John 15.22 (Tyndale) - 1 |
john 15.22: but now have they nothinge to cloke their synne with all. |
and that they might haue nothing to cloke & to couler their sinne |
True |
0.797 |
0.747 |
0.326 |
John 15.22 (AKJV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no cloke for their sinne. |
and that they might haue nothing to cloke & to couler their sinne |
True |
0.78 |
0.813 |
1.11 |
John 15.22 (Geneva) - 1 |
john 15.22: but nowe haue they no cloke for their sinne. |
and that they might haue nothing to cloke & to couler their sinne |
True |
0.779 |
0.791 |
1.052 |
John 15.22 (ODRV) - 1 |
john 15.22: but now they haue no excuse of their sinne. |
and that they might haue nothing to cloke & to couler their sinne |
True |
0.739 |
0.5 |
0.785 |
John 15.22 (Tyndale) - 1 |
john 15.22: but now have they nothinge to cloke their synne with all. |
and that they might haue nothing to cloke & to couler their sinne, for he was not ignoraunt how prone man was to sinne, |
False |
0.673 |
0.675 |
0.0 |
John 15.22 (Geneva) - 1 |
john 15.22: but nowe haue they no cloke for their sinne. |
and that they might haue nothing to cloke & to couler their sinne, for he was not ignoraunt how prone man was to sinne, |
False |
0.67 |
0.77 |
0.317 |