Lectures vpon Ionas deliuered at Yorke in the yeare of our Lorde 1594. By John Kinge: newlie corrected and amended.

King, John, 1559?-1621
Publisher: By Ioseph Barnes and are to be solde in London by Joan Brome in Paules Church yarde at the signe of the Bible
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04845 ESTC ID: S108033 STC ID: 14977
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Jonah -- Commentaries;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
2306 and best able to saue our shippe. and best able to save our ship. cc js j pc-acp vvi po12 n1. (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2709 and this other is not vnlike vnto it. and this other is not unlike unto it. cc d n-jn vbz xx av-j p-acp pn31. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
3871 Ionas might haue stood longer vpon tearmes. Ionas might have stood longer upon terms. np1 vmd vhi vvn av-jc p-acp n2. (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
1092 but by the power of the onely winde was almost splitted. but by the power of the only wind was almost split. cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt j n1 vbds av vvn. (6) lecture (DIV1) 75 Image 6
1114 and at the blasting of the breath of his nostrels. and At the blasting of the breath of his nostrils. cc p-acp dt j-vvg pp-f dt n1 pp-f po31 n2. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
12366 Peter would not vnlesse he were carried. Peter would not unless he were carried. np1 vmd xx cs pns31 vbdr vvn. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
69 2 Secondly the person charged, to Ionas the sonne of Amittaie. 2 Secondly the person charged, to Ionas the son of Amittaie. crd ord dt n1 vvd, p-acp np1 dt n1 pp-f np1. (3) lecture (DIV1) 4 Image 6
783 and fenced it as it were with a double hedge, of a two-fold death: and fenced it as it were with a double hedge, of a twofold death: cc vvd pn31 c-acp pn31 vbdr p-acp dt j-jn n1, pp-f dt n1 n1: (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
1169 and the staffe in his hands was the Lords indignation. and the staff in his hands was the lords Indignation. cc dt n1 p-acp po31 n2 vbds dt ng1 n1. (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
2541 as in Homer, they hid their lots in Agamemnons helmet; as in Homer, they hid their lots in Agamemnons helmet; c-acp p-acp np1, pns32 vvd po32 n2 p-acp npg1 n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
8015 Hee wanteth no other miserie, that is plagued with a fainting soule. He Wants no other misery, that is plagued with a fainting soul. pns31 vvz dx j-jn n1, cst vbz vvn p-acp dt j-vvg n1. (30) lecture (DIV1) 331 Image 44
2786 that powerfull and dreadfull God, who holdeth the bal of the world in his hand, that powerful and dreadful God, who holds the bal of the world in his hand, cst j cc j np1, r-crq vvz dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n1, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
5372 than a purposed and prounded hatred; the latter a bent and resolved decree. than a purposed and prounded hatred; the latter a bent and resolved Decree. cs dt j-vvn cc j-vvn n1; dt d dt n1 cc vvd n1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
10449 or with aw ki•g his lute and harpe to praise the Lorde; or with awe ki•g his lute and harp to praise the Lord; cc p-acp n1 vvg po31 n1 cc n1 pc-acp vvi dt n1; (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
5703 The gracious Lorde hath made his wonderfull workes to be had in remembrance. The gracious Lord hath made his wonderful works to be had in remembrance. dt j n1 vhz vvn po31 j n2 pc-acp vbi vhn p-acp n1. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
12213 and these are the fiue smooth stones, which are now proposed. and these Are the fiue smooth stones, which Are now proposed. cc d vbr dt crd j n2, r-crq vbr av vvn. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12229 and leaue as many blessings behinde him when his pleasure is. and leave as many blessings behind him when his pleasure is. cc vvi p-acp d n2 p-acp pno31 c-crq po31 n1 vbz. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
5985 Our gift must be the vprightnes of minde; our sacrifice, praise & thankesgiving. Our gift must be the uprightness of mind; our sacrifice, praise & thanksgiving. po12 n1 vmb vbi dt n1 pp-f n1; po12 n1, n1 cc n1. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
12464 and for the matter it it selfe, because it is hurtfull vnto you. and for the matter it it self, Because it is hurtful unto you. cc p-acp dt n1 pn31 pn31 n1, c-acp pn31 vbz j p-acp pn22. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
6622 But if the worde bee better lookt into, it may yeeld a further construction. But if the word be better looked into, it may yield a further construction. p-acp cs dt n1 vbb av-jc vvn p-acp, pn31 vmb vvi dt jc n1. (26) lecture (DIV1) 302 Image 44
7262 secondly by the place, into the bottome in the midst of the sea : secondly by the place, into the bottom in the midst of the sea: ord p-acp dt n1, p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1: (28) lecture (DIV1) 317 Image 44
8251 or sometimes to commit a vanity, but they loue, observe, attende vpon it. or sometime to commit a vanity, but they love, observe, attend upon it. cc av pc-acp vvi dt n1, cc-acp pns32 vvi, vvb, vvi p-acp pn31. (31) lecture (DIV1) 339 Image 44
8710 His disciples came by nighte, and stole him awaie while we slept: His Disciples Come by night, and stole him away while we slept: po31 n2 vvd p-acp n1, cc vvd pno31 av cs pns12 vvd: (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8779 And there is nothing after death, no not death 〈 ◊ 〉 selfe. And there is nothing After death, no not death 〈 ◊ 〉 self. cc pc-acp vbz pix p-acp n1, uh-dx xx n1 〈 sy 〉 n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
9525 and the extremity of his disease, hee had reason to warrant the same; and the extremity of his disease, he had reason to warrant the same; cc dt n1 pp-f po31 n1, pns31 vhd n1 pc-acp vvi dt d; (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9598 hovv gracious the Lord is towardes vngracious sinners. how gracious the Lord is towards ungracious Sinners. c-crq j dt n1 vbz p-acp j n2. (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
10988 than if a ripe figge had beene pluckte from the tree which it grewe vpon. than if a ripe fig had been plucked from the tree which it grew upon. cs cs dt j n1 vhd vbn vvn p-acp dt n1 r-crq pn31 vvd p-acp. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
11648 & in neither of both to be allowed. I also condēne it, whē it is so. & in neither of both to be allowed. I also condemn it, when it is so. cc p-acp dx pp-f d pc-acp vbi vvn. pns11 av vvi pn31, c-crq pn31 vbz av. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
12544 and by threatning best admonisheth, and by speaking roughly, soonest converteth. and by threatening best Admonisheth, and by speaking roughly, soonest Converts. cc p-acp vvg av-js vvz, cc p-acp vvg av-j, av-s vvz. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
13045 and therefore it much delighted Ionas to behold a tree of his owne countrey. and Therefore it much delighted Ionas to behold a tree of his own country. cc av pn31 av-d vvd np1 pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 d n1. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
14159 but the Lorde shall raigne over you. You heare what our strength is. but the Lord shall Reign over you. You hear what our strength is. cc-acp dt n1 vmb vvi p-acp pn22. pn22 vvb r-crq po12 n1 vbz. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14525 as to the Cynosure and load-starre of his life, as that which is defectiue & maimed to his end & perfectiō, as to the Cynosure and loadstar of his life, as that which is defective & maimed to his end & perfection, c-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, c-acp d r-crq vbz j cc vvn p-acp po31 n1 cc n1, (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
992 and allowest the thinges that are excellent, in that thou art instructed in the lawe, and allowest the things that Are excellent, in that thou art instructed in the law, cc vv2 dt n2 cst vbr j, p-acp cst pns21 vb2r vvn p-acp dt n1, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
0 THE FIRST LECTVRE. Cap. 1. verse 1.2. THE FIRST LECTURE. Cap. 1. verse 1.2. dt ord n1. np1 crd n1 crd. (3) lecture (DIV1) 0 Image 6
1 The word of the Lord came also vnto Ionah the sonne of Amittai, saying, Arise and go to Niniveh, &c. COmparisons betwixt scripture and scripture are both odious and dangerous. The word of the Lord Come also unto Jonah the son of Amittai, saying, Arise and go to Nineveh, etc. COmparisons betwixt scripture and scripture Are both odious and dangerous. dt n1 pp-f dt n1 vvd av p-acp np1 dt n1 pp-f np1, vvg, vvb cc vvi p-acp np1, av n2 p-acp n1 cc n1 vbr av-d j cc j. (3) lecture (DIV1) 0 Image 6
2 In other sortes of thinges whatsoeuer is commendable, may either be matched or preferred according to the worth of them. In other sorts of things whatsoever is commendable, may either be matched or preferred according to the worth of them. p-acp j-jn n2 pp-f n2 r-crq vbz j, vmb d vbi vvn cc vvn vvg p-acp dt n1 pp-f pno32. (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
3 I will not make my selfe so skilful in the orders of heaven, as to advance angel aboue angel, but I am sure one star differeth from another in glorie, And God hath giuen the rule of the day to the sunne, of the night to the moone, because they differ in beauty. I will not make my self so skilful in the order of heaven, as to advance angel above angel, but I am sure one star differeth from Another in glory, And God hath given the Rule of the day to the sun, of the night to the moon, Because they differ in beauty. pns11 vmb xx vvi po11 n1 av j p-acp dt n2 pp-f n1, c-acp pc-acp vvi n1 p-acp n1, p-acp pns11 vbm j crd n1 vvz p-acp j-jn p-acp n1, cc np1 vhz vvn dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, pp-f dt n1 p-acp dt n1, c-acp pns32 vvb p-acp n1. (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
4 The captaines of the sonnes of Gad, without offence might beare an vnaequall report, One of the least could resist an hundred, and the greatest a thousand ; The Captains of the Sons of Gad, without offence might bear an unequal report, One of the least could resist an hundred, and the greatest a thousand; dt n2 pp-f dt n2 pp-f n1, p-acp n1 vmd vvi dt j n1, crd pp-f dt ds vmd vvi dt crd, cc dt js pp-f crd; (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
5 because their prowesse and actes were not aequall. Because their prowess and acts were not aequal. c-acp po32 n1 cc n2 vbdr xx j. (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
6 There was no wrong done in the Antheme which the women song from all the citties of Israell, Saul hath slaine his thousande, and David his tenne thousande: There was no wrong done in the Anthem which the women song from all the cities of Israel, Saul hath slain his thousande, and David his tenne thousande: pc-acp vbds dx n-jn vdn p-acp dt n1 r-crq dt n2 vvn p-acp d dt n2 pp-f np1, np1 vhz vvn po31 crd, cc np1 po31 crd crd: (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
7 The vnlike desertes of these two princes mighte iustly admit an vnlike cōmēdation. One Cato may be of more price then hundreth thousandes of vulgar men; The unlike deserts of these two Princes might justly admit an unlike commendation. One Cato may be of more price then Hundredth thousandes of Vulgar men; dt j n2 pp-f d crd n2 vmd av-j vvi dt j n1. crd np1 vmb vbi pp-f dc n1 cs ord crd pp-f j n2; (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
8 and Plato may stande for all. Our Saviour in the gospell preferreth old wine before new: and Plato may stand for all. Our Saviour in the gospel preferreth old wine before new: cc np1 vmb vvi p-acp d. po12 n1 p-acp dt n1 vvz j n1 p-acp j: (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
9 & Aristotle liketh better of the wine of Lesbos, thē the wine of Rhodes; & Aristotle liketh better of the wine of Lesbos, them the wine of Rhodes; cc np1 vvz av-jc pp-f dt n1 pp-f np1, pno32 dt n1 pp-f np1; (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
10 he affirmeth both to be good, but the Lesbian the more pleasant, alluding vnder that parable to the successour of his schoole, he Affirmeth both to be good, but the Lesbian the more pleasant, alluding under that parable to the successor of his school, pns31 vvz d pc-acp vbi j, cc-acp dt np1 dt av-dc j, vvg p-acp d n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
11 and noting his choise rather of Theophrastus borne at Lesbos, then Menedemus at Rhodes. and noting his choice rather of Theophrastus born At Lesbos, then Menedemus At Rhodes. cc vvg po31 n1 av-c pp-f npg1 vvn p-acp np1, cs np1 p-acp np1. (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
12 But the whole scripture is giuen by inspiration of God, neither in his greate house of vvritten counsels is there anie vessell more or lesse in honour then the rest are. But the Whole scripture is given by inspiration of God, neither in his great house of written Counsels is there any vessel more or less in honour then the rest Are. p-acp dt j-jn n1 vbz vvn p-acp n1 pp-f np1, av-dx p-acp po31 j n1 pp-f j-vvn n2 vbz a-acp d n1 av-dc cc av-dc p-acp n1 av dt n1 vbr. (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
13 Moses is no better then Samuel, Samuel thē David, David a king then Amos an heardman, Iohn Baptist more then a prophet, not more then a prophet in this auctority, Peter or Andrewe the first that was chosen, not better then Paul that was borne out of due time. Moses is no better then Samuel, Samuel them David, David a King then Amos an herdsman, John Baptist more then a Prophet, not more then a Prophet in this Authority, Peter or Andrew the First that was chosen, not better then Paul that was born out of due time. np1 vbz av-dx jc cs np1, np1 pno32 np1, np1 dt n1 cs np1 dt n1, np1 np1 av-dc cs dt n1, xx av-dc cs dt n1 p-acp d n1, np1 cc np1 dt ord cst vbds vvn, xx jc cs np1 cst vbds vvn av pp-f j-jn n1. (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
14 The foure beastes in the Revelation haue eies alike, before and behinde, and the Apostles names are euenly placed in the writings of the holy foundation. The foure beasts in the Revelation have eyes alike, before and behind, and the Apostles names Are evenly placed in the writings of the holy Foundation. dt crd n2 p-acp dt n1 vhb n2 av, a-acp cc a-acp, cc dt n2 n2 vbr av-j vvn p-acp dt n2 pp-f dt j n1. (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
46 For if you vvill knowe in briefe, vvhat the argument of this Prophet is, it is abridged in that sentence of the Psalme, The LORDE is mercifull and gracious, of longe suffering, and of grette goodnesse : For if you will know in brief, what the argument of this Prophet is, it is abridged in that sentence of the Psalm, The LORD is merciful and gracious, of long suffering, and of grette Goodness: p-acp cs pn22 vmb vvi p-acp j, r-crq dt n1 pp-f d n1 vbz, pn31 vbz vvn p-acp d n1 pp-f dt n1, dt n1 vbz j cc j, pp-f av-j vvg, cc pp-f j n1: (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
15 Salomon the vvisest king that euer vvas in Ierusalem, perceiued righte vvell that wheresoeuer the vncreated vvisedome of GOD spake, it spake of excellent thinges, even thinges seemelie for Princes. David his princelie father before him had so high a conceite of these ordinances of the most high, that vvhere he defineth any thing, he esteemeth them, Solomon the Wisest King that ever was in Ierusalem, perceived right well that wheresoever the uncreated Wisdom of GOD spoke, it spoke of excellent things, even things seemly for Princes. David his princely father before him had so high a conceit of these ordinances of the most high, that where he defineth any thing, he esteems them, np1 dt js n1 cst av vbds p-acp np1, vvd j-jn av cst c-crq dt j n1 pp-f np1 vvd, pn31 vvd pp-f j n2, av n2 j p-acp n2. np1 po31 j n1 p-acp pno31 vhd av j dt n1 pp-f d n2 pp-f dt av-ds j, cst c-crq pns31 vvz d n1, pns31 vvz pno32, (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
16 for value, aboue great spoiles, and thousandes of gold and silver, yea all maner of riches ; for valve, above great spoils, and thousandes of gold and silver, yea all manner of riches; p-acp n1, p-acp j n2, cc crd pp-f n1 cc n1, uh d n1 pp-f n2; (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
17 and for sweetnesse, aboue the hony, and the honycombe : and for sweetness, above the honey, and the Honeycomb: cc p-acp n1, p-acp dt n1, cc dt n1: (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
18 & where he leaueth to define, he breaketh of with admiration, wonderfull are thy testimonies; I haue seene an ende of all perfection, & where he Leaveth to define, he breaks of with admiration, wonderful Are thy testimonies; I have seen an end of all perfection, cc c-crq pns31 vvz pc-acp vvi, pns31 vvz pp-f p-acp n1, j vbr po21 n2; pns11 vhb vvn dt n1 pp-f d n1, (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
19 but thy commandement is exceeding broade, meaning thereby, not lesse then infinite. The Iewes acknowledge the old testament, abhorre the new; the Turkes disclaime; Iulian, atheists and skorners deride; but thy Commandment is exceeding broad, meaning thereby, not less then infinite. The Iewes acknowledge the old Testament, abhor the new; the Turkes disclaim; Iulian, atheists and scorners deride; cc-acp po21 n1 vbz av-vvg j, vvg av, xx av-dc cs j. dt np2 vvb dt j n1, vvb dt j; dt np2 vvb; np1, n2 cc n2 vvi; (3) lecture (DIV1) 1 Image 6
20 Grecians haue stumbled at both olde and newe; Papistes enlarge the olde vvith Apocryphall vvritings; some of the ancient heretickes renoūced some prophets, others added to the number of Evangelists: Greeks have stumbled At both old and new; Papists enlarge the old with Apocryphal writings; Some of the ancient Heretics renounced Some Prophets, Others added to the number of Evangelists: njp2 vhb vvn p-acp d j cc j; njp2 vvb dt j p-acp j n2; d pp-f dt j n2 vvd d n2, n2-jn vvd p-acp dt n1 pp-f n2: (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
21 but as the disciples of Christ had but one Maister or teacher in heauen, and they were all brethren ; but as the Disciples of christ had but one Master or teacher in heaven, and they were all brothers; cc-acp c-acp dt n2 pp-f np1 vhd p-acp crd n1 cc n1 p-acp n1, cc pns32 vbdr d n2; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
22 so one was the authour of these holy vvrittes in heaven, and they are all sisters and companions; so one was the author of these holy writes in heaven, and they Are all Sisters and Sodales; av crd vbds dt n1 pp-f d j vvz p-acp n1, cc pns32 vbr d n2 cc n2; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
23 and, vvith an vnpartiall respect, haue the children of Christes familie from time to time receiued, reverenced, and, with an unpartial respect, have the children of Christ's family from time to time received, reverenced, cc, p-acp dt j n1, vhb dt n2 pp-f npg1 n1 p-acp n1 p-acp n1 vvd, vvn, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
24 and embraced the whole and entire volume of them. and embraced the Whole and entire volume of them. cc vvd dt j-jn cc j n1 pp-f pno32. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
25 They knowe that one Lorde vvas the originall fountaine of them all, vvho being supremely good, vvrought and spake perfect goodnesse. One vvorde and vvisedome of God revealed these wordes to the sonnes of men, himselfe the subiect and scope of them; They know that one Lord was the original fountain of them all, who being supremely good, wrought and spoke perfect Goodness. One word and Wisdom of God revealed these words to the Sons of men, himself the Subject and scope of them; pns32 vvb cst crd n1 vbds dt j-jn n1 pp-f pno32 d, r-crq vbg av-j j, vvn cc vvd j n1. crd n1 cc n1 pp-f np1 vvd d n2 p-acp dt n2 pp-f n2, px31 dt j-jn cc n1 pp-f pno32; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
26 one holie Ghost endited them, one bloude of the lambe sealed and confirmed the contentes of them, one measure of inspiration vvas given to the penmen and actuaries that set them downe, one spowse and beloved of Christ, one holy Ghost endited them, one blood of the lamb sealed and confirmed the contents of them, one measure of inspiration was given to the penmen and actuaries that Set them down, one spouse and Beloved of christ, crd j n1 vvn pno32, crd n1 pp-f dt n1 vvn cc vvd dt n2 pp-f pno32, crd n1 pp-f n1 vbds vvn p-acp dt n2 cc n2 cst vvd pno32 a-acp, crd n1 cc j-vvn pp-f np1, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
27 as gages of his eternall loue, hath received them all in keeping. And surely shee hath kept them as the apple of her eie; as gages of his Eternal love, hath received them all in keeping. And surely she hath kept them as the apple of her eye; c-acp n2 pp-f po31 j n1, vhz vvn pno32 d p-acp vvg. cc av-j pns31 vhz vvn pno32 p-acp dt n1 pp-f po31 n1; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
28 and rather then any maime or rent shoulde bee made in their sacred bodye, shee hath sent her children into heaven maimed in their owne bodies, and rather then any maim or rend should be made in their sacred body, she hath sent her children into heaven maimed in their own bodies, cc av-c cs d n1 cc n1 vmd vbi vvn p-acp po32 j n1, pns31 vhz vvn po31 n2 p-acp n1 vvn p-acp po32 d n2, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
29 and spoiled of their dearest bloud they had, thinking it a crowne of ioie vnto them, to lay downe their liues in the cause of trueth. and spoiled of their dearest blood they had, thinking it a crown of joy unto them, to lay down their lives in the cause of truth. cc vvn pp-f po32 js-jn n1 pns32 vhd, vvg pn31 dt n1 pp-f n1 p-acp pno32, pc-acp vvi a-acp po32 n2 p-acp dt n1 pp-f n1. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
47 Hee is mercifull, in the first parte of the prophecy, to the Mariners; gracious, in the seconde, to Ionas; He is merciful, in the First part of the prophecy, to the Mariners; gracious, in the seconde, to Ionas; pns31 vbz j, p-acp dt ord n1 pp-f dt n1, p-acp dt n2; j, p-acp dt ord, p-acp np1; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
48 long suffering, in the thirde, to the Ninivites; long suffering, in the Third, to the Ninevites; av-j vvg, p-acp dt ord, p-acp dt fw-la; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
30 And therefore as branches of the same vine that bare our predecessours, to vvhome by devolution these sacred statutes are come, vvee esteeme them all for Gods most royall and celestiall testament, the oracles of his heavenly sanctuary, the onelie keye vnto vs of his revealed counselles, milke from his sacred breastes, the earnest and pledge of his favour to his Church, the light of our feete, ioy of our heartes, breath of our nostrels, pillar of our faith, anchor of our hope, ground of our loue, evidences and deedes of our future blessednes: And Therefore as branches of the same vine that bore our predecessors, to whom by devolution these sacred statutes Are come, we esteem them all for God's most royal and celestial Testament, the oracles of his heavenly sanctuary, the only key unto us of his revealed Counsels, milk from his sacred breasts, the earnest and pledge of his favour to his Church, the Light of our feet, joy of our hearts, breath of our nostrils, pillar of our faith, anchor of our hope, ground of our love, evidences and Deeds of our future blessedness: cc av c-acp n2 pp-f dt d n1 cst vvd po12 n2, p-acp ro-crq p-acp n1 d j n2 vbr vvn, pns12 vvb pno32 d p-acp ng1 av-ds j cc j n1, dt n2 pp-f po31 j n1, dt j n1 p-acp pno12 pp-f po31 vvn n2, n1 p-acp po31 j n2, dt j cc n1 pp-f po31 n1 p-acp po31 n1, dt n1 pp-f po12 n2, n1 pp-f po12 n2, n1 pp-f po12 n2, n1 pp-f po12 n1, n1 pp-f po12 n1, n1 pp-f po12 n1, n2 cc n2 pp-f po12 j-jn n1: (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
31 pronouncing of the vvhole booke, with every schedule and skrole therein conteyned, as hee did of a booke that Sextius vvrote, pronouncing of the Whole book, with every schedule and skrole therein contained, as he did of a book that Sextius wrote, vvg pp-f dt j-jn n1, p-acp d n1 cc n1 av vvn, c-acp pns31 vdd pp-f dt n1 cst np1 vvd, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
32 but vpon farre better groundes, vivit, viget, liber est, supra hominem est : but upon Far better grounds, vivit, Viget, liber est, supra hominem est: cc-acp p-acp av-j jc n2, fw-la, fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
33 It is a booke of life, a booke of liuelyhood, a booke in deede, savouring of more then the wit of man. It is a book of life, a book of liuelyhood, a book in deed, savouring of more then the wit of man. pn31 vbz dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f n1, dt n1 p-acp n1, vvg pp-f dc cs dt n1 pp-f n1. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
34 Notwithstanding, as the parcelles of this booke were published and delivered by divers notaries, the instruments of Gods owne lippes, in divers ages, divers places, vpon divers occasions, Notwithstanding, as the parcels of this book were published and Delivered by diverse notaries, the Instruments of God's own lips, in diverse ages, diverse places, upon diverse occasions, a-acp, c-acp dt n2 pp-f d n1 vbdr vvn cc vvn p-acp j n2, dt n2 pp-f n2 d n2, p-acp j n2, j n2, p-acp j n2, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
35 and neither the argument nor the stile, nor the end and purpose the same in them all; some recounting thinges forepassed; some foreseeing thinges to come; some singing of mercy; some of iudgement; and neither the argument nor the style, nor the end and purpose the same in them all; Some recounting things forepassed; Some Foreseeing things to come; Some singing of mercy; Some of judgement; cc d dt n1 ccx dt n1, ccx dt n1 cc vvi dt d p-acp pno32 d; d vvg n2 j; d vvg n2 pc-acp vvi; d vvg pp-f n1; d pp-f n1; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
36 some shallowe for the lambe to wade in, some deepe enough to beare and drowne the Elephant; Some shallow for the lamb to wade in, Some deep enough to bear and drown the Elephant; d j p-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp, d j-jn av-d pc-acp vvi cc vvi dt n1; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
37 some meate that must bee broken and chevved vvith painefull exposition, some drinke that at the first sighte may bee supt and swallowed dovvne; Some meat that must be broken and chewed with painful exposition, Some drink that At the First sight may be supped and swallowed down; d n1 cst vmb vbi vvn cc vvn p-acp j n1, d n1 cst p-acp dt ord n1 vmb vbi vvn cc vvn a-acp; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
38 somevvhat in some or other parte that may please all humours, as the Ievves imagine of their Manna, that it rellishte not to all alike, somewhat in Some or other part that may please all humours, as the Jewish imagine of their Manna, that it rellishte not to all alike, av p-acp d cc j-jn n1 cst vmb vvi d n2, c-acp dt np2 vvb a-acp po32 n1, cst pn31 vvn xx p-acp d av, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
39 but to everie man seemed to taste accordinglie as his hart lusted; but to every man seemed to taste accordingly as his heart lusted; cc-acp p-acp d n1 vvd pc-acp vvi av-vvg p-acp po31 n1 vvd; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
40 so though they vvere all vvritten for our learning and comforte, yet some may accorde at times, so though they were all written for our learning and Comfort, yet Some may accord At times, av cs pns32 vbdr d vvn p-acp po12 n1 cc n1, av d vmb vvi p-acp n2, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
41 and lende application vnto vs for their matter and vse, more then others. and lend application unto us for their matter and use, more then Others. cc vvi n1 p-acp pno12 p-acp po32 n1 cc vvi, av-dc cs n2-jn. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
42 Of all the fovvles of the ayre, I meane the Prophetes of the LORDE, flying from heaven vvith the winges of divine inspiration, I haue chosen the Doue, (for so the name of Ionah importeth, Of all the Fowls of the air, I mean the prophets of the LORD, flying from heaven with the wings of divine inspiration, I have chosen the Dove, (for so the name of Jonah imports, pp-f d dt n-jn pp-f dt n1, pns11 vvb dt n2 pp-f dt n1, vvg p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f j-jn n1, pns11 vhb vvn dt n1, (c-acp av dt n1 pp-f np1 vvz, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
43 and Ierome so rendereth it to Paulinus) to bee the subiecte of my labour and travell vndertaken amongest you; and Jerome so rendereth it to Paulinus) to be the Subject of my labour and travel undertaken amongst you; cc np1 av vvz pn31 p-acp np1) pc-acp vbi dt n-jn pp-f po11 n1 cc n1 vvn p-acp pn22; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
44 vvho vnder the type of his shipwracke and escape, figuringe the passion and resurrection of the sonne of GOD, who under the type of his shipwreck and escape, figuring the passion and resurrection of the son of GOD, r-crq p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cc n1, vvg dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f np1, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
45 and comming from the sea of Tharsis, as that Doue of Noahs Arke came from the vvaters of the floude, vvith an oliue branch in his lippes in signe of peace, preacheth to Niniveh, to the Gentiles, to the vvhole vvorlde, the vndeserved goodnesse of GOD towardes repentant sinners. and coming from the sea of Tharsis, as that Dove of Noahs Ark Come from the waters of the flood, with an olive branch in his lips in Signen of peace, Preacheth to Nineveh, to the Gentiles, to the Whole world, the undeserved Goodness of GOD towards repentant Sinners. cc vvg p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp cst n1 pp-f npg1 n1 vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1, p-acp dt n1 n1 p-acp po31 n2 p-acp n1 pp-f n1, vvz p-acp np1, p-acp dt n2-j, p-acp dt j-jn n1, dt j n1 pp-f np1 p-acp j n2. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
49 and of great goodnesse, in the fourth, in pleading the rightfulnesse of his mercie, and yeelding a reason of his facte to him vvhich had no reason to demaunde it. and of great Goodness, in the fourth, in pleading the rightfulness of his mercy, and yielding a reason of his fact to him which had no reason to demand it. cc pp-f j n1, p-acp dt ord, p-acp vvg dt n1 pp-f po31 n1, cc vvg dt n1 pp-f po31 n1 p-acp pno31 r-crq vhd dx n1 pc-acp vvi pn31. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
50 So from the foure chapters of Ionas, as from the foure windes, is sent a comfortable breath and gale of most aboundant mercies. So from the foure Chapters of Ionas, as from the foure winds, is sent a comfortable breath and gale of most abundant Mercies. av p-acp dt crd n2 pp-f np1, c-acp p-acp dt crd n2, vbz vvn dt j n1 cc n1 pp-f ds j n2. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
51 And as the foure streames in paradise flowing from one heade, vvere the same water in foure divisions; And as the foure streams in paradise flowing from one head, were the same water in foure divisions; cc c-acp dt crd n2 p-acp n1 vvg p-acp crd n1, vbdr dt d n1 p-acp crd n2; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
52 so the foure chapters or sections of this treatise are but quadruple mercie, or mercie in foure parts. so the foure Chapters or Sectis of this treatise Are but quadruple mercy, or mercy in foure parts. av dt crd n2 cc n2 pp-f d n1 vbr p-acp j n1, cc n1 p-acp crd n2. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
53 And so much the rather to bee harkened vnto, as an action of mercie is more gratefull vnto vs, And so much the rather to be hearkened unto, as an actium of mercy is more grateful unto us, cc av av-d dt av-c pc-acp vbi vvn p-acp, c-acp dt n1 pp-f n1 vbz av-dc j p-acp pno12, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
54 then the contemplation, the vse then the knowledge, the example then the promise: then the contemplation, the use then the knowledge, the Exampl then the promise: cs dt n1, dt n1 av dt n1, dt n1 av dt n1: (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
55 and it is sweeter to our taste beeing experienced by proofe, then vvhen it is but taught and discoursed. and it is Sweeten to our taste being experienced by proof, then when it is but taught and discoursed. cc pn31 vbz jc p-acp po12 n1 vbg vvn p-acp n1, av c-crq pn31 vbz p-acp vvn cc vvn. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
56 You heare the principall matter of the prophecie. You hear the principal matter of the prophecy. pn22 vvb dt j-jn n1 pp-f dt n1. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
57 But if you woulde knowe besides what riches it offereth vnto you, it is a spirituall library, But if you would know beside what riches it Offereth unto you, it is a spiritual library, p-acp cs pn22 vmd vvi p-acp r-crq n2 pn31 vvz p-acp pn22, pn31 vbz dt j n1, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
58 as Cassiodore noted of the Psalmes, of most kindes of doctrine fit for meditation; as Cassiodorus noted of the Psalms, of most Kinds of Doctrine fit for meditation; c-acp np1 vvd pp-f dt n2, pp-f ds n2 pp-f n1 j p-acp n1; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
59 or as Isidore spake of the Lordes prayer and the Creede, the vvhole breadth of scripture may hither bee reduced. or as Isidore spoke of the lords prayer and the Creed, the Whole breadth of scripture may hither be reduced. cc c-acp np1 vvd pp-f dt ng1 n1 cc dt n1, dt j-jn n1 pp-f n1 vmb av vbi vvn. (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
60 Here you haue Genesis in the sodaine and miraculous creation of a gourd, Moses and the lawe in denuntiation of iudgement, Chronicle in the relation of an history, Prophecy in prefiguring the resurrection of Christ, Psalmody in the song that Ionas composed, Here you have Genesis in the sudden and miraculous creation of a gourd, Moses and the law in denunciation of judgement, Chronicle in the Relation of an history, Prophecy in prefiguring the resurrection of christ, Psalmody in the song that Ionas composed, av pn22 vhb n1 p-acp dt j cc j n1 pp-f dt n1, np1 cc dt n1 p-acp n1 pp-f n1, n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, n1 p-acp vvg dt n1 pp-f np1, np1 p-acp dt n1 cst np1 vvd, (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
61 and finally Gospel in the remission of sinne mightily and effectually demonstrated. The duties of princes, pastors, people, all estates; and finally Gospel in the remission of sin mightily and effectually demonstrated. The duties of Princes, Pastors, people, all estates; cc av-j n1 p-acp dt n1 pp-f n1 av-j cc av-j vvn. dt n2 pp-f n2, n2, n1, d n2; (3) lecture (DIV1) 2 Image 6
62 the nature of feare, force of praier, wages of disobedience, fruit of repentance, are herein comprised. the nature of Fear, force of prayer, wages of disobedience, fruit of Repentance, Are herein comprised. dt n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n2 pp-f n1, n1 pp-f n1, vbr av vvn. (3) lecture (DIV1) 3 Image 6
63 And as the finers of silver and gold make vse not onely of the wedge, but even of the smallest foile or rayes that their mettall casteth: And as the finers of silver and gold make use not only of the wedge, but even of the Smallest foil or rays that their mettle Cast: cc c-acp dt n2 pp-f n1 cc n1 vvb vvb xx av-j pp-f dt n1, cc-acp av pp-f dt js n1 cc n2 cst po32 n1 vvz: (3) lecture (DIV1) 3 Image 6
64 so in this little manuell which I haue in hand, besides the plenty and store of the deeper matters, there is not the least iote and title therein, so in this little manual which I have in hand, beside the plenty and store of the Deeper matters, there is not the least jot and title therein, av p-acp d j j r-crq pns11 vhb p-acp n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt jc-jn n2, pc-acp vbz xx dt ds n1 cc n1 av, (3) lecture (DIV1) 3 Image 6
65 but may minister grace to attentiue hearers. but may minister grace to attentive hearers. cc-acp vmb vvi n1 p-acp j n2. (3) lecture (DIV1) 3 Image 6
66 The substance of the chapter presently to be handled and examined, spendeth it selfe about two persons, Ionas and the Mariners. The substance of the chapter presently to be handled and examined, spendeth it self about two Persons, Ionas and the Mariners. dt n1 pp-f dt n1 av-j pc-acp vbi vvn cc vvn, vvz pn31 n1 p-acp crd n2, np1 cc dt n2. (3) lecture (DIV1) 4 Image 6
67 In the one opening his commission, transgression, apprehension, execution; in the other their feare and consequent behaviour, which I leaue to their order. In the one opening his commission, Transgression, apprehension, execution; in the other their Fear and consequent behaviour, which I leave to their order. p-acp dt pi vvg po31 n1, n1, n1, n1; p-acp dt n-jn po32 n1 cc j n1, r-crq pns11 vvb p-acp po32 n1. (3) lecture (DIV1) 4 Image 6
68 The words already proposed, offer vnto vs these particulars to be discussed. 1 First a warrant, charge or commission, The worde of the Lorde also came. The words already proposed, offer unto us these particulars to be discussed. 1 First a warrant, charge or commission, The word of the Lord also Come. dt n2 av vvn, vvb p-acp pno12 d n2-j pc-acp vbi vvn. crd ord dt n1, n1 cc n1, dt n1 pp-f dt n1 av vvd. (3) lecture (DIV1) 4 Image 6
70 3 Thirdly the matter or contents of his commission, Arise and goe to Niniveh that greate city. 3 Thirdly the matter or contents of his commission, Arise and go to Nineveh that great City. crd ord dt n1 cc n2 pp-f po31 n1, vvb cc vvi p-acp np1 cst j n1. (3) lecture (DIV1) 4 Image 6
71 In the commission I referre you to these fewe and short collections. 1 The particle of connexion and or also ; In the commission I refer you to these few and short collections. 1 The particle of connexion and or also; p-acp dt n1 pns11 vvb pn22 p-acp d d cc j n2. vvn dt n1 pp-f n1 cc cc av; (3) lecture (DIV1) 4 Image 6
72 either it ioyneth Ionas with other prophets, or Niniveh with other countries, or the businesse heere related with other affaires incident to those times. either it Joineth Ionas with other Prophets, or Nineveh with other countries, or the business Here related with other affairs incident to those times. av-d pn31 vvz np1 p-acp j-jn n2, cc np1 p-acp j-jn n2, cc dt n1 av vvn p-acp j-jn n2 j p-acp d n2. (3) lecture (DIV1) 5 Image 6
73 It seemeth to beginne a booke without beginning, and rather to continue a course of some precedent dealings: It seems to begin a book without beginning, and rather to continue a course of Some precedent dealings: pn31 vvz pc-acp vvi dt n1 p-acp n1, cc av-c pc-acp vvi dt n1 pp-f d j n2-vvg: (3) lecture (DIV1) 5 Image 6
74 but soothly it implieth vnto vs, that he who is α and ω in himselfe, is also first and last to his Church, the author and finisher of his good workes; but soothly it Implies unto us, that he who is α and ω in himself, is also First and last to his Church, the author and finisher of his good works; cc-acp av pn31 vvz p-acp pno12, cst pns31 r-crq vbz n1 cc n1 p-acp px31, vbz av ord cc ord p-acp po31 n1, dt n1 cc n1 pp-f po31 j n2; (3) lecture (DIV1) 5 Image 6
75 who as he sent his word to other prophets, so also to Ionas; and as for Israell, so also for Niniveh; who as he sent his word to other Prophets, so also to Ionas; and as for Israel, so also for Nineveh; r-crq c-acp pns31 vvd po31 n1 p-acp j-jn n2, av av p-acp np1; cc c-acp p-acp np1, av av p-acp np1; (3) lecture (DIV1) 5 Image 6
76 and as he furnished that age of the world with other memorable occurrences, so with this also amongst the rest, that Ionas was sent to Niniveh, and as he furnished that age of the world with other memorable occurrences, so with this also among the rest, that Ionas was sent to Nineveh, cc c-acp pns31 vvd cst n1 pp-f dt n1 p-acp j-jn j n2, av p-acp d av p-acp dt n1, cst np1 vbds vvn p-acp np1, (3) lecture (DIV1) 5 Image 6
77 and that thus it fell out. 2 The nature of the commission; It is verbum, a worde ; and that thus it fell out. 2 The nature of the commission; It is verbum, a word; cc cst av pn31 vvd av. crd dt n1 pp-f dt n1; pn31 vbz fw-la, dt n1; (3) lecture (DIV1) 5 Image 6
78 that is, a purpose, decree, determination, edict, advised, pronounced, ratified, and not to be frustrated; that is, a purpose, Decree, determination, edict, advised, pronounced, ratified, and not to be frustrated; d vbz, dt n1, n1, n1, n1, vvn, vvn, vvn, cc xx pc-acp vbi vvn; (3) lecture (DIV1) 6 Image 6
79 according to the sentence of the Psalme, Thy word O Lord endureth for ever in heauen. according to the sentence of the Psalm, Thy word Oh Lord Endureth for ever in heaven. vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, po21 n1 uh n1 vvz p-acp av p-acp n1. (3) lecture (DIV1) 6 Image 6
80 3 The author is the Lorde, the Ocean that filled all these earthly springs; 3 The author is the Lord, the Ocean that filled all these earthly springs; crd dt n1 vbz dt n1, dt n1 cst vvd d d j n2; (3) lecture (DIV1) 7 Image 6
81 who spake by the mouth of all the prophets which haue beene since the world beganne. who spoke by the Mouth of all the Prophets which have been since the world began. r-crq vvd p-acp dt n1 pp-f d dt n2 r-crq vhb vbn p-acp dt n1 vvd. (3) lecture (DIV1) 7 Image 6
82 4 The direction or suggestion thereof. It came : 4 The direction or suggestion thereof. It Come: crd dt n1 cc n1 av. pn31 vvd: (3) lecture (DIV1) 8 Image 6
83 that is, it was not a phantasie or invention of Ionas, but he had his motion and inspiration thereunto. that is, it was not a fantasy or invention of Ionas, but he had his motion and inspiration thereunto. cst vbz, pn31 vbds xx dt n1 cc n1 pp-f np1, p-acp pns31 vhd po31 n1 cc n1 av. (3) lecture (DIV1) 8 Image 6
84 The first sheweth the continuance of Gods graces in his Church, how euerlasting they are, The First shows the Continuance of God's graces in his Church, how everlasting they Are, dt ord vvz dt n1 pp-f npg1 n2 p-acp po31 n1, c-crq j pns32 vbr, (3) lecture (DIV1) 9 Image 6
85 and without repentance, in that he sendeth line vpon line vnto it, and prophets after prophets, ( for doe the prophets liue for ever? ) and spreadeth his saving health from the East to the West, and without Repentance, in that he sends line upon line unto it, and Prophets After Prophets, (for do the Prophets live for ever?) and spreadeth his Saving health from the East to the West, cc p-acp n1, p-acp cst pns31 vvz n1 p-acp n1 p-acp pn31, cc n2 p-acp n2, (p-acp vdi dt n2 vvb p-acp av?) cc vvz po31 j-vvg n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1, (3) lecture (DIV1) 9 Image 6
86 and leaueth no generation of man empty and bare of profitable examples. The second sheweth the stability of his ordināces. and Leaveth no generation of man empty and bore of profitable Examples. The second shows the stability of his ordinances. cc vvz dx n1 pp-f n1 j cc j pp-f j n2. dt ord vvz dt n1 pp-f po31 n2. (3) lecture (DIV1) 9 Image 6
87 For with God neither doth his worde disagree from his intention, because hee is trueth; nor his deede from his word, because he is power: For with God neither does his word disagree from his intention, Because he is truth; nor his deed from his word, Because he is power: p-acp p-acp np1 d vdz po31 n1 vvi p-acp po31 n1, c-acp pns31 vbz n1; ccx po31 n1 p-acp po31 n1, c-acp pns31 vbz n1: (3) lecture (DIV1) 10 Image 6
88 hath hee spoken and shall he not performe it ? The thirde sheweth the maiesty and credit of the prophecies. hath he spoken and shall he not perform it? The Third shows the majesty and credit of the prophecies. vhz pns31 vvn cc vmb pns31 xx vvi pn31? dt ord vvz dt n1 cc n1 pp-f dt n2. (3) lecture (DIV1) 10 Image 6
89 For no prophecie of olde time came by the will of man, but holy men of God spake as they were mooved by the holy Ghost. For no prophecy of old time Come by the will of man, but holy men of God spoke as they were moved by the holy Ghost. p-acp dx n1 pp-f j n1 vvd p-acp dt n1 pp-f n1, cc-acp j n2 pp-f np1 vvd c-acp pns32 vbdr vvn p-acp dt j n1. (3) lecture (DIV1) 11 Image 6
210 if they had laid their handes (a great number of them) vpon their mouthes, and kept silence. if they had laid their hands (a great number of them) upon their mouths, and kept silence. cs pns32 vhd vvn po32 n2 (dt j n1 pp-f pno32) p-acp po32 n2, cc vvd n1. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
90 The fourth declareth his ordinarie and necessarie course in disclosing his wil, which is too excellēt a knowledge for flesh and bloud to attaine vnto, without his revelation: The fourth Declareth his ordinary and necessary course in disclosing his will, which is too excellent a knowledge for Flesh and blood to attain unto, without his Revelation: dt ord vvz po31 j cc j n1 p-acp vvg po31 n1, r-crq vbz av j dt n1 p-acp n1 cc n1 pc-acp vvi p-acp, p-acp po31 n1: (3) lecture (DIV1) 12 Image 6
91 for who hath knowne the minde of the Lord, or who hath beene his counsellour at any time ? for who hath known the mind of the Lord, or who hath been his counselor At any time? p-acp r-crq vhz vvn dt n1 pp-f dt n1, cc r-crq vhz vbn po31 n1 p-acp d n1? (3) lecture (DIV1) 12 Image 6
92 The commission in generall is most requisite to be weighed, that we may discerne the Priests of the sanctuary frō Ieroboams Priests, of whom we read that whosoeuer would, might consecrate himselfe : The commission in general is most requisite to be weighed, that we may discern the Priests of the sanctuary from Ieroboams Priests, of whom we read that whosoever would, might consecrate himself: dt n1 p-acp n1 vbz av-ds j pc-acp vbi vvn, cst pns12 vmb vvi dt n2 pp-f dt n1 p-acp n2 n2, pp-f ro-crq pns12 vvb d r-crq vmd, vmd vvi px31: (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
93 lawful embassadours from erraticall and wandering messengers, such as run when none hath sent them; lawful Ambassadors from erratical and wandering messengers, such as run when none hath sent them; j n2 p-acp j cc j-vvg n2, d c-acp vvi c-crq pix vhz vvn pno32; (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
94 starres in the right hand of Christ, fixed in their stations, from planets and planers of an vncertaine motion; Stars in the right hand of christ, fixed in their stations, from planets and planers of an uncertain motion; n2 p-acp dt j-jn n1 pp-f np1, vvn p-acp po32 n2, p-acp n2 cc n2 pp-f dt j n1; (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
95 shepheardes from hirelings, and theeues that steale in by the window; shepherds from hirelings, and thieves that steal in by the window; ng1 p-acp n2, cc n2 cst vvi p-acp p-acp dt n1; (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
96 prophets from intruders, (for even the woman Iesabell calleth her selfe a prophetesse ;) seers from seducers, enforced to confesse from a guilty conscience, Prophets from intruders, (for even the woman Jezebel calls her self a prophetess;) seers from seducers, Enforced to confess from a guilty conscience, n2 p-acp n2, (c-acp av dt n1 np1 vvz po31 n1 dt n1;) n2 p-acp n2, vvn pc-acp vvi p-acp dt j n1, (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
97 as their fore-rūner sometime did, of whom Zachary maketh mention, I am no prophet, I am an husbandman ; Aaron from Abiram: Simon Peter from Simon Magus; as their forerunner sometime did, of whom Zachary makes mention, I am no Prophet, I am an husbandman; Aaron from Abiram: Simon Peter from Simon Magus; c-acp po32 j av vdd, pp-f ro-crq np1 vv2 n1, pns11 vbm dx n1, pns11 vbm dt n1; np1 p-acp np1: np1 np1 p-acp np1 np1; (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
98 Paule a Doctor of the Gentiles, from Saul a persecutour of the Christians; Cephas frō Caiaphas; Iude from Iudas; Christ from Antichrist; Paul a Doctor of the Gentiles, from Saul a persecutor of the Christians; Cephas from Caiaphas; Iude from Iudas; christ from Antichrist; np1 dt n1 pp-f dt n2-j, p-acp np1 dt n1 pp-f dt np1; np1 p-acp np1; np1 p-acp np1; np1 p-acp np1; (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
99 Apostles from Apostataes, backsliders, revolters, who though they beare the name of Apostles, are found liers ; Apostles from Apostates, backsliders, revolters, who though they bear the name of Apostles, Are found liers; n2 p-acp n2, vvz, n2, r-crq cs pns32 vvi dt n1 pp-f n2, vbr vvn n2; (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
100 and finally, faithfull dispensers from marchandisers of the word of God, and purloiners of his mysteries. and finally, faithful dispensers from marchandisers of the word of God, and purloiners of his Mysteres. cc av-j, j n2 p-acp n2 pp-f dt n1 pp-f np1, cc n2 pp-f po31 n2. (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
101 Who ever intruded himselfe, with impunity, and without dangerous arrogancy, into this function? The proceeding of God in this case is excellently set downe in the Epist. to the Rom. wherein, as the throne of Salomon was mounted vnto, by six staires; Who ever intruded himself, with impunity, and without dangerous arrogance, into this function? The proceeding of God in this case is excellently Set down in the Epistle to the Rom. wherein, as the throne of Solomon was mounted unto, by six stairs; r-crq av vvn px31, p-acp n1, cc p-acp j n1, p-acp d n1? dt n-vvg pp-f np1 p-acp d n1 vbz av-j vvn a-acp p-acp dt np1 p-acp dt np1 c-crq, p-acp dt n1 pp-f np1 vbds vvn p-acp, p-acp crd n2; (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
102 so the perfection and consummation of man, ariseth by six degrees. The highest and happiest staire is this: so the perfection and consummation of man, arises by six Degrees. The highest and Happiest stair is this: av dt n1 cc n1 pp-f n1, vvz p-acp crd n2. dt js cc js n1 vbz d: (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
103 He that shall call vpon the name of the Lord shall be saved. He that shall call upon the name of the Lord shall be saved. pns31 cst vmb vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb vbi vvn. (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
104 But how shall they call vpon him, on whom they haue not beleeued? Or how shall they beleeue on him, of whom they haue not heard? Or how shall they heare without a preacher? Or how shall they preach, except they be sent? A singular and compendious gradation. But how shall they call upon him, on whom they have not believed? Or how shall they believe on him, of whom they have not herd? Or how shall they hear without a preacher? Or how shall they preach, except they be sent? A singular and compendious gradation. p-acp q-crq vmb pns32 vvi p-acp pno31, p-acp ro-crq pns32 vhb xx vvn? cc q-crq vmb pns32 vvi p-acp pno31, pp-f ro-crq pns32 vhb xx vvn? cc q-crq vmb pns32 vvi p-acp dt n1? cc q-crq vmb pns32 vvi, c-acp pns32 vbb vvn? dt j cc j n1. (3) lecture (DIV1) 13 Image 6
105 Wherein you haue, 1. sending, 2. preaching, 3. hearing, 4. beleeving, 5. invocating, 6. saving. For no man taketh this honour vnto him, but he that is called of God, as was Aaron. Wherein you have, 1. sending, 2. preaching, 3. hearing, 4. believing, 5. invocating, 6. Saving. For no man Takes this honour unto him, but he that is called of God, as was Aaron. c-crq pn22 vhb, crd vvg, crd vvg, crd vvg, crd j-vvg, crd j-vvg, crd j-vvg. p-acp dx n1 vvz d n1 p-acp pno31, cc-acp pns31 cst vbz vvn pp-f np1, c-acp vbds np1. (3) lecture (DIV1) 14 Image 6
106 The Apostles rule is vniversall, & exempteth not the lawgiver himselfe. The Apostles Rule is universal, & exempteth not the lawgiver himself. dt np1 n1 vbz j, cc vvz xx dt n1 px31. (3) lecture (DIV1) 14 Image 6
1232 And as you feare his maiesty your selues, who turneth the flouds into a wildernes, And as you Fear his majesty your selves, who turns the floods into a Wilderness, cc c-acp pn22 vvb po31 n1 po22 n2, r-crq vvz dt n2 p-acp dt n1, (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
107 For Christ tooke not this honour to himselfe, to bee made the high Priest, but he that said vnto him, Thou art my son, this day haue I begottē thee, gaue it him. For christ took not this honour to himself, to be made the high Priest, but he that said unto him, Thou art my son, this day have I begotten thee, gave it him. p-acp np1 vvd xx d n1 p-acp px31, pc-acp vbi vvn dt j n1, cc-acp pns31 cst vvd p-acp pno31, pns21 vb2r po11 n1, d n1 vhb pns11 vvn pno21, vvd pn31 pno31. (3) lecture (DIV1) 14 Image 6
108 The 1. questiō that God mooveth touching this ministration is, Whom shall I send? and who shall goe for vs? The Devill could easily espie the want of commission in the sons of Sceva, The 1. question that God moveth touching this ministration is, Whom shall I send? and who shall go for us? The devil could Easily espy the want of commission in the Sons of Sceva, dt crd n1 cst np1 vvz vvg d n1 vbz, r-crq vmb pns11 vvi? cc q-crq vmb vvi p-acp pno12? dt n1 vmd av-j vvi dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f np1, (3) lecture (DIV1) 14 Image 6
109 when they adiured him by the name of Iesus whō Paul preached: Iesus I acknowledge, and Paul I know; when they adjured him by the name of Iesus whom Paul preached: Iesus I acknowledge, and Paul I know; c-crq pns32 vvn pno31 p-acp dt n1 pp-f np1 ro-crq np1 vvd: np1 pns11 vvb, cc np1 pns11 vvb; (3) lecture (DIV1) 14 Image 6
110 but who are ye? Your warrant is not good, your counterfet charmes are not strong enough to remooue me. but who Are you? Your warrant is not good, your counterfeit charms Are not strong enough to remove me. cc-acp r-crq vbr pn22? po22 n1 vbz xx j, po22 j-jn n2 vbr xx j av-d pc-acp vvi pno11. (3) lecture (DIV1) 14 Image 6
111 There are no chaines of autority, no links of yron, to binde the nobles and princes of the earth, There Are no chains of Authority, no links of iron, to bind the Nobles and Princes of the earth, pc-acp vbr dx n2 pp-f n1, dx n2 pp-f n1, pc-acp vvi dt n2-j cc n2 pp-f dt n1, (3) lecture (DIV1) 14 Image 6
112 and to restraine Devils, but in those tongues which God hath armed from aboue, and enabled to his service. and to restrain Devils, but in those tongues which God hath armed from above, and enabled to his service. cc pc-acp vvi n2, cc-acp p-acp d n2 r-crq np1 vhz vvn p-acp a-acp, cc vvn p-acp po31 n1. (3) lecture (DIV1) 14 Image 6
113 What was the reason that Michaiah was so confident with Ahab king of Israel, and Zidkiiah the kings prophet, What was the reason that Michaiah was so confident with Ahab King of Israel, and Zidkiiah the Kings Prophet, q-crq vbds dt n1 cst np1 vbds av j p-acp np1 n1 pp-f np1, cc np1 dt ng1 n1, (3) lecture (DIV1) 15 Image 6
114 or rather his parasite, who taunted him with contumely, and smote him on the face, that yet notwithstanding hee neither spared the prophet, or rather his parasite, who taunted him with contumely, and smote him on the face, that yet notwithstanding he neither spared the Prophet, cc av-c po31 n1, r-crq vvd pno31 p-acp n1, cc vvd pno31 p-acp dt n1, cst av a-acp pns31 av-dx vvd dt n1, (3) lecture (DIV1) 15 Image 6
115 nor dissembled with the king, his finall doome? Only this: he had his commission sealed from the Lord, Zidkiiah had none. nor dissembled with the King, his final doom? Only this: he had his commission sealed from the Lord, Zidkiiah had none. ccx vvd p-acp dt n1, po31 j n1? j d: pns31 vhd po31 n1 vvn p-acp dt n1, np1 vhd pix. (3) lecture (DIV1) 15 Image 6
116 What other reason made Elisha, a worme of the earth (in comparison,) so plaine with Iehoram? What haue I to doe with thee? get thee to the Prophets of thy father, and to the prophets of thy mother, &c. see his further protestation. What other reason made Elisha, a worm of the earth (in comparison,) so plain with Jehoram? What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the Prophets of thy mother, etc. see his further protestation. q-crq j-jn n1 vvd np1, dt n1 pp-f dt n1 (p-acp n1,) av j p-acp np1? q-crq vhb pns11 pc-acp vdi p-acp pno21? vvb pno21 p-acp dt n2 pp-f po21 n1, cc p-acp dt n2 pp-f po21 n1, av vvb po31 jc n1. (3) lecture (DIV1) 15 Image 6
117 Had he nothing to doe with the king, when the king had so much to doe with him? did hee not feare the wrath of the Lyon, who could haue said to the basest minister that ate the salte of his courte, take his head from his shoulders, Had he nothing to do with the King, when the King had so much to do with him? did he not Fear the wrath of the lion, who could have said to the Basest minister that ate the salt of his court, take his head from his shoulders, vhd pns31 pix pc-acp vdi p-acp dt n1, c-crq dt n1 vhd av av-d pc-acp vdi p-acp pno31? vdd pns31 xx vvi dt n1 pp-f dt n1, r-crq vmd vhi vvn p-acp dt js n1 cst vvd dt n1 pp-f po31 n1, vvb po31 n1 p-acp po31 n2, (3) lecture (DIV1) 15 Image 6
118 and hee would haue taken it? But his commission was his brazen wall to secure him: and he would have taken it? But his commission was his brazen wall to secure him: cc pns31 vmd vhi vvn pn31? p-acp po31 n1 vbds po31 j n1 pc-acp vvi pno31: (3) lecture (DIV1) 15 Image 6
119 and that Iehoshaphat the King of Iuda witnessed, saying, The word of the Lord is with him and that Jehoshaphat the King of Iuda witnessed, saying, The word of the Lord is with him ▪ cc cst np1 dt n1 pp-f np1 vvd, vvg, dt n1 pp-f dt n1 vbz p-acp pno31 ▪ (3) lecture (DIV1) 15 Image 6
120 This is the fortres and rocke that Ieremy standeth vpon before the priests, prophets, and people of Iuda; This is the fortress and rock that Ieremy Stands upon before the Priests, Prophets, and people of Iuda; d vbz dt n1 cc n1 cst np1 vvz p-acp p-acp dt n2, n2, cc n1 pp-f np1; (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
121 If ye put me to death, ye shall bring innocent bloud vpon your selues; If you put me to death, you shall bring innocent blood upon your selves; cs pn22 vvd pno11 p-acp n1, pn22 vmb vvi j-jn n1 p-acp po22 n2; (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
122 for of a truth the Lord hath sent me vnto you to speake all these words in your eares. for of a truth the Lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears. c-acp pp-f dt n1 dt n1 vhz vvn pno11 p-acp pn22 pc-acp vvi d d n2 p-acp po22 n2. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
123 Yea the princes and people vpon that ground made his apologie, This man is not worthy to die, Yea the Princes and people upon that ground made his apology, This man is not worthy to die, uh dt n2 cc n1 p-acp d n1 vvd po31 n1, d n1 vbz xx j pc-acp vvi, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
124 for he hath spoken vnto vs in the name of the Lord our God. To spare my paines in examples; for he hath spoken unto us in the name of the Lord our God. To spare my pains in Examples; c-acp pns31 vhz vvn p-acp pno12 p-acp dt n1 pp-f dt n1 po12 n1. pc-acp vvi po11 n2 p-acp n2; (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
1625 it seemeth not a burthē in the wil of man, wherein the region and elemente of sinne is, it seems not a burden in the will of man, wherein the region and element of sin is, pn31 vvz xx dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1, c-crq dt n1 cc n1 pp-f n1 vbz, (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
125 fearefull are the woes, and not milder then wormewoode, and the water of gall, (for vnder these tearmes, I finde them shadowed, fearful Are the woes, and not milder then Wormwood, and the water of Gall, (for under these terms, I find them shadowed, j vbr dt n2, cc xx jc cs n1, cc dt n1 pp-f n1, (c-acp p-acp d n2, pns11 vvb pno32 vvn, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
126 & but shadowed by the prophets) which he denounceth in the course of that prophecie against false prophets, that spake the visions of their owne harts, & but shadowed by the Prophets) which he Denounceth in the course of that prophecy against false Prophets, that spoke the visions of their own hearts, cc p-acp j-vvn p-acp dt n2) r-crq pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f d n1 p-acp j n2, cst vvd dt n2 pp-f po32 d n2, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
127 and said, The Lord said thus and thus: that were not sent, yet ran; were not spoken vnto, yet prophecied; and said, The Lord said thus and thus: that were not sent, yet ran; were not spoken unto, yet prophesied; cc vvd, dt n1 vvd av cc av: cst vbdr xx vvn, av vvd; vbdr xx vvn p-acp, av vvn; (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
128 that cryed I haue dreamed, I haue dreamed, when they were but dreames indeede. They are given to vnderstand, that their sweete tongues will bring them a sowre recōpense, that cried I have dreamed, I have dreamed, when they were but dreams indeed. They Are given to understand, that their sweet tongues will bring them a sour recompense, cst vvd pns11 vhb vvn, pns11 vhb vvn, c-crq pns32 vbdr cc-acp n2 av. pns32 vbr vvn pc-acp vvi, cst po32 j n2 vmb vvi pno32 dt j n1, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
129 and that the Lord will come against them, for their lies, flatteries, chaffe, stealth of his worde, (as they are tearmed) and other such impieties. and that the Lord will come against them, for their lies, flatteries, chaff, stealth of his word, (as they Are termed) and other such impieties. cc cst dt n1 vmb vvi p-acp pno32, c-acp po32 n2, n2, n1, n1 pp-f po31 n1, (c-acp pns32 vbr vvn) cc j-jn d n2. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
130 Their cuppe is tempered by Ezechiel with no lesse bitternesse, for follovving their ovvne spirites, playing the foxes, seeing of vanity, divining of lies, building and daubing vp vvalles with vntempered morter. Their cup is tempered by Ezechiel with no less bitterness, for following their own spirits, playing the foxes, seeing of vanity, divining of lies, building and daubing up walls with untempered mortar. po32 n1 vbz vvn p-acp np1 p-acp dx dc n1, p-acp j-vvg po32 d n2, vvg dt n2, vvg pp-f n1, vvg pp-f n2, vvg cc vvg a-acp n2 p-acp j n1. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
131 The heade and foote of their curse are both full of vnhappinesse. The head and foot of their curse Are both full of unhappiness. dt n1 cc n1 pp-f po32 n1 vbr av-d j pp-f n1. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
132 Their first entertainement is a vvoe, Vae prophetis: and their farevvell an Anathema, a cursed excommunication; Their First entertainment is a woe, Vae Prophetess: and their farewell an Anathema, a cursed excommunication; po32 ord n1 vbz dt n1, fw-la fw-la: cc po32 n1 dt n1, dt j-vvn n1; (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
133 They shall not be accompted in the assembly of my people, neither shall they be written in the writings of the house of Isarell. To ende this pointe; They shall not be accounted in the assembly of my people, neither shall they be written in the writings of the house of Israel. To end this point; pns32 vmb xx vbi vvn p-acp dt n1 pp-f po11 n1, dx vmb pns32 vbi vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1 pp-f n1. pc-acp vvi d n1; (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
134 let their commission bee vvell scanned that come from the Seminaries of Rome and Rhemes, to sovve seedes in this fielde of ours, let their commission be well scanned that come from the Seminaries of Room and Rheims, to sow seeds in this field of ours, vvb po32 n1 vbb av vvn cst vvb p-acp dt n2 pp-f n1 cc np1, pc-acp vvi n2 p-acp d n1 pp-f png12, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
135 vvhether, as Ionas had a vvoorde for Niniveh, so these for Englande and other nations, whether, as Ionas had a word for Nineveh, so these for England and other Nations, cs, c-acp np1 vhd dt n1 p-acp np1, av d p-acp np1 cc j-jn n2, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
136 yea or no? whether from the Lord (for that they pretend, as Ehud did to Eglon,) or from Balaak of Rome, who hath hired them to curse the people of God? whether to cry openly against sinne, yea or no? whither from the Lord (for that they pretend, as Ehud did to Eglon,) or from Balaak of Rome, who hath hired them to curse the people of God? whither to cry openly against sin, uh cc uh-dx? c-crq p-acp dt n1 (p-acp cst pns32 vvb, c-acp np1 vdd p-acp np1,) cc p-acp np1 pp-f np1, r-crq vhz vvn pno32 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1? cs pc-acp vvi av-j p-acp n1, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
137 or to lay their mouthes in the dust, and to murmure rebellion? whether of zeale to the God of the Hebrewes, or to lay their mouths in the dust, and to murmur rebellion? whither of zeal to the God of the Hebrews, cc pc-acp vvi po32 n2 p-acp dt n1, cc pc-acp vvi n1? cs pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt njpg2, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
138 or to the greate idoll of the Romanes, as they to the greate Diana of the Ephesians, to continue their crafte, as Demetrius there did, and lest their state shoulde bee subverted ? whether to come like prophets vvith their open faces, or in disguised attire, strange apparrell (in regarde of their profession) a rough garment to deceaue with, as the false prophet in Zachary? whether their sweete tongues haue not the venime of Aspes vnder them, or to the great idol of the Romans, as they to the great Diana of the Ephesians, to continue their craft, as Demetrius there did, and lest their state should be subverted? whither to come like Prophets with their open faces, or in disguised attire, strange apparel (in regard of their profession) a rough garment to deceive with, as the false Prophet in Zachary? whither their sweet tongues have not the venom of Asps under them, cc p-acp dt j n1 pp-f dt njp2, c-acp pns32 p-acp dt j np1 pp-f dt njp2, p-acp vvb po32 n1, p-acp np1 a-acp vdd, cc cs po32 n1 vmd vbi vvn? cs pc-acp vvi av-j n2 p-acp po32 j n2, cc p-acp j-vvn n1, j n1 (p-acp n1 pp-f po32 n1) dt j n1 pc-acp vvi p-acp, p-acp dt j n1 p-acp np1? c-crq po32 j n2 vhb xx dt n1 pp-f n2 p-acp pno32, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
139 and in their colourable and plausible notes of peace, peace, there bee any peace, either to the vveale publike, amidst their nefarious and bloudie conspiracies, and in their colourable and plausible notes of peace, peace, there be any peace, either to the weal public, amid their nefarious and bloody conspiracies, cc p-acp po32 j cc j n2 pp-f n1, uh-n, pc-acp vbi d n1, av-d p-acp dt n1 j, p-acp po32 j cc j n2, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
211 Rupertus Gallus likeneth them to one that carrieth manchet at his backe, and feedeth vpon flint stones. Rupert Gallus likeneth them to one that Carrieth manchet At his back, and feeds upon flint stones. np1 np1 vvz pno32 p-acp pi cst vvz n1 p-acp po31 n1, cc vvz p-acp n1 n2. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
140 or to the private conscience of any man, in his reconciliation to their vnreconciled church, formall and counterfeite absolution of sinnes, hearing, or to the private conscience of any man, in his reconciliation to their unreconciled Church, formal and counterfeit absolution of Sins, hearing, cc p-acp dt j n1 pp-f d n1, p-acp po31 n1 p-acp po32 j n1, j cc n-jn n1 pp-f n2, vvg, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
141 or rather seeing histrionicall masses, visitinge the shrines and reliques of the deade, numbering of Pater nosters, invocation of saintes, adoration of images, or rather seeing histrionical masses, visiting the shrines and Relics of the dead, numbering of Pater noster's, invocation of Saints, adoration of Images, cc av-c vvg j n2, vvg av vvz cc n2 pp-f dt j, vvg pp-f np1 ng1, n1 pp-f n2, n1 pp-f n2, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
142 and a thousand such forgeries? whether they builde vp the walles of GODS house with the well tempered morter of his vvritten ordinances, and a thousand such forgeries? whither they build up the walls of GOD'S house with the well tempered mortar of his written ordinances, cc dt crd d n2? cs pns32 vvi a-acp dt n2 pp-f npg1 n1 p-acp dt av j-vvn n1 pp-f po31 j-vvn n2, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
143 or daube vp the vvalles of their Antichristian synagogue vvith the vntempered morter of vnvvritten traditions? vvhether they come Embassadours from GOD, and in steede of Christ, seeke a reconciliation beetweene GOD and vs, and not rather to set the marke of the beaste in our foreheades, to make vs their Proselytes, or daub up the walls of their Antichristian synagogue with the untempered mortar of unwritten traditions? whether they come ambassadors from GOD, and in steed of christ, seek a reconciliation between GOD and us, and not rather to Set the mark of the beast in our foreheads, to make us their Proselytes, cc vvb a-acp dt n2 pp-f po32 jp n1 p-acp dt j n1 pp-f j n2? cs pns32 vvb n2 p-acp np1, cc p-acp n1 pp-f np1, vvb dt n1 p-acp np1 cc pno12, cc xx av-c pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp po12 n2, pc-acp vvi pno12 po32 n2, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
144 and the children of errour as deepelye as themselues? If this bee the vvoorde they bringe, a dispensation from a forreigne povver, to resiste the povvers that GOD hath ordeined, and in steede of planting faith and allegiance, to sovve sedition, and the children of error as deeply as themselves? If this be the word they bring, a Dispensation from a foreign power, to resist the Powers that GOD hath ordained, and in steed of planting faith and allegiance, to sow sedition, cc dt n2 pp-f n1 c-acp av-jn c-acp px32? cs d vbb dt n1 pns32 vvb, dt n1 p-acp dt j n1, pc-acp vvi dt n2 cst np1 vhz vvn, cc p-acp n1 pp-f vvg n1 cc n1, pc-acp vvi n1, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
145 and not to convert our countrey to the trueth, but to subvert the pollycie and state heereof, to poyson our soules, and not to convert our country to the truth, but to subvert the pollycie and state hereof, to poison our Souls, cc xx pc-acp vvi po12 n1 p-acp dt n1, cc-acp pc-acp vvi dt n1 cc n1 av, pc-acp vvi po12 n2, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
146 and to digge graues for our bodies against their expected day, to invade the Dominions, alienate the crovvnes, assaulte the liues of lavvefull and naturall princes, to blovve the trumpet of Sheba in our lande, yee haue no parte in David, and to dig graves for our bodies against their expected day, to invade the Dominions, alienate the crowns, assault the lives of lawful and natural Princes, to blow the trumpet of Sheba in our land, ye have no part in David, cc pc-acp vvi n2 p-acp po12 n2 p-acp po32 j-vvn n1, pc-acp vvi dt n2, vvi dt n2, vvi dt n2 pp-f j cc j n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp po12 n1, pn22 vhb dx n1 p-acp np1, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
147 nor inheritance in the sonne of Ishai, no parte in Elizabeth, nor inheritance in the daughter of Kinge Henrye, everye man to your tentes O Englande: nor inheritance in the son of Jesse, no part in Elizabeth, nor inheritance in the daughter of King Henry, every man to your tents Oh England: ccx n1 p-acp dt n1 pp-f np1, dx n1 p-acp np1, ccx n1 p-acp dt n1 pp-f n1 np1, d n1 p-acp po22 n2 uh np1: (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
148 let them reape the vvages of false Prophets even to the death, as the lavve hath designed; let them reap the wages of false prophets even to the death, as the law hath designed; vvb pno32 vvi dt n2 pp-f j n2 av p-acp dt n1, c-acp dt n1 vhz vvn; (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
149 and let that eye vvant sight that pittieth them, and that hart bee destitute of comfortes, that crieth at their downefall, Alas for those men. and let that eye want sighed that Pitieth them, and that heart be destitute of comforts, that cries At their downfall, Alas for those men. cc vvb d n1 n1 n1 cst vvz pno32, cc d n1 vbi j pp-f n2, cst vvz p-acp po32 n1, uh p-acp d n2. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
150 Their bloudy and peremptory practises call for greater torture then they vsually endure, and deserue that their flesh should be grated, Their bloody and peremptory practises call for greater torture then they usually endure, and deserve that their Flesh should be grated, po32 j cc j n2 vvb p-acp jc n1 cs pns32 av-j vvi, cc vvi d po32 n1 vmd vbi vvn, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
151 and their bones rent asunder vvith sawes, and harrowes of yron, (as Rabbah was dealt with) for their traiterous and vnnaturall stratagemes. and their bones rend asunder with saws, and harrows of iron, (as Rabbah was dealt with) for their traitorous and unnatural stratagems. cc po32 n2 vvn av p-acp n2, cc n2 pp-f n1, (c-acp np1 vbds vvn p-acp) p-acp po32 j cc j n2. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
152 I know they iustifie their cause and calling, as if innocency it selfe came to the barre to pleade her vprightnesse: I know they justify their cause and calling, as if innocency it self Come to the bar to plead her uprightness: pns11 vvb pns32 vvi po32 n1 cc n1, c-acp cs n1 pn31 n1 vvd p-acp dt n1 pc-acp vvi po31 n1: (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
153 and they are vvilling to make the vvorlde beleeue, that they come amongst their ovvne people and nation, not onelie lambes amongst vvolues, but lambes of the meekest spirite, amongst vvolues of the fiercest disposition, vvhose delighte is in bloudsheade; and they Are willing to make the world believe, that they come among their own people and Nation, not only Lambs among wolves, but Lambs of the Meekest Spirit, among wolves of the Fiercest disposition, whose delight is in bloudsheade; cc pns32 vbr j pc-acp vvi dt n1 vvb, cst pns32 vvb p-acp po32 d n1 cc n1, xx av-j n2 p-acp n2, p-acp n2 pp-f dt js n1, p-acp n2 pp-f dt js n1, rg-crq n1 vbz p-acp n1; (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
154 making vs odious, for more then Scythian cruelty, as farre as our names are hearde of, making us odious, for more then Scythian cruelty, as Far as our names Are heard of, vvg pno12 j, c-acp av-dc cs jp n1, c-acp av-j c-acp po12 n2 vbr vvn pp-f, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
1626 because of that lust and appetite the will hath to commit sinne: Because of that lust and appetite the will hath to commit sin: c-acp pp-f d n1 cc n1 dt n1 vhz p-acp vvi n1: (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
155 and stretching the ioyntes of our English persecutions, vppon the racke of excessiue speech, more then ever they felte in the ioyntes of their ovvne bodyes. and stretching the Joints of our English persecutions, upon the rack of excessive speech, more then ever they felt in the Joints of their own bodies. cc vvg dt n2 pp-f po12 jp n2, p-acp dt n1 pp-f j n1, av-dc cs av pns32 vvd p-acp dt n2 pp-f po32 d n2. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
156 They remember not the meane-vvhile hovve much more iustlye they fill the mouthes of men vvith argumentes against themselues, They Remember not the meanwhile how much more justly they fill the mouths of men with Arguments against themselves, pns32 vvb xx dt j c-crq d dc av-j pns32 vvb dt n2 pp-f n2 p-acp n2 p-acp px32, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
157 for raysing a farre sorer persecution then they haue cause to complaine of. for raising a Far Sorer persecution then they have cause to complain of. p-acp vvg dt av-j jc n1 cs pns32 vhb n1 pc-acp vvi pp-f. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
158 They persecute the libertie of the Gospell amongst vs, and labour to bringe it into bondes againe: They persecute the liberty of the Gospel among us, and labour to bring it into bonds again: pns32 vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp pno12, cc n1 pc-acp vvi pn31 p-acp n2 av: (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
159 they persecute our peace and tranquillitye, vvhich by a prescription of manye yeares vvee beginne to challenge for our ovvne: they persecute our peace and tranquillity, which by a prescription of many Years we begin to challenge for our own: pns32 vvi po12 n1 cc n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f d n2 pns12 vvb pc-acp vvi p-acp po12 d: (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
160 they persecute the VVOMAN with the crowne vppon her head, whome they haue wished and watched to destroy, they persecute the VVOMAN with the crown upon her head, whom they have wished and watched to destroy, pns32 vvi dt n1 p-acp dt n1 p-acp po31 n1, ro-crq pns32 vhb vvn cc vvd pc-acp vvi, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
161 and longe agoe had they vndonne her life, but that a cunning hande aboue hath bounde it vp in the boundell of life, and enclosed it in a maze of his mercyes past their finding out: and long ago had they undone her life, but that a cunning hand above hath bound it up in the boundell of life, and enclosed it in a maze of his Mercies passed their finding out: cc av-j av vhd pns32 vvn-u po31 n1, cc-acp cst dt j-jn n1 a-acp vhz vvn pn31 a-acp p-acp dt n1 pp-f n1, cc vvd pn31 p-acp dt n1 pp-f po31 n2 p-acp po32 vvg av: (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
162 vvhome because they coulde not reach vvith their hande of mischiefe, they haue soughte to overtake vvith floudes of vvaters, floudes of excommunications, floudes of intestine rebellions, forreigne invasions, practised conspiracies, imprinted defamatory libels, that one waye or other they might doe her harme. whom Because they could not reach with their hand of mischief, they have sought to overtake with floods of waters, floods of excommunications, floods of intestine rebellions, foreign invasions, practised conspiracies, imprinted defamatory libels, that one Way or other they might do her harm. r-crq c-acp pns32 vmd xx vvi p-acp po32 n1 pp-f n1, pns32 vhb vvn pc-acp vvi p-acp n2 pp-f n2, n2 pp-f n2, n2 pp-f j n2, j n2, j-vvn n2, vvn j n2, cst pi n1 cc n-jn pns32 vmd vdi pno31 n1. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
163 So longe as there shall bee a Chronicler in the vvorlde to vvrite the legende of the French Iacobin, I shall ever haue in ielousie the comminge of these emissaries and spies from their vnholie fraternities into Princes courtes. So long as there shall be a Chronicler in the world to write the legend of the French Jacobin, I shall ever have in jealousy the coming of these emissaries and spies from their unholy fraternities into Princes Courts. av av-j c-acp pc-acp vmb vbi dt n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f dt jp njp, pns11 vmb av vhi p-acp n1 dt n-vvg pp-f d n2 cc n2 p-acp po32 j ng1 p-acp n2 n2. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
164 They persecute the infante in his mothers belly, and the childe yet vnborne, vvhome they seeke to dispossesse of their Fathers and Grand-fathers auncient inheritaunces: They persecute the infant in his mother's belly, and the child yet unborn, whom they seek to dispossess of their Father's and Grandfathers ancient inheritances: pns32 vvi dt n1 p-acp po31 ng1 n1, cc dt n1 av j, ro-crq pns32 vvb pc-acp vvi pp-f po32 n2 cc n2 j-jn n2: (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
165 hovve gladlye vvoulde they see an vniversall alteration of thinges? Israell cast out, and the Iebusite brought in; how gladly would they see an universal alteration of things? Israel cast out, and the Iebusite brought in; c-crq av-j vmd pns32 vvi dt j n1 pp-f n2? np1 vvd av, cc dt np1 vvd p-acp; (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
166 crying in our houses, complayning in our streetes, leading into captivity throughout all quarters, themselues as it were the handes and members to this body, crying in our houses, complaining in our streets, leading into captivity throughout all quarters, themselves as it were the hands and members to this body, vvg p-acp po12 n2, vvg p-acp po12 n2, vvg p-acp n1 p-acp d n2, px32 p-acp pn31 vbdr dt n2 cc n2 p-acp d n1, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
167 and yet playing the first vnnaturall part, and studying to cut the throate of it. and yet playing the First unnatural part, and studying to Cut the throat of it. cc av vvg dt ord j n1, cc vvg pc-acp vvi dt n1 pp-f pn31. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
168 Now what comparison is there betvvixt quenching a sparcle of vvild-fire, here and there flying vp and downe to burne our country, Now what comparison is there betwixt quenching a sparkle of wildfire, Here and there flying up and down to burn our country, av q-crq n1 vbz a-acp p-acp vvg dt n1 pp-f n1, av cc a-acp vvg a-acp cc a-acp pc-acp vvi po12 n1, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
169 and quenching the light of Israell ? betwixt the incision of a veine, now and then to let out rancke bloud, and quenching the Light of Israel? betwixt the incision of a vein, now and then to let out rank blood, cc vvg dt n1 pp-f np1? p-acp dt n1 pp-f dt n1, av cc av pc-acp vvi av j n1, (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
170 and choaking the breath of Israell ? betwixt destroying one and one at times, and destroying that vnitie wherein the whole consisteth? for such is our persecution, and such are theirs. and choking the breath of Israel? betwixt destroying one and one At times, and destroying that unity wherein the Whole Consisteth? for such is our persecution, and such Are theirs. cc vvg dt n1 pp-f np1? p-acp vvg crd cc crd p-acp n2, cc vvg d n1 c-crq dt j-jn vvz? p-acp d vbz po12 n1, cc d vbr png32. (3) lecture (DIV1) 16 Image 6
171 The person to whome the cōmission was directed, is Ionas the son of Amittai : The person to whom the commission was directed, is Ionas the son of Amittai: dt n1 p-acp ro-crq dt n1 vbds vvn, vbz np1 dt n1 pp-f np1: (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
172 wherein you haue 1. his name, Ionas, 2. his parentage, the son of Amittai. 3. you may adde his country from the 9. ver. wherein you have 1. his name, Ionas, 2. his parentage, the son of Amittai. 3. you may add his country from the 9. ver. c-crq pn22 vhb crd po31 n1, np1, crd po31 n1, dt n1 pp-f np1. crd pn22 vmb vvi po31 n1 p-acp dt crd fw-la. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
173 An Hebrew. 4. his dwelling place, from the 2. Kings, Gath Hepher (for there was another Gath of the Philistines.) 5. the time of his life & prophecy, from the same booke, Vnder the reigne of Ieroboam the second, an Hebrew. 4. his Dwelling place, from the 2. Kings, Gaza Hepher (for there was Another Gaza of the philistines.) 5. the time of his life & prophecy, from the same book, Under the Reign of Jeroboam the second, dt njp. crd po31 n1 n1, p-acp dt crd ng1, vhz n1 (c-acp a-acp vbds j-jn np1 pp-f dt njp2.) crd dt n1 pp-f po31 n1 cc n1, p-acp dt d n1, p-acp dt n1 pp-f np1 dt ord, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
174 or not far of. 6. the tribe whereof he was, namely a Zabulonite; for that Gath appertaineth to the tribe of Zabulon. or not Far of. 6. the tribe whereof he was, namely a Zabulonite; for that Gaza appertaineth to the tribe of Zebulon. cc xx av-j pp-f. crd dt n1 c-crq pns31 vbds, av dt n1; c-acp cst np1 vvz p-acp dt n1 pp-f np1. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
175 you haue as much of the person as is neeedefull to be knowen. you have as much of the person as is neeedefull to be known. pn22 vhb p-acp d pp-f dt n1 c-acp vbz j pc-acp vbi vvn. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
176 The opinion of the Hebrewes is, and some of our Christian expositours following the•r steps affirme, that Ionas was sonne to the widdow of Sarepta, The opinion of the Hebrews is, and Some of our Christian expositors following the•r steps affirm, that Ionas was son to the widow of Sarepta, dt n1 pp-f dt njpg2 vbz, cc d pp-f po12 np1 n2 vvg j n2 vvi, cst np1 vbds n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
177 and that he is called the sonne of Amittai, not from a proper person, his father that begat h•m, and that he is called the son of Amittai, not from a proper person, his father that begat h•m, cc cst pns31 vbz vvn dt n1 pp-f np1, xx p-acp dt j n1, po31 n1 cst vvd n1, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
178 but from an event that happened. For after Elias had restored him to life, the mother brake forth into this speech; but from an event that happened. For After Elias had restored him to life, the mother brake forth into this speech; cc-acp p-acp dt n1 cst vvd. p-acp p-acp np1 vhd vvn pno31 p-acp n1, dt n1 vvd av p-acp d n1; (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
179 Nowe I perceiue that thou art the man of God, and that the word of the Lord in thy mouth is true : Now I perceive that thou art the man of God, and that the word of the Lord in thy Mouth is true: av pns11 vvb cst pns21 vb2r dt n1 pp-f np1, cc cst dt n1 pp-f dt n1 p-acp po21 n1 vbz j: (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
180 Therehence, they say, he was named the son of Amittai; that is; the sonne of truth, by reason of that miracle truely accomplished. Therehence, they say, he was nam the son of Amittai; that is; the son of truth, by reason of that miracle truly accomplished. j, pns32 vvb, pns31 vbds vvn dt n1 pp-f np1; d vbz; dt n1 pp-f n1, p-acp n1 pp-f d n1 av-j vvn. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
181 Surely the word of the Lorde that gaue a commission to Ionas to goe to Niniveh, giveth no commission to vs to goe to such forreine and vnproper interpretations. Surely the word of the Lord that gave a commission to Ionas to go to Nineveh, gives no commission to us to go to such foreign and unproper interpretations. np1 dt n1 pp-f dt n1 cst vvd dt n1 p-acp np1 pc-acp vvi p-acp np1, vvz dx n1 p-acp pno12 pc-acp vvi p-acp d j cc j n2. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
182 So long as we heare it but in our owne country, (as the Queene of the South spake,) of those that are flesh and bloud like our selues, So long as we hear it but in our own country, (as the Queen of the South spoke,) of those that Are Flesh and blood like our selves, av av-j c-acp pns12 vvb pn31 p-acp p-acp po12 d n1, (c-acp dt n1 pp-f dt n1 vvd,) pp-f d cst vbr n1 cc n1 vvb po12 n2, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
183 and interpreters perhaps, not so much of the counsels of God, as their owne coniectures, we are at liberty to refuse them: and Interpreters perhaps, not so much of the Counsels of God, as their own Conjectures, we Are At liberty to refuse them: cc n2 av, xx av av-d pp-f dt n2 pp-f np1, c-acp po32 d n2, pns12 vbr p-acp n1 pc-acp vvi pno32: (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
184 where wee heare it from the mouth of Salomon, or Ionas, or one that is more then them both, wee are ready to giue credit. where we hear it from the Mouth of Solomon, or Ionas, or one that is more then them both, we Are ready to give credit. c-crq pns12 vvb pn31 p-acp dt n1 pp-f np1, cc np1, cc pi cst vbz av-dc cs pno32 d, pns12 vbr j pc-acp vvi n1. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
185 Our boundes are set which wee must not passe; Our bounds Are Set which we must not pass; po12 n2 vbr vvn r-crq pns12 vmb xx vvi; (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
186 wee may not turne to the right hande, nor to the lefte, and neither adde nor diminish, nor alter any thing of Gods testimonies. we may not turn to the right hand, nor to the left, and neither add nor diminish, nor altar any thing of God's testimonies. pns12 vmb xx vvi p-acp dt j-jn n1, ccx p-acp dt j, cc dx vvb ccx vvb, ccx vvi d n1 pp-f npg1 n2. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
187 It is a zealous contention that God maketh in Ieremy, They shall know whose word shall stande, mine or theirs, Who hath instructed the spirit of the Lorde? or was his counseller? or hath taught him? Shall we correct, It is a zealous contention that God makes in Ieremy, They shall know whose word shall stand, mine or theirs, Who hath instructed the Spirit of the Lord? or was his Counsellor? or hath taught him? Shall we correct, pn31 vbz dt j n1 cst np1 vvz p-acp np1, pns32 vmb vvi rg-crq n1 vmb vvi, png11 cc png32, r-crq vhz vvn dt n1 pp-f dt n1? cc vbds po31 n1? cc vhz vvn pno31? vmb pns12 vvi, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
188 or rather corrupt, falsifie & depraue the wisedome of God in speaking, vvho is farre vviser then men, who made the mouth and the tongue, openeth the lips, or rather corrupt, falsify & deprave the Wisdom of God in speaking, who is Far Wiser then men, who made the Mouth and the tongue, Openeth the lips, cc av-c vvi, vvi cc vvi dt n1 pp-f np1 p-acp vvg, r-crq vbz av-j jc cs n2, r-crq vvd dt n1 cc dt n1, vvz dt n2, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
189 & instilleth grace and knowledge into them? Let it suffice vs, that the spirit of truth, & instilleth grace and knowledge into them? Let it suffice us, that the Spirit of truth, cc vvz n1 cc n1 p-acp pno32? vvb pn31 vvi pno12, cst dt n1 pp-f n1, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
190 and the very finger of God, in setting downe his minde, hath eased vs of these fruitles and godlesse troubles; and the very finger of God, in setting down his mind, hath eased us of these fruitless and godless Troubles; cc dt j n1 pp-f np1, p-acp vvg a-acp po31 n1, vhz vvn pno12 pp-f d j cc j n2; (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
191 and expressed this Prophet to bee an Hebrew, not a Gentile; and expressed this Prophet to be an Hebrew, not a Gentile; cc vvd d n1 pc-acp vbi dt njp, xx dt j; (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
192 his dwelling place to be Gath Hepher, in the possessions of Zabulon, not Sarepta a Citie of Sidon. his Dwelling place to be Gaza Hepher, in the possessions of Zebulon, not Sarepta a city of Sidon. po31 j-vvg n1 pc-acp vbi np1 n1, p-acp dt n2 pp-f np1, xx np1 dt n1 pp-f np1. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
193 And as it is the manner of the scr•pture, vvhere the Prophets are named, there to reckon withall the names of their fathers, And as it is the manner of the scr•pture, where the prophets Are nam, there to reckon withal the names of their Father's, cc c-acp pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1, c-crq dt n2 vbr vvn, a-acp pc-acp vvi av dt n2 pp-f po32 n2, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
194 as Esay the sonne of Amos, Ieremy of Hilkiah, Ezekiell of Buzi, &c: so there is no likelihood to the contrary, but the father of Ionas is meant, as Isaiah the son of Amos, Ieremy of Hilkiah, Ezekiel of Buzi, etc.: so there is no likelihood to the contrary, but the father of Ionas is meant, c-acp np1 dt n1 pp-f np1, np1 pp-f np1, np1 pp-f np1, av: av pc-acp vbz dx n1 p-acp dt n-jn, cc-acp dt n1 pp-f np1 vbz vvn, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
195 vvhen he is called the sonne of Amittai. when he is called the son of Amittai. c-crq pns31 vbz vvn dt n1 pp-f np1. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
196 But it is the maner of some to languish about wordes, and in seeking deepely after nothing, to loose not onely their time, travell, But it is the manner of Some to languish about words, and in seeking deeply After nothing, to lose not only their time, travel, p-acp pn31 vbz dt n1 pp-f d pc-acp vvi p-acp n2, cc p-acp vvg av-jn p-acp pix, pc-acp vvi xx av-j po32 n1, n1, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
197 and thankes, but their wits also. and thanks, but their wits also. cc n2, cc-acp po32 n2 av. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
198 Such hath beene the sickenesse of all the Allegoristes, for the most part, both of the former and later times, (I excepte not Origen their prince, Such hath been the sickness of all the Allegoristes, for the most part, both of the former and later times, (I except not Origen their Prince, d vhz vbn dt n1 pp-f d dt n2, p-acp dt av-ds n1, d pp-f dt j cc jc n2, (pns11 c-acp xx n1 po32 n1, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
199 and originall patrone;) who not contenting themselues vvith the literall and genuine sense of the scripture, and original patron;) who not contenting themselves with the literal and genuine sense of the scripture, cc j-jn n1;) r-crq xx vvg px32 p-acp dt j cc j n1 pp-f dt n1, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
200 but making some mysterie of the plainest history that ever was delivered, and darkening the evident purpose of the holy Ghost vvith the busie fansies of their owne heades, but making Some mystery of the Plainest history that ever was Delivered, and darkening the evident purpose of the holy Ghost with the busy fancies of their own Heads, cc-acp vvg d n1 pp-f dt js n1 cst av vbds vvn, cc vvg dt j n1 pp-f dt j n1 p-acp dt j n2 pp-f po32 d n2, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
201 as if one should cast cloudes and smoke vpon the sunbeames, haue left the scripture in many places no more like it selfe ▪ then Michals image in the bed vpon a pillowe of goates haire, was like David. as if one should cast Clouds and smoke upon the sunbeams, have left the scripture in many places no more like it self ▪ then Michals image in the Bed upon a pillow of Goats hair, was like David. c-acp cs pi vmd vvi n2 cc n1 p-acp dt n2, vhb vvn dt n1 p-acp d n2 av-dx av-dc av-j pn31 n1 ▪ av np1 n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f ng1 n1, vbds av-j np1. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
202 How forwarde haue our schoole-men beene in this rancknesse of wit? how haue they doted, How forward have our Schoolmen been in this rancknesse of wit? how have they doted, c-crq av-j vhb po12 n2 vbn p-acp d n1 pp-f n1? q-crq vhb pns32 vvd, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
203 and even died vpon superfluous questions? hovv haue they defaced the precious word of God, finer thē the gold of Ophir, with the drosse of their owne inventions? setting a pearle aboue value in lead, and even died upon superfluous questions? how have they defaced the precious word of God, finer them the gold of Ophir, with the dross of their own Inventions? setting a pearl above valve in led, cc av vvd p-acp j n2? c-crq vhb pns32 vvd dt j n1 pp-f np1, jc pno32 dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f po32 d n2? vvg dt n1 p-acp n1 p-acp n1, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
204 & burying the richest treasure that the world knoweth, in their affected obscurities. & burying the Richest treasure that the world Knoweth, in their affected Obscurities. cc vvg dt js n1 cst dt n1 vvz, p-acp po32 j-vvn n2. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
205 For, not to speake of their changing the stile of the holy Ghost, into such barbarous & desert terms, For, not to speak of their changing the style of the holy Ghost, into such barbarous & desert terms, p-acp, xx pc-acp vvi pp-f po32 vvg dt n1 pp-f dt j n1, p-acp d j cc j n2, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
206 as that if the Apostles now lived, (as Erasmus noteth) they must speake with another spirit, as that if the Apostles now lived, (as Erasmus notes) they must speak with Another Spirit, c-acp cst cs dt n2 av vvd, (c-acp np1 vvz) pns32 vmb vvi p-acp j-jn n1, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
207 and in another language to encounter them; and in Another language to encounter them; cc p-acp j-jn n1 pc-acp vvi pno32; (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
208 how many knots haue they made in divinity (subtilties vvithout the circle and compasse of the worlde, and such as Chrysippus never thought vpon) to as little purpose, how many knots have they made in divinity (subtleties without the circle and compass of the world, and such as Chrysippus never Thought upon) to as little purpose, c-crq d n2 vhb pns32 vvd p-acp n1 (n2 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, cc d c-acp np1 av-x vvd p-acp) p-acp c-acp j n1, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
209 as if they had throwne dust into the aire, or hunted their shadowes? they had done more service to the Church of God, as if they had thrown dust into the air, or hunted their shadows? they had done more service to the Church of God, c-acp cs pns32 vhd vvn n1 p-acp dt n1, cc vvd po32 n2? pns32 vhd vdn av-dc n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
1645 but as wee bury dead flesh vnder the ground, so it is not vnlikely of deade soules; but as we bury dead Flesh under the ground, so it is not unlikely of dead Souls; cc-acp c-acp pns12 vvb j n1 p-acp dt n1, av pn31 vbz xx j pp-f j n2; (8) lecture (DIV1) 111 Image 44
212 For these reiecting the bread of life, the simple word of God, and the power thereof, macerate and starue themselues with frivolous sophistications. For these rejecting the bred of life, the simple word of God, and the power thereof, macerate and starve themselves with frivolous sophistications. p-acp d vvg dt n1 pp-f n1, dt j n1 pp-f np1, cc dt n1 av, vvi cc vvi px32 p-acp j n2. (3) lecture (DIV1) 17 Image 6
213 One of their questions (for a taste) or rather (as Melchior Cane tearmeth them) their monsters and chimers, is, One of their questions (for a taste) or rather (as Melchior Cane termeth them) their monsters and chimeras, is, crd pp-f po32 n2 (c-acp dt n1) cc av-c (c-acp np1 np1 vvz pno32) po32 n2 cc n2, vbz, (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
214 vvhether an asse may drinke Baptisme? It is not vnlike another in that kinde, whether an Ass may drink Baptism? It is not unlike Another in that kind, cs dt n1 vmb vvi n1? pn31 vbz xx av-j j-jn p-acp d n1, (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
215 whether a mouse may eate the body of the Lord? More tolerable a greate d•ale were the questions which Albutius the mooter proposed in a controversie; whither a mouse may eat the body of the Lord? More tolerable a great d•ale were the questions which Albutius the mooter proposed in a controversy; cs dt n1 vmb vvi dt n1 pp-f dt n1? dc j dt j n1 vbdr dt n2 r-crq np1 dt n1 vvn p-acp dt n1; (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
216 why, if a cup fell downe, it brake; why, if a cup fell down, it brake; uh-crq, cs dt n1 vvd a-acp, pn31 vvd; (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
217 if a sponge, it brake not? Cestius as scornfully censured him, To morrow he wil declame, if a sponge, it brake not? Cestius as scornfully censured him, To morrow he will declaim, cs dt n1, pn31 vvd xx? np1 c-acp av-j vvn pno31, p-acp n1 pns31 vmb vvi, (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
218 why thrushes flie, and gourdes flie not? These are the mistes of Gods iudgement vpon the heartes of such men, who having Manna from heaven, preferre a cornes before it; why thrush's fly, and gourds fly not? These Are the mists of God's judgement upon the hearts of such men, who having Manna from heaven, prefer a corns before it; c-crq ng1 n1, cc n2 vvb xx? d vbr dt n2 pp-f npg1 n1 p-acp dt n2 pp-f d n2, r-crq vhg n1 p-acp n1, vvb dt n2 p-acp pn31; (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
219 and leaue the breade in their fathers house, to eate the huskes of beanes; and leave the bread in their Father's house, to eat the husks of beans; cc vvb dt n1 p-acp po32 ng1 n1, pc-acp vvi dt n2 pp-f n2; (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
220 and cannot be satisfied with the pure and vndefiled word of God, converting their soules, but being called out of darkenesse into a marveilous light, they call themselues out of light into a marveilous darkenesse againe. and cannot be satisfied with the pure and undefiled word of God, converting their Souls, but being called out of darkness into a marvelous Light, they call themselves out of Light into a marvelous darkness again. cc vmbx vbi vvn p-acp dt j cc j n1 pp-f np1, vvg po32 n2, p-acp vbg vvn av pp-f n1 p-acp dt j n1, pns32 vvb px32 av pp-f n1 p-acp dt j n1 av. (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
221 What is this but to feele for a wall at noone day, as Iob speaketh? that is, What is this but to feel for a wall At noon day, as Job speaks? that is, q-crq vbz d p-acp p-acp vvb p-acp dt n1 p-acp n1 n1, p-acp np1 vvz? cst vbz, (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
222 when the clearest light of the gospell of Christ shineth in the greatest brightnesse and perfection thereof, to wrap it vp in the darknes of such disputations as bring no profit. when the Clearest Light of the gospel of christ shines in the greatest brightness and perfection thereof, to wrap it up in the darkness of such disputations as bring no profit. c-crq dt js n1 pp-f dt n1 pp-f np1 vvz p-acp dt js n1 cc n1 av, pc-acp vvi pn31 a-acp p-acp dt n1 pp-f d n2 c-acp vvb dx n1. (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
223 You see the occasion of my speech; You see the occasion of my speech; pn22 vvb dt n1 pp-f po11 n1; (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
224 the indiscretion and abuse of those men, who take the scriptures as it were by the necke, the indiscretion and abuse of those men, who take the Scriptures as it were by the neck, dt n1 cc n1 pp-f d n2, r-crq vvb dt n2 c-acp pn31 vbdr p-acp dt n1, (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
225 & writhe them from the aime and intention of the holy ghost. The substance of the commission followeth. & writhen them from the aim and intention of the holy ghost. The substance of the commission follows. cc j pno32 p-acp dt vvb cc n1 pp-f dt j n1. dt n1 pp-f dt n1 vvz. (3) lecture (DIV1) 18 Image 6
226 Arise, and goe to Niniveh, that great citie &c. Every word in the charge is weighty and important. Arise, and go to Nineveh, that great City etc. Every word in the charge is weighty and important. vvb, cc vvi p-acp np1, cst j n1 av d n1 p-acp dt n1 vbz j cc j. (3) lecture (DIV1) 19 Image 6
227 1 Arise. In effect, the same commaundement which was giuen to Ieremy, Trusse vp thy loines, arise, and speake to them ; 1 Arise. In Effect, the same Commandment which was given to Ieremy, Truss up thy loins, arise, and speak to them; crd vvb. p-acp n1, dt d n1 r-crq vbds vvn p-acp np1, vvb a-acp po21 n2, vvb, cc vvi p-acp pno32; (3) lecture (DIV1) 20 Image 6
228 the same which to Ezekiel, Sonne of man, stand vpon thy feete, that is, set thy selfe in a readines for a chargeable service; the same which to Ezekielem, Son of man, stand upon thy feet, that is, Set thy self in a readiness for a chargeable service; dt d r-crq p-acp np1, n1 pp-f n1, vvb p-acp po21 n2, cst vbz, vvb po21 n1 p-acp dt n1 p-acp dt j n1; (3) lecture (DIV1) 20 Image 6
229 sit not in thy chaire, lie not vpon thy couch, say not to thy soule, take thine ease; Arise. fit not in thy chair, lie not upon thy couch, say not to thy soul, take thine ease; Arise. vvb xx p-acp po21 n1, vvb xx p-acp po21 n1, vvb xx p-acp po21 n1, vvb po21 n1; vvb. (3) lecture (DIV1) 20 Image 6
230 It craueth the preparation and forwardnes not onely of the body, but also of the minde and spirit of Ionas. It craveth the preparation and forwardness not only of the body, but also of the mind and Spirit of Ionas. pn31 vvz dt n1 cc n1 xx av-j pp-f dt n1, cc-acp av pp-f dt n1 cc n1 pp-f np1. (3) lecture (DIV1) 20 Image 6
231 2 Goe. When thou art vp, keepe not thy tabernacle, stand not in the market place, 2 Go. When thou art up, keep not thy tabernacle, stand not in the market place, crd vvb. c-crq pns21 vb2r a-acp, vvb xx po21 n1, vvb xx p-acp dt n1 n1, (3) lecture (DIV1) 21 Image 6
249 2 What he is to doe in Niniveh. Cry against it. 3 For what cause. For their wickednesse is come vp before me. 2 What he is to do in Nineveh. Cry against it. 3 For what cause. For their wickedness is come up before me. crd r-crq pns31 vbz pc-acp vdi p-acp np1. vvb p-acp pn31. crd p-acp q-crq n1. p-acp po32 n1 vbz vvn a-acp p-acp pno11. (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
232 nor in the gates of Ierusalem, nor in the courtes of the Lords house, but girde vp thy reines, put thy sandales about thy feete, take thy staffe in thine hand, thou hast a iorney and voiadge to be vndertaken; Goe. nor in the gates of Ierusalem, nor in the Courts of the lords house, but gird up thy reins, put thy Sandals about thy feet, take thy staff in thine hand, thou hast a journey and voiadge to be undertaken; Go. ccx p-acp dt n2 pp-f np1, ccx p-acp dt n2 pp-f dt n2 n1, cc-acp vvb a-acp po21 n2, vvb po21 n2 p-acp po21 n2, vvb po21 n1 p-acp po21 n1, pns21 vh2 dt n1 cc n1 pc-acp vbi vvn; vvb. (3) lecture (DIV1) 21 Image 6
233 3 To Niniveh. Not to thine owne country where thou wast borne and bredde, and art familiarly acquainted, linked with thy kindred and friends, and hast often prophecied; 3 To Nineveh. Not to thine own country where thou wast born and bred, and art familiarly acquainted, linked with thy kindred and Friends, and hast often prophesied; crd p-acp np1. xx p-acp po21 d n1 c-crq pns21 vbd2s vvn cc vvn, cc n1 av-jn vvn, vvn p-acp po21 n1 cc n2, cc vh2 av vvn; (3) lecture (DIV1) 22 Image 6
234 but to a forreign nation, whose language will be ridles vnto thee; to the children of Assur, the rod and scourge of Israell; Goe to Niniveh. but to a foreign Nation, whose language will be riddles unto thee; to the children of Assur, the rod and scourge of Israel; Go to Nineveh. cc-acp p-acp dt j n1, rg-crq n1 vmb vbi n2 p-acp pno21; p-acp dt n2 pp-f np1, dt n1 cc n1 pp-f np1; vvb p-acp np1. (3) lecture (DIV1) 22 Image 6
235 4 To Niniveh a citie &c. No hamlet nor private village, but a place of frequencie and concourse, proud of her walles and bulwarkes, plentifully flowing with wealthe, her people mutiplied as the sandes of the river; 4 To Nineveh a City etc. No hamlet nor private village, but a place of frequency and concourse, proud of her walls and bulwarks, plentifully flowing with wealth, her people mutiplied as the sands of the river; crd p-acp np1 dt n1 av dx n1 ccx j n1, cc-acp dt n1 pp-f n1 cc n1, j pp-f po31 n2 cc n2, av-j vvg p-acp n1, po31 n1 vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1; (3) lecture (DIV1) 23 Image 6
236 and the more populous it is, the more to be feared and suspected, if thy message please them not. and the more populous it is, the more to be feared and suspected, if thy message please them not. cc dt av-dc j pn31 vbz, dt dc pc-acp vbi vvn cc vvn, cs po21 n1 vvb pno32 xx. (3) lecture (DIV1) 23 Image 6
237 The first that ever built a city, was Cain; The First that ever built a City, was Cain; dt ord cst av vvd dt n1, vbds np1; (3) lecture (DIV1) 23 Image 6
238 and it is noted by some divines, that his purpose therein was to in viron himselfe with humane strength, the better to avoide the curse of God. and it is noted by Some Divines, that his purpose therein was to in viron himself with humane strength, the better to avoid the curse of God. cc pn31 vbz vvn p-acp d n2-jn, cst po31 n1 av vbds p-acp p-acp vvi px31 p-acp j n1, dt jc pc-acp vvi dt n1 pp-f np1. (3) lecture (DIV1) 23 Image 6
239 5 A greate city. Large and spacious, which had multiplied her marchantes aboue the starres of heaven, and her princes as grasshoppers ; 5 A great City. Large and spacious, which had multiplied her Merchants above the Stars of heaven, and her Princes as grasshoppers; crd dt j n1. j cc j, r-crq vhd vvn po31 n2 p-acp dt n2 pp-f n1, cc po31 n2 c-acp n2; (3) lecture (DIV1) 24 Image 6
240 the Emperours courte, the golden heade of the picture, the ladie of the earth, the seate of the monarch, the mother city and heade of the whole land. the emperors court, the golden head of the picture, the lady of the earth, the seat of the monarch, the mother City and head of the Whole land. dt ng1 n1, dt j n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 n1 cc n1 pp-f dt j-jn n1. (3) lecture (DIV1) 24 Image 6
241 6 Cry, When thou art come to Niniveh, keepe not silence, smoother not the fire within thy bones, make not thy heade a fountaine of teares to vveepe in secret for the sinnes of that nation, vvrite not the burden in tables, vvhisper not in their eares, 6 Cry, When thou art come to Nineveh, keep not silence, smoother not the fire within thy bones, make not thy head a fountain of tears to weep in secret for the Sins of that Nation, write not the burden in tables, whisper not in their ears, crd vvb, c-crq pns21 vb2r vvn p-acp np1, vvb xx n1, jc xx dt n1 p-acp po21 n2, vvb xx po21 n1 dt n1 pp-f n2 pc-acp vvi p-acp j-jn c-acp dt n2 pp-f d n1, vvi xx dt n1 p-acp n2, vvb xx p-acp po32 n2, (3) lecture (DIV1) 25 Image 6
242 neither speake in thy vsuall and accustomed strength of speech, but Crye ; neither speak in thy usual and accustomed strength of speech, but Cry; av-dx vvi p-acp po21 j cc j-vvn n1 pp-f n1, cc-acp vvb; (3) lecture (DIV1) 25 Image 6
243 lifte vp thy voyce like a trumpet, charme the deafest adder in Niniveh, let thy voice bee heard in their streetes, lift up thy voice like a trumpet, charm the deafest adder in Nineveh, let thy voice be herd in their streets, vvn a-acp po21 n1 av-j dt n1, vvb dt js n1 p-acp np1, vvb po21 n1 vbi vvn p-acp po32 n2, (3) lecture (DIV1) 25 Image 6
244 and thy sounde vppon the toppes of their houses. and thy sound upon the tops of their houses. cc po21 n1 p-acp dt n2 pp-f po32 n2. (3) lecture (DIV1) 25 Image 6
245 7 Against it. Thou mightest haue thought it sufficient to haue cried vvithin the cittie of Niniveh, it vvoulde haue dravvne the vvonder of the people vppon thee, to haue seene a matter so insolent and seldome vsed: 7 Against it. Thou Mightest have Thought it sufficient to have cried within the City of Nineveh, it would have drawn the wonder of the people upon thee, to have seen a matter so insolent and seldom used: crd p-acp pn31. pns21 vmd2 vhi vvn pn31 j pc-acp vhi vvn p-acp dt n1 pp-f np1, pn31 vmd vhi vvn dt n1 pp-f dt n1 p-acp pno21, pc-acp vhi vvn dt n1 av j cc av vvd: (3) lecture (DIV1) 26 Image 6
246 But thou must cry against it, even denounce my vengeance, and preach fire and brimstone vppon their heades if they repent not. But thou must cry against it, even denounce my vengeance, and preach fire and brimstone upon their Heads if they Repent not. cc-acp pns21 vmb vvi p-acp pn31, av vvi po11 n1, cc vvi n1 cc n1 p-acp po32 n2 cs pns32 vvb xx. (3) lecture (DIV1) 26 Image 6
247 8 For their wickednesse &c. But the reason shal be handled in the proper place thereof. 8 For their wickedness etc. But the reason shall be handled in the proper place thereof. crd p-acp po32 n1 av p-acp dt n1 vmb vbi vvn p-acp dt j n1 av. (3) lecture (DIV1) 27 Image 6
248 For brevities sake, I will reduce the whole vnto three heades. 1 The place which the prophet is sent vnto. Arise and goe to Niniveh. For brevities sake, I will reduce the Whole unto three Heads. 1 The place which the Prophet is sent unto. Arise and go to Nineveh. p-acp ng1 n1, pns11 vmb vvi dt j-jn p-acp crd n2. crd dt n1 r-crq dt n1 vbz vvn p-acp. vvb cc vvi p-acp np1. (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
250 These two former words differing sōwhat in degree, the one calling vp Ionas, as it were from sleepe, Arise, the other setting him forward in his way, Go ; These two former words differing somewhat in degree, the one calling up Ionas, as it were from sleep, Arise, the other setting him forward in his Way, Go; d crd j n2 vvg av p-acp n1, dt crd n1 p-acp np1, c-acp pn31 vbdr p-acp n1, vvb, dt n-jn vvg pno31 av-j p-acp po31 n1, vvb; (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
251 and the one happily belonging to the inward, the other to the outward man, as they import a dulnes and security in vs, without Gods instigation and furtherance: and the one happily belonging to the inward, the other to the outward man, as they import a dulness and security in us, without God's instigation and furtherance: cc dt crd av-j vvg p-acp dt j, dt j-jn p-acp dt j n1, c-acp pns32 vvb dt n1 cc n1 p-acp pno12, p-acp ng1 n1 cc n1: (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
252 so they require a forwardnes and sedulity of every seruant he hath, in his severall calling. so they require a forwardness and sedulity of every servant he hath, in his several calling. av pns32 vvb dt n1 cc n1 pp-f d n1 pns31 vhz, p-acp po31 j n-vvg. (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
253 Our life is a warfare vppon the earth, saith Iob, the condition whereof is still to be exercised. Our life is a warfare upon the earth, Says Job, the condition whereof is still to be exercised. po12 n1 vbz dt n1 p-acp dt n1, vvz np1, dt n1 c-crq vbz av pc-acp vbi vvn. (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
254 Iacob the patriarch, after his long experience of an hundred and thirty wearisome winters, called it a pilgrimage of fewe and evill daies ; Iacob the patriarch, After his long experience of an hundred and thirty wearisome winter's, called it a pilgrimage of few and evil days; np1 dt n1, p-acp po31 j n1 pp-f dt crd cc crd j n2, vvd pn31 dt n1 pp-f d cc j-jn ng2; (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
255 therefore no rest to be taken in it. Therefore no rest to be taken in it. av dx n1 pc-acp vbi vvn p-acp pn31. (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
256 They that accounte it a pastime, shewe that their heart is ashes, & their hope more vile then the earth we walke vpon. They that account it a pastime, show that their heart is Ashes, & their hope more vile then the earth we walk upon. pns32 cst vvb pn31 dt n1, vvg cst po32 n1 vbz n2, cc po32 n1 av-dc j cs dt n1 pns12 vvb p-acp. (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
257 We must awake from sleepe, & stande vp from the dead, (for idlenes is a very graue vnto vs) that Christ may giue vs light : We must awake from sleep, & stand up from the dead, (for idleness is a very graven unto us) that christ may give us Light: pns12 vmb vvi p-acp n1, cc vvi a-acp p-acp dt j, (p-acp n1 vbz dt j n1 p-acp pno12) cst np1 vmb vvi pno12 j: (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
258 we are called into a vineyard, some one or other vocation of life (and christianity the vniversall vineyard common to vs all,) Shall wee stand to see and to bee seene, we Are called into a vineyard, Some one or other vocation of life (and christianity the universal vineyard Common to us all,) Shall we stand to see and to be seen, pns12 vbr vvn p-acp dt n1, d crd cc j-jn n1 pp-f n1 (cc n1 dt j n1 j p-acp pno12 d,) vmb pns12 vvi pc-acp vvi cc pc-acp vbi vvn, (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
259 as in a market place, and doe nothing? Are wee now to learne, that the penny of eternall blisse is reserved for workemen? and the difference betweene the hiring of God and the divell is, that God requireth the labour before hee payeth the wages, the divell paieth the wages before hand, that so he may dull our edge vnto labour, as in a market place, and do nothing? are we now to Learn, that the penny of Eternal bliss is reserved for workmen? and the difference between the hiring of God and the Devil is, that God requires the labour before he payeth the wages, the Devil payeth the wages before hand, that so he may dull our edge unto labour, c-acp p-acp dt n1 n1, cc vdb pix? vbr pns12 av pc-acp vvi, cst dt n1 pp-f j n1 vbz vvn p-acp n2? cc dt n1 p-acp dt n-vvg pp-f np1 cc dt n1 vbz, cst np1 vvz dt n1 c-acp pns31 vvz dt n2, dt n1 vvz dt n2 p-acp n1, cst av pns31 vmb vvi po12 n1 p-acp n1, (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
260 and nurse vs in idlenesse, for paines to come? VVhen wee heare the messengers of God returne with these vnwelcome tidings vnto him, wee haue gone through the whole world, and nurse us in idleness, for pains to come? When we hear the messengers of God return with these unwelcome tidings unto him, we have gone through the Whole world, cc vvb pno12 p-acp n1, c-acp n2 pc-acp vvi? c-crq pns12 vvb dt n2 pp-f np1 vvi p-acp d j n2 p-acp pno31, pns12 vhb vvn p-acp dt j-jn n1, (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
261 & beholde, it sitteth still, and is at rest, can wee bee ignorant what echo resoundes vnto it? for when they shall say, peace and safetie, & behold, it Sitteth still, and is At rest, can we be ignorant what echo resounds unto it? for when they shall say, peace and safety, cc vvi, pn31 vvz av, cc vbz p-acp n1, vmb pns12 vbi j r-crq n1 vvz p-acp pn31? p-acp c-crq pns32 vmb vvi, n1 cc n1, (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
262 then shall come vpon them sodaine destruction, as travell vpon a woman with childe; and they shall not escape. then shall come upon them sudden destruction, as travel upon a woman with child; and they shall not escape. av vmb vvi p-acp pno32 j n1, p-acp n1 p-acp dt n1 p-acp n1; cc pns32 vmb xx vvi. (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
263 Haue wee not red, that idlenesse and security was one of the sinnes that overthrewe Sodome and her daughters? that allthough themselues slept and snorted in pleasure, Have we not read, that idleness and security was one of the Sins that overthrew Sodom and her daughters? that although themselves slept and snorted in pleasure, vhb pns12 xx vvn, cst n1 cc n1 vbds pi pp-f dt n2 cst vvd np1 cc po31 n2? cst cs px32 vvn cc vvn p-acp n1, (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
264 yet their damnation slept not? And what els is an idle man, but a citie vvithout defence? which when the enemy of the soule hath destroyed, he saith, yet their damnation slept not? And what Else is an idle man, but a City without defence? which when the enemy of the soul hath destroyed, he Says, av po32 n1 vvd xx? cc q-crq av vbz dt j n1, cc-acp dt n1 p-acp n1? r-crq c-crq dt n1 pp-f dt n1 vhz vvn, pns31 vvz, (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
265 as that other enemy in Ezechiel, I will go vp to the land that hath no walled towers, I will go to them that are at rest, as that other enemy in Ezechiel, I will go up to the land that hath no walled towers, I will go to them that Are At rest, c-acp cst j-jn n1 p-acp np1, pns11 vmb vvi a-acp p-acp dt n1 cst vhz dx j-vvn n2, pns11 vmb vvi p-acp pno32 cst vbr p-acp n1, (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
347 and Ruth inserted into the pedegree of Christ: and Ruth inserted into the pedigree of christ: cc n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1: (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
266 and dwell in safety, which dwell all without walles, and haue neither barres nor gates. The fodder, the whip, and the burthen belong to the asse; and dwell in safety, which dwell all without walls, and have neither bars nor gates. The fodder, the whip, and the burden belong to the Ass; cc vvi p-acp n1, r-crq vvb d p-acp n2, cc vhb dx n2 ccx n2. dt n1, dt n1, cc dt n1 vvb p-acp dt n1; (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
267 meate, correction, and worke vnto thy servant: Send him to labour that hee grow not idle, for idlenes bringeth much evill ; meat, correction, and work unto thy servant: Send him to labour that he grow not idle, for idleness brings much evil; n1, n1, cc vvi p-acp po21 n1: vvb pno31 p-acp n1 cst pns31 vvb xx j, p-acp n1 vvz d j-jn; (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
268 it is the counsell of the sonne of Syrach: it is the counsel of the son of Sirach: pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1: (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
269 happy is that man that ordereth his servant according to that counsaile, I meane, that saith vnto his flesh, arise, happy is that man that Ordereth his servant according to that counsel, I mean, that Says unto his Flesh, arise, j vbz d n1 cst vvz po31 n1 vvg p-acp d n1, pns11 vvb, cst vvz p-acp po31 n1, vvb, (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
270 and it ariseth, goe, and it goeth, As the Centurion in the gospell said to his souldiour, do this, and he did it. and it arises, go, and it Goes, As the Centurion in the gospel said to his soldier, do this, and he did it. cc pn31 vvz, vvb, cc pn31 vvz, c-acp dt n1 p-acp dt n1 vvd p-acp po31 n1, vdb d, cc pns31 vdd pn31. (3) lecture (DIV1) 28 Image 6
271 Augustus the emperour hearing that a gentleman of Rome, notwithstanding a great burthen of debt vvherewith he was oppressed, slept quietly, Augustus the emperor hearing that a gentleman of Room, notwithstanding a great burden of debt wherewith he was oppressed, slept quietly, np1 dt n1 vvg cst dt n1 pp-f n1, c-acp dt j n1 pp-f n1 c-crq pns31 vbds vvn, vvd av-jn, (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
272 and tooke his ease, desired to buy the pallet that hee lodged vpon; and took his ease, desired to buy the pallet that he lodged upon; cc vvd po31 n1, vvd pc-acp vvi dt n1 cst pns31 vvd p-acp; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
273 his servants marve•ling thereat, he gaue them this answere, that it seemed vnto him some wonderfull bed, his Servants marve•ling thereat, he gave them this answer, that it seemed unto him Some wonderful Bed, po31 n2 vvg av, pns31 vvd pno32 d n1, cst pn31 vvd p-acp pno31 d j n1, (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
274 and worth the buying, whereon a man could sleepe, that was so deepely indebted. and worth the buying, whereon a man could sleep, that was so deeply indebted. cc j dt vvg, c-crq dt n1 vmd vvi, cst vbds av av-jn vvn. (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
275 Surely if we consider with our selues the duety and debt vve owe to God and man, to our country, to our family, to homeborne, to strangers, that is, both to Israell, Surely if we Consider with our selves the duty and debt we owe to God and man, to our country, to our family, to homeborn, to Strangers, that is, both to Israel, np1 cs pns12 vvb p-acp po12 n2 dt n1 cc n1 pns12 vvb p-acp np1 cc n1, p-acp po12 n1, p-acp po12 n1, p-acp j, p-acp n2, cst vbz, av-d p-acp np1, (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
276 and to Niniveh, and most especially to those of the houshold of faith; and to Nineveh, and most especially to those of the household of faith; cc p-acp np1, cc av-ds av-j p-acp d pp-f dt n1 pp-f n1; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
277 that as it was the lawe of God before the law, that we shoulde eate our bread in the sweat of our face ; that as it was the law of God before the law, that we should eat our bred in the sweat of our face; cst c-acp pn31 vbds dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1, cst pns12 vmd vvi po12 n1 p-acp dt n1 pp-f po12 n1; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
278 so it is the law of the gospell also, that hee that laboureth not, should not eate ; so it is the law of the gospel also, that he that Laboureth not, should not eat; av pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1 av, cst pns31 cst vvz xx, vmd xx vvi; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
279 that the blessed sonne of God ate his bread, not onely in the sweate, but in the bloud of his browes; that the blessed son of God ate his bred, not only in the sweat, but in the blood of his brows; cst dt j-vvn n1 pp-f np1 vvd po31 n1, xx av-j p-acp dt n1, cc-acp p-acp dt n1 pp-f po31 n2; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
280 rather he ate not, but it was his meate to doe his fathers will, and to finish his worke ; rather he ate not, but it was his meat to do his Father's will, and to finish his work; av pns31 vvd xx, cc-acp pn31 vbds po31 n1 pc-acp vdi po31 ng1 n1, cc pc-acp vvi po31 n1; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
281 that even in the state of innocency, Adam was put into the garden to dresse it ; that even in the state of innocency, Adam was put into the garden to dress it; cst av p-acp dt n1 pp-f n1, np1 vbds vvn p-acp dt n1 pc-acp vvi pn31; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
282 that albeit all labourers are not chosen, yet none are chosen but labourers; that albeit all labourers Are not chosen, yet none Are chosen but labourers; cst cs d n2 vbr xx vvn, av pix vbr vvn p-acp n2; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
283 that the figge tree was blasted by the breath of Gods owne lippes with an everlasting curse, because it bare but leaues ; that the fig tree was blasted by the breath of God's own lips with an everlasting curse, Because it bore but leaves; cst dt n1 n1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f n2 d n2 p-acp dt j n1, c-acp pn31 vvd p-acp n2; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
284 and the axe of heavy displeasure is laide vnto the roote of every tree that is barren of good fruites; and the axe of heavy displeasure is laid unto the root of every tree that is barren of good fruits; cc dt n1 pp-f j n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f d n1 cst vbz j pp-f j n2; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
285 and if it be once dead in naturall vegetation, it shall bee twise deade in spirituall malediction, and if it be once dead in natural vegetation, it shall be twice dead in spiritual malediction, cc cs pn31 vbb a-acp j p-acp j n1, pn31 vmb vbi av j p-acp j n1, (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
286 and pluckt vp by the roote : and plucked up by the root: cc vvn a-acp p-acp dt n1: (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
287 It would make vs vow vvith our selues, I will not suffer mine eie-liddes to slumber, It would make us Voelli with our selves, I will not suffer mine eyelids to slumber, pn31 vmd vvi pno12 vvi p-acp po12 n2, pns11 vmb xx vvi po11 n2 pc-acp vvi, (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
288 nor the temples of my head to take any rest, vntill I haue finished that charge vvhereunto I am appointed. nor the Temples of my head to take any rest, until I have finished that charge whereunto I am appointed. ccx dt n2 pp-f po11 n1 pc-acp vvi d n1, c-acp pns11 vhb vvn d n1 c-crq pns11 vbm vvn. (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
289 Iacobs apologie to Laban, may be a mirrour to vs all, not to neglect our accountes to a higher maister then ever Laban vvas: Iacobs apology to Laban, may be a mirror to us all, not to neglect our accounts to a higher master then ever Laban was: npg1 n1 p-acp np1, vmb vbi dt n1 p-acp pno12 d, xx pc-acp vvi po12 n2 p-acp dt jc n1 cs av np1 vbds: (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
290 These twentie yeares haue I beene in thy house; These twentie Years have I been in thy house; d crd n2 vhb pns11 vbn p-acp po21 n1; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
291 I was in the daie consumed with heate, and with frost in the night, and the sleepe departed from mine eies. I was in the day consumed with heat, and with frost in the night, and the sleep departed from mine eyes. pns11 vbds p-acp dt n1 vvn p-acp n1, cc p-acp n1 p-acp dt n1, cc dt n1 vvd p-acp po11 n2. (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
292 So industrious vvas Iacob, to discharge the dueties of his place, and carefull to make his reckoning straight vvith his maister vpon the earth. So Industria was Iacob, to discharge the duties of his place, and careful to make his reckoning straight with his master upon the earth. av j vbds np1, pc-acp vvi dt n2 pp-f po31 n1, cc j pc-acp vvi po31 n-vvg av-j p-acp po31 n1 p-acp dt n1. (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
293 But I speake of an heavier reckoning, to an heavier Lord, that will aske an account of everie idle worde, much more of an idle habite : But I speak of an Heavier reckoning, to an Heavier Lord, that will ask an account of every idle word, much more of an idle habit: p-acp pns11 vvb pp-f dt jc n-vvg, p-acp dt jc n1, cst vmb vvi dt n1 pp-f d j n1, d dc pp-f dt j n1: (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
294 and therefore let them foresee that heate, and that frost to come, those restlesse eies, the hire of their forepassed drowsinesse, and Therefore let them foresee that heat, and that frost to come, those restless eyes, the hire of their forepassed drowsiness, cc av vvb pno32 vvi cst n1, cc d n1 pc-acp vvi, d j n2, dt n1 pp-f po32 j-vvn n1, (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
295 for daies, for nightes, for everlasting generations, that are ever framing an excuse, It is either hotte or cold that I cannot worke; for days, for nights, for everlasting generations, that Are ever framing an excuse, It is either hot or cold that I cannot work; c-acp n2, c-acp n2, p-acp j n2, cst vbr av vvg dt n1, pn31 vbz av-d j cc j-jn d pns11 vmbx vvi; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
296 there is a Lyon in the streete, or a Beare in the way, that I dare not goe forth; there is a lion in the street, or a Bear in the Way, that I Dare not go forth; a-acp vbz dt n1 p-acp dt n1, cc dt n1 p-acp dt n1, cst pns11 vvb xx vvi av; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
297 that being called to an office, and having their taskes laide forth vnto them, say not vvith Samuell at the call of the Lorde, Speake Lord, thy servant heareth ; that being called to an office, and having their tasks laid forth unto them, say not with Samuel At the call of the Lord, Speak Lord, thy servant hears; cst vbg vvn p-acp dt n1, cc vhg po32 n2 vvn av p-acp pno32, vvb xx p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvb n1, po21 n1 vvz; (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
298 but in a stubborne and perverse veine, speake and command Lord, and appoint my order wherein I shall vvalke, but I neither heare thy voice, but in a stubborn and perverse vein, speak and command Lord, and appoint my order wherein I shall walk, but I neither hear thy voice, cc-acp p-acp dt j cc j n1, vvb cc vvi n1, cc vvi po11 n1 c-crq pns11 vmb vvi, cc-acp pns11 av-dx vvb po21 n1, (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
299 neither shall my heart goe after thy commaundements. neither shall my heart go After thy Commandments. dx vmb po11 n1 vvi p-acp po21 n2. (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
300 I passed by the field of the sloathfull, saith Salomon, and by the vineyard of the man destitute of vnderstanding, I passed by the field of the slothful, Says Solomon, and by the vineyard of the man destitute of understanding, pns11 vvd p-acp dt n1 pp-f dt j, vvz np1, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 j pp-f n1, (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
301 and loe it was all growen over with thornes, and nettles had covered the face thereof. and lo it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof. cc uh pn31 vbds av-d vvn a-acp p-acp n2, cc n2 vhd vvn dt n1 av. (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
302 Peruse the rest of that scripture. Peruse the rest of that scripture. vvb dt n1 pp-f d n1. (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
303 The wise king behelde, and considered it well, and received instruction by it, that a litle sleepe brought a greate deale of poverty, The wise King beheld, and considered it well, and received instruction by it, that a little sleep brought a great deal of poverty, dt j n1 vvd, cc vvd pn31 av, cc vvd n1 p-acp pn31, cst dt j n1 vvd dt j n1 pp-f n1, (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
304 and a little slumber, a greate deale of necessity. and a little slumber, a great deal of necessity. cc dt j n1, dt j n1 pp-f n1. (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
305 And surely as the field of the slouthfull is covered with nettles and thornes, so shall his body be overgrowen vvith infirmities, his minde vvith vices, his conscience shall want a good testimony to it selfe, And surely as the field of the slothful is covered with nettles and thorns, so shall his body be overgrown with infirmities, his mind with vices, his conscience shall want a good testimony to it self, cc av-j c-acp dt n1 pp-f dt j vbz vvn p-acp n2 cc n2, av vmb po31 n1 vbi vvn p-acp n2, po31 n1 p-acp n2, po31 n1 vmb vvi dt j n1 p-acp pn31 n1, (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
306 and his soule shalbe empty of that hope hereafter which might haue reioiced it. I ende this point. and his soul shall empty of that hope hereafter which might have rejoiced it. I end this point. cc po31 n1 vmb|vbi j pp-f d n1 av r-crq vmd vhi vvd pn31. pns11 vvb d n1. (3) lecture (DIV1) 29 Image 6
307 Ionas his arise and go to Niniveh, giueth a warning to vs all: for wee haue all a Niniveh to go vnto. Ionas his arise and go to Nineveh, gives a warning to us all: for we have all a Nineveh to go unto. np1 po31 vvi cc vvi p-acp np1, vvz dt n-vvg p-acp pno12 d: c-acp pns12 vhb d dt np1 pc-acp vvi p-acp. (3) lecture (DIV1) 30 Image 6
308 Magistrates, arise and go to the gate, to execute Gods iudgementes; Ministers, arise and go to the gospel, to do the workes of Evangelists; Magistrates, arise and go to the gate, to execute God's Judgments; Ministers, arise and go to the gospel, to do the works of Evangelists; np1, vvb cc vvi p-acp dt n1, pc-acp vvi npg1 n2; n2, vvb cc vvi p-acp dt n1, pc-acp vdi dt n2 pp-f n2; (3) lecture (DIV1) 30 Image 6
309 people, arise and go to your trades, to eate the labours of your handes; people, arise and go to your trades, to eat the labours of your hands; n1, vvb cc vvi p-acp po22 n2, pc-acp vvi dt n2 pp-f po22 n2; (3) lecture (DIV1) 30 Image 6
310 eye, to thy seeing, foote, to thy walking, Peter, to thy nettes, Paul, to thy tents, Marchant, to thy shipping, Smith, to thy anvile, Potter, to thy wheele, vvomen, to your whernes and spindles, let not your candle go out, that your workes may praise you in the gates. eye, to thy seeing, foot, to thy walking, Peter, to thy nets, Paul, to thy tents, Merchant, to thy shipping, Smith, to thy anvil, Potter, to thy wheel, women, to your whernes and spindles, let not your candle go out, that your works may praise you in the gates. n1, p-acp po21 vvg, n1, p-acp po21 j-vvg, np1, p-acp po21 n2, np1, p-acp po21 n2, n1, p-acp po21 n-vvg, n1, p-acp po21 n1, n1, p-acp po21 n1, n2, p-acp po22 n2 cc vvz, vvb xx po22 n1 vvb av, cst po22 n2 vmb vvi pn22 p-acp dt n2. (3) lecture (DIV1) 30 Image 6
311 Your vocations of life are Gods sanctions; Your vocations of life Are God's sanctions; po22 n2 pp-f n1 vbr ng1 n2; (3) lecture (DIV1) 30 Image 6
312 he ordeined them to mankinde, he blesseth them presently, at his audite, hee will crowne them; he ordained them to mankind, he Blesses them presently, At his audite, he will crown them; pns31 vvd pno32 p-acp n1, pns31 vvz pno32 av-j, p-acp po31 fw-la, pns31 vmb vvi pno32; (3) lecture (DIV1) 30 Image 6
313 if, when he calleth for an account of your forepassed stewardships, you be able to say in the vprightnes of your soule, I haue runne my race ; if, when he calls for an account of your forepassed stewardships, you be able to say in the uprightness of your soul, I have run my raze; cs, c-crq pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f po22 j-vvn n2, pn22 vbb j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po22 n1, pns11 vhb vvn po11 n1; (3) lecture (DIV1) 30 Image 6
314 and as the maister of the house assigned me, so by his grace and assistance, I haue fulfilled my office. and as the master of the house assigned me, so by his grace and assistance, I have fulfilled my office. cc c-acp dt n1 pp-f dt n1 vvd pno11, av p-acp po31 n1 cc n1, pns11 vhb vvn po11 n1. (3) lecture (DIV1) 30 Image 6
315 But why to Niniveh? Niniveh of the Gentiles, vncircumcised Niniveh, Niniveh of the Assyrians, imperious, insolent, intolerable Niniveh, Niniveh swollen with pride, But why to Nineveh? Nineveh of the Gentiles, uncircumcised Nineveh, Nineveh of the Assyrians, imperious, insolent, intolerable Nineveh, Nineveh swollen with pride, cc-acp q-crq p-acp np1? np1 pp-f dt n2-j, j np1, np1 pp-f dt njp2, j, j, j np1, np1 vvn p-acp n1, (3) lecture (DIV1) 31 Image 6
316 and her eies standing out of her heade with fatnesse, Niniveh setled vpon her lees not lesse then a thousand three hundred yeares, Niniveh infamous for idolatrie with Nisroch her abhomination. and her eyes standing out of her head with fatness, Nineveh settled upon her lees not less then a thousand three hundred Years, Nineveh infamous for idolatry with Nisroch her abomination. cc po31 n2 vvg av pp-f po31 n1 p-acp n1, np1 vvn p-acp po31 n2 xx av-dc cs dt crd crd crd n2, np1 j p-acp n1 p-acp n1 po31 n1. (3) lecture (DIV1) 31 Image 6
317 Niniveh with idlenes so vnnaturallie effeminated, and her iointes dissolued vnder Sardanapalus, as some conceiue their 38. Monarch, who sate and spanne amongst women; Nineveh with idleness so unnaturally effeminated, and her Joints dissolved under Sardanapalus, as Some conceive their 38. Monarch, who sat and span among women; np1 p-acp n1 av av-j vvn, cc po31 n2 vvn p-acp np1, c-acp d vvb po32 crd n1, r-crq vvd cc n1 p-acp n2; (3) lecture (DIV1) 31 Image 6
318 that as it was the wonder and by-word of the earth, so the heavens aboue could not but abhorre it. that as it was the wonder and Byword of the earth, so the heavens above could not but abhor it. cst c-acp pn31 vbds dt n1 cc n1 pp-f dt n1, av dt n2 a-acp vmd xx cc-acp vvi pn31. (3) lecture (DIV1) 31 Image 6
319 Foure reasons are alleadged, why Ionas was sent to Niniveh. First God will not smite a citye or towne without warning; Foure Reasons Are alleged, why Ionas was sent to Nineveh. First God will not smite a City or town without warning; crd n2 vbr vvd, c-crq np1 vbds vvn p-acp np1. np1 np1 vmb xx vvi dt n1 cc n1 p-acp n1; (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
320 according to the rule of his owne lawe, that no city bee destroyed, before peace hath beene offered vnto it. according to the Rule of his own law, that no City be destroyed, before peace hath been offered unto it. vvg p-acp dt n1 pp-f po31 d n1, cst dx n1 vbi vvn, p-acp n1 vhz vbn vvn p-acp pn31. (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
321 The woman of Abell in her wisedome obiected this law vnto Ioab, when he had cast vp a mounte against Abel, where shee dwelt, They spake in olde time and said, They should aske of Abell, and thus haue they continued : The woman of Abel in her Wisdom objected this law unto Ioab, when he had cast up a mount against Abel, where she dwelled, They spoke in old time and said, They should ask of Abel, and thus have they continued: dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1 vvd d n1 p-acp np1, c-crq pns31 vhd vvn a-acp dt n1 p-acp np1, c-crq pns31 vvd, pns32 vvd p-acp j n1 cc vvn, pns32 vmd vvi pp-f np1, cc av vhb pns32 vvd: (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
322 that is, first they should call a parle and open their griefes, before they vsed hostility against it. that is, First they should call a parley and open their griefs, before they used hostility against it. cst vbz, ord pns32 vmd vvi dt n1 cc vvi po32 n2, c-acp pns32 vvd n1 p-acp pn31. (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
323 The sword of the Lord assuredly is ever drawne and burnished, his bow bent, his arrowes prepared, his instrumentes of death made ready, his cuppe mingled; The sword of the Lord assuredly is ever drawn and burnished, his bow bent, his arrows prepared, his Instruments of death made ready, his cup mingled; dt n1 pp-f dt n1 av-vvn vbz av vvn cc vvn, po31 n1 vvn, po31 n2 vvn, po31 n2 pp-f n1 vvd j, po31 n1 vvn; (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
324 yet hee seldome powreth dovvne his plagues, but there is a showre of mercie before them, to make his people take heede. yet he seldom poureth down his plagues, but there is a shower of mercy before them, to make his people take heed. av pns31 av vvz a-acp po31 n2, cc-acp pc-acp vbz dt n1 pp-f n1 p-acp pno32, pc-acp vvi po31 n1 vvi n1. (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
325 Pax domui huic, peace be vnto this house, was sounded to everie doore vvhere the Apostles entered; Pax domui huic, peace be unto this house, was sounded to every door where the Apostles entered; fw-la fw-la fw-la, n1 vbb p-acp d n1, vbds vvn p-acp d n1 c-crq dt n2 vvd; (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
326 but if that house vvere not vvorthy of peace and benediction, it returned backe vnto them. but if that house were not worthy of peace and benediction, it returned back unto them. cc-acp cs d n1 vbdr xx j pp-f n1 cc n1, pn31 vvd av p-acp pno32. (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
327 Vertues were vvroughte in Chorazin, and Bethsaida, before the vvoe tooke holde vpon them. Virtues were wrought in Chorazin, and Bethsaida, before the woe took hold upon them. ng1 vbr vvn p-acp np1, cc np1, p-acp dt n1 vvd n1 p-acp pno32. (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
328 Noah vvas sent to the olde world, Lot to Sodom, Moses and Aaron to the Aegyptians, Prophets from time to time to the children of Israell, Iohn Baptist and Christ and the Apostles, togither vvith signes in the host of heauen, tokens in the elementes, to Ierusalem, before it was destroied. Noah was sent to the old world, Lot to Sodom, Moses and Aaron to the egyptians, prophets from time to time to the children of Israel, John Baptist and christ and the Apostles, together with Signs in the host of heaven, tokens in the elements, to Ierusalem, before it was destroyed. np1 vbds vvn p-acp dt j n1, n1 p-acp np1, np1 cc np1 p-acp dt njp2, n2 p-acp n1 p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f np1, np1 np1 cc np1 cc dt n2, av p-acp n2 p-acp dt n1 pp-f n1, n2 p-acp dt n2, p-acp np1, c-acp pn31 vbds vvn. (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
329 Chrysostome vpon the first to Timothie, giueth the reason hereof; Chrysostom upon the First to Timothy, gives the reason hereof; np1 p-acp dt ord p-acp np1, vvz dt n1 av; (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
330 that God by threatning plagues, sheweth vs howe to avoide plagues, and feareth vs with hell before hande, that we may learne to eschew it. that God by threatening plagues, shows us how to avoid plagues, and fears us with hell before hand, that we may Learn to eschew it. cst np1 p-acp j-vvg n2, vvz pno12 c-crq pc-acp vvi n2, cc vvz pno12 p-acp n1 p-acp n1, cst pns12 vmb vvi pc-acp vvi pn31. (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
331 And it was his vsuall speech (as hee there confesseth) that the commination of hell fire doeth no lesse commende the providence of God towardes man, And it was his usual speech (as he there Confesses) that the commination of hell fire doth no less commend the providence of God towards man, cc pn31 vbds po31 j n1 (c-acp pns31 a-acp vvz) cst dt n1 pp-f n1 n1 vdz av-dx av-dc vvi dt n1 pp-f np1 p-acp n1, (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
332 then the promise of his kingdome : then the promise of his Kingdom: cs dt n1 pp-f po31 n1: (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
333 the terrour of the one, and sweetenesse of the other, working togither like oile and wine, to make man vvise to his salvation. the terror of the one, and sweetness of the other, working together like oil and wine, to make man wise to his salvation. dt n1 pp-f dt crd, cc n1 pp-f dt n-jn, vvg av av-j n1 cc n1, pc-acp vvi n1 j p-acp po31 n1. (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
334 Niniveh had not stood a longer time, if Ionas had not said before, Niniveh shalbe overthrowne. The message of their overthrow overthrew the message: Nineveh had not stood a longer time, if Ionas had not said before, Nineveh shall overthrown. The message of their overthrow overthrew the message: np1 vhd xx vvn dt jc n1, cs np1 vhd xx vvn a-acp, np1 vmb|vbi vvn. dt n1 pp-f po32 n1 vvd dt n1: (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
335 the prophecie fell, and the citie fell not, because her fall was prophecied. O new and admirable thing! the prophecy fell, and the City fell not, Because her fallen was prophesied. O new and admirable thing! dt n1 vvd, cc dt n1 vvd xx, c-acp po31 n1 vbds vvn. sy j cc j n1! (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
336 saith he in a homily to the people of Antioch: Says he in a homily to the people of Antioch: vvz pns31 p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1: (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
337 The denunciation of death hath brought forth life, the sentence of destruction hath made a nullitie in the sentence, &c. It was a snare, it became their fortresse; The denunciation of death hath brought forth life, the sentence of destruction hath made a nullity in the sentence, etc. It was a snare, it became their fortress; dt n1 pp-f n1 vhz vvn av n1, dt n1 pp-f n1 vhz vvn dt n1 p-acp dt n1, av pn31 vbds dt n1, pn31 vvd po32 n1; (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
338 it was their gulfe, it became their tower of defence; they heard that their houses should fall, and they forsooke not their houses, but themselues, and their ancient wicked waies. it was their gulf, it became their tower of defence; they herd that their houses should fallen, and they forsook not their houses, but themselves, and their ancient wicked ways. pn31 vbds po32 n1, pn31 vvd po32 n1 pp-f n1; pns32 vvd cst po32 n2 vmd vvi, cc pns32 vvd xx po32 n2, cc-acp px32, cc po32 j j n2. (3) lecture (DIV1) 32 Image 6
339 Secondly he sendeth him to Niniveh, to make the cōversiō therof, as it were of his first fruits, a figure & type of the cōversion of other the Gentiles; Secondly he sends him to Nineveh, to make the conversion thereof, as it were of his First fruits, a figure & type of the conversion of other the Gentiles; ord pns31 vvz pno31 p-acp np1, pc-acp vvi dt n1 av, c-acp pn31 vbdr pp-f po31 ord n2, dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f n-jn dt np1; (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
340 and to shew to the people a far off (far from the seat of Iudea, and to show to the people a Far off (Far from the seat of Iudea, cc pc-acp vvi p-acp dt n1 dt av-j p-acp (av-j p-acp dt n1 pp-f np1, (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
341 & farther frō the covenant) that the daies drew on, wherein they should be called by the names of sons & daughters, though they vvere now strangers: & farther from the Covenant) that the days drew on, wherein they should be called by the names of Sons & daughters, though they were now Strangers: cc av-jc p-acp dt n1) cst dt n2 vvd a-acp, c-crq pns32 vmd vbi vvn p-acp dt n2 pp-f n2 cc n2, c-acp pns32 vbdr av n2: (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
342 And as ten men in Niniveh tooke holde of the skirt of one Ionas an Hebrew, And as ten men in Nineveh took hold of the skirt of one Ionas an Hebrew, cc c-acp crd n2 p-acp np1 vvd n1 pp-f dt n1 pp-f crd np1 dt njp, (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
343 and said, wee will goe with thee, for we nowe heare that God is with you: and said, we will go with thee, for we now hear that God is with you: cc vvd, pns12 vmb vvi p-acp pno21, c-acp pns12 av vvi cst np1 vbz p-acp pn22: (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
344 so tenne and tenne millions of men, out of all languages, should ioine themselues to the Iewes in the worshippe of that Lord whom they adored. so tenne and tenne millions of men, out of all languages, should join themselves to the Iewes in the worship of that Lord whom they adored. av crd cc crd crd pp-f n2, av pp-f d n2, vmd vvi px32 p-acp dt np2 p-acp dt n1 pp-f d n1 r-crq pns32 vvd. (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
345 A glimpse of this overspreading light had now and then opened it selfe in some singular persons, aliens from the common wealth of Israel; A glimpse of this overspreading Light had now and then opened it self in Some singular Persons, aliens from the Common wealth of Israel; dt n1 pp-f d j-vvg n1 vhd av cc av vvd pn31 n1 p-acp d j n2, n2-jn p-acp dt j n1 pp-f np1; (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
346 as in Melchizedech king of Salē, Naaman the Syrian, Iob in the land of Vz, in Thamar, Rahab, as in Melchizedek King of Salē, Naaman the Syrian, Job in the land of Vz, in Tamar, Rahab, c-acp p-acp np1 n1 pp-f np1, np1 dt jp, np1 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp np1, np1, (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
348 to shew, amongst other reasons, that as he came of the Gentiles, so for the Gentiles to; to show, among other Reasons, that as he Come of the Gentiles, so for the Gentiles to; pc-acp vvi, p-acp j-jn n2, cst c-acp pns31 vvd pp-f dt n2-j, av p-acp dt n2-j p-acp; (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
349 and that the waters of life (as Zachary tearmeth them) shoulde flowe from Ierusalem, (farther then to the river of Tigris, vvhereon Niniveh stoode) halfe of them towardes the East sea, and that the waters of life (as Zachary termeth them) should flow from Ierusalem, (farther then to the river of Tigris, whereon Nineveh stood) half of them towards the East sea, cc cst dt n2 pp-f n1 (c-acp np1 vvz pno32) vmd vvi p-acp np1, (av-jc cs p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq np1 vvd) av-jn pp-f pno32 p-acp dt n1 n1, (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
350 and halfe of them towards the vttermost sea, that both endes of the earth might bee watered therewith. and half of them towards the uttermost sea, that both ends of the earth might be watered therewith. cc n-jn pp-f pno32 p-acp dt j n1, cst d n2 pp-f dt n1 vmd vbi vvn av. (3) lecture (DIV1) 33 Image 6
351 Thirdly, he sendeth him to Niniveh, as he sent Ioseph into Egypt, to provide a remedy against a mischiefe not farre of: Thirdly, he sends him to Nineveh, as he sent Ioseph into Egypt, to provide a remedy against a mischief not Far of: ord, pns31 vvz pno31 p-acp np1, c-acp pns31 vvd np1 p-acp np1, pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 xx av-j pp-f: (3) lecture (DIV1) 34 Image 6
352 Ioseph to prepare bread for his fathers house, in the famine; Ionas to prepare a place for the Lords exiles in the captivity. Ioseph to prepare bred for his Father's house, in the famine; Ionas to prepare a place for the lords exiles in the captivity. np1 p-acp vvi n1 p-acp po31 ng1 n1, p-acp dt n1; np1 pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n2 vvz p-acp dt n1. (3) lecture (DIV1) 34 Image 6
353 This carefulnes of their weldoing herein, appeareth vnto vs, in a charge giuen to Moab in the prophesie of Esay; This carefulness of their welldoing herein, appears unto us, in a charge given to Moab in the prophesy of Isaiah; d n1 pp-f po32 n-vvg av, vvz p-acp pno12, p-acp dt n1 vvn p-acp np1 p-acp dt vvb pp-f np1; (3) lecture (DIV1) 34 Image 6
354 Hide them that are chased out, bewray not him that is fled, let my banished dwell with thee, Moab, be thou their covert from the face of the destroier. Hide them that Are chased out, bewray not him that is fled, let my banished dwell with thee, Moab, be thou their covert from the face of the destroyed. vvb pno32 cst vbr vvn av, vvb xx pno31 cst vbz vvn, vvb po11 j-vvn vvi p-acp pno21, np1, vbb pns21 po32 n1 p-acp dt n1 pp-f dt vvn. (3) lecture (DIV1) 34 Image 6
355 The time vvas to come when the sonnes of Iacob should go captiues into Assyria, righteous and vnrighteous, cleane and vncleane, those vvhom hee tendered as the apple of his owne eie, vvith their vngratefull and vngracious brethren: The time was to come when the Sons of Iacob should go captives into Assyria, righteous and unrighteous, clean and unclean, those whom he tendered as the apple of his own eye, with their ungrateful and ungracious brothers: dt n1 vbds pc-acp vvi c-crq dt n2 pp-f np1 vmd vvi n2-jn p-acp np1, j cc j-u, j cc j, d r-crq pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f po31 d n1, p-acp po32 j cc j-u n2: (3) lecture (DIV1) 34 Image 6
356 yet such was his provident fore-sight tovvardes his little remnante, grovving as thinne among the rest, yet such was his provident foresight towards his little remnante, growing as thin among the rest, av d vbds po31 j n1 p-acp po31 j n1, vvg p-acp j p-acp dt n1, (3) lecture (DIV1) 34 Image 6
357 as oliue berries vpon the tree after the vintage, a berrie heere and there in the outmost boughes, that though they bare their parte of thraldome in a straunge lande, as olive berries upon the tree After the vintage, a berry Here and there in the outmost boughs, that though they bore their part of thraldom in a strange land, c-acp n1 n2 p-acp dt n1 p-acp dt n1, dt n1 av cc a-acp p-acp dt j n2, cst cs pns32 vvd po32 n1 pp-f n1 p-acp dt j n1, (3) lecture (DIV1) 34 Image 6
358 yet they shoulde meete with some of milde and tractable spirits, whose hearts had beene mollified before by the preaching of Ionas. yet they should meet with Some of mild and tractable spirits, whose hearts had been mollified before by the preaching of Ionas. av pns32 vmd vvi p-acp d pp-f j cc j n2, rg-crq n2 vhd vbn vvn a-acp p-acp dt vvg pp-f np1. (3) lecture (DIV1) 34 Image 6
359 Lastlie, hee sendeth him to Niniveh, (vvhich I rather fasten vpon) to provoke his people of the Ievves, with those that were not a people, to vpbraide their contempte, defie their frovvardnesse, Lastly, he sends him to Nineveh, (which I rather fasten upon) to provoke his people of the Jewish, with those that were not a people, to upbraid their contempt, defy their frowardness, ord, pns31 vvz pno31 p-acp np1, (r-crq pns11 av-c vvb p-acp) p-acp vvi po31 n1 pp-f dt np2, p-acp d cst vbdr xx dt n1, pc-acp vvi po32 n1, vvb po32 n1, (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
360 and to shevve that his soule loatheth, abhorreth, abhominateth their incorrigible rebellions. and to show that his soul Loathes, abhorreth, abhominateth their incorrigible rebellions. cc pc-acp vvi cst po31 n1 vvz, vvz, vvz po32 j n2. (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
361 Whom he had girt to himselfe, as a girdle to ones raines, and married in everlasting kindnesse; Whom he had girded to himself, as a girdle to ones reins, and married in everlasting kindness; ro-crq pns31 vhd vvn p-acp px31, c-acp dt n1 p-acp pi2 n2, cc vvn p-acp j n1; (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
362 to vvhome hee had risen earlie and stretched out his hande all the daie long, to whom he had risen early and stretched out his hand all the day long, p-acp ro-crq pns31 vhd vvn av-j cc vvd av po31 n1 d dt n1 av-j, (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
363 and cryed vpon them all, Harken O Israell, and I vvill protest vnto thee, Thou shalt bee my people, and cried upon them all, Harken Oh Israel, and I will protest unto thee, Thou shalt be my people, cc vvd p-acp pno32 d, vvb uh np1, cc pns11 vmb vvi p-acp pno21, pns21 vm2 vbi po11 n1, (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
364 and I will bee thy God ; and I will be thy God; cc pns11 vmb vbi po21 np1; (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
365 whome hee had chidden, and not chidden, vvith so fatherlie a spirite, and such obtesting protestations, that they seeme to bee angrie without anger, As I liue I woulde not your deathes; whom he had chidden, and not chidden, with so fatherly a Spirit, and such obtesting protestations, that they seem to be angry without anger, As I live I would not your deaths; ro-crq pns31 vhd vvn, cc xx vvn, p-acp av j dt n1, cc d j-vvg n2, cst pns32 vvb pc-acp vbi j p-acp n1, c-acp pns11 vvb pns11 vmd xx po22 n2; (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
495 Sonne of man, I sende thee to the children of Israell. Son of man, I send thee to the children of Israel. n1 pp-f n1, pns11 vvb pno21 p-acp dt n2 pp-f np1. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
366 VVhy will yee die O house of Israell? wilt thou not bee made cleane? VVhen shall it once bee? lastlie, to whome hee had appealed, Why will ye die Oh house of Israel? wilt thou not be made clean? When shall it once bee? Lastly, to whom he had appealed, q-crq vmb pn22 vvi uh n1 pp-f np1? vm2 pns21 xx vbi vvn av-j? c-crq vmb pn31 c-acp n1? ord, p-acp ro-crq pns31 vhd vvn, (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
367 though men of vnaequall iudgementes, yet not so farre from aequalitie as to condemne his vvaies; though men of unequal Judgments, yet not so Far from equality as to condemn his ways; cs n2 pp-f j n2, av xx av av-j p-acp n1 c-acp pc-acp vvi po31 n2; (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
368 wherein haue I grieved thee? testifie against mee : wherein have I grieved thee? testify against me: c-crq vhb pns11 vvn pno21? vvb p-acp pno11: (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
369 these hee giveth to vnderstande, that, at the preaching of one prophet, when they had precept vpon precept ; these he gives to understand, that, At the preaching of one Prophet, when they had precept upon precept; d pns31 vvz pc-acp vvi, cst, p-acp dt vvg pp-f crd n1, c-crq pns32 vhd n1 p-acp n1; (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
370 a stranger amongst strangers, a man of an vnknovvne tongue, the whole people of Niniveh, though heathenish and idolatrous, shoulde bee wonne to repentaunce. Arise Ionas, goe to Niniveh : a stranger among Strangers, a man of an unknown tongue, the Whole people of Nineveh, though Heathenish and idolatrous, should be won to Repentance. Arise Ionas, go to Nineveh: dt n1 p-acp n2, dt n1 pp-f dt j n1, dt j-jn n1 pp-f np1, cs j cc j, vmd vbi vvn p-acp n1. vvb np1, vvb p-acp np1: (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
371 Sanctifie a people vnto mee, vvhere I had no people, fetch mee sonnes and daughters from farre, let the barren beare children, Sanctify a people unto me, where I had no people, fetch me Sons and daughters from Far, let the barren bear children, vvb dt n1 p-acp pno11, c-crq pns11 vhd dx n1, vvb pno11 n2 cc n2 p-acp av-j, vvb dt j vvi n2, (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
372 and let the married bee barren. and let the married be barren. cc vvb dt vvn vbi j. (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
373 I haue beene served vvith the sinnes of Israell a longe time, I am wearie of their back-sliding, let them henceforth lie and rotte in their iniquity, Goe thou to Niniveh. Manie the like angrie and opprobrious comparisons, hath the mouth of the LORD vttered with much indignitie in other places: I have been served with the Sins of Israel a long time, I am weary of their backsliding, let them henceforth lie and rotten in their iniquity, Go thou to Nineveh. Many the like angry and opprobrious comparisons, hath the Mouth of the LORD uttered with much indignity in other places: pns11 vhb vbn vvn p-acp dt n2 pp-f np1 dt av-j n1, pns11 vbm j pp-f po32 j, vvb pno32 av vvi cc j-vvn p-acp po32 n1, vvb pns21 p-acp np1. d dt j j cc j n2, vhz dt n1 pp-f dt n1 vvn p-acp d n1 p-acp j-jn n2: (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
374 in the eighteenth of Ieremy, Aske nowe amongst the heathen, who hath hearde such thinges? The Virgin of Israell hath done verie filthilie. in the eighteenth of Ieremy, Ask now among the heathen, who hath heard such things? The Virgae of Israel hath done very filthily. p-acp dt ord pp-f np1, vvb av p-acp dt j-jn, r-crq vhz vvn d n2? dt n1 pp-f np1 vhz vdn av av-j. (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
375 Strumpets and brothels had done but their kinde; Strumpets and brothels had done but their kind; n2 cc n2 vhd vdn p-acp po32 n1; (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
376 but in the virgin of Israell vvho woulde haue thought it? In the first of Hosea, Goe, take thee a vvife of fornication : but in the Virgae of Israel who would have Thought it? In the First of Hosea, Go, take thee a wife of fornication: cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1 r-crq vmd vhi vvn pn31? p-acp dt ord pp-f np1, vvb, vvb pno21 dt n1 pp-f n1: (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
377 the meaning of the type is this; the meaning of the type is this; dt n1 pp-f dt n1 vbz d; (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
378 I vvill finde more faithfulnesse in a lande inured to whoredomes, then one vvhich I tenderly loved, as mine owne vvife. I will find more faithfulness in a land inured to whoredoms, then one which I tenderly loved, as mine own wife. pns11 vmb vvi dc n1 p-acp dt n1 vvn p-acp n2, cs pi r-crq pns11 av-j vvd, c-acp po11 d n1. (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
379 Christ in the gospell iustifieth this collection against the evill and adulterous generation of that time; christ in the gospel Justifieth this collection against the evil and adulterous generation of that time; np1 p-acp dt n1 vvz d n1 p-acp dt j-jn cc j n1 pp-f d n1; (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
380 The men of Niniveh shall rise in iudgement with this generation and condemne it: The men of Nineveh shall rise in judgement with this generation and condemn it: dt n2 pp-f np1 vmb vvi p-acp n1 p-acp d n1 cc vvi pn31: (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
381 For they repented at the preaching of Ionas, and beholde a greater then Ionas is heere. For they repented At the preaching of Ionas, and behold a greater then Ionas is Here. c-acp pns32 vvd p-acp dt vvg pp-f np1, cc vvi dt jc cs np1 vbz av. (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
382 And in the same Evangelist, hee rateth them in parables, for despising the doctrine of Iohn, Publicanes and harlottes, shall goe before you into the kingdome of GOD: For they beleeved him; And in the same Evangelist, he rateth them in parables, for despising the Doctrine of John, Publicans and harlots, shall go before you into the Kingdom of GOD: For they believed him; cc p-acp dt d np1, pns31 vvz pno32 p-acp n2, p-acp vvg dt n1 pp-f np1, n2 cc n2, vmb vvi p-acp pn22 p-acp dt n1 pp-f np1: c-acp pns32 vvd pno31; (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
383 and yee, thoughe yee sawe it, vvere not mooved to repentance. The argumente brieflie thus standeth: and ye, though ye saw it, were not moved to Repentance. The argument briefly thus Stands: cc pn22, cs pn22 vvd pn31, vbdr xx vvn p-acp n1. dt n1 av-j av vvz: (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
384 The people of Niniveh shall condemne the people of Israell: For they vvill repente at the preaching of one Ionas; The people of Nineveh shall condemn the people of Israel: For they will Repent At the preaching of one Ionas; dt n1 pp-f np1 vmb vvi dt n1 pp-f np1: c-acp pns32 vmb vvi p-acp dt vvg pp-f crd np1; (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
385 the others repent not at the preaching of manie hundreds of Prophets. the Others Repent not At the preaching of many hundreds of prophets. dt n2-jn vvb xx p-acp dt vvg pp-f d crd pp-f n2. (3) lecture (DIV1) 35 Image 6
386 It is a curse of all curses, the verie bottome of the viall, and dregges of the vengeaunce of God, It is a curse of all curses, the very bottom of the vial, and dregs of the vengeance of God, pn31 vbz dt n1 pp-f d n2, dt j n1 pp-f dt n1, cc n2 pp-f dt n1 pp-f np1, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
387 vvhen prophetes are vvilled to relinquish their accustomed flockes, and their message is translated to forrainers and straungers; when Prophets Are willed to relinquish their accustomed flocks, and their message is translated to foreigners and Strangers; c-crq n2 vbr vvn pc-acp vvi po32 j-vvn n2, cc po32 n1 vbz vvn p-acp n2 cc n2; (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
388 the dust of vvhose feete but shaken against a citie or towne, or the lappe of their garment emptied, the least remembrance, I meane, the dust of whose feet but shaken against a City or town, or the lap of their garment emptied, the least remembrance, I mean, dt n1 pp-f r-crq n2 p-acp vvn p-acp dt n1 cc n1, cc dt n1 pp-f po32 n1 vvn, dt ds n1, pns11 vvb, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
389 and vvatchvvorde in the vvorlde, betvveene GOD and his servauntes, that heere or there they haue beene, delivered their errande in his name, and watchword in the world, between GOD and his Servants, that Here or there they have been, Delivered their errand in his name, cc n1 p-acp dt n1, p-acp np1 cc po31 n2, cst av cc a-acp pns32 vhb vbn, vvd po32 n1 p-acp po31 n1, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
390 and vvere not accepted, shall vvitnesse (vvith a vvitnesse) their disobedience in the day of his visitation. and were not accepted, shall witness (with a witness) their disobedience in the day of his Visitation. cc vbdr xx vvn, vmb vvi (p-acp dt vvi) po32 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
391 So the disciples of CHRIST vvere vvilled to proclaime in everye citye of the earth, vvhere they vvere not received, So the Disciples of CHRIST were willed to proclaim in every City of the earth, where they were not received, np1 dt n2 pp-f np1 vbdr vvn pc-acp vvi p-acp d n1 pp-f dt n1, c-crq pns32 vbdr xx vvn, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
392 even in the streetes and thorough-fares thereof, The verie dust of your citye vvhih cleaveth vnto vs, wee vvipe of against you: even in the streets and thorough-fares thereof, The very dust of your City vvhih cleaveth unto us, we wipe of against you: av p-acp dt n2 cc ng1 av, dt j n1 pp-f po22 n1 av vvz p-acp pno12, pns12 vvb pp-f p-acp pn22: (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
393 Notwithstanding knowe this, that the kingdome of GOD was come neare vnto you. You see the scourge of those places from vvhich the Disciples are enforced to goe, for want of entertaynement; Notwithstanding know this, that the Kingdom of GOD was come near unto you. You see the scourge of those places from which the Disciples Are Enforced to go, for want of entertainment; a-acp vvb d, cst dt n1 pp-f np1 vbds vvn av-j p-acp pn22. pn22 vvb dt n1 pp-f d n2 p-acp r-crq dt n2 vbr vvn pc-acp vvi, p-acp n1 pp-f n1; (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
394 the kingdome of GOD goeth vvith them: And if that kingdome bee once gone, their ioye goeth vvith it; the Kingdom of GOD Goes with them: And if that Kingdom be once gone, their joy Goes with it; dt n1 pp-f np1 vvz p-acp pno32: cc cs d n1 vbi a-acp vvn, po32 n1 vvz p-acp pn31; (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
395 all the Empires and dominions in the worlde subdued, all scepters and crownes heaped togither, cannot blesse them. all the Empires and Dominions in the world subdued, all sceptres and crowns heaped together, cannot bless them. d dt n2 cc n2 p-acp dt n1 vvn, d n2 cc n2 vvn av, vmbx vvi pno32. (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
396 Paul and Barnabas observed the direction of their maister to the Ievves at Antioch, both in gesture and speech; Paul and Barnabas observed the direction of their master to the Jewish At Antioch, both in gesture and speech; np1 cc np1 vvd dt n1 pp-f po32 n1 p-acp dt np2 p-acp np1, av-d p-acp n1 cc n1; (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
397 for they first shooke of the dust of their feete against those that dispised them, and then vvent to Iconium, but they had tolde them before their going (vvhich, for they First shook of the dust of their feet against those that despised them, and then went to Iconium, but they had told them before their going (which, c-acp pns32 ord vvd pp-f dt n1 pp-f po32 n2 p-acp d cst vvd pno32, cc av vvd p-acp np1, cc-acp pns32 vhd vvn pno32 p-acp po32 vvg (r-crq, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
398 if they had anie sense, was as the wounding of penkniues and rasours vnto their harts) It was necessarie that the worde of God shoulde first haue beene spoken vnto you, (because the lawe must come out of Sion, if they had any sense, was as the wounding of penknives and rasours unto their hearts) It was necessary that the word of God should First have been spoken unto you, (Because the law must come out of Sion, cs pns32 vhd d n1, vbds p-acp dt n-vvg pp-f n2 cc n2 p-acp po32 n2) pn31 vbds j cst dt n1 pp-f np1 vmd ord vhb vbn vvn p-acp pn22, (c-acp dt n1 vmb vvi av pp-f np1, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
399 and the gospell beginne at Ierusalem) but seeing you put it from you, and iudge your selues vnworthy everlasting life, and the gospel begin At Ierusalem) but seeing you put it from you, and judge your selves unworthy everlasting life, cc dt n1 vvb p-acp np1) p-acp vvg pn22 vvd pn31 p-acp pn22, cc vvb po22 n2 j j n1, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
400 beholde, wee turne to the Gentiles. Gospell, and everlasting life, you heare, are ioyned together. behold, we turn to the Gentiles. Gospel, and everlasting life, you hear, Are joined together. vvb, pns12 vvb p-acp dt n2-j. n1, cc j n1, pn22 vvb, vbr vvn av. (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
401 And therefore the iudgement of God was sharper against them there pronounced, then if they had brought them tydinges, And Therefore the judgement of God was sharper against them there pronounced, then if they had brought them tidings, cc av dt n1 pp-f np1 vbds jc p-acp pno32 pc-acp vvn, av cs pns32 vhd vvn pno32 n2, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
402 Beholde, the Romanes are come to take away your kingdome, to fire your townes, ruinate your houses, ravish your wiues and daughters, to dashe your infantes against the stones in the streetes, to pull your eyes from out your heades, Behold, the Romans Are come to take away your Kingdom, to fire your Towns, ruinate your houses, ravish your wives and daughters, to dash your Infants against the stones in the streets, to pull your eyes from out your Heads, vvb, dt njp2 vbr vvn pc-acp vvi av po22 n1, pc-acp vvi po22 n2, vvb po22 n2, vvb po22 n2 cc n2, p-acp n1 po22 n2 p-acp dt n2 p-acp dt n2, pc-acp vvi po22 n2 p-acp av po22 n2, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
403 and your bovvelles from out your bodies. Beholde, vvee turne to the Gentiles, vvilde, vnnaturall, and neglected branches: and your bowels from out your bodies. Behold, we turn to the Gentiles, wild, unnatural, and neglected branches: cc po22 n2 p-acp av po22 n2. vvb, pns12 vvb p-acp dt n2-j, j, j, cc j-vvn n2: (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
404 and herein beeholde the full measure of your miseries, beeholde the dispersion and dissipation of your persons vpon the face of the earth, and herein beeholde the full measure of your misery's, beeholde the dispersion and dissipation of your Persons upon the face of the earth, cc av vvi dt j n1 pp-f po22 n2, vvi dt n1 cc n1 pp-f po22 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
405 beholde the desolation and wast of your country, behold the detestation of your names, the hissing and clapping at your downfal amongst all nations. behold the desolation and waste of your country, behold the detestation of your names, the hissing and clapping At your downfall among all Nations. vvb dt n1 cc n1 pp-f po22 n1, vvb dt n1 pp-f po22 n2, dt j-vvg cc vvg p-acp po22 n1 p-acp d n2. (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
406 The losse of the word of God hath lost you credite, libertie, peace, prosperity, salvation both in your owne daies, The loss of the word of God hath lost you credit, liberty, peace, Prosperity, salvation both in your own days, dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 vhz vvn pn22 n1, n1, n1, n1, n1 av-d p-acp po22 d n2, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
407 and in the daies of your childrens children. and in the days of your Children's children. cc p-acp dt n2 pp-f po22 ng2 n2. (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
408 In the eighteenth of the Actes, when the Iewes at Corinth resisted and blasphemed the doctrine of Paul, testifying vnto them, that Iesus was that Christ, he shooke his rayment as before, In the eighteenth of the Acts, when the Iewes At Corinth resisted and blasphemed the Doctrine of Paul, testifying unto them, that Iesus was that christ, he shook his raiment as before, p-acp dt ord pp-f dt n2, c-crq dt np2 p-acp np1 vvd cc vvd dt n1 pp-f np1, vvg p-acp pno32, cst np1 vbds d np1, pns31 vvd po31 n1 c-acp a-acp, (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
409 and loosed his tongue with much boldnes against them, your bloud be vpon your owne heades, I am cleane, frō hence-forth I will goe to the Gentiles. As if he had said; and loosed his tongue with much boldness against them, your blood be upon your own Heads, I am clean, from henceforth I will go to the Gentiles. As if he had said; cc vvd po31 n1 p-acp d n1 p-acp pno32, po22 n1 vbb p-acp po22 d n2, pns11 vbm j, p-acp av pns11 vmb vvi p-acp dt n2-j. c-acp cs pns31 vhd vvn; (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
410 I found you the children of death, and so I leaue you; growe in your filthinesse and vnrighteousnesse, till you haue fulfilled the measure of your forefathers: I found you the children of death, and so I leave you; grow in your filthiness and unrighteousness, till you have fulfilled the measure of your Forefathers: pns11 vvd pn22 dt n2 pp-f n1, cc av pns11 vvb pn22; vvb p-acp po22 n1 cc n1-u, p-acp pn22 vhb vvn dt n1 pp-f po22 n2: (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
411 for mine owne part, I wash my hands in innocency, I can free my soule in the sight of God, I was carefull to apply my cure to the hurtes of Corinthe, but you were not healed. for mine own part, I wash my hands in innocency, I can free my soul in the sighed of God, I was careful to apply my cure to the hurts of Corinth, but you were not healed. c-acp po11 d n1, pns11 vvb po11 n2 p-acp n1, pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp dt n1 pp-f np1, pns11 vbds j pc-acp vvi po11 n1 p-acp dt n2 pp-f np1, cc-acp pn22 vbdr xx vvn. (3) lecture (DIV1) 36 Image 6
412 Lastly at Rome, in the last of the Actes, he made an open proclamation to the vnbeleeuing Iewes, Bee it knowne vnto you that the salvation of God is sent to the Gentiles, and they shall heare it. Lastly At Room, in the last of the Acts, he made an open proclamation to the unbelieving Iewes, be it known unto you that the salvation of God is sent to the Gentiles, and they shall hear it. ord p-acp n1, p-acp dt ord pp-f dt n2, pns31 vvd dt j n1 p-acp dt vvg np2, vbb pn31 vvn p-acp pn22 d dt n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp dt n2-j, cc pns32 vmb vvi pn31. (3) lecture (DIV1) 37 Image 6
413 And so be it knowne vnto vs (my brethren) that the meaning of the holy Ghost in these tearmes of promulgation, knowe and bee it knowne, was to make these despisers of Antioch, Corinthe, And so be it known unto us (my brothers) that the meaning of the holy Ghost in these terms of Promulgation, know and be it known, was to make these despisers of Antioch, Corinth, cc av vbb pn31 vvn p-acp pno12 (po11 n2) cst dt n1 pp-f dt j n1 p-acp d n2 pp-f n1, vvb cc vbi pn31 vvn, vbds pc-acp vvi d n2 pp-f np1, np1, (3) lecture (DIV1) 37 Image 6
414 and Rome, examples to all posteritie, especially to vs, on vvhome the endes of the vvorlde are come, and Room, Examples to all posterity, especially to us, on whom the ends of the world Are come, cc vvi, n2 p-acp d n1, av-j p-acp pno12, p-acp ro-crq dt n2 pp-f dt n1 vbr vvn, (3) lecture (DIV1) 37 Image 6
415 and vvith the ende of the vvorlde, an ende of all goodnesse, that if vvee take not vvarninge heereby, and with the end of the world, an end of all Goodness, that if we take not warning hereby, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f d n1, cst cs pns12 vvb xx vvg av, (3) lecture (DIV1) 37 Image 6
416 as vvee plough the like disobedience, so vve shall reape the like vvretchednesse. as we plough the like disobedience, so we shall reap the like wretchedness. c-acp pns12 vvb dt j n1, av pns12 vmb vvi dt j n1. (3) lecture (DIV1) 37 Image 6
417 If ever the like transgression be founde in this lande of ours, (I will sooner wish it a wildernesse for serpentes and dragons to dvvell in) that as Iordan went backe and turned his course, If ever the like Transgression be found in this land of ours, (I will sooner wish it a Wilderness for Serpents and dragons to dwell in) that as Iordan went back and turned his course, cs av dt j n1 vbi vvn p-acp d n1 pp-f png12, (pns11 vmb av-c vvi pn31 dt n1 p-acp n2 cc n2 pc-acp vvi p-acp) cst p-acp np1 vvd av cc vvd po31 n1, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
418 so the gospel go backe and turne his passage; so the gospel go back and turn his passage; av dt n1 vvb av cc vvi po31 n1; (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
419 and as it was saide to a prophet in Israell, Arise and goe to Niniveh, so it be saide to the prophets in Englande, Arise and goe into India, Turckie, and as it was said to a Prophet in Israel, Arise and go to Nineveh, so it be said to the Prophets in England, Arise and go into India, Turckie, cc c-acp pn31 vbds vvn p-acp dt n1 p-acp np1, vvb cc vvi p-acp np1, av pn31 vbb vvn p-acp dt n2 p-acp np1, vvb cc vvi p-acp np1, np1, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
420 or Barbarie, and there prophecie, and there eate your bread: I will then say that iudgement hath both begunne, and made an ende with vs, or Barbarie, and there prophecy, and there eat your bred: I will then say that judgement hath both begun, and made an end with us, cc np1, cc pc-acp n1, cc pc-acp vvi po22 n1: pns11 vmb av vvi d n1 vhz av-d vvn, cc vvd dt n1 p-acp pno12, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
421 and that our case is more desperate, then if the grounde of this ilande had opened her •awes, and that our case is more desperate, then if the ground of this island had opened her •awes, cc d po12 n1 vbz av-dc j, av cs dt n1 pp-f d n1 vhd vvn po31 n2, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
422 and in one common graue buried all her inhabitantes. and in one Common graven buried all her inhabitants. cc p-acp crd j n1 vvn d po31 n2. (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
423 If ever the like transgression bee founde in this citie of yours (I vvill sooner vvish it pooles of vvater, If ever the like Transgression be found in this City of yours (I will sooner wish it pools of water, cs av dt j n1 vbi vvn p-acp d n1 pp-f png22 (pns11 vmb av-c vvb pn31 n2 pp-f n1, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
424 and all the stones of your building throwne downe into emptinesse) that as the brutish people of the Gadarenes esteemed of their svvine, and all the stones of your building thrown down into emptiness) that as the brutish people of the Gadarenes esteemed of their Swine, cc d dt n2 pp-f po22 n1 vvn a-acp p-acp n1) cst p-acp dt j n1 pp-f dt n1 vvn pp-f po32 n1, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
425 so you of the pleasure of sinne for a season, more then Christ Iesus, and even hunte him from your coastes, as they did; so you of the pleasure of sin for a season, more then christ Iesus, and even hunt him from your coasts, as they did; av pn22 pp-f dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, av-dc cs np1 np1, cc av vvi pno31 p-acp po22 n2, c-acp pns32 vdd; (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
426 and as it vvas saide vnto a prophet in Israel, Arise, and go to Niniveh, so to the prophets amōgst you, Arise, and as it was said unto a Prophet in Israel, Arise, and go to Nineveh, so to the Prophets amongst you, Arise, cc c-acp pn31 vbds vvn p-acp dt n1 p-acp np1, vvb, cc vvi p-acp np1, av p-acp dt n2 p-acp pn22, vvb, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
427 and go to the borders, where theft and reuenge are helde for currant law, and all the streames of bloud vvhich Christ shed vpon the tree, cannot begge redemption for one iniury done vnto thē; and go to the borders, where theft and revenge Are held for currant law, and all the streams of blood which christ shed upon the tree, cannot beg redemption for one injury done unto them; cc vvi p-acp dt n2, c-crq n1 cc n1 vbr vvd p-acp n1 n1, cc d dt n2 pp-f n1 r-crq np1 vvd p-acp dt n1, vmbx vvi n1 p-acp crd n1 vdn p-acp pno32; (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
