Ephesians 2.3 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.3: and were naturally the children of wrath even as wel as other. |
now we are by him, the children of wrath, ephes |
True |
0.796 |
0.491 |
0.618 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.791 |
0.7 |
0.495 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.765 |
0.731 |
0.469 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.745 |
0.798 |
0.801 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.745 |
0.753 |
0.721 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.731 |
0.749 |
0.721 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.726 |
0.234 |
0.0 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.725 |
0.345 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.722 |
0.772 |
0.759 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.721 |
0.44 |
0.0 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.716 |
0.752 |
2.795 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.714 |
0.702 |
0.759 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.704 |
0.798 |
0.801 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
now wee are seruants to sinne |
True |
0.676 |
0.311 |
0.0 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
now we are by him, the children of wrath, ephes |
True |
0.631 |
0.661 |
0.459 |
Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
now we are by him, the children of wrath, ephes |
True |
0.628 |
0.677 |
0.472 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
now we are by him, the children of wrath, ephes |
True |
0.623 |
0.656 |
0.487 |
1 Corinthians 10.26 (ODRV) |
1 corinthians 10.26: the earth is our lordes, and the fulnes therof. |
wee were lords of the creatures |
True |
0.604 |
0.507 |
0.0 |