| 1 Corinthians 15.56 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the strength of synne is the lawe. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe |
True |
0.792 |
0.783 |
2.02 |
| 1 Corinthians 15.56 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the strength of synne is the lawe. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe, but by accident; not directly, but indirectly |
False |
0.773 |
0.796 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe |
True |
0.766 |
0.733 |
1.501 |
| 1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe, but by accident; not directly, but indirectly |
False |
0.759 |
0.741 |
0.852 |
| 1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.56: and ye strength of sinne is the lawe. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe |
True |
0.751 |
0.826 |
2.388 |
| 1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.56: and ye strength of sinne is the lawe. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe, but by accident; not directly, but indirectly |
False |
0.742 |
0.831 |
0.14 |
| 1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe |
True |
0.712 |
0.739 |
3.23 |
| 1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe, but by accident; not directly, but indirectly |
False |
0.704 |
0.648 |
0.787 |
| 1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe |
True |
0.699 |
0.181 |
0.0 |
| Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe |
True |
0.632 |
0.419 |
0.538 |
| Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe |
True |
0.61 |
0.416 |
1.325 |
| Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
and to giue vigour and strength therevnto. for the law is the strength of sinne, not of it selfe |
True |
0.607 |
0.42 |
1.325 |