428 goe carry your tidings of peace to those vnpeaceable, vncivill, lavvles, & gracelesse persons: then were your honor gone. go carry your tidings of peace to those unpeaceable, vncivill, lawless, & graceless Persons: then were your honour gone. vvb vvb po22 n2 pp-f n1 p-acp d j, j, j, cc j n2: av vbdr po22 n1 vvn. (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
429 And though the gravell of your river that bringeth in marchādise vnto you, were turned into pearles, And though the gravel of your river that brings in merchandise unto you, were turned into Pearls, cc cs dt n1 pp-f po22 n1 cst vvz p-acp n1 p-acp pn22, vbdr vvn p-acp n2, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
430 & every showre of raine from the clouds aboue, were a showre of siluer and golde into your houses, & every shower of rain from the Clouds above, were a shower of silver and gold into your houses, cc d n1 pp-f n1 p-acp dt n2 a-acp, vbdr dt n1 pp-f n1 cc n1 p-acp po22 n2, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
431 yet then vvere you cast from the favour of God, your sonnes and your daughters accursed, the sinne of their fathers not to be forgotten, yet then were you cast from the favour of God, your Sons and your daughters accursed, the sin of their Father's not to be forgotten, av av vbdr pn22 vvn p-acp dt n1 pp-f np1, po22 n2 cc po22 n2 vvn, dt n1 pp-f po32 n2 xx pc-acp vbi vvn, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
432 nor the iniquity of the mothers to be done away, whilst your name and memory should continue. nor the iniquity of the mother's to be done away, while your name and memory should continue. ccx dt n1 pp-f dt n2 pc-acp vbi vdn av, cs po22 n1 cc n1 vmd vvi. (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
433 The prophets are yet in Israell, long may they prophecie in Israell; the pearle is yet in our fielde, forraine Marchants haue not bought it from vs; The Prophets Are yet in Israel, long may they prophecy in Israel; the pearl is yet in our field, foreign Merchants have not bought it from us; dt n2 vbr av p-acp np1, av-j vmb pns32 n1 p-acp np1; dt n1 vbz av p-acp po12 n1, j n2 vhb xx vvn pn31 p-acp pno12; (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
434 the gospell is yet amongst vs, O alwaies may it florish, and spread like a palme tree, amidst our tabernacles; the gospel is yet among us, Oh always may it flourish, and spread like a palm tree, amid our Tabernacles; dt n1 vbz av p-acp pno12, uh av vmb pn31 vvi, cc vvd av-j dt n1 n1, p-acp po12 n2; (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
435 the kingdome of God is now not farre off, neither in heauen aboue, that we neede climbe vp, the Kingdom of God is now not Far off, neither in heaven above, that we need climb up, dt n1 pp-f np1 vbz av xx av-j a-acp, av-dx p-acp n1 a-acp, cst pns12 vvb vvi a-acp, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
436 neither in the earth beneath, that we need digge low, neither beyond the sea, that we neede go over for it, neither in the earth beneath, that we need dig low, neither beyond the sea, that we need go over for it, av-dx p-acp dt n1 a-acp, cst pns12 vvb vvi av-j, av-dx p-acp dt n1, cst pns12 vvb vvb a-acp p-acp pn31, (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
437 neither in those mists and obscurities, wherein former ages had involved it; neither in those mists and Obscurities, wherein former ages had involved it; av-dx p-acp d n2 cc n2, c-crq j n2 vhd vvn pn31; (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
438 we haue the sounde thereof daily in our eares, the bookes in our houses and handes, the letter walking through our lippes, O that we wanted not the power of the gospell in our consciences, the life and manifestation of it in our liues. we have the sound thereof daily in our ears, the books in our houses and hands, the Letter walking through our lips, Oh that we wanted not the power of the gospel in our Consciences, the life and manifestation of it in our lives. pns12 vhb dt n1 av av-j p-acp po12 n2, dt n2 p-acp po12 n2 cc n2, dt n1 vvg p-acp po12 n2, uh cst pns12 vvd xx dt n1 pp-f dt n1 p-acp po12 n2, dt n1 cc n1 pp-f pn31 p-acp po12 n2. (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
439 The Lord make an happy and an inseparable coniunction betweene all these, and graunt that his law and our obedience may alwaies meete togither, his gospell and our fruites kisse each other, his trueth and our righteousnes, his blessings and our thankefulnes neuer be founde a sunder. The Lord make an happy and an inseparable conjunction between all these, and grant that his law and our Obedience may always meet together, his gospel and our fruits kiss each other, his truth and our righteousness, his blessings and our thankfulness never be found a sunder. dt n1 vvb dt j cc dt j n1 p-acp d d, cc vvb cst po31 n1 cc po12 n1 vmb av vvi av, po31 n1 cc po12 n2 vvb d n-jn, po31 n1 cc po12 n1, po31 n2 cc po12 n1 av-x vbi vvn dt av. (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
440 Let him say of England even for ever and ever, as Sometimes he saide of Sion, Here will I dwell, I haue chosen Englande for my habitation : Let him say of England even for ever and ever, as Sometime he said of Sion, Here will I dwell, I have chosen England for my habitation: vvb pno31 vvi pp-f np1 av p-acp av cc av, c-acp av pns31 vvd pp-f np1, av vmb pns11 vvi, pns11 vhb vvn np1 p-acp po11 n1: (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
441 let him confirme that blessing of the Psalme vpon vs, The Lord gaue the word, great was the company of the preachers : let him confirm that blessing of the Psalm upon us, The Lord gave the word, great was the company of the Preachers: vvb pno31 vvi d n1 pp-f dt n1 p-acp pno12, dt n1 vvd dt n1, j vbds dt n1 pp-f dt n2: (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
442 And let him make those preachers and hearers, hearers and doers, doers and perseverers, good teachers, good learners, good liuers, everlasting companions within our borders. And let him make those Preachers and hearers, hearers and doers, doers and perseverers, good Teachers, good learners, good livers, everlasting Sodales within our borders. cc vvb pno31 vvi d n2 cc n2, n2 cc n2, n2 cc n2, j n2, j n2, j n2, j n2 p-acp po12 n2. (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
443 So shall our land be blessed with all both heauenly and earthly encrease, and God, even our owne God shall never repent that hee bestowed such blessing vpon vs, Amen. So shall our land be blessed with all both heavenly and earthly increase, and God, even our own God shall never Repent that he bestowed such blessing upon us, Amen. av vmb po12 n1 vbi vvn p-acp d d j cc j n1, cc np1, av po12 d n1 vmb av-x vvi cst pns31 vvd d n1 p-acp pno12, uh-n. (3) lecture (DIV1) 38 Image 6
444 THE SECOND LECTVRE. Cap. 1. vers. 2. Arise, and goe to Niniveh that great citie, crie against it: THE SECOND LECTURE. Cap. 1. vers. 2. Arise, and go to Nineveh that great City, cry against it: dt ord n1. np1 crd fw-la. crd vvb, cc vvi p-acp np1 cst j n1, vvb p-acp pn31: (4) lecture (DIV1) 38 Image 6
445 for their wickednesse is come vp before mee. for their wickedness is come up before me. c-acp po32 n1 vbz vvn a-acp p-acp pno11. (4) lecture (DIV1) 38 Image 6
446 NOT to trouble you with longer repetition, wee enquired in the former exercise of these three pointes. 1. The place which Ionas was sent vnto, 2. his busines there, 3. the cause. NOT to trouble you with longer repetition, we inquired in the former exercise of these three points. 1. The place which Ionas was sent unto, 2. his business there, 3. the cause. xx pc-acp vvi pn22 p-acp jc n1, pns12 vvd p-acp dt j n1 pp-f d crd n2. crd dt n1 r-crq np1 vbds vvn p-acp, crd po31 n1 a-acp, crd dt n1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
447 Touching the place, we proposed foure reasons, why God sent him to Niniveh. 1. To keepe his manner and vse of foretelling the plague before hee inflicteth it. 2. to set vp a standard of hope to the rest of the Gentiles, that they also should pertake the goodnes of God. 3. to prevent his people with mercy, Touching the place, we proposed foure Reasons, why God sent him to Nineveh. 1. To keep his manner and use of foretelling the plague before he inflicteth it. 2. to Set up a standard of hope to the rest of the Gentiles, that they also should partake the Goodness of God. 3. to prevent his people with mercy, vvg dt n1, pns12 vvd crd n2, c-crq np1 vvd pno31 p-acp np1. crd p-acp vvi po31 n1 cc n1 pp-f vvg dt n1 c-acp pns31 vvz pn31. crd pc-acp vvi a-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2-j, cst pns32 av vmd vvi dt n1 pp-f np1. crd pc-acp vvi po31 n1 p-acp n1, (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
448 and to take vp favour in Assyria for them before hand, against the time of their banishmente. 4. to shame and confound the house of Israell, with the singular repentance of a strange people. and to take up favour in Assyria for them before hand, against the time of their banishment. 4. to shame and confound the house of Israel, with the singular Repentance of a strange people. cc pc-acp vvi a-acp n1 p-acp np1 p-acp pno32 p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f po32 n1. crd p-acp n1 cc vvi dt n1 pp-f np1, p-acp dt j n1 pp-f dt j n1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
449 Niniveh is further beautified in my text, by two epithets or additions; the one describing the nature or kind of the place, A citie : Nineveh is further beautified in my text, by two epithets or additions; the one describing the nature or kind of the place, A City: np1 vbz jc vvn p-acp po11 n1, p-acp crd n2 cc n2; dt pi vvg dt n1 cc n1 pp-f dt n1, dt n1: (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
450 the other the quantity or amplenes thereof, A great citie. The inference from both these must needes be this, that because it was a city, the other the quantity or ampleness thereof, A great City. The Inference from both these must needs be this, that Because it was a City, dt j-jn dt n1 cc n1 av, dt j n1. dt n1 p-acp d d vmb av vbi d, cst c-acp pn31 vbds dt n1, (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
451 and a great city, it was therefore stately for wealthines, glorious for buildings, well peopled, tedious to be gone through; and a great City, it was Therefore stately for wealthiness, glorious for buildings, well peopled, tedious to be gone through; cc dt j n1, pn31 vbds av j p-acp n1, j p-acp n2, av vvn, j pc-acp vbi vvn p-acp; (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
452 perillous to bee threatned, where the prophet was likely to finde in all states of men, Princes, Counsellors, Courtiers, Marchants, Communers, mightie contradiction. perilous to be threatened, where the Prophet was likely to find in all states of men, Princes, Counsellors, Courtiers, Merchants, Communers, mighty contradiction. j pc-acp vbi vvn, c-crq dt n1 vbds j pc-acp vvi p-acp d n2 pp-f n2, n2, n2, n2, n2, n2, j n1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
453 The greatnesse of Niniveh is more plentifullie set downe in the thirde of this prophecie, vvhere it is tearmed a greate and an excellent citie, of three dayes iourney. The greatness of Nineveh is more plentifully Set down in the Third of this prophecy, where it is termed a great and an excellent City, of three days journey. dt n1 pp-f np1 vbz av-dc av-j vvn a-acp p-acp dt ord pp-f d n1, c-crq pn31 vbz vvn dt j cc dt j n1, pp-f crd ng2 n1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
454 It had an auncient testimony long before in the booke of Genesis: It had an ancient testimony long before in the book of Genesis: pn31 vhd dt j-jn n1 av-j a-acp p-acp dt n1 pp-f n1: (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
455 for thus Moses vvriteth, that Asshur came from the lande of Shinar, and builte Niniveh and Rehoboth, for thus Moses writes, that Asshur Come from the land of Shinar, and built Nineveh and Rehoboth, c-acp av np1 vvz, cst np1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, cc vvn np1 cc np1, (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
456 and Calah and Resin betweene Niniveh and Calah : and Calah and Resin between Nineveh and Calah: cc np1 cc n1 p-acp np1 cc np1: (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
457 at length he singleth out Niniveh from the rest, and setteth a speciall marke of preheminence vpon it, This is a greate citie. At length he singleth out Nineveh from the rest, and sets a special mark of pre-eminence upon it, This is a great City. p-acp n1 pns31 vvz av np1 p-acp dt n1, cc vvz dt j n1 pp-f n1 p-acp pn31, d vbz dt j n1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
1233 and a wildernes into springes of water, who breaketh the shippes of the sea with an East-wind ; and a Wilderness into springs of water, who breaks the ships of the sea with an East wind; cc dt n1 p-acp n2 pp-f n1, r-crq vvz dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt n1; (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
458 VVhich honour, by the iudgement of the most learned, though standing in the last place, belongeth to the first of the foure cities, namelie to Niniveh. Which honour, by the judgement of the most learned, though standing in the last place, belongeth to the First of the foure cities, namely to Nineveh. r-crq n1, p-acp dt n1 pp-f dt av-ds j, c-acp vvg p-acp dt ord n1, vvz p-acp dt ord pp-f dt crd n2, av p-acp np1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
459 Others imagined, (but their coniecture is without grounde) that the vvhole foure cities vvere closed vp vvithin the same vvalles and made but one of an vnusuall bignesse. Others imagined, (but their conjecture is without ground) that the Whole foure cities were closed up within the same walls and made but one of an unusual bigness. ng2-jn vvd, (p-acp po32 n1 vbz p-acp n1) cst dt j-jn crd n2 vbdr vvn a-acp p-acp dt d n2 cc vvd p-acp crd pp-f dt j-u n1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
460 Some ascribe the building of Niniveh, to Ninus the sonne of Belus, of vvhome it tooke the name, to bee called either Ninus, as we reade in Plinie; some ascribe the building of Nineveh, to Ninus the son of Belus, of whom it took the name, to be called either Ninus, as we read in Pliny; d vvb dt n-vvg pp-f np1, p-acp np1 dt n1 pp-f np1, pp-f ro-crq pn31 vvd dt n1, pc-acp vbi vvn d crd, c-acp pns12 vvb p-acp np1; (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
461 or, after the manner of the Hebrewes, Niniveh. or, After the manner of the Hebrews, Nineveh. cc, p-acp dt n1 pp-f dt njpg2, np1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
462 They conceiue it thus, that, when Nimrod had builte Babylon, Ninus, disdaining his governement, went into the fieldes of Ashur, They conceive it thus, that, when Nimrod had built Babylon, Ninus, disdaining his government, went into the fields of Ashur, pns32 vvb pn31 av, cst, c-crq np1 vhd vvn np1, np1, vvg po31 n1, vvd p-acp dt n2 pp-f np1, (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
463 and there erected a citie after his owne name, betweene the rivers Lycus, and Tybris. and there erected a City After his own name, between the Rivers Lycus, and Tiber. cc a-acp vvd dt n1 p-acp po31 d n1, p-acp dt n2 np1, cc np1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
464 Others suppose, that the affinitye betwixt these names, Ninus and Niniveh, deceaved prophane writers touching the authour thereof, Others suppose, that the affinity betwixt these names, Ninus and Nineveh, deceived profane writers touching the author thereof, ng2-jn vvb, cst dt n1 p-acp d n2, crd cc np1, vvn j n2 vvg dt n1 av, (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
465 and that it tooke to name Niniveh, because it was beautifull or pleasant. Others holde opinion, that Ashur and Ninus, are but one and the same person. and that it took to name Nineveh, Because it was beautiful or pleasant. Others hold opinion, that Ashur and Ninus, Are but one and the same person. cc cst pn31 vvd p-acp n1 np1, c-acp pn31 vbds j cc j. ng2-jn vvb n1, cst np1 cc np1, vbr cc-acp crd cc dt d n1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
466 And lastly, to conclude, the iudgement of some learned is, that neither Ashur, nor Ninus, but Nimrod himselfe, was the founder of it. And lastly, to conclude, the judgement of Some learned is, that neither Ashur, nor Ninus, but Nimrod himself, was the founder of it. cc ord, pc-acp vvi, dt n1 pp-f d j vbz, cst dx np1, ccx np1, cc-acp np1 px31, vbds dt n1 pp-f pn31. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
467 But by the confession of all, both sacred and Gentile historyes, the cit•e vvas verie spacious, having foure hundred and eighty furlonges in circuite, vvhen Babylon had fewer almost by an hundred: But by the Confessi of all, both sacred and Gentile histories, the cit•e was very spacious, having foure hundred and eighty furlongs in circuit, when Babylon had fewer almost by an hundred: p-acp p-acp dt n1 pp-f d, d j cc j n2, dt n1 vbds av j, vhg crd crd cc crd n2 p-acp n1, c-crq np1 vhd d av p-acp dt crd: (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
468 and as afterwardes it grew in wealth and magnificence, so (they write) is was much more enlarged. and as afterwards it grew in wealth and magnificence, so (they write) is was much more enlarged. cc c-acp av pn31 vvd p-acp n1 cc n1, av (pns32 vvb) vbz vbds av-d av-dc vvn. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
469 Raphaël Volateranus affirmeth, that it was eight yeares in building, and not by fewer at once then ten thousand workemen. Raphaël Vulturnus Affirmeth, that it was eight Years in building, and not by fewer At once then ten thousand workmen. np1 np1 vvz, cst pn31 vbds crd n2 p-acp n1, cc xx p-acp d p-acp a-acp av crd crd n2. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
470 There was no citie since by the estimation of Diodorus Siculus, that had like compasse of grounde, There was no City since by the estimation of Diodorus Siculus, that had like compass of ground, pc-acp vbds dx n1 c-acp p-acp dt n1 pp-f np1 np1, cst vhd av-j n1 pp-f n1, (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
471 or statelines of walles, the height whereof was not lesse thē an 100 feete, the breadth sufficiently capable to haue received 3. cartes on a row, or stateliness of walls, the height whereof was not less them an 100 feet, the breadth sufficiently capable to have received 3. carts on a row, cc n1 pp-f n2, dt n1 c-crq vbds xx av-dc pno32 dt crd n2, dt n1 av-j j pc-acp vhi vvn crd n2 p-acp dt n1, (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
472 & they were furnished and adorned besides with a 1500 turrets. & they were furnished and adorned beside with a 1500 turrets. cc pns32 vbdr vvn cc vvn a-acp p-acp dt crd n2. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
473 The holy Ghost, no doubt, had a double purpose, in giving this glorious title of distinction vnto Niniveh; The holy Ghost, no doubt, had a double purpose, in giving this glorious title of distinction unto Nineveh; dt j n1, dx n1, vhd dt j-jn n1, p-acp vvg d j n1 pp-f n1 p-acp np1; (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
474 the one in respect of Ionas, the other of Niniveh it selfe. the one in respect of Ionas, the other of Nineveh it self. dt crd p-acp n1 pp-f np1, dt n-jn pp-f np1 pn31 n1. (4) lecture (DIV1) 39 Image 6
475 1 In respect of Ionas it was the meaning of God to trie and arme his prophet before hand, with commemoration of the greatest difficulties; 1 In respect of Ionas it was the meaning of God to try and arm his Prophet before hand, with commemoration of the greatest difficulties; vvn p-acp n1 pp-f np1 pn31 vbds dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi cc vvi po31 n1 p-acp n1, p-acp n1 pp-f dt js n2; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
476 that by naming the worst at the first vnto him, hee might prooue his obedience, that by naming the worst At the First unto him, he might prove his Obedience, cst p-acp vvg dt js p-acp dt ord p-acp pno31, pns31 vmd vvi po31 n1, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
513 Herevpon he composeth his heart to patience, and calleth all his forces home to himselfe, to resist those afflictions: Hereupon he composeth his heart to patience, and calls all his forces home to himself, to resist those afflictions: av pns31 vvz po31 n1 p-acp n1, cc vvz d po31 n2 av-an p-acp px31, pc-acp vvi d n2: (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
477 whether hee felt himselfe disposed to holde out, and so settle his thoughts in some sort, in declaring the costes of the building before hee vndertooke it, whither he felt himself disposed to hold out, and so settle his thoughts in Some sort, in declaring the costs of the building before he undertook it, cs pns31 vvd px31 vvn pc-acp vvi av, cc av vvi po31 n2 p-acp d n1, p-acp vvg dt n2 pp-f dt n1 c-acp pns31 vvd pn31, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
478 least afterwardes, when hee came and founde the danger of the place beyond his expectation, hee might complaine of God, as we read that Ieremy did; lest afterwards, when he Come and found the danger of the place beyond his expectation, he might complain of God, as we read that Ieremy did; cs av, c-crq pns31 vvd cc vvd dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n1, pns31 vmd vvi pp-f np1, c-acp pns12 vvb cst np1 vdd; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
479 I am deceived O Lord, and thou hast deceived mee. I am deceived Oh Lord, and thou hast deceived me. pns11 vbm vvn uh n1, cc pns21 vh2 vvn pno11. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
480 Thus hee dealt with Abraham his servant in the 22. of Genesis, about the offering of his son, whose faith and obedience hee sounded before, by aggravating in his eares everye circumstance of the action, that Abraham might forecast with himselfe whether the infirmity of his nature were able to brook it: Thus he dealt with Abraham his servant in the 22. of Genesis, about the offering of his son, whose faith and Obedience he sounded before, by aggravating in his ears every circumstance of the actium, that Abraham might forecast with himself whither the infirmity of his nature were able to brook it: av pns31 vvd p-acp np1 po31 n1 p-acp dt crd pp-f n1, p-acp dt n-vvg pp-f po31 n1, rg-crq n1 cc n1 pns31 vvd a-acp, p-acp vvg p-acp po31 n2 d n1 pp-f dt n1, cst np1 vmd vvi p-acp px31 c-crq dt n1 pp-f po31 n1 vbdr j pc-acp vvi pn31: (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
481 for it is written there, that God did prooue Abraham. The proofe was thus; for it is written there, that God did prove Abraham. The proof was thus; c-acp pn31 vbz vvn a-acp, cst np1 vdd vvi np1. dt n1 vbds av; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
482 Abraham, take 1 thy sonne, 2 thine onely sonne, 3 Isaac thy son, 4 whome thou lovest; take him 5 thy selfe, take him 6 nowe presently ; Abraham, take 1 thy son, 2 thine only son, 3 Isaac thy son, 4 whom thou Lovest; take him 5 thy self, take him 6 now presently; np1, vvb crd po21 n1, crd po21 j n1, crd np1 po21 n1, crd r-crq pns21 vv2; vvb pno31 crd po21 n1, vvb pno31 crd av av-j; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
483 7 get thee into the lande of Moriah ; 7 get thee into the land of Moriah; crd vvb pno21 p-acp dt n1 pp-f np1; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
484 8 there offer him, offer him 9 for a burnt offeringe vpon one of the mountaines which I shall shew thee. 8 there offer him, offer him 9 for a burned offering upon one of the Mountains which I shall show thee. crd pc-acp vvi pno31, vvb pno31 crd p-acp dt j-vvn vvg p-acp crd pp-f dt n2 r-crq pns11 vmb vvi pno21. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
485 The weight of every worde is enough to bruise him in pieces, and make him since downe vnder the burthen of that charge: 1. Take thy sonne, not thy bondman, The weight of every word is enough to bruise him in Pieces, and make him since down under the burden of that charge: 1. Take thy son, not thy bondman, dt n1 pp-f d n1 vbz av-d pc-acp vvi pno31 p-acp n2, cc vvi pno31 a-acp a-acp p-acp dt n1 pp-f d n1: crd vvb po21 n1, xx po21 n1, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
486 nor beast, nor any common thing, that belongeth vnto thee: 2. thine onelie sonne, the onely begotten of the free woman: 3. not Ismaell, nor beast, nor any Common thing, that belongeth unto thee: 2. thine only son, the only begotten of the free woman: 3. not Ishmael, ccx n1, ccx d j n1, cst vvz p-acp pno21: crd po21 j n1, dt av-j vvn pp-f dt j n1: crd xx np1, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
487 but Isaac thy sonne, to vvhome thy promises are established: 4. Isaac whome thou lovest, as tender and deare vnto thee, but Isaac thy son, to whom thy promises Are established: 4. Isaac whom thou Lovest, as tender and deer unto thee, cc-acp np1 po21 n1, p-acp ro-crq po21 n2 vbr vvn: crd np1 ro-crq pns21 vv2, p-acp j cc j-jn p-acp pno21, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
488 as the bowelles of thine owne breast: 5. take him in thine owne person, even thou, the father of the childe, turne not over the execution to any other man: 6. take him without delay, I giue thee no time to deliberate, as the bowels of thine own breast: 5. take him in thine own person, even thou, the father of the child, turn not over the execution to any other man: 6. take him without Delay, I give thee no time to deliberate, c-acp dt n2 pp-f po21 d n1: crd vvb pno31 p-acp po21 d n1, av pns21, dt n1 pp-f dt n1, vvb xx p-acp dt n1 p-acp d j-jn n1: crd vvb pno31 p-acp n1, pns11 vvb pno21 dx n1 pc-acp vvi, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
489 nor day nor houre to conferre vvith thy selfe. nor day nor hour to confer with thy self. ccx n1 ccx n1 pc-acp vvi p-acp po21 n1. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
490 and to comfort thy broken harte about the losse of thy beloved: 7. Get thee into the land of Moriah, which will aske the travell of three daies, and to Comfort thy broken heart about the loss of thy Beloved: 7. Get thee into the land of Moriah, which will ask the travel of three days, cc pc-acp vvi po21 j-vvn n1 p-acp dt n1 pp-f po21 j-vvn: crd vvb pno21 p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vmb vvi dt n1 pp-f crd n2, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
491 so long vvill I holde and suspend thy soule in bitternes: 8. leaue not thy sonne in Moriah as an Orphan without his father, to soiourne in a straunge country, offer him in sacrifice, commit slaughter vpon his flesh: 9. lastly, so long will I hold and suspend thy soul in bitterness: 8. leave not thy son in Moriah as an Orphan without his father, to sojourn in a strange country, offer him in sacrifice, commit slaughter upon his Flesh: 9. lastly, av av-j vmb pns11 vvb cc vvb po21 n1 p-acp n1: crd n1 xx po21 n1 p-acp np1 p-acp dt n1 p-acp po31 n1, p-acp n1 p-acp dt j n1, vvb pno31 p-acp n1, vvb n1 p-acp po31 n1: crd ord, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
492 vvhen thou hast slaine him, thou shalt burne him in the fire, and consume him to ashes; when thou hast slain him, thou shalt burn him in the fire, and consume him to Ashes; c-crq pns21 vh2 vvn pno31, pns21 vm2 vvi pno31 p-acp dt n1, cc vvi pno31 p-acp n2; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
493 thou shalt not spare thy sonne for my sake, neyther, quicke nor deade. thou shalt not spare thy son for my sake, neither, quick nor dead. pns21 vm2 xx vvi po21 n1 p-acp po11 n1, av-dx, j ccx j. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
494 So likewise vvhen he sent Ezechiel to the rebels of Israell, hee gaue him this provision: So likewise when he sent Ezechiel to the rebels of Israel, he gave him this provision: av av c-crq pns31 vvd np1 p-acp dt n2 pp-f np1, pns31 vvd pno31 d n1: (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
496 What are they? I will not dissemble with thee, they are a rebellious nation, they and their fathers before them vnto this daie, children harde of face and stiffe harted: What Are they? I will not dissemble with thee, they Are a rebellious Nation, they and their Father's before them unto this day, children harden of face and stiff hearted: q-crq vbr pns32? pns11 vmb xx vvi p-acp pno21, pns32 vbr dt j n1, pns32 cc po32 n2 p-acp pno32 p-acp d n1, n2 j pp-f n1 cc j j-vvn: (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
497 Thou shalt say vnto them, thus saith the Lorde God; Thou shalt say unto them, thus Says the Lord God; pns21 vm2 vvi p-acp pno32, av vvz dt n1 np1; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
498 but surely they will not heare, neither will they cease, for they are rebels and thornes and scorpions : but surely they will not hear, neither will they cease, for they Are rebels and thorns and scorpions: cc-acp av-j pns32 vmb xx vvi, dx vmb pns32 vvi, c-acp pns32 vbr n2 cc n2 cc n2: (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
499 I haue now vnfoulded the conditions of thy charge; If thou findest thy courage sufficient: I have now unfolded the conditions of thy charge; If thou Findest thy courage sufficient: pns11 vhb av vvn dt n2 pp-f po21 n1; cs pns21 vv2 po21 n1 j: (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
500 to endure the gain-saying of rebels, the pricking and rending of thornes, tearinge the eares with contumely, to endure the gainsaying of rebels, the pricking and rending of thorns, tearing the ears with contumely, pc-acp vvi dt j pp-f n2, dt j-vvg cc vvg pp-f n2, vvg dt n2 p-acp n1, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
501 and the name of thy maker with blasphemous speech, the hissing and stinging of pestilent scorpions; and the name of thy maker with blasphemous speech, the hissing and stinging of pestilent scorpions; cc dt n1 pp-f po21 n1 p-acp j n1, dt j-vvg cc vvg pp-f j n2; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
502 then go to the children of Israell: if not, thou art vnmeete for this busines. then go to the children of Israel: if not, thou art unmeet for this business. av vvb p-acp dt n2 pp-f np1: cs xx, pns21 vb2r j p-acp d n1. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
503 As if a prophet of our daies should be sent to Constantinople, and haue his instruction given him at his setting forth, that it is a portlye and insolent city, the seate of the greate Turke, the hart of the Empire, a cage of all vncleanenes, As if a Prophet of our days should be sent to Constantinople, and have his instruction given him At his setting forth, that it is a portly and insolent City, the seat of the great Turk, the heart of the Empire, a cage of all Uncleanness, p-acp cs dt n1 pp-f po12 n2 vmd vbi vvn p-acp np1, cc vhb po31 n1 vvn pno31 p-acp po31 vvg av, cst pn31 vbz dt j cc j n1, dt n1 pp-f dt j np1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f d n1, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
504 an enemy to the name of Christians, vvarring continually against the saints, a scorner of our crucified Redeemer, a worshipper of the false prophet Mahomet, vvith other such like colde encouragements, feeling his pulses as it were, an enemy to the name of Christians, warring continually against the Saints, a scorner of our Crucified Redeemer, a worshipper of the false Prophet Mahomet, with other such like cold encouragements, feeling his pulses as it were, dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, j-vvg av-j p-acp dt n2, dt n1 pp-f po12 vvn n1, dt n1 pp-f dt j n1 np1, p-acp j-jn d av-j j-jn n2, vvg po31 n2 c-acp pn31 vbdr, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
505 and examining his spirit, whether it hath a power to fight with these daungers. and examining his Spirit, whither it hath a power to fight with these dangers. cc vvg po31 n1, cs pn31 vhz dt n1 pc-acp vvi p-acp d n2. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
506 It was some comfort no doubt, amongst the discomfortes to come, that our saviour lessonned his Disciples before their goinge abroade, Beholde I send you as lambes among Wolues. It was Some Comfort no doubt, among the discomforts to come, that our Saviour lessoned his Disciples before their going abroad, Behold I send you as Lambs among Wolves. pn31 vbds d n1 dx n1, p-acp dt n2 pc-acp vvi, cst po12 n1 vvd po31 n2 p-acp po32 vvg av, vvb pns11 vvb pn22 p-acp n2 p-acp n2. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
507 They will deliver you vp to the Councelles, and scourge you in their synagogues, and you shall bee brought to the governours and Kings for my sake, in witnes to them and to the Gentiles. They will deliver you up to the Councils, and scourge you in their Synagogues, and you shall be brought to the Governors and Kings for my sake, in witness to them and to the Gentiles. pns32 vmb vvi pn22 a-acp p-acp dt n2, cc vvb pn22 p-acp po32 n2, cc pn22 vmb vbi vvn p-acp dt n2 cc n2 p-acp po11 n1, p-acp n1 p-acp pno32 cc p-acp dt n2-j. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
508 In the 16. of Iohn hee plainely professeth his meaning, in these kinds of predictions: these thinges haue I saide vnto you, that yee should not bee offended; In the 16. of John he plainly Professes his meaning, in these Kinds of predictions: these things have I said unto you, that ye should not be offended; p-acp dt crd pp-f np1 pns31 av-j vvz po31 n1, p-acp d n2 pp-f n2: d n2 vhb pns11 vvd p-acp pn22, cst pn22 vmd xx vbi vvn; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
509 They shall xcommunicate you, yea the time shall come, that whosoever killeth you shall thinke that hee doth God service. They shall xcommunicate you, yea the time shall come, that whosoever kills you shall think that he does God service. pns32 vmb vvi pn22, uh dt n1 vmb vvi, cst r-crq vvz pn22 vmb vvi cst pns31 vdz np1 n1. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
510 But these thinges haue I told you, that when the houre shall come, you may remember that I told you of them. But these things have I told you, that when the hour shall come, you may Remember that I told you of them. p-acp d n2 vhb pns11 vvd pn22, cst c-crq dt n1 vmb vvi, pn22 vmb vvi cst pns11 vvd pn22 pp-f pno32. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
511 The foreknowledge of dangers ensuing, gaue invincible constancy and resolution to Paul, as appeareth in his excellent oration made at Miletum: The foreknowledge of dangers ensuing, gave invincible constancy and resolution to Paul, as appears in his excellent oration made At Miletus: dt n1 pp-f n2 vvg, vvd j n1 cc n1 p-acp np1, c-acp vvz p-acp po31 j n1 vvn p-acp np1: (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
512 behold I go bounde in the spirit to Ierusalem, & know not what things shall come vnto mee there, saue that the holie Ghost witnesseth in everie citie, saying that bandes and afflictions staie for mee. behold I go bound in the Spirit to Ierusalem, & know not what things shall come unto me there, save that the holy Ghost Witnesseth in every City, saying that bands and afflictions stay for me. vvb pns11 vvb vvn p-acp dt n1 p-acp np1, cc vvb xx r-crq n2 vmb vvi p-acp pno11 a-acp, p-acp cst dt j n1 vvz p-acp d n1, vvg cst n2 cc n2 vvi p-acp pno11. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
627 but cry against them, lest they cry against vs; but cry against them, lest they cry against us; cc-acp vvb p-acp pno32, cs pns32 vvb p-acp pno12; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
514 But I passe not at all, neither is my life deare vnto me, &c. And when Agabus at Caesarea had taken the girdle of Paul, and bounde his owne hands and feete, saying from the mouth of the holy Ghost, So shall the Iewes at Ierusalem bind the man, that oweth this girdle ; But I pass not At all, neither is my life deer unto me, etc. And when Agabus At Caesarea had taken the girdle of Paul, and bound his own hands and feet, saying from the Mouth of the holy Ghost, So shall the Iewes At Ierusalem bind the man, that owes this girdle; cc-acp pns11 vvb xx p-acp d, av-dx vbz po11 n1 j-jn p-acp pno11, av cc c-crq np1 p-acp np1 vhd vvn dt n1 pp-f np1, cc vvn po31 d n2 cc n2, vvg p-acp dt n1 pp-f dt j n1, av vmb dt np2 p-acp np1 vvb dt n1, cst vvz d n1; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
515 when his friends would haue held him backe from going to Ierusalem, he aunswered boldly and saide, what doe ye weeping and breaking mine heart? For I am ready not to be bounde onely, when his Friends would have held him back from going to Ierusalem, he answered boldly and said, what do you weeping and breaking mine heart? For I am ready not to be bound only, c-crq po31 n2 vmd vhi vvn pno31 av p-acp vvg p-acp np1, pns31 vvd av-j cc vvd, r-crq vdb pn22 vvg cc vvg po11 n1? p-acp pns11 vbm j xx pc-acp vbi vvn av-j, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
516 but also to die at Ierusalem for the name of the Lorde Iesus. but also to die At Ierusalem for the name of the Lord Iesus. cc-acp av pc-acp vvi p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 np1. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
517 Peter perswadeth the dispersed saints dwelling here and there to patience in troubles, by an argument drawen from the knowledge and experience thereof before had. Peter Persuadeth the dispersed Saints Dwelling Here and there to patience in Troubles, by an argument drawn from the knowledge and experience thereof before had. np1 vvz dt j-vvn n2 vvg av cc a-acp p-acp n1 p-acp n2, p-acp dt n1 vvn p-acp dt n1 cc n1 av a-acp vhd. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
518 Dearlie beloved (saith he) thinke it not strange concerning the fierie triall, which is amongst you to proue you, Dearly Beloved (Says he) think it not strange Concerning the fiery trial, which is among you to prove you, av-jn vvn (vvz pns31) vvb pn31 xx j vvg dt j n1, r-crq vbz p-acp pn22 pc-acp vvi pn22, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
519 as though some new thing were come vnto you: as though Some new thing were come unto you: c-acp cs d j n1 vbdr vvn p-acp pn22: (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
520 as if he had saide, this fire is auncient and well knowen, you haue long seene the smoke thereof, as if he had said, this fire is ancient and well known, you have long seen the smoke thereof, c-acp cs pns31 vhd vvn, d n1 vbz j cc av vvn, pn22 vhb av-j vvn dt n1 av, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
521 and therefore the breaking forth of the flames should not so greatly astonish you. His owne practise was not inferiour to his advise. and Therefore the breaking forth of the flames should not so greatly astonish you. His own practice was not inferior to his Advice. cc av dt n-vvg av pp-f dt n2 vmd xx av av-j vvi pn22. po31 d n1 vbds xx j-jn p-acp po31 n1. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
522 For vpon that praesage which his maister gaue in the last of Iohn, when thou art olde, thou shalt stretch forth thine handes, For upon that presage which his master gave in the last of John, when thou art old, thou shalt stretch forth thine hands, p-acp p-acp d n1 r-crq po31 n1 vvd p-acp dt ord pp-f np1, c-crq pns21 vb2r j, pns21 vm2 vvi av po21 n2, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
523 and an other shall girde thee &c. hee tooke his occasion to vse more diligence in his calling, knowing (as himselfe speaketh) that the time was at hand, and an other shall gird thee etc. he took his occasion to use more diligence in his calling, knowing (as himself speaks) that the time was At hand, cc dt n-jn vmb vvi pno21 av pns31 vvd po31 n1 pc-acp vvi dc n1 p-acp po31 n-vvg, vvg (p-acp px31 vvz) d dt n1 vbds p-acp n1, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
524 whē he must lay downe his tabernacle even as the Lord Iesus Christ had shewed him. when he must lay down his tabernacle even as the Lord Iesus christ had showed him. c-crq pns31 vmb vvi a-acp po31 n1 av p-acp dt n1 np1 np1 vhd vvn pno31. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
525 Thus much on the behalfe of Ionas; Thus much on the behalf of Ionas; av av-d p-acp dt n1 pp-f np1; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
526 that if the greatnes of the citie were anie terrour vnto him, hee might not complaine that he was taken at vnawares, sodainely called, that if the greatness of the City were any terror unto him, he might not complain that he was taken At unawares, suddenly called, cst cs dt n1 pp-f dt n1 vbdr d n1 p-acp pno31, pns31 vmd xx vvi cst pns31 vbds vvn p-acp av-j, av-j vvn, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
527 and improvidently thrust forth, but with alacritie of minde set his shoulder to the vvorke, and settle his confidence in the greatnesse of that God, from whom he was commaunded. and improvidently thrust forth, but with alacrity of mind Set his shoulder to the work, and settle his confidence in the greatness of that God, from whom he was commanded. cc av-j vvd av, cc-acp p-acp n1 pp-f n1 vvd po31 n1 p-acp dt n1, cc vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f cst np1, p-acp ro-crq pns31 vbds vvn. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
528 It is a direction to vs all, whatsoever our service be, wherein God shall employ vs, It is a direction to us all, whatsoever our service be, wherein God shall employ us, pn31 vbz dt n1 p-acp pno12 d, r-crq po12 n1 vbi, c-crq np1 vmb vvi pno12, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
529 whether in Church, or in common vvealth, vvhether vve sit vpon the thrones of David for execution of iudgment, whither in Church, or in Common wealth, whether we fit upon the thrones of David for execution of judgement, cs p-acp n1, cc p-acp j n1, cs pns12 vvb p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp n1 pp-f n1, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
530 or in the chaire of Moses for exposition of the lavve, vvhich are the combersomst charges vpon the earth, the very heate and burthen of the day (if I may so tearme them,) not to remit our labours, or in the chair of Moses for exposition of the law, which Are the combersomst charges upon the earth, the very heat and burden of the day (if I may so term them,) not to remit our labours, cc p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp n1 pp-f dt n1, r-crq vbr dt js n2 p-acp dt n1, dt j n1 cc n1 pp-f dt n1 (cs pns11 vmb av vvi pno32,) xx pc-acp vvi po12 n2, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
531 and vvith the sonnes of Ephraim, being armed and bearing bowes to turne our backes in the day of battell ; and with the Sons of Ephraim, being armed and bearing bows to turn our backs in the day of battle; cc p-acp dt n2 pp-f np1, vbg vvn cc j-vvg n2 pc-acp vvi po12 n2 p-acp dt n1 pp-f n1; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
532 but though vvee be crossed vvith a thousande afflictions, and haue iust cause to crie out, but though we be crossed with a thousande afflictions, and have just cause to cry out, cc-acp cs pns12 vbb vvn p-acp dt crd n2, cc vhb j n1 pc-acp vvi av, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
533 as Moses in his government, why hast thou vexed thy servant ? yet to persist and go forward in our paines, addressing our soules to contentment and quietnes; as Moses in his government, why hast thou vexed thy servant? yet to persist and go forward in our pains, addressing our Souls to contentment and quietness; c-acp np1 p-acp po31 n1, q-crq vh2 pns21 vvn po21 n1? av pc-acp vvi cc vvi av-j p-acp po12 n2, vvg po12 n2 p-acp n1 cc n1; (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
534 this was I called vnto, I cannot pleade ignorāce, neither had I reason to expect lesse: this was I called unto, I cannot plead ignorance, neither had I reason to expect less: d vbds pns11 vvn p-acp, pns11 vmbx vvi n1, av-dx vhd pns11 n1 pc-acp vvi av-dc: (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
535 travell, vexation, anguish of spirit, were giuen me for my lot and my portion to drinke, travel, vexation, anguish of Spirit, were given me for my lot and my portion to drink, vvb, n1, n1 pp-f n1, vbdr vvn pno11 p-acp po11 n1 cc po11 n1 pc-acp vvi, (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
536 when I first entered into these affaires. when I First entered into these affairs. c-crq pns11 ord vvd p-acp d n2. (4) lecture (DIV1) 40 Image 6
537 2 Touching the place, vvhen vvee heare it commended for a great citie, shall vve inferre heerevpon, 2 Touching the place, when we hear it commended for a great City, shall we infer hereupon, crd vvg dt n1, c-crq pns12 vvb pn31 vvd p-acp dt j n1, vmb pns12 vvi av, (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
538 Therefore priviledged to carelesnesse, hautinesse, oppression, wickednesse, vvhich are the wormes and mothes for the most part, that breede of greatnesse? therefore may Niniveh sin with impunity, Therefore privileged to carelessness, haughtiness, oppression, wickedness, which Are the worms and moths for the most part, that breed of greatness? Therefore may Nineveh sin with impunity, av vvn p-acp n1, n1, n1, n1, r-crq vbr dt n2 cc n2 p-acp dt av-ds n1, cst vvb pp-f n1? av vmb np1 vvi p-acp n1, (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
539 and say I am the Queene of the earth, who shall controll me? therefore must sinnes set vp a monarchie also in Niniveh? must Prophets go to Bethel, and say I am the Queen of the earth, who shall control me? Therefore must Sins Set up a monarchy also in Nineveh? must prophets go to Bethel, cc vvb pns11 vbm dt n1 pp-f dt n1, r-crq vmb vvi pno11? av vmb n2 vvi a-acp dt n1 av p-acp np1? vmb n2 vvi p-acp np1, (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
540 and prophecie in out-corners, because Niniveh is the Kings Court and cannot beare the words of Prophets? can the mightines of her state, singularity of her government, climing of her walles, aspiring of her towres, multitude of her people make her secure against the vvrath of the Lorde of hostes? or can the barres of her gates keepe out his iudgementes? Alas, vvhat is the greatnes of Niniveh compared with the greatnes of the Lord? The landes of Alcibiades in the mappe of the vvhole vvorlde, vvere lesse then a center, and prophecy in out-corners, Because Nineveh is the Kings Court and cannot bear the words of prophets? can the mightiness of her state, singularity of her government, climbing of her walls, aspiring of her towers, multitude of her people make her secure against the wrath of the Lord of hosts? or can the bars of her gates keep out his Judgments? Alas, what is the greatness of Nineveh compared with the greatness of the Lord? The Lands of Alcibiades in the map of the Whole world, were less then a centre, cc n1 p-acp n2, c-acp np1 vbz dt ng1 n1 cc vmbx vvi dt n2 pp-f n2? vmb dt n1 pp-f po31 n1, n1 pp-f po31 n1, vvg pp-f po31 n2, vvg pp-f po31 n2, n1 pp-f po31 n1 vvi po31 j p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f n2? cc vmb dt n2 pp-f po31 n2 vvi av po31 n2? np1, r-crq vbz dt n1 pp-f np1 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1? dt n2 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1, vbdr av-dc cs dt n1, (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
541 and small title, they could not be espied; and small title, they could not be espied; cc j n1, pns32 vmd xx vbi vvn; (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
542 all the islandes of the sea are as a little dust, in the sight of the almighty, all the Islands of the sea Are as a little dust, in the sighed of the almighty, d dt n2 pp-f dt n1 vbr p-acp dt j n1, p-acp dt n1 pp-f dt j-jn, (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
543 and the nations as the droppe of a wel bucket, vvhat is the number and the heigth of thy proude turrets? though they hold the earth in awe, they cannot threaten heaven, and the Nations as the drop of a well bucket, what is the number and the heighth of thy proud turrets? though they hold the earth in awe, they cannot threaten heaven, cc dt n2 p-acp dt n1 pp-f dt av n1, r-crq vbz dt n1 cc dt n1 pp-f po21 j n2? cs pns32 vvb dt n1 p-acp n1, pns32 vmbx vvi n1, (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
544 and the closer they presse to the seate of God, the nearer they lie to his lightning. and the closer they press to the seat of God, the nearer they lie to his lightning. cc dt jc pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f np1, dt jc pns32 vvb p-acp po31 n1. (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
545 The challenge of God to the selfe same citie, is notablie set dovvne in the prophecy of Nahum: The challenge of God to the self same City, is notably Set down in the prophecy of Nahum: dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 d n1, vbz av-j vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f np1: (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
546 Art thou better then No, which was full of people, that lay in the rivers and had the waters rounde about it, whose ditch was the sea, Art thou better then No, which was full of people, that lay in the Rivers and had the waters round about it, whose ditch was the sea, vb2r pns21 j av av-dx, r-crq vbds j pp-f n1, cst vvd p-acp dt n2 cc vhd dt n2 av-j p-acp pn31, rg-crq n1 vbds dt n1, (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
547 and her wall was from the sea? Aethiopia, and Aegypt were her strength, and there was no ende. and her wall was from the sea? Ethiopia, and Egypt were her strength, and there was no end. cc po31 n1 vbds p-acp dt n1? np1, cc np1 vbdr po31 n1, cc a-acp vbds dx n1. (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
548 Put, and Lubim were her helpers, yet was shee carried awaie, and vvent into captivitie; her young children were broken in pieces at the heade of all the streetes; Put, and Libyans were her helpers, yet was she carried away, and went into captivity; her young children were broken in Pieces At the head of all the streets; vvb, cc np1 vbdr po31 n2, av vbds pns31 vvn av, cc vvd p-acp n1; po31 j n2 vbdr vvn p-acp n2 p-acp dt n1 pp-f d dt n2; (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
549 and they cast lots for her noble men, and all her mightie men were bounde in chaines. The reason holdeth by equality: and they cast lots for her noble men, and all her mighty men were bound in chains. The reason holds by equality: cc pns32 vvd n2 p-acp po31 j n2, cc d po31 j n2 vbdr vvn p-acp n2. dt n1 vvz p-acp n1: (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
550 the strength and puissance of No was abased, and thy mighte shalbe cast downe. the strength and puissance of No was abased, and thy might shall cast down. dt n1 cc n1 pp-f dx vbds vvd, cc po21 n1 vmb|vbi vvn a-acp. (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
551 It was afterward accomplished vpon Niniveh, because shee was full of bloud, full of lies and robbery, a maistres of witchcraftes, her multitude vvas slaine, It was afterwards accomplished upon Nineveh, Because she was full of blood, full of lies and robbery, a masters of witchcrafts, her multitude was slain, pn31 vbds av vvn p-acp np1, p-acp pns31 vbds j pp-f n1, j pp-f n2 cc n1, dt n2 pp-f n2, po31 n1 vbds vvn, (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
552 and the deade bodies were manie, there was no ende of her carkases, and they euen stumbled as they went, vpon her corpses. and the dead bodies were many, there was no end of her carcases, and they even stumbled as they went, upon her corpses. cc dt j n2 vbdr d, pc-acp vbds dx n1 pp-f po31 n2, cc pns32 av-j vvd c-acp pns32 vvd, p-acp po31 n2. (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
553 Mercurius Trismegistus sometime spake to Asclepius of Aegypt after this sort; Mercurius Trismegistus sometime spoke to Asclepius of Egypt After this sort; np1 np1 av vvd p-acp np1 pp-f np1 p-acp d n1; (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
554 Art thou ignorant, O Asclepius, that Aegypt is the image of heaven? &c. And if vvee shall speake more truely, our land is the temple of the whole vvorlde; Art thou ignorant, Oh Asclepius, that Egypt is the image of heaven? etc. And if we shall speak more truly, our land is the temple of the Whole world; vb2r pns21 j, uh np1, cst np1 vbz dt n1 pp-f n1? av cc cs pns12 vmb vvi av-dc av-j, po12 n1 vbz dt n1 pp-f dt j-jn n1; (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
555 and yet the time shall come, when Aegypt shall be forsaken, and that land which was the seate of the Godhead, shalbe deprived of religion, and yet the time shall come, when Egypt shall be forsaken, and that land which was the seat of the Godhead, shall deprived of Religion, cc av dt n1 vmb vvi, c-crq np1 vmb vbi vvn, cc d n1 r-crq vbds dt n1 pp-f dt n1, vmb|vbi vvn pp-f n1, (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
556 and left destitute of the presence of the Gods. and left destitute of the presence of the God's cc vvd j pp-f dt n1 pp-f dt n2 (4) lecture (DIV1) 41 Image 6
557 It is written of Tyrus in the three and twentith of Esay that shee was rich with the seede of Nilus that brought her abundance, the harvest of the river were her revenewes, It is written of Tyre in the three and Twentieth of Isaiah that she was rich with the seed of Nilus that brought her abundance, the harvest of the river were her revenues, pn31 vbz vvn pp-f np1 p-acp dt crd cc ord pp-f np1 cst pns31 vbds j p-acp dt n1 pp-f np1 cst vvd po31 n1, dt n1 pp-f dt n1 vbdr po31 n2, (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
558 and shee was a mart of the nations &c. Yet the Lord triumpheth and maketh disport at her overthrowe; and she was a mars of the Nations etc. Yet the Lord Triumpheth and makes disport At her overthrow; cc pns31 vbds dt n1 pp-f dt n2 av av dt n1 vvz cc vvz n1 p-acp pno31 vvi; (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
559 Is this that glorious citie of yours, vvhose antiquitie is of auncient daies? &c: who hath decreede this against Tyrus? shee that crowned men, whose marchants are princes, Is this that glorious City of yours, whose antiquity is of ancient days? etc.: who hath decreed this against Tyre? she that crowned men, whose Merchants Are Princes, vbz d cst j n1 pp-f png22, rg-crq n1 vbz pp-f j-jn n2? av: r-crq vhz vvn d p-acp np1? pns31 cst vvd n2, rg-crq n2 vbr n2, (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
560 and her chapmen the nobles of the worlde? the Lord of hostes hath decreede it, to staine the pride of all glory, and her chapmen the Nobles of the world? the Lord of hosts hath decreed it, to stain the pride of all glory, cc po31 n2 dt n2-j pp-f dt n1? dt n1 pp-f n2 vhz vvn pn31, pc-acp vvi dt n1 pp-f d n1, (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
561 and to bring to contempte all the honorable in the earth. and to bring to contempt all the honourable in the earth. cc pc-acp vvi p-acp n1 d dt j p-acp dt n1. (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
562 It is fallen, it is fallen (saith the Angell in the Revelation) Babilon the great citie (having the same title of greatnes that Niniveh hath in this place) and is become the habitation of divelles, and the hole of all fowle spirites, It is fallen, it is fallen (Says the Angel in the Revelation) Babylon the great City (having the same title of greatness that Nineveh hath in this place) and is become the habitation of divelles, and the hold of all fowl spirits, pn31 vbz vvn, pn31 vbz vvn (vvz dt n1 p-acp dt n1) np1 dt j n1 (vhg dt d n1 pp-f n1 cst np1 vhz p-acp d n1) cc vbz vvn dt n1 pp-f fw-la, cc dt n1 pp-f d j n2, (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
563 and a cage of every vncleane and hatefull birde, though shee had saide in her heart, I sit as a Queene, I am no widovv, and shall see no mourning. and a cage of every unclean and hateful bird, though she had said in her heart, I fit as a Queen, I am no widow, and shall see no mourning. cc dt n1 pp-f d j cc j n1, c-acp pns31 vhd vvn p-acp po31 n1, pns11 vvb c-acp dt n1, pns11 vbm dx n1, cc vmb vvi dx n1. (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
564 That everlasting citie of Rome, (as Ammianus Marcellinus called her) shall see the day vvhen the eternity of her name, That everlasting City of Room, (as Ammianus Marcellinus called her) shall see the day when the eternity of her name, cst j n1 pp-f n1, (c-acp np1 np1 vvd pno31) vmb vvi dt n1 c-crq dt n1 pp-f po31 n1, (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
565 and the immortalitie of her soule vvherewith shee is quickned, I meane the supremacie of her prelates aboue Emperours and princes, shalbe taken from her; and the immortality of her soul wherewith she is quickened, I mean the supremacy of her Prelates above emperors and Princes, shall taken from her; cc dt n1 pp-f po31 n1 c-crq pns31 vbz vvn, pns11 vvb dt n1 pp-f po31 n2 p-acp n2 cc n2, vmb|vbi vvn p-acp pno31; (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
566 and as Babilon before mencioned, hath left her the inheritaunce of her name, so it shall leaue her the inheritaunce of her destruction also, and as Babylon before mentioned, hath left her the inheritance of her name, so it shall leave her the inheritance of her destruction also, cc c-acp np1 a-acp vvn, vhz vvn pno31 dt n1 pp-f po31 n1, av pn31 vmb vvi pno31 dt n1 pp-f po31 n1 av, (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
567 and she shal become as other presumptuous cities, a dwelling for hedghogs, an habitation for owles and vultures; and she shall become as other presumptuous cities, a Dwelling for hedgehogs, an habitation for owls and vultures; cc pns31 vmb vvi p-acp j-jn j n2, dt n-vvg p-acp n2, dt n1 p-acp n2 cc n2; (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
568 thornes shall growe in her palaces, and nettles in her strong holdes. thorns shall grow in her palaces, and nettles in her strong holds. n2 vmb vvi p-acp po31 n2, cc n2 p-acp po31 j n2. (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
628 we will set vp a banner in the name of the Lorde of Hostes, and proclaime them in your hearing: we will Set up a banner in the name of the Lord of Hosts, and proclaim them in your hearing: pns12 vmb vvi a-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f n2, cc vvi pno32 p-acp po22 n-vvg: (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
569 The lamentations of Ieremie touching the ruine of Ierusalem, sometimes the perfection of beauty, and the ioy of the whole earth, as neare vnto God as the signet vpon his right hand, The lamentations of Ieremie touching the ruin of Ierusalem, sometime the perfection of beauty, and the joy of the Whole earth, as near unto God as the signet upon his right hand, dt n2 pp-f np1 vvg dt n1 pp-f np1, av dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f dt j-jn n1, c-acp av-j p-acp np1 p-acp dt n1 p-acp po31 j-jn n1, (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
570 yet afterwardes destroyed as a lodge in a garden, that is made but for one night, yet afterwards destroyed as a lodge in a garden, that is made but for one night, av av vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1, cst vbz vvn p-acp p-acp crd n1, (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
571 if they can passe by the eares of any man and leaue not lamentation and passion behinde them, I will say that his harte is harder then the nether milstone. if they can pass by the ears of any man and leave not lamentation and passion behind them, I will say that his heart is harder then the neither millstone. cs pns32 vmb vvi p-acp dt n2 pp-f d n1 cc vvb xx n1 cc n1 p-acp pno32, pns11 vmb vvi d po31 n1 vbz jc cs dt j n1. (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
572 How were her gates sunck to the ground, her barres broken, the stones of her sanctuary scattered in the corners of every streete, her mountaine of Syon so desolate, that the very foxes runne vpon it, whose strength was such before, that the Kinges of the earth, How were her gates sunk to the ground, her bars broken, the stones of her sanctuary scattered in the corners of every street, her mountain of Syon so desolate, that the very foxes run upon it, whose strength was such before, that the Kings of the earth, q-crq vbdr po31 n2 vvn p-acp dt n1, po31 n2 vvn, dt n2 pp-f po31 n1 vvn p-acp dt n2 pp-f d n1, po31 n1 pp-f np1 av j, cst dt j n2 vvn p-acp pn31, rg-crq n1 vbds d p-acp, cst dt n2 pp-f dt n1, (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
573 and all the inhabitants of the worlde woulde never haue beleeved that the enemy shoulde haue entered into the gates of Ierusalem ? I now conclude: and all the inhabitants of the world would never have believed that the enemy should have entered into the gates of Ierusalem? I now conclude: cc d dt n2 pp-f dt n1 vmd av-x vhi vvn d dt n1 vmd vhi vvn p-acp dt n2 pp-f np1? pns11 av vvi: (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
574 Greatenesse of sinnes will shake the foundations of the greatest cities vpon the earth; Greatness of Sins will shake the foundations of the greatest cities upon the earth; n1 pp-f n2 vmb vvi dt n2 pp-f dt js n2 p-acp dt n1; (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
575 if their heades stoode amongst the stars, iniquitie woulde bring them downe into dust and rubble. if their Heads stood among the Stars, iniquity would bring them down into dust and rubble. cs po32 n2 vvd p-acp dt n2, n1 vmd vvi pno32 a-acp p-acp n1 cc n1. (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
576 Multitude of offences vvill minish and consume multitudes of men, that although the streets were sowen with the seede of man, yet they shal be so scarse that a child may tel them : Multitude of offences will minish and consume Multitudes of men, that although the streets were sown with the seed of man, yet they shall be so scarce that a child may tell them: n1 pp-f n2 vmb vvi cc vvi n2 pp-f n2, cst cs dt n2 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f n1, av pns32 vmb vbi av av-j cst dt n1 vmb vvi pno32: (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
577 yea the desolation shalbe so great, that none shall remaine to say to his friend, leaue thy fatherlesse children behind thee, yea the desolation shall so great, that none shall remain to say to his friend, leave thy fatherless children behind thee, uh dt n1 vmb|vbi av j, cst pix vmb vvi pc-acp vvi p-acp po31 n1, vvb po21 j n2 p-acp pno21, (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
578 and I will preserue them aliue, and let thy widdowes trust in me. The daies can speake, and the multitude of yeares can teach vvisdome: and I will preserve them alive, and let thy widow's trust in me. The days can speak, and the multitude of Years can teach Wisdom: cc pns11 vmb vvi pno32 j, cc vvb po21 n2 vvb p-acp pno11. dt n2 vmb vvi, cc dt n1 pp-f n2 vmb vvi n1: (4) lecture (DIV1) 42 Image 6
579 aske your fathers and they can reporte vnto you, that grasse hath growen in the streetes of your cities for want of passengers, ask your Father's and they can report unto you, that grass hath grown in the streets of your cities for want of passengers, vvb po22 n2 cc pns32 vmb vvi p-acp pn22, cst n1 vhz vvn p-acp dt n2 pp-f po22 n2 p-acp n1 pp-f n2, (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
580 and a man hath beene as precious as the gold of Ophir, as rare almost to bee found, and a man hath been as precious as the gold of Ophir, as rare almost to be found, cc dt n1 vhz vbn a-acp j c-acp dt n1 pp-f np1, c-acp j av pc-acp vbi vvn, (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
581 as if the grounde of your city had beene the moores and wasts where no man dwelleth. as if the ground of your City had been the moors and wasts where no man dwells. c-acp cs dt n1 pp-f po22 n1 vhd vbn dt n2 cc vvz c-crq dx n1 vvz. (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
582 One would haue wished a friend more then the treasures of the East, to haue kept him company, releeved his necessity, to haue taken some paines with his vviddowe and Orphanes, to haue closed his eies at the time of his death, to haue seene him laide forth for buriall, One would have wished a friend more then the treasures of the East, to have kept him company, relieved his necessity, to have taken Some pains with his widow and Orphans, to have closed his eyes At the time of his death, to have seen him laid forth for burial, pi vmd vhi vvn dt n1 av-dc cs dt n2 pp-f dt n1, pc-acp vhi vvn pno31 n1, vvd po31 n1, pc-acp vhi vvn d n2 p-acp po31 n1 cc n2, pc-acp vhi vvn po31 n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pc-acp vhi vvn pno31 vvn av p-acp n1, (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
583 and his bones but brought to the graue in peace. and his bones but brought to the graven in peace. cc po31 n2 p-acp vvn p-acp dt j p-acp n1. (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
584 The arme of the Lorde is not shortned, hee that smote you once, can smite you the second time; The arm of the Lord is not shortened, he that smote you once, can smite you the second time; dt n1 pp-f dt n1 vbz xx vvn, pns31 cst vvd pn22 a-acp, vmb vvi pn22 dt ord n1; (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
585 hee can visit the sonnes as well as the fathers; he can visit the Sons as well as the Father's; pns31 vmb vvi dt n2 c-acp av c-acp dt n2; (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
586 he is a God, both in the mountaines and in the vallies, in the former & later ages; he is a God, both in the Mountains and in the valleys, in the former & later ages; pns31 vbz dt n1, av-d p-acp dt n2 cc p-acp dt n2, p-acp dt j cc jc n2; (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
629 and if our cry will not helpe, we wil leaue you to that cry at midnight, and if our cry will not help, we will leave you to that cry At midnight, cc cs po12 n1 vmb xx vvi, pns12 vmb vvi pn22 p-acp d n1 p-acp n1, (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
587 he is able againe to measure the groūd of your citie with a line of vanity, pull downe your houses into the dust of the earth, he is able again to measure the ground of your City with a line of vanity, pull down your houses into the dust of the earth, pns31 vbz j av pc-acp vvi dt n1 pp-f po22 n1 p-acp dt n1 pp-f n1, vvb a-acp po22 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
588 and turne the glory of your dwellings into ploughed feilds: and turn the glory of your dwellings into ploughed fields: cc vvi dt n1 pp-f po22 n2 p-acp j-vvn n2: (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
589 onely the feare of his name is your safest refuge, righteousnes shalbe a strōger bulwarke vnto you, only the Fear of his name is your Safest refuge, righteousness shall a Stronger bulwark unto you, av-j dt n1 pp-f po31 n1 vbz po22 js n1, n1 vmb|vbi dt jc n1 p-acp pn22, (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
590 then if you were walled with bras, mercy, and iudgment, and truth, and sobriety, and sanctimony of life shall stand with your enemies in the gate, then if you were walled with brass, mercy, and judgement, and truth, and sobriety, and sanctimony of life shall stand with your enemies in the gate, cs cs pn22 vbdr vvn p-acp n1, n1, cc n1, cc n1, cc n1, cc n1 pp-f n1 vmb vvi p-acp po22 n2 p-acp dt n1, (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
591 & repell the vengāce of God in the highest strēgth therof. & repel the vengeance of God in the highest strength thereof. cc vvi dt n1 pp-f np1 p-acp dt js n1 av. (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
592 And so I come to the 2 ▪ generall part, wherein we are to consider what Ionas was to doe at Niniveh: And so I come to the 2 ▪ general part, wherein we Are to Consider what Ionas was to do At Nineveh: cc av pns11 vvb p-acp dt crd ▪ n1 n1, c-crq pns12 vbr pc-acp vvi r-crq np1 vbds pc-acp vdi p-acp np1: (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
593 it is manifested in the wordes following, Cr•e against it : Laye not thine hande vpon thy mouth, neither drawe in thy breath to thy selfe, it is manifested in the words following, Cr•e against it: Say not thine hand upon thy Mouth, neither draw in thy breath to thy self, pn31 vbz vvn p-acp dt n2 vvg, vbr p-acp pn31: vvb xx po21 n1 p-acp po21 n1, av-dx vvi p-acp po21 n1 p-acp po21 n1, (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
594 vvhen the cause of thy maister must bee dealt in. Silence can never breake the dead sleepe of Niniveh: when the cause of thy master must be dealt in. Silence can never break the dead sleep of Nineveh: c-crq dt n1 pp-f po21 n1 vmb vbi vvn p-acp. n1 vmb av-x vvi dt j n1 pp-f np1: (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
595 Softnesse of voice cannot pearce her heavy eares: Ordinary speaking hath no proportion with extraordinary transgression: Softness of voice cannot pierce her heavy ears: Ordinary speaking hath no proportion with extraordinary Transgression: n1 pp-f n1 vmbx vvi po31 j n2: j n-vvg vhz dx n1 p-acp j n1: (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
596 Speake, and speake to bee heard, that when shee heareth of her fall, shee may bee wounded with it. Speak, and speak to be herd, that when she hears of her fallen, she may be wounded with it. vvb, cc vvb pc-acp vbi vvn, cst c-crq pns31 vvz pp-f po31 n1, pns31 vmb vbi vvn p-acp pn31. (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
597 It was not nowe convenient that Ionas should goe to Niniveh, as God came to Elias, in a still and softe voyce, but rather as a mightie strong winde rending the mountaines, It was not now convenient that Ionas should go to Nineveh, as God Come to Elias, in a still and soft voice, but rather as a mighty strong wind rending the Mountains, pn31 vbds xx av j cst np1 vmd vvi p-acp np1, p-acp np1 vvd p-acp np1, p-acp dt j cc j n1, p-acp av-c p-acp dt j j n1 vvg dt n2, (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
598 and breaking the rockes, abasing the highest lookes in Niniveh, and tearing the hardest hearte in peeces; and breaking the Rocks, abasing the highest looks in Nineveh, and tearing the Hardest heart in Pieces; cc vvg dt n2, vvg dt js n2 p-acp np1, cc vvg dt js n1 p-acp n2; (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
599 as an earthquake and fire, consuming all her drosse, and making her quake with the feare of the iudgementes of God, as an earthquake and fire, consuming all her dross, and making her quake with the Fear of the Judgments of God, p-acp dt n1 cc n1, vvg d po31 n1, cc vvg po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
600 as the trees of the forrest. Iericho must bee overthrowne with trumpets and a shout; and Niniveh will not yeeld, but to a vehement outcry. as the trees of the forest. Jericho must be overthrown with trumpets and a shout; and Nineveh will not yield, but to a vehement outcry. c-acp dt n2 pp-f dt n1. np1 vmb vbi vvn p-acp n2 cc dt n1; cc np1 vmb xx vvi, cc-acp p-acp dt j n1. (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
601 A prophet must arme himselfe, I say not, with the speare, but with the zeale of Phinees, A Prophet must arm himself, I say not, with the spear, but with the zeal of Phinehas, dt n1 vmb vvi px31, pns11 vvb xx, p-acp dt n1, cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
602 when sinne is impudent and cannot blush: God cannot endure dallying and trifling in weighty matters. when sin is impudent and cannot blush: God cannot endure dallying and trifling in weighty matters. c-crq n1 vbz j cc vmbx vvi: np1 vmbx vvi vvg cc vvg p-acp j n2. (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
603 The gentle spirit of Eli, is not sufficient to amend children past grace; & a prophet like Mitio, doth but bolster a sinner in his froward waies. The gentle Spirit of Eli, is not sufficient to amend children passed grace; & a Prophet like Misdo, does but bolster a sinner in his froward ways. dt j n1 pp-f np1, vbz xx j pc-acp vvi n2 p-acp n1; cc dt n1 av-j np1, vdz p-acp vvi dt n1 p-acp po31 j n2. (4) lecture (DIV1) 43 Image 6
604 Hee chargeth his messenger otherwise in the prohecie of Esay; He charges his Messenger otherwise in the prohecie of Isaiah; pns31 vvz po31 n1 av p-acp dt n1 pp-f np1; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
605 Cry aloude, spare not, lifte vp thy voice like a trumpet, shew my people their transgressions and to the house of Iacob their sinnes. Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, show my people their transgressions and to the house of Iacob their Sins. vvb av, vvb xx, vvi a-acp po21 n1 av-j dt n1, vvb po11 n1 po32 n2 cc p-acp dt n1 pp-f np1 po32 n2. (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
606 Much lesse can hee abide flattery and guilefullnes in his busines: for cursed be he that doth the worke of the Lorde negligently, or rather. Much less can he abide flattery and guilefullnes in his business: for cursed be he that does the work of the Lord negligently, or rather. av-d av-dc vmb pns31 vvi n1 cc n1 p-acp po31 n1: p-acp vvn vbb pns31 cst vdz dt n1 pp-f dt n1 av-j, cc av-c. (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
724 vvherefore hath the LORDE done this to this greate citie? then shall they answere. Wherefore hath the LORD done this to this great City? then shall they answer. q-crq vhz dt n1 vdn d p-acp d j n1? av vmb pns32 vvi. (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
607 as the word importeth, with deceit. Woe vnto them that sowe pillowes vnder mens arme-holes, when it is more time to pricke them vp with goades, that sell the cause of the Lorde for handfulles of barley, as the word imports, with deceit. Woe unto them that sow pillows under men's armholes, when it is more time to prick them up with goads, that fell the cause of the Lord for handfuls of Barley, p-acp dt n1 vvz, p-acp n1. n1 p-acp pno32 d vvi n2 p-acp ng2 n2, c-crq pn31 vbz dc n1 pc-acp vvi pno32 a-acp p-acp n2, cst vvb dt n1 pp-f dt n1 p-acp n2 pp-f n1, (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
608 and peeces of bread, for favour, for feare, for lucre, or any the like worldly respects ; and Pieces of bred, for favour, for Fear, for lucre, or any the like worldly respects; cc n2 pp-f n1, p-acp n1, p-acp n1, p-acp n1, cc d dt j j n2; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
609 and vvhen the people committed vnto them, shall say vnto their seers see not, and to their prophets, prophecie not right things, loquimini placentia, speake pleasinges and leasinges vnto vs, prophecie errours, are easilie drawen to betray the will of their Lord and to satisfie their humours. and when the people committed unto them, shall say unto their seers see not, and to their Prophets, prophecy not right things, Speak Placentia, speak pleasinges and leasings unto us, prophecy errors, Are Easily drawn to betray the will of their Lord and to satisfy their humours. cc c-crq dt n1 vvn p-acp pno32, vmb vvi p-acp po32 n2 vvb xx, cc p-acp po32 n2, n1 xx j-jn n2, fw-la fw-la, vvb n2-vvg cc n2-vvg p-acp pno12, n1 n2, vbr av-j vvn pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 n1 cc pc-acp vvi po32 n2. (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
610 God hath disclosed his mind in this trechery; Behold, I wil come against the prophets that steale my word from their neighbours: God hath disclosed his mind in this treachery; Behold, I will come against the Prophets that steal my word from their neighbours: np1 vhz vvn po31 n1 p-acp d n1; vvb, pns11 vmb vvi p-acp dt n2 cst vvi po11 n1 p-acp po32 n2: (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
611 beholde, I will come against the prophets that haue sweete tongues, that cause my people to erre by their lies and flatteries. behold, I will come against the Prophets that have sweet tongues, that cause my people to err by their lies and flatteries. vvi, pns11 vmb vvi p-acp dt n2 cst vhb j n2, cst n1 po11 n1 pc-acp vvi p-acp po32 n2 cc n2. (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
612 For then is the word of the Lord stollen and purloined from our brethren, when we iustifie the wicked, and giue life to the soules that shoulde not liue ; For then is the word of the Lord stolen and purloined from our brothers, when we justify the wicked, and give life to the Souls that should not live; c-acp av vbz dt n1 pp-f dt n1 vvn cc vvn p-acp po12 n2, c-crq pns12 vvi dt j, cc vvi n1 p-acp dt n2 cst vmd xx vvi; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
613 when we heale the hurtes of Israell with sweete wordes ; when we heal the hurts of Israel with sweet words; c-crq pns12 vvi dt n2 pp-f np1 p-acp j n2; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
614 when wee annoint the heads of sinners with precious baulmes, vvhose harts we should rather breake with sharpe corrosiues; when we anoint the Heads of Sinners with precious baulmes, whose hearts we should rather break with sharp corrosives; c-crq pns12 vvb dt n2 pp-f n2 p-acp j n2, rg-crq n2 pns12 vmd av-c vvi p-acp j n2-jn; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
615 when wee put hony into the sacrifice in steede of salte; when we put honey into the sacrifice in steed of salt; c-crq pns12 vvd n1 p-acp dt n1 p-acp n1 pp-f n1; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
616 when vve should frame our song of iudgment, and we turne it into a song of mercy; when we should frame our song of judgement, and we turn it into a song of mercy; c-crq pns12 vmd vvi po12 n1 pp-f n1, cc pns12 vvb pn31 p-acp dt n1 pp-f n1; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
617 when we should mourne to make men lament, and vve pipe to make them daunce, putting the evill day farre from them, when we should mourn to make men lament, and we pipe to make them dance, putting the evil day Far from them, c-crq pns12 vmd vvi pc-acp vvi n2 vvi, cc pns12 vvb pc-acp vvi pno32 vvi, vvg dt j-jn n1 av-j p-acp pno32, (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
618 and hunting for their praise and acceptation of vs vvith pleasing discourses, affected eloquence, histrionicall iests, rather then graue and divine sentences. and hunting for their praise and acceptation of us with pleasing discourses, affected eloquence, histrionical jests, rather then graven and divine sentences. cc vvg p-acp po32 n1 cc n1 pp-f pno12 p-acp j-vvg n2, j-vvn n1, j n2, av-c cs n1 cc j-jn n2. (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
619 Hierome gaue an other exhortation to Nepotian; Let the teares of thy auditours bee thy prayses. Jerome gave an other exhortation to Nepotian; Let the tears of thy Auditors be thy praises. np1 vvd dt j-jn n1 p-acp njp; vvb dt n2 pp-f po21 n2 vbb po21 n2. (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
620 And Augustine had a stranger opinion of these applauses and acclamations of men; And Augustine had a stranger opinion of these applauses and acclamations of men; cc np1 vhd dt jc n1 pp-f d n2 cc n2 pp-f n2; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
621 These praises of yours (saith he to his hearers) do rather offend and endaunger me; These praises of yours (Says he to his hearers) do rather offend and endanger me; d n2 pp-f png22 (vvz pns31 p-acp po31 n2) vdb av-c vvi cc vvi pno11; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
622 we suffer them indeed, but we tremble when we heare them. We cannot promise you such deceitfull handling and battering of the word of God: we suffer them indeed, but we tremble when we hear them. We cannot promise you such deceitful handling and battering of the word of God: pns12 vvb pno32 av, cc-acp pns12 vvb c-crq pns12 vvb pno32. pns12 vmbx vvi pn22 d j n-vvg cc vvg pp-f dt n1 pp-f np1: (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
623 for whether you heare or heare not the prophecie that is brought vnto you, yet you shall know that there haue beene prophets amongst you: for whither you hear or hear not the prophecy that is brought unto you, yet you shall know that there have been Prophets among you: c-acp cs pn22 vvb cc vvb xx dt n1 cst vbz vvn p-acp pn22, av pn22 vmb vvi cst pc-acp vhi vbn n2 p-acp pn22: (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
624 we will not suffer your sinnes to sleepe quietly in your bosomes, as Ionas slept in the sides of the shippe, we will not suffer your Sins to sleep quietly in your bosoms, as Ionas slept in the sides of the ship, pns12 vmb xx vvi po22 n2 pc-acp vvi av-jn p-acp po22 n2, c-acp np1 vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1, (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
625 but we will rouse them vp; but we will rouse them up; cc-acp pns12 vmb vvi pno32 a-acp; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
626 if we see your pride, your vsury, your adulteries, your oppressions, we wil not only cry them, if we see your pride, your Usury, your adulteries, your oppressions, we will not only cry them, cs pns12 vvb po22 n1, po22 n1, po22 n2, po22 n2, pns12 vmb xx av-j vvi pno32, (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
630 vvhen your bodies that sleepe in the dust of the earth, and your sinnes that sleepe with your bodies, both shall be awaked, when your bodies that sleep in the dust of the earth, and your Sins that sleep with your bodies, both shall be awaked, c-crq po22 n2 cst vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc po22 n2 cst vvb p-acp po22 n2, d vmb vbi vvn, (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
631 and receiue their meede at Gods hands: we will charme your deafenes vvith the greatest cunning we haue; and receive their meed At God's hands: we will charm your deafenes with the greatest cunning we have; cc vvi po32 n1 p-acp npg1 n2: pns12 vmb vvi po22 n1 p-acp dt js n-jn pns12 vhb; (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
632 if our charming cannot mooue you, wee will sende you to the iudgement seate of God with this writing vpō your foreheads, Noluerunt incantari, They would not be charmed. if our charming cannot move you, we will send you to the judgement seat of God with this writing upon your foreheads, Noluerunt incantari, They would not be charmed. cs po12 vvg vmbx vvi pn22, pns12 vmb vvi pn22 p-acp dt n1 n1 pp-f np1 p-acp d n1 p-acp po22 n2, fw-la fw-la, pns32 vmd xx vbi vvn. (4) lecture (DIV1) 44 Image 6
633 The reason of his crying against Niniveh, is this, For their wickednes is come vp before me. The reason of his crying against Nineveh, is this, For their wickedness is come up before me. dt n1 pp-f po31 n-vvg p-acp np1, vbz d, p-acp po32 n1 vbz vvn a-acp p-acp pno11. (4) lecture (DIV1) 45 Image 6
634 They that are skilfull in the originall, obserue that the name of vvickednesse heere vsed, importeth the greatest extremity that can be, They that Are skilful in the original, observe that the name of wickedness Here used, imports the greatest extremity that can be, pns32 d vbr j p-acp dt n-jn, vvb d dt n1 pp-f n1 av vvd, vvz dt js n1 cst vmb vbi, (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
635 and is not restrained to this, or that sinne, one of a thousande, but is a most absolute and all-sufficient tearme, and is not restrained to this, or that sin, one of a thousande, but is a most absolute and All-sufficient term, cc vbz xx vvn p-acp d, cc d n1, crd pp-f dt crd, cc-acp vbz dt av-ds j cc j n1, (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
636 for three transgressions, and for fowre, (as it is in Amos,) tha• is, for seuen, that is, for infinite corruption. for three transgressions, and for fowre, (as it is in Amos,) tha• is, for seuen, that is, for infinite corruption. p-acp crd n2, cc p-acp crd, (c-acp pn31 vbz p-acp np1,) n1 vbz, p-acp crd, cst vbz, p-acp j n1. (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
637 Whatsoeuer exceedeth modesty, and is most contrary to the will of God, beyonde all right or reason, setled into dregges, frozen like y•e, given over, solde to the will of Satan, is heere meant; Whatsoever exceeds modesty, and is most contrary to the will of God, beyond all right or reason, settled into dregs, frozen like y•e, given over, sold to the will of Satan, is Here meant; r-crq vvz n1, cc vbz av-ds j-jn p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp d n-jn cc n1, vvn p-acp n2, j-vvn j n1, vvn a-acp, vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vbz av vvn; (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
638 vvhere every person in the common wealth is degenerated: There is none good, no, not one: where every person in the Common wealth is degenerated: There is none good, no, not one: c-crq d n1 p-acp dt j n1 vbz vvn: pc-acp vbz pix j, uh-dx, xx crd: (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
639 and every part in the body & soule of man doth his part to lift vp the head of sinne, the throate an open sepulchre, the tongue vsed to deceit, the poison of Aspes vnder the lips, the mouth full of cursing and bitternes, the feete swift to shed bloud, destructiō & calamity in all their waies, no knowledge of the way of peace, no feare of God before their eies. and every part in the body & soul of man does his part to lift up the head of sin, the throat an open Sepulchre, the tongue used to deceit, the poison of Asps under the lips, the Mouth full of cursing and bitterness, the feet swift to shed blood, destruction & calamity in all their ways, no knowledge of the Way of peace, no Fear of God before their eyes. cc d n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1 vdz po31 n1 pc-acp vvi a-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 dt j n1, dt n1 vvd p-acp n1, dt n1 pp-f n2 p-acp dt n2, dt n1 j pp-f vvg cc n1, dt n2 j pc-acp vvi n1, n1 cc n1 p-acp d po32 n2, dx n1 pp-f dt n1 pp-f n1, dx n1 pp-f np1 p-acp po32 n2. (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
640 And whether the word hath that power yea or no, it skilleth not much to dispute: And whither the word hath that power yea or no, it skilleth not much to dispute: cc cs dt n1 vhz d n1 uh cc uh-dx, pn31 vvz xx av-d pc-acp vvi: (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
641 for the words adioined in the text make it plaine without further amplification. First it is wickedmesse ; Secondly it ascendeth ; for the words adjoined in the text make it plain without further amplification. First it is wickedmesse; Secondly it Ascendeth; c-acp dt n2 vvn p-acp dt n1 vvb pn31 av-j p-acp jc n1. ord pn31 vbz n1; ord pn31 vvz; (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
642 Thirdly into the presence of God himselfe. Whereby you may perceiue, that the wickednesse of Niniveh was not base and shamefast, fearefull to advance it selfe, Thirdly into the presence of God himself. Whereby you may perceive, that the wickedness of Nineveh was not base and shamefast, fearful to advance it self, ord p-acp dt n1 pp-f np1 px31. c-crq pn22 vmb vvi, cst dt n1 pp-f np1 vbds xx j cc j, j pc-acp vvi pn31 n1, (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
643 but an high kinde of vvickednesse, swelling like Iordan aboue his banckes. but an high kind of wickedness, swelling like Iordan above his banks. cc-acp dt j n1 pp-f n1, vvg av-j np1 p-acp po31 n2. (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
644 It lay not close in the bottome of the sea, nor in the holes of rockes, It lay not close in the bottom of the sea, nor in the holes of Rocks, pn31 vvd xx av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1, ccx p-acp dt n2 pp-f n2, (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
645 nor in the covert and secrecie of private chambers; it had an whorish forhead, and could not bee ashamed ; nor in the covert and secrecy of private chambers; it had an whorish forehead, and could not be ashamed; ccx p-acp dt n1 cc n1 pp-f j n2; pn31 vhd dt j n1, cc vmd xx vbi j; (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
646 they declared their sinnes as Sodom, they hid them not, and as a fountaine casteth out waters, so they their malice. they declared their Sins as Sodom, they hid them not, and as a fountain Cast out waters, so they their malice. pns32 vvd po32 n2 p-acp np1, pns32 vvd pno32 xx, cc p-acp dt n1 vvz av n2, av pns32 po32 n1. (4) lecture (DIV1) 46 Image 6
647 1 The phrase heere vsed noteth a greate aggravation of the thing intended. 1 The phrase Here used notes a great aggravation of the thing intended. vvd dt n1 av vvn vvz dt j n1 pp-f dt n1 vvd. (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
648 So in the sixt of Genesis it is saide, that the earth was corrupt before the Lorde : So in the sixt of Genesis it is said, that the earth was corrupt before the Lord: av p-acp dt ord pp-f n1 pn31 vbz vvn, cst dt n1 vbds j p-acp dt n1: (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
649 and in the tenth of that booke, Nimrod was a mightie hunter before the Lord, that is, the corruptions of the world, and in the tenth of that book, Nimrod was a mighty hunter before the Lord, that is, the corruptions of the world, cc p-acp dt ord pp-f d n1, np1 vbds dt j n1 p-acp dt n1, cst vbz, dt n2 pp-f dt n1, (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
650 and the violence of Nimrod vvere so grosse, that the Lord coulde not choose but take knowledge of them. and the violence of Nimrod were so gross, that the Lord could not choose but take knowledge of them. cc dt n1 pp-f np1 vbdr av j, cst dt n1 vmd xx vvi cc-acp vvb n1 pp-f pno32. (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
651 So it is here said, Their vvickednesse is come vp before me ; So it is Here said, Their wickedness is come up before me; av pn31 vbz av vvn, po32 n1 vbz vvn a-acp p-acp pno11; (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
652 It knoweth no end, it climbeth like the sun in the morning, and passeth the boundes of all moderation: It Knoweth no end, it climbs like the sun in the morning, and passes the bounds of all moderation: pn31 vvz dx n1, pn31 vvz av-j dt n1 p-acp dt n1, cc vvz dt n2 pp-f d n1: (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
653 it is not enough that the bruite and fame thereof is blowen into the eares of men, it is not enough that the bruit and fame thereof is blown into the ears of men, pn31 vbz xx av-d cst dt n1 cc n1 av vbz vvn p-acp dt n2 pp-f n2, (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
654 but it hath filled the earth, possesseth the aire, lifteth it selfe aboue the stars amongst the angelles of God, offereth her filthines and impurity before the throne of his maiesty, but it hath filled the earth, Possesses the air, lifts it self above the Stars among the Angels of God, Offereth her filthiness and impurity before the throne of his majesty, cc-acp pn31 vhz vvn dt n1, vvz dt n1, vvz pn31 n1 p-acp dt n2 p-acp dt n2 pp-f np1, vvz po31 n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
655 and if there vvere farther to go (such is her boldnesse and shamelesnesse) shee would forbeare no place. and if there were farther to go (such is her boldness and shamelessness) she would forbear no place. cc cs pc-acp vbdr jc pc-acp vvi (d vbz po31 n1 cc n1) pns31 vmd vvi dx n1. (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
656 What? are there seasons and times when the Lord beholdeth sinne, and wickednesse, and when hee beholdeth it not? hee that made the eie doth hee not see ? doth Hee slumber or sleepe that keepeth Israell? or hath he not torches and cresset light at all times to descrie the deedes of Babylon? or is he subiect to that scoffe which Elias gaue Baal, It maie bee he sleepeth, What? Are there seasons and times when the Lord beholdeth sin, and wickedness, and when he beholdeth it not? he that made the eye does he not see? does He slumber or sleep that Keepeth Israel? or hath he not Torches and cresset Light At all times to descry the Deeds of Babylon? or is he Subject to that scoff which Elias gave Baal, It may be he Sleepeth, q-crq? vbr a-acp n2 cc n2 c-crq dt n1 vvz n1, cc n1, cc c-crq pns31 vvz pn31 xx? pns31 cst vvd dt n1 vdz pns31 xx vvi? vdz pns31 vvi cc n1 cst vvz np1? cc vhz pns31 xx n2 cc n1 j p-acp d n2 pc-acp vvi dt n2 pp-f np1? cc vbz pns31 j-jn p-acp d n1 r-crq np1 vvd np1, pn31 vmb vbi pns31 vvz, (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
657 and must bee awaked ? or what els is the meaning of that phrase, Their vvickednesse is come vp before mee ? As if there vvere some vvickednesse vvhich came not to his notice. and must be awaked? or what Else is the meaning of that phrase, Their wickedness is come up before me? As if there were Some wickedness which Come not to his notice. cc vmb vbi vvn? cc q-crq av vbz dt n1 pp-f d n1, po32 n1 vbz vvn a-acp p-acp pno11? p-acp cs pc-acp vbdr d n1 r-crq vvd xx p-acp po31 n1. (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
658 Surely, besides the increase and propagation of their wickednesse (for there is difference betwixt creeping and climbing) it noteth some order in the actions of God. Surely, beside the increase and propagation of their wickedness (for there is difference betwixt creeping and climbing) it notes Some order in the actions of God. np1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f po32 n1 (c-acp pc-acp vbz n1 p-acp vvg cc vvg) pn31 vvz d n1 p-acp dt n2 pp-f np1. (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
659 He sawe their sinnes in the booke of eternitie, before their hearts did ever conceiue them: He saw their Sins in the book of eternity, before their hearts did ever conceive them: pns31 vvd po32 n2 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp po32 n2 vdd av vvi pno32: (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
660 he saw them in their breasts, before their hands committed them: he saw them in their breasts, before their hands committed them: pns31 vvd pno32 p-acp po32 n2, p-acp po32 n2 vvn pno32: (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
661 he saw their infancy and their full strength, their thirst and drunkennes, their beginning and proceeding. he saw their infancy and their full strength, their thirst and Drunkenness, their beginning and proceeding. pns31 vvd po32 n1 cc po32 j n1, po32 n1 cc n1, po32 n1 cc vvg. (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
662 But then hee sawe them indeed and to purpose; when hee sawe them perfected and fulfilled ▪ and havinge vvincked as it were before, But then he saw them indeed and to purpose; when he saw them perfected and fulfilled ▪ and having winked as it were before, p-acp av pns31 vvd pno32 av cc p-acp n1; c-crq pns31 vvd pno32 vvn cc vvd ▪ cc vhg vvn c-acp pn31 vbdr a-acp, (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
663 and in patience forborne them, nowe behelde them with fiery eyes, and his hearte vnremoueably bent to take vengeance. and in patience forborn them, now beheld them with fiery eyes, and his heart unremovably bent to take vengeance. cc p-acp n1 vvn pno32, av vvd pno32 p-acp j n2, cc po31 n1 av-j vvn pc-acp vvi n1. (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
664 The wilde asse vsed to the wildernesse, snuffeth vp winde at her pleasure. The wild Ass used to the Wilderness, snuffeth up wind At her pleasure. dt j n1 vvn p-acp dt n1, vvz a-acp n1 p-acp po31 n1. (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
665 who can turne her backe? they that seeke after her, will not wearie themselues, but will finde her in her moneth, GOD seeth and observeth at all times, the vntamed madnesse of the vvicked, wearying themselues like the wilde asse, who can turn her back? they that seek After her, will not weary themselves, but will find her in her Monn, GOD sees and observeth At all times, the untamed madness of the wicked, wearying themselves like the wild Ass, q-crq vmb vvi pno31 av? pns32 cst vvb p-acp pno31, vmb xx j px32, cc-acp vmb vvi pno31 p-acp po31 n1, np1 vvz cc vvz p-acp d n2, dt j n1 pp-f dt j, vvg px32 av-j dt j n1, (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
666 or the dromedarye, in a race of abhominations: or the dromedary, in a raze of abominations: cc dt n1, p-acp dt n1 pp-f n2: (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
780 for in the daye that t•ou eatest thereof thou shalt die the death ; for in the day that t•ou Eatest thereof thou shalt die the death; c-acp p-acp dt n1 cst av vv2 av pns21 vm2 vvi dt n1; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
667 but hee will take them in their moneth, and turne them backe when their sinnes are ripe and his wrath throughly incensed. but he will take them in their Monn, and turn them back when their Sins Are ripe and his wrath thoroughly incensed. cc-acp pns31 vmb vvi pno32 p-acp po32 n1, cc vvi pno32 av c-crq po32 n2 vbr j cc po31 n1 av-j vvn. (4) lecture (DIV1) 47 Image 6
668 2 Their wickednesse is come vp before mee. 2 Their wickedness is come up before me. crd po32 n1 vbz vvn a-acp p-acp pno11. (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
669 The phrase doth minister a further instruction vnto vs. Sinne, in the eyes of some man seemeth not sin. The phrase does minister a further instruction unto us Sin, in the eyes of Some man seems not since. dt n1 vdz vvi dt jc n1 p-acp pno12 n1, p-acp dt n2 pp-f d n1 vvz xx n1. (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
670 Lactantius writeth of those who were not ashamed of their faultes, but rather sought out patronage and defence for them, that at the least they might seeme to sinne honestly. Lactantius Writeth of those who were not ashamed of their Faults, but rather sought out patronage and defence for them, that At the least they might seem to sin honestly. np1 vvz pp-f d r-crq vbdr xx j pp-f po32 n2, cc-acp av-c vvd av n1 cc n1 p-acp pno32, cst p-acp dt av-ds pns32 vmd vvi p-acp n1 av-j. (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
671 Ieremy speaketh of the Iewes in the same manner: Ieremy speaks of the Iewes in the same manner: np1 vvz pp-f dt np2 p-acp dt d n1: (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
672 were they ashamed when they had committed abhomination? nay they were not ashamed, neither coulde they haue shame. were they ashamed when they had committed abomination? nay they were not ashamed, neither could they have shame. vbdr pns32 j c-crq pns32 vhd vvn n1? uh-x pns32 vbdr xx j, av-dx vmd pns32 vhb n1. (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
673 He smiteth them afterward in the 11. of his Prophecy, with a sharper reproofe, that when they did evill, they reioyced at it. He smites them afterwards in the 11. of his Prophecy, with a sharper reproof, that when they did evil, they rejoiced At it. pns31 vvz pno32 av p-acp dt crd pp-f po31 n1, p-acp dt jc n1, cst c-crq pns32 vdd n-jn, pns32 vvd p-acp pn31. (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
674 And it is the fashion of vs all, to bolster and beare out the vices of our friendes, changing sower into sweet, And it is the fashion of us all, to bolster and bear out the vices of our Friends, changing sour into sweet, cc pn31 vbz dt n1 pp-f pno12 d, pc-acp vvi cc vvi av dt n2 pp-f po12 n2, vvg j p-acp j, (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
675 and evill into good, even for their friendships sake. Alceus tooke a mole in the body, for a grace; and evil into good, even for their friendships sake. Alceus took a mole in the body, for a grace; cc j-jn p-acp j, av p-acp po32 ng1 n1. np1 vvd dt n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1; (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
676 yet was it a blemmish? One mule rubbeth another; an hypocrite liketh an hypocrite because hee is like vnto him; a drunkarde, a drunkarde; yet was it a blemish? One mule rubbeth Another; an hypocrite liketh an hypocrite Because he is like unto him; a drunkard, a drunkard; av vbds pn31 dt n1? crd n1 vvz j-jn; dt n1 vvz dt n1 c-acp pns31 vbz av-j p-acp pno31; dt n1, dt n1; (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
677 an vsurer, him that is practised in the same trade; an usurer, him that is practised in the same trade; dt n1, pno31 cst vbz vvn p-acp dt d n1; (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
678 he that transformed himselfe into an Angell of light, being a fiende of darkenes, hath taught an harlot to cloath her selfe like an honest matrone, he that transformed himself into an Angel of Light, being a fiend of darkness, hath taught an harlot to cloth her self like an honest matron, pns31 cst vvd px31 p-acp dt n1 pp-f n1, vbg dt n1 pp-f n1, vhz vvn dt n1 p-acp n1 po31 n1 av-j dt j n1, (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
679 and vices to disguise themselues vnder the habite of vertues. and vices to disguise themselves under the habit of Virtues. cc n2 pc-acp vvi px32 p-acp dt n1 pp-f n2. (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
680 But howsoever the the eyes of men are blinded with partiality, yet the eye-liddes of the Lorde shall trie the children of men ; But howsoever the the eyes of men Are blinded with partiality, yet the eyelids of the Lord shall try the children of men; cc-acp c-acp cs dt n2 pp-f n2 vbr vvn p-acp n1, av dt n2 pp-f dt n1 vmb vvi dt n2 pp-f n2; (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
681 his righteous and flaming countenaunce shall soundelie examine their actions, vncover the faces of their iniquities, his righteous and flaming countenance shall soundly examine their actions, uncover the faces of their iniquities, po31 j cc j-vvg n1 vmb av-j vvi po32 n2, vvi dt n2 pp-f po32 n2, (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
682 and call them rightly and truely by their proper names. and call them rightly and truly by their proper names. cc vvb pno32 av-jn cc av-j p-acp po32 j n2. (4) lecture (DIV1) 48 Image 6
683 3 But whatsoever we find else in the riches & store of these words, this wee may gather from the nature of them, that there are some sinnes winged, of an high elevation, ascending aboue the toppe of Carmel, aspiring & pressing before the maiesty of Gods owne thrōe. 3 But whatsoever we find Else in the riches & store of these words, this we may gather from the nature of them, that there Are Some Sins winged, of an high elevation, ascending above the top of Mount carmel, aspiring & pressing before the majesty of God's own throne. crd cc-acp r-crq pns12 vvb av p-acp dt n2 cc n1 pp-f d n2, d pns12 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f pno32, cst a-acp vbr d n2 vvn, pp-f dt j n1, vvg p-acp dt n1 pp-f np1, vvg cc vvg p-acp dt n1 pp-f n2 d n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
684 The speech is but altered in other scriptures, the substance and signification all one, where it is said that some sinnes cry in the eares of God: The speech is but altered in other Scriptures, the substance and signification all one, where it is said that Some Sins cry in the ears of God: dt n1 vbz p-acp vvn p-acp j-jn n2, dt n1 cc n1 d crd, c-crq pn31 vbz vvn cst d n2 vvb p-acp dt n2 pp-f np1: (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
685 that which is the winges or chariot vnto them in this place, to make them mount so high, is their cry in those others, I meane, their outrage and enormity. that which is the wings or chariot unto them in this place, to make them mount so high, is their cry in those Others, I mean, their outrage and enormity. cst r-crq vbz dt n2 cc n1 p-acp pno32 p-acp d n1, pc-acp vvi pno32 vvi av j, vbz po32 n1 p-acp d n2-jn, pns11 vvb, po32 n1 cc n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
686 Cains sin cried vnto the Lord. Cains since cried unto the Lord. np1 n1 vvd p-acp dt n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
781 though there were no comparison betweene their maker and a murtherer frō the beginning, the father of truth, though there were no comparison between their maker and a murderer from the beginning, the father of truth, cs a-acp vbdr dx n1 p-acp po32 n1 cc dt n1 p-acp dt n1, dt n1 pp-f n1, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
687 Gen. 4. And in the 18. of Gen. Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, (which is expoūded in the next words) & because their sin is exceeding grievous, I will now goe downe, saith the Lord, Gen. 4. And in the 18. of Gen. Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, (which is expounded in the next words) & Because their since is exceeding grievous, I will now go down, Says the Lord, np1 crd cc p-acp dt crd pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f np1 cc np1 vbz j, (r-crq vbz vvn p-acp dt ord n1) cc c-acp po32 n1 vbz av-vvg j, pns11 vmb av vvi a-acp, vvz dt n1, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
688 and see whether they haue done altogither according to that crie which is come vp vnto mee. and see whither they have done altogether according to that cry which is come up unto me. cc vvb cs pns32 vhb vdn av av-vvg p-acp d n1 r-crq vbz vvn a-acp p-acp pno11. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
689 Beholde the hire of the labourers, which haue reaped the fieldes which is of you kept backe by fraude, cryeth, Behold the hire of the labourers, which have reaped the fields which is of you kept back by fraud, Cries, vvb dt n1 pp-f dt n2, r-crq vhb vvn dt n2 r-crq vbz pp-f pn22 vvd av p-acp n1, vvz, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
690 and the cries of them which haue reaped, are entered into the eares of the Lorde of hostes, in the Epistle of Iames. Aunswerable to that part of Iob his Apology, which he presenteth vnto his iudge, in the 31. of his booke, If my lande cry against mee, and the cries of them which have reaped, Are entered into the ears of the Lord of hosts, in the Epistle of James Answerable to that part of Job his Apology, which he presents unto his judge, in the 31. of his book, If my land cry against me, cc dt n2 pp-f pno32 r-crq vhb vvn, vbr vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1 pp-f n2, p-acp dt n1 pp-f np1 j p-acp d n1 pp-f np1 po31 n1, r-crq pns31 vvz p-acp po31 n1, p-acp dt crd pp-f po31 n1, cs po11 n1 vvb p-acp pno11, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
691 or if the furrowes of my fielde complaine, &c. Let thistles growe in steede of wheate, or if the furrows of my field complain, etc. Let thistles grow in steed of wheat, cc cs dt n2 pp-f po11 n1 vvi, av vvb n2 vvi p-acp n1 pp-f n1, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
692 and cockle in steede of barley. and cockle in steed of Barley. cc n1 p-acp n1 pp-f n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
693 Oppression is threatned by the like tearmes, in the seconde of Abacuck, The stone shall crye out of the wall, Oppression is threatened by the like terms, in the seconde of Habakkuk, The stone shall cry out of the wall, n1 vbz vvn p-acp dt j n2, p-acp dt ord pp-f np1, dt n1 vmb vvi av pp-f dt n1, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
694 and the beame out of the timber shall answere it, woe vnto him that buildeth a towne with bloude, and the beam out of the timber shall answer it, woe unto him that builds a town with blood, cc dt n1 av pp-f dt n1 vmb vvi pn31, n1 p-acp pno31 cst vvz dt n1 p-acp n1, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
695 and erecteth a citie with iniquitie. and erecteth a City with iniquity. cc vvz dt n1 p-acp n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
696 All which sentences of scripture, expressing the loudnesse and vocality of sinne, are of the same force, All which sentences of scripture, expressing the loudness and vocality of sin, Are of the same force, d r-crq n2 pp-f n1, vvg dt n1 cc n1 pp-f n1, vbr pp-f dt d n1, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
697 as before I saide, with those that declare the sublimity and reach of it. as before I said, with those that declare the sublimity and reach of it. c-acp c-acp pns11 vvd, p-acp d cst vvb dt n1 cc n1 pp-f pn31. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
698 God speaketh to Senacharib in an other manner of speech, but the matter and purpose is not different from this; God speaks to Senacharib in an other manner of speech, but the matter and purpose is not different from this; np1 vvz pc-acp vvi p-acp dt j-jn n1 pp-f n1, cc-acp dt n1 cc n1 vbz xx j p-acp d; (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
699 Because thou ragest against mee, and thy tumult is come vp to mine eares, I will put my hooke in thy nostrels, &c. Likewise the prophet telleth the children of Israell in the seconde of Chronicles, that because the Lorde God was wroth with Iudah, he had delivered thē into the Israelits hands, Because thou ragest against me, and thy tumult is come up to mine ears, I will put my hook in thy nostrils, etc. Likewise the Prophet Telleth the children of Israel in the seconde of Chronicles, that Because the Lord God was wroth with Iudah, he had Delivered them into the Israelites hands, c-acp pns21 vv2 p-acp pno11, cc po21 n1 vbz vvn a-acp p-acp po11 n2, pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp po21 n2, av av dt n1 vvz dt n2 pp-f np1 p-acp dt ord pp-f n2, cst p-acp dt n1 np1 vbds j p-acp np1, pns31 vhd vvn pno32 p-acp dt np2 n2, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
700 and they had slaine them in a rage, that reached vp to heaven. and they had slain them in a rage, that reached up to heaven. cc pns32 vhd vvn pno32 p-acp dt n1, cst vvd a-acp p-acp n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
701 By these and the like conferences, a man may determine the nature, and set downe a catalogue in some sorte of crying sinnes. By these and the like conferences, a man may determine the nature, and Set down a catalogue in Some sort of crying Sins. p-acp d cc dt j n2, dt n1 vmb vvi dt n1, cc vvd a-acp dt n1 p-acp d n1 pp-f vvg n2. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
702 Bloudeshedde is a crying sinne, (I say not all kinde of bloudshedde,) for the speech of God to Cain, hath bloudes, not bloud; Bloudeshedde is a crying sin, (I say not all kind of bloudshedde,) for the speech of God to Cain, hath bloods, not blood; np1 vbz dt j-vvg n1, (pns11 vvb xx d n1 pp-f vvi,) p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp np1, vhz n2, xx n1; (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
703 which noteth an vnsatiable appetite wherewith hee was so dry, that if his brother had possessed a 1000. times as much bloud, he would haue spilt it all: which notes an unsatiable appetite wherewith he was so dry, that if his brother had possessed a 1000. times as much blood, he would have spilled it all: r-crq vvz dt j n1 c-crq pns31 vbds av j, cst cs po31 n1 vhd vvn dt crd n2 c-acp d n1, pns31 vmd vhi vvn pn31 av-d: (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
704 and though he tooke away his life, yet he tooke not leaue of his own malitious thirst of bloud. and though he took away his life, yet he took not leave of his own malicious thirst of blood. cc cs pns31 vvd av po31 n1, av pns31 vvd xx vvi pp-f po31 d j n1 pp-f n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
705 Blasphemy and rage against God, is a crying sin, oppression, extortion, fraud, against poore labourers, against right owners is a crying sin; Blasphemy and rage against God, is a crying since, oppression, extortion, fraud, against poor labourers, against right owners is a crying since; n1 cc n1 p-acp np1, vbz dt j-vvg n1, n1, n1, n1, p-acp j n2, p-acp j-jn n2 vbz dt j-vvg n1; (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
706 and sin with outragiousnesse and impudencie any vvay, publicke, infamovs, enormous sin, contemning the iudgement of GOD and censures of men, committed with greedinesse drawn, with cart-ropes, gloried in, where men even sel themselues to vvorke vvickednesse, is a crying sinne. and since with outrageousness and impudency any Way, public, infamous, enormous since, contemning the judgement of GOD and censures of men, committed with greediness drawn, with Cart-ropes, gloried in, where men even sell themselves to work wickedness, is a crying sin. cc n1 p-acp n1 cc n1 d n1, j, j, j n1, vvg dt n1 pp-f np1 cc n2 pp-f n2, vvn p-acp n1 vvn, p-acp n2, vvn p-acp, c-crq n2 av vvd px32 p-acp n1 n1, vbz dt j-vvg n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
707 VVhich immoderate and proud humour of viciousnesse, is notably expressed in the sixt of Genesis, where it is alleadged, that when the Lord saw the wickednesse of man was greate vpon the earth, Which immoderate and proud humour of viciousness, is notably expressed in the sixt of Genesis, where it is alleged, that when the Lord saw the wickedness of man was great upon the earth, r-crq j cc j n1 pp-f n1, vbz av-j vvn p-acp dt ord pp-f n1, c-crq pn31 vbz vvd, cst c-crq dt n1 vvd dt n1 pp-f n1 vbds j p-acp dt n1, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
708 and all the imaginations of the thoughts of his hart were onely evill continually, then it repented the Lord, that he had made man and hee was sorrie in his heart. 1. It vvas vvickednesse; 2. greate; and all the Imaginations of the thoughts of his heart were only evil continually, then it repented the Lord, that he had made man and he was sorry in his heart. 1. It was wickedness; 2. great; cc d dt n2 pp-f dt n2 pp-f po31 n1 vbdr av-j j-jn av-j, cs pn31 vvd dt n1, cst pns31 vhd vvn n1 cc pns31 vbds j p-acp po31 n1. crd pn31 vbds n1; crd j; (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
709 3. evident, for the Lorde sawe it; 4. their hearts were evill; 5. every thought of their heart; 6. every imagination of thought; 7. onely evill; 3. evident, for the Lord saw it; 4. their hearts were evil; 5. every Thought of their heart; 6. every imagination of Thought; 7. only evil; crd j, p-acp dt n1 vvd pn31; crd po32 n2 vbdr j-jn; crd d n1 pp-f po32 n1; crd d n1 pp-f n1; crd j n-jn; (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
710 8. continually, or day by day, there was no hope of amendmente. 8. continually, or day by day, there was no hope of amendment. crd av-j, cc n1 p-acp n1, pc-acp vbds dx n1 pp-f n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
711 Equall herevnto is that generall and vnbridled corruption, vvhich David setteth downe in the 14. Psalme, vvhere they beginne vvith a most damnable principle of Atheisme, the gate and highway into all iniquity, The foole saith in his hearte, there is no God ; Equal hereunto is that general and unbridled corruption, which David sets down in the 14. Psalm, where they begin with a most damnable principle of Atheism, the gate and highway into all iniquity, The fool Says in his heart, there is no God; j-jn av vbz d n1 cc j-vvn n1, r-crq np1 vvz a-acp p-acp dt crd n1, c-crq pns32 vvb p-acp dt av-ds j n1 pp-f n1, dt n1 cc n1 p-acp d n1, dt n1 vvz p-acp po31 n1, pc-acp vbz dx n1; (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
712 Then is the sincke or channell opened to all dissolution of life, They are corrupted and doe abhominably, there is none that doth good. Then is the sink or channel opened to all dissolution of life, They Are corrupted and do abominably, there is none that does good. av vbz dt n1 cc n1 vvn p-acp d n1 pp-f n1, pns32 vbr vvn cc vdi av-j, pc-acp vbz pix cst vdz av-j. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
713 The Lorde looked downe from heaven vpon the children of men, to see if there were anye that woulde vnderstand & seeke after God, The Lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that would understand & seek After God, dt n1 vvd a-acp p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f n2, pc-acp vvi cs pc-acp vbdr d cst vmd vvi cc vvi p-acp np1, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
714 but they are all gone out of the way, &c. When this canker of impiety hath so overspred and eaten into the manners of people, but they Are all gone out of the Way, etc. When this canker of impiety hath so overspread and eaten into the manners of people, cc-acp pns32 vbr d vvn av pp-f dt n1, av c-crq d n1 pp-f n1 vhz av vvn cc vvn p-acp dt n2 pp-f n1, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
715 then is fulfilled that which Esay pu•teth dovvne for a sounde position, Let mercie bee shewed to the wicked, then is fulfilled that which Isaiah pu•teth down for a sound position, Let mercy be showed to the wicked, av vbz vvn d r-crq np1 vvz a-acp p-acp dt n1 n1, vvb n1 vbi vvn p-acp dt j, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
716 yet hee vvill not learne rigtheousnesse: Chap. 26. in the lande of vprightenesse will hee doe wickedly, yet he will not Learn rigtheousnesse: Chap. 26. in the land of vprightenesse will he do wickedly, av pns31 vmb xx vvi n1: np1 crd p-acp dt n1 pp-f n1 vmb pns31 vdi av-j, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
717 and will not beholde the maiesty of the Lorde. and will not behold the majesty of the Lord. cc vmb xx vvi dt n1 pp-f dt n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
718 If neither the mercy nor the maiesty of God, nor the company of the righteous can reforme him, If neither the mercy nor the majesty of God, nor the company of the righteous can reform him, cs d dt n1 ccx dt n1 pp-f np1, ccx dt n1 pp-f dt j vmb vvi pno31, (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
719 then is his bettering despaired and past hope. I neede no farther examine this part. then is his bettering despaired and past hope. I need no farther examine this part. av vbz png31 vvg vvd cc j n1. pns11 vvb av-dx av-jc vvi d n1. (4) lecture (DIV1) 49 Image 6
720 The cause why Ionas cryed against Niniveh, vvas the cry of their sinnes, their regions vvere vvhite to harvest, their iniquities ripe, The cause why Ionas cried against Nineveh, was the cry of their Sins, their regions were white to harvest, their iniquities ripe, dt n1 c-crq np1 vvd p-acp np1, vbds dt n1 pp-f po32 n2, po32 n2 vbdr j-jn p-acp n1, po32 n2 j, (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
721 and looked for a sickle from heauen to cutte them dovvne. and looked for a fickle from heaven to Cut them down. cc vvd p-acp dt n1 p-acp n1 pc-acp vvi pno32 a-acp. (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
722 The sufficiencie of vvhich cause to deriue the iudgementes of GOD vpon vs, Ieremy layeth downe in his prophecy; The sufficiency of which cause to derive the Judgments of GOD upon us, Ieremy Layeth down in his prophecy; dt n1 pp-f r-crq n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f np1 p-acp pno12, np1 vvz a-acp p-acp po31 n1; (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
723 Manye nations shall passe by the citye, (meaning of Ierusalem) and shall saye everye man to his neighbour; Many Nations shall pass by the City, (meaning of Ierusalem) and shall say every man to his neighbour; d n2 vmb vvi p-acp dt n1, (vvg pp-f np1) cc vmb vvi d n1 p-acp po31 n1; (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
725 Because they haue forsaken the covenant of the Lorde their GOD, &c. For the iudgement of the Lorde, pronounced by David, shall stande longer then the stars in the firmament, Him that loveth iniquitye, doth his soule hate. Vpon the wicked hee shall raine snares, fire, Because they have forsaken the Covenant of the Lord their GOD, etc. For the judgement of the Lord, pronounced by David, shall stand longer then the Stars in the firmament, Him that loves iniquity, does his soul hate. Upon the wicked he shall rain snares, fire, p-acp pns32 vhb vvn dt n1 pp-f dt n1 po32 np1, av p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvn p-acp np1, vmb vvi av-jc cs dt n2 p-acp dt n1, pno31 cst vvz n1, vdz po31 n1 n1. p-acp dt j pns31 vmb vvi n2, n1, (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
726 and brimstone, and stormie tempestes, this is the portion of their cuppe. and brimstone, and stormy tempests, this is the portion of their cup. cc n1, cc j n2, d vbz dt n1 pp-f po32 n1. (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
727 And in the first Psalme, it is a singular opposition that is made betvveene the iust and the wicked; Non sic impij, non sic ; the wicked are not so: And in the First Psalm, it is a singular opposition that is made between the just and the wicked; Non sic Impij, non sic; the wicked Are not so: cc p-acp dt ord n1, pn31 vbz dt j n1 cst vbz vvn p-acp dt j cc dt j; fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la; dt j vbr xx av: (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
728 that thou mayest vnmoueably beleeue, how vnmoueably God is bent to deny the wicked his grace, hee strengtheneth the negatiue by doubling it. that thou Mayest unmovably believe, how unmovably God is bent to deny the wicked his grace, he strengtheneth the negative by doubling it. cst pns21 vm2 av-j vvi, c-crq av-j np1 vbz vvn pc-acp vvi dt j po31 n1, pns31 vvz dt j-jn p-acp vvg pn31. (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
729 Therefore the wicked shall not stand in iudgement, for they are fallen before their iudgment commeth. Therefore the wicked shall not stand in judgement, for they Are fallen before their judgement comes. av dt j vmb xx vvi p-acp n1, c-acp pns32 vbr vvn p-acp po32 n1 vvz. (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
730 What? shall they not rise againe? Surely yes; but not in iudgement, saith Ierome, for they are already iudged. What? shall they not rise again? Surely yes; but not in judgement, Says Jerome, for they Are already judged. q-crq? vmb pns32 xx vvi av? np1 uh; cc-acp xx p-acp n1, vvz np1, c-acp pns32 vbr av vvn. (4) lecture (DIV1) 50 Image 6
731 The wickednesse of our land, what it is, and in what elevation of height, vvhether modest or impudent, private or publique, The wickedness of our land, what it is, and in what elevation of height, whether modest or impudent, private or public, dt n1 pp-f po12 n1, r-crq pn31 vbz, cc p-acp r-crq n1 pp-f n1, cs j cc j, j cc j, (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
732 vvhether it speaketh or cryeth, standeth or goeth, lyeth like an aspe in her hole, or flyeth lyke a fiery serpent into the presence of God, your selues bee iudges: whether it speaks or Cries, Stands or Goes, lies like an asp in her hold, or flies like a fiery serpent into the presence of God, your selves be judges: cs pn31 vvz cc vvz, vvz cc vvz, vvz av-j dt n1 p-acp po31 n1, cc vvz av-j dt j n1 p-acp dt n1 pp-f np1, po22 n2 vbb n2: (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
733 vvrite my vvordes in tables, that they may bee monumentes for latter daies; for when your childrens children shall heare them hereafter, they will skarselye beeleeue them. write my words in tables, that they may be monuments for latter days; for when your Children's children shall hear them hereafter, they will skarselye beeleeue them. vvi po11 n2 p-acp n2, cst pns32 vmb vbi n2 p-acp d n2; p-acp c-crq po22 ng2 n2 vmb vvi pno32 av, pns32 vmb av-j vvi pno32. (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
734 The moneths of the year haue not yet gone about, wherin the Lorde hath bowed the heavens, The months of the year have not yet gone about, wherein the Lord hath bowed the heavens, dt n2 pp-f dt n1 vhb xx av vvn a-acp, c-crq dt n1 vhz vvn dt n2, (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
735 and come downe amongst vs with more tokens and earnests of his wrath intended, then the agedst man of our lande is able to recount of so small a time. and come down among us with more tokens and earnests of his wrath intended, then the agedst man of our land is able to recount of so small a time. cc vvb a-acp p-acp pno12 p-acp dc n2 cc n2 pp-f po31 n1 vvd, cs dt js n1 pp-f po12 n1 vbz j pc-acp vvi pp-f av j dt n1. (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
736 For say, if ever the windes, since they blew one against the other, haue beene more common, For say, if ever the winds, since they blew one against the other, have been more Common, p-acp vvb, cs av dt n2, c-acp pns32 vvd pi p-acp dt n-jn, vhb vbn av-dc j, (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
737 and more tempestuous, as if the foure ends of heaven had conspired to turne the foundations of the earth vpside downe; and more tempestuous, as if the foure ends of heaven had conspired to turn the foundations of the earth upside down; cc av-dc j, c-acp cs dt crd n2 pp-f n1 vhd vvn pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1 av a-acp; (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
738 thunders and lightnings neither seasonable for the time, and withall most terrible, with such effectes brought forth, that the childe vnborne shall speake of it. Thunders and lightnings neither seasonable for the time, and withal most terrible, with such effects brought forth, that the child unborn shall speak of it. n2 cc n2 av-d j p-acp dt n1, cc av av-ds j, p-acp d n2 vvd av, cst dt n1 j vmb vvi pp-f pn31. (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
739 The anger of the clouds hath beene powred downe vpon our heades, both with abundance and (saving to those that felt it) vvith incredible violence; The anger of the Clouds hath been poured down upon our Heads, both with abundance and (Saving to those that felt it) with incredible violence; dt n1 pp-f dt n2 vhz vbn vvn a-acp p-acp po12 n2, av-d p-acp n1 cc (vvg p-acp d cst vvd pn31) p-acp j n1; (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
740 the aire threatned our miseries with a blazing starre; the pillers of the earth tottered in many vvhole countries and tractes of our Ilande; the air threatened our misery's with a blazing star; the pillars of the earth tottered in many Whole countries and tractes of our Island; dt n1 vvd po12 n2 p-acp dt j-vvg n1; dt n2 pp-f dt n1 vvd p-acp d j-jn n2 cc n2 pp-f po12 n1; (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
741 the arrowes of a woefull pestilence haue beene caste abroade at large in all the quarters of our realme, the arrows of a woeful pestilence have been cast abroad At large in all the quarters of our realm, dt n2 pp-f dt j n1 vhb vbn vvn av p-acp j p-acp d dt n2 pp-f po12 n1, (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
742 even to the emptying and dispeopling of some partes thereof; even to the emptying and dispeopling of Some parts thereof; av p-acp dt n-vvg cc j-vvg pp-f d n2 av; (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
782 and the father of lies, a God and a divell, and the one had forbidden but one tree, and the father of lies, a God and a Devil, and the one had forbidden but one tree, cc dt n1 pp-f n2, dt n1 cc dt n1, cc dt pi vhd vvn p-acp crd n1, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
743 treasons against our Queene and countrey wee haue knovvne many and mighty, monstrous to bee imagined, from a number of Lyons whelpes, lurking in their dennes and vvatching their houre, to vndoe vs; treasons against our Queen and country we have known many and mighty, monstrous to be imagined, from a number of Lyons whelps, lurking in their dens and watching their hour, to undo us; n2 p-acp po12 n1 cc n1 pns12 vhb vvn d cc j, j pc-acp vbi vvn, p-acp dt n1 pp-f ng1 n2, vvg p-acp po32 n2 cc vvg po32 n1, pc-acp vvi pno12; (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
744 our expectation and comfort so fayled vs in Fraunce, as if our right armes had beene pulled from our shoulders. our expectation and Comfort so failed us in France, as if our right arms had been pulled from our shoulders. po12 n1 cc n1 av vvd pno12 p-acp np1, c-acp cs po12 j-jn n2 vhd vbn vvn p-acp po12 n2. (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
745 VVee haue not altered the colour of the hayre of our heades, nor added one inch to our stature since all these thinges haue beene accomplished amongst vs. Consider then vvell, We have not altered the colour of the hair of our Heads, nor added one inch to our stature since all these things have been accomplished among us Consider then well, pns12 vhb xx vvn dt n1 pp-f dt n1 pp-f po12 n2, ccx vvd pi n1 p-acp po12 n1 c-acp d d n2 vhb vbn vvn p-acp pno12 vvi av av, (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
746 and thinke it the highest time to forsake your highest wickednes, I call it highest wickednes: and think it the highest time to forsake your highest wickedness, I call it highest wickedness: cc vvb pn31 dt js n1 pc-acp vvi po22 js n1, pns11 vvb pn31 js n1: (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
747 for if wee knew how to adde any thing in our severall veines and dispositions, to those idols of sinne which we serue, some to our covetousnesse, some to our pride, some to our vnchastnes, some to our malice, for if we knew how to add any thing in our several Veins and dispositions, to those Idols of sin which we serve, Some to our covetousness, Some to our pride, Some to our unchasteness, Some to our malice, c-acp cs pns12 vvd c-crq pc-acp vvi d n1 p-acp po12 j n2 cc n2, p-acp d n2 pp-f n1 r-crq pns12 vvb, d p-acp po12 n1, d p-acp po12 n1, d p-acp po12 n1, d p-acp po12 n1, (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
748 and such like, wee would breake our sleepe, nay we would compasse sea and lande to encrease it. and such like, we would break our sleep, nay we would compass sea and land to increase it. cc d av-j, pns12 vmd vvi po12 n1, uh-x pns12 vmd vvi n1 cc n1 pc-acp vvi pn31. (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
749 Yet howsoever it fareth with the multitude, let there bee a seede and remnaunt among vs left to entreate for peace. Yet howsoever it fareth with the multitude, let there be a seed and remnant among us left to entreat for peace. av c-acp pn31 vvz p-acp dt n1, vvb pc-acp vbi dt n1 cc n1 p-acp pno12 vvn pc-acp vvi p-acp n1. (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
750 Ten righteous persons would haue saved Sodom ; Ten righteous Persons would have saved Sodom; crd j n2 vmd vhi vvn np1; (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
751 & it may so stand with the goodnes of God, that a few innocent fooles, shall preserue: the island, as Iob speaketh. & it may so stand with the Goodness of God, that a few innocent Fools, shall preserve: the island, as Job speaks. cc pn31 vmb av vvi p-acp dt n1 pp-f np1, cst dt d j-jn n2, vmb vvi: dt n1, p-acp np1 vvz. (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
752 Let vs thankfully embrace the long sufferance of our God forepast, leading vs as by a hande of friendship to repentance. Let us thankfully embrace the long sufferance of our God forepast, leading us as by a hand of friendship to Repentance. vvb pno12 av-j vvi dt j n1 pp-f po12 np1 j, vvg pno12 p-acp p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp n1. (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
753 and let vs redeeme with newnesse of life, our dayes and yeares formerly mispent; and let us Redeem with newness of life, our days and Years formerly Mis-spent; cc vvb pno12 vvi p-acp n1 pp-f n1, po12 n2 cc n2 av-j vvn; (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
754 least by impenitent transgressing against the law of our maker, we fall vpon his sentence of wrath, irrevocably past, lest by impenitent transgressing against the law of our maker, we fallen upon his sentence of wrath, irrevocably passed, cs p-acp j vvg p-acp dt n1 pp-f po12 n1, pns12 vvb p-acp po31 n1 pp-f n1, av-j vvn, (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
755 and resolved by him, I haue thought it and will not repent, neither will I turne backe from it. and resolved by him, I have Thought it and will not Repent, neither will I turn back from it. cc vvd p-acp pno31, pns11 vhb vvn pn31 cc vmb xx vvi, dx n1 pns11 vvi av p-acp pn31. (4) lecture (DIV1) 51 Image 6
756 THE THIRD LECTVRE. Chap. 1. ver. 3. But Ionas arose vp to flie vnto Tharsish from the presence of the Lord: THE THIRD LECTURE. Chap. 1. ver. 3. But Ionas arose up to fly unto Tarshish from the presence of the Lord: dt ord n1. np1 crd fw-la. crd p-acp np1 vvd a-acp pc-acp vvi p-acp j p-acp dt n1 pp-f dt n1: (5) lecture (DIV1) 51 Image 6
757 and he went downe to Iapho, &c. THe commission given to Ionas, we haue already weighed: and he went down to Japho, etc. THe commission given to Ionas, we have already weighed: cc pns31 vvd a-acp p-acp np1, av dt n1 vvn p-acp np1, pns12 vhb av vvn: (5) lecture (DIV1) 51 Image 6
758 it followeth that wee handle his recusancy & disobedience therein cōmitted. it follows that we handle his recusancy & disobedience therein committed. pn31 vvz cst pns12 vvb po31 n1 cc n1 av vvn. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
759 This verse now in hād delivereth the whole body therof, with every member belonging vnto it 1. his preparatiō is set downe in that he arose. 2. his speede, to fly. 3. the end and period of his iourney, to Tharsis. 4. his end and purpose why to Tharsis, to escape the presēce of the Lord. This verse now in hand Delivereth the Whole body thereof, with every member belonging unto it 1. his preparation is Set down in that he arose. 2. his speed, to fly. 3. the end and Period of his journey, to Tharsis. 4. his end and purpose why to Tharsis, to escape the presence of the Lord. d n1 av p-acp n1 vvz dt j-jn n1 av, p-acp d n1 vvg p-acp pn31 crd po31 n1 vbz vvn a-acp p-acp d pns31 vvd. crd po31 n1, pc-acp vvi. crd dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, p-acp np1. crd po31 n1 cc n1 c-crq p-acp np1, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
760 5. the opportunities, helpes and furtherances to his travel, are exactly put downe. 1. he went downe to Iapho an haven-towne. 2. hee found a ship going to Tharsis. 5. the opportunities, helps and furtherances to his travel, Are exactly put down. 1. he went down to Japho an haven-town. 2. he found a ship going to Tharsis. crd dt n2, n2 cc n2 p-acp po31 n1, vbr av-j vvn a-acp. crd pns31 vvd a-acp p-acp np1 dt n1. crd pns31 vvd dt n1 vvg p-acp np1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
761 3. he paid the fare thereof. 3. he paid the fare thereof. crd pns31 vvd dt n1 av. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
762 4. he went downe into it. 5. lastly his reason of flying to Tharsis, is againe specified, with a regression in the end of the verse, that he might goe from the presence of the Lord. 4. he went down into it. 5. lastly his reason of flying to Tharsis, is again specified, with a regression in the end of the verse, that he might go from the presence of the Lord. crd pns31 vvd a-acp p-acp pn31. crd ord po31 n1 pp-f vvg p-acp np1, vbz av vvn, p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst pns31 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
763 A notable patterne of mans disposition. 1. the Lord biddeth him arise, & he ariseth; A notable pattern of men disposition. 1. the Lord bids him arise, & he arises; dt j n1 pp-f ng1 n1. crd dt n1 vvz pno31 vvi, cc pns31 vvz; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
764 who if he had sitten still, till his flesh had clovē to the pauement, or if he had streched himselfe vpon his bed, who if he had sitten still, till his Flesh had cloven to the pavement, or if he had stretched himself upon his Bed, r-crq cs pns31 vhd vvn av, c-acp po31 n1 vhd vvn p-acp dt n1, cc cs pns31 vhd vvn px31 p-acp po31 n1, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
765 and folded his armes to sleepe he had done a service more acceptable to God 2. he is bidden to go, and folded his arms to sleep he had done a service more acceptable to God 2. he is bidden to go, cc vvd po31 n2 pc-acp vvi pns31 vhd vdn dt n1 av-dc j p-acp np1 crd pns31 vbz vvn pc-acp vvi, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
766 but not cōtent with going, he doth more thē so, hee flieth, hee hath the feete of an hinde, but not content with going, he does more them so, he flies, he hath the feet of an hind, cc-acp xx j p-acp vvg, pns31 vdz dc pno32 av, pns31 vvz, pns31 vhz dt n2 pp-f dt n1, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
767 and the wings of a doue to do that hee should not, who had reapt more thankes, and the wings of a dove to do that he should not, who had reaped more thanks, cc dt n2 pp-f dt n1 pc-acp vdi cst pns31 vmd xx, r-crq vhd vvn dc n2, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
768 if he had crept but like a snaile in his right course. 3. He is bidden to go to Niniveh, he goeth to Iapho and Tharsis: if he had crept but like a snail in his right course. 3. He is bidden to go to Nineveh, he Goes to Japho and Tharsis: cs pns31 vhd vvn p-acp av-j dt n1 p-acp po31 j-jn n1. crd pns31 vbz vvn pc-acp vvi p-acp np1, pns31 vvz p-acp np1 cc np1: (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
769 he is not idle, but he doth ill, he doth that which he was not charged with: he is not idle, but he does ill, he does that which he was not charged with: pns31 vbz xx j, cc-acp pns31 vdz av-jn, pns31 vdz d r-crq pns31 vbds xx vvn p-acp: (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
770 & like one of those Lords in Ieremy, who told God to his face, we are Lords, we wil no more come at thee, so doth he flatly crosse & overthwart that directiō which God had set him. 4. He heareth of a great city, of a wearisome perābulation, asking the travell of 3. whole daies; & like one of those lords in Ieremy, who told God to his face, we Are lords, we will no more come At thee, so does he flatly cross & overthwart that direction which God had Set him. 4. He hears of a great City, of a wearisome perambulation, asking the travel of 3. Whole days; cc av-j crd pp-f d n2 p-acp np1, r-crq vvd np1 p-acp po31 n1, pns12 vbr n2, pns12 vmb av-dx av-dc vvn p-acp pno21, av vdz pns31 av-j vvi cc a-acp d n1 r-crq np1 vhd vvn pno31. crd pns31 vvz pp-f dt j n1, pp-f dt j n1, vvg dt n1 pp-f crd j-jn n2; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
771 but he saveth the labor of his feete, goeth into a litle vessel, & travelleth by sea, a far easier iourney 5. He is bidden to cry, but he Saveth the labour of his feet, Goes into a little vessel, & travelleth by sea, a Far Easier journey 5. He is bidden to cry, cc-acp pns31 vvz dt n1 pp-f po31 n2, vvz p-acp dt j n1, cc vvz p-acp n1, dt av-j jc n1 crd pns31 vbz vvn pc-acp vvi, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
772 but he is so far from making any noise, that al the clamour and noise of the marriners could not awake him & stir him vp. 6. He heareth, that the wickednesse of Niniveh is come vp before the presence of the Lorde; but he is so Far from making any noise, that all the clamour and noise of the Mariners could not awake him & stir him up. 6. He hears, that the wickedness of Nineveh is come up before the presence of the Lord; cc-acp pns31 vbz av av-j p-acp vvg d n1, cst d dt n1 cc n1 pp-f dt n2 vmd xx vvi pno31 cc vvi pno31 a-acp. crd pns31 vvz, cst dt n1 pp-f np1 vbz vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
773 notwithstanding hee feareth not to mocke and abuse the presence of the same Lord, neither despaireth he to avoide it. notwithstanding he fears not to mock and abuse the presence of the same Lord, neither despaireth he to avoid it. c-acp pns31 vvz xx pc-acp vvi cc vvi dt n1 pp-f dt d n1, av-dx vvz pns31 pc-acp vvi pn31. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
774 There is nothing in all these, but stubbornes and rebellion, which is as kindly to man, There is nothing in all these, but stubborns and rebellion, which is as kindly to man, pc-acp vbz pix p-acp d d, cc-acp n1 cc n1, r-crq vbz a-acp av-j p-acp n1, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
775 as the flesh and bones that he beareth about him. as the Flesh and bones that he bears about him. c-acp dt n1 cc n2 cst pns31 vvz p-acp pno31. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
776 Amongst the other plants in the garden of Edē, not far frō the goodliest trees of life & knowledge, grew the bitter roote of disobedience, which our forfathers no sooner had tasted, among the other plants in the garden of Edē, not Far from the Goodliest trees of life & knowledge, grew the bitter root of disobedience, which our Forefathers no sooner had tasted, p-acp dt j-jn n2 p-acp dt n1 pp-f np1, xx av-j p-acp dt js n2 pp-f n1 cc n1, vvd dt j n1 pp-f n1, r-crq po12 n2 av-dx av-c vhd vvn, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
777 but it infected their bloud, and the corrupt nutriment thereof converted it selfe into the whole body of their succeding linage. but it infected their blood, and the corrupt nutriment thereof converted it self into the Whole body of their succeeding lineage. cc-acp pn31 vvd po32 n1, cc dt j n1 av vvn pn31 n1 p-acp dt j-jn n1 pp-f po32 vvg n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
778 The breasts of Eue gaue no other milke then perversnesse to her children, and Adam left it for a patrimony and inheritance vnto all his posterity. The breasts of Eue gave no other milk then perverseness to her children, and Adam left it for a patrimony and inheritance unto all his posterity. dt n2 pp-f np1 vvd dx j-jn n1 cs n1 p-acp po31 n2, cc np1 vvd pn31 p-acp dt n1 cc n1 p-acp d po31 n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
779 Though God had precisely said, Of the tree of knowledge of good and evill thou shalt not eate, Though God had precisely said, Of the tree of knowledge of good and evil thou shalt not eat, cs np1 vhd av-j vvn, pp-f dt n1 pp-f n1 pp-f j cc j-jn pns21 vm2 xx vvi, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
784 yet when the serpēt came to the woman with a meere contradiction to the voice of God, yee shall not die the death, how credulous and forwarde was shee to entertaine his suggestion? Moses proved to the children of Israel in the 9. of Deuteronomy by a perfect induction, that there was nothing but rebellion in them; yet when the serpent Come to the woman with a mere contradiction to the voice of God, ye shall not die the death, how credulous and forward was she to entertain his suggestion? Moses proved to the children of Israel in the 9. of Deuteronomy by a perfect induction, that there was nothing but rebellion in them; av c-crq dt n1 vvd p-acp dt n1 p-acp dt j n1 p-acp dt n1 pp-f np1, pn22 vmb xx vvi dt n1, c-crq j cc av-j vbds pns31 pc-acp vvi po31 n1? np1 vvd p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp dt crd pp-f np1 p-acp dt j n1, cst a-acp vbds pix cc-acp n1 p-acp pno32; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
785 Remember and forget not, saith he, how thou provokedst the Lord thy God to anger in the wildernesse, remember and forget not, Says he, how thou provokedst the Lord thy God to anger in the Wilderness, vvb cc vvb xx, vvz pns31, c-crq pns21 vvd2 dt n1 po21 n1 pc-acp vvi p-acp dt n1, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
786 also in Horeb, afterwardes in Taberah and in Massah, and at the graues of lust; also in Horeb, afterwards in Taberah and in Massah, and At the graves of lust; av p-acp np1, av p-acp np1 cc p-acp np1, cc p-acp dt n2 pp-f n1; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
787 likewise when the Lord sent you from Cadesh Barnea, &c. At length hee concludeth, yee yaue beene rebellious vnto the Lorde since the day that I knevve you. likewise when the Lord sent you from Kadesh barnea, etc. At length he Concludeth, ye yaue been rebellious unto the Lord since the day that I knew you. av c-crq dt n1 vvd pn22 p-acp np1 np1, av p-acp n1 pns31 vvz, pn22 pn22|vhb vbn j p-acp dt n1 p-acp dt n1 cst pns11 vvd pn22. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
788 And God pronounceth of the same people in the fourth of Num. that though they had seene his glory, and the miracles which he did in Aegypt, And God pronounceth of the same people in the fourth of Num. that though they had seen his glory, and the Miracles which he did in Egypt, cc np1 vvz pp-f dt d n1 p-acp dt ord pp-f np1 cst cs pns32 vhd vvn po31 n1, cc dt n2 r-crq pns31 vdd p-acp np1, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
789 and in the wildernesse, yet they had tempted him ten times, and had not obeyed his voice. and in the Wilderness, yet they had tempted him ten times, and had not obeyed his voice. cc p-acp dt n1, av pns32 vhd vvn pno31 crd n2, cc vhd xx vvn po31 n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
790 In the 17. of the same booke, the Lord gaue commādemēt vnto Moses that Aarons rod, which budded for the house of Levi when the other rods budded not, should be kept in the arke for a monumēt of their murmurings & rebellions forepassed. In the 17. of the same book, the Lord gave Commandment unto Moses that Aaron's rod, which budded for the house of Levi when the other rods budded not, should be kept in the Ark for a monument of their murmurings & rebellions forepassed. p-acp dt crd pp-f dt d n1, dt n1 vvd n1 p-acp np1 d npg1 n1, r-crq vvd p-acp dt n1 pp-f np1 c-crq dt j-jn n2 vvd xx, vmd vbi vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n2 cc n2 vvn. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
791 To forbeare infinite other testimonies, the whole world may bee the arke to keepe the monumentes of their and our disobedience; To forbear infinite other testimonies, the Whole world may be the Ark to keep the monuments of their and our disobedience; pc-acp vvi j j-jn n2, dt j-jn n1 vmb vbi dt n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f po32 cc po12 n1; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
792 it is so common to vs both, when we are willed to aske for the old way, which is the good way, to answere, wee will not walke therein ; it is so Common to us both, when we Are willed to ask for the old Way, which is the good Way, to answer, we will not walk therein; pn31 vbz av j p-acp pno12 d, c-crq pns12 vbr vvn p-acp vvb p-acp dt j n1, r-crq vbz dt j n1, pc-acp vvi, pns12 vmb xx vvi av; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
793 when the watchmen cry vnto vs, take heede to the sounde of the trumpet, to answere, wee will not take heede ; when the watchmen cry unto us, take heed to the sound of the trumpet, to answer, we will not take heed; c-crq dt n2 vvb p-acp pno12, vvb n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi, pns12 vmb xx vvi n1; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
794 when wisedome crieth abroade and vttereth her voice in the streetes, O yee foolish, how long will yee learne foolishnesse, &c. to despise her counsell, and to make a Skorne of her correction. when Wisdom cries abroad and uttereth her voice in the streets, Oh ye foolish, how long will ye Learn foolishness, etc. to despise her counsel, and to make a Scorn of her correction. c-crq n1 vvz av cc vvz po31 n1 p-acp dt n2, uh pn22 j, c-crq av-j vmb pn22 vvi n1, av pc-acp vvi po31 n1, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
795 What worke of our handes bewrayeth not this malice? vvhat word of our mouthes speaketh not perverse thinges? almost, what thought of our heartes kicketh not against the prickes of Gods sacred commaundementes, What work of our hands bewrayeth not this malice? what word of our mouths speaks not perverse things? almost, what Thought of our hearts kicketh not against the pricks of God's sacred Commandments, q-crq n1 pp-f po12 n2 vvz xx d n1? q-crq n1 pp-f po12 n2 vvz xx j n2? av, r-crq vvd pp-f po12 n2 vvz xx p-acp dt vvz pp-f npg1 j n2, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
796 and desperatelye adventureth her selfe vpon the point of his sharpe curse? O that our waies were made so direct, that wee might keepe his statutes! and desperately adventureth her self upon the point of his sharp curse? Oh that our ways were made so Direct, that we might keep his statutes! cc av-j vvz po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 j n1? uh cst po12 n2 vbdr vvn av j, cst pns12 vmd vvi po31 n2! (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
797 then shoulde wee never bee confounded, whilst wee had respect vnto all his commaundementes. then should we never be confounded, while we had respect unto all his Commandments. av vmd pns12 av-x vbb vvn, cs pns12 vhd n1 p-acp d po31 n2. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
798 It is a question made by some, (though I make no question of it) vvhether this detraction and refusall of Ionas vvere a faulte, It is a question made by Some, (though I make no question of it) whether this detraction and refusal of Ionas were a fault, pn31 vbz dt n1 vvd p-acp d, (cs pns11 vvb dx n1 pp-f pn31) cs d n1 cc n1 pp-f np1 vbdr dt n1, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
799 yea or no? Dionysius Carthusianus vpon this place, doeth partly excuse it. I thinke it farre from excuse: yea or no? Dionysius Carthusianus upon this place, doth partly excuse it. I think it Far from excuse: uh cc uh-dx? np1 np1 p-acp d n1, vdz av vvi pn31. pns11 vvb pn31 av-j p-acp n1: (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
800 fot doubtlesse, the voice of GOD is the first ru•e and rudimentes of all Christian instruction, the first stone to bee laide in the whole building, that cloud by day, that piller of fire by night, vvhereby all our actions are to bee guided. fot doubtless, the voice of GOD is the First ru•e and rudiments of all Christian instruction, the First stone to be laid in the Whole building, that cloud by day, that pillar of fire by night, whereby all our actions Are to be guided. uh av-j, dt n1 pp-f np1 vbz dt ord n1 cc n2 pp-f d njp n1, dt ord n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt j-jn n1, cst n1 p-acp n1, cst n1 pp-f n1 p-acp n1, c-crq d po12 n2 vbr pc-acp vbi vvn. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
801 Paule in his marveilous conversion desired no other lighte, and load-starre to bee governed by, Paul in his marvelous conversion desired no other Light, and loadstar to be governed by, np1 p-acp po31 j n1 vvd dx j-jn n1, cc n1 pc-acp vbi vvn p-acp, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
802 but the vvill and vvorde of his Saviour, Lorde what wilt thou haue mee doe ? The verie Prophet of Moab vvoulde not departe from this standarde: but the will and word of his Saviour, Lord what wilt thou have me do? The very Prophet of Moab would not depart from this standard: cc-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, n1 q-crq vm2 pns21 vhi pno11 vdi? dt j n1 pp-f np1 vmd xx vvi p-acp d n1: (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
803 for vvhen Balaac by his messengers sent him worde that hee woulde promote him, and God did but keepe him backe from honour, hee made this answere vnto him, If Balaac woulde giue mee this house full of silver and golde, I cannot passe the commaundement of the LORD, to doe either good or badde of mine owne minde; for when Balaam by his messengers sent him word that he would promote him, and God did but keep him back from honour, he made this answer unto him, If Balaam would give me this house full of silver and gold, I cannot pass the Commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; p-acp c-crq np1 p-acp po31 n2 vvd pno31 n1 cst pns31 vmd vvi pno31, cc np1 vdd p-acp vvi pno31 av p-acp n1, pns31 vvd d n1 p-acp pno31, cs np1 vmd vvi pno11 d n1 j pp-f n1 cc n1, pns11 vmbx vvi dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vdi d j cc vvd pp-f po11 d n1; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
804 what the Lorde shall commaunde, that same will I speake. Hee had saide before to the king in person, Loe i am come vnto thee, what the Lord shall command, that same will I speak. He had said before to the King in person, Lo i am come unto thee, r-crq dt n1 vmb vvi, cst d vmb pns11 vvi. pns31 vhd vvn a-acp p-acp dt n1 p-acp n1, uh pns11 vbm vvn p-acp pno21, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
805 and can I nowe saye anye thinge at all? the worde that GOD putteth in my mouth, that shall I speake. and can I now say any thing At all? the word that GOD putteth in my Mouth, that shall I speak. cc vmb pns11 av vvb d n1 p-acp d? dt n1 cst np1 vvz p-acp po11 n1, cst vmb pns11 vvi. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
806 The vvordes of Samuel to Saule determine the doubt, and make it as plaine as the light at noone day, that the fact of Ionas here committed was an vnexcusable offence: The words of Samuel to Saule determine the doubt, and make it as plain as the Light At noon day, that the fact of Ionas Here committed was an unexcusable offence: dt n2 pp-f np1 p-acp np1 vvb dt n1, cc vvi pn31 p-acp j c-acp dt n1 p-acp n1 n1, cst dt n1 pp-f np1 av vvn vbds dt j n1: (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
807 Beholde, saith hee, to obey is better then sacrifice; and to harken is better then the fat of rammes. Behold, Says he, to obey is better then sacrifice; and to harken is better then the fat of rams. vvb, vvz pns31, pc-acp vvi vbz jc cs n1; cc pc-acp vvi vbz jc cs dt j pp-f ng1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
808 For rebellion is as the sinne of witchcraft, and transgression is wickednes and idolatrie. For rebellion is as the sin of witchcraft, and Transgression is wickedness and idolatry. p-acp n1 vbz p-acp dt n1 pp-f n1, cc n1 vbz n1 cc n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
809 It followeth in the next wordes, Because thou hast cast away the worde of the Lord ▪ therefore he hath cast away thee from being King. It follows in the next words, Because thou hast cast away the word of the Lord ▪ Therefore he hath cast away thee from being King. pn31 vvz p-acp dt ord n2, c-acp pns21 vh2 vvn av dt n1 pp-f dt n1 ▪ av pns31 vhz vvn av pno21 p-acp vbg n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
810 You heare the nature of these two contraries, Obedience, and Disobedience kindly disciphered? the one to be better then sacrifice, You hear the nature of these two contraries, obedience, and Disobedience kindly deciphered? the one to be better then sacrifice, pn22 vvb dt n1 pp-f d crd n2-jn, n1, cc n1 av-j vvn? dt crd pc-acp vbi jc cs n1, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
811 for he that offereth a sacrifice, offereth the flesh of a beast, but he that obeyeth, offereth his owne will as a quicke and a reasonable sacrifice (which is all in all) the other to be as witchcraft and idolatrie; for he that Offereth a sacrifice, Offereth the Flesh of a beast, but he that Obeyeth, Offereth his own will as a quick and a reasonable sacrifice (which is all in all) the other to be as witchcraft and idolatry; c-acp pns31 cst vvz dt n1, vvz dt n1 pp-f dt n1, cc-acp pns31 cst vvz, vvz po31 d n1 p-acp dt j cc dt j n1 (r-crq vbz d p-acp d) dt j-jn pc-acp vbi p-acp n1 cc n1; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
812 for what is disobedience, but when the Lord hath imposed some duety vpon vs, wee conferre with our owne hearts, for what is disobedience, but when the Lord hath imposed Some duty upon us, we confer with our own hearts, p-acp r-crq vbz n1, cc-acp c-crq dt n1 vhz vvn d n1 p-acp pno12, pns12 vvb p-acp po12 d n2, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
813 as Saul consulted with the woman of Endor, or Ahaziah Kinge of Samaria with the God of Eckron Belzebub, whether the word of the Lord shalbe harkened to, as Saul consulted with the woman of Endor, or Ahaziah King of Samaria with the God of Ekron Belzebub, whither the word of the Lord shall hearkened to, c-acp np1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, cc np1 n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f np1 np1, cs dt n1 pp-f dt n1 vmb|vbi vvn p-acp, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
814 yea or no? Thus we set vp an idol within our own breasts against the God of heavē, yea or no? Thus we Set up an idol within our own breasts against the God of heaven, uh cc uh-dx? av pns12 vvd a-acp dt n1 p-acp po12 d n2 p-acp dt n1 pp-f n1, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
815 & forsaking his testimonies, we follow the voice and perswasion of our owne devises. Bernard alluding to this place before recited, writeth thus; & forsaking his testimonies, we follow the voice and persuasion of our own devises. Bernard alluding to this place before recited, Writeth thus; cc vvg po31 n2, pns12 vvb dt n1 cc n1 pp-f po12 d n2. np1 vvg p-acp d n1 a-acp vvn, vvz av; (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
816 The children of disobedience make their will their Idoll. The children of disobedience make their will their Idol. dt n2 pp-f n1 vvi po32 n1 po32 n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
817 Hee addeth for further explication, that it is one thing not to obey, an other thing to purpose and prepense disobedience. He adds for further explication, that it is one thing not to obey, an other thing to purpose and prepense disobedience. pns31 vvz p-acp jc n1, cst pn31 vbz crd n1 xx pc-acp vvi, dt j-jn n1 p-acp n1 cc j n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
818 Neither is it the simple transgression of Gods commandement, but the proud wilfull contempt of his will, which is reputed the sin of idolatry. Neither is it the simple Transgression of God's Commandment, but the proud wilful contempt of his will, which is reputed the since of idolatry. av-d vbz pn31 dt j n1 pp-f npg1 n1, cc-acp dt j j n1 pp-f po31 n1, r-crq vbz vvn dt n1 pp-f n1. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
819 And surely I see no reason they haue to conceale the infirmity of Ionas herein, And surely I see no reason they have to conceal the infirmity of Ionas herein, cc av-j pns11 vvb dx n1 pns32 vhb pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 av, (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
820 when Ionas himselfe (if I mistake not the meaning of the whole sentence) doth amply disclose it. when Ionas himself (if I mistake not the meaning of the Whole sentence) does amply disclose it. c-crq np1 px31 (cs pns11 vvb xx dt n1 pp-f dt j-jn n1) vdz av-j vvi pn31. (5) lecture (DIV1) 52 Image 6
821 1. But Ionas. Ionas was the author & writer of this history, yet Ionas reporteth the fault in himselfe, 1. But Ionas. Ionas was the author & writer of this history, yet Ionas Reporteth the fault in himself, crd p-acp np1. np1 vbds dt n1 cc n1 pp-f d n1, av np1 vvz dt n1 p-acp px31, (5) lecture (DIV1) 53 Image 6
822 as if some stranger & person without his skin, had committed it. as if Some stranger & person without his skin, had committed it. c-acp cs d n1 cc n1 p-acp po31 n1, vhd vvn pn31. (5) lecture (DIV1) 53 Image 6
823 He forgetteth as it were his owne people and his fathers house, and setting affection aside to his owne credite, maketh a simple and plaine declaration namely & singularly of the transgression of Ionas. He forgetteth as it were his own people and his Father's house, and setting affection aside to his own credit, makes a simple and plain declaration namely & singularly of the Transgression of Ionas. pns31 vvz c-acp pn31 vbdr po31 d n1 cc po31 ng1 n1, cc vvg n1 av p-acp po31 d n1, vvz dt j cc j n1 av cc av-j pp-f dt n1 pp-f np1. (5) lecture (DIV1) 53 Image 6
824 A wise man, by the rule of Salomon, in the beginning of his speech will accuse himselfe: A wise man, by the Rule of Solomon, in the beginning of his speech will accuse himself: dt j n1, p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n-vvg pp-f po31 n1 vmb vvi px31: (5) lecture (DIV1) 53 Image 6
825 so doth Ionas, not shrowding his head, nor running into a bush, as Adam did, so does Ionas, not shrouding his head, nor running into a bush, as Adam did, av vdz np1, xx j-vvg po31 n1, ccx vvg p-acp dt n1, c-acp np1 vdd, (5) lecture (DIV1) 53 Image 6
826 but vvriting his fault in his brow, and pointing with his finger at the very transgressor vnder his proper and individual name, hee bringeth the accusation; Then Ionas arose ; but writing his fault in his brow, and pointing with his finger At the very transgressor under his proper and Individu name, he brings the accusation; Then Ionas arose; cc-acp vvg po31 n1 p-acp po31 n1, cc vvg p-acp po31 n1 p-acp dt j n1 p-acp po31 j cc j-jn n1, pns31 vvz dt n1; av np1 vvd; (5) lecture (DIV1) 53 Image 6
827 the party not long since mentioned, even the son of Amittai, he that immediatly before received the word of the Lord to go to Niniveh, let his name be registred, the party not long since mentioned, even the son of Amittai, he that immediately before received the word of the Lord to go to Nineveh, let his name be registered, dt n1 xx av-j a-acp vvn, av dt n1 pp-f np1, pns31 cst av-j a-acp vvd dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi p-acp np1, vvb po31 n1 vbi vvn, (5) lecture (DIV1) 53 Image 6
828 and his fault be published to the whole world: Ionas arose. and his fault be published to the Whole world: Ionas arose. cc po31 n1 vbi vvn p-acp dt j-jn n1: np1 vvd. (5) lecture (DIV1) 53 Image 6
829 2. Arose. Will you now see his readines in an evill cause? no sooner called but he arose forthwith. 2. Arose. Will you now see his readiness in an evil cause? no sooner called but he arose forthwith. crd vvd. vmb pn22 av vvi po31 n1 p-acp dt j-jn n1? av-dx av-c vvn cc-acp pns31 vvd av. (5) lecture (DIV1) 54 Image 6
830 Hee might haue excused himselfe, as Moses did in the 3. and 4. chapters of Exodus, He might have excused himself, as Moses did in the 3. and 4. Chapters of Exodus, pns31 vmd vhi vvn px31, c-acp np1 vdd p-acp dt crd cc crd n2 pp-f fw-la, (5) lecture (DIV1) 54 Image 6
831 when he was called to his burthensome office, who am I that I should go to Pharaoh & bring the children of Israell out of Aegypt ? againe, O Lord send by the hands of him whome thou shouldest send. when he was called to his burdensome office, who am I that I should go to Pharaoh & bring the children of Israel out of Egypt? again, Oh Lord send by the hands of him whom thou Shouldst send. c-crq pns31 vbds vvn p-acp po31 j n1, q-crq vbm pns11 cst pns11 vmd vvi p-acp np1 cc vvi dt n2 pp-f np1 av pp-f np1? av, uh n1 vvi p-acp dt n2 pp-f pno31 ro-crq pns21 vmd2 vvi. (5) lecture (DIV1) 54 Image 6
832 It hath bene the vse of Gods seruants vvhen they haue found their ability vnmeete to vndergo the duties of their provinces allotted them, in modesty & humility to withdraw themselues: It hath be the use of God's Servants when they have found their ability unmeet to undergo the duties of their Provinces allotted them, in modesty & humility to withdraw themselves: pn31 vhz vbn dt n1 pp-f npg1 n2 c-crq pns32 vhb vvn po32 n1 j-u pc-acp vvi dt n2 pp-f po32 n2 vvn pno32, p-acp n1 cc n1 pc-acp vvi px32: (5) lecture (DIV1) 54 Image 6
833 So did Gedeon in the 6. of Iudges; So did Gideon in the 6. of Judges; av vdd np1 p-acp dt crd pp-f n2; (5) lecture (DIV1) 54 Image 6
834 For when the Lorde had encouraged him, Goe in thy might, thou shalt saue Israell out of the handes of the Midianites, he aunswered againe, Ah my my Lord, whereby shall I saue Israell? Behold, my father is poore in Manasses, For when the Lord had encouraged him, Go in thy might, thou shalt save Israel out of the hands of the midianites, he answered again, Ah my my Lord, whereby shall I save Israel? Behold, my father is poor in Manasses, c-acp c-crq dt n1 vhd vvn pno31, vvb p-acp po21 n1, pns21 vm2 vvi np1 av pp-f dt n2 pp-f dt np2, pns31 vvd av, uh po11 po11 n1, c-crq vmb pns11 vvi np1? vvb, po11 n1 vbz j p-acp np1, (5) lecture (DIV1) 54 Image 6
835 and I the least in my fathers house. and I the least in my Father's house. cc pns11 dt ds p-acp po11 ng1 n1. (5) lecture (DIV1) 54 Image 6
853 Otherwise to run the way of our owne devises, is cursus celerrimus praeter viam, a swift race besides the way. Otherwise to run the Way of our own devises, is cursus celerrimus praeter viam, a swift raze beside the Way. av pc-acp vvi dt n1 pp-f po12 d n2, vbz fw-la fw-la fw-la fw-la, dt j n1 p-acp dt n1. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
836 Likewise when Samuel asked Saul, On whome is all the desire of Israell set? Is it not vpon thee, and all thy fathers house? he returned this answere vnto him, Am not I the son of Iemini, of the smallest tribe of Israell, &c. wherefore then speakest thou so to me ? But Ionas hath no such excuse, Likewise when Samuel asked Saul, On whom is all the desire of Israel Set? Is it not upon thee, and all thy Father's house? he returned this answer unto him, Am not I the son of Iemini, of the Smallest tribe of Israel, etc. Wherefore then Speakest thou so to me? But Ionas hath not such excuse, av c-crq np1 vvd np1, p-acp ro-crq vbz d dt n1 pp-f np1 vvn? vbz pn31 xx p-acp pno21, cc d po21 ng1 n1? pns31 vvd d n1 p-acp pno31, vbm xx pns11 dt n1 pp-f fw-la, pp-f dt js n1 pp-f np1, av q-crq cs vv2 pns21 av p-acp pno11? p-acp np1 vhz xx d n1, (5) lecture (DIV1) 54 Image 6
837 nor that he is the son of Amittai, nor of the least tribe, nor of the poorest family, nor that he is the son of Amittai, nor of the least tribe, nor of the Poorest family, ccx cst pns31 vbz dt n1 pp-f np1, ccx pp-f dt ds n1, ccx pp-f dt js n1, (5) lecture (DIV1) 54 Image 6
838 nor himselfe the vnfittest of all the rest to be sent to Niniveh, but at the first call and summons of the Lord he ariseth vp. nor himself the unfittest of all the rest to be sent to Nineveh, but At the First call and summons of the Lord he arises up. ccx px31 dt js pp-f d dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp np1, cc-acp p-acp dt ord vvi cc n1 pp-f dt n1 pns31 vvz a-acp. (5) lecture (DIV1) 54 Image 6
839 3. To flie, When he is vp, he flieth; 3. To fly, When he is up, he flies; crd pc-acp vvi, c-crq pns31 vbz a-acp, pns31 vvz; (5) lecture (DIV1) 55 Image 6
840 his driving is as the driving of Iehu the sonne of Nimshi (saith the watch-man in the seconde booke of the Kings and the ninth chap.) for he driveth as if hee were madde; his driving is as the driving of Iehu the son of Nimshi (Says the watchman in the seconde book of the Kings and the ninth chap.) for he drives as if he were mad; po31 vvg vbz p-acp dt vvg pp-f np1 dt n1 pp-f np1 (vvz dt n1 p-acp dt ord n1 pp-f dt n2 cc dt ord n1) c-acp pns31 vvz c-acp cs pns31 vbdr j; (5) lecture (DIV1) 55 Image 6
841 So driveth Ionas as if he had received that postinge commission which the Apostles received, Salute no man by the way: So drives Ionas as if he had received that posting commission which the Apostles received, Salute no man by the Way: av vvz np1 c-acp cs pns31 vhd vvn d j-vvg n1 r-crq dt n2 vvn, vvb dx n1 p-acp dt n1: (5) lecture (DIV1) 55 Image 6
842 or rather as if he had vowed a fast with himselfe neither to eate nor drinke till he had frustrated Gods commandement. or rather as if he had vowed a fast with himself neither to eat nor drink till he had frustrated God's Commandment. cc av-c c-acp cs pns31 vhd vvn dt av-j p-acp px31 av-d pc-acp vvi ccx n1 c-acp pns31 vhd vvn npg1 n1. (5) lecture (DIV1) 55 Image 6
843 Cyprian wrote to Cornelius of fiue Schismatickes that had taken shipping and sailed to Rome with their mart of lies, as if the Lord of heaven who rideth vpon the Cherubins could not overtake them. Cyprian wrote to Cornelius of fiue Schismatics that had taken shipping and sailed to Room with their mars of lies, as if the Lord of heaven who rides upon the Cherubim could not overtake them. jp vvd p-acp np1 pp-f crd n1 cst vhd vvn n-vvg cc vvd pc-acp vvi p-acp po32 n1 pp-f n2, c-acp cs dt n1 pp-f n1 r-crq vvz p-acp dt n2 vmd xx vvi pno32. (5) lecture (DIV1) 55 Image 6
844 4. To Tharsis. If he had fled to the right place, the hast he made, had added much to the commendation of his painefulnes. 4. To Tharsis. If he had fled to the right place, the haste he made, had added much to the commendation of his painefulnes. crd p-acp np1. cs pns31 vhd vvn p-acp dt j-jn n1, dt n1 pns31 vvd, vhd vvn av-d p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
845 God loveth cheerefulnes & alacrity in his worke; excuses dislike him much. The delay that Elizeus made, let mee goe kisse my father ; God loves cheerfulness & alacrity in his work; excuses dislike him much. The Delay that Elisha made, let me go kiss my father; np1 vvz n1 cc n1 p-acp po31 n1; n2 vvb pno31 av-d. dt n1 cst np1 vvd, vvb pno11 vvi vvi po11 n1; (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
846 and those shiftes in the gospel, let mee go bury my father, or take my leaue of my friends, are not admitted in his businesse. and those shifts in the gospel, let me go bury my father, or take my leave of my Friends, Are not admitted in his business. cc d n2 p-acp dt n1, vvb pno11 vvi vvi po11 n1, cc vvb po11 n1 pp-f po11 n2, vbr xx vvn p-acp po31 n1. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
847 Paul witnesseth of himselfe in the 1. to the Galathians, that when hee was called by the grace of God to preach his sonne amongst the Gentiles, immediatly hee communed not with flesh and bloud, Paul Witnesseth of himself in the 1. to the Galatians, that when he was called by the grace of God to preach his son among the Gentiles, immediately he communed not with Flesh and blood, np1 vvz pp-f px31 p-acp dt crd p-acp dt np2, cst c-crq pns31 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi po31 n1 p-acp dt n2-j, av-j pns31 vvd xx p-acp n1 cc n1, (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
848 neither came he againe to Ierusalem, but went into Arabia, and so forwardes, for the execution of that message. That vvhich hee did: neither Come he again to Ierusalem, but went into Arabia, and so forwards, for the execution of that message. That which he did: av-dx vvd pns31 av p-acp np1, cc-acp vvd p-acp np1, cc av av-j, p-acp dt n1 pp-f d n1. cst r-crq pns31 vdd: (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
849 hee did presently, and his hast is praise worthy, because hee followed the will of the Lorde, rather then the motions of fleshe and bloud. he did presently, and his haste is praise worthy, Because he followed the will of the Lord, rather then the motions of Flesh and blood. pns31 vdd av-j, cc po31 n1 vbz n1 j, c-acp pns31 vvd dt n1 pp-f dt n1, av-c cs dt n2 pp-f n1 cc n1. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
850 In this sense it is true that the kingdome of heaven suffereth violence, and the violente catch it away. In this sense it is true that the Kingdom of heaven suffers violence, and the violent catch it away. p-acp d n1 pn31 vbz j cst dt n1 pp-f n1 vvz n1, cc dt j vvi pn31 av. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
851 A man can never runne too fast that runneth in these waies; A man can never run too fast that Runneth in these ways; dt n1 vmb av-x vvi av av-j cst vvz p-acp d n2; (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
852 I will run the waies of thy commādementes, saith David, when thou hast set my hart at liberty : I will run the ways of thy Commandments, Says David, when thou hast Set my heart At liberty: pns11 vmb vvi dt n2 pp-f po21 n2, vvz np1, c-crq pns21 vh2 vvn po11 n1 p-acp n1: (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
969 4. And it standeth with the order of the text, that he paide the fare aforehand, 4. And it Stands with the order of the text, that he paid the fare aforehand, crd cc pn31 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst pns31 vvn dt n1 av, (5) lecture (DIV1) 66 Image 6
854 So run, saith the Apostle, that ye may obtaine : run wisely, run aright, run by the levell and rule of Gods statutes. So run, Says the Apostle, that you may obtain: run wisely, run aright, run by the level and Rule of God's statutes. av vvn, vvz dt n1, cst pn22 vmb vvi: vvb av-j, vvb av, vvb p-acp dt n-jn cc n1 pp-f npg1 n2. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
855 Philosophers hold, that if the inferiour spheres were not governed and stayed by the highest, the swiftnesse of their motion would quickly fire the world: Philosophers hold, that if the inferior spheres were not governed and stayed by the highest, the swiftness of their motion would quickly fire the world: ng1 n1, cst cs dt j-jn n2 vbdr xx vvn cc vvn p-acp dt js, dt n1 pp-f po32 n1 vmd av-j vvi dt n1: (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
856 And if the affections of men were not moderated by the guidance of Gods holy spirit, it could not be chosen, And if the affections of men were not moderated by the guidance of God's holy Spirit, it could not be chosen, cc cs dt n2 pp-f n2 vbdr xx vvn p-acp dt n1 pp-f npg1 j n1, pn31 vmd xx vbi vvn, (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
857 but this litle image of the world would soone be overthrovvne. but this little image of the world would soon be overthrown. cc-acp d j n1 pp-f dt n1 vmd av vbi vvn. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
858 Hast in Ionas was not amisse, but there was more hast then good speede in his travell, Hast in Ionas was not amiss, but there was more haste then good speed in his travel, vh2 p-acp np1 vbds xx av, p-acp a-acp vbds dc n1 cs j n1 p-acp po31 n1, (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
859 because hee went to the wrong place. Because he went to the wrong place. c-acp pns31 vvd p-acp dt j-jn n1. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
860 This is to go, I graunt, but not with a right foote, as the Apostle speaketh in the second to the Galathians. This is to go, I grant, but not with a right foot, as the Apostle speaks in the second to the Galatians. d vbz pc-acp vvi, pns11 vvb, cc-acp xx p-acp dt j-jn n1, p-acp dt n1 vvz p-acp dt ord p-acp dt np2. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
861 The wicked haue their waies, but they are crooked and circular endlesse waies, as it is noted of them in the 12. Psalme, Impij in circuitu ambulant, they walke by compasse, they walke not towards the marke, the price that is set before them, and therefore loose both their paines and their recompence; The wicked have their ways, but they Are crooked and circular endless ways, as it is noted of them in the 12. Psalm, Impij in circuitu ambulant, they walk by compass, they walk not towards the mark, the price that is Set before them, and Therefore lose both their pains and their recompense; dt j vhb po32 n2, cc-acp pns32 vbr j cc j-jn j n2, c-acp pn31 vbz vvn pp-f pno32 p-acp dt crd n1, fw-la p-acp fw-la j, pns32 vvb p-acp n1, pns32 vvb xx p-acp dt n1, dt n1 cst vbz vvn p-acp pno32, cc av vvb d po32 n2 cc po32 n1; (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
862 they followe their father the Divell in these walkes, who testifieth of himselfe in the first of Iob, that he had compassed the whole earth. These crooked waies are ever applied by the iudgment of Cassiodore to evill manners. they follow their father the devil in these walks, who Testifieth of himself in the First of Job, that he had compassed the Whole earth. These crooked ways Are ever applied by the judgement of Cassiodorus to evil manners. pns32 vvb po32 n1 dt n1 p-acp d n2, r-crq vvz pp-f px31 p-acp dt ord pp-f np1, cst pns31 vhd vvn dt j-jn n1. d j n2 vbr av vvn p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp j-jn n2. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
863 They shall never come to the rest of the eight day, that thus goe wheeling about, to no purpo•e; They shall never come to the rest of the eight day, that thus go wheeling about, to no purpo•e; pns32 vmb av-x vvi p-acp dt n1 pp-f dt crd n1, cst av vvi vvg a-acp, p-acp dx n1; (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
864 like the turning of Sampsons mill, which when it hath laboured the whole day long, is founde at night in the selfe same place, where it first began. like the turning of Sampsons mill, which when it hath laboured the Whole day long, is found At night in the self same place, where it First began. av-j dt n-vvg pp-f npg1 n1, r-crq c-crq pn31 vhz vvn dt j-jn n1 av-j, vbz vvn p-acp n1 p-acp dt n1 d n1, c-crq pn31 ord vvd. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
865 Thus the wicked haue their compassing waies, & the devil hath his outwaies and bywaies; but happy is that man that ordereth his feete in the pathes of Gods commandements. Thus the wicked have their compassing ways, & the Devil hath his outways and byways; but happy is that man that Ordereth his feet in the paths of God's Commandments. av dt j vhb po32 vvg n2, cc dt n1 vhz po31 vvz cc n2; cc-acp j vbz d n1 cst vvz po31 n2 p-acp dt n2 pp-f npg1 n2. (5) lecture (DIV1) 56 Image 6
866 Now, whether the place here mentioned signifie the sea, as the Chaldaik paraphrast, and Ierome, Now, whither the place Here mentioned signify the sea, as the Chaldaik Paraphrast, and Jerome, av, cs dt n1 av vvn vvi dt n1, c-acp dt np1 vvd, cc np1, (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
867 and others, according to the Hebrew name so importing, expounde it; (whose reason is not much amisse, that being amazed, and Others, according to the Hebrew name so importing, expound it; (whose reason is not much amiss, that being amazed, cc n2-jn, vvg p-acp dt njp n1 av vvg, vvi pn31; (r-crq n1 vbz xx d av, cst vbg vvn, (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
868 and at his wits ende, more confused in his minde then the windes and waues that draue him, he cared not whether hee went, and At his wits end, more confused in his mind then the winds and waves that drove him, he cared not whither he went, cc p-acp po31 ng1 n1, av-dc vvn p-acp po31 n1 av dt n2 cc n2 cst vvd pno31, pns31 vvd xx cs pns31 vvd, (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
869 so hee walked not with God, as Henoch did; so he walked not with God, as Henoch did; av pns31 vvd xx p-acp np1, c-acp np1 vdd; (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
870 taking his marke at large, and putting him selfe vnto the sea to fall by adventure vpon any country:) or whether Tharsis were that famous haven-towne of Africke, of which wee reade Ezech. 27. They of Tharsis were thy marchantes, taking his mark At large, and putting him self unto the sea to fallen by adventure upon any country:) or whither Tharsis were that famous haven-town of Africa, of which we read Ezekiel 27. They of Tharsis were thy Merchants, vvg po31 n1 p-acp j, cc vvg pno31 n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp n1 p-acp d n1:) cc cs np1 vbdr d j n1 pp-f np1, pp-f r-crq pns12 vvb np1 crd pns32 pp-f np1 vbdr po21 n2, (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
871 for the multitude of all riches, for silver, iron, tinne, and lead which they brought to the faires ; for the multitude of all riches, for silver, iron, tin, and led which they brought to the fairs; p-acp dt n1 pp-f d n2, p-acp n1, n1, n1, cc vvb r-crq pns32 vvd p-acp dt n2; (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
970 and in hast, before he needed. and in haste, before he needed. cc p-acp n1, c-acp pns31 vvd. (5) lecture (DIV1) 66 Image 6
872 the riches wherof may bee esteemed by that report which is made in the 2. of the Chronicles, that silver was nothing accounted of in the dayes of Salomon; the riches whereof may be esteemed by that report which is made in the 2. of the Chronicles, that silver was nothing accounted of in the days of Solomon; dt n2 c-crq vmb vbi vvn p-acp d n1 r-crq vbz vvn p-acp dt crd pp-f dt n2, cst n1 vbds pix vvn pp-f p-acp dt n2 pp-f np1; (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
873 for the kings shippes went to Tharsis, with the servants of Hiram, every three yeares once came the shippes of Tharsis, for the Kings ships went to Tharsis, with the Servants of Hiram, every three Years once Come the ships of Tharsis, p-acp dt ng1 n2 vvd p-acp np1, p-acp dt n2 pp-f np1, d crd n2 a-acp vvd dt n2 pp-f np1, (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
874 and brought golde and silver, yvorye, apes, and peacockes : and brought gold and silver, ivory, Apes, and Peacocks: cc vvd n1 cc n1, n1, n2, cc ng1: (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
875 or vvhether it signifie Carthage which Dido sometime built, and is now called Tunes, which is the opinion of Theodoret, and others: or whether it signify Carthage which Dido sometime built, and is now called Tunis, which is the opinion of Theodoret, and Others: cc cs pn31 vvb np1 r-crq np1 av vvd, cc vbz av vvn n2, r-crq vbz dt n1 pp-f np1, cc n2-jn: (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
