Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the loving god |
True |
0.811 |
0.913 |
1.225 |
Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the loving god |
True |
0.811 |
0.913 |
1.225 |
Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the loving god |
True |
0.795 |
0.89 |
0.14 |
Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the loving god |
True |
0.787 |
0.769 |
0.067 |
Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
and then horrendum est, &c. it is a fearefull thing to fall into the hands of the loving god: heb. 10.31. aquinas (not amisse) gives this reason why men must be punished for sinne |
False |
0.777 |
0.883 |
1.358 |
Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
and then horrendum est, &c. it is a fearefull thing to fall into the hands of the loving god: heb. 10.31. aquinas (not amisse) gives this reason why men must be punished for sinne |
False |
0.777 |
0.883 |
1.358 |
Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
and then horrendum est, &c. it is a fearefull thing to fall into the hands of the loving god: heb. 10.31. aquinas (not amisse) gives this reason why men must be punished for sinne |
False |
0.766 |
0.867 |
0.281 |
Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
and then horrendum est, &c. it is a fearefull thing to fall into the hands of the loving god: heb. 10.31. aquinas (not amisse) gives this reason why men must be punished for sinne |
False |
0.733 |
0.647 |
0.2 |
Hebrews 10.31 (Vulgate) |
hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis. |
it is a fearefull thing to fall into the hands of the loving god |
True |
0.707 |
0.57 |
0.0 |
Hebrews 10.31 (Vulgate) |
hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis. |
and then horrendum est, &c. it is a fearefull thing to fall into the hands of the loving god: heb. 10.31. aquinas (not amisse) gives this reason why men must be punished for sinne |
False |
0.702 |
0.666 |
2.556 |