Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Man is borne to labour, saith Job, The very Bread he eates is moulded with the toile of his hand, |
Man is born to labour, Says Job, The very Bred he eats is moulded with the toil of his hand, and macerated with the sweat of his brow. | n1 vbz vvn pc-acp vvi, vvz n1, dt j n1 pns31 vvz vbz vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc j-vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1. |
Note 0 | Iob 5.7. | Job 5.7. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Job 5.7 (Douay-Rheims) | job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. | man is borne to labour, saith job, the very bread he eates is moulded with the toile of his hand | True | 0.742 | 0.694 | 0.981 |
Job 5.7 (Vulgate) | job 5.7: homo nascitur ad laborem, et avis ad volatum. | man is borne to labour, saith job, the very bread he eates is moulded with the toile of his hand | True | 0.711 | 0.242 | 0.054 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) | job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. | man is borne to labour, saith job, the very bread he eates is moulded with the toile of his hand, and macerated with the sweat of his brow | False | 0.705 | 0.613 | 0.512 |
Job 5.7 (Geneva) | job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. | man is borne to labour, saith job, the very bread he eates is moulded with the toile of his hand | True | 0.622 | 0.744 | 0.361 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Iob 5.7. | Job 5.7 |