876 or vvhether Tartessus a towne in Spaine: or whether Tartessus a town in Spain: cc cs np1 dt n1 p-acp np1: (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
877 or vvhether that city in Cilicia nearer to Syria, vvhence Paul reporteth himselfe to haue beene, in the 21. of the Actes, I am a citizen in Tharsis a famous city in Cilicia : or whether that City in Cilicia nearer to Syria, whence Paul Reporteth himself to have been, in the 21. of the Acts, I am a citizen in Tharsis a famous City in Cilicia: cc cs d n1 p-acp np1 av-jc p-acp np1, c-crq np1 vvz px31 pc-acp vhi vbn, p-acp dt crd pp-f dt n2, pns11 vbm dt n1 p-acp np1 dt j n1 p-acp np1: (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
878 or vvhether the whole countrey of Cilicia, because in auncient times (if Iosephus deceiue vs not) all Cilicia vvas called Tharsis, by the name of the chiefe city: or whether the Whole country of Cilicia, Because in ancient times (if Iosephus deceive us not) all Cilicia was called Tharsis, by the name of the chief City: cc cs dt j-jn n1 pp-f np1, c-acp p-acp j-jn n2 (cs np1 vvb pno12 xx) d np1 vbds vvn np1, p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1: (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
879 or whether it name vnto vs any other place not yet agreed vpon, partly by curious, partly by industrious authors, it skilleth not greatly to discourse; or whither it name unto us any other place not yet agreed upon, partly by curious, partly by Industria Authors, it skilleth not greatly to discourse; cc cs pn31 vvb p-acp pno12 d j-jn n1 xx av vvn p-acp, av p-acp j, av p-acp j n2, pn31 vvz xx av-j pc-acp vvi; (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
880 I leaue you for your satisfactiō therin, to more ample cōmentaries. I leave you for your satisfaction therein, to more ample commentaries. pns11 vvb pn22 p-acp po22 n1 av, p-acp av-dc j n2. (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
881 But certeine I am, vvhether his minde beare him to lande or to sea, to Asia, But certain I am, whether his mind bear him to land or to sea, to Asia, p-acp j pns11 vbm, cs po31 n1 vvi pno31 p-acp n1 cc p-acp n1, p-acp np1, (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
882 or Africk, cuntry or city, nearer or farther of; at Niniveh he commeth not, which was the place of Gods apointment. or Africa, country or City, nearer or farther of; At Nineveh he comes not, which was the place of God's appointment. cc np1, n1 cc n1, av-jc cc av-jc pp-f; p-acp np1 pns31 vvz xx, r-crq vbds dt n1 pp-f npg1 n1. (5) lecture (DIV1) 57 Image 6
883 Many dispute many things, vvhy Ionas forsooke Niniveh, and fled to Tharsis. 1. The infirmity of the flesh, some say, was the cause, pusillanimity of minde, vvant of courage, beeing terrified vvith the greatnesse of the citye. 2. Or there was no hope (say others) of the dry, Many dispute many things, why Ionas forsook Nineveh, and fled to Tharsis. 1. The infirmity of the Flesh, Some say, was the cause, pusillanimity of mind, want of courage, being terrified with the greatness of the City. 2. Or there was no hope (say Others) of the dry, d n1 d n2, c-crq np1 vvd np1, cc vvd p-acp np1. crd dt n1 pp-f dt n1, d vvb, vbds dt n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, vbg vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1. crd cc a-acp vbds dx n1 (vvb n2-jn) pp-f dt j, (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
884 when the greene was so barren. when the green was so barren. c-crq dt j-jn vbds av j. (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
885 The children of Israell had so hardened his heart with the hardnesse of theirs, that he coulde not imagine the children of Ashur would ever haue fallen to repentāce, 3. Or the strangenesse of the charge dismaide him; The children of Israel had so hardened his heart with the hardness of theirs, that he could not imagine the children of Ashur would ever have fallen to Repentance, 3. Or the strangeness of the charge dismayed him; dt n2 pp-f np1 vhd av vvn po31 n1 p-acp dt n1 pp-f png32, cst pns31 vmd xx vvi dt n2 pp-f np1 vmd av vhi vvn p-acp n1, crd cc dt n1 pp-f dt n1 vvn pno31; (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
886 for vvhen all other Prophets were sent to Israell, he reasoneth vvith himselfe, vvhy should I bee sent to Niniveh? it was as vncoth vnto him as when Peter was willed to arise, kill and eate vncleane beastes, and hee answered in plaine termes, not so Lorde. 4. Or it might bee zeale to his countrey, for when all other prophets were sent to Israel, he reasoneth with himself, why should I be sent to Nineveh? it was as uncouth unto him as when Peter was willed to arise, kill and eat unclean beasts, and he answered in plain terms, not so Lord. 4. Or it might be zeal to his country, c-acp c-crq d j-jn n2 vbdr vvn p-acp np1, pns31 vvz p-acp px31, c-crq vmd pns11 vbi vvn p-acp np1? pn31 vbds p-acp j p-acp pno31 p-acp c-crq np1 vbds vvn pc-acp vvi, vvb cc vvi j n2, cc pns31 vvd p-acp j n2, xx av n1. crd cc pn31 vmd vbi n1 p-acp po31 n1, (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
887 because the conversion of the Gentiles, hee sawe, woulde bee the eversion of the Iewes. Because the conversion of the Gentiles, he saw, would be the eversion of the Iewes. c-acp dt n1 pp-f dt n2-j, pns31 vvd, vmd vbi dt n1 pp-f dt np2. (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
888 And surely this is a greate tentation to the minde of man, the disadvantage and hinderance of brethren. And surely this is a great tentation to the mind of man, the disadvantage and hindrance of brothers. cc av-j d vbz dt j n1 p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 cc n1 pp-f n2. (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
889 For this cause Moses interposed himselfe in the quarrell betvveene the Hebrew and the AEgyptian, and slew the AEgyptian: For this cause Moses interposed himself in the quarrel between the Hebrew and the Egyptian, and slew the Egyptian: p-acp d n1 np1 vvd px31 p-acp dt n1 p-acp dt njp cc dt jp, cc vvd dt jp: (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
890 and in the behalfe of all Israell he afterwardes prayed vnto the Lord against his owne soule, If thou wilt pardon their sinne, thy mercie shall appeare; and in the behalf of all Israel he afterwards prayed unto the Lord against his own soul, If thou wilt pardon their sin, thy mercy shall appear; cc p-acp dt n1 pp-f d np1 pns31 av vvd p-acp dt n1 p-acp po31 d n1, cs pns21 vm2 vvi po32 n1, po21 n1 vmb vvi; (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
891 but if thou wilt not, I pray thee raze mee out of the booke of life which thou hast written : 5. Or it might bee hee was afraide to be accounted a false prophet, but if thou wilt not, I pray thee raze me out of the book of life which thou hast written: 5. Or it might be he was afraid to be accounted a false Prophet, p-acp cs pns21 vm2 xx, pns11 vvb pno21 vvb pno11 av pp-f dt n1 pp-f n1 r-crq pns21 vh2 vvn: crd cc pn31 vmd vbi pns31 vbds j pc-acp vbi vvn dt j n1, (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
892 if the sequele of his prophecy fell not out, which reason is afterward expressed by him in the fourth chapter, I pray thee Lorde, was not this my saying when I was in mine owne countrey? &c. As I saide of the place before, if the sequel of his prophecy fell not out, which reason is afterwards expressed by him in the fourth chapter, I pray thee Lord, was not this my saying when I was in mine own country? etc. As I said of the place before, cs dt n1 pp-f po31 n1 vvd xx av, r-crq n1 vbz av vvn p-acp pno31 p-acp dt ord n1, pns11 vvb pno21 n1, vbds xx d po11 n1 c-crq pns11 vbds p-acp po11 d n1? av c-acp pns11 vvd pp-f dt n1 a-acp, (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
893 so of the reasons that mooved him (for this present, till fitter occasions bee offered;) vvhatsoever it vvere that drewe him awaie, so of the Reasons that moved him (for this present, till fitter occasions be offered;) whatsoever it were that drew him away, av pp-f dt n2 cst vvd pno31 (c-acp d j, c-acp jc n2 vbb vvn;) r-crq pn31 vbdr cst vvd pno31 av, (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
894 vvhether weakenesse of spirite, or despayre of successe, or insolency of charge, or ielousie over the Israelites, whether weakness of Spirit, or despair of success, or insolency of charge, or jealousy over the Israelites, cs n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1, cc n1 p-acp dt np2, (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
895 or feare of discredite, sure I am that hee commeth not to Niniveh, but resolveth in his heart to reiect a manifest commandement. or Fear of discredit, sure I am that he comes not to Nineveh, but resolves in his heart to reject a manifest Commandment. cc n1 pp-f n1, av-j pns11 vbm cst pns31 vvz xx p-acp np1, cc-acp vvz p-acp po31 n1 pc-acp vvi dt j n1. (5) lecture (DIV1) 58 Image 6
896 I make no quaestion but in every circumstance forehandled he vncovereth his owne nakednes, and laieth himselfe open to the censure and crimination of all men. As who would say; I make no question but in every circumstance forehandled he uncovereth his own nakedness, and Layeth himself open to the censure and crimination of all men. As who would say; pns11 vvb dx n1 cc-acp p-acp d n1 j pns31 vvz po31 d n1, cc vvz px31 j p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n2. p-acp r-crq vmd vvi; (5) lecture (DIV1) 59 Image 6
897 will you know the person without dissembling his name? It was Ionas : his readines without deliberation? he ariseth: his hast without intermission? he flyeth : will you know the person without dissembling his name? It was Ionas: his readiness without deliberation? he arises: his haste without intermission? he flies: vmb pn22 vvb dt n1 p-acp vvg po31 n1? pn31 vbds np1: po31 n1 p-acp n1? pns31 vvz: po31 n1 p-acp n1? pns31 vvz: (5) lecture (DIV1) 59 Image 6
898 the place farre distant from the which God had appointed? Tharsis. And if all these will not serue to prooue the disobedience of Ionas a a fault by his owne confession, the place Far distant from the which God had appointed? Tharsis. And if all these will not serve to prove the disobedience of Ionas a a fault by his own Confessi, dt n1 av-j j p-acp dt r-crq np1 vhd vvn? np1. cc cs d d vmb xx vvi pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 av dt n1 p-acp po31 d n1, (5) lecture (DIV1) 59 Image 6
899 then harken vnto the next word; then harken unto the next word; av vvb p-acp dt ord n1; (5) lecture (DIV1) 59 Image 6
900 if other were but candels to discover it, this is a blazing lampe to lay it forth to all mens sight. if other were but Candles to discover it, this is a blazing lamp to lay it forth to all men's sighed. cs j-jn vbdr p-acp n2 pc-acp vvi pn31, d vbz dt j-vvg n1 pc-acp vvi pn31 av p-acp d ng2 n1. (5) lecture (DIV1) 59 Image 6
901 5 From the presence of the Lord. He flyeth into Tharsis, from the presence of the Lorde : 5 From the presence of the Lord. He flies into Tharsis, from the presence of the Lord: crd p-acp dt n1 pp-f dt n1. pns31 vvz p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f dt n1: (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
902 how can that bee, if it bee true which David wisheth in the 27. Psalme, Blessed bee his glorious name for ever, how can that be, if it be true which David wishes in the 27. Psalm, Blessed be his glorious name for ever, c-crq vmb d vbi, cs pn31 vbb j r-crq np1 vvz p-acp dt crd n1, vvn vbi po31 j n1 c-acp av, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
903 and let all the earth bee filled with his glorie ? But in the hundreth thirty and eighth Psalme, wonderfull are the testimonies that the prophet there bringeth, to amplifie Gods illimited presence, O Lord thou hast tried mee, and let all the earth be filled with his glory? But in the Hundredth thirty and eighth Psalm, wonderful Are the testimonies that the Prophet there brings, to amplify God's illimited presence, Oh Lord thou hast tried me, cc vvb d dt n1 vbi vvn p-acp po31 n1? p-acp p-acp dt ord crd cc ord n1, j vbr dt n2 cst dt n1 a-acp vvz, pc-acp vvi npg1 j n1, uh n1 pns21 vh2 vvn pno11, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
904 and knowne mee, thou knowest my sitting and my rising, thou vnderstandest my thoughtes a farre of, &c. For not to stay your eares with commemoration of all those argumentes; and known me, thou Knowest my sitting and my rising, thou Understandest my thoughts a Far of, etc. For not to stay your ears with commemoration of all those Arguments; cc vvn pno11, pns21 vv2 po11 vvg cc po11 n-vvg, pns21 vv2 po11 n2 dt av-j pp-f, av c-acp xx pc-acp vvi po22 n2 p-acp n1 pp-f d d n2; (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
905 this I gather in summe, that there is neither heaven nor hell, nor the outtermost part of the sea, this I gather in sum, that there is neither heaven nor hell, nor the outermost part of the sea, d pns11 vvb p-acp n1, cst pc-acp vbz dx n1 ccx n1, ccx dt j n1 pp-f dt n1, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
906 neither day nor night, light nor darkenesse, that can hide vs from his face. neither day nor night, Light nor darkness, that can hide us from his face. dx n1 ccx n1, n1 ccx n1, cst vmb vvi pno12 p-acp po31 n1. (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
990 Paul vpbraideth the Iewe Rom. 2. on this wise: Paul upbraideth the Iewe Rom. 2. on this wise: np1 vvz dt np1 np1 crd p-acp d n1: (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
907 Our sitting, rising, lying downe, the thoughtes of our heartes, wordes of our tongues, waies of our feete, Our sitting, rising, lying down, the thoughts of our hearts, words of our tongues, ways of our feet, np1 vvg, vvg, vvg a-acp, dt n2 pp-f po12 n2, n2 pp-f po12 n2, n2 pp-f po12 n2, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
908 nay our raines, our bones, our mothers wombes, wherein wee laye in our first informitye and imperfection, are so well knowne vnto him. nay our reins, our bones, our mother's wombs, wherein we say in our First informity and imperfection, Are so well known unto him. uh-x po12 n2, po12 n2, po12 ng1 n2, c-crq pns12 vvd p-acp po12 ord n1 cc n1, vbr av av vvn p-acp pno31. (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
909 If this vvere his purpose, to thinke that the presence of God might bee avoided, who sitteth vpon the circle of heaven, If this were his purpose, to think that the presence of God might be avoided, who Sitteth upon the circle of heaven, cs d vbdr po31 n1, pc-acp vvi cst dt n1 pp-f np1 vmd vbi vvn, r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f n1, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
910 and beholdeth the inhabitantes of the earth as grasse-hoppers, whose throne is the heaven of heavens, and the earth his footestoole; and beholdeth the inhabitants of the earth as grasshoppers, whose throne is the heaven of heavens, and the earth his footstool; cc vvz dt n2 pp-f dt n1 c-acp n2, rg-crq n1 vbz dt n1 pp-f n2, cc dt n1 po31 n1; (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
911 and his waies are in the greate deepe : and his ways Are in the great deep: cc po31 n2 vbr p-acp dt j j-jn: (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
912 I must then needes say vvith Ieremie, doubtlesse every man is a beast by his owne knowledge : I must then needs say with Ieremie, doubtless every man is a beast by his own knowledge: pns11 vmb av av vvi p-acp np1, av-j d n1 vbz dt n1 p-acp po31 d n1: (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
913 Prophet or no prophet, If the spirit of God instruct him not, hee is a beast; Prophet or no Prophet, If the Spirit of God instruct him not, he is a beast; n1 cc dx n1, cs dt n1 pp-f np1 vvi pno31 xx, pns31 vbz dt n1; (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
914 worse then Melitides that naturall foole, of vvhome Histories speake, that hee coulde not define, whether his father or his mother brought him forth. Worse then Melitides that natural fool, of whom Histories speak, that he could not define, whither his father or his mother brought him forth. av-jc cs np1 cst j n1, pp-f r-crq n2 vvb, cst pns31 vmd xx vvi, cs po31 n1 cc po31 n1 vvd pno31 av. (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
915 But I cannot suppose such palpable and grosse ignorance in a prophet, who knowing that God was well knowen in Iurie, But I cannot suppose such palpable and gross ignorance in a Prophet, who knowing that God was well known in Jury, p-acp pns11 vmbx vvi d j cc j n1 p-acp dt n1, r-crq vvg cst np1 vbds av vvn p-acp n1, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
916 and his name greate in Israell, coulde not be ignorant, that God was the same God, and his name great in Israel, could not be ignorant, that God was the same God, cc po31 n1 j p-acp np1, vmd xx vbi j, cst np1 vbds dt d np1, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
917 and the presence of his Godhead no lesse in Tharsis, and all other countries. and the presence of his Godhead no less in Tharsis, and all other countries. cc dt n1 pp-f po31 n1 av-dx dc p-acp np1, cc d j-jn n2. (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
918 What then is the meaning of this phrase, He fled from the presence of the Lord ? 1. Some expounde it thus: What then is the meaning of this phrase, He fled from the presence of the Lord? 1. some expound it thus: q-crq av vbz dt n1 pp-f d n1, pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1? crd d vvi pn31 av: (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
919 He left the whole border and grounde of Israell, where the presence of the Lord though it were not more then in other places, He left the Whole border and ground of Israel, where the presence of the Lord though it were not more then in other places, pns31 vvd dt j-jn n1 cc n1 pp-f np1, c-crq dt n1 pp-f dt n1 cs pn31 vbdr xx av-dc cs p-acp j-jn n2, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
920 yet it was more evident, by the manifestations of his favours & graces towards them. yet it was more evident, by the manifestations of his favours & graces towards them. av pn31 vbds av-dc j, p-acp dt n2 pp-f po31 n2 cc n2 p-acp pno32. (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
921 There was the Arke of the covenant, and the sanctuary, and the Lord gaue them answere by dreames & oracles, There was the Ark of the Covenant, and the sanctuary, and the Lord gave them answer by dreams & oracles, pc-acp vbds dt n1 pp-f dt n1, cc dt n1, cc dt n1 vvd pno32 vvi p-acp n2 cc n2, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
922 and other more speciall arguments of his abode there. and other more special Arguments of his Abided there. cc n-jn av-dc j n2 pp-f po31 n1 a-acp. (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
923 Moses spake truth in the 4. of Deut. of this priviledge of Israel, what nation is so great, Moses spoke truth in the 4. of Deuteronomy of this privilege of Israel, what Nation is so great, np1 vvd n1 p-acp dt crd pp-f np1 pp-f d n1 pp-f np1, r-crq n1 vbz av j, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
924 vnto whom their Gods come so neare vnto them as the Lord is neare vnto vs in all that wee call vpon him for ? Davids acclamation Psalm. 147. goeth hande in hand with it, He hath not dealt so with other nations, unto whom their God's come so near unto them as the Lord is near unto us in all that we call upon him for? Davids acclamation Psalm. 147. Goes hand in hand with it, He hath not dealt so with other Nations, p-acp ro-crq po32 n2 vvb av av-j p-acp pno32 p-acp dt n1 vbz av-j p-acp pno12 p-acp d cst pns12 vvb p-acp pno31 p-acp? npg1 n1 np1. crd vvz n1 p-acp n1 p-acp pn31, pns31 vhz xx vvn av p-acp j-jn n2, (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
925 neither haue the heathen knowledge of his iudgments. neither have the heathen knowledge of his Judgments. dx vhb dt j-jn n1 pp-f po31 n2. (5) lecture (DIV1) 60 Image 6
926 But I rather conceiue it thus, (which maketh much for the confirmation of my matter now in hand) He fled from the presēce of the Lord, But I rather conceive it thus, (which makes much for the confirmation of my matter now in hand) He fled from the presence of the Lord, cc-acp pns11 av-c vvb pn31 av, (r-crq vvz d p-acp dt n1 pp-f po11 n1 av p-acp n1) pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
927 when hee turned his backe vpon him, shooke of his yoke, and willfully renounced his commaundement. when he turned his back upon him, shook of his yoke, and wilfully renounced his Commandment. c-crq pns31 vvd po31 n1 p-acp pno31, vvd pp-f po31 n1, cc av-j vvd po31 n1. (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
991 Thou art called a Iewe, and restest in the lawe, and gloryest in God, and knowest his will, Thou art called a Iewe, and restest in the law, and gloriest in God, and Knowest his will, pns21 vb2r vvn dt np1, cc vv2 p-acp dt n1, cc vv2 p-acp np1, cc vv2 po31 n1, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
928 It is a signe of obedience that servantes beare vnto their Lords and maisters, when they stand before their face, attending their pleasure, It is a Signen of Obedience that Servants bear unto their lords and masters, when they stand before their face, attending their pleasure, pn31 vbz dt n1 pp-f n1 cst n2 vvb p-acp po32 n2 cc n2, c-crq pns32 vvb p-acp po32 n1, vvg po32 n1, (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
929 and ready to receiue and execute their imposed hests. You haue the phrase in the first of Iob: and ready to receive and execute their imposed hests. You have the phrase in the First of Job: cc j pc-acp vvi cc vvi po32 vvn n2. pn22 vhb dt n1 p-acp dt ord pp-f np1: (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
930 On a day, when the children of God came and stoode before the Lorde, Satan came also and stoode amongst them. On a day, when the children of God Come and stood before the Lord, Satan Come also and stood among them. p-acp dt n1, c-crq dt n2 pp-f np1 vvd cc vvd p-acp dt n1, np1 vvd av cc vvd p-acp pno32. (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
931 And Psal. 123. Beholde, as the eyes of servantes looke vnto the handes of their maisters, And Psalm 123. Behold, as the eyes of Servants look unto the hands of their masters, cc np1 crd vvb, c-acp dt n2 pp-f n2 vvb p-acp dt n2 pp-f po32 n2, (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
932 and as the eyes of a mayden vnto the handes of her mistresse; and as the eyes of a maiden unto the hands of her mistress; cc p-acp dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt n2 pp-f po31 n1; (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
933 So our eyes waite vpon the LORDE our GOD, vntill hee haue mercy vpon vs. In the 18. of Mathew, our Saviour adviseth his disciples not to despise one of those little ones: So our eyes wait upon the LORD our GOD, until he have mercy upon us In the 18. of Matthew, our Saviour adviseth his Disciples not to despise one of those little ones: av po12 n2 vvi p-acp dt n1 po12 np1, c-acp pns31 vhb n1 p-acp pno12 p-acp dt crd pp-f np1, po12 n1 vvz po31 n2 xx pc-acp vvi crd pp-f d j pi2: (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
934 the reason is this, For I say vnto you, that in heaven, there Angelles alwaies beholde the face of my father which is in heaven. the reason is this, For I say unto you, that in heaven, there Angels always behold the face of my father which is in heaven. dt n1 vbz d, c-acp pns11 vvb p-acp pn22, cst p-acp n1, a-acp n2 av vvi dt n1 pp-f po11 n1 r-crq vbz p-acp n1. (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
935 The like manner of speech did Elizaeus vse to Naaman the Syriā when he offered him a reward: The like manner of speech did Elizaeus use to Naaman the Syrian when he offered him a reward: dt j n1 pp-f n1 vdd np1 vvi p-acp np1 dt jp c-crq pns31 vvd pno31 dt n1: (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
936 As the Lord liveth before whome I stande, a witnes to my actiōs, the searcher of my hart, whose honor & service I tender more then my game, I will not receiue it. As the Lord lives before whom I stand, a witness to my actions, the searcher of my heart, whose honour & service I tender more then my game, I will not receive it. p-acp dt n1 vvz p-acp ro-crq pns11 vvb, dt n1 p-acp po11 n2, dt n1 pp-f po11 n1, rg-crq n1 cc n1 pns11 vvb dc cs po11 n1, pns11 vmb xx vvi pn31. (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
937 By these may we see what the phrase intendeth, of fleeing from the presence of the Lord. By these may we see what the phrase intends, of fleeing from the presence of the Lord. p-acp d vmb pns12 vvi r-crq dt n1 vvz, pp-f vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1. (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
938 It letteth vs vnderstand, that Ionas, as a fugitiue and refractary servant, ranne from the Lord, It lets us understand, that Ionas, as a fugitive and refractory servant, ran from the Lord, pn31 vvz pno12 vvi, cst np1, c-acp dt n-jn cc j n1, vvd p-acp dt n1, (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
939 as Onesimus from his maister Philemō breaking his bonds of duty, and making no conscience or care to do service vnto him. as Onesimus from his master Philemō breaking his bonds of duty, and making no conscience or care to do service unto him. c-acp np1 p-acp po31 n1 np1 vvg po31 n2 pp-f n1, cc vvg dx n1 cc n1 pc-acp vdi n1 p-acp pno31. (5) lecture (DIV1) 61 Image 6
940 Some haue presumed by coniecture vpon his goinge to Tharsis, and fleeing from the face of the Lorde, that not onely he reneged his obedience in this particular action, some have presumed by conjecture upon his going to Tharsis, and fleeing from the face of the Lord, that not only he renege his Obedience in this particular actium, d vhb vvn p-acp n1 p-acp po31 vvg p-acp np1, cc vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst xx av-j pns31 vvb po31 n1 p-acp d j n1, (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
941 but changed the vvhole trade of his life, and leaving the office of a Prophet, became a Marchante adventurer. but changed the Whole trade of his life, and leaving the office of a Prophet, became a Merchant adventurer. cc-acp vvd dt j-jn n1 pp-f po31 n1, cc vvg dt n1 pp-f dt n1, vvd dt n1 n1. (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
942 A worldly dangerous profession, not only for the hazard of life, and for vvracke of goods, A worldly dangerous profession, not only for the hazard of life, and for wrack of goods, dt j j n1, xx av-j p-acp dt n1 pp-f n1, cc p-acp n1 pp-f n2-j, (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
943 but for vvracke of conscience also, which is the worst shipwracke: but for wrack of conscience also, which is the worst shipwreck: cc-acp p-acp n1 pp-f n1 av, r-crq vbz dt js n1: (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
944 which wrackes notwithstandinge are taken not onely in your ships abroad, but in your shoppes and warehouses at home, which wracks notwithstanding Are taken not only in your ships abroad, but in your shops and warehouses At home, r-crq n2 a-acp vbr vvn xx av-j p-acp po22 n2 av, cc-acp p-acp po22 n2 cc n2 p-acp n1-an, (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
945 when you fall either vpon the Syrtes and quickesandes of lying, which is a present and quicke kinde of sinne, allwaies at the tongues end; when you fallen either upon the Syrtes and quickesandes of lying, which is a present and quick kind of sin, always At the tongues end; c-crq pn22 vvb av-d p-acp dt n2 cc n2 pp-f vvg, r-crq vbz dt j cc j n1 pp-f n1, av p-acp dt ng1 n1; (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
946 or vpon the rockes of periury which is a more obstinate and indurate transgression. or upon the Rocks of perjury which is a more obstinate and indurate Transgression. cc p-acp dt n2 pp-f n1 r-crq vbz dt av-dc j cc j n1. (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
947 I wil not be so strict in this point as Chrysostome was, who councelled Christiās to avoide marketting, that neither they suffered nor offered guilefull dealing: I will not be so strict in this point as Chrysostom was, who counseled Christiās to avoid marketing, that neither they suffered nor offered guileful dealing: pns11 vmb xx vbi av j p-acp d n1 c-acp np1 vbds, r-crq vvd np1 pc-acp vvi vvg, cst dx pns32 vvd ccx vvn j n-vvg: (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
948 I know they are lawfull and profitable callinges in common vvealth, if lawfully handled. The state of the worlde cannot stand without buying, selling, traffique, transportation. I know they Are lawful and profitable callings in Common wealth, if lawfully handled. The state of the world cannot stand without buying, selling, traffic, transportation. pns11 vvb pns32 vbr j cc j n2 p-acp j n1, cs av-j vvn. dt n1 pp-f dt n1 vmbx vvi p-acp vvg, vvg, n1, n1. (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
949 Non omnis fert omnia tellus, No country yeeldeth all kind of commodity. Non omnis fert omnia tellus, No country yields all kind of commodity. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, dx n1 vvz d n1 pp-f n1. (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
950 There must be a path frō Aegypt to Assur, and from Assur to Aegypt againe to make a mutuall supplye of their severall wants. There must be a path from Egypt to Assur, and from Assur to Egypt again to make a mutual supply of their several Wants. a-acp vmb vbi dt n1 p-acp np1 p-acp np1, cc p-acp np1 p-acp np1 av pc-acp vvi dt j vvi pp-f po32 j n2. (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
951 Mesech the king of Moab was a Lord of sheepe; Hiram had store of timber and vvorkemen; Ophir vvas famous for golde; Chittim for yvorie; Basan for oakes; Lebanon for cedars; Mesech the King of Moab was a Lord of sheep; Hiram had store of timber and workmen; Ophir was famous for gold; Chittim for ivory; Basan for oaks; Lebanon for cedars; vvb dt n1 pp-f np1 vbds dt n1 pp-f n1; np1 vhd n1 pp-f n1 cc n2; np1 vbds j p-acp n1; np1 p-acp n1; np1 p-acp n2; np1 p-acp n2; (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
952 Saba for frankincense &c. But this I must tell you that liue vpon buying and selling, you vvalke vpon coales and cary fire in your bosomes: Saba for frankincense etc. But this I must tell you that live upon buying and selling, you walk upon coals and carry fire in your bosoms: np1 p-acp n1 av p-acp d pns11 vmb vvi pn22 cst vvb p-acp vvg cc vvg, pn22 vvb p-acp n2 cc vvi n1 p-acp po22 n2: (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
953 gaine is a busie tentation, and there is neither stone nor Ephah, measure nor ballaunce you vse, gain is a busy tentation, and there is neither stone nor Ephah, measure nor balance you use, n1 vbz dt j n1, cc pc-acp vbz dx n1 ccx np1, n1 ccx vvb pn22 vvb, (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
954 but Satan is at hande to doe some office. but Satan is At hand to do Some office. cc-acp np1 vbz p-acp n1 pc-acp vdi d n1. (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
955 It is naught, it is naught, saith the buyer, in the tvventith of the Proverbes, and when hee is gone aparte, hee boasteth. It is nought, it is nought, Says the buyer, in the tvventith of the Proverbs, and when he is gone apart, he boasts. pn31 vbz pix, pn31 vbz pix, vvz dt n1, p-acp dt ord pp-f dt np1, cc c-crq pns31 vbz vvn av, pns31 vvz. (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
956 Now on the other side, It is good and very good, saith that seller, and when hee hath solde his wares, hee boasteth indeede, because hee hath given drosse for silver, Now on the other side, It is good and very good, Says that seller, and when he hath sold his wares, he boasts indeed, Because he hath given dross for silver, av p-acp dt j-jn n1, pn31 vbz j cc j j, vvz d n1, cc c-crq pns31 vhz vvn po31 n2, pns31 vvz av, c-acp pns31 vhz vvn n1 p-acp n1, (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
957 and water for wine, Esay. 1. I say no more; and water for wine, Isaiah. 1. I say no more; cc n1 p-acp n1, np1. crd pns11 vvb av-dx av-dc; (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
958 but take heede that the treasures of wickednesse be not found in your houses, neither a scante measure, which is an abhomination vnto the Lord. but take heed that the treasures of wickedness be not found in your houses, neither a scant measure, which is an abomination unto the Lord. cc-acp vvb n1 cst dt n2 pp-f n1 vbb xx vvn p-acp po22 n2, av-dx dt j n1, r-crq vbz dt n1 p-acp dt n1. (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
959 Shall I iustify, saith God, the wicked balances, and the bag of deceitfull weightes ? His meaning is, that they shall never be iustified; Shall I justify, Says God, the wicked balances, and the bag of deceitful weights? His meaning is, that they shall never be justified; vmb pns11 vvi, vvz np1, dt j n2, cc dt n1 pp-f j n2? po31 n1 vbz, cst pns32 vmb av-x vbi vvn; (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
960 much lesse a wicked and deceitfull conscience. much less a wicked and deceitful conscience. av-d av-dc dt j cc j n1. (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
961 I will not enforce this collection vpon you, because is is not plainely expressed in the text, I will not enforce this collection upon you, Because is is not plainly expressed in the text, pns11 vmb xx vvi d n1 p-acp pn22, c-acp vbz vbz xx av-j vvn p-acp dt n1, (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
962 and without such forraine and vnnecessary helps, if I may so tearme them, the bare letter of the words doth notoriously evict the disobedience of Ionas, wherin he was so fixed and confirmed, that neither respite of time, and without such foreign and unnecessary helps, if I may so term them, the bore Letter of the words does notoriously evict the disobedience of Ionas, wherein he was so fixed and confirmed, that neither respite of time, cc p-acp d j cc j n2, cs pns11 vmb av vvi pno32, dt j n1 pp-f dt n2 vdz av-j vvn dt n1 pp-f np1, c-crq pns31 vbds av vvn cc vvn, cst dx n1 pp-f n1, (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
963 neither danger of voiage, nor expence of money coulde change his purpose. Examine the particulars. neither danger of voyage, nor expense of money could change his purpose. Examine the particulars. dx n1 pp-f n1, ccx n1 pp-f n1 vmd vvi po31 n1. vvb dt n2-j. (5) lecture (DIV1) 62 Image 6
964 1. He goeth downe to Iapho, or Ioppe, (Iaffa, at this day) a city of Palestine, 1. He Goes down to Japho, or Joppa, (Iaffa, At this day) a City of Palestine, crd pns31 vvz a-acp p-acp np1, cc np1, (np1, p-acp d n1) dt n1 pp-f np1, (5) lecture (DIV1) 63 Image 6
965 an haven towne and rode for shipping; it spent some travell and time, no doubt, before he came to Iapho. an Haven town and road for shipping; it spent Some travel and time, no doubt, before he Come to Japho. dt n1 n1 cc vvd p-acp vvg; pn31 vvd d n1 cc n1, dx n1, c-acp pns31 vvd p-acp np1. (5) lecture (DIV1) 63 Image 6
966 2. He findeth a ship going to Tharsis : 2. He finds a ship going to Tharsis: crd pns31 vvz dt n1 vvg p-acp np1: (5) lecture (DIV1) 64 Image 6
967 I am sure he was not presently acquainted with the keye, neither did hee find that ship without some enquirie. 3. He paieth the fare : I am sure he was not presently acquainted with the key, neither did he find that ship without Some enquiry. 3. He payeth the fare: pns11 vbm j pns31 vbds xx av-j vvn p-acp dt n1, dx vdd pns31 vvi d n1 p-acp d n1. crd pns31 vvz dt n1: (5) lecture (DIV1) 64 Image 6
968 what? incontinently? it is not vnlikely but they staide one tide at the least. what? incontinently? it is not unlikely but they stayed one tide At the least. r-crq? av-j? pn31 vbz xx j p-acp pns32 vvd crd n1 p-acp dt ds. (5) lecture (DIV1) 65 Image 6
971 5 Some of the Rabbines adde, that he paide the fare of the whole ship for the rest of the passengers that were bound for Tharsis. 5 some of the Rabbis add, that he paid the fare of the Whole ship for the rest of the passengers that were bound for Tharsis. crd d pp-f dt n2 vvb, cst pns31 vvn dt n1 pp-f dt j-jn n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2 cst vbdr vvn p-acp np1. (5) lecture (DIV1) 67 Image 6
972 6. Lastly when he had paid, hee goeth downe into the ship, not remembering the daunger hee entered into, to put his life within 4. inches of death; 6. Lastly when he had paid, he Goes down into the ship, not remembering the danger he entered into, to put his life within 4. inches of death; crd ord c-crq pns31 vhd vvn, pns31 vvz a-acp p-acp dt n1, xx vvg dt n1 pns31 vvd p-acp, pc-acp vvi po31 n1 p-acp crd n2 pp-f n1; (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
973 and what safety it is, in comparison, to see the raging of the waters form the sea banckes. and what safety it is, in comparison, to see the raging of the waters from the sea banks. cc r-crq n1 pn31 vbz, p-acp n1, pc-acp vvi dt j-vvg pp-f dt ng1 n1 dt n1 n2. (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
974 Is vvas one of the three thinges that Cato repented; travel by sea, vvhen by lande he might haue gone: Is was one of the three things that Cato repented; travel by sea, when by land he might have gone: vbz vbds pi pp-f dt crd n2 cst np1 vvd; vvb p-acp n1, c-crq p-acp n1 pns31 vmd vhi vvn: (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
975 and a charge that antigonus gaue his sonnes, when they were tossed with a tempest; and a charge that antigonus gave his Sons, when they were tossed with a tempest; cc dt n1 cst fw-la vvd po31 n2, c-crq pns32 vbdr vvn p-acp dt n1; (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
976 Remember, my sonnes, and warne your posteritye of it, that they never hazard themselues vpon such adventures. remember, my Sons, and warn your posterity of it, that they never hazard themselves upon such adventures. vvb, po11 n2, cc vvb po22 n1 pp-f pn31, cst pns32 av-x vvb px32 p-acp d n2. (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
977 What needed the recitall of these particular, and (one vvoulde thinke) trifling circumstances, What needed the recital of these particular, and (one would think) trifling Circumstances, q-crq vvd dt n1 pp-f d j, cc (crd vmd vvi) vvg n2, (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
978 as that hee went to the haven, founde a shippe, paide the fare, descended into it, vvhich might haue beene spoken at once, Hee went to Tharsis? But to expresse thus much; as that he went to the Haven, found a ship, paid the fare, descended into it, which might have been spoken At once, He went to Tharsis? But to express thus much; c-acp d pns31 vvd p-acp dt n1, vvd dt n1, vvn dt n1, vvn p-acp pn31, r-crq vmd vhi vbn vvn p-acp a-acp, pns31 vvd p-acp np1? p-acp pc-acp vvi av av-d; (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
979 that though there were many occurrences, that met and stopt him in the vvaie of disobedience, as the Angell met Balaam; that though there were many occurrences, that met and stopped him in the Way of disobedience, as the Angel met balaam; cst cs a-acp vbdr d n2, cst vvd cc vvd pno31 p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp dt n1 vvd np1; (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
980 manye messengers, as it were sent from God to call him backe againe; manie spaces of ground, manie interruptions of time, manie occasions of better advise and consultation: many messengers, as it were sent from God to call him back again; many spaces of ground, many interruptions of time, many occasions of better Advice and consultation: d n2, c-acp pn31 vbdr vvn p-acp np1 pc-acp vvi pno31 av av; d n2 pp-f n1, d n2 pp-f n1, d n2 pp-f jc n1 cc n1: (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
981 yet, as Agrippa came into the world with his heeles forward, so Ionas holdeth on his vntoward course, yet, as Agrippa Come into the world with his heals forward, so Ionas holds on his untoward course, av, c-acp np1 vvd p-acp dt n1 p-acp po31 n2 av-j, av np1 vvz p-acp po31 j n1, (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
982 whether his feete woulde beare him, having little reason, and lesse grace to direct him. whither his feet would bear him, having little reason, and less grace to Direct him. cs po31 n2 vmd vvi pno31, vhg j n1, cc dc n1 pc-acp vvi pno31. (5) lecture (DIV1) 68 Image 6
983 The summe of all that hath beene spoken hitherto, (for I vvill leaue a remnant behinde at the least to make a connexion betweene this and the next sentence) is, stronge and incredible disobedience, I say not conceived alone, The sum of all that hath been spoken hitherto, (for I will leave a remnant behind At the least to make a connexion between this and the next sentence) is, strong and incredible disobedience, I say not conceived alone, dt n1 pp-f d cst vhz vbn vvn av, (c-acp pns11 vmb vvi dt n1 a-acp p-acp dt ds pc-acp vvi dt n1 p-acp d cc dt ord n1) vbz, j cc j n1, pns11 vvb xx vvn av-j, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
984 but brought forth, perfited, persisted in, without remorse; not against father, mother, magistrate, any superiour, but against God himselfe; but brought forth, perfited, persisted in, without remorse; not against father, mother, magistrate, any superior, but against God himself; cc-acp vvd av, vvn, vvn p-acp, p-acp n1; xx p-acp n1, n1, n1, d j-jn, cc-acp p-acp np1 px31; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
985 not in the taile of the people (to vse the wordes of a Prophet) but in the cheifest and honourablest part. not in the tail of the people (to use the words of a Prophet) but in the chiefest and Most honorable part. xx p-acp dt n1 pp-f dt n1 (pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1) cc-acp p-acp dt js-jn cc js n1. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
986 The complaint of God is now revived againe, who so blinde as my servant? or so deafe, The complaint of God is now revived again, who so blind as my servant? or so deaf, dt n1 pp-f np1 vbz av vvn av, r-crq av j c-acp po11 n1? cc av j, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
987 as hee whome I haue sent? Ionas a servant in the highest roome, a vessell of the greatest honour in the greate house, a Prophet, one of a principall spirit, as he whom I have sent? Ionas a servant in the highest room, a vessel of the greatest honour in the great house, a Prophet, one of a principal Spirit, c-acp pns31 ro-crq pns11 vhb vvn? np1 dt n1 p-acp dt js n1, dt n1 pp-f dt js n1 p-acp dt j n1, dt n1, crd pp-f dt j-jn n1, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
988 and (as their vsuall name was, for vnvsuall giftes) a man of GOD, having received a mandate from his Lorde, is blinde, deafe, senslesse to performe it; and (as their usual name was, for unusual Gifts) a man of GOD, having received a mandate from his Lord, is blind, deaf, senseless to perform it; cc (c-acp po32 j n1 vbds, c-acp j n2) dt n1 pp-f np1, vhg vvn dt n1 p-acp po31 n1, vbz j, j, j pc-acp vvi pn31; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
989 or rather hee goeth, hastneth, flieth, saileth with the winges of the wind from the execution thereof. or rather he Goes, hasteneth, flies, saileth with the wings of the wind from the execution thereof. cc av-c pns31 vvz, vvz, vvz, vvz p-acp dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt n1 av. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
993 and persuadest thy selfe that thou art a guide to the blinde, a light to them which are in darkenesse, and persuadest thy self that thou art a guide to the blind, a Light to them which Are in darkness, cc vv2 po21 n1 cst pns21 vb2r dt n1 p-acp dt j, dt n1 p-acp pno32 r-crq vbr p-acp n1, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
994 an instructor of them which lacke discretion &c. Thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou God? The coales of this scripture may bee heaped vpon Ionas his heade. an instructor of them which lack discretion etc. Thou Therefore which Teachest Another, Teachest thou not thy self? thou that Preachest a man should not steal, dost thou steal? thou that Sayest, a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that Abhorrest Idols, Committest thou sacrilege? thou that gloriest in the law, through breaking the law dishonourest thou God? The coals of this scripture may be heaped upon Ionas his head. dt n1 pp-f pno32 r-crq vvb n1 av pns21 av q-crq vv2 j-jn, vv2 pns21 xx po21 n1? pns21 cst vv2 dt n1 vmd xx vvi, vd2 pns21 vvi? pns21 cst vv2, dt n1 vmd xx vvi n1, vd2 pns21 vvi n1? pns21 cst n1 n2, vv2 pns21 n1? pns21 cst vv2 p-acp dt n1, p-acp vvg dt n1 vv2 pns21 np1? dt n2 pp-f d n1 vmb vbi vvn p-acp np1 po31 n1. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
995 Thou art a Prophet, a familiar friend with God, thou hast seene visions and dreamed dreames, Thou art a Prophet, a familiar friend with God, thou hast seen visions and dreamed dreams, pns21 vb2r dt n1, dt j-jn n1 p-acp np1, pns21 vh2 vvn n2 cc vvd n2, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
996 and alwaies standest in the presence of the Lord to know his counsells; and always Standest in the presence of the Lord to know his Counsels; cc av vv2 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi po31 n2; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
997 thou art a seer to the blinde, a teacher of the ignorant, a watchman over those that are a sleepe; thou art a seer to the blind, a teacher of the ignorant, a watchman over those that Are a sleep; pns21 vb2r dt n1 p-acp dt j, dt n1 pp-f dt j, dt n1 p-acp d cst vbr dt n1; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
998 thou therefore that teachest Israell, teachest thou not thy selfe? thou that preachest obedience to Ieroboam, art thou disobedient? thou that beginnest thy message, Heare the worde of the Lorde, doest thou reiect it? What shall wee say then, thou Therefore that Teachest Israel, Teachest thou not thy self? thou that Preachest Obedience to Jeroboam, art thou disobedient? thou that beginnest thy message, Hear the word of the Lord, dost thou reject it? What shall we say then, pns21 av cst vv2 np1, vv2 pns21 xx po21 n1? pns21 cst vv2 n1 p-acp np1, vb2r pns21 j? pns21 cst vv2 po21 n1, vvb dt n1 pp-f dt n1, vd2 pns21 vvi pn31? q-crq vmb pns12 vvi av, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
999 but that which Daniel yeeldeth vnto in the 9. of his Prophecy? O Lorde, righteousnesse belongeth vnto thee, but that which daniel yields unto in the 9. of his Prophecy? Oh Lord, righteousness belongeth unto thee, cc-acp cst r-crq np1 vvz p-acp p-acp dt crd pp-f po31 n1? uh n1, n1 vvz p-acp pno21, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1000 but vnto vs appertayneth open shame, to our Kinges, to our Princes, to our Fathers, (wee may further say) to our Prophets, to our Priests, but unto us appertaineth open shame, to our Kings, to our Princes, to our Father's, (we may further say) to our prophets, to our Priests, cc-acp p-acp pno12 vvz j n1, p-acp po12 n2, p-acp po12 n2, p-acp po12 n2, (pns12 vmb av-jc vvi) p-acp po12 n2, p-acp po12 n2, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1001 because wee haue all sinned against thee. Because we have all sinned against thee. c-acp pns12 vhb d vvn p-acp pno21. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1002 There is no difference, saith the Apostle (he meaneth neither of Iew nor Gentile) for all haue sinned, and are deprived of the glory of God, There is no difference, Says the Apostle (he means neither of Iew nor Gentile) for all have sinned, and Are deprived of the glory of God, pc-acp vbz dx n1, vvz dt n1 (pns31 vvz dx pp-f np1 ccx j) p-acp d vhb vvn, cc vbr vvn pp-f dt n1 pp-f np1, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1003 and are iustified freely by his grace, thorough the redemption that is in Christ Iesus. and Are justified freely by his grace, through the redemption that is in christ Iesus. cc vbr vvn av-j p-acp po31 n1, p-acp dt n1 cst vbz p-acp np1 np1. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1004 And the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith in Christ Iesus, shoulde bee given to those that beleeue. And the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith in christ Iesus, should be given to those that believe. cc dt n1 vhz vvn d p-acp n1, cst dt n1 p-acp n1 p-acp np1 np1, vmd vbi vvn p-acp d cst vvb. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1005 I shew you your sinne and the propitiation, your sicknes and the remedy to cure it; I show you your sin and the propitiation, your sickness and the remedy to cure it; pns11 vvb pn22 po22 n1 cc dt n1, po22 n1 cc dt n1 pc-acp vvi pn31; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1006 thinke not of the other remedies. If you deeme, that either Tharsis, or any other region beyond seas; think not of the other remedies. If you deem, that either Tharsis, or any other region beyond Seas; vvb xx pp-f dt j-jn n2. cs pn22 vvb, cst d np1, cc d j-jn n1 p-acp n2; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1007 that a cabbin in a ship, or a couch in a chamber; that the cloudes of the day, or darkenes of the night; that a cabin in a ship, or a couch in a chamber; that the Clouds of the day, or darkness of the night; cst dt n1 p-acp dt n1, cc dt n1 p-acp dt n1; cst dt n2 pp-f dt n1, cc n1 pp-f dt n1; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1008 the top of the mountaines, or the bottome of the sea; a secret friend, or more secret conscience; the top of the Mountains, or the bottom of the sea; a secret friend, or more secret conscience; dt n1 pp-f dt n2, cc dt n1 pp-f dt n1; dt j-jn n1, cc av-dc j-jn n1; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1009 heaven or hel, or any the like evasion, can hide it from the eies of God: you are deceived. heaven or hell, or any the like evasion, can hide it from the eyes of God: you Are deceived. n1 cc n1, cc d dt j n1, vmb vvi pn31 p-acp dt n2 pp-f np1: pn22 vbr vvn. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1010 His seaven eies goe through the whole world. You may interpret them 7. thousand, thousand of eies, for hee is totus oculus : altogither eie. His seaven eyes go through the Whole world. You may interpret them 7. thousand, thousand of eyes, for he is totus oculus: altogether eye. po31 crd n2 vvb p-acp dt j-jn n1. pn22 vmb vvi pno32 crd crd, crd pp-f n2, c-acp pns31 vbz fw-la fw-la: av n1. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1011 Therefore let vs not flatter our selues, with those that plucke out the eies of knowledge it selfe in the tenth Psalme, Tush, who seeth vs? God hath forgotten, hee hideth away his face and vvill never see ; Therefore let us not flatter our selves, with those that pluck out the eyes of knowledge it self in the tenth Psalm, Tush, who sees us? God hath forgotten, he Hideth away his face and will never see; av vvb pno12 xx vvi po12 n2, p-acp d cst vvi av dt n2 pp-f n1 pn31 n1 p-acp dt ord n1, uh, q-crq vvz pno12? np1 vhz vvn, pns31 vvz av po31 n1 cc vmb av-x vvi; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1012 but rather, let vs acknowledge with Iacob, all places to be filled with the maiesty of God, The Lord was in this place, and I vvas not aware of it: but rather, let us acknowledge with Iacob, all places to be filled with the majesty of God, The Lord was in this place, and I was not aware of it: cc-acp av-c, vvb pno12 vvi p-acp np1, d n2 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1 vbds p-acp d n1, cc pns11 vbds xx j pp-f pn31: (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1013 how fearefull is this place? This is the house of God, and the gate of heaven ; how fearful is this place? This is the house of God, and the gate of heaven; c-crq j vbz d n1? d vbz dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f n1; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1014 this, and that, and the other within the compasse of the round worlde, all are alike. this, and that, and the other within the compass of the round world, all Are alike. d, cc cst, cc dt n-jn p-acp dt n1 pp-f dt j n1, d vbr av. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1015 Let vs reclaime our selues in time from sinning, (which Ionas could not doe) and in a serious cogitation, Let us reclaim our selves in time from sinning, (which Ionas could not do) and in a serious cogitation, vvb pno12 vvi po12 n2 p-acp n1 p-acp vvg, (r-crq np1 vmd xx vdi) cc p-acp dt j n1, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1016 before wee goe too farre, aske one the other, what haue vvee done? If wee forget it in Israell, let vs remember it in Iapho. before we go too Far, ask one the other, what have we done? If we forget it in Israel, let us Remember it in Japho. c-acp pns12 vvb av av-j, vvb pi dt n-jn, r-crq vhb pns12 vdn? cs pns12 vvb pn31 p-acp np1, vvb pno12 vvi pn31 p-acp np1. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1017 Let either house or field, land or sea, youth or full strength, put vs in minde of our duety neglected. Let either house or field, land or sea, youth or full strength, put us in mind of our duty neglected. vvb d n1 cc n1, n1 cc n1, n1 cc j n1, vvb pno12 p-acp n1 pp-f po12 n1 vvn. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1018 Let vs not followe our sensuality too far, nor buy voluptuousnes with a price, but rather say wirh the Athenian Oratour, Let us not follow our sensuality too Far, nor buy voluptuousness with a price, but rather say with the Athenian Orator, vvb pno12 xx vvi po12 n1 av av-j, ccx vvi n1 p-acp dt n1, cc-acp av-c vvb p-acp dt jp n1, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1019 when we heare how chargeable pleasure is, Non ema• tanti poenitere, I will not buy my repentance at so high a rare. when we hear how chargeable pleasure is, Non ema• tanti poenitere, I will not buy my Repentance At so high a rare. c-crq pns12 vvb c-crq j n1 vbz, fw-fr n1 fw-la fw-mi, pns11 vmb xx vvi po11 n1 p-acp av j dt j. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1020 Or if wee haue paide the fare of pleasure, let vs withdrawe our feete, before wee descend into the bottome and sinke of it; Or if we have paid the fare of pleasure, let us withdraw our feet, before we descend into the bottom and sink of it; cc cs pns12 vhb vvn dt n1 pp-f n1, vvb pno12 vvi po12 n2, c-acp pns12 vvb p-acp dt n1 cc n1 pp-f pn31; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1021 let not the sides and entrals of the ship bury vs, nor a carelesse profounde sleepe bereaue vs of all sense; let not the sides and entrails of the ship bury us, nor a careless profound sleep bereave us of all sense; vvb xx dt n2 cc n2 pp-f dt n1 vvb pno12, ccx dt j j n1 vvb pno12 pp-f d n1; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1022 Let not the waters goe over our heades; Let not the waters go over our Heads; vvb xx dt n2 vvb a-acp po12 n2; (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1023 nor a floude of iniquitie overwhelme vs, least, (that which is the wages of sinne, nor a flood of iniquity overwhelm us, lest, (that which is the wages of sin, ccx dt n1 pp-f n1 vvb pno12, cs, (cst r-crq vbz dt n2 pp-f n1, (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1024 and presently overtooke Ionas in his transgression,) wee endanger both body and soule to the iustice of God. and presently overtook Ionas in his Transgression,) we endanger both body and soul to the Justice of God. cc av-j vvd np1 p-acp po31 n1,) pns12 vvi d n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1. (5) lecture (DIV1) 69 Image 6
1025 THE FOVRTH LECTVRE. Chap. 1. ver. 4. But the Lord sent out a great wind into the sea &c. THe recusancie of Ionas was the abridgment of the whole third verse; THE FOURTH LECTURE. Chap. 1. ver. 4. But the Lord sent out a great wind into the sea etc. THe recusancy of Ionas was the abridgment of the Whole third verse; dt ord n1. np1 crd fw-la. crd p-acp dt n1 vvd av dt j n1 p-acp dt n1 av dt n1 pp-f np1 vbds dt n1 pp-f dt j-jn ord n1; (6) lecture (DIV1) 69 Image 6
1026 whereof 1. he accuseth himselfe by name; 2. he noteth his readines in arising; 3. his speede in flying; whereof 1. he Accuseth himself by name; 2. he notes his readiness in arising; 3. his speed in flying; c-crq crd pns31 vvz px31 p-acp n1; crd pns31 vvz po31 n1 p-acp vvg; crd po31 n1 p-acp vvg; (6) lecture (DIV1) 70 Image 6
1027 4. his perversnes, because to Tharsis; 5. open rebelliō in going from the face of the Lord to renounce his service; 4. his perverseness, Because to Tharsis; 5. open rebellion in going from the face of the Lord to renounce his service; crd po31 n1, c-acp p-acp np1; crd j n1 p-acp vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi po31 n1; (6) lecture (DIV1) 70 Image 6
1028 6. his confirmation therein, that having such stops & remembrances laide in his way, as namely, 1. to reach the haven not neare at hand; 6. his confirmation therein, that having such stops & remembrances laid in his Way, as namely, 1. to reach the Haven not near At hand; crd po31 n1 av, cst vhg d n2 cc n2 vvn p-acp po31 n1, c-acp av, crd p-acp vvi dt n1 xx av-j p-acp n1; (6) lecture (DIV1) 70 Image 6
1029 2. to finde a shippe not without enquiry, and to stay the leasure thereof; 3. to be at charge; 2. to find a ship not without enquiry, and to stay the leisure thereof; 3. to be At charge; crd pc-acp vvi dt n1 xx p-acp n1, cc pc-acp vvi dt n1 av; crd pc-acp vbi p-acp n1; (6) lecture (DIV1) 70 Image 6
1030 4. therein to be more liberall or more hasty then cause was; 4. therein to be more liberal or more hasty then cause was; crd av pc-acp vbi av-dc j cc av-dc j cs n1 vbds; (6) lecture (DIV1) 70 Image 6
1031 5. to commit himselfe to so manifest a danger, as the travell by the sea bringeth with it: 5. to commit himself to so manifest a danger, as the travel by the sea brings with it: crd pc-acp vvi px31 p-acp av j dt n1, c-acp dt n1 p-acp dt n1 vvz p-acp pn31: (6) lecture (DIV1) 70 Image 6
1032 yet he swalloweth and digesteth all these hookes, and is not revoked by any meanes to performe his obedience. For all this he did: yet he swalloweth and digesteth all these hooks, and is not revoked by any means to perform his Obedience. For all this he did: av pns31 vvz cc vvz d d n2, cc vbz xx vvn p-acp d n2 pc-acp vvi po31 n1. p-acp d d pns31 vdd: (6) lecture (DIV1) 70 Image 6
1033 to what end? That he might goe to Tharsis from the presence of the Lorde. to what end? That he might go to Tharsis from the presence of the Lord. p-acp r-crq n1? cst pns31 vmd vvi p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (6) lecture (DIV1) 70 Image 6
1034 Once againe hee repeateth the cause, and by a retire to his former speech, maketh the publication of his crime both α and ω, the first and the last of the sentence: Once again he repeateth the cause, and by a retire to his former speech, makes the publication of his crime both α and ω, the First and the last of the sentence: a-acp av pns31 vvz dt n1, cc p-acp dt n1 p-acp po31 j n1, vvz dt n1 pp-f po31 n1 d n1 cc n1, dt ord cc dt ord pp-f dt n1: (6) lecture (DIV1) 70 Image 6
1035 thus he beginneth, and thus he endeth, That hee might flee &c. With them. To this you may adde, as the conclusion of all the rest, the company he made choice of, that he might goe with them. thus he begins, and thus he Endeth, That he might flee etc. With them. To this you may add, as the conclusion of all the rest, the company he made choice of, that he might go with them. av pns31 vvz, cc av pns31 vvz, cst pns31 vmd vvi av p-acp pno32. p-acp d pn22 vmb vvi, c-acp dt n1 pp-f d dt n1, dt n1 pns31 vvd n1 pp-f, cst pns31 vmd vvi p-acp pno32. (6) lecture (DIV1) 70 Image 6
1036 Who were they? by accord of all opinions, men of sundry nations, languages, conditions, and, as is evident in the fift verse, idolatours. Who were they? by accord of all opinions, men of sundry Nations, languages, conditions, and, as is evident in the fift verse, Idolaters. r-crq vbdr pns32? p-acp n1 pp-f d n2, n2 pp-f j n2, n2, n2, cc, c-acp vbz j p-acp dt ord n1, n2. (6) lecture (DIV1) 71 Image 6
1037 Thus he mingleth himselfe in the exstasie of his wilfulnes, as fire and water, Hyena with dogges, Thus he mingleth himself in the ecstasy of his wilfulness, as fire and water, Hyena with Dogs, av pns31 vvz px31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, c-acp n1 cc n1, n1 p-acp n2, (6) lecture (DIV1) 71 Image 6
1038 an Israelite with gentiles, the circumcised with the vncircumcised, a prophet with prophaners of sound religion, an Israelite with Gentiles, the circumcised with the uncircumcised, a Prophet with profaners of found Religion, dt np1 p-acp n2-j, dt j-vvn p-acp dt j, dt n1 p-acp n2 pp-f j n1, (6) lecture (DIV1) 71 Image 6
1039 and one that feareth the God of the Hebrewes with those that worship stran he Gods. The parable in Matthew maketh mention of a man that had 2. sonnes; the one he biddeth go to his vineyarde, and one that fears the God of the Hebrews with those that worship stran he God's The parable in Matthew makes mention of a man that had 2. Sons; the one he bids go to his vineyard, cc pi cst vvz dt n1 pp-f dt njpg2 p-acp d cst n1 vvd pns31 n2 dt n1 p-acp np1 vvz n1 pp-f dt n1 cst vhd crd n2; dt pi pns31 vvz vvb p-acp po31 n1, (6) lecture (DIV1) 71 Image 6
1040 and he answered, I will not; yet afterwardes repented himselfe, and went: the other saide, I will go, yet went not. and he answered, I will not; yet afterwards repented himself, and went: the other said, I will go, yet went not. cc pns31 vvd, pns11 vmb xx; av av vvd px31, cc vvd: dt n-jn vvd, pns11 vmb vvi, av vvd xx. (6) lecture (DIV1) 71 Image 6
1041 The one is the image of the penitent, the other of the hypocrire: the one a deede without shew, the other a shew without deede. The one is the image of the penitent, the other of the hypocrire: the one a deed without show, the other a show without deed. dt crd vbz dt n1 pp-f dt j-jn, dt n-jn pp-f dt fw-fr: dt pi dt n1 p-acp n1, dt j-jn dt n1 p-acp n1. (6) lecture (DIV1) 71 Image 6
1042 Ionas may stand in a third branche, who neither saith that he will not and doth, Ionas may stand in a third branch, who neither Says that he will not and does, np1 vmb vvi p-acp dt ord n1, r-crq av-dx vvz cst pns31 vmb xx cc vdz, (6) lecture (DIV1) 71 Image 6
1043 nor that he will and doth not; nor that he will and does not; ccx cst pns31 vmb cc vdz xx; (6) lecture (DIV1) 71 Image 6
1044 neither in trueth, nor in colour obedient, but having cleared and dissolved all obiections of travell, charge, perill, company, is shipped, neither in truth, nor in colour obedient, but having cleared and dissolved all objections of travel, charge, peril, company, is shipped, av-d p-acp n1, ccx p-acp n1 j, cc-acp vhg vvn cc vvn d n2 pp-f n1, n1, n1, n1, vbz vvn, (6) lecture (DIV1) 71 Image 6
1045 as you see, and vnder saile to goe to Tharsis. as you see, and under sail to go to Tharsis. c-acp pn22 vvb, cc p-acp n1 pc-acp vvi p-acp np1. (6) lecture (DIV1) 71 Image 6
1046 But the Lord sent out a great wind, &c. Behold a pursivant dispatched from heaven to attach him, vengeance is shipped in a whirle-wind, But the Lord sent out a great wind, etc. Behold a pursuivant dispatched from heaven to attach him, vengeance is shipped in a whirlwind, p-acp dt n1 vvd av dt j n1, av vvb dt n1 vvn p-acp n1 pc-acp vvi pno31, n1 vbz vvn p-acp dt n1, (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1047 and saileth alofte in the aire, to overtake him. and saileth aloft in the air, to overtake him. cc vvz av p-acp dt n1, pc-acp vvi pno31. (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1048 There is no counsaile (as Ierome here noteth) against the Lord. In a calme commeth a tempest; There is no counsel (as Jerome Here notes) against the Lord. In a Cam comes a tempest; pc-acp vbz dx n1 (c-acp np1 av vvz) p-acp dt n1. p-acp dt n-jn vvz dt n1; (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1049 the ship is endangered, which harboureth a daungerfull passenger; there is nothing peaceable, where the Lord is an enemy. the ship is endangered, which harboureth a daungerfull Passenger; there is nothing peaceable, where the Lord is an enemy. dt n1 vbz vvn, r-crq vvz dt j n1; pc-acp vbz pix j, c-crq dt n1 vbz dt n1. (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1050 Whome the voice of the Lord could not moue, a storme solliciteth him, (as when Absolom could not drawe Ioab vnto him by entreatie, Whom the voice of the Lord could not move, a storm soliciteth him, (as when Absalom could not draw Ioab unto him by entreaty, ro-crq dt n1 pp-f dt n1 vmd xx vvi, dt n1 vvz pno31, (c-acp c-crq np1 vmd xx vvi np1 p-acp pno31 p-acp n1, (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1072 It was written of him in the booke, that he should doe the will of his father, he was ready to do it. It was written of him in the book, that he should do the will of his father, he was ready to do it. pn31 vbds vvn pp-f pno31 p-acp dt n1, cst pns31 vmd vdi dt n1 pp-f po31 n1, pns31 vbds j pc-acp vdi pn31. (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1051 and faire meanes, he fi•eth his barley fieldes to make him come;) and whome a still spirit could not charme, the turbulent spirit of a raging wind, Severior Magister, a rougher instructour to deale withal, enforceth to harkē. and fair means, he fi•eth his Barley fields to make him come;) and whom a still Spirit could not charm, the turbulent Spirit of a raging wind, Severior Magister, a rougher instructor to deal withal, enforceth to harken. cc j n2, pns31 vvz po31 n1 n2 pc-acp vvi pno31 vvi;) cc ro-crq pns31 av n1 vmd xx vvi, dt j n1 pp-f dt j-vvg n1, j-jn n1, dt jc n1 pc-acp vvi av, vvz pc-acp vvi. (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1052 There be spirits (saith the son of Syrach) that are created for vengeance, which in their rigour lay on sure strokes: There be spirits (Says the son of Sirach) that Are created for vengeance, which in their rigour lay on sure Strokes: pc-acp vbi n2 (vvz dt n1 pp-f np1) d vbr vvn p-acp n1, r-crq p-acp po32 n1 vvd p-acp j n2: (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1053 In the time of destruction they shew forth their power, and accomplish the wrath of him that made them. In the time of destruction they show forth their power, and accomplish the wrath of him that made them. p-acp dt n1 pp-f n1 pns32 vvb av po32 n1, cc vvi dt n1 pp-f pno31 cst vvd pno32. (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1054 Fire, and haile, and famine, and death, all these are created for vengeance: Fire, and hail, and famine, and death, all these Are created for vengeance: n1, cc n1, cc n1, cc n1, d d vbr vvn p-acp n1: (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1055 the teeth of wild beasts, and the scorpions, & the serpents, and the sword execute iudgement for the destruction of the wicked: the teeth of wild beasts, and the scorpions, & the Serpents, and the sword execute judgement for the destruction of the wicked: dt n2 pp-f j n2, cc dt n2, cc dt n2, cc dt n1 vvb n1 p-acp dt n1 pp-f dt j: (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1056 Nay the principall things for the whole vse of mans life, as water, fire, and iron, Nay the principal things for the Whole use of men life, as water, fire, and iron, uh-x dt j-jn n2 p-acp dt j-jn n1 pp-f ng1 n1, c-acp n1, n1, cc n1, (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1057 and salt, and meale, wheat and hony, and milke, and the bloud of the grape, and salt, and meal, wheat and honey, and milk, and the blood of the grape, cc n1, cc n1, n1 cc n1, cc n1, cc dt n1 pp-f dt n1, (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1058 & oile, & clothing, all these thinges are for good to the godly, but to the sinners they are turned to evill. & oil, & clothing, all these things Are for good to the godly, but to the Sinners they Are turned to evil. cc n1, cc vvg, d d n2 vbr p-acp j p-acp dt j, cc-acp p-acp dt n2 pns32 vbr vvn p-acp j-jn. (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1059 To these you may adde the wind, which being a meteor wherby we liue in some sort, (for our life is a breath) a fanne in the hands of God to purge the aire that it be not corrupted, To these you may add the wind, which being a meteor whereby we live in Some sort, (for our life is a breath) a fan in the hands of God to purge the air that it be not corrupted, p-acp d pn22 vmb vvi dt n1, r-crq vbg dt n1 c-crq pns12 vvb p-acp d n1, (p-acp po12 n1 vbz dt n1) dt n1 p-acp dt n2 pp-f np1 pc-acp vvi dt n1 cst pn31 vbb xx vvn, (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1060 as the lunges lie by the heart to doe it good, is heere converted to bee a plague vnto them: as the lunges lie by the heart to do it good, is Here converted to be a plague unto them: c-acp dt n2 vvb p-acp dt n1 pc-acp vdi pn31 j, vbz av vvn pc-acp vbi dt n1 p-acp pno32: (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1061 that as David was afflicted by the sonne of his owne bowelles, who should haue beene the staffe of his age; that as David was afflicted by the son of his own bowels, who should have been the staff of his age; cst c-acp np1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f po31 d n2, r-crq vmd vhi vbn dt n1 pp-f po31 n1; (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1062 Sampson by the wife of his bosome who should haue bene his helper; Sampson by the wife of his bosom who should have be his helper; np1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 r-crq vmd vhi vbn po31 n1; (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1063 the children of Israell by Manna stinking and full of wormes, and by quailes comming out of their nostrelles; the children of Israel by Manna stinking and full of worms, and by quails coming out of their nostrelles; dt n2 pp-f np1 p-acp n1 vvg cc j pp-f n2, cc p-acp n2 vvg av pp-f po32 n2; (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1064 and the children of the prophets by a bitter hearbe in the pottage, which were appointed for their sustenance and foode: and the children of the Prophets by a bitter herb in the pottage, which were appointed for their sustenance and food: cc dt n2 pp-f dt n2 p-acp dt j n1 p-acp dt n1, r-crq vbdr vvn p-acp po32 n1 cc n1: (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1065 so these marriners for the sinne of Ionas, are scourged with a winde, a principall furtherance and benefit at other times required to sailing. so these Mariners for the sin of Ionas, Are scourged with a wind, a principal furtherance and benefit At other times required to sailing. av d n2 p-acp dt n1 pp-f np1, vbr vvn p-acp dt n1, dt j-jn n1 cc n1 p-acp j-jn n2 vvn p-acp vvg. (6) lecture (DIV1) 72 Image 6
1066 Obedience hath her praise both with God and men: the of-spring of the righteous is obedience & loue. obedience hath her praise both with God and men: the offspring of the righteous is Obedience & love. np1-n vhz po31 n1 av-d p-acp np1 cc n2: dt n1 pp-f dt j vbz n1 cc n1. (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1067 The Rechabites shall never want a testimony of their obedience, vnles the booke of Ieremy the Prophet be againe cut with a penknife, The Rechabites shall never want a testimony of their Obedience, unless the book of Ieremy the Prophet be again Cut with a penknife, dt vvz vmb av-x vvi dt n1 pp-f po32 n1, cs dt n1 pp-f np1 dt n1 vbb av vvn p-acp dt n1, (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1068 & burnt vpon an hearth, as in the daies of Zedekias. & burned upon an hearth, as in the days of Zedekiah. cc vvn p-acp dt n1, c-acp p-acp dt n2 pp-f np1. (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1069 Ionadab their father commaunded them to drinke no wine, and they would not drinke it for that commaundement sake, they, Ionadab their father commanded them to drink no wine, and they would not drink it for that Commandment sake, they, np1 po32 n1 vvd pno32 pc-acp vvi dx n1, cc pns32 vmd xx vvi pn31 p-acp d n1 n1, pns32, (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1070 nor their wiues, their sonnes, nor their daughters. nor their wives, their Sons, nor their daughters. ccx po32 n2, po32 n2, ccx po32 n2. (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1071 Christ prophecieth of himselfe, Esay. 50. The Lord hath opened mine eare, and it was not rebellious; neither turned I backe. christ Prophesieth of himself, Isaiah. 50. The Lord hath opened mine ear, and it was not rebellious; neither turned I back. np1 vvz pp-f px31, np1. crd dt n1 vhz vvn po11 n1, cc pn31 vbds xx j; av-dx vvn pns11 av. (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1073 The law was in the midst of his bowels, and without protracting the time, he offered himselfe, Loe I come. He was obediēt vnto death, The law was in the midst of his bowels, and without protracting the time, he offered himself, Lo I come. He was obedient unto death, dt n1 vbds p-acp dt n1 pp-f po31 n2, cc p-acp vvg dt n1, pns31 vvd px31, uh pns11 vvb. pns31 vbds j p-acp n1, (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1074 even the death of the crosse. And though he were the sonne, yet learned he obedience by the things he suffered: even the death of the cross. And though he were the son, yet learned he Obedience by the things he suffered: av dt n1 pp-f dt n1. cc cs pns31 vbdr dt n1, av vvd pns31 n1 p-acp dt n2 pns31 vvd: (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1075 qui ne perderet obedientiam, perdidit vitam : qui ne perderet obedientiam, perdidit vitam: fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la: (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1076 though he slept a wofull and heavy sleepe to flesh and bloud, yet he slept in peace. though he slept a woeful and heavy sleep to Flesh and blood, yet he slept in peace. cs pns31 vvd dt j cc j n1 p-acp n1 cc n1, av pns31 vvd p-acp n1. (6) lecture (DIV1) 73 Image 6
1077 Disobedience, on the other side, hath never escaped the hands of almighty God. It cast Ionas out of the ship; Disobedience, on the other side, hath never escaped the hands of almighty God. It cast Ionas out of the ship; n1, p-acp dt j-jn n1, vhz av-x vvn dt n2 pp-f j-jn np1. pn31 vvd np1 av pp-f dt n1; (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1078 and the angels, before Ionas, out of heaven; Adam and Eue out of paradise; Lots wife out of her life and nature to; Saule out of his kingdome; and the Angels, before Ionas, out of heaven; Adam and Eue out of paradise; Lots wife out of her life and nature to; Saule out of his Kingdom; cc dt n2, c-acp np1, av pp-f n1; np1 cc np1 av pp-f n1; npg1 n1 av pp-f po31 n1 cc n1 p-acp; np1 av pp-f po31 n1; (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1079 the children of Israell out of their natiue soile, and further, their naturall roote that bare them. the children of Israel out of their native soil, and further, their natural root that bore them. dt n2 pp-f np1 av pp-f po32 j-jn n1, cc av-jc, po32 j n1 cst vvd pno32. (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1080 For no other reason is given but this, Ieremy. 35. I spake, & they would not heare; For no other reason is given but this, Ieremy. 35. I spoke, & they would not hear; p-acp dx j-jn n1 vbz vvn p-acp d, np1. crd pns11 vvd, cc pns32 vmd xx vvi; (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1081 I cried, & they would not answer. I cried, & they would not answer. pns11 vvd, cc pns32 vmd xx vvi. (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1082 To leaue forraine exāples, the iustice of God now presently manifesting it selfe against disobedience cōmeth in a storme, the vehemency and fury whereof appeareth, 1. By the author, God sent it. Who although he be the author of all windes & weathers, and bringeth them out of his treasures, yet when it is singularly noted of God that he was the cause, it carrieth a likelyhood not of his general providence alone, To leave foreign Examples, the Justice of God now presently manifesting it self against disobedience comes in a storm, the vehemency and fury whereof appears, 1. By the author, God sent it. Who although he be the author of all winds & weathers, and brings them out of his treasures, yet when it is singularly noted of God that he was the cause, it Carrieth a likelihood not of his general providence alone, pc-acp vvi j n2, dt n1 pp-f np1 av av-j vvg pn31 n1 p-acp n1 vvz p-acp dt n1, dt n1 cc n1 c-crq vvz, crd p-acp dt n1, np1 vvd pn31. r-crq cs pns31 vbb dt n1 pp-f d n2 cc n2, cc vvz pno32 av pp-f po31 n2, av c-crq pn31 vbz av-j vvn pp-f np1 cst pns31 vbds dt n1, pn31 vvz dt n1 xx pp-f po31 j n1 av-j, (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1083 but of some speciall and extraordinary purpose. 2. By the instrument which is a winde, and neither thunders nor raines to helpe it. 3. By the epithet & appositiō of the instrument, a great winde. 4. By the nature of the word here vsed: it was sent ; but of Some special and extraordinary purpose. 2. By the Instrument which is a wind, and neither Thunders nor reins to help it. 3. By the epithet & apposition of the Instrument, a great wind. 4. By the nature of the word Here used: it was sent; cc-acp pp-f d j cc j n1. crd p-acp dt n1 r-crq vbz dt n1, cc dx n2 ccx n2 pc-acp vvi pn31. crd p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, dt j n1. crd p-acp dt n1 pp-f dt n1 av vvn: pn31 vbds vvn; (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1084 nay rather throwne & sent headlōg, as the lightning is shot from heavē. nay rather thrown & sent headlong, as the lightning is shot from heaven. uh-x av vvn cc vvn av-j, c-acp dt n1 vbz vvn p-acp n1. (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1085 It was cast frō God as the marriners cast their ladings into the sea, for the same word is originally vsed in both places. It was cast from God as the Mariners cast their ladings into the sea, for the same word is originally used in both places. pn31 vbds vvn p-acp np1 p-acp dt n2 vvd po32 n2 p-acp dt n1, p-acp dt d n1 vbz av-j vvn p-acp d n2. (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1086 A wind so sodain & furious, that they could gesse at other tēpests before they fel, they had no signes wherby to prognosticate this. 5. By the place that receiveth it, the sea ; A wind so sudden & furious, that they could guess At other tempests before they fell, they had no Signs whereby to prognosticate this. 5. By the place that receives it, the sea; dt n1 av j cc j, cst pns32 vmd vvi p-acp j-jn n2 c-acp pns32 vvd, pns32 vhd dx n2 c-crq pc-acp vvi d. crd p-acp dt n1 cst vvz pn31, dt n1; (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1087 a champian & plaine channel, an open flore where there was neither hill, nor forrest, a champion & plain channel, an open flore where there was neither hill, nor forest, dt n1 cc j n1, dt j n1 c-crq pc-acp vbds dx n1, ccx n1, (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1088 nor any other impediment to breake the force of it. 6. By the explication added, there was a tempest vpon it, nor any other impediment to break the force of it. 6. By the explication added, there was a tempest upon it, ccx d j-jn n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f pn31. crd p-acp dt n1 vvd, pc-acp vbds dt n1 p-acp pn31, (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1089 evē a mightie tempest. 7. By the effects that ensued in 4. & 5. verses, marveilouslie described. even a mighty tempest. 7. By the effects that ensued in 4. & 5. Verses, marvelously described. av dt j n1. crd p-acp dt n2 cst vvd p-acp crd cc crd n2, av-j vvn. (6) lecture (DIV1) 74 Image 6
1090 1. The breaking of the ship, a strōg & an able ship, by cōiecture, because so lately set forth to sea: 1. The breaking of the ship, a strong & an able ship, by conjecture, Because so lately Set forth to sea: crd dt vvg pp-f dt n1, dt j cc dt j n1, p-acp n1, c-acp av av-j vvn av p-acp n1: (6) lecture (DIV1) 75 Image 6
1091 & the danger is the more to be considered, that it fel not vpon rockes or shelues, & the danger is the more to be considered, that it fell not upon Rocks or shelves, cc dt n1 vbz dt av-dc pc-acp vbi vvn, cst pn31 vvd xx p-acp n2 cc n2, (6) lecture (DIV1) 75 Image 6
1093 the Hebrew phrase is very significant, the ship thought to be broken, as if it had soule and sense to feele the hazard it was in. the Hebrew phrase is very significant, the ship Thought to be broken, as if it had soul and sense to feel the hazard it was in. dt njp n1 vbz av j, dt n1 vvd pc-acp vbi vvn, c-acp cs pn31 vhd n1 cc n1 pc-acp vvi dt n1 pn31 vbds p-acp. (6) lecture (DIV1) 75 Image 6
1094 2 The feare that followed vpon the whole companye of the passengers. 3 The feare of the marriners, men accustomed & inured to the like adventures; 2 The Fear that followed upon the Whole company of the passengers. 3 The Fear of the Mariners, men accustomed & inured to the like adventures; crd dt vvb cst vvd p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n2. crd dt n1 pp-f dt n2, n2 vvn cc vvn p-acp dt j n2; (6) lecture (DIV1) 76 Image 6
1095 of whome it is truely spoken, •llis robur & aes triplex, &c. their harts are of brasse and oke to encounter dangers. of whom it is truly spoken, •llis robur & aes triplex, etc. their hearts Are of brass and oak to encounter dangers. pp-f ro-crq pn31 vbz av-j vvn, fw-la fw-la cc zz n1, av po32 n2 vbr pp-f n1 cc n1 pc-acp vvi n2. (6) lecture (DIV1) 77 Image 6
1096 4 Their praiers, nay their vociferations & outcries vpon their Gods, as the priests of Baal cried vpon their idoll. 4 Their Prayers, nay their vociferations & Outcries upon their God's, as the Priests of Baal cried upon their idol. crd po32 n2, uh po32 n2 cc n2 p-acp po32 n2, c-acp dt n2 pp-f np1 vvd p-acp po32 n1. (6) lecture (DIV1) 78 Image 6
1097 5 The casting out of their ladings, the necessary instruments & vtensiles for their intended voiage. 5 The casting out of their ladings, the necessary Instruments & utensils for their intended voyage. crd dt vvg av pp-f po32 n2, dt j n2 cc n2 p-acp po32 j-vvn n1. (6) lecture (DIV1) 79 Image 6
1098 Al which, & whatsoever besides is set down to the end of the 5. ver. may be reduced to 3. persons, with their actions & administratiōs belonging vnto them: the 1. is the Lord ; the 2. the marriners ; the 3. Ionas. All which, & whatsoever beside is Set down to the end of the 5. ver. may be reduced to 3. Persons, with their actions & administrations belonging unto them: the 1. is the Lord; the 2. the Mariners; the 3. Ionas. d r-crq, cc r-crq a-acp vbz vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f dt crd fw-la. vmb vbi vvn p-acp crd n2, p-acp po32 n2 cc n2 vvg p-acp pno32: dt crd vbz dt n1; dt crd dt ng1; dt crd np1. (6) lecture (DIV1) 80 Image 6
1099 Of the first it is said, that he sent out a great winde. Of the First it is said, that he sent out a great wind. pp-f dt ord pn31 vbz vvn, cst pns31 vvd av dt j n1. (6) lecture (DIV1) 81 Image 6
1100 It was the error of the Paynims, to devide the world amongst sundry Gods, with every severall region, city, family, It was the error of the Pagans, to divide the world among sundry God's, with every several region, City, family, pn31 vbds dt n1 pp-f dt np1, pc-acp vvi dt n1 p-acp j n2, p-acp d j n1, n1, n1, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1101 & almost chamber, & chimney therin; & almost chamber, & chimney therein; cc av n1, cc n1 av; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1102 with heaven & hell, land & sea, woodes & rivers, wine & corne, fruits of the ground, al things whatsoever. with heaven & hell, land & sea, woods & Rivers, wine & corn, fruits of the ground, all things whatsoever. p-acp n1 cc n1, n1 cc n1, n2 cc n2, n1 cc n1, n2 pp-f dt n1, d n2 r-crq. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1103 Amōgst the rest, the winds in the aire they ascribed to Aeolus, whōe they imagined to haue them closely mued vp & housed in a lodge, Amongst the rest, the winds in the air they ascribed to Aeolus, whom they imagined to have them closely mued up & housed in a lodge, p-acp dt n1, dt n2 p-acp dt n1 pns32 vvd p-acp np1, ro-crq pns32 vvd pc-acp vhi pno32 av-j vvd a-acp cc vvn p-acp dt n1, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1104 and to haue sent thē abroad either for calmes or tēpests at his discretion. and to have sent them abroad either for calms or tempests At his discretion. cc pc-acp vhi vvn pno32 av av-d c-acp vvz cc n2 p-acp po31 n1. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1105 Horace commended Virgil his friend going towards Athens, to the mighty goddesse of Cyprus, & the two brethrē of Helen, Horace commended Virgil his friend going towards Athens, to the mighty goddess of Cyprus, & the two brothers of Helen, np1 vvd np1 po31 n1 vvg p-acp np1, p-acp dt j n1 pp-f np1, cc dt crd n2 pp-f np1, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1106 & the father of the winds, that is, to Venus, & the two twins Castor & Pollux, & Aeolus; & the father of the winds, that is, to Venus, & the two twins Castor & Pollux, & Aeolus; cc dt n1 pp-f dt n2, cst vbz, p-acp np1, cc dt crd n2 np1 cc np1, cc np1; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1107 wishing for his better speed, that all the windes might be bounde vp, besides Iapyx a quiet westerne winde; wishing for his better speed, that all the winds might be bound up, beside Iapyx a quiet western wind; vvg p-acp po31 jc n1, cst d dt n2 vmd vbi vvn a-acp, p-acp np1 dt j-jn j n1; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1108 with many the like fables not vnknowne to grammer schooles. with many the like fables not unknown to grammar Schools. p-acp d dt j n2 xx j p-acp n1 n2. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1109 The blowing of the windes more or lesse wee impute not to Aeolus, nor any the like devised God of the gentiles: The blowing of the winds more or less we impute not to Aeolus, nor any the like devised God of the Gentiles: dt n-vvg pp-f dt n2 dc cc av-dc pns12 vvb xx p-acp np1, ccx d dt av-j vvd np1 pp-f dt n2-j: (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1110 we honour the Lord of hosts alone, in the power of this creature, who sitteth vpon the circle of heaven, we honour the Lord of hosts alone, in the power of this creature, who Sitteth upon the circle of heaven, pns12 vvb dt n1 pp-f n2 av-j, p-acp dt n1 pp-f d n1, r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f n1, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1111 and causeth both the sunne to shine, and the raines to fall, and the winds to blow in their seasons, and Causes both the sun to shine, and the reins to fallen, and the winds to blow in their seasons, cc vvz d dt n1 pc-acp vvi, cc dt n2 pc-acp vvi, cc dt n2 pc-acp vvi p-acp po32 n2, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1112 and at this time appointed this winde to a singular service. It is he that flieth vpon the winges of the wind. and At this time appointed this wind to a singular service. It is he that flies upon the wings of the wind. cc p-acp d n1 vvn d n1 p-acp dt j n1. pn31 vbz pns31 cst vvz p-acp dt n2 pp-f dt n1. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1113 The channels of the waters haue beene seene, and the foundations of the earth discovered at his rebuking, The channels of the waters have been seen, and the foundations of the earth discovered At his rebuking, dt n2 pp-f dt n2 vhb vbn vvn, cc dt n2 pp-f dt n1 vvn p-acp po31 vvg, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1115 You see it is called the breath of the Lord, as also in the booke of Iob, not that substantiall breath of his, wherof we read in the 1. of Gen. the spirit of God moved vpon the waters ; You see it is called the breath of the Lord, as also in the book of Job, not that substantial breath of his, whereof we read in the 1. of Gen. the Spirit of God moved upon the waters; pn22 vvb pn31 vbz vvn dt n1 pp-f dt n1, c-acp av p-acp dt n1 pp-f np1, xx d j n1 pp-f png31, c-crq pns12 vvb p-acp dt crd pp-f np1 dt n1 pp-f np1 vvd p-acp dt n2; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1116 but a created breath, extracted, and engendred out of other creatures. but a created breath, extracted, and engendered out of other creatures. cc-acp dt j-vvn n1, vvn, cc vvn av pp-f j-jn n2. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1117 The winde that came from the wildernes and overthrew the corners of the house wherin the children of Iob were feasting, that saint acknowledgeth to haue come from heavenly disposition; The wind that Come from the Wilderness and overthrew the corners of the house wherein the children of Job were feasting, that saint acknowledgeth to have come from heavenly disposition; dt n1 cst vvd p-acp dt n1 cc vvd dt n2 pp-f dt n1 c-crq dt n2 pp-f np1 vbdr vvg, cst n1 vvz pc-acp vhi vvn p-acp j n1; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1118 The Lord giveth, and the Lord taketh away. The Lord gives, and the Lord Takes away. dt n1 vvz, cc dt n1 vvz av. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1119 Wind & fire & bands of robbers, he assigneth not to any idol of the heathē, Wind & fire & bans of robbers, he assigneth not to any idol of the heathen, n1 cc n1 cc n2 pp-f n2, pns31 vvz xx p-acp d n1 pp-f dt j-jn, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1120 nor to the malice of men, nor to the hazard of fortune, which others made a goddes; nor to the malice of men, nor to the hazard of fortune, which Others made a God's; ccx p-acp dt n1 pp-f n2, ccx p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq n2-jn vvd dt n2; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1121 but to the almightines & soverainty of him who ruleth al things. but to the almightiness & sovereignty of him who Ruleth all things. cc-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f pno31 r-crq vvz d n2. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1122 And as his dominion is vndoubted in the aire, so doth the sea submit it selfe likewise to his governance, who sitteth vpon the water-flouds, and is a king for evermore, as the Psalme speaketh. And as his dominion is undoubted in the air, so does the sea submit it self likewise to his governance, who Sitteth upon the water-floods, and is a King for evermore, as the Psalm speaks. cc c-acp po31 n1 vbz j p-acp dt n1, av vdz dt n1 vvb pn31 n1 av p-acp po31 n1, r-crq vvz p-acp dt n2, cc vbz dt n1 c-acp av, p-acp dt n1 vvz. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1123 For who but he hath shut vp the sea with doores, when it issued and came forth as out of the wombe? who established his commandement vpon it, For who but he hath shut up the sea with doors, when it issued and Come forth as out of the womb? who established his Commandment upon it, p-acp r-crq p-acp pns31 vhz vvn a-acp dt n1 p-acp n2, c-crq pn31 vvd cc vvd av c-acp av pp-f dt n1? q-crq vvd po31 n1 p-acp pn31, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1124 when he set bars & gates, & said, hitherto shalt thou cōe and no further; when he Set bars & gates, & said, hitherto shalt thou come and no further; c-crq pns31 vvd n2 cc n2, cc vvd, av vm2 pns21 vvi cc dx av-jc; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1125 here will I stay the proud waues? Who els devided the red sea into two parts, that the children of Israell passed through on dry foote? But as for Pharaoh and his host, the horse and the rider, they were overthrown therin. Here will I stay the proud waves? Who Else divided the read sea into two parts, that the children of Israel passed through on dry foot? But as for Pharaoh and his host, the horse and the rider, they were overthrown therein. av vmb pns11 vvi dt j n2? r-crq av vvn dt j-jn n1 p-acp crd n2, cst dt n2 pp-f np1 vvd a-acp p-acp j n1? cc-acp c-acp p-acp np1 cc po31 n1, dt n1 cc dt n1, pns32 vbdr vvn av. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1126 Who els turned the streame of Iordan the contrary way, whereof the Prophet demandeth with admiratiō, what aileth thee O Iordā that thou wentest backe? who els turned the waters into bloud? and drieth vp the rivers, that the fishes rotte for wante of moisture. Who Else turned the stream of Iordan the contrary Way, whereof the Prophet demandeth with admiration, what aileth thee Oh Iordā that thou wentest back? who Else turned the waters into blood? and drieth up the Rivers, that the Fish rotten for want of moisture. r-crq av vvd dt n1 pp-f np1 dt j-jn n1, c-crq dt n1 vvz p-acp n1, r-crq vvz pno21 uh np1 cst pns21 vvd2 av? q-crq av vvd dt n2 p-acp n1? cc vvz a-acp dt n2, cst dt n2 j-vvn p-acp n1 pp-f n1. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1127 Tell mee his name, (to vse the words of Iob) if thou knowest it; and what is his sonnes name? It is he and his son, who in the gospell of Marke, rebuked the windes, and saide vnto the sea, peace and bee still; Tell me his name, (to use the words of Job) if thou Knowest it; and what is his Sons name? It is he and his son, who in the gospel of Mark, rebuked the winds, and said unto the sea, peace and be still; vvb pno11 po31 n1, (pc-acp vvi dt n2 pp-f np1) cs pns21 vv2 pn31; cc q-crq vbz po31 ng1 n1? pn31 vbz pns31 cc po31 n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f n1, vvd dt n2, cc vvd p-acp dt n1, n1 cc vbi j; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1128 and the winde ceased, and there was a great calme, and they could not be satisfied about it, and the wind ceased, and there was a great Cam, and they could not be satisfied about it, cc dt n1 vvd, cc a-acp vbds dt j n-jn, cc pns32 vmd xx vbi vvn p-acp pn31, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1129 but asked who it was that both the winds & the sea should thus obey him ? All kindes of vveather by lande or sea, thunders and lightning, but asked who it was that both the winds & the sea should thus obey him? All Kinds of weather by land or sea, Thunders and lightning, cc-acp vvd r-crq pn31 vbds cst d dt n2 cc dt n1 vmd av vvi pno31? av-d n2 pp-f n1 p-acp n1 cc n1, n2 cc n1, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1130 even the coales of fire that were never blowne haile-stones & stormy tempestes, they come by his assignement, who cleaveth the rockes asunder with his voice, even the coals of fire that were never blown hailstones & stormy tempests, they come by his assignment, who cleaveth the Rocks asunder with his voice, av dt n2 pp-f n1 cst vbdr av-x vvn n2 cc j n2, pns32 vvb p-acp po31 n1, r-crq vvz dt n2 av p-acp po31 n1, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1131 and shooteth forth his thunderbolts, as arrowes at a marke; and shoots forth his thunderbolts, as arrows At a mark; cc vvz av po31 n2, p-acp n2 p-acp dt n1; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1254 so shall they reverence you, and not dare to approch the channell where your way lieth: so shall they Reverence you, and not Dare to approach the channel where your Way lies: av vmb pns32 vvi pn22, cc xx vvb pc-acp vvi dt n1 c-crq po22 n1 vvz: (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1132 who biddeth his lightnings walke, and they say, loe here we are, and devideth the spouts in the aire, to yeeld their moysture to the ground, more or lesse, at the will of their maker. who bids his lightnings walk, and they say, lo Here we Are, and Divideth the spouts in the air, to yield their moisture to the ground, more or less, At the will of their maker. r-crq vvz po31 n2 vvi, cc pns32 vvb, uh av pns12 vbr, cc vvz dt n2 p-acp dt n1, pc-acp vvi po32 n1 p-acp dt n1, av-dc cc av-dc, p-acp dt n1 pp-f po32 n1. (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1133 And we vtterly renounce herein, not onely the palpable idolatrie of the Gentiles, vvho gaue the glory of the most highe to •heir base and inglorious abominations, And we utterly renounce herein, not only the palpable idolatry of the Gentiles, who gave the glory of the most high to •heir base and inglorious abominations, cc pns12 av-j vvb av, xx av-j dt j n1 pp-f dt n2-j, r-crq vvd dt n1 pp-f dt av-ds j pc-acp vvi j cc j n2, (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1134 but the foolish ignorance of others nearer home, vvho in the vvorking of these creatures, never looke vp to the seate of maiesty, that ordereth all thinges; but the foolish ignorance of Others nearer home, who in the working of these creatures, never look up to the seat of majesty, that Ordereth all things; cc-acp dt j n1 pp-f n2-jn av-jc n1-an, r-crq p-acp dt vvg pp-f d n2, av-x vvb a-acp p-acp dt n1 pp-f n1, cst vvz d n2; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1135 but whatsoever befalleth them by fall of fire, blast of wind, inundation of waters, or the like, they tearme it chance. Alas, chance is nothing; but whatsoever befalls them by fallen of fire, blast of wind, inundation of waters, or the like, they term it chance. Alas, chance is nothing; cc-acp r-crq vvz pno32 p-acp n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n2, cc dt j, pns32 vvi pn31 n1. np1, n1 vbz pix; (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1136 for nothing is done in the whole world, without an order from aboue: for nothing is done in the Whole world, without an order from above: c-acp pix vbz vdn p-acp dt j-jn n1, p-acp dt n1 p-acp a-acp: (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1137 and it vvas wisely noted by a learned man NONLATINALPHABET, nature bringeth forth that, which we wrōgfully cal chāce, because it commeth vnexpected and it was wisely noted by a learned man, nature brings forth that, which we wrongfully call chance, Because it comes unexpected cc pn31 vbds av-j vvn p-acp dt j n1, n1 vvz av cst, r-crq pns12 av-j vvb n1, c-acp pn31 vvz j (6) lecture (DIV1) 82 Image 6
1138 I read of a certaine people in Africke, who being troubled with the North-wind, driving heapes of sandes vpon their fieldes & dwelling places, they gathered an army of men to fight against it; I read of a certain people in Africa, who being troubled with the Northwind, driving heaps of sands upon their fields & Dwelling places, they gathered an army of men to fight against it; pns11 vvb pp-f dt j n1 p-acp np1, r-crq vbg vvn p-acp dt n1, vvg n2 pp-f n2 p-acp po32 n2 cc j-vvg n2, pns32 vvd dt n1 pp-f n2 pc-acp vvi p-acp pn31; (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1139 but with so evill successe, that themselues were also buried vnder hilles of sandes. but with so evil success, that themselves were also buried under hills of sands. cc-acp p-acp av j-jn n1, cst px32 vbdr av vvn p-acp n2 pp-f n2. (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1140 Xerxes the Persian Monarke, having received a losse by the rage of Hellespontus, himselfe more mad then the sea, caused fetters and manacles to be cast into the waters thereof, Xerxes the Persian Monarch, having received a loss by the rage of Hellespont, himself more mad then the sea, caused fetters and manacles to be cast into the waters thereof, np1 dt jp n1, vhg vvn dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, px31 dc j cs dt n1, vvd n2 cc n2 pc-acp vbi vvn p-acp dt n2 av, (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1141 as if he would make it his prisoner, & binde it with linkes of iron at his pleasure. as if he would make it his prisoner, & bind it with links of iron At his pleasure. c-acp cs pns31 vmd vvi pn31 po31 n1, cc vvi pn31 p-acp n2 pp-f n1 p-acp po31 n1. (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1142 Darius did the like vpon the river Gynde, who, because it had drowned him a white horse, threatned the river to devide it into so many streames, Darius did the like upon the river Gynde, who, Because it had drowned him a white horse, threatened the river to divide it into so many streams, np1 vdd dt av-j p-acp dt n1 n1, r-crq, c-acp pn31 vhd vvn pno31 dt j-jn n1, vvd dt n1 pc-acp vvi pn31 p-acp av d n2, (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1143 & so to weaken the strength of it, that a woman great with child should goe over it dry-shod. & so to weaken the strength of it, that a woman great with child should go over it dry-shod. cc av pc-acp vvi dt n1 pp-f pn31, cst dt n1 j p-acp n1 vmd vvi p-acp pn31 j. (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1144 It is not vnlike the madnes of our daies, who must not be crossed either with wet or dry, winds or raines, faire or fowle, It is not unlike the madness of our days, who must not be crossed either with wet or dry, winds or reins, fair or fowl, pn31 vbz xx av-j dt n1 pp-f po12 n2, r-crq vmb xx vbi vvn av-d p-acp j cc j, n2 cc n2, j cc j, (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1145 but we fall to repining, murmuring, banning, blaspheming, & al kind of cursed either speaking or wishing at least. but we fallen to repining, murmuring, banning, blaspheming, & all kind of cursed either speaking or wishing At least. cc-acp pns12 vvb p-acp vvg, j-vvg, j-vvg, j-vvg, cc d n1 pp-f vvn d vvg cc vvg p-acp ds. (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1146 But as God asketh Senacherib, whome hast thou railed vpon, or whome hast thou blasphemed ? so I aske these mē, whome are you angry with? who hath displeased you? are you angry with the saw, But as God asks Sennacherib, whom hast thou railed upon, or whom hast thou blasphemed? so I ask these men, whom Are you angry with? who hath displeased you? Are you angry with the saw, cc-acp c-acp np1 vvz np1, r-crq vh2 pns21 vvn p-acp, cc r-crq vh2 pns21 vvn? av pns11 vvb d n2, r-crq vbr pn22 j p-acp? q-crq vhz vvn pn22? vbr pn22 j p-acp dt vvd, (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1147 or with him that lifteth it? do the winds and seas mooue your impatience? they are but servantes vnto that Lord, who saith vnto them, smite, and they do it; favor, & they are obedient. or with him that lifts it? do the winds and Seas move your impatience? they Are but Servants unto that Lord, who Says unto them, smite, and they do it; favour, & they Are obedient. cc p-acp pno31 cst vvz pn31? vdb dt n2 cc n2 vvb po22 n1? pns32 vbr p-acp n2 p-acp d n1, r-crq vvz p-acp pno32, vvb, cc pns32 vdb pn31; n1, cc pns32 vbr j. (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1148 Rabsakeh speaketh to the nobles of Ierusalem, Esay. 36. Am I come hither without the Lord? The Lord said vnto me, Go vp against this land to destroy it. Rabsakeh speaks to the Nobles of Ierusalem, Isaiah. 36. Am I come hither without the Lord? The Lord said unto me, Go up against this land to destroy it. np1 vvz p-acp dt n2-j pp-f np1, np1. crd vbm pns11 vvn av p-acp dt n1? dt n1 vvd p-acp pno11, vvb a-acp p-acp d n1 pc-acp vvi pn31. (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1149 So it is in the force of these creatures, whē either they drowne, or blast, or parch to much, it is not done without the Lorde; So it is in the force of these creatures, when either they drown, or blast, or parch to much, it is not done without the Lord; av pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f d n2, c-crq av-d pns32 vvb, cc n1, cc vvi p-acp d, pn31 vbz xx vdn p-acp dt n1; (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1150 the Lord saith vnto them, doe thus or otherwise. the Lord Says unto them, do thus or otherwise. dt n1 vvz p-acp pno32, vdb av cc av. (6) lecture (DIV1) 83 Image 6
1151 Besides the impieties aboue named, it is an error of our times heathenish enough, to giue the honor of God in these and the like accidents, to witches & cōiurers. Beside the impieties above nam, it is an error of our times Heathenish enough, to give the honour of God in these and the like accidents, to Witches & conjurers. p-acp dt n2 a-acp vvn, pn31 vbz dt n1 pp-f po12 n2 j av-d, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp d cc dt j n2, p-acp n2 cc n2. (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1152 For if ever tempest arise, more thē cōmon experience hath inured vs vnto, especially with the havock and losse either of life or limme in our selus, For if ever tempest arise, more them Common experience hath inured us unto, especially with the havoc and loss either of life or limb in our selves, p-acp cs av n1 vvb, n1 pno32 j n1 vhz vvn pno12 p-acp, av-j p-acp dt n1 cc n1 av-d pp-f n1 cc n1 p-acp po12 n2, (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1153 or of our cattel, or howsings, forthwith the iudgmēt is given (as if the God of heavē & earth were fallen a sleepe, or of our cattle, or howsings, forthwith the judgement is given (as if the God of heaven & earth were fallen a sleep, cc pp-f po12 n2, cc n2, av dt n1 vbz vvn (c-acp cs dt n1 pp-f n1 cc n1 vbdr vvn dt n1, (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1154 & minded nothing) there is some coniuring. Be it so. What is coniuring? a pestilent commistion, convētiō, stipulation, betwixt men & divels. & minded nothing) there is Some conjuring. Be it so. What is conjuring? a pestilent commixtion, convention, stipulation, betwixt men & Devils. cc vvd pix) a-acp vbz d vvg. vbb pn31 av. q-crq vbz vvg? dt j n1, n1, n1, p-acp n2 cc n2. (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1155 Mē & divels? what are they? looke vpō the sorcerers of Aegypt for the one; Men & Devils? what Are they? look upon the sorcerers of Egypt for the one; n2 cc n2? q-crq vbr pns32? vvb p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp dt crd; (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1156 Magorum potestas (saith Augustine) defecit in muscis, they cried in the smallest plague that was sent, Magorum potestas (Says Augustine) defecit in muscis, they cried in the Smallest plague that was sent, np1 fw-la (vvz np1) fw-la p-acp fw-la, pns32 vvd p-acp dt js n1 cst vbds vvn, (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1157 and past their cunning to remoue, this is the figure of the Lord ; their power is limited therfore. and passed their cunning to remove, this is the figure of the Lord; their power is limited Therefore. cc p-acp po32 n-jn pc-acp vvi, d vbz dt n1 pp-f dt n1; po32 n1 vbz vvn av. (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1158 Looke vpon the martyrings of Iob for the other: Look upon the martyrings of Job for the other: n1 p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp dt n-jn: (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1159 for though the circuit of Sathan be very large (even to the cōpassing of the whole earth to & fro, ) yet he hath his daies assigned him to stād before the presence of the Lord for the renewing of his commission: for though the circuit of Sathan be very large (even to the compassing of the Whole earth to & from,) yet he hath his days assigned him to stand before the presence of the Lord for the renewing of his commission: c-acp cs dt n1 pp-f np1 vbb av j (av p-acp dt vvg pp-f dt j-jn n1 p-acp cc av,) av pns31 vhz po31 n2 vvd pno31 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt vvg pp-f po31 n1: (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1160 And besides, Oviculam vnam auferre non potuit &c. he could not take one poore sheepe from Iob, till the Lorde had given him leaue, put forth thine hande ; And beside, Oviculam vnam Auferre non Potuit etc. he could not take one poor sheep from Job, till the Lord had given him leave, put forth thine hand; cc a-acp, fw-la fw-la fw-la fw-fr n1 av pns31 vmd xx vvi crd j n1 p-acp np1, c-acp dt n1 vhd vvn pno31 vvi, vvd av po21 n1; (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1161 nor enter into the heard of swine, Mat. 8. without Christs permission. And so, to conclude; nor enter into the herd of Swine, Mathew 8. without Christ permission. And so, to conclude; ccx vvb p-acp dt n1 pp-f n1, np1 crd p-acp npg1 n1. cc av, pc-acp vvi; (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1162 whether men or devilles be ministerial workers in these actions, all cōmeth from him, as from the higher supreme cause, whose iudgments executed thereby, no man can either fully comprehend, or reprehend iustly. whither men or Devils be ministerial workers in these actions, all comes from him, as from the higher supreme cause, whose Judgments executed thereby, no man can either Fully comprehend, or reprehend justly. cs n2 cc n2 vbb j n2 p-acp d n2, d vvz p-acp pno31, c-acp p-acp dt jc j n1, rg-crq n2 vvn av, dx n1 vmb av-d av-j vvi, cc vvi av-j. (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1163 God professeth no lesse of himselfe, Esay. 45. I forme the light, and create darkenesse, I make peace, God Professes no less of himself, Isaiah. 45. I Form the Light, and create darkness, I make peace, np1 vvz av-dx dc pp-f px31, np1. crd pns11 vvi dt n1, cc vvb n1, pns11 vvb n1, (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1164 and create evill, I the Lord do all these thinges. and create evil, I the Lord do all these things. cc vvb j-jn, pns11 dt n1 vdb d d n2. (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1165 And in the 54. of the same prophecie, Beholde I haue created the smith that •loweth the coales in the fire, And in the 54. of the same prophecy, Behold I have created the smith that •loweth the coals in the fire, cc p-acp dt crd pp-f dt d n1, vvb pns11 vhb vvn dt n1 cst vvz dt n2 p-acp dt n1, (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1166 and him that bringeth fo•th an instrument for his worke, & I haue created the destroyer to destroy : and him that brings fo•th an Instrument for his work, & I have created the destroyer to destroy: cc pno31 cst vvz av dt n1 p-acp po31 n1, cc pns11 vhb vvn dt n1 pc-acp vvi: (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1167 destruction commeth from the instrument, the instrument from the smith, the smith and all from God. destruction comes from the Instrument, the Instrument from the smith, the smith and all from God. n1 vvz p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1, dt n1 cc d p-acp np1. (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1168 In the 10 ▪ of the same booke, Asshur is called the rod of his wrath, In the 10 ▪ of the same book, Asshur is called the rod of his wrath, p-acp dt crd ▪ pp-f dt d n1, np1 vbz vvn dt n1 pp-f po31 n1, (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1170 And the prophet praieth in the 17. Psalme to the same effect, vp Lord, disapoint him, cast him downe, deliver my soule from the wicked, which is a sword of thine. And the Prophet Prayeth in the 17. Psalm to the same Effect, up Lord, disappoint him, cast him down, deliver my soul from the wicked, which is a sword of thine. cc dt n1 vvz p-acp dt crd n1 p-acp dt d n1, a-acp n1, vvi pno31, vvd pno31 a-acp, vvb po11 n1 p-acp dt j, r-crq vbz dt n1 pp-f png21. (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1171 We neede not farther instructiōs in this point, but whatsoever it is that outwardly troubleth vs, let vs larne to feare him therin, frō whose secret disposition it procedeth: We need not farther instructions in this point, but whatsoever it is that outwardly Troubles us, let us larne to Fear him therein, from whose secret disposition it Proceedeth: pns12 vvb xx jc n2 p-acp d n1, cc-acp r-crq pn31 vbz d av-j vvz pno12, vvb pno12 vvi pc-acp vvi pno31 av, p-acp rg-crq j-jn n1 pn31 vvz: (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1172 who hath a voice to alay the winds & the seas; a finger to confound sorcerers & cōiurers; who hath a voice to allay the winds & the Seas; a finger to confound sorcerers & conjurers; r-crq vhz dt n1 pc-acp vvi dt n2 cc dt n2; dt n1 pc-acp vvi n2 cc n2; (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1173 an hooke for the nostrels of Senacharib; & a chain for the divell himselfe, the prince of darkenes. an hook for the nostrils of Senacharib; & a chain for the Devil himself, the Prince of darkness. dt n1 p-acp dt n2 pp-f n1; cc dt n1 p-acp dt n1 px31, dt n1 pp-f n1. (6) lecture (DIV1) 84 Image 6
1174 In the 2. person, which were the marriners, we are directed by the hand of the scripture, to consider three effects, which the horrour of the tempest wrought vpon them. For 1. they were afraid ; In the 2. person, which were the Mariners, we Are directed by the hand of the scripture, to Consider three effects, which the horror of the tempest wrought upon them. For 1. they were afraid; p-acp dt crd n1, r-crq vbdr dt n2, pns12 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi crd n2, r-crq dt n1 pp-f dt n1 vvn p-acp pno32. p-acp crd pns32 vbdr j; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1175 2. they cried vp on their Gods ; 3. they cast out their wares : the 1. an affection of nature; 2. they cried up on their God's; 3. they cast out their wares: the 1. an affection of nature; crd pns32 vvd a-acp p-acp po32 ng1; crd pns32 vvd av po32 n2: dt crd dt n1 pp-f n1; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1176 the 2. an action of religion; the 3. a worke of necessity. the 2. an actium of Religion; the 3. a work of necessity. dt crd dt n1 pp-f n1; dt crd dt n1 pp-f n1. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1177 Some of the Rabbines held, that the marriners in this ship had more cause to be astonished and perplexed, some of the Rabbis held, that the Mariners in this ship had more cause to be astonished and perplexed, d pp-f dt n2 vvd, cst dt n2 p-acp d n1 vhd dc n1 pc-acp vbi vvn cc vvn, (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1178 then all that travailed in these seas besides: then all that travailed in these Seas beside: cs d cst vvn p-acp d n2 a-acp: (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1179 for when other ships were safe and had a prosperous voiage, theirs only, as the marke wherat the vengance of God aimed, was endaungered. for when other ships were safe and had a prosperous voyage, theirs only, as the mark whereat the vengeance of God aimed, was endangered. c-acp c-crq j-jn n2 vbdr j cc vhd dt j n1, png32 av-j, c-acp dt n1 c-crq dt n1 pp-f np1 vvd, vbds vvn. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1180 But because it appeareth not in the booke, I let this passe, with many other vnwrittē collections; But Because it appears not in the book, I let this pass, with many other unwritten collections; cc-acp c-acp pn31 vvz xx p-acp dt n1, pns11 vvb d vvi, p-acp d j-jn j n2; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1181 as namely, that they were nere the shore, & laboured with all their force to tough their ships to land, but could not do it: as namely, that they were never the shore, & laboured with all their force to tough their ships to land, but could not do it: c-acp av, cst pns32 vbdr av-j dt n1, cc vvd p-acp d po32 n1 p-acp j po32 n2 p-acp n1, cc-acp vmd xx vdi pn31: (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1182 which happily may be true, and as likely otherwise, & therfore I leaue it indifferēt, which happily may be true, and as likely otherwise, & Therefore I leave it indifferent, r-crq av-j vmb vbi j, cc p-acp j av, cc av pns11 vvb pn31 j, (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1183 & am contēt to see no more thē the eie of my text hath descried for me. & am content to see no more them the eye of my text hath descried for me. cc vbm n1 pc-acp vvi dx av-dc pno32 dt n1 pp-f po11 n1 vhz vvn p-acp pno11. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1184 But this I am sure of: But this I am sure of: p-acp d pns11 vbm j pp-f: (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1185 Affliction beginneth to schoole thē, & driue thē to a better haven then they erst found. Affliction begins to school them, & driven them to a better Haven then they erst found. n1 vvz pc-acp vvi pno32, cc vvi pno32 p-acp dt jc n1 cs pns32 av vvd. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1186 It evet worketh good for the most part; It evet works good for the most part; pn31 n1 vvz j p-acp dt av-ds n1; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1187 and although the better sort of men are corrected by loue, yet the greater are directed by feare. and although the better sort of men Are corrected by love, yet the greater Are directed by Fear. cc cs dt jc n1 pp-f n2 vbr vvn p-acp n1, av dt jc vbr vvn p-acp n1. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1188 As the wind the seas, so the feare of the wrath of God, in this imminent danger of shipwrack appearing, shaketh & perturbeth their heartes, As the wind the Seas, so the Fear of the wrath of God, in this imminent danger of shipwreck appearing, shakes & perturbeth their hearts, p-acp dt n1 dt n2, av dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, p-acp d j n1 pp-f n1 vvg, vvz cc vvz po32 n2, (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1189 though they had hardened them by vse against all casualties by sea, like the hardest adamantes. though they had hardened them by use against all casualties by sea, like the Hardest adamantes. cs pns32 vhd vvn pno32 p-acp n1 p-acp d n2 p-acp n1, av-j dt js n2. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1190 All the works of the Lord to a cōsiderate mind are very wonderful: his mercy reacheth to the heavens, and his faithfulnes is aboue the cloudes; All the works of the Lord to a considerate mind Are very wondered: his mercy reaches to the heavens, and his faithfulness is above the Clouds; av-d dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt j n1 vbr av j: png31 n1 vvz p-acp dt n2, cc po31 n1 vbz p-acp dt n2; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1191 his wisdome goeth from end to end; his Wisdom Goes from end to end; po31 n1 vvz p-acp n1 pc-acp vvi; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1192 his righteousnes is as the highest mountaines, & his iudgmentes like a great deepe, & whatsoever proceedeth from him, because that artificer excelleth, is must needes be excellent. his righteousness is as the highest Mountains, & his Judgments like a great deep, & whatsoever Proceedeth from him, Because that Artificer excels, is must needs be excellent. po31 n1 vbz p-acp dt js n2, cc po31 n2 av-j dt j j-jn, cc r-crq vvz p-acp pno31, c-acp d n1 vvz, vbz zz av vbi j. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1193 But it is as true a position; perseverantia consuetudinis amisit admirationē ; the assiduity & continuance of things bringeth thē into cōtempt. But it is as true a position; perseverantia consuetudinis amisit admirationē; the assiduity & Continuance of things brings them into contempt. p-acp pn31 vbz a-acp j dt n1; fw-la fw-la fw-la fw-la; dt n1 cc n1 pp-f n2 vvz pno32 p-acp n1. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1194 Quā multa vsitata calcā tur, quae cōsiderata stupētur? how many things doth custome make vile which consideratiō would make admirable? because the nature of mā is such, to be carried away rather with new thē with great things. Quā Multa vsitata calcā tur, Quae cōsiderata stupētur? how many things does custom make vile which consideration would make admirable? Because the nature of man is such, to be carried away rather with new them with great things. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la? q-crq d n2 vdz n1 vvi j r-crq n1 vmd vvi j? c-acp dt n1 pp-f n1 vbz d, pc-acp vbi vvn av av p-acp j pno32 p-acp j n2. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1195 The creatiō of man, who maketh accompt of, because it is cōmon? But would we ponder in our harts, The creation of man, who makes account of, Because it is Common? But would we ponder in our hearts, dt n1 pp-f n1, r-crq vvz n1 pp-f, c-acp pn31 vbz j? p-acp vmd pns12 vvi p-acp po12 n2, (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1196 as David did, that we are wonderfully & fearfully made, & that our bones were not hid from the Lord, as David did, that we Are wonderfully & fearfully made, & that our bones were not hid from the Lord, c-acp np1 vdd, cst pns12 vbr av-j cc av-j vvn, cc d po12 n2 vbdr xx vvn p-acp dt n1, (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1197 though they were shaped in a secret place, and fashioned beneath in the earth; that he possessed our raines in our generation, & covered vs in our mothers wombes; though they were shaped in a secret place, and fashioned beneath in the earth; that he possessed our reins in our generation, & covered us in our mother's wombs; cs pns32 vbdr vvn p-acp dt j-jn n1, cc vvd a-acp p-acp dt n1; cst pns31 vvd po12 n2 p-acp po12 n1, cc vvn pno12 p-acp po12 ng1 n2; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1198 that his eies did see vs when we were yet vnperfect, & all things were written in his booke, when before they were not ; that his eyes did see us when we were yet unperfect, & all things were written in his book, when before they were not; cst po31 n2 vdd vvi pno12 c-crq pns12 vbdr av j-u, cc d n2 vbdr vvn p-acp po31 n1, c-crq c-acp pns32 vbdr xx; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1199 it would enforce vs to giue acclamation to the workemanship of our maker, as the sweet singer of Israell there did, marveilous are thy workes, o Lord, it would enforce us to give acclamation to the workmanship of our maker, as the sweet singer of Israel there did, marvelous Are thy works, oh Lord, pn31 vmd vvi pno12 pc-acp vvi n1 p-acp dt n1 pp-f po12 n1, c-acp dt j n1 pp-f np1 a-acp vdd, j vbr po21 n2, uh n1, (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1200 & that my soule knoweth right well. & that my soul Knoweth right well. cc cst po11 n1 vvz j-jn av. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1201 A tempest to marriners is nothing, because they haue seene, and felt, and overlived so many tempestes. A tempest to Mariners is nothing, Because they have seen, and felt, and overlived so many tempests. dt n1 p-acp n2 vbz pix, c-acp pns32 vhb vvn, cc vvd, cc vvd av d n2. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1202 As David, because he had killed a lion, and a beare at his folde, perswaded himselfe that he also could kill Golias; As David, Because he had killed a Lion, and a bear At his fold, persuaded himself that he also could kill Goliath; p-acp np1, c-acp pns31 vhd vvn dt n1, cc dt n1 p-acp po31 n1, vvd px31 cst pns31 av vmd vvi np1; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1203 So these having past already so many dreadefull occurrents, begin to entertaine a credulous perswasion of security, no evill shall approach vs. They make their harts as fat as brawne, to withstand mishaps. So these having passed already so many dreadful occurrents, begin to entertain a credulous persuasion of security, no evil shall approach us They make their hearts as fat as brawn, to withstand mishaps. av d vhg vvn av av d j n2, vvb pc-acp vvi dt j n1 pp-f n1, dx j-jn vmb vvi pno12 pns32 vvb po32 n2 p-acp j c-acp n1, pc-acp vvi n2. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1204 It fareth with thē as with souldiers beaten to the field: It fareth with them as with Soldiers beaten to the field: pn31 vvz p-acp pno32 c-acp p-acp n2 vvn p-acp dt n1: (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1205 they haue seene hundreds fall at their right hand, and thousands at their left, and therefore are not moved; they have seen hundreds fallen At their right hand, and thousands At their left, and Therefore Are not moved; pns32 vhb vvn crd n1 p-acp po32 j-jn n1, cc crd p-acp po32 j, cc av vbr xx vvn; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1206 and though they beare their liues in their hands, they feare not death: wherevpon grew that iudgmēt of the world vpon them; and though they bear their lives in their hands, they Fear not death: whereupon grew that judgement of the world upon them; cc cs pns32 vvb po32 n2 p-acp po32 n2, pns32 vvb xx n1: c-crq vvd d n1 pp-f dt n1 p-acp pno32; (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1207 Armatis, divum nullus pudor, souldiers (the greater part) feare not God himselfe. Armatis, divum nullus pudor, Soldiers (the greater part) Fear not God himself. np1, fw-la fw-la fw-la, n2 (dt jc n1) vvb xx np1 px31. (6) lecture (DIV1) 85 Image 6
1208 Vndoubtedly our sea-men drinke downe & digest their dangers with as much facility & felicity to, Undoubtedly our seamen drink down & digest their dangers with as much facility & felicity to, av-j po12 n2 vvi a-acp cc vvi po32 n2 p-acp c-acp d n1 cc n1 p-acp, (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1209 as some their wine in bowles; as Some their wine in bowls; c-acp d po32 n1 p-acp n2; (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1210 yet notwithstāding the marriners here spokē of, even the maister of the ship with the vulgar sort, having such iron sinews in their brests, giāts by sea, yet notwithstanding the Mariners Here spoken of, even the master of the ship with the Vulgar sort, having such iron sinews in their breasts, Giants by sea, av p-acp dt n2 av vvn pp-f, av dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt j n1, vhg d n1 n2 p-acp po32 n2, n2 p-acp n1, (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1211 and (if I may tearme them so) NONLATINALPHABET, men that fight with God, being in their proper element, the region and grounde where their arte lieth, having fought with the waues and windes a thousand times before, they are all striken with feare, and (if I may term them so), men that fight with God, being in their proper element, the region and ground where their art lies, having fought with the waves and winds a thousand times before, they Are all stricken with Fear, cc (cs pns11 vmb vvi pno32 av), n2 cst vvb p-acp np1, vbg p-acp po32 j n1, dt n1 cc n1 c-crq po32 n1 vvz, vhg vvn p-acp dt n2 cc n2 dt crd n2 a-acp, pns32 vbr d vvn p-acp n1, (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1212 and their heartes fall asunder within them, like drops of water. David Psal. 107. setteth downe foure kindes of men, vvhich are most indebted to God, for deliveraunce from perilles: and their hearts fallen asunder within them, like drops of water. David Psalm 107. sets down foure Kinds of men, which Are most indebted to God, for deliverance from perils: cc po32 n2 vvi av p-acp pno32, av-j n2 pp-f n1. np1 np1 crd vvz p-acp crd n2 pp-f n2, r-crq vbr av-ds vvn p-acp np1, p-acp n1 p-acp n2: (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1213 the first of those that haue escaped a dearth; the second, prisoners enlarged; the third, such as are freed from a mortall sicknes; the First of those that have escaped a dearth; the second, Prisoners enlarged; the third, such as Are freed from a Mortal sickness; dt ord pp-f d cst vhb vvn dt n1; dt ord, n2 vvn; dt ord, d c-acp vbr vvn p-acp dt j-jn n1; (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1214 the last, sea-faring men, of whome hee writeth thus; the last, seafaring men, of whom he Writeth thus; dt ord, j n2, pp-f ro-crq pns31 vvz av; (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1215 They that go downe into the sea in shippes, and occupie their marchandize by greate waters, they see the worke of the Lorde, They that go down into the sea in ships, and occupy their merchandise by great waters, they see the work of the Lord, pns32 cst vvb a-acp p-acp dt n1 p-acp n2, cc vvi po32 n1 p-acp j n2, pns32 vvb dt n1 pp-f dt n1, (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1216 and his wonders in the deepe. and his wonders in the deep. cc po31 n2 p-acp dt j-jn. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1217 For hee commaundeth and raiseth vp the stormie winde, and it lifteth vp the waues thereof, they mount vp to the heaven, For he commandeth and Raiseth up the stormy wind, and it lifts up the waves thereof, they mount up to the heaven, p-acp pns31 vvz cc vvz a-acp dt j n1, cc pn31 vvz a-acp dt n2 av, pns32 vvb a-acp p-acp dt n1, (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1218 and descende againe to the deepe, so that their soule melteth for trouble. and descend again to the deep, so that their soul melts for trouble. cc vvb av p-acp dt j-jn, av cst po32 n1 vvz p-acp n1. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1219 They are tossed too and fro, and stagger like a drunken man, and all their cunning is gone. They Are tossed too and from, and stagger like a drunken man, and all their cunning is gone. pns32 vbr vvn av cc av, cc vvi av-j dt j n1, cc d po32 j-jn vbz vvn. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1220 A liuely image of their vncertaine and variable liues; A lively image of their uncertain and variable lives; dt j n1 pp-f po32 j cc j n2; (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1221 and, if you hearken to the comparison, it is next to famine, imprisonment, a deadly disease to be a sea-man. and, if you harken to the comparison, it is next to famine, imprisonment, a deadly disease to be a seaman. cc, cs pn22 vvb p-acp dt n1, pn31 vbz ord p-acp n1, n1, dt j n1 pc-acp vbi dt n1. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1222 Sailers & adventurors are neither amongst the living, nor amongst the dead: they hang betweene both, readie to offer vp their soules to every flawe of winde, Sailors & adventurors Are neither among the living, nor among the dead: they hang between both, ready to offer up their Souls to every flaw of wind, n2 cc n2 vbr av-dx p-acp dt j-vvg, ccx p-acp dt j: pns32 vvb p-acp d, j pc-acp vvi a-acp po32 n2 p-acp d n1 pp-f n1, (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1223 and billow of water where with they are assaulted. and billow of water where with they Are assaulted. cc n1 pp-f n1 c-crq p-acp pns32 vbr vvn. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1224 Yet these are the men, and such the instrumentes and meanes whereby your wealth commeth in, that liue by Marchandize; Yet these Are the men, and such the Instruments and means whereby your wealth comes in, that live by Merchandise; av d vbr dt n2, cc d dt n2 cc n2 c-crq po22 n1 vvz p-acp, cst vvb p-acp n1; (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1225 you eate, and drinke, and vveare vpon your backes, you traffique and spend the bloude of your sonnes and servantes. you eat, and drink, and wear upon your backs, you traffic and spend the blood of your Sons and Servants. pn22 vvb, cc vvi, cc vvi p-acp po22 n2, pn22 vvi cc vvi dt n1 pp-f po22 n2 cc n2. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1226 So David called the water of the well of Bethlehem, bloud, because it vvas brought through the armie of the Philistines vvith the hazard of mens liues. So David called the water of the well of Bethlehem, blood, Because it was brought through the army of the philistines with the hazard of men's lives. av np1 vvd dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, n1, c-acp pn31 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt njp2 p-acp dt n1 pp-f ng2 n2. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1227 You owe much vnto God for the preservation of their liues, your shippes and commodities; You owe much unto God for the preservation of their lives, your ships and commodities; pn22 vvb av-d p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f po32 n2, po22 n2 cc n2; (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1228 & are bounde to rehearse vnto your soules day and night that verse of thankesgiving which David repeateth in the Psalme before named, & Are bound to rehearse unto your Souls day and night that verse of thanksgiving which David repeateth in the Psalm before nam, cc vbr vvn pc-acp vvi p-acp po22 ng1 n1 cc n1 cst n1 pp-f n1 r-crq np1 vvz p-acp dt n1 a-acp vvn, (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1229 as the burthen and amoeb•um to those songes of deliverance. as the burden and amoeb•um to those songs of deliverance. c-acp dt n1 cc j p-acp d n2 pp-f n1. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1230 Let vs therefore confesse before the Lord his loving kindnesse, and his wonderfull workes before the sons of men: Let us Therefore confess before the Lord his loving kindness, and his wonderful works before the Sons of men: vvb pno12 av vvi p-acp dt n1 po31 j-vvg n1, cc po31 j n2 p-acp dt n2 pp-f n2: (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1231 let vs exalt him in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders. let us exalt him in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the Elders. vvb pno12 vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n2-jn. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1234 so see that your factors beyond the seas, with all the officers and ministers belonging to your company, bee men of the like affection. so see that your Factors beyond the Seas, with all the Officers and Ministers belonging to your company, be men of the like affection. av vvi cst po22 n2 p-acp dt n2, p-acp d dt n2 cc n2 vvg p-acp po22 n1, vbb n2 pp-f dt j n1. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1235 It is not the tallenes of your shippes, nor their swiftnesse, manning, and munition, that can protect them against Gods vengeance. It is not the tallenes of your ships, nor their swiftness, manning, and munition, that can Pact them against God's vengeance. pn31 vbz xx dt n1 pp-f po22 n2, ccx po32 n1, vvg, cc n1, cst vmb vvi pno32 p-acp npg1 n1. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1236 You call them Lyons, Leopards, Beares, and skorning the names of beasts, you tearme thē Angelles, Archangelles: You call them Lyons, Leopards, Bears, and scorning the names of beasts, you term them Angels, Archangels: pn22 vvb pno32 n2, n2, vvz, cc vvg dt n2 pp-f n2, pn22 n1 pno32 n2, n2: (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1237 but remember when all is done, that as Themistocles called the Navy of Athens wooddē walles, so yours are but woodden Beasts, and woodden Angelles; but Remember when all is done, that as Themistocles called the Navy of Athens wooden walls, so yours Are but wooden Beasts, and wooden Angels; cc-acp vvb c-crq d vbz vdn, cst c-acp np1 vvd dt n1 pp-f np1 j n2, av png22 vbr p-acp j n2, cc j n2; (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1238 And woe be to him that saith to a stone, thou art my father; and to a peece of wood, thou art my helper. And woe be to him that Says to a stone, thou art my father; and to a piece of wood, thou art my helper. cc n1 vbb p-acp pno31 cst vvz p-acp dt n1, pns21 vb2r po11 n1; cc p-acp dt n1 pp-f n1, pns21 vb2r po11 n1. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1239 They haue good fortune written vpon their beakes, saith Plutarke, but many misfortunes in the successe of their labors. They have good fortune written upon their beaks, Says Plutarch, but many misfortunes in the success of their labors. pns32 vhb j n1 vvn p-acp po32 n2, vvz np1, cc-acp d n2 p-acp dt n1 pp-f po32 n2. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1240 Horace spake to as prowd a ship (it should seeme) as any those times knew; Horace spoke to as proud a ship (it should seem) as any those times knew; np1 vvd p-acp p-acp j dt n1 (pn31 vmd vvi) p-acp d d n2 vvd; (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1241 Though Pontus pines thy frame, A forrest faire thy dame, Prowde be thy stocke, And worthlesse name: Though Pontus pines thy frame, A forest fair thy dame, Proud be thy stock, And worthless name: cs np1 vvz po21 n1, dt n1 j po21 n1, j vbb po21 n1, cc j n1: (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1242 The windes will mocke, To see thy shame. Take heede. The winds will mock, To see thy shame. Take heed. dt n2 vmb vvi, pc-acp vvi po21 n1. vvb n1. (6) lecture (DIV1) 86 Image 6
1243 The navy of Tyrus (if the prophet describe it aright) was the noblest navie that ever the seas vvere furrowed vvith; The navy of Tyre (if the Prophet describe it aright) was the Noblest navy that ever the Seas were furrowed with; dt n1 pp-f np1 (cs dt n1 vvb pn31 av) vbds dt js n1 cst av dt n2 vbdr vvn p-acp; (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1244 the builders thereof made it of perfect beautie, the boordes of the firre trers of Shenir, the mastes of the cedars of Lebanon, the oares of the Okes of Basan, the bankes of the yvory of Chittim, the sailes of the fine embrodered linnen of AEgypt, the coveringes blew silke and purple of the Iles of Elisha; the Builders thereof made it of perfect beauty, the boards of the fir trers of Shenir, the masts of the cedars of Lebanon, the oars of the Oaks of Basan, the banks of the ivory of Chittim, the sails of the fine embroidered linen of Egypt, the coverings blew silk and purple of the Isles of Elisha; dt n2 av vvd pn31 pp-f j n1, dt n2 pp-f dt n1 n2 pp-f fw-fr, dt n2 pp-f dt n2 pp-f np1, dt n2 pp-f dt n2 pp-f np1, dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1, dt n2 pp-f dt j j-vvn n1 pp-f np1, dt n2-vvg vvd n1 cc j-jn pp-f dt n2 pp-f np1; (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1245 They of Sidon and Arvad, were her marriners, the wisest in Tyre her pilottes, the auncients of Gebal her calkers, they of Persia, They of Sidon and Arvadi, were her Mariners, the Wisest in Tyre her pilottes, the ancients of Gebal her calkers, they of Persiam, pns32 pp-f np1 cc np1, vbdr po31 n2, dt js p-acp vvi po31 n2, dt n2-jn pp-f n1 po31 n2, pns32 pp-f np1, (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1246 and Lud, and Phut, her souldiours, the Gammadins were in her towers, and hung their shieldes vpon the walles round about, and Lord, and Phut, her Soldiers, the Gammadins were in her towers, and hung their shields upon the walls round about, cc n1, cc vvn, po31 n2, dt np1 vbdr p-acp po31 n2, cc vvd po32 n2 p-acp dt n2 av-j a-acp, (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1247 and the King of Tyre saide in the hautines of his heart, I am a God, I sit in the seate of God in the midst of the sea : and the King of Tyre said in the haughtiness of his heart, I am a God, I fit in the seat of God in the midst of the sea: cc dt n1 pp-f np1 vvd p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pns11 vbm dt np1, pns11 vvb p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1: (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1248 yet see the ende in the same place; yet see the end in the same place; av vvb dt n1 p-acp dt d n1; (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1249 her rowers brought her into greate waters, and the eastwinde brake her in the midst of the sea; her rowers brought her into great waters, and the Eastwind brake her in the midst of the sea; po31 n2 vvd pno31 p-acp j n2, cc dt vvn vvd po31 p-acp dt n1 pp-f dt n1; (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1250 her riches together with marriners, pilottes, and calkers, marchantes, and men of warre, all were overthrowen, her riches together with Mariners, pilottes, and calkers, Merchants, and men of war, all were overthrown, po31 n2 av p-acp n2, n2, cc n2, n2, cc n2 pp-f n1, d vbdr vvn, (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1251 and came to a fearefull ruine. The feare of the Lorde will be in steede of all these provisions; and Come to a fearful ruin. The Fear of the Lord will be in steed of all these provisions; cc vvd p-acp dt j n1. dt n1 pp-f dt n1 vmb vbi p-acp n1 pp-f d d n2; (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1252 feare him, and both floudes and rockes shall feare you, and all windes shall blow you happines, Fear him, and both floods and Rocks shall Fear you, and all winds shall blow you happiness, vvb pno31, cc d n2 cc n2 vmb vvi pn22, cc d n2 vmb vvi pn22 n1, (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1253 and ship-wrackes shall avoide the place where your foote treadeth, and as the apples of Gods owne eies, and Shipwrecks shall avoid the place where your foot treadeth, and as the Apples of God's own eyes, cc n2 vmb vvi dt n1 c-crq po22 n1 vvz, cc p-acp dt n2 pp-f n2 d n2, (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1255 hilles shall fall downe, and mountaines shal be cast into the sea, but those that feare the Lord shall never miscary: hills shall fallen down, and Mountains shall be cast into the sea, but those that Fear the Lord shall never miscarry: n2 vmb vvi a-acp, cc n2 vmb vbi vvn p-acp dt n1, cc-acp d cst vvb dt n1 vmb av-x vvi: (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1256 the feare of the Lord shall both lād your ships in an happy haven, and after your travels vpon the earth, harbour your soules in his everlasting kingdome. the Fear of the Lord shall both land your ships in an happy Haven, and After your travels upon the earth, harbour your Souls in his everlasting Kingdom. dt n1 pp-f dt n1 vmb av-d vvi po22 n2 p-acp dt j n1, cc p-acp po22 n2 p-acp dt n1, vvb po22 n2 p-acp po31 j n1. (6) lecture (DIV1) 87 Image 6
1257 They were afraid. I will not examine what kinde of feare it vvas vvhich surprised these marriners. They were afraid. I will not examine what kind of Fear it was which surprised these Mariners. pns32 vbdr j. pns11 vmb xx vvi r-crq n1 pp-f n1 pn31 vbds r-crq vvd d n2. (6) lecture (DIV1) 88 Image 6
1258 There is a feare that accompanieth the nature of man, and the son of God himselfe was not free from it: Marc. 14. It is written of him that he began to be afraid ; There is a Fear that accompanieth the nature of man, and the son of God himself was not free from it: Marc. 14. It is written of him that he began to be afraid; pc-acp vbz dt n1 cst vvz dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f np1 px31 vbds xx j p-acp pn31: np1 crd pn31 vbz vvn pp-f pno31 cst pns31 vvd pc-acp vbi j; (6) lecture (DIV1) 88 Image 6
1259 which feare of his, and other the like vnpleasant affections, he tooke vpon him (our Divines say) as he tooke our flesh, & vndertooke death rather in pitty, then of necessity. which Fear of his, and other the like unpleasant affections, he took upon him (our Divines say) as he took our Flesh, & undertook death rather in pity, then of necessity. r-crq n1 pp-f png31, cc j-jn dt j j n2, pns31 vvd p-acp pno31 (po12 n2-jn vvb) c-acp pns31 vvd po12 n1, cc vvd n1 av-c p-acp n1, av pp-f n1. (6) lecture (DIV1) 88 Image 6
1260 And Ierome vpon the place of the Evangelist before cited noteth, that the feare of our blessed saviour was not a passion which overbare his mind, And Jerome upon the place of the Evangelist before cited notes, that the Fear of our blessed Saviour was not a passion which overbare his mind, cc np1 p-acp dt n1 pp-f dt np1 a-acp vvn vvz, cst dt n1 pp-f po12 j-vvn n1 vbds xx dt n1 r-crq vvd po31 n1, (6) lecture (DIV1) 88 Image 6
1261 but a propassion, which he seemeth to collect from the word it selfe; He began to be afraid. but a propassion, which he seems to collect from the word it self; He began to be afraid. cc-acp dt n1, r-crq pns31 vvz pc-acp vvi p-acp dt n1 pn31 n1; pns31 vvd pc-acp vbi j. (6) lecture (DIV1) 88 Image 6
1262 2 There is besides a fond and superstitious feare, when men are afraid of their shadowes, 2 There is beside a found and superstitious Fear, when men Are afraid of their shadows, crd a-acp vbz p-acp dt j cc j n1, c-crq n2 vbr j pp-f po32 n2, (6) lecture (DIV1) 89 Image 6
1263 as Pisander was afraide of meeting his owne soule; as Pisander was afraid of meeting his own soul; c-acp np1 vbds j pp-f vvg po31 d n1; (6) lecture (DIV1) 89 Image 6
1264 and Antenor would never go forth of the doores, but either in a coach closed vpon al sides, and Antenor would never go forth of the doors, but either in a coach closed upon all sides, cc np1 vmd av-x vvi av pp-f dt n2, cc-acp d p-acp dt n1 vvn p-acp d n2, (6) lecture (DIV1) 89 Image 6
1265 or with a target borne over his head, fearing (I gesse) least the sky should fal down vpon it, according to that in the Psalme, They feare where no feare is. or with a target born over his head, fearing (I guess) lest the sky should fall down upon it, according to that in the Psalm, They Fear where no Fear is. cc p-acp dt n1 vvn p-acp po31 n1, vvg (pns11 vvb) cs dt n1 vmd vvi a-acp p-acp pn31, vvg p-acp cst p-acp dt n1, pns32 vvb c-crq dx n1 vbz. (6) lecture (DIV1) 89 Image 6
1266 The disciples were abasht at the sight of their maister after his resurrection, supposing they had seene a spirite, The Disciples were abashed At the sighed of their master After his resurrection, supposing they had seen a Spirit, dt n2 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f po32 n1 p-acp po31 n1, vvg pns32 vhd vvn dt n1, (6) lecture (DIV1) 89 Image 6
1267 when neither had they seene a spirite at any time to moue that conceit, neither is it possible that a spirituall substance cā sensibly be perceived. when neither had they seen a Spirit At any time to move that conceit, neither is it possible that a spiritual substance can sensibly be perceived. c-crq d vhd pns32 vvn dt n1 p-acp d n1 pc-acp vvi d n1, av-dx vbz pn31 j cst dt j n1 vmb av-j vbi vvn. (6) lecture (DIV1) 89 Image 6
1268 We may easily acquite this cōpany from such foolish feare; it hath so apparant a reason to be grounded vpon. We may Easily acquit this company from such foolish Fear; it hath so apparent a reason to be grounded upon. pns12 vmb av-j vvi d n1 p-acp d j n1; pn31 vhz av j dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp. (6) lecture (DIV1) 89 Image 6
1269 3 There is an other feare, the obiect wherof is only God; 3 There is an other Fear, the Object whereof is only God; crd a-acp vbz dt j-jn n1, dt n1 c-crq vbz av-j np1; (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1270 which, by the praier and cry that followeth in the next wordes, seemeth to be the feare meant (though ignorantly misplaced:) and this in some is a servile feare, ful of hatred, malice, contumely, reproch, which, by the prayer and cry that follows in the next words, seems to be the Fear meant (though ignorantly misplaced:) and this in Some is a servile Fear, full of hatred, malice, contumely, reproach, r-crq, p-acp dt n1 cc n1 cst vvz p-acp dt ord n2, vvz pc-acp vbi dt n1 vvd (cs av-j vvn:) cc d p-acp d vbz dt j n1, j pp-f n1, n1, n1, n1, (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1271 if they durst bewray it, tristis, invtilis, crudelis, qui quia veniā non quaerit, nō consequitur, saith Bernard; if they durst bewray it, tristis, invtilis, crudelis, qui quia veniā non Query, nō consequitur, Says Bernard; cs pns32 vvd vvi pn31, fw-la, fw-la, fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-fr fw-la, vvz np1; (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1272 it flieth & abhorreth the Lord, because he is Deus percutiens, a God of vengance: it flies & abhorreth the Lord, Because he is Deus percutiens, a God of vengeance: pn31 vvz cc vvz dt n1, c-acp pns31 vbz np1 fw-la, dt n1 pp-f n1: (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1273 in other it is filiall, such as the childe honoureth his father with, perfitly good, wherein there is nothing but loue, reverence, puritie, ingenuitie, borne of a free spirite ; in other it is filial, such as the child Honoureth his father with, perfectly good, wherein there is nothing but love, Reverence, purity, ingenuity, born of a free Spirit; p-acp n-jn pn31 vbz j, d c-acp dt n1 vvz po31 n1 p-acp, av-j j, c-crq pc-acp vbz pix p-acp n1, n1, n1, n1, vvn pp-f dt j n1; (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1274 the spirite of bondage & slavery wholy abandoned; so near in affinity to loue, that you can hardly discerne them: the Spirit of bondage & slavery wholly abandoned; so near in affinity to love, that you can hardly discern them: dt n1 pp-f n1 cc n1 av-jn vvn; av av-j p-acp n1 pc-acp vvi, cst pn22 vmb av vvi pno32: (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1275 Pene illa est, & pene non est ; It is almost loue, and almost not loue; so little difference is: Pene illa est, & pene non est; It is almost love, and almost not love; so little difference is: fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la; pn31 vbz av n1, cc av xx vvi; av j n1 vbz: (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1276 it never beholdeth God, but in the gracious light of his countenance; it never beholdeth God, but in the gracious Light of his countenance; pn31 av-x vvz np1, cc-acp p-acp dt j n1 pp-f po31 n1; (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1277 There is mercy with thee O Lord, therefore shalt thou be feared, howsoever the cloudes of displeasure seeme sometimes to hide that grace away. There is mercy with thee Oh Lord, Therefore shalt thou be feared, howsoever the Clouds of displeasure seem sometime to hide that grace away. a-acp vbz n1 p-acp pno21 uh n1, av vm2 pns21 vbi vvn, c-acp dt n2 pp-f n1 vvb av pc-acp vvi d n1 av. (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1278 The feare of these men I cannot decide, whether it were mixte with hope, or altogether desperate, The Fear of these men I cannot decide, whither it were mixed with hope, or altogether desperate, dt n1 pp-f d n2 pns11 vmbx vvi, cs pn31 vbdr vvn p-acp n1, cc av j, (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1279 and it skilleth not greately to enquire, because they applie it not to the true and living GOD. and it skilleth not greatly to inquire, Because they apply it not to the true and living GOD. cc pn31 vvz xx av-j pc-acp vvi, c-acp pns32 vvi pn31 xx p-acp dt j cc j-vvg np1. (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1280 But let this be observed as a matter, (saith the Psalme) of deepe vnderstanding, and one of the secrets within the sanctuarie of the Lorde, that sea-beaten Marriners, barbarians by countrey, But let this be observed as a matter, (Says the Psalm) of deep understanding, and one of the secrets within the sanctuary of the Lord, that sea-beaten Mariners, barbarians by country, cc-acp vvb d vbi vvn p-acp dt n1, (vvz dt n1) pp-f j-jn n1, cc crd pp-f dt n2-jn p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst j n2, n2-jn p-acp n1, (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1281 and men as barberous for the most parte for their conditions, fearing neither God nor man, of sundry nations some, and men as barbarous for the most part for their conditions, fearing neither God nor man, of sundry Nations Some, cc n2 p-acp j p-acp dt av-ds n1 p-acp po32 n2, vvg dx n1 ccx n1, pp-f j n2 d, (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1282 and most of sundry religions, it may be Epicures, but, as my text bewraieth them, idolatours; and most of sundry Religions, it may be Epicureans, but, as my text bewrayeth them, Idolaters; cc ds pp-f j n2, pn31 vmb vbi n2, cc-acp, c-acp po11 n1 vvz pno32, n2; (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1283 they all know that there is a God, whome they knowe not; they feare a supreme maiesty, which they cannot comprehend; they all know that there is a God, whom they know not; they Fear a supreme majesty, which they cannot comprehend; pns32 d vvb cst pc-acp vbz dt n1, ro-crq pns32 vvb xx; pns32 vvb dt j n1, r-crq pns32 vmbx vvi; (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1284 they reverence, invocate, and cry vpon a nature aboue the nature of man and all inferiour things; they Reverence, invocate, and cry upon a nature above the nature of man and all inferior things; pns32 vvb, vvb, cc vvb p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1 cc d j-jn n2; (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1285 potent, benevolent, apt to helpe, whereof they never attained vnto any speciall revelation. potent, benevolent, apt to help, whereof they never attained unto any special Revelation. j, j, j pc-acp vvi, c-crq pns32 av-x vvd p-acp d j n1. (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1286 This man adoreth the God of his countrey, that man some other God, and Ionas is raised vp to call vpon his God; This man adores the God of his country, that man Some other God, and Ionas is raised up to call upon his God; d n1 vvz dt n1 pp-f po31 n1, cst n1 d j-jn n1, cc np1 vbz vvn a-acp pc-acp vvi p-acp po31 n1; (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1287 but all haue some one God or other, to whome they make supplication, and bemone their daunger. but all have Some one God or other, to whom they make supplication, and bemoan their danger. cc-acp d vhb d crd n1 cc n-jn, p-acp ro-crq pns32 vvb n1, cc vvi po32 n1. (6) lecture (DIV1) 90 Image 6
1288 If Ionas had preached the living and immortall God vnto them, the God of the Hebrewes, the God of Abraham, Isaac, If Ionas had preached the living and immortal God unto them, the God of the Hebrews, the God of Abraham, Isaac, cs np1 vhd vvn dt n-vvg cc j np1 p-acp pno32, dt n1 pp-f dt njpg2, dt n1 pp-f np1, np1, (6) lecture (DIV1) 91 Image 6
1289 & Iacob, the holy one of Israel, I would haue imputed their devotion to the preaching of Ionas. & Iacob, the holy one of Israel, I would have imputed their devotion to the preaching of Ionas. cc np1, dt j pi pp-f np1, pns11 vmd vhi vvn po32 n1 p-acp dt vvg pp-f np1. (6) lecture (DIV1) 91 Image 6
1290 Or had there bene any other soule in the ship, belonging to the covenāt, & born within the house (as the prophet speaketh) that might haue informed thē in this behalfe. Ther was not one: Or had there be any other soul in the ship, belonging to the Covenant, & born within the house (as the Prophet speaks) that might have informed them in this behalf. There was not one: cc vhd a-acp vbn d j-jn n1 p-acp dt n1, vvg p-acp dt n1, cc vvn p-acp dt n1 (c-acp dt n1 vvz) cst vmd vhi vvn pno32 p-acp d n1. pc-acp vbds xx crd: (6) lecture (DIV1) 91 Image 6
1291 who thē instructeth thē? Nature. Nautae intellexèrūt aliquid esse venerandū sub errore religionis ; who them Instructeth them? Nature. Nautae intellexerunt Aliquid esse venerandum sub Error Religion; r-crq pno32 vvz pno32? n1. np1 vvb j fw-la n1 fw-la n1 fw-la; (6) lecture (DIV1) 91 Image 6
1292 the marriners vnderstood even in the falshod of that religiō which they held, that somthing was to be worshiped. the Mariners understood even in the falsehood of that Religion which they held, that something was to be worshipped. dt n2 vvd av p-acp dt n1 pp-f d n1 r-crq pns32 vvd, cst pi vbds pc-acp vbi vvn. (6) lecture (DIV1) 91 Image 6
1293 It is not denied by any sort of divines, auncient or recent, but that by nature it selfe, a man may conceiue there is a God. It is not denied by any sort of Divines, ancient or recent, but that by nature it self, a man may conceive there is a God. pn31 vbz xx vvn p-acp d n1 pp-f n2-jn, j-jn cc j, cc-acp cst p-acp n1 pn31 n1, dt n1 vmb vvi a-acp vbz dt np1. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1422 To come now to my purpose; these marriners feare, but where no feare is; To come now to my purpose; these Mariners Fear, but where no Fear is; pc-acp vvi av p-acp po11 n1; d n2 vvb, p-acp c-crq dx n1 vbz; (7) lecture (DIV1) 97 Image 6
1294 There is no nation so wild and barbarous, which is not seasoned with some opinion touching God. There is no Nation so wild and barbarous, which is not seasoned with Some opinion touching God. pc-acp vbz dx n1 av j cc j, r-crq vbz xx vvn p-acp d n1 vvg np1. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1295 The Athenians set vp an alter Ignoto Deo, to an vnknowne God. The Athenians Set up an alter Ignoto God, to an unknown God. dt njp2 vvd a-acp dt zz fw-la fw-la, p-acp dt j np1. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1296 Act. 17. The Gentiles not having the lawe, doe by nature the things conteined in the lawe, Act. 17. The Gentiles not having the law, do by nature the things contained in the law, n1 crd dt np1 xx vhg dt n1, vdb p-acp n1 dt n2 vvn p-acp dt n1, (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1297 and are a lawe vnto themselues, and shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, and Are a law unto themselves, and show the Effect of the law written in their hearts, their conscience bearing witness, cc vbr dt n1 p-acp px32, cc vvi dt n1 pp-f dt n1 vvn p-acp po32 n2, po32 n1 vvg n1, (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1298 and their thoughtes accusing one another or excusing ; the second to the Romanes. and their thoughts accusing one Another or excusing; the second to the Romans. cc po32 n2 vvg pi j-jn cc vvg; dt ord p-acp dt njp2. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1299 For the invisible things of him that is, his eternall power and Godhead, are seene by the creation of the world, being considered in his workes, to the intent that they should be without excuse. For the invisible things of him that is, his Eternal power and Godhead, Are seen by the creation of the world, being considered in his works, to the intent that they should be without excuse. p-acp dt j n2 pp-f pno31 cst vbz, po31 j n1 cc n1, vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbg vvn p-acp po31 n2, p-acp dt n1 cst pns32 vmd vbi p-acp n1. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1300 Rom. 1. These are common impressions and notions sealed vp in the mind of every man, a remnant of integrity after the fall of Adam, a substance or blessing in the dead Elme, sparkles of fire raked vp vnder the ashes, which cannot die whilest the soule liveth. Rom. 1. These Are Common impressions and notions sealed up in the mind of every man, a remnant of integrity After the fallen of Adam, a substance or blessing in the dead Elm, sparkles of fire raked up under the Ashes, which cannot die whilst the soul lives. np1 crd d vbr j n2 cc n2 vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f d n1, dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1 cc n1 p-acp dt j n1, n2 pp-f n1 vvd a-acp p-acp dt n2, r-crq vmbx vvi cs dt n1 vvz. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1301 Nature within man, and nature without man, which Ierome calleth Naturam & facturam, nature and the creature; Nature within man, and nature without man, which Jerome calls Naturam & facturam, nature and the creature; n1 p-acp n1, cc n1 p-acp n1, r-crq np1 vvz fw-la cc fw-la, n1 cc dt n1; (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1302 our invisible consentes, and Gods visible workes; an inward motion in the one, and an outward motion of the other; our invisible consents, and God's visible works; an inward motion in the one, and an outward motion of the other; po12 j n2, cc n2 j n2; dt j n1 p-acp dt pi, cc dt j n1 pp-f dt j-jn; (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1303 if there were no further helps, shew, that there is a God, & leaue vs without excuse. if there were no further helps, show, that there is a God, & leave us without excuse. cs pc-acp vbdr dx jc n2, vvb, cst pc-acp vbz dt n1, cc vvb pno12 p-acp n1. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1304 Protagoras Abderites, because he began his booke with doubt, de dijs, ne { que } vt sint, Protagoras Abderites, Because he began his book with doubt, de Dis, ne { que } vt sint, np1 vvz, c-acp pns31 vvd po31 n1 p-acp n1, fw-fr fw-la, fw-fr { fw-fr } fw-la fw-la, (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1305 ne { que } vt non sint, habeo dicere, I haue nothing to say of the Gods, either that they be, or that they be not; ne { que } vt non sint, habeo dicere, I have nothing to say of the God's, either that they be, or that they be not; fw-fr { fw-fr } fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la, pns11 vhb pix pc-acp vvi pp-f dt n2, av-d cst pns32 vbb, cc cst pns32 vbb xx; (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1306 by the commandement of the Athenians was banished their city & countrey, & his bookes publiquely & solemnly burnt to ashes. by the Commandment of the Athenians was banished their City & country, & his books publicly & solemnly burned to Ashes. p-acp dt n1 pp-f dt njp2 vbds vvn po32 n1 cc n1, cc po31 n2 av-j cc av-j vvn p-acp n2. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1307 I may call it a light that shineth in darknes, (though the purity and beames therof be mightely defaced,) which some corrupt & abuse, I may call it a Light that shines in darkness, (though the purity and beams thereof be mightily defaced,) which Some corrupt & abuse, pns11 vmb vvi pn31 dt n1 cst vvz p-acp n1, (cs dt n1 cc n2 av vbb av-j vvn,) r-crq d j cc vvi, (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1308 & so become superstitious & vanish away in their vaine cogitations; & others extinguish, & so become meere Atheists. & so become superstitious & vanish away in their vain cogitations; & Others extinguish, & so become mere Atheists. cc av vvb j cc vvb av p-acp po32 j n2; cc n2-jn vvb, cc av vvb j n2. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1309 For so it is, as if we tooke the lights in the house, and put them out, to haue the more liberty in the works of darknes. For so it is, as if we took the lights in the house, and put them out, to have the more liberty in the works of darkness. p-acp av pn31 vbz, c-acp cs pns12 vvd dt n2 p-acp dt n1, cc vvd pno32 av, pc-acp vhi dt av-dc n1 p-acp dt n2 pp-f n1. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1310 Thus do the Atheists of our time: Thus do the Atheists of our time: av vdb dt n2 pp-f po12 n1: (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1311 the light of the scripture principally, & the light of the creature, and the light of nature they exinguish within the chābers of their harts, the Light of the scripture principally, & the Light of the creature, and the Light of nature they exinguish within the chambers of their hearts, dt n1 pp-f dt n1 av-j, cc dt n1 pp-f dt n1, cc dt n1 pp-f n1 pns32 vvb p-acp dt n2 pp-f po32 n2, (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1312 & with resolute, dissolute perswasiōs, threape vpon their soules against reason & cōscience, that there is no God, & with resolute, dissolute persuasions, threap upon their Souls against reason & conscience, that there is no God, cc p-acp j, j n2, vvi p-acp po32 n2 p-acp n1 cc n1, cst pc-acp vbz dx n1, (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1313 least by the sight of his iustice, their race of impiety should bee stopped. lest by the sighed of his Justice, their raze of impiety should be stopped. cs p-acp dt n1 pp-f po31 n1, po32 n1 pp-f n1 vmd vbi vvn. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1314 I trust I may safely speake it, There are no Atheists amongst you, though many happily such as Ag•ippa was, but almost christiās ; I trust I may safely speak it, There Are no Atheists among you, though many happily such as Ag•ippa was, but almost Christians; pns11 vvb pns11 vmb av-j vvi pn31, pc-acp vbr dx n2 p-acp pn22, cs d av-j d c-acp np1 vbds, p-acp av njpg2; (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1315 I would to God you were not only almost, but altogither such as you seeme to professe. I would to God you were not only almost, but altogether such as you seem to profess. pns11 vmd p-acp np1 pn22 vbdr xx av-j av, p-acp av d c-acp pn22 vvb pc-acp vvi. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1316 But there are in our land that trouble vs, with virulent, pest•lent, miscreant positiōs; But there Are in our land that trouble us, with virulent, pest•lent, miscreant positions; p-acp a-acp vbr p-acp po12 n1 cst vvb pno12, p-acp j, j, n1 n2; (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1317 I would they were cut of, the childrē of hel, by as proper right, as the divel himselfe; I would they were Cut of, the children of hell, by as proper right, as the Devil himself; pns11 vmd pns32 vbdr vvn pp-f, dt n2 pp-f n1, p-acp p-acp j n-jn, c-acp dt n1 px31; (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1318 the savour of whose madnes stinketh, from the center of the earth to the highest heavens. the savour of whose madness stinketh, from the centre of the earth to the highest heavens. dt n1 pp-f rg-crq n1 vvz, p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt js n2. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1319 Let thē be confuted with arguments drawne from out the skabberds of Magistrates, argumēts without reply, that may bo•h stop the mouth, Let them be confuted with Arguments drawn from out the skabberds of Magistrates, Arguments without reply, that may bo•h stop the Mouth, vvb pno32 vbi vvn p-acp n2 vvn p-acp av dt n2 pp-f n2, n2 p-acp n1, cst vmb av-d vvi dt n1, (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1320 & choke the breath of this execrable impiety: & choke the breath of this execrable impiety: cc vvi dt n1 pp-f d j n1: (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1321 & as the angel cursed Meroz. 5. Iudg. so cursed be the man (& let the curse cleaue to his children) that cometh not forth to helpe the Lord in this cause. & as the angel cursed Meroz. 5. Judges so cursed be the man (& let the curse cleave to his children) that comes not forth to help the Lord in this cause. cc c-acp dt n1 vvn np1. crd np1 av vvn vbi dt n1 (cc vvb dt n1 vvb p-acp po31 n2) d vvz xx av pc-acp vvi dt n1 p-acp d n1. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1322 It is fit to dispute by reasō, whether there be a God or no? which heavē, earth, angels, men & divels, al ages of the world, all languages; It is fit to dispute by reason, whither there be a God or no? which heaven, earth, Angels, men & Devils, all ages of the world, all languages; pn31 vbz j pc-acp vvi p-acp n1, cs pc-acp vbi dt n1 cc dx? r-crq n1, n1, n2, n2 cc n2, d n2 pp-f dt n1, d n2; (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1323 & in the atheist himselfe (who bindeth a napkin to the eies of his knowledge,) shame, feare, & in the atheist himself (who binds a napkin to the eyes of his knowledge,) shame, Fear, cc p-acp dt n1 px31 (r-crq vvz dt n1 p-acp dt n2 pp-f po31 n1,) n1, vvb, (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1324 and 1000. witnesses like gnawing wormes within his breast, did ever heretofore, & to the end of the world shal acknowledge? Let vs leaue such questiōs, NONLATINALPHABET, incredible, inglorious, infamous questions to the tribunal & trial of the highest iudge, if there be no throne vpon the earth that wil determine them; and 1000. Witnesses like gnawing worms within his breast, did ever heretofore, & to the end of the world shall acknowledge? Let us leave such questions,, incredible, inglorious, infamous questions to the tribunal & trial of the highest judge, if there be no throne upon the earth that will determine them; cc crd n2 av-j j-vvg n2 p-acp po31 n1, vdd av av, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi? vvb pno12 vvi d n2,, j, j, j n2 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt js n1, cs pc-acp vbb dx n1 p-acp dt n1 cst vmb vvi pno32; (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1325 & for our own safety, & the freeing of our souls, let vs hate the very aire that the Atheist draweth as Iohn eschewed the bath wherin Cerinthus was ▪ & let their damned spitits having received damnation in themselues, ripen and bee rotten to perdition: & for our own safety, & the freeing of our Souls, let us hate the very air that the Atheist draws as John Eschewed the bath wherein Cerinthus was ▪ & let their damned spitits having received damnation in themselves, ripen and be rotten to perdition: cc p-acp po12 d n1, cc dt n-vvg pp-f po12 n2, vvb pno12 vvi dt j n1 cst dt n1 vvz p-acp np1 vvd dt n1 c-crq np1 vbds ▪ cc vvb po32 j-vvn fw-fr vhg vvn n1 p-acp px32, vvb cc vbi vvn p-acp n1: (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1326 let them sleepe their everlasting sleepe in filthines not to be revoked: let them sleep their everlasting sleep in filthiness not to be revoked: vvb pno32 vvi po32 j n1 p-acp n1 xx pc-acp vbi vvn: (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1327 & when death hath gnawne vpon them like sheepe for a taste before hand, let them rise againe from the sides of the pit, maugre their stout gaine saying, at the iudgement of the great day to receiue a deeper portion. & when death hath gnawn upon them like sheep for a taste before hand, let them rise again from the sides of the pit, maugre their stout gain saying, At the judgement of the great day to receive a Deeper portion. cc c-crq n1 vhz vvn p-acp pno32 av-j n1 p-acp dt n1 p-acp n1, vvb pno32 vvi av p-acp dt n2 pp-f dt n1, p-acp po32 j n1 vvg, p-acp dt n1 pp-f dt j n1 pc-acp vvi dt jc-jn n1. (6) lecture (DIV1) 92 Image 6
1328 As for our selues (my brethren) which knowe and professe that one and only God for ever to be blessed, let vs be zealous of good workes, according to the measure of our knowledge which we haue received. As for our selves (my brothers) which know and profess that one and only God for ever to be blessed, let us be zealous of good works, according to the measure of our knowledge which we have received. c-acp p-acp po12 n2 (po11 n2) r-crq vvb cc vvi d crd cc av-j np1 c-acp av pc-acp vbi vvn, vvb pno12 vbi j pp-f j n2, vvg p-acp dt n1 pp-f po12 n1 r-crq pns12 vhb vvn. (6) lecture (DIV1) 93 Image 6
1329 Let vs feare him (without feare) as his adopted sonnes, and serue him without the spirit of bondage in righteousnesse, all the daies of our liues; Let us Fear him (without Fear) as his adopted Sons, and serve him without the Spirit of bondage in righteousness, all the days of our lives; vvb pno12 vvi pno31 (p-acp n1) p-acp po31 j-vvn n2, cc vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp n1, d dt n2 pp-f po12 n2; (6) lecture (DIV1) 93 Image 6
1330 that at the comming of the sonne of God to iudge the endes of the eatth, we may be found faithfull fervants; that At the coming of the son of God to judge the ends of the Earth, we may be found faithful fervants; cst p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi dt n2 pp-f dt av, pns12 vmb vbi vvn j n2; (6) lecture (DIV1) 93 Image 6
1331 and as we haue dealt truely in a little, we may be made rulers over much through the riches of his grace, who hath freely and formerly beloved vs not for our owne sakes, and as we have dealt truly in a little, we may be made Rulers over much through the riches of his grace, who hath freely and formerly Beloved us not for our own sakes, cc c-acp pns12 vhb vvn av-j p-acp dt j, pns12 vmb vbi vvn n2 p-acp d p-acp dt n2 pp-f po31 n1, r-crq vhz av-j cc av-j vvn pno12 xx p-acp po12 d n2, (6) lecture (DIV1) 93 Image 6
1332 but because himselfe is loue, and taketh delight in his owne goodnes. but Because himself is love, and Takes delight in his own Goodness. cc-acp c-acp px31 vbz n1, cc vvz n1 p-acp po31 d n1. (6) lecture (DIV1) 93 Image 6
1333 THE FIFT LECTVRE. Cap. 1. ver. 5. And cried every man vpon his God, and cast the wares in the shippe into the sea to lighten it of them. THE FIFT LECTURE. Cap. 1. ver. 5. And cried every man upon his God, and cast the wares in the ship into the sea to lighten it of them. dt ord n1. np1 crd fw-la. crd np1 vvd d n1 p-acp po31 n1, cc vvd dt n2 p-acp dt n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi pn31 pp-f pno32. (7) lecture (DIV1) 93 Image 6
