Psalms 88.33 (ODRV) - 0 |
psalms 88.33: i wil visite their iniquities with a rod: |
i will visit their transgressions with the rod |
True |
0.87 |
0.945 |
0.109 |
Jeremiah 5.9 (Geneva) - 1 |
jeremiah 5.9: shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
shall not my soule be avenged of such a nation |
True |
0.826 |
0.948 |
1.092 |
Jeremiah 5.29 (AKJV) - 1 |
jeremiah 5.29: shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
shall not my soule be avenged of such a nation |
True |
0.826 |
0.948 |
1.092 |
Jeremiah 5.9 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 5.9: and shall not my soul take revenge on such a nation? |
shall not my soule be avenged of such a nation |
True |
0.826 |
0.925 |
0.714 |
Jeremiah 5.29 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 5.29: or shall not my soul take revenge on such a nation? |
shall not my soule be avenged of such a nation |
True |
0.825 |
0.935 |
0.714 |
Jeremiah 9.9 (AKJV) - 1 |
jeremiah 9.9: shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
shall not my soule be avenged of such a nation |
True |
0.822 |
0.948 |
1.092 |
Jeremiah 5.29 (Geneva) - 1 |
jeremiah 5.29: or shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
shall not my soule be avenged of such a nation |
True |
0.822 |
0.945 |
1.092 |
Jeremiah 5.29 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 5.29: shall i not visit for these things, saith the lord? |
and of wrath and fury, shall not i visit for these things, saith the lord |
True |
0.818 |
0.802 |
1.957 |
Jeremiah 5.29 (AKJV) - 0 |
jeremiah 5.29: shall i not visit for these things, saith the lord ? |
and of wrath and fury, shall not i visit for these things, saith the lord |
True |
0.818 |
0.802 |
1.957 |
Psalms 89.32 (AKJV) |
psalms 89.32: then will i visite their transgression with the rod, and their iniquitie with stripes. |
i will visit their transgressions with the rod |
True |
0.817 |
0.937 |
0.103 |
Jeremiah 5.9 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 5.9: shall i not visit for these things, sayeth the lord? |
and of wrath and fury, shall not i visit for these things, saith the lord |
True |
0.814 |
0.795 |
1.147 |
Jeremiah 5.29 (Geneva) - 0 |
jeremiah 5.29: shall i not visite for these things, sayth the lord? |
and of wrath and fury, shall not i visit for these things, saith the lord |
True |
0.81 |
0.784 |
0.812 |
Jeremiah 5.9 (Geneva) - 0 |
jeremiah 5.9: shall i not visite for these things, saith the lord? |
and of wrath and fury, shall not i visit for these things, saith the lord |
True |
0.809 |
0.764 |
1.622 |
Psalms 89.32 (Geneva) |
psalms 89.32: then will i visite their transgression with the rod, and their iniquitie with strokes. |
i will visit their transgressions with the rod |
True |
0.8 |
0.93 |
0.103 |
Philippians 3.19 (AKJV) |
philippians 3.19: whose end is destruction, whose god is their belly, and whose glorie is in their shame, who minde earthly things.) |
lastly, the end is for reformation of all such vnregenerate ones, who as yet remaine enemies to the crosse of christ, whose god is their belly, whose glory is their shame, who mind earthly things |
True |
0.775 |
0.955 |
2.058 |
Philippians 3.19 (Geneva) |
philippians 3.19: whose ende is damnation, whose god is their bellie, and whose glorie is to their shame, which minde earthly things. |
lastly, the end is for reformation of all such vnregenerate ones, who as yet remaine enemies to the crosse of christ, whose god is their belly, whose glory is their shame, who mind earthly things |
True |
0.759 |
0.953 |
1.092 |
Philippians 3.19 (ODRV) |
philippians 3.19: whose end is destruction: whose god, is the belly: and their glorie in their confusion, which mind worldly things. |
lastly, the end is for reformation of all such vnregenerate ones, who as yet remaine enemies to the crosse of christ, whose god is their belly, whose glory is their shame, who mind earthly things |
True |
0.742 |
0.904 |
2.634 |
Jeremiah 5.9 (AKJV) |
jeremiah 5.9: shall i not visit for these things, sayth the lord, and shall not my soule bee auenged on such a nation as this? |
and of wrath and fury, shall not i visit for these things, saith the lord |
True |
0.734 |
0.715 |
1.025 |
Psalms 88.33 (Vulgate) |
psalms 88.33: visitabo in virga iniquitates eorum, et in verberibus peccata eorum; |
i will visit their transgressions with the rod |
True |
0.721 |
0.338 |
0.0 |
Jeremiah 9.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.9: shall i not visit them for these things, saith the lord? or shall not my soul be revenged on such a nation? |
shall not my soule be avenged of such a nation |
True |
0.701 |
0.908 |
0.699 |
Jeremiah 5.9 (AKJV) |
jeremiah 5.9: shall i not visit for these things, sayth the lord, and shall not my soule bee auenged on such a nation as this? |
shall not my soule be avenged of such a nation |
True |
0.695 |
0.88 |
0.965 |
Jeremiah 9.9 (Geneva) |
jeremiah 9.9: shal i not visit them for these things, saith the lord? or shall not my soule be auenged on such a nation as this? |
shall not my soule be avenged of such a nation |
True |
0.686 |
0.919 |
0.87 |
Philippians 3.19 (Tyndale) |
philippians 3.19: whose ende is dampnacion whose god is their bely and whose glory is to their shame which are worldely mynded. |
lastly, the end is for reformation of all such vnregenerate ones, who as yet remaine enemies to the crosse of christ, whose god is their belly, whose glory is their shame, who mind earthly things |
True |
0.678 |
0.809 |
1.738 |