Romans 10.14 (AKJV) - 2 |
romans 10.14: and how shall they heare without a preacher? |
or how shall they heare without a preacher |
True |
0.919 |
0.953 |
4.827 |
Romans 10.14 (ODRV) - 2 |
romans 10.14: and how shal they heare without a preacher? |
or how shall they heare without a preacher |
True |
0.918 |
0.95 |
3.541 |
Romans 10.14 (Geneva) - 2 |
romans 10.14: and howe shall they heare without a preacher? |
or how shall they heare without a preacher |
True |
0.918 |
0.944 |
4.584 |
Romans 10.14 (Geneva) - 0 |
romans 10.14: but how shall they call on him, in whome they haue not beleeued? |
but how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued |
True |
0.901 |
0.969 |
1.379 |
Romans 10.14 (AKJV) - 0 |
romans 10.14: how then shall they call on him in whom they haue not beleeued? |
but how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued |
True |
0.893 |
0.958 |
1.461 |
Romans 10.14 (Tyndale) - 2 |
romans 10.14: how shall they heare with out a preacher? |
or how shall they heare without a preacher |
True |
0.893 |
0.933 |
4.827 |
Romans 10.15 (Geneva) - 0 |
romans 10.15: and how shall they preach, except they be sent? |
or how shall they preach, except they be sent |
True |
0.892 |
0.946 |
0.968 |
Romans 10.15 (AKJV) - 0 |
romans 10.15: and how shall they preach, except they be sent? |
or how shall they preach, except they be sent |
True |
0.892 |
0.946 |
0.968 |
Romans 10.14 (Tyndale) - 0 |
romans 10.14: but how shall they call on him on who they beleved not? |
but how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued |
True |
0.891 |
0.958 |
0.315 |
Romans 10.14 (AKJV) - 1 |
romans 10.14: and how shal they beleeue in him, of whom they haue not heard? |
or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard |
True |
0.891 |
0.954 |
1.987 |
Romans 10.15 (Tyndale) - 0 |
romans 10.15: and how shall they preach except they be sent? |
or how shall they preach, except they be sent |
True |
0.891 |
0.948 |
0.968 |
Romans 10.14 (Geneva) - 1 |
romans 10.14: and how shall they beleeue in him, of whom they haue not heard? |
or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard |
True |
0.888 |
0.958 |
2.267 |
Romans 10.14 (Tyndale) - 1 |
romans 10.14: how shall they beleve on him of whom they have not herde? |
or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard |
True |
0.873 |
0.931 |
0.297 |
Romans 10.15 (ODRV) - 0 |
romans 10.15: but how shal they preach vnles they be sent? |
or how shall they preach, except they be sent |
True |
0.866 |
0.945 |
0.347 |
Romans 10.14 (ODRV) - 1 |
romans 10.14: or how shal they beleeue him whom they haue not heard? |
or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard |
True |
0.864 |
0.943 |
1.987 |
Romans 10.14 (Geneva) |
romans 10.14: but how shall they call on him, in whome they haue not beleeued? and how shall they beleeue in him, of whom they haue not heard? and howe shall they heare without a preacher? |
but how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued? or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard? or how shall they heare without a preacher? or how shall they preach, except they be sent? a singular and compendious gradation |
False |
0.856 |
0.955 |
4.317 |
Romans 10.14 (AKJV) |
romans 10.14: how then shall they call on him in whom they haue not beleeued? and how shal they beleeue in him, of whom they haue not heard? and how shall they heare without a preacher? |
but how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued? or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard? or how shall they heare without a preacher? or how shall they preach, except they be sent? a singular and compendious gradation |
False |
0.854 |
0.952 |
4.368 |
Romans 10.14 (Tyndale) |
romans 10.14: but how shall they call on him on who they beleved not? how shall they beleve on him of whom they have not herde? how shall they heare with out a preacher? |
but how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued? or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard? or how shall they heare without a preacher? or how shall they preach, except they be sent? a singular and compendious gradation |
False |
0.836 |
0.921 |
2.291 |
Romans 10.14 (Vulgate) - 0 |
romans 10.14: quomodo ergo invocabunt, in quem non crediderunt? |
but how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued |
True |
0.833 |
0.795 |
0.0 |
Romans 10.14 (ODRV) - 0 |
romans 10.14: how then shal they inuocate in whom they haue not beleeued? |
but how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued |
True |
0.819 |
0.924 |
1.099 |
Romans 10.14 (ODRV) |
romans 10.14: how then shal they inuocate in whom they haue not beleeued? or how shal they beleeue him whom they haue not heard? and how shal they heare without a preacher? |
but how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued? or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard? or how shall they heare without a preacher? or how shall they preach, except they be sent? a singular and compendious gradation |
False |
0.813 |
0.906 |
2.988 |
Romans 10.14 (Vulgate) |
romans 10.14: quomodo ergo invocabunt, in quem non crediderunt? aut quomodo credent ei, quem non audierunt? quomodo autem audient sine praedicante? |
but how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued? or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard? or how shall they heare without a preacher? or how shall they preach, except they be sent? a singular and compendious gradation |
False |
0.813 |
0.239 |
0.0 |
Romans 10.14 (Vulgate) - 1 |
romans 10.14: aut quomodo credent ei, quem non audierunt? |
or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard |
True |
0.808 |
0.588 |
0.0 |
Romans 10.14 (Vulgate) - 2 |
romans 10.14: quomodo autem audient sine praedicante? |
or how shall they heare without a preacher |
True |
0.803 |
0.719 |
0.0 |