1334 I shewed before, that by the instinct of nature it selfe, the marriners might conceiue there was a God. I showed before, that by the instinct of nature it self, the Mariners might conceive there was a God. pns11 vvd a-acp, cst p-acp dt n1 pp-f n1 pn31 n1, dt n2 vmd vvi a-acp vbds dt np1. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1335 Heere it appeareth by the multitude they worship, every man his God, that nature alone sufficeth not without further revelation. Here it appears by the multitude they worship, every man his God, that nature alone Suffices not without further Revelation. av pn31 vvz p-acp dt n1 pns32 vvb, d n1 po31 n1, cst n1 av-j vvz xx p-acp jc n1. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1336 Nature may teach that there is a God; but what in substance & propriety, & how to be worshiped, must elsewhere bee learned. Nature may teach that there is a God; but what in substance & propriety, & how to be worshipped, must elsewhere be learned. n1 vmb vvi cst pc-acp vbz dt n1; cc-acp q-crq p-acp n1 cc n1, cc c-crq pc-acp vbi vvn, vmb av vbi vvn. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1337 Nature without grace is, as Sampson without his guide, whē his eies were out, without whose direction he could not finde the pillars of the house; Nature without grace is, as Sampson without his guide, when his eyes were out, without whose direction he could not find the pillars of the house; n1 p-acp n1 vbz, p-acp np1 p-acp po31 n1, c-crq po31 n2 vbdr av, p-acp rg-crq n1 pns31 vmd xx vvi dt n2 pp-f dt n1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1338 nor the natural man any piller or principle of faith without the spirite of God guiding his steps vnto it: nor the natural man any pillar or principle of faith without the Spirit of God guiding his steps unto it: ccx dt j n1 d n1 cc n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f np1 vvg po31 n2 p-acp pn31: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1339 or as Barach without Deborah, who would not go against Sisera, vnlesse the prophetesse went with him. or as Barak without Deborah, who would not go against Sisera, unless the prophetess went with him. cc c-acp np1 p-acp np1, r-crq vmd xx vvi p-acp np1, cs dt n1 vvd p-acp pno31. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1340 Such is the faintnesse of nature, except it be strēgthned with a better aide. Vae soli : Such is the faintness of nature, except it be strengthened with a better aid. Vae soli: d vbz dt n1 pp-f n1, c-acp pn31 vbb vvn p-acp dt jc n1. fw-la fw-la: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1341 if nature be single, woe to it, she falleth downe, & there is not another to helpe her vp. if nature be single, woe to it, she falls down, & there is not Another to help her up. cs n1 vbb j, n1 p-acp pn31, pns31 vvz a-acp, cc pc-acp vbz xx j-jn pc-acp vvi pno31 a-acp. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1342 Therefore our Saviour maketh a plaine distinction betwixt these two: Therefore our Saviour makes a plain distinction betwixt these two: av po12 n1 vvz dt j n1 p-acp d crd: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1343 Blessed art thou Simon the sonne of Ionas, for flesh and bloud hath not revealed this vnto thee ; Blessed art thou Simon the son of Ionas, for Flesh and blood hath not revealed this unto thee; vvn vb2r pns21 np1 dt n1 pp-f np1, p-acp n1 cc n1 vhz xx vvn d p-acp pno21; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1344 the affirmatiue part followeth, but my father which is in heaven : when he made that notable & fundamentall confession. the affirmative part follows, but my father which is in heaven: when he made that notable & fundamental Confessi. dt j n1 vvz, p-acp po11 n1 r-crq vbz p-acp n1: c-crq pns31 vvd cst j cc j n1. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1345 Afterwards, when he had dehorted his maister, with carnall perswasions, sir, pitty thy selfe, he biddith him avant, not by the name of Peter, Afterwards, when he had dehorted his master, with carnal persuasions, sir, pity thy self, he biddith him avant, not by the name of Peter, av, c-crq pns31 vhd vvd po31 n1, p-acp j n2, n1, vvb po21 n1, pns31 vvz pno31 vvi, xx p-acp dt n1 pp-f np1, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1346 nor the sonne of Ionas, nor Cephas, but of Satan himselfe. Nature was then alone, and the heavenly light had withdrawne her influence from him. nor the son of Ionas, nor Cephas, but of Satan himself. Nature was then alone, and the heavenly Light had withdrawn her influence from him. ccx dt n1 pp-f np1, ccx np1, cc-acp pp-f np1 px31. n1 vbds av av-j, cc dt j n1 vhd vvn po31 n1 p-acp pno31. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1347 No man living had ever greater endovvments, and blessings of nature, then the Apostle Saint Paul. No man living had ever greater endowments, and blessings of nature, then the Apostle Saint Paul. dx n1 j-vvg vhd av jc n2, cc n2 pp-f n1, cs dt n1 n1 np1. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1348 First he was a man that was a Iew (as great a comfort vnto him, no doubt, First he was a man that was a Iew (as great a Comfort unto him, no doubt, ord pns31 vbds dt n1 cst vbds dt np1 (c-acp j dt n1 p-acp pno31, dx n1, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1349 as it was to Plato to be borne at Athens, rather then in Barbary;) and although borne at Tarsus in Cilicia, as it was to Plato to be born At Athens, rather then in Barbary;) and although born At Tarsus in Cilicia, c-acp pn31 vbds p-acp np1 pc-acp vbi vvn p-acp np1, av-c cs p-acp np1;) cc cs vvn p-acp np1 p-acp np1, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1350 yet brought vp in the city of Ierusalem at the feete of Gamaliell, and instructed according to the perfit manner of the lawe of the fathers, and zealous towards God. yet brought up in the City of Ierusalem At the feet of Gamaliel, and instructed according to the perfect manner of the law of the Father's, and zealous towards God. av vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f np1, cc vvn vvg p-acp dt j n1 pp-f dt n1 pp-f dt n2, cc j p-acp np1. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1351 You haue his birth, education, maister, learning, and devotion already set downe: we may adde his sect and profession, out of the same history; You have his birth, education, master, learning, and devotion already Set down: we may add his sect and profession, out of the same history; pn22 vhb po31 n1, n1, n1, n1, cc n1 av vvn a-acp: pns12 vmb vvi po31 n1 cc n1, av pp-f dt d n1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1352 For after the strictest sect of the Iewish religion, hee lived a Pharisee. For After the Strictest sect of the Jewish Religion, he lived a Pharisee. p-acp p-acp dt js n1 pp-f dt jp n1, pns31 vvd dt np1. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1353 In his epistle to the Philippians, he concludeth from the whole heape of his prerogatiues, If any other man thinketh that hee hath whereof to trust in the flesh, much more I: In his epistle to the Philippians, he Concludeth from the Whole heap of his prerogatives, If any other man Thinketh that he hath whereof to trust in the Flesh, much more I: p-acp po31 n1 p-acp dt njp2, pns31 vvz p-acp dt j-jn n1 pp-f po31 n2, cs d j-jn n1 vvz cst pns31 vhz c-crq pc-acp vvi p-acp dt n1, d dc pns11: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1354 circumcised the 8. day, of the kinred of Israell, of the tribe of Beniamin, an Hebrewe of the Hebrewes, by profession a Pharisee. circumcised the 8. day, of the kindred of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews, by profession a Pharisee. j-vvn dt crd n1, pp-f dt n1 pp-f np1, pp-f dt n1 pp-f np1, dt njp pp-f dt njpg2, p-acp n1 dt np1. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1355 Concerning zeale, I persecute the church, touching rightuousnesse in the law, I was vnrebukeable ; so he persecuted the church, you see out of that place: Concerning zeal, I persecute the Church, touching righteousness in the law, I was unrebukable; so he persecuted the Church, you see out of that place: vvg n1, pns11 vvi dt n1, vvg n1 p-acp dt n1, pns11 vbds j; av pns31 vvn dt n1, pn22 vvb av pp-f d n1: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1356 and he verily thought in himselfe, that he ought to doe many things contrary to the name of Iesus of Nazareth, which thing he also did in Ierusalem. and he verily Thought in himself, that he ought to do many things contrary to the name of Iesus of Nazareth, which thing he also did in Ierusalem. cc pns31 av-j vvd p-acp px31, cst pns31 vmd pc-acp vdi d n2 j-jn p-acp dt n1 pp-f np1 pp-f np1, r-crq n1 pns31 av vdd p-acp np1. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1357 Thus notwithstanding hee had received the signe of the covenant circumcision, not as the manner of proselytes was at the time of their conversion, sometimes old, sometimes young; Thus notwithstanding he had received the Signen of the Covenant circumcision, not as the manner of Proselytes was At the time of their conversion, sometime old, sometime young; av a-acp pns31 vhd vvn dt n1 pp-f dt n1 n1, xx p-acp dt n1 pp-f n2 vbds p-acp dt n1 pp-f po32 n1, av j, av j; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1358 but 2. according to the law, the eight day; but 2. according to the law, the eight day; cc-acp crd vvg p-acp dt n1, dt crd n1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1359 and 3. his kinred and descent were from Israell, not from Esau vvhich lost the inheritaunce; and 3. his kindred and descent were from Israel, not from Esau which lost the inheritance; cc crd po31 n1 cc n1 vbdr p-acp np1, xx p-acp np1 r-crq vvd dt n1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1360 4. his tribe, such as never fell to idolatry, but continued in the service of God; 4. his tribe, such as never fell to idolatry, but continued in the service of God; crd po31 n1, d c-acp av-x vvd p-acp n1, cc-acp vvd p-acp dt n1 pp-f np1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1361 and 5. his antiquity in that line not inferiour to the auncientest, being as able to shew his greate, and 5. his antiquity in that line not inferior to the Ancientest, being as able to show his great, cc crd po31 n1 p-acp d n1 xx j-jn p-acp dt js, vbg p-acp j pc-acp vvi po31 j, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1362 and greate grandfathers, from the first roote of the Hebrewes, as any man; besides those personall advantages of profession, emulation, conversation; and great grandfathers, from the First root of the Hebrews, as any man; beside those personal advantages of profession, emulation, Conversation; cc j n2, p-acp dt ord n1 pp-f dt njpg2, p-acp d n1; p-acp d j n2 pp-f n1, n1, n1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1363 yet till there shined a clearer light from heaven, not only vpon his face, but vpon his heart, yet till there shined a clearer Light from heaven, not only upon his face, but upon his heart, av c-acp a-acp vvd dt jc n1 p-acp n1, xx av-j p-acp po31 n1, cc-acp p-acp po31 n1, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1364 and he was throwne to the ground, both from his horse, and from his confidence in the flesh, and he was thrown to the ground, both from his horse, and from his confidence in the Flesh, cc pns31 vbds vvn p-acp dt n1, av-d p-acp po31 n1, cc p-acp po31 n1 p-acp dt n1, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1365 and hearde a voice speaking vnto him, Saul, Saul, why persecutest thou me ? and was instructed who it was that spake vnto him, I am Iesus of Nazareth &c. and received direction for his life to come, Arise and go to Damascus ; and heard a voice speaking unto him, Saul, Saul, why Persecutest thou me? and was instructed who it was that spoke unto him, I am Iesus of Nazareth etc. and received direction for his life to come, Arise and go to Damascus; cc vvd dt n1 vvg p-acp pno31, np1, np1, q-crq vv2 pns21 pno11? cc vbds vvn r-crq pn31 vbds cst vvd p-acp pno31, pns11 vbm np1 pp-f np1 av cc j-vvn n1 p-acp po31 n1 pc-acp vvi, vvb cc vvi p-acp np1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1366 all the knowledge hee had before, was but dunge, and losse, and not worth the rekoning. all the knowledge he had before, was but dung, and loss, and not worth the reckoning. d dt n1 pns31 vhd a-acp, vbds p-acp n1, cc n1, cc xx j dt n-vvg. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1367 Socrates was a man excellent for humane wisedome the like to whom could not be found among many thousandes of men: Socrates was a man excellent for humane Wisdom the like to whom could not be found among many thousandes of men: np1 vbds dt n1 j p-acp j n1 dt av-j p-acp ro-crq vmd xx vbi vvn p-acp d crd pp-f n2: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1368 of whome notwithstanding Lactantius writeth thus; of whom notwithstanding Lactantius Writeth thus; pp-f r-crq p-acp np1 vvz av; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1369 vt aliorum argueret inscientiam, qui se aliquid tenere arbitrabantur, ait se nihil scire, nisi vnum quòd nihil sciret : vt Aliorum argueret inscientiam, qui se Aliquid tenere arbitrabantur, ait se nihil Scire, nisi One quòd nihil sciret: fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la j fw-la fw-la, fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1370 to convince the ignorance of others, who thought they knewe something, he professed to knowe nothing but this one, that he knewe nothing. to convince the ignorance of Others, who Thought they knew something, he professed to know nothing but this one, that he knew nothing. pc-acp vvi dt n1 pp-f n2-jn, r-crq vvd pns32 vvd pi, pns31 vvd pc-acp vvi pix cc-acp d pi, cst pns31 vvd pix. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1371 He further testified openly, and in a place of iudgement, that there was no wisedome of man; He further testified openly, and in a place of judgement, that there was no Wisdom of man; pns31 av-jc vvd av-j, cc p-acp dt n1 pp-f n1, cst a-acp vbds dx n1 pp-f n1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1372 and the learning, whereof the philosophers then gloried, he so contēned, scorned, renounced, that he professed it his greatest learning, to haue learned nothing. and the learning, whereof the Philosophers then gloried, he so contemned, scorned, renounced, that he professed it his greatest learning, to have learned nothing. cc dt n1, c-crq dt n2 av vvn, pns31 av vvd, j-vvn, vvd, cst pns31 vvd pn31 po31 js n1, pc-acp vhi vvn pix. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1373 It is not vnknowne what Cicero said: Vtinam tam facilè vera inven•re possem, quam falsa convincere : It is not unknown what Cicero said: Vtinam tam facilè vera inven•re possem, quam Falsa convincere: pn31 vbz xx j r-crq np1 vvd: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1374 I would I were as able to find out trueth, as to refute falshood: the most renowmed oratour that ever Rome, or the earth bare. I would I were as able to find out truth, as to refute falsehood: the most renowned orator that ever Room, or the earth bore. pns11 vmd pns11 vbdr a-acp j pc-acp vvi av n1, c-acp pc-acp vvi n1: dt av-ds j-vvn n1 cst av n1, cc dt n1 vvd. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1375 Daniell sawe more in the secrets and counsels of God, than all the wisards of Babylon besides. Daniell saw more in the secrets and Counsels of God, than all the wizards of Babylon beside. np1 vvd av-dc p-acp dt n2-jn cc n2 pp-f np1, cs d dt n2 pp-f np1 a-acp. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1376 The enchanters and the Astrologians, and the sorcerers and Chaldeans, as they are numbred in the second of Daniell, they confesse plainely before the king, concerning his dreame, there is none other that can declare it before the king, The enchanter's and the Astrologians, and the sorcerers and Chaldeans, as they Are numbered in the second of Daniell, they confess plainly before the King, Concerning his dream, there is none other that can declare it before the King, dt n2 cc dt njp2, cc dt n2 cc njp2, c-acp pns32 vbr vvn p-acp dt ord pp-f np1, pns32 vvb av-j p-acp dt n1, vvg po31 n1, a-acp vbz pix j-jn cst vmb vvi pn31 p-acp dt n1, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1377 except God, whose dwelling is not with flesh ; except God, whose Dwelling is not with Flesh; c-acp np1, rg-crq n1 vbz xx p-acp n1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1378 yet they are called in the same prophecy, the kinges wise men. But by the iudgment of the Queene, wife of Balthazar, Daniell exceedeth them all in wisedome; yet they Are called in the same prophecy, the Kings wise men. But by the judgement of the Queen, wife of Balthazar, Daniell exceeds them all in Wisdom; av pns32 vbr vvn p-acp dt d n1, dt n2 j n2. cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, n1 pp-f np1, np1 vvz pno32 d p-acp n1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1379 there is a man in the kingdome, saith shee, in whome is the spirit of the holy Gods, there is a man in the Kingdom, Says she, in whom is the Spirit of the holy God's, a-acp vbz dt n1 p-acp dt n1, vvz pns31, p-acp r-crq vbz dt n1 pp-f dt j n2, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1380 and in the daies of thy father, light, and vnderstanding, and wisedome like the wisedome of the Gods, was founde in him. and in the days of thy father, Light, and understanding, and Wisdom like the Wisdom of the God's, was found in him. cc p-acp dt n2 pp-f po21 n1, n1, cc vvg, cc n1 av-j dt n1 pp-f dt n2, vbds vvn p-acp pno31. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1381 Pharaoh made no lesse report of Ioseph in the eares of all his servauntes, Genesis the one and fortieth: Pharaoh made no less report of Ioseph in the ears of all his Servants, Genesis the one and fortieth: np1 vvd dx dc n1 pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f d po31 n2, n1 dt crd cc ord: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1382 Can wee finde such a man as this, in whome is the spirit of God? It was wisedome in them, that they vvere able in some sorte to discerne such spirites, Can we find such a man as this, in whom is the Spirit of God? It was Wisdom in them, that they were able in Some sort to discern such spirits, vmb pns12 vvi d dt n1 c-acp d, p-acp r-crq vbz dt n1 pp-f np1? pn31 vbds n1 p-acp pno32, cst pns32 vbdr j p-acp d n1 pc-acp vvi d n2, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1383 and to giue them their proper names, though secretly condemning themselues thereby, to haue but the spirites of men or beastes, and to give them their proper names, though secretly condemning themselves thereby, to have but the spirits of men or beasts, cc pc-acp vvi pno32 po32 j n2, cs av-jn vvg px32 av, pc-acp vhi p-acp dt n2 pp-f n2 cc n2, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1384 vvhen Daniell and Ioseph were inspired farre otherwise. (The litle flocke of Christ exempted only, to whome it is given to knowe misteries, ) vvee may seeke the whole vvorld besides with cresset light, when Daniell and Ioseph were inspired Far otherwise. (The little flock of christ exempted only, to whom it is given to know Mysteres,) we may seek the Whole world beside with cresset Light, c-crq np1 cc np1 vbdr vvn av-j av. (dt j n1 pp-f np1 vvn av-j, p-acp ro-crq pn31 vbz vvn pc-acp vvi n2,) pns12 vmb vvi dt j-jn n1 a-acp p-acp n1 n1, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1385 and enquire as the Apostle did, Where is the wise? Where is the scribe? Where is the disputer of this worlde? Hath not GOD made the wisedome of this worlde foolishnesse? To what other ende is that confession or thankesgiving of our Saviour in the eleventh of Matthew? I giue thee thankes O Father, Lorde of heaven and earth, and inquire as the Apostle did, Where is the wise? Where is the scribe? Where is the disputer of this world? Hath not GOD made the Wisdom of this world foolishness? To what other end is that Confessi or thanksgiving of our Saviour in the eleventh of Matthew? I give thee thanks Oh Father, Lord of heaven and earth, cc vvi p-acp dt n1 vdd, q-crq vbz dt j? q-crq vbz dt n1? q-crq vbz dt n1 pp-f d n1? vhz xx np1 vvn dt n1 pp-f d n1 n1? p-acp r-crq j-jn n1 vbz d n1 cc n1 pp-f po12 n1 p-acp dt ord pp-f np1? pns11 vvb pno21 n2 uh n1, n1 pp-f n1 cc n1, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1386 because thou hast hid these things from the wise, and men of vnderstanding, and hast opened them vnto babes : Because thou hast hid these things from the wise, and men of understanding, and hast opened them unto babes: c-acp pns21 vh2 vvn d n2 p-acp dt j, cc n2 pp-f n1, cc vh2 vvn pno32 p-acp n2: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1387 wise, and yet fooles, men of vnderstanding, yet they vnderstande nothing? How are wisdome and folly bound vp togither in one hart? or what agreement betweene light & darknes in one eie? No marvaile if vve aske of it, wise, and yet Fools, men of understanding, yet they understand nothing? How Are Wisdom and folly bound up together in one heart? or what agreement between Light & darkness in one eye? No marvel if we ask of it, j, cc av n2, n2 pp-f n1, av pns32 vvb pix? c-crq vbr n1 cc n1 vvn a-acp av p-acp crd n1? cc q-crq n1 p-acp n1 cc n1 p-acp crd n1? dx n1 cs pns12 vvb pp-f pn31, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1388 for the Lord himselfe calleth it a marvelous worke, Even a marveilous worke, & a wonder. For the wisdome of the wise men shal perish, for the Lord himself calls it a marvelous work, Even a marvelous work, & a wonder. For the Wisdom of the wise men shall perish, p-acp dt n1 px31 vvz pn31 dt j n1, av-j dt j n1, cc dt n1. p-acp dt n1 pp-f dt j n2 vmb vvi, (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1389 & the vnderstanding of the prudent men shall be hid. & the understanding of the prudent men shall be hid. cc dt n1 pp-f dt j n2 vmb vbi vvn. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1390 Before, he bad them stay themselues & wonder, that men should be drunken but not with wine; Before, he bade them stay themselves & wonder, that men should be drunken but not with wine; p-acp, pns31 vvd pno32 vvi px32 cc n1, cst n2 vmd vbi j p-acp xx p-acp n1; (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1391 & stagger, but not with strong drinke : & stagger, but not with strong drink: cc vvi, cc-acp xx p-acp j n1: (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1392 The cause followeth, the Lord had covered them with a spirit of slumber, and shut their eies. The cause follows, the Lord had covered them with a Spirit of slumber, and shut their eyes. dt n1 vvz, dt n1 vhd vvn pno32 p-acp dt n1 pp-f n1, cc vvd po32 n2. (7) lecture (DIV1) 94 Image 6
1393 There are many and mighty nations at this day; their soile most happy, their aire sweetly disposed; There Are many and mighty Nations At this day; their soil most happy, their air sweetly disposed; pc-acp vbr d cc j n2 p-acp d n1; po32 n1 av-ds j, po32 n1 av-j vvn; (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1394 people, for flesh and bloud, as towardly as the ground carrieth, most provident to forecast most ingenious to invent, most able & actiue to performe, of whōe you would say, people, for Flesh and blood, as towardly as the ground Carrieth, most provident to forecast most ingenious to invent, most able & active to perform, of whom you would say, n1, p-acp n1 cc n1, c-acp j c-acp dt n1 vvz, av-ds j pc-acp vvi ds j pc-acp vvi, av-ds j cc j pc-acp vvi, pp-f ro-crq pn22 vmd vvi, (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1395 if you tried them, Surely this is a wise people, and of great vnderstanding. if you tried them, Surely this is a wise people, and of great understanding. cs pn22 vvd pno32, av-j d vbz dt j n1, cc pp-f j n1. (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1396 To whome notwithstanding if Christ shoulde speake in person, as he spake to Saule before his illumination, why persecutest thou mee ? why do you stumble at my gospell, To whom notwithstanding if christ should speak in person, as he spoke to Saule before his illumination, why Persecutest thou me? why do you Stumble At my gospel, p-acp ro-crq c-acp cs np1 vmd vvi p-acp n1, c-acp pns31 vvd p-acp np1 p-acp po31 n1, q-crq vv2 pns21 pno11? q-crq vdb pn22 vvi p-acp po11 n1, (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1397 and are offended at my name, and account the preaching of my crosse foolishnesse? they woulde aske as hee did, who art thou ? or what is thy gospell, name, and Are offended At my name, and account the preaching of my cross foolishness? they would ask as he did, who art thou? or what is thy gospel, name, cc vbr vvn p-acp po11 n1, cc vvi dt vvg pp-f po11 j n1? pns32 vmd vvi c-acp pns31 vdd, q-crq vb2r pns21? cc q-crq vbz po21 n1, n1, (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1398 and crosse, that thou tellest vs of? So blind they are to beholde our day-spring, and cross, that thou Tellest us of? So blind they Are to behold our dayspring, cc vvi, cst pns21 vv2 pno12 a-acp? av j pns32 vbr pc-acp vvi po12 n1, (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1399 so ignorant and vntaught touching Iesus of Nazareth. so ignorant and untaught touching Iesus of Nazareth. av j cc j vvg np1 pp-f np1. (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1400 Or if we should aske them of the holy ghost, haue you received the holy ghost since you beleeved ? nay doe you beleeue that there is an holy ghost? they would answere as the Ephesians did to Paul, we haue not so much as heard whether there be an holy ghost, What new doctrine is this ? they seeme to bee setters forth of new Gods, Or if we should ask them of the holy ghost, have you received the holy ghost since you believed? nay do you believe that there is an holy ghost? they would answer as the Ephesians did to Paul, we have not so much as herd whither there be an holy ghost, What new Doctrine is this? they seem to be setters forth of new God's, cc cs pns12 vmd vvi pno32 pp-f dt j n1, vhb pn22 vvd dt j n1 c-acp pn22 vvd? uh-x vdb pn22 vvi cst pc-acp vbz dt j n1? pns32 vmd vvi p-acp dt njp2 vdd p-acp np1, pns12 vhb xx av av-d c-acp vvd cs pc-acp vbi dt j n1, q-crq j n1 vbz d? pns32 vvb pc-acp vbi n2 av pp-f j n2, (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1401 and though they acknovvledge some God, which nature it selfe obtrudeth vnto their thoughts, yet they know not the God of Sydrach, Misach, and though they acknowledge Some God, which nature it self obtrudeth unto their thoughts, yet they know not the God of Sidrach, Meshach, cc cs pns32 vvi d np1, r-crq n1 pn31 n1 vvz p-acp po32 n2, av pns32 vvb xx dt n1 pp-f np1, np1, (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1402 & Abednego, whom Nabuchodonosor with that difference confessed, after his vnderstāding was restored vnto him; & Abednego, whom Nebuchadnezzar with that difference confessed, After his understanding was restored unto him; cc np1, ro-crq n1 p-acp d n1 vvd, p-acp po31 n1 vbds vvn p-acp pno31; (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1403 nor the God of Daniell, whome Darius by that name magnified, after he saw the deliverāce of his prophet from the lions den; nor the God of Daniell, whom Darius by that name magnified, After he saw the deliverance of his Prophet from the Lions den; ccx dt np1 pp-f np1, r-crq np1 p-acp d n1 vvd, c-acp pns31 vvd dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt ng1 n1; (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1404 nor the God of Abraham, Isaac, & Iacob, to whom the promises were made; nor the God of Abraham, Isaac, & Iacob, to whom the promises were made; ccx dt n1 pp-f np1, np1, cc np1, p-acp ro-crq dt n2 vbdr vvn; (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1405 nor the Lord God of heaven, which hath made the sea and the dry land here specified. nor the Lord God of heaven, which hath made the sea and the dry land Here specified. ccx dt n1 np1 pp-f n1, r-crq vhz vvn dt n1 cc dt j n1 av vvn. (7) lecture (DIV1) 95 Image 6
1406 Is it not a wonder, thinke you, that the people of the Turkes, the hammer of the world, (as sometimes Babylon) the rod of christendome, able to say (as the Psalme spake of Gilead and Manasses, &c. ) Asia is mine, Africke is mine, over Europe haue I cast my shooe, a warlike, politicke, stately, magnificent nation, shoulde more bee carried avvaie by the enchantmentes of their lewde Prophet Mahomet, Is it not a wonder, think you, that the people of the Turkes, the hammer of the world, (as sometime Babylon) the rod of Christendom, able to say (as the Psalm spoke of Gilead and Manasses, etc.) Asia is mine, Africa is mine, over Europe have I cast my shoe, a warlike, politic, stately, magnificent Nation, should more be carried away by the enchantments of their lewd Prophet Mahomet, vbz pn31 xx dt n1, vvb pn22, cst dt n1 pp-f dt np2, dt n1 pp-f dt n1, (c-acp av np1) dt n1 pp-f np1, j pc-acp vvi (c-acp dt n1 vvd pp-f np1 cc np1, av) np1 vbz png11, np1 vbz png11, p-acp np1 vhb pns11 vvn po11 n1, dt j, j, j, j n1, vmd n1 vbi vvn av p-acp dt n2 pp-f po32 j n1 np1, (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1407 then by the celestiall doctrine of the everlasting sonne of GOD, who shed his bloud, then by the celestial Doctrine of the everlasting son of GOD, who shed his blood, av p-acp dt j n1 pp-f dt j n1 pp-f np1, r-crq vvd po31 n1, (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1408 and gaue his soule a ransome for the sinne of mankinde? what is the reason heereof? vvant they nature? or an arme of flesh? are they not cutte from the same rocke? are they not tempered of the same moulde? are not th•ir heades vpwarde towarde heaven, and gave his soul a ransom for the sin of mankind? what is the reason hereof? want they nature? or an arm of Flesh? Are they not Cut from the same rock? Are they not tempered of the same mould? Are not th•ir Heads upward toward heaven, cc vvd po31 n1 dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1? q-crq vbz dt n1 av? n1 pns32 n1? cc dt n1 pp-f n1? vbr pns32 xx vvi p-acp dt d n1? vbr pns32 xx vvn pp-f dt d n1? vbr xx j n2 av-j p-acp n1, (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1409 as the heades of other men? haue they not reasonable soules, capable and iudicious? VVhat wante they then? It is rectus spiritus, a right spirite, whereof they are destitute: as the Heads of other men? have they not reasonable Souls, capable and judicious? What want they then? It is rectus spiritus, a right Spirit, whereof they Are destitute: c-acp dt n2 pp-f j-jn n2? vhb pns32 xx j n2, j cc j? q-crq vvb pns32 av? pn31 vbz fw-la fw-la, dt j-jn n1, c-crq pns32 vbr j: (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1410 they haue a spirite (I graunte) to enliue their bodies, but not rectified, sanctified, regenerated, renewed, to quicken their soules. they have a Spirit (I grant) to enlive their bodies, but not rectified, sanctified, regenerated, renewed, to quicken their Souls. pns32 vhb dt n1 (pns11 vvb) pc-acp vvi po32 n2, cc-acp xx vvn, j-vvn, j-vvn, j-vvn, pc-acp vvi po32 n2. (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1411 They haue an hearte to conceiue, but it is a frowarde hearte, a slowe hearte, a stonie hearte, a vaine and foolish hearte, a skornefull, contemptuous, insolent, incredulous heart, against him that framed it. They have an heart to conceive, but it is a forward heart, a slow heart, a stony heart, a vain and foolish heart, a scornful, contemptuous, insolent, incredulous heart, against him that framed it. pns32 vhb dt n1 pc-acp vvi, cc-acp pn31 vbz dt j n1, dt j n1, dt j n1, dt j cc j n1, dt j, j, j, j n1, p-acp pno31 cst vvd pn31. (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1412 Now if AEgypt bee so darke that the darkenesse thereof may be felt, and it is a wonder in our eies, to see such mistes in other places; Now if Egypt be so dark that the darkness thereof may be felt, and it is a wonder in our eyes, to see such mists in other places; av cs np1 vbb av j cst dt n1 av vmb vbi vvn, cc pn31 vbz dt n1 p-acp po12 n2, pc-acp vvi d n2 p-acp j-jn n2; (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1413 yet let Goshen reioyce that it standeth illightned still. yet let Goshen rejoice that it Stands enlightened still. av vvb np1 vvi cst pn31 vvz vvn av. (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1414 And those that haue seene an happye starre in the East to leade them to Christ, which Herode and his princes, the Turke and his Bassaws never sawe, let them come and worship, And those that have seen an happy star in the East to lead them to christ, which Herod and his Princes, the Turk and his Bassaws never saw, let them come and worship, cc d cst vhb vvn dt j n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi pno32 p-acp np1, r-crq np1 cc po31 n2, dt np1 cc po31 n2 av-x vvd, vvb pno32 vvi cc n1, (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1415 and bring presentes vnto the king of glory: and bring presents unto the King of glory: cc vvi n2 p-acp dt n1 pp-f n1: (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1416 not of golde, mirrhe, and frankincense, but of the finest mettall, purest odours, frankest offering of thankfull harts: not of gold, myrrh, and frankincense, but of the Finest mettle, Purest odours, frankest offering of thankful hearts: xx pp-f n1, n1, cc n1, cc-acp pp-f dt js n1, js n2, js n1 pp-f j n2: (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1417 And let them not thinke, but where more is received, more vvill bee required; and that they must answere to the Lorde of these talentes, not onelye for nature, And let them not think, but where more is received, more will be required; and that they must answer to the Lord of these Talents, not only for nature, cc vvb pno32 xx vvi, cc-acp q-crq n1 vbz vvn, dc vmb vbi vvn; cc cst pns32 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f d n2, xx av-j p-acp n1, (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1418 but for a speciall inspiration besides, wherewith they are endued. And so to ende this point; but for a special inspiration beside, wherewith they Are endued. And so to end this point; cc-acp p-acp dt j n1 a-acp, c-crq pns32 vbr vvn. cc av pc-acp vvi d n1; (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1419 Blessed are your eies, for they see, and your eares ▪ for they heare, (I will not say) that which many Prophets and righteous men haue desired; Blessed Are your eyes, for they see, and your ears ▪ for they hear, (I will not say) that which many prophets and righteous men have desired; vvn vbr po22 n2, c-acp pns32 vvb, cc po22 n2 ▪ c-acp pns32 vvb, (pns11 vmb xx vvi) cst r-crq d n2 cc j n2 vhb vvn; (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1420 but to change the speech a little, that which many mighty Empires and large Continentes, and not small cantons or corners, but vvhole quarters of the world, never attained vnto, but to change the speech a little, that which many mighty Empires and large Continents, and not small cantons or corners, but Whole quarters of the world, never attained unto, cc-acp pc-acp vvi dt n1 dt j, cst r-crq d j n2 cc j n2, cc xx j n2 cc n2, cc-acp j-jn n2 pp-f dt n1, av-x vvn p-acp, (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1421 and will bitterly rue the time, and wish to redeeme vvith the losse of both their eies, that they haue not heard and seene as much as you haue done. and will bitterly rue the time, and wish to Redeem with the loss of both their eyes, that they have not herd and seen as much as you have done. cc vmb av-j vvi dt n1, cc vvb pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f d po32 n2, cst pns32 vhb xx vvn cc vvn p-acp d c-acp pn22 vhb vdn. (7) lecture (DIV1) 96 Image 6
1423 they feare nothing, because they feare but idols and fansies, the suppositiōs of their owne braines. they Fear nothing, Because they Fear but Idols and fancies, the suppositions of their own brains. pns32 vvb pix, c-acp pns32 vvb p-acp n2 cc n2, dt n2 pp-f po32 d n2. (7) lecture (DIV1) 97 Image 6
1424 And as they feare, so they pray, which was the second action; And as they Fear, so they pray, which was the second actium; cc c-acp pns32 vvb, av pns32 vvb, r-crq vbds dt ord n1; (7) lecture (DIV1) 97 Image 6
1425 and (their errour therein being pardoned) a naturall, necessary service belonging to every mortall man: and (their error therein being pardoned) a natural, necessary service belonging to every Mortal man: cc (po32 n1 av vbg vvn) dt j, j n1 vvg p-acp d j-jn n1: (7) lecture (DIV1) 97 Image 6
1426 & their praier is consequent to their feare. & their prayer is consequent to their Fear. cc po32 n1 vbz j p-acp po32 n1. (7) lecture (DIV1) 97 Image 6
1427 For vpon the reverence they carried towards their imaginary Gods, they betooke themselues to this submissiue and suppliant service. For upon the Reverence they carried towards their imaginary God's, they betook themselves to this submissive and suppliant service. p-acp p-acp dt n1 pns32 vvd p-acp po32 j n2, pns32 vvd px32 p-acp d j cc j-jn n1. (7) lecture (DIV1) 97 Image 6
1428 Primus in orbe Deos fecit timor: Vnles we feared, we could not thinke that there were a God. Primus in orbe Gods fecit timor: Unless we feared, we could not think that there were a God. np1 p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la: cs pns12 vvd, pns12 vmd xx vvi cst a-acp vbdr dt np1. (7) lecture (DIV1) 97 Image 6
1429 But this actiō of theirs, hath something good in it, something to be reproved. But this actium of theirs, hath something good in it, something to be reproved. p-acp d n1 pp-f png32, vhz pi j p-acp pn31, pi pc-acp vbi vvn. (7) lecture (DIV1) 97 Image 6
1430 1 In that they pray, it sheweth the debility and weaknes of the nature of man, if it be not holpen: 1 In that they pray, it shows the debility and weakness of the nature of man, if it be not helped: vvn p-acp cst pns32 vvb, pn31 vvz dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f n1, cs pn31 vbb xx vvn: (7) lecture (DIV1) 98 Image 6
1431 and commendeth the necessity and vse of prayer in all sorts of men. and commends the necessity and use of prayer in all sorts of men. cc vvz dt n1 cc n1 pp-f n1 p-acp d n2 pp-f n2. (7) lecture (DIV1) 98 Image 6
1432 2 In that they pray with crying & vehemency, it noteth that their harts were fixed & earnestly lōged for that which their lips craved. 2 In that they pray with crying & vehemency, it notes that their hearts were fixed & earnestly longed for that which their lips craved. crd n1 cst pns32 vvb p-acp vvg cc n1, pn31 vvz d po32 n2 vbdr vvn cc av-j vvd p-acp d r-crq po32 n2 vvd. (7) lecture (DIV1) 99 Image 6
1433 3 In that they cry to their Gods, it proveth it a tribute due vnto God alone by the practise of heathen men. 3 In that they cry to their God's, it Proves it a tribute due unto God alone by the practice of heathen men. crd n1 cst pns32 vvb p-acp po32 n2, pn31 vvz pn31 dt n1 j-jn p-acp np1 av-j p-acp dt n1 pp-f j-jn n2. (7) lecture (DIV1) 100 Image 6
1434 4 In that they pray every man, as if in a common cause, (though they had not a common religion) yet they had one soule, hart, 4 In that they pray every man, as if in a Common cause, (though they had not a Common Religion) yet they had one soul, heart, crd n1 cst pns32 vvb d n1, c-acp cs p-acp dt j n1, (cs pns32 vhd xx dt j n1) av pns32 vhd crd n1, n1, (7) lecture (DIV1) 101 Image 6
1435 and tongue common to them all, it noteth the communion and fellowship of mankinde. Thus far the observations hold good. and tongue Common to them all, it notes the communion and fellowship of mankind. Thus Far the observations hold good. cc n1 j p-acp pno32 d, pn31 vvz dt n1 cc n1 pp-f n1. av av-j dt n2 vvb j. (7) lecture (DIV1) 101 Image 6
1436 Their praying sheweth the misery of mortall men: crying in praier, their earnest desire to obtaine: Their praying shows the misery of Mortal men: crying in prayer, their earnest desire to obtain: po32 vvg vvz dt n1 pp-f j-jn n2: vvg p-acp n1, po32 j n1 pc-acp vvi: (7) lecture (DIV1) 101 Image 6
1437 praying to Gods, the maiesty of the immortal power: praying togither, that bond of humanity and brotherhood, wherewith we are coupled. praying to God's, the majesty of the immortal power: praying together, that bound of humanity and brotherhood, wherewith we Are coupled. vvg p-acp n2, dt n1 pp-f dt j n1: vvg av, cst n1 pp-f n1 cc n1, c-crq pns12 vbr vvn. (7) lecture (DIV1) 101 Image 6
1438 5 Their errour is a part of their obiect, in the number of the Gods which they invocate, that every person in the ship hath a proper and peculiar God whome he calleth vpon. 5 Their error is a part of their Object, in the number of the God's which they invocate, that every person in the ship hath a proper and peculiar God whom he calls upon. crd po32 n1 vbz dt n1 pp-f po32 n1, p-acp dt n1 pp-f dt n2 r-crq pns32 vvb, cst d n1 p-acp dt n1 vhz dt j cc j np1 ro-crq pns31 vvz p-acp. (7) lecture (DIV1) 102 Image 6
1439 The Gods of the nations haue beene multiplied as the sandes of the sea; The God's of the Nations have been multiplied as the sands of the sea; dt n2 pp-f dt n2 vhb vbn vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1; (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1440 what haue they not deified? it cost but a little frankincense, to giue the godhead vvhere it pleased them: what have they not deified? it cost but a little frankincense, to give the godhead where it pleased them: q-crq vhb pns32 xx vvn? pn31 vvd p-acp dt j n1, pc-acp vvi dt n1 c-crq pn31 vvd pno32: (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1441 they haue turned the glorye of the immortall God into the similitude of the image of corruptible man, they have turned the glory of the immortal God into the similitude of the image of corruptible man, pns32 vhb vvn dt n1 pp-f dt j np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f j n1, (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1442 and of birdes, and foure footed beastes, and of creeping thinges. and of Birds, and foure footed beasts, and of creeping things. cc pp-f n2, cc crd j n2, cc pp-f j-vvg n2. (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1443 Besides the sunne and moone, and the whole hoast of heaven, they haue consecrated for Gods, the sonnes of men, vvhose breath is a vapour in their nostrels, vvho shall be consumed before the vnprofitable mothes; Beside the sun and moon, and the Whole host of heaven, they have consecrated for God's, the Sons of men, whose breath is a vapour in their nostrils, who shall be consumed before the unprofitable moths; p-acp dt n1 cc n1, cc dt j-jn n1 pp-f n1, pns32 vhb vvn p-acp n2, dt n2 pp-f n2, rg-crq n1 vbz dt n1 p-acp po32 n2, r-crq vmb vbi vvn p-acp dt j-u n2; (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1705 I haue runne too farre in rebellion to returne, I know the worst that can befall me; I have run too Far in rebellion to return, I know the worst that can befall me; pns11 vhb vvn av av-j p-acp n1 pc-acp vvi, pns11 vvb dt js cst vmb vvi pno11; (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1444 of which foolish idolatry, one of their owne sophists sometime spake in derision, Bono estote animo, quando Dij moriuntur ante homines, Be of good courage, since Gods die before men. of which foolish idolatry, one of their own sophists sometime spoke in derision, Bono estote animo, quando Dij moriuntur ante homines, Be of good courage, since God's die before men. pp-f r-crq j n1, crd pp-f po32 d n2 av vvd p-acp n1, np1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vbb pp-f j n1, c-acp n2 vvb p-acp n2. (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1445 And not only men haue they thus hallowed, but their qualities and vertues, Iustice, Prudence, & the like: And not only men have they thus hallowed, but their qualities and Virtues, justice, Prudence, & the like: cc xx av-j n2 vhb pns32 av vvn, cc-acp po32 n2 cc n2, n1, n1, cc dt j: (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1446 yea their affections & perturbatiōs, Feare, Hope, Loue, with the rest, wherof Lactantius writeth, Audax consilium Graeciae, quòd Cupidinem & Amorem consecrant, Greece was very bold in making Loue a God. yea their affections & perturbations, fear, Hope, Love, with the rest, whereof Lactantius Writeth, Audax consilium Graeciae, quòd Cupidinem & Amorem Consecrant, Greece was very bold in making Love a God. uh po32 n2 cc n2, vvb, vvb, n1, p-acp dt n1, c-crq np1 vvz, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la fw-la, np1 vbds av j p-acp vvg n1 dt np1. (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1447 Shal I adde moreover, the defects & infirmities of men? they had their dumbe Goddesse ; Shall I add moreover, the defects & infirmities of men? they had their dumb Goddess; vmb pns11 vvi av, dt n2 cc n2 pp-f n2? pns32 vhd po32 j n1; (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1448 by Lactātius a thing most ridiculously taxed in them: by Lactātius a thing most ridiculously taxed in them: p-acp np1 dt n1 av-ds av-j vvn p-acp pno32: (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1449 Quid praestare colenti potest, quae loqui non potest? what good can shee do to her suitors, that cannot speake? They are not yet filthy enough, Quid praestare colenti potest, Quae loqui non potest? what good can she do to her Suitors, that cannot speak? They Are not yet filthy enough, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la? q-crq j vmb pns31 vdi p-acp po31 n2, cst vmbx vvi? pns32 vbr xx av j av-d, (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1450 vnlesse they erect altars and shrines to theis vices, to Impudencie, and Contumelye, as Epimenides did at Athens; unless they erect Altars and shrines to these vices, to Impudency, and Contumely, as Epimenides did At Athens; cs pns32 vvb n2 cc vvz p-acp d n2, p-acp n1, cc n1, p-acp np1 vdd p-acp np1; (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1451 and to those plagues which their sinnes deserved, as to Furies, and Fiends, Revenge, and the like mischiefes. and to those plagues which their Sins deserved, as to Furies, and Fiends, Revenge, and the like mischiefs. cc p-acp d n2 r-crq po32 n2 vvn, c-acp p-acp n2, cc n2, n1, cc dt j n2. (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1452 Tullus Hostilius put Feare & Palenes in the number of his Gods; It is pitty (saith Lactantius) that ever his Gods should go from him. Tullus Hostilius put fear & Paleness in the number of his God's; It is pity (Says Lactantius) that ever his God's should go from him. np1 np1 vvd vvb cc n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n2; pn31 vbz n1 (vvz np1) cst av po31 n2 vmd vvi p-acp pno31. (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1453 And the people of Rome helde Rust, and the Ague in no lesse account. And the people of Rome held Rust, and the Ague in no less account. cc dt n1 pp-f np1 vvd vvi, cc dt n1 p-acp dx dc n1. (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1454 The fruites of the grounde as Corne and Wine, the very land markes in the fields, rude & unshapen stones, were not debarred of this honor. The fruits of the ground as Corn and Wine, the very land marks in the fields, rude & unshapen stones, were not debarred of this honour. dt n2 pp-f dt n1 c-acp n1 cc n1, dt j n1 n2 p-acp dt n2, j cc j-vvn n2, vbdr xx vvn pp-f d n1. (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1455 They had their God for dunging their lande, and (the basest thing that coulde bee imagined) a goddesse for their draught-houses. And not to disquiet any longer Christian eares with their hethnish absurdities; They had their God for dunging their land, and (the Basest thing that could be imagined) a goddess for their draught-houses. And not to disquiet any longer Christian ears with their hethnish absurdities; pns32 vhd po32 n1 p-acp vvg po32 n1, cc (dt js n1 cst vmd vbi vvn) dt n1 p-acp po32 n2. cc xx pc-acp vvi d av-jc njp n2 p-acp po32 j n2; (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1456 drunkards harlots and the eues, were not lefte without their patrons. drunkards harlots and the eues, were not left without their Patrons. n2 n2 cc dt n2, vbdr xx vvn p-acp po32 n2. (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1457 A Poet of their owne inveighed against their multitude of Gods in a Satyre long since, A Poet of their own inveighed against their multitude of God's in a Satire long since, dt n1 pp-f po32 d vvd p-acp po32 n1 pp-f n2 p-acp dt n1 av-j a-acp, (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1458 Nec turba deorum Talis vt est hodie, contentá { que } sydera paucis Numinibus, miserum vrgebant Atlanta minore Pondere. Nec turba Gods Talis vt est hodie, contentá { que } sydera paucis Numinibus, miserum vrgebant Atlanta Lesser Pondere. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la np1 fw-la np1. (7) lecture (DIV1) 103 Image 6
1459 There were not wont to be so many Gods as now a daies, the heavens were content with a smaller number of them, There were not wont to be so many God's as now a days, the heavens were content with a smaller number of them, a-acp vbdr xx j pc-acp vbi av d n2 c-acp av dt n2, dt n2 vbdr j p-acp dt jc n1 pp-f pno32, (7) lecture (DIV1) 104 Image 6
1460 & laid lesse burthen vpon the shoulders of poore Atlas. & laid less burden upon the shoulders of poor Atlas. cc vvd dc n1 p-acp dt n2 pp-f j np1. (7) lecture (DIV1) 104 Image 6
1461 We read in the history of the sacred booke, that Astaroth was the idoll of Zidon, Melchon of Ammon, Chemosh of Moab, Beelzebub of Ekron; We read in the history of the sacred book, that Astaroth was the idol of Sidon, Melchon of Ammon, Chemosh of Moab, Beelzebub of Ekron; pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f dt j n1, cst np1 vbds dt n1 pp-f np1, np1 pp-f np1, np1 pp-f np1, np1 pp-f np1; (7) lecture (DIV1) 104 Image 6
1462 & for every natiō that came out of Asshur to inhabit Samaria, who were therfore destroyed by lyons, ( because they knew not that maner of worship which the God of the country required, ) a several God was found out; & for every Nation that Come out of Asshur to inhabit Samaria, who were Therefore destroyed by lyons, (Because they knew not that manner of worship which the God of the country required,) a several God was found out; cc p-acp d n1 cst vvd av pp-f np1 pc-acp vvi np1, r-crq vbdr av vvn p-acp n2, (c-acp pns32 vvd xx d n1 pp-f n1 r-crq dt n1 pp-f dt n1 vvd,) dt j np1 vbds vvn av; (7) lecture (DIV1) 104 Image 6
1463 for the men of Babel, Succoth-Benoth; for the men of Cuth, Nergal; for Hamath, Ashima; Nibhaz & Tirtak for the Avims; for the men of Babel, Succoth-Benoth; for the men of Cuth, Nergal; for Hamath, Ashima; Nibhaz & Tirtak for the Avims; p-acp dt n2 pp-f np1, j; p-acp dt n2 pp-f ord, av; p-acp np1, n1; np1 cc vvi p-acp dt n2; (7) lecture (DIV1) 104 Image 6
1464 for Shepharvaim, Adramelech & Anammelech, to which they burnt their children in the fire. Tantum religio potuit suadere malorum, for Shepharvaim, Adrammelech & Anammelech, to which they burned their children in the fire. Tantum Religio Potuit suadere malorum, p-acp n1, np1 cc np1, p-acp r-crq pns32 vvd po32 n2 p-acp dt n1. np1 fw-la n1 fw-la fw-la, (7) lecture (DIV1) 104 Image 6
1465 So much mischiefe coulde their verie religion persvvade vnto them. So much mischief could their very Religion persuade unto them. av av-d n1 vmd po32 j n1 vvi p-acp pno32. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1466 Lactantius setteth dovvne the cause of this vainenes, in the thoughtes, and darkenes in the harts of men, that wherein they professe themselues to bee most wise, therein they become most fooles. Lactantius sets down the cause of this vainenes, in the thoughts, and darkness in the hearts of men, that wherein they profess themselves to be most wise, therein they become most Fools. np1 vvz a-acp dt n1 pp-f d n1, p-acp dt n2, cc n1 p-acp dt n2 pp-f n2, cst c-crq pns32 vvb px32 pc-acp vbi av-ds j, av pns32 vvb ds n2. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1467 Men are therefore deceived, because eyther they take vpon them religion vvithout vvisedome, or studie vvisedome without religion; Men Are Therefore deceived, Because either they take upon them Religion without Wisdom, or study Wisdom without Religion; n2 vbr av vvn, c-acp d pns32 vvb p-acp pno32 n1 p-acp n1, cc vvi n1 p-acp n1; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1468 so they fall to many religions, but therefore false, because they haue forsaken vvisedome, vvhich coulde teach them that there cannot be many Gods: so they fallen to many Religions, but Therefore false, Because they have forsaken Wisdom, which could teach them that there cannot be many God's: av pns32 vvb p-acp d n2, cc-acp av j, c-acp pns32 vhb vvn n1, r-crq vmd vvi pno32 d a-acp vmbx vbi d n2: (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1469 or they bestow their paines in wisedome, but therefore false, because they haue let slip the religion of the highest God, which might instruct them in the knowledge of truth. or they bestow their pains in Wisdom, but Therefore false, Because they have let slip the Religion of the highest God, which might instruct them in the knowledge of truth. cc pns32 vvb po32 n2 p-acp n1, cc-acp av j, c-acp pns32 vhb vvn vvi dt n1 pp-f dt js n1, r-crq vmd vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f n1. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1470 To shew the absurdities, wherwith this opiniō floweth, of devising many Gods Cyprian proveth that the maiesty and sublimity of the godhead cannot admit an equal. To show the absurdities, wherewith this opinion flows, of devising many God's Cyprian Proves that the majesty and sublimity of the godhead cannot admit an equal. p-acp vvi dt n2, c-crq d n1 vvz, pp-f vvg d n2 np1 vvz cst dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vmbx vvi dt j-jn. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1471 Let vs borrow an example from the earth, saith he: when did you ever know society & communion in a kingdome, either begin with fidelity, Let us borrow an Exampl from the earth, Says he: when did you ever know society & communion in a Kingdom, either begin with Fidis, vvb pno12 vvi dt n1 p-acp dt n1, vvz pns31: c-crq vdd pn22 av vvb n1 cc n1 p-acp dt n1, av-d vvb p-acp n1, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1472 or end without bloudshed? Thus was germanity and brotherhood broken betwixt the Thebans, (Eteocles and Polynices.) One kingdome could not hold those brethren of Rome (Romulus & Remus) though the harbor of one wōbe contained thē. or end without bloodshed? Thus was germanity and brotherhood broken betwixt the Thebans, (Eteocles and Polynices.) One Kingdom could not hold those brothers of Rome (Romulus & Remus) though the harbour of one womb contained them. cc vvi p-acp n1? av vbds n1 cc n1 vvn p-acp dt njp2, (np1 cc np1.) crd n1 vmd xx vvi d n2 pp-f np1 (np1 cc np1) cs dt n1 pp-f crd n1 vvd pno32. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1473 Pompey & Cesar, though so nearly allied, yet they could not endure, Caesarvé priorem. Pompeiusvé parem — either Caesar his better, or Pompey his peere. Pompey & Cesar, though so nearly allied, yet they could not endure, Caesarvé priorem. Pompeiusvé Parem — either Caesar his better, or Pompey his peer. np1 cc np1, cs av av-j vvn, av pns32 vmd xx vvi, fw-fr fw-la. fw-fr fw-la — av-d np1 po31 jc, cc np1 po31 n1. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1474 Neither mervaile (sath he) to see it thus in man, when all nature doth consent therein. Neither marvel (Sath he) to see it thus in man, when all nature does consent therein. av-d n1 (n1 pns31) pc-acp vvi pn31 av p-acp n1, c-crq d n1 vdz vvi av. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1475 The bees haue but one king; flocks and heards but one leader; much more hath the world but one governour. The Bees have but one King; flocks and heards but one leader; much more hath the world but one governor. dt n2 vhb p-acp crd n1; n2 cc n2 p-acp crd n1; d n1 vhz dt n1 p-acp crd n1. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1476 That which was spoken to this effect in general, NONLATINALPHABET ▪ That the kingdome of many governours is not good; That which was spoken to this Effect in general, ▪ That the Kingdom of many Governors is not good; d r-crq vbds vvn p-acp d n1 p-acp n1, ▪ cst dt n1 pp-f d n2 vbz xx j; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1477 Caesar applied to his owne name NONLATINALPHABET, in exception to the multitude of Caesars or Emperours. Caesar applied to his own name, in exception to the multitude of Caesars or emperors. np1 vvd p-acp po31 d n1, p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f npg1 cc n2. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1497 as if a man shoulde affirme, there were many mindes in one body, because the members thereof haue divers ministeries, every sense to haue a peculiar minde set over it; as if a man should affirm, there were many minds in one body, Because the members thereof have diverse ministeries, every sense to have a peculiar mind Set over it; c-acp cs dt n1 vmd vvi, pc-acp vbdr d n2 p-acp crd n1, c-acp dt n2 av vhb j n2, d n1 pc-acp vhi dt j n1 vvn p-acp pn31; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1498 which who so saith, proveth himselfe destitute of that which is but one in every man. which who so Says, Proves himself destitute of that which is but one in every man. r-crq r-crq av vvz, vvz px31 j pp-f d r-crq vbz cc-acp pi p-acp d n1. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1517 and consequently fearing, adoring, honouring many Gods. In regard of our selues, I grant, an impertinent speech; ( for though there be that are called Gods, and consequently fearing, adoring, honouring many God's In regard of our selves, I grant, an impertinent speech; (for though there be that Are called God's, cc av-j vvg, vvg, vvg d n2 p-acp n1 pp-f po12 n2, pns11 vvb, dt j n1; (c-acp cs pc-acp vbb d vbr vvn n2, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1478 The colledge of Bishops in Rome answered Marcellus, when he would haue built but one temple both to Honour and vertue, One chappel or chancel cannot wel be dedicated to two Gods. I often alleadge Lactantius in these matters, a man that hath notably deserved of the gospell of Christ, against the vanities of Gentilitie, who being as it were a streame issuing from the eloquence of Tully (as Ierome commanded him) converted all the force o• his eloquence to assault, beate downe, vanquish, triumph over the enemies of true religion. The college of Bishops in Rome answered Marcellus, when he would have built but one temple both to Honour and virtue, One chapel or chancel cannot well be dedicated to two God's I often allege Lactantius in these matters, a man that hath notably deserved of the gospel of christ, against the vanities of Gentility, who being as it were a stream issuing from the eloquence of Tully (as Jerome commanded him) converted all the force o• his eloquence to assault, beat down, vanquish, triumph over the enemies of true Religion. dt n1 pp-f n2 p-acp np1 vvd np1, c-crq pns31 vmd vhi vvn p-acp crd n1 av-d pc-acp vvi cc n1, crd n1 cc n1 vmbx av vbi vvn p-acp crd n2 pns11 av vvi np1 p-acp d n2, dt n1 cst vhz av-j vvn pp-f dt n1 pp-f np1, p-acp dt n2 pp-f n1, r-crq vbg p-acp pn31 vbdr dt n1 vvg p-acp dt n1 pp-f np1 (c-acp np1 vvd pno31) vvd d dt n1 n1 po31 n1 pc-acp vvi, vvd a-acp, vvb, vvb a-acp dt n2 pp-f j n1. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1479 Thomas Beacon a countrey man of ours in an epistle to D. Nowell (Cherubin to Cherubin,) giveth him this commendation to close vp his appetite amongst many others before vttered; I cannot but cry out. Thomas Beacon a country man of ours in an epistle to D. Noel (Cherubin to Cherubin,) gives him this commendation to close up his appetite among many Others before uttered; I cannot but cry out. np1 np1 dt n1 n1 pp-f png12 p-acp dt n1 p-acp np1 np1 (n1 p-acp n1,) vvz pno31 d n1 pc-acp vvi a-acp po31 n1 p-acp d n2-jn a-acp vvd; pns11 vmbx p-acp vvi av. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1480 O Celius, a man truely celestiall and divine: O Lactantius, an authour sweeter then any milke, and hony: O Celius, a man truly celestial and divine: Oh Lactantius, an author Sweeten then any milk, and honey: sy np1, dt n1 av-j j cc j-jn: uh np1, dt n1 jc cs d n1, cc n1: (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1481 O Firmianus, a champion in defending Christian veritie, most firme, faithfull and constant: Oh Firmianus, a champion in defending Christian verity, most firm, faithful and constant: uh np1, dt n1 p-acp vvg njp n1, av-ds j, j cc j: (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1482 Behold the man, &c. alluding to his happy names which he rightly fitted by answerable good conditions. Behold the man, etc. alluding to his happy names which he rightly fitted by answerable good conditions. vvb dt n1, av vvg p-acp po31 j n2 r-crq pns31 av-jn vvn p-acp j j n2. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1483 This Lactantius presseth his arguments nearer to the marke: This Lactantius Presseth his Arguments nearer to the mark: np1 np1 vvz po31 n2 jc p-acp dt n1: (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1484 If there bee more Gods then one, then singlelie and apart they must needes haue lesse strength; If there be more God's then one, then singly and apart they must needs have less strength; cs pc-acp vbb dc n2 cs pi, av av-j cc av pns32 vmb av vhi dc n1; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1485 for so much shall bee wanting to every one, as the rest h•ue gleaned from him: for so much shall be wanting to every one, as the rest h•ue gleaned from him: c-acp av d vmb vbi vvg p-acp d crd, c-acp dt n1 vhb vvn p-acp pno31: (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1486 and the nature of goodnesse cannot bee perfitte and absolute, but vvhere the whole, not where a litle portion of the whole is. and the nature of Goodness cannot be perfect and absolute, but where the Whole, not where a little portion of the Whole is. cc dt n1 pp-f n1 vmbx vbi j cc j, cc-acp c-crq dt j-jn, xx c-crq dt j n1 pp-f dt j-jn vbz. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1487 It they shall say, that as there are sundry offices to bee looked vnto, so they are divided amongst many officers, all commeth to the same ende. It they shall say, that as there Are sundry Offices to be looked unto, so they Are divided among many Officers, all comes to the same end. pn31 pns32 vmb vvi, cst p-acp a-acp vbr j n2 pc-acp vbi vvn p-acp, av pns32 vbr vvn p-acp d n2, d vvz p-acp dt d n1. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1488 For their severall iurisdictions cannot exceede their bounds, because they are crossed & kept in by others, For their several jurisdictions cannot exceed their bounds, Because they Are crossed & kept in by Others, p-acp po32 j n2 vmbx vvi po32 n2, c-acp pns32 vbr vvn cc vvn p-acp p-acp n2-jn, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1489 as two contrary windes cannot blow togither in one place. For if they haue equall force, one hindereth the other; as two contrary winds cannot blow together in one place. For if they have equal force, one hindereth the other; c-acp crd j-jn n2 vmbx vvi av p-acp crd n1. p-acp cs pns32 vhb j-jn n1, pi vvz dt j-jn; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1490 if vnequall, the vveaker of the two must perforce yeelde. if unequal, the Weaker of the two must perforce yield. cs j, dt jc pp-f dt crd vmb av vvi. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1491 Againe, if offices be shared amongst them, besides that the care of every God will goe no farther then his owne charge and province, they must of necessitie often fall out, Again, if Offices be shared among them, beside that the care of every God will go no farther then his own charge and province, they must of necessity often fallen out, av, cs n2 vbb vvn p-acp pno32, p-acp cst dt n1 pp-f d np1 vmb vvi av-dx av-jc cs po31 d n1 cc n1, pns32 vmb pp-f n1 av vvi av, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1492 as they did in Homer, where the cou•t is devided into two fact•ons, some alleadging for Troy, that it should be defended; as they did in Homer, where the cou•t is divided into two fact•ons, Some alleging for Troy, that it should be defended; c-acp pns32 vdd p-acp np1, c-crq dt n1 vbz vvn p-acp crd n2, d vvg p-acp np1, cst pn31 vmd vbi vvn; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1493 otheir against it, that it should be sacked. other against it, that it should be sacked. j-jn p-acp pn31, cst pn31 vmd vbi vvn. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1494 If in an army of men, there should be as many generals, as there are regimentes, bandes and companies, If in an army of men, there should be as many generals, as there Are regiments, bands and companies, cs p-acp dt n1 pp-f n2, pc-acp vmd vbi p-acp d n2, c-acp pc-acp vbr n2, n2 cc n2, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1495 neither coulde they well aray, nor easilie governe and holde in their souldiers. neither could they well array, nor Easily govern and hold in their Soldiers. dx vmd pns32 av n1, ccx av-j vvi cc vvi p-acp po32 n2. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1496 And to say that the worlde is ruled by the disposition of many Gods, is such a kinde of speech, And to say that the world is ruled by the disposition of many God's, is such a kind of speech, cc pc-acp vvi cst dt n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f d n2, vbz d dt n1 pp-f n1, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1499 But amongst the rest there is some one principall supereminent, as Antisthenes sometime said that there were many popular Gods, having tuition of the div•rs nations and people of the world (perhappes hee meant vulgar and triviall Gods;) and but one naturall, by vvhome the vvhole creature was formed; But among the rest there is Some one principal supereminent, as Antisthenes sometime said that there were many popular God's, having tuition of the div•rs Nations and people of the world (perhaps he meant Vulgar and trivial God's;) and but one natural, by whom the Whole creature was formed; p-acp p-acp dt n1 pc-acp vbz d pi j-jn j, c-acp np1 av vvd cst pc-acp vbdr d j n2, vhg n1 pp-f dt ng1 n2 cc n1 pp-f dt n1 (av pns31 vvd j cc j n2;) cc p-acp crd j, p-acp ro-crq dt j-jn n1 vbds vvn; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1500 then are the rest not Gods, (Lactantius inferreth) but servantes and attendantes. then Are the rest not God's, (Lactantius infers) but Servants and attendants. av vbr dt n1 xx n2, (np1 vvz) p-acp n2 cc n2-jn. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1501 He addeth to his former conf•tations, the testimony of the Sibelles, that there is but one only God; He adds to his former conf•tations, the testimony of the Sibyls, that there is but one only God; pns31 vvz p-acp po31 j n2, dt n1 pp-f dt n2, cst pc-acp vbz cc-acp pi av-j np1; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1502 and the reason which Mercurius Trismegistus bringeth why God is without name, is because hee is but one, and the reason which Mercurius Trismegistus brings why God is without name, is Because he is but one, cc dt n1 r-crq np1 np1 vvz c-crq np1 vbz p-acp n1, vbz c-acp pns31 vbz p-acp crd, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1503 and one hath no neede of any name: and one hath no need of any name: cc pi vhz dx n1 pp-f d n1: (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1504 for there is no vse of a proper name for distinction from the rest, but where there are more of the same kind to enforce it. for there is no use of a proper name for distinction from the rest, but where there Are more of the same kind to enforce it. c-acp pc-acp vbz dx n1 pp-f dt j n1 p-acp n1 p-acp dt n1, cc-acp c-crq pc-acp vbr dc pp-f dt d n1 pc-acp vvi pn31. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1505 Clemens Alexandrinus frameth the like discourse; that which is one, is not subiect to division: vvherefore it is infinite and wanteth both difference and name. Clemens Alexandrian frameth the like discourse; that which is one, is not Subject to division: Wherefore it is infinite and Wants both difference and name. np1 np1 vvz dt j n1; cst r-crq vbz pi, vbz xx j-jn p-acp n1: q-crq pn31 vbz j cc vvz d n1 cc n1. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1506 For though we call him vnproperly sometimes, either one, or good, or that that is, or father, or God, or maker, or Lorde, wee do not this to declare his name, For though we call him unproperly sometime, either one, or good, or that that is, or father, or God, or maker, or Lord, we do not this to declare his name, p-acp cs pns12 vvb pno31 av-j av, d crd, cc j, cc cst d vbz, cc n1, cc np1, cc n1, cc n1, pns12 vdb xx d pc-acp vvi po31 n1, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1507 but to shew the amplenesse of an vnexplicable substance. To conclude; but to show the ampleness of an unexplicable substance. To conclude; cc-acp pc-acp vvi dt n1 pp-f dt j n1. p-acp vvi; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1508 God termeth himselfe, Iam•, opposing his being and existence to thinges that are not, as Iustine Martyr collecteth in his oration to the Greekes: God termeth himself, Iam•, opposing his being and existence to things that Are not, as Justin Martyr collecteth in his oration to the Greeks: np1 vvz px31, np1, vvg po31 vbg cc n1 p-acp n2 cst vbr xx, c-acp np1 n1 vvz p-acp po31 n1 p-acp dt njp2: (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1509 and as it appeareth by the same father, there vvas no difference in describing the nature of the godhead betwixt Moses (if I may so speake) a Plato amongst the Hebrewes, and as it appears by the same father, there was no difference in describing the nature of the godhead betwixt Moses (if I may so speak) a Plato among the Hebrews, cc c-acp pn31 vvz p-acp dt d n1, pc-acp vbds dx n1 p-acp vvg dt n1 pp-f dt n1 p-acp np1 (cs pns11 vmb av vvi) dt np1 p-acp dt njpg2, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1510 and Plato a Moses amongst the Athenians, but a little varying the article; and Plato a Moses among the Athenians, but a little varying the article; cc np1 dt np1 p-acp dt njp2, cc-acp dt j vvg dt n1; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1511 for where the one writeth hee that is, the other writeth that that is, both tending to the same scope, that the everlasting being of one only God, might be averred. for where the one Writeth he that is, the other Writeth that that is, both tending to the same scope, that the everlasting being of one only God, might be averred. p-acp c-crq dt pi vvz pns31 cst vbz, dt n-jn vvz cst d vbz, d vvg p-acp dt d n1, cst dt j vbg pp-f crd j np1, vmd vbi vvn. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1512 Hee furthermore witnesseth, that Plato tooke delight, and spent much contemplation in the brevity of that speech, consisting but of one participle (we may say, particle) as one perceiving therein, that, He furthermore Witnesseth, that Plato took delight, and spent much contemplation in the brevity of that speech, consisting but of one participle (we may say, particle) as one perceiving therein, that, pns31 av vvz, cst np1 vvd n1, cc vvd d n1 p-acp dt n1 pp-f d n1, vvg p-acp pp-f crd n1 (pns12 vmb vvi, n1) p-acp crd vvg av, cst, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1513 when God had a purpose to reveale his eternitye to Moses, hee chose to do it by a word; when God had a purpose to reveal his eternity to Moses, he chosen to do it by a word; c-crq np1 vhd dt n1 pc-acp vvi po31 n1 p-acp np1, pns31 vvd pc-acp vdi pn31 p-acp dt n1; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1514 which being but one syllable amongst the Greekes, doth notwithstanding signifie and containe 3. times, that which is past, that which is present, which being but one syllable among the Greeks, does notwithstanding signify and contain 3. times, that which is past, that which is present, r-crq vbg p-acp crd n1 p-acp dt njp2, vdz p-acp vvi cc vvi crd n2, cst r-crq vbz j, cst r-crq vbz j, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1515 & that which is to come: all which are indistincte in God, because hee is not changed, but is yesterday, today, and the same for evermore. & that which is to come: all which Are indistincte in God, Because he is not changed, but is yesterday, today, and the same for evermore. cc cst r-crq vbz pc-acp vvi: d r-crq vbr n1 p-acp np1, c-acp pns31 vbz xx vvn, a-acp vbz av-an, av-an, cc dt d p-acp av. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1516 I haue shewed you the errour of the Gentiles, together with the vnprobabilitye and absurdity thereof, in forging to themselues, I have showed you the error of the Gentiles, together with the unprobability and absurdity thereof, in forging to themselves, pns11 vhb vvn pn22 dt n1 pp-f dt n2-j, av p-acp dt n1 cc n1 av, p-acp vvg p-acp px32, (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1518 whether in heaven or in in earth, as there be Gods manie, and Lords many, yet to vs there is but one God; whither in heaven or in in earth, as there be God's many, and lords many, yet to us there is but one God; cs p-acp n1 cc p-acp p-acp n1, c-acp pc-acp vbi n2 d, cc n2 d, av p-acp pno12 pc-acp vbz cc-acp crd n1; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1519 and we know, that an idoll is nothing in the world; and we know, that an idol is nothing in the world; cc pns12 vvb, cst dt n1 vbz pix p-acp dt n1; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1520 ) but because everye man hath not knowledge (as the Apostle continueth his speech,) and some men haue not conscience; ) but Because every man hath not knowledge (as the Apostle Continueth his speech,) and Some men have not conscience; ) cc-acp c-acp d n1 vhz xx n1 (c-acp dt n1 vvz po31 n1,) cc d n2 vhb xx n1; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1521 the infidell through ignorance, on the one side, mistakinge; and the Atheist through malitiousnesse, on the other side, denying and defying; the infidel through ignorance, on the one side, mistaking; and the Atheist through malitiousnesse, on the other side, denying and defying; dt n1 p-acp n1, p-acp dt crd n1, vvg; cc dt n1 p-acp n1, p-acp dt j-jn n1, vvg cc vvg; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1522 and the papist in a thirde crewe, through heresie, in manner deviding that one onely God, by giving his glory as greate as himselfe, to angelles and Saintes, the vvorkes of his fingers; and the papist in a Third crew, through heresy, in manner dividing that one only God, by giving his glory as great as himself, to Angels and Saints, the works of his fingers; cc dt njp p-acp dt ord n1, p-acp n1, p-acp n1 vvg cst pi av-j np1, p-acp vvg po31 n1 c-acp j c-acp px31, p-acp n2 cc n2, dt n2 pp-f po31 n2; (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1523 it is not amisse to bee stored vvith all kinde of proofes on this behalfe, that some may bee instructed, others convinced, silenced, vtterly confounded. it is not amiss to be stored with all kind of proofs on this behalf, that Some may be instructed, Others convinced, silenced, utterly confounded. pn31 vbz xx av pc-acp vbi vvn p-acp d n1 pp-f n2 p-acp d n1, cst d vmb vbi vvn, n2-jn vvd, vvn, av-j vvn. (7) lecture (DIV1) 105 Image 6
1524 The third action specified in these marriners, is the casting forth of their wares to lighten their shippe : The third actium specified in these Mariners, is the casting forth of their wares to lighten their ship: dt ord n1 vvd p-acp d n2, vbz dt vvg av pp-f po32 n2 pc-acp vvi po32 n1: (7) lecture (DIV1) 106 Image 6
1525 which some ascribe in parte to religion, as if their intent were to make some satisfaction, which Some ascribe in part to Religion, as if their intent were to make Some satisfaction, r-crq d vvb p-acp n1 p-acp n1, c-acp cs po32 n1 vbdr pc-acp vvi d n1, (7) lecture (DIV1) 106 Image 6
1526 and to pacifie their Gods, if by piracye, or other vnlawfull meanes they had taken ought before. and to pacify their God's, if by piracy, or other unlawful means they had taken ought before. cc pc-acp vvi po32 n2, cs p-acp n1, cc j-jn j n2 pns32 vhd vvn pi a-acp. (7) lecture (DIV1) 106 Image 6
1527 Others impute it to necessitie alone, and, mee thinketh, the text speaketh for them, To lighten it. For it is no vnusuall practise in perill of shipwracke, to disburthen the shippe. Others impute it to necessity alone, and, me Thinketh, the text speaks for them, To lighten it. For it is no unusual practice in peril of shipwreck, to disburthen the ship. ng2-jn vvb pn31 p-acp n1 av-j, cc, pno11 vvz, dt n1 vvz p-acp pno32, pc-acp vvi pn31. p-acp pn31 vbz dx j n1 p-acp n1 pp-f n1, pc-acp vvi dt n1. (7) lecture (DIV1) 106 Image 6
1528 So did Paule and his companye in the 17. of the Actes, by reason of that ieopardye vvherein they stoode: So did Paul and his company in the 17. of the Acts, by reason of that jeopardy wherein they stood: av vdd np1 cc po31 n1 p-acp dt crd pp-f dt n2, p-acp n1 pp-f d n1 c-crq pns32 vvd: (7) lecture (DIV1) 106 Image 6
1529 one daye they cast out vvares, the next daye vvith their ovvne handes, they cast awaie their tacklings: one day they cast out wares, the next day with their own hands, they cast away their tacklings: pi n1 pns32 vvd av n2, dt ord n1 p-acp po32 d n2, pns32 vvd av po32 n2-vvg: (7) lecture (DIV1) 106 Image 6
1530 for in such extremities they must conclude as the Philosopher once did, I had perished if I had not perished, wee loose our liues, vnlesse wee loose our goods. for in such extremities they must conclude as the Philosopher once did, I had perished if I had not perished, we lose our lives, unless we lose our goods. c-acp p-acp d n2 pns32 vmb vvi p-acp dt n1 a-acp vdd, pns11 vhd vvn cs pns11 vhd xx vvn, pns12 vvb po12 n2, cs pns12 vvb po12 n2-j. (7) lecture (DIV1) 106 Image 6
1531 The order and proceeding they hold, is very good, and which the children of the light neede not scorne to imitate. The order and proceeding they hold, is very good, and which the children of the Light need not scorn to imitate. dt n1 cc vvg pns32 vvb, vbz av j, cc r-crq dt n2 pp-f dt n1 vvb xx vvi pc-acp vvi. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1532 First they try their Gods by supplication; then they consult of their meanes, and likelyhoods, for the preservation of themselues. First they try their God's by supplication; then they consult of their means, and likelihoods, for the preservation of themselves. ord pns32 vvb po32 n2 p-acp n1; av pns32 vvb pp-f po32 n2, cc n2, p-acp dt n1 pp-f px32. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1533 Which order others pervert, vsing God but for a shifte, and at second hand, if happily by other devise wee are not able to withstand a mischiefe: Which order Others pervert, using God but for a shift, and At second hand, if happily by other devise we Are not able to withstand a mischief: r-crq n1 n2-jn vvi, vvg np1 p-acp p-acp dt n1, cc p-acp ord n1, cs av-j p-acp j-jn n1 pns12 vbr xx j pc-acp vvi dt n1: (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1534 Ne• Deus oratur, nisi dignus vindice nodus Inciderit ; Ne• Deus oratur, nisi Dignus vindice nodus Inciderit; n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1535 wee never vse the aide of God, but when the knotte is so hard, that our selues cannot vndooe it. we never use the aid of God, but when the knot is so hard, that our selves cannot vndooe it. pns12 av vvb dt n1 pp-f np1, cc-acp c-crq dt n1 vbz av j, cst po12 n2 vmbx vvi pn31. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1536 Wee are all reasonable creatures, and God will vse vs for the most parte in matters apperteyning to our good, as living and reasonable instruments. we Are all reasonable creatures, and God will use us for the most part in matters aPPERTAINING to our good, as living and reasonable Instruments. pns12 vbr d j n2, cc np1 vmb vvi pno12 p-acp dt av-ds n1 p-acp n2 vvg p-acp po12 j, c-acp vvg cc j n2. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1621 They say, no element is ponderous in the proper place of the element; They say, no element is ponderous in the proper place of the element; pns32 vvb, av-dx n1 vbz j p-acp dt j n1 pp-f dt n1; (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1537 What else was the reason that Naaman the Syrian Lorde, was willed to goe and wash himselfe seaven times in Iordan, What Else was the reason that Naaman the Syrian Lord, was willed to go and wash himself seaven times in Iordan, q-crq av vbds dt n1 cst np1 dt jp n1, vbds vvn pc-acp vvi cc vvi px31 crd n2 p-acp np1, (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1538 when there was a God in Israell, that could haue restored his flesh, as hee first formed it, with a word of his mouth, when there was a God in Israel, that could have restored his Flesh, as he First formed it, with a word of his Mouth, c-crq pc-acp vbds dt n1 p-acp np1, cst vmd vhi vvn po31 n1, c-acp pns31 ord vvd pn31, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1539 as the Centurion spake in the gospell, Say but the word Lord ? and that they were bidden to take a lumpe of drie figges, as the Centurion spoke in the gospel, Say but the word Lord? and that they were bidden to take a lump of dry figs, c-acp dt n1 vvd p-acp dt n1, vvb p-acp dt n1 n1? cc cst pns32 vbdr vvn pc-acp vvi dt n1 pp-f j n2, (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1540 and laie vpon the boile of Ezekias, and hee shoulde recover his sickenesse, when the Lorde had before tolde him, I haue heard thy prayer, and seene thy teares; and lay upon the boil of Ezekias, and he should recover his sickness, when the Lord had before told him, I have herd thy prayer, and seen thy tears; cc vvi p-acp dt vvb pp-f np1, cc pns31 vmd vvi po31 n1, c-crq dt n1 vhd a-acp vvn pno31, pns11 vhb vvn po21 n1, cc vvn po21 n2; (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1541 beholde, I will adde vnto thy daies 15. yeares ? and that the blinde man in the gospell, was sent to wash his eies in Siloam, behold, I will add unto thy days 15. Years? and that the blind man in the gospel, was sent to wash his eyes in Siloam, vvb, pns11 vmb vvi p-acp po21 ng1 crd n2? cc cst dt j n1 p-acp dt n1, vbds vvn pc-acp vvi po31 n2 p-acp np1, (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1542 and hee went, and returned seeing, when our saviour had made a playster of spittle and clay, and he went, and returned seeing, when our Saviour had made a plaster of spittle and clay, cc pns31 vvd, cc vvd vvg, c-crq po12 n1 vhd vvn dt n1 pp-f n1 cc n1, (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1543 and applied to the parte affected? what els is the meaning hereof, but that wee must not eschewe such ordinary and honest helpes as God hath designed? The sluggard lusteth, as it is in the Proverbs, but his soule hath nothing ; and applied to the part affected? what Else is the meaning hereof, but that we must not eschew such ordinary and honest helps as God hath designed? The sluggard Lusteth, as it is in the Proverbs, but his soul hath nothing; cc vvd p-acp dt n1 vvn? q-crq av vbz dt n1 av, cc-acp cst pns12 vmb xx vvi d j cc j n2 p-acp np1 vhz vvn? dt n1 vvz, p-acp pn31 vbz p-acp dt n2, p-acp po31 n1 vhz pix; (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1544 Doubtlesse, because he doth but lust and will not follow it; Doubtless, Because he does but lust and will not follow it; av-j, c-acp pns31 vdz p-acp n1 cc vmb xx vvi pn31; (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1545 For hee hideth his hande in his bosome, and it grieveth him to put it to his mouth. For he Hideth his hand in his bosom, and it Grieveth him to put it to his Mouth. c-acp pns31 vvz po31 n1 p-acp po31 n1, cc pn31 vvz pno31 pc-acp vvi pn31 p-acp po31 n1. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1546 Hee that will feede such slowe bellies, and slacke handes, deserveth to vvante himselfe. The desires of the slothfull slaie him, for his handes refuse to worke: He that will feed such slow bellies, and slack hands, deserveth to want himself. The Desires of the slothful slay him, for his hands refuse to work: pns31 cst vmb vvi d j n2, cc j n2, vvz pc-acp vvi px31. dt n2 pp-f dt j vvi pno31, c-acp po31 n2 vvb pc-acp vvi: (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1547 you heare the right properties of a sluggarde; you hear the right properties of a sluggard; pn22 vvb dt j-jn n2 pp-f dt n1; (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1548 hee is vvholye made of desires, lustes, appetites, wishings, longings, but it is death vnto him to thrust forth a finger, he is wholly made of Desires, lusts, appetites, wishings, longings, but it is death unto him to thrust forth a finger, pns31 vbz av-jn vvn pp-f n2, n2, n2, n2-vvg, n2-vvg, cc-acp pn31 vbz n1 p-acp pno31 pc-acp vvi av dt n1, (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1549 for the atchieuement of anye thinge. for the Achievement of any thing. p-acp dt n1 pp-f d n1. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1550 They had an evasion to the like effect, to colour their idlenesse withall, in auncient times, which the Philosophers called the idle reason. For thus they disputed: They had an evasion to the like Effect, to colour their idleness withal, in ancient times, which the Philosophers called the idle reason. For thus they disputed: pns32 vhd dt n1 p-acp dt j n1, pc-acp vvi po32 n1 av, p-acp j-jn n2, r-crq dt n2 vvd dt j n1. c-acp av pns32 vvn: (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1551 If it bee thy destinye to recover of such a sicknesse, vvhether thou shalt vse a Physition or not vse him, thou shalt recover &c. I would haue such patrons of idlenes vsed, If it be thy destiny to recover of such a sickness, whether thou shalt use a physician or not use him, thou shalt recover etc. I would have such Patrons of idleness used, cs pn31 vbb po21 n1 pc-acp vvi pp-f d dt n1, cs pns21 vm2 vvi dt n1 cc xx vvi pno31, pns21 vm2 vvi av pns11 vmd vhi d n2 pp-f n1 vvd, (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1552 as Zeno vsed his servant, who being taken with thefte and alleadging for himselfe that it was his destiny to steale, his maister aunswered, And thy destiny to be beaten; and accordingly rewarded him. as Zeno used his servant, who being taken with theft and alleging for himself that it was his destiny to steal, his master answered, And thy destiny to be beaten; and accordingly rewarded him. c-acp np1 vvd po31 n1, r-crq vbg vvn p-acp n1 cc vvg p-acp px31 cst pn31 vbds po31 n1 pc-acp vvi, po31 n1 vvd, cc po21 n1 pc-acp vbi vvn; cc av-vvg vvd pno31. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1553 If these marriners had so disputed, or sitten vpon the hatches of their ship, their armes folden togither, If these Mariners had so disputed, or sitten upon the Hates of their ship, their arms folden together, cs d n2 vhd av vvn, cc vvn p-acp dt n2 pp-f po32 n1, po32 n2 j av, (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1554 and their heartes onely desiring to escape, their sorrows had there presently bene ended; but neither their hearts nor hands were vnoccupied. and their hearts only desiring to escape, their sorrows had there presently be ended; but neither their hearts nor hands were unoccupied. cc po32 n2 av-j vvg pc-acp vvi, po32 n2 vhd a-acp av-j vbi vvn; cc-acp dx po32 n2 ccx n2 vbdr j-vvn-u. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1622 wee feele not the weight of the aire, though we liue in the circle of it; we feel not the weight of the air, though we live in the circle of it; pns12 vvb xx dt n1 pp-f dt n1, cs pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f pn31; (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1555 And therfore, as in the curing of bodilie diseases, though of the most highe commeth healing, yet the phisition must be honoured with that honour that belongeth vnto him, And Therefore, as in the curing of bodily diseases, though of the most high comes healing, yet the Physician must be honoured with that honour that belongeth unto him, cc av, c-acp p-acp dt n-vvg pp-f j n2, cs pp-f dt av-ds j vvz j-vvg, av dt n1 vmb vbi vvn p-acp d n1 cst vvz p-acp pno31, (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1556 and the apothecary maketh the confection: and the apothecary makes the confection: cc dt n1 vvz dt n1: (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1557 as in the warres of Israell against M•dia, the sworde of the Lorde and of Gedeon went together, and the cry of the people was not left out; as in the wars of Israel against M•dia, the sword of the Lord and of Gideon went together, and the cry of the people was not left out; c-acp p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp np1, dt n1 pp-f dt n1 cc pp-f np1 vvd av, cc dt n1 pp-f dt n1 vbds xx vvn av; (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1558 and, as in preventing this ship-wracke, spirites and bodies, praier and labour, heaven and earth (If I may so say,) vvere conioyned: and, as in preventing this shipwreck, spirits and bodies, prayer and labour, heaven and earth (If I may so say,) were conjoined: cc, c-acp p-acp vvg d n1, n2 cc n2, n1 cc n1, n1 cc n1 (cs pns11 vmb av vvi,) vbdr vvn: (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1559 so in all the affaires and appertenaunces of our liues, we must beware of tempting God. so in all the affairs and appertenaunces of our lives, we must beware of tempting God. av p-acp d dt n2 cc n2 pp-f po12 n2, pns12 vmb vvi pp-f j-vvg np1. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1560 We must not lie in a ditch sullen, and negligent of our selues, and looke to be drawne out by others; We must not lie in a ditch sullen, and negligent of our selves, and look to be drawn out by Others; pns12 vmb xx vvi p-acp dt n1 j, cc j pp-f po12 n2, cc vvb pc-acp vbi vvn av p-acp n2-jn; (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1561 nor thinke to bee fed as the young ravens, without sowing; neyther to bee clothed as lillies of the fielde, without spinning and labouring: nor think to be fed as the young Ravens, without sowing; neither to be clothed as lilies of the field, without spinning and labouring: ccx vvb pc-acp vbi vvn p-acp dt j n2, p-acp vvg; av-dx pc-acp vbi vvn p-acp n2 pp-f dt n1, p-acp vvg cc vvg: (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1562 health commeth not from the cloudes without seeking, nor wealth from the cloddes without digging. health comes not from the Clouds without seeking, nor wealth from the clods without digging. n1 vvz xx p-acp dt n2 p-acp vvg, ccx n1 p-acp dt n2 p-acp vvg. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1563 Wee must cast our care vpon God, that yet wee bee not carelesse, and dissolute in our owne salvation: we must cast our care upon God, that yet we be not careless, and dissolute in our own salvation: pns12 vmb vvi po12 n1 p-acp np1, cst av pns12 vbb xx j, cc j p-acp po12 d n1: (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1564 O di homines ignavâ operâ, philosophâ sententiâ ; Oh Die homines ignavâ operâ, philosophâ sententiâ; uh zz fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la; (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1565 I hate men that happily haue good and provident thoughtes, but they will take no paines. I hate men that happily have good and provident thoughts, but they will take no pains. pns11 vvb n2 cst av-j vhb j cc j n2, p-acp pns32 vmb vvi dx n2. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1566 That which Metellus sometime spake by number, I holde a trueth in him that is without number, Our one and one-most God: That which Metellus sometime spoke by number, I hold a truth in him that is without number, Our one and One-most God: d r-crq np1 av vvd p-acp n1, pns11 vvb dt n1 p-acp pno31 cst vbz p-acp n1, po12 crd cc j np1: (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1567 ijsdem deos propitios esse aequum est, qui sibi adversarij non sunt: It is meete that God favour them, who are not enimies and hinderers to themselues. ijsdem Gods propitios esse Aequum est, qui sibi adversarij non sunt: It is meet that God favour them, who Are not enemies and hinderers to themselves. fw-la fw-la n2 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: pn31 vbz j cst np1 vvi pno32, r-crq vbr xx n2 cc n2 p-acp px32. (7) lecture (DIV1) 107 Image 6
1568 But to leaue this point, there is a time, I perceiue, when the riches of this world are not worth the keeping, especially compared with the life of man. But to leave this point, there is a time, I perceive, when the riches of this world Are not worth the keeping, especially compared with the life of man. p-acp pc-acp vvi d n1, pc-acp vbz dt n1, pns11 vvb, c-crq dt n2 pp-f d n1 vbr xx j dt n-vvg, av-j vvn p-acp dt n1 pp-f n1. (7) lecture (DIV1) 108 Image 6
1569 Their wares, adventures and commodities, and not onely the ballast of the ship, but the necessary implements, furniture, (for the original word, Their wares, adventures and commodities, and not only the ballast of the ship, but the necessary implements, furniture, (for the original word, po32 n2, n2 cc n2, cc xx av-j dt n1 pp-f dt n1, cc-acp dt j n2, n1, (c-acp dt j-jn n1, (7) lecture (DIV1) 108 Image 6
1570 though signifying a vessell in particular, is a generall name for all such requisite provision,) their victuall, munitions, though signifying a vessel in particular, is a general name for all such requisite provision,) their victual, munitions, c-acp vvg dt n1 p-acp j, vbz dt j n1 p-acp d d j n1,) po32 n1, n2, (7) lecture (DIV1) 108 Image 6
1571 and whatsoever was of burthen besides, are they conveied & landed by boat, or any way thought vpon to be saved? nay, they are throwne into the sea, to lighten their ship, vvithout ever hope of recovery. and whatsoever was of burden beside, Are they conveyed & landed by boat, or any Way Thought upon to be saved? nay, they Are thrown into the sea, to lighten their ship, without ever hope of recovery. cc r-crq vbds pp-f n1 a-acp, vbr pns32 vvn cc vvn p-acp n1, cc d n1 vvd p-acp pc-acp vbi vvn? uh-x, pns32 vbr vvn p-acp dt n1, pc-acp vvi po32 n1, p-acp av vvb pp-f n1. (7) lecture (DIV1) 108 Image 6
1572 It •s a proverbe iustified by trueth, though the father of lies spake it, Skin for skin, and all that a man hath, will hee giue for his life. It •s a proverb justified by truth, though the father of lies spoke it, Skin for skin, and all that a man hath, will he give for his life. pn31 vbz dt n1 vvn p-acp n1, cs dt n1 pp-f n2 vvd pn31, n1 p-acp n1, cc d cst dt n1 vhz, vmb pns31 vvi p-acp po31 n1. (7) lecture (DIV1) 108 Image 6
1573 And it is a rule in nature allowed, No man ever hated his owne flesh, nay rather hee will nourish and cherish his life, as the Lorde his Church. And it is a Rule in nature allowed, No man ever hated his own Flesh, nay rather he will nourish and cherish his life, as the Lord his Church. cc pn31 vbz dt n1 p-acp n1 vvn, dx n1 av vvd po31 d n1, uh-x av-c pns31 vmb vvi cc vvi po31 n1, c-acp dt n1 po31 n1. (7) lecture (DIV1) 108 Image 6
1574 Is not the life more worth then meate, and thy body then rayment? will not a man giue his riches for the ransome of his life? The poorest worme in the earth, which hath a life, (saith Austin) as vvell as the Angell in heaven, will not forgoe that life without resisting. Is not the life more worth then meat, and thy body then raiment? will not a man give his riches for the ransom of his life? The Poorest worm in the earth, which hath a life, (Says Austin) as well as the Angel in heaven, will not forgo that life without resisting. vbz xx dt n1 av-dc j cs n1, cc po21 n1 av n1? vmb xx dt n1 vvi po31 n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1? dt js n1 p-acp dt n1, r-crq vhz dt n1, (vvz np1) c-acp av c-acp dt n1 p-acp n1, vmb xx vvi d n1 p-acp vvg. (7) lecture (DIV1) 108 Image 6
1575 If either hornes or hoofes, or tuskes, or talentes, or beakes, or stinges of beasts, birds, flies, vnreasonable creatures may withstand, they will not spare to vse their armour and weapons of nature to defende themselues withall. If either horns or hoofes, or tusks, or Talents, or beaks, or stings of beasts, Birds, flies, unreasonable creatures may withstand, they will not spare to use their armour and weapons of nature to defend themselves withal. cs d n2 cc n2, cc n2, cc n2, cc n2, cc n2 pp-f n2, n2, n2, j n2 vmb vvi, pns32 vmb xx vvi pc-acp vvi po32 n1 cc n2 pp-f n1 pc-acp vvi px32 av. (7) lecture (DIV1) 108 Image 6
1576 Is the life of the bodye (my beloved brethren) so deare, and is not the life of the soule more precious? is the life present so tender, Is the life of the body (my Beloved brothers) so deer, and is not the life of the soul more precious? is the life present so tender, vbz dt n1 pp-f dt n1 (po11 j-vvn n2) av j-jn, cc vbz xx dt n1 pp-f dt n1 av-dc j? vbz dt n1 vvb av j, (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1577 and the life to come so much inferiour? will you vnlode a shippe to saue it? vvill you burthen and surcharge a soule to destroy it? shall the necessary instrumentes of the one be throwne out, and the life to come so much inferior? will you unload a ship to save it? will you burden and surcharge a soul to destroy it? shall the necessary Instruments of the one be thrown out, cc dt n1 pc-acp vvi av d j-jn? vmb pn22 vvi dt n1 pc-acp vvi pn31? vmb pn22 n1 cc n1 dt n1 pc-acp vvi pn31? vmb dt j n2 pp-f dt crd vbb vvn av, (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1578 and shall not the accessary ornamentes, superfluous, sumptuous, riotous delightes of the other bee departed with? or, are not soules better then bodies? and incorruptible liues hereafter, better then these present, subiecte to corruption? or, are not riches a burthen to your soules? Ho, hee that encreaseth that which is not his owne, and hee that ladeth himselfe with thicke clay: and shall not the accessary Ornament, superfluous, sumptuous, riotous delights of the other be departed with? or, Are not Souls better then bodies? and incorruptible lives hereafter, better then these present, Subject to corruption? or, Are not riches a burden to your Souls? Ho, he that increases that which is not his own, and he that ladeth himself with thick clay: cc vmb xx dt j-jn n2, j, j, j n2 pp-f dt j-jn vbi vvn p-acp? cc, vbr xx n2 av-jc cs n2? cc j n2 av, jc cs d n1, j-jn p-acp n1? cc, vbr xx n2 dt n1 p-acp po22 n2? uh, pns31 cst vvz d r-crq vbz xx po31 d, cc pns31 cst vvz px31 p-acp j n1: (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1579 how long? Are not riches a loade? or what doubt you of? I know your aunswere, wee encrease but our owne. how long? are not riches a load? or what doubt you of? I know your answer, we increase but our own. c-crq av-j? vbr xx n2 dt n1? cc q-crq vvb pn22 pp-f? pns11 vvb po22 n1, pns12 vvb p-acp po12 d. (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1580 Your owne? who intiteled you thereto? Is not the earth the Lords, and the fulnesse thereof? are you Coloni or Domini ; Your own? who entitled you thereto? Is not the earth the lords, and the fullness thereof? Are you Coloni or Domini; po22 d? q-crq vvn pn22 av? vbz xx dt n1 dt n2, cc dt n1 av? vbr pn22 np1 cc fw-la; (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1581 Lordes of the earth, or tillers, manurers, dressers, dispensers? Ierome vvriteth of Abraham, and other rich patriarches of former age, that they vvere rather to bee tearmed the bayliues of the Lorde, then riche men. But vvere it your owne; lords of the earth, or tillers, manurers, dressers, dispensers? Jerome writes of Abraham, and other rich Patriarchs of former age, that they were rather to be termed the baylives of the Lord, then rich men. But were it your own; n2 pp-f dt n1, cc n2, n2, n2, n2? np1 vvz pp-f np1, cc j-jn j n2 pp-f j n1, cst pns32 vbdr av-c pc-acp vbi vvn dt n2 pp-f dt n1, av j n2. cc-acp vbdr pn31 po22 d; (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1582 hath the sea barres or doores to keepe it in, and is your appetite without all moderation? How long? is there no ende of encreasing? The widdow in the 2. of the Kings, that had her liberty given to borrow as many vessels for oile to pay her debts, hath the sea bars or doors to keep it in, and is your appetite without all moderation? How long? is there no end of increasing? The widow in the 2. of the Kings, that had her liberty given to borrow as many vessels for oil to pay her debts, vhz dt n1 n2 cc n2 pc-acp vvi pn31 p-acp, cc vbz po22 n1 p-acp d n1? c-crq av-j? vbz pc-acp dx n1 pp-f j-vvg? dt n1 p-acp dt crd pp-f dt n2, cst vhd po31 n1 vvn pc-acp vvi p-acp d n2 p-acp n1 pc-acp vvi po31 n2, (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1583 as her neighbours could spare her, had as large a scope, I am sure, and with better authority then ever was proposed to you: as her neighbours could spare her, had as large a scope, I am sure, and with better Authority then ever was proposed to you: c-acp po31 n2 vmd vvi pno31, vhd p-acp j dt n1, pns11 vbm j, cc p-acp jc n1 cs av vbds vvn p-acp pn22: (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1584 yet there was a time when she said to her son, giue me yet a vessel, yet there was a time when she said to her son, give me yet a vessel, av a-acp vbds dt n1 c-crq pns31 vvd p-acp po31 n1, vvb pno11 av dt n1, (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1585 & hee answered, there are no more vessels ; & he answered, there Are no more vessels; cc pns31 vvd, pc-acp vbr dx dc n2; (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1586 and the oile ceased ▪ and I doubt not, but with the oile, her desire ceased to. and the oil ceased ▪ and I doubt not, but with the oil, her desire ceased to. cc dt n1 vvd ▪ cc pns11 vvb xx, cc-acp p-acp dt n1, po31 n1 vvd p-acp. (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1587 It may be, you haue filled your vesselles with oile, your owne and your neighbours, your garners, your coffers, your bagges, your warehouses, your fieldes, your farms, your children are ful. It may be, you have filled your vessels with oil, your own and your neighbours, your garners, your coffers, your bags, your warehouses, your fields, your farms, your children Are full. pn31 vmb vbi, pn22 vhb vvn po22 n2 p-acp n1, po22 d cc po22 n2, po22 n2, po22 n2, po22 n2, po22 n2, po22 n2, po22 n2, po22 n2 vbr j. (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1588 I aske againe with the prophet; I ask again with the Prophet; pns11 vvb av p-acp dt n1; (7) lecture (DIV1) 109 Image 6
1589 How long? do you ever thinke to fill your hearts? The barren wombe, vnmercifull graue, vnsatiable death will sooner bee satisfied. It is a bottomlesse purse: How long? do you ever think to fill your hearts? The barren womb, unmerciful graven, unsatiable death will sooner be satisfied. It is a bottomless purse: c-crq av-j? vdb pn22 av vvi pc-acp vvi po22 n2? dt j n1, j n1, j n1 vmb av-c vbi vvn. pn31 vbz dt j n1: (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1590 the more it hath the more it coveteth. See an image hereof. the more it hath the more it coveteth. See an image hereof. dt av-dc pn31 vhz dt av-dc pn31 vvz. n1 dt n1 av. (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1591 Alcmaeon being willed by Croesus to go into his treasure-house, & take as much gold as he could carry away with him, provided for that busines a long hanging garment, downe to his ankles, Alcmaeon being willed by Croesus to go into his treasure-house, & take as much gold as he could carry away with him, provided for that business a long hanging garment, down to his ankles, np1 vbg vvn p-acp np1 pc-acp vvi p-acp po31 n1, cc vvi p-acp d n1 c-acp pns31 vmd vvi av p-acp pno31, vvn p-acp d n1 dt j j-vvg n1, a-acp p-acp po31 n2, (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1592 and great bootes, and filled them both; and great boots, and filled them both; cc j vvz, cc vvd pno32 d; (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1593 nay he stuffed his mouth, and tyed wedges of gold to the locks of his head; nay he stuffed his Mouth, and tied wedges of gold to the locks of his head; uh-x pns31 vvn po31 n1, cc vvd n2 pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f po31 n1; (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1594 I thinke, but for hurting his braine, hee woulde haue ferst the skull of his head, I think, but for hurting his brain, he would have ferst the skull of his head, pns11 vvb, cc-acp p-acp vvg po31 n1, pns31 vmd vhi vv2 dt n1 pp-f po31 n1, (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1595 and the bowels within his breast, if hee coulde haue spared thē. Here is an hart set vpon riches, & riches set vpon an hart; and the bowels within his breast, if he could have spared them. Here is an heart Set upon riches, & riches Set upon an heart; cc dt n2 p-acp po31 n1, cs pns31 vmd vhi vvn pno32. av vbz dt n1 vvn p-acp n2, cc n2 vvn p-acp dt n1; (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1596 heapes of wealth like the hils that wants cast vp: Cumuli, tumuli, every hill is a graue, every heape a tombe to bury himselfe in. heaps of wealth like the hills that Wants cast up: Cumuli, tumuli, every hill is a graven, every heap a tomb to bury himself in. n2 pp-f n1 av-j dt n2 cst vvz vvd a-acp: np1, fw-la, d n1 vbz dt n1, d n1 dt n1 pc-acp vvi px31 p-acp. (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1597 Is this to dispence? Is this to exercise bayliwickes? Is this to shewe fidelity in your maisters house? In fewe wordes I exhorte you, Is this to dispense? Is this to exercise bailiwicks? Is this to show Fidis in your masters house? In few words I exhort you, vbz d pc-acp vvi? vbz d pc-acp vvi n2? vbz d pc-acp vvi n1 p-acp po22 ng1 n1? p-acp d n2 pns11 vvi pn22, (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1598 if the ship bee too full, vnlade it; cast your goods into the sea, least they cast your selues; if the ship be too full, unladen it; cast your goods into the sea, lest they cast your selves; cs dt n1 vbb av j, vvb pn31; vvb po22 n2-j p-acp dt n1, cs pns32 vvd po22 n2; (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1599 cast your bread vpon the waters, distribute your mercies to the needy, where you looke for no recompence. cast your bred upon the waters, distribute your Mercies to the needy, where you look for no recompense. vvb po22 n1 p-acp dt n2, vvi po22 n2 p-acp dt j, c-crq pn22 vvb p-acp dx n1. (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1600 It is not certaine, it is not likely, and so it may fall out, that it is not possible for those that are rich, to enter into the kingdome of heaven. It is not certain, it is not likely, and so it may fallen out, that it is not possible for those that Are rich, to enter into the Kingdom of heaven. pn31 vbz xx j, pn31 vbz xx j, cc av pn31 vmb vvi av, cst pn31 vbz xx j p-acp d cst vbr j, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n1. (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1601 You can dissolue that riddle, I know: our saviour, you say, meant of such as trust in riches: You can dissolve that riddle, I know: our Saviour, you say, meant of such as trust in riches: pn22 vmb vvi d n1, pns11 vvb: po12 n1, pn22 vvb, vvn pp-f d c-acp vvb p-acp n2: (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1602 & do not you trust in them? Do you not say to the wedge of golde, in the applause that your selues giue to it, Thou art my confidence ? Do you not plant, build, purchase, adde house to house, ioine fielde to field, put to vse, grinde, eate, teare, racke, extort to the outtermost? what meaneth such costlines in your houses, delicacy at your tables, stately habiliments vpon your wiues and daughters, insolent neighbourhood against your brethren, & do not you trust in them? Do you not say to the wedge of gold, in the applause that your selves give to it, Thou art my confidence? Do you not plant, built, purchase, add house to house, join field to field, put to use, grind, eat, tear, rack, extort to the outermost? what means such costliness in your houses, delicacy At your tables, stately habiliments upon your wives and daughters, insolent neighbourhood against your brothers, cc vdb xx pn22 vvi p-acp pno32? vdb pn22 xx vvi p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 cst po22 n2 vvb p-acp pn31, pns21 vb2r po11 n1? vdb pn22 xx vvi, vvb, n1, vvb n1 p-acp n1, vvi n1 p-acp n1, vvd pc-acp vvi, vvi, vvb, n1, n1, vvb p-acp dt j? q-crq vvz d n1 p-acp po22 n2, n1 p-acp po22 n2, j n2 p-acp po22 n2 cc n2, j n1 p-acp po22 n2, (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1603 like the malignant aspect of vnluckie planets vpon them, discountenancinges, disturbings, dispossessings of them, but that you trust in riches? Where is your trust in the living God meane time, richnes in good workes, readines to distribute and communicate, which the Apostle preached to Timothy, like the malignant aspect of unlucky planets upon them, discountenancinges, disturbings, dispossessings of them, but that you trust in riches? Where is your trust in the living God mean time, richness in good works, readiness to distribute and communicate, which the Apostle preached to Timothy, av-j dt j n1 pp-f j n2 p-acp pno32, n2-vvg, n2, n2 pp-f pno32, cc-acp cst pn22 vvb p-acp n2? q-crq vbz po22 vvb p-acp dt j-vvg np1 j n1, n1 p-acp j n2, n1 pc-acp vvi cc vvi, r-crq dt n1 vvd p-acp np1, (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1623 the water of the sea, as much as the whole chānel holdeth, if we lay in the nethermost bottome therof, would not offend vs with burthen, though annoy vs otherwise: the water of the sea, as much as the Whole chamnel holds, if we lay in the nethermost bottom thereof, would not offend us with burden, though annoy us otherwise: dt n1 pp-f dt n1, c-acp d c-acp dt j-jn n1 vvz, cs pns12 vvb p-acp dt j n1 av, vmd xx vvi pno12 p-acp n1, cs n1 pno12 av: (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1624 so is it in the estimatiō of sin; so is it in the estimation of since; av vbz pn31 p-acp dt n1 pp-f n1; (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1604 and willed him to giue in charge, (because such hard doctrine must bee driven in with hard hammers) to those that are rich in this present worlde, least they be deprived of those incorruptible riches which God hath stored vp? where are your morsels of bread to feede the hungry, your fleeces of woll to warme the loynes of the naked, hospitality in your halles, bounty at your gates, liberality in your hands? I thinke, you keepe the rule of the gospell, that the right hand knoweth not vvhat the left doth, and willed him to give in charge, (Because such hard Doctrine must be driven in with hard hammers) to those that Are rich in this present world, lest they be deprived of those incorruptible riches which God hath stored up? where Are your morsels of bred to feed the hungry, your fleeces of will to warm the loins of the naked, hospitality in your halls, bounty At your gates, liberality in your hands? I think, you keep the Rule of the gospel, that the right hand Knoweth not what the left does, cc vvd pno31 pc-acp vvi p-acp vvb, (c-acp d j n1 vmb vbi vvn p-acp p-acp j n2) p-acp d cst vbr j p-acp d j n1, cs pns32 vbb vvn pp-f d j n2 r-crq np1 vhz vvn a-acp? q-crq vbr po22 n2 pp-f n1 pc-acp vvi dt j, po22 n2 pp-f vmb pc-acp vvi dt n2 pp-f dt j, n1 p-acp po22 n2, n1 p-acp po22 n2, n1 p-acp po22 n2? pns11 vvb, pn22 vvb dt n1 pp-f dt n1, cst dt j-jn n1 vvz xx r-crq dt j vdz, (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1605 because neither right nor left doth any thing. I like the advise of an heathen well: Because neither right nor left does any thing. I like the Advice of an heathen well: c-acp dx j-jn ccx j vdz d n1. pns11 vvb dt n1 pp-f dt j-jn av: (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1606 Vse thy wealth, as thou wouldest vse thy coate; let it bee rather fit then too long. Use thy wealth, as thou Wouldst use thy coat; let it be rather fit then too long. vvb po21 n1, c-acp pns21 vmd2 vvi po21 n1; vvb pn31 vbb av-c j cs av av-j. (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1607 A little may bee a burthen, but in too much there is no question, In the land of Havilah there is good gold ; A little may be a burden, but in too much there is no question, In the land of Havilah there is good gold; dt j vmb vbi dt n1, p-acp p-acp av av-d pc-acp vbz dx n1, p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vbz j n1; (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1608 In the land of the living, in the land of promise, in the land of heavenly Ierusalem, there is good golde indeede, golde tried in the fire, in the third of the revelation, where neither moth nor rust can corrupt, nor theefe purloine it: In the land of the living, in the land of promise, in the land of heavenly Ierusalem, there is good gold indeed, gold tried in the fire, in the third of the Revelation, where neither moth nor rust can corrupt, nor thief purloin it: p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg, p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f j np1, pc-acp vbz j n1 av, n1 vvn p-acp dt n1, p-acp dt ord pp-f dt n1, c-crq dx n1 ccx n1 vmb vvi, ccx n1 vvi pn31: (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1609 gold of more worth, than all the mines of the earth can send vp. O thirst after this gold, if you must needes thirst; be covetous after durable riches: gold of more worth, than all the mines of the earth can send up. O thirst After this gold, if you must needs thirst; be covetous After durable riches: n1 pp-f dc n1, cs d dt n2 pp-f dt n1 vmb vvi a-acp. sy vvb p-acp d n1, cs pn22 vmb av vvi; vbb j p-acp j n2: (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1610 Lay vp treasures for your selues in heauen, and of your vnrighteous Mammon, (neither well gained perhaps, Lay up treasures for your selves in heaven, and of your unrighteous Mammon, (neither well gained perhaps, vvb a-acp n2 p-acp po22 n2 p-acp n1, cc pp-f po22 j np1, (dx n1 vvd av, (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1611 and ill kept, and worse laide out) make friends in time, that they may receiue you into the heavenly tabernacles: and ill kept, and Worse laid out) make Friends in time, that they may receive you into the heavenly Tabernacles: cc av-jn vvn, cc av-jc vvn av) vvb n2 p-acp n1, cst pns32 vmb vvi pn22 p-acp dt j n2: (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1612 saue your shippes, if it may be, and saue your liues; but saue your soules, though you lose your wares, your shippes, and your lives to. save your ships, if it may be, and save your lives; but save your Souls, though you loose your wares, your ships, and your lives to. vvb po22 n2, cs pn31 vmb vbi, cc vvb po22 n2; cc-acp p-acp po22 n2, cs pn22 vvb po22 n2, po22 n2, cc po22 n2 p-acp. (7) lecture (DIV1) 109 Image 44
1613 THE SIXT LECTVRE. Chap. 1. ver. 5. But Ionas was gonne downe into the sides of the shippe, THE SIXT LECTURE. Chap. 1. ver. 5. But Ionas was gone down into the sides of the ship, dt ord n1. np1 crd fw-la. crd p-acp np1 vbds vvn a-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1, (8) lecture (DIV1) 109 Image 44
1614 and he lay downe, and was fast a sleepe. and he lay down, and was fast a sleep. cc pns31 vvd a-acp, cc vbds av-j dt n1. (8) lecture (DIV1) 109 Image 44
1615 THE marriners had throwen out their wares, but the greatest burthen was behinde, the sinne of Ionas; THE Mariners had thrown out their wares, but the greatest burden was behind, the sin of Ionas; dt n2 vhd vvn av po32 n2, p-acp dt js n1 vbds a-acp, dt n1 pp-f np1; (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1616 for wickednes is as a talent of lead, Zach. 5. the weight whereof cannot be expressed. for wickedness is as a talon of led, Zach 5. the weight whereof cannot be expressed. p-acp n1 vbz p-acp dt n1 pp-f n1, np1 crd dt n1 q-crq vmbx vbi vvn. (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1617 Salt and sande, and a lumpe of iron is easier to beare, then an vnwise, foolish, & vngodly man. Salt and sand, and a lump of iron is Easier to bear, then an unwise, foolish, & ungodly man. n1 cc n1, cc dt n1 pp-f n1 vbz jc pc-acp vvi, av dt j, j, cc j n1. (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1618 We see by the proofe of this example, that the sinne of one private person is likely to sinke a shippe in the middest of the sea; We see by the proof of this Exampl, that the sin of one private person is likely to sink a ship in the midst of the sea; pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f d n1, cst dt n1 pp-f crd j n1 vbz j pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1; (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1619 and Peter thought it of force to overturne more then one, Luke 5. For when the two shippes were so fraught with fish, that they were ready to sinke, he fell downe at the knees of Iesus, and Peter Thought it of force to overturn more then one, Lycia 5. For when the two ships were so fraught with Fish, that they were ready to sink, he fell down At the knees of Iesus, cc np1 vvd pn31 pp-f n1 pc-acp vvi av-dc cs crd, av crd p-acp c-crq dt crd n2 vbdr av vvn p-acp n1, cst pns32 vbdr j pc-acp vvi, pns31 vvd a-acp p-acp dt n2 pp-f np1, (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1620 and said, goe from me Lorde, for I am a sinfull man ; thinking that his sinne had so endaungered them. and said, go from me Lord, for I am a sinful man; thinking that his sin had so endangered them. cc vvd, vvb p-acp pno11 n1, c-acp pns11 vbm dt j n1; vvg cst po31 n1 vhd av vvn pno32. (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1627 but bring it from the house and home where it dwelleth, convent it before reason, examine it with iudgment and vnderstanding, consider what an infinit maiesty it offendeth, but bring it from the house and home where it dwells, convent it before reason, examine it with judgement and understanding, Consider what an infinite majesty it offends, cc-acp vvb pn31 p-acp dt n1 cc av-an c-crq pn31 vvz, vvb pn31 p-acp n1, vvb pn31 p-acp n1 cc n1, vvb r-crq dt j n1 pn31 vvz, (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1628 and what infinit plagues it bringeth forth, then shall wee know the weight of sinne. and what infinite plagues it brings forth, then shall we know the weight of sin. cc r-crq j n2 pn31 vvz av, av vmb pns12 vvi dt n1 pp-f n1. (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1629 No sooner had Ionas entered the ship, but the sea, which was at rest before, feeling a burthen more then common, came forth like a bride-groome out of his chamber and channell, to ease it selfe, No sooner had Ionas entered the ship, but the sea, which was At rest before, feeling a burden more then Common, Come forth like a bridegroom out of his chamber and channel, to ease it self, av-dx av-c vhd np1 vvd dt n1, cc-acp dt n1, r-crq vbds p-acp n1 a-acp, vvg dt n1 av-dc cs j, vvd av av-j dt n1 av pp-f po31 n1 cc n1, pc-acp vvi pn31 n1, (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1630 and to shake his bones with an ague that troubled the quiet therof: and to shake his bones with an ague that troubled the quiet thereof: cc pc-acp vvi po31 n2 p-acp dt n1 cst vvd dt j-jn av: (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1631 that we may learne, (saith Chrysost.) vbi peccatum, ibi procella, where sinne is, there will also bee a storme; that we may Learn, (Says Chrysostom) vbi peccatum, There Procella, where sin is, there will also be a storm; cst pns12 vmb vvi, (vvz np1) fw-la fw-la, fw-la fw-la, c-crq n1 vbz, pc-acp vmb av vbi dt n1; (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1632 and if wee will saue our selues, wee must drowne sinne as they drowned ▪ Ionas. and if we will save our selves, we must drown sin as they drowned ▪ Ionas. cc cs pns12 vmb vvi po12 n2, pns12 vmb vvi n1 c-acp pns32 vvn ▪ np1. (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1633 The sleepe of Ionas is as strange, prodigious, and brutis• kind of sleepe, as ever I hearde of. The sleep of Ionas is as strange, prodigious, and brutis• kind of sleep, as ever I heard of. dt n1 pp-f np1 vbz a-acp j, j, cc n1 j pp-f n1, c-acp av pns11 vvd pp-f. (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1634 The windes rage, the sea roareth, the ship tottereth and groaneth, the marriners feare, and pray, The winds rage, the sea roareth, the ship tottereth and Groaneth, the Mariners Fear, and pray, dt ng1 n1, dt n1 vvz, dt n1 vvz cc vvz, dt n2 vvb, cc vvb, (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1635 and cry, euery soule in the ship, so many persons vpon so many Gods, (it was as the howling of Baals Priestes, and cry, every soul in the ship, so many Persons upon so many God's, (it was as the howling of Baal's Priests, cc vvi, d n1 p-acp dt n1, av d n2 p-acp av d n2, (pn31 vbds p-acp dt n-vvg pp-f npg1 n2, (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1636 or as the yelling of wolues) they runne to and fro, they ransacke all the corners of the ship, vnbowell her in most celles, throwe out commodities, rende and rape downe tackles, sailes, all implementes; or as the yelling of wolves) they run to and from, they ransack all the corners of the ship, unbowel her in most celles, throw out commodities, rend and rape down tackles, sails, all implements; cc p-acp dt j-vvg pp-f n2) pns32 vvb p-acp cc av, pns32 vvi d dt n2 pp-f dt n1, vvb pno31 p-acp ds fw-fr, vvi av n2, vvb cc n1 p-acp n2, n2, d n2; (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1637 Ionas in the meane time, as a man possest with the deafe Divell, Marke 7. or as one that had lost his soule, Ionas in the mean time, as a man possessed with the deaf devil, Mark 7. or as one that had lost his soul, np1 p-acp dt j n1, c-acp dt n1 vvn p-acp dt j n1, vvb crd cc p-acp pi cst vhd vvn po31 n1, (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1638 as they write of Hermotimus, that his soule would depart from the body at times and come home againe, sleepeth. as they write of Hermotimus, that his soul would depart from the body At times and come home again, Sleepeth. c-acp pns32 vvb pp-f np1, cst po31 n1 vmd vvi p-acp dt n1 p-acp n2 cc vvb av-an av, vvz. (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1639 If a theefe should come to robbe, woulde hee not steale till hee had enough? If grape-gatherers should come to a vine, would they not leaue some grapes? Obadiah 5. Beholde, the customer of the life of man, who taxeth halfe our daies to his owne vse, commeth vpon Ionas, and is not content with ordinary, moderate fees, If a thief should come to rob, would he not steal till he had enough? If Grape-gatherers should come to a vine, would they not leave Some grapes? Obadiah 5. Behold, the customer of the life of man, who Taxes half our days to his own use, comes upon Ionas, and is not content with ordinary, moderate fees, cs dt n1 vmd vvi pc-acp vvi, vmd pns31 xx vvi c-acp pns31 vhd av-d? cs j vmd vvi p-acp dt n1, vmd pns32 xx vvi d n2? np1 crd vvb, dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1, r-crq vvz j-jn po12 n2 p-acp po31 d n1, vvz p-acp np1, cc vbz xx j p-acp j, j n2, (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1640 but bereaveth him of all sense. but bereaveth him of all sense. cc-acp vvz pno31 pp-f d n1. (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1641 And no oratour in the world, could better haue described this drowsines, to the disgrace of Ionas, than Ionas himse•fe. And no orator in the world, could better have described this drowsiness, to the disgrace of Ionas, than Ionas himse•fe. cc dx n1 p-acp dt n1, vmd av-j vhi vvn d n1, p-acp dt n1 pp-f np1, cs np1 n1. (8) lecture (DIV1) 110 Image 44
1642 1 He descended. Hee staid not vpon the hatches, to visite the light of heaven, to behold the waues of the sea, his persecutours, 1 He descended. He stayed not upon the Hates, to visit the Light of heaven, to behold the waves of the sea, his persecutors, crd pns31 vvd. pns31 vvd xx p-acp dt n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1, po31 n2, (8) lecture (DIV1) 111 Image 44
1643 but removed as far from God and his anger, as his heart could devise; shewing that his workes were evill, because he buried himselfe in darkenesse. but removed as Far from God and his anger, as his heart could devise; showing that his works were evil, Because he buried himself in darkness. cc-acp vvd a-acp av-j p-acp np1 cc po31 n1, c-acp po31 n1 vmd vvi; vvg cst po31 n2 vbdr j-jn, c-acp pns31 vvn px31 p-acp n1. (8) lecture (DIV1) 111 Image 44
1644 A sinner ever descendeth till hee commeth to the lowest that may bee; his affections are down-wardes, and, I am sure, his inheritance and hope is not aboue; A sinner ever Descendeth till he comes to the lowest that may be; his affections Are downwards, and, I am sure, his inheritance and hope is not above; dt n1 av vvz c-acp pns31 vvz p-acp dt js cst vmb vbi; po31 n2 vbr n2, cc, pns11 vbm j, po31 n1 cc n1 vbz xx a-acp; (8) lecture (DIV1) 111 Image 44
1646 and as the heaviest bodies draw to the center of the earth, so the saddest and heaviest spirites, which the mercy of God hath forsaken. and as the Heaviest bodies draw to the centre of the earth, so the Saddest and Heaviest spirits, which the mercy of God hath forsaken. cc c-acp dt js n2 vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, av dt js cc js n2, r-crq dt n1 pp-f np1 vhz vvn. (8) lecture (DIV1) 111 Image 44
1647 2 He descended not into the bosome & through fare of the ship, where the passage of the marriners vp and downe might haue disturbed him, 2 He descended not into the bosom & through fare of the ship, where the passage of the Mariners up and down might have disturbed him, crd pns31 vvd xx p-acp dt n1 cc p-acp n1 pp-f dt n1, c-crq dt n1 pp-f dt n2 a-acp cc a-acp vmd vhi vvn pno31, (8) lecture (DIV1) 112 Image 44
1648 but into the sides or thighes of it. but into the sides or thighs of it. cc-acp p-acp dt n2 cc n2 pp-f pn31. (8) lecture (DIV1) 112 Image 44
1649 3 He descended into the sides of the keele, the veriest bottome that the vessell had. 3 He descended into the sides of the keel, the veriest bottom that the vessel had. crd pns31 vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1, dt js n1 cst dt n1 vhd. (8) lecture (DIV1) 113 Image 44
1650 I thinke, if there had beene a vault in the shippe as deepe as hell and destruction it selfe, hee woulde haue entered thereinto. I think, if there had been a vault in the ship as deep as hell and destruction it self, he would have entered thereinto. pns11 vvb, cs pc-acp vhd vbn dt n1 p-acp dt n1 c-acp j-jn c-acp n1 cc n1 pn31 n1, pns31 vmd vhi vvn av. (8) lecture (DIV1) 113 Image 44
1651 4 Hee descended into the shippe, not to bestow time in any serviceable imployment, for the furtherance of the voiage, but to lye downe. 4 He descended into the ship, not to bestow time in any serviceable employment, for the furtherance of the voyage, but to lie down. crd pns31 vvd p-acp dt n1, xx pc-acp vvi n1 p-acp d j n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc-acp p-acp vvb a-acp. (8) lecture (DIV1) 114 Image 44
1652 5 Not for the ease of his body alone to giue it some short repose, but to sleepe. 5 Not for the ease of his body alone to give it Some short repose, but to sleep. crd xx p-acp dt n1 pp-f po31 n1 av-j pc-acp vvi pn31 d j n1, p-acp pc-acp vvi. (8) lecture (DIV1) 115 Image 44
1653 6 Nay he slept and slept, Endimions sleepe, Somno sopitus est, it vvas an heavy, stupide, deadly sleepe. 6 Nay he slept and slept, Endymions sleep, Somno sopitus est, it was an heavy, stupid, deadly sleep. crd uh-x pns31 vvn cc vvn, npg1 n1, np1 fw-la fw-la, pn31 vbds dt j, j, j n1. (8) lecture (DIV1) 116 Image 44
1654 The best inducement to sleepe, you know, where the body is aptly framed vnto it, is stillnesse and quietnes; The best inducement to sleep, you know, where the body is aptly framed unto it, is stillness and quietness; dt js n1 pc-acp vvi, pn22 vvb, c-crq dt n1 vbz av-j vvn p-acp pn31, vbz n1 cc n1; (8) lecture (DIV1) 117 Image 44
1655 and therefore the Poet describeth the place of sleepe to bee in a vault of the earth, where the light of the sunne never commeth; and Therefore the Poet Describeth the place of sleep to be in a vault of the earth, where the Light of the sun never comes; cc av dt n1 vvz dt n1 pp-f n1 pc-acp vbi p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-crq dt n1 pp-f dt n1 av-x vvz; (8) lecture (DIV1) 117 Image 44
1656 a long gallery or porch leading vnto it to remoue it from the assembly of people; a long gallery or porch leading unto it to remove it from the assembly of people; dt j n1 cc n1 vvg p-acp pn31 pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1 pp-f n1; (8) lecture (DIV1) 117 Image 44
1657 no doore to the house, least the turning of the hinges should disquiet his ease; no door to the house, lest the turning of the hinges should disquiet his ease; dx n1 p-acp dt n1, cs dt n-vvg pp-f dt n2 vmd vvi po31 n1; (8) lecture (DIV1) 117 Image 44
1658 and neither dog, nor cocke, nor goose, nor any wakefull creature, to breake silence, nor tree to make a noise: and neither dog, nor cock, nor goose, nor any wakeful creature, to break silence, nor tree to make a noise: cc dx n1, ccx n1, ccx n1, ccx d j n1, pc-acp vvi n1, ccx n1 pc-acp vvi dt n1: (8) lecture (DIV1) 117 Image 44
1659 thus is he lodged vpon a bed of downe, in a bedsteede of ebony, free from the annoiance of any thing. thus is he lodged upon a Bed of down, in a bedsteede of ebony, free from the annoyance of any thing. av vbz pns31 vvn p-acp dt n1 pp-f a-acp, p-acp dt av pp-f n1, j p-acp dt n1 pp-f d n1. (8) lecture (DIV1) 117 Image 44
1660 This was the reason that the Sybarites, a sleepie, lascivious, riotous nation of men (who would lodge themselues for pleasure, in beddes of violettes,) the better to take their ease, banished cockes from their citties, This was the reason that the Sybarites, a sleepy, lascivious, riotous Nation of men (who would lodge themselves for pleasure, in Beds of violettes,) the better to take their ease, banished cocks from their cities, d vbds dt n1 cst dt np2, dt j, j, j n1 pp-f n2 (r-crq vmd vvi px32 p-acp n1, p-acp n2 pp-f n2,) dt jc pc-acp vvi po32 n1, j-vvn n2 p-acp po32 n2, (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1661 and all kindes of trades, wherein hammeringes or noise might be vsed. Ionas hath nothing in the world, neither without nor within to invite sleepe: and all Kinds of trades, wherein hammerings or noise might be used. Ionas hath nothing in the world, neither without nor within to invite sleep: cc d n2 pp-f n2, c-crq n2 cc n1 vmd vbi vvn. np1 vhz pix p-acp dt n1, av-dx p-acp ccx a-acp pc-acp vvi n1: (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1662 clamours, and commotions, and cursitations one way; vexation and trouble of heart an other way; these were his helpes. clamours, and commotions, and cursitations one Way; vexation and trouble of heart an other Way; these were his helps. n2, cc n2, cc n2 crd n1; n1 cc n1 pp-f n1 dt j-jn n1; d vbdr po31 n2. (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1663 Admitt he were weary with travell from the citty to the haven, as Iacob was weary when he went to Haram, Admit he were weary with travel from the City to the Haven, as Iacob was weary when he went to Haram, vvb pns31 vbdr j p-acp n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1, c-acp np1 vbds j c-crq pns31 vvd p-acp np1, (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1664 and lay downe by the way, and slept vpon a pillow of stone: and lay down by the Way, and slept upon a pillow of stone: cc vvd a-acp p-acp dt n1, cc vvd p-acp dt n1 pp-f n1: (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1665 what? so vveary that neither the voice of men, nor God, nor conscience, nor the voice of the shippe, which as before I noted, yearned in her inward spirit, and thought to be rent, could awake him? The sleepe of Adam was an heavy sleepe, what? so weary that neither the voice of men, nor God, nor conscience, nor the voice of the ship, which as before I noted, yearned in her inward Spirit, and Thought to be rend, could awake him? The sleep of Adam was an heavy sleep, q-crq? av j cst dx dt n1 pp-f n2, ccx np1, ccx n1, ccx dt n1 pp-f dt n1, r-crq c-acp a-acp pns11 vvd, vvn p-acp po31 j n1, cc vvd pc-acp vbi vvn, vmd vvi pno31? dt n1 pp-f np1 vbds dt j n1, (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1666 so the text tearmeth it, when God tooke a rib from his side, and closed vp the flesh againe, and hee felt it not: so the text termeth it, when God took a rib from his side, and closed up the Flesh again, and he felt it not: av dt n1 vvz pn31, c-crq np1 vvd dt n1 p-acp po31 n1, cc vvn a-acp dt n1 av, cc pns31 vvd pn31 xx: (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1667 But the reason is there given, God cast him into it; it was a matter devised and composed before hand. But the reason is there given, God cast him into it; it was a matter devised and composed before hand. cc-acp dt n1 vbz a-acp vvn, np1 vvd pno31 p-acp pn31; pn31 vbds dt n1 vvd cc vvn p-acp n1. (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1668 The sleepe of Sisera Iudg. 4. was an heavy sleepe, when a naile was driven into the temples of his head: The sleep of Sisera Judges 4. was an heavy sleep, when a nail was driven into the Temples of his head: dt n1 pp-f np1 np1 crd vbds dt j n1, c-crq dt n1 vbds vvn p-acp dt n2 pp-f po31 n1: (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1669 But he had runne one foote from the battaile, and was wearied with hotte pursuit. But he had run one foot from the battle, and was wearied with hot pursuit. cc-acp pns31 vhd vvn crd n1 p-acp dt n1, cc vbds vvn p-acp j n1. (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1670 The sleepe of Isboseth 2. Sam. 4. an heavy sleepe, when his two captaines slew him at noone, vpon his bed: The sleep of Ishbosheth 2. Sam. 4. an heavy sleep, when his two Captains slew him At noon, upon his Bed: dt n1 pp-f np1 crd np1 crd dt j n1, c-crq po31 crd n2 vvd pno31 p-acp n1, p-acp po31 n1: (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1671 But the heate of the day procured that sleepe. But the heat of the day procured that sleep. cc-acp dt n1 pp-f dt n1 vvd d n1. (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1672 The sleepe of Sampson Iudg. 16. an heavy sleepe, when the 7. locks of his head were shaven off: The sleep of Sampson Judges 16. an heavy sleep, when the 7. locks of his head were shaved off: dt n1 pp-f np1 np1 crd dt j n1, c-crq dt crd n2 pp-f po31 n1 vbdr vvn a-acp: (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1673 But the charmes and enticements of Delilah caused him to sleepe vpon her knees. But the charms and enticements of Delilah caused him to sleep upon her knees. cc-acp dt n2 cc n2 pp-f np1 vvd pno31 pc-acp vvi p-acp po31 n2. (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1674 The sleepe of Eutyches, Act. 20, an heavy sleepe, when he fell from the third lofte, and was taken vp dead: The sleep of Eutyches, Act. 20, an heavy sleep, when he fell from the third loft, and was taken up dead: dt n1 pp-f np1, n1 crd, dt j n1, c-crq pns31 vvd p-acp dt ord n1, cc vbds vvn a-acp j: (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1675 But the night, which was the time of rest, was far spent; But the night, which was the time of rest, was Far spent; cc-acp dt n1, r-crq vbds dt n1 pp-f n1, vbds av-j vvn; (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1676 that reason Scipio giveth, and it holdeth in nature, Quia ad multam noctem vigilassem, arctior me somnus complexus est : that reason Scipio gives, and it holds in nature, Quia ad Much noctem vigilassem, arctior me somnus complexus est: d n1 np1 vvz, cc pn31 vvz p-acp n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la pno11 fw-la fw-la fw-la: (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1677 Because I had watched long til a great part of the night was spēt, I fell into a deeper sleepe. Because I had watched long till a great part of the night was spent, I fell into a Deeper sleep. c-acp pns11 vhd vvn av-j p-acp dt j n1 pp-f dt n1 vbds vvd, pns11 vvd p-acp dt jc-jn n1. (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1678 It was a marveilous sleepe which Lot was surprised with, when his two daughters abused themselues with him, It was a marvelous sleep which Lot was surprised with, when his two daughters abused themselves with him, pn31 vbds dt j n1 r-crq n1 vbds vvn p-acp, c-crq po31 crd n2 vvn px32 p-acp pno31, (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1679 and he neither perceived when they lay downe, nor when they rose vp: But the text noteth their shamelesse pollicy, They gaue him wine to make him sleepe. and he neither perceived when they lay down, nor when they rose up: But the text notes their shameless policy, They gave him wine to make him sleep. cc pns31 av-dx vvd c-crq pns32 vvd a-acp, ccx c-crq pns32 vvd a-acp: cc-acp dt n1 vvz po32 j n1, pns32 vvd pno31 n1 pc-acp vvi pno31 vvi. (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1680 The seaven sleepers in the time of Decius the Emperour, (if the history deceiue vs not) slept in an hill, by a miracle; The seaven sleepers in the time of Decius the Emperor, (if the history deceive us not) slept in an hill, by a miracle; dt crd n2 p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1, (cs dt n1 vvb pno12 xx) vvd p-acp dt n1, p-acp dt n1; (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1681 Epimenides the Cretian slept fourescore yeares in a caue, (they that say fewer, say enough,) beyond a miracle, Epimenides the Cretian slept fourescore Years in a cave, (they that say fewer, say enough,) beyond a miracle, np1 dt njp vvd crd n2 p-acp dt n1, (pns32 cst vvb d, vvb av-d,) p-acp dt n1, (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1682 and I nothing doubt but beyond the trueth. and I nothing doubt but beyond the truth. cc pns11 pix n1 cc-acp p-acp dt n1. (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1683 Surely the sleepe of Ionas, though neither so fabulous as some, nor so miraculous as others, Surely the sleep of Ionas, though neither so fabulous as Some, nor so miraculous as Others, np1 dt n1 pp-f np1, cs d av j c-acp d, ccx av j c-acp n2-jn, (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1684 and more vnprobable then the most, is, for the time, not inferior to any before mentioned, and more unprobable then the most, is, for the time, not inferior to any before mentioned, cc av-dc j cs dt ds, vbz, p-acp dt n1, xx j-jn p-acp d c-acp vvd, (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1685 and no right cause can be rendred of it. and no right cause can be rendered of it. cc dx j-jn n1 vmb vbi vvn pp-f pn31. (8) lecture (DIV1) 118 Image 44
1686 For what can we say? was it because he was vexed, and troubled in his spirit? as the disciples of Christ, Matthew the 26. and in the number of the disciples, the choice, Peter, Iohn, For what can we say? was it Because he was vexed, and troubled in his Spirit? as the Disciples of christ, Matthew the 26. and in the number of the Disciples, the choice, Peter, John, c-acp q-crq vmb pns12 vvi? vbds pn31 c-acp pns31 vbds vvn, cc vvn p-acp po31 n1? p-acp dt n2 pp-f np1, np1 dt crd cc p-acp dt n1 pp-f dt n2, dt n1, np1, np1, (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1687 and Iames, to whome our Saviour came and saide; and James, to whom our Saviour Come and said; cc np1, p-acp ro-crq po12 n1 vvd cc vvd; (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1706 but be it as it may, from henceforth sleepe my soule, and take thy ease, bury thy selfe in security, but be it as it may, from henceforth sleep my soul, and take thy ease, bury thy self in security, cc-acp vbb pn31 c-acp pn31 vmb, p-acp av vvi po11 n1, cc vvb po21 n1, vvb po21 n1 p-acp n1, (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1707 and digest thy sorrow with carelesnesse. and digest thy sorrow with carelessness. cc vvi po21 n1 p-acp n1. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1688 could ye not watch with me one houre ? and a second time in the same manner? But they are there excused in parte by the weakenesse of nature, For their eies were heavy : could you not watch with me one hour? and a second time in the same manner? But they Are there excused in part by the weakness of nature, For their eyes were heavy: vmd pn22 xx vvi p-acp pno11 crd n1? cc dt ord n1 p-acp dt d n1? p-acp pns32 vbr a-acp vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp po32 n2 vbdr j: (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1689 and surely the heavinesse of their eies came from the heavinesse of their spirits. and surely the heaviness of their eyes Come from the heaviness of their spirits. cc av-j dt n1 pp-f po32 n2 vvd p-acp dt n1 pp-f po32 n2. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1690 Or was it not rather the hardnesse and resolution of his heart, the dregges of sinne frozen and congealed within him, Or was it not rather the hardness and resolution of his heart, the dregs of sin frozen and congealed within him, cc vbds pn31 xx av dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, dt n2 pp-f n1 vvn cc vvn p-acp pno31, (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1691 sin beyond measure sinfull, and beyond measure dull, that so oppressed him? Vndoubtedly there is a time and state in sinne (let it be heard attentiuely, that the enchantments thereof get not to deepe a possession,) there is a time and state in sinne, since beyond measure sinful, and beyond measure dull, that so oppressed him? Undoubtedly there is a time and state in sin (let it be herd attentively, that the enchantments thereof get not to deep a possession,) there is a time and state in sin, n1 p-acp n1 j, cc p-acp n1 j, cst av vvn pno31? av-j a-acp vbz dt n1 cc n1 p-acp n1 (vvb pn31 vbi vvn av-j, cst dt n2 av vvb xx p-acp j-jn dt n1,) pc-acp vbz dt n1 cc n1 p-acp n1, (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1692 when the heart is as fat as grease, the conscience feared as with hott irons: when the heart is as fat as grease, the conscience feared as with hot irons: c-crq dt n1 vbz a-acp j c-acp n1, dt n1 vvd a-acp p-acp j n2: (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1693 and, as they write of Dionysius Heracleote, though they thrust needles into his belly to let out his fat, by reason of his grossenesse hee felte them not; and, as they write of Dionysius Heracleote, though they thrust needles into his belly to let out his fat, by reason of his grossness he felt them not; cc, c-acp pns32 vvb pp-f npg1 n1, cs pns32 vvd n2 p-acp po31 n1 pc-acp vvi av po31 n1, p-acp n1 pp-f po31 n1 pns31 vvd pno32 xx; (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1694 so vvounde, and extimulate, and grieue this head-strong iniquity never so much, it careth not, stoutly bearing it selfe against God and man; so wound, and extimulate, and grieve this headstrong iniquity never so much, it Careth not, stoutly bearing it self against God and man; av n1, cc vvi, cc vvi d j n1 av-x av av-d, pn31 vvz xx, av-j vvg pn31 n1 p-acp np1 cc n1; (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1695 and as it hath no hope, so having in a manner no desperation. and as it hath no hope, so having in a manner no desperation. cc c-acp pn31 vhz dx n1, av vhg p-acp dt n1 dx n1. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1696 Such vvas the case of Catiline, vvhen hee had fired the cittye of Rome vvith his conspiracies, hee had no better comforte then this, Incendium meum ruina extinguam : Such was the case of Catiline, when he had fired the City of Room with his conspiracies, he had no better Comfort then this, Incendium meum ruina extinguam: d vbds dt n1 pp-f np1, c-crq pns31 vhd vvn dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n2, pns31 vhd dx jc n1 cs d, fw-la fw-la fw-la fw-la: (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1697 I will quench the fire I haue kindled with a finall ruine; I will quench the fire I have kindled with a final ruin; pns11 vmb vvi dt n1 pns11 vhb vvn p-acp dt j n1; (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1698 I vvill adde vvorse to evill, thirst to drunkennesse, and leaue the successe of my mischievous and vngratious actions, to the extreamest adventures, Cyprian vvriteth of himselfe, who had sometime beene a great persecutour, I will add Worse to evil, thirst to Drunkenness, and leave the success of my mischievous and ungracious actions, to the Extremest adventures, Cyprian writes of himself, who had sometime been a great persecutor, pns11 vmb vvi av-jc p-acp j-jn, vvb p-acp n1, cc vvi dt n1 pp-f po11 j cc j n2, p-acp dt js-jn n2, jp vvz pp-f px31, r-crq vhd av vbn dt j n1, (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1699 and afterwardes proved a glorious Martyr, that being entangled in the errors of his former life, past hope of getting out, hee even gaue over himselfe to his adherent vices, and afterwards proved a glorious Martyr, that being entangled in the errors of his former life, passed hope of getting out, he even gave over himself to his adherent vices, cc av vvd dt j n1, cst vbg vvn p-acp dt n2 pp-f po31 j n1, p-acp n1 pp-f vvg av, pns31 av vvd p-acp px31 p-acp po31 j n2, (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1700 and favoured his sinnes as nowe become proper vnto him, borne as it were in his owne home, and favoured his Sins as now become proper unto him, born as it were in his own home, cc vvd po31 n2 c-acp av vvi j p-acp pno31, vvn c-acp pn31 vbdr p-acp po31 d n1-an, (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1701 and incorporate into his flesh and bones, by long acquaintance. And Bernard in his bookes of consideration to Eugenius, doth notablye describe an hard heart: and incorporate into his Flesh and bones, by long acquaintance. And Bernard in his books of consideration to Eugenius, does notably describe an hard heart: cc vvi p-acp po31 n1 cc n2, p-acp j n1. cc np1 p-acp po31 n2 pp-f n1 p-acp np1, vdz av-j vvi dt j n1: (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1702 what it is? (saith he) It is that which is not cut with compunctiō, (a rasour will sooner cut a whetstone) not softned with loue, not moved with intreaty, yeeldeth not to threatnings, with scourges is hardened, vnthankefull for benefits, vnfaithfull in counsels, vnmercifull in iudgments, shamelesse in dishonesty, rechlesse in daungers, in things appertaining to men, voide of humanity; what it is? (Says he) It is that which is not Cut with compunction, (a razor will sooner Cut a whetstone) not softened with love, not moved with entreaty, yields not to threatenings, with scourges is hardened, unthankful for benefits, unfaithful in Counsels, unmerciful in Judgments, shameless in dishonesty, rechlesse in dangers, in things appertaining to men, void of humanity; r-crq pn31 vbz? (vvz pns31) pn31 vbz d r-crq vbz xx vvn p-acp n1, (dt n1 vmb av-c vvi dt n1) xx vvd p-acp n1, xx vvn p-acp n1, vvz xx pc-acp n2-vvg, p-acp vvz vbz vvn, j-u p-acp n2, j p-acp n2, j p-acp n2, j p-acp n1, j p-acp n2, p-acp n2 vvg p-acp n2, j pp-f n1; (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1703 in matters concerning God, full of temerity; vnmindfull of what is past, negligent of vvhat is present, improvident of vvhat to come. in matters Concerning God, full of temerity; unmindful of what is past, negligent of what is present, improvident of what to come. p-acp n2 vvg np1, j pp-f n1; j pp-f r-crq vbz j, j pp-f r-crq vbz j, j pp-f r-crq pc-acp vvi. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1704 This mighte bee the cogitation of Ionas: This might be the cogitation of Ionas: d vmd vbi dt n1 pp-f np1: (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1708 Or was it a spirite of slumber sent from God? was hee brought into this drowsinesse for some ende vnknovvne vnto him? vvere his eyes helde of purpose (as the eyes of the two Disciples that vvent to Emaus) his senses bounde vp that some extraordinary vvorke of GOD might aftervvardes bee manifested? There is a conflict and repugnancy heerein, which I know not howe to reconcile, a man so troubled in conscience, that hee descendeth into the sides of the ship, flying the face of God, the face of men, the face of his owne person, the face of the light of heaven, not able to endure the face of the winds and seas, that were vp in armes against him, yet sleepeth. It is against all reason. Or was it a Spirit of slumber sent from God? was he brought into this drowsiness for Some end unknown unto him? were his eyes held of purpose (as the eyes of the two Disciples that went to Emaus) his Senses bound up that Some extraordinary work of GOD might afterwards be manifested? There is a conflict and repugnancy herein, which I know not how to reconcile, a man so troubled in conscience, that he Descendeth into the sides of the ship, flying the face of God, the face of men, the face of his own person, the face of the Light of heaven, not able to endure the face of the winds and Seas, that were up in arms against him, yet Sleepeth. It is against all reason. cc vbds pn31 dt n1 pp-f n1 vvn p-acp np1? vbds pns31 vvn p-acp d n1 p-acp d n1 j p-acp pno31? vbdr po31 n2 vvd pp-f n1 (c-acp dt n2 pp-f dt crd n2 cst vvd p-acp np1) po31 n2 vvn a-acp cst d j n1 pp-f np1 vmd av vbi vvn? pc-acp vbz dt n1 cc n1 av, r-crq pns11 vvb xx c-crq pc-acp vvi, dt n1 av vvn p-acp n1, cst pns31 vvz p-acp dt n2 pp-f dt n1, vvg dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f po31 d n1, dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1, xx j pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n2 cc n2, cst vbdr a-acp p-acp n2 p-acp pno31, av vvz. pn31 vbz p-acp d n1. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1709 For sleepe departeth from the eies of fearefull men, If they lay them downe, they saie, vvhen shall I rise? they measure the houres of the night, they are full of tossing to and fro, For sleep departeth from the eyes of fearful men, If they lay them down, they say, when shall I rise? they measure the hours of the night, they Are full of tossing to and from, p-acp n1 vvz p-acp dt n2 pp-f j n2, cs pns32 vvd pno32 a-acp, pns32 vvb, c-crq vmb pns11 vvi? pns32 vvb dt n2 pp-f dt n1, pns32 vbr j pp-f vvg p-acp cc av, (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1710 vntill the dawning of the daie. until the dawning of the day. c-acp dt n-vvg pp-f dt n1. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1711 When they saie, my couch shall relieue mee, and my bedde shall bringe comforte in my meditation, When they say, my couch shall relieve me, and my Bed shall bring Comfort in my meditation, c-crq pns32 vvb, po11 n1 vmb vvi pno11, cc po11 n1 vmb vvi n1 p-acp po11 n1, (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1712 then are they feared vvith dreames, and astonished with visions. then Are they feared with dreams, and astonished with visions. av vbr pns32 vvn p-acp n2, cc vvn p-acp n2. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1713 Therefore the Poet called one of the sonnes of sleepe, Phobetor, a terrifier of men, presenting himselfe vnto their phantasie in the likenes of beastes, of birdes, of serpentes, of any thing that may affright the wicked. Therefore the Poet called one of the Sons of sleep, Phobetor, a terrifier of men, presenting himself unto their fantasy in the likeness of beasts, of Birds, of Serpents, of any thing that may affright the wicked. av dt n1 vvd crd pp-f dt n2 pp-f n1, n1, dt n1 pp-f n2, vvg px31 p-acp po32 n1 p-acp dt n1 pp-f n2, pp-f n2, pp-f n2, pp-f d n1 cst vmb vvi dt j. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1714 I neuer would haue thought that conscience could haue slept till this time: I never would have Thought that conscience could have slept till this time: pns11 av-x vmd vhi vvn d n1 vmd vhi vvn p-acp d n1: (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1715 shee is so marked and observed by her owne eie, though no other eie perceiue her; she is so marked and observed by her own eye, though no other eye perceive her; pns31 vbz av vvn cc vvn p-acp po31 d n1, cs dx j-jn n1 vvb pno31; (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1716 so followed and chased by her owne foote, though nothing els in heaven or earth pursue her. so followed and chased by her own foot, though nothing Else in heaven or earth pursue her. av vvd cc vvn p-acp po31 d n1, cs pix av p-acp n1 cc n1 vvb pno31. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1717 Shee flieth when no man followeth; Shee flies when no man follows; np1 vvz c-crq dx n1 vvz; (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1718 and hath a thousande vvitnesses within her owne breast, vvhen shee is free from the vvhole vvorlde besides. and hath a thousande Witnesses within her own breast, when she is free from the Whole world beside. cc vhz dt crd n2 p-acp po31 d n1, c-crq pns31 vbz j p-acp dt j-jn n1 a-acp. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1719 The worme that euer gnaweth, the fire that euer burneth, is the remembrance of her forepassed iniquities. The worm that ever gnaweth, the fire that ever burns, is the remembrance of her forepassed iniquities. dt n1 cst av vvz, dt n1 cst av vvz, vbz dt n1 pp-f po31 j-vvn n2. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1720 And though wee escape the handes of the living God, we shall finde it fearefull enough to fall into the handes of a living and yet dying conscience. And though we escape the hands of the living God, we shall find it fearful enough to fallen into the hands of a living and yet dying conscience. cc cs pns12 vvb dt n2 pp-f dt j-vvg np1, pns12 vmb vvi pn31 j av-d pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f dt n-vvg cc av vvg n1. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1721 But nothing in the world, I thinke, saue either a dulnesse of sinne incredible, and the next degree to a reprobate sense, But nothing in the world, I think, save either a dulness of sin incredible, and the next degree to a Reprobate sense, p-acp pix p-acp dt n1, pns11 vvb, vvb d dt n1 pp-f n1 j, cc dt ord n1 p-acp dt j-jn n1, (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1722 or els a purpose of God, to shewe the perfection of his power in the imperfection and weaknes of his prophet, could haue wrought this effect. or Else a purpose of God, to show the perfection of his power in the imperfection and weakness of his Prophet, could have wrought this Effect. cc av dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, vmd vhi vvn d n1. (8) lecture (DIV1) 119 Image 44
1723 The ende of all is this. The end of all is this. dt n1 pp-f d vbz d. (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1724 He neither slumbereth nor sleepeth that keepeth Israell, he waketh in heauen that hath an eie and care of Ionas in his profound sleeping. He neither Slumbereth nor Sleepeth that Keepeth Israel, he waketh in heaven that hath an eye and care of Ionas in his profound sleeping. pns31 av-dx vvz ccx vvz d vvz np1, pns31 vvz p-acp n1 cst vhz dt n1 cc n1 pp-f np1 p-acp po31 j n-vvg. (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1745 as to the children of Israell; as to the children of Israel; c-acp p-acp dt n2 pp-f np1; (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1725 Though smitten into the place of Dragons, or whales, and covered with the shaddow of death, he commeth to light againe; Though smitten into the place of Dragons, or Whale's, and covered with the shadow of death, he comes to Light again; cs vvn p-acp dt n1 pp-f n2, cc n2, cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1, pns31 vvz pc-acp vvi av; (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1726 though hee lieth amongst the pots, as an other Psalme speaketh, in a filthy, fuliginous corner, as one forgotten, forsaken, forlorne; though he lies among the pots, as an other Psalm speaks, in a filthy, fuliginous corner, as one forgotten, forsaken, forlorn; cs pns31 vvz p-acp dt n2, p-acp dt j-jn n1 vvz, p-acp dt j, j n1, c-acp pi vvn, j-vvn, j-vvn; (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1727 he becommeth as a Doue, whose wings are of siluer, and her feathers of yellow golde, purified as it vvere by the finer of his soule, he becomes as a Dove, whose wings Are of silver, and her Feathers of yellow gold, purified as it were by the finer of his soul, pns31 vvz p-acp dt n1, rg-crq n2 vbr pp-f n1, cc po31 n2 pp-f j-jn n1, vvn c-acp pn31 vbdr p-acp dt jc pp-f po31 n1, (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1728 and restored to that beauty and perfection wherewith before he shone. Though he dwelleth in the land of forgetfulnes, and is laid in the lowest pit, and restored to that beauty and perfection wherewith before he shone. Though he dwells in the land of forgetfulness, and is laid in the lowest pit, cc vvn p-acp d n1 cc n1 c-crq c-acp pns31 vvd. cs pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f n1, cc vbz vvn p-acp dt js n1, (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1729 & in the deepe of displeasure, as a man without strength, free among the dead, & in the deep of displeasure, as a man without strength, free among the dead, cc p-acp dt j-jn pp-f n1, c-acp dt n1 p-acp n1, j p-acp dt j, (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1730 and exiled from the living, and as the slaine in the graue, vvhome God remembreth no more, (for such was the cabbin of security vvhich Ionas was entred into,) yet he is quickned vvith life, and exiled from the living, and as the slain in the graven, whom God Remember no more, (for such was the cabin of security which Ionas was entered into,) yet he is quickened with life, cc vvn p-acp dt j-vvg, cc p-acp dt vvn p-acp dt n1, ro-crq np1 vvz av-dx av-dc, (c-acp d vbds dt n1 pp-f n1 r-crq np1 vbds vvn p-acp,) av pns31 vbz vvn p-acp n1, (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1731 and broughte vp to heauen, to bee an example of mercy to those that vvere then vnborne. and brought up to heaven, to be an Exampl of mercy to those that were then unborn. cc vvn a-acp p-acp n1, pc-acp vbi dt n1 pp-f n1 p-acp d cst vbdr av j. (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1732 Of iudgement and mercie may bee our songe; iudgement in the revenge, mercie in the deliveraunce of Ionas; Of judgement and mercy may be our song; judgement in the revenge, mercy in the deliverance of Ionas; pp-f n1 cc n1 vmb vbi po12 n1; n1 p-acp dt n1, n1 p-acp dt n1 pp-f np1; (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1733 iudgement in his flight and running from God, mercy in his retreate; iudgment in his sleeping, mercy in his rising vp. judgement in his flight and running from God, mercy in his retreat; judgement in his sleeping, mercy in his rising up. n1 p-acp po31 n1 cc vvg p-acp np1, n1 p-acp po31 n1; n1 p-acp po31 n-vvg, n1 p-acp po31 n-vvg a-acp. (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1734 If God had not watched to preserue Ionas, (as when vvee all sleepe, hee vvaketh for vs all.) Ionas might haue slept his sleepe, (to vse the phrase of the Psalme) and (as Ieremy expoundeth it) his everlasting sleepe ; If God had not watched to preserve Ionas, (as when we all sleep, he waketh for us all.) Ionas might have slept his sleep, (to use the phrase of the Psalm) and (as Ieremy expoundeth it) his everlasting sleep; cs np1 vhd xx vvn pc-acp vvi np1, (c-acp c-crq pns12 d n1, pns31 vvz p-acp pno12 d.) np1 vmd vhi vvd po31 n1, (pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1) cc (c-acp np1 vvz pn31) po31 j n1; (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1735 not that sweete sleepe of the body, vvherewith nature is refreshed, but of the soule in sinne, not that sweet sleep of the body, wherewith nature is refreshed, but of the soul in sin, xx cst j n1 pp-f dt n1, c-crq n1 vbz vvn, cc-acp pp-f dt n1 p-acp n1, (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1736 and of the body and soule in immortall perdition. and of the body and soul in immortal perdition. cc pp-f dt n1 cc n1 p-acp j n1. (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1737 If God shoulde haue saide vnto him touching the spirite of slumber now fallen vpon the spirite of Ionas, If God should have said unto him touching the Spirit of slumber now fallen upon the Spirit of Ionas, cs np1 vmd vhi vvd p-acp pno31 vvg dt n1 pp-f n1 av vvn p-acp dt n1 pp-f np1, (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1738 as our saviour saide to his disciples, touching the sleepe of their bodies, from henceforth sleepe and take thy rest, till thy eies sinke into the holes of thy heade, I will neither come nor send to call thee vp againe; as our Saviour said to his Disciples, touching the sleep of their bodies, from henceforth sleep and take thy rest, till thy eyes sink into the holes of thy head, I will neither come nor send to call thee up again; c-acp po12 n1 vvd p-acp po31 n2, vvg dt n1 pp-f po32 n2, p-acp av vvi cc vvb po21 n1, p-acp po21 n2 vvi p-acp dt n2 pp-f po21 n1, pns11 vmb av-dx vvi ccx vvi pc-acp vvi pno21 a-acp av; (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1739 the night had compassed him in with darkenesse, and the pit had shut her mouth vpon him for ever. the night had compassed him in with darkness, and the pit had shut her Mouth upon him for ever. dt n1 vhd vvn pno31 p-acp p-acp n1, cc dt n1 vhd vvn po31 n1 p-acp pno31 p-acp av. (8) lecture (DIV1) 120 Image 44
1740 Looke not my brethren for favour at the handes of God, so singular as Ionas found; Look not my brothers for favour At the hands of God, so singular as Ionas found; vvb xx po11 n2 p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f np1, av j c-acp np1 vvd; (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1741 make not the watchfulnes of God an occasion to your sluggishnesse, neither sleepe you in sinne, make not the watchfulness of God an occasion to your sluggishness, neither sleep you in sin, vvb xx dt n1 pp-f np1 dt n1 p-acp po22 n1, dx n1 pn22 p-acp n1, (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1742 because he sleepeth not in his providence and protection. Looke not that the sunne shall stand still any more, as it did to Iosuah; Because he Sleepeth not in his providence and protection. Look not that the sun shall stand still any more, as it did to Joshua; c-acp pns31 vvz xx p-acp po31 n1 cc n1. n1 xx d dt n1 vmb vvi av d dc, c-acp pn31 vdd p-acp np1; (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1743 or go backe againe, as to Ezechias; or go back again, as to Hezekiah; cc vvb av av, c-acp p-acp np1; (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1744 or that Iordan shall flee from his place, the sea devide it selfe, and stande vp like vvalles, or that Iordan shall flee from his place, the sea divide it self, and stand up like walls, cc cst np1 vmb vvi p-acp po31 n1, dt n1 vvb pn31 n1, cc vvi a-acp j n2, (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1746 nor that a voice shall bee hearde from heauen, or a light seene, besides the ordinary light of the firmament, as when Paule was converted. nor that a voice shall be heard from heaven, or a Light seen, beside the ordinary Light of the firmament, as when Paul was converted. ccx d dt n1 vmb vbi vvn p-acp n1, cc dt n1 vvn, p-acp dt j n1 pp-f dt n1, c-acp c-crq np1 vbds vvn. (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1747 Do yee complaine that the arme of the Lorde is shortened in your daies, because yee see not the like signes? or will ye not be saved without miracles? are your eies evill, Do ye complain that the arm of the Lord is shortened in your days, Because ye see not the like Signs? or will you not be saved without Miracles? Are your eyes evil, vdb pn22 vvi cst dt n1 pp-f dt n1 vbz vvn p-acp po22 n2, c-acp pn22 vvb xx dt j n2? cc vmb pn22 xx vbi vvn p-acp n2? vbr po22 n2 j-jn, (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1748 because God hath a larger hande towardes other men? or is not his hande full enoughe tovvarde vs, Because God hath a larger hand towards other men? or is not his hand full enough toward us, c-acp np1 vhz dt jc n1 p-acp j-jn n2? cc vbz xx po31 n1 j av-d p-acp pno12, (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1749 if vve knew our happinesse? vnlesse the course of the vvorlde be altered for our sakes, the pillars of the earth mooved, the channels of the vvaters discovered, if we knew our happiness? unless the course of the world be altered for our sakes, the pillars of the earth moved, the channels of the waters discovered, cs pns12 vvd po12 n1? cs dt n1 pp-f dt n1 vbb vvn p-acp po12 n2, dt n2 pp-f dt n1 vvn, dt n2 pp-f dt n2 vvn, (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1750 vnlesse we see tokens in the sunne and the moone, and one rise from the deade, to giue vs warning, vvill wee not bee vvarned? The Iewes require a signe, unless we see tokens in the sun and the moon, and one rise from the dead, to give us warning, will we not be warned? The Iewes require a Signen, cs pns12 vvb n2 p-acp dt n1 cc dt n1, cc crd vvb p-acp dt j, pc-acp vvi pno12 n1, vmb pns12 xx vbi vvn? dt np2 vvb dt n1, (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1751 and the Greekes seeke after wisedome, we preach Christ crucified : and the Greeks seek After Wisdom, we preach christ Crucified: cc dt njp2 vvb p-acp n1, pns12 vvb np1 vvd: (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1752 and vvoe to the world, if the open face of the Gospell cannot mooue vs vvithout a signe, and woe to the world, if the open face of the Gospel cannot move us without a Signen, cc n1 p-acp dt n1, cs dt j n1 pp-f dt n1 vmbx vvi pno12 p-acp dt n1, (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1753 nor the simplicitie of Christ Iesus persvvade vs vvithout other vvisedome. nor the simplicity of christ Iesus persuade us without other Wisdom. ccx dt n1 pp-f np1 np1 vvi pno12 p-acp n-jn n1. (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1754 Ionas vvas suffered to runne his race of disobedience, and vvhen hee had vvearied and spente himselfe in perverse vvaies, mightily brought backe: Ionas was suffered to run his raze of disobedience, and when he had wearied and spent himself in perverse ways, mightily brought back: np1 vbds vvn pc-acp vvi po31 n1 pp-f n1, cc c-crq pns31 vhd vvn cc vvn px31 p-acp j n2, av-j vvn av: (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1755 thou sayest, vvhy not I? I dispute not. God will measure his graces at his pleasure; thou Sayest, why not I? I dispute not. God will measure his graces At his pleasure; pns21 vv2, q-crq xx pns11? pns11 vvb xx. np1 vmb vvi po31 n2 p-acp po31 n1; (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1756 and though they runne over to some, they are plentifull enoughe to vs all, as it is in the tenth to the Romanes. and though they run over to Some, they Are plentiful enough to us all, as it is in the tenth to the Romans. cc cs pns32 vvb a-acp p-acp d, pns32 vbr j av-d p-acp pno12 d, c-acp pn31 vbz p-acp dt ord p-acp dt njp2. (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1757 Hee that is Lorde oover all, is rich vnto all that call vnto him. He that is Lord oover all, is rich unto all that call unto him. pns31 cst vbz n1 n1 av-d, vbz j p-acp d cst vvb p-acp pno31. (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1758 That answere which he gaue to Paule in an other case, Sufficit tibi gratia mea, my grace sufficeth thee, may suffice all sutours. That answer which he gave to Paul in an other case, Sufficit tibi Gratia mea, my grace Suffices thee, may suffice all sutures. cst vvb r-crq pns31 vvd p-acp np1 p-acp dt j-jn n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, po11 n1 vvz pno21, vmb vvi d n2. (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1759 But if they will not returne to God, till they haue tempted his iustice, as farre as Ionas did; But if they will not return to God, till they have tempted his Justice, as Far as Ionas did; p-acp cs pns32 vmb xx vvi p-acp np1, c-acp pns32 vhb vvn po31 n1, c-acp av-j c-acp np1 vdd; (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1760 and bee cast into a bedde of sinne, as Iesabell into a bedde of fornication; and be cast into a Bed of sin, as Jezebel into a Bed of fornication; cc vbi vvn p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp np1 p-acp dt n1 pp-f n1; (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1761 and rocked a sleepe in the deepest security that can bee imagined, till they haue lyen like brandes in the fire wasted to the stumpe; and rocked a sleep in the Deepest security that can be imagined, till they have lyen like brands in the fire wasted to the stump; cc vvd dt n1 p-acp dt js-jn n1 cst vmb vbi vvn, c-acp pns32 vhb vvn av-j n2 p-acp dt n1 vvn p-acp dt n1; (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1762 or as a sheepe in the mouth of the Lyon, consumed to an eare or a legge, as the prophetes spake: or as a sheep in the Mouth of the lion, consumed to an ear or a leg, as the Prophets spoke: cc p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvn p-acp dt n1 cc dt n1, p-acp dt n2 vvd: (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1763 in this case, if God giue them over also, and leaue them to perish in the fire, in this case, if God give them over also, and leave them to perish in the fire, p-acp d n1, cs np1 vvb pno32 a-acp av, cc vvi pno32 pc-acp vvi p-acp dt n1, (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1764 and in the lyons mouth, and in that bedde of rest vvhich their heartes haue coveted, their destruction is of themselues, and in the lyons Mouth, and in that Bed of rest which their hearts have coveted, their destruction is of themselves, cc p-acp dt ng1 n1, cc p-acp d n1 pp-f n1 r-crq po32 n2 vhb vvn, po32 n1 vbz pp-f px32, (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1765 for putting backe that accepted time, were it more or lesse, which God had offered them. for putting back that accepted time, were it more or less, which God had offered them. p-acp vvg av cst vvd n1, vbdr pn31 av-dc cc av-dc, r-crq np1 vhd vvn pno32. (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1766 But Ionas findeth more favour with God, as appeareth by a message sent vnto him. But Ionas finds more favour with God, as appears by a message sent unto him. p-acp np1 vvz dc n1 p-acp np1, c-acp vvz p-acp dt n1 vvd p-acp pno31. (8) lecture (DIV1) 121 Image 44
1767 So the ship-maister came vnto him, & said vnto him, what meanest thou O sleeper? &c. So the shipmaster Come unto him, & said unto him, what Meanest thou Oh sleeper? etc. av dt n1 vvd p-acp pno31, cc vvd p-acp pno31, q-crq vv2 pns21 uh n1? av (8) lecture (DIV1) 122 Image 44
1768 The ship-master, or the master of the cable, the cordage, and tackle, commeth vnto Ionas, and biddeth him arise. The shipmaster, or the master of the cable, the cordage, and tackle, comes unto Ionas, and bids him arise. dt n1, cc dt n1 pp-f dt n1, dt n1, cc n1, vvz p-acp np1, cc vvz pno31 vvi. (8) lecture (DIV1) 123 Image 44
1769 I will not say what a shame it is to Ionas, that he which was apointed a watch-man vnto others, should himselfe be awaked; I will not say what a shame it is to Ionas, that he which was appointed a watchman unto Others, should himself be awaked; pns11 vmb xx vvi r-crq dt n1 pn31 vbz p-acp np1, cst pns31 r-crq vbds vvd dt n1 p-acp n2-jn, vmd px31 vbi vvn; (8) lecture (DIV1) 123 Image 44
1770 nor how much the greater reproch to be condemned by an heathen, who himselfe was condemned by the sentence of the Hebrewes, nor how much the greater reproach to be condemned by an heathen, who himself was condemned by the sentence of the Hebrews, ccx c-crq d dt jc n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt j-jn, r-crq px31 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt njpg2, (8) lecture (DIV1) 123 Image 44
1771 for an vncircumcised common and vncleane person. for an uncircumcised Common and unclean person. p-acp dt j j cc j n1. (8) lecture (DIV1) 123 Image 44
1772 But me thinketh I see an image in the ship-master of a good governour, who is not content alone himselfe to take paines, (which was the complainte of Nehemias, that the greate men of the Tekoites put not their necke to the vvorke) but so ordereth the rest of his company, (as the head and hart copartners in the kingdome, But me Thinketh I see an image in the shipmaster of a good governor, who is not content alone himself to take pains, (which was the complaint of Nehemiah, that the great men of the Tekoites put not their neck to the work) but so Ordereth the rest of his company, (as the head and heart copartners in the Kingdom, p-acp pno11 vvz pns11 vvb dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt j n1, r-crq vbz xx j av-j px31 pc-acp vvi n2, (r-crq vbds dt n1 pp-f np1, cst dt j n2 pp-f dt n2 vvb xx po32 n1 p-acp dt n1) cc-acp av vvz dt n1 pp-f po31 n1, (c-acp dt n1 cc n1 n2 p-acp dt n1, (8) lecture (DIV1) 123 Image 44
1773 or one the king, the other the vice-roy, the members of the body) that there is not a man amongst them suffered to sit at rest, and do nothing. or one the King, the other the viceroy, the members of the body) that there is not a man among them suffered to fit At rest, and do nothing. cc pi dt n1, dt j-jn dt n1, dt n2 pp-f dt n1) cst pc-acp vbz xx dt n1 p-acp pno32 vvd pc-acp vvi p-acp n1, cc vdb pix. (8) lecture (DIV1) 123 Image 44
1774 The care of a governour over his charge is no way better expressed, then by the phrases which the scripture hath vsed. The care of a governor over his charge is no Way better expressed, then by the phrases which the scripture hath used. dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n1 vbz dx n1 av-jc vvn, av p-acp dt n2 r-crq dt n1 vhz vvn. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1775 For therefore is he said to go in and out before the people, to note not onely the priority of his place, For Therefore is he said to go in and out before the people, to note not only the priority of his place, p-acp av vbz pns31 vvn pc-acp vvi p-acp cc av p-acp dt n1, p-acp n1 xx av-j dt n1 pp-f po31 n1, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1776 but the prudency of vertue every way, & to lead them as a shepheard his sheepe, on whome their dependance standeth, both for the safegard of their liues, but the prudency of virtue every Way, & to led them as a shepherd his sheep, on whom their dependence Stands, both for the safeguard of their lives, cc-acp dt n1 pp-f n1 d n1, cc pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 po31 n1, p-acp ro-crq po32 n1 vvz, av-d p-acp dt n1 pp-f po32 n2, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1777 and estate, and their provision otherwise. To forbeare other proofes herein; and estate, and their provision otherwise. To forbear other proofs herein; cc n1, cc po32 n1 av. p-acp vvi j-jn n2 av; (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1778 Moses nameth both at once in that serious request of his, which, after the knowledge of his death given, hee made to the Lorde for substitution of some other in his roume: Moses names both At once in that serious request of his, which, After the knowledge of his death given, he made to the Lord for substitution of Some other in his room: np1 vvz d p-acp a-acp p-acp d j n1 pp-f png31, r-crq, p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vvn, pns31 vvd p-acp dt n1 p-acp n1 pp-f d n-jn p-acp po31 n1: (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1779 Let the Lorde God of the spirites of all fleshe, apointe a man over the congregation, who maie goe in and out before them: Let the Lord God of the spirits of all Flesh, appoint a man over the congregation, who may go in and out before them: vvb dt n1 np1 pp-f dt n2 pp-f d n1, vvb dt n1 p-acp dt n1, r-crq vmb vvi p-acp cc av p-acp pno32: (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1780 and both leade them forth, and bring them home againe, and that the congregation of the Lorde bee not as sheepe without a shephearde. and both lead them forth, and bring them home again, and that the congregation of the Lord be not as sheep without a shepherd. cc d vvi pno32 av, cc vvi pno32 av-an av, cc cst dt n1 pp-f dt n1 vbb xx p-acp n1 p-acp dt n1. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1781 It appeareth by a former speech by him vttered, that hee vvas not onelye charged vvith them as a leader with his follovvers, It appears by a former speech by him uttered, that he was not only charged with them as a leader with his followers, pn31 vvz p-acp dt j n1 p-acp pno31 vvd, cst pns31 vbds xx av-j vvn p-acp pno32 p-acp dt n1 p-acp po31 n2, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1782 or a shephearde vvith his sheepe, but as a father, mother, or nurse vvith his children and sucking babes. or a shepherd with his sheep, but as a father, mother, or nurse with his children and sucking babes. cc dt n1 p-acp po31 n1, cc-acp c-acp dt n1, n1, cc n1 p-acp po31 n2 cc j-vvg n2. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1783 Else, vvhy did hee aske his maker in tearmes of most naturall reference, haue I conceaved all this people? or haue I begotten them? that thou shouldest say vnto mee, carrie them in thy bosome, Else, why did he ask his maker in terms of most natural Referente, have I conceived all this people? or have I begotten them? that thou Shouldst say unto me, carry them in thy bosom, av, q-crq vdd pns31 vvi po31 n1 p-acp n2 pp-f ds j n1, vhb pns11 vvn d d n1? cc vhb pns11 vvn pno32? cst pns21 vmd2 vvi p-acp pno11, vvb pno32 p-acp po21 n1, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1803 where the prelate or pastour is confessour of the name of Christ, his people will confesse it also. where the prelate or pastor is confessor of the name of christ, his people will confess it also. c-crq dt n1 cc n1 vbz n1 pp-f dt n1 pp-f np1, po31 n1 vmb vvi pn31 av. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1784 as a nurse beareth her sucking childe ? Let masters and magistrates learne by this speech, that when they are put in authoritye, they receiue as it vvere a role from the Lorde, as a nurse bears her sucking child? Let Masters and Magistrates Learn by this speech, that when they Are put in Authority, they receive as it were a role from the Lord, c-acp dt n1 vvz po31 j-vvg n1? vvb n2 cc n2 vvb p-acp d n1, cst c-crq pns32 vbr vvn p-acp n1, pns32 vvb c-acp pn31 vbdr dt n1 p-acp dt n1, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1785 like the role of Ezechiell, vvherein their duties are abridged, and summed vp in this shorte sentence, carrie them in thy bosome. like the role of Ezekiel, wherein their duties Are abridged, and summed up in this short sentence, carry them in thy bosom. av-j dt n1 pp-f np1, c-crq po32 n2 vbr vvn, cc vvd a-acp p-acp d j n1, vvb pno32 p-acp po21 n1. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1786 For as a writing received immediately from the mouth of God, so doth Moses set it downe, For as a writing received immediately from the Mouth of God, so does Moses Set it down, c-acp p-acp dt n1 vvd av-j p-acp dt n1 pp-f np1, av vdz np1 vvi pn31 a-acp, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1787 or as if there had past some interlocution betwixte God and him; as much as to say; or as if there had passed Some interlocution betwixt God and him; as much as to say; cc c-acp cs pc-acp vhd vvn d n1 p-acp np1 cc pno31; c-acp d c-acp pc-acp vvi; (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1788 let them bee tender and deare vnto thine affection, let them bee vnder thine eye, and neare thine hearte, that they perish not; let them be tender and deer unto thine affection, let them be under thine eye, and near thine heart, that they perish not; vvb pno32 vbi j cc j-jn p-acp po21 n1, vvb pno32 vbi p-acp po21 n1, cc av-j po21 n1, cst pns32 vvb xx; (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1789 pittie their miseries, redresse their wrongs, releiue their wants, reforme their errors, prevent their mishaps, procure their welfare and peace by all good meanes. pity their misery's, redress their wrongs, relieve their Wants, reform their errors, prevent their mishaps, procure their welfare and peace by all good means. vvb po32 n2, vvb po32 n2-jn, vvb po32 n2, vvi po32 n2, vvb po32 n2, vvb po32 n1 cc n1 p-acp d j n2. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1790 It is an art of artes, and science of sciences, to rule man; and they are magistrates indeed which haue the knowledge and skill that belongeth to magistrates; It is an art of arts, and science of sciences, to Rule man; and they Are Magistrates indeed which have the knowledge and skill that belongeth to Magistrates; pn31 vbz dt n1 pp-f n2, cc n1 pp-f n2, pc-acp vvi n1; cc pns32 vbr n2 av r-crq vhb dt n1 cc n1 cst vvz p-acp n2; (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1791 which haue oculum cum sceptro, by which Embleme the AEgyptians figured their governments, a scepter for iurisdiction and power, which have Oculum cum Sceptro, by which Emblem the egyptians figured their governments, a sceptre for jurisdiction and power, r-crq vhb fw-la fw-la fw-la, p-acp r-crq n1 dt njp2 vvd po32 n2, dt n1 p-acp n1 cc n1, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1792 an eie for watchfulnes, and discretion. an eye for watchfulness, and discretion. dt n1 p-acp n1, cc n1. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1793 For if they interpret their callings aright, they haue not the bondage & service of the people, For if they interpret their callings aright, they have not the bondage & service of the people, p-acp cs pns32 vvb po32 n2 av, pns32 vhb xx dt n1 cc n1 pp-f dt n1, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1794 so much as the tutage of them. so much as the tutage of them. av av-d c-acp dt n1 pp-f pno32. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1795 Neither is the common wealth theirs to vse as they list, but they the common wealths. Neither is the Common wealth theirs to use as they list, but they the Common wealths. av-d vbz dt j n1 png32 pc-acp vvi c-acp pns32 vvb, cc-acp pns32 dt j n2. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1796 What meant Clem. Alexandrinus in his fiction that he citeth out of Plato, that the former of all things, hath mingled gold with the complexion and temperature of princes; What meant Clem. Alexandrian in his fiction that he citeth out of Plato, that the former of all things, hath mingled gold with the complexion and temperature of Princes; q-crq vvd np1 np1 p-acp po31 n1 cst pns31 vvz av pp-f np1, cst dt j pp-f d n2, vhz vvn n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f n2; (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1797 of their subordinate helpers and assessors, silver; but in the constitutions of husbandmen and artificers, brasse and yron; of their subordinate helpers and assessors, silver; but in the constitutions of husbandmen and artificers, brass and iron; pp-f po32 j n2 cc n2, n1; cc-acp p-acp dt n2 pp-f n2 cc n2, n1 cc n1; (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1798 but that the excellentest roumes should be furnished with the excellentest giftes, and as for meaner callings, they were sufficiently sped, but that the excellentest rooms should be furnished with the excellentest Gifts, and as for meaner callings, they were sufficiently sped, cc-acp cst dt js n2 vmd vbi vvn p-acp dt js n2, cc c-acp p-acp jc n2, pns32 vbdr av-j vvn, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1799 if they had common and ordinary qualities? Sedes prima & vita ima, saith Bernard, the highest place, and basest life agree not: if they had Common and ordinary qualities? Sedes prima & vita Ima, Says Bernard, the highest place, and Basest life agree not: cs pns32 vhd j cc j n2? fw-la fw-la cc fw-la fw-la, vvz np1, dt js n1, cc js n1 vvb xx: (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1800 and the ancient proverbe agreeth here vnto, Rex fatuus in solio, simia in tecto, a foolish king in a throne, is an ape vpon the house top, highly pearched, but absurdly conditioned. and the ancient proverb agreeth Here unto, Rex fatuus in Solar, simia in tecto, a foolish King in a throne, is an ape upon the house top, highly parched, but absurdly conditioned. cc dt j n1 vvz av p-acp, fw-la fw-la p-acp fw-la, fw-la fw-la zz, dt j n1 p-acp dt n1, vbz dt n1 p-acp dt n1 n1, av-j vvd, cc-acp av-j vvn. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1801 The example of good governors (we know) is of great force to draw the harts of the people after them; The Exampl of good Governors (we know) is of great force to draw the hearts of the people After them; dt n1 pp-f j n2 (pns12 vvb) vbz pp-f j n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1 p-acp pno32; (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1802 their proclamations and edicts are not so availeable to perswade, as their māners. Confessor papa, Confessor populus, saith Cypriā to Cornelius Bishop of Rome: their Proclamations and edicts Are not so available to persuade, as their manners. Confessor Pope, Confessor populus, Says Cypriā to Cornelius Bishop of Rome: po32 n2 cc n2 vbr xx av j pc-acp vvi, c-acp po32 n2. n1 n1, n1 fw-la, vvz np1 p-acp np1 n1 pp-f np1: (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1804 When Shemaiah councelled Nehemias to flie into the temple, and shut the doores, because his enemies would that night come to slay him, he drew an argument of courage and magnanimity from the preheminence of his office, and withstood his perswasion; When Shemaiah counseled Nehemiah to fly into the temple, and shut the doors, Because his enemies would that night come to slay him, he drew an argument of courage and magnanimity from the pre-eminence of his office, and withstood his persuasion; c-crq np1 vvd np1 pc-acp vvi p-acp dt n1, cc vvd dt n2, c-acp po31 n2 vmd d n1 vvb pc-acp vvi pno31, pns31 vvd dt n1 pp-f n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc vvd po31 n1; (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1805 Should such a man as I slee? who is he, that being as I am, woulde goe into the temple to liue? I will not goe in. Should such a man as I slee? who is he, that being as I am, would go into the temple to live? I will not go in. vmd d dt n1 c-acp pns11 vvb? r-crq vbz pns31, cst vbg c-acp pns11 vbm, vmd vvi p-acp dt n1 pc-acp vvi? pns11 vmb xx vvi p-acp. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1806 Where an harte leadeth the armye, though it consist wholy of lyons, hee maketh them all h•artes: Where an heart leads the army, though it consist wholly of lyons, he makes them all h•artes: c-crq dt n1 vvz dt n1, cs pn31 vvb av-jn pp-f n2, pns31 vvz pno32 d n2: (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1807 but vvhere a lyon is captaine over hartes, hee turneth them all into lyons. but where a Lion is captain over hearts, he turns them all into lyons. cc-acp c-crq dt n1 vbz n1 p-acp n2, pns31 vvz pno32 d p-acp n2. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1808 The feare of Nehemias ▪ beeing their prince and commaunder, had beene enough to haue weakened the handes and heartes of all his flocke: The Fear of Nehemiah ▪ being their Prince and commander, had been enough to have weakened the hands and hearts of all his flock: dt n1 pp-f np1 ▪ vbg po32 n1 cc n1, vhd vbn av-d pc-acp vhi vvn dt n2 cc n2 pp-f d po31 n1: (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1809 for thus they vvoulde haue reasoned against themselues: for thus they would have reasoned against themselves: c-acp av pns32 vmd vhi vvn p-acp px32: (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1810 Our leader is discomforted, vnder vvhose shaddow vvee saide, wee shall be safe. VVhat a mischiefe it is to a common vvealth, to bee encumbred with a foolish, vntemperate ruler, the wisest preacher of the earth next the sonne of God, hath soundly defined in these wordes, Woe to thee O land, where thy king is a childe, Our leader is discomforted, under whose shadow we said, we shall be safe. What a mischief it is to a Common wealth, to be encumbered with a foolish, untemperate ruler, the Wisest preacher of the earth next the son of God, hath soundly defined in these words, Woe to thee Oh land, where thy King is a child, po12 n1 vbz j-vvn, p-acp rg-crq n1 pns12 vvd, pns12 vmb vbi j. q-crq dt n1 pn31 vbz p-acp dt j n1, pc-acp vbi j-vvn p-acp dt j, j n1, dt js n1 pp-f dt n1 ord dt n1 pp-f np1, vhz av-j vvn p-acp d n2, n1 p-acp pno21 uh n1, c-crq po21 n1 vbz dt n1, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1811 and thy princes eate in the morning ; and thy Princes eat in the morning; cc po21 n2 vvi p-acp dt n1; (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1812 vvhen they haue not wisedome to governe, and rather follow those pleasures which accompanye the honour and royalty of Princes, when they have not Wisdom to govern, and rather follow those pleasures which accompany the honour and royalty of Princes, c-crq pns32 vhb xx n1 pc-acp vvi, cc av-c vvi d n2 r-crq vvb dt n1 cc n1 pp-f n2, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1813 then the paines which their magistracy requireth. then the pains which their magistracy requires. cs dt n2 r-crq po32 n1 vvz. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1814 Whereas on the other side, the governement of an honourable and temperate magistrate bringeth singular blessinges with it; Whereas on the other side, the government of an honourable and temperate magistrate brings singular blessings with it; cs p-acp dt j-jn n1, dt n1 pp-f dt j cc j n1 vvz j n2 p-acp pn31; (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1815 Blessed art thou O land, when thy king is the sonne of Nobles, and thy princes eate in time, Blessed art thou Oh land, when thy King is the son of Nobles, and thy Princes eat in time, j-vvn vb2r pns21 uh n1, c-crq po21 n1 vbz dt n1 pp-f n2-j, cc po21 n2 vvi p-acp n1, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1816 for strength, and not for drunkennes. for strength, and not for Drunkenness. p-acp n1, cc xx p-acp n1. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1817 What are the stayes and strengthes of Ierusalem and Iudah, cities and nations, all publique and politique bodies? Are not the strong man and the man of warre, the Iudge and the prophet, the prudent and the aged, the captaine over fiftie, the honourable and the counsellour, and so forth? And are not their ioyntes loosed, What Are the stays and strength's of Ierusalem and Iudah, cities and Nations, all public and politic bodies? are not the strong man and the man of war, the Judge and the Prophet, the prudent and the aged, the captain over fiftie, the honourable and the counselor, and so forth? And Are not their Joints loosed, q-crq vbr dt n2 cc ng1 pp-f np1 cc np1, n2 cc n2, d j cc j n2? vbr xx dt j n1 cc dt n1 pp-f n1, dt n1 cc dt n1, dt j cc dt j-vvn, dt n1 p-acp crd, dt j cc dt n1, cc av av? cc vbr xx po32 n2 vvn, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1818 and their sinewes taken away, when that iudgement of God is fulfilled vpon them, I will apointe children to bee their princes, and babes shall rule over them ? Amongst those dreadfull curses which the prophet calleth from heaven, against his malicious, vnthankefull adversaries, leaving no part vnexamined, and their sinews taken away, when that judgement of God is fulfilled upon them, I will appoint children to be their Princes, and babes shall Rule over them? among those dreadful curses which the Prophet calls from heaven, against his malicious, unthankful Adversaries, leaving no part unexamined, cc po32 n2 vvn av, c-crq d n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp pno32, pns11 vmb vvi n2 pc-acp vbi po32 n2, cc n2 vmb vvi p-acp pno32? p-acp d j n2 r-crq dt n1 vvz p-acp n1, p-acp po31 j, j n2, vvg dx n1 j, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1819 but running like oyle into every ioynte, and bone of them, smitinge themselues, vviues, children, posteritie, goods, good names, but running like oil into every joint, and bone of them, smiting themselves, wives, children, posterity, goods, good names, cc-acp vvg av-j n1 p-acp d n1, cc n1 pp-f pno32, vvg px32, n2, n2, n1, n2-j, j n2, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1820 and memories that they leaue behinde them, the first that leadeth them all the race, and memories that they leave behind them, the First that leads them all the raze, cc n2 cst pns32 vvb p-acp pno32, dt ord cst vvz pno32 d dt n1, (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1821 as Iudas led that cursed band of souldiours, is this, set thou a wicked man to be ruler over him. as Iudas led that cursed band of Soldiers, is this, Set thou a wicked man to be ruler over him. c-acp np1 vvd cst j-vvn n1 pp-f n2, vbz d, vvb pns21 dt j n1 pc-acp vbi n1 p-acp pno31. (8) lecture (DIV1) 124 Image 44
