John 6.70 (AKJV) |
john 6.70: iesus answered them, haue not i chosen you twelue, and one of you is a deuill? |
christe sayde of iudas, i haue chosen twelue, and one of you is a diuel, yet was iudas no diuell |
True |
0.797 |
0.947 |
1.782 |
John 6.70 (Geneva) |
john 6.70: iesus answered them, haue not i chosen you twelue, and one of you is a deuill? |
christe sayde of iudas, i haue chosen twelue, and one of you is a diuel, yet was iudas no diuell |
True |
0.797 |
0.947 |
1.782 |
John 6.70 (ODRV) |
john 6.70: iesvs answered them: haue not i chosen you the twelue; and of you one is a diuel? |
christe sayde of iudas, i haue chosen twelue, and one of you is a diuel, yet was iudas no diuell |
True |
0.793 |
0.94 |
3.921 |
John 6.70 (Tyndale) |
john 6.70: iesus answered them: have not i chosen you twelve and yet one of you is the devyll? |
christe sayde of iudas, i haue chosen twelue, and one of you is a diuel, yet was iudas no diuell |
True |
0.781 |
0.877 |
0.454 |
John 6.71 (Wycliffe) |
john 6.71: therfor jhesus answerde to hem, whether y chees not you twelue, and oon of you is a feend? and he seide this of judas of symount scarioth, for this was to bitraye hym, whanne he was oon of the twelue. |
christe sayde of iudas, i haue chosen twelue, and one of you is a diuel, yet was iudas no diuell |
True |
0.744 |
0.206 |
0.519 |
John 6.71 (ODRV) |
john 6.71: and he meant iudas iscariot, simons sonne: for this same was to betray him, whereas he was one the twelue. |
christe sayde of iudas, i haue chosen twelue, and one of you is a diuel, yet was iudas no diuell |
True |
0.661 |
0.315 |
3.146 |
John 6.71 (Tyndale) |
john 6.71: he spake it of iudas iscariot the sonne of simon. for he it was that shuld betraye him and was one of the twelve. |
christe sayde of iudas, i haue chosen twelue, and one of you is a diuel, yet was iudas no diuell |
True |
0.655 |
0.367 |
2.655 |
John 6.71 (Geneva) |
john 6.71: now he spake it of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that shoulde betraie him, though he was one of the twelue. |
christe sayde of iudas, i haue chosen twelue, and one of you is a diuel, yet was iudas no diuell |
True |
0.637 |
0.431 |
2.892 |
John 6.71 (AKJV) |
john 6.71: he spake of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that should betray him, being one of the twelue. |
christe sayde of iudas, i haue chosen twelue, and one of you is a diuel, yet was iudas no diuell |
True |
0.629 |
0.497 |
3.014 |