1822 I haue hitherto commended the person of the shipmaster, &, vnder this patterne or sampler, shewed the duety of all magistrates, who in the proportion and extent of their governement, bee it more or lesse, must care for the whole body of their subiectes, I have hitherto commended the person of the shipmaster, &, under this pattern or sampler, showed the duty of all Magistrates, who in the proportion and extent of their government, be it more or less, must care for the Whole body of their Subjects, pns11 vhb av vvn dt n1 pp-f dt n1, cc, p-acp d n1 cc n1, vvd dt n1 pp-f d n2, r-crq p-acp dt n1 cc n1 pp-f po32 n1, vbb pn31 av-dc cc av-dc, vmb vvi p-acp dt j-jn n1 pp-f po32 n2-jn, (8) lecture (DIV1) 125 Image 44
1823 and shew a part of their diligence herein, that none of their company neglect the duties which to them appertaine. and show a part of their diligence herein, that none of their company neglect the duties which to them appertain. cc vvi dt n1 pp-f po32 n1 av, cst pix pp-f po32 n1 vvi dt n2 r-crq p-acp pno32 vvi. (8) lecture (DIV1) 125 Image 44
1824 Now for the nature and vse of government both by land and sea, in houses and citties, in regions, in all mankinde, vvhole nature, Now for the nature and use of government both by land and sea, in houses and cities, in regions, in all mankind, Whole nature, av p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1 av-d p-acp n1 cc n1, p-acp n2 cc n2, p-acp n2, p-acp d n1, j-jn n1, (8) lecture (DIV1) 126 Image 44
1825 and the vniversall world (as the oratour writeth,) how necessary and requisite it is, I also obserue in this, that the Maister of the shippe, hauing authority in his handes, rather then any of the inferiours, commeth vnto him to raise him vp, what meanest thou sleeper ? Others might haue asked him, Quid tibi est ? what meanest thou? and he haue made aunswere againe, Quid vobis est ? what meane you to trouble me? as they asked Moses, who made thee a man of authority and a Iudge over vs? There must be a maistery and dominion in every order of men specially designed, besides private perswasion or reproofe, to say vnto sleepers, and the universal world (as the orator Writeth,) how necessary and requisite it is, I also observe in this, that the Master of the ship, having Authority in his hands, rather then any of the inferiors, comes unto him to raise him up, what Meanest thou sleeper? Others might have asked him, Quid tibi est? what Meanest thou? and he have made answer again, Quid vobis est? what mean you to trouble me? as they asked Moses, who made thee a man of Authority and a Judge over us? There must be a mastery and dominion in every order of men specially designed, beside private persuasion or reproof, to say unto sleepers, cc dt j n1 (c-acp dt n1 vvz,) q-crq j cc j pn31 vbz, pns11 av vvi p-acp d, cst dt n1 pp-f dt n1, vhg n1 p-acp po31 n2, av-c cs d pp-f dt n2-jn, vvz p-acp pno31 pc-acp vvi pno31 a-acp, r-crq vv2 pns21 n1? n2-jn vmd vhi vvn pno31, fw-la fw-la fw-la? q-crq vv2 pns21? cc pns31 vhb vvn n1 av, fw-la fw-la fw-la? q-crq vvb pn22 pc-acp vvi pno11? c-acp pns32 vvd np1, r-crq vvd pno21 dt n1 pp-f n1 cc dt n1 p-acp pno12? a-acp vmb vbi dt n1 cc n1 p-acp d n1 pp-f n2 av-j vvn, p-acp j n1 cc n1, pc-acp vvi p-acp n2, (8) lecture (DIV1) 126 Image 44
1826 why sleepe you? and to other offensiue and disordered persons either in Church, or in common wealth, why sleep you? and to other offensive and disordered Persons either in Church, or in Common wealth, q-crq vvb pn22? cc p-acp j-jn j cc j-vvn n2 av-d p-acp n1, cc p-acp j n1, (8) lecture (DIV1) 126 Image 44
1827 why do ye thus? Hoc puto non iustum est, illud male, rectius istud: This is not right, that is evill, and the other is better. why do you thus? Hoc puto non iustum est, illud male, rectius istud: This is not right, that is evil, and the other is better. q-crq vdb pn22 av? fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la j-jn, fw-la fw-la: d vbz xx j-jn, cst vbz j-jn, cc dt n-jn vbz jc. (8) lecture (DIV1) 126 Image 44
1828 This is the band wherby the common wealth hangeth togither, the life-breath which these many thousande creatures draw, likely of themselues to prooue nothing, saue a burthen to themselues, and a booty to their enemies, This is the band whereby the Common wealth hangs together, the lifebreath which these many thousande creatures draw, likely of themselves to prove nothing, save a burden to themselves, and a booty to their enemies, d vbz dt n1 c-crq dt j n1 vvz av, dt n1 r-crq d d crd n2 vvi, j pp-f px32 p-acp vvi pix, p-acp dt n1 p-acp px32, cc dt n1 p-acp po32 n2, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1829 if the spirite and soule of gouernment bee taken from them. For to rule and to be ruled, is not onely in number of thinges necessary, but convenient and commodious also. I will invert it: if the Spirit and soul of government be taken from them. For to Rule and to be ruled, is not only in number of things necessary, but convenient and commodious also. I will invert it: cs dt n1 cc n1 pp-f n1 vbi vvn p-acp pno32. p-acp pc-acp vvi cc pc-acp vbi vvn, vbz xx av-j p-acp n1 pp-f n2 j, cc-acp j cc j av. pns11 vmb vvi pn31: (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1830 besides the commodiousnes it bringeth, it is of necessity; and cannot be missed. beside the commodiousness it brings, it is of necessity; and cannot be missed. p-acp dt n1 pn31 vvz, pn31 vbz pp-f n1; cc vmbx vbi vvn. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1831 In the beginning, when heaven and earth were first made, God established a superiority and rule both in other creatures before, In the beginning, when heaven and earth were First made, God established a superiority and Rule both in other creatures before, p-acp dt n1, c-crq n1 cc n1 vbdr ord vvn, np1 vvd dt n1 cc n1 av-d p-acp j-jn n2 a-acp, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1832 after their kindes, and afterwardes in man, Genesis 1. He made two greate lightes, the greater light to rule the daie, After their Kinds, and afterwards in man, Genesis 1. He made two great lights, the greater Light to Rule the day, p-acp po32 n2, cc av p-acp n1, n1 crd pns31 vvd crd j n2, dt jc n1 pc-acp vvi dt n1, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1833 and the lesser light to rule the night. and the lesser Light to Rule the night. cc dt jc n1 pc-acp vvi dt n1. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1834 Not long after when he had created man, he invested him presently into imperiall authority, to subdue the earth, and to rule over the fishes of the sea, Not long After when he had created man, he invested him presently into imperial Authority, to subdue the earth, and to Rule over the Fish of the sea, xx av-j a-acp c-crq pns31 vhd vvn n1, pns31 vvn pno31 av-j p-acp j-jn n1, pc-acp vvi dt n1, cc pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1835 and over the fowles of heaven, and over everie beast that mooveth vpon the earth : and over the fowls of heaven, and over every beast that moveth upon the earth: cc p-acp dt n2 pp-f n1, cc p-acp d n1 cst vvz p-acp dt n1: (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1869 Yea the Maister of the house by his owne example, taughte those of his housholde hovve to behaue themselues in this case. Yea the Master of the house by his own Exampl, taught those of his household how to behave themselves in this case. uh dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 d n1, vvn d pp-f po31 n1 c-crq pc-acp vvi px32 p-acp d n1. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1836 and vvhy is it called the hoast of heaven, in the 2. of Genesis, but because there are orders and degrees therein, which being withdrawne from an army, it hath no good cōposition? And howsoever it may be true, that the government of man over man came from sinne, (for God gaue soveraignty to Adam over fishes and birdes &c. not over reasonable creatures, made to his owne likenesse: and why is it called the host of heaven, in the 2. of Genesis, but Because there Are order and Degrees therein, which being withdrawn from an army, it hath no good composition? And howsoever it may be true, that the government of man over man Come from sin, (for God gave sovereignty to Adam over Fish and Birds etc. not over reasonable creatures, made to his own likeness: cc q-crq vbz pn31 vvn dt n1 pp-f n1, p-acp dt crd pp-f n1, cc-acp c-acp pc-acp vbr n2 cc n2 av, r-crq vbg vvn p-acp dt n1, pn31 vhz dx j n1? cc c-acp pn31 vmb vbi j, cst dt n1 pp-f n1 p-acp n1 vvd p-acp n1, (c-acp np1 vvd n1 p-acp np1 p-acp n2 cc n2 av xx p-acp j n2, vvn p-acp po31 d n1: (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1837 and the first righteous men we reade of, were rather shepheardes and heard-men over beastes, then kings over nations: and the First righteous men we read of, were rather shepherds and Herdsmen over beasts, then Kings over Nations: cc dt ord j n2 pns12 vvb pp-f, vbdr av-c ng1 cc n2 p-acp n2, av n2 p-acp n2: (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1838 and the name of servant was never imposed in scripture, till Noah bestowed it vpon his accursed sonne; and the name of servant was never imposed in scripture, till Noah bestowed it upon his accursed son; cc dt n1 pp-f n1 vbds av-x vvn p-acp n1, c-acp np1 vvd pn31 p-acp po31 j-vvn n1; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1839 Cursed be Canaan, servant of servants shall he be vnto his brethren ; Cursed be Canaan, servant of Servants shall he be unto his brothers; vvn vbb np1, n1 pp-f n2 vmb pns31 vbi p-acp po31 n2; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1840 wherevpon Augustine gathereth, Nomen ita { que } illud culpa meruit, & non natura, That name was purchased by transgression not by nature:) yet the nature of mandind standing as it doth, corrupted so farre, that without the head of authority we could not liue and converse togither, God hath devised the meanes for the repressing of our mutuall violencies and iniuries, which before we were subiect vnto. whereupon Augustine gathereth, Nome ita { que } illud culpa meruit, & non Nature, That name was purchased by Transgression not by nature:) yet the nature of mandind standing as it does, corrupted so Far, that without the head of Authority we could not live and converse together, God hath devised the means for the repressing of our mutual violences and injuries, which before we were Subject unto. c-crq np1 vvz, fw-la fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, cst n1 vbds vvn p-acp n1 xx p-acp n1:) av dt n1 pp-f n1 vvg c-acp pn31 vdz, vvn av av-j, cst p-acp dt n1 pp-f n1 pns12 vmd xx vvi cc vvi av, np1 vhz vvn dt n2 p-acp dt vvg pp-f po12 j n2 cc n2, r-crq c-acp pns12 vbdr j-jn p-acp. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1841 Irenee in his fift booke against Heresies, giveth the reason why God apointed kingdomes; Irene in his fift book against Heresies, gives the reason why God appointed kingdoms; np1 p-acp po31 ord n1 p-acp n2, vvz dt n1 c-crq np1 vvd n2; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1842 Because man forsaking God, was waxen so fierce, that he thought those of his kinde and bloud to be his enimies, Because man forsaking God, was waxed so fierce, that he Thought those of his kind and blood to be his enemies, c-acp n1 vvg np1, vbds vvn av j, cst pns31 vvd d pp-f po31 n1 cc n1 pc-acp vbi po31 n2, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1843 and in all restlesnesse, murther, and covetousnesse, bare himselfe without feare; and in all Restlessness, murder, and covetousness, bore himself without Fear; cc p-acp d n1, n1, cc n1, vvd px31 p-acp n1; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1844 God put vpon him the feare of man, (for he knew not the feare of the Lord) that fearing humane Lawes they should not devoure and consume one the other, as the manner of fishes is. He addeth; God put upon him the Fear of man, (for he knew not the Fear of the Lord) that fearing humane Laws they should not devour and consume one the other, as the manner of Fish is. He adds; np1 vvd p-acp pno31 dt n1 pp-f n1, (c-acp pns31 vvd xx dt n1 pp-f dt n1) d vvg j n2 pns32 vmd xx vvi cc vvi pi dt n-jn, p-acp dt n1 pp-f n2 vbz. pns31 vvz; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1845 by whose commandement men are created, by his commandement kings also are ordeined, some for the profit and amendment of their subiects, by whose Commandment men Are created, by his Commandment Kings also Are ordained, Some for the profit and amendment of their Subjects, p-acp rg-crq n1 n2 vbr vvn, p-acp po31 n1 n2 av vbr vvn, d p-acp dt n1 cc n1 pp-f po32 n2-jn, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1846 and the preservation of iustice, some for feare, and punishmēt, & reprofe, some for illusion, contumely, insolency, and the preservation of Justice, Some for Fear, and punishment, & reproof, Some for illusion, contumely, insolency, cc dt n1 pp-f n1, d p-acp n1, cc n1, cc n1, d p-acp n1, n1, n1, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1847 as those that rather disgrace authority, despight their people, and shame themselues, then otherwise. as those that rather disgrace Authority, despite their people, and shame themselves, then otherwise. c-acp d cst av n1 n1, p-acp po32 n1, cc vvi px32, cs av. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1848 By this that hath beene alleadged, we may easily confute the maisterles and lawles Anabaptist, who striketh at the head of government in generall, By this that hath been alleged, we may Easily confute the maisterles and lawless Anabaptist, who striketh At the head of government in general, p-acp d cst vhz vbn vvd, pns12 vmb av-j vvi dt j cc j np1, r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp n1, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1849 and would frame a body of men, like the body of Polyphemus without his eie; and would frame a body of men, like the body of Polyphemus without his eye; cc vmd vvi dt n1 pp-f n2, av-j dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1850 or like the confused Chaos of old time, when height and depth, light and darkenes were mingled togither: or like the confused Chaos of old time, when height and depth, Light and darkness were mingled together: cc av-j dt j-vvn n1 pp-f j n1, c-crq n1 cc n1, n1 cc n1 vbdr vvn av: (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1851 As also those turbulent, either people or states, who •evell at magistrates in particular; allowing authority, I grant, but such as pleaseth themselues; As also those turbulent, either people or states, who •evell At Magistrates in particular; allowing Authority, I grant, but such as Pleases themselves; c-acp av d j, d n1 cc n2, r-crq vvb p-acp n2 p-acp j; vvg n1, pns11 vvb, cc-acp d c-acp vvz px32; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1923 and openeth the vncertainty and hazard wherinto they were fallē, If so be that God will thinke of vs ; and Openeth the uncertainty and hazard whereinto they were fallen, If so be that God will think of us; cc vvz dt n1 cc n1 c-crq pns32 vbdr vvn, cs av vbb d n1 vmb vvi pp-f pno12; (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1852 whose nice distinctions, like so many paring-kniues, if we shall admit, that the king hath his institution from God, constitution from the people; whose Nicaenae Distinctions, like so many paring-knives, if we shall admit, that the King hath his Institution from God, constitution from the people; rg-crq j n2, av-j av d n2, cs pns12 vmb vvi, cst dt n1 vhz po31 n1 p-acp np1, n1 p-acp dt n1; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1853 and that his kingdome is given him from God, delivered from the people; that he reigneth from God through and for the people; and that his Kingdom is given him from God, Delivered from the people; that he Reigneth from God through and for the people; cc cst po31 n1 vbz vvn pno31 p-acp np1, vvn p-acp dt n1; cst pns31 vvz p-acp np1 p-acp cc p-acp dt n1; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1854 is elected of God, but his election confirmed by the people: is elected of God, but his election confirmed by the people: vbz vvn pp-f np1, cc-acp po31 n1 vvn p-acp dt n1: (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1855 by this liberty which they take vnto thēselues, in the instalment of princes into their states, you shall see them oftentimes, not only pruning away the superfluous boughes of misgovernmēt & tyrānie in their superiors, by this liberty which they take unto themselves, in the instalment of Princes into their states, you shall see them oftentimes, not only pruning away the superfluous boughs of misgovernment & tyramnie in their superiors, p-acp d n1 r-crq pns32 vvb p-acp px32, p-acp dt n1 pp-f n2 p-acp po32 n2, pn22 vmb vvi pno32 av, xx av-j vvg av dt j n2 pp-f n1 cc n1 p-acp po32 n2-jn, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1856 but cutting vp the very roote of lawfull and profitable government. but cutting up the very root of lawful and profitable government. cc-acp vvg a-acp dt j n1 pp-f j cc j n1. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1857 Let them be coupled with the Anabaptists & rebelles before named, who taking the power of two swordes vnto them before it be giuen, Let them be coupled with the Anabaptists & rebels before nam, who taking the power of two swords unto them before it be given, vvb pno32 vbi vvn p-acp dt np1 cc n2 a-acp vvn, r-crq vvg dt n1 pp-f crd n2 p-acp pno32 p-acp pn31 vbb vvn, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1858 and bearing more crownes by three vpon their heades then they ought to doe, crie in the church of Rome against the Gods and Christes of the earth, and bearing more crowns by three upon their Heads then they ought to do, cry in the Church of Room against the God's and Christ's of the earth, cc vvg dc n2 p-acp crd p-acp po32 n2 cs pns32 vmd pc-acp vdi, vvb p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2 cc npg1 pp-f dt n1, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1859 as they did sometimes amongst the heathen, against Gods anointed sonne, Let vs breake their bandes a sunder, as they did sometime among the heathen, against God's anointed son, Let us break their bands a sunder, c-acp pns32 vdd av p-acp dt j-jn, p-acp ng1 j-vvn n1, vvb pno12 vvi po32 n2 dt av, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1860 and cast their cordes from vs. For assuming this to themselues, that Schismatical and erroneous princes may bee deposed by the Church, they will interprete eares to be hornes, departure from a church extremely corrupted, and cast their cords from us For assuming this to themselves, that Schismatical and erroneous Princes may be deposed by the Church, they will interpret ears to be horns, departure from a Church extremely corrupted, cc vvd po32 n2 p-acp pno12 p-acp vvg d a-acp px32, cst j cc j n2 vmb vbi vvn p-acp dt n1, pns32 vmb vvi n2 pc-acp vbi n2, n1 p-acp dt n1 av-jn vvn, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1861 and corrupting others, schisme the service of the true God, and in a true manner, heresie lawfull and lineall suceession in the throne, both by bloud and assent, without authorizement and confirmation from them, vniustifiable intrusion. and corrupting Others, Schism the service of the true God, and in a true manner, heresy lawful and lineal succession in the throne, both by blood and assent, without authorizement and confirmation from them, unjustifiable intrusion. cc vvg n2-jn, n1 dt n1 pp-f dt j np1, cc p-acp dt j n1, n1 j cc j n1 p-acp dt n1, av-d p-acp n1 cc n1, p-acp n1 cc n1 p-acp pno32, j n1. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1862 Of all these we may say, that as they are very loose, luxate, and palsey-shaking members in the bodye that vvill not mooue by the apointment and direction of the head, Of all these we may say, that as they Are very lose, luxate, and palsey-shaking members in the body that will not move by the appointment and direction of the head, pp-f d d pns12 vmb vvi, cst c-acp pns32 vbr av j, vvi, cc j n2 p-acp dt n1 cst vmb xx vvi p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1863 so the vnruliest and disorderliest people, that will not submit their neckes and soules to the yoke of their naturall soveraignes: so the vnruliest and disorderliest people, that will not submit their necks and Souls to the yoke of their natural sovereigns: av dt av-js cc vv2 n1, cst vmb xx vvi po32 n2 cc n2 p-acp dt n1 pp-f po32 j n2-jn: (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1864 whome I vvill not •ende to learne obedience and subiection of the souldiers of Scip•o, who had neuer a man in his army (by his owne reporte) that woulde not for a worde of his mouth haue gone vp vnto a tower, whom I will not •ende to Learn Obedience and subjection of the Soldiers of Scip•o, who had never a man in his army (by his own report) that would not for a word of his Mouth have gone up unto a tower, r-crq pns11 vmb xx vvi pc-acp vvi n1 cc n1 pp-f dt n2 pp-f np1, r-crq vhd av-x dt n1 p-acp po31 n1 (p-acp po31 d n1) cst vmd xx p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vhb vvn a-acp p-acp dt n1, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1865 and cast himselefe headlong into the sea; but to the children of Israell tendring their seruice to Iosuah vvith more moderation; and cast himselefe headlong into the sea; but to the children of Israel tendering their service to Joshua with more moderation; cc vvd n1 av-j p-acp dt n1; cc-acp p-acp dt n2 pp-f np1 vvg po32 n1 p-acp np1 p-acp dc n1; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1866 All that thou hast commaunded vs, vvee will doe; and whethersoeuer thou sendest vs vvee vvill goe: All that thou hast commanded us, we will do; and whethersoeuer thou sendest us we will go: d cst pns21 vh2 vvn pno12, pns12 vmb vdi; cc av pns21 vv2 pno12 pns12 vmb vvi: (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1867 as wee obeyed Moses in all thinges, so will vvee obey thee; And those that rebell against thy commaundement, let them die the death. as we obeyed Moses in all things, so will we obey thee; And those that rebel against thy Commandment, let them die the death. c-acp pns12 vvd np1 p-acp d n2, av vmb pns12 vvi pno21; cc d cst vvb p-acp po21 n1, vvb pno32 vvi dt n1. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1868 The volume of the vvhole booke, I am sure, both the precepts and practises of all the seruauntes of God, harpeth vpon this stringe. The volume of the Whole book, I am sure, both the Precepts and practises of all the Servants of God, harpeth upon this string. dt n1 pp-f dt j-jn n1, pns11 vbm j, d dt n2 cc n2 pp-f d dt n2 pp-f np1, vvz p-acp d n1. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1870 For as hee obeyed his father euen vnto the death of the crosse, his parents in the flesh in following their instructions, the lawe in following all righteousnesse; For as he obeyed his father even unto the death of the cross, his Parents in the Flesh in following their instructions, the law in following all righteousness; p-acp c-acp pns31 vvd po31 n1 av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1, po31 n2 p-acp dt n1 p-acp vvg po32 n2, dt n1 p-acp vvg d n1; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1871 so the Emperour of Rome to, though hee a straunger, and himselfe free-borne, in paying tribute vnto him. so the Emperor of Room to, though he a stranger, and himself freeborn, in paying tribute unto him. av dt n1 pp-f n1 p-acp, cs pns31 dt n1, cc px31 j, p-acp vvg n1 p-acp pno31. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1872 Though vvee are defamed and slaundered, concerning the Emperours maiestie, yet Christians could neuer be found to be either Albinians, Though we Are defamed and slandered, Concerning the emperors majesty, yet Christians could never be found to be either Albanians, cs pns12 vbr vvn cc vvn, vvg dt ng1 n1, av np1 vmd av-x vbi vvn pc-acp vbi d njp2, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1873 or Nigrians, or Cassians, that is, rebelles to their liege Lordes and maisters, as Tertullian, in the name and cause of all christianitie, wrote to Scapula; or Nigerians, or Cassians, that is, rebels to their liege lords and masters, as Tertullian, in the name and cause of all christianity, wrote to Scapula; cc njp2, cc np1, cst vbz, n2 p-acp po32 n1 n2 cc n2, c-acp np1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1, vvd p-acp np1; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1874 The Christian is no mans enemie, much lesse the Emperours. But the matter is safe enough. The Christian is no men enemy, much less the emperors. But the matter is safe enough. dt njp vbz dx ng1 n1, av-d av-dc dt n2. p-acp dt n1 vbz j av-d. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1875 There is no power but of God, & he that resisteth the powers, that bee, resisteth Gods ordinaunces. There is no power but of God, & he that Resisteth the Powers, that bee, Resisteth God's ordinances. pc-acp vbz dx n1 cc-acp pp-f np1, cc pns31 cst vvz dt n2, cst n1, vvz npg1 n2. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1876 And the Lorde is king, bee the earth neuer so impatient. And the Lord is King, be the earth never so impatient. cc dt n1 vbz n1, vbb dt n1 av-x av j. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1877 Promotion commeth neither from the east, nor from the west, nor from the south, but frō the Lord of hostes. Promotion comes neither from the east, nor from the west, nor from the south, but from the Lord of hosts. n1 vvz av-d p-acp dt n1, ccx p-acp dt n1, ccx p-acp dt n1, cc-acp p-acp dt n1 pp-f n2. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1878 By him are kingdomes disposed, princes inaugurated, crownes of gold set vpon their heads, scepters & states established, people mollified, and subdued; By him Are kingdoms disposed, Princes inaugurated, crowns of gold Set upon their Heads, sceptres & states established, people mollified, and subdued; p-acp pno31 vbr n2 vvn, n2 vvn, n2 pp-f n1 vvn p-acp po32 n2, n2 cc n2 vvn, n1 vvn, cc vvn; (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1879 & by him were Corah & his confederates swallowed quicke into the earth, Zimry burnt in his pallace, Absalon hāged by his hairy scalpe, Achitophell in a halter, & by him were Corah & his confederates swallowed quick into the earth, Zimri burned in his palace, Absalom hanged by his hairy scalp, Achitophel in a halter, cc p-acp pno31 vbdr np1 cc po31 n2 vvn av-j p-acp dt n1, np1 vvd p-acp po31 n1, np1 vvn p-acp po31 j n1, np1 p-acp dt n1, (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1880 for denying their feaulty to Gods lieutenants. for denying their feaulty to God's Lieutenants. p-acp vvg po32 j p-acp npg1 n2. (8) lecture (DIV1) 127 Image 44
1881 As the maister of the ship came to Ionas, and called him vp, what meanest thou sleeper? &c. So let maisters and governours within this place, who sit at the sternes of an other kinde of shipping, As the master of the ship Come to Ionas, and called him up, what Meanest thou sleeper? etc. So let masters and Governors within this place, who fit At the sternes of an other kind of shipping, p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvd p-acp np1, cc vvd pno31 a-acp, r-crq vv2 pns21 n1? av av vvb n2 cc n2 p-acp d n1, r-crq vvb p-acp dt n2 pp-f dt j-jn n1 pp-f vvg, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1882 and haue rudders of citie and countrey in their handes, let them awake themselues, that they may awake and rowze vp other sleepers, all carelesse, dissolute, indisposed persons, who loue the thresholdes of their private doores vpon the sabbathes of the Lord, and have rudders of City and country in their hands, let them awake themselves, that they may awake and rouse up other sleepers, all careless, dissolute, indisposed Persons, who love the thresholds of their private doors upon the Sabbaths of the Lord, cc vhb n2 pp-f n1 cc n1 p-acp po32 n2, vvb pno32 vvi px32, cst pns32 vmb vvi cc vvi a-acp j-jn n2, d j, j, j-vvn n2, r-crq n1 dt n2 pp-f po32 j n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1883 and their benches in ale-boothes, better then the courtes of the Lordes house; and their benches in ale-boothes, better then the Courts of the lords house; cc po32 n2 p-acp n2, jc cs dt n2 pp-f dt ng1 n1; (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1884 and neither in calmes nor stormes, when the shippe groneth, the vvhole land mourneth, all the creatures sighe and lamente, will either fast, and neither in calms nor storms, when the ship groans, the Whole land Mourneth, all the creatures sigh and lament, will either fast, cc av-dx p-acp vvz ccx n2, c-crq dt n1 vvz, dt j-jn n1 vvz, d dt n2 vvi cc vvi, vmb av-d av-j, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1885 or pray, or sorrowe, or do any thing with the rest of their brethren. or pray, or sorrow, or do any thing with the rest of their brothers. cc vvb, cc n1, cc vdb d n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n2. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1886 Awake these drowsie christians, awake them vvith eager reprehension, what meane you? If reprehension vvill not serue, pricke them with the sworde, Awake these drowsy Christians, awake them with eager reprehension, what mean you? If reprehension will not serve, prick them with the sword, j d j njpg2, vvb pno32 p-acp j n1, r-crq vvb pn22? cs n1 vmb xx vvi, vvb pno32 p-acp dt n1, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1887 and raise them vp with severe punishment. and raise them up with severe punishment. cc vvi pno32 a-acp p-acp j n1. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1888 How long shall the drunkard sleepe within your gates in the puddle and sinke of his bowzing, How long shall the drunkard sleep within your gates in the puddle and sink of his bowzing, c-crq av-j vmb dt n1 vvb p-acp po22 n2 p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 j-vvg, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1942 and how vnlike the maister of the shippe heere spoken of. and how unlike the master of the ship Here spoken of. cc c-crq av-j dt n1 pp-f dt n1 av vvn pp-f. (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1889 and lose both honesty and vvit, without controlment? the adulterer in chambering and wantonnes vpon his lascivious bed of pleasure, deckt vvith the laces and carpets of Egypt? the idolatour and superstitious, vpon the knees, and loose both honesty and wit, without controlment? the adulterer in chambering and wantonness upon his lascivious Bed of pleasure, decked with the laces and carpets of Egypt? the Idolater and superstitious, upon the knees, cc vvi d n1 cc n1, p-acp n1? dt n1 p-acp vvg cc n1 p-acp po31 j n1 pp-f n1, vvn p-acp dt n2 cc n2 pp-f np1? dt n1 cc j, p-acp dt n2, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1890 and in the bosome of the whore of Babylon? prophaners of our sanctified sabbathes, in the sabbath, and in the bosom of the whore of Babylon? profaners of our sanctified Sabbaths, in the Sabbath, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1? n2 pp-f po12 j-vvn n2, p-acp dt n1, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1891 and rest, and Iubilee of their lewde pastimes? the vsurer and oppressour of others, whose iawes are as kniues, and rest, and Jubilee of their lewd pastimes? the usurer and oppressor of Others, whose Jaws Are as knives, cc n1, cc n1 pp-f po32 j n2? dt n1 cc n1 pp-f n2-jn, rg-crq n2 vbr p-acp n2, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1892 and his teeth of iron, in his bed of mischiefe, as the Psalme calleth it, and in the contemplation and solace of his ill gottē goods? the swearer, in the habite and custome of abhominable othes (for these be the faultes of your citty, and his teeth of iron, in his Bed of mischief, as the Psalm calls it, and in the contemplation and solace of his ill got goods? the swearer, in the habit and custom of abominable Oaths (for these be the Faults of your City, cc po31 n2 pp-f n1, p-acp po31 n1 pp-f n1, p-acp dt n1 vvz pn31, cc p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 j-jn vvn n2-j? dt n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f j n2 (c-acp d vbb dt n2 pp-f po22 n1, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1893 as common as the stones in your streetes?) how long shall they sleepe and snort herein vvithout reprehension? it is your part to reforme it, vvho are the ministers of God, not onely for wealth, but for wrath also, vnlesse you beare the sword in vaine: as Common as the stones in your streets?) how long shall they sleep and snort herein without reprehension? it is your part to reform it, who Are the Ministers of God, not only for wealth, but for wrath also, unless you bear the sword in vain: c-acp j c-acp dt n2 p-acp po22 n2?) q-crq av-j vmb pns32 vvi cc vvi av p-acp n1? pn31 vbz po22 n1 pc-acp vvi pn31, r-crq vbr dt n2 pp-f np1, xx av-j p-acp n1, cc-acp p-acp n1 av, cs pn22 vvb dt n1 p-acp j: (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1894 you are the vocall lawes of the land, and iustice in life to punish with rigour, where it is convenient. you Are the vocal laws of the land, and Justice in life to Punish with rigour, where it is convenient. pn22 vbr dt j n2 pp-f dt n1, cc n1 p-acp n1 pc-acp vvi p-acp n1, c-crq pn31 vbz j. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1895 Wee also of the ministery, haue a place of preferment in the shippe, and owe a duty to God, though in an other kind. we also of the Ministry, have a place of preferment in the ship, and owe a duty to God, though in an other kind. pns12 av pp-f dt n1, vhb dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, cc vvb dt n1 p-acp np1, cs p-acp dt j-jn n1. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1896 We haue a sword in our mouthes too, as you in your handes, whose edge is of more then steele, We have a sword in our mouths too, as you in your hands, whose edge is of more then steel, pns12 vhb dt n1 p-acp po12 n2 av, c-acp pn22 p-acp po22 n2, rg-crq n1 vbz pp-f dc cs n1, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1897 and cutteth deeper then into flesh and bloud: and cutteth Deeper then into Flesh and blood: cc vvz avc-jn cs p-acp n1 cc n1: (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1898 yet such are the earthly spirits of men, fallen a sleepe amongst vs, that the sword of the spirit, without the sword of the magistrate, cannot stirre them vp. yet such Are the earthly spirits of men, fallen a sleep among us, that the sword of the Spirit, without the sword of the magistrate, cannot stir them up. av d vbr dt j n2 pp-f n2, vvn dt n1 p-acp pno12, cst dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, vmbx vvi pno32 a-acp. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1899 Hovv long haue we called, and lifted vp our voices on high, to those that sleepe in drunkennesse, How long have we called, and lifted up our voices on high, to those that sleep in Drunkenness, c-crq av-j vhb pns12 vvn, cc vvd a-acp po12 n2 p-acp j, p-acp d cst vvb p-acp n1, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1900 and lie in their vomit worse then dogges; Awake drunkards, weepe and howle, your wine shall be pulled from your mouths ; and lie in their vomit Worse then Dogs; Awake drunkards, weep and howl, your wine shall be pulled from your mouths; cc vvi p-acp po32 n1 jc cs n2; vvb n2, vvb cc vvi, po22 n1 vmb vbi vvn p-acp po22 n2; (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1901 and they awoke not, but to follow drunkennes againe, and to ioyne the morning and the eveninge togither, till the wine haue enflamed them ? How long to those that sleepe in fornication; and they awoke not, but to follow Drunkenness again, and to join the morning and the evening together, till the wine have inflamed them? How long to those that sleep in fornication; cc pns32 vvd xx, cc-acp pc-acp vvi n1 av, cc pc-acp vvi dt n1 cc dt n1 av, c-acp dt n1 vhb vvn pno32? c-crq av-j p-acp d cst vvb p-acp n1; (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1902 Awake adulterers and vncleane persons, els God shall throw you into a bedde of shame, and vncover your nakednes, and make you a reproch and scorne so farre as your name is spread; Awake Adulterers and unclean Persons, Else God shall throw you into a Bed of shame, and uncover your nakedness, and make you a reproach and scorn so Far as your name is spread; j n2 cc j n2, av np1 vmb vvi pn22 p-acp dt n1 pp-f n1, cc vvi po22 n1, cc vvb pn22 dt n1 cc vvi av av-j c-acp po22 n1 vbz vvn; (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1903 yet they open not their eyes but to awaite for the twilight, and to lie at their neighbours doore for wife or daughter? to those that are at rest, yet they open not their eyes but to await for the twilight, and to lie At their neighbours door for wife or daughter? to those that Are At rest, av pns32 vvb xx po32 n2 cc-acp pc-acp vvi p-acp dt n1, cc pc-acp vvi p-acp po32 ng1 n1 p-acp n1 cc n1? p-acp d cst vbr p-acp n1, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1904 and nestled in idolatry in the service of strange Gods; Awake idolatours, you that say to the wood and stone, awake, helpe vs; and nestled in idolatry in the service of strange God's; Awake Idolaters, you that say to the wood and stone, awake, help us; cc vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f j n2; vvb n2, pn22 cst vvb p-acp dt n1 cc n1, vvb, vvb pno12; (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1905 awake and rise vp your selues, els God is a ielous God, and will visite your sinnes vvith roddes, awake and rise up your selves, Else God is a jealous God, and will visit your Sins with rods, vvb cc vvi a-acp po22 n2, av np1 vbz dt j np1, cc vmb vvi po22 n2 p-acp n2, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1906 and your offences with scourges? to all other sleepers in sinne, sabbath breakers, swearers, lyers, extortioners, vsurers, what meane you sleepers? It is now time that you shoulde arise from sleepe, yea the time is almost past, Now is salvation nearer then when you first beleeved, and now is damnation nearer then when you were first threatned. and your offences with scourges? to all other sleepers in sin, Sabbath breakers, swearers, liars, extortioners, usurers, what mean you sleepers? It is now time that you should arise from sleep, yea the time is almost past, Now is salvation nearer then when you First believed, and now is damnation nearer then when you were First threatened. cc po22 n2 p-acp vvz? p-acp d j-jn n2 p-acp n1, n1 n2, n2, n2, n2, n2, r-crq vvb pn22 n2? pn31 vbz av n1 cst pn22 vmd vvi p-acp n1, uh dt n1 vbz av j, av vbz n1 av-jc cs c-crq pn22 ord vvd, cc av vbz n1 av-jc cs c-crq pn22 vbdr ord vvn. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1907 The night is past of blindnesse and ignorance forepassed, the bright morning starre hath risen, and hid himselfe againe within the cloudes of heaven. The night is passed of blindness and ignorance forepassed, the bright morning star hath risen, and hid himself again within the Clouds of heaven. dt n1 vbz p-acp pp-f n1 cc n1 vvn, dt j n1 n1 vhz vvn, cc vvn px31 av p-acp dt n2 pp-f n1. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1908 The glorious sunne of righteousnesse hath illuminated the whole sphere of the vvorlde, from the east to the west; The glorious sun of righteousness hath illuminated the Whole sphere of the world, from the east to the west; dt j n1 pp-f n1 vhz vvn dt j-jn n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 p-acp dt n1; (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1909 and though his body be aboue, the light of his beames is still amongst vs, and though his body be above, the Light of his beams is still among us, cc cs po31 n1 vbb a-acp, dt n1 pp-f po31 n2 vbz av p-acp pno12, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1910 and wee may truely say, the day is come, yea the day is well nigh spent. and we may truly say, the day is come, yea the day is well High spent. cc pns12 vmb av-j vvi, dt n1 vbz vvn, uh dt n1 vbz av av-j vvn. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1911 The naturall sunne of the firmament runneth his race with speede, like a Giant refresht with wine, to make an end of his course; and to finish all times. The natural sun of the firmament Runneth his raze with speed, like a Giant refreshed with wine, to make an end of his course; and to finish all times. dt j n1 pp-f dt n1 vvz po31 n1 p-acp n1, av-j dt n1 vvn p-acp n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1; cc pc-acp vvi d n2. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1912 You are novv brought to the eleventh houre of the day; there is but a twelfth, a fewe minutes of time betweene you and iudgment: You Are now brought to the eleventh hour of the day; there is but a twelfth, a few minutes of time between you and judgement: pn22 vbr av vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt n1; pc-acp vbz p-acp dt ord, dt d n2 pp-f n1 p-acp pn22 cc n1: (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1913 what meane you sleepers? VVill you go away in a sleepe, and shall your life passe from you like a dreame? Came you naked of goodnes from your mothers wombe, what mean you sleepers? VVill you go away in a sleep, and shall your life pass from you like a dream? Come you naked of Goodness from your mother's womb, r-crq vvb pn22 n2? np1 pn22 vvb av p-acp dt n1, cc vmb po22 n1 vvi p-acp pn22 vvb dt n1? vvd pn22 j pp-f n1 p-acp po22 ng1 n1, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1914 and will you backe naked? brought you nothing into the world with you of the best and blessedst riches, and will you back naked? brought you nothing into the world with you of the best and blessedest riches, cc vmb pn22 av j? vvd pn22 pix p-acp dt n1 p-acp pn22 pp-f dt js cc js n2, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1915 and vvill you cary nothing out? Or do you tarry to be started with the shrillest trumpet that ever blew, and will you carry nothing out? Or do you tarry to be started with the shrillest trumpet that ever blew, cc vmb pn22 vvi pix av? cc vdb pn22 vvi pc-acp vbi vvn p-acp dt js n1 cst av vvd, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1916 & the fearefullest voice to sleepers that ever sounded, arise yee dead ? what meane you sleepers? The night is comming wherein no man can worke: & the fearfullest voice to sleepers that ever sounded, arise ye dead? what mean you sleepers? The night is coming wherein no man can work: cc dt js n1 p-acp n2 cst av vvd, vvb pn22 j? q-crq vvb pn22 n2? dt n1 vbz vvg c-crq dx n1 vmb vvi: (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1917 yea the day is comming wherein none shal worke Acceptable to God, profitable to man, behoofefull to himselfe, hee neither can nor shall worke any thing. yea the day is coming wherein none shall work Acceptable to God, profitable to man, behooveful to himself, he neither can nor shall work any thing. uh dt n1 vbz vvg c-crq pix vmb vvi j p-acp np1, j p-acp n1, j p-acp px31, pns31 av-dx vmb ccx vmb vvi d n1. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1918 That working that is, shall be the everlasting throbbings and throwes of his hart for his endlesse miseri•s, the eies labouring for teares which shall ever run downe, That working that is, shall be the everlasting throbbings and throws of his heart for his endless miseri•s, the eyes labouring for tears which shall ever run down, cst vvg cst vbz, vmb vbi dt j n2-vvg cc n2 pp-f po31 n1 p-acp po31 j n2, dt n2 vvg p-acp n2 r-crq vmb av vvi a-acp, (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1919 and the teeth grinding one the other without ceasing. and the teeth grinding one the other without ceasing. cc dt n2 vvg pi dt n-jn p-acp vvg. (8) lecture (DIV1) 128 Image 44
1920 THE SEVENTH LECTVRE. Chap. 1, vers. 6. Arise, call vpon thy God, &c. BEfore, I haue shewed and cōmended the diligence of the ship-master, and prooved that there must be some power and superiority, to restraine inferiours by feare, to reprooue sleepers and all kindes of offenders. THE SEVENTH LECTURE. Chap. 1, vers. 6. Arise, call upon thy God, etc. BEfore, I have showed and commended the diligence of the shipmaster, and proved that there must be Some power and superiority, to restrain inferiors by Fear, to reprove sleepers and all Kinds of offenders. dt ord n1. np1 vvn, zz. crd vvb, vvb p-acp po21 n1, av p-acp, pns11 vhb vvn cc vvd dt n1 pp-f dt n1, cc vvd cst a-acp vmb vbi d n1 cc n1, pc-acp vvi n2-jn p-acp n1, pc-acp vvi n2 cc d n2 pp-f n2. (9) lecture (DIV1) 128 Image 44
1921 The praise of this governour farther appeareth, that he doth not only reprehend Ionas, what meanest thou sleeper ? but vrgeth and prosecuteth him, Arise ; The praise of this governor farther appears, that he does not only reprehend Ionas, what Meanest thou sleeper? but urges and prosecuteth him, Arise; dt n1 pp-f d n1 av-jc vvz, cst pns31 vdz xx av-j vvi np1, r-crq vv2 pns21 n1? cc-acp vvz cc vvz pno31, vvb; (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1922 and instructeth him what he ought to do, Call vpon thy God ; and Instructeth him what he ought to do, Call upon thy God; cc vvz pno31 r-crq pns31 vmd pc-acp vdi, vvb p-acp po21 n1; (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1924 & that the imminent dāger toucheth not their goods alone, but their liues also, as appeareth by the end of his speech, That we perish not. Thus he is not cōtent to pul him as it were by the eare, with checking him, & that the imminent danger touches not their goods alone, but their lives also, as appears by the end of his speech, That we perish not. Thus he is not content to pull him as it were by the ear, with checking him, cc cst dt j n1 vvz xx po32 n2-j j, cc-acp po32 n2 av, c-acp vvz p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cst pns12 vvb xx. av pns31 vbz xx j pc-acp vvi pno31 c-acp pn31 vbdr p-acp dt n1, p-acp vvg pno31, (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1925 but he shaketh him by the arme to, to set him on his feete; but he shakes him by the arm to, to Set him on his feet; cc-acp pns31 vvz pno31 p-acp dt n1 p-acp, pc-acp vvi pno31 p-acp po31 n2; (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1926 hee entreth into his cōsciēce, with wise and godly advise, & pricketh the inwardest veine of his heart, with commemoration of their danger, if God stay it not. he entereth into his conscience, with wise and godly Advice, & pricks the inwardest vein of his heart, with commemoration of their danger, if God stay it not. pns31 vvz p-acp po31 n1, p-acp j cc j n1, cc vvz dt js n1 pp-f po31 n1, p-acp n1 pp-f po32 n1, cs np1 vvb pn31 xx. (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1927 He hath laid his hand vpon a plough, & his eie goeth not from it; He hath laid his hand upon a plough, & his eye Goes not from it; pns31 vhz vvn po31 n1 p-acp dt n1, cc po31 n1 vvz xx p-acp pn31; (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1928 he sticketh not in the beginnings of his calling, but groweth onward by degrees, till hee commeth to the full stature of a good magistrate. he sticketh not in the beginnings of his calling, but grows onward by Degrees, till he comes to the full stature of a good magistrate. pns31 vvz xx p-acp dt n2 pp-f po31 n-vvg, cc-acp vvz av p-acp n2, c-acp pns31 vvz p-acp dt j n1 pp-f dt j n1. (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1929 Giue mee a shepheard thus zealous of his flocke, and I will say he is better then seven other shepheards, & a man of principallity so careful of this duty, more then eight principall men that neglect theirs. Give me a shepherd thus zealous of his flock, and I will say he is better then seven other shepherds, & a man of principality so careful of this duty, more then eight principal men that neglect theirs. vvb pno11 dt n1 av j pp-f po31 n1, cc pns11 vmb vvi pns31 vbz jc cs crd j-jn n2, cc dt n1 pp-f n1 av j pp-f d n1, av-dc cs crd j-jn n2 cst n1 png32. (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1930 It vvas not enough for Eli, you knowe, to chide his sonnes, why doe you such thinges, It was not enough for Eli, you know, to chide his Sons, why do you such things, pn31 vbds xx av-d p-acp np1, pn22 vvb, pc-acp vvi po31 n2, q-crq vdb pn22 d n2, (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1931 for of all this people I heare evill reports of you, Do no more so, It is not a good report that I heare of you ; for of all this people I hear evil reports of you, Do no more so, It is not a good report that I hear of you; c-acp pp-f d d n1 pns11 vvb j-jn n2 pp-f pn22, vdb dx dc av, pn31 vbz xx dt j n1 cst pns11 vvb pp-f pn22; (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1932 because he did no more but so, and proceeded not in the chastisement and reformation of them, God chargeth him in plaine tearmes, that hee honored his children aboue him and threatneth to cut of his arme, and the arme of his fathers house. Because he did no more but so, and proceeded not in the chastisement and Reformation of them, God charges him in plain terms, that he honoured his children above him and threatens to Cut of his arm, and the arm of his Father's house. c-acp pns31 vdd dx dc cc-acp av, cc vvd xx p-acp dt n1 cc n1 pp-f pno32, np1 vvz pno31 p-acp j n2, cst pns31 vvn po31 n2 p-acp pno31 cc vvz p-acp vvn pp-f po31 n1, cc dt n1 pp-f po31 ng1 n1. (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1933 Afterwardes hee telleth Samuell that hee will doe a thing in Israell, that whosoever hearde of, his two eares should tingle. Afterwards he Telleth Samuel that he will do a thing in Israel, that whosoever heard of, his two ears should tingle. av pns31 vvz np1 cst pns31 vmb vdi dt n1 p-acp np1, cst r-crq vvd pp-f, po31 crd n2 vmd vvi. (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1934 Hee would iudge the house of Eli for ever, because his sonnes ranne into slander, and hee stayed them not; He would judge the house of Eli for ever, Because his Sons ran into slander, and he stayed them not; pns31 vmd vvi dt n1 pp-f np1 p-acp av, c-acp po31 n2 vvd p-acp n1, cc pns31 vvd pno32 xx; (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1935 And the wickednesse of his house should not bee purged with sacrifice, and with offering whiles the world stoode. And the wickedness of his house should not be purged with sacrifice, and with offering while the world stood. cc dt n1 pp-f po31 n1 vmd xx vbi vvn p-acp n1, cc p-acp vvg cs dt n1 vvd. (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1936 And if you harken for the sequel of all this, his two sonnes Hophni and Phinees died both in one day; And if you harken for the sequel of all this, his two Sons Hophni and Phinehas died both in one day; cc cs pn22 vvb p-acp dt n1 pp-f d d, po31 crd n2 np1 cc np1 vvd av-d p-acp crd n1; (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1937 and himselfe receiving a tydinges worse then death, brake his necke. and himself receiving a tidings Worse then death, brake his neck. cc px31 vvg dt n2 av-jc cs n1, vvd po31 n1. (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1938 All this vvee heare of, fathers, and maisters, and magistrates, and ministers, and yet our eares tingle not; All this we hear of, Father's, and masters, and Magistrates, and Ministers, and yet our ears tingle not; av-d d pns12 vvb pp-f, n2, cc n2, cc n2, cc n2, cc av po12 n2 vvb xx; (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1939 we suffer our sonnes, our servantes, our people, our ••ocks, to runne into slander themselues, to redouble that slaunder vpon our ovvne heades, to multiplie it against God, his gospell, his church, and we stay them not. we suffer our Sons, our Servants, our people, our ••ocks, to run into slander themselves, to redouble that slander upon our own Heads, to multiply it against God, his gospel, his Church, and we stay them not. pns12 vvb po12 n2, po12 n2, po12 n1, po12 n2, pc-acp vvi p-acp n1 px32, pc-acp vvi d n1 p-acp po12 d n2, pc-acp vvi pn31 p-acp np1, po31 n1, po31 n1, cc pns12 vvb pno32 xx. (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1940 The rest of our tongues within their walles and wardes, and the rust of the sword within the skabbard, the admonition of the one winking with both the eies, The rest of our tongues within their walls and wards, and the rust of the sword within the skabbard, the admonition of the one winking with both the eyes, dt n1 pp-f po12 n2 p-acp po32 n2 cc n2, cc dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, dt n1 pp-f dt pi vvg p-acp d dt n2, (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1941 and the correction of the other fast a sleepe, shew, how vnworthy we are to be trusted in our places, and the correction of the other fast a sleep, show, how unworthy we Are to be trusted in our places, cc dt n1 pp-f dt n-jn av-j dt n1, vvb, c-crq j pns12 vbr pc-acp vbi vvn p-acp po12 n2, (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1943 Beholde I haue sought one by one, to match this example of gentility, and I haue found one man of a thousand that may contend with him. Behold I have sought one by one, to match this Exampl of gentility, and I have found one man of a thousand that may contend with him. vvb pns11 vhb vvn pi p-acp crd, pc-acp vvi d n1 pp-f n1, cc pns11 vhb vvn crd n1 pp-f dt crd cst vmb vvi p-acp pno31. (9) lecture (DIV1) 129 Image 44
1944 The government of Nehemias throughout the whole booke, is a singular president to all rulers. The government of Nehemiah throughout the Whole book, is a singular president to all Rulers. dt n1 pp-f np1 p-acp dt j-jn n1, vbz dt j n1 p-acp d n2. (9) lecture (DIV1) 130 Image 44
1945 1 In the building of the wals of Ierusalem, he would not bee checked by Sanballat and his mates, 1 In the building of the walls of Ierusalem, he would not be checked by Sanballat and his mates, vvn p-acp dt n-vvg pp-f dt n2 pp-f np1, pns31 vmd xx vbi vvn p-acp n1 cc po31 n2, (9) lecture (DIV1) 131 Image 44
1946 when they dispightfully asked him, what doe you? will you rebell against the king? He then answered, The God of heaven will prosper vs, when they dispightfully asked him, what do you? will you rebel against the King? He then answered, The God of heaven will prosper us, c-crq pns32 av-j vvd pno31, r-crq vdb pn22? vmb pn22 vvi p-acp dt n1? pns31 av vvd, dt n1 pp-f n1 vmb vvi pno12, (9) lecture (DIV1) 131 Image 44
1947 and we will rise vp and build: but as for you, ye haue no portion, nor right, nor memoriall in Hierusalem. and we will rise up and built: but as for you, you have no portion, nor right, nor memorial in Jerusalem. cc pns12 vmb vvi a-acp cc vvi: cc-acp c-acp p-acp pn22, pn22 vhb dx n1, ccx j-jn, ccx n1 p-acp np1. (9) lecture (DIV1) 131 Image 44
1948 2 When they determined by conspiracy to fight against Hierusalem and slaie the builders of the walles, he placed them with speares and bowes, 2 When they determined by Conspiracy to fight against Jerusalem and slay the Builders of the walls, he placed them with spears and bows, crd c-crq pns32 vvd p-acp n1 pc-acp vvi p-acp np1 cc vvi dt n2 pp-f dt n2, pns31 vvd pno32 p-acp n2 cc n2, (9) lecture (DIV1) 132 Image 44
1949 and gaue them this encouragement, Be not afraid of thē, but remember the great Lord and fearefull, and gave them this encouragement, Be not afraid of them, but Remember the great Lord and fearful, cc vvd pno32 d n1, vbb xx j pp-f pno32, p-acp vvi dt j n1 cc j, (9) lecture (DIV1) 132 Image 44
1950 and fight for your brethren, your sons, your daughters, your wiues, & your houses. and fight for your brothers, your Sons, your daughters, your wives, & your houses. cc vvi p-acp po22 n2, po22 n2, po22 n2, po22 n2, cc po22 n2. (9) lecture (DIV1) 132 Image 44
1951 So they did the worke of the Lorde with one hand, and held the sword with the other, wroughte by daie, and watched by night, So they did the work of the Lord with one hand, and held the sword with the other, wrought by day, and watched by night, av pns32 vdd dt n1 pp-f dt n1 p-acp crd n1, cc vvd dt n1 p-acp dt n-jn, vvn p-acp n1, cc vvd p-acp n1, (9) lecture (DIV1) 132 Image 44
1952 yea they were so carefull in their watch, hee, and his servantes, and his brethren, yea they were so careful in their watch, he, and his Servants, and his brothers, uh pns32 vbdr av j p-acp po32 n1, pns31, cc po31 n2, cc po31 n2, (9) lecture (DIV1) 132 Image 44
1953 and the men of the warde which followed him, that no man put of his cloathes, saue that they put them of for washing. and the men of the ward which followed him, that no man put of his clothes, save that they put them of for washing. cc dt n2 pp-f dt n1 r-crq vvd pno31, cst dx n1 vvn pp-f po31 n2, p-acp cst pns32 vvd pno32 pp-f p-acp vvg. (9) lecture (DIV1) 132 Image 44
1954 3 When the people were oppressed by their brethren, their landes, houses, vineyards, gaged for corne, their sons and daughters brought to subiection, he rebuked the princes and rulers; 3 When the people were oppressed by their brothers, their Lands, houses, vineyards, gaged for corn, their Sons and daughters brought to subjection, he rebuked the Princes and Rulers; crd c-crq dt n1 vbdr vvn p-acp po32 n2, po32 n2, n2, n2, vvn p-acp n1, po32 n2 cc n2 vvn p-acp n1, pns31 vvd dt n2 cc n2; (9) lecture (DIV1) 133 Image 44
1955 Yee lay burthens every one vpon his brethren, wee haue redeemed them from the heathen, and yee will sell them againe; Ye lay burdens every one upon his brothers, we have redeemed them from the heathen, and ye will fell them again; pn22 vvd n2 d pi p-acp po31 n2, pns12 vhb vvn pno32 p-acp dt j-jn, cc pn22 vmb vvi pno32 av; (9) lecture (DIV1) 133 Image 44
1956 that which yee doo, is not good, restore them their lands, oliues, vineyards, houses, remit the hundreth part of the silver, corne, wine, oile, that yee exact of them. that which ye do, is not good, restore them their Lands, Olive, vineyards, houses, remit the Hundredth part of the silver, corn, wine, oil, that ye exact of them. cst r-crq pn22 vdi, vbz xx j, vvb pno32 po32 n2, n2, n2, n2, vvb dt ord n1 pp-f dt n1, n1, n1, n1, cst pn22 vvb pp-f pno32. (9) lecture (DIV1) 133 Image 44
1957 Yea hee called the Priestes, and caused them to sweare to doe it. Yea he called the Priests, and caused them to swear to do it. uh pns31 vvd dt n2, cc vvd pno32 pc-acp vvi pc-acp vdi pn31. (9) lecture (DIV1) 133 Image 44
1958 Moreover he shooke his lap, and said, Thus let the Lord shake out every man that performeth not his promise, Moreover he shook his lap, and said, Thus let the Lord shake out every man that Performeth not his promise, av pns31 vvd po31 n1, cc vvd, av vvb dt n1 vvb av d n1 cst vvz xx po31 n1, (9) lecture (DIV1) 133 Image 44
1959 even thus let him be shaken out and emptied. 4 When the sabbath was prophaned amongst them, (for some in Iudaea trode wine-presses, even thus let him be shaken out and emptied. 4 When the Sabbath was Profaned among them, (for Some in Iudaea trodden Winepresses, av av vvb pno31 vbi vvn av cc vvn. crd c-crq dt n1 vbds vvn p-acp pno32, (c-acp d p-acp np1 vvd j, (9) lecture (DIV1) 133 Image 44
1960 and brought in sheaues, and laded asses with wine, grapes, and figges, and other of Tyre brought fish, and brought in sheaves, and jaded asses with wine, grapes, and figs, and other of Tyre brought Fish, cc vvd p-acp n2, cc j-vvn n2 p-acp n1, n2, cc n2, cc n-jn pp-f n1 vvn n1, (9) lecture (DIV1) 134 Image 44
1961 and all wares, and sold them on the sabbathes in Ierusalem) he not only rebuked their rulers, what evell is this that yee doe ? and shewed them the daunger, This did our fathers, and God plagued the cittie ; and all wares, and sold them on the Sabbaths in Ierusalem) he not only rebuked their Rulers, what evil is this that ye do? and showed them the danger, This did our Father's, and God plagued the City; cc d n2, cc vvd pno32 p-acp dt n2 p-acp np1) pns31 xx av-j vvn po32 n2, r-crq n-jn vbz d cst pn22 vdb? cc vvd pno32 dt n1, d vdd po12 n2, cc np1 vvd dt n1; (9) lecture (DIV1) 134 Image 44
1962 but hee caused the gates of the cittie to bee shutt before the sabbath, and set servants of his at the gates, but he caused the gates of the City to be shut before the Sabbath, and Set Servants of his At the gates, cc-acp pns31 vvd dt n2 pp-f dt n1 pc-acp vbi vvi p-acp dt n1, cc vvd n2 pp-f png31 p-acp dt n2, (9) lecture (DIV1) 134 Image 44
1963 and the chapmen remained without the walles at night, and he protested vnto them, that if they tarried againe about the wall, he would lay handes vpon them. and the chapmen remained without the walls At night, and he protested unto them, that if they tarried again about the wall, he would lay hands upon them. cc dt n2 vvd p-acp dt n2 p-acp n1, cc pns31 vvd p-acp pno32, cst cs pns32 vvd av p-acp dt n1, pns31 vmd vvi n2 p-acp pno32. (9) lecture (DIV1) 134 Image 44
1964 5 When some of the Iewes married their wiues, from Asdod, Ammon, and Moab, and their children spake halfe in the speech of Asdod, 5 When Some of the Iewes married their wives, from Asdod, Ammon, and Moab, and their children spoke half in the speech of Asdod, crd c-crq d pp-f dt np2 vvd po32 n2, p-acp n1, np1, cc np1, cc po32 n2 vvd av-jn p-acp dt n1 pp-f np1, (9) lecture (DIV1) 135 Image 44
1965 and coulde not speake in the Iewes language, first hee reproved them; secondly, cursed them; thirdly, smote certaine of them; and could not speak in the Iewes language, First he reproved them; secondly, cursed them; Thirdly, smote certain of them; cc vmd xx vvi p-acp dt np2 n1, ord pns31 vvd pno32; ord, vvd pno32; ord, vvd j pp-f pno32; (9) lecture (DIV1) 135 Image 44
1966 fourthly, pulled of their haire, for a further reproch vnto them; fourthly, pulled of their hair, for a further reproach unto them; j, vvn pp-f po32 n1, p-acp dt jc n1 p-acp pno32; (9) lecture (DIV1) 135 Image 44
1967 and lastly, tooke an othe of them by God, yee shall not giue your daughters unto their sonnes, and lastly, took an other of them by God, ye shall not give your daughters unto their Sons, cc ord, vvd dt n1 pp-f pno32 p-acp np1, pn22 vmb xx vvi po22 n2 p-acp po32 n2, (9) lecture (DIV1) 135 Image 44
1968 neither shall yee take of their daughters for yours sonnes nor for your selues. neither shall ye take of their daughters for yours Sons nor for your selves. dx vmb pn22 vvi pp-f po32 n2 p-acp po22 n2 ccx p-acp po22 n2. (9) lecture (DIV1) 135 Image 44
1969 6 Eliashib the Priest, kinsman to Tobiah in the absence of Nehemie from Ierusalem, having the oversight of the chamber of the house of the Lorde, (where the offering and incense, vesselles and tithes, 6 Eliashib the Priest, kinsman to Tobiah in the absence of Nehemiah from Ierusalem, having the oversight of the chamber of the house of the Lord, (where the offering and incense, vessels and Tithes, crd np1 dt n1, n1 p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp np1, vhg dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1, (c-crq dt n1 cc n1, n2 cc n2, (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1970 for the provision of Levites, singers, and porters, and the offerings of Priests were wont to be laide) hee made a chamber thereof for his kinsman, Tobias the Horonite. for the provision of Levites, singers, and porters, and the offerings of Priests were wont to be laid) he made a chamber thereof for his kinsman, Tobias the Horonite. p-acp dt n1 pp-f np2, n2, cc n2, cc dt n2 pp-f n2 vbdr j pc-acp vbi vvn) pns31 vvd dt n1 av p-acp po31 n1, np1 dt np1. (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1971 The order that Nehemias tooke for the amendment of this abuse, is throughly persued: 1. it grieved him sore: 2. he cast out the vesselles of Tobiah out of the chamber, The order that Nehemiah took for the amendment of this abuse, is thoroughly pursued: 1. it grieved him soar: 2. he cast out the vessels of Tobiah out of the chamber, dt n1 cst np1 vvd p-acp dt n1 pp-f d n1, vbz av-j vvn: crd pn31 vvd pno31 av-j: crd pns31 vvd av dt n2 pp-f np1 av pp-f dt n1, (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1972 and then caused the chambers to be clensed, and the vesselles of the house of God to be brought thither againe: 3. because the portions of the Levites and singers had not beene giuen to them, and then caused the chambers to be cleansed, and the vessels of the house of God to be brought thither again: 3. Because the portions of the Levites and singers had not been given to them, cc av vvd dt n2 pc-acp vbi vvd, cc dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1 pc-acp vbi vvn av av: crd p-acp dt n2 pp-f dt np2 cc n2 vhd xx vbn vvn p-acp pno32, (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1973 and everie one was fled to his lande, hee reprooued the rulers, Why is the house of God forsaken ? 4. he caused the tithes to be restored, brought the Levites togither to their place againe, and every one was fled to his land, he reproved the Rulers, Why is the house of God forsaken? 4. he caused the Tithes to be restored, brought the Levites together to their place again, cc d pi vbds vvn p-acp po31 n1, pns31 vvd dt n2, q-crq vbz dt n1 pp-f np1 vvn? crd pns31 vvd dt n2 pc-acp vbi vvn, vvd dt np2 av p-acp po32 n1 av, (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1974 and apointed faithfull officers and treasurers to distribute vnto them. and appointed faithful Officers and treasurers to distribute unto them. cc vvd j n2 cc n2 pc-acp vvi p-acp pno32. (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1975 The petition that hee maketh vnto the righteous Lord, who will not forget our labours, at the foote of every of those services, is framed to this effect; The petition that he makes unto the righteous Lord, who will not forget our labours, At the foot of every of those services, is framed to this Effect; dt n1 cst pns31 vvz p-acp dt j n1, r-crq vmb xx vvi po12 n2, p-acp dt n1 pp-f d pp-f d n2, vbz vvn p-acp d n1; (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1976 Remember me, O my God, in goodnesse, and wipe not out my kindnesse concerning this, and pardon me according to thy great mercies. remember me, Oh my God, in Goodness, and wipe not out my kindness Concerning this, and pardon me according to thy great Mercies. vvb pno11, uh po11 np1, p-acp n1, cc vvb xx av po11 n1 vvg d, cc vvb pno11 vvg p-acp po21 j n2. (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1977 Thus Nehemias, you see ▪ was not vnmindefull of the Lord, that the Lorde might be mindefull of him againe, Thus Nehemiah, you see ▪ was not unmindful of the Lord, that the Lord might be mindful of him again, av np1, pn22 vvb ▪ vbds xx j pp-f dt n1, cst dt n1 vmd vbi j pp-f pno31 av, (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1978 Neither in the building, nor in the warding of the wals of Ierusalem, nor in releeving the burthens of his brethren, Neither in the building, nor in the warding of the walls of Ierusalem, nor in relieving the burdens of his brothers, av-dx p-acp dt n1, ccx p-acp dt vvg pp-f dt n2 pp-f np1, ccx p-acp vvg dt n2 pp-f po31 n2, (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1995 Then are the manuary craftes exercised, every man in his shop applying his honest and lawfull businesse; Then Are the manuary crafts exercised, every man in his shop applying his honest and lawful business; av vbr dt n1 n2 vvn, d n1 p-acp po31 n1 vvg po31 j cc j n1; (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1979 nor in sanctifying the sabbath, nor in purging the people from commixtion with strangers, nor in replenishing the chambers of Gods house, vvith maintenaunce for his ministers. nor in sanctifying the Sabbath, nor in purging the people from commixtion with Strangers, nor in replenishing the chambers of God's house, with maintenance for his Ministers. ccx p-acp vvg dt n1, ccx p-acp vvg dt n1 p-acp n1 p-acp n2, ccx p-acp n-vvg dt n2 pp-f npg1 n1, p-acp n1 p-acp po31 n2. (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1980 All which he zealously vndertooke, and constantly followed to the end, fastening his reproofes like nailes that are driuen in a sure place, All which he zealously undertook, and constantly followed to the end, fastening his reproofs like nails that Are driven in a sure place, av-d r-crq pns31 av-j vvd, cc av-j vvd p-acp dt n1, vvg po31 n2 av-j n2 cst vbr vvn p-acp dt j n1, (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1981 and shewing himselfe a carefull Magistrate both in warre and peace, in civill & religious affaires, towardes the children of the lande, and showing himself a careful Magistrate both in war and peace, in civil & religious affairs, towards the children of the land, cc vvg px31 dt j n1 av-d p-acp n1 cc n1, p-acp j cc j n2, p-acp dt n2 pp-f dt n1, (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1982 and towardes strangers that traffiqued within the borders thereof. Vndoubtedly your charge is greate whome the Lorde hath marked out to places of gouernment; and towards Strangers that trafficked within the borders thereof. Undoubtedly your charge is great whom the Lord hath marked out to places of government; cc p-acp n2 d vvn p-acp dt n2 av. av-j po22 n1 vbz j r-crq dt n1 vhz vvn av p-acp n2 pp-f n1; (9) lecture (DIV1) 136 Image 44
1983 and if euer you hope, as Nehemias wished, that God shall remember you concerning this or that kindenesse shewed in his businesse, remember you whose image you carry, whose person you present, whose cause you vndertake, whose iudgmentes you execute vpon earth. and if ever you hope, as Nehemiah wished, that God shall Remember you Concerning this or that kindness showed in his business, Remember you whose image you carry, whose person you present, whose cause you undertake, whose Judgments you execute upon earth. cc cs av pn22 vvb, c-acp np1 vvd, cst np1 vmb vvi pn22 vvg d cc d n1 vvd p-acp po31 n1, vvb pn22 rg-crq n1 pn22 vvb, rg-crq n1 pn22 vvb, rg-crq n1 pn22 vvb, rg-crq n2 pn22 vvb p-acp n1. (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1984 And though yee are not troubled vvith building and warding the wals of your countrey, because peace is the walles, and the strength of God our bulwarkes and fortresses ; And though ye Are not troubled with building and warding the walls of your country, Because peace is the walls, and the strength of God our bulwarks and fortresses; cc cs pn22 vbr xx vvn p-acp n1 cc vvg dt n2 pp-f po22 n1, c-acp n1 vbz dt n2, cc dt n1 pp-f np1 po12 n2 cc n2; (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1985 and mine eies would faile with expectation of that day, vvhen the chambers of the Lordes house, vvhich Tobiah the Horonite hath seized into his handes, should be restored to their auncient institution for the maintenaunce of Levites and singers: and mine eyes would fail with expectation of that day, when the chambers of the lords house, which Tobiah the Horonite hath seized into his hands, should be restored to their ancient Institution for the maintenance of Levites and singers: cc po11 n2 vmd vvi p-acp n1 pp-f d n1, c-crq dt n2 pp-f dt ng1 n1, r-crq np1 dt np1 vhz vvn p-acp po31 n2, vmd vbi vvn p-acp po32 j-jn n1 p-acp dt n1 pp-f np2 cc n2: (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1986 yet in the oppressions of your brethren, vvhose vineyardes, fieldes, houses, libertie, living are wrung from them, yet in the oppressions of your brothers, whose vineyards, fields, houses, liberty, living Are wrung from them, av p-acp dt n2 pp-f po22 n2, rg-crq n2, n2, n2, n1, n1 vbr vvn p-acp pno32, (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1987 and their sonnes and daughters vndoone, if you doe not in all respects, as Nehemias did, lend them money & corne, hee and his servauntes of their owne, and their Sons and daughters undone, if you do not in all respects, as Nehemiah did, lend them money & corn, he and his Servants of their own, cc po32 n2 cc n2 vvn, cs pn22 vdb xx p-acp d n2, c-acp np1 vdd, vvi pno32 n1 cc n1, pns31 cc po31 n2 pp-f po32 d, (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1988 and bestowe the fees of your places, tovvardes their reliefe, ( for hee ate not the breade of the governour in twelue yeares, and bestow the fees of your places, towards their relief, (for he ate not the bread of the governor in twelue Years, cc vvi dt n2 pp-f po22 n2, p-acp po32 n1, (c-acp pns31 vvd xx dt n1 pp-f dt n1 p-acp crd n2, (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1989 and an hundred and fiftie hee mainetained dailie at his boarde with sufficient allowance ) yet such as oppresse too much, exhort ' reprooue, cause them to respight, cause them to remit, tie them by promise to do it, binde them by oath, and an hundred and fiftie he maintained daily At his board with sufficient allowance) yet such as oppress too much, exhort ' reprove, cause them to respite, cause them to remit, tie them by promise to do it, bind them by oath, cc dt crd cc crd pns31 vvd av-j p-acp po31 vvi p-acp j n1) av d c-acp vvi av av-d, vvb ' vvi, vvb pno32 p-acp n1, vvb pno32 pc-acp vvi, vvb pno32 p-acp n1 pc-acp vdi pn31, vvb pno32 p-acp n1, (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1990 and if that will not serue, (vnlesse you be loath to throw a stone against an adulterer, and if that will not serve, (unless you be loath to throw a stone against an adulterer, cc cs d vmb xx vvi, (cs pn22 vbb j pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1, (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1991 or to shake your lap against an oppressour, because you are guilty in your heartes of the like trespasses) shake the lappes of your garments against them, or to shake your lap against an oppressor, Because you Are guilty in your hearts of the like Trespasses) shake the laps of your garments against them, cc pc-acp vvi po22 n1 p-acp dt n1, c-acp pn22 vbr j p-acp po22 n2 pp-f dt j n2) vvb dt n2 pp-f po22 n2 p-acp pno32, (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1992 and with an vnfeigned spirit beseech the iust iudge, that such as will not restore, may so be shaken out and emptied from all his mercies. and with an unfeigned Spirit beseech the just judge, that such as will not restore, may so be shaken out and emptied from all his Mercies. cc p-acp dt j n1 vvb dt j n1, cst d c-acp vmb xx vvi, vmb av vbi vvn av cc vvn p-acp d po31 n2. (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1993 Likewise for the sabbath of the Lord, the sanctified day of his reste, helpe to bringe it to reste, it is shamefully troubled and disquieted; Likewise for the Sabbath of the Lord, the sanctified day of his rest, help to bring it to rest, it is shamefully troubled and disquieted; av p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt j-vvn n1 pp-f po31 n1, vvb pc-acp vvi pn31 p-acp n1, pn31 vbz av-j vvn cc vvn; (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1994 the common daies in the weeke are happier in their seasons, then the Lords sabbaths. the Common days in the Week Are Happier in their seasons, then the lords Sabbaths. dt j n2 p-acp dt n1 vbr jc p-acp po32 n2, cs dt n2 n2. (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1996 the sabbath is reserved as the vnprofitablest day of the seven ▪ for idlenesse, sleeping, vvalking, rioting, tipling, bowling, daunsing, the Sabbath is reserved as the unprofitablest day of the seven ▪ for idleness, sleeping, walking, rioting, tippling, bowling, dancing, dt n1 vbz vvn p-acp dt js n1 pp-f dt crd ▪ c-acp n1, vvg, n-vvg, vvg, j-vvg, vvg, vvg, (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1997 and what not? I speake what I know; and what not? I speak what I know; cc q-crq xx? pns11 vvb r-crq pns11 vvb; (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1998 vpon a principall sabbath (for if the resurrection of Christ deserue to alter the sabboth from day to day, I see no cause but the cōming downe of the holy ghost should adde honour and ornament vnto it) I say, vpon a principall sabbath, not onelye those of Ierusalem and Iudah solde their wares, upon a principal Sabbath (for if the resurrection of christ deserve to altar the Sabbath from day to day, I see no cause but the coming down of the holy ghost should add honour and ornament unto it) I say, upon a principal Sabbath, not only those of Ierusalem and Iudah sold their wares, p-acp dt j-jn n1 (c-acp cs dt n1 pp-f np1 vvi pc-acp vvi dt n1 p-acp n1 p-acp n1, pns11 vvb dx n1 p-acp dt n-vvg a-acp pp-f dt j n1 vmd vvi n1 cc n1 p-acp pn31) pns11 vvb, p-acp dt j-jn n1, xx av-j d pp-f np1 cc np1 vvd po32 n2, (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
1999 but those of Tyre also vvhich came from abroade, brought in their commodities, and neither your gates shut, but those of Tyre also which Come from abroad, brought in their commodities, and neither your gates shut, cc-acp d pp-f n1 av r-crq vvd p-acp av, vvn p-acp po32 n2, cc d po22 n2 vvn, (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
2000 nor forreiners kept out, nor citizens reprooved, nor any thing donne, wherby Gods name and day might be honoured. nor foreigners kept out, nor Citizens reproved, nor any thing done, whereby God's name and day might be honoured. ccx n2 vvn av, ccx n2 vvn, ccx d n1 vdn, c-crq npg1 n1 cc n1 vmd vbi vvn. (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
2001 Go now and aske if you can for blushing, as Nehemias did, O Lord remember vs concerning this kindnesse. Go now and ask if you can for blushing, as Nehemiah did, Oh Lord Remember us Concerning this kindness. vvb av cc vvb cs pn22 vmb p-acp vvg, c-acp np1 vdd, uh n1 vvb pno12 vvg d n1. (9) lecture (DIV1) 137 Image 44
2002 It is not enough for you to beare the place of preeminence in the shippe, but you must reprooue, as the maister here did; It is not enough for you to bear the place of preeminence in the ship, but you must reprove, as the master Here did; pn31 vbz xx av-d p-acp pn22 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, cc-acp pn22 vmb vvi, c-acp dt n1 av vdd; (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2003 nor enough barelie to reprooue, but you must goe forwardes in hunting securitie from her couche, by vrging how hard it is to appease the anger of God, nor enough barely to reprove, but you must go forwards in hunting security from her couch, by urging how hard it is to appease the anger of God, ccx d av-j pc-acp vvi, cc-acp pn22 vmb vvi av-j p-acp vvg n1 p-acp po31 n1, p-acp vvg c-crq av-j pn31 vbz pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2004 if it bee throughly enflamed, how dangerous against the life and soule, if it be not prevented. if it be thoroughly inflamed, how dangerous against the life and soul, if it be not prevented. cs pn31 vbb av-j vvn, c-crq j p-acp dt n1 cc n1, cs pn31 vbb xx vvn. (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2005 It is the fervency of the spirite, even of a double spirit, as Elizeus sometime wished, the spirite of magistrates, which are more then single persons, perfit hatred to sin, crushing both the egge & the cockatrice, courage in the cause of the Lord, zeale to his house both kindling and consuming your heartes, a good beginning, It is the fervency of the Spirit, even of a double Spirit, as Elisha sometime wished, the Spirit of Magistrates, which Are more then single Persons, perfect hatred to since, crushing both the egg & the cockatrice, courage in the cause of the Lord, zeal to his house both kindling and consuming your hearts, a good beginning, pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1, av pp-f dt j-jn n1, p-acp np1 av vvd, dt n1 pp-f n2, r-crq vbr av-dc cs j n2, j n1 p-acp n1, j-vvg d dt n1 cc dt n1, n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, n1 p-acp po31 n1 av-d vvg cc vvg po22 n2, dt j n1, (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2006 and a good ending, which the Lorde requireth. and a good ending, which the Lord requires. cc dt j n-vvg, r-crq dt n1 vvz. (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2007 Will you saue-gard the ship in the Ocean sea, and breake her vvithin a league of the haven? will you put your hande to the plough of the best husbandry, Will you safeguard the ship in the Ocean sea, and break her within a league of the Haven? will you put your hand to the plough of the best Husbandry, n1 pn22 n1 dt n1 p-acp dt n1 n1, cc vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1? vmb pn22 vvi po22 n1 p-acp dt n1 pp-f dt js n1, (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2008 and thriving in the world, and then looke backe? vvill you lay the foundation of the house, rere vp the vvalles, and thriving in the world, and then look back? will you lay the Foundation of the house, rear up the walls, cc vvg p-acp dt n1, cc av vvb av? vmb pn22 vvi dt n1 pp-f dt n1, vvi a-acp dt n2, (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2009 and not seeke to couer it? you know the parable, This man beganne to builde. and not seek to cover it? you know the parable, This man began to build. cc xx vvi pc-acp vvi pn31? pn22 vvb dt n1, d n1 vvd pc-acp vvi. (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2010 It had beene better not to haue knowne the way of trueth, then not to persist in it, It had been better not to have known the Way of truth, then not to persist in it, pn31 vhd vbn j xx pc-acp vhi vvn dt n1 pp-f n1, cs xx pc-acp vvi p-acp pn31, (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2011 nor to haue set your shoulders to the worke of the Lorde, vnlesse yee hold out. nor to have Set your shoulders to the work of the Lord, unless ye hold out. ccx pc-acp vhi vvn po22 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cs pn22 vvb av. (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2012 The leafe of a righteous man neuer fadeth : The leaf of a righteous man never fades: dt n1 pp-f dt j n1 av-x vvz: (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2013 vvherevpon the glosse noteth, that the fall of the leaues, is the dying and decaying of the trees. whereupon the gloss notes, that the fallen of the leaves, is the dying and decaying of the trees. c-crq dt n1 vvz, cst dt n1 pp-f dt n2, vbz dt j-vvg cc vvg pp-f dt n2. (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2014 When it repenteth a man to haue begunne well, it is a sinnefull repentaunce, and much to bee repented of. When it Repenteth a man to have begun well, it is a sinful Repentance, and much to be repented of. c-crq pn31 vvz dt n1 pc-acp vhi vvn av, pn31 vbz dt j n1, cc d pc-acp vbi vvn pp-f. (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2052 or the indifferent, lukewarme affectiō of a pollicy over-politique suffered to steale in, I know not; or the indifferent, lukewarm affection of a policy over-politic suffered to steal in, I know not; cc dt j, j n1 pp-f dt n1 j vvn pc-acp vvi p-acp, pns11 vvb xx; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2015 The fire vpon the altar of the Lord must alwaies burne, never go out, and the sedulitie of Gods lieutenantes vpon the earth must euer bee working, neuer wearied. The fire upon the altar of the Lord must always burn, never go out, and the sedulity of God's Lieutenants upon the earth must ever be working, never wearied. dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb av vvi, av-x vvb av, cc dt n1 pp-f npg1 n2 p-acp dt n1 vmb av vbi vvg, av-x vvn. (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2016 All vertues runne in the race, one onely receiveth the garland, the image of most happy eternitie, happy continuance. All Virtues run in the raze, one only receives the garland, the image of most happy eternity, happy Continuance. av-d n2 vvn p-acp dt n1, pi av-j vvz dt n1, dt n1 pp-f ds j n1, j n1. (9) lecture (DIV1) 138 Image 44
2017 I tolde you before that nature directed the Marriners to the acknowledgement of a God: I told you before that nature directed the Mariners to the acknowledgement of a God: pns11 vvd pn22 p-acp d n1 vvd dt n2 p-acp dt n1 pp-f dt np1: (9) lecture (DIV1) 139 Image 44
2018 it is heere further ratified, with manie other principles of nature, if they vvere needefull to bee examined; it is Here further ratified, with many other principles of nature, if they were needful to be examined; pn31 vbz av av-jc vvn, p-acp d j-jn n2 pp-f n1, cs pns32 vbdr j pc-acp vbi vvn; (9) lecture (DIV1) 139 Image 44
2019 as 1. that God only is to be invocated and called vpon; Call vpon thy God 2. the vnity of the godhead is avowed. as 1. that God only is to be invocated and called upon; Call upon thy God 2. the unity of the godhead is avowed. c-acp crd cst np1 av-j vbz pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp; vvb p-acp po21 n1 crd dt n1 pp-f dt n1 vbz vvn. (9) lecture (DIV1) 139 Image 44
2020 For the shipmaster forgetting the multitude of Gods, nameth one singlie without other associates; For the shipmaster forgetting the multitude of God's, names one singly without other associates; p-acp dt n1 vvg dt n1 pp-f n2, vvz pi av-j p-acp j-jn n2; (9) lecture (DIV1) 139 Image 44
2021 If so be God. 3. That the felicity of mankinde, dependeth vpon the serenity, gracious & favorable aspect of God, If so be God. 3. That the felicity of mankind, dependeth upon the serenity, gracious & favourable aspect of God, cs av vbb np1. crd cst dt n1 pp-f n1, vvz p-acp dt n1, j cc j n1 pp-f np1, (9) lecture (DIV1) 139 Image 44
2022 as I gather by the phrase here vsed; as I gather by the phrase Here used; c-acp pns11 vvb p-acp dt n1 av vvn; (9) lecture (DIV1) 139 Image 44
2023 if God will shine vpon vs. 4. It is implied that our life & death are in Gods hands; if God will shine upon us 4. It is implied that our life & death Are in God's hands; cs np1 vmb vvi p-acp pno12 crd pn31 vbz vvn d po12 n1 cc n1 vbr p-acp npg1 n2; (9) lecture (DIV1) 139 Image 44
2024 That we perish not. But let those passe a while. That we perish not. But let those pass a while. cst pns12 vvb xx. p-acp vvi d vvi dt n1. (9) lecture (DIV1) 139 Image 44
2025 The matter we are now to examine, is the liberty and freedome vvhich the shipmaister gaue vnto Ionas, to call vpon his proper God, not tying him to that which himselfe adored. The matter we Are now to examine, is the liberty and freedom which the shipmaster gave unto Ionas, to call upon his proper God, not tying him to that which himself adored. dt n1 pns12 vbr av pc-acp vvi, vbz dt n1 cc n1 r-crq dt n1 vvd p-acp np1, pc-acp vvi p-acp po31 j n1, xx vvg pno31 p-acp d r-crq px31 vvn. (9) lecture (DIV1) 139 Image 44
2026 We say, Rel•gio religat, Religion tieth euery man to some one God, whom either by heavenly revelation, We say, Rel•gio religat, Religion tieth every man to Some one God, whom either by heavenly Revelation, pns12 vvb, np1 n1, n1 vvz d n1 p-acp d crd np1, ro-crq av-d p-acp j n1, (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2027 or by their phantasie & cōceit they haue made choice of. or by their fantasy & conceit they have made choice of. cc p-acp po32 n1 cc n1 pns32 vhb vvn n1 pp-f. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2028 And therefore the Lord asketh with admiratiō, Ier. 2. Hath any nation changed their Gods? which yet are no Gods. And Mal. 3. Wil a mā spoile his gods? nay they are so fond & doting in affectiō vpon thē, that they wil spare no cost to honor thē. And Therefore the Lord asks with admiration, Jeremiah 2. Hath any Nation changed their God's? which yet Are no God's And Malachi 3. Will a man spoil his God's? nay they Are so found & doting in affection upon them, that they will spare no cost to honour them. cc av dt n1 vvz p-acp n1, np1 crd vhz d n1 vvd po32 n2? r-crq av vbr dx n2 cc np1 crd vmb dt n1 vvi po31 n2? uh pns32 vbr av j cc j-vvg p-acp n1 p-acp pno32, cst pns32 vmb vvi dx n1 pc-acp vvi pno32. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2029 If they worship but a golden calfe, they will strippe their wiues and daughters of their richest iewels, to shew their devotion. If they worship but a golden calf, they will strip their wives and daughters of their Richest Jewels, to show their devotion. cs pns32 vvb p-acp dt j n1, pns32 vmb vvi po32 n2 cc n2 pp-f po32 js n2, pc-acp vvi po32 n1. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2030 When Phidias tolde the Athenians, that it was better to make Minerva of marble then ivorie, When Phidias told the Athenians, that it was better to make Minerva of Marble then ivory, c-crq np1 vvd dt njp2, cst pn31 vbds jc pc-acp vvi np1 pp-f n1 cs n1, (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2031 because the beauty thereof woulde longer continue, thus farre they endured him; but when he added, And it is better cheape, they enioyned him silence. Because the beauty thereof would longer continue, thus Far they endured him; but when he added, And it is better cheap, they enjoined him silence. c-acp dt n1 av vmd jc vvi, av av-j pns32 vvd pno31; cc-acp c-crq pns31 vvd, cc pn31 vbz jc j, pns32 vvd pno31 n1. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2032 Alexander was so franke in bestowing frākincēse vpō his Gods, that his officers blamed him for it. Alexander was so frank in bestowing frankincense upon his God's, that his Officers blamed him for it. np1 vbds av j p-acp vvg n1 p-acp po31 n2, cst po31 n2 vvd pno31 p-acp pn31. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2033 Micheas, Iudg. 18. accoūted the losse of his Gods, which the children of Dan tooke frō him, aboue all losses; Micheas, Judges 18. accounted the loss of his God's, which the children of Dan took from him, above all losses; np1, np1 crd vvd dt n1 pp-f po31 n2, r-crq dt n2 pp-f np1 vvd p-acp pno31, p-acp d n2; (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2034 What had I more to loose? How did Senacherib and Rabsakeh deride all the Gods of the nations in emulation to their owne Gods, What had I more to lose? How did Sennacherib and Rabsakeh deride all the God's of the Nations in emulation to their own God's, r-crq vhd pns11 av-dc pc-acp vvi? q-crq vdd np1 cc np1 vvi d dt n2 pp-f dt n2 p-acp n1 p-acp po32 d n2, (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2035 as appeareth by their insolent speeches? where is the God of Hamath, & of Arphad? where is the God of Sepharvaim? who is he amongst all the Gods of these landes, that hath deliuered their countries out of my handes? Nay they forbeare not to speake blasphemy against the Lord of hostes, the God of Israel, which dwelleth betweene the Cherubins, as appears by their insolent Speeches? where is the God of Hamath, & of Arphad? where is the God of Sepharvaim? who is he among all the God's of these Lands, that hath Delivered their countries out of my hands? Nay they forbear not to speak blasphemy against the Lord of hosts, the God of Israel, which dwells between the Cherubim, c-acp vvz p-acp po32 j n2? q-crq vbz dt n1 pp-f np1, cc pp-f np1? q-crq vbz dt n1 pp-f n1? q-crq vbz pns31 p-acp d dt n2 pp-f d n2, cst vhz vvn po32 n2 av pp-f po11 n2? uh-x pns32 vvb xx pc-acp vvi n1 p-acp dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f np1, r-crq vvz p-acp dt n2, (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2036 and is very God alone over all the kingdomes of the earth: Go say to Ezechias, let not thy God deceiue thee whom thou trustest. and is very God alone over all the kingdoms of the earth: Go say to Hezekiah, let not thy God deceive thee whom thou trustest. cc vbz j np1 av-j p-acp d dt n2 pp-f dt n1: vvb vvb p-acp np1, vvb xx po21 n1 vvi pno21 r-crq pns21 vv2. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2037 Therefore when Darius had conceiued an opinion of the God of heauen, he made a decree, that in all the dominions of his kingdome, men should tremble and feare before the God of Daniel, Therefore when Darius had conceived an opinion of the God of heaven, he made a Decree, that in all the Dominions of his Kingdom, men should tremble and Fear before the God of daniel, av c-crq np1 vhd vvn dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1, pns31 vvd dt n1, cst p-acp d dt n2 pp-f po31 n1, n2 vmd vvi cc vvi p-acp dt n1 pp-f np1, (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2038 for he is the liuing God, and remaineth for euer, and his kingdome shal not perish, for he is the living God, and remains for ever, and his Kingdom shall not perish, c-acp pns31 vbz dt j-vvg np1, cc vvz p-acp av, cc po31 n1 vmb xx vvi, (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2039 and his dominion shall be everlasting. and his dominion shall be everlasting. cc po31 n1 vmb vbi j. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2040 Nabuchodonosor made the like decree before, when he saw the deliveraunce of the three children, that whosoeuer spake any blasphemie against their God, shoulde bee drawne in pieces, Nebuchadnezzar made the like Decree before, when he saw the deliverance of the three children, that whosoever spoke any blasphemy against their God, should be drawn in Pieces, np1 vvd dt j n1 a-acp, c-crq pns31 vvd dt n1 pp-f dt crd n2, cst r-crq vvd d n1 p-acp po32 n1, vmd vbi vvn p-acp n2, (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2041 and his house made a iakes, because there was no God that coulde deliuer after that sorte. and his house made a jakes, Because there was no God that could deliver After that sort. cc po31 n1 vvd dt n1, c-acp pc-acp vbds dx n1 cst vmd vvi p-acp d n1. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2042 Hence came it, that David so much disgraced and discountenaunced the Gods of the heathen; Hence Come it, that David so much disgraced and discountenanced the God's of the heathen; av vvd pn31, cst np1 av av-d vvn cc vvn dt n2 pp-f dt j-jn; (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2043 I knowe that the Lorde is great, and that our Lorde is aboue all Gods, &c. As for the idols of the heathen, they are but siluer and gold even the worke of mens handes: I know that the Lord is great, and that our Lord is above all God's, etc. As for the Idols of the heathen, they Are but silver and gold even the work of men's hands: pns11 vvb cst dt n1 vbz j, cc d po12 n1 vbz p-acp d n2, av p-acp p-acp dt n2 pp-f dt j-jn, pns32 vbr p-acp n1 cc n1 av dt n1 pp-f ng2 n2: (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2044 they haue a mouth and speake not, they haue eies and see not, they haue eares and heare not, they have a Mouth and speak not, they have eyes and see not, they have ears and hear not, pns32 vhb dt n1 cc vvb xx, pns32 vhb n2 cc vvb xx, pns32 vhb n2 cc vvb xx, (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2045 neither is there any breath in their mouthes. neither is there any breath in their mouths. av-dx vbz pc-acp d n1 p-acp po32 n2. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2046 And for the same cause did Elias scoffe at Baal, vvhen he cried vnto his prophets, crie alowde, for hee is a God ▪ either he talketh, And for the same cause did Elias scoff At Baal, when he cried unto his Prophets, cry allowed, for he is a God ▪ either he talketh, cc p-acp dt d n1 vdd np1 n1 p-acp np1, c-crq pns31 vvd p-acp po31 n2, vvb av, c-acp pns31 vbz dt n1 ▪ av-d pns31 vvz, (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2047 or pursueth his enemies, or is in his iourney, or perhappes sleepeth, and must bee awaked. or pursueth his enemies, or is in his journey, or perhaps Sleepeth, and must be awaked. cc vvz po31 n2, cc vbz p-acp po31 n1, cc av vvz, cc vmb vbi vvn. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2048 When Ahaziah sent for helpe of his sickenesse to Beelzebub the God of Eckron, an angell of the Lorde met his messengers, and saide vnto them, Is it not because there is no God in Israell, that yee go to enquire of Beelzebub the God of Eckron ? Thus all the servauntes of God, Angels & men, are zealously and vnmoueably bent for the advauncement of his name aboue all other Gods, which idolatours hang vpon. When Ahaziah sent for help of his sickness to Beelzebub the God of Ekron, an angel of the Lord met his messengers, and said unto them, Is it not Because there is no God in Israel, that ye go to inquire of Beelzebub the God of Ekron? Thus all the Servants of God, Angels & men, Are zealously and unmovably bent for the advancement of his name above all other God's, which Idolaters hang upon. c-crq np1 vvd p-acp n1 pp-f po31 n1 p-acp np1 dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f dt n1 vvd po31 n2, cc vvd p-acp pno32, vbz pn31 xx c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp np1, cst pn22 vvb pc-acp vvi pp-f np1 dt n1 pp-f np1? av d dt n2 pp-f np1, n2 cc n2, vbr av-j cc av-j vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1 p-acp d j-jn n2, r-crq n2 vvb p-acp. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2049 Which maketh me the more to marvell, that the maister of the ship can permit Ionas to call vpon his owne God. Which makes me the more to marvel, that the master of the ship can permit Ionas to call upon his own God. r-crq vvz pno11 dt av-dc p-acp n1, cst dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi np1 pc-acp vvi p-acp po31 d n1. (9) lecture (DIV1) 140 Image 44
2050 It hath beene a question sometimes disputed, whether divers religions at once may be borne with, in one kingdome. It hath been a question sometime disputed, whither diverse Religions At once may be born with, in one Kingdom. pn31 vhz vbn dt n1 av vvn, cs j n2 p-acp a-acp vmb vbi vvn p-acp, p-acp crd n1. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2051 Which whether the remedilesse condition of the time and place haue enforced, or the negligence of the magistrate dissembled, Which whither the remediless condition of the time and place have Enforced, or the negligence of the magistrate dissembled, r-crq cs dt j n1 pp-f dt n1 cc n1 vhb vvn, cc dt n1 pp-f dt n1 vvd, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2053 but sure I am, that some countries & common-weales of christendome, stand vpon feete partly of yron, partly of clay, that is, there are both Iewes & Christians, Arrians & Anabaptists, Papists & Protestants, but sure I am, that Some countries & commonweals of Christendom, stand upon feet partly of iron, partly of clay, that is, there Are both Iewes & Christians, Arians & Anabaptists, Papists & Protestants, cc-acp av-j pns11 vbm, cst d n2 cc n2 pp-f np1, vvb p-acp n2 av pp-f n1, av pp-f n1, cst vbz, pc-acp vbr d np2 cc np1, n2-jn cc np1, njp2 cc n2, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2054 and such a confusion of religions, as there was in Babel of languages. To giue you my iudgement in few words, I wholy mislike it. and such a confusion of Religions, as there was in Babel of languages. To give you my judgement in few words, I wholly mislike it. cc d dt n1 pp-f n2, c-acp pc-acp vbds p-acp np1 pp-f n2. p-acp vvi pn22 po11 n1 p-acp d n2, pns11 av-jn vvi pn31. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2055 For if in our private houses, we would not endure a man that had his affection alienated and estranged from our selues, our wiues, our children, or any friend of ours; For if in our private houses, we would not endure a man that had his affection alienated and estranged from our selves, our wives, our children, or any friend of ours; p-acp cs p-acp po12 j n2, pns12 vmd xx vvi dt n1 cst vhd po31 n1 vvn cc vvn p-acp po12 n2, po12 n2, po12 n2, cc d n1 pp-f png12; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2056 shall we admit them in the common wealth, which beare a forraine and vnnaturall conceipt, touching the God we serue, the Prince we obey, the countrey we are nursed in? The first of those ten wordes which God spake in Sinai, standing at the entrance of all his morall preceptes, shall we admit them in the Common wealth, which bear a foreign and unnatural conceit, touching the God we serve, the Prince we obey, the country we Are nursed in? The First of those ten words which God spoke in Sinai, standing At the Entrance of all his moral Precepts, vmb pns12 vvi pno32 p-acp dt j n1, r-crq vvb dt j cc j n1, vvg dt n1 pns12 vvb, dt n1 pns12 vvb, dt n1 pns12 vbr vvn p-acp? dt ord pp-f d crd n2 r-crq np1 vvd p-acp np1, vvg p-acp dt n1 pp-f d po31 j n2, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2057 like the Cherubins at the gates of paradise, crieth vnto the house of Israell, and all other people, thou shalt haue none other Gods besides mee. like the Cherubim At the gates of paradise, cries unto the house of Israel, and all other people, thou shalt have none other God's beside me. av-j dt n2 p-acp dt n2 pp-f n1, vvz p-acp dt n1 pp-f np1, cc d j-jn n1, pns21 vm2 vhi pix j-jn n2 p-acp pno11. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2058 Those other prohibitions in the law, Thou shalt not sow thy field with mingled seed, Thou shalt not plough with an Oxe and an Asse togither; Those other prohibitions in the law, Thou shalt not sow thy field with mingled seed, Thou shalt not plough with an Ox and an Ass together; d j-jn n2 p-acp dt n1, pns21 vm2 xx vvi po21 n1 p-acp j-vvn n1, pns21 vm2 xx vvi p-acp dt n1 cc dt n1 av; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2059 A garment of divers stuffes as of linnen and wollen, shall not come vpon thee ; A garment of diverse stuffs as of linen and woollen, shall not come upon thee; dt n1 pp-f j n2 c-acp pp-f n1 cc j, vmb xx vvi p-acp pno21; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2060 what doe they intende? I may aske as the Apostle did of another sentence in the lawe, Hath God care of Oxen & Asses, garments, what do they intend? I may ask as the Apostle did of Another sentence in the law, Hath God care of Oxen & Asses, garments, q-crq vdb pns32 vvi? pns11 vmb vvi p-acp dt n1 vdd pp-f j-jn n1 p-acp dt n1, vhz np1 n1 pp-f n2 cc n2, n2, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2061 and graines? And the Ordinary glosse vpon Leviticus, saith, that these things taken after the letter, seeme ridiculous. and grains? And the Ordinary gloss upon Leviticus, Says, that these things taken After the Letter, seem ridiculous. cc n2? cc dt j n1 p-acp np1, vvz, cst d n2 vvn p-acp dt n1, vvb j. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2062 The abuses they strike at, is an heart, and an heart, doubling in the worship of God, blending of Iudaisme, and christianity; gospell, and ceremonies; sound, and hereticall doctrines; The Abuses they strike At, is an heart, and an heart, doubling in the worship of God, blending of Judaism, and christianity; gospel, and ceremonies; found, and heretical doctrines; dt n2 pns32 vvb p-acp, vbz dt n1, cc dt n1, vvg p-acp dt n1 pp-f np1, vvg pp-f n1, cc n1; n1, cc n2; vvb, cc j n2; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2063 truth, and falshoode in our church. truth, and falsehood in our Church. n1, cc n1 p-acp po12 n1. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2064 Such mes•en seede light vpon that ground which I wish no prosperity vnto, and such medly garments sit vpon the backes of our enemies. Such mes•en seed Light upon that ground which I wish no Prosperity unto, and such medley garments fit upon the backs of our enemies. d j n1 n1 p-acp d n1 r-crq pns11 vvb dx n1 p-acp, cc d n1 n2 vvb p-acp dt n2 pp-f po12 n2. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2065 As for this realme of ours, be it farre and farre from such corruption. As for this realm of ours, be it Far and Far from such corruption. p-acp p-acp d n1 pp-f png12, vbb pn31 av-j cc av-j p-acp d n1. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2066 For he that threatened Loadicaea, because shee was neither hote nor colde, to spewe her out of his mouth, commended Ephesus for hating the Nicolaitans, reprooved Smyrna for maintaining them, and the doctrine of Baalam, blamed Thyatira for suffering Iesabel to teach and deceiue his servantes, to make them commit fornication, For he that threatened Loadicaea, Because she was neither hight nor cold, to spew her out of his Mouth, commended Ephesus for hating the Nicolaitans, reproved Smyrna for maintaining them, and the Doctrine of Balaam, blamed Thyatira for suffering Jezebel to teach and deceive his Servants, to make them commit fornication, p-acp pns31 cst vvd np1, c-acp pns31 vbds av-dx j ccx j-jn, pc-acp vvi pno31 av pp-f po31 n1, vvn np1 p-acp vvg dt njp2, vvn np1 p-acp vvg pno32, cc dt n1 pp-f np1, vvd np1 p-acp vvg np1 pc-acp vvi cc vvi po31 n2, pc-acp vvi pno32 vvi n1, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2067 and to eate meate sacrificed to idolles ; and to eat meat sacrificed to Idols; cc pc-acp vvi n1 vvn p-acp n2; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2068 hovve can vvee thinke, that hee vvill not as strictly examine and search out the complexions of other landes, how can we think, that he will not as strictly examine and search out the complexions of other Lands, q-crq vmb pns12 vvi, cst pns31 vmb xx p-acp av-j vvi cc vvi av dt n2 pp-f j-jn n2, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2116 nothing is so voluntarie as religion, wherein if the minde be averse, it is now no religion. nothing is so voluntary as Religion, wherein if the mind be averse, it is now no Religion. pix vbz av j-jn c-acp n1, c-crq cs dt n1 vbb j, pn31 vbz av dx n1. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2069 vvhether they bee hotte or colde, zealous or remisse in his service? The gospell of Christ, being planted in the Church of Galatia, might not abide, you know, the copartnershippe of Iewish ceremonies, not their observation of daies and monethes; whether they be hot or cold, zealous or remiss in his service? The gospel of christ, being planted in the Church of Galatia, might not abide, you know, the copartnership of Jewish ceremonies, not their observation of days and months; cs pns32 vbb j cc j-jn, j cc j p-acp po31 n1? dt n1 pp-f np1, vbg vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vmd xx vvi, pn22 vvb, dt n1 pp-f jp n2, xx po32 n1 pp-f n2 cc n2; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2070 which being nothing in comparison of an adversary, shouldering religion, are tearmed by one, who thought he had the spirit of God, impotent and beggerly elements ; which being nothing in comparison of an adversary, shouldering Religion, Are termed by one, who Thought he had the Spirit of God, impotent and beggarly elements; r-crq vbg pix p-acp n1 pp-f dt n1, vvg n1, vbr vvn p-acp crd, r-crq vvd pns31 vhd dt n1 pp-f np1, j cc j n2; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2071 yet they had beene elements in their time, and God had vsed them before as the first letters of the booke, to schoole his people with. But their office was ended. yet they had been elements in their time, and God had used them before as the First letters of the book, to school his people with. But their office was ended. av pns32 vhd vbn n2 p-acp po32 n1, cc np1 vhd vvn pno32 a-acp p-acp dt ord n2 pp-f dt n1, pc-acp vvi po31 n1 p-acp. p-acp po32 n1 vbds vvn. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2072 That fulnes of time, which brought Christ into the world, & fulnes of knowledge & grace which Christ brought with him, was their diminution. That fullness of time, which brought christ into the world, & fullness of knowledge & grace which christ brought with him, was their diminution. cst n1 pp-f n1, r-crq vvd np1 p-acp dt n1, cc n1 pp-f n1 cc n1 r-crq np1 vvd p-acp pno31, vbds po32 n1. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2073 Therefore besides an Anathema againe & againe ingeminated to those that preached otherwise, & foolishnes heaped vpon their heads like burning coales, that were bewitched with such preachings, he protesteth vnto them not hiding his face, Therefore beside an Anathema again & again ingeminated to those that preached otherwise, & foolishness heaped upon their Heads like burning coals, that were bewitched with such preachings, he protesteth unto them not hiding his face, av p-acp dt n1 av cc av vvn p-acp d cst vvd av, cc n1 vvn p-acp po32 n2 av-j j-vvg n2, cst vbdr vvn p-acp d n2-vvg, pns31 vvz p-acp pno32 xx vvg po31 n1, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2074 nor dissembling his name, Behold, I Paul say vnto you, that if yee be circumcised, Christ shall profit you nothing. nor dissembling his name, Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, christ shall profit you nothing. ccx vvg po31 n1, vvb, pns11 np1 vvb p-acp pn22, cst cs pn22 vbb j-vvn, np1 vmb vvi pn22 pix. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2075 If he coulde not sustaine a little leaven in the lumpe, (as there hee calleth it) what would he haue said of poyson? I meane of an impious, blasphemous, sacrilegious manner of worship, If he could not sustain a little leaven in the lump, (as there he calls it) what would he have said of poison? I mean of an impious, blasphemous, sacrilegious manner of worship, cs pns31 vmd xx vvi dt j n1 p-acp dt n1, (c-acp a-acp pns31 vvz pn31) r-crq vmd pns31 vhi vvn pp-f n1? pns11 vvb pp-f dt j, j, j n1 pp-f n1, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2076 when this was rather curious, frivolous, and ceremonious? When Moses and Christ togither, were so offensiue vnto him, he would never haue heard of a reconciliation, betweene Christ and Belial, light & darknes, righteousnes & vnrighteousnes, beleevers & infidels, the temple of God & idols, the cup of the Lord and the cup of Devils, the table of the Lord & the table of Devils; when this was rather curious, frivolous, and ceremonious? When Moses and christ together, were so offensive unto him, he would never have herd of a reconciliation, between christ and Belial, Light & darkness, righteousness & unrighteousness, believers & Infidels, the temple of God & Idols, the cup of the Lord and the cup of Devils, the table of the Lord & the table of Devils; c-crq d vbds av j, j, cc j? c-crq np1 cc np1 av, vbdr av j p-acp pno31, pns31 vmd av-x vhi vvn pp-f dt n1, p-acp np1 cc np1, n1 cc n1, n1 cc n1, n2 cc n2, dt n1 pp-f np1 cc n2, dt n1 pp-f dt n1 cc dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f dt n1 cc dt n1 pp-f n2; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2077 in the cōmunion wherof he noteth an impossibility, in both his epistles to the Corinthians. in the communion whereof he notes an impossibility, in both his Epistles to the Corinthians. p-acp dt n1 c-crq pns31 vvz dt n1, p-acp d po31 n2 p-acp dt njp2. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2078 I will not stand to dispute how vnpossible it is for any, either person or state, to serue two maisters, the one not subordinate to the other, but flatly repugnant; I will not stand to dispute how unpossible it is for any, either person or state, to serve two masters, the one not subordinate to the other, but flatly repugnant; pns11 vmb xx vvi pc-acp vvi c-crq j pn31 vbz p-acp d, av-d n1 cc n1, pc-acp vvi crd n2, dt crd xx j p-acp dt n-jn, cc-acp av-j j; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2079 say for example, God and Mammon, or Melchom, or Baal, or any the like abomination. say for Exampl, God and Mammon, or Milcom, or Baal, or any the like abomination. vvb p-acp n1, np1 cc np1, cc np1, cc np1, cc d dt j n1. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2080 Must they not vse a ballance & a ballāce, a conscience & a cōscience, that do so? & go after two waies? But what danger ensueth vpon such confected religions, Must they not use a balance & a balance, a conscience & a conscience, that do so? & go After two ways? But what danger ensueth upon such confected Religions, vmb pns32 xx vvi dt n1 cc dt n1, dt n1 cc dt n1, cst vdb av? cc vvb p-acp crd n2? p-acp r-crq n1 vvz p-acp d j-vvn n2, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2097 but because such as bring in new Gods, draw others also to alteration & change. And hence come conspiracies, seditions, conventicles, things not expedient to a government. but Because such as bring in new God's, draw Others also to alteration & change. And hence come conspiracies, seditions, conventicles, things not expedient to a government. cc-acp c-acp d c-acp vvi p-acp j n2, vvb n2-jn av p-acp n1 cc n1. cc av vvb n2, n2, n2, n2 xx j p-acp dt n1. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2098 Religion is the truest band betwixt man and man, the knot of al cōmunion & cōsociation. Religion is the Truest band betwixt man and man, the knot of all communion & consociation. n1 vbz dt js n1 p-acp n1 cc n1, dt n1 pp-f d n1 cc n1. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2117 We maie shifte the bodies of men from place to place, wee cannot change their mindes. We may shift the bodies of men from place to place, we cannot change their minds. pns12 vmb vvi dt n2 pp-f n2 p-acp n1 p-acp n1, pns12 vmbx vvi po32 n2. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2081 & halting consciences (as Elias named thē,) they may best learne both by word and deed, from that zealous God, who hath taken expresse order against strange Gods, & executed his fierce wrath vpon those that haue offered but strange fire, and ordayned his law strictly to be kept, without declining to the right hand or to the lefte, and himselfe will be served alone without corrivals of his glory, with al our heart, soule, and strength, as he hath often enioyned. & halting Consciences (as Elias nam them,) they may best Learn both by word and deed, from that zealous God, who hath taken express order against strange God's, & executed his fierce wrath upon those that have offered but strange fire, and ordained his law strictly to be kept, without declining to the right hand or to the left, and himself will be served alone without corrivals of his glory, with all our heart, soul, and strength, as he hath often enjoined. cc j-vvg n2 (c-acp np1 vvd pno32,) pns32 vmb js vvi d p-acp n1 cc n1, p-acp cst j np1, r-crq vhz vvn j n1 p-acp j n2, cc vvn po31 j n1 p-acp d cst vhb vvn p-acp j n1, cc vvn po31 n1 av-j pc-acp vbi vvn, p-acp vvg p-acp dt j-jn n1 cc p-acp dt j, cc px31 vmb vbi vvn av-j p-acp n2 pp-f po31 n1, p-acp d po12 n1, n1, cc n1, c-acp pns31 vhz av vvn. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2082 There is but one Lord, one mediatour, one spirit, one baptisme, one supper, one faith: al in vnity. There is but one Lord, one Mediator, one Spirit, one Baptism, one supper, one faith: all in unity. pc-acp vbz cc-acp crd n1, crd n1, crd n1, crd n1, crd n1, crd n1: d p-acp n1. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2083 The body and state is then strongest, when the multitude of beleevers haue but one hart, & one soule, amongst them all: The body and state is then Strongest, when the multitude of believers have but one heart, & one soul, among them all: dt n1 cc n1 vbz av js, c-crq dt n1 pp-f n2 vhb p-acp crd n1, cc crd n1, p-acp pno32 d: (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2084 & shall one people within the same land, and vnder the same government, sunder & distract themselues into many religions? Or can the Lord bee at vnitie with that people, where immunity is given, to deale in the manner or matter of his service, otherwise then he hath prescribed? Nazianzen writeth, that many people lying roūd about thē, & shall one people within the same land, and under the same government, sunder & distract themselves into many Religions? Or can the Lord be At unity with that people, where immunity is given, to deal in the manner or matter of his service, otherwise then he hath prescribed? Nazianzen Writeth, that many people lying round about them, cc vmb crd n1 p-acp dt d n1, cc p-acp dt d n1, av cc vvi px32 p-acp d n2? cc vmb dt n1 vbb p-acp n1 p-acp d n1, c-crq n1 vbz vvn, pc-acp vvi p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, av cs pns31 vhz vvn? np1 vvz, cst d n1 vvg av-j p-acp pno32, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2085 as a circle about the cēter, did much obserue & marvel at the Cappadocians, not only for their sound faith, as a circle about the centre, did much observe & marvel At the Cappadocians, not only for their found faith, c-acp dt n1 p-acp dt n1, vdd av-d vvi cc vvb p-acp dt njp2, xx av-j p-acp po32 j n1, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2086 but for the gift of cōcord, which God bestowed vpon thē. but for the gift of concord, which God bestowed upon them. cc-acp p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq np1 vvd p-acp pno32. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2087 For because they thought aright of the Trinity, & defended it iointly (against the Arrians) they were defended by the Trinity thēselues. For Because they Thought aright of the Trinity, & defended it jointly (against the Arians) they were defended by the Trinity themselves. p-acp c-acp pns32 vvd av pp-f dt np1, cc vvd pn31 av-j (p-acp dt n2-jn) pns32 vbdr vvn p-acp dt np1 px32. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2088 Clemens Alexandrinus wisheth much happines to the king of the Scythians, vvhosoever that Anachatsis were, vvho tooke a citizen of his, Clemens Alexandrian wishes much happiness to the King of the Scythians, whosoever that Anachatsis were, who took a citizen of his, np1 np1 vvz d n1 p-acp dt n1 pp-f dt njp2, c-crq d n1 vbdr, r-crq vvd dt n1 pp-f png31, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2089 & for imitating some Greekish effoeminate sacrifices offered to the mother of the Gods, hung him vp by the necke, & for imitating Some Greekish effeminate Sacrifices offered to the mother of the God's, hung him up by the neck, cc p-acp vvg d jp j n2 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2, vvd pno31 a-acp p-acp dt n1, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2090 & shot him through with arrowes, because he had both corrupted himselfe amongst the Grecians, & infected others with the like disease. & shot him through with arrows, Because he had both corrupted himself among the Greeks, & infected Others with the like disease. cc vvd pno31 a-acp p-acp n2, c-acp pns31 vhd d j-vvn px31 p-acp dt njp2, cc vvn n2-jn p-acp dt j n1. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2091 The counsaile which Mecoenas gaue to Augustus the Emperour, is very sage, & the reasons by him alleaged, such, The counsel which Mecoenas gave to Augustus the Emperor, is very sage, & the Reasons by him alleged, such, dt n1 r-crq np1 vvd p-acp np1 dt n1, vbz av j-jn, cc dt n2 p-acp pno31 vvd, d, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2092 as touch the quickest v•ine of the question in hand. as touch the quickest v•ine of the question in hand. c-acp vvb dt js n1 pp-f dt n1 p-acp n1. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2093 Put his words into the mouth of some other man, whose lips an Angell hath touched with a cole from the altar of the Lord, Put his words into the Mouth of Some other man, whose lips an Angel hath touched with a coal from the altar of the Lord, vvb po31 n2 p-acp dt n1 pp-f d j-jn n1, rg-crq n2 dt n1 vhz vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2094 & the holy ghost sanctified, they are then right worthy to be accounted of. Thus he exhorteth. & the holy ghost sanctified, they Are then right worthy to be accounted of. Thus he exhorteth. cc dt j n1 vvn, pns32 vbr av j-jn j pc-acp vbi vvn pp-f. av pns31 vvz. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2095 The divine godhead see that thou reverence thy selfe, according to the lawes of thy countrey, & cause others to do the like. The divine godhead see that thou Reverence thy self, according to the laws of thy country, & cause Others to do the like. dt j-jn n1 vvi cst pns21 vvb po21 n1, vvg p-acp dt n2 pp-f po21 n1, cc n1 n2-jn pc-acp vdi dt av-j. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2096 And those that change any thing in matters appertaining thereunto, hate, & correct, not only in behalfe of the Gods, whom whosoeuer neglecteth, he will never regard oughte els; And those that change any thing in matters appertaining thereunto, hate, & correct, not only in behalf of the God's, whom whosoever neglecteth, he will never regard ought Else; cc d cst vvb d n1 p-acp n2 vvg av, n1, cc vvi, xx av-j p-acp n1 pp-f dt n2, r-crq r-crq vvz, pns31 vmb av-x vvi vmd av; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2099 Now what coniunction of mindes can there be? what attonement of iudgements, what inward peace, syncere charity, harty god-speed, in that disparity of religions, where one house hath Iewes, Now what conjunction of minds can there be? what atonement of Judgments, what inward peace, sincere charity, hearty godspeed, in that disparity of Religions, where one house hath Iewes, av q-crq n1 pp-f n2 vmb pc-acp vbi? q-crq n1 pp-f n2, r-crq j n1, j n1, j n1, p-acp d n1 pp-f n2, c-crq crd n1 vhz np2, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2100 an other Samaritans, some calling vpon God, some vpon Angels & Saints, creeping to crosses, bowing to images; an other Samaritans, Some calling upon God, Some upon Angels & Saints, creeping to Crosses, bowing to Images; dt n-jn njp2, d vvg p-acp np1, d p-acp n2 cc n2, vvg p-acp n2, vvg p-acp n2; (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2101 so burning in emulation for their severall services, as fire and water shall sooner agree, so burning in emulation for their several services, as fire and water shall sooner agree, av vvg p-acp n1 p-acp po32 j n2, c-acp n1 cc n1 vmb av-c vvi, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2102 then their iudgments & affections? Let our laws be grounded vpon the law of God, then their Judgments & affections? Let our laws be grounded upon the law of God, cs po32 n2 cc n2? vvb po12 n2 vbb vvn p-acp dt n1 pp-f np1, (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2103 & it wil be the greatest safety of our land, to enact, as the Athenians sometimes did, that whosoeuer should speak one word of their God, beside their lawes, should be punished vnmercifully for it. & it will be the greatest safety of our land, to enact, as the Athenians sometime did, that whosoever should speak one word of their God, beside their laws, should be punished unmercifully for it. cc pn31 vmb vbi dt js n1 pp-f po12 n1, pc-acp vvi, c-acp dt njp2 av vdd, cst r-crq vmd vvi crd n1 pp-f po32 n1, p-acp po32 n2, vmd vbi vvn av-j p-acp pn31. (9) lecture (DIV1) 141 Image 44
2104 It hath beene a favourable compromission of men more partiall then wise, that the questions betwixt Rome and the reformed churches, might easily be accorded. I finde it not. It hath been a favourable compromission of men more partial then wise, that the questions betwixt Room and the reformed Churches, might Easily be accorded. I find it not. pn31 vhz vbn dt j n1 pp-f n2 av-dc j cs j, cst dt n2 p-acp n1 cc dt vvn n2, vmd av-j vbi vvn. pns11 vvb pn31 xx. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2105 And I will be bolde to say, as Tully somtimes of the Stoickes & Academickes, That the cōtentiō between vs, is not for boūds, but for the whole possession & inheritāce, whether God, or mā; grace, or nature; And I will be bold to say, as Tully sometimes of the Stoics & Academics, That the contention between us, is not for bounds, but for the Whole possession & inheritance, whither God, or man; grace, or nature; cc pns11 vmb vbi j pc-acp vvi, c-acp np1 av pp-f dt njp2 cc n2-jn, cst dt n1 p-acp pno12, vbz xx p-acp n2, p-acp p-acp dt j-jn n1 cc n1, cs np1, cc n1; n1, cc n1; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2106 the bloud of Christ, or the merits of saints; written verity, or vnwritten vanities; the blood of christ, or the merits of Saints; written verity, or unwritten vanities; dt n1 pp-f np1, cc dt n2 pp-f n2; vvn n1, cc j n2; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2107 the ordināce of the most high in authorizing princes, or the Buls of Popes in deposing them, shall take place. the Ordinance of the most high in authorizing Princes, or the Bulls of Popes in deposing them, shall take place. dt n1 pp-f dt av-ds j p-acp vvg n2, cc dt n2 pp-f n2 p-acp vvg pno32, vmb vvi n1. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2108 We haue altar against altar, liturgie against liturgy, praiers against praiers, doctrine against doctrine, potentate against potentate, Pope against Prince, Religion against Religion, subiection against subiection, faith against faith, We have altar against altar, liturgy against liturgy, Prayers against Prayers, Doctrine against Doctrine, potentate against potentate, Pope against Prince, Religion against Religion, subjection against subjection, faith against faith, pns12 vhb n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n2 p-acp n2, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2109 so diametrally opposed, as the Northerne and Southerne poles shall sooner meet togither, then our opinions (standing as they do) can be reconciled. so diametrally opposed, as the Northern and Southern poles shall sooner meet together, then our opinions (standing as they do) can be reconciled. av av-j vvn, c-acp dt j cc j n2 vmb av-c vvi av, cs po12 n2 (vvg c-acp pns32 vdb) vmb vbi vvn. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2110 Looke vpon Fraunce, and nether Germany, for the proofe hereof; Look upon France, and neither Germany, for the proof hereof; n1 p-acp np1, cc j np1, p-acp dt n1 av; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2111 The effusion of so much Christian bloud, the eversion & dissipation of so many noble houses, the commotions and tumults of so many yeares, whence haue they sprung? The reason or pretence at least of those murthers, massacres, wasts, tragedies, hath beene contrary religions. The effusion of so much Christian blood, the eversion & dissipation of so many noble houses, the commotions and tumults of so many Years, whence have they sprung? The reason or pretence At least of those murders, massacres, wasts, tragedies, hath been contrary Religions. dt n1 pp-f av av-d njp n1, dt n1 cc n1 pp-f av d j n2, dt n2 cc n2 pp-f av d n2, q-crq vhb pns32 vvn? dt n1 cc n1 p-acp ds pp-f d n2, n2, vvz, n2, vhz vbn j-jn n2. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2112 If this be the fruit then, shall every subiect in a realme be priviledged in his house, to haue a God to himselfe? a priest to himselfe? a worship to himselfe, If this be the fruit then, shall every Subject in a realm be privileged in his house, to have a God to himself? a priest to himself? a worship to himself, cs d vbb dt n1 av, vmb d n-jn p-acp dt n1 vbi vvn p-acp po31 n1, pc-acp vhi dt n1 p-acp px31? dt n1 p-acp px31? dt n1 p-acp px31, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2113 as Micah had in Ephraim? shall hee beleeue, and pray, and obey, shall he both feare God, as micah had in Ephraim? shall he believe, and pray, and obey, shall he both Fear God, c-acp np1 vhd p-acp np1? vmb pns31 vvi, cc vvb, cc vvi, vmb pns31 d n1 np1, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2114 & honor his king, as himselfe listeth? But what will yee doe in this case? Their mindes are as free as the Emperours. & honour his King, as himself lists? But what will ye do in this case? Their minds Are as free as the emperors. cc vvi po31 n1, c-acp px31 vvz? p-acp q-crq vmb pn22 vdi p-acp d n1? po32 n2 vbr a-acp j c-acp dt n2. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2115 Every man is a king in his own house, as Telemachus said, his conscience is his castle, and fortresse; Every man is a King in his own house, as Telemachus said, his conscience is his castle, and fortress; np1 n1 vbz dt n1 p-acp po31 d n1, p-acp np1 vvd, po31 n1 vbz po31 n1, cc n1; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2118 Wee shall sooner enforce stockes and stones to speake vnto vs. Advise will doe more then threatning, we shall sooner enforce stocks and stones to speak unto us advice will do more then threatening, pns12 vmb av-c vvi n2 cc n2 pc-acp vvi p-acp pno12 vvb vmb vdi av-dc cs vvg, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2119 and faith commeth rather by perswasion, then by compulsion, I graunt it. Therefore first speake to the conscience by good counsell; and faith comes rather by persuasion, then by compulsion, I grant it. Therefore First speak to the conscience by good counsel; cc n1 vvz av-c p-acp n1, av p-acp n1, pns11 vvb pn31. av ord vvi p-acp dt n1 p-acp j n1; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2120 but if the eare of the conscience bee stopt with wax, shake the whole house about her, but if the ear of the conscience be stopped with wax, shake the Whole house about her, cc-acp cs dt n1 pp-f dt n1 vbi vvn p-acp n1, vvb dt j-jn n1 p-acp pno31, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2121 and raise her vp, speak to the eares of the body, inheritance, liberty; let the body tel the conscience, I am afflicted; the inheritāce, I am diminished; and raise her up, speak to the ears of the body, inheritance, liberty; let the body tell the conscience, I am afflicted; the inheritance, I am diminished; cc vvi pno31 a-acp, vvb p-acp dt n2 pp-f dt n1, n1, n1; vvb dt n1 vvb dt n1, pns11 vbm vvn; dt n1, pns11 vbm vvn; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2122 liberty, I am restrained for thy sake. liberty, I am restrained for thy sake. n1, pns11 vbm vvn p-acp po21 n1. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2123 These are arguments & perswasions that haue done good, as Augustine affirmeth of the Donatistes and Circumcellions in Affricke, that being terrified by paines, they began to enter into consideration with themselues, These Are Arguments & persuasions that have done good, as Augustine Affirmeth of the Donatists and Circumcellions in Africa, that being terrified by pains, they began to enter into consideration with themselves, d vbr n2 cc n2 cst vhb vdn j, c-acp np1 vvz pp-f dt n2 cc n2 p-acp np1, cst vbg vvn p-acp n2, pns32 vvd pc-acp vvi p-acp n1 p-acp px32, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2124 whether they suffered for iustice, or for obstinacie and presumption. But you will say that some men are not bettered hereby. whither they suffered for Justice, or for obstinacy and presumption. But you will say that Some men Are not bettered hereby. cs pns32 vvd p-acp n1, cc p-acp n1 cc n1. p-acp pn22 vmb vvi cst d n2 vbr xx vvn av. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2125 Shall wee therefore, saith Augustine reiect the phisicke, because the sicknesse of some is incurable? For of such it is written, I haue smitten your children in vaine, they receiue no correction. Shall we Therefore, Says Augustine reject the physic, Because the sickness of Some is incurable? For of such it is written, I have smitten your children in vain, they receive no correction. vmb pns12 av, vvz np1 vvi dt n1, c-acp dt n1 pp-f d vbz j? p-acp pp-f d pn31 vbz vvn, pns11 vhb vvn po22 n2 p-acp j, pns32 vvb dx n1. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2126 And for the better managing of the whole cause, he addeth this iudgement; If they were terrified, and not taught, it would seeme tyrannie; And for the better managing of the Whole cause, he adds this judgement; If they were terrified, and not taught, it would seem tyranny; cc p-acp dt jc n-vvg pp-f dt j-jn n1, pns31 vvz d n1; cs pns32 vbdr vvn, cc xx vvn, pn31 vmd vvi n1; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2127 againe if taught & not terrified, it would harden them in an inveterate custome, & make thē more sluggish to rec•iue their saluatiō. again if taught & not terrified, it would harden them in an inveterate custom, & make them more sluggish to rec•iue their salvation. av cs vvn cc xx vvn, pn31 vmd vvi pno32 p-acp dt j n1, cc vvi pno32 av-dc j pc-acp vvi po32 n1. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2128 As for that obiectiō of liberty of conscience, he answereth it in an other place. It is in vaine that thou saiest, leaue me to my free will; As for that objection of liberty of conscience, he Answers it in an other place. It is in vain that thou Sayest, leave me to my free will; c-acp p-acp d n1 pp-f n1 pp-f n1, pns31 vvz pn31 p-acp dt j-jn n1. pn31 vbz p-acp j cst pns21 vv2, vvb pno11 p-acp po11 j n1; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2129 for why proclaimest thou not liberty in homicides, and whordomes aswell? GOD hath given indeede free will vnto man (free from coaction) but it vvas not his will, meane time, that either the good will of man shoulde bee without fruite, for why proclaimest thou not liberty in homicides, and whoredoms aswell? GOD hath given indeed free will unto man (free from coaction) but it was not his will, mean time, that either the good will of man should be without fruit, c-acp q-crq vv2 pns21 xx n1 p-acp n2, cc n2 av? np1 vhz vvn av j n1 p-acp n1 (j p-acp n1) cc-acp pn31 vbds xx po31 n1, j n1, cst d dt j n1 pp-f n1 vmd vbi p-acp n1, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2130 or his evill will without punishment. or his evil will without punishment. cc po31 j-jn n1 p-acp n1. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2131 Tertullian is of the same minde with Augustine, that it is meete, that heretickes shoulde bee compelled to doe their duetie, not allured : Tertullian is of the same mind with Augustine, that it is meet, that Heretics should be compelled to do their duty, not allured: np1 vbz pp-f dt d n1 p-acp np1, cst pn31 vbz j, d n2 vmd vbi vvn pc-acp vdi po32 n1, xx vvn: (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2132 I say, compelled, if allurement will not serue, for they must not alway bee prayed and entreated. I say, compelled, if allurement will not serve, for they must not always be prayed and entreated. pns11 vvb, vvn, cs n1 vmb xx vvi, c-acp pns32 vmb xx av vbi vvn cc vvn. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2133 Hee that hath a phrensie, must be bound; •nd he that hath a lethargy, must be prickt vp; He that hath a frenzy, must be bound; •nd he that hath a lethargy, must be pricked up; pns31 cst vhz dt n1, vmb vbi vvn; vvb pns31 cst vhz dt n1, vmb vbi vvn a-acp; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2134 and he that hath strengthned himselfe in heresie, whether he keepe it privately to himselfe, or diffuse it amongst others, must violently be pulled from it. These persons hath Augustine distinguished; and he that hath strengthened himself in heresy, whither he keep it privately to himself, or diffuse it among Others, must violently be pulled from it. These Persons hath Augustine distinguished; cc pns31 cst vhz vvn px31 p-acp n1, cs pns31 vvb pn31 av-j p-acp px31, cc vvi pn31 p-acp n2-jn, vmb av-j vbi vvn p-acp pn31. np1 n2 vhz np1 vvn; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2135 For there are some heretickes troublesomely audacious, others anciently sluggish, and taken with a sleepy disease, For there Are Some Heretics troublesomely audacious, Others anciently sluggish, and taken with a sleepy disease, c-acp a-acp vbr d n2 av-j j, n2-jn av-jn j, cc vvn p-acp dt j n1, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2136 neither of these may in wisedome be forborne. neither of these may in Wisdom be forborn. av-dx pp-f d vmb p-acp n1 vbi vvn. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2137 There are some makers, others but followers, proselytes, disciples in heresies, & these are either weake, or indurate. There Are Some makers, Others but followers, Proselytes, Disciples in heresies, & these Are either weak, or indurate. pc-acp vbr d n2, n2-jn p-acp n2, n2, n2 p-acp n2, cc d vbr d j, cc j. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2138 So then first counsell, and afterwardes compell them, if that will not serue to bring them to the service of God, according to that forme, which the lawes of our countrey haue set downe (though I wish not one haire of their heades diminished, So then First counsel, and afterwards compel them, if that will not serve to bring them to the service of God, according to that Form, which the laws of our country have Set down (though I wish not one hair of their Heads diminished, av av ord n1, cc av vvi pno32, cs d vmb xx vvi pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f np1, vvg p-acp d n1, r-crq dt n2 pp-f po12 n1 vhb vvn a-acp (cs pns11 vvb xx crd n1 pp-f po32 n2 vvn, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2139 but vvhen they strike at our heade; but when they strike At our head; cc-acp c-crq pns32 vvb p-acp po12 n1; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2140 and had rather powre bloude into their veines, then let it out, but when the atrocity of their actes can no longer bee tolerated;) yet were I worthy to giue advise, I would haue a writer go with his inckhorne from man to man, and had rather pour blood into their Veins, then let it out, but when the atrocity of their acts can no longer be tolerated;) yet were I worthy to give Advice, I would have a writer go with his Inkhorn from man to man, cc vhd av-c vvi n1 p-acp po32 n2, av vvb pn31 av, cc-acp c-crq dt n1 pp-f po32 n2 vmb av-dx av-jc vbi vvn;) av vbdr pns11 j pc-acp vvi vvi, pns11 vmd vhi dt n1 vvb p-acp po31 n1 p-acp n1 p-acp n1, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2141 and marke them in the foreheades that mourne for the vvelfare of our realme, and as bond-men to their brethren they should hew woode and draw water to the hoast of Israel, and mark them in the foreheads that mourn for the welfare of our realm, and as bondmen to their brothers they should hew wood and draw water to the host of Israel, cc vvi pno32 p-acp dt n2 cst vvb p-acp dt n1 pp-f po12 n1, cc c-acp n2 p-acp po32 n2 pns32 vmd vvi n1 cc vvi n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2142 as Iosuah vsed the Gibeonites for their guile. as Joshua used the Gibeonites for their guile. c-acp np1 vvd dt np1 p-acp po32 n1. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2143 Who will pitty the charmer that is stung by the serpent? because it was the folly of the charmer to go to neare; Who will pity the charmer that is stung by the serpent? Because it was the folly of the charmer to go to near; q-crq vmb vvi dt n1 cst vbz vvn p-acp dt n1? c-acp pn31 vbds dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi p-acp av-j; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2144 or who will favour that man that nourisheth a gangrene within his body, and seeketh not helpe to remooue it? We nurse vp lions whelps for our owne overthrow, or who will favour that man that Nourishes a gangrene within his body, and seeks not help to remove it? We nurse up Lions whelps for our own overthrow, cc q-crq vmb vvi d n1 cst vvz dt n1 p-acp po31 n1, cc vvz xx vvi pc-acp vvi pn31? pns12 vvb a-acp n2 n2 p-acp po12 d n1, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2145 as Amilcar brought vp his sonnes for the ruine of Rome; we play too boldly at the holes of aspes; as Amilcar brought up his Sons for the ruin of Room; we play too boldly At the holes of asps; c-acp np1 vvd a-acp po31 n2 p-acp dt n1 pp-f n1; pns12 vvb av av-j p-acp dt n2 pp-f n2; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2146 we embolden the faces, encourage the harts, strengthen the handes of them that keepe an NONLATINALPHABET, a daily recorde of all our actions, we embolden the faces, encourage the hearts, strengthen the hands of them that keep an, a daily record of all our actions, pns12 vvb dt n2, vvb dt n2, vvb dt n2 pp-f pno32 cst vvb dt, dt j n1 pp-f d po12 n2, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2147 and haue taken to vse whatsoever hath beene spoken or done against them these many Halcyon yeares of ours, meaning to exchange it, ten for one, and have taken to use whatsoever hath been spoken or done against them these many Halcyon Years of ours, meaning to exchange it, ten for one, cc vhb vvn pc-acp vvi r-crq vhz vbn vvn cc vdn p-acp pno32 d d n1 n2 pp-f png12, vvg pc-acp vvi pn31, crd p-acp crd, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2148 if ever they see the day of their long expected alteration. But the cause is the Lords. if ever they see the day of their long expected alteration. But the cause is the lords. cs av pns32 vvb dt n1 pp-f po32 j j-vvn n1. p-acp dt n1 vbz dt n2. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2149 Whatsoever they looke for, let vs vindicate his dishonor, who hath made this countrey of ours a sanctuary for true religion, a refuge and shade in the heate of the day, Whatsoever they look for, let us vindicate his dishonour, who hath made this country of ours a sanctuary for true Religion, a refuge and shade in the heat of the day, r-crq pns32 vvb p-acp, vvb pno12 vvi po31 n1, r-crq vhz vvn d n1 pp-f png12 dt n1 p-acp j n1, dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2150 for persecuted professors, who haue beene chased like bees from their owne hiues, a temple for himselfe to dwell in. for persecuted professors, who have been chased like Bees from their own hives, a temple for himself to dwell in. c-acp vvn n2, r-crq vhb vbn vvn av-j n2 p-acp po32 d n2, dt n1 p-acp px31 pc-acp vvi p-acp. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2151 Let vs not make that temple a stewes, a cōmon receit for all cōmers; Let us not make that temple a Stews, a Common receipt for all comers; vvb pno12 xx vvi d n1 dt n2, dt j n1 p-acp d n2; (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2152 that both Atheists, Papists, Anabaptists, and all sortes of sectaries may hold what conscience they will, that both Atheists, Papists, Anabaptists, and all sorts of sectaries may hold what conscience they will, cst d n2, njp2, np1, cc d n2 pp-f n2 vmb vvi r-crq n1 pns32 vmb, (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2153 and serue such God as like themseles. and serve such God as like themselves. cc vvi d n1 c-acp av-j px32. (9) lecture (DIV1) 142 Image 44
2154 THE EIGHT LECTVRE. Chap. 1. vers, 6. Call vpon thy God, if so bee that God will thinke vpon vs, that wee perish not. THE EIGHT LECTURE. Chap. 1. vers, 6. Call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not. dt crd n1. np1 crd fw-la, crd n1 p-acp po21 n1, cs av vbb d np1 vmb vvi p-acp pno12, cst pns12 vvb xx. (10) lecture (DIV1) 142 Image 44
2155 I Haue noted before out of these words, both the carefulnesse of the Ship-master continued towardes his charge, I Have noted before out of these words, both the carefulness of the Shipmaster continued towards his charge, pns11 vhb vvn a-acp av pp-f d n2, d dt n1 pp-f dt n1 vvd p-acp po31 n1, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
3308 for amplifications sake, the more to extende the fault mentioned in the words following; for amplifications sake, the more to extend the fault mentioned in the words following; c-acp n2 n1, dt dc pc-acp vvi dt n1 vvn p-acp dt n2 vvg; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
2156 and the liberty, or rather license hee gaue vnto Ionas, to serue his peculiar God. Touching which indulgence of his, I shewed my opinion, whether it bee expedient; and the liberty, or rather license he gave unto Ionas, to serve his peculiar God. Touching which indulgence of his, I showed my opinion, whither it be expedient; cc dt n1, cc av-c vvb pns31 vvd p-acp np1, pc-acp vvi po31 j n1. vvg r-crq n1 pp-f png31, pns11 vvd po11 n1, cs pn31 vbb j; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2157 that a governour shoulde tolerate a distraction of his subiectes into divers religions. that a governor should tolerate a distraction of his Subjects into diverse Religions. cst dt n1 vmd vvi dt n1 pp-f po31 n2-jn p-acp j n2. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2158 Mee thinketh, there are two thinges more implyed in this member, Call vpon thy God, carying the reasons why hee called vpon Ionas after this sort. Me Thinketh, there Are two things more employed in this member, Call upon thy God, carrying the Reasons why he called upon Ionas After this sort. pno11 vvz, pc-acp vbr crd n2 av-dc vvn p-acp d n1, vvb p-acp po21 n1, vvg dt n2 c-crq pns31 vvd p-acp np1 p-acp d n1. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2159 For either he affected the person of Ionas, supposing perhappes that some merit and grace in the man might more prevaile by prayer, then the rest; For either he affected the person of Ionas, supposing perhaps that Some merit and grace in the man might more prevail by prayer, then the rest; p-acp d pns31 vvd dt n1 pp-f np1, vvg av cst d n1 cc n1 p-acp dt n1 vmd av-dc vvi p-acp n1, cs dt n1; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2160 or els he affianced the God of Ionas, and as one weary or distrustfull of his owne, hoped there might be an other God more able to deliver them. or Else he affianced the God of Ionas, and as one weary or distrustful of his own, hoped there might be an other God more able to deliver them. cc av pns31 vvn dt n1 pp-f np1, cc c-acp pi j cc j pp-f po31 d, vvd pc-acp vmd vbi dt j-jn n1 av-dc j pc-acp vvi pno32. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2161 I will not enter into coniectures too farre; but surely it is likely enoughe, that either by the lookes, or speech, or attire, I will not enter into Conjectures too Far; but surely it is likely enough, that either by the looks, or speech, or attire, pns11 vmb xx vvi p-acp n2 av av-j; p-acp av-j pn31 vbz j av-d, cst d p-acp dt n2, cc n1, cc n1, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2162 or behaviour, or some forepassed devotion, or other the like notice, the maister conceaved a good opinion of Ionas. or behaviour, or Some forepassed devotion, or other the like notice, the master conceived a good opinion of Ionas. cc n1, cc d j-vvn n1, cc j-jn dt j n1, dt n1 vvd dt j n1 pp-f np1. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2163 The forehead sometime sheweth the man, as the widow of Shunem by the very vsage, countenance, The forehead sometime shows the man, as the widow of Shunem by the very usage, countenance, dt n1 av vvz dt n1, c-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt j n1, n1, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2164 & speech of Elizeus, was able to tell her husband, Beholde, I know now that this is an holy man of God, that passeth by vs continually. & speech of Elisha, was able to tell her husband, Behold, I know now that this is an holy man of God, that passes by us continually. cc n1 pp-f np1, vbds j pc-acp vvi po31 n1, vvb, pns11 vvb av cst d vbz dt j n1 pp-f np1, cst vvz p-acp pno12 av-j. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2165 If this were his reason, it was not greatly amisse, because there is great difference betweene man and man. If this were his reason, it was not greatly amiss, Because there is great difference between man and man. cs d vbdr po31 n1, pn31 vbds xx av-j av, c-acp pc-acp vbz j n1 p-acp n1 cc n1. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2166 For neither the priority of birth, which Esau had of Iacob; Gen. 25. nor the heigth of stature, which Eliab had of David; For neither the priority of birth, which Esau had of Iacob; Gen. 25. nor the heighth of stature, which Eliab had of David; p-acp dx dt n1 pp-f n1, r-crq np1 vhd pp-f np1; np1 crd ccx dt n1 pp-f n1, r-crq np1 vhd pp-f np1; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2167 1. Sam, 16. nor the pompe and honour of the world, which Haman had of Mardochai; 1. Sam, 16. nor the pomp and honour of the world, which Haman had of Mardochai; crd np1, crd ccx dt n1 cc n1 pp-f dt n1, r-crq np1 vhd pp-f np1; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2168 Esther 3. nor all the wisedome of Chaldea, which the Astrologers had of Daniel; nor the antiquity of daies, which many daughters of Sion had of the blessed Virgin; Esther 3. nor all the Wisdom of Chaldea, which the Astrologers had of daniel; nor the antiquity of days, which many daughters of Sion had of the blessed Virgae; np1 crd cc d dt n1 pp-f np1, r-crq dt n2 vhd pp-f np1; ccx dt n1 pp-f n2, r-crq d n2 pp-f np1 vhd pp-f dt j-vvn n1; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2169 nor the prerogatiue of calling, which the Scribes and Pharises had of poore fishermen; nor the countrey, which Annas and Caiaphas had of Cornelius; nor the prerogative of calling, which the Scribes and Pharisees had of poor fishermen; nor the country, which Annas and Caiaphas had of Cornelius; ccx dt n1 pp-f vvg, r-crq dt n2 cc np2 vhd pp-f j n2; ccx dt n1, r-crq npg1 cc npg1 vhd pp-f np1; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2170 nor eloquence of speech, which Tertullus had of Paule; nor eloquence of speech, which Tertullus had of Paul; ccx n1 pp-f n1, r-crq np1 vhd pp-f np1; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2171 nor any the like respect, is able to commende a man in such sort, but that his inferiours in that kinde, nor any the like respect, is able to commend a man in such sort, but that his inferiors in that kind, ccx d dt j n1, vbz j pc-acp vvi dt n1 p-acp d n1, cc-acp cst po31 n2-jn p-acp d n1, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2172 for more vertuous conditions may be magnified aboue him. for more virtuous conditions may be magnified above him. c-acp av-dc j n2 vmb vbi vvn p-acp pno31. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2173 It may be, the maister of the shippe vvas so perswaded of Ionas, that though he were but one to a multitude, a stranger amongst strangers, a scholler and puny amongst marchants, It may be, the master of the ship was so persuaded of Ionas, that though he were but one to a multitude, a stranger among Strangers, a scholar and puny among Merchants, pn31 vmb vbi, dt n1 pp-f dt n1 vbds av vvn pp-f np1, cst cs pns31 vbdr p-acp crd p-acp dt n1, dt n1 p-acp n2, dt n1 cc j p-acp n2, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2174 and souldiours, whose state and carriage was every way beyond his; and Soldiers, whose state and carriage was every Way beyond his; cc n2, rg-crq n1 cc n1 vbds d n1 p-acp png31; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2175 yet he might haue a spirit, blessing, and wisedome beyond all theirs, and therefore repaireth vnto him, Arise, call vpon thy God. yet he might have a Spirit, blessing, and Wisdom beyond all theirs, and Therefore repaireth unto him, Arise, call upon thy God. av pns31 vmd vhi dt n1, n1, cc n1 p-acp d png32, cc av vvz p-acp pno31, vvb, vvb p-acp po21 n1. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2176 How onelye and incomparable vvas the favour vvhich Abraham the great father of many people found in the eyes of God, who being but dust and ashes, How only and incomparable was the favour which Abraham the great father of many people found in the eyes of God, who being but dust and Ashes, c-crq j cc j vbds dt n1 r-crq np1 dt j n1 pp-f d n1 vvn p-acp dt n2 pp-f np1, r-crq vbg p-acp n1 cc n2, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2177 as himselfe confessed, pleaded vvith his maker as one would reason with his neighbour in the behalfe of Sodom, with six sundry replies, from fifty to ten righteous persons, vvhich number if it had beene founde, Sodom had escaped? How deare was the soule of Lot, in that fearefull destruction, on vvhome the Lorde bestowed his life, as himself confessed, pleaded with his maker as one would reason with his neighbour in the behalf of Sodom, with six sundry replies, from fifty to ten righteous Persons, which number if it had been found, Sodom had escaped? How deer was the soul of Lot, in that fearful destruction, on whom the Lord bestowed his life, c-acp px31 vvn, vvn p-acp po31 n1 c-acp pi vmd vvi p-acp po31 n1 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp crd j n2, p-acp crd p-acp crd j n2, r-crq n1 cs pn31 vhd vbn vvn, np1 vhd vvn? q-crq n1 vbds dt n1 pp-f n1, p-acp cst j n1, p-acp ro-crq dt n1 vvd po31 n1, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2178 and the life of his wife and children, & the safety of Zoar a litle city not far of, and the life of his wife and children, & the safety of Zoar a little City not Far of, cc dt n1 pp-f po31 n1 cc n2, cc dt n1 pp-f n1 dt j n1 xx av-j pp-f, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2179 because he had entreated for it? the Angell pluckt him into the house from the fury of the Sodomites, Because he had entreated for it? the Angel plucked him into the house from the fury of the Sodomites, c-acp pns31 vhd vvn p-acp pn31? dt n1 vvd pno31 p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2180 and not lesse thē pluckt him out of the city, (who made but slowe hast) bidding him flee to Zoar to saue his life, for hee coulde doe nothing till hee was come thither. and not less them plucked him out of the City, (who made but slow haste) bidding him flee to Zoar to save his life, for he could do nothing till he was come thither. cc xx av-dc pno32 vvd pno31 av pp-f dt n1, (r-crq vvd p-acp j n1) vvg pno31 vvi pc-acp vvi pc-acp vvi po31 n1, c-acp pns31 vmd vdi pix p-acp pns31 vbds vvn av. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2181 Noah and his little familye, the remnant of the earth, as the sonne of Syrach tearmeth them, the onelye buddes of the worlde that were to seede seede for a new generation of men, at the time of the floud were more precious vnto the Lorde, Noah and his little family, the remnant of the earth, as the son of Sirach termeth them, the only buds of the world that were to seed seed for a new generation of men, At the time of the flood were more precious unto the Lord, np1 cc po31 j n1, dt n1 pp-f dt n1, c-acp dt n1 pp-f np1 vvz pno32, dt j n2 pp-f dt n1 cst vbdr p-acp n1 n1 p-acp dt j n1 pp-f n2, p-acp dt n1 pp-f dt n1 vbdr av-dc j p-acp dt n1, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2182 then all the people vnder heaven besides, vvhich had the breath of l•fe vvithin them. then all the people under heaven beside, which had the breath of l•fe within them. cs d dt n1 p-acp n1 a-acp, r-crq vhd dt n1 pp-f n1 p-acp pno32. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2183 Howe often did hee gratifie Moses, the beloved of God and men, with the liues of the children of Israell, Howe often did he gratify Moses, the Beloved of God and men, with the lives of the children of Israel, np1 av vdd pns31 vvi np1, dt n-vvn pp-f np1 cc n2, p-acp dt n2 pp-f dt n2 pp-f np1, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2184 vvhen his anger vvas so hote, that he entreated his servant to let him alone, that hee might consume them: when his anger was so hight, that he entreated his servant to let him alone, that he might consume them: c-crq po31 n1 vbds av j, cst pns31 vvd po31 n1 pc-acp vvi pno31 av-j, cst pns31 vmd vvi pno32: (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2185 yet contented in the ende, to be entreated by him, and to pleasure him with their pardon, I haue forgiven it accordinge to thy requeste ? O vvhat a let is a righteous man to the iustice of GOD, yet contented in the end, to be entreated by him, and to pleasure him with their pardon, I have forgiven it according to thy request? O what a let is a righteous man to the Justice of GOD, av vvn p-acp dt n1, pc-acp vbi vvn p-acp pno31, cc pc-acp vvi pno31 p-acp po32 n1, pns11 vhb vvn pn31 vvg p-acp po21 n1? sy r-crq dt vvb vbz dt j n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2186 and even as manacles vpon his handes, that hee cannot smite, vvhen hee is driven to crye vnto one, Let mee alone ; and even as manacles upon his hands, that he cannot smite, when he is driven to cry unto one, Let me alone; cc av c-acp n2 p-acp po31 n2, cst pns31 vmbx vvi, c-crq pns31 vbz vvn pc-acp vvi p-acp crd, vvb pno11 j; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2187 and to another, till thou art gone, I can doe nothing ? And did he not grace the person of Iob more then his three friendes, and to Another, till thou art gone, I can do nothing? And did he not grace the person of Job more then his three Friends, cc p-acp j-jn, c-acp pns21 vb2r vvn, pns11 vmb vdi pix? cc vdd pns31 xx vvi dt n1 pp-f np1 av-dc cs po31 crd n2, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2188 vvhen hee bad Eliphaz with the other two, to goe and offer a burnt offering for themselues, and his servant Iob shoulde praie for them, and hee woulde accept him ? And is it not an argument past gaine-saying, that Moses and Samuell were according to his owne hart, when he bade Eliphaz with the other two, to go and offer a burned offering for themselves, and his servant Job should pray for them, and he would accept him? And is it not an argument passed gainsaying, that Moses and Samuel were according to his own heart, c-crq pns31 vvd np1 p-acp dt j-jn crd, pc-acp vvi cc vvi dt j-vvn n1 p-acp px32, cc po31 n1 np1 vmd vvi p-acp pno32, cc pns31 vmd vvi pno31? cc vbz pn31 xx dt n1 p-acp vvg, cst np1 cc np1 vbdr vvg p-acp po31 d n1, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2189 when he reviveth their names, as from their ashes, and blesseth their memorye to Ieremy his prophet, with so favourable accounte? Though Moses and Samuell stoode before mee, when he revives their names, as from their Ashes, and Blesses their memory to Ieremy his Prophet, with so favourable account? Though Moses and Samuel stood before me, c-crq pns31 vvz po32 n2, c-acp p-acp po32 n2, cc vvz po32 n1 p-acp np1 po31 n1, p-acp av j n1? cs np1 cc np1 vvd p-acp pno11, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2211 as a vessell of massie gold, set vvith all manner of precious stones, and as the fatte that is taken from the peace offerings: as a vessel of massy gold, Set with all manner of precious stones, and as the fat that is taken from the peace offerings: c-acp dt n1 pp-f j n1, vvn p-acp d n1 pp-f j n2, cc p-acp dt j cst vbz vvn p-acp dt n1 n2: (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2190 yet coulde not my affection bee toward this people? The like whereof we finde in Ezechiel, Though these three men Noah, Daniell, and Iob; were amongst them, they should saue neither sons nor daughters, yet could not my affection be towards this people? The like whereof we find in Ezechiel, Though these three men Noah, Daniell, and Job; were among them, they should save neither Sons nor daughters, av vmd xx po11 n1 vbi p-acp d n1? dt j c-crq pns12 vvb p-acp np1, cs d crd n2 np1, np1, cc np1; vbdr p-acp pno32, pns32 vmd vvi dx n2 ccx n2, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2191 but deliver their owne soules by their righteousnesse. but deliver their own Souls by their righteousness. cc-acp vvb po32 d n2 p-acp po32 n1. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2192 Eden was chosen to be the garden of the Lord, when all the ground of the earth besides, was paled out; Eden was chosen to be the garden of the Lord, when all the ground of the earth beside, was paled out; np1 vbds vvn pc-acp vbi dt n1 pp-f dt n1, c-crq d dt n1 pp-f dt n1 a-acp, vbds vvn av; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2193 Noahs arke floted vpon the vvaters, when all other shippes and boates of the sea were overwhelmed; Noahs Ark floated upon the waters, when all other ships and boats of the sea were overwhelmed; npg1 n1 vvn p-acp dt n2, c-crq d j-jn n2 cc n2 pp-f dt n1 vbdr vvn; (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2194 Aarons rod budded, and brought forth almondes, when all the rods for the other tribes remained dry and withered. One sheafe hath stoode vpright, Aaron's rod budded, and brought forth almonds, when all the rods for the other tribes remained dry and withered. One sheaf hath stood upright, npg1 n1 vvn, cc vvd av n2, c-crq d dt n2 p-acp dt j-jn n2 vvd j cc j-vvn. crd n1 vhz vvd av-j, (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2195 and one starre hath sparkled, when eleuen others haue lien vpon the ground, and beene obscured. and one star hath sparkled, when eleuen Others have lain upon the ground, and been obscured. cc crd n1 vhz vvn, c-crq crd n2-jn vhb vvn p-acp dt n1, cc vbn vvn. (10) lecture (DIV1) 143 Image 44
2196 The apple of the eye is dearer vnto a man then the vvhole frame and circle of the eye about it; The apple of the eye is Dearer unto a man then the Whole frame and circle of the eye about it; dt n1 pp-f dt n1 vbz jc-jn p-acp dt n1 av dt j-jn n1 cc n1 pp-f dt n1 p-acp pn31; (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2197 the signet vpon the right hand in more regard, either for the matter, or for the forme, the signet upon the right hand in more regard, either for the matter, or for the Form, dt n1 p-acp dt j-jn n1 p-acp dc n1, av-d p-acp dt n1, cc p-acp dt n1, (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2198 or for the vse wherto it serveth, then all his other ornaments; or for the use whereto it serves, then all his other Ornament; cc p-acp dt n1 c-crq pn31 vvz, cs d po31 j-jn n2; (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2199 a writing in the palmes of his handes, more carefully preserved then all his other papers and records. a writing in the palms of his hands, more carefully preserved then all his other papers and records. dt n1 p-acp dt n2 pp-f po31 n2, av-dc av-j vvn av d po31 j-jn n2 cc n2. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2200 Doubtlesse there are some amongst the rest of their brethen, whome God doth tender as the apple of his eye, weare as a signet vpon his finger, engraue as a vvriting in the palmes of his handes, Doubtless there Are Some among the rest of their brethren, whom God does tender as the apple of his eye, wear as a signet upon his finger, engrave as a writing in the palms of his hands, av-j a-acp vbr d p-acp dt n1 pp-f po32 n2, ro-crq np1 vdz vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1, vvb p-acp dt n1 p-acp po31 n1, vvi a-acp dt n1 p-acp dt n2 pp-f po31 n2, (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2201 and with whome is the secret of the Lorde, and his hidden treasures, though his open and ordinary blessinges bee vpon all fleshe. and with whom is the secret of the Lord, and his hidden treasures, though his open and ordinary blessings be upon all Flesh. cc p-acp r-crq vbz dt n-jn pp-f dt n1, cc po31 j-vvn n2, cs po31 j cc j n2 vbb p-acp d n1. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2202 Moses hath asked meate in a famine, and water in a drought, for the children of Israell, Moses hath asked meat in a famine, and water in a drought, for the children of Israel, np1 vhz vvn n1 p-acp dt n1, cc n1 p-acp dt n1, p-acp dt n2 pp-f np1, (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2203 when their bowelles might haue piped vvithin them like shalmes, and their tongues cloven to the roofe of their mouthes, if hee had not spoken. when their bowels might have piped within them like Shams, and their tongues cloven to the roof of their mouths, if he had not spoken. c-crq po32 n2 vmd vhi vvd p-acp pno32 av-j n2, cc po32 n2 vvn p-acp dt n1 pp-f po32 n2, cs pns31 vhd xx vvn. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2204 Elias hath called for raine, vvhen the earth might haue gasped for thirst, and discovered her lovvest foundations, if he had beene silent. Elias hath called for rain, when the earth might have gasped for thirst, and discovered her lowest foundations, if he had been silent. np1 vhz vvn p-acp n1, c-crq dt n1 vmd vhi vvd p-acp n1, cc vvd po31 js n2, cs pns31 vhd vbn j. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2205 Phinees hath stayed a plague, which would not haue ceased, till it had devoured man and beaste, Phinehas hath stayed a plague, which would not have ceased, till it had devoured man and beast, np1 vhz vvn dt n1, r-crq vmd xx vhi vvn, c-acp pn31 vhd vvn n1 cc n1, (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2206 if such a man had not stoode vp. if such a man had not stood up. cs d dt n1 vhd xx vvn a-acp. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2207 Paul, in the 27. of the Actes, obteined by the mercy of God, the liues of all his companions that sailed vvith him tovvardes Rome, in that desperate voyage. Paul, in the 27. of the Acts, obtained by the mercy of God, the lives of all his Sodales that sailed with him towards Room, in that desperate voyage. np1, p-acp dt crd pp-f dt n2, vvn p-acp dt n1 pp-f np1, dt n2 pp-f d po31 n2 cst vvd p-acp pno31 p-acp n1, p-acp d j n1. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2208 As a morning starre in the midst of the cloude, and as the moone vvhen it is full; As a morning star in the midst of the cloud, and as the moon when it is full; p-acp dt n1 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc p-acp dt n1 c-crq pn31 vbz j; (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2209 as the flower of the roses in the spring of the yeare, and as lillies by the springes of waters, as the flower of the roses in the spring of the year, and as lilies by the springs of waters, c-acp dt n1 pp-f dt n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc c-acp n2 p-acp dt n2 pp-f n2, (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2210 and as the branches of the franckincense in the time of sommer; and as the branches of the Frankincense in the time of summer; cc p-acp dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1; (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2285 besides the folly of the thinge, the mischiefe is behinde: beside the folly of the thing, the mischief is behind: p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 vbz a-acp: (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2212 so is one Henoch that walketh with God, vvhen others walke from him; one Rahab in Iericho; so is one Henoch that walks with God, when Others walk from him; one Rahab in Jericho; av vbz crd np1 cst vvz p-acp np1, c-crq n2-jn vvb p-acp pno31; crd np1 p-acp np1; (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2213 one Elias that boweth not his knees to Baal; one David in Mesek; one Hester in Shushan; one Iudith in Bethulia; one Elias that boweth not his knees to Baal; one David in Meshech; one Esther in Susa; one Iudith in Bethulia; crd np1 cst vvz xx po31 n2 p-acp np1; crd np1 p-acp np1; crd np1 p-acp np1; crd np1 p-acp np1; (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2214 one Ioseph in the councell of the Iews; one Gamaliell in the councell of the Pharisies; one Ioseph in the council of the Iews; one Gamaliel in the council of the Pharisees; crd np1 p-acp dt n1 pp-f dt np2; crd np1 p-acp dt n1 pp-f dt np2; (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2215 one innocent and righteous man in the midst of a frowarde and crooked generation. one innocent and righteous man in the midst of a forward and crooked generation. crd j-jn cc j n1 p-acp dt n1 pp-f dt j cc j n1. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2216 The praier of the righteous availeth much, if it bee fervent, the prayer of faith shall saue the sicke, The prayer of the righteous availeth much, if it be fervent, the prayer of faith shall save the sick, dt n1 pp-f dt j vvz d, cs pn31 vbb j, dt n1 pp-f n1 vmb vvi dt j, (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2217 for the Lorde shall raise him vp: and if hee hath committed sin, it shalbe forgiuen him. for the Lord shall raise him up: and if he hath committed since, it shall forgiven him. p-acp dt n1 vmb vvi pno31 a-acp: cc cs pns31 vhz vvn n1, pn31 vmb|vbi vvn pno31. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2218 It may minister occasion to the vvicked, to reuerence and embrace the righteous, euen for policies sake; It may minister occasion to the wicked, to Reverence and embrace the righteous, even for policies sake; pn31 vmb vvi n1 p-acp dt j, pc-acp vvi cc vvi dt j, av c-acp ng1 n1; (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2219 For the innocent shall deliver the islande, and it shall be preserued by the purenes of his handes. For the innocent shall deliver the island, and it shall be preserved by the pureness of his hands. c-acp dt j-jn vmb vvi dt n1, cc pn31 vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n2. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2220 Many a time there may bee, vvhen as stoute a king, and as obstinate a sinner, Many a time there may be, when as stout a King, and as obstinate a sinner, d dt n1 a-acp vmb vbi, c-crq p-acp j dt n1, cc p-acp j dt n1, (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2221 as ever Pharaoh was, shall call for Moses and Aaron, and beseech them, pray to the Lorde for me. as ever Pharaoh was, shall call for Moses and Aaron, and beseech them, pray to the Lord for me. c-acp av np1 vbds, vmb vvi p-acp np1 cc np1, cc vvb pno32, vvb p-acp dt n1 p-acp pno11. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2222 In pestilences, dearthes and droughtes, warres, sicknesses, and ship-wrackes, or any other calamities, it lieth in the holines of some few, the friends and favourites of God, to stande in the gappe betwixt him and their brethren, to entreate his maiesty for the rest, In pestilences, dearths and droughts, wars, Sicknesses, and Shipwrecks, or any other calamities, it lies in the holiness of Some few, the Friends and favourites of God, to stand in the gap betwixt him and their brothers, to entreat his majesty for the rest, p-acp n2, n2 cc n2, n2, n2, cc n2, cc d j-jn n2, pn31 vvz p-acp dt n1 pp-f d d, dt n2 cc n2 pp-f np1, pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp pno31 cc po32 n2, pc-acp vvi po31 n1 p-acp dt n1, (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2223 and to turne a curse into a blessing, as Ioseph brought a blessing to al that Putiphar had, Genesis 39. This then may be a reason of the speech here vsed, Call vpon thy God ; and to turn a curse into a blessing, as Ioseph brought a blessing to all that Potiphar had, Genesis 39. This then may be a reason of the speech Here used, Call upon thy God; cc pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1, c-acp np1 vvd dt n1 p-acp d cst np1 vhd, n1 crd np1 av vmb vbi dt n1 pp-f dt n1 av vvn, vvb p-acp po21 n1; (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2224 a likelihoode presumed by the gouernour, that they mighte speede the better for Ionas his sake. a likelihood presumed by the governor, that they might speed the better for Ionas his sake. dt n1 vvd p-acp dt n1, cst pns32 vmd vvi dt jc p-acp np1 po31 n1. (10) lecture (DIV1) 144 Image 44
2225 Another reason I take it, was, that hee distrusted his owne God, and the Gods of his whole society, another reason I take it, was, that he distrusted his own God, and the God's of his Whole society, j-jn n1 pns11 vvb pn31, vbds, cst pns31 vvd po31 d n1, cc dt n2 pp-f po31 j-jn n1, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2226 and might be induced to hope better of that God which Ionas serued. and might be induced to hope better of that God which Ionas served. cc vmd vbi vvn pc-acp vvi av-jc pp-f cst np1 r-crq np1 vvd. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2227 For what taste is there in the white of an egge ? or what pleasure to a man, that commeth to a river of water to quench his thirst, For what taste is there in the white of an egg? or what pleasure to a man, that comes to a river of water to quench his thirst, p-acp r-crq n1 vbz a-acp p-acp dt j-jn pp-f dt n1? cc q-crq n1 p-acp dt n1, cst vvz p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi po31 n1, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2228 and findeth the channell dried vp? What stay is there in a staffe of reede, and finds the channel dried up? What stay is there in a staff of reed, cc vvz dt n1 vvd a-acp? q-crq n1 vbz a-acp p-acp dt n1 pp-f n1, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2229 or in a broken staffe, the splinters vvhereof to recompence his hope, runne into the handes of a man and wounde him? What trust in broken cesternes vvhich can holde no water? This comparison God himselfe maketh vvith greate indignity, in the second of Ieremie, My people hath committed two evilles: or in a broken staff, the splinters whereof to recompense his hope, run into the hands of a man and wound him? What trust in broken cisterns which can hold no water? This comparison God himself makes with great indignity, in the second of Ieremie, My people hath committed two evils: cc p-acp dt j-vvn n1, dt n2 c-crq pc-acp vvi po31 n1, vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1 cc n1 pno31? q-crq vvb p-acp j-vvn n2 r-crq vmb vvi dx n1? d n1 np1 px31 vvz p-acp j n1, p-acp dt ord pp-f np1, po11 n1 vhz vvn crd n2-jn: (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2230 they haue forsaken me the fountaine of liuing waters, and haue digged them pittes even broken pittes that can holde no water. they have forsaken me the fountain of living waters, and have dug them pits even broken pits that can hold no water. pns32 vhb vvn pno11 dt n1 pp-f j-vvg n2, cc vhb vvn pno32 n2 av vvn n2 cst vmb vvi dx n1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
3439 as when the honour of the most high is laide before him. as when the honour of the most high is laid before him. c-acp c-crq dt n1 pp-f dt av-ds j vbz vvn p-acp pno31. (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
2231 The change is very vnequall, worse then the change of Glaucus, who gaue his armour of golde for armour of brasse; and the losse vnsupportable. The change is very unequal, Worse then the change of Glaucus, who gave his armour of gold for armour of brass; and the loss unsupportable. dt n1 vbz av j, av-jc cs dt n1 pp-f np1, r-crq vvd po31 n1 pp-f n1 p-acp n1 pp-f n1; cc dt n1 j-u. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2232 For what aequalitie betweene a naturall fountaine, vvhich ever floweth, because it is euer fedde in the chambers of the earth, For what equality between a natural fountain, which ever flows, Because it is ever fed in the chambers of the earth, p-acp r-crq n1 p-acp dt j n1, r-crq av vvz, c-acp pn31 vbz av vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2233 and artificiall cesternes, or pittes fashioned by the handes of man? cesternes that are broken and cannot holde, I saie not, water of life and perennity, but no water at all? But when they saw their folly herein, as a thiefe is ashamed (saith God) when he is founde, so was the house of Israell ashamed, they and their kings, their Princes, their Priestes, and artificial cisterns, or pits fashioned by the hands of man? cisterns that Are broken and cannot hold, I say not, water of life and perennity, but no water At all? But when they saw their folly herein, as a thief is ashamed (Says God) when he is found, so was the house of Israel ashamed, they and their Kings, their Princes, their Priests, cc j n2, cc n2 vvn p-acp dt n2 pp-f n1? n2 cst vbr vvn cc vmbx vvi, pns11 vvb xx, n1 pp-f n1 cc n1, p-acp dx n1 p-acp d? p-acp c-crq pns32 vvd po32 n1 av, p-acp dt n1 vbz j (vvz np1) c-crq pns31 vbz vvn, av vbds dt n1 pp-f np1 j, pns32 cc po32 n2, po32 n2, po32 n2, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2234 and their Prophets, because they had said to a tree, Thou art my father, and to a stone, Thou hast begotten me. and their prophets, Because they had said to a tree, Thou art my father, and to a stone, Thou hast begotten me. cc po32 n2, c-acp pns32 vhd vvn p-acp dt n1, pns21 vb2r po11 n1, cc p-acp dt n1, pns21 vh2 vvn pno11. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2235 He yet proceedeth against thē, They haue turned their backe to me, and not their face, He yet Proceedeth against them, They have turned their back to me, and not their face, pns31 av vvz p-acp pno32, pns32 vhb vvn po32 n1 p-acp pno11, cc xx po32 n1, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2236 but in their time of trouble they will say, Arise, and helpe vs. You see the fits and pangs of idolatours. but in their time of trouble they will say, Arise, and help us You see the fits and pangs of Idolaters. cc-acp p-acp po32 n1 pp-f n1 pns32 vmb vvi, vvb, cc vvb pno12 pn22 vvb dt n2 cc n2 pp-f n2. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2237 First they digge broken pits, afterward they are ashamed; First they dig broken pits, afterwards they Are ashamed; ord pns32 vvb j-vvn n2, av pns32 vbr j; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2238 first they flie to the tree & stone for succour, but when they are vexed, they seeke after the help of the true God. First they fly to the tree & stone for succour, but when they Are vexed, they seek After the help of the true God. ord pns32 vvi p-acp dt n1 cc n1 p-acp n1, cc-acp c-crq pns32 vbr vvn, pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f dt j np1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2239 Clemens Alexandrinus marvelleth why Diagoras and Nicanor with others, should be sir-named Atheists, vvho had a sharper sight in discerning the false Gods, thē their fellows. Clemens Alexandrian marvelleth why Diagoras and Nicanor with Others, should be surnamed Atheists, who had a sharper sighed in discerning the false God's, them their Fellows. np1 np1 vvz c-crq np1 cc np1 p-acp n2-jn, vmd vbi j n2, r-crq vhd dt jc n1 p-acp vvg dt j n2, pno32 po32 n2. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2240 Amōgst whom, Diagoras hauing something to boile, tooke his Hercules carved of wood, & thus spake vnto him, It is now time O Hercules, that as thou hast serued Euristheus in twelue labors, Amongst whom, Diagoras having something to boil, took his Hercules carved of wood, & thus spoke unto him, It is now time Oh Hercules, that as thou hast served Euristheus in twelue labors, p-acp ro-crq, np1 vhg pi pc-acp vvi, vvd po31 np1 vvn pp-f n1, cc av vvd p-acp pno31, pn31 vbz av n1 uh np1, cst c-acp pns21 vh2 vvn np1 p-acp crd n2, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2241 so thou shouldest serue mee in the thirteenth, & so threw him into the fire as a piece of wood. so thou Shouldst serve me in the thirteenth, & so threw him into the fire as a piece of wood. av pns21 vmd2 vvi pno11 p-acp dt ord, cc av vvd pno31 p-acp dt n1 c-acp dt n1 pp-f n1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2242 A practise not vnlike the counsell, which I haue read giuen to Clodoveus the French king. A practice not unlike the counsel, which I have read given to Clodoveus the French King. dt n1 xx av-j dt n1, r-crq pns11 vhb vvn vvn p-acp np1 dt jp n1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2243 Worship that which thou hast burnt incense vnto, & burne that vvhich thou hast worshipped. Worship that which thou hast burned incense unto, & burn that which thou hast worshipped. n1 cst r-crq pns21 vh2 vvn n1 p-acp, cc vvi d r-crq pns21 vh2 vvn. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2244 The childrē of Israel in the book of Iudges, finding their error & folly in idolatry, made a recātation of it; The children of Israel in the book of Judges, finding their error & folly in idolatry, made a recantation of it; dt n2 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f n2, vvg po32 n1 cc n1 p-acp n1, vvd dt n1 pp-f pn31; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2245 for whilst they served the Lord, he deliuered them from the Aegyptians, and Ammorites, & children of Ammō, & Philistines, Sidonians, Malachites, Mahonites; for while they served the Lord, he Delivered them from the egyptians, and Amorites, & children of Ammō, & philistines, Sidonians, Malachites, Mahonites; c-acp cs pns32 vvd dt n1, pns31 vvd pno32 p-acp dt njp2, cc np1, cc n2 pp-f np1, cc njp2, njp2, np1, np1; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2246 they cried vnto the Lord, & he saued them out of their handes. they cried unto the Lord, & he saved them out of their hands. pns32 vvd p-acp dt n1, cc pns31 vvd pno32 av pp-f po32 n2. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2247 But whē they worshipped strange Gods, they were no more delivered, nay they were vexed, oppressed, But when they worshipped strange God's, they were no more Delivered, nay they were vexed, oppressed, cc-acp c-crq pns32 vvd j n2, pns32 vbdr av-dx av-dc vvn, uh-x pns32 vbdr vvn, j-vvn, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2248 & sore tormēted? thē the Lord vpbraided them, Go & crie vnto your Gods which you haue chosen, let them saue you in the time of your tribulation. & soar tormented? them the Lord upbraided them, Go & cry unto your God's which you have chosen, let them save you in the time of your tribulation. cc av-j vvn? pno32 dt n1 vvd pno32, vvb cc vvi p-acp po22 n2 r-crq pn22 vhb vvn, vvb pno32 p-acp pn22 p-acp dt n1 pp-f po22 n1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2249 And to that exprobatiō they yeelded, saying, we haue sinned against thee, because wee haue forsaken our owne God, & haue serued Baalam: And to that exprobration they yielded, saying, we have sinned against thee, Because we have forsaken our own God, & have served Balaam: cc p-acp d n1 pns32 vvd, vvg, pns12 vhb vvn p-acp pno21, c-acp pns12 vhb vvn po12 d n1, cc vhb vvn np1: (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2250 doe thou vnto vs whatsoever pleaseth thee, onely deliuer vs this day. The like irrision he vsed before in Ieremy, to those that honored stockes and stones; do thou unto us whatsoever Pleases thee, only deliver us this day. The like irrision he used before in Ieremy, to those that honoured stocks and stones; vdb pns21 p-acp pno12 r-crq vvz pno21, av-j vvb pno12 d n1. dt j n1 pns31 vvd a-acp p-acp np1, p-acp d cst vvd n2 cc n2; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2251 but where are thy Gods which thou hast made thee? let thē arise, if they cā helpe thee in the time of thy misery. but where Are thy God's which thou hast made thee? let them arise, if they can help thee in the time of thy misery. p-acp q-crq vbr po21 n2 r-crq pns21 vh2 vvn pno21? vvb pno32 vvi, cs pns32 vmb vvi pno21 p-acp dt n1 pp-f po21 n1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2252 A forcible admonition to those, whom a truth cannot draw from a doctrine of lies, from the worke of their own hands, A forcible admonition to those, whom a truth cannot draw from a Doctrine of lies, from the work of their own hands, dt j n1 p-acp d, ro-crq dt n1 vmbx vvi p-acp dt n1 pp-f n2, p-acp dt n1 pp-f po32 d n2, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2253 & worship of their own phātasies: & worship of their own fantasies: cc n1 pp-f po32 d n2: (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2254 whom Clemens Alexandrinus not vnfitly matcht with those Barbarian tyrants, who bound the bodies of the living to the bodies of the dead, till they rotted togither; whom Clemens Alexandrian not unfitly matched with those Barbarian Tyrants, who bound the bodies of the living to the bodies of the dead, till they rotted together; r-crq np1 np1 xx av-j vvn p-acp d j-jn n2, r-crq vvd dt n2 pp-f dt n-vvg p-acp dt n2 pp-f dt j, c-acp pns32 vvd av; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2255 so these being living soules, are coupled and ioined with dead images vanishing in the blindnesse of their minds, so these being living Souls, Are coupled and joined with dead Images vanishing in the blindness of their minds, av d vbg j-vvg n2, vbr vvn cc vvn p-acp j n2 vvg p-acp dt n1 pp-f po32 n2, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2256 & perishing in the inventions of their own braines. & perishing in the Inventions of their own brains. cc vvg p-acp dt n2 pp-f po32 d n2. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2257 And as the naturall pigeons, were beguiled by the counterfet, and flewe vnto pigeōs that were shaped in the painters shop; And as the natural pigeons, were beguiled by the counterfeit, and flew unto pigeons that were shaped in the Painters shop; cc c-acp dt j n2, vbdr vvn p-acp dt n-jn, cc vvd p-acp n2 cst vbdr vvn p-acp dt ng1 n1; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2258 so stones, saith he, flocke vnto stones, stocks vnto stocks, men vnto pictures, as sensles of hart, so stones, Says he, flock unto stones, stocks unto stocks, men unto pictures, as senseless of heart, av n2, vvz pns31, vvb p-acp n2, n2 p-acp n2, n2 p-acp n2, c-acp j pp-f n1, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2259 as stocks & stones that are carved. as stocks & stones that Are carved. c-acp n2 cc n2 cst vbr vvn. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2260 But whē they haue tired thēselues in their supposed imaginary Gods, whō do they worship? Praxiteles made Venus to the likenes of Cratina, whom he loved. But when they have tired themselves in their supposed imaginary God's, whom do they worship? Praxiteles made Venus to the likeness of Cratina, whom he loved. p-acp c-crq pns32 vhb vvn px32 p-acp po32 j-vvn j n2, ro-crq vdb pns32 vvi? np1 vvd np1 p-acp dt n1 pp-f np1, ro-crq pns31 vvd. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2261 Al the Painters of Thebes painted her after the image of Phrine, a beautiful, but a notorious harlot. All the Painters of Thebes painted her After the image of Phrine, a beautiful, but a notorious harlot. d dt n2 pp-f np1 vvd pno31 p-acp dt n1 pp-f n1, dt j, cc-acp dt j n1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2262 Al the carvers in Athens cut Mercury to the imitation of their Alcibiades. All the carvers in Athens Cut Mercury to the imitation of their Alcibiades. d dt n2 p-acp np1 vvd np1 p-acp dt n1 pp-f po32 np1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2263 It may be, the pictures of Christ, & the blessed Virgin, & the saints which they haue placed in their windows & vpon the walles of their houses, It may be, the pictures of christ, & the blessed Virgae, & the Saints which they have placed in their windows & upon the walls of their houses, pn31 vmb vbi, dt n2 pp-f np1, cc dt j-vvn n1, cc dt n2 r-crq pns32 vhb vvn p-acp po32 n2 cc p-acp dt n2 pp-f po32 n2, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2264 & fastned to their beds, and carrie privily in their bosomes, as Rahel hid her fathers idols in the camels straw, are but Pigmalions pictures, workes of their owne devising, & fastened to their Beds, and carry privily in their bosoms, as Rachel hid her Father's Idols in the Camels straw, Are but Pygmalions pictures, works of their own devising, cc vvn p-acp po32 n2, cc vvi av-j p-acp po32 n2, c-acp np1 vvd po31 ng1 n2 p-acp dt n2 n1, vbr p-acp npg1 n2, n2 pp-f po32 d vvg, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2265 or draughts of their lovers & friēds, as vnlike the originals, as Alcibiades was to Mercury, Phrine & Cratina to Venus. or draughts of their lovers & Friends, as unlike the originals, as Alcibiades was to Mercury, Phrine & Cratina to Venus. cc n2 pp-f po32 n2 cc n2, c-acp av-j dt n2-jn, c-acp np1 vbds p-acp np1, n1 cc np1 p-acp np1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2266 Lactātius scattereth the obiections made for images in his times, & reneued in ours, like fome. Lactātius Scattereth the objections made for Images in his times, & reneued in ours, like foam. np1 vvz dt n2 vvn p-acp n2 p-acp po31 n2, cc vvn p-acp png12, j n1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2267 For whē it was alleaged that they worshiped not the images thēselus, but those to whose likenes & similitude they were formed; For when it was alleged that they worshipped not the Images themselves, but those to whose likeness & similitude they were formed; p-acp c-crq pn31 vbds vvn cst pns32 vvd xx dt n2 px32, cc-acp d p-acp rg-crq n1 cc n1 pns32 vbdr vvn; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2286 Go cry vnto your Gods which you haue chosen, and let them deliver you in the time of your tribulation. Go cry unto your God's which you have chosen, and let them deliver you in the time of your tribulation. vvb n1 p-acp po22 n2 r-crq pn22 vhb vvn, cc vvb pno32 vvb pn22 p-acp dt n1 pp-f po22 n1. (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
3478 The best is, we may answer al such vncharitable reprehēders, as S. August. The best is, we may answer all such uncharitable reprehenders, as S. August. dt js vbz, pns12 vmb vvi d d j n2, c-acp n1 np1. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
2268 I am sure, saith he, your reason is, because you thinke thē to be in heavē, els they were not Gods. Why then cast you not your eies into heauē? why forgetting the feature of your bodies which are made vpright, that your minds may imitate them, I am sure, Says he, your reason is, Because you think them to be in heaven, Else they were not God's Why then cast you not your eyes into heaven? why forgetting the feature of your bodies which Are made upright, that your minds may imitate them, pns11 vbm j, vvz pns31, po22 n1 vbz, c-acp pn22 vvb pno32 pc-acp vbi p-acp n1, av pns32 vbdr xx n2 uh-crq av vvb pn22 xx po22 n2 p-acp n1? q-crq vvg dt n1 pp-f po22 n2 r-crq vbr vvn av-j, cst po22 n2 vmb vvi pno32, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2269 & not answering the reason of your name, pore ye downe vpon the earth, & bow your selues to inferiour things as if it repeted you, Non quadrupedes esse natos, that you were not borne foure footed beasts? Againe, images were devised to be the memorials & represētatiōs, either of the absent, or of the dead. & not answering the reason of your name, poor you down upon the earth, & bow your selves to inferior things as if it repeated you, Non quadrupeds esse natos, that you were not born foure footed beasts? Again, Images were devised to be the memorials & representations, either of the absent, or of the dead. cc xx vvg dt n1 pp-f po22 n1, j pn22 a-acp p-acp dt n1, cc vvb po22 n2 p-acp j-jn n2 c-acp cs pn31 vvd pn22, pix vvz fw-la fw-la, cst pn22 vbdr xx vvn crd j n2? av, n2 vbdr vvn pc-acp vbi dt n2 cc n2, d pp-f dt j, cc pp-f dt j. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2270 Whether of these two do you think your Gods? if dead, who so folish as to worship thē? if absent, Whither of these two doe you think your God's? if dead, who so foolish as to worship them? if absent, cs pp-f d crd n1 pn22 vvi po22 n2? cs j, r-crq av j c-acp pc-acp vvi pno32? cs j, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2271 as litle they deserue such honor, because they neither se our actiōs, nor heare the praiers which we powre before thē. as little they deserve such honour, Because they neither see our actions, nor hear the Prayers which we pour before them. c-acp j pns32 vvb d n1, c-acp pns32 dx vvi po12 n2, ccx vvi dt n2 r-crq pns12 vvi p-acp pno32. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2272 When they further replied, that they afforded their presēce no where so sone, (or not at al) as at their images, he answereth; When they further replied, that they afforded their presence no where so soon, (or not At all) as At their Images, he Answers; c-crq pns32 av-j vvd, cst pns32 vvd po32 n1 av-dx c-crq av av, (cc xx p-acp d) p-acp p-acp po32 n2, pns31 vvz; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2273 it is iust as the cōmō people deemeth, that the spirits & ghosts of the dead walk at their graues & reliques, it is just as the Common people deemeth, that the spirits & Ghosts of the dead walk At their graves & Relics, pn31 vbz j c-acp dt j n1 vvz, cst dt n2 cc n2 pp-f dt j n1 p-acp po32 n2 cc n2, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2274 & are most cōversant in churchyards. & Are most conversant in Churchyards. cc vbr av-ds j p-acp n2. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2275 I passe his further infectatiō, how senseles a thing it is, to feare that which it selfe feareth falling, firing, stealing away, which being in timber, was in the power of a contemptible artificer to bee made some thinge or nothinge; I pass his further infectation, how senseless a thing it is, to Fear that which it self fears falling, firing, stealing away, which being in timber, was in the power of a contemptible Artificer to be made Some thing or nothing; pns11 vvb po31 jc n1, c-crq j dt n1 pn31 vbz, pc-acp vvi d r-crq pn31 n1 vvz vvg, vvg, vvg av, r-crq vbg p-acp n1, vbds p-acp dt n1 pp-f dt j n1 pc-acp vbi vvn d n1 cc pix; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2276 vvhen no man feareth the workeman himselfe, which must of force be greater then his worke; when no man fears the workman himself, which must of force be greater then his work; c-crq dx n1 vvz dt n1 px31, r-crq vmb pp-f n1 vbb jc cs po31 n1; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2277 when the birdes of the aire are not afraid of them, because they roust and build, when the Birds of the air Are not afraid of them, Because they roust and built, c-crq dt n2 pp-f dt n1 vbr xx j pp-f pno32, c-acp pns32 vvi cc vvi, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2278 and leaue their filthines vpon them; and leave their filthiness upon them; cc vvi po32 n1 p-acp pno32; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2279 and the figments themselues, if they had any sense or motion, would run to thāke & worship the carver, who, and the figments themselves, if they had any sense or motion, would run to thank & worship the carver, who, cc dt n2 px32, cs pns32 vhd d n1 cc n1, vmd vvi pc-acp vvi cc vvi dt n1, r-crq, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2280 when they were rude and vnpolished stones, gaue them their being. when they were rude and unpolished stones, gave them their being. c-crq pns32 vbdr j cc j n2, vvd pno32 po32 n1. (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2281 When Saint Augustine heard them say in his dayes, that they tooke not the idoll for a God, he asketh them, what doth the altar there, When Saint Augustine herd them say in his days, that they took not the idol for a God, he asks them, what does the altar there, c-crq n1 np1 vvd pno32 vvi p-acp po31 n2, cst pns32 vvd xx dt n1 p-acp dt np1, pns31 vvz pno32, r-crq vdz dt n1 a-acp, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2282 and the bowing of the knee, and holding vp the hands, and such like gesticulations? They seemed in their owne conceiptes, to bee of a finer• religion, (such are the pruners and purifiers of popery, the cleanely Iesuites of these times, which were able to distinguish, I worship not the corporall image, onely I beholde the portraiture of that which I ought to worship,) but he stoppeth their mouthes with the Apostles sentence, and the bowing of the knee, and holding up the hands, and such like gesticulations? They seemed in their own conceits, to be of a finer• Religion, (such Are the pruners and purifiers of popery, the cleanly Iesuites of these times, which were able to distinguish, I worship not the corporal image, only I behold the portraiture of that which I ought to worship,) but he stoppeth their mouths with the Apostles sentence, cc dt vvg pp-f dt n1, cc vvg a-acp dt n2, cc d j n2? pns32 vvd p-acp po32 d n2, pc-acp vbi pp-f dt n1 n1, (d vbr dt n2 cc n2 pp-f n1, dt j np2 pp-f d n2, r-crq vbdr j pc-acp vvi, pns11 vvb xx dt j n1, av-j pns11 vvb dt n1 pp-f d r-crq pns11 vmd p-acp n1,) cc-acp pns31 vvz po32 n2 p-acp dt n2 n1, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2283 and sheweth what damnation will light vpon them, which turne the truth of God into a lie, and shows what damnation will Light upon them, which turn the truth of God into a lie, cc vvz r-crq n1 vmb vvi p-acp pno32, r-crq vvb dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1, (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2284 and worship the creature more then the creator, which is to be blessed for ever. For, to returne where I first began; and worship the creature more then the creator, which is to be blessed for ever. For, to return where I First began; cc vvb dt n1 av-dc cs dt n1, r-crq vbz pc-acp vbi vvn p-acp av. p-acp, pc-acp vvi c-crq pns11 ord vvd; (10) lecture (DIV1) 145 Image 44
2287 What a wofull discharge and dismission were this, to be lefte vnto such Gods, whose heads the hands of a carver hath polished, What a woeful discharge and dismission were this, to be left unto such God's, whose Heads the hands of a carver hath polished, q-crq dt j n1 cc n1 vbdr d, pc-acp vbi vvn p-acp d n2, rg-crq n2 dt n2 pp-f dt n1 vhz vvn, (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2288 and if their eies be full of dust, and their clothes eaten vpon their backes with mothes, they cannot helpe it? the beastes are in better case then they, and if their eyes be full of dust, and their clothes eaten upon their backs with moths, they cannot help it? the beasts Are in better case then they, cc cs po32 n2 vbb j pp-f n1, cc po32 n2 vvn p-acp po32 n2 p-acp n2, pns32 vmbx vvi pn31? dt n2 vbr p-acp jc n1 cs pns32, (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2289 for they can ge• them vnder a covert, or shadow, to do themselues good. for they can ge• them under a covert, or shadow, to do themselves good. c-acp pns32 vmb n1 pno32 p-acp dt n1, cc n1, pc-acp vdi px32 j. (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2290 Then they may cry as the Apostles did vpon the motion of the like departure, Lorde? whether shall I goe ? for as Christ there had the words, Then they may cry as the Apostles did upon the motion of the like departure, Lord? whither shall I go? for as christ there had the words, av pns32 vmb vvi p-acp dt n2 vdd p-acp dt n1 pp-f dt j n1, n1? cs vmb pns11 vvi? c-acp c-acp np1 a-acp vhd dt n2, (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2291 so hath the blessed Trinitie alone the power and donation of eternall life. so hath the blessed Trinity alone the power and donation of Eternal life. av vhz dt j-vvn np1 av-j dt n1 cc n1 pp-f j n1. (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2292 When Senacherib and Rabsakeh bragged that both the kings, and the Gods of the nations vvere destroied by them, Ez•chias aunswered the obiection, Trueth it is, Lorde, that the kings of Assur haue destoyed their nations, When Sennacherib and Rabsakeh bragged that both the Kings, and the God's of the Nations were destroyed by them, Ez•chias answered the objection, Truth it is, Lord, that the Kings of Assur have destroyed their Nations, c-crq np1 cc np1 vvd cst d dt n2, cc dt n2 pp-f dt n2 vbdr vvn p-acp pno32, np1 vvd dt n1, n1 pn31 vbz, n1, cst dt n2 pp-f np1 vhb vvn po32 n2, (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2293 and their lands, and haue set fire on their Gods, for they were no Gods, but the worke of mens handes, even wood and stone; therefore they destroyed them: and their Lands, and have Set fire on their God's, for they were no God's, but the work of men's hands, even wood and stone; Therefore they destroyed them: cc po32 n2, cc vhb vvn n1 p-acp po32 n2, c-acp pns32 vbdr dx n2, cc-acp dt n1 pp-f ng2 n2, av n1 cc n1; av pns32 vvd pno32: (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2294 now therefore O Lorde our God, saue thou vs out of his hand, that all the kingdomes of the earth may know, that thou O Lord art onely God. now Therefore Oh Lord our God, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know, that thou Oh Lord art only God. av av uh n1 po12 n1, vvb pns21 pno12 av pp-f po31 n1, cst d dt n2 pp-f dt n1 vmb vvi, cst pns21 uh n1 n1 av-j np1. (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2295 This argument Moses tried vpon the golden calfe, whereof Israell had said, Behold thy Gods O Israell ; This argument Moses tried upon the golden calf, whereof Israel had said, Behold thy God's Oh Israel; d n1 np1 vvn p-acp dt j n1, c-crq np1 vhd vvn, vvb po21 ng1 uh np1; (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2296 to shew that it was no God, hee burnt it in the fire, grounde it to powder; to show that it was no God, he burned it in the fire, ground it to powder; pc-acp vvi cst pn31 vbds dx n1, pns31 vvd pn31 p-acp dt n1, n1 pn31 p-acp n1; (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2297 strawed it vpon the water, and then caused the people to drinke it. strawed it upon the water, and then caused the people to drink it. vvn pn31 p-acp dt n1, cc av vvd dt n1 pc-acp vvi pn31. (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2298 To conclude the pointe ▪ It is most true which the Prophet resteth vpon, Psalme 86. Amongst the Gods there is none like vnto thee, O Lord, To conclude the point ▪ It is most true which the Prophet rests upon, Psalm 86. among the God's there is none like unto thee, Oh Lord, pc-acp vvi dt n1 ▪ pn31 vbz av-ds j r-crq dt n1 vvz p-acp, n1 crd p-acp dt n2 pc-acp vbz pix j p-acp pno21, uh n1, (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2299 and there is none that can doe like thy workes. and there is none that can do like thy works. cc pc-acp vbz pix cst vmb vdi av-j po21 n2. (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2300 And as there is but one trueth, encountered with as many falshods, as there were gobbets and shreddes of dismembred Pentheus: And as there is but one truth, encountered with as many falsehoods, as there were gobbets and shreds of dismembered Pentheus: cc c-acp pc-acp vbz cc-acp crd n1, vvn p-acp p-acp d n2, c-acp pc-acp vbdr n2 cc n2 pp-f vvn np1: (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2301 so is there but one true God, opposed by as many false, as happily there are falshoods. so is there but one true God, opposed by as many false, as happily there Are falsehoods. av vbz a-acp p-acp crd j np1, vvn p-acp c-acp d j, c-acp av-j a-acp vbr n2. (10) lecture (DIV1) 146 Image 44
2302 It may be the maister of the ship finding a defect, & miscariage of their former labours, that there was no succour to bee had vvhere they sought comfort, that though they had all prayed, they are not released, standeth in a wavering touching the Gods which they called vpon, It may be the master of the ship finding a defect, & miscarriage of their former labours, that there was no succour to be had where they sought Comfort, that though they had all prayed, they Are not released, Stands in a wavering touching the God's which they called upon, pn31 vmb vbi dt n1 pp-f dt n1 vvg dt n1, cc n1 pp-f po32 j n2, cst a-acp vbds dx n1 pc-acp vbi vhn c-crq pns32 vvd n1, cst cs pns32 vhd d vvn, pns32 vbr xx vvn, vvz p-acp dt j-vvg vvg dt n2 r-crq pns32 vvd p-acp, (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2303 and thinketh there may be a God of more might vvhome they knowe not: so as in effect, vvhen hee thus spake vnto Ionas, he set vp an altar, and Thinketh there may be a God of more might whom they know not: so as in Effect, when he thus spoke unto Ionas, he Set up an altar, cc vvz a-acp vmb vbi dt n1 pp-f dc n1 r-crq pns32 vvb xx: av c-acp p-acp n1, c-crq pns31 av vvd p-acp np1, pns31 vvd a-acp dt n1, (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2304 and tendered honour vnto an vnknowne God. As if he had said; and tendered honour unto an unknown God. As if he had said; cc vvd n1 p-acp dt j np1. c-acp cs pns31 vhd vvn; (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2305 I am ignorant whom thou seruest, but such a one he may be, as is pronest to do vs good, I am ignorant whom thou servest, but such a one he may be, as is pronest to do us good, pns11 vbm j r-crq pns21 vv2, cc-acp d dt pi pns31 vmb vbi, c-acp vbz j pc-acp vdi pno12 j, (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2307 For as an idoll is nothing in the worlde, and there is no time in the worlde, wherein that nothing can do good: For as an idol is nothing in the world, and there is no time in the world, wherein that nothing can do good: p-acp p-acp dt n1 vbz pix p-acp dt n1, cc pc-acp vbz dx n1 p-acp dt n1, c-crq cst pix vmb vdi j: (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2308 so there are many times, vvhen idolaters, that most dote vpon them, as Ieremy speaketh, are brought to perceiue it. so there Are many times, when Idolaters, that most dote upon them, as Ieremy speaks, Are brought to perceive it. av a-acp vbr d n2, c-crq n2, cst ds vvb p-acp pno32, c-acp np1 vvz, vbr vvn pc-acp vvi pn31. (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2309 Esay, in the second of his prophecie, speaketh of a day, vvhen men shall not onely relinquish, Isaiah, in the second of his prophecy, speaks of a day, when men shall not only relinquish, np1, p-acp dt ord pp-f po31 n1, vvz pp-f dt n1, c-crq n2 vmb xx av-j vvi, (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2310 but cast away their idols of siluer and golde, vvhich they haue made to themselues to worship, but cast away their Idols of silver and gold, which they have made to themselves to worship, cc-acp vvd av po32 n2 pp-f n1 cc n1, r-crq pns32 vhb vvn p-acp px32 p-acp n1, (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2311 vnto the mowles and battes, children of darkenesse, fitter for those that are either bleare eied, unto the mowles and bats, children of darkness, fitter for those that Are either blear eyed, p-acp dt n2 cc ng1, n2 pp-f n1, jc p-acp d cst vbr av-d vvi vvn, (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2312 or that haue no eies to see withall, then for men of vnderstanding; or that have no eyes to see withal, then for men of understanding; cc cst vhb dx n2 pc-acp vvi av, av p-acp n2 pp-f n1; (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2313 & go into the holes of the earth, and toppes of cragged rocks, from the feare of the Lorde, & go into the holes of the earth, and tops of cragged Rocks, from the Fear of the Lord, cc vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc n2 pp-f j-vvn n2, p-acp dt n1 pp-f dt n1, (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2314 and glorie of his maiestie, when he shal arise to iudge the earth. and glory of his majesty, when he shall arise to judge the earth. cc n1 pp-f po31 n1, c-crq pns31 vmb vvi pc-acp vvi dt n1. (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2315 You see the fruit of idolaters, that as they haue loved darkenesse more then the light, You see the fruit of Idolaters, that as they have loved darkness more then the Light, pn22 vvb dt n1 pp-f n2, cst c-acp pns32 vhb vvn n1 av-dc cs dt n1, (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2316 so they leaue their Gods to the darkenesse, and themselues enter into darkenesse, a taste and assay before hand of that everlasting and vtter darknes that is provided for them. so they leave their God's to the darkness, and themselves enter into darkness, a taste and assay before hand of that everlasting and utter darkness that is provided for them. av pns32 vvb po32 n2 p-acp dt n1, cc px32 vvi p-acp n1, dt n1 cc vvi p-acp n1 pp-f cst j cc j n1 cst vbz vvn p-acp pno32. (10) lecture (DIV1) 147 Image 44
2317 If so bee God will thinke vpon vs. Now that this was the minde of the maister of the shippe, to distrust his Gods, I gather by this vvhich followeth, vvherein the vncertaintie of his faith is bewraied, If so be God will think upon us Now that this was the mind of the master of the ship, to distrust his God's, I gather by this which follows, wherein the uncertainty of his faith is bewrayed, cs av vbb np1 vmb vvi p-acp pno12 av cst d vbds dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi po31 n2, pns11 vvb p-acp d r-crq vvz, c-crq dt n1 pp-f po31 n1 vbz vvn, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2318 and his hope hangeth (as the crowe on the arke betwixt heauen and earth, finding no rest) without resolution of any comforte. and his hope hangs (as the crow on the Ark betwixt heaven and earth, finding no rest) without resolution of any Comfort. cc po31 n1 vvz (c-acp dt n1 p-acp dt n1 p-acp n1 cc n1, vvg dx n1) p-acp n1 pp-f d n1. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2319 Si forte, if so be, is not a phrase fitte to proceede from the mouth of faith, it is meeter to come from Babylon, whereof the Prophet writeth, Bring baulme for her sore, si fortè sanetur, Si fort, if so be, is not a phrase fit to proceed from the Mouth of faith, it is meeter to come from Babylon, whereof the Prophet Writeth, Bring balm for her soar, si fortè sanetur, fw-mi n1, cs av vbi, vbz xx dt n1 n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n1, pn31 vbz jc pc-acp vvi p-acp np1, c-crq dt n1 vvz, vvb n1 p-acp po31 n1, fw-la fw-la fw-la, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2320 if happilie shee maie bee healed ; her wounds were so desperate and vnlikely to be cured. if happily she may be healed; her wounds were so desperate and unlikely to be cured. cs av-j pns31 vmb vbi vvn; po31 n2 vbdr av j cc j-u pc-acp vbi vvn. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2321 It is meeter to be applied to the sores of Simon Magus, whome Peter counselled to repent him of his wickednesse, It is meeter to be applied to the sores of Simon Magus, whom Peter counseled to Repent him of his wickedness, pn31 vbz jc pc-acp vbi vvn p-acp dt n2 pp-f np1 np1, ro-crq np1 vvd pc-acp vvi pno31 pp-f po31 n1, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2322 and pray vnto God, Si forte remittatur, if so bee the thoughte of his hearte mighte bee forgiuen him. and pray unto God, Si forte remittatur, if so be the Thought of his heart might be forgiven him. cc vvb p-acp np1, fw-mi fw-fr fw-la, cs av vbi dt vvn pp-f po31 n1 vmd vbi vvn pno31. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2323 The nature and language of faith is much different; The nature and language of faith is much different; dt n1 cc n1 pp-f n1 vbz d j; (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2324 it nesteth it selfe in the woundes of Christ, as Doues in the cleftes of rockes that cannot bee assaulted; it nesteth it self in the wounds of christ, as Dove in the Clefts of Rocks that cannot be assaulted; pn31 vvz pn31 n1 p-acp dt n2 pp-f np1, c-acp n2 p-acp dt n2 pp-f n2 cst vmbx vbi vvn; (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2325 it standeth as firme and stedfast as mount Sion that cannot be removed; it casteth an anchor in the knowledge of the true God; it Stands as firm and steadfast as mount Sion that cannot be removed; it Cast an anchor in the knowledge of the true God; pn31 vvz p-acp j cc j c-acp n1 np1 cst vmbx vbi vvn; pn31 vvz dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt j np1; (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2326 and because he is a true God, it doubteth not of mighte and mercy, or rather mercie and might (as the heathens call their Iupiter, Optimus maximus, first by the name of his goodnesse, and Because he is a true God, it doubteth not of might and mercy, or rather mercy and might (as the Heathens call their Iupiter, Optimus Maximus, First by the name of his Goodness, cc c-acp pns31 vbz dt j np1, pn31 vvz xx pp-f n1 cc n1, cc av-c n1 cc n1 (c-acp dt n2-jn vvb po32 np1, fw-la fw-la, ord p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2327 and then of his greatnesse.) His mercies it doubteth not of, because they are passed by promise, indenture, covenaunt, othe, and then of his greatness.) His Mercies it doubteth not of, Because they Are passed by promise, indenture, Covenant, other, cc av pp-f po31 n1.) po31 n2 pn31 vvz xx pp-f, c-acp pns32 vbr vvn p-acp n1, n1, n1, n1, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2328 before vnmoueable vvitnesses, the best in heaven, and the best in earth. before Unmovable Witnesses, the best in heaven, and the best in earth. c-acp j-u n2, dt js p-acp n1, cc dt js p-acp n1. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2329 His promises are no lesse assertained, because they are signed with the singer of the holy Ghost, His promises Are no less ascertained, Because they Are signed with the singer of the holy Ghost, po31 n2 vbr av-dx av-dc vvn, c-acp pns32 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2330 and sealed with the bloud of his anointed and beloved. By faith yee stande, saith the Apostle to the Corinthians: and sealed with the blood of his anointed and Beloved. By faith ye stand, Says the Apostle to the Corinthians: cc vvd p-acp dt n1 pp-f po31 j-vvn cc vvn. p-acp n1 pn22 vvb, vvz dt n1 p-acp dt njp2: (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2331 it is the roote that beareth vs, the legges, and supporters, and stronge men that holde vs vp. it is the root that bears us, the legs, and supporters, and strong men that hold us up. pn31 vbz dt n1 cst vvz pno12, dt n2, cc n2, cc j n2 cst vvb pno12 a-acp. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2332 If we listen to the prophet Abacuk, we may yet say more, For by faith wee liue : If we listen to the Prophet Habakkuk, we may yet say more, For by faith we live: cs pns12 vvb p-acp dt n1 np1, pns12 vmb av vvi av-dc, p-acp p-acp n1 pns12 vvb: (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2333 it is the soule and spirite of the new man; it is the soul and Spirit of the new man; pn31 vbz dt n1 cc n1 pp-f dt j n1; (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2334 wee haue a name that we liue, but indeede are dead to Godwarde, if wee beleeue not. we have a name that we live, but indeed Are dead to Godward, if we believe not. pns12 vhb dt n1 cst pns12 vvb, cc-acp av vbr j p-acp np1, cs pns12 vvb xx. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2335 For if any withdrawe himselfe therehence, the soule of God will take no pleasure in him. For if any withdraw himself therehence, the soul of God will take no pleasure in him. p-acp cs d vvi px31 j, dt n1 pp-f np1 vmb vvi dx n1 p-acp pno31. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2336 Woe vnto him that hath a double hearte, and to the vvicked lippes, and faint handes, Woe unto him that hath a double heart, and to the wicked lips, and faint hands, n1 p-acp pno31 cst vhz dt j-jn n1, cc p-acp dt j n2, cc j n2, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2337 and to the sinner that goeth two manner of waies; and to the sinner that Goes two manner of ways; cc p-acp dt n1 cst vvz crd n1 pp-f n2; (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2338 woe vnto him that is faint hearted, for he beleeueth not, therefore shall hee not bee defended. woe unto him that is faint hearted, for he Believeth not, Therefore shall he not be defended. n1 p-acp pno31 cst vbz j vvn, c-acp pns31 vvz xx, av vmb pns31 xx vbi vvn. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2339 It is not the manner of faith to be shaken, and waver like a reede to and fro, It is not the manner of faith to be shaken, and waver like a reed to and from, pn31 vbz xx dt n1 pp-f n1 pc-acp vbi vvn, cc vvi av-j dt n1 p-acp cc av, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2340 nor of a faithfull man, to bee tost of every winde, as a waue of the sea that is ever rowling. nor of a faithful man, to be tossed of every wind, as a wave of the sea that is ever rolling. ccx pp-f dt j n1, pc-acp vbi vvn pp-f d n1, c-acp dt n1 pp-f dt n1 cst vbz av j-vvg. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2341 And therefore we are willed to come to the throne of grace, with boldnesse ; and to drawe neare with a true hearte, in assurance of faith ; And Therefore we Are willed to come to the throne of grace, with boldness; and to draw near with a true heart, in assurance of faith; cc av pns12 vbr vvn pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp n1; cc pc-acp vvi av-j p-acp dt j n1, p-acp n1 pp-f n1; (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2342 and not to cast awaie that confidence, vvhich hath greate recompence of rewarde ; and when we aske, to aske in faith, without reasoning, or doubting ; and not to cast away that confidence, which hath great recompense of reward; and when we ask, to ask in faith, without reasoning, or doubting; cc xx pc-acp vvi av d n1, r-crq vhz j n1 pp-f n1; cc c-crq pns12 vvb, pc-acp vvi p-acp n1, p-acp vvg, cc vvg; (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2343 and to trust perfectlie in that grace which is brought vnto vs by the revelation of Iesus Christ. and to trust perfectly in that grace which is brought unto us by the Revelation of Iesus christ. cc pc-acp vvi av-j p-acp d n1 r-crq vbz vvn p-acp pno12 p-acp dt n1 pp-f np1 np1. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2344 Our life is a warfare vpon earth ; Our life is a warfare upon earth; po12 n1 vbz dt n1 p-acp n1; (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2345 a tried and expert warriour, one that bare in his body the skars of his faithful service, keeping the tearmes of his owne art, so named it: a tried and expert warrior, one that bore in his body the skars of his faithful service, keeping the terms of his own art, so nam it: dt j-vvn cc j n1, pi cst vvd p-acp po31 n1 dt n2 pp-f po31 j n1, vvg dt n2 pp-f po31 d n1, av vvd pn31: (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2346 and wee are not to wrastle against flesh and bloude, but against principalities, and powers, and we Are not to wrestle against Flesh and blood, but against principalities, and Powers, cc pns12 vbr xx pc-acp vvi p-acp n1 cc n1, cc-acp p-acp n2, cc n2, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2347 and vvorldly governours, the princes of the darkenesse of this worlde, against spirituall vvickednesses which are in high places. and worldly Governors, the Princes of the darkness of this world, against spiritual Wickednesses which Are in high places. cc j n2, dt n2 pp-f dt n1 pp-f d n1, p-acp j n2 r-crq vbr p-acp j n2. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2348 Our enimies, you see, are furnished as enimies should be, with strength in their handes, and malice in their heartes, besides all other gainefull advantages; Our enemies, you see, Are furnished as enemies should be, with strength in their hands, and malice in their hearts, beside all other gainful advantages; po12 n2, pn22 vvb, vbr vvn p-acp n2 vmd vbi, p-acp n1 p-acp po32 n2, cc n1 p-acp po32 n2, p-acp d j-jn j n2; (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2405 they will answere both by speech and action, that they regard not how long or how short it is, they will answer both by speech and actium, that they regard not how long or how short it is, pns32 vmb vvi d p-acp n1 cc n1, cst pns32 vvb xx c-crq j cc c-crq j pn31 vbz, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2349 as that they are spirit against flesh privie and secret, against that, that is open high against that, that is lowe, and farre beneath them. as that they Are Spirit against Flesh privy and secret, against that, that is open high against that, that is low, and Far beneath them. c-acp cst pns32 vbr n1 p-acp n1 j cc j-jn, p-acp d, cst vbz j j p-acp d, cst vbz j, cc av-j p-acp pno32. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2350 Now in this combate of our soules, our faith is not onely our prize, exercise, Now in this combat of our Souls, our faith is not only our prize, exercise, av p-acp d n1 pp-f po12 n2, po12 n1 vbz xx av-j po12 n1, n1, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2351 and masteries which vvee are to prooue, (as it is called) the good fighte ▪ of faith, but a part of our armour which vvee are to weare, our target to defend the place where the heart lieth, Ephe. 6. our brest-plate, 1. Thes. 5. and more then so; and masteries which we Are to prove, (as it is called) the good fight ▪ of faith, but a part of our armour which we Are to wear, our target to defend the place where the heart lies, Ephes 6. our breastplate, 1. Thebes 5. and more then so; cc n2 r-crq pns12 vbr pc-acp vvi, (c-acp pn31 vbz vvn) dt j n1 ▪ pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f po12 n1 r-crq pns12 vbr pc-acp vvi, po12 n1 pc-acp vvi dt n1 c-crq dt n1 vvz, np1 crd po12 n1, crd np1 crd cc dc cs av; (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2352 For it is our victorie and conquest against the worlde of enimies. For it is our victory and conquest against the world of enemies. p-acp pn31 vbz po12 n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n2. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2353 So faith is all in all vnto vs. Blessed bee the Lorde, for hee hath shewed his marveilous kindnes towards vs, in a strong citty. So faith is all in all unto us Blessed be the Lord, for he hath showed his marvelous kindness towards us, in a strong City. av n1 vbz d p-acp d p-acp pno12 vvn vbi dt n1, c-acp pns31 vhz vvn po31 j n1 p-acp pno12, p-acp dt j n1. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2354 He hath set vs in a fortresse and bulwarke of faith, so impregnable for strength, that neither heighth, He hath Set us in a fortress and bulwark of faith, so impregnable for strength, that neither height, pns31 vhz vvn pno12 p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, av j p-acp n1, cst dx n1, (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2355 nor depth, life nor death, thinges present nor things to come, nor al the gates, & devils of hel, nor the whole kingdome of darknesse can prevaile against it. nor depth, life nor death, things present nor things to come, nor all the gates, & Devils of hell, nor the Whole Kingdom of darkness can prevail against it. ccx n1, n1 ccx n1, n2 j ccx n2 pc-acp vvi, ccx d dt n2, cc n2 pp-f n1, ccx dt j-jn n1 pp-f n1 vmb vvi p-acp pn31. (10) lecture (DIV1) 148 Image 44
2356 I grant there are many times, whē this bulwarke is assaulted, & driven at with the fiery darts of the devill, I grant there Are many times, when this bulwark is assaulted, & driven At with the fiery darts of the Devil, pns11 vvb pc-acp vbr d n2, c-crq d n1 vbz vvn, cc vvn p-acp p-acp dt j n2 pp-f dt n1, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2357 vvhen the conscience of our own infirmity, is greater then the view of Gods mercy, when the conscience of our own infirmity, is greater then the view of God's mercy, c-crq dt n1 pp-f po12 d n1, vbz jc cs dt n1 pp-f npg1 n1, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2358 when the eie of faith is dim, & the eie of flesh and bloud too much open, when the eye of faith is dim, & the eye of Flesh and blood too much open, c-crq dt n1 pp-f n1 vbz j, cc dt n1 pp-f n1 cc n1 av av-d vvi, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2359 when the Lord seemeth to stand far of, & to hide himselfe in the needful time of trouble, To be deafe and not to answere a word, To hold his hād in his bosome, when the Lord seems to stand Far of, & to hide himself in the needful time of trouble, To be deaf and not to answer a word, To hold his hand in his bosom, c-crq dt n1 vvz p-acp vvb av-j pp-f, cc pc-acp vvi px31 p-acp dt j n1 pp-f n1, pc-acp vbi j cc xx pc-acp vvi dt n1, pc-acp vvi po31 n1 p-acp po31 n1, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2360 & not to pul it out : whē this may be the bitter mone that we make vnto him; & not to pull it out: when this may be the bitter moan that we make unto him; cc xx pc-acp vvi pn31 av: c-crq d vmb vbi dt j n1 cst pns12 vvb p-acp pno31; (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2361 My God, my God, why hast thou forsaken me? and this our dolefull song which we sing to our souls in the night season; My God, my God, why hast thou forsaken me? and this our doleful song which we sing to our Souls in the night season; po11 np1, po11 np1, q-crq vh2 pns21 vvn pno11? cc d po12 j n1 r-crq pns12 vvb p-acp po12 n2 p-acp dt n1 n1; (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2362 will the Lord absent himselfe for ever? & wil he shew no more favor? is his mercy cleane gone for euer? doth his promise faile for euermore? hath God forgottē to be gracious? doth hee shut vp his mercies in displeasure? Lord, will the Lord absent himself for ever? & will he show no more favour? is his mercy clean gone for ever? does his promise fail for evermore? hath God forgotten to be gracious? does he shut up his Mercies in displeasure? Lord, vmb dt n1 vvi px31 p-acp av? cc vmb pns31 vvi dx dc n1? vbz po31 n1 av-j vvn p-acp av? vdz po31 n1 vvi p-acp av? vhz np1 vvn pc-acp vbi j? vdz pns31 vvi a-acp po31 n2 p-acp n1? n1, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2363 how long wilt thou hide thy selfe? for ever? and shall thy wrath burne like fire? These be the dāgerous conflicts, which the captaines of the Lordes armies, how long wilt thou hide thy self? for ever? and shall thy wrath burn like fire? These be the dangerous conflicts, which the Captains of the lords armies, c-crq av-j vm2 pns21 vvi po21 n1? p-acp av? cc vmb po21 n1 vvi av-j n1? d vbb dt j n2, r-crq dt n2 pp-f dt ng1 n2, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2364 and the most chosen children of his right hand sometimes endure. and the most chosen children of his right hand sometime endure. cc dt av-ds j-vvn n2 pp-f po31 j-jn n1 av vvi. (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2365 The lyons themselues sometimes roare with such passions, how shall the lambes but tremble? if the soules of the perfite, which haue beene fedde with the marrowe of fatnesse, The lyons themselves sometime roar with such passion, how shall the Lambs but tremble? if the Souls of the perfect, which have been fed with the marrow of fatness, dt n2 px32 av vvi p-acp d n2, q-crq vmb dt n2 p-acp vvi? cs dt n2 pp-f dt j, r-crq vhb vbn vvn p-acp dt n1 pp-f n1, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2406 but how well conditioned, (I borrow his words; but how well conditioned, (I borrow his words; cc-acp q-crq av vvn, (pns11 vvb po31 n2; (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2407 of whome I may say concerning his precepts and iudgements for morall life, that he was a Gentile-christian, of whom I may say Concerning his Precepts and Judgments for moral life, that he was a Gentile-christian, pp-f r-crq pns11 vmb vvi vvg po31 n2 cc n2 p-acp j n1, cst pns31 vbds dt j, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2366 and drunke of the fulnesse of the cuppe, haue sometimes fainted in themselues for want of such reliefe, much more vnperfite and weake consciences, which haue tasted but in part how gracious the Lord is. I aunswere in a word. and drunk of the fullness of the cup, have sometime fainted in themselves for want of such relief, much more unperfect and weak Consciences, which have tasted but in part how gracious the Lord is. I answer in a word. cc vvn pp-f dt n1 pp-f dt n1, vhb av vvn p-acp px32 p-acp n1 pp-f d n1, av-d av-dc j cc j n2, r-crq vhb vvn p-acp p-acp n1 c-crq j dt n1 vbz. pns11 vvb p-acp dt n1. (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2367 The faithfull feare for a time, but they gather their spirites againe, and recover warmth at the sunne-shine of Gods mercies; The faithful Fear for a time, but they gather their spirits again, and recover warmth At the sunshine of God's Mercies; dt j n1 p-acp dt n1, cc-acp pns32 vvb po32 n2 av, cc vvi n1 p-acp dt n1 pp-f npg1 n2; (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2368 their feete are almost gone, and their steppes well neere slipt, but not altogither; they finde in the sanctuary of the Lorde, a proppe to keepe them vp; their feet Are almost gone, and their steps well near slipped, but not altogether; they find in the sanctuary of the Lord, a prop to keep them up; po32 n2 vbr av vvn, cc po32 n2 av av-j vvn, p-acp xx av; pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pc-acp vvi pno32 a-acp; (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2369 at length they confesse against themselues, This is my infirmity ; At length they confess against themselves, This is my infirmity; p-acp n1 pns32 vvb p-acp px32, d vbz po11 n1; (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2370 they curbe and reproue themselues for their diffidence, and vvhatsoeuer they say in their haste, that all men are lyars, and perhappes God himselfe not true, they curb and reprove themselves for their diffidence, and whatsoever they say in their haste, that all men Are liars, and perhaps God himself not true, pns32 vvi cc vvi px32 p-acp po32 n1, cc r-crq pns32 vvb p-acp po32 n1, cst d n2 vbr n2, cc av np1 px31 xx j, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2371 yet by leasure they repent it. The Apostle doth pithily expresse my meaning, NONLATINALPHABET, staggering, but not vvholy sticking. yet by leisure they Repent it. The Apostle does pithily express my meaning,, staggering, but not wholly sticking. av p-acp n1 pns32 vvb pn31. dt n1 vdz av-j vvi po11 n1,, vvg, cc-acp xx av-jn vvg. (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2372 Againe, they feare the particular, they distrust not the generall; it may bee victorie on their sides, it may be overthrowe; Again, they Fear the particular, they distrust not the general; it may be victory on their sides, it may be overthrow; av, pns32 vvb dt j, pns32 vvb xx dt n1; pn31 vmb vbi n1 p-acp po32 n2, pn31 vmb vbi vvi; (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2373 it may be shipwracke, it may be escape; it may be life, it may be death, whether of these two, they know not, it may be shipwreck, it may be escape; it may be life, it may be death, whither of these two, they know not, pn31 vmb vbi n1, pn31 vmb vbi n1; pn31 vmb vbi n1, pn31 vmb vbi n1, cs pp-f d crd, pns32 vvb xx, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2374 & for both they are somewhat indifferent. & for both they Are somewhat indifferent. cc p-acp d pns32 vbr av j. (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2375 As when Shemei cursed David, the speech that the king vsed for his comfort, was this, It may be the Lord will looke vpon my teares, As when Shimei cursed David, the speech that the King used for his Comfort, was this, It may be the Lord will look upon my tears, p-acp c-crq np1 vvd np1, dt n1 cst dt n1 vvn p-acp po31 n1, vbds d, pn31 vmb vbi dt n1 vmb vvi p-acp po11 n2, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2376 and doe mee good for his cursing this day : and do me good for his cursing this day: cc vdb pno11 j p-acp po31 vvg d n1: (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2377 As who would say, if otherwise, the care is taken, I referre it to his wisedome. As who would say, if otherwise, the care is taken, I refer it to his Wisdom. c-acp r-crq vmd vvi, cs av, dt n1 vbz vvn, pns11 vvb pn31 p-acp po31 n1. (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2378 Amos hath the like speech, It may bee the Lorde God of Israell will bee mercifull to the remnante of Ioseph ; Amos hath the like speech, It may be the Lord God of Israel will be merciful to the remnante of Ioseph; np1 vhz dt j n1, pn31 vmb vbi dt n1 np1 pp-f np1 vmb vbi j p-acp dt n1 pp-f np1; (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2379 he meaneth in preventing their captivity: he means in preventing their captivity: pns31 vvz p-acp vvg po32 n1: (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2380 But whether captivity or deliveraunce, they are at peace, as perswading themselues, that if the mercy of God faile them in one thing, it maie embrace them otherwise; But whither captivity or deliverance, they Are At peace, as persuading themselves, that if the mercy of God fail them in one thing, it may embrace them otherwise; cc-acp cs n1 cc n1, pns32 vbr p-acp n1, c-acp vvg px32, cst cs dt n1 pp-f np1 vvb pno32 p-acp crd n1, pn31 vmb vvi pno32 av; (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2381 for they know that all thinges worke togither for the best, to them that loue God, as the Apostle writeth. for they know that all things work together for the best, to them that love God, as the Apostle Writeth. c-acp pns32 vvb d d n2 vvi av p-acp dt js, p-acp pno32 cst vvb np1, p-acp dt n1 vvz. (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2382 Though such be the hope of sonnes and daughters, yet the case of straungers is otherwise. Though such be the hope of Sons and daughters, yet the case of Strangers is otherwise. cs d vbb dt n1 pp-f n2 cc n2, av dt n1 pp-f n2 vbz av. (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2383 For they are secure neither in particular, nor in generall; For they Are secure neither in particular, nor in general; p-acp pns32 vbr j av-d p-acp j, ccx p-acp n1; (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2384 they measure all things by their sense, and as the manner of brute beasts is, consider but that which is before their feete, they measure all things by their sense, and as the manner of brutus beasts is, Consider but that which is before their feet, pns32 vvb d n2 p-acp po32 n1, cc p-acp dt n1 pp-f n1 n2 vbz, vvb cc-acp cst r-crq vbz p-acp po32 n2, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2385 and having not faith, they want the evidence and demonstration of thinges that are not. and having not faith, they want the evidence and demonstration of things that Are not. cc vhg xx n1, pns32 vvb dt n1 cc n1 pp-f n2 cst vbr xx. (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2386 And therefore the master of the ship, as I conceiue it, knowing that life alone which belongeth to the earthly man, And Therefore the master of the ship, as I conceive it, knowing that life alone which belongeth to the earthly man, cc av dt n1 pp-f dt n1, c-acp pns11 vvb pn31, vvg d n1 av-j r-crq vvz p-acp dt j n1, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2387 & perhaps not kenning the immortality of the soule, or if hee thought it immortall by the light of reason, in some sorte, (as the blinde man recovered, savve men like trees, vvith a shadowed and mistie light) yet not knowing the state of the blessed, setteth all the adventure vpon this one successe, & perhaps not kenning the immortality of the soul, or if he Thought it immortal by the Light of reason, in Some sort, (as the blind man recovered, saw men like trees, with a shadowed and misty Light) yet not knowing the state of the blessed, sets all the adventure upon this one success, cc av xx n-vvg dt n1 pp-f dt n1, cc cs pns31 vvd pn31 j p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp d n1, (c-acp dt j n1 vvn, vvd n2 av-j n2, p-acp dt j-vvn cc j n1) av xx vvg dt n1 pp-f dt j-vvn, vvz d dt n1 p-acp d crd n1, (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2388 and maketh it the scope of all their praiers and paines, Ne percamus, That we perish not. and makes it the scope of all their Prayers and pains, Ne percamus, That we perish not. cc vv2 pn31 dt n1 pp-f d po32 n2 cc n2, ccx fw-la, cst pns12 vvb xx. (10) lecture (DIV1) 149 Image 44
2389 For such is the condition of heathen men; they knowe not what death the righteous die, as Balaam plainly distinguished it; For such is the condition of heathen men; they know not what death the righteous die, as balaam plainly distinguished it; p-acp d vbz dt n1 pp-f j-jn n2; pns32 vvb xx r-crq n1 dt j vvi, c-acp np1 av-j vvn pn31; (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2390 they are not translated like other men, nor dissolved, nor taken away, nor gathered to their fathers and people, nor fallen a sleepe, which are the milde phrases of scripture, whereby the rigour of death is tempered; they Are not translated like other men, nor dissolved, nor taken away, nor gathered to their Father's and people, nor fallen a sleep, which Are the mild phrases of scripture, whereby the rigour of death is tempered; pns32 vbr xx vvn av-j j-jn n2, ccx vvn, ccx vvn av, ccx vvn p-acp po32 n2 cc n1, ccx vvn dt n1, r-crq vbr dt j n2 pp-f n1, c-crq dt n1 pp-f n1 vbz vvn; (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2391 their life is not hid for a time, to be founde out againe, but vvhen they are deade in body, they are deade in bodie and soule too; their life is not hid for a time, to be found out again, but when they Are dead in body, they Are dead in body and soul too; po32 n1 vbz xx vvn p-acp dt n1, pc-acp vbi vvn av av, cc-acp c-crq pns32 vbr j p-acp n1, pns32 vbr j p-acp n1 cc n1 av; (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2392 their death is a perishing indeede, they are lost and miscarried, they come to nothinge, their life, their thoughtes, their hope, all is gone: their death is a perishing indeed, they Are lost and miscarried, they come to nothing, their life, their thoughts, their hope, all is gone: po32 n1 vbz dt vvg av, pns32 vbr vvn cc vvn, pns32 vvb p-acp pix, po32 n1, po32 n2, po32 n1, d vbz vvn: (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2393 and vvhen others departe this life in peace, as Simeon did, and go as ripely, and when Others depart this life in peace, as Simeon did, and go as ripely, cc c-crq ng2-jn vvi d n1 p-acp n1, p-acp np1 vdd, cc vvi c-acp av-j, (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2394 and readily from this vale of miserye, as apples fall from the tree, with good contentation of heart, and no way disquieted; and readily from this vale of misery, as Apples fallen from the tree, with good contentation of heart, and no Way disquieted; cc av-j p-acp d n1 pp-f n1, c-acp n2 vvb p-acp dt n1, p-acp j n1 pp-f n1, cc dx n1 vvn; (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2395 these, as if they vvere giuen, not lent to their liues, must bee dravven and pulled away from them, these, as if they were given, not lent to their lives, must be drawn and pulled away from them, d, c-acp cs pns32 vbdr vvn, xx vvn p-acp po32 n2, vmb vbi vvn cc vvn av p-acp pno32, (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2396 as beastes from their dennes vvith violence. as beasts from their dens with violence. c-acp n2 p-acp po32 n2 p-acp n1. (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2397 Hierome reporteth of Nepotians quiet and peaceable departure from his life, Thou wouldest thinke that hee did not die, but walke forth. Jerome Reporteth of Nepotians quiet and peaceable departure from his life, Thou Wouldst think that he did not die, but walk forth. np1 vvz pp-f njp2 j-jn cc j n1 p-acp po31 n1, pns21 vmd2 vvi cst pns31 vdd xx vvi, cc-acp vvb av. (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2398 And Tertullian hath the like sentence; It is but the taking of a iourney which thou deemest to be death. And Tertullian hath the like sentence; It is but the taking of a journey which thou deemest to be death. cc np1 vhz dt j n1; pn31 vbz p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 r-crq pns21 vv2 pc-acp vbi n1. (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2399 Whereas the Emperour of Rome for want of better learning, ignorant of the life to come, sang a lamentable farewell to his best beloved, nor long before they were sundred: Whereas the Emperor of Room for want of better learning, ignorant of the life to come, sang a lamentable farewell to his best Beloved, nor long before they were sundered: cs dt n1 pp-f vvi p-acp n1 pp-f jc n1, j pp-f dt n1 pc-acp vvi, vvd dt j n1 p-acp po31 js j-vvn, cc av-j c-acp pns32 vbdr vvn: (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2400 My fleeting fonde poore darling, Bodies ghest and equall, Where now must be thy lodging? Pale and starke and stript of all, And put from wonted sporting My fleeting fond poor darling, Bodies guessed and equal, Where now must be thy lodging? Pale and stark and stripped of all, And put from wonted sporting po11 j-vvg j j n-jn, n2 vvn cc j-jn, q-crq av vmb vbi po21 n1? j cc j cc vvn pp-f d, cc vvd p-acp j vvg (10) lecture (DIV1) 150 Image 44
2401 Compare with these wretched creatures, some plainely denying the immortality of their soules, others disputing, doubting, Compare with these wretched creatures, Some plainly denying the immortality of their Souls, Others disputing, doubting, vvb p-acp d j n2, d av-j vvg dt n1 pp-f po32 n2, n2-jn vvg, vvg, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2402 & knowing nothing to purpose, til their knowledge commeth to late, others obiecting themselues to death rather in a vaineglorious ostentation, then vpon sound reason; & knowing nothing to purpose, till their knowledge comes to late, Others objecting themselves to death rather in a vainglorious ostentation, then upon found reason; cc vvg pix p-acp n1, c-acp po32 n1 vvz p-acp j, n2-jn vvg px32 p-acp n1 av-c p-acp dt j n1, av p-acp j n1; (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2403 I say, compare with them one the other side christian consciences, neither loving their liues more than a good cause, I say, compare with them one the other side christian Consciences, neither loving their lives more than a good cause, pns11 vvb, vvb p-acp pno32 crd dt n-jn n1 njp n2, av-dx vvg po32 n2 av-dc cs dt j n1, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2404 and yet without good cause not leaving them, and aske them what they thinke of this temporall life: and yet without good cause not leaving them, and ask them what they think of this temporal life: cc av p-acp j n1 xx vvg pno32, cc vvi pno32 r-crq pns32 vvb pp-f d j n1: (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2408 or as Paul to Agrippa, almost a christian) as in the acting of a comedy it skilleth not what length it had, but how well it was plaide. or as Paul to Agrippa, almost a christian) as in the acting of a comedy it skilleth not what length it had, but how well it was played. cc p-acp np1 p-acp np1, av dt njp) c-acp p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 pn31 vvz xx r-crq n1 pn31 vhd, p-acp q-crq av pn31 vbds vvd. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2409 Consider their magnanimous, but withall wise resolutions, such I meane as should turne them to greater advantage. Consider their magnanimous, but withal wise resolutions, such I mean as should turn them to greater advantage. np1 po32 j, cc-acp av j n2, d pns11 vvb c-acp vmd vvi pno32 p-acp jc n1. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2410 Esther knew, that her service in hand, was honourable before God and man, and her hope not vaine, Esther knew, that her service in hand, was honourable before God and man, and her hope not vain, np1 vvd, cst po31 n1 p-acp n1, vbds j p-acp np1 cc n1, cc po31 n1 xx j, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2411 therefore maketh her rekoning of the cost, before the worke begun; If I perish I perish : Therefore makes her reckoning of the cost, before the work begun; If I perish I perish: av vvz po31 n-vvg pp-f dt n1, p-acp dt n1 vvn; cs pns11 vvb pns11 vvb: (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2412 her meaning assuredly was, If I perish, I perish not; though I loose my life, yet I shall saue it. her meaning assuredly was, If I perish, I perish not; though I lose my life, yet I shall save it. po31 n1 av-vvn vbds, cs pns11 vvb, pns11 vvb xx; cs pns11 vvb po11 n1, av pns11 vmb vvi pn31. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2413 If there were not hope after death, Iob would never haue said ▪ lo, though he kill me, If there were not hope After death, Job would never have said ▪ lo, though he kill me, cs pc-acp vbdr xx n1 p-acp n1, np1 vmd av vhb vvn ▪ uh, cs pns31 vvb pno11, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2414 yet will I trust in him. yet will I trust in him. av vmb pns11 vvi p-acp pno31. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2415 And what availeth it him to know that his redeemer lived, but that hee consequently knewe the meanes wherby his life should be redeemed? If the presence of God did not illighten darknes, And what availeth it him to know that his redeemer lived, but that he consequently knew the means whereby his life should be redeemed? If the presence of God did not illighten darkness, cc r-crq vvz pn31 pno31 p-acp vvb cst po31 n1 vvd, p-acp cst pns31 av-j vvd dt n2 c-crq po31 n1 vmd vbi vvn? cs dt n1 pp-f np1 vdd xx vvi n1, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2416 and his life quicken death it selfe, David woulde never haue taken such hart vnto him, Though I shoulde walke through the valley of the shadowe of death, I woulde feare no evill, for thou art with mee, and his life quicken death it self, David would never have taken such heart unto him, Though I should walk through the valley of the shadow of death, I would Fear no evil, for thou art with me, cc po31 n1 vvi n1 pn31 n1, np1 vmd av-x vhi vvn d n1 p-acp pno31, cs pns11 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1, pns11 vmd vvi dx j-jn, c-acp pns21 vb2r p-acp pno11, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2417 and thy rodde, and thy staffe comforte mee. and thy rod, and thy staff Comfort me. cc po21 n1, cc po21 n1 vvi pno11. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2418 If his shepheardes staffe had fayled him against the Lyon and the Beare which hee slevve at the sheepe-foulde, If his shepherds staff had failed him against the lion and the Bear which he slew At the sheepfold, cs po31 ng1 n1 vhd vvd pno31 p-acp dt n1 cc dt n1 r-crq pns31 vvd p-acp dt n1, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2419 or his sling against Golias, that he had fallen into their handes; yet this staffe and strength of the Lord could haue restored his losses. or his sling against Goliath, that he had fallen into their hands; yet this staff and strength of the Lord could have restored his losses. cc po31 n1 p-acp np1, cst pns31 vhd vvn p-acp po32 n2; av d n1 cc n1 pp-f dt n1 vmd vhi vvn po31 n2. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2420 The sentence that all these bare in their mouthes and harts, and kept as their watch-worde, was this; The sentence that all these bore in their mouths and hearts, and kept as their watchword, was this; dt n1 cst d d vvd p-acp po32 n2 cc n2, cc vvd p-acp po32 n1, vbds d; (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2421 Death is mine advantage. The Apostle taketh their persons vpon him and speaketh for them all, Therefore we faint not, because we know, that if our outward man perish, Death is mine advantage. The Apostle Takes their Persons upon him and speaks for them all, Therefore we faint not, Because we know, that if our outward man perish, n1 vbz po11 n1. dt n1 vvz po32 n2 p-acp pno31 cc vvz p-acp pno32 d, av pns12 vvb xx, c-acp pns12 vvb, cst cs po12 j n1 vvi, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2422 yet the inward man is renued daily: God buildeth as fast as nature and violence can destroy. yet the inward man is renewed daily: God builds as fast as nature and violence can destroy. av dt j n1 vbz j-vvn av-j: np1 vvz a-acp av-j c-acp n1 cc n1 vmb vvi. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2423 Wee know againe, that if our earthly house of this tabernacle bee destroyed, wee haue a building given of God, that is, we know again, that if our earthly house of this tabernacle be destroyed, we have a building given of God, that is, pns12 vvb av, cst cs po12 j n1 pp-f d n1 vbi vvn, pns12 vhb dt n-vvg vvn pp-f np1, cst vbz, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2424 an house not made with handes, but eternall in the heavens. an house not made with hands, but Eternal in the heavens. dt n1 xx vvn p-acp n2, cc-acp j p-acp dt n2. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2425 Vpon the assurance of this house, not made of lime and sande, nor yet of flesh and bloude, Upon the assurance of this house, not made of lime and sand, nor yet of Flesh and blood, p-acp dt n1 pp-f d n1, xx vvn pp-f n1 cc n1, ccx av pp-f n1 cc n1, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2426 but of glorie and immortalitie, hee desireth to bee dissolved, and to bee with Christ, and by his reioycing that hee hath, bee dyeth dayly, though not in the passion of his body, but of glory and immortality, he Desires to be dissolved, and to be with christ, and by his rejoicing that he hath, bee Dies daily, though not in the passion of his body, cc-acp pp-f n1 cc n1, pns31 vvz pc-acp vbi vvn, cc pc-acp vbi p-acp np1, cc p-acp po31 vvg d pns31 vhz, n1 vvz av-j, c-acp xx p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2427 yet in the forwardnesse and propension of his minde; yet in the forwardness and propension of his mind; av p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1; (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2463 vnlesse the mouth of the waues may be stopped with that impious person that hath committed it. unless the Mouth of the waves may be stopped with that impious person that hath committed it. cs dt n1 pp-f dt n2 vmb vbi vvn p-acp d j n1 cst vhz vvn pn31. (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2428 and and he received the sentence of death in himselfe, as a man that cast the worst, before the iudge pronounced it. and and he received the sentence of death in himself, as a man that cast the worst, before the judge pronounced it. cc cc pns31 vvd dt n1 pp-f n1 p-acp px31, p-acp dt n1 cst vvd dt js, c-acp dt n1 vvd pn31. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2429 I may say for conclusion in some sort, as Socrates did; I may say for conclusion in Some sort, as Socrates did; pns11 vmb vvi p-acp n1 p-acp d n1, c-acp np1 vdd; (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2430 Non vivit, cui nihil est in mente nisi vt vivat, He liveth not, who mindeth nothing but this life: Non vivit, cui nihil est in mente nisi vt vivat, He lives not, who minds nothing but this life: fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, pns31 vvz xx, r-crq vvz pix cc-acp d n1: (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2431 or as the Romane orator well interpreteth it, cui nihil est in vitâ iucundius vitâ, who holdeth nothing in his life dearer then life it selfe. or as the Roman orator well interpreteth it, cui nihil est in vitâ Iucundius vitâ, who holds nothing in his life Dearer then life it self. cc c-acp dt jp n1 av vvz pn31, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, r-crq vvz pix p-acp po31 n1 jc-jn cs n1 pn31 n1. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2432 For is this a life? where the house is but clay the breath a vapour or smoake, the body a body of death, our garment corruption, the moth and the worme our portion, that as the wombe of the earth bred vs, For is this a life? where the house is but clay the breath a vapour or smoke, the body a body of death, our garment corruption, the moth and the worm our portion, that as the womb of the earth bred us, p-acp vbz d dt n1? q-crq dt n1 vbz p-acp n1 dt n1 dt n1 cc n1, dt n1 dt n1 pp-f n1, po12 n1 n1, dt n1 cc dt n1 po12 n1, cst p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvd pno12, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2433 so the wombe of the earth must againe receiue vs; so the womb of the earth must again receive us; av dt n1 pp-f dt n1 vmb av vvi pno12; (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2434 and as the Lorde of our spirites said vnto vs, receiue the breath of life for a time, and as the Lord of our spirits said unto us, receive the breath of life for a time, cc c-acp dt n1 pp-f po12 n2 vvn p-acp pno12, vvb dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2435 so he will say hereafter, returne yee sonnes of Adam, and go to destruction? By this time you may make the connexion of my text. so he will say hereafter, return ye Sons of Adam, and go to destruction? By this time you may make the connexion of my text. av pns31 vmb vvi av, vvb pn22 n2 pp-f np1, cc vvi p-acp n1? p-acp d n1 pn22 vmb vvi dt n1 pp-f po11 n1. (10) lecture (DIV1) 151 Image 44
2436 The master of the shippe and his company, 1. worshippe and pray vnto false Gods, that is, builde the house of the spider for their refuge: 2. Because they are false, they haue them in ielousie, The master of the ship and his company, 1. worship and pray unto false God's, that is, build the house of the spider for their refuge: 2. Because they Are false, they have them in jealousy, dt n1 pp-f dt n1 cc po31 n1, crd n1 cc vvb p-acp j n2, cst vbz, vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp po32 n1: crd p-acp pns32 vbr j, pns32 vhb pno32 p-acp n1, (10) lecture (DIV1) 152 Image 44
2437 and suspicion, call vpon thy God : 3. because in suspicion, they make question of their assistaunce, if so bee : 4. because question of better thinges to come, they are content to holde that which already they haue in possession, and suspicion, call upon thy God: 3. Because in suspicion, they make question of their assistance, if so be: 4. Because question of better things to come, they Are content to hold that which already they have in possession, cc n1, vvb p-acp po21 n1: crd p-acp p-acp n1, pns32 vvb n1 pp-f po32 n1, cs av vbi: crd p-acp n1 pp-f jc n2 pc-acp vvi, pns32 vbr j pc-acp vvi d r-crq av pns32 vhb p-acp n1, (10) lecture (DIV1) 152 Image 44
2438 and therefore say, that wee perish not. With vs it fareth othervvise. and Therefore say, that we perish not. With us it fareth otherwise. cc av vvb, cst pns12 vvb xx. p-acp pno12 pn31 vvz av. (10) lecture (DIV1) 152 Image 44
2439 Because our faith is stedfast, and cannot deceiue vs, in the corruption of our bodies, vexation of our spirites, orbity of our vviues and children, casualty of goods, wracke of ships and liues, wee are not removed from our patience, we leaue it to the wisedome of God, to amend all our mishappes, we conclude with Ioab to Abishai, The Lorde doe that which is good in his eies; Because our faith is steadfast, and cannot deceive us, in the corruption of our bodies, vexation of our spirits, orbity of our wives and children, casualty of goods, wrack of ships and lives, we Are not removed from our patience, we leave it to the Wisdom of God, to amend all our mishaps, we conclude with Ioab to Abishai, The Lord do that which is good in his eyes; p-acp po12 n1 vbz j, cc vmbx vvi pno12, p-acp dt n1 pp-f po12 n2, n1 pp-f po12 n2, n1 pp-f po12 n2 cc n2, n1 pp-f n2-j, n1 pp-f n2 cc n2, pns12 vbr xx vvn p-acp po12 n1, pns12 vvb pn31 p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi d po12 n2, pns12 vvb p-acp np1 p-acp np1, dt n1 vdb d r-crq vbz j p-acp po31 n2; (10) lecture (DIV1) 152 Image 44
2440 honour and dishonour, good reporte and evill reporte, in one sense are alike vnto vs: and though wee bee vnknowne, yet wee are knowne; though sorrowing, yet wee reioyce; honour and dishonour, good report and evil report, in one sense Are alike unto us: and though we be unknown, yet we Are known; though sorrowing, yet we rejoice; n1 cc n1, j n1 cc j-jn n1, p-acp crd n1 vbr av-j p-acp pno12: cc cs pns12 vbb j, av pns12 vbr vvn; c-acp vvg, av pns12 vvb; (10) lecture (DIV1) 152 Image 44
2441 though having nothing, yet wee possesse all thinges; though wee bee chastened, yet are we not killed; though having nothing, yet we possess all things; though we be chastened, yet Are we not killed; cs vhg pix, av pns12 vvb d n2; cs pns12 vbb vvn, av vbr pns12 xx vvn; (10) lecture (DIV1) 152 Image 44
2442 nay, though we die, yet we liue, and are not dead; nay, though we die, yet we live, and Are not dead; uh-x, cs pns12 vvb, av pns12 vvb, cc vbr xx j; (10) lecture (DIV1) 152 Image 44
2443 we gather by scattering, we win by losing, we liue by dying, & we perish not by that which men call perishing. we gather by scattering, we win by losing, we live by dying, & we perish not by that which men call perishing. pns12 vvb p-acp vvg, pns12 vvb p-acp vvg, pns12 vvb p-acp vvg, cc pns12 vvb xx p-acp d r-crq n2 vvb vvg. (10) lecture (DIV1) 152 Image 44
2444 In this heauenly meditation, let me leaue you for this time, of that blessed inheritance in your fathers house, the peny, In this heavenly meditation, let me leave you for this time, of that blessed inheritance in your Father's house, the penny, p-acp d j n1, vvb pno11 vvi pn22 p-acp d n1, pp-f cst j-vvn n1 p-acp po22 ng1 n1, dt n1, (10) lecture (DIV1) 153 Image 44
2445 nay the poundes, the invaluable weight and masse; nay the pounds, the invaluable weight and mass; uh-x dt n2, dt j n1 cc n1; (10) lecture (DIV1) 153 Image 44
2446 of golde? nay of glory after your labours ended in the vineyard, meate & drinke at the table of the Lord, sight of his excellēt goodnes face to face, pleasures at his right hand, of gold? nay of glory After your labours ended in the vineyard, meat & drink At the table of the Lord, sighed of his excellent Goodness face to face, pleasures At his right hand, pp-f n1? uh pp-f n1 p-acp po22 n2 vvn p-acp dt n1, n1 cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, n1 pp-f po31 j n1 n1 p-acp n1, n2 p-acp po31 j-jn n1, (10) lecture (DIV1) 153 Image 44
2447 and fulnes of ioy in his presence for euermore. and fullness of joy in his presence for evermore. cc n1 pp-f n1 p-acp po31 n1 c-acp av. (10) lecture (DIV1) 153 Image 44
2448 Let vs then say with the Psalmist, my soule is a thirst for the living God: Let us then say with the Psalmist, my soul is a thirst for the living God: vvb pno12 av vvi p-acp dt n1, po11 n1 vbz dt n1 p-acp dt j-vvg n1: (10) lecture (DIV1) 153 Image 44
2449 oh whē shall I come to appeare in the presence of our God? For what is a prison to a pallace, tents & boothes to an abiding citty, the region of death to the land of the living, the life of men to the life of angels, a bodie of humility to a body of glory, the valley of teares to that holy and heauenly mounte Sion whereon the lambe standeth, gathering his saints about him to the participation of those ioies which himselfe enioieth, o when shall I come to appear in the presence of our God? For what is a prison to a palace, tents & booths to an abiding City, the region of death to the land of the living, the life of men to the life of Angels, a body of humility to a body of glory, the valley of tears to that holy and heavenly mount Sion whereon the lamb Stands, gathering his Saints about him to the participation of those Joys which himself Enjoyeth, uh c-crq vmb pns11 vvi pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po12 n1? p-acp r-crq vbz dt n1 p-acp dt n1, n2 cc n2 p-acp dt j-vvg n1, dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg, dt n1 pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f n2 p-acp d j cc j n1 np1 c-crq dt n1 vvz, vvg po31 n2 p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f d n2 r-crq px31 vvz, (10) lecture (DIV1) 153 Image 44
2450 and by his holy intescession purchaseth for his members? and by his holy intescession purchases for his members? cc p-acp po31 j n1 vvz p-acp po31 n2? (10) lecture (DIV1) 153 Image 44
2451 THE NINTH LECTVRE. Cap. 1. ver. 7. And they saide euery one to his fellowe, Come, THE NINTH LECTURE. Cap. 1. ver. 7. And they said every one to his fellow, Come, dt ord n1. np1 crd fw-la. crd cc pns32 vvd d pi p-acp po31 n1, vvb, (11) lecture (DIV1) 153 Image 44
2452 and let vs cast lottes, &c. and let us cast lots, etc. cc vvb pno12 vvi n2, av (11) lecture (DIV1) 153 Image 44
2453 AS the māner of sick men is in an hote ague or the like disease, to pant within themselues, AS the manner of sick men is in an hight ague or the like disease, to pant within themselves, p-acp dt n1 pp-f j n2 vbz p-acp dt j n1 cc dt j n1, pc-acp vvi p-acp px32, (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2454 and by groning to testifie their pangs to others, to throw of their clothes, and to tosse from side to side in the bed, for mitigation of their paines; and by groaning to testify their pangs to Others, to throw of their clothes, and to toss from side to side in the Bed, for mitigation of their pains; cc p-acp vvg pc-acp vvi po32 n2 p-acp n2-jn, pc-acp vvi pp-f po32 n2, cc pc-acp vvi p-acp n1 p-acp n1 p-acp dt n1, p-acp n1 pp-f po32 n2; (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2455 which whether they doe, or do not, their sicknes still remaineth, till the nature thereof bee more neerely examined; which whither they do, or do not, their sickness still remains, till the nature thereof be more nearly examined; r-crq cs pns32 vdb, cc vdb xx, po32 n1 av vvz, c-acp dt n1 av vbi av-dc av-j vvn; (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2456 and albeit they chaunge their place, they change not their weaknes: and albeit they change their place, they change not their weakness: cc cs pns32 vvb po32 n1, pns32 vvb xx po32 n1: (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2457 so do these Marriners, sicke of the anger of God, as the other of a feuer, disquieted in al their affectiōs & fearing, as the other pant; praying, as the other groane; so do these Mariners, sick of the anger of God, as the other of a fever, disquieted in all their affections & fearing, as the other pant; praying, as the other groan; av vdb d n2, j pp-f dt n1 pp-f np1, c-acp dt n-jn pp-f dt n1, vvn p-acp d po32 n2 cc vvg, c-acp dt n-jn vvi; vvg, c-acp dt j-jn n1; (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2458 casting out their wares, as the other of their clothes; casting out their wares, as the other of their clothes; vvg av po32 n2, c-acp dt n-jn pp-f po32 n2; (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2459 and removing from action to actiō, from feare to praier, from praier to eiection of their wares, from thence to the excitation of Ionas; and removing from actium to actium, from Fear to prayer, from prayer to eiection of their wares, from thence to the excitation of Ionas; cc vvg p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1 pp-f po32 n2, p-acp av p-acp dt n1 pp-f np1; (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2460 in all which they finde no successe, till they enquire more narrowely into the cause of their miseries, and therefore they betake themselues to a new devise of casting lottes. For when there is no other remedie in all their fore passed meanes, they begin to suspect some higher point of sacrilege against the maiestie of the godhead, vvhich cannot be expiated & purged by their goods alone, in all which they find no success, till they inquire more narrowly into the cause of their misery's, and Therefore they betake themselves to a new devise of casting lots. For when there is no other remedy in all their before passed means, they begin to suspect Some higher point of sacrilege against the majesty of the godhead, which cannot be expiated & purged by their goods alone, p-acp d r-crq pns32 vvb dx n1, c-acp pns32 vvi av-dc av-j p-acp dt n1 pp-f po32 n2, cc av pns32 vvb px32 p-acp dt j n1 pp-f vvg n2. c-acp c-crq pc-acp vbz dx j-jn n1 p-acp d po32 n1 vvn n2, pns32 vvb pc-acp vvi d jc n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vmbx vbi vvn cc vvn p-acp po32 n2-j j, (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2461 but by some mans life amongst them. but by Some men life among them. cc-acp p-acp d ng1 n1 p-acp pno32. (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2462 Wherein you haue another principle of nature to consider of, that sinnes are the causes of our calamities, in that the tempest heere raised, is imputed to the vvickednesse of some in the shippe, not to bee quieted and stilled againe, Wherein you have Another principle of nature to Consider of, that Sins Are the Causes of our calamities, in that the tempest Here raised, is imputed to the wickedness of Some in the ship, not to be quieted and stilled again, c-crq pn22 vhb j-jn n1 pp-f n1 pc-acp vvi pp-f, cst n2 vbr dt n2 pp-f po12 n2, p-acp d dt n1 av vvn, vbz vvn p-acp dt n1 pp-f d p-acp dt n1, xx pc-acp vbi vvn cc vvn av, (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2464 Goe then and say with the Priests in Malachie, Everie one that doth evill, is good in the sighte of the Lorde, and he delighteth in him : Go then and say with the Priests in Malachi, Every one that does evil, is good in the sight of the Lord, and he delights in him: vvb av cc vvb p-acp dt n2 p-acp np1, d pi cst vdz n-jn, vbz j p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc pns31 vvz p-acp pno31: (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2465 whereas nature it selfe, lying more close to a man, than the marrow to his bones, informeth the hartes of these marriners, that the mother and original of al their woe, is some notorious wickednes. whereas nature it self, lying more close to a man, than the marrow to his bones, Informeth the hearts of these Mariners, that the mother and original of all their woe, is Some notorious wickedness. cs n1 pn31 n1, vvg av-dc av-j p-acp dt n1, cs dt n1 p-acp po31 n2, vvz dt n2 pp-f d n2, cst dt n1 cc n-jn pp-f d po32 n1, vbz d j n1. (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2466 Let the censure of an heathen philosopher bee added herevnto; Let the censure of an heathen philosopher be added hereunto; vvb dt n1 pp-f dt j-jn n1 vbi vvn av; (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2467 What wicked mā soever thinketh he pleaseth God in his wickednes, he is chiefly & notoriously vvicked for that very opinion, What wicked man soever Thinketh he Pleases God in his wickedness, he is chiefly & notoriously wicked for that very opinion, q-crq j n1 av vvz pns31 vvz np1 p-acp po31 n1, pns31 vbz av-jn cc av-j j p-acp d j n1, (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2468 because he esteemeth the Gods either to bee foolish, or vnrighteous. The verse now in hād, openeth their meanes vsed for the detection of the transgressour, Because he esteems the God's either to be foolish, or unrighteous. The verse now in hand, Openeth their means used for the detection of the transgressor, c-acp pns31 vvz dt n2 av-d pc-acp vbi j, cc j-u. dt n1 av p-acp n1, vvz po32 n2 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2469 & laieth before our eies in order these foure pointes. 1 Their consultation, They saide every man to his fellow, Come. & Layeth before our eyes in order these foure points. 1 Their consultation, They said every man to his fellow, Come. cc vvz p-acp po12 n2 p-acp n1 d crd n2. vvd po32 n1, pns32 vvd d n1 p-acp po31 n1, vvb. (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2470 2 Their resolution, Let vs cast lots. 3 The reason of their counsell held and resolved, That wee mai• know for whose cause this evill is done. 2 Their resolution, Let us cast lots. 3 The reason of their counsel held and resolved, That we mai• know for whose cause this evil is done. crd po32 n1, vvb pno12 vvi n2. crd dt n1 pp-f po32 n1 vvn cc vvn, cst pns12 n1 vvb p-acp rg-crq n1 d n-jn vbz vdn. (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2471 4 The issue or successe which their deliberation tooke, The lot fell vpon Ionas. 4 The issue or success which their deliberation took, The lot fell upon Ionas. crd dt n1 cc n1 r-crq po32 n1 vvd, dt n1 vvd p-acp np1. (11) lecture (DIV1) 154 Image 44
2472 In the consultation, by occasion of the phrase, Every one to his fellow, I obserue the vnity & consent that was amongst them ▪ for they proceed to their busines, as the tribes of Israel brought David to Hebrō, with a single hart, with a perfite hart, with one hart ; In the consultation, by occasion of the phrase, Every one to his fellow, I observe the unity & consent that was among them ▪ for they proceed to their business, as the tribes of Israel brought David to Hebrō, with a single heart, with a perfect heart, with one heart; p-acp dt n1, p-acp n1 pp-f dt n1, d pi p-acp po31 n1, pns11 vvb dt n1 cc n1 cst vbds p-acp pno32 ▪ c-acp pns32 vvb p-acp po32 n1, p-acp dt n2 pp-f np1 vvd np1 p-acp np1, p-acp dt j n1, p-acp dt j n1, p-acp crd n1; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2473 yea they are ioined & cōposed togither as Ierusalē was built ; yea they Are joined & composed together as Ierusalē was built; uh pns32 vbr vvn cc vvn av p-acp np1 vbds vvn; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2474 not like the foxes of Sampson ▪ back to back, every mā fancying a course to himselfe; not like the foxes of Sampson ▪ back to back, every man fancying a course to himself; xx av-j dt n2 pp-f np1 ▪ av p-acp n1, d n1 vvg dt n1 p-acp px31; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2475 nor as the māner of a disordered army is, which Curtius describeth thus, Alius iungere ac•em, alius dividere, stare quidā; nor as the manner of a disordered army is, which Curtius Describeth thus, Alius iungere ac•em, alius dividere, stare quidam; ccx p-acp dt n1 pp-f dt j-vvn n1 vbz, r-crq np1 vvz av, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, vvb n1; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2476 et nonnulli circūvehi, Some wil haue the army ioined, others disioined, some wil stand, others ride about; et Nonnulli circumvehi, some will have the army joined, Others disjoined, Some will stand, Others ride about; fw-fr av-j vvi, d vmb vhi dt n1 vvn, n2-jn vvn, d vmb vvi, n2-jn vvb p-acp; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2477 but with such coniunction of souls, as if they grew togither vpon one stocke, they cōsult, resolue, execute the best means to help thēselues. One cōmon cause, one cōmō fear (which for the most part is the master of disorder & disturbance) hath so cōcorporated & linked these men togither, but with such conjunction of Souls, as if they grew together upon one stock, they consult, resolve, execute the best means to help themselves. One Common cause, one Common Fear (which for the most part is the master of disorder & disturbance) hath so concorporated & linked these men together, cc-acp p-acp d n1 pp-f n2, c-acp cs pns32 vvd av p-acp crd n1, pns32 vvb, vvb, vvb dt js n2 pc-acp vvi px32. crd j n1, crd j n1 (r-crq p-acp dt av-ds n1 vbz dt n1 pp-f n1 cc n1) vhz av vvn cc vvn d n2 av, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2478 though they are not the sons of one nation, that as the angels of the mercy seate did turne face to face, though they Are not the Sons of one Nation, that as the Angels of the mercy seat did turn face to face, cs pns32 vbr xx dt n2 pp-f crd n1, cst p-acp dt n2 pp-f dt n1 n1 vdd vvi n1 p-acp n1, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2479 so they applied & fitted invention to invention, opinion to opinion, verdite to verdite, as if the blssing of God, Ezec. 37. had lighted vpon thē, the wood of Iudah, & the wood of Ioseph shalbe ioyned in one tree, so they applied & fitted invention to invention, opinion to opinion, verdite to verdite, as if the blssing of God, Ezekiel 37. had lighted upon them, the wood of Iudah, & the wood of Ioseph shall joined in one tree, av pns32 vvd cc vvn n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, c-acp cs dt n1 pp-f np1, np1 crd vhd vvn p-acp pno32, dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f np1 vmb|vbi vvn p-acp crd n1, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2519 For so doth Tully define Sortition, that it is nothing els but hap-hazard, where neither reason, nor counsel can take place. For so does Tully define Sortition, that it is nothing Else but haphazard, where neither reason, nor counsel can take place. p-acp av vdz np1 vvi n1, cst pn31 vbz pix av cc-acp n1, c-crq dx n1, ccx n1 vmb vvi n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2480 & they shalbe no more 2. peoples, nor devided henceforth into 2 kingdomes. These being strangers & forrainers one to the other, can hold agreement. & they shall no more 2. peoples, nor divided henceforth into 2 kingdoms. These being Strangers & foreigners one to the other, can hold agreement. cc pns32 vmb av-dx dc crd vvz, ccx vvn av p-acp crd n2. np1 vbg n2 cc n2 crd p-acp dt n-jn, vmb vvi n1. (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2481 We in a common danger (say for example, A Spanish invasion ) though we be threatned before hand, We in a Common danger (say for Exampl, A Spanish invasion) though we be threatened before hand, pns12 p-acp dt j n1 (vvb p-acp n1, dt jp n1) cs pns12 vbb vvn p-acp n1, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2482 as Benadad threatned Ahab, thy silver & thy gold is mine; as Benadad threatened Ahab, thy silver & thy gold is mine; c-acp np1 vvd np1, po21 n1 cc po21 n1 vbz png11; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2483 also thy women, & thy faire children are mine, &c. though our land, our substance, our sons & daughters, our crowne & kingdome, were to be forfaited, alienated, passed vnto strangers; also thy women, & thy fair children Are mine, etc. though our land, our substance, our Sons & daughters, our crown & Kingdom, were to be forfeited, alienated, passed unto Strangers; av po21 n2, cc po21 j n2 vbr png11, av cs po12 n1, po12 n1, po12 n2 cc n2, po12 n1 cc n1, vbdr pc-acp vbi vvn, vvn, vvn p-acp n2; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2484 though whips provided for our torture, and kniues for our slaughter; though whips provided for our torture, and knives for our slaughter; cs n2 vvn p-acp po12 n1, cc n2 p-acp po12 n1; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2485 how do we consult? Vir ad amicum suū ? or vir ad collegā ? A man with his friend or companion? with mutuall aspect in our faces? or mutual assent in our harts? Not so; how do we consult? Vir ad Amicum suū? or vir ad collegā? A man with his friend or Companion? with mutual aspect in our faces? or mutual assent in our hearts? Not so; q-crq vdb pns12 vvi? fw-la fw-la fw-la fw-la? cc fw-la fw-la fw-la? dt n1 p-acp po31 n1 cc n1? p-acp j n1 p-acp po12 n2? cc j n1 p-acp po12 n2? xx av; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2486 But rather as if the curse of the almighty were fallen amongst vs, Zac. 11. I will breake my staffe of bands, But rather as if the curse of the almighty were fallen among us, Zac. 11. I will break my staff of bans, cc-acp av-c c-acp cs dt n1 pp-f dt j-jn vbdr vvn p-acp pno12, np1 crd pns11 vmb vvi po11 n1 pp-f n2, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2487 & dissolve brotherhood, a man with his rivall, evil-willer, enemy, one iealous & suspicious of the other, one seeking the peace of the land, another wishing in his hart that it might be overrun. & dissolve brotherhood, a man with his rival, evil-willer, enemy, one jealous & suspicious of the other, one seeking the peace of the land, Another wishing in his heart that it might be overrun. cc vvi n1, dt n1 p-acp po31 n1, n1, n1, crd j cc j pp-f dt n-jn, pi vvg dt n1 pp-f dt n1, j-jn vvg p-acp po31 n1 cst pn31 vmd vbi vvn. (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2488 In such distraction and variāce of minds, if our state were as strong as the kingdome of Sathan, In such distraction and variance of minds, if our state were as strong as the Kingdom of Sathan, p-acp d n1 cc n1 pp-f n2, cs po12 n1 vbdr a-acp j c-acp dt n1 pp-f np1, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2489 as it is but a kingdome of flesh & bloud, and of mortal men, it would fall to ruine. as it is but a Kingdom of Flesh & blood, and of Mortal men, it would fallen to ruin. c-acp pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1, cc pp-f j-jn n2, pn31 vmd vvi pc-acp vvi. (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2490 Our Saviour, you know, giveth the rule in the gospell, & the devils keepe it, as the surest principle and maxime in their policie, not to sever their forces. Our Saviour, you know, gives the Rule in the gospel, & the Devils keep it, as the Surest principle and maxim in their policy, not to sever their forces. po12 n1, pn22 vvb, vvz dt n1 p-acp dt n1, cc dt n2 vvb pn31, c-acp dt js n1 cc n1 p-acp po32 n1, xx pc-acp vvi po32 n2. (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2491 Seven coulde agree togither in Mary Magdalene, a whole legion in an other man; Seven could agree together in Marry Magdalene, a Whole legion in an other man; np1 vmd vvi av p-acp uh np1, dt j-jn n1 p-acp dt j-jn n1; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2492 wheras amongst vs, in one people, & in one family, there is not consent betweene seven persons. whereas among us, in one people, & in one family, there is not consent between seven Persons. cs p-acp pno12, p-acp crd n1, cc p-acp crd n1, pc-acp vbz xx n1 p-acp crd n2. (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2493 There is a day, when Herod & Pilate are made friends, and cleaue togither in their devises against Christ, There is a day, when Herod & Pilate Are made Friends, and cleave together in their devises against christ, pc-acp vbz dt n1, c-crq np1 cc np1 vbr vvn n2, cc vvb av p-acp po32 n2 p-acp np1, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2494 as the skales of Leviathan; (perhaps they feare the dissolution of their autorities & dominions, as the scales of Leviathan; (perhaps they Fear the dissolution of their authorities & Dominions, c-acp dt n2 pp-f np1; (av pns32 vvb dt n1 pp-f po32 n2 cc n2, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2495 if Christ be not overthrown.) Curtius writeth in his history, of certaine barbarous people, that though they were ever banding in armes before, if christ be not overthrown.) Curtius Writeth in his history, of certain barbarous people, that though they were ever banding in arms before, cs np1 vbb xx vvn.) np1 vvz p-acp po31 n1, pp-f j j n1, cst cs pns32 vbdr av vvg p-acp n2 a-acp, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2496 & one provoking the other, yet when Alexander the great came vpon them, the equality of the danger, wherin they were ioined, ioined also their harts and forces togither. & one provoking the other, yet when Alexander the great Come upon them, the equality of the danger, wherein they were joined, joined also their hearts and forces together. cc pi vvg dt j-jn, av c-crq np1 dt j vvd p-acp pno32, dt n1 pp-f dt n1, c-crq pns32 vbdr vvn, vvd av po32 n2 cc n2 av. (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2497 If there were nothing els to moue our country men to the ensuing of peace; If there were nothing Else to move our country men to the ensuing of peace; cs pc-acp vbdr pix av pc-acp vvi po12 n1 n2 p-acp dt j-vvg pp-f n1; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2498 yet the equality, me thinks, of the dāger, cōmon to both parts, should invite them therunto. yet the equality, me thinks, of the danger, Common to both parts, should invite them thereunto. av dt n1, pno11 vvz, pp-f dt n1, j p-acp d n2, vmd vvi pno32 av. (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2520 It was a custome amōgst the Gentiles to do many things by lottes. It was a custom amongst the Gentiles to do many things by lots. pn31 vbds dt n1 p-acp dt n2-j pc-acp vdi d n2 p-acp n2. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2499 For howsoever they discontent thēselues vvith the government which God hath apointed, & cry with the children of Israel, Giue vs a king, Giue vs a king ; For howsoever they discontent themselves with the government which God hath appointed, & cry with the children of Israel, Give us a King, Give us a King; p-acp c-acp pns32 n1 px32 p-acp dt n1 r-crq np1 vhz vvd, cc vvb p-acp dt n2 pp-f np1, vvb pno12 dt n1, vvb pno12 dt n1; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2500 & not Samuel, nor all the Samuels in the vvorlde, can disswade them vvith the tyranny which the king shall practise vpon them, their wiues and children, vineyards, fieldes, servantes, asses, sheepe, & not Samuel, nor all the Samuels in the world, can dissuade them with the tyranny which the King shall practise upon them, their wives and children, vineyards, fields, Servants, asses, sheep, cc xx np1, ccx d dt np1 p-acp dt n1, vmb vvi pno32 p-acp dt n1 r-crq dt n1 vmb vvi p-acp pno32, po32 n2 cc n2, n2, n2, n2, n2, n1, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2501 but they still cry, Nay, but there shall bee a king over vs ; but they still cry, Nay, but there shall be a King over us; cc-acp pns32 av vvb, uh, cc-acp a-acp vmb vbi dt n1 p-acp pno12; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2502 yet it may be, when they haue their wish, the fable wilbe moralized, and verified vpon them; yet it may be, when they have their wish, the fable will moralized, and verified upon them; av pn31 vmb vbi, c-crq pns32 vhb po32 n1, dt n1 vmb|vbi vvn, cc vvn p-acp pno32; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2503 A storke was given thē and then they would see in how much better case they lived before, A stork was given them and then they would see in how much better case they lived before, dt n1 vbds vvn pno32 cc av pns32 vmd vvi p-acp c-crq d jc n1 pns32 vvd a-acp, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2504 than now vnder the king of the Persians, as Alexander told his souldiour. than now under the King of the Persians, as Alexander told his soldier. cs av p-acp dt n1 pp-f dt njp2, p-acp np1 vvd po31 n1. (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2505 And though we are now devided into two companies, like Labans sheepe and goates, some blacke, And though we Are now divided into two companies, like Labans sheep and Goats, Some black, cc cs pns12 vbr av vvn p-acp crd n2, av-j npg1 n1 cc n2, d j-jn, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2506 and some speckled, some Papistes, some Protestantes; and Some speckled, Some Papists, Some Protestants; cc d j-vvg, d njp2, d n2; (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2507 it may be their goods wilbe taken for Protestants, their houses and inheritance for Protestants, their heads for Protestants, it may be their goods will taken for Protestants, their houses and inheritance for Protestants, their Heads for Protestants, pn31 vmb vbi po32 n2-j vmb|vbi vvn p-acp n2, po32 n2 cc n1 p-acp n2, po32 n2 p-acp n2, (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2508 and both theirs and ours laide, as the heades of the sons of Ahab by Iehu, vpon two heapes. Come, let vs cast lottes. and both theirs and ours laid, as the Heads of the Sons of Ahab by Iehu, upon two heaps. Come, let us cast lots. cc av-d png32 cc png12 vvd, c-acp dt n2 pp-f dt n2 pp-f np1 p-acp np1, p-acp crd n2. vvb, vvb pno12 vvi n2. (11) lecture (DIV1) 155 Image 44
2509 As many other thinges, so this facte of theirs doth expresse the force of a most vnusuall tēpest: As many other things, so this fact of theirs does express the force of a most unusual tempest: p-acp d j-jn n2, av d n1 pp-f png32 vdz vvi dt n1 pp-f dt av-ds j n1: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2510 for there had bene tempests vpon the sea, when there were no ships; & both tempests & ships, when there were no lotts cast, a thousand times; for there had be tempests upon the sea, when there were no ships; & both tempests & ships, when there were no lots cast, a thousand times; p-acp a-acp vhd vbn n2 p-acp dt n1, c-crq a-acp vbdr dx n2; cc d n2 cc n2, c-crq a-acp vbdr dx n2 vvi, dt crd n2; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2511 & many a ship perhaps vpon the sea at this present, that felt the wrath of the storme, & many a ship perhaps upon the sea At this present, that felt the wrath of the storm, cc d dt n1 av p-acp dt n1 p-acp d j, cst vvd dt n1 pp-f dt n1, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2512 & yet entred not into any the like cōsultation. & yet entered not into any the like consultation. cc av vvd xx p-acp d dt j n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2513 But God, the disposer of all things, having his fugitiue Prophet in chase, putteth it into the harts of the marriners, 1. that there is some man whose iniquity hath brought their liues in question, 2. that there must bee some meanes for his deprehension. But God, the disposer of all things, having his fugitive Prophet in chase, putteth it into the hearts of the Mariners, 1. that there is Some man whose iniquity hath brought their lives in question, 2. that there must be Some means for his deprehension. p-acp np1, dt n1 pp-f d n2, vhg po31 n-jn n1 p-acp n1, vvz pn31 p-acp dt n2 pp-f dt n2, crd d pc-acp vbz d n1 rg-crq n1 vhz vvn po32 n2 p-acp n1, crd d pc-acp vmb vbi d n2 p-acp po31 n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2514 Now what should they doe in a matter of fact? there were no witnesses to detect, Now what should they do in a matter of fact? there were no Witnesses to detect, av q-crq vmd pns32 vdb p-acp dt n1 pp-f n1? pc-acp vbdr dx n2 pc-acp vvi, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2515 & neither the conscience of the offender, nor happily his countenance, nor anie the like presumption to disclose it; & neither the conscience of the offender, nor happily his countenance, nor any the like presumption to disclose it; cc d dt n1 pp-f dt n1, ccx av-j po31 n1, ccx d dt j n1 pc-acp vvi pn31; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2516 and if an othe had beene ministred, which is the ende of controversie, perchance it might haue beene falsified, as Lysander sometimes spake; and if an other had been ministered, which is the end of controversy, perchance it might have been falsified, as Lysander sometime spoke; cc cs dt n1 vhd vbn vvn, r-crq vbz dt n1 pp-f n1, av pn31 vmd vhi vbn vvn, p-acp np1 av vvd; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2517 Children must bee deceaved by dice and blanckes, men by othes: therefore they put it to lottes, as indifferent vmpires and arbitratours for all partes; Children must be deceived by dice and blanks, men by Oaths: Therefore they put it to lots, as indifferent umpires and arbitrators for all parts; n2 vmb vbi vvn p-acp n2 cc n2, n2 p-acp n2: av pns32 vvd pn31 p-acp n2, c-acp j n2 cc n2 p-acp d n2; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2518 as who would say, Because art faileth, we will go by chance, and in a matter of secrecie, let God be iudge, and giue sentence. as who would say, Because art Faileth, we will go by chance, and in a matter of secrecy, let God be judge, and give sentence. c-acp r-crq vmd vvi, c-acp n1 vvz, pns12 vmb vvi p-acp n1, cc p-acp dt n1 pp-f n1, vvb np1 vbi n1, cc vvi n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2521 Valerius Maximus writeth of the Romanes, that, by an auncient ordinance amongst them, if they commended any thing to their Gods, it was by praier; Valerius Maximus Writeth of the Romans, that, by an ancient Ordinance among them, if they commended any thing to their God's, it was by prayer; np1 fw-la vvz pp-f dt njp2, cst, p-acp dt j-jn n1 p-acp pno32, cs pns32 vvd d n1 p-acp po32 n2, pn31 vbds p-acp n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2522 if they desired or craved, it was by vowe; if they rendered or repayed, by thanksgiving; if they desired or craved, it was by Voelli; if they rendered or repaid, by thanksgiving; cs pns32 vvd cc vvd, pn31 vbds p-acp n1; cs pns32 vvd cc vvn, p-acp n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2523 if they enquired, by the inwarde part of beasts, or lottes; if they did any thinge solemnly, by sacrifice. if they inquired, by the inward part of beasts, or lots; if they did any thing solemnly, by sacrifice. cs pns32 vvd, p-acp dt j n1 pp-f n2, cc n2; cs pns32 vdd d n1 av-j, p-acp n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2524 He further reporteth, that it befell Lucius Paulus their Consull, by lotte to fight against Perses, king of Macedon; He further Reporteth, that it befell Lucius Paulus their Consul, by lot to fight against Perses, King of Macedon; pns31 av-jc vvz, cst pn31 vvd np1 np1 po32 n1, p-acp n1 pc-acp vvi p-acp np1, n1 pp-f np1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2525 and that going from the court to his owne house, and finding Tertia his young 〈 ◊ 〉 very sad, he kissed her, and that going from the court to his own house, and finding Tertia his young 〈 ◊ 〉 very sad, he kissed her, cc d vvg p-acp dt n1 p-acp po31 d n1, cc vvg np1 po31 j 〈 sy 〉 av j, pns31 vvd pno31, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2526 and asked her what shee ailed; she• au•swered, that Persa (her litle whelpe,) was deade: and asked her what she ailed; she• au•swered, that Persian (her little whelp,) was dead: cc vvd pno31 r-crq pns31 vvd; n1 vvd, cst np1 (po31 j n1,) vbds j: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2527 which saying of •ers, hee tooke as a token of good lucke, (for the affinity of the names) to encourage him the rather against Perses. which saying of •ers, he took as a token of good luck, (for the affinity of the names) to encourage him the rather against Perses. r-crq vvg pp-f n2, pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f j n1, (c-acp dt n1 pp-f dt n2) pc-acp vvi pno31 dt av-c p-acp np1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2528 The Greekes at the siege of Troye, cast lottes who should •ight with Hector, and the lotte fell vpon Aiax, as appeareth by a part of his own oration vnto them. The Greeks At the siege of Troy, cast lots who should •ight with Hector, and the lot fell upon Ajax, as appears by a part of his own oration unto them. dt njp2 p-acp dt n1 pp-f np1, vvd n2 r-crq vmd vvi p-acp np1, cc dt n1 vvd p-acp np1, p-acp vvz p-acp dt n1 pp-f po31 d n1 p-acp pno32. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2529 In the third of Ioel, the Lord complaineth against the nations, that they had cast lots vpon his people : In the third of Joel, the Lord Complaineth against the Nations, that they had cast lots upon his people: p-acp dt ord pp-f np1, dt n1 vvz p-acp dt n2, cst pns32 vhd vvn n2 p-acp po31 n1: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2530 in the prophecie of Obadiah, against Esau, that when strangers entered in the gates, and cast lottes vpon Ierusalem, hee was as one of them : in the prophecy of Obadiah, against Esau, that when Strangers entered in the gates, and cast lots upon Ierusalem, he was as one of them: p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp np1, cst c-crq n2 vvn p-acp dt n2, cc vvd n2 p-acp np1, pns31 vbds p-acp crd pp-f pno32: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2531 in the Evangelist S. Mathew, the souldiers devide the garmentes of Christ by lo•s. in the Evangelist S. Matthew, the Soldiers divide the garments of christ by lo•s. p-acp dt np1 n1 np1, dt n2 vvb dt n2 pp-f np1 p-acp n2. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2532 But without further testimony, it is here apparant, that it was in vse amongst most nations, But without further testimony, it is Here apparent, that it was in use among most Nations, cc-acp p-acp jc n1, pn31 vbz av j, cst pn31 vbds p-acp n1 p-acp ds n2, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2533 because the vvhole company of the ship, being of divers languages, all agree vpon the same course; Come, let vs cast lots. Because the Whole company of the ship, being of diverse languages, all agree upon the same course; Come, let us cast lots. c-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1, vbg pp-f j n2, d vvb p-acp dt d n1; vvb, vvb pno12 vvi n2. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2534 Aquinas setteth down some forms of lots vsed amongst them; Aquinas sets down Some forms of lots used among them; np1 vvz a-acp d n2 pp-f n2 vvn p-acp pno32; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2535 that either they had tickets of paper, (some of which were written, some blancke,) wherein they considered who had the one, who the other; that either they had tickets of paper, (Some of which were written, Some blank,) wherein they considered who had the one, who the other; cst d pns32 vhd n2 pp-f n1, (d pp-f r-crq vbdr vvn, d n1,) c-crq pns32 vvd r-crq vhd dt crd, r-crq dt n-jn; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2536 or els festawes & cuts, wherein they observed, who drew the greater, who the lesser; or they threw dice & hucklebones, wherin he that threw most, was victorer; or Else festawes & cuts, wherein they observed, who drew the greater, who the lesser; or they threw dice & hucklebones, wherein he that threw most, was victorer; cc av n2 cc vvz, c-crq pns32 vvd, r-crq vvd dt jc, r-crq dt jc; cc pns32 vvd n2 cc n2, c-crq pns31 cst vvd av-ds, vbds n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2537 or els they opened a booke, & by that which a man first lighted vpon, they decided the strife; or Else they opened a book, & by that which a man First lighted upon, they decided the strife; cc av pns32 vvd dt n1, cc p-acp d r-crq dt n1 ord vvd p-acp, pns32 vvd dt n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2538 answerable wherunto are the tables & books of fortune, in our times. Others alleage more sorts of thē; answerable whereunto Are the tables & books of fortune, in our times. Others allege more sorts of them; j c-crq vbr dt n2 cc n2 pp-f n1, p-acp po12 n2. ng2-jn vvb dc n2 pp-f pno32; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2539 as litle stones, scores, & tales o• wood, signed with letters & characters, stāps of clay, beanes, pellets, & many the like varieties. as little stones, scores, & tales o• wood, signed with letters & characters, stamps of clay, beans, pellets, & many the like varieties. c-acp j n2, n2, cc ng1 n1 n1, vvn p-acp n2 cc n2, n2 pp-f n1, n2, n2, cc d dt j n2. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2540 In the vsing of all which instruments, their māner was, first to hide thē out of sight; In the using of all which Instruments, their manner was, First to hide them out of sighed; p-acp dt vvg pp-f d r-crq n2, po32 n1 vbds, ord pc-acp vvi pno32 av pp-f n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2542 then to shake them togither confusedly, & afterwards to draw them forth, & to receiue as their lottes specified. then to shake them together confusedly, & afterwards to draw them forth, & to receive as their lots specified. av pc-acp vvi pno32 av av-vvn, cc av pc-acp vvi pno32 av, cc pc-acp vvi p-acp po32 n2 vvn. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2543 The Hebrewes write, that when the land of Canaan was devided amongst the children of Israell, they had 12. skroles of paper, signed with the names of 12. tribes, The Hebrews writ, that when the land of Canaan was divided among the children of Israel, they had 12. skroles of paper, signed with the names of 12. tribes, dt njpg2 n1, cst c-crq dt n1 pp-f np1 vbds vvn p-acp dt n2 pp-f np1, pns32 vhd crd n2 pp-f n1, vvn p-acp dt n2 pp-f crd n2, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2544 & 12. other signed with 12. portions of land: & 12. other signed with 12. portions of land: cc crd j-jn vvn p-acp crd n2 pp-f n1: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2545 all which being put into a pitcher, & mingled togither, the Princes for their severall tribes, drew two a piece, all which being put into a pitcher, & mingled together, the Princes for their several tribes, drew two a piece, d r-crq vbg vvn p-acp dt n1, cc vvd av, dt n2 p-acp po32 j n2, vvd crd dt n1, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2546 and together with their names received their inheritances. It is a question amongst Divines, whether it be lawfull in christianity to vse lottes, and together with their names received their inheritances. It is a question among Divines, whither it be lawful in christianity to use lots, cc av p-acp po32 n2 vvd po32 n2. pn31 vbz dt n1 p-acp n2-jn, cs pn31 vbb j p-acp n1 pc-acp vvi n2, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2547 yea or no? For the solution whereof, wee must both distinguish the kindes, and set limittes & bounds, which must not be exceeded. yea or no? For the solution whereof, we must both distinguish the Kinds, and Set Limits & bounds, which must not be exceeded. uh cc uh-dx? p-acp dt n1 c-crq, pns12 vmb av-d vvi dt n2, cc vvd n2 cc n2, r-crq vmb xx vbi vvn. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2548 Touching the kinds, most of the Schoolemen, Summistes, and other Divines doe thus number them; that eyther they are of consultation, vvherein they enquire of somewhat that must be donne; Touching the Kinds, most of the Schoolmen, Summistes, and other Divines do thus number them; that either they Are of consultation, wherein they inquire of somewhat that must be done; vvg dt n2, ds pp-f dt n2, n2, cc n-jn n2-jn vdi av vvi pno32; cst d pns32 vbr pp-f n1, c-crq pns32 vvi pp-f av d vmb vbi vdn; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2549 or of division, wherin the question is, what shalbe shared to every man; or of divination, and prediction, wherein they are curious to search out future accidentes. or of division, wherein the question is, what shall shared to every man; or of divination, and prediction, wherein they Are curious to search out future accidents. cc pp-f n1, c-crq dt n1 vbz, q-crq vmb|vbi vvn p-acp d n1; cc pp-f n1, cc n1, c-crq pns32 vbr j pc-acp vvi av j-jn n2. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2550 Of the former two they make no great scruple, because they are iustified and approoved to vs by many examples of scriptures; Of the former two they make no great scruple, Because they Are justified and approved to us by many Examples of Scriptures; pp-f dt j crd pns32 vvb dx j n1, c-acp pns32 vbr vvn cc j-vvn p-acp pno12 p-acp d n2 pp-f n2; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2551 as in choosing one goate for the sacrifice, the other for the scape goate; in deviding the land of promise; as in choosing one goat for the sacrifice, the other for the escape goat; in dividing the land of promise; c-acp p-acp vvg crd n1 p-acp dt n1, dt j-jn p-acp dt n1 n1; p-acp vvg dt n1 pp-f n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2552 in finding out Achan vvith the accursed thinge; in taking Saul to the kingdome; in finding out achan with the accursed thing; in taking Saul to the Kingdom; p-acp vvg av np1 p-acp dt j-vvn n1; p-acp vvg np1 p-acp dt n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2553 in preferring Matthias to the Apostleship, (though Beda seemēth to mislike the like imitation in our times, in preferring Matthias to the Apostleship, (though Beda seementh to mislike the like imitation in our times, p-acp vvg np1 p-acp dt n1, (c-acp np1 vvz pc-acp vvi dt j n1 p-acp po12 n2, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2554 because the election then helde, was before Pentecost, when they had not receaved such full measure of the holy ghost; Because the election then held, was before Pentecost, when they had not received such full measure of the holy ghost; c-acp dt n1 av vvd, vbds p-acp np1, c-crq pns32 vhd xx vvn d j n1 pp-f dt j n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2555 which afterwards obteined, they chose the s•ven deacons not by lot, but by common consent of all the Disciples.) August. which afterwards obtained, they chosen the s•ven Deacons not by lot, but by Common consent of all the Disciples.) August. r-crq av vvd, pns32 vvd dt n1 n2 xx p-acp n1, cc-acp p-acp j n1 pp-f d dt n2.) np1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2556 in an epistle to Honoratus, putteth this case; in an epistle to Honoratus, putteth this case; p-acp dt n1 p-acp np1, vvz d n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2557 that if in a time of persecution, the ministers of the gospell shoulde varie amongst them, who should abide the heate of the fire, that all fled not; that if in a time of persecution, the Ministers of the gospel should vary among them, who should abide the heat of the fire, that all fled not; cst cs p-acp dt n1 pp-f n1, dt n2 pp-f dt n1 vmd vvi p-acp pno32, r-crq vmd vvi dt n1 pp-f dt n1, cst d vvd xx; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2558 and who should flie, least if the whole brotherhood vvere made avvay, the church might be forsaken: and who should fly, lest if the Whole brotherhood were made away, the Church might be forsaken: cc q-crq vmd vvi, cs cs dt j-jn n1 vbdr vvn av, dt n1 vmd vbi vvn: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2559 if otherwise they could not ende their variance, he holdeth it the best course to try by lot, who shoulde remaine behinde, who depart; if otherwise they could not end their variance, he holds it the best course to try by lot, who should remain behind, who depart; cs av pns32 vmd xx vvi po32 n1, pns31 vvz pn31 dt js n1 pc-acp vvi p-acp n1, r-crq vmd vvi a-acp, q-crq vvb; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2560 and he addeth for the proofe of his opinion, the iudgement of Salomon, Prov. 18. The lotte causeth contentions to cease : and he adds for the proof of his opinion, the judgement of Solomon, Curae 18. The lot Causes contentions to cease: cc pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f po31 n1, dt n1 pp-f np1, np1 crd dt n1 vvz n2 pc-acp vvi: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2579 Thirdly, wee must avoide impiety and idolatrie therein, ascribing the event of our wishes, neither to the starres, Thirdly, we must avoid impiety and idolatry therein, ascribing the event of our wishes, neither to the Stars, ord, pns12 vmb vvi n1 cc n1 av, vvg dt n1 pp-f po12 n2, av-dx p-acp dt n2, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2561 affirming moreover, that in such doubts, God is able to iudge better then men, whether it be his pleasure, to call the better able vnto their martyrdome, and to spare the weaker; affirming moreover, that in such doubts, God is able to judge better then men, whither it be his pleasure, to call the better able unto their martyrdom, and to spare the Weaker; vvg av, cst p-acp d n2, np1 vbz j pc-acp vvi av-jc cs n2, cs pn31 vbi po31 n1, pc-acp vvi dt jc j p-acp po32 n1, cc pc-acp vvi dt jc; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2562 or to enable these weaker, for the endurance of troubles, and to withdravve them from this life, vvho cannot by their liues bee so profitable to the Church of God, as the others. or to enable these Weaker, for the endurance of Troubles, and to withdraw them from this life, who cannot by their lives be so profitable to the Church of God, as the Others. cc pc-acp vvi d jc, p-acp dt n1 pp-f n2, cc pc-acp vvi pno32 p-acp d n1, r-crq vmbx p-acp po32 n2 vbb av j p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp dt n2-jn. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2563 He proposeth the like case in his bookes of Christian learning, the question standing betweene two needy persons, He Proposeth the like case in his books of Christian learning, the question standing between two needy Persons, pns31 vvz dt j n1 p-acp po31 n2 pp-f njp n1, dt n1 vvg p-acp crd j n2, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2564 whether of the two shalbe relieved, when both cannot. whither of the two shall relieved, when both cannot. cs pp-f dt crd vmb|vbi vvn, c-crq d vmbx. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2565 I finde many other cases, both observed by antiquitye, and some by the civill lawes allowed, wherein the vse of lottes hath bene admitted; I find many other cases, both observed by antiquity, and Some by the civil laws allowed, wherein the use of lots hath be admitted; pns11 vvb d j-jn n2, av-d vvn p-acp n1, cc d p-acp dt j n2 vvn, c-crq dt n1 pp-f n2 vhz vbn vvn; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2566 As in creation of magistrates, in contracting mariages, in vndertaking provinces and lieutenantships, in leading colonies, that is, new inhabitants to replenish forreine partes; in entring vpon inheritances; As in creation of Magistrates, in contracting marriages, in undertaking Provinces and lieutenantships, in leading colonies, that is, new inhabitants to replenish foreign parts; in entering upon inheritances; c-acp p-acp n1 pp-f n2, p-acp vvg n2, p-acp vvg n2 cc n2, p-acp vvg n2, cst vbz, j n2 pc-acp vvi j n2; p-acp vvg p-acp n2; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2567 and if in a suite of lawe it cannot bee agreed vpon betweene the parties contending, who the plaintife, vvho the defendant is, both seeking for iudgement; and if in a suit of law it cannot be agreed upon between the parties contending, who the plaintiff, who the defendant is, both seeking for judgement; cc cs p-acp dt n1 pp-f n1 pn31 vmbx vbi vvn p-acp p-acp dt n2 vvg, r-crq dt n1, r-crq dt n1 vbz, d vvg p-acp n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2568 in the manumission & freeing of some few in a multitude, when all craue the benefit; in the manumission & freeing of Some few in a multitude, when all crave the benefit; p-acp dt n1 cc n-vvg pp-f d d p-acp dt n1, c-crq d vvb dt n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2569 in singling out one of many heyres that cannot agree for the keeping of the deeds and conveiances. in singling out one of many Heirs that cannot agree for the keeping of the Deeds and conveyances. p-acp vvg av crd pp-f d n2 cst vmbx vvi p-acp dt n-vvg pp-f dt n2 cc n2. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2570 But to bridle our licentiousnes herein, who must liue by lawes, not by examples, and ought not to turne particular factes into generall practises, it shall not be amisse, (as God set markes about the mount,) to propose a few conditions carefully to be observed. But to bridle our licentiousness herein, who must live by laws, not by Examples, and ought not to turn particular facts into general practises, it shall not be amiss, (as God Set marks about the mount,) to propose a few conditions carefully to be observed. p-acp pc-acp vvi po12 n1 av, r-crq vmb vvi p-acp n2, xx p-acp n2, cc vmd xx pc-acp vvi j n2 p-acp j n2, pn31 vmb xx vbi av, (c-acp np1 vvd n2 p-acp dt n1,) pc-acp vvi dt d n2 av-j pc-acp vbi vvn. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2571 First, we must never fall to lotterie, but when necessity enforceth vs; First, we must never fallen to lottery, but when necessity enforceth us; ord, pns12 vmb av-x vvi p-acp n1, p-acp q-crq n1 vvz pno12; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2572 all other lawfull meanes first assaied, and the wisedome of man vnable to proceede, vnles a more excellent wisedome from heauen, helpe the defect of it. all other lawful means First assayed, and the Wisdom of man unable to proceed, unless a more excellent Wisdom from heaven, help the defect of it. d j-jn j n2 ord vvd, cc dt n1 pp-f n1 j-u pc-acp vvi, cs dt av-dc j n1 p-acp n1, vvb dt n1 pp-f pn31. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2573 For he that is taken by lot, must bee past the comprehension of humane iudgement, For he that is taken by lot, must be passed the comprehension of humane judgement, p-acp pns31 cst vbz vvn p-acp n1, vmb vbi vvn dt n1 pp-f j n1, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2574 as Ambrose noteth vpon the first of Luke, touching the ministerie of Zachary in his course to burne incense. as Ambrose notes upon the First of Luke, touching the Ministry of Zachary in his course to burn incense. c-acp np1 vvz p-acp dt ord pp-f np1, vvg dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1 pc-acp vvi n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2575 Secondly, we must vse greate reverence and religiousnesse in the action: Sancta sanctè, holy things must be doone in an holy manner. Secondly, we must use great Reverence and religiousness in the actium: Sancta sanctè, holy things must be done in an holy manner. ord, pns12 vmb vvi j n1 cc n1 p-acp dt n1: fw-la fw-la, j n2 vmb vbi vdn p-acp dt j n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2576 Beda calleth for this in his commentaries vpon the first of the Actes, handling the election of Matthias. Beda calls for this in his commentaries upon the First of the Acts, handling the election of Matthias. np1 vvz p-acp d p-acp po31 n2 p-acp dt ord pp-f dt n2, vvg dt n1 pp-f np1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2577 If any thinke that in a time of necessitie (els not) the minde of God must be knowne by lots, according to the example of the Apostles, let them remember that the Apostles medled not therewith, If any think that in a time of necessity (Else not) the mind of God must be known by lots, according to the Exampl of the Apostles, let them Remember that the Apostles meddled not therewith, cs d vvb cst p-acp dt n1 pp-f n1 (av xx) dt n1 pp-f np1 vmb vbi vvn p-acp n2, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n2, vvb pno32 vvi cst dt n2 vvd xx av, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2578 but the brethren being first assembled, and their praiers powred forth vnto God. but the brothers being First assembled, and their Prayers poured forth unto God. cc-acp dt n2 vbg ord vvn, cc po32 n2 vvn av p-acp np1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2580 nor to anie other celestiall body, vvhich cannot wante the ingestion and intermedlinge of divelles; nor to any other celestial body, which cannot want the ingestion and intermeddling of divelles; ccx p-acp d j-jn j n1, r-crq vmbx vvb dt n1 cc n1 pp-f fw-la; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2581 neither to fortune, which is vanitie at the least, (though Aquinas make that the most) neither to divelles, neither to fortune, which is vanity At the least, (though Aquinas make that the most) neither to divelles, av-d p-acp n1, r-crq vbz n1 p-acp dt ds, (c-acp np1 vvb cst dt ds) av-d p-acp fw-la, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2582 nor to any other the like spirituall cause, vvhich savoureth of mere idolatry, but onely vnto him, of whome Salomon testifyeth, The lot is cast into the lappe, but the whole disposition thereof is of the Lorde. nor to any other the like spiritual cause, which savoureth of mere idolatry, but only unto him, of whom Solomon Testifieth, The lot is cast into the lap, but the Whole disposition thereof is of the Lord. ccx p-acp d n-jn dt j j n1, r-crq vvz pp-f j n1, cc-acp av-j p-acp pno31, pp-f ro-crq np1 vvz, dt n1 vbz vvn p-acp dt n1, p-acp dt j-jn n1 av vbz pp-f dt n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2583 Fourthly, wee must not apply the oracles of God in his sacred scriptures, to our earthly, temporall, transitorie losses; Fourthly, we must not apply the oracles of God in his sacred Scriptures, to our earthly, temporal, transitory losses; ord, pns12 vmb xx vvi dt n2 pp-f np1 p-acp po31 j n2, p-acp po12 j, j, j n2; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2584 wherin they intolerably offende, that for euery trifle stollen from them, or casually gone, are stronglie conceited, by reciting the verse of the Psalme, when thou saweth a theefe, thou rannest with him, and vsing an hollow key, wherein they intolerably offend, that for every trifle stolen from them, or casually gone, Are strongly conceited, by reciting the verse of the Psalm, when thou saweth a thief, thou rannest with him, and using an hollow key, c-crq pns32 av-j vvi, cst p-acp d n1 vvn p-acp pno32, cc av-j vvn, vbr av-j vvn, p-acp vvg dt n1 pp-f dt n1, c-crq pns21 vvz dt n1, pns21 vv2 p-acp pno31, cc vvg dt j-jn n1, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2585 or by vsing a •i•e and a paire of sheares, not without blasphemous invocation of the names of some saintes, to make themselues savers againe. or by using a •i•e and a pair of shears, not without blasphemous invocation of the names of Some Saints, to make themselves savers again. cc p-acp vvg dt n1 cc dt n1 pp-f n2, xx p-acp j n1 pp-f dt n2 pp-f d n2, pc-acp vvi px32 vvz av. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2586 Doubtlesse the divell, whome they gratifie in this sorcery, who also produced scriptures, and the names of Saintes to as good purpose as they doe, hath sifted these men to the bran, Doubtless the Devil, whom they gratify in this sorcery, who also produced Scriptures, and the names of Saints to as good purpose as they do, hath sifted these men to the bran, av-j dt n1, ro-crq pns32 vvi p-acp d n1, r-crq av vvd n2, cc dt n2 pp-f n2 p-acp a-acp j n1 c-acp pns32 vdb, vhz vvn d n2 p-acp dt n1, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2587 and left not a graine of good Christianity in them. and left not a grain of good Christianity in them. cc vvd xx dt n1 pp-f j np1 p-acp pno32. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2588 Augustins iudgement (mee seemeth) is over favourable vnto them, vvho though hee rather wished they shoulde take their lottes from the leaues of the gospell, Augustins judgement (me seems) is over favourable unto them, who though he rather wished they should take their lots from the leaves of the gospel, npg1 n1 (pno11 vvz) vbz p-acp j p-acp pno32, r-crq cs pns31 av vvd pns32 vmd vvi po32 n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2589 then runne to enquire of divelles, yet he misliked that custome, that the oracles of God should bee converted to secular affaires, and the vanities of this life. then run to inquire of divelles, yet he misliked that custom, that the oracles of God should be converted to secular affairs, and the vanities of this life. av vvn pc-acp vvi pp-f fw-la, av pns31 vvd cst n1, cst dt n2 pp-f np1 vmd vbi vvn p-acp j n2, cc dt n2 pp-f d n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2590 We may iustly controle them from the same Psalme, What hast thou to doe, to take my covenant within thy mouth, seeing thou hatest to be directed by it? thou givest thy minde to evill, We may justly control them from the same Psalm, What hast thou to do, to take my Covenant within thy Mouth, seeing thou Hatest to be directed by it? thou givest thy mind to evil, pns12 vmb av-j vvi pno32 p-acp dt d n1, q-crq vh2 pns21 pc-acp vdi, pc-acp vvi po11 n1 p-acp po21 n1, vvg pns21 vv2 pc-acp vbi vvn p-acp pn31? pns21 vv2 po21 n1 p-acp j-jn, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2591 and with thy tongue thou forgest deceite: thou sittest and imaginest against thy brother, and slaunderest thy mothers sonne. Thus indeede they doe: and with thy tongue thou forgest deceit: thou Sittest and imaginest against thy brother, and slanderest thy mother's son. Thus indeed they do: cc p-acp po21 n1 pns21 vv2 n1: pns21 vv2 cc vv2 p-acp po21 n1, cc vv2 po21 ng1 n1. av av pns32 vdb: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2592 for hee is the theefe whome e•ther they in their iealousie thinke vpon, or the devill and father of lies in his malignitie offereth vnto them. 5. The endes of our lottes must be respected: for he is the thief whom e•ther they in their jealousy think upon, or the Devil and father of lies in his malignity Offereth unto them. 5. The ends of our lots must be respected: c-acp pns31 vbz dt n1 ro-crq n1 pns32 p-acp po32 n1 vvi p-acp, cc dt n1 cc n1 pp-f n2 p-acp po31 n1 vvz p-acp pno32. crd dt n2 pp-f po12 n2 vmb vbi vvn: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2593 the honour of God, as the moderatour of all such ambiguities; the furnishing of his Church, if two or more be fit, with the fitter; the preserving of iustice; the honour of God, as the moderator of all such ambiguities; the furnishing of his Church, if two or more be fit, with the fitter; the preserving of Justice; dt n1 pp-f np1, c-acp dt n1 pp-f d d n2; dt n-vvg pp-f po31 n1, cs crd cc n1 vbb j, p-acp dt jc; dt n-vvg pp-f n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2594 the avoydance of greater mischiefes, otherwise in the reason of man vnevitable, as envies, suspicions, tumultes, factions, seditions, arising vvithout such competent and equall iudges. the avoidance of greater mischiefs, otherwise in the reason of man unevitable, as envies, suspicions, tumults, factions, seditions, arising without such competent and equal judges. dt n1 pp-f jc n2, av p-acp dt n1 pp-f n1 j, c-acp n2, n2, n2, n2, n2, vvg p-acp d j cc j-jn n2. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2595 Lastly, wee must eschew all fraude and deceite, in permitting our causes to heavenly arbitrement; Lastly, we must eschew all fraud and deceit, in permitting our Causes to heavenly arbitrement; ord, pns12 vmb vvi d n1 cc n1, p-acp vvg po12 n2 p-acp j n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2596 least wee procure at least the reproofe that Ananias bare, Howe hath Sathan filled your heartes, that you shoulde lie vnto the holy Ghost? You haue not lied vnto men, but vnto God: lest we procure At least the reproof that Ananias bore, How hath Sathan filled your hearts, that you should lie unto the holy Ghost? You have not lied unto men, but unto God: cs pns12 vvb p-acp ds dt n1 cst np1 vvd, q-crq vhz np1 vvn po22 n2, cst pn22 vmd vvi p-acp dt j n1? pn22 vhb xx vvn p-acp n2, cc-acp p-acp np1: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2597 vndoubtedly hee hath a girdle of trueth aboute his reines, that will heavily repay it. undoubtedly he hath a girdle of truth about his reins, that will heavily repay it. av-j pns31 vhz dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n2, cst vmb av-j vvi pn31. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2598 Therefore the facte of Temon the Priest recorded by Pausanias, can never be pardoned amongst religious eares, who in a controversie for lande betweene Cresphon, Therefore the fact of Temon the Priest recorded by Pausanias, can never be pardoned among religious ears, who in a controversy for land between Cresphon, av dt n1 pp-f np1 dt n1 vvn p-acp np1, vmb av-x vbi vvn p-acp j n2, r-crq p-acp dt n1 p-acp n1 p-acp np1, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2599 and the issue of Aristodemus, to be tryed by lottery, in favour of Cresphon, vvho had bribed him, beguiled the right heires. and the issue of Aristodemus, to be tried by lottery, in favour of Cresphon, who had bribed him, beguiled the right Heirs. cc dt n1 pp-f np1, pc-acp vbi vvn p-acp n1, p-acp n1 pp-f np1, r-crq vhd vvn pno31, vvd dt j-jn n2. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2600 The lottes were of claye, to be cast into a pot of water, wherein as they sooner or later resolved, The lots were of clay, to be cast into a pot of water, wherein as they sooner or later resolved, dt n2 vbdr pp-f n1, pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f n1, c-crq c-acp pns32 av-c cc jc vvn, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2601 so the matter should be ended. so the matter should be ended. av dt n1 vmd vbi vvn. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2602 But Cresphons being hardned in the fire, the other but against the sun, it is not hard to say whether longer endured. But Cresphons being hardened in the fire, the other but against the sun, it is not hard to say whither longer endured. p-acp np1 vbg vvn p-acp dt n1, dt j-jn p-acp p-acp dt n1, pn31 vbz xx j pc-acp vvi cs av-jc vvn. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2603 Within these borders must our lottes be held: Within these borders must our lots be held: p-acp d n2 vmb po12 n2 vbb vvn: (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2604 and then there is little question, but as in nature they are thinges indifferent, so being bettered by such conditions, they may rightfully be borne with. and then there is little question, but as in nature they Are things indifferent, so being bettered by such conditions, they may rightfully be born with. cc av pc-acp vbz j n1, cc-acp c-acp p-acp n1 pns32 vbr n2 j, av vbg vvn p-acp d n2, pns32 vmb av-j vbi vvn p-acp. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2605 Concerning cardes and dice, as vsuall pastimes to some, as the fieldes to walke in, deviding to men the wager or stake pawned downe betwixt them, Concerning cards and dice, as usual pastimes to Some, as the fields to walk in, dividing to men the wager or stake pawned down betwixt them, vvg vvz cc n2, c-acp j n2 p-acp d, c-acp dt n2 pc-acp vvi p-acp, vvg p-acp n2 dt n1 cc n1 vvd a-acp p-acp pno32, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2606 if any haue pronounced with so much severity as to comprise them within the number and traine of vnlawfull lots, if any have pronounced with so much severity as to comprise them within the number and train of unlawful lots, cs d vhb vvn p-acp av d n1 c-acp pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 cc n1 pp-f j n2, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2607 & vtterly to abandon thē, for mine owne part I hinder them not, let them proceede to their iudgments. & utterly to abandon them, for mine own part I hinder them not, let them proceed to their Judgments. cc av-j pc-acp vvi pno32, p-acp po11 d n1 pns11 vvb pno32 xx, vvb pno32 vvi p-acp po32 n2. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2608 Yet amongst sober and discreete companions, who vse them to no bad end, and neither are so grosse on the one side to make fortune their goddesse, in assigning good or evill lucke vnto hir, Yet among Sobrium and discreet Sodales, who use them to no bad end, and neither Are so gross on the one side to make fortune their goddess, in assigning good or evil luck unto his, av p-acp j cc j n2, r-crq vvb pno32 p-acp dx j n1, cc d vbr av j p-acp dt crd n1 pc-acp vvi n1 po32 n1, p-acp vvg j cc j-jn n1 p-acp png31, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2609 nor so sawcy on the other, to call the maiesty of God frō heavē to determine their doubtes, (for they looke not so high in such frivolous & gamesome quarrelles, nor so saucy on the other, to call the majesty of God from heaven to determine their doubts, (for they look not so high in such frivolous & gamesome quarrels, ccx av j p-acp dt n-jn, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp n1 pc-acp vvi po32 n2, (c-acp pns32 vvb xx av j p-acp d j cc j n2, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2610 but as they carelesly vndertake them, so they further them as lightly, and as merily end them, vvith no other purpose of heart, saue onely to passe the time, but as they carelessly undertake them, so they further them as lightly, and as merrily end them, with no other purpose of heart, save only to pass the time, cc-acp c-acp pns32 av-j vvi pno32, av pns32 av-jc pno32 c-acp av-j, cc c-acp av-j vvi pno32, p-acp dx j-jn n1 pp-f n1, vvb av-j pc-acp vvi dt n1, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2611 if not so well as they might, which scarcely any recreation is so happy to challenge, if not so well as they might, which scarcely any recreation is so happy to challenge, cs xx av av c-acp pns32 vmd, r-crq av-j d n1 vbz av j pc-acp vvi, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2612 yet not so ill as the most do, to exercise wit, to cherish society, to refresh the mind for a space frō serious occupations) I thinke it, vnder correction, no great offence. yet not so ill as the most do, to exercise wit, to cherish society, to refresh the mind for a Molle from serious occupations) I think it, under correction, no great offence. av xx av av-jn c-acp dt av-ds vdb, pc-acp vvi n1, pc-acp vvi n1, pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 p-acp j n2) pns11 vvb pn31, p-acp n1, dx j n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2613 Which temperate excuse of mine notvvithstanding far be it of, that it should be rackt to the patronaging of Temo's cosenage; Which temperate excuse of mine notwithstanding Far be it of, that it should be racked to the patronaging of Temo's cozenage; r-crq j n1 pp-f png11 a-acp av-j vbi pn31 pp-f, cst pn31 vmd vbi vvn p-acp dt n-vvg pp-f npg1 n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2634 as being privie to themselues of enriching the eares of the worlde with fables, to enrich their owne houses with treasure. as being privy to themselves of enriching the ears of the world with fables, to enrich their own houses with treasure. c-acp vbg j p-acp px32 pp-f vvg dt n2 pp-f dt n1 p-acp n2, pc-acp vvi po32 d n2 p-acp n1. (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2614 those studied fraudes, & fallacies, I meane, which the world vseth in packing of cardes, shifting and helping of dice (they te•rme it) to the hurting of others estate, and their owne consciences. those studied frauds, & fallacies, I mean, which the world uses in packing of cards, shifting and helping of dice (they te•rme it) to the hurting of Others estate, and their own Consciences. d j-vvn n2, cc n2, pns11 vvb, r-crq dt n1 vvz p-acp vvg pp-f n2, vvg cc vvg pp-f n2 (pns32 vvb pn31) p-acp dt vvg pp-f n2-jn n1, cc po32 d n2. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2615 Neither doe I allow them for a trade or vocation of life. Neither do I allow them for a trade or vocation of life. av-dx vdb pns11 vvi pno32 p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2616 To erect dicing and carding houses, or commonly to haunt such, as places to thriue by, is to set vp temples to fortune a new, rather to devilles, To erect dicing and carding houses, or commonly to haunt such, as places to thrive by, is to Set up Temples to fortune a new, rather to Devils, p-acp vvi vvg cc vvg n2, cc av-j pc-acp vvi d, c-acp n2 pc-acp vvi p-acp, vbz pc-acp vvi a-acp n2 p-acp n1 dt j, av-c p-acp n2, (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2617 & to lay a foundation which deserveth no milder a curse then the reedifying of Iericho. & to lay a Foundation which deserveth no milder a curse then the re-edifying of Jericho. cc pc-acp vvi dt n1 r-crq vvz dx jc dt n1 av dt n-vvg pp-f np1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2618 A yong man reprooved by Plato for playing at dice, aunswered him, it is a small thing to play at dice; A young man reproved by Plato for playing At dice, answered him, it is a small thing to play At dice; dt j n1 vvn p-acp np1 p-acp vvg p-acp n2, vvd pno31, pn31 vbz dt j n1 pc-acp vvi p-acp n1; (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2619 but the Philosopher replied, it is no small fault to make it an habite. but the Philosopher replied, it is no small fault to make it an habit. cc-acp dt n1 vvd, pn31 vbz dx j n1 pc-acp vvi pn31 dt n1. (11) lecture (DIV1) 156 Image 44
2620 The last thing that I mislike in them, is that, that Alexander the greate, both blamed and amerced in his friends ▪ that when they plaied at dice, they played not but riotously wasted and consumed their whole ability. The last thing that I mislike in them, is that, that Alexander the great, both blamed and amerced in his Friends ▪ that when they played At dice, they played not but riotously wasted and consumed their Whole ability. dt ord n1 cst pns11 vvb p-acp pno32, vbz d, cst np1 dt j, av-d vvn cc vvn p-acp po31 n2 ▪ cst c-crq pns32 vvd p-acp n2, pns32 vvd xx cc-acp av-j vvn cc vvn po32 j-jn n1. (11) lecture (DIV1) 157 Image 44
2621 In vvhich profusion of substance, when the matter engaged ieopardeth the stocke and state of a man, his passions must needes be stirred, In which profusion of substance, when the matter engaged ieopardeth the stock and state of a man, his passion must needs be stirred, p-acp r-crq n1 pp-f n1, c-crq dt n1 vvn vvz dt n1 cc n1 pp-f dt n1, po31 n2 vmb av vbi vvn, (11) lecture (DIV1) 157 Image 44
2622 and a troupe of wretched sinnes commonly ensueth; and a troop of wretched Sins commonly ensueth; cc dt n1 pp-f j n2 av-j vvz; (11) lecture (DIV1) 157 Image 44
2623 swearinge, forswearinge, banninge, defying, hart-burning, fighting, spilling of bloud, vnsupportable sorrovves of hart, cursed desperation, weedes able to disgrace the lawfullest recreation wheresoever they are found, swearing, forswearing, banning, defying, heartburning, fighting, spilling of blood, unsupportable sorrows of heart, cursed desperation, weeds able to disgrace the lawfullest recreation wheresoever they Are found, vvg, vvg, vvg, vvg, j-vvg, vvg, vvg pp-f n1, j n2 pp-f n1, j-vvn n1, n2 j pc-acp vvi dt js n1 c-crq pns32 vbr vvn, (11) lecture (DIV1) 157 Image 44
2624 as the Harpyes defiled the cleanest meates. as the Harpies defiled the cleanest Meats. c-acp dt n2 vvn dt js n2. (11) lecture (DIV1) 157 Image 44
2625 The third sort of lottes serving to diuination, the law of God in a thousand expresse prohibitions & comminatiōs, The third sort of lots serving to divination, the law of God in a thousand express prohibitions & comminations, dt ord n1 pp-f n2 vvg p-acp n1, dt n1 pp-f np1 p-acp dt crd j n2 cc n2, (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2626 & the lawes of men both civill & canon mainly impugne, as by their edicts, penances, anathemas hath bene puplished to the world. & the laws of men both civil & canon mainly impugn, as by their edicts, penances, anathemas hath be puplished to the world. cc dt n2 pp-f n2 d j cc n1 av-j vvi, c-acp p-acp po32 n2, n2, n2 vhz vbn vvn p-acp dt n1. (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2627 They had many sorts of predictions, presensions, foreseeings, & none of thē all, but either with the manifest invocatiō of devils, They had many sorts of predictions, presensions, foreseeings, & none of them all, but either with the manifest invocation of Devils, pns32 vhd d n2 pp-f n2, n2, n2, cc pix pp-f pno32 d, cc-acp d p-acp dt j n1 pp-f n2, (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2628 or with their secret insinuation at the least. In cōiuring, & witchery, it is too open; or with their secret insinuation At the least. In conjuring, & witchery, it is too open; cc p-acp po32 j-jn n1 p-acp dt ds. p-acp vvg, cc n1, pn31 vbz av j; (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2629 but in their necromācy, & such like prophecyings by signes & characters in the fire; but in their necromancy, & such like prophesyings by Signs & characters in the fire; cc-acp p-acp po32 n1, cc d j n2-vvg p-acp n2 cc n2 p-acp dt n1; (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2630 are, vvater, ground, entrales of beasts, flying, crying, feeding of birds, lineaments of the hand, proper names, numbers, verses, lead, waxe, ashes, sage-leaues, Are, water, ground, entrails of beasts, flying, crying, feeding of Birds, lineaments of the hand, proper names, numbers, Verses, led, wax, Ashes, sage-leaves, vbr, n1, n1, n2 pp-f n2, vvg, vvg, vvg pp-f n2, n2 pp-f dt n1, j n2, n2, n2, vvb, n1, n2, n2, (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2631 and the rest, it is somewhat more secret, but no lesse certaine. and the rest, it is somewhat more secret, but no less certain. cc dt n1, pn31 vbz av av-dc j-jn, cc-acp dx av-dc j. (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2632 The artificers and maisters of which faculty, are most to be excused, that vsed least earnest; The artificers and masters of which faculty, Are most to be excused, that used least earnest; dt n2 cc n2 pp-f r-crq n1, vbr av-ds pc-acp vbi vvn, cst vvd ds j; (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2633 at whome a wise man marveiled, that they laughed not one vpon the other when they met, At whom a wise man marveiled, that they laughed not one upon the other when they met, p-acp ro-crq dt j n1 vvd, cst pns32 vvd xx pi p-acp dt j-jn c-crq pns32 vvd, (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2654 as that Iesus spake to his wife, when he was never married, and such like blasphemies. as that Iesus spoke to his wife, when he was never married, and such like Blasphemies. c-acp cst np1 vvd p-acp po31 n1, c-crq pns31 vbds av-x vvn, cc d j n2. (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2635 But how scrupulous and fearefull others were, how deepely enthralled to the collusions of Sathan, is most ridiculous to consider: But how scrupulous and fearful Others were, how deeply enthralled to the collusions of Sathan, is most ridiculous to Consider: p-acp c-crq j cc j n2-jn vbdr, c-crq av-jn vvn p-acp dt n2 pp-f np1, vbz av-ds j pc-acp vvi: (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2636 as that Pub. Claudius should be condēned by full parliament, because, in the first Carthaginian warre, being in sight by sea, as that Pub. Claudius should be condemned by full parliament, Because, in the First Carthaginian war, being in sighed by sea, c-acp cst np1 np1 vmd vbi vvn p-acp j n1, c-acp, p-acp dt ord jp n1, vbg p-acp n1 p-acp n1, (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2637 and asking how the birdes fared, to take his good speede there hence, vpon knowledge given him that they would not come out of their coope to feede, hee answered so irreligiouslye as it was taken, Beholde, they will no• eate, let them drinke, and asking how the Birds fared, to take his good speed there hence, upon knowledge given him that they would not come out of their coop to feed, he answered so irreligiously as it was taken, Behold, they will no• eat, let them drink, cc vvg c-crq dt n2 vvd, pc-acp vvi po31 j n1 a-acp av, p-acp n1 vvn pno31 cst pns32 vmd xx vvi av pp-f po32 n1 pc-acp vvi, pns31 vvd av av-j c-acp pn31 vbds vvn, vvb, pns32 vmb n1 vvi, vvb pno32 vvi, (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2638 and go with a mischiefe, and so cast them all into the sea. and go with a mischief, and so cast them all into the sea. cc vvi p-acp dt n1, cc av vvd pno32 d p-acp dt n1. (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2639 VVho woulde ever haue thought that C. Marius being condemned by the Senate of Rome, seeing an asse to forsake his provendour, Who would ever have Thought that C. Marius being condemned by the Senate of Rome, seeing an Ass to forsake his provendour, r-crq vmd av vhi vvn cst np1 np1 vbg vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vvg dt n1 pc-acp vvi po31 n1, (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2640 and go to the water to drinke, should take occasion thereby, to forgoe the land, and go to the water to drink, should take occasion thereby, to forgo the land, cc vvi p-acp dt n1 pc-acp vvi, vmd vvi n1 av, pc-acp vvi dt n1, (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2641 and betake himselfe to sea for safety of his life? Yet was the accident imputed both to the providence of his Gods that directed him, and betake himself to sea for safety of his life? Yet was the accident imputed both to the providence of his God's that directed him, cc vvb px31 p-acp n1 p-acp n1 pp-f po31 n1? av vbds dt n1 vvd d p-acp dt n1 pp-f po31 n2 cst vvd pno31, (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2642 and to the skill that himselfe had in interpreting religion. and to the skill that himself had in interpreting Religion. cc p-acp dt n1 cst px31 vhd p-acp n-vvg n1. (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2643 Augustin writeth, that one came to Cato, and told him in great sooth, that a ratte had gnawen his hose: Augustin Writeth, that one Come to Cato, and told him in great sooth, that a rat had gnawen his hose: np1 vvz, cst pi vvd p-acp np1, cc vvd pno31 p-acp j n1, cst dt n1 vhd vvn po31 n1: (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2644 Cato answered him, it was no marve•le; but much more, if his hose had gnawen the rat. Cato answered him, it was no marve•le; but much more, if his hose had gnawen the rat. np1 vvd pno31, pn31 vbds dx n1; cc-acp d dc, cs po31 n1 vhd vvn dt n1. (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2645 Fabius Maximus refused his dictatorship, because he heard a ratte but squeake. Fabius Maximus refused his dictatorship, Because he herd a rat but squeak. np1 np1 vvd po31 n1, c-acp pns31 vvd dt n1 cc-acp vvb. (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2646 If a man should forsake but his meate, or bed for the squeaking of many rattes, If a man should forsake but his meat, or Bed for the squeaking of many rats, cs dt n1 vmd vvi p-acp po31 n1, cc n1 p-acp dt j-vvg pp-f d n2, (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2647 or a scholler his bookes, because a ratte had eaten the leaues thereof in our times, who would not laugh at their folly? This was their misery and seruility, who went from the living to the dead, from the mouth of the Lorde, to the mouthes of enchanters, birdes, beasts, devilles, from the lawe and the testimony to those lawles, curious, idolatrous, pernicious, magicall devises. or a scholar his books, Because a rat had eaten the leaves thereof in our times, who would not laugh At their folly? This was their misery and servility, who went from the living to the dead, from the Mouth of the Lord, to the mouths of enchanter's, Birds, beasts, Devils, from the law and the testimony to those lawless, curious, idolatrous, pernicious, magical devises. cc dt n1 po31 n2, c-acp dt n1 vhd vvn dt n2 av p-acp po12 n2, r-crq vmd xx vvi p-acp po32 n1? d vbds po32 n1 cc n1, r-crq vvd p-acp dt n-vvg p-acp dt j, p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n2 pp-f n2, n2, n2, n2, p-acp dt n1 cc dt n1 p-acp d j, j, j, j, j n2. (11) lecture (DIV1) 158 Image 44
2648 The manner of our charmers is not much behinde these in impurity & prophanenes. The manner of our charmers is not much behind these in impurity & profaneness. dt n1 pp-f po12 n2 vbz xx av-d p-acp d p-acp n1 cc n1. (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2649 Wherein what reason can be given of applying holy writte to vnholy actions, of vttering vnsignificant words which carry no sense, of drawing vnproportionate figures, of tying to folish and vnnecessary conditions, Wherein what reason can be given of applying holy written to unholy actions, of uttering unsignificant words which carry no sense, of drawing unproportionate figures, of tying to foolish and unnecessary conditions, c-crq q-crq n1 vmb vbi vvn pp-f vvg j vvn p-acp j n2, pp-f vvg j n2 r-crq vvb dx n1, pp-f vvg j n2, pp-f vvg p-acp j cc j n2, (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2650 but a very secret operation, wherby the devill doth infuse himselfe into such workings? For curinge the tooth-ach, but a very secret operation, whereby the Devil does infuse himself into such workings? For curing the toothache, cc-acp dt j j-jn n1, c-crq dt n1 vdz vvi px31 p-acp d n2? p-acp vvg dt n1, (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2651 or the like disease, a writinge must bee red or kept, but greate regard to be had, or the like disease, a writing must be read or kept, but great regard to be had, cc dt j n1, dt n1 vmb vbi j-jn cc vvn, cc-acp j n1 pc-acp vbi vhn, (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2652 vvhether it be written in paper or parchment, in sheepe or in goate skin, with the right or the lefte hande vvhether by a Virgin or common person. whether it be written in paper or parchment, in sheep or in goat skin, with the right or the left hand whether by a Virgae or Common person. cs pn31 vbb vvn p-acp n1 cc n1, p-acp n1 cc p-acp n1 n1, p-acp dt j-jn cc dt j n1 cs p-acp dt n1 cc j n1. (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2653 Sometimes Christ himselfe is abused and his sacred word, with apocryphall, imaginarye, false allegations; Sometime christ himself is abused and his sacred word, with apocryphal, imaginary, false allegations; av np1 px31 vbz vvn cc po31 j n1, p-acp j, j, j n2; (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2655 You vvill say, they vse good prayers in their chambers. I aunswere with Augustine, they are either magicall or lawfull: You will say, they use good Prayers in their chambers. I answer with Augustine, they Are either magical or lawful: pn22 vmb vvi, pns32 vvb j n2 p-acp po32 n2. pns11 vvb p-acp np1, pns32 vbr av-d j cc j: (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2656 If magicall, God vvil none of such praiers; if lawfull, yet not by such oratours. If magical, God will none of such Prayers; if lawful, yet not by such Orators. cs j, np1 vmb pix pp-f d n2; cs j, av xx p-acp d n2. (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2657 I denye not but a good event hath sometimes ensued, thy losse recovered, thy teeth cured: I deny not but a good event hath sometime ensued, thy loss recovered, thy teeth cured: pns11 vvi xx p-acp dt j n1 vhz av vvn, po21 n1 vvn, po21 n2 vvn: (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2658 what then? doest thou not know the power of Sathan, that he transformeth himselfe into an Angell of lighte, worketh by strong delusions, lyinge wonders, that, what then? dost thou not know the power of Sathan, that he Transformeth himself into an Angel of Light, works by strong delusions, lying wonders, that, r-crq av? vd2 pns21 xx vvi dt n1 pp-f np1, cst pns31 vvz px31 p-acp dt n1 pp-f n1, vvz p-acp j n2, vvg n2, cst, (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2659 if it were possible, the very elect should be seduced ? Augustin wrote to Faustus the Manichee; if it were possible, the very elect should be seduced? Augustin wrote to Faustus the Manichee; cs pn31 vbdr j, dt j j-vvn vmd vbi vvn? np1 vvd p-acp np1 dt np1; (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2660 you worke no miracles, vvhich if you did, yet in you wee would beware your very miracles. you work no Miracles, which if you did, yet in you we would beware your very Miracles. pn22 vvb dx n2, r-crq cs pn22 vdd, av p-acp pn22 pns12 vmd vvi po22 j n2. (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2661 It is the deserved iudgement of God vpon those that haue recourse to these vnlawfull helpes (vvherein though they vnderstand not themselues sometimes, what they write or speake, the Devill vnderstandeth well enough) to leaue them to the God of this worlde, the prince of darkenesse, who ruleth in the children of disobedience, because they flie from the revealed will of God, to prestigiatorie and fraudulent impieties. It is the deserved judgement of God upon those that have recourse to these unlawful helps (wherein though they understand not themselves sometime, what they write or speak, the devil understandeth well enough) to leave them to the God of this world, the Prince of darkness, who Ruleth in the children of disobedience, Because they fly from the revealed will of God, to prestigiatory and fraudulent impieties. pn31 vbz dt j-vvn n1 pp-f np1 p-acp d cst vhb n1 p-acp d j n2 (c-crq c-acp pns32 vvb xx px32 av, r-crq pns32 vvb cc vvi, dt n1 vvz av av-d) pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f d n1, dt n1 pp-f n1, r-crq vvz p-acp dt n2 pp-f n1, c-acp pns32 vvb p-acp dt vvn n1 pp-f np1, p-acp j cc j n2. (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2662 The Lord demaundeth in the 1. of Kinges, who shall entice, that is, perswade & deceaue Ahab, that hee maie goe and fal at Ramoth in Gilead? one saide thus, an other thus: The Lord demandeth in the 1. of Kings, who shall entice, that is, persuade & deceive Ahab, that he may go and fall At Ramoth in Gilead? one said thus, an other thus: dt n1 vvz p-acp dt crd pp-f n2, r-crq vmb vvi, cst vbz, vvb cc vvi np1, cst pns31 vmb vvi cc vvi p-acp np1 p-acp np1? pi vvd av, dt n-jn av: (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2663 Then there came forth a spirit and said, I will entice him : Then there Come forth a Spirit and said, I will entice him: av a-acp vvd av dt n1 cc vvd, pns11 vmb vvi pno31: (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2664 wherewith? I will go & be a false spirite in the mouth of all his Prophets. wherewith? I will go & be a false Spirit in the Mouth of all his prophets. c-crq? pns11 vmb vvi cc vbb dt j n1 p-acp dt n1 pp-f d po31 n2. (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2665 Then the L. said, thou shalt entice him, & shalt prevaile ▪ go forth and doe so. Then the L. said, thou shalt entice him, & shalt prevail ▪ go forth and do so. av dt n1 vvd, pns21 vm2 vvi pno31, cc vm2 vvi ▪ vvb av cc vdb av. (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2666 Such is the counsell that the Lorde holdeth in heaven, to bring to confusion al those whome the load-star of his written word cannot leade, Such is the counsel that the Lord holds in heaven, to bring to confusion all those whom the loadstar of his written word cannot lead, d vbz dt n1 cst dt n1 vvz p-acp n1, pc-acp vvi p-acp n1 d d r-crq dt n1 pp-f po31 j-vvn n1 vmbx vvi, (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2667 but they will take to themselues croked and perverse vvaies, vvhich go downe to the chambers of death. but they will take to themselves crooked and perverse ways, which go down to the chambers of death. cc-acp pns32 vmb vvi p-acp px32 j cc j n2, r-crq vvb a-acp p-acp dt n2 pp-f n1. (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2668 I now conclude all these with that memorable saying of Augustin, He that desireth neither to liue happily hereafter, I now conclude all these with that memorable saying of Augustin, He that Desires neither to live happily hereafter, pns11 av vvi d d p-acp cst j n-vvg pp-f np1, pns31 cst vvz d pc-acp vvi av-j av, (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2669 nor godly in this present vvorld, let him purchase eternall death by such rites. Thus much of the course resolued vpon, Come let vs cast lottes. nor godly in this present world, let him purchase Eternal death by such Rites. Thus much of the course resolved upon, Come let us cast lots. ccx j p-acp d j n1, vvb pno31 vvi j n1 p-acp d n2. av d pp-f dt n1 vvn p-acp, vvb vvb pno12 vvi n2. (11) lecture (DIV1) 159 Image 44
2670 The reason why they resolved vpon lottery, was, that they mighte know for whose sake the evill was vpō thē. The reason why they resolved upon lottery, was, that they might know for whose sake the evil was upon them. dt n1 c-crq pns32 vvd p-acp n1, vbds, cst pns32 vmd vvi p-acp rg-crq n1 dt j-jn vbds p-acp pno32. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2671 Who are they that enquire this? vir ad amicū suū, every one in the ship; Who Are they that inquire this? vir ad amicū suū, every one in the ship; r-crq vbr pns32 cst vvi d? fw-la fw-la fw-la fw-la, d pi p-acp dt n1; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2672 no doubte Ionas amongst the rest, as quicke to dissemble his faulte, as hee that was most innocent. no doubt Ionas among the rest, as quick to dissemble his fault, as he that was most innocent. dx n1 np1 p-acp dt n1, c-acp j pc-acp vvi po31 n1, c-acp pns31 cst vbds av-ds j-jn. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2673 Looke frō the crowne of the head to the soule of the foote, from the maister of the ship to the ship-boy, they had all deserved this tempest; Look from the crown of the head to the soul of the foot, from the master of the ship to the shipboy, they had all deserved this tempest; n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, pns32 vhd d vvn d n1; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2674 full of idolatry, impurity of life, fitter, for their vvickednesse, whome the iawes of hell then the waues of the sea should swallowe vp. full of idolatry, impurity of life, fitter, for their wickedness, whom the Jaws of hell then the waves of the sea should swallow up. j pp-f n1, n1 pp-f n1, jc, p-acp po32 n1, ro-crq dt n2 pp-f n1 cs dt n2 pp-f dt n1 vmd vvi a-acp. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2675 Yet as if they were free from staine, they will try by lottes, for whose cause the evill is vpon them. Yet as if they were free from stain, they will try by lots, for whose cause the evil is upon them. av c-acp cs pns32 vbdr j p-acp n1, pns32 vmb vvi p-acp n2, c-acp rg-crq n1 dt n-jn vbz p-acp pno32. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2676 So is the nature of man wedded to it selfe, leauing her eies at home in a boxe, in discerning her own infirmities, but in the faultes of others, as quicke sighted as eagles. So is the nature of man wedded to it self, leaving her eyes At home in a box, in discerning her own infirmities, but in the Faults of Others, as quick sighted as Eagles. np1 vbz dt n1 pp-f n1 vvn p-acp pn31 n1, vvg po31 n2 p-acp n1-an p-acp dt n1, p-acp vvg po31 d n2, p-acp p-acp dt n2 pp-f n2-jn, c-acp av-j vvn p-acp n2. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2677 Then every eie hath a double ball to see with, and they stand without the head (vvhich is the worst kinde of eie) neerer to other men then to themselues. Then every eye hath a double ball to see with, and they stand without the head (which is the worst kind of eye) nearer to other men then to themselves. cs d n1 vhz dt j-jn n1 pc-acp vvi p-acp, cc pns32 vvb p-acp dt n1 (r-crq vbz dt js n1 pp-f n1) av-jc p-acp j-jn n2 av p-acp px32. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2678 Ionas, I graunt, was the man, vvhom the anger of God, as an arrowe from a bowe, levelled at; Ionas, I grant, was the man, whom the anger of God, as an arrow from a bow, leveled At; np1, pns11 vvb, vbds dt n1, r-crq dt n1 pp-f np1, c-acp dt n1 p-acp dt n1, vvn p-acp; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2679 yet did not the others know so much, and therefore had litle reason to thinke, that there was not matter enough eche man in himselfe to deserue the punishment. yet did not the Others know so much, and Therefore had little reason to think, that there was not matter enough eke man in himself to deserve the punishment. av vdd xx dt n2-jn vvb av av-d, cc av vhd j n1 pc-acp vvi, cst a-acp vbds xx n1 av-d d n1 p-acp px31 pc-acp vvi dt n1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2680 This translation of faults from our selues to others, was a lesson learned in paradise, This Translation of Faults from our selves to Others, was a Lesson learned in paradise, d n1 pp-f n2 p-acp po12 n2 p-acp n2-jn, vbds dt n1 vvn p-acp n1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2681 when the first rudimentes and catechisme of all rebellions was delivered to the children of men. when the First rudiments and Catechism of all rebellions was Delivered to the children of men. c-crq dt ord n2 cc n1 pp-f d n2 vbds vvn p-acp dt n2 pp-f n2. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2682 For Adam being charged with the crime of disobedience, hee put it to the vvoman, the woman to the serpent, For Adam being charged with the crime of disobedience, he put it to the woman, the woman to the serpent, p-acp np1 vbg vvn p-acp dt n1 pp-f n1, pns31 vvd pn31 p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2683 as if both the former had not beene touched. When Saul caused lottes to be cast betweene him and Ionathan on the one side, as if both the former had not been touched. When Saul caused lots to be cast between him and Ionathan on the one side, c-acp cs d dt j vhd xx vbn vvn. c-crq np1 vvd n2 pc-acp vbi vvn p-acp pno31 cc np1 p-acp dt crd n1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2684 and all Israell on the other, to finde out the man who, contrarie to their vowe, had eaten any thinge before night, he saith not vnto God, declare the offender, which he shoulde haue done; and all Israel on the other, to find out the man who, contrary to their Voelli, had eaten any thing before night, he Says not unto God, declare the offender, which he should have done; cc d np1 p-acp dt n-jn, pc-acp vvi av dt n1 r-crq, j-jn p-acp po32 n1, vhd vvn d n1 p-acp n1, pns31 vvz xx p-acp np1, vvb dt n1, r-crq pns31 vmd vhi vdn; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2685 but by an arrogant speech in favour of his owne integritie, Cedo integrum, shew me the innocent person. but by an arrogant speech in favour of his own integrity, Cedo integrum, show me the innocent person. cc-acp p-acp dt j n1 p-acp n1 pp-f po31 d n1, np1 n1, vvb pno11 dt j-jn n1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2686 Ionathan, I confesse, was guiltie in this one offence, if it vvere an offence; yet was the innocencie of Saul discredited in many others. Ionathan, I confess, was guilty in this one offence, if it were an offence; yet was the innocence of Saul discredited in many Others. np1, pns11 vvb, vbds j p-acp d crd n1, cs pn31 vbdr dt n1; av vbds dt n1 pp-f np1 vvn p-acp d n2-jn. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2687 Shemei a dead dogge, as Abishai tearmed him, forgetteth his owne people, I meane, the sinnes of his owne bosome, Shimei a dead dog, as Abishai termed him, forgetteth his own people, I mean, the Sins of his own bosom, np1 dt j n1, c-acp np1 vvd pno31, vvz po31 d n1, pns11 vvb, dt n2 pp-f po31 d n1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2688 and raileth at David with a tongue as virulent as aspes, Come forth, Come forth, thou man of bloud, thou man of Beliall; and rails At David with a tongue as virulent as asps, Come forth, Come forth, thou man of blood, thou man of Belial; cc vvz p-acp np1 p-acp dt n1 c-acp j c-acp n2, vvb av, vvb av, pns21 n1 pp-f n1, pns21 n1 pp-f np1; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2689 thou art taken in thy wickednesse, because thou art a murtherer. thou art taken in thy wickedness, Because thou art a murderer. pns21 vb2r vvn p-acp po21 n1, c-acp pns21 vb2r dt n1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2690 How did the frendes of Iob breake a bruised reede, and adde affliction to the afflicted, making their whole conference with him an invectiue against his wickednesse, How did the Friends of Job break a Bruised reed, and add affliction to the afflicted, making their Whole conference with him an invective against his wickedness, q-crq vdd dt n2 pp-f np1 vvi dt j-vvn n1, cc vvi n1 p-acp dt j-vvn, vvg po32 j-jn n1 p-acp pno31 dt n1 p-acp po31 n1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2707 Wel, it is a sentence of eternity, hanging as in a table over the iudgement seate of God, Well, it is a sentence of eternity, hanging as in a table over the judgement seat of God, uh-av, pn31 vbz dt n1 pp-f n1, vvg a-acp p-acp dt n1 p-acp dt n1 n1 pp-f np1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2708 and his eies are never removed frō it, He that commendeth himselfe is not allowed, but he whom the Lord commendeth : and his eyes Are never removed from it, He that commends himself is not allowed, but he whom the Lord commends: cc po31 n2 vbr av-x vvn p-acp pn31, pns31 cst vvz px31 vbz xx vvn, p-acp pns31 ro-crq dt n1 vvz: (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2691 and conveying in vvithall a secret apologie & purgation of their owne iustice? It appeareth by our Saviours aunswere, in the gospell of Luke, that there vvere some amongst the people, vvhich supposed those Galilaeans, whose bloud Pilate had mingled with their sacrifices, greater sinners then the rest; and conveying in withal a secret apology & purgation of their own Justice? It appears by our Saviors answer, in the gospel of Luke, that there were Some among the people, which supposed those Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their Sacrifices, greater Sinners then the rest; cc vvg p-acp av dt j-jn n1 cc n1 pp-f po32 d n1? pn31 vvz p-acp po12 ng1 n1, p-acp dt n1 pp-f np1, cst a-acp vbdr d p-acp dt n1, r-crq vvd d n2, rg-crq n1 np1 vhd vvn p-acp po32 n2, jc n2 cs dt n1; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2692 and those eighteene, vpon vvhome the tower of Siloam fell, and slevv them, sinners aboue all men that dvvelt in Ierusalem. and those eighteene, upon whom the tower of Siloam fell, and slew them, Sinners above all men that dwelt in Ierusalem. cc d crd, p-acp ro-crq dt n1 pp-f np1 vvd, cc vvd pno32, n2 p-acp d n2 cst vvd p-acp np1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2693 Our Saviour answereth them by occupation, I tell you, Nay; but except you amende your liues, you shall likewise perish. Our Saviour Answers them by occupation, I tell you, Nay; but except you amend your lives, you shall likewise perish. po12 n1 vvz pno32 p-acp n1, pns11 vvb pn22, uh-x; cc-acp c-acp pn22 vvi po22 n2, pn22 vmb av vvi. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2694 When the Barbarians of Malta sawe the viper hanging vpon Pauls hande, they inferred presently, (men more viperous and pestilent themselues) this man surely is a murtherer, vvhome, though hee hath escaped the sea, When the Barbarians of Malta saw the viper hanging upon Paul's hand, they inferred presently, (men more viperous and pestilent themselves) this man surely is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, c-crq dt n2-jn pp-f np1 vvd dt n1 vvg p-acp npg1 n1, pns32 vvn av-j, (n2 av-dc j cc j px32) d n1 av-j vbz dt n1, r-crq, cs pns31 vhz vvn dt n1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2695 yet vengeance doth not suffer to liue. yet vengeance does not suffer to live. av n1 vdz xx vvi pc-acp vvi. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2696 It was the vsuall maner of the Scribes and Pharisees, to sow pillowes of selfe-liking vnder their owne armeholes, It was the usual manner of the Scribes and Pharisees, to sow pillows of self-liking under their own armholes, pn31 vbds dt j n1 pp-f dt n2 cc np2, pc-acp vvi n2 pp-f j p-acp po32 d n2, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2697 and to take no knowledge of beames in their owne eies, but evermore to except against their brethren ▪ as men not vvorthy the earth they trode vpon: and to take no knowledge of beams in their own eyes, but evermore to except against their brothers ▪ as men not worthy the earth they trodden upon: cc pc-acp vvi dx n1 pp-f n2 p-acp po32 d n2, cc-acp av pc-acp vvi p-acp po32 n2 ▪ c-acp n2 xx j-jn dt n1 pns32 vvd p-acp: (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2698 Why eateth your master with Publicanes and sinners? This man is a friende to sinners. Why Eateth your master with Publicans and Sinners? This man is a friend to Sinners. q-crq vvz po22 n1 p-acp n2 cc n2? d n1 vbz dt n1 p-acp n2. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2699 Againe, if this man vvere a Prophet, hee woulde surelie haue knowne, who, and what vvoman this is that toucheth him; Again, if this man were a Prophet, he would surely have known, who, and what woman this is that touches him; av, cs d n1 vbdr dt n1, pns31 vmd av-j vhi vvn, r-crq, cc r-crq n1 d vbz cst vvz pno31; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2700 for shee is a sinner : (when the woman with a boxe of spike-nard annointed his feete.) Such doctrine preached the Pharisee that went into the temple to iustifie himselfe, (a lying prophet against his owne soule,) I thanke God I am not as other men, nor as this Publicane. Hee spake like Caiaphas, truer then hee was avvare of: for she is a sinner: (when the woman with a box of spikenard anointed his feet.) Such Doctrine preached the Pharisee that went into the temple to justify himself, (a lying Prophet against his own soul,) I thank God I am not as other men, nor as this Publican. He spoke like Caiaphas, truer then he was aware of: c-acp pns31 vbz dt n1: (c-crq dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1 vvd po31 n2.) d n1 vvd dt np1 cst vvd p-acp dt n1 pc-acp vvi px31, (dt j-vvg n1 p-acp po31 d n1,) pns11 vvb np1 pns11 vbm xx c-acp j-jn n2, ccx p-acp d n1. pns31 vvd av-j n2, jc cs pns31 vbds j pp-f: (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2701 hee vvas not as the Publicane, in confession of his misdeedes; nor the Publicane as hee, in arrogation of iustice. he was not as the Publican, in Confessi of his misdeeds; nor the Publican as he, in arrogation of Justice. pns31 vbds xx p-acp dt n1, p-acp n1 pp-f po31 n2; ccx dt n1 c-acp pns31, p-acp n1 pp-f n1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2702 Thus Diogenes treadeth downe the pride of Plato, but vvith greater pride; and the Pharisee reproveth the sinne of a Publicane, but vvith greater sinne. Mala mens, malus animus ; Thus Diogenes treadeth down the pride of Plato, but with greater pride; and the Pharisee Reproveth the sin of a Publican, but with greater sin. Mala Mens, malus animus; av np1 vvz a-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp p-acp jc n1; cc dt np1 vvz dt n1 pp-f dt n1, cc-acp p-acp jc n1. fw-la fw-la, fw-la n1; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2703 An evill minde in it selfe is an evill minde towardes all others. You see the disease of mankinde, vvorthy to bee searched and seared vvith severe reprehension, an evil mind in it self is an evil mind towards all Others. You see the disease of mankind, worthy to be searched and seared with severe reprehension, dt j-jn n1 p-acp pn31 n1 vbz dt j-jn n1 p-acp d n2-jn. pn22 vvb dt n1 pp-f n1, j pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp j n1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2704 how strange wee are to our owne, how domesticall and inwarde to other mens offences; how blinde in our selues, how censorius and lynce-eied against our brethren; how strange we Are to our own, how domestical and inward to other men's offences; how blind in our selves, how censorius and lynce-eyed against our brothers; c-crq j pns12 vbr p-acp po12 d, c-crq j cc j p-acp j-jn ng2 n2; c-crq j p-acp po12 n2, q-crq fw-la cc j p-acp po12 n2; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2705 how willing to smooth our owne pates with the balme of assentation & selfe-pleasing, how loth to acknowledge that which we brought from the wombe, I am a sinfull man ; how willing to smooth our own pates with the balm of assentation & self-pleasing, how loath to acknowledge that which we brought from the womb, I am a sinful man; c-crq vvg pc-acp vvi po12 d n2 p-acp dt n1 pp-f n1 cc j, c-crq j pc-acp vvi d r-crq pns12 vvd p-acp dt n1, pns11 vbm dt j n1; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2706 but to go further with Paule, Ego primus, I am chiefe, to be greatest in the kingdome of heaven, we will scarsly do it. but to go further with Paul, Ego primus, I am chief, to be greatest in the Kingdom of heaven, we will scarcely do it. p-acp pc-acp vvi av-jc p-acp np1, fw-la fw-la, pns11 vbm j-jn, pc-acp vbi js p-acp dt n1 pp-f n1, pns12 vmb av-j vdi pn31. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2710 He that condemneth another man, is not his iudge, but God hath apointed a iudge both for small and great. He that Condemneth Another man, is not his judge, but God hath appointed a judge both for small and great. pns31 cst vvz j-jn n1, vbz xx po31 n1, cc-acp np1 vhz vvd dt n1 av-d p-acp j cc j. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2711 Who art thou, saith Iames, that iudgest another ? If he be, alter, vnto thee, an other from thy selfe, and vvithout thy skinne, iudge him not. Who art thou, Says James, that Judges Another? If he be, altar, unto thee, an other from thy self, and without thy skin, judge him not. q-crq vb2r pns21, vvz np1, cst vv2 j-jn? cs pns31 vbb, vvb, p-acp pno21, dt n-jn p-acp po21 n1, cc p-acp po21 n1, vvb pno31 xx. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2712 He that iudgeth his brother, iudgeth the law, (whose office it is to iudge) and offereth iniury to the law-giuer himselfe. He that Judgeth his brother, Judgeth the law, (whose office it is to judge) and Offereth injury to the lawgiver himself. pns31 cst vvz po31 n1, vvz dt n1, (rg-crq n1 pn31 vbz pc-acp vvi) cc vvz n1 p-acp dt n1 px31. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2713 For there is one law-giuer which is able to saue, and to destroy. For there is one lawgiver which is able to save, and to destroy. p-acp pc-acp vbz crd n1 r-crq vbz j pc-acp vvi, cc pc-acp vvi. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2714 Who art thou that iudgest another mans servant? he standeth or falleth vnto his owne master (not vnto thee,) yea contrary to thy thought & will, hee shalbe established, for God is able to make him stande. Who art thou that Judges Another men servant? he Stands or falls unto his own master (not unto thee,) yea contrary to thy Thought & will, he shall established, for God is able to make him stand. q-crq vb2r pns21 cst vv2 j-jn ng1 n1? pns31 vvz cc vvz p-acp po31 d n1 (xx p-acp pno21,) uh vvi p-acp po21 n1 cc n1, pns31 vmb|vbi vvn, c-acp np1 vbz j pc-acp vvi pno31 vvi. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2715 But why dost thou iudge thy brother ? he is not thy servant, but thy brother; your condition is alike. But why dost thou judge thy brother? he is not thy servant, but thy brother; your condition is alike. p-acp c-crq vd2 pns21 vvi po21 n1? pns31 vbz xx po21 n1, cc-acp po21 n1; po22 n1 vbz av. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2716 Wee shall all appeare before the iudgement seate of Christ ▪ Iudge nothing therefore before the time, vntill the Lorde come, vvho vvill lighten things that are hid in darknes, we shall all appear before the judgement seat of christ ▪ Judge nothing Therefore before the time, until the Lord come, who will lighten things that Are hid in darkness, pns12 vmb d vvi p-acp dt n1 n1 pp-f np1 ▪ n1 pix av p-acp dt n1, p-acp dt n1 vvb, r-crq vmb vvi n2 cst vbr vvn p-acp n1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2717 & make the counsels of the hart manifest, & then shal every man haue praise of God. & make the Counsels of the heart manifest, & then shall every man have praise of God. cc vvi dt n2 pp-f dt n1 j, cc av vmb d n1 vhb n1 pp-f np1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2718 First then, because he is another, 2. because he serveth his own Lord, 3. because he is thy brother, 4. because the law-giver hath power of life & death in his handes, First then, Because he is Another, 2. Because he serves his own Lord, 3. Because he is thy brother, 4. Because the lawgiver hath power of life & death in his hands, ord av, c-acp pns31 vbz j-jn, crd c-acp pns31 vvz po31 d n1, crd c-acp pns31 vbz po21 n1, crd p-acp dt n1 vhz n1 pp-f n1 cc n1 p-acp po31 n2, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2719 & his law must iudge, 5. because the time of iudgement is not yet come; for al these reasons and perswasions, Iudge not another man. & his law must judge, 5. Because the time of judgement is not yet come; for all these Reasons and persuasions, Judge not Another man. cc po31 n1 vmb vvi, crd p-acp dt n1 pp-f n1 vbz xx av vvn; p-acp d d n2 cc n2, n1 xx j-jn n1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2720 Iudge him by law, if thou be a magistrate; iudge him by charitie and discretion, if a private christian; Judge him by law, if thou be a magistrate; judge him by charity and discretion, if a private christian; n1 pno31 p-acp n1, cs pns21 vbb dt n1; vvb pno31 p-acp n1 cc n1, cs dt j njp; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2721 and be not only an eie to obserue, and a tongue to condemne, but an hande to support him: and be not only an eye to observe, and a tongue to condemn, but an hand to support him: cc vbb xx av-j dt n1 pc-acp vvi, cc dt n1 pc-acp vvi, cc-acp dt n1 pc-acp vvi pno31: (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2722 yet rather, if I may counsell thee, iudge thy selfe, that thou bee not iudged with the worlde. yet rather, if I may counsel thee, judge thy self, that thou be not judged with the world. av av, cs pns11 vmb vvi pno21, vvb po21 n1, cst pns21 vbb xx vvn p-acp dt n1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2723 Say with Bernarde vpon the Canticles, I will present my selfe before the countenaunce of Gods wrath already iudged, not to be iudged. Say with Bernard upon the Canticles, I will present my self before the countenance of God's wrath already judged, not to be judged. np1 p-acp np1 p-acp dt n2, pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp dt n1 pp-f npg1 n1 av vvn, xx pc-acp vbi vvn. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2724 For if we woulde iudge our selues, (the Apostle telleth vs) we might escape iudgment. For if we would judge our selves, (the Apostle Telleth us) we might escape judgement. p-acp cs pns12 vmd vvi po12 n2, (dt n1 vvz pno12) pns12 vmd vvi n1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2725 Call thy soule to daily account of thine own misdeeds, Thus did Sextius, when the day was ended and the night come, wherein he should take his rest, he woulde aske his minde, vvhat evill hast thou healed this day? what vice hast thou stood against? in what part art thou bettered? Say not, Call thy soul to daily account of thine own misdeeds, Thus did Sextius, when the day was ended and the night come, wherein he should take his rest, he would ask his mind, what evil haste thou healed this day? what vice hast thou stood against? in what part art thou bettered? Say not, n1 po21 n1 p-acp j n1 pp-f po21 d n2, av vdd np1, c-crq dt n1 vbds vvn cc dt n1 vvb, c-crq pns31 vmd vvi po31 n1, pns31 vmd vvi po31 n1, r-crq j-jn n1 pns21 vvn d n1? r-crq n1 vh2 pns21 vvn p-acp? p-acp q-crq n1 vb2r pns21 vvn? n1 xx, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2726 as Peter did of Iohn, Hic autem quid ? what shall hee doe? as one carefull of other mens estates; as Peter did of John, Hic autem quid? what shall he do? as one careful of other men's estates; c-acp np1 vdd pp-f np1, fw-la fw-la fw-la? q-crq vmb pns31 vdi? c-acp pi j pp-f j-jn ng2 n2; (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2764 As he spake the worde and all things were created ; so he sustaineth and beareth vp all thinges by the power of his worde. As he spoke the word and all things were created; so he sustaineth and bears up all things by the power of his word. p-acp pns31 vvd dt n1 cc d n2 vbdr vvn; av pns31 vvz cc vvz a-acp d n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2727 but, Domine, quis ego sum ? Lord, who am I, that thou shouldest regarde mee with such favour? Domine, miserere mei peccatoris, O Lord, be mercifull vnto me a sinner. but, Domine, quis ego sum? Lord, who am I, that thou Shouldst regard me with such favour? Domine, Miserere mei Sinners, Oh Lord, be merciful unto me a sinner. cc-acp, fw-la, fw-la fw-la fw-la? n1, r-crq vbm pns11, cst pns21 vmd2 vvi pno11 p-acp d n1? fw-la, fw-la fw-la fw-la, uh n1, vbb j p-acp pno11 dt n1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2728 Thus knocke at the brest of thine owne conscience, breake vp those iron and heavy gates, which barre vp thine owne sinnes. Thus knock At the breast of thine own conscience, break up those iron and heavy gates, which bar up thine own Sins. av vvi p-acp dt n1 pp-f po21 d n1, vvb a-acp d n1 cc j n2, r-crq n1 a-acp po21 d n2. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2729 Looke not into the coffers and corners of other mens infirmities. Look not into the coffers and corners of other men's infirmities. n1 xx p-acp dt n2 cc n2 pp-f j-jn ng2 n2. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2730 Otherwise thy dissembled sinnes which thou hordest vp vvithin thy bones, and arte afraide to set before thine eies, shall be written in the brow of thy face, brought to light, Otherwise thy dissembled Sins which thou hordest up within thy bones, and art afraid to Set before thine eyes, shall be written in the brow of thy face, brought to Light, av po21 j-vvn n2 r-crq pns21 vv2 a-acp p-acp po21 n2, cc n1 j pc-acp vvi p-acp po21 n2, vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f po21 n1, vvn p-acp n1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2731 and blowne abroad with the sounde of trumpets, that all the world may say, Lo, this is the man that iustified himselfe in his life time, and blown abroad with the sound of trumpets, that all the world may say, Lo, this is the man that justified himself in his life time, cc vvn av p-acp dt n1 pp-f n2, cst d dt n1 vmb vvi, uh, d vbz dt n1 cst vvd px31 p-acp po31 n1 n1, (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2732 and would not confesse his sinne. and would not confess his sin. cc vmd xx vvi po31 n1. (11) lecture (DIV1) 160 Image 44
2733 THE TENTH LECTVRE. Cap. 1. ver. 7. And the lot fell vpon Ionas. THE TENTH LECTURE. Cap. 1. ver. 7. And the lot fell upon Ionas. dt ord n1. np1 crd fw-la. crd cc dt n1 vvd p-acp np1. (12) lecture (DIV1) 160 Image 44
2734 OF the foure parts before specified & collected out of this verse, the last onlie remaineth to be examined, to wit, the successe of the lottes; OF the foure parts before specified & collected out of this verse, the last only remains to be examined, to wit, the success of the lots; pp-f dt crd n2 a-acp vvd cc vvn av pp-f d n1, dt ord av-j vvz pc-acp vbi vvn, p-acp n1, dt n1 pp-f dt n2; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2735 which the last member thereof doth plainelie open vnto vs. Let me once againe remember the proverbe vnto you: which the last member thereof does plainly open unto us Let me once again Remember the proverb unto you: r-crq dt ord n1 av vdz av-j vvi p-acp pno12 vvb pno11 a-acp av vvb dt n1 p-acp pn22: (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2736 The lots are cast into the lap, but the whole disposition thereof is of the Lord. The lots Are cast into the lap, but the Whole disposition thereof is of the Lord. dt n2 vbr vvn p-acp dt n1, cc-acp dt j-jn n1 av vbz pp-f dt n1. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2737 In a matter merely casuall, for ought the wisedome of man can iudge, (as Tullie sometimes said to a man who spake rashly and vnadvisedly, Hoc non est considerare, sed quasi sortiri quid loquare, this is not to speake with discretion, In a matter merely casual, for ought the Wisdom of man can judge, (as Tullie sometime said to a man who spoke rashly and unadvisedly, Hoc non est considerare, sed quasi sortiri quid loquare, this is not to speak with discretion, p-acp dt n1 av-j j, c-acp pi dt n1 pp-f n1 vmb vvi, (c-acp np1 av vvd p-acp dt n1 r-crq vvd av-j cc av-j, fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, d vbz xx pc-acp vvi p-acp n1, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2738 but as it were by lot, and hap-hazard,) the triall standing herevpon, who threw more, who lesse; who drew blacke, who white; & so forth; but as it were by lot, and haphazard,) the trial standing hereupon, who threw more, who less; who drew black, who white; & so forth; cc-acp c-acp pn31 vbdr p-acp n1, cc n1,) dt n1 vvg av, r-crq vvd av-dc, r-crq av-dc; r-crq vvd j-jn, r-crq j-jn; cc av av; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2739 the choice of the whole bunch lying before him, & his own hands, his carvers & ministers in the action, each man faining that hope to him selfe for his evasion, which the son of Sirach mentioneth: In populo magno non agnoscar; the choice of the Whole bunch lying before him, & his own hands, his carvers & Ministers in the actium, each man feigning that hope to him self for his evasion, which the son of Sirach mentioneth: In populo magno non agnoscar; dt n1 pp-f dt j-jn n1 vvg p-acp pno31, cc po31 d n2, po31 n2 cc n2 p-acp dt n1, d n1 vvg d n1 p-acp pno31 n1 p-acp po31 n1, r-crq dt n1 pp-f np1 vvz: p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2740 quae est anima mea in tā immensâ creaturâ? I cannot be known in so greate a multitude; Quae est anima mea in tā immensâ creaturâ? I cannot be known in so great a multitude; fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la? pns11 vmbx vbi vvn p-acp av j dt n1; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2741 & what is my one soule amongst a 100? yet doth the finger of the lot directly & faithfully point him out, & what is my one soul among a 100? yet does the finger of the lot directly & faithfully point him out, cc q-crq vbz po11 crd n1 p-acp dt crd? av vdz dt n1 pp-f dt n1 av-j cc av-j vvi pno31 av, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2742 for whose cause the storme was sent. for whose cause the storm was sent. p-acp rg-crq n1 dt n1 vbds vvn. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2743 The strong perswasion that these men had, that their lot would not erre in the verdit thereof, giveth a singular testimony & approbation to the providence of the godheade, The strong persuasion that these men had, that their lot would not err in the verdict thereof, gives a singular testimony & approbation to the providence of the godhead, dt j n1 cst d n2 vhd, cst po32 n1 vmd xx vvi p-acp dt n1 av, vvz dt j n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2744 as being an vniversall, imperiall art, which all the affaires in the worlde are subiect vnto, that in the greatest & smallest thinges, in matters of both choice & chance, as being an universal, imperial art, which all the affairs in the world Are Subject unto, that in the greatest & Smallest things, in matters of both choice & chance, c-acp vbg dt j, j-jn n1, r-crq d dt n2 p-acp dt n1 vbr j-jn p-acp, cst p-acp dt js cc js n2, p-acp n2 pp-f d n1 cc n1, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2765 His creation was as the mother to bring them forth, his providence the nurse to bring them vp; His creation was as the mother to bring them forth, his providence the nurse to bring them up; po31 n1 vbds p-acp dt n1 pc-acp vvi pno32 av, po31 n1 dt n1 pc-acp vvi pno32 a-acp; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2745 as they seeme to vs, the wisdome & knowledge of God is at hand to manage them, according to the Apostles speech, Ephe. 1. He worketh all things after the counsell & purpose of his will : as they seem to us, the Wisdom & knowledge of God is At hand to manage them, according to the Apostles speech, Ephes 1. He works all things After the counsel & purpose of his will: c-acp pns32 vvb p-acp pno12, dt n1 cc n1 pp-f np1 vbz p-acp n1 pc-acp vvi pno32, vvg p-acp dt n2 n1, np1 crd pns31 vvz d n2 p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1: (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2746 so first, he hath a will; secondly, a counsell to go before his will; thirdly, an effect & accomplishment to succeede it; so First, he hath a will; secondly, a counsel to go before his will; Thirdly, an Effect & accomplishment to succeed it; av ord, pns31 vhz dt n1; ord, dt n1 pc-acp vvi p-acp po31 n1; ord, dt n1 cc n1 pc-acp vvi pn31; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2747 lastly, as generall & patent a subiect, as the world hath. lastly, as general & patent a Subject, as the world hath. ord, c-acp n1 cc n1 dt n-jn, c-acp dt n1 vhz. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2748 There are Philosophers, & haue beene, which thought that the Gods had no regard of humane affaires: There Are Philosophers, & have been, which Thought that the God's had no regard of humane affairs: pc-acp vbr n2, cc vhb vbn, r-crq vvd cst dt n2 vhd dx n1 pp-f j n2: (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2749 whose opinion (saith Tullie) if it be true, what piety can there be, what sanctity, what religion? Others, whose opinion (Says Tullie) if it be true, what piety can there be, what sanctity, what Religion? Others, rg-crq n1 (vvz np1) cs pn31 vbb j, r-crq n1 vmb a-acp vbi, r-crq n1, r-crq n1? n2-jn, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2750 though they went not so far as to exempt al thinges, yet they withdrew the smaller from the heauenly providence. though they went not so Far as to exempt all things, yet they withdrew the smaller from the heavenly providence. cs pns32 vvd xx av av-j c-acp pc-acp vvi d n2, av pns32 vvd dt jc p-acp dt j n1. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2751 For it was thought most iniurious to bring down the maiesty of God so lowe, For it was Thought most injurious to bring down the majesty of God so low, p-acp pn31 vbds vvn av-ds j pc-acp vvi a-acp dt n1 pp-f np1 av av-j, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2752 as to the husbāding of bees & pismires, as if in the nūber of Gods there were sōe Myrmecides to carue & procure the smaller works. as to the husbanding of Bees & pismires, as if in the number of God's there were soon Myrmecides to carve & procure the smaller works. c-acp p-acp dt n1 pp-f n2 cc n2, c-acp cs p-acp dt n1 pp-f n2 a-acp vbdr d np1 pc-acp vvi cc vvi dt jc n2. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2753 Elswhere he also reciteth their improvident speeches to the same purpose: as, for the smaller things, that Gods neglect them; Elsewhere he also reciteth their improvident Speeches to the same purpose: as, for the smaller things, that God's neglect them; av pns31 av vvz po32 j n2 p-acp dt d n1: c-acp, p-acp dt jc n2, d n2 vvb pno32; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2754 they go not so far as to take view of euery parcell of ground, and litle vine that every one hath, they go not so Far as to take view of every parcel of ground, and little vine that every one hath, pns32 vvb xx av av-j c-acp pc-acp vvi n1 pp-f d n1 pp-f n1, cc j n1 cst d pi vhz, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2755 neither if blasting or haile hath endamaged any man, doth Iupiter obserue it; neither if blasting or hail hath endamaged any man, does Iupiter observe it; dx cs vvg cc n1 vhz vvn d n1, vdz np1 vvi pn31; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2756 nay they make a scorne, that those who are quiet & at ease in heaven, should trouble themselues about petty occasions. nay they make a scorn, that those who Are quiet & At ease in heaven, should trouble themselves about Petty occasions. uh-x pns32 vvb dt n1, cst d r-crq vbr j-jn cc p-acp n1 p-acp n1, vmd vvi px32 p-acp j n2. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2757 The Peripatetickes, an other sect & colledge of philosophers, housed that providence aboue the moone, and thought it had no descent beneath the circle thereof, to intend inferiour businesses. The Peripatetics, an other sect & college of Philosophers, housed that providence above the moon, and Thought it had no descent beneath the circle thereof, to intend inferior businesses. dt n2, dt j-jn n1 cc n1 pp-f n2, vvn d n1 p-acp dt n1, cc vvd pn31 vhd dx n1 p-acp dt n1 av, pc-acp vvi j-jn n2. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2758 What doe the Epicures in Iob say lesse, (Eliphas at least in their names?) How shoulde God know? can he iudge through the darke cloudes? the cloudes hide him that he cannot see, What do the Epicureans in Job say less, (Eliphaz At least in their names?) How should God know? can he judge through the dark Clouds? the Clouds hide him that he cannot see, q-crq vdb dt n2 p-acp np1 vvi av-dc, (np1 p-acp ds p-acp po32 n2?) q-crq vmd np1 vvi? vmb pns31 vvi p-acp dt j n2? dt n2 vvb pno31 cst pns31 vmbx vvi, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2759 and he walketh in the circle of heaven. and he walks in the circle of heaven. cc pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f n1. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2760 A verroës sirnamed the Commenter, a Spanish physitian, that he may seeme to be mad with reason, by reason fortifieth the former iudgements. A verroës surnamed the Commenter, a Spanish Physician, that he may seem to be mad with reason, by reason fortifieth the former Judgments. dt n2 vvn dt n1, dt jp n1, cst pns31 vmb vvi pc-acp vbi j p-acp n1, p-acp n1 vvz dt j n2. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2761 For he thinketh that the knowledge and vnderstanding of God would become vile, if it vvere abased to these inferiour and infirmer obiectes. For he Thinketh that the knowledge and understanding of God would become vile, if it were abased to these inferior and infirmer objects. p-acp pns31 vvz cst dt n1 cc n1 pp-f np1 vmd vvi j, cs pn31 vbdr vvd p-acp d j-jn cc n1 n2. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2762 As if a glasse vvere deformed, because it presenteth deformities; or the beames of the sunne defiled, because they fall vpon muddie places; As if a glass were deformed, Because it presents deformities; or the beams of the sun defiled, Because they fallen upon muddy places; p-acp cs dt n1 vbdr vvn, c-acp pn31 vvz n2; cc dt n2 pp-f dt n1 vvn, c-acp pns32 vvb p-acp j n2; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2763 or the providence of God vilified, who though hee hath his dwelling on high, yet he abaseth himselfe to beholde thinges in heaven and in earth. or the providence of God vilified, who though he hath his Dwelling on high, yet he abaseth himself to behold things in heaven and in earth. cc dt n1 pp-f np1 vvd, r-crq c-acp pns31 vhz po31 n1 p-acp j, av pns31 vvz px31 pc-acp vvi n2 p-acp n1 cc p-acp n1. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2766 his creation a short providence, his providence a perpetuall creation; his creation a short providence, his providence a perpetual creation; po31 n1 dt j n1, po31 n1 dt j n1; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2767 the one setting vp the frame of the house, the other looking to the standing and reparation thereof. the one setting up the frame of the house, the other looking to the standing and reparation thereof. dt pi vvg a-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n-jn vvg p-acp dt n-vvg cc n1 av. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2768 I cannot determine this pointe in tearmes more graue and significant, then Tully hath vsed against the Atheists and Epicures of that age. I cannot determine this point in terms more graven and significant, then Tully hath used against the Atheists and Epicureans of that age. pns11 vmbx vvi d n1 p-acp n2 av-dc j cc j, cs np1 vhz vvn p-acp dt n2 cc n2 pp-f d n1. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2769 He is, Curiosus & plenus nego•ij Deus ; a curious God, exquisite in all things, full of busines. He is, Curious & plenus nego•ij Deus; a curious God, exquisite in all things, full of business. pns31 vbz, np1 cc fw-la fw-la fw-la; dt j np1, j p-acp d n2, j pp-f n1. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2770 He is not a rechles, careles, improvident God, or a God to halfes, & in part, aboue & not beneath the moone, He is not a rechles, careless, improvident God, or a God to halves, & in part, above & not beneath the moon, pns31 vbz xx dt j, j, j np1, cc dt n1 p-acp n2-jn, cc p-acp n1, p-acp cc xx p-acp dt n1, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2771 or, as the Syrians deemed, vpon the mountaines, and not in the vallies, in the greater and not in the lesser emploimēts; or, as the Syrians deemed, upon the Mountains, and not in the valleys, in the greater and not in the lesser employments; cc, c-acp dt njp2 vvd, p-acp dt n2, cc xx p-acp dt n2, p-acp dt jc cc xx p-acp dt jc n2; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2772 he is very precise, & inquisitiue, having a thousand eies, and as many handes, yea all eie, all hand, both to obserue, and to dispatch withal; he is very precise, & inquisitive, having a thousand eyes, and as many hands, yea all eye, all hand, both to observe, and to dispatch withal; pns31 vbz av j, cc j, vhg dt crd n2, cc c-acp d n2, uh d n1, d n1, av-d pc-acp vvi, cc pc-acp vvi av; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2773 examining the least moments & titles in the world that can be imagined, to an handfull of meale, and a cruse of oile in a poore widdowes house; examining the least moments & titles in the world that can be imagined, to an handful of meal, and a cruse of oil in a poor widow's house; vvg dt ds n2 cc n2 p-acp dt n1 cst vmb vbi vvn, p-acp dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f n1 p-acp dt j ng1 n1; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2774 the calving of hindes, the feeding of •ong Lions and ravens, the f•lling of sparrowes to the grounde, cloathing of lillies, and grasse of the fielde, numbring of haires, and (to returne to that from which I first digressed) the successe of lottes. the calving of hinds, the feeding of •ong Lions and Ravens, the f•lling of sparrows to the ground, clothing of lilies, and grass of the field, numbering of hairs, and (to return to that from which I First digressed) the success of lots. dt j-vvg pp-f n2, dt n-vvg pp-f j n2 cc n2, dt n-vvg pp-f n2 p-acp dt n1, n1 pp-f n2, cc n1 pp-f dt n1, vvg pp-f n2, cc (pc-acp vvi p-acp d p-acp r-crq pns11 ord vvd) dt n1 pp-f n2. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2775 I cannot conceiue how the land of Canaan coulde bee devided, as it was, betweene many and few, (for so was the order by God set, that many shoulde haue the more, I cannot conceive how the land of Canaan could be divided, as it was, between many and few, (for so was the order by God Set, that many should have the more, pns11 vmbx vvi c-crq dt n1 pp-f np1 vmd vbi vvn, p-acp pn31 vbds, p-acp d cc d, (c-acp av vbds dt n1 p-acp np1 vvd, cst d vmd vhi dt av-dc, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2776 & few the lesser inheritance ) vnlesse the hand of the Lord had beene in the lap to reach vnto every tribe & familie, what was convenient & proportionate: & few the lesser inheritance) unless the hand of the Lord had been in the lap to reach unto every tribe & family, what was convenient & proportionate: cc d dt jc n1) cs dt n1 pp-f dt n1 vhd vbn p-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp d n1 cc n1, r-crq vbds j cc j: (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2777 otherwise, the fewer might haue had the more, and the more the lesse inheritāce. otherwise, the fewer might have had the more, and the more the less inheritance. av, dt dc vmd vhi vhn dt av-dc, cc dt av-dc dt av-dc n1. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2778 And was it not much (thinke you) that vvhen Samuell had annointed Saul king over Israel, he woulde afterwards goe from his right, leaue a certainty, And was it not much (think you) that when Samuel had anointed Saul King over Israel, he would afterwards go from his right, leave a certainty, np1 vbds pn31 xx av-d (vvi pn22) cst c-crq np1 vhd vvn np1 n1 p-acp np1, pns31 vmd av vvi p-acp po31 n-jn, vvb dt n1, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2779 & put it to the hazard of lottes, whether Saul should be king or no, & put it to the hazard of lots, whither Saul should be King or no, cc vvd pn31 p-acp dt n1 pp-f n2, cs np1 vmd vbi n1 cc uh-dx, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2780 but that hee assured himselfe, the providence of the Lord would never forsake his intendement? Therefore of all the tribes of Israell, Beniamin; but that he assured himself, the providence of the Lord would never forsake his intendment? Therefore of all the tribes of Israel, Benjamin; cc-acp cst pns31 vvn px31, dt n1 pp-f dt n1 vmd av-x vvi po31 n1? av pp-f d dt n2 pp-f np1, np1; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2781 of all the families of Beniamin, Matri; of all the kindred of Matri, the house of Cis; of all the families of Benjamin, Matri; of all the kindred of Matri, the house of Cis; pp-f d dt n2 pp-f np1, fw-la; pp-f d dt n1 pp-f fw-la, dt n1 pp-f np1; (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2782 and of all the house of Cis, Saul was chosen to the kingdome. and of all the house of Cis, Saul was chosen to the Kingdom. cc pp-f d dt n1 pp-f np1, np1 vbds vvn p-acp dt n1. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2783 In the booke of Esther, the day and the moneth were by lot appointed, when all the people of the Iewes, olde and young, women and children, within the citty of Shusan, In the book of Esther, the day and the Monn were by lot appointed, when all the people of the Iewes, old and young, women and children, within the City of Susan, p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1 cc dt n1 vbdr p-acp n1 vvn, c-crq d dt n1 pp-f dt np2, j cc j, n2 cc n2, p-acp dt n1 pp-f np1, (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2784 & throughout all the provinces of the kingdome, should be destroied. & throughout all the Provinces of the Kingdom, should be destroyed. cc p-acp d dt n2 pp-f dt n1, vmd vbi vvn. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2785 But did the Almighty sleepe at this wicked and bloudy designemēt? or was his eie held & blind-folded that he could not see it? No: But did the Almighty sleep At this wicked and bloody designment? or was his eye held & blindfolded that he could not see it? No: cc-acp vdd dt j-jn n1 p-acp d j cc j n1? cc vbds po31 n1 vvn cc j cst pns31 vmd xx vvi pn31? uh-dx: (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2787 and keepeth a perfite kalender of all times & seasons, had so inverted the course of thinges for his chosens sake, that the moneth & day before prefined, became most dismal to those that intended mischiefe. and Keepeth a perfect calendar of all times & seasons, had so inverted the course of things for his chosens sake, that the Monn & day before prefined, became most dismal to those that intended mischief. cc vvz dt j n1 pp-f d n2 cc n2, vhd av vvn dt n1 pp-f n2 p-acp po31 ng1-vvn n1, cst dt n1 cc n1 p-acp j, vvd av-ds j p-acp d cst vvd n1. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2788 Without further allegations, this may suffice as touching the successe of the lots, and consequently, the providence of God in the moderation thereof. Without further allegations, this may suffice as touching the success of the lots, and consequently, the providence of God in the moderation thereof. p-acp jc n2, d vmb vvi p-acp vvg dt n1 pp-f dt n2, cc av-j, dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 av. (12) lecture (DIV1) 161 Image 44
2789 It is now a questiō meete to be discussed, the offender being found, whether it stande with the iustice of God to scourge a multitude, It is now a question meet to be discussed, the offender being found, whither it stand with the Justice of God to scourge a multitude, pn31 vbz av dt n1 vvb pc-acp vbi vvn, dt n1 vbg vvn, cs pn31 vvb p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi dt n1, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2790 because one in the cōpany hath transgressed? For though I condemned their arrogancy before, in that, not knowing who the offender was, they wiped their mouthes (each man in the ship) with the harlot in the Proverbs, Because one in the company hath transgressed? For though I condemned their arrogance before, in that, not knowing who the offender was, they wiped their mouths (each man in the ship) with the harlot in the Proverbs, c-acp pi p-acp dt n1 vhz vvn? p-acp cs pns11 vvd po32 n1 a-acp, p-acp d, xx vvg r-crq dt n1 vbds, pns32 vvd po32 n2 (d n1 p-acp dt n1) p-acp dt n1 p-acp dt n2, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2791 & asked in their harts, Is it I? yet when the oracle of God hath now dissolved the doubt, & asked in their hearts, Is it I? yet when the oracle of God hath now dissolved the doubt, cc vvd p-acp po32 n2, vbz pn31 pns11? av c-crq dt n1 pp-f np1 vhz av vvn dt n1, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2792 and set as it were his marke vpon the trouble & plague of the whole ship, they had some reason to thinke, that it was not a righteous parte to lay the faults of the guilty vpon the harmelesse & innocent. and Set as it were his mark upon the trouble & plague of the Whole ship, they had Some reason to think, that it was not a righteous part to lay the Faults of the guilty upon the harmless & innocent. cc vvn c-acp pn31 vbdr po31 n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn n1, pns32 vhd d n1 pc-acp vvi, cst pn31 vbds xx dt j n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f dt j p-acp dt j cc j-jn. (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2793 This was the cause that they complained of old, that the whole fleete of the Argiues was overthrowne, Vnius ob noxam & furias Aiacis Oilei, for one mans offence. This was the cause that they complained of old, that the Whole fleet of the Argives was overthrown, Unius ob noxam & furias Aiacis Oilei, for one men offence. d vbds dt n1 cst pns32 vvd pp-f j, cst dt j-jn n1 pp-f dt njp2 vbds vvn, fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la, p-acp crd ng1 n1. (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2794 Nay they were not content there to rest, but they charged the iustice of God with an accusation of more vveight, Plerun { que } nocen•es Praeterit, examinat { que } indignos, in { que } nocentes, as though oftentimes hee freed the nocent, Nay they were not content there to rest, but they charged the Justice of God with an accusation of more weight, Plerun { que } nocen•es Preterit, examinat { que } indignos, in { que } nocentes, as though oftentimes he freed the nocent, uh-x pns32 vbdr xx j a-acp pc-acp vvi, cc-acp pns32 vvd dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f dc n1, vvn { fw-fr } vdz vvi, fw-la { fw-fr } fw-es, p-acp { fw-fr } fw-la, c-acp cs av pns31 vvd dt fw-la, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2795 and laide the burthen of woes vpon such as deserved them not. and laid the burden of woes upon such as deserved them not. cc vvd dt n1 pp-f n2 p-acp d c-acp vvd pno32 xx. (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2796 It appeareth in Ezechiell, that the children of Israell had taken vp as vngratious a by-word amongst them, the fathers haue eaten the sower grape, It appears in Ezekiel, that the children of Israel had taken up as ungracious a Byword among them, the Father's have eaten the sour grape, pn31 vvz p-acp np1, cst dt n2 pp-f np1 vhd vvn a-acp p-acp j dt n1 p-acp pno32, dt n2 vhb vvn dt j n1, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2797 and the childrens teeth are set on edge : and they conclude therehence; the waies of God are not equall. and the Children's teeth Are Set on edge: and they conclude therehence; the ways of God Are not equal. cc dt ng2 n2 vbr vvn p-acp n1: cc pns32 vvb j; dt n2 pp-f np1 vbr xx j-jn. (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2798 It was an exception that Bion tooke against the Gods, that the fathers smarte was devolved to their posterity; It was an exception that Bion took against the God's, that the Father's smart was devolved to their posterity; pn31 vbds dt n1 cst np1 vvd p-acp dt n2, cst dt ng1 n1 vbds vvn p-acp po32 n1; (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2799 and thus hee scornefully matched it, as if a physitian, for the grandfathers or fathers disease, shoulde minister physicke to their sonnes or nephewes. and thus he scornfully matched it, as if a Physician, for the grandfathers or Father's disease, should minister physic to their Sons or nephews. cc av pns31 av-j vvd pn31, c-acp cs dt n1, p-acp dt n2 cc ng1 n1, vmd vvi n1 p-acp po32 n2 cc n2. (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2800 They spake evill of Alexander the greate, for razing the city of the Branchides, because their auncestoures had pulled downe the temple of Miletum. They spoke evil of Alexander the great, for razing the City of the Branchides, Because their Ancestors had pulled down the temple of Miletus. pns32 vvd n-jn pp-f np1 dt j, p-acp vvg dt n1 pp-f dt np2, c-acp po32 n2 vhd vvn a-acp dt n1 pp-f np1. (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2801 They mocked the Thracians for beating their wiues at that day, because their forerūners had killed Orpheus. They mocked the Thracians for beating their wives At that day, Because their forerunners had killed Orpheus. pns32 vvd dt njp2 p-acp vvg po32 n2 p-acp d n1, c-acp po32 n2 vhd vvn np1. (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2802 And Agathocles escaped not blame for wasting the island Corcyra, because in ancienter times it gaue entertainment to Vlysses. And Agathocles escaped not blame for wasting the island Corfu, Because in ancienter times it gave entertainment to Ulysses. cc np1 vvd xx vvi p-acp vvg dt n1 np1, c-acp p-acp jc n2 pn31 vvd n1 p-acp np1. (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2971 as Philippe of Macedon dealt with 2. of his subiects, in whome there was litle hope of grace: as Philip of Macedon dealt with 2. of his Subjects, in whom there was little hope of grace: c-acp np1 pp-f np1 vvd p-acp crd pp-f po31 n2-jn, p-acp ro-crq a-acp vbds j n1 pp-f n1: (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2803 Nay Abraham himselfe the father of the faithfull, heire of the promises, friend of God, disputeth with the Lord about Sodome, to the like effect: Nay Abraham himself the father of the faithful, heir of the promises, friend of God, disputeth with the Lord about Sodom, to the like Effect: uh-x np1 px31 dt n1 pp-f dt j, n1 pp-f dt n2, n1 pp-f np1, vvz p-acp dt n1 p-acp np1, p-acp dt j n1: (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2804 Wilt thou also destroy the righteous with the wicked? Againe, Be it far from thee for doing this thing, to slay the righteous with the vnrighteous, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked? Again, Be it Far from thee for doing this thing, to slay the righteous with the unrighteous, vm2 pns21 av vvi dt j p-acp dt j? av, vbb pn31 av-j p-acp pno21 c-acp vdg d n1, pc-acp vvi dt j p-acp dt j-u, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2805 and that the iust should be as the vniust, this be far from thee: and that the just should be as the unjust, this be Far from thee: cc cst dt j vmd vbi p-acp dt j, d vbb av-j p-acp pno21: (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2806 shal not the iudge of al the world do right ? In the booke of Numbers, shall not the judge of all the world do right? In the book of Numbers, vmb xx dt n1 pp-f d dt n1 vdb vvi? p-acp dt n1 pp-f n2, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2807 when God willed Moses & Aaron to seperate themselues frō the congregation that he mighte at once destroy them, they fel vpon their faces, when God willed Moses & Aaron to separate themselves from the congregation that he might At once destroy them, they fell upon their faces, c-crq np1 vvd np1 cc np1 pc-acp vvi px32 p-acp dt n1 cst pns31 vmd p-acp a-acp vvi pno32, pns32 vvd p-acp po32 n2, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2808 & said, O God, the God of the spirits of every creature, hath not one man only sinned, & said, Oh God, the God of the spirits of every creature, hath not one man only sinned, cc vvd, uh np1, dt n1 pp-f dt n2 pp-f d n1, vhz xx crd n1 av-j vvn, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2809 & wilte thou bee wroth with all the congregation ? In the first of Chronicles, when for the offence of David in numbring his people, the plague fell vpon them, & wilt thou be wroth with all the congregation? In the First of Chronicles, when for the offence of David in numbering his people, the plague fell upon them, cc vm2 pns21 vbi j p-acp d dt n1? p-acp dt ord pp-f n2, c-crq p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp vvg po31 n1, dt n1 vvd p-acp pno32, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2810 & slew seventy thousand of them, the king with the elders fell downe, & cried vnto the Lord, Is it not I, that commanded to number the people? It is even I that haue sinned and committed this evill: & slew seventy thousand of them, the King with the Elders fell down, & cried unto the Lord, Is it not I, that commanded to number the people? It is even I that have sinned and committed this evil: cc vvd crd crd pp-f pno32, dt n1 p-acp dt n2-jn vvd p-acp, cc vvd p-acp dt n1, vbz pn31 xx pns11, cst vvd pc-acp vvi dt n1? pn31 vbz av pns11 cst vhb vvn cc vvn d n-jn: (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2811 but these sheepe what haue they done? O Lord my God, I beseech thee, let thine hand bee vpon me, but these sheep what have they done? O Lord my God, I beseech thee, let thine hand be upon me, cc-acp d n1 r-crq vhb pns32 vdn? sy n1 po11 np1, pns11 vvb pno21, vvb po21 n1 vbi p-acp pno11, (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2812 and vpon my fathers house, and not on thy people for their destruction. and upon my Father's house, and not on thy people for their destruction. cc p-acp po11 ng1 n1, cc xx p-acp po21 n1 p-acp po32 n1. (12) lecture (DIV1) 162 Image 44
2813 I answere this hainous crimination & grievance against the righteousnes of God, in few words, frō the authorities of Ezechiel, & Ieremy, before alleaged: I answer this heinous crimination & grievance against the righteousness of God, in few words, from the authorities of Ezechiel, & Ieremy, before alleged: pns11 vvb d j n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp d n2, p-acp dt n2 pp-f np1, cc np1, a-acp vvd: (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2814 Behold, all soules are mine (saith the Lord) both the soule of the father, Behold, all Souls Are mine (Says the Lord) both the soul of the father, vvb, d n2 vbr po11 (vvz dt n1) d dt n1 pp-f dt n1, (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2815 & also of the sonne are mine: the soule that sinneth, it shall die. & also of the son Are mine: the soul that Sinneth, it shall die. cc av pp-f dt n1 vbr png11: dt n1 cst vvz, pn31 vmb vvi. (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2816 O yee house of Israel, is not my way equal? or are not your waies vnequall? If it vvere a truth which the poet sang to his friend, Delicta maiorum immeritus lues, Romane. O ye house of Israel, is not my Way equal? or Are not your ways unequal? If it were a truth which the poet sang to his friend, Delicta Maiorum immeritus lues, Roman. sy pn22 n1 pp-f np1, vbz xx po11 n1 j-jn? cc vbr xx po22 n2 j? cs pn31 vbdr dt n1 r-crq dt n1 vvd p-acp po31 n1, fw-la fw-la fw-la n2, jp. (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2817 thou shalt beare the faultes of thy forefathers vvithout thine owne deservings, the question vvere more difficult. thou shalt bear the Faults of thy Forefathers without thine own deservings, the question were more difficult. pns21 vm2 vvi dt n2 pp-f po21 n2 p-acp po21 d n2-vvg, dt n1 vbdr av-dc j. (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2818 But who is able to say, my heart is cleane, though I came from an vncleane seede? though I were borne of a Morian, I haue not his skinne; But who is able to say, my heart is clean, though I Come from an unclean seed? though I were born of a Morian, I have not his skin; p-acp r-crq vbz j pc-acp vvi, po11 n1 vbz j, c-acp pns11 vvd p-acp dt j n1? cs pns11 vbdr vvn pp-f dt jp, pns11 vhb xx po31 n1; (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2819 though an Ammorite were my father, and my mother an Hittite, I haue not their nature; though an Amorite were my father, and my mother an Hittite, I have not their nature; cs dt n1 vbdr po11 n1, cc po11 n1 dt np1, pns11 vhb xx po32 n1; (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2820 I haue touched pitch, & am not defiled; I have touched pitch, & am not defiled; pns11 vhb vvn n1, cc vbm xx vvn; (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2821 I can wash mine handes in innocency, & say with a cleare conscience, I haue not sinned? But if this be the case of vs all, that there is not a soule in the whole cluster of mankind, that hath not offended, I can wash mine hands in innocency, & say with a clear conscience, I have not sinned? But if this be the case of us all, that there is not a soul in the Whole cluster of mankind, that hath not offended, pns11 vmb vvi po11 n2 p-acp n1, cc vvb p-acp dt j n1, pns11 vhb xx vvn? p-acp cs d vbb dt n1 pp-f pno12 d, cst pc-acp vbz xx dt n1 p-acp dt j-jn vvi pp-f n1, cst vhz xx vvn, (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
3168 yea the beholding of his countenance to a mortall man present death; yea the beholding of his countenance to a Mortal man present death; uh dt vvg pp-f po31 n1 p-acp dt j-jn n1 j n1; (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
2822 though not as principal touching the fact presently enquired of, as Achan in taking the accursed thing, Corah in rebelling, David in numbring the people, though not as principal touching the fact presently inquired of, as achan in taking the accursed thing, Corah in rebelling, David in numbering the people, cs xx p-acp n-jn vvg dt n1 av-j vvn pp-f, c-acp np1 p-acp vvg dt j-vvn n1, np1 p-acp j-vvg, np1 p-acp vvg dt n1, (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2823 yet an accessary in consenting & cōcealing; yet an accessary in consenting & concealing; av dt j-jn p-acp vvg cc vvg; (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2824 if neither principal nor accessary in that one sin, yet culpable in a thousand others, cōmitted in our life time, (perhaps not open to the world, if neither principal nor accessary in that one since, yet culpable in a thousand Others, committed in our life time, (perhaps not open to the world, cs d j-jn ccx n-jn p-acp d crd n1, av j p-acp dt crd n2-jn, vvn p-acp po12 n1 n1, (av xx j p-acp dt n1, (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2825 but in the eies of God as bright as the sun in the firmament, for the scorpion hath a stinge, but in the eyes of God as bright as the sun in the firmament, for the scorpion hath a sting, cc-acp p-acp dt n2 pp-f np1 c-acp j c-acp dt n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 vhz dt n1, (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2826 though hee hath not thrust it forth to wounde vs, & man hath malice, though he hath not outwardly shewed it;) it may be, some sins to come, which God foreseeth, though he hath not thrust it forth to wound us, & man hath malice, though he hath not outwardly showed it;) it may be, Some Sins to come, which God Foreseeth, cs pns31 vhz xx vvn pn31 av p-acp n1 pno12, cc n1 vhz n1, cs pns31 vhz xx av-j vvd pn31;) pn31 vmb vbi, d n2 pc-acp vvi, r-crq np1 vvb, (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2827 & some already past, which he recoūteth: & Some already past, which he recounteth: cc d av j, r-crq pns31 vvz: (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2828 shall we stand in argument with God, as man would plead with man, & charge the iudge of the quicke & dead with iniurious exactions, I haue paide the thinges that I neuer tooke, I haue borne the price of sinne which I neuer committed? You heare the ground of mine answere. shall we stand in argument with God, as man would plead with man, & charge the judge of the quick & dead with injurious exactions, I have paid the things that I never took, I have born the price of sin which I never committed? You hear the ground of mine answer. vmb pns12 vvi p-acp n1 p-acp np1, c-acp n1 vmd vvi p-acp n1, cc vvb dt n1 pp-f dt j cc j p-acp j n2, pns11 vhb vvn dt n2 cst pns11 av-x vvd, pns11 vhb vvn dt n1 pp-f n1 r-crq pns11 av-x vvn? pn22 vvb dt n1 pp-f po11 n1. (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2829 We haue al sinned, father and son, rush & branch, & deservedly are to expect that wages, from the hands of God, which to our sin appertaineth: We have all sinned, father and son, rush & branch, & deservedly Are to expect that wages, from the hands of God, which to our since appertaineth: pns12 vhb d vvn, n1 cc n1, n1 cc n1, cc av-vvn vbr pc-acp vvi d n2, p-acp dt n2 pp-f np1, r-crq p-acp po12 n1 vvz: (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2830 & touching this present company, I nothing doubt but they might particularly bee touched for their proper & private iniquities, & touching this present company, I nothing doubt but they might particularly be touched for their proper & private iniquities, cc vvg d j n1, pns11 pix n1 cc-acp pns32 vmd av-j vbi vvn p-acp po32 j cc j n2, (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2831 though they had missed of Ionas. Bias to a like fare of passengers, shakē with an horrible tempest as these were, though they had missed of Ionas. Bias to a like fare of passengers, shaken with an horrible tempest as these were, cs pns32 vhd vvn pp-f np1. n1 p-acp dt j n1 pp-f n2, vvn p-acp dt j n1 c-acp d vbdr, (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2832 and crying to their Gods for succor, answered not without some iest in that earnest, hold your peace, least the Gods hap to heare that you passe this way: and crying to their God's for succour, answered not without Some jest in that earnest, hold your peace, lest the God's hap to hear that you pass this Way: cc vvg p-acp po32 n2 p-acp n1, vvd xx p-acp d n1 p-acp d n1, vvb po22 n1, cs dt ng1 n1 pc-acp vvi cst pn22 vvb d n1: (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2833 noting their lewdnesse to be such, as might iustly draw downe a greater vengeance. noting their Lewdness to be such, as might justly draw down a greater vengeance. vvg po32 n1 pc-acp vbi d, c-acp vmd av-j vvi a-acp dt jc n1. (12) lecture (DIV1) 163 Image 44
2834 Besides, it cānot be denied, but those things which we seyer & part in our conceits, by reason that distance of time & place hath sundred thē, some being done of old, some of late, some in one quarter of the world, some in an other; Beside, it cannot be denied, but those things which we seyer & part in our conceits, by reason that distance of time & place hath sundered them, Some being done of old, Some of late, Some in one quarter of the world, Some in an other; a-acp, pn31 vmbx vbi vvn, cc-acp d n2 r-crq pns12 n1 cc n1 p-acp po12 n2, p-acp n1 cst n1 pp-f n1 cc n1 vhz vvn pno32, d vbg vdn pp-f j, d pp-f av-j, d p-acp crd n1 pp-f dt n1, d p-acp dt n-jn; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2835 those doth the God of knowledge vnite, and veweth them at once, as if they were done togither. those does the God of knowledge unite, and veweth them At once, as if they were done together. d vdz dt n1 pp-f n1 vvi, cc vvz pno32 p-acp a-acp, c-acp cs pns32 vbdr vdn av. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2836 Say, that being young thou wert riotous, gluttonous, libidinous, given to drinking & surfetting, giving thy strēgth to harlots; Say, that being young thou Wertenberg riotous, gluttonous, libidinous, given to drinking & surfeiting, giving thy strength to harlots; n1, cst vbg j pns21 vbd2r j, j, j, vvn p-acp vvg cc vvg, vvg po21 n1 p-acp n2; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2837 shal not thine olde age rue it? art thou not one & the sāe person both in thy yonger & older years? in the waxing & in the waning of thy daies? shall the difference and change of times exempt thee frō the gout, dropsie, shall not thine old age rue it? art thou not one & the sane person both in thy younger & older Years? in the waxing & in the waning of thy days? shall the difference and change of times exempt thee from the gout, dropsy, vmb xx po21 j n1 vvi pn31? n1 pns21 xx crd cc dt j n1 av-d p-acp po21 jc cc jc n2? p-acp dt j-vvg cc p-acp dt n-vvg pp-f po21 n2? vmb dt n1 cc n1 pp-f n2 vvb pno21 p-acp dt n1, n1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2838 & the like distemperature? Thy grandfather, & 2. or 3. degrees beyond, thy father, & the like distemperature? Thy grandfather, & 2. or 3. Degrees beyond, thy father, cc dt j n1? po21 n1, cc crd cc crd n2 a-acp, po21 n1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2860 & in the hazard of their liues, for the principall transgression of Ionas. 1. they were wicked themselues, & in the hazard of their lives, for the principal Transgression of Ionas. 1. they were wicked themselves, cc p-acp dt n1 pp-f po32 n2, p-acp dt j-jn n1 pp-f np1. crd pns32 vbdr j px32, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2839 and thy selfe, Et natinatorum, & qui nascentur ab illis, thy childrens children, & nephews to come, you are all but one house, (Aeacidae frō Aeacus) springing frō one roote, the head of the family, in his sight & account, who esteemeth a 1000. generations but as one day. and thy self, Et natinatorum, & qui nascentur ab illis, thy Children's children, & nephews to come, you Are all but one house, (Aeacidae from Aeacus) springing from one root, the head of the family, in his sighed & account, who esteems a 1000. generations but as one day. cc po21 n1, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la, po21 ng2 n2, cc n2 pc-acp vvi, pn22 vbr d p-acp crd n1, (np1 p-acp np1) vvg p-acp crd n1, dt n1 pp-f dt n1, p-acp po31 n1 cc n1, r-crq vvz dt crd n2 p-acp p-acp crd n1. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2840 Plutarch himselfe was wise enough to answere the argument. Plutarch himself was wise enough to answer the argument. np1 px31 vbds j av-d pc-acp vvi dt n1. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2841 There is not the like comparison betwixt father & son, as betwixte a workeman & his worke, There is not the like comparison betwixt father & son, as betwixt a workman & his work, pc-acp vbz xx dt j n1 p-acp n1 cc n1, c-acp p-acp dt n1 cc po31 n1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2842 neither can they alike be separated: neither can they alike be separated: dx vmb pns32 av vbi vvn: (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2843 for that which is borne or begotten, is not only from the father, but of him, for that which is born or begotten, is not only from the father, but of him, c-acp d r-crq vbz vvn cc vvn, vbz xx av-j p-acp dt n1, cc-acp pp-f pno31, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2844 as a part belonging vnto him. as a part belonging unto him. c-acp dt n1 vvg p-acp pno31. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2845 The Castilions bloud in France spilt at the massacre, may rightfully be required of the Guisian race, in the 4. or 5. generation to come. The Castilions blood in France spilled At the massacre, may rightfully be required of the Guisian raze, in the 4. or 5. generation to come. dt ng2 n1 p-acp np1 vvd p-acp dt n1, vmb av-j vbi vvn pp-f dt jp n1, p-acp dt crd cc crd n1 pc-acp vvi. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2846 This is the cause that David curseth the wicked on both sides; both in their descent, let their children bee vagabondes & begge their breade ; This is the cause that David Curseth the wicked on both sides; both in their descent, let their children be vagabonds & beg their bread; d vbz dt n1 cst np1 vvz dt j p-acp d n2; d p-acp po32 n1, vvb po32 n2 vbb n2 cc vvi po32 n1; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2847 and in their ascent, let the iniquity of his father be had in remembrance, & let not the sinne of his mother be done away. and in their ascent, let the iniquity of his father be had in remembrance, & let not the sin of his mother be done away. cc p-acp po32 n1, vvb dt n1 pp-f po31 n1 vbb vhn p-acp n1, cc vvb xx dt n1 pp-f po31 n1 vbb vdn av. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2848 The like is daily practised in the community and felowship of diverse partes within the same body; The like is daily practised in the community and fellowship of diverse parts within the same body; dt j vbz av-j vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f j n2 p-acp dt d n1; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2849 as in a matter of felonie, the hand only hath taken and borne away, but the feete are clapt in iron, the belly pinched with penury, the bones lie hard, as in a matter of felony, the hand only hath taken and born away, but the feet Are clapped in iron, the belly pinched with penury, the bones lie hard, c-acp p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 av-j vhz vvn cc vvn av, cc-acp dt n2 vbr vvn p-acp n1, dt n1 vvn p-acp n1, dt n2 vvb j, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2850 & the best iointe is endangered for it. & the best joint is endangered for it. cc dt js n1 vbz vvn p-acp pn31. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2851 Sundry partes, though distinguished both in place and office, feele the punishment, which, they may fondly say, the hand only deserved. Sundry parts, though distinguished both in place and office, feel the punishment, which, they may fondly say, the hand only deserved. j n2, cs vvn av-d p-acp n1 cc n1, vvb dt n1, r-crq, pns32 vmb av-j vvi, dt n1 av-j vvn. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2852 Yea, the eie may bee sore, and a veine prickt in the arme to cure it; Yea, the eye may be soar, and a vein pricked in the arm to cure it; uh, dt n1 vmb vbi j, cc dt n1 vvd p-acp dt n1 pc-acp vvi pn31; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2853 the hoofe tender and weake, and the top of the ho•ne annointed for remedie thereof; the hoof tender and weak, and the top of the ho•ne anointed for remedy thereof; dt n1 j cc j, cc dt n1 pp-f dt n1 vvd p-acp n1 av; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2854 evē so, in the body of a city, the body of an army, the body of a church, the bodie of a ship, even so, in the body of a City, the body of an army, the body of a Church, the body of a ship, av av, p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2855 though happily few offend, yet their iniquity is brought vpon the head of a whole multitude. though happily few offend, yet their iniquity is brought upon the head of a Whole multitude. cs av-j d vvi, av po32 n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2856 The kinges are mad, the Greekes are plagued; NONLATINALPHABET, the vvhole citie oftentimes reapeth the fruite of one vvicked man amongst them. The Kings Are mad, the Greeks Are plagued;, the Whole City oftentimes reapeth the fruit of one wicked man among them. dt n2 vbr j, dt njp2 vbr vvn;, dt j-jn n1 av vvz dt n1 pp-f crd j n1 p-acp pno32. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2857 What iniury is done therein? is it more then one citie? & is not that citizen a member of their body? Is not Socrates one and the same man at the head, What injury is done therein? is it more then one City? & is not that citizen a member of their body? Is not Socrates one and the same man At the head, q-crq n1 vbz vdn av? vbz pn31 av-dc cs crd n1? cc vbz xx d n1 dt n1 pp-f po32 n1? vbz xx npg1 crd cc dt d n1 p-acp dt n1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2858 & at the foote? is not Englande one and the same land, at Barwicke, and at the Mount? is not London one and the same city, at Ludgate, & At the foot? is not England one and the same land, At Barwicke, and At the Mount? is not London one and the same City, At Ludgate, cc p-acp dt n1? vbz xx np1 crd cc dt d n1, p-acp np1, cc p-acp dt n1? vbz xx np1 crd cc dt d n1, p-acp np1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2859 & at Aldgate? These may be the reasons, why the whole number of passengers is plagued both in the losse of their wares, & At Aldgate? These may be the Reasons, why the Whole number of passengers is plagued both in the loss of their wares, cc p-acp np1? np1 vmb vbi dt n2, c-crq dt j-jn n1 pp-f n2 vbz vvn av-d p-acp dt n1 pp-f po32 n2, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2861 because they were idolatrous, & what other corruptions they had, the Lord knoweth: 2. they were all but one body, vnder the same discipline and government, tied togither by orders & lawes for sea, Because they were idolatrous, & what other corruptions they had, the Lord Knoweth: 2. they were all but one body, under the same discipline and government, tied together by order & laws for sea, c-acp pns32 vbdr j, cc r-crq j-jn n2 pns32 vhd, dt n1 vvz: crd pns32 vbdr d p-acp crd n1, p-acp dt d n1 cc n1, vvn av p-acp n2 cc n2 p-acp n1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2862 as by iointes, by reason they had entertained, and consorted themselues with disobedient Ionas. Other causes there may be secret vnto God, which I dare not search out. as by Joints, by reason they had entertained, and consorted themselves with disobedient Ionas. Other Causes there may be secret unto God, which I Dare not search out. c-acp p-acp n2, p-acp n1 pns32 vhd vvn, cc vvn px32 p-acp j np1. j-jn vvz a-acp vmb vbi j-jn p-acp np1, r-crq pns11 vvb xx vvi av. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2863 Why should I climbe into paradise, or p•ie into the arke, to behold his counsels? whē he hath set darknes & clouds about his paviliō, Why should I climb into paradise, or p•ie into the Ark, to behold his Counsels? when he hath Set darkness & Clouds about his pavilion, q-crq vmd pns11 vvi p-acp n1, cc vvi p-acp dt n1, pc-acp vvi po31 n2? c-crq pns31 vhz vvn n1 cc n2 p-acp po31 n1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2864 why should I labor to remoue thē? We know not the reasons of many a thing belōging to our cōmō life, why should I labour to remove them? We know not the Reasons of many a thing belonging to our Common life, q-crq vmd pns11 vvi pc-acp vvi pno32? pns12 vvb xx dt n2 pp-f d dt n1 vvg p-acp po12 j n1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2865 how it cōmeth that our clothes are warme about our backs, when the earth is quiet through the south-winde ; how it comes that our clothes Are warm about our backs, when the earth is quiet through the South wind; c-crq pn31 vvz d po12 n2 vbr j p-acp po12 n2, c-crq dt n1 vbz j-jn p-acp dt n1; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2866 & shal we reach after hiddē knowledge? A plague begā in Aethiopia, filled Athēs, killed Pericles, vexed Thucy dides: or to match the example; & shall we reach After hidden knowledge? A plague began in Ethiopia, filled Athēs, killed Pericles, vexed Thucy dides: or to match the Exampl; cc vmb pns12 vvi p-acp j-vvn n1? dt n1 vvd p-acp np1, vvn np1, vvn np1, vvn j n2: cc pc-acp vvi dt n1; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2867 a plague beginneth in Frāce, taketh shipping at Newhavē, lādeth in Englād with Englishmen, harboureth it selfe in Londō, & never departeth therehence againe. a plague begins in Frāce, Takes shipping At Newhavē, landeth in Englād with Englishmen, harboureth it self in Londō, & never departeth therehence again. dt n1 vvz p-acp np1, vvz vvg p-acp np1, vvz p-acp np1 p-acp np2, vvz pn31 n1 p-acp np1, cc av-x vvz j av. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2868 Wil you know the reason hereof? It may be, that the works of God may be made manifest, as Christ spake of the blind mā; Wil you know the reason hereof? It may be, that the works of God may be made manifest, as christ spoke of the blind man; np1 pn22 vvb dt n1 av? pn31 vmb vbi, cst dt n2 pp-f np1 vmb vbi vvn j, p-acp np1 vvd pp-f dt j n1; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2869 Ioh. 9. or to shew his power that he hath over his clay; to exercise his iustice; John 9. or to show his power that he hath over his clay; to exercise his Justice; np1 crd cc p-acp vvi po31 n1 cst pns31 vhz p-acp po31 n1; pc-acp vvi po31 n1; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2870 to practise & proue our patience, whether we wil curse him to his face, as (it may be) the divel hath informed against vs; to practise & prove our patience, whither we will curse him to his face, as (it may be) the Devil hath informed against us; pc-acp vvi cc vvi po12 n1, cs pns12 vmb vvi pno31 p-acp po31 n1, c-acp (pn31 vmb vbi) dt n1 vhz vvn p-acp pno12; (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2871 or to apply the cōtinual physick of afflictiō & chastisemēt vnto vs, that we rū not into desperate maladies. or to apply the continual physic of affliction & chastisement unto us, that we run not into desperate maladies. cc pc-acp vvi dt j n1 pp-f n1 cc n1 p-acp pno12, cst pns12 vvb xx p-acp j n2. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2872 For there are 4. kinds of mē which by 4. kinds of means come to heavē: 1. some buy it at a price, which bestow al their tēporal goods for the better cōpassing therof: 2. sōe catch it by violēce, they forsake fathers, mothers, land, living, life, al that they haue, for that kingdomes sake: For there Are 4. Kinds of men which by 4. Kinds of means come to heaven: 1. Some buy it At a price, which bestow all their temporal goods for the better compassing thereof: 2. soon catch it by violence, they forsake Father's, mother's, land, living, life, all that they have, for that kingdoms sake: p-acp a-acp vbr crd n2 pp-f n2 r-crq p-acp crd n2 pp-f n2 vvn p-acp n1: crd d vvi pn31 p-acp dt n1, r-crq vvb d po32 j n2-j p-acp dt av-jc vvg av: crd d vvi pn31 p-acp n1, pns32 vvb n2, n2, n1, vvg, n1, d cst pns32 vhb, c-acp cst ng1 n1: (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2873 3. some steale it, they do their good deeds secretly, & they are opēly rewarded: 4. others are enforced to take it, 3. Some steal it, they do their good Deeds secretly, & they Are openly rewarded: 4. Others Are Enforced to take it, crd d vvi pn31, pns32 vdb po32 j n2 av-jn, cc pns32 vbr av-j vvn: crd ng2-jn vbr vvn pc-acp vvi pn31, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2874 & by cōtinual afflictiōs made to fal into the liking therof. & by continual afflictions made to fall into the liking thereof. cc p-acp j n2 vvd pc-acp vvi p-acp dt n-vvg av. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2875 Or whatsoever els be the cause, which the sanctuary of heaven hath reserved to it selfe, Or whatsoever Else be the cause, which the sanctuary of heaven hath reserved to it self, cc q-crq av vbb dt n1, r-crq dt n1 pp-f n1 vhz vvn p-acp pn31 n1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2876 & buried in light that may not be approached vnto, this I am sure of, that the challēge of the Apostle shal stand like a wal of brasse against al the obiectiōs in the world, Nūquid iniquitas apud Deū? Is there any vnrighteousnes with God? And so farre was it of, that these marriners receiued losse by their losse, that it vvas their occasion to bring them to the knowledge and feare of the true God, & buried in Light that may not be approached unto, this I am sure of, that the challenge of the Apostle shall stand like a wall of brass against all the objections in the world, Nūquid iniquitas apud Deū? Is there any unrighteousness with God? And so Far was it of, that these Mariners received loss by their loss, that it was their occasion to bring them to the knowledge and Fear of the true God, cc vvn p-acp j cst vmb xx vbi vvn p-acp, d pns11 vbm j pp-f, cst dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi av-j dt n1 pp-f n1 p-acp d dt n2 p-acp dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la? vbz pc-acp d n1 p-acp np1? cc av av-j vbds pn31 pp-f, cst d n2 vvd n1 p-acp po32 n1, cst pn31 vbds po32 n1 pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j np1, (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2877 as hereafter shall appeare vnto you in the tendering of their vowes, and other the like religious dueties. as hereafter shall appear unto you in the tendering of their vows, and other the like religious duties. c-acp av vmb vvi p-acp pn22 p-acp dt vvg pp-f po32 n2, cc j-jn dt j j n2. (12) lecture (DIV1) 164 Image 44
2878 Then saide they vnto him, tell vs for whose cause this evill is vpon vs, &c. Having presumed that the lots could not lie, being governed and guided by the wisdōe of God, they gather thēselues togither like bees, Then said they unto him, tell us for whose cause this evil is upon us, etc. Having presumed that the lots could not lie, being governed and guided by the wisdone of God, they gather themselves together like Bees, av vvd pns32 p-acp pno31, vvb pno12 p-acp rg-crq n1 d n-jn vbz p-acp pno12, av vhg vvn d dt n2 vmd xx vvi, vbg vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1, pns32 vvb px32 av av-j n2, (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2879 & al make a cōmon incursion vpon Ionas. & all make a Common incursion upon Ionas. cc d vvb dt j n1 p-acp np1. (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2880 For, by likelihood of their demands, (because they are many in nūber, & many to the same effect, For, by likelihood of their demands, (Because they Are many in number, & many to the same Effect, p-acp, p-acp n1 pp-f po32 n2, (c-acp pns32 vbr d p-acp n1, cc d p-acp dt d n1, (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2881 as some supposed) it is not vnprobable, that their whole troupe assaulted him, & each one had a pul after his fashiō; as Some supposed) it is not unprobable, that their Whole troop assaulted him, & each one had a pull After his fashion; c-acp d vvn) pn31 vbz xx j, cst po32 j-jn n1 vvn pno31, cc d pi vhd dt vvi p-acp po31 n1; (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2882 & as they had sundry heads & mouthes, so they had sundry speeches to expresse one & the same thing: & as they had sundry Heads & mouths, so they had sundry Speeches to express one & the same thing: cc c-acp pns32 vhd j n2 cc n2, av pns32 vhd j n2 pc-acp vvi crd cc dt d n1: (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2883 & therfore one asked, vnde venis? whēce cōmest thou ? another, quae terra tua? what is thy coūtry ? a third, ex quo populo? of what people art thou ? when his people, coūtry, & Therefore one asked, vnde venis? whence Comest thou? Another, Quae terra tua? what is thy country? a third, ex quo populo? of what people art thou? when his people, country, cc av pi vvd, fw-la fw-la? q-crq vv2 pns21? j-jn, fw-la fw-la fw-la? q-crq vbz po21 n1? dt ord, fw-la fw-la fw-la? pp-f r-crq n1 vb2r pns21? c-crq po31 n1, n1, (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2884 & dwelling place differ not in substāce. & Dwelling place differ not in substance. cc vvg n1 vvb xx p-acp n1. (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2885 And certainely I cannot blame them, if in such peril of their liues, when the first borne of death, the next & immediatest death to sight, was vpō thē, they al make an head, And Certainly I cannot blame them, if in such peril of their lives, when the First born of death, the next & immediatest death to sighed, was upon them, they all make an head, cc av-j pns11 vmbx vvi pno32, cs p-acp d n1 pp-f po32 n2, c-crq dt ord vvn pp-f n1, dt ord cc js n1 p-acp n1, vbds p-acp pno32, pns32 d vvb dt n1, (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2886 & open their mouthes without order or course, against the worker of their woes. & open their mouths without order or course, against the worker of their woes. cc vvi po32 n2 p-acp n1 cc n1, p-acp dt n1 pp-f po32 n2. (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2887 When Achan was brought to the valley of Achor to be executed, he, his sons, daughters, asses, sheepe, the silver, garment, wedge of golde, his tent, all that hee had, there produced, it is said, that all Israell threw stones at him, When achan was brought to the valley of Achor to be executed, he, his Sons, daughters, asses, sheep, the silver, garment, wedge of gold, his tent, all that he had, there produced, it is said, that all Israel threw stones At him, c-crq np1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vbi vvn, pns31, po31 n2, n2, n2, n1, dt n1, n1, n1 pp-f n1, po31 n1, d cst pns31 vhd, pc-acp vvd, pn31 vbz vvn, cst d np1 vvd n2 p-acp pno31, (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2888 and burnt them with fire, and stoned them with stones, as being the very cause that Israel could not stand against their enimies. and burned them with fire, and stoned them with stones, as being the very cause that Israel could not stand against their enemies. cc vvd pno32 p-acp n1, cc vvn pno32 p-acp n2, p-acp vbg dt j n1 cst np1 vmd xx vvi p-acp po32 n2. (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2889 In the conspiracy at Rome, against Iulius Caesar, there were not fewer (by reporte) then 24. daggers stabbed into his bodie, In the Conspiracy At Room, against Julius Caesar, there were not fewer (by report) then 24. daggers stabbed into his body, p-acp dt n1 p-acp n1, p-acp np1 np1, pc-acp vbdr xx dc (p-acp n1) cs crd n2 vvn p-acp po31 n1, (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2890 because he was taken by the nobility of Rome to be the perturber of their common wealth, Because he was taken by the Nobilt of Room to be the perturber of their Common wealth, c-acp pns31 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vbi dt n1 pp-f po32 j n1, (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2891 and an enemie to the common liberty. and an enemy to the Common liberty. cc dt n1 p-acp dt j n1. (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2892 An othe of association was taken in many places of this lande (I know not if in the whole) within these few yeares, an other of association was taken in many places of this land (I know not if in the Whole) within these few Years, dt n1 pp-f n1 vbds vvn p-acp d n2 pp-f d n1 (pns11 vvb xx cs p-acp dt j-jn) p-acp d d n2, (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2893 for the pursuite and extirpation of those persons, togither vvith their confederates and, as I remember, their families, who by trecherous machination shoulde violate the life and crowne of our gracious Soveraigne. for the pursuit and extirpation of those Persons, together with their confederates and, as I Remember, their families, who by treacherous machination should violate the life and crown of our gracious Sovereign. p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n2, av p-acp po32 n2 cc, c-acp pns11 vvb, po32 n2, r-crq p-acp j n1 vmd vvi dt n1 cc n1 pp-f po12 j n-jn. (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2894 Was it not grounded vpon this presumption, that the authours of common calamities, and subverters of states, can never bee persecuted with too much violence? Traitours executed at Tyborne, of late, were sent, I say not to their graues, Was it not grounded upon this presumption, that the Authors of Common calamities, and subverters of states, can never be persecuted with too much violence? Traitors executed At Tyburn, of late, were sent, I say not to their graves, vbds pn31 xx vvn p-acp d n1, cst dt n2 pp-f j n2, cc n2 pp-f n2, vmb av-x vbi vvn p-acp av d n1? n2 vvn p-acp np1, pp-f j, vbdr vvn, pns11 vvb xx p-acp po32 n2, (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
3188 & drines of the barke, they are quite withered. & dryness of the bark, they Are quite withered. cc n1 pp-f dt n1, pns32 vbr av vvn. (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
2895 but to their endes, such as they were, too too mercifull for traitors, with such a showte of the people, to s•ale their affections and assentes, but to their ends, such as they were, too too merciful for Traitors, with such a shout of the people, to s•ale their affections and assents, cc-acp p-acp po32 n2, d c-acp pns32 vbdr, av av j c-acp n2, p-acp d dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi po32 n2 cc vvz, (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2896 as if they had gained an harvest, or were deviding a spoile ; and I doubt not, but the Angelles in heaven reio•ce, when they see such deliverances. as if they had gained an harvest, or were dividing a spoil; and I doubt not, but the Angels in heaven reio•ce, when they see such Deliverances. c-acp cs pns32 vhd vvn dt n1, cc vbdr vvg dt n1; cc pns11 vvb xx, cc-acp dt n2 p-acp n1 n1, c-crq pns32 vvb d n2. (12) lecture (DIV1) 165 Image 44
2897 Others distinguish the questions, and make them implie severall thinges; as if they enquired of fiue sundrie matters. 1. his fact; Others distinguish the questions, and make them imply several things; as if they inquired of fiue sundry matters. 1. his fact; ng2-jn vvi dt n2, cc vvi pno32 vvi j n2; c-acp cs pns32 vvd pp-f crd j n2. crd po31 n1; (12) lecture (DIV1) 166 Image 44
2898 Indica cuius causâ, tell vs, not for whome, but for what, this evill is vpon vs ? 2. his calling and course of life, his arte, profession; Indica cuius causâ, tell us, not for whom, but for what, this evil is upon us? 2. his calling and course of life, his art, profession; np1 crd fw-la, vvb pno12, xx p-acp ro-crq, cc-acp p-acp r-crq, d n-jn vbz p-acp pno12? crd po31 n1 cc n1 pp-f n1, po31 n1, n1; (12) lecture (DIV1) 166 Image 44
2899 quae opera tua ? 3. his travell and iourney, and the company and society hee last came from; Quae opera tua? 3. his travel and journey, and the company and society he last Come from; fw-la fw-la fw-la? crd po31 n1 cc n1, cc dt n1 cc n1 pns31 ord vvd p-acp; (12) lecture (DIV1) 166 Image 44
2900 vnde venis ? 4. his region; quae terra tua ? 5. his dwelling cittie; vnde venis? 4. his region; Quae terra tua? 5. his Dwelling City; fw-la fw-la? crd po31 n1; fw-la fw-la fw-la? crd po31 n1 n1; (12) lecture (DIV1) 166 Image 44
2901 ex quo populo? which last may be referred to the notifying of his service and religion, whereof it was easie to gesse by the citie he came from. ex quo populo? which last may be referred to the notifying of his service and Religion, whereof it was easy to guess by the City he Come from. fw-la fw-la fw-la? r-crq vvb vmb vbi vvn p-acp dt vvg pp-f po31 n1 cc n1, c-crq pn31 vbds j pc-acp vvi p-acp dt n1 pns31 vvd p-acp. (12) lecture (DIV1) 166 Image 44
2902 In the generall course of all which particulars, wee haue a singular document and instruction of iustice, from barbarous nations. In the general course of all which particulars, we have a singular document and instruction of Justice, from barbarous Nations. p-acp dt j n1 pp-f d r-crq n2-jn, pns12 vhb dt j n1 cc n1 pp-f n1, p-acp j n2. (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2903 Ionas had beene detected by the suffrage of God himselfe, speakinge in the lotte, and doubtlesse by these men, helde and reputed the principall malefactour in the ship. The lotte fell vpon Ionas ; Ionas had been detected by the suffrage of God himself, speaking in the lot, and doubtless by these men, held and reputed the principal Malefactor in the ship. The lot fell upon Ionas; np1 vhd vbn vvn p-acp dt n1 pp-f np1 px31, vvg p-acp dt n1, cc av-j p-acp d n2, vvd cc vvn dt j-jn n1 p-acp dt n1. dt n1 vvd p-acp np1; (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2904 vvhat needeth more conuiction? how shoulde their eies nowe spare, or their handes longer forbeare him? mee thinketh, they should now cry out against him, what needs more conviction? how should their eyes now spare, or their hands longer forbear him? me Thinketh, they should now cry out against him, r-crq vvz dc n1? q-crq vmd po32 n2 av vvi, cc po32 n2 av-jc vvi pno31? pno11 vvz, pns32 vmd av vvi av p-acp pno31, (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2905 as the men of Iobs tabernacle, vvho vvill giue vs his flesh to eate ? or as the Priests and false prophets against Ieremy, the iudgemente of death belongeth to this man: as the men of Jobs tabernacle, who will give us his Flesh to eat? or as the Priests and false Prophets against Ieremy, the judgement of death belongeth to this man: c-acp dt n2 pp-f n2 n1, r-crq vmb vvi pno12 po31 n1 pc-acp vvi? cc p-acp dt n2 cc j n2 p-acp np1, dt n1 pp-f n1 vvz p-acp d n1: (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2906 Awaie with him, away with him from the earth, he is not worthy to liue. They doe not thus; Away with him, away with him from the earth, he is not worthy to live. They do not thus; av p-acp pno31, av p-acp pno31 p-acp dt n1, pns31 vbz xx j pc-acp vvi. pns32 vdb xx av; (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2907 but in the extreamest perill of their liues, having no time to bethinke themselues, driven to take counsell vvithout counsell, as fensers in the sand, who defende themselues but as the blowe falleth out: but in the Extremest peril of their lives, having no time to bethink themselves, driven to take counsel without counsel, as fencers in the sand, who defend themselves but as the blow falls out: cc-acp p-acp dt js-jn n1 pp-f po32 n2, vhg dx n1 pc-acp vvi px32, j-vvn pc-acp vvi n1 p-acp n1, p-acp n2 p-acp dt n1, r-crq vvb px32 p-acp p-acp dt n1 vvz av: (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2908 yet they deliberate in the cause, they evolue all circumstances for the manifestation of his fact, yet they deliberate in the cause, they evolve all Circumstances for the manifestation of his fact, av pns32 vvb p-acp dt n1, pns32 vvi d n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2909 and by a most exquisite inquisition they proceede in iudgement, what is thy fact? thy trade? thy travell? thy countrey? thy people? Tullie affirmeth, that a kinde of iustice there is amongst robbers and pirates in deviding their booties, and mainteining their fraternities: and by a most exquisite inquisition they proceed in judgement, what is thy fact? thy trade? thy travel? thy country? thy people? Tullie Affirmeth, that a kind of Justice there is among robbers and pirates in dividing their booties, and maintaining their fraternities: cc p-acp dt av-ds j n1 pns32 vvb p-acp n1, r-crq vbz po21 n1? po21 n1? po21 n1? po21 n1? po21 n1? np1 vvz, cst dt n1 pp-f n1 a-acp vbz p-acp n2 cc n2 p-acp vvg po32 n2, cc vvg po32 ng1: (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2910 such a iustice, as Ananias the high priest was a iudge, vvho sate to iudge Paul according to the lawe, and caused him to bee smitten contrarie to the lawe : such a Justice, as Ananias the high priest was a judge, who sat to judge Paul according to the law, and caused him to be smitten contrary to the law: d dt n1, c-acp np1 dt j n1 vbds dt n1, r-crq vvd pc-acp vvi np1 vvg p-acp dt n1, cc vvd pno31 pc-acp vbi vvn j-jn p-acp dt n1: (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2911 a painted iudge, and a painted iustice. a painted judge, and a painted Justice. dt j-vvn n1, cc dt j-vvn n1. (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2912 But it serveth mee thus farre to collect, that even in the tents of Mesech, in the societies of the most wicked, there is a counterfeite iustice, But it serves me thus Far to collect, that even in the tents of Mesech, in the societies of the most wicked, there is a counterfeit Justice, p-acp pn31 vvz pno11 av av-j pc-acp vvi, cst av p-acp dt n2 pp-f vvb, p-acp dt n2 pp-f dt av-ds j, pc-acp vbz dt n-jn n1, (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2913 an image and imitation of that vertue, without the which, Iupiter himselfe (saith Plutarch) cannot reigne in heaven ; an image and imitation of that virtue, without the which, Iupiter himself (Says Plutarch) cannot Reign in heaven; dt n1 cc n1 pp-f d n1, p-acp dt r-crq, np1 px31 (vvz np1) vmbx vvi p-acp n1; (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2914 much lesse can amitie be maintained betwixt man and man. much less can amity be maintained betwixt man and man. av-d av-dc vmb n1 vbi vvn p-acp n1 cc n1. (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2915 The empresse wiselie admonished her husbande, when sitting at play, and minding his game more then the prisoners, hee pronounced sentence vpon them; The empress wisely admonished her husband, when sitting At play, and minding his game more then the Prisoners, he pronounced sentence upon them; dt n1 av-j vvn po31 n1, c-crq vvg p-acp n1, cc vvg po31 n1 av-dc cs dt n2, pns31 vvd n1 p-acp pno32; (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2916 The life of man is not as a game at tables, where a woodden man is taken vp by a blotte, The life of man is not as a game At tables, where a wooden man is taken up by a blot, dt n1 pp-f n1 vbz xx p-acp dt n1 p-acp n2, c-crq dt j n1 vbz vvn a-acp p-acp dt n1, (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2917 and throwne aside, and the losse is not greate. and thrown aside, and the loss is not great. cc vvn av, cc dt n1 vbz xx j. (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2918 And whether it be life or lande, there is no greate difference in the account of God: And whither it be life or land, there is no great difference in the account of God: cc cs pn31 vbb n1 cc n1, pc-acp vbz dx j n1 p-acp dt n1 pp-f np1: (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2919 for the bread of the poore man is his life, and hee that oppresseth the poore, eateth him like breade. Whether therefore it be in the life or in the living of man, the office of iustice is not to wade to the anckles, for the bred of the poor man is his life, and he that Oppresses the poor, Eateth him like bread. Whither Therefore it be in the life or in the living of man, the office of Justice is not to wade to the ankles, c-acp dt n1 pp-f dt j n1 vbz po31 n1, cc pns31 cst vvz dt j, vvz pno31 av-j n1. cs av pn31 vbb p-acp dt n1 cc p-acp dt n-vvg pp-f n1, dt n1 pp-f n1 vbz xx pc-acp vvi p-acp dt n2, (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2920 but vp to the chinne, to sound the bottome and depth of the cause, carefully to conferre all presumptions and inducements, prudently to deliberate, to enucleate all difficulties, but up to the chin, to found the bottom and depth of the cause, carefully to confer all presumptions and inducements, prudently to deliberate, to enucleate all difficulties, cc-acp a-acp p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f dt n1, av-j pc-acp vvi d n2 cc n2, av-j pc-acp vvi, pc-acp vvi d n2, (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2921 and though the case bee daungerous, as this was, and greate preiudices against the examinate, yet by a curious indagation to haue the proofe of the fact clearely laide forth. and though the case be dangerous, as this was, and great prejudices against the examinate, yet by a curious indagation to have the proof of the fact clearly laid forth. cc cs dt n1 vbb j, c-acp d vbds, cc j n2 p-acp dt j, av p-acp dt j n1 pc-acp vhi dt n1 pp-f dt n1 av-j vvn av. (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2922 We haue a president heereof in God himselfe: We have a president hereof in God himself: pns12 vhb dt n1 av p-acp np1 px31: (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2923 Who though he bee nearer to offenders, then the barke to the tree, by the presence of his godhead, which filleth heaven and earth, Who though he be nearer to offenders, then the bark to the tree, by the presence of his godhead, which fills heaven and earth, r-crq cs pns31 vbb jc p-acp n2, cs dt n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, r-crq vvz n1 cc n1, (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2924 yet when the cry of Sodome and Gomorre was greate, (to leaue an example of iustice to the sons of men, ) I will now go downe ▪ (saith he) & see, whether they haue done altogither according to that crie; yet when the cry of Sodom and Gomorrah was great, (to leave an Exampl of Justice to the Sons of men,) I will now go down ▪ (Says he) & see, whither they have done altogether according to that cry; av c-crq dt n1 pp-f np1 cc np1 vbds j, (p-acp vvi dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f n2,) pns11 vmb av vvi a-acp ▪ (vvz pns31) cc vvi, cs pns32 vhb vdn av av-vvg p-acp d n1; (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2925 & if not, that I may know. & if not, that I may know. cc cs xx, cst pns11 vmb vvi. (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2926 This descension of God to see and to know, what is it els, but the delivery of his iustice by rule, by number, This descension of God to see and to know, what is it Else, but the delivery of his Justice by Rule, by number, d n1 pp-f np1 pc-acp vvi cc pc-acp vvi, q-crq vbz pn31 av, cc-acp dt n1 pp-f po31 n1 p-acp n1, p-acp n1, (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2927 and by ballance, that first he will weigh and ponder the cause, afterwardes measure out his iudgementes? Now to the particulars. and by balance, that First he will weigh and ponder the cause, afterwards measure out his Judgments? Now to the particulars. cc p-acp n1, cst ord pns31 vmb vvi cc vvi dt n1, av vvb av po31 n2? av p-acp dt n2-j. (12) lecture (DIV1) 167 Image 44
2928 In the first of these demaundes which is of the fact, (the other but coniectures tending to the proofe of it,) they are not content with the sentence of the lot, In the First of these demands which is of the fact, (the other but Conjectures tending to the proof of it,) they Are not content with the sentence of the lot, p-acp dt ord pp-f d n2 r-crq vbz pp-f dt n1, (dt j-jn p-acp n2 vvg p-acp dt n1 pp-f pn31,) pns32 vbr xx j p-acp dt n1 pp-f dt n1, (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2929 but they require further the confession of his owne mouth, Indica nobis, Tell vs for what cause. but they require further the Confessi of his own Mouth, Indica nobis, Tell us for what cause. cc-acp pns32 vvb av-jc dt n1 pp-f po31 d n1, fw-la fw-la, vvb pno12 p-acp r-crq n1. (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2930 The like did Iosuah to Achan. The like did Joshua to achan. dt av-j vdd np1 p-acp np1. (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2931 My sonne giue the glory to God, & tell me what thou hast done, hide it not. My son give the glory to God, & tell me what thou hast done, hide it not. po11 n1 vvi dt n1 p-acp np1, cc vvb pno11 r-crq pns21 vh2 vdn, vvb pn31 xx. (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2932 It is a part of the glory of God, to iustifie him & his iudgmentes, to yeeld to the victory of trueth, It is a part of the glory of God, to justify him & his Judgments, to yield to the victory of truth, pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi pno31 cc po31 n2, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n1, (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2933 when he hath put a spirit as it were into lottes and lawes, to gesse aright, not to dissemble the force thereof. when he hath put a Spirit as it were into lots and laws, to guess aright, not to dissemble the force thereof. c-crq pns31 vhz vvn dt n1 c-acp pn31 vbdr p-acp n2 cc n2, pc-acp vvi av, xx pc-acp vvi dt n1 av. (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2934 Now if any shall inferre herevpon, that, by the examples of Iosuah proceeding against Achan, the marriners against Ionas, the tr•all of life, landes, good name should be brought from the lawes of the country, Now if any shall infer hereupon, that, by the Examples of Joshua proceeding against achan, the Mariners against Ionas, the tr•all of life, Lands, good name should be brought from the laws of the country, av cs d vmb vvi av, cst, p-acp dt n2 pp-f np1 vvg p-acp np1, dt n2 p-acp np1, dt n1 pp-f n1, n2, j n1 vmd vbi vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2935 and put to the decision of lottes: and put to the decision of lots: cc vvd p-acp dt n1 pp-f n2: (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2936 besides the rule of Ierome vpon this place, Privilegia singulorum non faciunt legem communem, that the priviledges of singular men make not a common law; beside the Rule of Jerome upon this place, Privilegia singulorum non faciunt legem communem, that the privileges of singular men make not a Common law; p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp d n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cst dt n2 pp-f j n2 vvb xx dt j n1; (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2937 and the generall rule in all examples, that none is further to be followed thē the lawe abetteth and maketh it good, otherwise they are to be admired rather then imitated; and the general Rule in all Examples, that none is further to be followed them the law abetteth and makes it good, otherwise they Are to be admired rather then imitated; cc dt j n1 p-acp d n2, cst pix vbz jc pc-acp vbi vvn pno32 dt n1 vvz cc vvz pn31 j, av pns32 vbr pc-acp vbi vvn av-c av vvn; (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2938 & it is the tēpting of God to seeke signes when they are not for profit, but onely for experience; & it is the tempting of God to seek Signs when they Are not for profit, but only for experience; cc pn31 vbz dt j-vvg pp-f np1 pc-acp vvi n2 c-crq pns32 vbr xx p-acp n1, cc-acp av-j c-acp n1; (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2939 & we ought to be very circumspect in executing iudgment, and to leaue no lawfull meanes vnattempted, & we ought to be very circumspect in executing judgement, and to leave no lawful means unattempted, cc pns12 vmd pc-acp vbi av j p-acp vvg n1, cc pc-acp vvi dx j n2 j-vvn-u, (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2940 least we iustifie the wicked, and condemne the innocent; lest we justify the wicked, and condemn the innocent; cs pns12 vvi dt j, cc vvi dt j-jn; (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2941 I say, besides al these reasons it appeareth from both the examples before specified, that neither Iosuah, I say, beside all these Reasons it appears from both the Examples before specified, that neither Joshua, pns11 vvb, p-acp d d n2 pn31 vvz p-acp d dt n2 a-acp vvn, cst dx np1, (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2942 nor the marriners rested in the designation of the lottes, but desired further to be asserteined from their owne confessions, Tell vs. Whereunto we may adde, that the lottery against Achan was both occasioned by an vnexpected overthrow taken at Ai, nor the Mariners rested in the designation of the lots, but desired further to be asserteined from their own confessions, Tell us Whereunto we may add, that the lottery against achan was both occasioned by an unexpected overthrow taken At Ai, ccx dt n2 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n2, cc-acp vvd jc pc-acp vbi vvn p-acp po32 d n2, vvb pno12 c-crq pns12 vmb vvi, cst dt n1 p-acp np1 vbds av-d vvn p-acp dt j n1 vvn p-acp fw-fr, (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2943 & by the direction of God himselfe in the whole maner thereof prescribed; & by the direction of God himself in the Whole manner thereof prescribed; cc p-acp dt n1 pp-f np1 px31 p-acp dt j-jn n1 av vvn; (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2944 and as for Ionas, he was a figure of Christ, whose vesture was to be parted by lots, and as for Ionas, he was a figure of christ, whose vesture was to be parted by lots, cc c-acp p-acp np1, pns31 vbds dt n1 pp-f np1, rg-crq n1 vbds pc-acp vbi vvn p-acp n2, (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2945 and therefore the deprehension of his offence not to be brought into ordinary practise. and Therefore the deprehension of his offence not to be brought into ordinary practice. cc av dt n1 pp-f po31 n1 xx pc-acp vbi vvn p-acp j n1. (12) lecture (DIV1) 168 Image 44
2946 What is thine occupation? If Ionas had confessed and opened his fact, other likelihoodes & helpes to finde it out, had beene needlesse; What is thine occupation? If Ionas had confessed and opened his fact, other likelihoods & helps to find it out, had been needless; q-crq vbz po21 n1? cs np1 vhd vvn cc vvd po31 n1, j-jn n2 cc n2 pc-acp vvi pn31 av, vhd vbn j; (12) lecture (DIV1) 169 Image 44
2947 but it seemeth that before he could shape his answere to the 1. questiō, they thrust an other vpō him, but it seems that before he could shape his answer to the 1. question, they thrust an other upon him, cc-acp pn31 vvz cst a-acp pns31 vmd vvi po31 n1 p-acp dt crd n1, pns32 vvd dt n-jn p-acp pno31, (12) lecture (DIV1) 169 Image 44
2948 & without intermission a third, & yet more ▪ like a peale of ordinance thundring about his eares, that by the vnited strength of so many probabilities, wound togither like a foure-folde corde, Ionas may be entangled. & without intermission a third, & yet more ▪ like a peal of Ordinance thundering about his ears, that by the united strength of so many probabilities, wound together like a fourfold cord, Ionas may be entangled. cc p-acp n1 dt ord, cc av av-dc ▪ vvb dt n1 pp-f n1 vvg p-acp po31 n2, cst p-acp dt j-vvn n1 pp-f av d n2, vvb av av-j dt n1 n1, np1 vmb vbi vvn. (12) lecture (DIV1) 169 Image 44
2949 This first of the foure probabilities is of great moment to skan the life of man. This First of the foure probabilities is of great moment to skan the life of man. d ord pp-f dt crd n2 vbz pp-f j n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1. (12) lecture (DIV1) 170 Image 44
2950 What is thine occupation? thy art? thy calling? for 1. some haue no art or trade at all; What is thine occupation? thy art? thy calling? for 1. Some have no art or trade At all; q-crq vbz po21 n1? po21 n1? po21 n1? p-acp crd d vhb dx n1 cc n1 p-acp d; (12) lecture (DIV1) 170 Image 44
2951 2. some wicked & vnlawful arts; 3. others such artes as haue an easie provocation to iniustice and vngodlinesse. 2. Some wicked & unlawful arts; 3. Others such arts as have an easy provocation to injustice and ungodliness. crd d j cc j n2; crd n2-jn d n2 c-acp vhb dt j n1 p-acp n1 cc n1. (12) lecture (DIV1) 170 Image 44
2952 Those that haue no arte, are errand, vagabond, wandring persons, as the planets in the Zodiacke, never keeping a fixed place, & rather vsing their feete then their hands; Those that have no art, Are errand, vagabond, wandering Persons, as the planets in the Zodiac, never keeping a fixed place, & rather using their feet then their hands; d cst vhb dx n1, vbr n1, n1, vvg n2, c-acp dt n2 p-acp dt n1, av-x vvg dt j-vvn n1, cc av-c vvg po32 n2 av po32 n2; (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2953 or whether they slitt abroad or gad at home, their calling & art is idlenes: for Otium negotium, Idlenes is a busines. or whither they slit abroad or gad At home, their calling & art is idleness: for Otium Negotium, Idleness is a business. cc cs pns32 vvb av cc n1 p-acp n1-an, po32 n1 cc n1 vbz n1: c-acp np1 n1, n1 vbz dt n1. (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2954 They are more troubled, I doubt not, how to spend the day, then these that haue a trade wherin to be exercised: They Are more troubled, I doubt not, how to spend the day, then these that have a trade wherein to be exercised: pns32 vbr dc vvn, pns11 vvb xx, c-crq pc-acp vvi dt n1, cs d cst vhb dt n1 c-crq pc-acp vbi vvn: (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2955 they liue by the sweat of other mens browes, & will not disquiet the temples of their owne heades. they live by the sweat of other men's brows, & will not disquiet the Temples of their own Heads. pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f j-jn ng2 n2, cc vmb xx vvi dt n2 pp-f po32 d n2. (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2956 Let me freely speake without the offence of governours; Let me freely speak without the offence of Governors; vvb pno11 av-j vvi p-acp dt n1 pp-f n2; (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2957 there are a number in this citty, numerus tantū, a number onelie, very artificial in this idle art (those that can pleade their age, impotencie, there Are a number in this City, Numerus tantū, a number only, very artificial in this idle art (those that can plead their age, impotency, pc-acp vbr dt n1 p-acp d n1, fw-la fw-la, dt n1 av-j, av j p-acp d j n1 (d cst vmb vvi po32 n1, n1, (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2958 & necessary necessities, I am their advocate. & necessary necessities, I am their advocate. cc j n2, pns11 vbm po32 n1. (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2959 I speake of pure and voluntary beggers,) who if they would worke & haue it not, it is pitty that you haue your wealth, that your talent is not taken frō you, I speak of pure and voluntary beggars,) who if they would work & have it not, it is pity that you have your wealth, that your talon is not taken from you, pns11 vvb pp-f j cc j-jn n2,) r-crq cs pns32 vmd vvi cc vhb pn31 xx, pn31 vbz n1 cst pn22 vhb po22 n1, cst po22 n1 vbz xx vvn p-acp pn22, (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2960 & givē to others who would better vse it to Gods behoofe: (they should be Ditis examen domu•, the bees that swarm in rich mens houses, much more in opulent and wealthy cities; & given to Others who would better use it to God's behoof: (they should be Dis examen domu•, the Bees that swarm in rich men's houses, much more in opulent and wealthy cities; cc vvn p-acp n2-jn r-crq vmd av-jc vvi pn31 p-acp npg1 n1: (pns32 vmd vbi fw-la fw-la n1, dt n2 cst vvb p-acp j ng2 n2, av-d av-dc p-acp j cc j n2; (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2961 many inferiour townes are superiour vnto you in the provision thereof:) but if they haue worke, many inferior Towns Are superior unto you in the provision thereof:) but if they have work, d j-jn n2 vbr j-jn p-acp pn22 p-acp dt n1 av:) cc-acp cs pns32 vhb n1, (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2962 and wil not vndergoe it, why are they suffered? spontanea lassitudo, a willing & profered lazines in the body of a man, is an introduction and argument of greater diseases; and will not undergo it, why Are they suffered? spontanea lassitudo, a willing & proffered laziness in the body of a man, is an introduction and argument of greater diseases; cc vmb xx vvi pn31, q-crq vbr pns32 vvn? fw-la fw-la, dt j cc j-vvn n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbz dt n1 cc n1 pp-f jc n2; (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2963 & these willing or wilfull rogues are not vnapt, if ever occasiō be ministred, to pilfer your goods, cut your throtes, & these willing or wilful rogues Are not unapt, if ever occasion be ministered, to pilfer your goods, Cut your throats, cc d j cc j n2 vbr xx j, cs av n1 vbb vvn, pc-acp vvi po22 n2-j, vvb po22 n2, (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2964 & fire your citty, for their better advantage of maintenaunce. & fire your City, for their better advantage of maintenance. cc vvb po22 n1, p-acp po32 jc n1 pp-f n1. (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2965 When Iephtah was cast out of the house by his brethren, because he was the sonne of a strange woman, hee fled and dwelte in the lande of Tob: When Jephthah was cast out of the house by his brothers, Because he was the son of a strange woman, he fled and dwelt in the land of Tob: c-crq np1 vbds vvn av pp-f dt n1 p-acp po31 n2, c-acp pns31 vbds dt n1 pp-f dt j n1, pns31 vvd cc vvd p-acp dt n1 pp-f vvb: (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2966 and there gathered idle fellowes vnto him, & they went out with him. and there gathered idle Fellows unto him, & they went out with him. cc a-acp vvn j n2 p-acp pno31, cc pns32 vvd av p-acp pno31. (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2967 The vnbeleeving Iewes, in the Actes, tooke vnto thē a cōpany of wādring companions, such as stand idle in the market place, wicked men, The vnbeleeving Iewes, in the Acts, took unto them a company of wandering Sodales, such as stand idle in the market place, wicked men, dt j-vvg np2, p-acp dt n2, vvd p-acp pno32 dt n1 pp-f j-vvg n2, d c-acp vvb j p-acp dt n1 n1, j n2, (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2968 and gathered a multitude, & made an vprore in the whole citie, and came to the house of Iason to fetch out Paul and Silas. and gathered a multitude, & made an uproar in the Whole City, and Come to the house of Iason to fetch out Paul and Silas. cc vvd dt n1, cc vvd dt n1 p-acp dt j-jn n1, cc vvd p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi av np1 cc np1. (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2969 You see, how readie they are to serue such turne, to raise a tumult, to make a conspiracie or rebelliō, to associate thēselues to any that will but leade them. You see, how ready they Are to serve such turn, to raise a tumult, to make a Conspiracy or rebellion, to associate themselves to any that will but lead them. pn22 vvb, c-crq av-j pns32 vbr pc-acp vvi d n1, pc-acp vvi dt n1, pc-acp vvi dt n1 cc n1, pc-acp vvi px32 p-acp d cst vmb cc-acp vvi pno32. (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2970 It were your wisest part to deale with such lewde and vnordinate vvalkers, standers, sitters in the vvaies of idlenesse, It were your Wisest part to deal with such lewd and unordinate walkers, standers, sitters in the ways of idleness, pn31 vbdr po22 js n1 pc-acp vvi p-acp d j cc j ng1, n2, n2 p-acp dt n2 pp-f n1, (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2972 he made one of them runne out of the countrey, and the other driue him. So his people was ridde of both. he made one of them run out of the country, and the other driven him. So his people was rid of both. pns31 vvd crd pp-f pno32 vvi av pp-f dt n1, cc dt n-jn vvi pno31. av po31 n1 vbds vvn pp-f d. (12) lecture (DIV1) 171 Image 44
2973 Now there be other artes vtterly vnlawfull to be followed; Now there be other arts utterly unlawful to be followed; av pc-acp vbi j-jn n2 av-j j-u pc-acp vbi vvn; (12) lecture (DIV1) 172 Image 44
2974 the very naming whereof doth condemne them, as Coniurers, charmers, moone-prophets, tellers of fortune, (our english Aegyptians) robbers by lande, pirates by sea, cosenours, harlottes, bawdes, vsurers, which presently censure a man, the very naming whereof does condemn them, as Conjurers, charmers, moon-prophets, tellers of fortune, (our english egyptians) robbers by land, pirates by sea, cosenours, harlots, bawds, usurers, which presently censure a man, dt j n-vvg c-crq vdz vvi pno32, c-acp n2, n2, n2, n2 pp-f n1, (po12 jp njp2) n2 p-acp n1, n2 p-acp n1, n2, n2, n2, n2, r-crq av-j vvb dt n1, (12) lecture (DIV1) 172 Image 44
2975 as soone as they are but hearde of, to be wickedly disposed. There are many besides, vvhich though they haue vse lawfull enough in a common wealth, as soon as they Are but heard of, to be wickedly disposed. There Are many beside, which though they have use lawful enough in a Common wealth, c-acp av c-acp pns32 vbr p-acp vvn pp-f, pc-acp vbi av-j vvn. pc-acp vbr d a-acp, r-crq cs pns32 vhb n1 j av-d p-acp dt j n1, (12) lecture (DIV1) 172 Image 44
2976 yet there is but a narrow path betwixt fire and water, as Esdras speaketh, and one may easilie misse to do his duety there. yet there is but a narrow path betwixt fire and water, as Ezra speaks, and one may Easily miss to do his duty there. av pc-acp vbz p-acp dt j n1 p-acp n1 cc n1, c-acp np1 vvz, cc pi vmb av-j vvi pc-acp vdi po31 n1 a-acp. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2977 You looke perhappes, that I shoulde rehearse them. You look perhaps, that I should rehearse them. pn22 vvb av, cst pns11 vmd vvi pno32. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2978 Though some are become more odious by reason of grosser abuses in them, yet I will cover their face, Though Some Are become more odious by reason of grosser Abuses in them, yet I will cover their face, cs d vbr vvn av-dc j p-acp n1 pp-f jc n2 p-acp pno32, av pns11 vmb vvi po32 n1, (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2979 and keepe them from the light (as they covered the face of Haman to keepe him from the eies of men) because there is too much abuse to be espied in all our artes. Monye hath marred them all: and keep them from the Light (as they covered the face of Haman to keep him from the eyes of men) Because there is too much abuse to be espied in all our arts. Money hath marred them all: cc vvi pno32 p-acp dt n1 (c-acp pns32 vvd dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi pno31 p-acp dt n2 pp-f n2) p-acp pc-acp vbz av av-d vvi pc-acp vbi vvn p-acp d po12 n2. n1 vhz vvn pno32 d: (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2980 they are all set to sale, as Iugurthe spake of Rome, and want but a chap-man. they Are all Set to sale, as Iugurthe spoke of Room, and want but a chapman. pns32 vbr d vvn p-acp n1, c-acp np1 vvd pp-f n1, cc vvb p-acp dt n1. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2981 Divines sell the liberty of a good conscience, for favour and preferment: Lawiers sell not onely their labours, but the lawes and iustice it selfe: Divines fell the liberty of a good conscience, for favour and preferment: Lawyers fell not only their labours, but the laws and Justice it self: n2-jn vvb dt n1 pp-f dt j n1, p-acp n1 cc n1: n2 vvb xx av-j po32 n2, cc-acp dt n2 cc n1 pn31 n1: (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2982 Physitians sell ignoraunce, vnskilfulnesse, wordes, vnsufficient drugges: Physicians fell ignorance, unskilfulness, words, unsufficient drug: n2 vvb n1, n1, n2, j n1: (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2983 All men of all kindes of trades for the most part, sell honesty, trueth, conscience, othes, soules for mony. All men of all Kinds of trades for the most part, fell honesty, truth, conscience, Oaths, Souls for money. d n2 pp-f d n2 pp-f n2 p-acp dt av-ds n1, vvb n1, n1, n1, n2, n2 p-acp n1. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2984 Our artes are artes indeede, that is, cosenages, impostures, fraudes, circumventions. Our English tongue doth well expresse the nature of the word: Our arts Are arts indeed, that is, cozenages, Impostors, frauds, circumventions. Our English tongue does well express the nature of the word: po12 n2 vbr n2 av, cst vbz, n2, n2, n2, n2. np1 jp n1 vdz av vvi dt n1 pp-f dt n1: (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2985 vvee call them craftes, and those that professe them craftes-men; vvee may as well tearme them foxes, as Christ tearmed Herode; we call them crafts, and those that profess them craftsmen; we may as well term them foxes, as christ termed Herod; pns12 vvb pno32 n2, cc d cst vvb pno32 n2; pns12 vmb a-acp av vvi pno32 n2, c-acp np1 vvd np1; (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2986 they are so bent to deceipt. Others not content with so vulgar a name, call them mysteries: they Are so bent to deceit. Others not content with so Vulgar a name, call them Mysteres: pns32 vbr av vvn p-acp n1. ng2-jn xx j p-acp av j dt n1, vvb pno32 n2: (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2987 indeede the mysterie of iniquitie is in them: misty, obscure, darke handling, which God shall bring to light in due time. indeed the mystery of iniquity is in them: misty, Obscure, dark handling, which God shall bring to Light in due time. av dt n1 pp-f n1 vbz p-acp pno32: j, j, j n-vvg, r-crq np1 vmb vvi pc-acp vvi p-acp j-jn n1. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2988 Call we these callings? sure they are such, whereof the sentence shalbe verified, Many are called vnto them, but few elected, to partake the mercies of God. Call we these callings? sure they Are such, whereof the sentence shall verified, Many Are called unto them, but few elected, to partake the Mercies of God. n1 pns12 d n2? j pns32 vbr d, c-crq dt n1 vmb|vbi vvn, d vbr vvn p-acp pno32, p-acp d j-vvn, pc-acp vvi dt n2 pp-f np1. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2989 O harken to the counsell which the Apostle giveth, that ye may iustifie and warrant your vocations before God and man. O harken to the counsel which the Apostle gives, that you may justify and warrant your vocations before God and man. sy vvb p-acp dt n1 r-crq dt n1 vvz, cst pn22 vmb vvi cc vvb po22 n2 p-acp np1 cc n1. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2990 Let everie one abide in the same calling, wherein hee was called; Let every one abide in the same calling, wherein he was called; vvb d crd vvi p-acp dt d vvg, c-crq pns31 vbds vvn; (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2991 and to make it significant, let every one, wherein he was called, therein abide with God. and to make it significant, let every one, wherein he was called, therein abide with God. cc pc-acp vvi pn31 j, vvb d crd, c-crq pns31 vbds vvn, av vvb p-acp np1. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2992 Let him not stay l•ke a passenger for a night, but continue and hold himselfe not onely in the name, Let him not stay l•ke a Passenger for a night, but continue and hold himself not only in the name, vvb pno31 xx vvi av-j dt n1 p-acp dt n1, cc-acp vvb cc vvi px31 xx av-j p-acp dt n1, (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2993 but in the nature and vse of his calling, that is, let him walke worthy of it, as in the sight of God, who is a witnesse and iudge to all his proceedinges. but in the nature and use of his calling, that is, let him walk worthy of it, as in the sighed of God, who is a witness and judge to all his proceedings. cc-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n-vvg, cst vbz, vvb pno31 vvi j pp-f pn31, c-acp p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vbz dt n1 cc vvi p-acp d po31 n2-vvg. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2994 Let him not adde vnto the challinges and constitutions of God, the callinges of the Devill, Let him not add unto the challinges and constitutions of God, the callings of the devil, vvb pno31 xx vvi p-acp dt n2 cc n2 pp-f np1, dt n2 pp-f dt n1, (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2995 as simony, bribery, forgery, hypocrisie, periuries, (for these are the Devilles challinges;) and let not those artes and professions, which were given for the ornamentes and helpes of our life, bee turned into snares and ginnes to entrappe our brethren. as simony, bribery, forgery, hypocrisy, perjuries, (for these Are the Devils challinges;) and let not those arts and professions, which were given for the Ornament and helps of our life, be turned into snares and begins to entrap our brothers. c-acp n1, n1, n1, n1, n2, (c-acp d vbr dt ng1 n2;) cc vvb xx d n2 cc n2, r-crq vbdr vvn p-acp dt n2 cc n2 pp-f po12 n1, vbb vvn p-acp n2 cc vvz pc-acp vvi po12 n2. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2996 In the audite of our Lorde and maister, so farre shall wee bee from giving the accountes of faithfull servauntes, Lorde, thy piece hath gained other ten, (which we haue so falsified and defaced with the sleights of Sathan;) that wee cannot discharge our selues as the vnfaithfull reprobate servant did, Beholde, thou hast thine owne : In the audite of our Lord and master, so Far shall we be from giving the accounts of faithful Servants, Lord, thy piece hath gained other ten, (which we have so falsified and defaced with the sleights of Sathan;) that we cannot discharge our selves as the unfaithful Reprobate servant did, Behold, thou hast thine own: p-acp dt fw-la pp-f po12 n1 cc n1, av av-j vmb pns12 vbi p-acp vvg dt n2 pp-f j n2, n1, po21 n1 vhz vvn n-jn crd, (r-crq pns12 vhb av vvn cc vvn p-acp dt n2 pp-f np1;) cst pns12 vmbx vvi po12 n2 p-acp dt j j-jn n1 vdd, vvb, pns21 vh2 po21 d: (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2997 Our lawfull and honest vocations, wherein wee were first placed, wee haue so disguised with our owne corrupt additions. Our lawful and honest vocations, wherein we were First placed, we have so disguised with our own corrupt additions. po12 j cc j n2, c-crq pns12 vbdr ord vvn, pns12 vhb av vvn p-acp po12 d j n2. (12) lecture (DIV1) 173 Image 44
2998 THE XI. THE XI. dt crd. (13) lecture (DIV1) 173 Image 44
2999 LECTVRE. Chap. 1. verse 8. Whence commest thou? which is thy country, and of vvhat people art thou? LECTURE. Chap. 1. verse 8. Whence Comest thou? which is thy country, and of what people art thou? n1. np1 crd n1 crd q-crq vv2 pns21? r-crq vbz po21 n1, cc pp-f r-crq n1 vb2r pns21? (13) lecture (DIV1) 173 Image 44
3000 THese three questions now rehearsed, though in seeming not much different, yet I distinguished a parte; THese three questions now rehearsed, though in seeming not much different, yet I distinguished a part; d crd n2 av vvn, cs p-acp vvg xx d j, av pns11 vvn dt n1; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3001 making the first to enquire of his iourney and travaile, (for confirmation whereof, some a little change the stile, quo vadis ? whither goest thou? askinge not the place from which hee set forth, making the First to inquire of his journey and travail, (for confirmation whereof, Some a little change the style, quo vadis? whither goest thou? asking not the place from which he Set forth, vvg dt ord pc-acp vvi pp-f po31 n1 cc n1, (p-acp n1 c-crq, d dt j n1 dt n1, fw-la fw-la? q-crq vv2 pns21? vvg xx dt n1 p-acp r-crq pns31 vvd av, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3002 but to which hee was bounde,) or of the society wherewith hee had combined himselfe; but to which he was bound,) or of the society wherewith he had combined himself; cc-acp p-acp r-crq pns31 vbds vvn,) cc pp-f dt n1 c-crq pns31 vhd vvn px31; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3003 the seconde of his natiue countrey; the thirde of his dwelling place. For the countrey and citty may differre; the seconde of his native country; the Third of his Dwelling place. For the country and City may differre; dt ord pp-f po31 j-jn n1; dt ord pp-f po31 j-vvg n1. p-acp dt n1 cc n1 vmb fw-la; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3004 in the one wee may bee borne, and liue in the other; in the one we may be born, and live in the other; p-acp dt pi pns12 vmb vbi vvn, cc vvi p-acp dt j-jn; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3005 as for example, a man may be borne in Scotlande, dwell in England, or borne at Bristow, dwell at Yorke. as for Exampl, a man may be born in Scotland, dwell in England, or born At Bristol, dwell At York. c-acp p-acp n1, dt n1 vmb vbi vvn p-acp np1, vvb p-acp np1, cc vvn p-acp np1, vvb p-acp np1. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3006 Wherein that of Tully in his bookes of lawes taketh place, I verily thinke that both Cato and all free denisens haue two countreyes, the one of nativity, the other of habitation: Wherein that of Tully in his books of laws Takes place, I verily think that both Cato and all free denisens have two countries, the one of Nativity, the other of habitation: c-crq d pp-f np1 p-acp po31 n2 pp-f n2 vvz n1, pns11 av-j vvb cst d np1 cc d j ng1 n1 crd n2, dt crd pp-f n1, dt n-jn pp-f n1: (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3007 as Cato being borne at Tusculum, was receaved into the people of the citty of Rome. as Cato being born At Tusculum, was received into the people of the City of Rome. c-acp np1 vbg vvn p-acp np1, vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3008 Therefore beeing a Tusculan by birth, by citty a Romane, hee had one countrey by place, another by law. Therefore being a Tusculan by birth, by City a Roman, he had one country by place, Another by law. av vbg dt jp p-acp n1, p-acp n1 dt jp, pns31 vhd crd n1 p-acp n1, j-jn p-acp n1. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3009 For we tearme that our country, where wee were borne, and whereinto wee are admitted. So there is some oddes betweene the two latter questions. For we term that our country, where we were born, and whereinto we Are admitted. So there is Some odds between the two latter questions. p-acp po12 n1 cst po12 n1, c-crq pns12 vbdr vvn, cc c-crq pns12 vbr vvn. av a-acp vbz d n2 p-acp dt crd d n2. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
4039 A milde prince must temper himselfe both from cruell governemente, and from cruell spectacles. A mild Prince must temper himself both from cruel governemente, and from cruel spectacles. dt j n1 vmb vvi px31 d p-acp j n1, cc p-acp j n2. (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
3010 There was greate reason to demaunde both from whence hee came, and whither hee would ▪ because the travelles of men are not alwaies to good endes. There was great reason to demand both from whence he Come, and whither he would ▪ Because the travels of men Are not always to good ends. pc-acp vbds j n1 pc-acp vvi d p-acp c-crq pns31 vvd, cc c-crq pns31 vmd ▪ p-acp dt n2 pp-f n2 vbr xx av p-acp j n2. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3011 For the Scribes and Pharises travaile farre, if not by their bodilie pases, yet by the affections of their heartes they compasse sea and land ; For the Scribes and Pharisees travail Far, if not by their bodily pases, yet by the affections of their hearts they compass sea and land; p-acp dt n2 cc np2 vvb av-j, cs xx p-acp po32 j n2, av p-acp dt n2 pp-f po32 n2 pns32 vvi n1 cc n1; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3012 to an evill purpose, to make proselytes, children of death worse then themselues. to an evil purpose, to make Proselytes, children of death Worse then themselves. p-acp dt j-jn n1, pc-acp vvi n2, n2 pp-f n1 av-jc cs px32. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3013 As the Pope and the king of Spaine send into India, (they pretende to saue soules) indeede to destroy the breede of that people, As the Pope and the King of Spain send into India, (they pretend to save Souls) indeed to destroy the breed of that people, p-acp dt n1 cc dt n1 pp-f np1 vvi p-acp np1, (pns32 vvb pc-acp vvi n2) av pc-acp vvi dt n1 pp-f d n1, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3014 as Pharaoh the males of the Hebrewes, and to wast their countries. as Pharaoh the males of the Hebrews, and to wast their countries. c-acp np1 dt n2-jn pp-f dt njpg2, cc pc-acp vvi po32 n2. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3015 They walke that walke in the counsell of the vngodlie, and in the waies of sinners; They walk that walk in the counsel of the ungodly, and in the ways of Sinners; pns32 vvb cst vvb p-acp dt n1 pp-f dt j, cc p-acp dt n2 pp-f n2; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3016 but destruction and vnhappinesse is in all their waies. but destruction and unhappiness is in all their ways. cc-acp n1 cc n1 vbz p-acp d po32 n2. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3017 They walke that walke in the waies of an harlot, but her house tendeth to death, They walk that walk in the ways of an harlot, but her house tendeth to death, pns32 vvb cst vvb p-acp dt n2 pp-f dt n1, p-acp po31 n1 vvz p-acp n1, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3018 and her pathes to the deade; and her paths to the dead; cc po31 n2 p-acp dt j; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3019 they that goe vnto her, returne not againe, neither take holde of the waies of life. they that go unto her, return not again, neither take hold of the ways of life. pns32 cst vvb p-acp pno31, vvb xx av, av-dx vvb n1 pp-f dt n2 pp-f n1. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3020 Theeues haue their ranges and walkes: Thieves have their ranges and walks: n2 vhb po32 n2 cc n2: (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3021 Surgunt de nocte latrones, they rise in the nighte time, they goe or ride farre from home, that they may bee farre from suspicion, Surgunt de nocte Latrones, they rise in the night time, they go or ride Far from home, that they may be Far from suspicion, np1 fw-fr fw-la n1, pns32 vvb p-acp dt n1 n1, pns32 vvb cc vvi av-j p-acp n1-an, cst pns32 vmb vbi av-j p-acp n1, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3022 but their feete are swifte to shed bloude, and they bestowe their paines to worke a mischiefe. but their feet Are swift to shed blood, and they bestow their pains to work a mischief. cc-acp po32 n2 vbr j pc-acp vvi n1, cc pns32 vvb po32 n2 pc-acp vvi dt n1. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3023 Alexander iournied so farre in the conquest of the worlde, that a souldier tolde him, we haue doone as much as mortalitie was capable of: Alexander journeyed so Far in the conquest of the world, that a soldier told him, we have done as much as mortality was capable of: np1 vvd av av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst dt n1 vvd pno31, pns12 vhb vdn p-acp d c-acp n1 vbds j pp-f: (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3024 thou preparest to goe into an other worlde, and thou seekest for an India, vnknowne to the Indians themselues, that thou mayest illustrate more regions by thy conquest, then the sunne ever saw. thou preparest to go into an other world, and thou Seekest for an India, unknown to the Indians themselves, that thou Mayest illustrate more regions by thy conquest, then the sun ever saw. pns21 vv2 pc-acp vvi p-acp dt j-jn n1, cc pns21 vv2 p-acp dt np1, j p-acp dt njpg2 px32, cst pns21 vm2 vvi av-dc n2 p-acp po21 n1, cs dt n1 av vvd. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3025 To what other ende I knowe not, but to feede his ambition, to enlarge his desire as hell, To what other end I know not, but to feed his ambition, to enlarge his desire as hell, p-acp r-crq j-jn n1 pns11 vvb xx, cc-acp pc-acp vvi po31 n1, pc-acp vvi po31 n1 p-acp n1, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3026 and to adde more titles to his tombe. and to add more titles to his tomb. cc pc-acp vvi dc n2 p-acp po31 n1. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3027 They haue their travailes and peregrinations, that walke on their bare feete, with a staffe in their hand, They have their travails and Peregrinations, that walk on their bore feet, with a staff in their hand, pns32 vhb po32 n2 cc n2, cst vvb p-acp po32 j n2, p-acp dt n1 p-acp po32 n1, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3028 and a scrip about their necke, to Saint Iames of Compostella, our Lady of Loretto, the dust of the holy land. and a scrip about their neck, to Saint James of Compostela, our Lady of Loretto, the dust of the holy land. cc dt n1 p-acp po32 n1, p-acp n1 np1 pp-f np1, po12 n1 pp-f np1, dt n1 pp-f dt j n1. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3029 What to doe? the dead to visit the deade; to honour stockes, and to come home stockes; What to do? the dead to visit the dead; to honour stocks, and to come home stocks; q-crq pc-acp vdi? dt j pc-acp vvi dt j; pc-acp vvi n2, cc pc-acp vvi av-an n2; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3030 to chaunge the aire, and to retaine their former behaviour; to change the air, and to retain their former behaviour; pc-acp vvi dt n1, cc pc-acp vvi po32 j n1; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3031 to doe penaunce for sinne, and to returne laden with a greater sinne of most irreligious superstition, meeter to bee repented, if they knew their sinne. to do penance for sin, and to return laden with a greater sin of most irreligious Superstition, meeter to be repented, if they knew their sin. pc-acp vdi n1 p-acp n1, cc pc-acp vvi vvn p-acp dt jc n1 pp-f ds j n1, jc pc-acp vbi vvn, cs pns32 vvd po32 n1. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3032 Of such I may say, as Socrates sometime aunswered one, who marveiled that hee reaped so litle profit by his trauell: Of such I may say, as Socrates sometime answered one, who marveiled that he reaped so little profit by his travel: pp-f d pns11 vmb vvi, c-acp np1 av vvd pi, r-crq vvd cst pns31 vvd av j n1 p-acp po31 n1: (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3033 Thou art well enough served, saith he, because thou didest travell by thy selfe; for it is not mountaines and seas, but the conference of wisemen that giveth vvisedome: Thou art well enough served, Says he, Because thou didst travel by thy self; for it is not Mountains and Seas, but the conference of Wise men that gives Wisdom: pns21 vb2r av av-d vvn, vvz pns31, c-acp pns21 vdd2 vvi p-acp po21 n1; p-acp pn31 vbz xx n2 cc n2, cc-acp dt n1 pp-f n2 cst vvz n1: (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3034 neither can monumentes and graues, but the spirit of the Lord, vvhich goeth not with those gadders, put holinesse into them. neither can monuments and graves, but the Spirit of the Lord, which Goes not with those gadders, put holiness into them. av-dx vmb n2 cc n2, cc-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vvz xx p-acp d n2, vvb n1 p-acp pno32. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3035 They haue their walkes and excursions which go from their natiue countrey to Rome, (the first time to see naught, the second to be naught, the third to die naught; They have their walks and excursions which go from their native country to Room, (the First time to see nought, the second to be nought, the third to die nought; pns32 vhb po32 n2 cc n2 r-crq vvb p-acp po32 j-jn n1 pc-acp vvi, (dt ord n1 pc-acp vvi pix, dt ord pc-acp vbi pix, dt ord pc-acp vvi pix; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3036 was the olde proverbe.) The first & last now a daies are not much different: was the old proverb.) The First & last now a days Are not much different: vbds av j n1.) dt ord cc ord av dt n2 vbr xx d j: (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3037 they go to learne naught, they drinke vp poison there like a restoratiue, vvhich they keepe in their stomacks along Italy, France, other nations, not minding to disgordge it, till they come to their mothers house, where they seek to vnlade it in her bosome, they go to Learn nought, they drink up poison there like a restorative, which they keep in their stomachs along Italy, France, other Nations, not minding to disgordge it, till they come to their mother's house, where they seek to unladen it in her bosom, pns32 vvb pc-acp vvi pix, pns32 vvb a-acp n1 pc-acp vvi dt n1, r-crq pns32 vvb p-acp po32 n2 p-acp np1, np1, j-jn n2, xx vvg p-acp vvb pn31, c-acp pns32 vvb p-acp po32 ng1 n1, c-crq pns32 vvb pc-acp vvi pn31 p-acp po31 n1, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3038 & to end her happy daies. Ionas, for ought these knew, might haue come from his countrey, a robber, murtherer, traitor, & to end her happy days. Ionas, for ought these knew, might have come from his country, a robber, murderer, traitor, cc pc-acp vvi po31 j n2. np1, c-acp vmd d vvd, vmd vhi vvn p-acp po31 n1, dt n1, n1, n1, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3039 or any the like transgressor, & therfore haue ran frō thence, as Onesimus from his master Philemō, to escape iustice; or any the like transgressor, & Therefore have ran from thence, as Onesimus from his master Philemō, to escape Justice; cc d dt j n1, cc av vhb vvd p-acp av, c-acp np1 p-acp po31 n1 np1, pc-acp vvi n1; (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3040 wherevpon they aske him, whence commest thou ? that they may learne both the occasion & scope of his iourney. whereupon they ask him, whence Comest thou? that they may Learn both the occasion & scope of his journey. c-crq pns32 vvb pno31, c-crq vv2 pns21? cst pns32 vmb vvi d dt n1 cc n1 pp-f po31 n1. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3041 And if you obserue it well, there is not one question here moued, (though questions only cōiecturall) but setteth his conscience vpon the racke, And if you observe it well, there is not one question Here moved, (though questions only conjectural) but sets his conscience upon the rack, cc cs pn22 vvb pn31 av, pc-acp vbz xx crd n1 av vvn, (cs n2 av-j j) cc-acp vvz po31 n1 p-acp dt n1, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3042 and woundeth him at the hart by every circumstance, whereby his crime might be aggravated. and wounds him At the heart by every circumstance, whereby his crime might be aggravated. cc vvz pno31 p-acp dt n1 p-acp d n1, c-crq po31 n1 vmd vbi vvn. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3043 Such is the wisdome that God inspireth into the harts of men, for the triall of his truth, Such is the Wisdom that God inspireth into the hearts of men, for the trial of his truth, d vbz dt n1 cst np1 vvz p-acp dt n2 pp-f n2, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3044 & in the honor of iustice, to fit their demands to the conscience of the transgressours in such sort, that they shall even feele themselues to be touched, & in the honour of Justice, to fit their demands to the conscience of the transgressors in such sort, that they shall even feel themselves to be touched, cc p-acp dt n1 pp-f n1, pc-acp vvi po32 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n2 p-acp d n1, cst pns32 vmb av vvi px32 pc-acp vbi vvn, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3045 and so closely rounded in the eare, as they cannot deny their offence. There are diverse administrations yet but one spirit : and so closely rounded in the ear, as they cannot deny their offence. There Are diverse administrations yet but one Spirit: cc av av-j vvn p-acp dt n1, c-acp pns32 vmbx vvi po32 n1. pc-acp vbr j n2 av p-acp crd n1: (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3046 Warriours haue a spirit of courage to fight, counsellors to direct & prevent, magistrates to governe, iudges to discerne, examine, convince, Warriors have a Spirit of courage to fight, counsellors to Direct & prevent, Magistrates to govern, judges to discern, examine, convince, n2 vhb dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi, n2 pc-acp vvi cc vvi, n2 pc-acp vvi, n2 pc-acp vvi, vvb, vvi, (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3047 and to do right vnto all people. and to do right unto all people. cc pc-acp vdi j-jn p-acp d n1. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3048 For the questions here propoūded, were in effect as if they had told him, thou dishonourest thy calling, thou breakest thy commission, thou shamest thy country, thou condemnest thy people, in that thou hast committed this evill. For the questions Here propounded, were in Effect as if they had told him, thou dishonourest thy calling, thou breakest thy commission, thou Shamest thy country, thou Condemnest thy people, in that thou hast committed this evil. p-acp dt n2 av vvn, vbdr p-acp n1 c-acp cs pns32 vhd vvn pno31, pns21 vv2 po21 n1, pns21 vv2 po21 n1, pns21 vv2 po21 n1, pns21 vv2 po21 n1, p-acp cst pns21 vh2 vvn d n-jn. (13) lecture (DIV1) 174 Image 44
3049 They aske him first, What is thine art ? that bethinking himselfe to be a prophet, They ask him First, What is thine art? that bethinking himself to be a Prophet, pns32 vvb pno31 ord, q-crq vbz po21 n1? cst vvg px31 pc-acp vbi dt n1, (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3050 & not a marriner, as these were, not a master in the ship, but a master in Israell, set over kingdomes & Empires, to builde & pull downe, plant & roote vp, he might remember himselfe, & not a mariner, as these were, not a master in the ship, but a master in Israel, Set over kingdoms & Empires, to build & pull down, plant & root up, he might Remember himself, cc xx dt n1, c-acp d vbdr, xx dt n1 p-acp dt n1, cc-acp dt n1 p-acp np1, vvn p-acp n2 cc n2, pc-acp vvi cc vvi a-acp, vvb cc vvi a-acp, pns31 vmd vvi px31, (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3051 and call his soule to account, Wretched man that I am, how ingloriously haue I neglected my vocation? They aske him next, whēce cōmest thou ? that it mighte bee as goades & prickles at his breasts, to recount in his minde, I was called on lande, I am escaped to sea; and call his soul to account, Wretched man that I am, how ingloriously have I neglected my vocation? They ask him next, whence Comest thou? that it might be as goads & prickles At his breasts, to recount in his mind, I was called on land, I am escaped to sea; cc vvi po31 n1 pc-acp vvi, j n1 cst pns11 vbm, c-crq av-j vhb pns11 vvn po11 n1? pns32 vvb pno31 ord, q-crq vv2 pns21? cst pn31 vmd vbi c-acp n2 cc n2 p-acp po31 n2, pc-acp vvi p-acp po31 n1, pns11 vbds vvn p-acp n1, pns11 vbm vvn p-acp n1; (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3052 I was sent to Assyria, I am going to Cilicia; I was sent to Assyria, I am going to Cilicia; pns11 vbds vvn p-acp np1, pns11 vbm vvg p-acp np1; (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3053 I was directed to Niniveh, I am bending my face towardes Tharsis, that is, I am flying frō the presence of my Lord, I was directed to Nineveh, I am bending my face towards Tharsis, that is, I am flying from the presence of my Lord, pns11 vbds vvn p-acp np1, pns11 vbm vvg po11 n1 p-acp np1, cst vbz, pns11 vbm vvg p-acp dt n1 pp-f po11 n1, (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3054 & following mine own crooked waies. Thirdly they aske him of his coūtry ; & following mine own crooked ways. Thirdly they ask him of his country; cc vvg po11 d j n2. ord pns32 vvi pno31 pp-f po31 n1; (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3055 that hee might say to himselfe, What? are the deeds of Babylō better then the deeds of Sion? was I borne & brought vp, instructed & an instructor in the lande of Iurie, in the garden of the worlde, the roiallest, peculiarest nation that the Lord hath, that he might say to himself, What? Are the Deeds of Babylō better then the Deeds of Sion? was I born & brought up, instructed & an instructor in the land of Jury, in the garden of the world, the roiallest, peculiarest Nation that the Lord hath, cst pns31 vmd vvi p-acp px31, r-crq? vbr dt n2 pp-f np1 av-jc cs dt n2 pp-f np1? vbds pns11 vvn cc vvn a-acp, vvn cc dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt js, js-jn n1 cst dt n1 vhz, (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3056 and haue I not grace to keepe his commaundemente? Lastly they enquire of his people ; and have I not grace to keep his Commandment? Lastly they inquire of his people; cc vhb pns11 xx vvi pc-acp vvi po31 n1? ord pns32 vvi pp-f po31 n1; (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3057 a people that had al things but flexible & fleshy harts; a people that had all things but flexible & fleshy hearts; dt n1 cst vhd d n2 p-acp j cc j n2; (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3058 the law, promises, covenant, service of God, temple of Salomon, chaire of Moses, thrones of David, Patriarks, Prophets, Messias yet one of this people, in the midst of such prerogatiues, the law, promises, Covenant, service of God, temple of Solomon, chair of Moses, thrones of David, Patriarchs, prophets, Messias yet one of this people, in the midst of such prerogatives, dt n1, n2, n1, n1 pp-f np1, n1 pp-f np1, n1 pp-f np1, n2 pp-f np1, n2, n2, np1 av crd pp-f d n1, p-acp dt n1 pp-f d n2, (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3059 as a cedar-tree amidst her branches, hath liued so long amongst them, that a barbarous tongue is set to accuse him. as a Cedar tree amid her branches, hath lived so long among them, that a barbarous tongue is Set to accuse him. c-acp dt n1 p-acp po31 n2, vhz vvn av av-j p-acp pno32, cst dt j n1 vbz vvn pc-acp vvi pno31. (13) lecture (DIV1) 175 Image 44
3060 These two questiōs following, (that I may ioine thē both togither,) seeme to enquire, the one more generally, the other more in particular; These two questions following, (that I may join them both together,) seem to inquire, the one more generally, the other more in particular; d crd n2 vvg, (d pns11 vmb vvi pno32 d av,) vvb pc-acp vvi, dt crd dc av-j, dt n-jn av-dc p-acp j; (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3061 the one of the place, the other of the people & inhabitantes. the one of the place, the other of the people & inhabitants. dt pi pp-f dt n1, dt n-jn pp-f dt n1 cc n2. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3062 There may be a good country & an evill people, or cōtrariwise, an evil countrey & a good people. There may be a good country & an evil people, or contrariwise, an evil country & a good people. pc-acp vmb vbi dt j n1 cc dt j-jn n1, cc av, dt j-jn n1 cc dt j n1. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3063 Touching the place I will not dispute, whether they thought that the anger of their Gods, Touching the place I will not dispute, whither they Thought that the anger of their God's, vvg dt n1 pns11 vmb xx vvi, cs pns32 vvd cst dt n1 pp-f po32 n2, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3064 as they reputed them, did principally persecute and infest some certaine countries; as they reputed them, did principally persecute and infest Some certain countries; c-acp pns32 vvn pno32, vdd av-j vvi cc vvi d j n2; (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3065 that albeit he committed no harme for his owne part, yet he should suffer for the cuntries sake, that albeit he committed no harm for his own part, yet he should suffer for the countries sake, cst cs pns31 vvd dx n1 p-acp po31 d n1, av pns31 vmd vvi p-acp dt n2 n1, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3066 and beare the smart of that inveterate hatred, wherwith the place it selfe was maligned. and bear the smart of that inveterate hatred, wherewith the place it self was maligned. cc vvi dt n1 pp-f cst j n1, c-crq dt n1 pn31 n1 vbds vvn. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3067 This I knowe, that both in the dwelling place where a man reposeth himselfe, in regarde of the influence of heaven; This I know, that both in the Dwelling place where a man reposes himself, in regard of the influence of heaven; d pns11 vvb, cst d p-acp dt n-vvg n1 c-crq dt n1 vvz px31, p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f n1; (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3068 and in the inhabitants, for the disposition of their mindes, there is as great diversitie ', and in the inhabitants, for the disposition of their minds, there is as great diversity ', cc p-acp dt n2, p-acp dt n1 pp-f po32 n2, pc-acp vbz a-acp j n1 ', (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3069 as betwixte North and South for change of weathers. Erasmus in the preface to S. Augustines epistles, giveth this iudgement of that learned father; as betwixt North and South for change of weathers. Erasmus in the preface to S. Augustine's Epistles, gives this judgement of that learned father; c-acp p-acp n1 cc n1 p-acp n1 pp-f n2. np1 p-acp dt n1 p-acp n1 njp2 n2, vvz d n1 pp-f cst j n1; (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3070 that if it had beene his lot to haue beene borne, or but to haue lived in Italy, that if it had been his lot to have been born, or but to have lived in Italy, cst cs pn31 vhd vbn po31 n1 pc-acp vhi vbn vvn, cc p-acp pc-acp vhi vvn p-acp np1, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3071 or France, that wit woulde haue yeelded more aboundant fruites vnto vs. But Africke was rude, greedy of pleasure, or France, that wit would have yielded more abundant fruits unto us But Africa was rude, greedy of pleasure, cc np1, cst n1 vmd vhi vvn av-dc j n2 p-acp pno12 p-acp np1 vbds j, j pp-f n1, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3072 an enemy to study, desirous of curious devises. Plato reioiced that he was borne at Athens, rather than in another place. an enemy to study, desirous of curious devises. Plato rejoiced that he was born At Athens, rather than in Another place. dt n1 pc-acp vvi, j pp-f j n2. np1 vvd cst pns31 vbds vvn p-acp np1, av-c cs p-acp j-jn n1. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3073 Themistocles was vpbraided by one of Seriphus, that the commendation and fame he gate, was for his countries sake, Themistocles was upbraided by one of Seriphus, that the commendation and fame he gate, was for his countries sake, np1 vbds vvn p-acp crd pp-f np1, cst dt n1 cc n1 pns31 n1, vbds p-acp po31 ng1 n1, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3074 because he was borne an Athenian: Because he was born an Athenian: c-acp pns31 vbds vvn dt jp: (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3075 though Themistocles aunswered, that neither had himselfe beene worse, if hee had beene borne in Seriphus, nor the other better, if hee at Athens. though Themistocles answered, that neither had himself been Worse, if he had been born in Seriphus, nor the other better, if he At Athens. cs np1 vvd, cst dx vhd px31 vbn jc, cs pns31 vhd vbn vvn p-acp np1, ccx dt n-jn jc, cs pns31 p-acp np1. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3076 Who marveileth to see swellings in the throate, in colde places where the snow continually lieth? It is the nature and site of the place that bringeth them. Who marveileth to see swellings in the throat, in cold places where the snow continually lies? It is the nature and site of the place that brings them. q-crq vvz pc-acp vvi n2-vvg p-acp dt n1, p-acp j-jn n2 c-crq dt n1 av-j vvz? pn31 vbz dt n1 cc n1 pp-f dt n1 cst vvz pno32. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3077 They made small reckoning heretofore to lie in Crete, to forsweare in Carthage, to gormandize and surfet in Capua or Semiplacentia, to lust vnnaturally in Sodome, They made small reckoning heretofore to lie in Crete, to forswear in Carthage, to Gourmandise and surfeit in Capua or Semipelagian, to lust unnaturally in Sodom, pns32 vvd j n-vvg av pc-acp vvi p-acp np1, pc-acp vvi p-acp np1, p-acp n1 cc n1 p-acp np1 cc np1, p-acp n1 av-j p-acp np1, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3078 and to be prowd at this day in Spaine, to poison in Italy, to over-drinke in Germany; and to be proud At this day in Spain, to poison in Italy, to over-drink in Germany; cc pc-acp vbi j p-acp d n1 p-acp np1, pc-acp vvi p-acp np1, p-acp j p-acp np1; (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3079 it is, they say, the custome & fashiō of those coūtries: & thē is easily verified that which Seneca wrote; it is, they say, the custom & fashion of those countries: & them is Easily verified that which Senecca wrote; pn31 vbz, pns32 vvb, dt n1 cc n1 pp-f d n2: cc pno32 vbz av-j vvn d r-crq np1 vvd; (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3080 we thrust one another into vices, and how then can they be reclaimed to good, whom no man staieth, we thrust one Another into vices, and how then can they be reclaimed to good, whom no man stayeth, pns12 vvd pi j-jn p-acp n2, cc c-crq av vmb pns32 vbi vvn p-acp j, ro-crq dx n1 vvz, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3081 and the whole people driveth forwarde? In such places it is a faulte to be innocent and honest amongst offenders. and the Whole people drives forward? In such places it is a fault to be innocent and honest among offenders. cc dt j-jn n1 vvz av-j? p-acp d n2 pn31 vbz dt n1 pc-acp vbi j-jn cc j p-acp n2. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3082 Seneca giueth the reasō, Necesse est aut imiteris, aut oderis ; one of the 2 ▪ must needes be done, either thou must imitate or hate; Senecca gives the reason, Necessary est Or imiteris, Or oderis; one of the 2 ▪ must needs be done, either thou must imitate or hate; np1 vvz dt n1, n1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la; crd pp-f dt crd ▪ vmb av vbi vdn, av-d pns21 vmb vvi cc vvi; (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3083 both which are to be avoided, least either thou become like the evill, because they are many; both which Are to be avoided, lest either thou become like the evil, Because they Are many; d r-crq vbr pc-acp vbi vvn, cs d pns21 vvb av-j dt j-jn, c-acp pns32 vbr d; (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3084 or an enemy to many, because they are vnlike thee. or an enemy to many, Because they Are unlike thee. cc dt n1 p-acp d, c-acp pns32 vbr av-j pno21. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3085 Canst thou walke vpon coles, or take fire in thy bosome & not burne? canst thou be a brother to dragons, Canst thou walk upon coals, or take fire in thy bosom & not burn? Canst thou be a brother to dragons, vm2 pns21 vvi p-acp n2, cc vvb n1 p-acp po21 n1 cc xx vvi? vm2 pns21 vbi dt n1 p-acp n2, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3086 and a companion to ostriges, without savouring of their wildnes? liue with the froward, and a Companion to Ostriches, without savouring of their wildness? live with the froward, cc dt n1 p-acp n2, p-acp vvg pp-f po32 n1? vvb p-acp dt j, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3087 & not learne frowardnesse? dwell amongst theeues, & not run with thē? converse with idolatours, & not Learn frowardness? dwell among thieves, & not run with them? converse with Idolaters, cc xx vvi n1? vvb p-acp n2, cc xx vvi p-acp pno32? vvb p-acp n2, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3088 & not eat of such things as please thē? The daughters of mē marred the sons of God: & the daughters of Heth brought much woe to Rebecca, no doubt, & not eat of such things as please them? The daughters of men marred the Sons of God: & the daughters of Heth brought much woe to Rebecca, no doubt, cc xx vvi pp-f d n2 c-acp vvb pno32? dt n2 pp-f n2 vvn dt n2 pp-f np1: cc dt n2 pp-f np1 vvd d n1 p-acp np1, dx n1, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3089 for the lewdnesse of their behavior. for the Lewdness of their behaviour. p-acp dt n1 pp-f po32 n1. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3090 Whē the disciple in the gospell asked leaue of his master to go & bury his father, it was denied him: When the disciple in the gospel asked leave of his master to go & bury his father, it was denied him: c-crq dt n1 p-acp dt n1 vvd n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi cc vvi po31 n1, pn31 vbds vvn pno31: (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3091 some giue the reason, least his vnbeleeving kinred, which were likely enough to bee at the funeral, Some give the reason, lest his vnbeleeving kindred, which were likely enough to be At the funeral, d vvb dt n1, cs po31 j-vvg n1, r-crq vbdr j av-d pc-acp vbi p-acp dt n1, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3092 as eagles flocke to the carkas, should contaminate him againe; as Eagles flock to the carcase, should contaminate him again; c-acp n2 vvb p-acp dt n1, vmd vvn pno31 av; (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3093 therfore he was answered, let the dead bury the dead, do thou follow me, because I am life, tarry & liue with me, Therefore he was answered, let the dead bury the dead, do thou follow me, Because I am life, tarry & live with me, av pns31 vbds vvn, vvb dt j vvi dt j, vdb pns21 vvi pno11, c-acp pns11 vbm n1, vvb cc vvi p-acp pno11, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3094 & let the dead alone, least happilie thou die with thē. & let the dead alone, least happily thou die with them. cc vvb dt j j, ds av-j pns21 vvb p-acp pno32. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3095 Though there were many wicked kings in Israell, yet there was none like Ahab, who did sell himselfe to worke wickednes in the sight of the Lord. Though there were many wicked Kings in Israel, yet there was none like Ahab, who did fell himself to work wickedness in the sighed of the Lord. cs pc-acp vbdr d j n2 p-acp np1, av a-acp vbds pix av-j np1, r-crq vdd vvi px31 pc-acp vvi n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3096 Why? the reason is there givē. Iezebel his wife provoked him. For it was a light thing for him to walke in the sins of Ieroboam, Why? the reason is there given. Iezebel his wife provoked him. For it was a Light thing for him to walk in the Sins of Jeroboam, q-crq? dt n1 vbz a-acp vvn. np1 po31 n1 vvd pno31. p-acp pn31 vbds dt j n1 p-acp pno31 pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f np1, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3097 except he tooke Iezebel the daughter of Ethbaal king of Zidon to wife, by whome he was brought to idolatry. except he took Iezebel the daughter of Ethbaal King of Sidon to wife, by whom he was brought to idolatry. c-acp pns31 vvd np1 dt n1 pp-f np1 n1 pp-f np1 p-acp n1, p-acp ro-crq pns31 vbds vvn p-acp n1. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3098 No marvel if Iehoram king of Iudah did afterwards evill in the sight of the Lord; No marvel if Jehoram King of Iudah did afterwards evil in the sighed of the Lord; dx n1 cs np1 n1 pp-f np1 vdd av j-jn p-acp dt n1 pp-f dt n1; (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3099 for the daughter of Ahab was his wife : & Ahaziah after him no better; for he was the sonne in law of the house of Ahab. for the daughter of Ahab was his wife: & Ahaziah After him no better; for he was the son in law of the house of Ahab. p-acp dt n1 pp-f np1 vbds po31 n1: cc np1 p-acp pno31 dx av-jc; c-acp pns31 vbds dt n1 p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f np1. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3100 All these were in an error: All these were in an error: d d vbdr p-acp dt n1: (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3101 they looked to gather grapes of thornes, and figges of thistles, whereas on the other side, Amicitiae pares aut faciunt aut quaerunt, Friendship either maketh or seeketh like in conditions. they looked to gather grapes of thorns, and figs of thistles, whereas on the other side, Friendship pares Or faciunt Or quaerunt, Friendship either makes or seeks like in conditions. pns32 vvd p-acp vvb n2 pp-f n2, cc n2 pp-f n2, cs p-acp dt j-jn n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, n1 av-d vvz cc vvz av-j p-acp n2. (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3102 And so is the nature of things, that whē a good mā is ioined with a bad, the evill is not bettered by the good, And so is the nature of things, that when a good man is joined with a bad, the evil is not bettered by the good, cc av vbz dt n1 pp-f n2, cst c-crq dt j n1 vbz vvn p-acp dt j, dt n-jn vbz xx vvn p-acp dt j, (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3103 but the good corrupted by the evill. Thus farre of the demaundes: but the good corrupted by the evil. Thus Far of the demands: cc-acp dt j vvn p-acp dt j-jn. av av-j pp-f dt n2: (13) lecture (DIV1) 176 Image 44
3104 the answere is annexed in the ninth verse, I am an Hebrew, and I feare the Lord God of heaven, which hath made the sea & the drie land. the answer is annexed in the ninth verse, I am an Hebrew, and I Fear the Lord God of heaven, which hath made the sea & the dry land. dt n1 vbz vvn p-acp dt ord n1, pns11 vbm dt njp, cc pns11 vvb dt n1 np1 pp-f n1, r-crq vhz vvn dt n1 cc dt j n1. (13) lecture (DIV1) 177 Image 44
3105 What is this to the matter? was it a fault to be an Hebrew, & to feare the Lord God of heaven? Not so. What is this to the matter? was it a fault to be an Hebrew, & to Fear the Lord God of heaven? Not so. q-crq vbz d p-acp dt n1? vbds pn31 dt n1 pc-acp vbi dt njp, cc pc-acp vvi dt n1 np1 pp-f n1? xx av. (13) lecture (DIV1) 177 Image 44
3106 but it appeareth in the next verse by a clause thereof, that hee confessed the whole crime, because he had tolde them. but it appears in the next verse by a clause thereof, that he confessed the Whole crime, Because he had told them. cc-acp pn31 vvz p-acp dt ord n1 p-acp dt n1 av, cst pns31 vvd dt j-jn n1, c-acp pns31 vhd vvn pno32. (13) lecture (DIV1) 177 Image 44
3107 He might yet haue concealed his fault, & covered his iniquity with some defence, as Adā his nakednes with fig-leaues, He might yet have concealed his fault, & covered his iniquity with Some defence, as Adā his nakedness with Fig leaves, pns31 vmd av vhi vvn po31 n1, cc vvd po31 n1 p-acp d n1, c-acp np1 po31 n1 p-acp n2, (13) lecture (DIV1) 177 Image 44
3108 & amongst bushes, by pleading the vnlawfulnes of his accusers, the vncertainty of lots, as governed rather by chance then by divine providence: he doth it not; & among Bushes, by pleading the unlawfulness of his accusers, the uncertainty of lots, as governed rather by chance then by divine providence: he does it not; cc p-acp n2, p-acp vvg dt n1 pp-f po31 n2, dt n1 pp-f n2, c-acp vvd av-c p-acp n1 av p-acp j-jn n1: pns31 vdz pn31 xx; (13) lecture (DIV1) 177 Image 44
3109 but maketh an immediate confessiō of his sin, so inexcusably against himselfe, that if malice it selfe had spoken against him, it could not haue added much to the accusation. but makes an immediate Confessi of his since, so inexcusably against himself, that if malice it self had spoken against him, it could not have added much to the accusation. cc-acp vvz dt j n1 pp-f po31 n1, av av-j p-acp px31, cst cs n1 pn31 n1 vhd vvn p-acp pno31, pn31 vmd xx vhi vvn av-d p-acp dt n1. (13) lecture (DIV1) 177 Image 44
3110 For it was the least part of his ingenuity, simply to relate the rebellion, (which is but named in the verse following, For it was the least part of his ingenuity, simply to relate the rebellion, (which is but nam in the verse following, p-acp pn31 vbds dt ds n1 pp-f po31 n1, av-j pc-acp vvi dt n1, (r-crq vbz p-acp vvn p-acp dt n1 vvg, (13) lecture (DIV1) 177 Image 44
3111 as it were at the second hand, and brought in by a parenthesis;) but his art to be observed indeed, are those ornaments and garnishes of speech, which hee bringeth against himselfe, to discipher his disobedience. as it were At the second hand, and brought in by a parenthesis;) but his art to be observed indeed, Are those Ornament and garnishes of speech, which he brings against himself, to decipher his disobedience. c-acp pn31 vbdr p-acp dt ord n1, cc vvd p-acp p-acp dt n1;) p-acp po31 n1 pc-acp vbi vvn av, vbr d n2 cc n2 pp-f n1, r-crq pns31 vvz p-acp px31, pc-acp vvi po31 n1. (13) lecture (DIV1) 177 Image 44
3112 I am an Hebrew: if a Cilician, or of any country in the earth besides, my fault were the lesse: 2. And I do not only know & acknowledge (which is wanting in others) but I feare, reverence, stand in awe of, 3. not an idoll, I am an Hebrew: if a Cilician, or of any country in the earth beside, my fault were the less: 2. And I do not only know & acknowledge (which is wanting in Others) but I Fear, Reverence, stand in awe of, 3. not an idol, pns11 vbm dt njp: cs dt njp, cc pp-f d n1 p-acp dt n1 a-acp, po11 n1 vbdr dt av-dc: crd cc pns11 vdb xx av-j vvi cc vvb (r-crq vbz vvg p-acp n2-jn) p-acp pns11 vvb, n1, vvb p-acp n1 pp-f, crd xx dt n1, (13) lecture (DIV1) 178 Image 44
3113 nor a devill, nor the worke of mans hands, but the Lorde of hostes : 4. who though he sitteth in heavē, as in his pallace of greatest state, where he is best glorified by his creatures, nor a Devil, nor the work of men hands, but the Lord of hosts: 4. who though he Sitteth in heaven, as in his palace of greatest state, where he is best glorified by his creatures, ccx dt n1, ccx dt n1 pp-f ng1 n2, cc-acp dt n1 pp-f n2: crd q-crq cs pns31 vvz p-acp n1, a-acp p-acp po31 n1 pp-f js n1, c-crq pns31 vbz av-js vvn p-acp po31 n2, (13) lecture (DIV1) 178 Image 44
3114 and his best creatures shall bee glorified by him; and his best creatures shall be glorified by him; cc po31 js n2 vmb vbi vvn p-acp pno31; (13) lecture (DIV1) 178 Image 44
3115 yet is he not housed within the circles of heaven: For the sea and the land also are his by creation; yet is he not housed within the Circles of heaven: For the sea and the land also Are his by creation; av vbz pns31 xx vvn p-acp dt n2 pp-f n1: p-acp dt n1 cc dt n1 av vbr po31 p-acp n1; (13) lecture (DIV1) 178 Image 44
3116 the sea wherein I am tossed, and the drie land from whence I flitted. the sea wherein I am tossed, and the dry land from whence I flitted. dt n1 c-crq pns11 vbm vvn, cc dt j n1 p-acp c-crq pns11 vvd. (13) lecture (DIV1) 178 Image 44
3117 1 My country is not heathnish, rude, & barbarous, I am an Hebrew. 2. My religion not loose and dissolute, I feare, and beare a reverent estimation: 3. I am not carried away to dumbe idols, I feare the Lorde God : 4. who is not a God in heaven alone, as your Iupiter; 1 My country is not Heathenish, rude, & barbarous, I am an Hebrew. 2. My Religion not lose and dissolute, I Fear, and bear a reverend estimation: 3. I am not carried away to dumb Idols, I Fear the Lord God: 4. who is not a God in heaven alone, as your Iupiter; vvn po11 n1 vbz xx j, j, cc j, pns11 vbm dt njp. crd po11 n1 xx j cc j, pns11 vvb, cc vvi dt j n1: crd pns11 vbm xx vvn av p-acp j n2, pns11 vvb dt n1 np1: crd r-crq vbz xx dt np1 p-acp n1 av-j, c-acp po22 np1; (13) lecture (DIV1) 179 Image 44
3118 nor in the sea alone, as your Neptune; nor alone in the earth, as your Pluto; nor in the sea alone, as your Neptune; nor alone in the earth, as your Pluto; ccx p-acp dt n1 av-j, c-acp po22 n1; ccx j p-acp dt n1, p-acp po22 np1; (13) lecture (DIV1) 179 Image 44
3119 but alone is the God of heaven: and doth not hold by tenure, but 5. himselfe hath made the sea and the dry land ; but alone is the God of heaven: and does not hold by tenure, but 5. himself hath made the sea and the dry land; cc-acp av-j vbz dt np1 pp-f n1: cc vdz xx vvi p-acp n1, cc-acp crd px31 vhz vvd dt n1 cc dt j n1; (13) lecture (DIV1) 179 Image 44
3120 not only the land of Israel, wherin he principally dwelleth, and which I relinquished, but the land of Tharsis also, not only the land of Israel, wherein he principally dwells, and which I relinquished, but the land of Tharsis also, xx av-j dt n1 pp-f np1, c-crq pns31 av-j vvz, cc r-crq pns11 vvn, cc-acp dt n1 pp-f np1 av, (13) lecture (DIV1) 179 Image 44
3121 & the continent, & dry ground belonging to the whole world: & the continent, & dry ground belonging to the Whole world: cc dt n1, cc j n1 vvg p-acp dt j-jn n1: (13) lecture (DIV1) 179 Image 44
3122 & not the land alone, but all the waters of the maine sea, which I tooke for my refuge and sanctuary. & not the land alone, but all the waters of the main sea, which I took for my refuge and sanctuary. cc xx dt n1 av-j, p-acp d dt n2 pp-f dt j n1, r-crq pns11 vvd p-acp po11 n1 cc n1. (13) lecture (DIV1) 179 Image 44
3123 I am an Hebrew. From the beginning of the worlde to the time of Christ, are numbred fowre propagations or generations: I am an Hebrew. From the beginning of the world to the time of christ, Are numbered fowre propagations or generations: pns11 vbm dt njp. p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vbr vvn crd n2 cc n2: (13) lecture (DIV1) 180 Image 44
3124 the first from Adam to Noe; the second from Noe to Abraham; the third from Abraham to David; the First from Adam to Noah; the second from Noah to Abraham; the third from Abraham to David; dt ord p-acp np1 p-acp np1; dt ord p-acp np1 p-acp np1; dt ord p-acp np1 p-acp np1; (13) lecture (DIV1) 180 Image 44
3125 the fourth from David to Christ. In the second generation was the name of the Hebrewes received: the fourth from David to christ. In the second generation was the name of the Hebrews received: dt ord p-acp np1 p-acp np1. p-acp dt ord n1 vbds dt n1 pp-f dt njpg2 vvd: (13) lecture (DIV1) 180 Image 44
3126 in the third, of the Israelites, from Iacob, sirnamed Israel, whose grandfather Abraham was: in the third, of the Israelites, from Iacob, surnamed Israel, whose grandfather Abraham was: p-acp dt ord, pp-f dt np2, p-acp np1, vvn np1, rg-crq n1 np1 vbds: (13) lecture (DIV1) 180 Image 44
3127 in the fourth, of the Iewes, after that Iuda and Beniamin (which for the vnity of mindes were as it were one tribe, following Rehoboam the son of Salomon of the tribe of Iuda) made the kingdome of Iuda; in the fourth, of the Iewes, After that Iuda and Benjamin (which for the unity of minds were as it were one tribe, following Rehoboam the son of Solomon of the tribe of Iuda) made the Kingdom of Iuda; p-acp dt ord, pp-f dt np2, c-acp cst np1 cc np1 (r-crq p-acp dt n1 pp-f n2 vbdr p-acp pn31 vbdr crd n1, vvg np1 dt n1 pp-f np1 pp-f dt n1 pp-f np1) vvd dt n1 pp-f np1; (13) lecture (DIV1) 180 Image 44
3128 the other ten betaking them to Ieroboam of the tribe of Ephraim, set vp the kingdome of the Ephraimites, the other ten betaking them to Jeroboam of the tribe of Ephraim, Set up the Kingdom of the Ephraimites, dt j-jn crd vvg pno32 p-acp np1 pp-f dt n1 pp-f np1, vvb a-acp dt n1 pp-f dt n2, (13) lecture (DIV1) 180 Image 44
3129 or of Israel. One and the same people thrice changed their names. Touching the first of these names, there are sundry opiniōs brought, whēce it arose. or of Israel. One and the same people thrice changed their names. Touching the First of these names, there Are sundry opinions brought, whence it arose. cc pp-f np1. crd cc dt d n1 av vvd po32 n2. vvg dt ord pp-f d n2, pc-acp vbr j n2 vvn, q-crq pn31 vvd. (13) lecture (DIV1) 180 Image 44
3130 1. Some thinke they were called Hebrews of Abrahā, with the alteration of a fewe letters; 1. some think they were called Hebrews of Abrahā, with the alteration of a few letters; crd d vvb pns32 vbdr vvn np1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f dt d n2; (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3131 Hebraei quasi Abrahaei: 2. some deriue them from Heber, who was the fourth frō Noah. 3. the grāmarians fetch thē frō an Hebrew word which signifieth over or beyonde, because the posterity of Sē went over the river Tigris, & abode in Caldaea. Hebrews quasi Abrahaei: 2. Some derive them from Heber, who was the fourth from Noah. 3. the grammarians fetch them from an Hebrew word which signifies over or beyond, Because the posterity of Sē went over the river Tigris, & Abided in Caldaea. np1 fw-la np1: crd d vvb pno32 p-acp np1, r-crq vbds dt ord p-acp np1. crd dt n2 vvb pno32 p-acp dt njp n1 r-crq vvz a-acp cc p-acp, p-acp dt n1 pp-f np1 vvd p-acp dt n1 np1, cc vvd p-acp np1. (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3132 This sirname you shall first finde given to Abrahā, Gen. 14. where it is said, that he which brought news that Lot was carried out of Sodome with the rest of the booty, tolde it to Abraham the Hebrew ; This surname you shall First find given to Abrahā, Gen. 14. where it is said, that he which brought news that Lot was carried out of Sodom with the rest of the booty, told it to Abraham the Hebrew; d n1 pn22 vmb ord vvb vvn p-acp np1, np1 crd c-crq pn31 vbz vvn, cst pns31 r-crq vvd n1 cst n1 vbds vvn av pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvd pn31 p-acp np1 dt njp; (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3133 because forsaking Vr of the Chaldees, and passing over Euphrates, he came into the land of Canaan, Because forsaking Vr of the Chaldees, and passing over Euphrates, he Come into the land of Canaan, c-acp vvg n1 pp-f dt np2, cc vvg p-acp np1, pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3134 therefore was he named of that coūtry people Ibreus, that is, one that past over. Therefore was he nam of that country people Ibreus, that is, one that passed over. av vbds pns31 vvn pp-f d n1 n1 np1, cst vbz, pi cst vvd a-acp. (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3135 So there is no doubt made but of Abraham they are called Hebrews, because he harkned to the word of the Lorde, and went beyond Euphrates. So there is no doubt made but of Abraham they Are called Hebrews, Because he hearkened to the word of the Lord, and went beyond Euphrates. av a-acp vbz dx n1 vvn cc-acp pp-f np1 pns32 vbr vvn njp2, c-acp pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvd p-acp np1. (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3136 Some haue gathered here-hence, that in calling himselfe an Hebrew, he maketh cōfession of his fault: some have gathered here-hence, that in calling himself an Hebrew, he makes Confessi of his fault: d vhb vvn av, cst p-acp vvg px31 dt njp, pns31 vvz n1 pp-f po31 n1: (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3137 that as the children of Sem, & Abraham past over rivers, so (by a borrowed speech) he had past over the commandement of the Lord. that as the children of Sem, & Abraham passed over Rivers, so (by a borrowed speech) he had passed over the Commandment of the Lord. cst p-acp dt n2 pp-f np1, cc np1 vvn p-acp n2, av (p-acp dt j-vvn n1) pns31 vhd vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1. (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3138 For what is sinne but transgression? transitio linearum, the going beyond those lines & limits that are prefined vs? Other obserue that he implieth the condition of mans life heerein, For what is sin but Transgression? Transition linearum, the going beyond those lines & Limits that Are prefined us? Other observe that he Implies the condition of men life herein, p-acp r-crq vbz n1 p-acp n1? fw-la fw-la, dt vvg p-acp d n2 cc n2 cst vbr j pno12? av-jn vvb cst pns31 vvz dt n1 pp-f ng1 n1 av, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3139 as having no abiding citie, but a travaile vpon the face of the earth to passe from place to place, as having no abiding City, but a travail upon the face of the earth to pass from place to place, c-acp vhg dx j-vvg n1, p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi p-acp n1 p-acp n1, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3140 as it is written of Israell in the Psalme, they went from nation to nation, & from one kingdome to an other people : and David confesseth no lesse; as it is written of Israel in the Psalm, they went from Nation to Nation, & from one Kingdom to an other people: and David Confesses no less; c-acp pn31 vbz vvn pp-f np1 p-acp dt n1, pns32 vvd p-acp n1 p-acp n1, cc p-acp crd n1 p-acp dt j-jn n1: cc np1 vvz dx dc; (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3141 I am a stranger and soiourner vpon the earth, as all my fathers were. I am a stranger and sojourner upon the earth, as all my Father's were. pns11 vbm dt n1 cc n1 p-acp dt n1, c-acp d po11 n2 vbdr. (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3142 Hierome vvoulde haue vs note, that he tearmeth not himselfe a Iew, which name came from the rēding of the kingdome: Jerome would have us note, that he termeth not himself a Iew, which name Come from the rending of the Kingdom: np1 vmd vhi pno12 vvi, cst pns31 vvz xx px31 dt np1, r-crq n1 vvd p-acp dt j-vvg pp-f dt n1: (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3143 but an Hebrew, that is, a passenger. but an Hebrew, that is, a Passenger. cc-acp dt njp, cst vbz, dt n1. (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3144 I take the letter of the text without deeper constructions, that his purpose simply was to answere their last question, which was yet fresh in his eares, touching the people from whence he came; I take the Letter of the text without Deeper constructions, that his purpose simply was to answer their last question, which was yet fresh in his ears, touching the people from whence he Come; pns11 vvb dt n1 pp-f dt n1 p-acp jc-jn n2, cst po31 n1 av-j vbds pc-acp vvi po32 ord n1, r-crq vbds av j p-acp po31 n2, vvg dt n1 p-acp c-crq pns31 vvd; (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3145 and by naming his nation, to make an argument against himselfe of higher amplification; that lying in that corner of the worlde, which was the diamond of the ring, and by naming his Nation, to make an argument against himself of higher amplification; that lying in that corner of the world, which was the diamond of the ring, cc p-acp vvg po31 n1, pc-acp vvi dt n1 p-acp px31 pp-f jc n1; d vvg p-acp d n1 pp-f dt n1, r-crq vbds dt n1 pp-f dt n1, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3146 and as it were the apple of the eie, heart of the body; and as it were the apple of the eye, heart of the body; cc c-acp pn31 vbdr dt n1 pp-f dt n1, n1 pp-f dt n1; (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3147 being sprung of that roote whereof it was saide, Onely this people is wise, and of vnderstanding, being sprung of that root whereof it was said, Only this people is wise, and of understanding, vbg vvn pp-f d n1 c-crq pn31 vbds vvn, av-j d n1 vbz j, cc pp-f n1, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3148 and a greate nation; (for vvhat nation is so great to vvhome the Gods come so neere, and a great Nation; (for what Nation is so great to whom the God's come so near, cc dt j n1; (c-acp r-crq n1 vbz av j p-acp ro-crq dt n2 vvb av av-j, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3149 as the Lorde is neere vnto vs in all that wee call vnto him for? or what nation so greate that hath ordinaunces and lawes so righteous as wee haue?) it might bee his greater offence, to bee sovven good and come vp evill, to bee richly planted in the goodlyest vine, as the Lord is near unto us in all that we call unto him for? or what Nation so great that hath ordinances and laws so righteous as we have?) it might be his greater offence, to be sown good and come up evil, to be richly planted in the Goodliest vine, c-acp dt n1 vbz av-j p-acp pno12 p-acp d cst pns12 vvb p-acp pno31 p-acp? cc q-crq n1 av j cst vhz n2 cc n2 av j c-acp pns12 vhb?) pn31 vmd vbi po31 jc n1, pc-acp vbi vvn j cc vvb a-acp j-jn, pc-acp vbi av-j vvn p-acp dt js n1, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3150 and baselie degenerated into a sower grape. and basely degenerated into a sour grape. cc av-j vvn p-acp dt j n1. (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3151 As it were a greater shame not to bee knit indissolublie to the worshippe of God in Englande, As it were a greater shame not to be knit indissolubly to the worship of God in England, p-acp pn31 vbdr dt jc n1 xx pc-acp vbi vvn av-j p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp np1, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3152 than any other countrey almost, it lying in Europe, as Gedeons fleece in the flore, exempted from the plagues of her neighbours, than any other country almost, it lying in Europe, as Gedeons fleece in the flore, exempted from the plagues of her neighbours, cs d j-jn n1 av, pn31 vvg p-acp np1, c-acp np1 n1 p-acp dt n1, vvn p-acp dt n2 pp-f po31 n2, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3153 and speciallye signed vvith the favour of GOD: and specially signed with the favour of GOD: cc av-j vvn p-acp dt n1 pp-f np1: (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3154 Hungary and Boheme busied with the Turkes, Italy poisoned vvith the local seat of Antichrist, Spaine held in awe with a bloudy Inquisition, Hungary and Bohemia busied with the Turkes, Italy poisoned with the local seat of Antichrist, Spain held in awe with a bloody Inquisition, np1 cc n1 vvn p-acp dt np2, np1 vvd p-acp dt j n1 pp-f np1, np1 vvd p-acp n1 p-acp dt j n1, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3155 nether Germany disquieted with a forraine foe, France molested with an intestine enemy, Ireland troubled with the incivility of the place, Scotland with her fatal infelicity, England amongst all the rest having peaceable daies and nightes, neither Germany disquieted with a foreign foe, France molested with an intestine enemy, Ireland troubled with the incivility of the place, Scotland with her fatal infelicity, England among all the rest having peaceable days and nights, av-dx np1 vvd p-acp dt j n1, np1 vvd p-acp dt j n1, np1 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, np1 p-acp po31 j n1, np1 p-acp d dt n1 vhg j n2 cc n2, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3156 and not knowing any other bane but too much quietnes, which shee hath taken from God with the left hand, and not knowing any other bane but too much quietness, which she hath taken from God with the left hand, cc xx vvg d j-jn n1 cc-acp av d n1, r-crq pns31 vhz vvn p-acp np1 p-acp dt j n1, (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3157 and vsed as the fountaine of all her licentiousnes. After his country he placeth his religion. and used as the fountain of all her licentiousness. After his country he places his Religion. cc vvd p-acp dt n1 pp-f d po31 n1. p-acp po31 n1 pns31 vvz po31 n1. (13) lecture (DIV1) 181 Image 44
3158 I feare the Lord God of heaven, which is here put for the generall worship and service that belongeth to God. I Fear the Lord God of heaven, which is Here put for the general worship and service that belongeth to God. pns11 vvb dt n1 np1 pp-f n1, r-crq vbz av vvn p-acp dt j n1 cc n1 cst vvz p-acp np1. (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3159 For that which God saith, Esay 29. their feare is taughte by the precepts of men ; For that which God Says, Isaiah 29. their Fear is taught by the Precepts of men; p-acp d r-crq np1 vvz, np1 crd po32 n1 vbz vvn p-acp dt n2 pp-f n2; (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3160 Christ interpreteth, Math ▪ 15. by the name of vvorship, In vaine doe they worship me, teaching for doctrines the precepts of men ▪ Feare and worshippe in these scriptures are both one. christ interpreteth, Math ▪ 15. by the name of worship, In vain do they worship me, teaching for doctrines the Precepts of men ▪ fear and worship in these Scriptures Are both one. np1 vvz, np1 ▪ crd p-acp dt n1 pp-f vvb, p-acp j vdb pns32 vvb pno11, vvg p-acp n2 dt n2 pp-f n2 ▪ n1 cc vvi p-acp d n2 vbr d pi. (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3161 Come children, (saith the Psalmist) hearken vnto mee, I will teach you the feare of the Lord. Come children, (Says the Psalmist) harken unto me, I will teach you the Fear of the Lord. vvb n2, (vvz dt n1) vvb p-acp pno11, pns11 vmb vvi pn22 dt n1 pp-f dt n1. (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3162 And it is a notable phrase that the Hebrewes vse to this purpose; And it is a notable phrase that the Hebrews use to this purpose; cc pn31 vbz dt j n1 cst dt njpg2 n1 p-acp d n1; (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3163 as in the speech of Iacob to Laban, Gen. 31. Except the God of my father, the God of Abr•ham, as in the speech of Iacob to Laban, Gen. 31. Except the God of my father, the God of Abr•ham, c-acp p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp np1, np1 crd c-acp dt n1 pp-f po11 n1, dt n1 pp-f np1, (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3164 and the •eare of Isaac had beene with mee, surelie thou hadst sent mee avvay emptie : and the •eare of Isaac had been with me, surely thou Hadst sent me away empty: cc dt n1 pp-f np1 vhd vbn p-acp pno11, av-j pns21 vhd2 vvn pno11 av j: (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3165 where it is further to be marked, that when Laban sware by the God of Abraham and the God of Nahor, Iacob sware by the feare of his father Isaac, that is, by that God which his father feared, that is, worshipped and served. It implieth thus much; where it is further to be marked, that when Laban sware by the God of Abraham and the God of Nahor, Iacob sware by the Fear of his father Isaac, that is, by that God which his father feared, that is, worshipped and served. It Implies thus much; c-crq pn31 vbz jc pc-acp vbi vvn, cst c-crq np1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1 cc dt n1 pp-f n1, np1 vvd p-acp dt n1 pp-f po31 n1 np1, cst vbz, p-acp cst np1 r-crq po31 n1 vvd, cst vbz, vvn cc vvn. pn31 vvz av av-d; (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3166 that the strength of Israell is a dreadfull God, clothed with vnspeakeable maiesty as with a garment, that the strength of Israel is a dreadful God, clothed with unspeakable majesty as with a garment, cst dt n1 pp-f np1 vbz dt j np1, vvn p-acp j n1 c-acp p-acp dt n1, (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3167 & the glory of his face shining brighter than al the lights of heaven in their beauty, & the glory of his face shining Brighter than all the lights of heaven in their beauty, cc dt n1 pp-f po31 n1 vvg jc cs d dt n2 pp-f n1 p-acp po32 n1, (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3169 the Angels tremble, the heavens melt, the mountaines smoake, the sea slieth backe, the rivers are dried vp, the fish rot, the earth fainteth at the sight thereof: the Angels tremble, the heavens melt, the Mountains smoke, the sea slieth back, the Rivers Are dried up, the Fish rot, the earth fainteth At the sighed thereof: dt n2 vvb, dt n2 vvb, dt ng1 n1, dt n1 vvz av, dt n2 vbr vvn a-acp, dt n1 vvb, dt n1 vvz p-acp dt n1 av: (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3170 & therfore we ought not approach his groūd with our shooes on our feet, with sensual & base cogitations; & Therefore we ought not approach his ground with our shoes on our feet, with sensual & base cogitations; cc av pns12 vmd xx vvi po31 n1 p-acp po12 n2 p-acp po12 n2, p-acp j cc j n2; (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3171 nor sit at his feast, when the breade of his fearful word is broken, without our wedding garment ; nor fit At his feast, when the bread of his fearful word is broken, without our wedding garment; ccx vvb p-acp po31 n1, c-crq dt n1 pp-f po31 j n1 vbz vvn, p-acp po12 vvg n1; (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3172 nor enter his house of praier with the sacrifice of fooles ; nor enter his house of prayer with the sacrifice of Fools; ccx vvb po31 n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f ng1; (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3173 nor come to his holy mysteries with vnwasht handes or harts, not discerning the body & bloud of the Lord; nor come to his holy Mysteres with unwashed hands or hearts, not discerning the body & blood of the Lord; ccx vvb p-acp po31 j n2 p-acp j n2 cc n2, xx vvg dt n1 cc n1 pp-f dt n1; (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3174 nor offer the calues of our lippes with lips vnsanctified; nor offer the calves of our lips with lips unsanctified; ccx vvb dt n2 pp-f po12 n2 p-acp n2 j; (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3175 nor tender any duty vnto him, without falling low vpon our faces, and bowing the knees of our hartes, in token of our reverence. nor tender any duty unto him, without falling low upon our faces, and bowing the knees of our hearts, in token of our Reverence. ccx vvb d n1 p-acp pno31, p-acp vvg av-j p-acp po12 n2, cc vvg dt n2 pp-f po12 n2, p-acp n1 pp-f po12 n1. (13) lecture (DIV1) 182 Image 44
3176 It is a question moved, how Ionas could truely say, I feare the Lorde ; being so stubborne and refractary against his expresse cōmandement. It is a question moved, how Ionas could truly say, I Fear the Lord; being so stubborn and refractory against his express Commandment. pn31 vbz dt n1 vvn, c-crq np1 vmd av-j vvi, pns11 vvb dt n1; vbg av j cc j p-acp po31 j n1. (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3177 For answere whereof, we must flie to that citty of refuge which David had recourse vnto, I meane, the riches of Gods mercy: For answer whereof, we must fly to that City of refuge which David had recourse unto, I mean, the riches of God's mercy: p-acp n1 c-crq, pns12 vmb vvi p-acp d n1 pp-f n1 r-crq np1 vhd n1 p-acp, pns11 vvb, dt n2 pp-f npg1 n1: (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3178 If thou shalt marke, Lord, what is done amisse, Lorde, who shall stande? but there is pardon with thee that thou maiest be feared. If thou shalt mark, Lord, what is done amiss, Lord, who shall stand? but there is pardon with thee that thou Mayest be feared. cs pns21 vm2 vvi, n1, r-crq vbz vdn av, n1, r-crq vmb vvi? p-acp pc-acp vbz n1 p-acp pno21 cst pns21 vm2 vbi vvn. (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3179 If the abundant goodnesse of God did not gloriously interpret our service, and fit by his iustice, If the abundant Goodness of God did not gloriously interpret our service, and fit by his Justice, cs dt j n1 pp-f np1 vdd xx av-j vvi po12 n1, cc j p-acp po31 n1, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3180 as the stewarde in the gospell sate at his accountes, when the debt is an hundreth, to set downe but fiftie, to cancell a thousande billes of our trespasses, to remoue our sinnes, in multitude as the sande vpon the sea shore, from the presence of our maker, as the steward in the gospel sat At his accounts, when the debt is an Hundredth, to Set down but fiftie, to cancel a thousande bills of our Trespasses, to remove our Sins, in multitude as the sand upon the sea shore, from the presence of our maker, c-acp dt n1 p-acp dt n1 vvd p-acp po31 n2, c-crq dt n1 vbz dt ord, pc-acp vvi a-acp p-acp crd, pc-acp vvi dt crd n2 pp-f po12 n2, pc-acp vvi po12 n2, p-acp n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1 n1, p-acp dt n1 pp-f po12 n1, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3181 as farre as the east is from the west, to drowne thē by heapes & bundels in the bottome of the sea, to die purple & skarlet into white, that is, to turne sin into no sin, as Far as the east is from the west, to drown them by heaps & bundles in the bottom of the sea, to die purple & scarlet into white, that is, to turn since into no since, c-acp av-j c-acp dt n1 vbz p-acp dt n1, pc-acp vvi pno32 p-acp n2 cc n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi j-jn cc j-jn p-acp j-jn, cst vbz, pc-acp vvi n1 p-acp dx n1, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3182 & even to iustifie the wicked, &, in a word, to draw the bookes, & blot out our offēces as if they were not: & even to justify the wicked, &, in a word, to draw the books, & blot out our offences as if they were not: cc av pc-acp vvi dt j, cc, p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n2, cc vvi av po12 n2 c-acp cs pns32 vbdr xx: (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3183 if al the life of Ionas vnto this day had been as free frō sin as the first fruits of Adā; if all the life of Ionas unto this day had been as free from since as the First fruits of Adā; cs d dt n1 pp-f np1 p-acp d n1 vhd vbn a-acp j p-acp n1 p-acp dt ord n2 pp-f np1; (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3184 yet this were enough, this onelie one transgression, to haue stained his former innocency, to haue razed out the memory of all his forepassed feare towards God, yet this were enough, this only one Transgression, to have stained his former innocency, to have razed out the memory of all his forepassed Fear towards God, av d vbdr d, d av-j crd n1, pc-acp vhi vvn po31 j n1, pc-acp vhi vvn av dt n1 pp-f d po31 j-vvn n1 p-acp np1, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3185 & made him guilty of the whole law. It fareth with a faithfull man oftentimes, as it did with Eurychus. & made him guilty of the Whole law. It fareth with a faithful man oftentimes, as it did with Eurychus. cc vvd pno31 j pp-f dt j-jn n1. pn31 vvz p-acp dt j n1 av, c-acp pn31 vdd p-acp np1. (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3186 Act. 20. of whom Paul said, Trouble not your selues, for his life is in him, though hee seemed deade: Act. 20. of whom Paul said, Trouble not your selves, for his life is in him, though he seemed dead: n1 crd pp-f ro-crq np1 vvd, vvb xx po22 n2, p-acp po31 n1 vbz p-acp pno31, cs pns31 vvd j: (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3187 there is a substance in an elme or in an oake, when they haue cast their leaues, Esay 6. when we woulde thinke by the barenesse of the boughes, there is a substance in an elm or in an oak, when they have cast their leaves, Isaiah 6. when we would think by the bareness of the boughs, pc-acp vbz dt n1 p-acp dt n1 cc p-acp dt n1, c-crq pns32 vhb vvn po32 n2, np1 crd c-crq pns12 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f dt n2, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3189 There is wine found in an vnlikely cluster, & one saith, destroy it not, for there is a blessing in it, Esay 65. such are the trances & sownings of faith at some times, drawing the breath of life so inwardlie to it selfe, that no man can perceiue it; There is wine found in an unlikely cluster, & one Says, destroy it not, for there is a blessing in it, Isaiah 65. such Are the trances & swoonings of faith At Some times, drawing the breath of life so inwardly to it self, that no man can perceive it; pc-acp vbz n1 vvn p-acp dt j vvi, cc pi vvz, vvb pn31 xx, c-acp pc-acp vbz dt n1 p-acp pn31, np1 crd av vbr dt n2 cc n2-vvg pp-f n1 p-acp d n2, vvg dt n1 pp-f n1 av av-j p-acp pn31 n1, cst dx n1 vmb vvi pn31; (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3190 & vnlesse the goodnes of God did embrace it, as Paul embraced Eutychus, it could never recover strēgth againe. & unless the Goodness of God did embrace it, as Paul embraced Eutychus, it could never recover strength again. cc cs dt n1 pp-f np1 vdd vvi pn31, c-acp np1 vvd np1, pn31 vmd av-x vvi n1 av. (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3191 David lay in such a trance of adultery, Salomon in the trance of idolatry, Peter in the trance of apostasie, David lay in such a trance of adultery, Solomon in the trance of idolatry, Peter in the trance of apostasy, np1 vvd p-acp d dt n1 pp-f n1, np1 p-acp dt n1 pp-f n1, np1 p-acp dt n1 pp-f n1, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3192 & Ionas in the trāce of recusancie for the season, when they past over their transgressions as in a sleepe, & never felt thē. & Ionas in the trance of recusancy for the season, when they passed over their transgressions as in a sleep, & never felt them. cc np1 p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, c-crq pns32 vvd p-acp po32 n2 c-acp p-acp dt n1, cc av-x vvd pno32. (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3193 Doubtles God hath a purpose herein, profitable both to those, who are taken with such spiritual apoplexies, & to others also. Doubtless God hath a purpose herein, profitable both to those, who Are taken with such spiritual Apoplexies, & to Others also. av-j np1 vhz dt n1 av, j av-d p-acp d, r-crq vbr vvn p-acp d j n2, cc p-acp n2-jn av. (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3194 As August ▪ wrote of Cyprian, erring in the doctrine of rebaptisation; There was something which he saw not, that he mighte see somewhat more excellent. As August ▪ wrote of Cyprian, erring in the Doctrine of rebaptisation; There was something which he saw not, that he might see somewhat more excellent. p-acp np1 ▪ vvn pp-f jp, vvg p-acp dt n1 pp-f n1; pc-acp vbds pi r-crq pns31 vvd xx, cst pns31 vmd vvi av av-dc j. (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3195 But in respect of vs there are 3. reasons given by Irenee, why the infirmities of the saints are chronicled in the booke of God. 1. To let vs vnderstand that both they & we haue one God, who was ever offended with sin, But in respect of us there Are 3. Reasons given by Irene, why the infirmities of the Saints Are chronicled in the book of God. 1. To let us understand that both they & we have one God, who was ever offended with since, p-acp p-acp n1 pp-f pno12 a-acp vbr crd n2 vvn p-acp np1, q-crq dt n2 pp-f dt n2 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f np1. crd p-acp vvb pno12 vvi cst d pns32 cc pns12 vhb crd np1, r-crq vbds av vvn p-acp n1, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3196 how greate & glorious soever the person were that wrought it. 2. To teach vs to abstain from sin: how great & glorious soever the person were that wrought it. 2. To teach us to abstain from since: c-crq j cc j av dt n1 vbdr d vvn pn31. crd p-acp vvb pno12 pc-acp vvi p-acp n1: (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3197 for if the ancient Patriarks who went before vs both in time & in the graces of God, for if the ancient Patriarchs who went before us both in time & in the graces of God, c-acp cs dt j n2 r-crq vvd p-acp pno12 d p-acp n1 cc p-acp dt n2 pp-f np1, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3198 & for whō the son of God had not yet suffered, bare such reproach among their posterity, by reason their corruptions are registred, what shall they sustaine, who liue in the later & brighter ▪ ages of the world, & for whom the son of God had not yet suffered, bore such reproach among their posterity, by reason their corruptions Are registered, what shall they sustain, who live in the later & Brighter ▪ ages of the world, cc p-acp ro-crq dt n1 pp-f np1 vhd xx av vvn, vvd d n1 p-acp po32 n1, p-acp n1 po32 n2 vbr vvn, q-crq vmb pns32 vvi, r-crq vvb p-acp dt jc cc jc ▪ n2 pp-f dt n1, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3199 & haue cōtinued beyond the comming of the Lord Iesus? 3. To giue vs warning & instruction, that for thē there was a cure behinde, the sacrifice of the Lābe which was not thē slaine; & have continued beyond the coming of the Lord Iesus? 3. To give us warning & instruction, that for them there was a cure behind, the sacrifice of the Lamb which was not them slain; cc vhb vvn p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 np1? crd p-acp vvb pno12 n1 cc n1, cst p-acp pno32 pc-acp vbds dt n1 a-acp, dt n1 pp-f dt n1 r-crq vbds xx pno32 vvn; (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3200 but for such as now shall sin, Christ dieth no more, but his next cōming shalbee in the glory of his father. but for such as now shall sin, christ Dieth no more, but his next coming shalbe in the glory of his father. cc-acp p-acp d c-acp av vmb vvi, np1 vvz dx av-dc, cc-acp po31 ord vvg vmb p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3201 Aug. vpon the 51. Psal. handling the fal of David, maketh this enarration vpon it; Cōmissū at { que } conscriptū est, It is done & writtē: for thine imitatiō? no: Aug. upon the 51. Psalm handling the fall of David, makes this enarration upon it; Cōmissū At { que } conscriptū est, It is done & written: for thine imitation? no: np1 p-acp dt crd np1 vvg dt n1 pp-f np1, vv2 d n1 p-acp pn31; fw-la p-acp { fw-fr } fw-la fw-la, pn31 vbz vdn cc vvn: p-acp po21 n1? uh-dx: (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3202 that were an argument of too much violence, to draw on sin with the cart-ropes of examples, that were an argument of too much violence, to draw on since with the Cart-ropes of Examples, cst vbdr dt n1 pp-f av d n1, pc-acp vvi p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f n2, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3203 & to take advantage at the ruins of Gods saints: David cōmitted murther & adultery, I may do the like; & to take advantage At the ruins of God's Saints: David committed murder & adultery, I may do the like; cc pc-acp vvi n1 p-acp dt n2 pp-f npg1 n2: np1 vvn n1 cc n1, pns11 vmb vdi dt av-j; (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3204 it were a marke of a far more vnrighteous soule, thē that which thou seekest to imitate: it were a mark of a Far more unrighteous soul, them that which thou Seekest to imitate: pn31 vbdr dt n1 pp-f dt av-j av-dc j n1, pno32 d r-crq pns21 vv2 pc-acp vvi: (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3226 and next, the existence and perfection of all thinges in him, as from whom all other creatures in the world, haue their life, motion, & being. and next, the existence and perfection of all things in him, as from whom all other creatures in the world, have their life, motion, & being. cc ord, dt n1 cc n1 pp-f d n2 p-acp pno31, c-acp p-acp ro-crq d j-jn n2 p-acp dt n1, vhb po32 n1, n1, cc vbg. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3205 Inde anima iniquior, quae cùm propterea fecerit, quia David fecit, ideo peius quā David fecit, Thence becommeth the soule more vnrighteous, which taking occasion to do evill, Inde anima iniquior, Quae cùm propterea fecerit, quia David fecit, ideo Worse quā David fecit, Thence becomes the soul more unrighteous, which taking occasion to do evil, np1 fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, av vvz dt n1 av-dc j, r-crq vvg n1 pc-acp vdi j-jn, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3206 because David did so, doth therefore worse then David did: but to enforme thee thus much, that if thou takest the wings of the morning, Because David did so, does Therefore Worse then David did: but to inform thee thus much, that if thou Takest the wings of the morning, c-acp np1 vdd av, vdz av av-jc cs np1 vdd: cc-acp pc-acp vvi pno21 av av-d, cst cs pns21 vv2 dt n2 pp-f dt n1, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3207 & sliest from one end of the earth to the other, thou cāst not find a soule so pure, which hath not sinned; & sliest from one end of the earth to the other, thou Canst not find a soul so pure, which hath not sinned; cc js p-acp crd n1 pp-f dt n1 p-acp dt n-jn, pns21 vm2 xx vvi dt n1 av j, r-crq vhz xx vvn; (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3208 & if thou wilt make thē thy presidēts, thou must follow the steps not of their falling downe, & if thou wilt make them thy Presidents, thou must follow the steps not of their falling down, cc cs pns21 vm2 vvi pno32 po21 n2, pns21 vmb vvi dt n2 xx pp-f po32 vvg a-acp, (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3209 but of their rising againe by repentance. Whom did Ionas feare? Iehovah ; but of their rising again by Repentance. Whom did Ionas Fear? Jehovah; cc-acp pp-f po32 n-vvg av p-acp n1. r-crq vdd np1 vvi? np1; (13) lecture (DIV1) 183 Image 44
3210 the honourablest title that hee coulde bestowe vpon him, to make a difference betwixte him and idolles: the Most honorable title that he could bestow upon him, to make a difference betwixt him and Idols: dt js n1 cst pns31 vmd vvi p-acp pno31, pc-acp vvi dt n1 p-acp pno31 cc n2: (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3211 Nomen NONLATINALPHABET, a name but of foure letters, in the Hebrew tongue, but some of the Iewes were so superstitious therin, that they called it NONLATINALPHABET, a name which might not be pronoūced, Nome, a name but of foure letters, in the Hebrew tongue, but Some of the Iewes were so superstitious therein, that they called it, a name which might not be pronounced, fw-la, dt n1 cc-acp pp-f crd n2, p-acp dt njp n1, cc-acp d pp-f dt np2 vbdr av j av, cst pns32 vvd pn31, dt n1 r-crq vmd xx vbi vvn, (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3212 neither durst they assume it into their mouthes. neither durst they assume it into their mouths. av-dx vvd pns32 vvb pn31 p-acp po32 n2. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3213 And howsoever the word bee articulate enough, and every syllable and letter therein easie to be sounded, And howsoever the word be articulate enough, and every syllable and Letter therein easy to be sounded, cc c-acp dt n1 vbb vvi av-d, cc d n1 cc n1 av j pc-acp vbi vvn, (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3214 yet the nature which it conteineth, is beyond all cōprehension. yet the nature which it Containeth, is beyond all comprehension. av dt n1 r-crq pn31 vvz, vbz p-acp d n1. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3215 What is God? (saith Bernard in his bookes of cōsideration to Eugenius:) concerning his electiō, he is saving health; What is God? (Says Bernard in his books of consideration to Eugenius:) Concerning his election, he is Saving health; q-crq vbz np1? (vvz np1 p-acp po31 n2 pp-f n1 p-acp np1:) vvg po31 n1, pns31 vbz vvg n1; (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3216 but concerning himselfe, he best knoweth. but Concerning himself, he best Knoweth. cc-acp vvg px31, pns31 av-j vvz. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3217 The Rabbines obserue, that al the letters in the name, are literae quiescentes, letters of rest; The Rabbis observe, that all the letters in the name, Are literae quiescentes, letters of rest; dt n2 vvb, cst d dt n2 p-acp dt n1, vbr fw-la fw-la, n2 pp-f n1; (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3218 and they gather ther-out a mystery, that the rest, repose, & trāquillity of al the creatures in the world, is in God alone. The prophet signifieth as much; and they gather thereout a mystery, that the rest, repose, & tranquillity of all the creatures in the world, is in God alone. The Prophet signifies as much; cc pns32 vvb j dt n1, cst dt n1, vvb, cc n1 pp-f d dt n2 p-acp dt n1, vbz p-acp np1 av-j. dt n1 vvz a-acp av-d; (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3219 In the Lord put I my trust, how say yee then vnto my soule, that shee should flie as a bird & c? having built her nest & habitation in the bosome of rest it selfe. In the Lord put I my trust, how say ye then unto my soul, that she should fly as a bird & c? having built her nest & habitation in the bosom of rest it self. p-acp dt n1 vvb pns11 po11 n1, q-crq vvb pn22 av p-acp po11 n1, cst pns31 vmd vvi p-acp dt n1 cc sy? vhg vvn po31 n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n1 pn31 n1. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3220 I wil not much cōtend for this inventiō of theirs; I will not much contend for this invention of theirs; pns11 vmb xx d vvi p-acp d n1 pp-f png32; (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3221 but sure there is some secret in this name, which many haue eagerly spent their labor vpon, but sure there is Some secret in this name, which many have eagerly spent their labour upon, cc-acp av-j a-acp vbz d n-jn p-acp d n1, r-crq d vhb av-j vvn po32 n1 p-acp, (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3222 as is plaine in Exod. 6. where God himselfe saith, that hee appeared vnto Abrahaam, Isaac, as is plain in Exod 6. where God himself Says, that he appeared unto Abraham, Isaac, c-acp vbz j p-acp np1 crd c-crq np1 px31 vvz, cst pns31 vvd p-acp np1, np1, (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3223 and Iacob, by the name of a stronge God, omnipotent: but by his name Iehovah, hee vvas not knowne vnto them. and Iacob, by the name of a strong God, omnipotent: but by his name Jehovah, he was not known unto them. cc np1, p-acp dt n1 pp-f dt j np1, j: cc-acp p-acp po31 n1 np1, pns31 vbds xx vvn p-acp pno32. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3224 It importeth, first the eternity of Gods essence in himselfe, that he is yesterdaie, to day, and the same for evermore; It imports, First the eternity of God's essence in himself, that he is yesterday, to day, and the same for evermore; pn31 vvz, ord dt n1 pp-f npg1 n1 p-acp px31, cst pns31 vbz av-an, p-acp n1, cc dt d p-acp av; (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3225 which was, vvhich is, and which is to come : which was, which is, and which is to come: r-crq vbds, r-crq vbz, cc r-crq vbz pc-acp vvi: (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3248 hee that made the dry lande, can cover it with waters as with a brest-plate, he that made the dry land, can cover it with waters as with a breastplate, pns31 cst vvd dt j n1, vmb vvi pn31 p-acp n2 c-acp p-acp dt n1, (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3227 I may say, that God is the being of all other creatures, not that they are the same that hee is, I may say, that God is the being of all other creatures, not that they Are the same that he is, pns11 vmb vvi, cst np1 vbz dt vbg pp-f d j-jn n2, xx cst pns32 vbr dt d cst pns31 vbz, (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3228 but because, of him, and by him, and in him are all thinges. but Because, of him, and by him, and in him Are all things. cc-acp c-acp, pp-f pno31, cc p-acp pno31, cc p-acp pno31 vbr d n2. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3229 Vndoubtedly it was the purpose of Ionas to weigh his words, & to powder the whole speech delivered, vvith as much honour towards the Lord, as his heart could devise. Undoubtedly it was the purpose of Ionas to weigh his words, & to powder the Whole speech Delivered, with as much honour towards the Lord, as his heart could devise. av-j pn31 vbds dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi po31 n2, cc pc-acp vvi dt j-jn n1 vvn, p-acp c-acp d n1 p-acp dt n1, c-acp po31 n1 vmd vvi. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3230 I feare, 1. Iehovah, a God in essence & being; yours in supposition: 2. the God of heaven ; I Fear, 1. Jehovah, a God in essence & being; yours in supposition: 2. the God of heaven; pns11 vvb, crd np1, dt np1 p-acp n1 cc n1; png22 p-acp n1: crd dt n1 pp-f n1; (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3231 yours not the Gods of the poorest hālets in the earth: 3. which hath made the sea & the dry land, as a litle monument of his surpassing art and strength; yours not the God's of the Poorest hanlets in the earth: 3. which hath made the sea & the dry land, as a little monument of his surpassing art and strength; png22 xx dt n2 pp-f dt js n2 p-acp dt n1: crd r-crq vhz vvn dt n1 cc dt j n1, p-acp dt j n1 pp-f po31 j-vvg n1 cc n1; (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3232 yours not the garments of their owne backs. The prophet keepeth the order of nature; yours not the garments of their own backs. The Prophet Keepeth the order of nature; png22 xx dt n2 pp-f po32 d n2. dt n1 vvz dt n1 pp-f n1; (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3233 placing 1. the heavē, then the sea, afterwards the dry land, as the principal parts whereof the whole consisteth: placing 1. the heaven, then the sea, afterwards the dry land, as the principal parts whereof the Whole Consisteth: vvg crd dt n1, cs dt n1, av dt j n1, c-acp dt j-jn n2 c-crq dt j-jn vvz: (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3234 for heaven is in nature & positiō aboue the sea, the sea aboue the dry land, heaven as the roofe of that beautiful house wherein mā was placed, the sea & the dry land as the two floores or foundations vnto it. for heaven is in nature & position above the sea, the sea above the dry land, heaven as the roof of that beautiful house wherein man was placed, the sea & the dry land as the two floors or foundations unto it. p-acp n1 vbz p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt j n1, n1 p-acp dt n1 pp-f cst j n1 c-crq n1 vbds vvn, dt n1 cc dt j n1 p-acp dt crd n2 cc n2 p-acp pn31. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3235 But did not God make the heavens aswell as the sea, & the dry land? doubtles yes. But did not God make the heavens aswell as the sea, & the dry land? doubtless yes. cc-acp vdd xx np1 vvi dt n2 av p-acp dt n1, cc dt j n1? av-j uh. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3236 It is plainly expressed Gen. 2. In the beginning God made heaven & earth. The beginning of the world is frō the beginning of al things: It is plainly expressed Gen. 2. In the beginning God made heaven & earth. The beginning of the world is from the beginning of all things: pn31 vbz av-j vvn np1 crd p-acp dt n1 np1 vvd n1 cc n1. dt n1 pp-f dt n1 vbz p-acp dt n-vvg pp-f d n2: (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3237 whereto the name of the authour is first set as the seale, God ; whereto the name of the author is First Set as the seal, God; c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbz ord vvn p-acp dt n1, np1; (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3238 and vnder the names of the two extremities & borders, heaven & earth, all the rest is comprised, quicquid mediū, cum ipsis finibus exortum est, whatsoeuer lieth midle betwixte the endes, with the endes themselues. and under the names of the two extremities & borders, heaven & earth, all the rest is comprised, quicquid mediū, cum Ipse finibus exortum est, whatsoever lies middle betwixt the ends, with the ends themselves. cc p-acp dt n2 pp-f dt crd n2 cc n2, n1 cc n1, d dt n1 vbz vvn, fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, r-crq vvz j-jn p-acp dt n2, p-acp dt n2 px32. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3239 Neither did the Lord only cause & ordeine these creatures to bee formed, but as the potter shapeth his vesselles, Neither did the Lord only cause & ordain these creatures to be formed, but as the potter shapeth his vessels, av-d vdd dt n1 av-j n1 cc vvi d n2 pc-acp vbi vvn, cc-acp c-acp dt n1 vvz po31 n2, (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3240 so he fashioned and wrought them with his owne hands: so he fashioned and wrought them with his own hands: av pns31 vvd cc vvd pno32 p-acp po31 d n2: (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3241 Totum coelum, totam { que } tellurem, ipsam (inquam) essentiam, materiā simul cū forma: Totum coelum, Whole { que } tellurem, ipsam (inquam) essentiam, materiā simul cū forma: fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } fw-la, fw-la (fw-la) fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la: (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3242 non enim figurarū inventor est Deus ▪ sed ipsius naturae creator ; the whole heaven & the whole earth, I say, the matter vvith the forme: non enim figurarū inventor est Deus ▪ sed Himself naturae creator; the Whole heaven & the Whole earth, I say, the matter with the Form: fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la n1; dt j-jn n1 cc dt j-jn n1, pns11 vvb, dt n1 p-acp dt n1: (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3243 for God is not the deviser of shapes and features alone, but the maker of nature it selfe. for God is not the deviser of shapes and features alone, but the maker of nature it self. c-acp np1 vbz xx dt n1 pp-f n2 cc n2 av-j, cc-acp dt n1 pp-f n1 pn31 n1. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3244 And that God that hath made the heaven, can fold it vp like a booke again, And that God that hath made the heaven, can fold it up like a book again, cc cst np1 cst vhz vvn dt n1, vmb vvi pn31 a-acp av-j dt n1 av, (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3245 & role it togither like a skin of parchment: & role it together like a skin of parchment: cc n1 pn31 av av-j dt n1 pp-f n1: (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3246 he that hath made the sea, & at this time set the waues thereof in a rage, he that hath made the sea, & At this time Set the waves thereof in a rage, pns31 cst vhz vvd dt n1, cc p-acp d n1 vvd dt n2 av p-acp dt n1, (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3247 & caused it to boile like a pot of ointment, can say to the flouds, be yee dried vp: & caused it to boil like a pot of ointment, can say to the floods, be ye dried up: cc vvd pn31 pc-acp vvi av-j dt n1 pp-f n1, vmb vvi p-acp dt n2, vbb pn22 vvn a-acp: (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3249 or rocke it to & fro vpō her foūdations, as a drunkē man reeleth from place to place. or rock it to & from upon her foundations, as a drunken man reels from place to place. cc n1 pn31 p-acp cc av p-acp po31 n2, c-acp dt j n1 vvz p-acp n1 p-acp n1. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3250 He can clothe the sun & the moone in sackcloth, and commaund the starres to fall downe to the earth, He can cloth the sun & the moon in Sackcloth, and command the Stars to fallen down to the earth, pns31 vmb vvi dt n1 cc dt n1 p-acp n1, cc vvi dt n2 pc-acp vvi a-acp p-acp dt n1, (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3251 and the mountaines of the land to remoue into the sea, and it shalbe fulfilled. They all shall perish, but the Lord their maker shall endure: and the Mountains of the land to remove into the sea, and it shall fulfilled. They all shall perish, but the Lord their maker shall endure: cc dt n2 pp-f dt n1 pc-acp vvi p-acp dt n1, cc pn31 vmb|vbi vvn. pns32 d vmb vvi, cc-acp dt n1 po32 n1 vmb vvi: (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3252 they all shall waxe olde as doth a garment, as a vesture shall hee change them, and they shalbe changed; they all shall wax old as does a garment, as a vesture shall he change them, and they shall changed; pns32 d vmb vvi j p-acp vdz dt n1, p-acp dt n1 vmb pns31 vvi pno32, cc pns32 vmb|vbi vvn; (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3253 but he is the same God for ever and ever, and his yeares shall not faile. but he is the same God for ever and ever, and his Years shall not fail. cc-acp pns31 vbz dt d n1 c-acp av cc av, cc po31 n2 vmb xx vvi. (13) lecture (DIV1) 184 Image 44
3254 The scope of the whole confession is briefly this, the more to dilate his fall, by how much the lesse he was able to plead ignorance; The scope of the Whole Confessi is briefly this, the more to dilate his fallen, by how much the less he was able to plead ignorance; dt n1 pp-f dt j-jn n1 vbz av-j d, dt dc pc-acp vvi po31 n1, p-acp c-crq av-d dt av-dc pns31 vbds j pc-acp vvi n1; (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3255 as having the helpe of religion, the knowledge of the true subsistent God, & able to giue a reckoning of every parcell of his creation. as having the help of Religion, the knowledge of the true subsistent God, & able to give a reckoning of every parcel of his creation. c-acp vhg dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f dt j n1 np1, cc j pc-acp vvi dt n-vvg pp-f d n1 pp-f po31 n1. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3256 Al excuse is taken away, where the commandement is not vnknowne. All excuse is taken away, where the Commandment is not unknown. d n1 vbz vvn av, c-crq dt n1 vbz xx j. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3257 Peter lent the buckler of ignorance to the Iewes, therewith in part to defende themselues against the weapons of Gods wrath, Peter lent the buckler of ignorance to the Iewes, therewith in part to defend themselves against the weapons of God's wrath, np1 vvd dt n1 pp-f n1 p-acp dt np2, av p-acp n1 pc-acp vvi px32 p-acp dt n2 pp-f npg1 n1, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3258 even in the bloudiest fact that ever the sunne saw attempted: even in the bloodiest fact that ever the sun saw attempted: av p-acp dt js n1 cst av dt n1 vvd vvn: (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3259 I know that through ignoraunce you did it, (that is killed the Lord of life) as did also your governours. I know that through ignorance you did it, (that is killed the Lord of life) as did also your Governors. pns11 vvb cst p-acp n1 pn22 vdd pn31, (cst vbz vvn dt n1 pp-f n1) p-acp vdd av po22 n2. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3260 But least they should leane vpon the staffe of ignorance too much, he biddeth them repent and reverte, that their sinnes might bee done away. But lest they should lean upon the staff of ignorance too much, he bids them Repent and reverte, that their Sins might be done away. cc-acp cs pns32 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f n1 av av-d, pns31 vvz pno32 vvi cc n1, cst po32 n2 vmd vbi vdn av. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3261 This vvas the cloake that Paul cast over his blasphemies, his tyrannies ▪ his vnmercifull persequutions of the Church; This was the cloak that Paul cast over his Blasphemies, his Tyrannies ▪ his unmerciful persecutions of the Church; d vbds dt n1 cst np1 vvd p-acp po31 n2, po31 n2 ▪ po31 j n2 pp-f dt n1; (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3262 I vvas received to mercy, because I did it ignorantly through vnbeliefe: So as ignorance in that place, you see, hath neede of mercie to forgiue it. I was received to mercy, Because I did it ignorantly through unbelief: So as ignorance in that place, you see, hath need of mercy to forgive it. pns11 vbds vvn p-acp n1, c-acp pns11 vdd pn31 av-j p-acp n1: av p-acp n1 p-acp d n1, pn22 vvb, vhz n1 pp-f n1 pc-acp vvi pn31. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3263 And if ignorance haue a tongue to pleade her owne innocencie, why did the bloud of Christ cry to the father vpon the crosse, father, forgiue them, they know not what they doe. And if ignorance have a tongue to plead her own innocence, why did the blood of christ cry to the father upon the cross, father, forgive them, they know not what they do. cc cs n1 vhb dt n1 pc-acp vvi pno31 d n1, q-crq vdd dt n1 pp-f np1 vvb p-acp dt n1 p-acp dt n1, n1, vvb pno32, pns32 vvb xx r-crq pns32 vdb. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3264 Is ignorance of the will of God sure to be beaten vvith rods? & shall not contempt of his will, a carelesse vnprofitable knowledge of his hestes & ordinances, be scourged with scorpions? Shal Tyre and Syd on burne like stubble in hell fire, Is ignorance of the will of God sure to be beaten with rods? & shall not contempt of his will, a careless unprofitable knowledge of his hests & ordinances, be scourged with scorpions? Shall Tyre and Syd on burn like stubble in hell fire, vbz n1 pp-f dt n1 pp-f np1 av-j pc-acp vbi vvn p-acp n2? cc vmb xx n1 pp-f po31 n1, dt j j n1 pp-f po31 n2 cc n2, vbb vvn p-acp n2? vmb n1 cc np1 p-acp vvi av-j n1 p-acp n1 n1, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3265 and the smoke of their tormente ascend for evermore, wherein there was never vertue done that might haue reclaimed them? & shall Corazin & Bethsaida go quit, and the smoke of their tormente ascend for evermore, wherein there was never virtue done that might have reclaimed them? & shall Chorazin & Bethsaida go quit, cc dt n1 pp-f po32 fw-mi vvb c-acp av, c-crq pc-acp vbds av-x n1 vdn d n1 vhb vvn pno32? cc vmb np1 cc np1 vvb vvi, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3266 and not drinke down the dregs of destructiō it selfe, whose streets haue beene sowen with the miracles of Christ, and not drink down the dregs of destruction it self, whose streets have been sown with the Miracles of christ, cc xx vvi a-acp dt n2 pp-f n1 pn31 n1, rg-crq n2 vhb vbn vvn p-acp dt n2 pp-f np1, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3267 and fatted vvith his doctrine? Barbary shal wring her hands, that she hath known so litle; and fatted with his Doctrine? Barbary shall wring her hands, that she hath known so little; cc vvn p-acp po31 n1? np1 vmb vvi po31 n2, cst pns31 vhz vvn av j; (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3268 & Christēdome rend her heart, that she hath knowne so much to no better purpose. It is no marvaile to see the wildernes lie wast & deserte: & Christēdome rend her heart, that she hath known so much to no better purpose. It is no marvel to see the Wilderness lie waste & desert: cc np1 vvi po31 n1, cst pns31 vhz vvn av av-d p-acp dx jc n1. pn31 vbz dx n1 pc-acp vvi dt n1 vvb n1 cc n1: (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3269 but if a ground wel husbāded & manured yeeld not profit, it deserveth cursing. but if a ground well husbanded & manured yield not profit, it deserveth cursing. cc-acp cs dt n1 av vvn cc vvn vvb xx n1, pn31 vvz vvg. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3270 Lactantius saith, that al the learning of philosophers, vvas vvithout an heade, because they knew not God: Lactantius Says, that all the learning of Philosophers, was without an head, Because they knew not God: np1 vvz, cst d dt n1 pp-f n2, vbds p-acp dt n1, c-acp pns32 vvd xx np1: (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3271 therefore when they see, they are blind; & when they heare, they are deafe; & whē they speak, they are speechles; Therefore when they see, they Are blind; & when they hear, they Are deaf; & when they speak, they Are speechless; av c-crq pns32 vvb, pns32 vbr j; cc c-crq pns32 vvb, pns32 vbr j; cc c-crq pns32 vvb, pns32 vbr j; (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3272 the sensens are in the head, the eies, eares, & tōgue. We want not an heade for senses because when we see, we perceaue; the sensens Are in the head, the eyes, ears, & tongue. We want not an head for Senses Because when we see, we perceive; dt n2 vbr p-acp dt n1, dt n2, n2, cc n1. pns12 vvb xx dt n1 p-acp n2 p-acp c-crq pns12 vvb, pns12 vvb; (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3273 & when we heare, we vnderstand; and when we speake, we can giue a reason; wee want a heart onely for obedience. & when we hear, we understand; and when we speak, we can give a reason; we want a heart only for Obedience. cc c-crq pns12 vvb, pns12 vvb; cc c-crq pns12 vvb, pns12 vmb vvi dt n1; pns12 vvb dt n1 av-j p-acp n1. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3274 And as our Saviour spake of the Scribes and Pharisees;; dicunt & non faciunt, they saie and doe not: And as our Saviour spoke of the Scribes and Pharisees;; dicunt & non faciunt, they say and do not: cc c-acp po12 n1 vvd pp-f dt n2 cc np2;; fw-la cc fw-la fw-la, pns32 vvb cc vdb xx: (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3275 so it is true in vs, wee see, and heare, and say, and knowe, but doe not; so it is true in us, we see, and hear, and say, and know, but do not; av pn31 vbz j p-acp pno12, pns12 vvb, cc vvi, cc vvi, cc vvi, cc-acp vdb xx; (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3276 as idle and idol Christians, as those idol Gods in the Psalme, to our greater both shame and condemnation. as idle and idol Christians, as those idol God's in the Psalm, to our greater both shame and condemnation. c-acp j cc n1 np1, c-acp d n1 n2 p-acp dt n1, p-acp po12 jc d n1 cc n1. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3277 So the Apostle enforceth it against the Galathians; So the Apostle enforceth it against the Galatians; np1 dt n1 vvz pn31 p-acp dt np2; (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3278 Nowe seeing you know God, or rather are knowne of God, howe turne you againe to impotente and beggerlie rudimentes? To the like effect hee schooleth the Ephesians, yee haue not so learned Christ. Now seeing you know God, or rather Are known of God, how turn you again to impotent and beggarly rudiments? To the like Effect he schooleth the Ephesians, ye have not so learned christ. av vvg pn22 vvb np1, cc av-c vbr vvn pp-f np1, c-crq vvb pn22 av p-acp j cc j n2? p-acp dt j n1 pns31 vvz dt njp2, pn22 vhb xx av j np1. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3279 The nurture and discipline of this schoole is not like the institution of Gentility, vvith whome it is vsuall to vvalke in the vanity of their mindes, The nurture and discipline of this school is not like the Institution of Gentility, with whom it is usual to walk in the vanity of their minds, dt n1 cc n1 pp-f d n1 vbz xx av-j dt n1 pp-f n1, p-acp ro-crq pn31 vbz j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po32 n2, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3280 and in darke cogitations, to bee strangers from the life of God through the ignoraunce that is in them, and in dark cogitations, to be Strangers from the life of God through the ignorance that is in them, cc p-acp j n2, pc-acp vbi n2 p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 cst vbz p-acp pno32, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3281 and being past feeling, to giue over themselues vnto vvantonnesse to worke all vncleanenesse, even with greedinesse. and being passed feeling, to give over themselves unto wantonness to work all uncleanness, even with greediness. cc vbg p-acp n1, pc-acp vvi p-acp px32 p-acp n1 pc-acp vvi d n1, av p-acp n1. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3282 But if yee haue hearde Christ, and if yee haue beene taught by him, as the trueth is in Iesus, (not corrupting the text with cursed glosses, But if ye have heard christ, and if ye have been taught by him, as the truth is in Iesus, (not corrupting the text with cursed Glosses, p-acp cs pn22 vhb vvn np1, cc cs pn22 vhb vbn vvn p-acp pno31, c-acp dt n1 vbz p-acp np1, (xx vvg dt n1 p-acp j-vvn n2, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3283 nor perverting the scriptures to your owne overthrow) then with your new learning you must leaue your olde conversation, nor perverting the Scriptures to your own overthrow) then with your new learning you must leave your old Conversation, ccx vvg dt n2 p-acp po22 d n1) av p-acp po22 j n1 pn22 vmb vvi po22 j n1, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3284 as the eagle casteth her bill; and know, that the kingdome of God commeth not by observation, but by practise; as the Eagl Cast her bill; and know, that the Kingdom of God comes not by observation, but by practice; c-acp dt n1 vvz po31 n1; cc vvb, cst dt n1 pp-f np1 vvz xx p-acp n1, p-acp p-acp n1; (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3285 nor that practise is availeable vvith ease, but vvith violence, and that the hottest and most laborious spirite is fittest to catch it away. nor that practice is available with ease, but with violence, and that the hottest and most laborious Spirit is Fittest to catch it away. ccx d n1 vbz j p-acp n1, cc-acp p-acp n1, cc d dt js cc av-ds j n1 vbz js pc-acp vvi pn31 av. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3286 It had beene better for vs, never to haue knowne the vvay of righteousnesse, then after wee haue knowne it, to turne from the holie commaundement given vnto vs. For where as the ende is the perfection of every thing, the ende of the relapsed Christians is vvorse then their beginning. It had been better for us, never to have known the Way of righteousness, then After we have known it, to turn from the holy Commandment given unto us For where as the end is the perfection of every thing, the end of the relapsed Christians is Worse then their beginning. pn31 vhd vbn jc p-acp pno12, av-x pc-acp vhi vvn dt n1 pp-f n1, av c-acp pns12 vhb vvn pn31, pc-acp vvi p-acp dt j n1 vvn p-acp pno12 p-acp c-crq c-acp dt n1 vbz dt n1 pp-f d n1, dt n1 pp-f dt vvn np1 vbz av-jc cs po32 n1. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3287 There is scientia contristans, a sorrowfull and wofull knowledge, as Bernarde gathered out of the first of Ecclesiastes, Hee that encreaseth knowledge, encreaseth sorrow. There is scientia contristans, a sorrowful and woeful knowledge, as Bernard gathered out of the First of Ecclesiastes, He that increases knowledge, increases sorrow. pc-acp vbz fw-la n2, dt j cc j n1, p-acp np1 vvd av pp-f dt ord pp-f n2, pns31 cst vvz n1, vvz n1. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3288 It is truest in this sense, when wee are able and willing to say vvith the Pharisee, are vvee also blinde ? and yet with our eies open vve runne into destruction. It is Truest in this sense, when we Are able and willing to say with the Pharisee, Are we also blind? and yet with our eyes open we run into destruction. pn31 vbz js p-acp d n1, c-crq pns12 vbr j cc j pc-acp vvi p-acp dt np1, vbr pns12 av j? cc av p-acp po12 n2 vvb pns12 vvb p-acp n1. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3289 The time shall come, vvhen many shall say (that you may knowe it is the case of a multitude to bee svvallovved into this gulfe,) Lorde, vvee haue hearde thee in our streetes &c. and yet their knowledge of Christ shall not gaine his knowledge of them, The time shall come, when many shall say (that you may know it is the case of a multitude to be swallowed into this gulf,) Lord, we have heard thee in our streets etc. and yet their knowledge of christ shall not gain his knowledge of them, dt n1 vmb vvi, c-crq d vmb vvi (cst pn22 vmb vvi pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp d n1,) n1, pns12 vhb vvn pno21 p-acp po12 n2 av cc av po32 n1 pp-f np1 vmb xx vvi po31 n1 pp-f pno32, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3290 but as straungers and reprobates they shalbee sent from him. Our knowledge shall then bee vveighed to the smallest graine; but as Strangers and Reprobates they shalbe sent from him. Our knowledge shall then be weighed to the Smallest grain; cc-acp c-acp n2 cc n2-jn pns32 vmb|vbi vvn p-acp pno31. po12 n1 vmb av vbi vvn p-acp dt js n1; (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3291 but if our holinesse of life, put in the other plate of the ballance, bee founde to lighte, but if our holiness of life, put in the other plate of the balance, be found to Light, cc-acp cs po12 n1 pp-f n1, vvn p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1, vbb vvn p-acp j, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3292 and vnanswerable vnto it, our sorrowes shall make it vp. and unanswerable unto it, our sorrows shall make it up. cc j p-acp pn31, po12 n2 vmb vvi pn31 a-acp. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3293 Therefore vnlesse vve be still sicke of Adames disease, that vvee had rather eate of the tree of knowledge, Therefore unless we be still sick of Adams disease, that we had rather eat of the tree of knowledge, av cs pns12 vbb av j pp-f np1 n1, cst pns12 vhd av-c vvi pp-f dt n1 pp-f n1, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3294 then of the tree of life, let vs be carefull of knowledge, not only to sobriety, then of the tree of life, let us be careful of knowledge, not only to sobriety, av pp-f dt n1 pp-f n1, vvb pno12 vbi j pp-f n1, xx av-j p-acp n1, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3295 but with profitte also, that the fruit of a good life, bringing eternity of daies to come, may waite vpon it. but with profit also, that the fruit of a good life, bringing eternity of days to come, may wait upon it. cc-acp p-acp n1 av, cst dt n1 pp-f dt j n1, vvg n1 pp-f n2 pc-acp vvi, vmb vvi p-acp pn31. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3296 Blessed are those soules, wherein the tree of syncere knowledge is rooted, and the worme of security or contempt hath not eaten vp the fruit; Blessed Are those Souls, wherein the tree of sincere knowledge is rooted, and the worm of security or contempt hath not eaten up the fruit; j-vvn vbr d n2, c-crq dt n1 pp-f j n1 vbz vvn, cc dt n1 pp-f n1 cc n1 vhz xx vvn a-acp dt n1; (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3297 the Lord shall water them with the dew of heaven in this life, and translate them hereafter, the Lord shall water them with the due of heaven in this life, and translate them hereafter, dt n1 vmb vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp d n1, cc vvi pno32 av, (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3298 as glorious renowned plantes into his heavenly garden. as glorious renowned plants into his heavenly garden. c-acp j j-vvn n2 p-acp po31 j n1. (13) lecture (DIV1) 185 Image 44
3299 THE XII. LECTVRE. Chap. 1. ver. 10. Then were the men exceedinglie afraide, and said vnto him, THE XII. LECTURE. Chap. 1. ver. 10. Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, dt np1. n1. np1 crd fw-la. crd av vbdr dt n2 av-vvg j, cc vvd p-acp pno31, (14) lecture (DIV1) 185 Image 44
3300 why hast thou done this? (For the men knew, that hee had fled from the presence of the Lord, why hast thou done this? (For the men knew, that he had fled from the presence of the Lord, q-crq vh2 pns21 vdi d? (c-acp dt n2 vvd, cst pns31 vhd vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (14) lecture (DIV1) 185 Image 44
3301 because he had told them) Because he had told them) c-acp pns31 vhd vvn pno32) (14) lecture (DIV1) 185 Image 44
3302 BEcause the confession in the ninth verse, is not so absolute, as to aunswere all the questions which were propounded, Because the Confessi in the ninth verse, is not so absolute, as to answer all the questions which were propounded, c-acp dt n1 p-acp dt ord n1, vbz xx av j, c-acp pc-acp vvi d dt n2 r-crq vbdr vvn, (14) lecture (DIV1) 186 Image 44
3303 therefore the supply and perfection thereof must bee brought from this tenth: Therefore the supply and perfection thereof must be brought from this tenth: av dt n1 cc n1 av vmb vbi vvn p-acp d ord: (14) lecture (DIV1) 186 Image 44
3304 wherein we vnderstande, that the whole order & summe of his disobedience was related, albeit not described at large; wherein we understand, that the Whole order & sum of his disobedience was related, albeit not described At large; c-crq pns12 vvb, cst dt j-jn n1 cc n1 pp-f po31 n1 vbds vvn, cs xx vvn p-acp j; (14) lecture (DIV1) 186 Image 44
3305 that being a prophet, and sent vvith a message to Niniveh, hee fled from the presence of the Lord, that is, cast his commaundementes behinde his backe. that being a Prophet, and sent with a message to Nineveh, he fled from the presence of the Lord, that is, cast his Commandments behind his back. cst vbg dt n1, cc vvd p-acp dt n1 p-acp np1, pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst vbz, vvd po31 n2 p-acp po31 n1. (14) lecture (DIV1) 186 Image 44
3306 The connexion then betwixt these two verses, is this; I am an Hebrew, of the happiest people and country vnder heaven; The connexion then betwixt these two Verses, is this; I am an Hebrew, of the Happiest people and country under heaven; dt n1 av p-acp d crd n2, vbz d; pns11 vbm dt njp, pp-f dt js n1 cc n1 p-acp n1; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3307 I am not ignorant of true religion, For I feare the Lorde &c. All which is by way of preface, I am not ignorant of true Religion, For I Fear the Lord etc. All which is by Way of preface, pns11 vbm xx j pp-f j n1, c-acp pns11 vvb dt n1 av d r-crq vbz p-acp n1 pp-f n1, (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3309 yet am I fled from the presence of the Lorde, I haue taken a froward and vnadvised course to frustrate his businesse. yet am I fled from the presence of the Lord, I have taken a froward and unadvised course to frustrate his business. av vbm pns11 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns11 vhb vvn dt j cc j n1 pc-acp vvi po31 n1. (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3310 With this addition you may shape an answere directly to every question, 1. What is thine office? shunning the face of God, running from his presence, contēpt of his voice; With this addition you may shape an answer directly to every question, 1. What is thine office? shunning the face of God, running from his presence, contempt of his voice; p-acp d n1 pn22 vmb vvi dt n1 av-j p-acp d n1, crd q-crq vbz po21 n1? vvg dt n1 pp-f np1, vvg p-acp po31 n1, n1 pp-f po31 n1; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3311 2. What is thine occupation? not manuary and illiberall, not fraudulent & deceitfull, but a calling immediate from God; 2. What is thine occupation? not manuary and illiberal, not fraudulent & deceitful, but a calling immediate from God; crd q-crq vbz po21 n1? xx n1 cc j, xx j cc j, cc-acp dt n-vvg j p-acp np1; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3312 I stand in his sight as the Angels of heaven doe, to heare my charge, and when he giveth mee an errande, my office is to performe it; I stand in his sighed as the Angels of heaven do, to hear my charge, and when he gives me an errand, my office is to perform it; pns11 vvb p-acp po31 n1 p-acp dt n2 pp-f n1 vdb, pc-acp vvi po11 n1, cc c-crq pns31 vvz pno11 dt n1, po11 n1 vbz pc-acp vvi pn31; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3313 3. Whence commest thou? from the presence of the Lord, from whose lips I received my late commission; 3. Whence Comest thou? from the presence of the Lord, from whose lips I received my late commission; crd q-crq vv2 pns21? p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp rg-crq n2 pns11 vvd po11 j n1; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3314 4. What is thy country? I am an Hebrew ; 5. Of what people? the most scient & skilfull in the service of God. 4. What is thy country? I am an Hebrew; 5. Of what people? the most scient & skilful in the service of God. crd q-crq vbz po21 n1? pns11 vbm dt njp; crd pp-f r-crq n1? dt av-ds j cc j p-acp dt n1 pp-f np1. (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3315 Thus haue you his whole confession. Thus have you his Whole Confessi. av vhb pn22 po31 j-jn n1. (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3316 Now he beginneth to be wise, and with a prudent simplicity more worth then a thousande tergiversations, to returne vnto him, by confessing his fault, from whome hee was fled by disobedience; Now he begins to be wise, and with a prudent simplicity more worth then a thousande tergiversations, to return unto him, by confessing his fault, from whom he was fled by disobedience; av pns31 vvz pc-acp vbi j, cc p-acp dt j n1 av-dc j cs dt crd n2, pc-acp vvi p-acp pno31, p-acp vvg po31 n1, p-acp ro-crq pns31 vbds vvn p-acp n1; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3317 to recover his lost iustice, by accusing himselfe; to recover his lost Justice, by accusing himself; pc-acp vvi po31 j-vvn n1, p-acp vvg px31; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3318 to cast forth the impostumated matter of a dissembling conscience, vvhich being concealed, had beene presente death; to cast forth the impostumated matter of a dissembling conscience, which being concealed, had been present death; pc-acp vvi av dt vvn n1 pp-f dt j-vvg n1, r-crq vbg vvn, vhd vbn j n1; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3319 to honour the righteous Lorde, whom hee had grossely dishonoured; to honour the righteous Lord, whom he had grossly dishonoured; pc-acp vvi dt j n1, ro-crq pns31 vhd av-j vvn; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3320 and by opening his lippes into an humble confession, to shut the mouth of hell, which began to open vpon him. and by opening his lips into an humble Confessi, to shut the Mouth of hell, which began to open upon him. cc p-acp vvg po31 n2 p-acp dt j n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, r-crq vvd pc-acp vvi p-acp pno31. (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3321 My sonne, (saith Iosuah to Achan) I beseech thee giue glory to the Lorde God of Israell, My son, (Says Joshua to achan) I beseech thee give glory to the Lord God of Israel, po11 n1, (vvz np1 p-acp np1) pns11 vvb pno21 vvi n1 p-acp dt n1 np1 pp-f np1, (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3322 and make confession vnto him, and shewe mee nowe what thou hast done, hide it not from mee. and make Confessi unto him, and show me now what thou hast done, hide it not from me. cc vvi n1 p-acp pno31, cc vvb pno11 av r-crq pns21 vh2 vdn, vvb pn31 xx p-acp pno11. (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3323 It is a part of the glory of God, to shame our selues, I meane, to confesse our sinnes, (which in modesty and shamefastnes we striue to keepe close,) not onely vnto God, against whom onely vvee haue sinned, It is a part of the glory of God, to shame our selves, I mean, to confess our Sins, (which in modesty and shamefastness we strive to keep close,) not only unto God, against whom only vvee have sinned, pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi po12 n2, pns11 vvb, pc-acp vvi po12 n2, (r-crq p-acp n1 cc n1 pns12 vvb pc-acp vvi av-j,) xx av-j p-acp np1, p-acp ro-crq j zz vhb vvn, (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3324 and to whom onlie it appertaineth to saie, I haue pardoned, I will not destroy ; but vnto men also: and to whom only it appertaineth to say, I have pardoned, I will not destroy; but unto men also: cc p-acp ro-crq av-j pn31 vvz pc-acp vvi, pns11 vhb vvn, pns11 vmb xx vvi; cc-acp p-acp n2 av: (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3325 either to the magistrate, vvho hath authority to examine; either to the minister, who hath power to binde and loose; either to the magistrate, who hath Authority to examine; either to the minister, who hath power to bind and lose; d p-acp dt n1, r-crq vhz n1 pc-acp vvi; d p-acp dt n1, r-crq vhz n1 pc-acp vvi cc vvi; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3326 either to our brethren generallie, that the common rule of charity, one in supporting the others infirmities, may be kept in practise. either to our brothers generally, that the Common Rule of charity, one in supporting the Others infirmities, may be kept in practice. d p-acp po12 n2 av-j, cst dt j n1 pp-f n1, pi p-acp vvg dt n2-jn n2, vmb vbi vvn p-acp n1. (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3327 And it is, on the other side, an iniurie to God, not to iustifie his iudgementes, And it is, on the other side, an injury to God, not to justify his Judgments, cc pn31 vbz, p-acp dt j-jn n1, dt n1 p-acp np1, xx pc-acp vvi po31 n2, (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3328 nor to acknowledge the conquest of his trueth, when it hath prevailed, but in a fullen and melancholy passion to strangle it vvithin our bones, nor to acknowledge the conquest of his truth, when it hath prevailed, but in a fullen and melancholy passion to strangle it within our bones, ccx pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1, c-crq pn31 vhz vvn, cc-acp p-acp dt j cc j-jn n1 pc-acp vvi pn31 p-acp po12 n2, (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3329 and never to yeelde the victorie therevnto, till, as the sunne from out the cloudes, so trueth hath made her a way by maine force from out our dissimulations. and never to yield the victory thereunto, till, as the sun from out the Clouds, so truth hath made her a Way by main force from out our dissimulations. cc av-x pc-acp vvi dt n1 av, c-acp, c-acp dt n1 p-acp av dt n2, av n1 vhz vvn pno31 dt n1 p-acp j n1 p-acp av po12 n2. (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3330 The first degree of felicitie is, not to offend; the seconde, to knowe and acknowledge offences. The First degree of felicity is, not to offend; the seconde, to know and acknowledge offences. dt ord n1 pp-f n1 vbz, xx pc-acp vvi; dt ord, pc-acp vvi cc vvi n2. (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3331 And as men dreame in their sleepe, but tell their dreames waking: And as men dream in their sleep, but tell their dreams waking: cc c-acp n2 vvb p-acp po32 n1, cc-acp vvb po32 n2 vvg: (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3332 so howsoever wee may sin by carelesnes, yet it is an argument of health and recovery, to confesse our sinnes. so howsoever we may sin by carelessness, yet it is an argument of health and recovery, to confess our Sins. av c-acp pns12 vmb vvi p-acp n1, av pn31 vbz dt n1 pp-f n1 cc n1, pc-acp vvi po12 n2. (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3333 For vvhat shal we gaine by dissembling them? Wounds, the closer they are kept, the greater torture they bring; For what shall we gain by dissembling them? Wounds, the closer they Are kept, the greater torture they bring; p-acp r-crq vmb pns12 vvi p-acp vvg pno32? n2, dt jc pns32 vbr vvn, dt jc n1 pns32 vvb; (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3334 & sinnes, not confessed, will bring condemnation vpon vs without confession. & Sins, not confessed, will bring condemnation upon us without Confessi. cc n2, xx vvn, vmb vvi n1 p-acp pno12 p-acp n1. (14) lecture (DIV1) 187 Image 44
3335 What followeth? When Ionas had confessed his fault, 1. They knewe it, for his owne mouth hath condemned him. What follows? When Ionas had confessed his fault, 1. They knew it, for his own Mouth hath condemned him. q-crq vvz? c-crq np1 vhd vvn po31 n1, crd pns32 vvd pn31, c-acp po31 d n1 vhz vvn pno31. (14) lecture (DIV1) 188 Image 44
3336 They had a presumptuous knowledge before, by the eviction of the lottes, but now they are out of doubte by his owne declaration. So the texte speaketh; They had a presumptuous knowledge before, by the eviction of the lots, but now they Are out of doubt by his own declaration. So the text speaks; pns32 vhd dt j n1 a-acp, p-acp dt n1 pp-f dt n2, cc-acp av pns32 vbr av pp-f n1 p-acp po31 d n1. np1 dt n1 vvz; (14) lecture (DIV1) 188 Image 44
3337 The men knew, that hee had fled from the presence of the Lord, because hee had tolde them. The men knew, that he had fled from the presence of the Lord, Because he had told them. dt n2 vvd, cst pns31 vhd vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp pns31 vhd vvn pno32. (14) lecture (DIV1) 188 Image 44
3338 2. Their knowledge wrought a feare in them; Then were the men exceedingly afraide. 2. Their knowledge wrought a Fear in them; Then were the men exceedingly afraid. crd po32 n1 vvd dt n1 p-acp pno32; av vbdr dt n2 av-vvg j. (14) lecture (DIV1) 188 Image 44
3339 3. Their feare brake forth, either into an increpation, or a wonder at the least, They saide, why hast thou done this ? 3. Their Fear brake forth, either into an increpation, or a wonder At the least, They said, why hast thou done this? crd po32 n1 vvd av, av-d p-acp dt n1, cc dt n1 p-acp dt ds, pns32 vvd, q-crq vh2 pns21 vdi d? (14) lecture (DIV1) 188 Image 44
3340 Their knowledge was consequent (of force) to his confession, they could not but be privie therevnto, Their knowledge was consequent (of force) to his Confessi, they could not but be privy thereunto, po32 n1 vbds j (pp-f n1) p-acp po31 n1, pns32 vmd xx p-acp vbi j av, (14) lecture (DIV1) 189 Image 44
3341 because hee powred not his speech into the aire, but into their eares, that they might apprehend it. Because he poured not his speech into the air, but into their ears, that they might apprehend it. c-acp pns31 vvd xx po31 n1 p-acp dt n1, cc-acp p-acp po32 n2, cst pns32 vmd vvi pn31. (14) lecture (DIV1) 189 Image 44
3342 But this knowledge of theirs was not a curious and idle knowledge, such as those men haue, who know onely to know; But this knowledge of theirs was not a curious and idle knowledge, such as those men have, who know only to know; p-acp d n1 pp-f png32 vbds xx dt j cc j n1, d c-acp d n2 vhb, q-crq vvb av-j pc-acp vvi; (14) lecture (DIV1) 189 Image 44
3343 but a pragmaticall knowledge, full of labour and businesse: but a pragmatical knowledge, full of labour and business: cc-acp dt j n1, j pp-f n1 cc n1: (14) lecture (DIV1) 189 Image 44
3344 it went from their eares to their heartes, and made as greate a tempest in their consciences, it went from their ears to their hearts, and made as great a tempest in their Consciences, pn31 vvd p-acp po32 n2 p-acp po32 n2, cc vvd p-acp j dt n1 p-acp po32 n2, (14) lecture (DIV1) 189 Image 44
3345 as the winde in the seas; as the wind in the Seas; c-acp dt n1 p-acp dt n2; (14) lecture (DIV1) 189 Image 44
3346 it mingled and confounded all their cogitations, it kindled a feare within them, that sundered their soules and spirites. it mingled and confounded all their cogitations, it kindled a Fear within them, that sundered their Souls and spirits. pn31 vvd cc vvn d po32 n2, pn31 vvd dt n1 p-acp pno32, cst vvd po32 n2 cc n2. (14) lecture (DIV1) 189 Image 44
3347 And though their feare before was vehement enough in the fifth verse, when neither their tongues were at rest for crying, And though their Fear before was vehement enough in the fifth verse, when neither their tongues were At rest for crying, cc cs po32 n1 a-acp vbds j av-d p-acp dt ord n1, c-crq d po32 n2 vbdr p-acp n1 p-acp vvg, (14) lecture (DIV1) 189 Image 44
3348 nor their wares had peace from being cast out, yet this was a feare beyond that, as may appeare by the epithet, Timnerunt timore magno, They were exceedingly afraide. nor their wares had peace from being cast out, yet this was a Fear beyond that, as may appear by the epithet, Timnerunt Timore magno, They were exceedingly afraid. ccx po32 n2 vhd n1 p-acp vbg vvn av, av d vbds dt n1 p-acp d, c-acp vmb vvi p-acp dt n1, fw-la fw-la fw-la, pns32 vbdr av-vvg j. (14) lecture (DIV1) 189 Image 44
3349 Nowe why they feared, I cannot so vvell explicate: Now why they feared, I cannot so well explicate: av c-crq pns32 vvd, pns11 vmbx av av vvi: (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3350 It may be in regarde they bare to the person of Ionas, knowing what hee was, not knowing how to release him. It may be in regard they bore to the person of Ionas, knowing what he was, not knowing how to release him. pn31 vmb vbi p-acp n1 pns32 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, vvg r-crq pns31 vbds, xx vvg c-crq pc-acp vvi pno31. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3351 They vnderstande him to be an holy man, and of an holie nation, therefore vvere they brought into streightes; They understand him to be an holy man, and of an holy Nation, Therefore were they brought into straights; pns32 vvb pno31 pc-acp vbi dt j n1, cc pp-f dt j n1, av vbdr pns32 vvn p-acp n2; (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3352 they haue not hearte to deliver him, they haue not meanes to conceale him: hee is greate that flyeth, he is greater that seeketh after him. they have not heart to deliver him, they have not means to conceal him: he is great that flies, he is greater that seeks After him. pns32 vhb xx n1 pc-acp vvi pno31, pns32 vhb xx n2 pc-acp vvi pno31: pns31 vbz j cst vvz, pns31 vbz jc cst vvz p-acp pno31. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3353 That is Hieromes coniecture vpon their feare. It may bee in regarde of their sinnes. That is Jerome's conjecture upon their Fear. It may be in regard of their Sins. cst vbz npg1 n1 p-acp po32 n1. pn31 vmb vbi p-acp n1 pp-f po32 n2. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3354 For if a prophet of God, and a righteous soule (to theirs) were so persecuted; For if a Prophet of God, and a righteous soul (to theirs) were so persecuted; p-acp cs dt n1 pp-f np1, cc dt j n1 (pc-acp png32) vbdr av vvn; (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3355 they could not for their owne partes but feare a much sorer punishment. they could not for their own parts but Fear a much Sorer punishment. pns32 vmd xx p-acp po32 d n2 p-acp n1 dt d jc n1. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3356 For if iudgement beganne at the house of God, what shalbe the ende of them which obey not the gospell of God? And if the righteous shall skarse bee saved, where shall the vngodlie and sinner appeare? The Apostle maketh the comparison, For if judgement began At the house of God, what shall the end of them which obey not the gospel of God? And if the righteous shall scarce be saved, where shall the ungodly and sinner appear? The Apostle makes the comparison, c-acp cs n1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vmb|vbi dt n1 pp-f pno32 r-crq vvb xx dt n1 pp-f np1? cc cs dt j vmb av-j vbi vvn, q-crq vmb dt j cc n1 vvi? dt n1 vvz dt n1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3357 but it is as sensible and easie to the eie of nature to see so much, but it is as sensible and easy to the eye of nature to see so much, cc-acp pn31 vbz a-acp j cc j p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi av av-d, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3358 as the high way is ready to the passenger. as the high Way is ready to the Passenger. c-acp dt j n1 vbz j p-acp dt n1. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3359 God speaketh to the heathen nations with a zealous and disdainfull contention betwixte them and his people, Lo, I beginne to plague the citie, vvherein my name was called vpon: God speaks to the heathen Nations with a zealous and disdainful contention betwixt them and his people, Lo, I begin to plague the City, wherein my name was called upon: np1 vvz p-acp dt j-jn n2 p-acp dt j cc j n1 p-acp pno32 cc po31 n1, uh, pns11 vvb pc-acp vvi dt n1, c-crq po11 n1 vbds vvn p-acp: (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3360 and shall you goe free ? It maie bee the maiestie of Gods name did astonish them, and shall you go free? It may be the majesty of God's name did astonish them, cc vmb pn22 vvi j? pn31 vmb vbi dt n1 pp-f npg1 n1 vdd vvi pno32, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3361 and bruise them as a maule of iron, having beene vsed but to puppets and skar-crowes before, in comparison. and bruise them as a maul of iron, having been used but to puppets and skar-crowes before, in comparison. cc vvb pno32 p-acp dt vvi pp-f n1, vhg vbn vvn cc-acp p-acp n2 cc n2 a-acp, p-acp n1. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3362 They were not acquainted with Gods of that nature and power till this time; They were not acquainted with God's of that nature and power till this time; pns32 vbdr xx vvn p-acp n2 pp-f d n1 cc n1 p-acp d n1; (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3363 they never had dreamed that there was a Lorde, whose name was Iehovah, whose throne was the heaven of heavens, they never had dreamed that there was a Lord, whose name was Jehovah, whose throne was the heaven of heavens, pns32 av-x vhd vvn d a-acp vbds dt n1, rg-crq n1 vbds np1, rg-crq n1 vbds dt n1 pp-f n2, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3364 and the sea his floore to walke in, and the earth his foote-stoole to treade vpon, who hath a chaire in the conscience, and the sea his floor to walk in, and the earth his footstool to tread upon, who hath a chair in the conscience, cc dt n1 po31 n1 pc-acp vvi p-acp, cc dt n1 po31 n1 pc-acp vvi p-acp, r-crq vhz dt n1 p-acp dt n1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3365 and sitteth in the heart of man, possessing his secret reines, dividing betwixt his skinne and his flesh, and Sitteth in the heart of man, possessing his secret reins, dividing betwixt his skin and his Flesh, cc vvz p-acp dt n1 pp-f n1, vvg po31 j-jn n2, vvg p-acp po31 n1 cc po31 n1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3366 and shaking his inmost powers, as the thunder shaketh the wildernes of Cades. and shaking his inmost Powers, as the thunder shakes the Wilderness of Cades. cc vvg po31 j n2, c-acp dt n1 vvz dt n1 pp-f np2. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3367 It is a testimony to that which I say, that when the Arke was brought into the campe of Israell, It is a testimony to that which I say, that when the Ark was brought into the camp of Israel, pn31 vbz dt n1 p-acp d r-crq pns11 vvb, cst c-crq dt n1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f np1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3368 and the people gaue a shoute, the Philistines were afraide at it, and saide, God is come into the hoste; and the people gave a shout, the philistines were afraid At it, and said, God is come into the host; cc dt n1 vvd dt n1, dt njp2 vbdr j p-acp pn31, cc vvd, np1 vbz vvn p-acp dt n1; (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3369 therefore they cried, wo, wo vnto vs, for it hath not bene so heretofore, wo be vnto vs: who shall deliver vs out of the handes of these mighty Gods? These are the Gods which smote the Aegyptians with all the plagues in the wildernes. Therefore they cried, woe, woe unto us, for it hath not be so heretofore, woe be unto us: who shall deliver us out of the hands of these mighty God's? These Are the God's which smote the egyptians with all the plagues in the Wilderness. av pns32 vvd, n1, uh-n p-acp pno12, c-acp pn31 vhz xx vbn av av, n1 vbb p-acp pno12: r-crq vmb vvi pno12 av pp-f dt n2 pp-f d j n2? d vbr dt n2 r-crq vvd dt njp2 p-acp d dt n2 p-acp dt n1. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3370 Wherein it is a wōderful thing to consider, that the sight of the tēpest drinking vp their substance before their eies, Wherein it is a wondered thing to Consider, that the sighed of the tempest drinking up their substance before their eyes, c-crq pn31 vbz dt j-vvn n1 pc-acp vvi, cst dt n1 pp-f dt n1 vvg a-acp po32 n1 p-acp po32 n2, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3371 and opening as it were a throate to swallow their liues vp, did not so much astonishe them, and opening as it were a throat to swallow their lives up, did not so much astonish them, cc vvg c-acp pn31 vbdr dt n1 pc-acp vvi po32 n2 a-acp, vdd xx av av-d vvi pno32, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3372 as to heare but the Maiesty of God delivered by relation. as to hear but the Majesty of God Delivered by Relation. c-acp pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1 vvd p-acp n1. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3373 Alas, what did they heare to that which he is indeede? It was the least parte of his waies, to heare of his creation of heaven, Alas, what did they hear to that which he is indeed? It was the least part of his ways, to hear of his creation of heaven, np1, q-crq vdd pns32 vvi p-acp d r-crq pns31 vbz av? pn31 vbds dt ds n1 pp-f po31 n2, pc-acp vvi pp-f po31 n1 pp-f n1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3374 and the sea, and the dry land; he is infinite, and incomprehensible besides; and the sea, and the dry land; he is infinite, and incomprehensible beside; cc dt n1, cc dt j n1; pns31 vbz j, cc j a-acp; (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3375 all that thou seest, and all that thou seest not, that, in some sort, God is. all that thou See, and all that thou See not, that, in Some sort, God is. d cst pns21 vv2, cc d cst pns21 vv2 xx, cst, p-acp d n1, np1 vbz. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3376 And it is not a thing to bee omitted, that the speech of the prophet made a deeper penetration and entrance into them, And it is not a thing to be omitted, that the speech of the Prophet made a Deeper penetration and Entrance into them, cc pn31 vbz xx dt n1 pc-acp vbi vvn, cst dt n1 pp-f dt n1 vvd dt jc-jn n1 cc n1 p-acp pno32, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3377 than if a number besides, not having the tongue of the learned, had spent their wordes. For consider the case. than if a number beside, not having the tongue of the learned, had spent their words. For Consider the case. cs cs dt n1 a-acp, xx vhg dt n1 pp-f dt j, vhd vvn po32 n2. p-acp vvi dt n1. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3378 The windes were murmuring about their eares, the waters roaring, the soule of their ship sobbing, their commodities floating, the hope of their liues hanging vpon a small twine; The winds were murmuring about their ears, the waters roaring, the soul of their ship sobbing, their commodities floating, the hope of their lives hanging upon a small twine; dt n2 vbdr vvg p-acp po32 n2, dt n2 vvg, dt n1 pp-f po32 n1 vvg, po32 n2 vvg, dt n1 pp-f po32 n2 vvg p-acp dt j n1; (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3379 yet though their feare were greate, it was not so greate as when a prophet preached & declared vnto them the almightinesse of the sacred godhead. yet though their Fear were great, it was not so great as when a Prophet preached & declared unto them the almightiness of the sacred godhead. av cs po32 n1 vbdr j, pn31 vbds xx av j c-acp c-crq dt n1 vvd cc vvn p-acp pno32 dt n1 pp-f dt j n1. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3380 They haue not onely wordes, but swordes, even two edged swordes in their mouthes, whome God hath armed to his service; They have not only words, but swords, even two edged swords in their mouths, whom God hath armed to his service; pns32 vhb xx av-j n2, cc-acp n2, av crd j-vvn n2 p-acp po32 n2, ro-crq np1 vhz vvn p-acp po31 n1; (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3381 they are able to cut an hearte as hard as adamant, they rest not in the iointes of the bodie, they Are able to Cut an heart as hard as adamant, they rest not in the Joints of the body, pns32 vbr j pc-acp vvi dt n1 c-acp av-j c-acp n1, pns32 vvb xx p-acp dt n2 pp-f dt n1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3382 nor in the marrow of the bones, but pearce the very soule and the spirite, and part the very thoughtes and intentions of the heart, that are most secret. nor in the marrow of the bones, but pierce the very soul and the Spirit, and part the very thoughts and intentions of the heart, that Are most secret. ccx p-acp dt n1 pp-f dt n2, cc-acp vvi dt j n1 cc dt n1, cc vvi dt j n2 cc n2 pp-f dt n1, cst vbr av-ds j-jn. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3383 The weapons of their warfare wherewith they fight, are not carnall, but mighty through God, to cast downe holdes and munitions, The weapons of their warfare wherewith they fight, Are not carnal, but mighty through God, to cast down holds and munitions, dt n2 pp-f po32 n1 c-crq pns32 vvb, vbr xx j, cc-acp j p-acp np1, pc-acp vvi a-acp n2 cc n2, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3384 and destroying imaginations, disceptations, reasonings, and every sublimity that is exalted against the knowledge of God, and destroying Imaginations, disceptations, reasonings, and every sublimity that is exalted against the knowledge of God, cc vvg n2, n2, n2-vvg, cc d n1 cst vbz vvn p-acp dt n1 pp-f np1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3385 and captivating every thought to the obedience of Christ. So there is neither munition for strength, nor disputation for subtility, nor heighth for superiority, and captivating every Thought to the Obedience of christ. So there is neither munition for strength, nor disputation for subtility, nor height for superiority, cc vvg d n1 p-acp dt n1 pp-f np1. av pc-acp vbz dx n1 p-acp n1, ccx n1 p-acp n1, ccx n1 p-acp n1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3386 nor thought in the minde for secrecy, that can holde their estate against the armour of Gods prophets. nor Thought in the mind for secrecy, that can hold their estate against the armour of God's Prophets. ccx vvd p-acp dt n1 p-acp n1, cst vmb vvi po32 n1 p-acp dt n1 pp-f npg1 n2. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3387 Haue they not chaines in their tongues for the kinges of the earth? and fetters of yron for their nobles? did not Pharaoh often entreate Moses and Aaron, to pray to the Lord for him? did not the charme of Elias so sinke into the eares of Ahab, that hee rent his clothes, Have they not chains in their tongues for the Kings of the earth? and fetters of iron for their Nobles? did not Pharaoh often entreat Moses and Aaron, to pray to the Lord for him? did not the charm of Elias so sink into the ears of Ahab, that he rend his clothes, vhb pns32 xx n2 p-acp po32 n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1? cc n2 pp-f n1 p-acp po32 n2-j? vdd xx np1 av vvi np1 cc np1, pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp pno31? vdd xx dt n1 pp-f np1 av vvi p-acp dt n2 pp-f np1, cst pns31 vvd po31 n2, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3388 and put sacke-cloth vpon his flesh, fasted, and lay in sacke-cloath, and went softlie ? Did not Iohn Baptist so hew the eares of the Iewes, vvith the axe of Gods iudgements, that they asked him, and put Sackcloth upon his Flesh, fasted, and lay in Sackcloth, and went softly? Did not John Baptist so hew the ears of the Iewes, with the axe of God's Judgments, that they asked him, cc vvd n1 p-acp po31 n1, vvd, cc vvd p-acp n1, cc vvd av-j? vdd xx np1 np1 av vvi dt n2 pp-f dt np2, p-acp dt n1 pp-f npg1 n2, cst pns32 vvd pno31, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3389 as the physitian of their diseased soules, by severall companies, and in their severall callings; as the Physician of their diseased Souls, by several companies, and in their several callings; c-acp dt n1 pp-f po32 j-vvn n2, p-acp j n2, cc p-acp po32 j n2; (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3390 the people, though as brutish for the most part as the beastes of the fielde, What shall wee doe then ? the publicanes, the people, though as brutish for the most part as the beasts of the field, What shall we do then? the Publicans, dt n1, cs p-acp j c-acp dt av-ds n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, q-crq vmb pns12 vdi av? dt n2, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3391 though the hatred of the world, and publique notorious sinners, And vvhat shall wee doe ? the souldiours, though the hatred of the world, and public notorious Sinners, And what shall we do? the Soldiers, cs dt n1 pp-f dt n1, cc j j n2, cc r-crq vmb pns12 vdi? dt n2, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3392 though they had the law in their swordes pointes, And what shall wee doe ? Hath not Peter preached at Ierusalem, to an audience of every nation vnder heauen, (of what number, you may gesse in part, though they had the law in their swords points, And what shall we do? Hath not Peter preached At Ierusalem, to an audience of every Nation under heaven, (of what number, you may guess in part, cs pns32 vhd dt n1 p-acp po32 n2 n2, cc r-crq vmb pns12 vdi? vhz xx np1 vvn p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f d n1 p-acp n1, (pp-f r-crq n1, pn22 vmb vvi p-acp n1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3393 when those that were gained to the Church of Christ, were not fewer then three thousande soules,) and was not the pointe of his sworde so deepely impressed into them, that they were pricked in their harts, and asked (as Iohn Baptists auditours before) Viri fratres, quid faciemus? men and brethren, what shall wee doe ? It is not a word alone, the vehemency and sounde whereof commeth from the loines and sides, that is able to do this; when those that were gained to the Church of christ, were not fewer then three thousande Souls,) and was not the point of his sword so deeply impressed into them, that they were pricked in their hearts, and asked (as John Baptists Auditors before) Viri Brothers, quid We will make? men and brothers, what shall we do? It is not a word alone, the vehemency and sound whereof comes from the loins and sides, that is able to do this; c-crq d cst vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vbdr xx dc cs crd crd n2,) cc vbds xx dt n1 pp-f po31 n1 av av-jn vvn p-acp pno32, cst pns32 vbdr vvn p-acp po32 n2, cc vvd (c-acp np1 np1 n2 p-acp) fw-la fw-la, fw-la fw-la? n2 cc n2, r-crq vmb pns12 vdi? pn31 vbz xx dt n1 av-j, dt n1 cc n1 c-crq vvz p-acp dt n2 cc n2, cst vbz j pc-acp vdi d; (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3394 but a puissant and powerfull worde, strengthened with the arme of God, a vvord vvith authoritie, but a puissant and powerful word, strengthened with the arm of God, a word with Authority, cc-acp dt j cc j n1, vvn p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1 p-acp n1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3395 as they witnessed of Christ, a vvorde vvith evidence and demonstration of the Spirit, smiting vpon the conscience, more then the hammers of the smith vpon his stithie, a word that draue a feare into Herodes heart, (for he feared Iohn Baptist both aliue & deade,) that bet the breath of Ananias and Saphira from out their bodies, stroke Elymas ' the sorcerer into a blindnes, as they witnessed of christ, a word with evidence and demonstration of the Spirit, smiting upon the conscience, more then the hammers of the smith upon his stithy, a word that drove a Fear into Herod heart, (for he feared John Baptist both alive & dead,) that bet the breath of Ananias and Sapphira from out their bodies, stroke Elymas ' the sorcerer into a blindness, c-acp pns32 vvd pp-f np1, dt n1 p-acp n1 cc n1 pp-f dt n1, vvg p-acp dt n1, av-dc cs dt n2 pp-f dt n1 p-acp po31 n1, dt n1 cst vvd dt n1 p-acp np1 n1, (c-acp pns31 vvd np1 np1 d j cc j,) cst vvd dt n1 pp-f np1 cc np1 p-acp av po32 n2, n1 np1 ' dt n1 p-acp dt n1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3396 and sent an extraordinary terrour into the hartes of these marriners. and sent an extraordinary terror into the hearts of these Mariners. cc vvd dt j n1 p-acp dt n2 pp-f d n2. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3397 So then, the reason of their feare, as I suppose, was a narration of the maiesty of God, So then, the reason of their Fear, as I suppose, was a narration of the majesty of God, av av, dt n1 pp-f po32 n1, c-acp pns11 vvb, vbds dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3398 so much the more encreased, because it was handled by the tongue of a prophet, vvho hath a speciall grace to quicken and enliue his speech, whose soule was as a well of vnderstāding ; so much the more increased, Because it was handled by the tongue of a Prophet, who hath a special grace to quicken and enlive his speech, whose soul was as a well of understanding; av av-d dt av-dc j-vvn, c-acp pn31 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vhz dt j n1 pc-acp vvi cc vvi po31 n1, rg-crq n1 vbds p-acp dt n1 pp-f n1; (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3399 and every sentence that sprang from thence, as a quicke streame to beate them downe. and every sentence that sprang from thence, as a quick stream to beat them down. cc d n1 cst vvd p-acp av, c-acp dt j n1 pc-acp vvi pno32 a-acp. (14) lecture (DIV1) 190 Image 44
3400 And that this was the reason of their feare, I rather perswade my selfe, because it is saide for the further confirmation of this iudgement, that the men feared, and the men knewe that he fled from the presence of the Lorde, who in the whole course of the scripture vnto this place, were not tearmed by the name of men, but Marriners. For when is a better time for man to be laide forth in the colours of his infirmity and frailtie, thē when God hath beene declared in the brightnesse of his glorie? whether it be viri or homines, the sexe or the generation, men, And that this was the reason of their Fear, I rather persuade my self, Because it is said for the further confirmation of this judgement, that the men feared, and the men knew that he fled from the presence of the Lord, who in the Whole course of the scripture unto this place, were not termed by the name of men, but Mariners. For when is a better time for man to be laid forth in the colours of his infirmity and frailty, them when God hath been declared in the brightness of his glory? whither it be viri or homines, the sex or the generation, men, cc cst d vbds dt n1 pp-f po32 n1, pns11 av-c vvb po11 n1, c-acp pn31 vbz vvn p-acp dt jc n1 pp-f d n1, cst dt n2 vvd, cc dt n2 vvd cst pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1 p-acp d n1, vbdr xx vvn p-acp dt n1 pp-f n2, p-acp n2. c-acp q-crq vbz dt jc n1 p-acp n1 pc-acp vbi vvn av p-acp dt n2 pp-f po31 n1 cc n1, pno32 c-crq np1 vhz vbn vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1? cs pn31 vbb fw-la cc fw-la, dt n1 cc dt n1, n2, (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3401 as they are distinguished from vvomen, or men, as they are distinguished from other creatures, wee neede not curiouslie enquire. as they Are distinguished from women, or men, as they Are distinguished from other creatures, we need not curiously inquire. c-acp pns32 vbr vvn p-acp n2, cc n2, c-acp pns32 vbr vvn p-acp j-jn n2, pns12 vvb xx av-j vvi. (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3402 The original word lieth to both. The former of these two names, wherby the male kinde is notified, Lactantius thus deduceth: The original word lies to both. The former of these two names, whereby the male kind is notified, Lactantius thus deduceth: dt j-jn n1 vvz p-acp d. dt j pp-f d crd n2, c-crq dt j-jn n1 vbz vvn, np1 av vvz: (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3403 Vir ita { que } nominatus est, quòd maior in eo vis est, quàm in foemina: Vir ita { que } nominatus est, quòd maior in eo vis est, quàm in foemina: fw-la fw-la { fw-fr } fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la fw-fr fw-la, fw-la p-acp fw-la: (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3404 & hinc virtus nomen accepit, The man is called Vir in the Latine, because there is greater strength in him, than in the woman: & hinc virtus Nome accepit, The man is called Vir in the Latin, Because there is greater strength in him, than in the woman: cc fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 vbz vvn fw-la p-acp dt jp, c-acp pc-acp vbz jc n1 p-acp pno31, cs p-acp dt n1: (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3405 and herehence vertue or virilitie tooke the name. and herehence virtue or virility took the name. cc j n1 cc n1 vvd dt n1. (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3406 Whereas the woman on the other side, by Varroes interpretation, is called Mulier quasi mollier, of nicenesse and tendernesse, one letter being changed, another taken away. Whereas the woman on the other side, by Varroes Interpretation, is called Mulier quasi mollier, of niceness and tenderness, one Letter being changed, Another taken away. cs dt n1 p-acp dt j-jn n1, p-acp npg1 n1, vbz vvn fw-la fw-la n1, pp-f n1 cc n1, crd n1 vbg vvn, j-jn vvn av. (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3407 But what is the stoutest courage of man, mascula virtus, the manliest prowesse vpon the earth, But what is the Stoutest courage of man, mascula virtus, the manliest prowess upon the earth, p-acp r-crq vbz dt js n1 pp-f n1, fw-la fw-la, dt js n1 p-acp dt n1, (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3408 when it hath girded vp her loynes with strēgth, and deckt it selfe with greatest glory, where the fortitude of God is set against it? How is it possible, that pitchers should not breake and fall asunder, being fashioned of clay, when it hath girded up her loins with strength, and decked it self with greatest glory, where the fortitude of God is Set against it? How is it possible, that pitchers should not break and fallen asunder, being fashioned of clay, c-crq pn31 vhz vvn a-acp po31 n2 p-acp n1, cc vvd pn31 n1 p-acp js n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp pn31? q-crq vbz pn31 j, cst n2 vmd xx vvi cc vvi av, vbg vvn pp-f n1, (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3409 if ever they come to encounter the brasse of his vnspeakeable maiesty? The lyon hath roared; (saith the Prophet) shall not the beastes of the forrest be afraide? The Lorde hath thundred in the heighth, the fame of his vvonderfull workes hath sounded abroade, shall not man hide himselfe? if the latter name be ment by the worde, the whole kinde and generation including male and female both; if ever they come to encounter the brass of his unspeakable majesty? The Lion hath roared; (Says the Prophet) shall not the beasts of the forest be afraid? The Lord hath thundered in the height, the fame of his wonderful works hath sounded abroad, shall not man hide himself? if the latter name be meant by the word, the Whole kind and generation including male and female both; cs av pns32 vvb pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 j n1? dt n1 vhz vvn; (vvz dt n1) vmb xx dt n2 pp-f dt n1 vbb j? dt n1 vhz vvd p-acp dt n1, dt n1 pp-f po31 j n2 vhz vvn av, vmb xx n1 vvi px31? cs dt d n1 vbi vvn p-acp dt n1, dt j-jn n1 cc n1 vvg j-jn cc j-jn d; (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3410 then is the glory of man much more stained, and his aspiring affections brought downe to the dust of the earth. then is the glory of man much more stained, and his aspiring affections brought down to the dust of the earth. av vbz dt n1 pp-f n1 av-d av-dc vvn, cc po31 j-vvg n2 vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1. (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3411 For as the same Lactantius deriveth it, Homo nuncupatus est, quod sit factus ex humo; For as the same Lactantius deriveth it, Homo nuncupatus est, quod sit factus ex humo; p-acp p-acp dt d np1 vvz pn31, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3412 he is therefore called man with the Latines, because the grounde vnder his feete, was his foundation: he is Therefore called man with the Latins, Because the ground under his feet, was his Foundation: pns31 vbz av vvn n1 p-acp dt np1, c-acp dt n1 p-acp po31 n2, vbds po31 n1: (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3413 According to the sentence of the Psalme, He knoweth whereof we be made, he remembreth that we are but dust. According to the sentence of the Psalm, He Knoweth whereof we be made, he Remember that we Are but dust. vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns31 vvz c-crq pns12 vbb vvn, pns31 vvz cst pns12 vbr p-acp n1. (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3414 The scriptures, acquainted with the pride and hautines of mandinde, hange even talents of lead at the heeles thereof, to holde it downe, The Scriptures, acquainted with the pride and haughtiness of mandinde, hang even Talents of led At the heals thereof, to hold it down, dt n2, vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, vvi av n2 pp-f n1 p-acp dt n2 av, pc-acp vvi pn31 a-acp, (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3415 least it should climbe into the sides of the North, and set a throne by the most high God. lest it should climb into the sides of the North, and Set a throne by the most high God. cs pn31 vmd vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc vvd dt n1 p-acp dt av-ds j np1. (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3416 In the eighth Psalme (which is a circular Psalme, ending as it did beginne, O Lord, our Lord, In the eighth Psalm (which is a circular Psalm, ending as it did begin, Oh Lord, our Lord, p-acp dt ord n1 (r-crq vbz dt j-jn n1, vvg c-acp pn31 vdd vvi, uh n1, po12 n1, (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3417 how excellent is thy name in all the worlde? that whithersoever we turne our eies, vpwardes, how excellent is thy name in all the world? that whithersoever we turn our eyes, upwards, c-crq j vbz po21 n1 p-acp d dt n1? cst av pns12 vvb po12 n2, av-j, (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3418 or downewardes, we may see our selues beset with his glory rounde about) how doth the prophet abase, or downwards, we may see our selves beset with his glory round about) how does the Prophet abase, cc av, pns12 vmb vvi po12 n2 vvn p-acp po31 n1 av-j a-acp) q-crq vdz dt n1 vvi, (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3419 and discountenance the nature and whole race of man; and discountenance the nature and Whole raze of man; cc vvi dt n1 cc j-jn n1 pp-f n1; (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3420 As may appeare by his disdeignefull, and derogatory interrogation, what is man that thou art mindefull of him, As may appear by his disdeignefull, and derogatory interrogation, what is man that thou art mindful of him, c-acp vmb vvi p-acp po31 n1, cc n-jn n1, r-crq vbz n1 cst pns21 vb2r j pp-f pno31, (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3421 and the sonne of man that thou regardest him ? In the ninth Psalme, Rise Lord, let not man haue the vpper hand, let the nations be iudged in thy sight, put them in feare O Lord, that the heathen may knowe themselues to be but men. and the son of man that thou regardest him? In the ninth Psalm, Rise Lord, let not man have the upper hand, let the Nations be judged in thy sighed, put them in Fear Oh Lord, that the heathen may know themselves to be but men. cc dt n1 pp-f n1 cst pns21 vvd2 pno31? p-acp dt ord n1, vvb n1, vvb xx n1 vhb dt jc n1, vvb dt n2 vbb vvn p-acp po21 n1, vvd pno32 p-acp n1 uh n1, cst dt j-jn vmb vvi px32 pc-acp vbi p-acp n2. (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3422 Further in the tenth Psalme, Thou iudgest the fatherlesse, and the poore, that the man of the earth doe no more violence. Further in the tenth Psalm, Thou Judges the fatherless, and the poor, that the man of the earth do no more violence. jc p-acp dt ord n1, pns21 vv2 dt j, cc dt j, cst dt n1 pp-f dt n1 vdb dx dc n1. (14) lecture (DIV1) 191 Image 44
3423 The Psalmes as they go in order, so, me thinkes, they grow in strēgth, & each hath a weightier force, to throw downe our presumption: 1. we are men, & the sons of men, to shew our descent & propagation; The Psalms as they go in order, so, me thinks, they grow in strength, & each hath a Weightier force, to throw down our presumption: 1. we Are men, & the Sons of men, to show our descent & propagation; dt n2 c-acp pns32 vvb p-acp n1, av, pno11 vvz, pns32 vvb p-acp n1, cc d vhz dt jc n1, pc-acp vvi a-acp po12 n1: crd n1 vbr n2, cc dt n2 pp-f n2, pc-acp vvi po12 n1 cc n1; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3424 2. men in our owne knowledge, to shew, that conscience & experience of infirmity doth convict vs; 2. men in our own knowledge, to show, that conscience & experience of infirmity does convict us; crd n2 p-acp po12 d n1, pc-acp vvi, cst n1 cc n1 pp-f n1 vdz vvn pno12; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3425 3. men of the earth, to shew our original matter, wherof we are framed in the 22. Psal. he addeth more disgrace: 3. men of the earth, to show our original matter, whereof we Are framed in the 22. Psalm he adds more disgrace: crd n2 pp-f dt n1, pc-acp vvi po12 j-jn n1, c-crq pns12 vbr vvn p-acp dt crd np1 pns31 vvz dc n1: (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3426 for either in his owne name, regarding the misery and contempt wherin he was held; for either in his own name, regarding the misery and contempt wherein he was held; c-acp d p-acp po31 d n1, vvg dt n1 cc n1 c-crq pns31 vbds vvn; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3427 or in the person of Christ, whose figure he was, as if it were a robbery for him, to take vpon him the nature of man, he falleth he falleth to a lower stile, At •go sum vermis, & non vir ▪ But I am a worme, and no man. or in the person of christ, whose figure he was, as if it were a robbery for him, to take upon him the nature of man, he falls he falls to a lower style, At •go sum vermis, & non vir ▪ But I am a worm, and no man. cc p-acp dt n1 pp-f np1, rg-crq n1 pns31 vbds, c-acp cs pn31 vbdr dt n1 p-acp pno31, pc-acp vvi p-acp pno31 dt n1 pp-f n1, pns31 vvz pns31 vvz p-acp dt jc n1, p-acp fw-la fw-la fw-fr, cc fw-la fw-la ▪ cc-acp pns11 vbm dt n1, cc dx n1. (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3428 For as corruption is the father of all flesh, so are the wormes his brethren and sisters; For as corruption is the father of all Flesh, so Are the worms his brothers and Sisters; c-acp p-acp n1 vbz dt n1 pp-f d n1, av vbr dt n2 po31 n2 cc n2; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3429 according to the olde verse, First man, next wormes, then stinch and lothsomnes: Thus man, to no man alter's by chandges. according to the old verse, First man, next worms, then stinch and loathsomeness: Thus man, to no man alter's by chandges. vvg p-acp dt j n1, ord n1, ord n2, av vvb cc n1: av n1, p-acp dx n1 ng1 p-acp n2. (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3430 Abraham the father of the faithfull, Gen. 18. sifteth himselfe into the coursest branne that can bee, Abraham the father of the faithful, Gen. 18. sifteth himself into the Coursest bran that can be, np1 dt n1 pp-f dt j, np1 crd vvz px31 p-acp dt vv2 n1 cst vmb vbi, (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3431 and resolveth his nature into the elementes, whereof it first rose; Beholde, I haue begunne to speake to my Lord, being dust and ashes. and resolves his nature into the elements, whereof it First rose; Behold, I have begun to speak to my Lord, being dust and Ashes. cc vvz po31 n1 p-acp dt n2, c-crq pn31 ord vvd; vvb, pns11 vhb vvn pc-acp vvi p-acp po11 n1, vbg n1 cc n2. (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3432 And if any of the children of Abraham, vvho succeede him in the faith, or any of the children of Adam, who succeede him in the flesh, thinketh otherwise; And if any of the children of Abraham, who succeed him in the faith, or any of the children of Adam, who succeed him in the Flesh, Thinketh otherwise; cc cs d pp-f dt n2 pp-f np1, r-crq vvi pno31 p-acp dt n1, cc d pp-f dt n2 pp-f np1, r-crq vvi pno31 p-acp dt n1, vvz av; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3433 let him know, that there is a three-folde corde, twisted by the finger of God, that shall tie him to his first originall, let him know, that there is a threefold cord, twisted by the finger of God, that shall tie him to his First original, vvb pno31 vvi, cst pc-acp vbz dt n1 n1, vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cst vmb vvi pno31 p-acp po31 ord n-jn, (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3434 though he contend till his heart breake. O earth, earth, earth, heare the vvorde of the Lord ; though he contend till his heart break. Oh earth, earth, earth, hear the word of the Lord; cs pns31 vvb p-acp po31 n1 vvi. uh n1, n1, n1, vvb dt n1 pp-f dt n1; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3435 that is, earth by creation, earth by continuance, earth by resolution. Thou camest earth, thou remaynest earth, and to earth thou must returne. that is, earth by creation, earth by Continuance, earth by resolution. Thou camest earth, thou remainest earth, and to earth thou must return. d vbz, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1. pns21 vvd2 n1, pns21 vv2 n1, cc p-acp n1 pns21 vmb vvi. (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3436 Thus they are rightly matched (I meane not for equality, but for opposition,) the eternity of God, and the mutabilitie of man; Thus they Are rightly matched (I mean not for equality, but for opposition,) the eternity of God, and the mUTABILITY of man; av pns32 vbr av-jn vvn (pns11 vvb xx p-acp n1, cc-acp p-acp n1,) dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f n1; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3437 the terrour of God, and the fearefulnesse of man; the name of God, and the name of man; the terror of God, and the fearfulness of man; the name of God, and the name of man; dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f n1; dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f n1; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3438 having at no other time so iust an occasion to remember himselfe to be but man, having At no other time so just an occasion to Remember himself to be but man, vhg p-acp dx j-jn n1 av j dt n1 pc-acp vvi px31 pc-acp vbi p-acp n1, (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3440 The warning serveth for vs all, to consider vvhat vve are both by name and nature; vnable to resist God; The warning serves for us all, to Consider what we Are both by name and nature; unable to resist God; dt n1 vvz p-acp pno12 d, pc-acp vvi r-crq pns12 vbr av-d p-acp n1 cc n1; j pc-acp vvi np1; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3441 For who wil set the briers and the thornes in contention against him ? Who ever hardened himselfe against the Lord, For who will Set the briers and the thorns in contention against him? Who ever hardened himself against the Lord, c-acp r-crq vmb vvi dt n2 cc dt n2 p-acp n1 p-acp pno31? r-crq av vvn px31 p-acp dt n1, (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3442 and hath prospered? Bernard in his bookes of consideration to Eugenius, adviseth him to consider no lesse; and hath prospered? Bernard in his books of consideration to Eugenius, adviseth him to Consider no less; cc vhz vvn? np1 p-acp po31 n2 pp-f n1 p-acp np1, vvz pno31 pc-acp vvi av-dx av-dc; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3443 Avvay vvith thy mantles and coverings, pull of thy apron of figleaues, wipe out the parget of thy flitting honours, Away with thy mantles and coverings, pull of thy apron of Fig leaves, wipe out the parget of thy flitting honours, av p-acp po21 n2 cc n2-vvg, vvb pp-f po21 n1 pp-f n2, vvb av dt n1 pp-f po21 j-vvg n2, (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3444 and take a naked view of thy naked selfe, howe naked thou camest from thy mothers wombe. and take a naked view of thy naked self, how naked thou camest from thy mother's womb. cc vvb dt j n1 pp-f po21 j n1, c-crq j pns21 vvd2 p-acp po21 ng1 n1. (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3445 Which was in effect that vvhich Simonides sang to Pausanias, and a page every morning to Philip of Macedon NONLATINALPHABET NONLATINALPHABET, remember that thou art a man; Which was in Effect that which Simonides sang to Pausanias, and a page every morning to Philip of Macedon, Remember that thou art a man; r-crq vbds p-acp n1 cst r-crq np1 vvd p-acp np1, cc dt n1 d n1 pc-acp vvi pp-f np1, vvb cst pns21 vb2r dt n1; (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3446 For in remembring this, thou remembrest all wretchednes. For in remembering this, thou Rememberest all wretchedness. c-acp p-acp vvg d, pns21 vv2 d n1. (14) lecture (DIV1) 192 Image 44
3447 And they saide vnto him, why hast thou done this? Ierome thinketh it no increpation, And they said unto him, why hast thou done this? Jerome Thinketh it no increpation, cc pns32 vvd p-acp pno31, q-crq vh2 pns21 vdi d? np1 vvz pn31 dx n1, (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3448 but a simple interrogation, of men desirous to knowe, why a servant woulde attempt to runne from his Lorde, a man from God. but a simple interrogation, of men desirous to know, why a servant would attempt to run from his Lord, a man from God. cc-acp dt j n1, pp-f n2 j pc-acp vvi, q-crq dt n1 vmd vvi pc-acp vvi p-acp po31 n1, dt n1 p-acp np1. (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3449 What is the mysterie of this dealing? vvhat sense hadst thou to forsake thine owne country, What is the mystery of this dealing? what sense Hadst thou to forsake thine own country, q-crq vbz dt n1 pp-f d n-vvg? q-crq n1 vhd2 pns21 pc-acp vvi po21 d n1, (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3450 and seeke forraine nations? Others take it to bee rather an admiration, than an interrogation, that such a man as Ionas, knowing that God is omnipotent, all eie to beholde him, all foote to follow him, all hand to smite him in all places, should offer notwithstanding to flie from his presence. and seek foreign Nations? Others take it to be rather an admiration, than an interrogation, that such a man as Ionas, knowing that God is omnipotent, all eye to behold him, all foot to follow him, all hand to smite him in all places, should offer notwithstanding to fly from his presence. cc vvi j n2? ng2-jn vvb pn31 pc-acp vbi av dt n1, cs dt n1, cst d dt n1 c-acp np1, vvg cst np1 vbz j, d n1 pc-acp vvi pno31, d n1 pc-acp vvi pno31, d n1 pc-acp vvi pno31 p-acp d n2, vmd vvi a-acp pc-acp vvi p-acp po31 n1. (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3451 Others are out of doubte, that it is a reproofe and reprehension; Others Are out of doubt, that it is a reproof and reprehension; ng2-jn vbr av pp-f n1, cst pn31 vbz dt n1 cc n1; (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3452 Why hast thou transgressed, and not obeyed the voice of the Lorde whome thou acknowledgest? A recompense worthy of his disobedience, that as hee ploughed contumacie, Why hast thou transgressed, and not obeyed the voice of the Lord whom thou acknowledgest? A recompense worthy of his disobedience, that as he ploughed contumacy, q-crq vh2 pns21 vvn, cc xx vvn dt n1 pp-f dt n1 ro-crq pns21 vv2? dt n1 j pp-f po31 n1, cst c-acp pns31 vvd n1, (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3453 and sowed rebellion, so hee might reape shame. and sowed rebellion, so he might reap shame. cc vvd n1, av pns31 vmd vvi n1. (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3454 As if God had set the marke of Cain vpon him, the marke of a fugitiue and vagabond, As if God had Set the mark of Cain upon him, the mark of a fugitive and vagabond, p-acp cs np1 vhd vvn dt n1 pp-f np1 p-acp pno31, dt n1 pp-f dt n-jn cc n1, (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3455 and written his fault in his browes, that the basest persons of the earth might controle him, why hast thou done this ? Thus iustice proclaimeth from aboue, Art thou not subiect to God? thou shalt be subiect to men. and written his fault in his brows, that the Basest Persons of the earth might control him, why hast thou done this? Thus Justice proclaims from above, Art thou not Subject to God? thou shalt be Subject to men. cc vvn po31 n1 p-acp po31 n2, cst dt js n2 pp-f dt n1 vmd vvi pno31, q-crq vh2 pns21 vdi d? av n1 vvz p-acp a-acp, vb2r pns21 xx vvi p-acp np1? pns21 vm2 vbi j-jn p-acp n2. (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3456 Dost thou contemne the Lord? servantes shal contemne thee; their eies shal obserue thy waies, and their tongues shall vvalke through thy actions; Dost thou contemn the Lord? Servants shall contemn thee; their eyes shall observe thy ways, and their tongues shall walk through thy actions; vd2 pns21 vvi dt n1? n2 vmb vvi pno21; po32 n2 vmb vvi po21 n2, cc po32 n2 vmb vvi p-acp po21 n2; (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3457 children in the streete shall crie after thee, There, there; children in the street shall cry After thee, There, there; n2 p-acp dt n1 vmb vvi p-acp pno21, a-acp, a-acp; (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3458 passengers shal wag their heads and say, Fie vpon thee, fie vpon thee, Et declamatio fies, and thou shalt be made the by-word of as many as meete thee. passengers shall wag their Heads and say, Fie upon thee, fie upon thee, Et declamatio fies, and thou shalt be made the Byword of as many as meet thee. n2 vmb vvi po32 n2 cc vvb, uh p-acp pno21, uh p-acp pno21, fw-la fw-la zz, cc pns21 vm2 vbi vvn dt n1 pp-f p-acp d c-acp vvb pno21. (14) lecture (DIV1) 193 Image 44
3459 Reprehension of men, for their offences committed, is of 2. sortes. Reprehension of men, for their offences committed, is of 2. sorts. n1 pp-f n2, p-acp po32 n2 vvn, vbz pp-f crd n2. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3460 The former hath no other end, but to reprehende, to fasten a tooth vpon every occasion that is offered; The former hath not other end, but to reprehend, to fasten a tooth upon every occasion that is offered; dt j vhz xx j-jn n1, cc-acp pc-acp vvi, pc-acp vvi dt n1 p-acp d n1 cst vbz vvn; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3461 borne of the cursed seed of Chā, delighting in nothinge so much as to vncover the nakednesse of fathers, brethren, all sorts; born of the cursed seed of Chā, delighting in nothing so much as to uncover the nakedness of Father's, brothers, all sorts; vvn pp-f dt j-vvn n1 pp-f np1, vvg p-acp pix av av-d c-acp pc-acp vvi dt n1 pp-f n2, n2, d n2; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3462 or rather borne of the Devill himselfe, whose name is Diabolus, an accuser, because hee accuseth the brethren daie and night. or rather born of the devil himself, whose name is Diabolus, an accuser, Because he Accuseth the brothers day and night. cc av-c vvn pp-f dt n1 px31, rg-crq n1 vbz fw-la, dt n1, c-acp pns31 vvz dt n2 n1 cc n1. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3463 Hee that reprooveth in this sorte, and he that approveth and fostereth such reproofes, the one hath the Devill in his tongue, the other in his eares. He that Reproveth in this sort, and he that approveth and fostereth such reproofs, the one hath the devil in his tongue, the other in his ears. pns31 cst vvz p-acp d n1, cc pns31 cst vvz cc vvz d n2, dt pi vhz dt n1 p-acp po31 n1, dt j-jn p-acp po31 n2. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3464 Augustine and Bernarde fit them with their proper names, that such are not correctors, but traitors, willing to lay open the offences of other men; Augustine and Bernard fit them with their proper names, that such Are not correctors, but Traitors, willing to lay open the offences of other men; np1 cc np1 vvb pno32 p-acp po32 j n2, cst d vbr xx n2, cc-acp n2, vvg pc-acp vvi av-j dt n2 pp-f j-jn n2; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3465 not reprovers, but gnawers, because they had rather bite, than amend ought amisse. There is no mercie, nor compassion in this kinde of reprehenders. not reprovers, but gnawers, Because they had rather bite, than amend ought amiss. There is no mercy, nor compassion in this kind of reprehenders. xx n2, cc-acp n2, c-acp pns32 vhd av-c vvi, cs vvb pi av. pc-acp vbz dx n1, ccx n1 p-acp d n1 pp-f n2. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3466 If the flaxe smoake, they vvill quench it; if the reede be bruised, they will break it quite; If the flax smoke, they will quench it; if the reed be Bruised, they will break it quite; cs dt n1 n1, pns32 vmb vvi pn31; cs dt n1 vbb vvn, pns32 vmb vvi pn31 av; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3467 if a soule be falling, they will thrust at it, & if it be fallen, they will treade vpon it. if a soul be falling, they will thrust At it, & if it be fallen, they will tread upon it. cs dt n1 vbb vvg, pns32 vmb vvi p-acp pn31, cc cs pn31 vbb vvn, pns32 vmb vvi p-acp pn31. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3468 The mercie and kindnesse of their lippes, is, as if aspes should vomite, That which perisheth let it perish. The mercy and kindness of their lips, is, as if asps should vomit, That which Perishes let it perish. dt n1 cc n1 pp-f po32 n2, vbz, c-acp cs n2 vmd vvi, cst r-crq vvz vvb pn31 vvi. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3469 Istic thesaurus stultis est in lingua situs, this is all the treasure and goodnes, that they beare in their tongues; Istic thesaurus stultis est in lingua situs, this is all the treasure and Goodness, that they bear in their tongues; np1 fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, d vbz d dt n1 cc n1, cst pns32 vvb p-acp po32 n2; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3470 contumelies, slanders, defamations, opprobrious detractions, vncourteous vpbraidings, supercilious, in•olent, vncharitable accusations rather to verit their malice, which would burst their harts within them, Contumelies, slanders, defamations, opprobrious detractions, uncourteous upbraidings, supercilious, in•olent, uncharitable accusations rather to Verity their malice, which would burst their hearts within them, n2, n2, n2, j n2, j-u n2-vvg, j, j, j n2 av-c pc-acp vvi po32 n1, r-crq vmd vvi po32 n2 p-acp pno32, (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3471 then to reforme the defectes of their brethren. Such an one was Philocles, who had to name, choller & brine ; then to reform the defects of their brothers. Such an one was Philocles, who had to name, choler & brine; cs pc-acp vvi dt n2 pp-f po32 n2. d dt pi vbds np1, r-crq vhd p-acp n1, n1 cc n1; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3472 and Diogenes, called the dogge, and the trumpet of reproches; Carpilius Pictor, who put forth a libell tearmed the scourge of Virgils workes ; and Diogenes, called the dog, and the trumpet of Reproaches; Carpilius Pictor, who put forth a libel termed the scourge of Virgils works; cc np1, vvd dt n1, cc dt n1 pp-f n2; np1 np1, r-crq vvd av dt n1 vvd dt n1 pp-f npg1 n2; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3473 Herennius who collected togither his faultes, Faustinus his theftes. Herennius who collected together his Faults, Faustinus his thefts. np1 zz vvn av po31 n2, np1 po31 n2. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3474 The epigramme doth well beseeme them, which Cornelius Agrippa wrote of himselfe, (I thinke not seriously purposing to vndertake it) Momus, amongest the Gods, carpeth all thinges; The epigram does well beseem them, which Cornelius Agrippa wrote of himself, (I think not seriously purposing to undertake it) Momus, amongst the God's, carpeth all things; dt n1 vdz av vvi pno32, r-crq np1 np1 vvd pp-f px31, (pns11 vvb xx av-j vvg pc-acp vvi pn31) np1, p-acp dt n2, vvz d n2; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3475 amongst the worthies, Hercules plagueth all monsters; amongst the devils of hell, Pluto is angrie with all the ghostes; among the worthies, Hercules plagueth all monsters; among the Devils of hell, Pluto is angry with all the Ghosts; p-acp dt n2-j, np1 vvz d n2; p-acp dt n2 pp-f n1, np1 vbz j p-acp d dt n2; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3476 amongst Philosophers, Democritus laugheth at all; Heraclitus contrariwise vveepeth for all; Pirrhias is ignorant of all; Aristotle thinketh he knoweth all; and Diogenes contemneth all: among Philosophers, Democritus Laugheth At all; Heraclitus contrariwise weepeth for all; Pirrhias is ignorant of all; Aristotle Thinketh he Knoweth all; and Diogenes contemneth all: p-acp n2, np1 vvz p-acp d; np1 av vvz p-acp d; np1 vbz j pp-f d; np1 vvz pns31 vvz d; cc np1 vvz d: (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3477 Agrippa in this booke, spareth not any, be contemneth, knoweth, knoweth not, bewaileth, laugheth at, is offended vvith, pursueth, carpeth al things, himselfe a Philosopher, a devil, a worthy, a God, & al things. Agrippa in this book, spares not any, be contemneth, Knoweth, Knoweth not, bewaileth, Laugheth At, is offended with, pursueth, carpeth all things, himself a Philosopher, a Devil, a worthy, a God, & all things. np1 p-acp d n1, vvz xx d, vbb vvz, vvz, vvz xx, vvz, vvz p-acp, vbz vvn p-acp, vvz, vvz d n2, px31 dt n1, dt n1, dt j, dt np1, cc d n2. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3479 answered Petili•n, who had accused him to bee a Manichee, speaking from the conscience and information of other men: answered Petili•n, who had accused him to be a Manichee, speaking from the conscience and information of other men: vvd av, r-crq vhd vvn pno31 pc-acp vbi dt np1, vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f j-jn n2: (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3480 I saie (saith Augustine) I am no Manichee, speaking of mine owne knovvledge, eligite cu• credatis, choose whether of the two ye wil beleeue. I say (Says Augustine) I am not Manichee, speaking of mine own knowledge, Eligite cu• credatis, choose whither of the two you will believe. pns11 vvb (vvz np1) pns11 vbm xx np1, vvg pp-f po11 d n1, fw-la n1 fw-la, vvb cs pp-f dt crd pn22 vmb vvi. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3481 He addeth afterwards, I am a mā appertaining to the floore of Christ, if evill, then am I chaffe; •f good, good corne; He adds afterwards, I am a man appertaining to the floor of christ, if evil, then am I chaff; •f good, good corn; pns31 vvz av, pns11 vbm dt n1 vvg p-acp dt n1 pp-f np1, cs j-jn, av vbm pns11 n1; av j, j n1; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3482 Petilians tongue is not the fanne of this floore; Petilians tongue is not the fan of this floor; ng1 n1 vbz xx dt n1 pp-f d n1; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3483 the more he accuseth my fault (doe it vvith vvhat minde he wil) the more I commend my physition that hath healed it. the more he Accuseth my fault (doe it with what mind he will) the more I commend my Physician that hath healed it. dt av-dc pns31 vvz po11 n1 (n1 pn31 p-acp r-crq n1 pns31 vmb) dt av-dc pns11 vvb po11 n1 cst vhz vvn pn31. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3484 There is an other kinde of reprehension, that handleth the sores of other men, as if they were their owne, with christian and •postolicke compassion, (such as we read of, who is weake and I burne not? ) bringing pittie in their eies & harts, There is an other kind of reprehension, that handleth the sores of other men, as if they were their own, with christian and •postolicke compassion, (such as we read of, who is weak and I burn not?) bringing pity in their eyes & hearts, pc-acp vbz dt j-jn n1 pp-f n1, cst vvz dt n2 pp-f j-jn n2, c-acp cs pns32 vbdr po32 d, p-acp njp cc vvi n1, (d c-acp pns12 vvb pp-f, r-crq vbz j cc pns11 vvb xx?) vvg n1 p-acp po32 n2 cc n2, (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3485 when they chance to beholde their infirmities. when they chance to behold their infirmities. c-crq pns32 vvb pc-acp vvi po32 n2. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3486 It is a duty that we owe in cōmunity, one to haue feeling & care of an others offences. It is a duty that we owe in community, one to have feeling & care of an Others offences. pn31 vbz dt n1 cst pns12 vvb p-acp n1, pi pc-acp vhi n1 cc n1 pp-f dt n2-jn n2. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3487 Rabanus noteth vpon the 18. of Matt. that it is as great an offence, not to reproue our brother falling into trespasse, Rabanus notes upon the 18. of Matt. that it is as great an offence, not to reprove our brother falling into trespass, np1 vvz p-acp dt crd pp-f np1 cst pn31 vbz a-acp j dt n1, xx pc-acp vvi po12 n1 vvg p-acp n1, (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3488 as not to forgiue him, whē he asketh forgiuenesse ▪ for hee that saide vnto thee, as not to forgive him, when he asks forgiveness ▪ for he that said unto thee, c-acp xx pc-acp vvi pno31, c-crq pns31 vvz n1 ▪ c-acp pns31 cst vvd p-acp pno21, (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3489 if thy brother trespasse against thee, forgiue him; said before, if he trespasse against thee, reproue him. if thy brother trespass against thee, forgive him; said before, if he trespass against thee, reprove him. cs po21 n1 vvi p-acp pno21, vvb pno31; vvd a-acp, cs pns31 vvi p-acp pno21, vvb pno31. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3490 We know, saith Bernard, that the same punishment abideth both the cōmitters of sin, & cōsenters vnto it: We know, Says Bernard, that the same punishment Abideth both the committers of since, & consenters unto it: pns12 vvb, vvz np1, cst dt d n1 vvz d dt n2 pp-f n1, cc n2 p-acp pn31: (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3491 therefore let no mā smooth sins, let no mā dissēble offences, let no man say of his brother, what? am I his keeper? The wordes of the vvise, are called goads, & nailes. Greg. in his homilies vpon the gospels giveth this reason, Therefore let no man smooth Sins, let no man dissemble offences, let no man say of his brother, what? am I his keeper? The words of the wise, Are called goads, & nails. Greg. in his homilies upon the gospels gives this reason, av vvb dx n1 j n2, vvb dx n1 vvi n2, vvb dx n1 vvb pp-f po31 n1, q-crq? vbm pns11 po31 n1? dt n2 pp-f dt j, vbr vvn n2, cc n2. np1 p-acp po31 n2 p-acp dt n2 vvz d n1, (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3492 For that they neglect not the faultes of transgressours, but pricke thē. For that they neglect not the Faults of transgressors, but prick them. c-acp cst pns32 vvb xx dt n2 pp-f n2, cc-acp vvb pno32. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3493 All which agreeth with that wise & wary distinctiō, which Bernard maketh in the handling of offences: All which agreeth with that wise & wary distinction, which Bernard makes in the handling of offences: av-d r-crq vvz p-acp d j cc j n1, r-crq np1 vvz p-acp dt n-vvg pp-f n2: (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3494 There must be the oile of admonition, & the wine of cōpunction ; the oile of meekenes, & the wine of zeale & earnestnes : There must be the oil of admonition, & the wine of compunction; the oil of meekness, & the wine of zeal & earnestness: pc-acp vmb vbi dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f n1; dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f n1 cc n1: (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3495 And with the Apostles rule, Brethrē, if a man be preoccupate with a fault, (that is, And with the Apostles Rule, Brothers, if a man be preoccupate with a fault, (that is, cc p-acp dt n2 vvi, n2, cs dt n1 vbi j p-acp dt n1, (cst vbz, (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3496 first taken & snared, when your selues are not,) you that are spirituall, instruct him in the spirit of gentlenes, considering thy selfe, least thou also be tēpted: First taken & snared, when your selves Are not,) you that Are spiritual, instruct him in the Spirit of gentleness, considering thy self, lest thou also be tempted: ord vvn cc vvn, c-crq po22 n2 vbr xx,) pn22 cst vbr j, vvb pno31 p-acp dt n1 pp-f n1, vvg po21 n1, cs pns21 av vbi vvn: (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3497 1. the very insinuation he doth vse, were enough to perswade them, because we are all brethren : 2. there is no difference betweene thē & vs, but in time; 1. the very insinuation he does use, were enough to persuade them, Because we Are all brothers: 2. there is no difference between them & us, but in time; crd dt j n1 pns31 vdz vvi, vbdr av-d pc-acp vvi pno32, c-acp pns12 vbr d n2: crd a-acp vbz dx n1 p-acp pno32 cc pno12, cc-acp p-acp n1; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3498 they may prevent vs offending, but we shal follow thē: 3. because flesh & bloud is hauty & insolent, they may prevent us offending, but we shall follow them: 3. Because Flesh & blood is haughty & insolent, pns32 vmb vvi pno12 vvg, cc-acp pns12 vmb vvi pno32: crd p-acp n1 cc n1 vbz j cc j, (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3499 therfore the Apostle distinctly maketh choise of the persons exhorted; Therefore the Apostle distinctly makes choice of the Persons exhorted; av dt n1 av-j vvz n1 pp-f dt n2 vvd; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3500 you that are spirituall, that haue beene softned with the vnctiō of the spirite of God: 4. the medicine is set downe, which we must apply; you that Are spiritual, that have been softened with the unction of the Spirit of God: 4. the medicine is Set down, which we must apply; pn22 cst vbr j, cst vhb vbn vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1: crd dt n1 vbz vvn a-acp, r-crq pns12 vmb vvi; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3501 Instruct him, shew him the nature & measure of his fault, & how to amend it: 5. the ingredients of the reeeite are prescribed; Instruct him, show him the nature & measure of his fault, & how to amend it: 5. the ingredients of the reeeite Are prescribed; vvb pno31, vvb pno31 dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, cc c-crq pc-acp vvi pn31: crd dt n2 pp-f dt n1 vbr vvn; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3502 instruct him with the spirite of meekenes : 6. we are boūd therevnto by equality of condition; instruct him with the Spirit of meekness: 6. we Are bound thereunto by equality of condition; vvb pno31 p-acp dt n1 pp-f n1: crd n1 vbr vvn av p-acp n1 pp-f n1; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3503 cōsidering thy selfe : 7. it is worth the noting, that where he spake before to a multitude NONLATINALPHABET, considering thy self: 7. it is worth the noting, that where he spoke before to a multitude, vvg po21 n1: crd pn31 vbz j dt vvg, cst c-crq pns31 vvd a-acp p-acp dt n1, (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3504 now, by a kinde of solecisme, he maketh it the case of each man a part; now, by a kind of solecism, he makes it the case of each man a part; av, p-acp dt n1 pp-f n1, pns31 vvz pn31 dt n1 pp-f d n1 dt n1; (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3505 considering thy selfe, lest thou also be tempted. considering thy self, lest thou also be tempted. vvg po21 n1, cs pns21 av vbi vvn. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3506 Such a construction made a holy father of the fall of his brother, For he wept bitterly, vsing these words, Ille hodie, & ego cras, He hath fallen this day, Such a construction made a holy father of the fallen of his brother, For he wept bitterly, using these words, Isle hodie, & ego cras, He hath fallen this day, d dt n1 vvd dt j n1 pp-f dt n1 pp-f po31 n1, c-acp pns31 vvd av-j, vvg d n2, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, pns31 vhz vvn d n1, (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3507 and I not vnlikely to fall to morrow. and I not unlikely to fallen to morrow. cc pns11 xx j pc-acp vvi p-acp n1. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3508 Thus much of the kindes of reprehension, occasioned by the person of the marriners, their speech to Ionas. Thus much of the Kinds of reprehension, occasioned by the person of the Mariners, their speech to Ionas. av d pp-f dt n2 pp-f n1, vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2, po32 n1 p-acp np1. (14) lecture (DIV1) 194 Image 44
3509 Now touching the person of Ionas himselfe, what a discredit was it vnto him, that babarous men should reproue an Hebrew; idolaters, one that feared God; Now touching the person of Ionas himself, what a discredit was it unto him, that barbarous men should reprove an Hebrew; Idolaters, one that feared God; av vvg dt n1 pp-f np1 px31, r-crq dt n1 vbds pn31 p-acp pno31, cst j n2 vmd vvi dt njp; n2, pi cst vvd np1; (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3510 those that worshipped the host of heavē, & creatures both in the sea, & in the lād, a mā that ascribed the creation of all these to the true substantial God; infidels, a child of Abrahā; those that worshipped the host of heaven, & creatures both in the sea, & in the land, a man that ascribed the creation of all these to the true substantial God; Infidels, a child of Abrahā; d cst vvd dt n1 pp-f n1, cc n2 av-d p-acp dt n1, cc p-acp dt n1, dt n1 cst vvd dt n1 pp-f d d p-acp dt j j np1; n2, dt n1 pp-f np1; (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3511 bondmen & strangers, one that was borne in the free womans house? But this is a part of the iudgments of God, the meane time, to cloath vs with our shame as with a garment, bondmen & Strangers, one that was born in the free woman's house? But this is a part of the Judgments of God, the mean time, to cloth us with our shame as with a garment, n2 cc n2, pi cst vbds vvn p-acp dt j ng1 n1? p-acp d vbz dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, dt j n1, p-acp n1 pno12 p-acp po12 n1 c-acp p-acp dt n1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3512 whē we commit such follies, as the barbarous themselues are ashamed of. when we commit such follies, as the barbarous themselves Are ashamed of. c-crq pns12 vvb d n2, c-acp dt j px32 vbr j pp-f. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3513 For what greater confusion before men, than that an infidell shoulde say to an Israelite, a Turke or a Moore to a Christian, a babe to an aged man, For what greater confusion before men, than that an infidel should say to an Israelite, a Turk or a More to a Christian, a babe to an aged man, p-acp q-crq jc n1 p-acp n2, cs cst dt n1 vmd vvi p-acp dt np1, dt np1 cc dt n1 p-acp dt njp, dt n1 p-acp dt j-vvn n1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3514 an idiot to a prophet, the ignorant to him that shoulde instructe him, Why hast thou done this ? That vvhich our Saviour spake of the Centurion in the Gospell, is much to the praise of the captaine, and no lesse to the shame of Israell, I haue not found so great faith, no not in Israell. an idiot to a Prophet, the ignorant to him that should instruct him, Why hast thou done this? That which our Saviour spoke of the Centurion in the Gospel, is much to the praise of the captain, and no less to the shame of Israel, I have not found so great faith, no not in Israel. dt n1 p-acp dt n1, dt j p-acp pno31 cst vmd vvi pno31, q-crq vh2 pns21 vdi d? d r-crq po12 n1 vvd pp-f dt n1 p-acp dt n1, vbz av-d p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc av-dx av-dc p-acp dt n1 pp-f np1, pns11 vhb xx vvn av j n1, uh-dx xx p-acp np1. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3515 And what ment he in the tenth of Luke, by the parable of the man wounded, betwixte Hiericho and Ierusalem, And what meant he in the tenth of Luke, by the parable of the man wounded, betwixt Jericho and Ierusalem, cc r-crq vvd pns31 p-acp dt ord pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvn, p-acp np1 cc np1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3534 therefore her ende shall be worse then her first beginning, because, wherein shee matched them before, shee now commeth behinde them. Therefore her end shall be Worse then her First beginning, Because, wherein she matched them before, she now comes behind them. av po31 n1 vmb vbi jc cs po31 ord n-vvg, c-acp, c-crq pns31 vvd pno32 a-acp, pns31 av vvz p-acp pno32. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3516 but, vnder the person of a Samaritane, to condemne a priest and a Levite, men of more knowledge then the other had? yet though they served and lived at the altar, they had not an offering of mercy to bestowe vpon the poore man, but, under the person of a Samaritan, to condemn a priest and a Levite, men of more knowledge then the other had? yet though they served and lived At the altar, they had not an offering of mercy to bestow upon the poor man, cc-acp, p-acp dt n1 pp-f dt np1, pc-acp vvi dt n1 cc dt np1, n2 pp-f dc n1 cs dt n-jn vhd? av cs pns32 vvd cc vvn p-acp dt n1, pns32 vhd xx dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi p-acp dt j n1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3517 when there was nothing but mercy founde in the Samaritane. when there was nothing but mercy found in the Samaritan. c-crq pc-acp vbds pix cc-acp n1 vvd p-acp dt np1. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3518 Why are the dogges mentioned at the gates of the rich man, but that, for licking the sores of Lazarus, Why Are the Dogs mentioned At the gates of the rich man, but that, for licking the sores of Lazarus, q-crq vbr dt n2 vvn p-acp dt n2 pp-f dt j n1, cc-acp cst, p-acp vvg dt n2 pp-f np1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3519 and giving an almes in their kinde, they are made to condemne the vnmercifull bowelles of their maister, vvho extended no compassion? Our Saviour wondereth in the sevententh of the same Evangelist, that, and giving an alms in their kind, they Are made to condemn the unmerciful bowels of their master, who extended no compassion? Our Saviour wondereth in the Seventeenth of the same Evangelist, that, cc vvg dt n2 p-acp po32 n1, pns32 vbr vvn pc-acp vvi dt j n2 pp-f po32 n1, r-crq vvd dx n1? po12 n1 vvz p-acp dt ord pp-f dt d np1, cst, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3520 when ten lepers vvere clensed, one onely returned to giue him thankes, and hee was a stranger. when ten lepers were cleansed, one only returned to give him thanks, and he was a stranger. c-crq crd n2 vbdr vvd, pi av-j vvd pc-acp vvi pno31 n2, cc pns31 vbds dt n1. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3521 So he had but the tithe, and that from a person of whom he least expected it. So he had but the tithe, and that from a person of whom he least expected it. av pns31 vhd p-acp dt n1, cc cst p-acp dt n1 pp-f ro-crq pns31 av-ds vvn pn31. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3522 Balaam was reprooved by his asse, as the rich man before by his dogges, and as he proceeded in frowardnesse, balaam was reproved by his Ass, as the rich man before by his Dogs, and as he proceeded in frowardness, np1 vbds vvn p-acp po31 n1, c-acp dt j n1 a-acp p-acp po31 n2, cc c-acp pns31 vvd p-acp n1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3523 so the asse proceeded in reprehensions: 1. shee went aside, 2. dashed his foote, 3. laie downe with him, 4. opened her mouth, so the Ass proceeded in reprehensions: 1. she went aside, 2. dashed his foot, 3. lay down with him, 4. opened her Mouth, av dt n1 vvd p-acp n2: crd pns31 vvd av, crd vvn po31 n1, crd vvb a-acp p-acp pno31, crd vvd pno31 n1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3524 and asked him, why he 〈 ◊ 〉 smitten her ? Israell, in the first of Esay, a reasonable and royal people, is more ignoraunt of their Lord, and asked him, why he 〈 ◊ 〉 smitten her? Israel, in the First of Isaiah, a reasonable and royal people, is more ignorant of their Lord, cc vvd pno31, c-crq pns31 〈 sy 〉 vvn po31? np1, p-acp dt ord pp-f np1, dt j cc j n1, vbz av-dc j pp-f po32 n1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3525 than the Oxe of his owner, the Asse of his maisters cribbe. The complaint is afterwardes renued againe, though the tearmes somewhat varied: than the Ox of his owner, the Ass of his masters crib. The complaint is afterwards renewed again, though the terms somewhat varied: cs dt n1 pp-f po31 n1, dt n1 pp-f po31 ng1 n1. dt n1 vbz av vvd av, cs dt n2 av vvn: (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3526 Even the storke in the aire knoweth her apointed time, and the turtle, and the crane, Even the stork in the air Knoweth her appointed time, and the turtle, and the crane, av-j dt n1 p-acp dt n1 vvz po31 vvd n1, cc dt n1, cc dt n1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3527 and the swallowe obserue the season of their comming; but my people knowe not the iudgement of the Lorde. and the swallow observe the season of their coming; but my people know not the judgement of the Lord. cc dt vvi vvi dt n1 pp-f po32 n-vvg; p-acp po11 n1 vvb xx dt n1 pp-f dt n1. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3528 The confession of Saint Augustine, vnlesse wee bee shamelesse and senselesse, cannot bee denied of our vnproficient daies: The Confessi of Saint Augustine, unless we be shameless and senseless, cannot be denied of our unproficient days: dt n1 pp-f n1 np1, cs pns12 vbb j cc j, vmbx vbi vvn pp-f po12 j n2: (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3529 The vnlearned arise and catch heaven, and wee with our learning, behold we wallowe in flesh and bloud. The unlearned arise and catch heaven, and we with our learning, behold we wallow in Flesh and blood. dt j vvi cc vvi n1, cc pns12 p-acp po12 n1, vvb pns12 vvb p-acp n1 cc n1. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3530 We are made to •udge the Angels, but Angels and men, infidels, barbarians publicanes, harlots, nay beastes, and stones shall bee our iudges; We Are made to •udge the Angels, but Angels and men, Infidels, barbarians Publicans, harlots, nay beasts, and stones shall be our judges; pns12 vbr vvn pc-acp vvi dt n2, cc-acp n2 cc n2, n2, n2-jn n2, n2, uh-x n2, cc n2 vmb vbi po12 n2; (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3531 because when wee aske in our daily praiers, that the will of God may be done in earth, as it is in heaven, we are so farre off from matching that proportion, that there is not the poorest creature in the aire, in the earth, in the deepe, Because when we ask in our daily Prayers, that the will of God may be done in earth, as it is in heaven, we Are so Far off from matching that proportion, that there is not the Poorest creature in the air, in the earth, in the deep, c-acp c-crq pns12 vvb p-acp po12 j n2, cst dt n1 pp-f np1 vmb vbb vdn p-acp n1, c-acp pn31 vbz p-acp n1, pns12 vbr av av-j a-acp p-acp vvg d n1, cst pc-acp vbz xx dt js n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1, p-acp dt j-jn, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3532 but in their kindes and generations goe beyond vs. Of beastes and vnreasonable creatures, Bernard giveth a sage admonition. but in their Kinds and generations go beyond us Of beasts and unreasonable creatures, Bernard gives a sage admonition. cc-acp p-acp po32 n2 cc n2 vvb p-acp pno12 pp-f n2 cc j-u n2, np1 vvz dt j-jn n1. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3533 Let the reasonable soule know, that though it hath the beastes her companions in enioying the fruites of the earth, they shall not accompany her in suffering the torments of hell: Let the reasonable soul know, that though it hath the beasts her Sodales in enjoying the fruits of the earth, they shall not accompany her in suffering the torments of hell: vvb dt j n1 vvb, cst cs pn31 vhz dt n2 po31 n2 p-acp vvg dt n2 pp-f dt n1, pns32 vmb xx vvi pno31 p-acp vvg dt n2 pp-f n1: (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3535 To this purpose, vvith some little inversion of the wordes, he bringeth the sentence which Christ pronounced of Iudas, Id had beene good for that m•n, To this purpose, with Some little inversion of the words, he brings the sentence which christ pronounced of Iudas, Id had been good for that m•n, p-acp d n1, p-acp d j n1 pp-f dt n2, pns31 vvz dt n1 r-crq np1 vvd pp-f np1, fw-la vhd vbn j p-acp d n1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3536 if hee had never beene borne : if he had never been born: cs pns31 vhd av-x vbn vvn: (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3537 Not if he had not beene borne at al, but if hee had not beene borne a man, Not if he had not been born At all, but if he had not been born a man, xx cs pns31 vhd xx vbn vvn p-acp d, cc-acp cs pns31 vhd xx vbn vvn dt n1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3538 but either a beast, or some meaner creature, which, because they haue not iudgement, come not to iudgement, and therefore not to punishment. but either a beast, or Some meaner creature, which, Because they have not judgement, come not to judgement, and Therefore not to punishment. cc-acp d dt n1, cc d jc n1, r-crq, c-acp pns32 vhb xx n1, vvb xx p-acp n1, cc av xx p-acp n1. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3539 But amongst reasonable soules there must be a difference kept. But among reasonable Souls there must be a difference kept. p-acp p-acp j n2 a-acp vmb vbi dt n1 vvd. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3540 As the grounde is mo•e, or lesse manured, so it must yeelde in fruite accordingly, some an hundred, some thirtie, some sixtie folde. As the ground is mo•e, or less manured, so it must yield in fruit accordingly, Some an hundred, Some thirtie, Some sixtie fold. p-acp dt n1 vbz j, cc av-dc vvn, av pn31 vmb vvi p-acp n1 av-vvg, d dt crd, d crd, d crd n1. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3541 Fiue talentes must gaine other fiue, two must returne two, and one shall satisfie vvith a lesse proportion. Fiue Talents must gain other fiue, two must return two, and one shall satisfy with a less proportion. crd n2 vmb vvi j-jn crd, crd vmb vvi crd, cc pi vmb vvi p-acp dt av-dc n1. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3542 A childe may thinke, and doe, and speake as befitteth a childe; a man must thinke, and doe, and speake as becommeth a man; A child may think, and do, and speak as befitteth a child; a man must think, and do, and speak as becomes a man; dt n1 vmb vvi, cc vdb, cc vvi p-acp js dt n1; dt n1 vmb vvi, cc vdb, cc vvi a-acp vvz dt n1; (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3543 an Hebrew must liue as an Hebrew, not as an Aegyptian; a prophet as a prophet, not as an husbandman; an Hebrew must live as an Hebrew, not as an Egyptian; a Prophet as a Prophet, not as an husbandman; dt njp vmb vvi p-acp dt njp, xx p-acp dt jp; dt n1 p-acp dt n1, xx p-acp dt n1; (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3544 a beleever as a beleever, not as an infidell; a believer as a believer, not as an infidel; dt n1 p-acp dt n1, xx p-acp dt n1; (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3545 a professor of the gospell of Christ, as a professour, not as an atheist, Epicure, Libertine, Anabaptist, Papist, a professor of the gospel of christ, as a professor, not as an atheist, Epicure, Libertine, Anabaptist, Papist, dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, c-acp dt n1, xx p-acp dt n1, n1, n1, np1, njp, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3546 or any the like, either hell-hounde, or hereticke; or any the like, either hellhound, or heretic; cc d dt j, d n1, cc n1; (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3547 least we fall, and be bruised to pieces at that fearefull sentence, The first shall be last, that whom we went before in knowledge and other graces, those we are brought behinde in the hope of our recompense. lest we fallen, and be Bruised to Pieces At that fearful sentence, The First shall be last, that whom we went before in knowledge and other graces, those we Are brought behind in the hope of our recompense. cs pns12 vvb, cc vbi vvn p-acp n2 p-acp d j n1, dt ord vmb vbi ord, cst r-crq pns12 vvd a-acp p-acp n1 cc j-jn n2, d pns12 vbr vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f po12 n1. (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3548 It shall little availe vs at the retribution of iust men, to pleade with our Iudge, It shall little avail us At the retribution of just men, to plead with our Judge, pn31 vmb av-j vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f j n2, pc-acp vvi p-acp po12 n1, (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3549 as it is exemplified vnto vs in the seventh of Matthew, Lorde Lorde, haue wee not prophecied by thy name ? vnlesse wee haue prophecied to our selues, and lived like Prophets: as it is exemplified unto us in the seventh of Matthew, Lord Lord, have we not prophesied by thy name? unless we have prophesied to our selves, and lived like prophets: c-acp pn31 vbz vvn p-acp pno12 p-acp dt ord pp-f np1, n1 n1, vhb pns12 xx vvn p-acp po21 n1? cs pns12 vhb vvn p-acp po12 n2, cc vvd av-j n2: (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3550 or that by the name wee haue cast out devils out of others; if we haue kept and retained Devils within our owne breastes: or that by the name we have cast out Devils out of Others; if we have kept and retained Devils within our own breasts: cc d p-acp dt n1 pns12 vhb vvn av n2 av pp-f n2-jn; cs pns12 vhb vvn cc vvd n2 p-acp po12 d n2: (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3551 or that we haue eaten and drunken in thy presence, & thou hast taught in our streetes ; or that we have eaten and drunken in thy presence, & thou hast taught in our streets; cc cst pns12 vhb vvn cc j p-acp po21 n1, cc pns21 vh2 vvn p-acp po12 n2; (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3552 when neither the example of his life, nor the doctrine of his lippes hath any way amended vs. when neither the Exampl of his life, nor the Doctrine of his lips hath any Way amended us c-crq d dt n1 pp-f po31 n1, ccx dt n1 pp-f po31 n2 vhz d n1 vvn pno12 (14) lecture (DIV1) 195 Image 44
3553 THE XIII. THE XIII. dt np1. (15) lecture (DIV1) 195 Image 44
3554 LECTVRE. Chap. 1. ver. 11. Then saide they vnto him, what shall wee doe vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (For the sea wroughte, and was troublous.) LECTURE. Chap. 1. ver. 11. Then said they unto him, what shall we do unto thee, that the sea may be Cam unto us? (For the sea wrought, and was troublous.) n1. np1 crd fw-la. crd av vvd pns32 p-acp pno31, r-crq vmb pns12 vdi p-acp pno21, cst dt n1 vmb vbi j-jn p-acp pno12? (c-acp dt n1 vvn, cc vbds j.) (15) lecture (DIV1) 195 Image 44
3555 YOu haue before hearde, first the conviction of Ionas by lotte, vvhich vvas in effect by the oracle and aunswere of God himselfe: YOu have before heard, First the conviction of Ionas by lot, which was in Effect by the oracle and answer of God himself: pn22 vhb a-acp vvn, ord dt n1 pp-f np1 p-acp n1, r-crq vbds p-acp n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1 px31: (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3592 A professour of their law proclaimeth, before they attempt any thing, that nothing bee done against religion. A professor of their law proclaims, before they attempt any thing, that nothing be done against Religion. dt n1 pp-f po32 n1 vvz, c-acp pns32 vvb d n1, cst pix vbb vdn p-acp n1. (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3556 therewith they are not content, but they vvill secondly know his fault, vvhat hast thou done ? & his trade, vvhat is thine occupation? &c. Wherin I observed their iustice and vprightnes in iudiciall proceeding against him. therewith they Are not content, but they will secondly know his fault, what hast thou done? & his trade, what is thine occupation? etc. Wherein I observed their Justice and uprightness in judicial proceeding against him. av pns32 vbr xx j, cc-acp pns32 vmb ord vvi po31 n1, r-crq vh2 pns21 vdn? cc po31 n1, r-crq vbz po21 n1? av c-crq pns11 vvd po32 n1 cc n1 p-acp j n-vvg p-acp pno31. (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3557 They haue thirdly, con•itentem reum, the confession of his owne lippes against himselfe, so as there needed no more to do; They have Thirdly, con•itentem Reum, the Confessi of his own lips against himself, so as there needed no more to do; pns32 vhb ord, fw-la fw-la, dt n1 pp-f po31 d n2 p-acp px31, av c-acp a-acp vvd av-dx av-dc pc-acp vdi; (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3558 as David spake to the young men that brought newes of the death of Saul, Os tuum contra te loquutum est, thine owne mouth hath spoken against thee ; as David spoke to the young men that brought news of the death of Saul, Os tuum contra te loquutum est, thine own Mouth hath spoken against thee; c-acp np1 vvd p-acp dt j n2 cst vvd n1 pp-f dt n1 pp-f np1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, po21 d n1 vhz vvn p-acp pno21; (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3559 and the rulers, of the sonne of God, What neede we any more witnesses? for vvee haue hearde it of his owne moutb. and the Rulers, of the son of God, What need we any more Witnesses? for we have heard it of his own moutb. cc dt n2, pp-f dt n1 pp-f np1, q-crq vvb pns12 d dc n2? c-acp pns12 vhb vvn pn31 pp-f po31 d n1. (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3560 They are not yet satisfied, but fourthly, insteede of resolution, they are exceedingly afraide, they punish and afflict themselues more than they punish Ionas, They Are not yet satisfied, but fourthly, instead of resolution, they Are exceedingly afraid, they Punish and afflict themselves more than they Punish Ionas, pns32 vbr xx av vvn, cc-acp j, av pp-f n1, pns32 vbr av-vvg j, pns32 vvb cc vvi px32 av-dc cs pns32 vvb np1, (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3561 and in steede of execution they beginne to expostulate vvith him, vvhy hast thou done this ? and though they haue not time to breath almost, and in steed of execution they begin to expostulate with him, why hast thou done this? and though they have not time to breath almost, cc p-acp n1 pp-f n1 pns32 vvb pc-acp vvi p-acp pno31, q-crq vh2 pns21 vdi d? cc cs pns32 vhb xx n1 pc-acp vvi av, (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3562 yet they finde a time to heare a longe narration and tale of all his diobedience. yet they find a time to hear a long narration and tale of all his diobedience. av pns32 vvb dt n1 pc-acp vvi dt av-j n1 cc n1 pp-f d po31 n1. (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3563 Is there yet an ende? No: Is there yet an end? No: vbz pc-acp av dt n1? uh-dx: (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3564 but fiftlie, in a matter alreadie iudged, they goe to deliberate, nay, against the order and course of all iustice, hee that is iudged must iudge, but Fiftly, in a matter already judged, they go to deliberate, nay, against the order and course of all Justice, he that is judged must judge, cc-acp ord, p-acp dt n1 av vvn, pns32 vvb pc-acp vvi, uh-x, p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1, pns31 cst vbz vvn vmb vvi, (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3565 and the transgressour determine, vvhat shall bee done vnto him. and the transgressor determine, what shall be done unto him. cc dt n1 vvb, r-crq vmb vbi vdn p-acp pno31. (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3566 Put it to a murtherer, a theefe, or any the like malefactour, when the fact is notorious, convicted, Put it to a murderer, a thief, or any the like Malefactor, when the fact is notorious, convicted, vvb pn31 p-acp dt n1, dt n1, cc d dt j n1, c-crq dt n1 vbz j, j-vvn, (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3567 and confessed, to make choise for himselfe, what shall wee doe vnto thee ? what were hee likely to answere, and confessed, to make choice for himself, what shall we do unto thee? what were he likely to answer, cc vvd, pc-acp vvi n1 p-acp px31, r-crq vmb pns12 vdi p-acp pno21? q-crq vbdr pns31 j pc-acp vvi, (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3568 but to this effect, let me liue? I haue a further coniecture of their meaning at this time. but to this Effect, let me live? I have a further conjecture of their meaning At this time. cc-acp p-acp d n1, vvb pno11 vvi? pns11 vhb dt jc n1 pp-f po32 n1 p-acp d n1. (15) lecture (DIV1) 196 Image 44
3569 For Ionas presented vnto them a double person: a sinner, a fugitiue servaunt, a rebell against the Lorde; For Ionas presented unto them a double person: a sinner, a fugitive servant, a rebel against the Lord; p-acp np1 vvd p-acp pno32 dt j-jn n1: dt n1, dt n-jn n1, dt n1 p-acp dt n1; (15) lecture (DIV1) 197 Image 44
3570 but vvithall, a prophet, one that is seene and skilled in the counsailes of the Almightie. but withal, a Prophet, one that is seen and skilled in the Counsels of the Almighty. cc-acp av, dt n1, pi cst vbz vvn cc vvn p-acp dt n2 pp-f dt j-jn. (15) lecture (DIV1) 197 Image 44
3571 They knowe themselues ignoraunt and barbarous men: They know themselves ignorant and barbarous men: pns32 vvb px32 j cc j n2: (15) lecture (DIV1) 197 Image 44
3572 for howsoever they might bee otherwise learned in the wisedome of Egypt and other Gentile knowledge, for howsoever they might be otherwise learned in the Wisdom of Egypt and other Gentile knowledge, c-acp c-acp pns32 vmd vbi av j p-acp dt n1 pp-f np1 cc j-jn j n1, (15) lecture (DIV1) 197 Image 44
3573 yet they wanted that knowledge vvhereof the prophet speaketh, they shall all be taught of God: yet they wanted that knowledge whereof the Prophet speaks, they shall all be taught of God: av pns32 vvd cst n1 c-crq dt n1 vvz, pns32 vmb d vbi vvn pp-f np1: (15) lecture (DIV1) 197 Image 44
3574 and they plainely perceaved by that vnaccustomed narration that Ionas delivered, of a most soveraigne and dreadfull Lorde, that there was some more excellent way, vvhich they were not acquainted vvith. and they plainly perceived by that unaccustomed narration that Ionas Delivered, of a most sovereign and dreadful Lord, that there was Some more excellent Way, which they were not acquainted with. cc pns32 av-j vvd p-acp d j n1 cst np1 vvd, pp-f dt av-ds j-jn cc j n1, cst a-acp vbds d av-dc j n1, r-crq pns32 vbdr xx vvn p-acp. (15) lecture (DIV1) 197 Image 44
3575 Vpon the perswasion heereof, they referre themselues to the vvisedome and integritie of Ionas. Much like as the captaines of the host dealte vvith Ieremie: Upon the persuasion hereof, they refer themselves to the Wisdom and integrity of Ionas. Much like as the Captains of the host dealt with Ieremie: p-acp dt n1 av, pns32 vvb px32 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1. av-d av-j p-acp dt n2 pp-f dt n1 vvd p-acp np1: (15) lecture (DIV1) 197 Image 44
3576 The Lorde bee a vvitnesse of trueth and faithfulnesse betwixte vs, if wee doe not accordinglie to all thinges, for which the Lord thy GOD shall sende thee vnto vs: The Lord be a witness of truth and faithfulness betwixt us, if we do not accordingly to all things, for which the Lord thy GOD shall send thee unto us: dt n1 vbb dt vvi pp-f n1 cc n1 p-acp pno12, cs pns12 vdb xx av-vvg p-acp d n2, p-acp r-crq dt n1 po21 np1 vmb vvi pno21 p-acp pno12: (15) lecture (DIV1) 197 Image 44
3577 whether it bee good or evill, we will obey thy voice. What shall wee doe vnto thee? Exposuisti causam morbi, indica sanitatis ; whither it be good or evil, we will obey thy voice. What shall we do unto thee? Exposuisti Causam Morbi, Indica sanitatis; cs pn31 vbb j cc j-jn, pns12 vmb vvi po21 n1. q-crq vmb pns12 vdi p-acp pno21? fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la; (15) lecture (DIV1) 197 Image 44
3578 thou hast shewed the cause of thy maladie, shew the meanes to cure it: what shall vve doe vnto thee? shall we kill thee? thou fearest God; thou hast showed the cause of thy malady, show the means to cure it: what shall we do unto thee? shall we kill thee? thou Fearest God; pns21 vh2 vvn dt n1 pp-f po21 n1, vvb dt n2 pc-acp vvi pn31: q-crq vmb pns12 vdi p-acp pno21? vmb pns12 vvi pno21? pns21 vv2 np1; (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3579 shall wee saue thee? thou flyest from God; shall we save thee? thou fliest from God; vmb pns12 vvi pno21? pns21 vv2 p-acp np1; (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3580 shall wee set thee to land againe? shall wee make supplications? shall wee offer sacrifice? wee apoint thee our leader and guide in the whole disposition of this businesse. shall we Set thee to land again? shall we make supplications? shall we offer sacrifice? we appoint thee our leader and guide in the Whole disposition of this business. vmb pns12 vvi pno21 p-acp n1 av? vmb pns12 vvi n2? vmb pns12 vvi n1? pns12 vvb pno21 po12 n1 cc n1 p-acp dt j-jn n1 pp-f d n1. (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3581 And surely it is an admirable moderation of minde in a people so immoderate, whom neither their country could soften, because they were barbarous; And surely it is an admirable moderation of mind in a people so immoderate, whom neither their country could soften, Because they were barbarous; cc av-j pn31 vbz dt j n1 pp-f n1 p-acp dt n1 av j, ro-crq av-d po32 n1 vmd vvi, c-acp pns32 vbdr j; (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3582 & the seas could not choose but harden, because they were marriners; and the imminent daunger had reason to indurate & congeale more than both these: & the Seas could not choose but harden, Because they were Mariners; and the imminent danger had reason to indurate & congeal more than both these: cc dt n2 vmd xx vvi cc-acp vvi, c-acp pns32 vbdr n2; cc dt j n1 vhd n1 p-acp j cc vvi av-dc cs d d: (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3583 yet notwithstanding in an actiō so perplexe, &, howsoever it fall out, likely to proue perilous, they like to doe nothinge with tumulte, vvith popular confusion, vvith raging and heady affections, swelling in choller, yet notwithstanding in an actium so perplex, &, howsoever it fallen out, likely to prove perilous, they like to do nothing with tumult, with popular confusion, with raging and heady affections, swelling in choler, av c-acp p-acp dt n1 av vvi, cc, c-acp pn31 vvb av, j pc-acp vvi j, pns32 av-j pc-acp vdi pix p-acp n1, p-acp j n1, p-acp vvg cc j n2, vvg p-acp n1, (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3584 and boiling in rancour against the authour of their miseries, but they will know from the mouth of the prophet, vvhat the minde and pleasure of the Lorde is. and boiling in rancour against the author of their misery's, but they will know from the Mouth of the Prophet, what the mind and pleasure of the Lord is. cc vvg p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n2, cc-acp pns32 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vbz. (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3585 In auncient times God gaue his aunswere for decision of doubtes, and difficulties, after diverse manners. Hee answered Moses face to face, others by aungelles, some by lottes, some by VRIM and THVMMIM, others by visions and dreames, In ancient times God gave his answer for decision of doubts, and difficulties, After diverse manners. He answered Moses face to face, Others by Angels, Some by lots, Some by VRIM and THUMMIM, Others by visions and dreams, p-acp j-jn n2 np1 vvd po31 n1 p-acp n1 pp-f n2, cc n2, p-acp j n2. pns31 vvd np1 n1 p-acp n1, n2-jn p-acp n2, d p-acp n2, d p-acp n1 cc vvi, n2-jn p-acp n2 cc n2, (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3586 & the event of their matters hath beene happy & prosperous, where the mouth of the Lorde was harkened vnto. & the event of their matters hath been happy & prosperous, where the Mouth of the Lord was hearkened unto. cc dt n1 pp-f po32 n2 vhz vbn j cc j, c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbds vvn p-acp. (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3587 What vvas the reason that they erred so much in receaving the Gibeonites to mercie, pretending a farre countrey, olde bottles, olde brea•e, olde garments, old shoes? but because they accepted their tale concerning their vittailes, and counselled not with the mouth of the Lorde. What was the reason that they erred so much in receiving the Gibeonites to mercy, pretending a Far country, old bottles, old brea•e, old garments, old shoes? but Because they accepted their tale Concerning their victuals, and counseled not with the Mouth of the Lord. q-crq vbds dt n1 cst pns32 vvd av av-d p-acp vvg dt np1 p-acp n1, vvg dt av-j n1, j n2, j n1, j n2, j n2? cc-acp c-acp pns32 vvd po32 n1 vvg po32 n2, cc vvd xx p-acp dt n1 pp-f dt n1. (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3588 In the prophecie of Esaie, God pronounceth a peremptorie vvoe against his rebellious, stubborne children, that take counsell, but not at him; In the prophecy of Isaiah, God pronounceth a peremptory woe against his rebellious, stubborn children, that take counsel, but not At him; p-acp dt n1 pp-f np1, np1 vvz dt j n1 p-acp po31 j, j n2, cst vvb n1, cc-acp xx p-acp pno31; (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3589 and seeke the protection and defence, but not of his spirite; and make hast to goe into Egypt to strengthen themselues with the strength of Pharaoh, and seek the protection and defence, but not of his Spirit; and make haste to go into Egypt to strengthen themselves with the strength of Pharaoh, cc vvb dt n1 cc n1, cc-acp xx pp-f po31 n1; cc vvi n1 pc-acp vvi p-acp np1 pc-acp vvi px32 p-acp dt n1 pp-f np1, (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3590 but haue not asked at his mouth. but have not asked At his Mouth. cc-acp vhb xx vvn p-acp po31 n1. (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3591 It is noted of the religion of the Turkes, that it is a false, but a vvell ordered religion. It is noted of the Religion of the Turkes, that it is a false, but a well ordered Religion. pn31 vbz vvn pp-f dt n1 pp-f dt np2, cst pn31 vbz dt j, cc-acp dt av vvd n1. (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
4458 The LORD is neare vnto all them that call vpon him faithfully, not formally. The LORD is near unto all them that call upon him faithfully, not formally. dt n1 vbz av-j p-acp d pno32 cst vvb p-acp pno31 av-j, xx av-j. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
3593 All the law-givers of the nations, famous in their liues and generations, bare their people in hand, that they received their instructions from some Godhead. All the lawgivers of the Nations, famous in their lives and generations, bore their people in hand, that they received their instructions from Some Godhead. av-d dt n2 pp-f dt n2, j p-acp po32 n2 cc n2, vvd po32 n1 p-acp n1, cst pns32 vvd po32 n2 p-acp d n1. (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3594 Numa in Rome alleadged conference vvith AEgeria, Solon in Athens with Minerva, Lycurgus in Lacedaemon with Apollo, Minos in Crete with Iupiter, Charondas in Carthage with Saturne, Osiris in AEgypt with Mercury, Zamolxis in Scythia with Vesta: Numa in Rome alleged conference with Aegeria, Solon in Athens with Minerva, Lycurgus in Lacedaemon with Apollo, Minos in Crete with Iupiter, Charondas in Carthage with Saturn, Osiris in Egypt with Mercury, Zamolxis in Scythia with Vesta: np1 p-acp np1 vvd n1 p-acp np1, np1 p-acp np1 p-acp np1, np1 p-acp np1 p-acp np1, np1 p-acp np1 p-acp np1, np1 p-acp np1 p-acp np1, np1 p-acp np1 p-acp np1, np1 p-acp np1 p-acp np1: (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3595 their vvisedome and pollicie therein vvas this, that they knew their people woulde sooner yeelde to the voice of God than man. their Wisdom and policy therein was this, that they knew their people would sooner yield to the voice of God than man. po32 n1 cc n1 av vbds d, cst pns32 vvd po32 n1 vmd av-c vvi p-acp dt n1 pp-f np1 cs n1. (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3596 Moses in trueth and verity received tables of ordinaunces vpon the Mount, written with the finger of God, Moses in truth and verity received tables of ordinances upon the Mount, written with the finger of God, np1 p-acp n1 cc n1 vvn n2 pp-f n2 p-acp dt n1, vvn p-acp dt n1 pp-f np1, (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3597 and he presumed therevpon that all the people about them woulde thinke, surely this is a great nation &c. Wee are taught here-hence, that in our weightiest affaires, either of warre or peace, religion or pollicie, and he presumed thereupon that all the people about them would think, surely this is a great Nation etc. we Are taught here-hence, that in our Weightiest affairs, either of war or peace, Religion or policy, cc pns31 vvd av cst d dt n1 p-acp pno32 vmd vvi, av-j d vbz dt j n1 av pns12 vbr vvn av, cst p-acp po12 js n2, d pp-f n1 cc n1, n1 cc n1, (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3598 vvhether wee take to mercie, as Iosua did; or enter league with forreiners, as the Iewes with the AEgyptians; whether we take to mercy, as Iosua did; or enter league with foreigners, as the Iewes with the egyptians; cs pns12 vvb p-acp n1, c-acp np1 vdd; cc vvb n1 p-acp n2, c-acp dt np2 p-acp dt njp2; (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3599 either of life or death, as is specified in that question touching Ionas; either of life or death, as is specified in that question touching Ionas; av-d pp-f n1 cc n1, c-acp vbz vvn p-acp d n1 vvg np1; (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3600 wee decree nothing without the mouth of the Lord, or at the least without the mouthes that speake from that mouth, such as Moses had, I vvill bee with thy mouth ; we Decree nothing without the Mouth of the Lord, or At the least without the mouths that speak from that Mouth, such as Moses had, I will be with thy Mouth; pns12 vvb pix p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc p-acp dt ds p-acp dt n2 cst vvb p-acp d n1, d c-acp np1 vhd, pns11 vmb vbi p-acp po21 n1; (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3601 and the disciples of Christ, It is not you that speake, but the spirite of my father within you : and the Disciples of christ, It is not you that speak, but the Spirit of my father within you: cc dt n2 pp-f np1, pn31 vbz xx pn22 d vvi, cc-acp dt n1 pp-f po11 n1 p-acp pn22: (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3602 these must enforme vs by the lanterne and light of his holy worde, what way is best to be followed. these must inform us by the lantern and Light of his holy word, what Way is best to be followed. d vmb vvi pno12 p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 j n1, r-crq n1 vbz js pc-acp vbi vvn. (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3603 It is a testimony, without any exception to bee made vnto it, and a confident assurance to our soules, It is a testimony, without any exception to be made unto it, and a confident assurance to our Souls, pn31 vbz dt n1, p-acp d n1 pc-acp vbi vvn p-acp pn31, cc dt j n1 p-acp po12 n2, (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3604 vvhen we are able to saie Adlegem & testimonium ivimus, Wee vvent to the lavve and testimonie of Almightye GOD, when we Are able to say Adlegem & testimonium ivimus, we went to the law and testimony of Almighty GOD, c-crq pns12 vbr j pc-acp vvi fw-la cc n1 fw-la, pns12 vvd p-acp dt n1 cc n1 pp-f j-jn np1, (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3605 and these vvee chose to conduct vs. and these we chosen to conduct us cc d pns12 vvd pc-acp vvi pno12 (15) lecture (DIV1) 198 Image 44
3606 There is yet a further matter to bee considered, vvhich both the order of thinges precedent, There is yet a further matter to be considered, which both the order of things precedent, pc-acp vbz av dt jc n1 pc-acp vbi vvn, r-crq d dt n1 pp-f n2 j, (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3607 and the circumstaunces of the text now in hand, mooue me to obserue. For there are distinct persons heere named. and the Circumstances of the text now in hand, move me to observe. For there Are distinct Persons Here nam. cc dt n2 pp-f dt n1 av p-acp n1, vvb pno11 pc-acp vvi. p-acp a-acp vbr j n2 av vvn. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3608 First the person of Ionas, what shall wee doe veto thee ? secondly of the marriners, that the sea may bee calme vnto vs ; First the person of Ionas, what shall we do veto thee? secondly of the Mariners, that the sea may be Cam unto us; np1 dt n1 pp-f np1, r-crq vmb pns12 vdi fw-la pno21? ord pp-f dt n2, cst dt n1 vmb vbi j-jn p-acp pno12; (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3609 thirdly of the sea, for the sea vvent, and was troublous. 1. Ionas is guilty, 2. the marriners are in ieopardy, 3. the sea is angry. Thirdly of the sea, for the sea went, and was troublous. 1. Ionas is guilty, 2. the Mariners Are in jeopardy, 3. the sea is angry. ord pp-f dt n1, p-acp dt n1 vvd, cc vbds j. crd np1 vbz j, crd dt n2 vbr p-acp n1, crd dt n1 vbz j. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3610 And both the anger of the sea, and their owne instant daungers, are mightie and impulsiue argumentes to incense them against Ionas. And both the anger of the sea, and their own instant dangers, Are mighty and impulsive Arguments to incense them against Ionas. cc d dt n1 pp-f dt n1, cc po32 d j-jn n2, vbr j cc j n2 pc-acp vvi pno32 p-acp np1. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3611 A proverbe they haue in friendship, that the thigh is nearer to a man than his knee: A proverb they have in friendship, that the thigh is nearer to a man than his knee: dt n1 pns32 vhb p-acp n1, cst dt n1 vbz jc p-acp dt n1 cs po31 n1: (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3612 no man dearer to any man than himselfe; or, at the most, NONLATINALPHABET, friendshippe is no more than an equalitie; no man Dearer to any man than himself; or, At the most,, friendship is no more than an equality; dx n1 jc-jn p-acp d n1 cs px31; cc, p-acp dt ds,, n1 vbz dx av-dc cs dt n1; (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3613 and if a friende be alter idem, a seconde selfe, it is as much as in reason hee can looke for. and if a friend be altar idem, a seconde self, it is as much as in reason he can look for. cc cs dt n1 vbb vvb fw-la, dt ord n1, pn31 vbz p-acp d c-acp p-acp n1 pns31 vmb vvi p-acp. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3614 Wee are not bound either by the lawe of nature, written in the hearte, or by the lawe of God, written in tables, to loue an other more than our selues. we Are not bound either by the law of nature, written in the heart, or by the law of God, written in tables, to love an other more than our selves. pns12 vbr xx vvn av-d p-acp dt n1 pp-f n1, vvn p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f np1, vvn p-acp n2, pc-acp vvi dt n-jn av-dc cs po12 n2. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3615 Bernarde maketh a note vpon the order of our Saviours wordes to the women of Ierusalē, weepe not for mee, but for your selues and your children : 1. for your selues; 2. for your children. Bernard makes a note upon the order of our Saviors words to the women of Ierusalē, weep not for me, but for your selves and your children: 1. for your selves; 2. for your children. np1 vvz dt n1 p-acp dt n1 pp-f po12 ng1 n2 p-acp dt n2 pp-f np1, vvb xx p-acp pno11, cc-acp p-acp po22 n2 cc po22 n2: crd p-acp po22 n2; crd p-acp po22 n2. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3616 And though in friendship they set a lawe of community, NONLATINALPHABET, al things must be parted amōgst friends, And though in friendship they Set a law of community,, all things must be parted amongst Friends, cc cs p-acp n1 pns32 vvd dt n1 pp-f n1,, d n2 vmb vbi vvn p-acp n2, (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3617 yet to depart from the life, is no common thing. A man will skarcely die for the righteous; yet to depart from the life, is no Common thing. A man will scarcely die for the righteous; av pc-acp vvi p-acp dt n1, vbz dx j n1. dt n1 vmb av-j vvi p-acp dt j; (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3618 but for a good man, and one that is profitable, NONLATINALPHABET: See how warilie the Apostle treadeth in this sentēce, peradventure some man dareth die; but for a good man, and one that is profitable,: See how warily the Apostle treadeth in this sentence, Peradventure Some man dareth die; cc-acp p-acp dt j n1, cc pi cst vbz j,: vvb c-crq av-j dt n1 vvz p-acp d n1, av d n1 vvz vvi; (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3619 so it may bee, when it is not; and he dareth, though hee will not doe it; so it may be, when it is not; and he dareth, though he will not do it; av pn31 vmb vbi, c-crq pn31 vbz xx; cc pns31 vvz, c-acp pns31 vmb xx vdi pn31; (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3620 and but some one perhappes amongst a thousande. and but Some one perhaps among a thousande. cc p-acp d crd av p-acp dt crd. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3621 Life to a naturall man, who thinketh he liveth but whilst hee liveth, is sweete vpon any conditions, Life to a natural man, who Thinketh he lives but while he lives, is sweet upon any conditions, n1 p-acp dt j n1, r-crq vvz pns31 vvz p-acp cs pns31 vvz, vbz j p-acp d n2, (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3622 as may appeare in the example of the Gibeonites before produced, who did that they did, for feare of their liues. as may appear in the Exampl of the Gibeonites before produced, who did that they did, for Fear of their lives. c-acp vmb vvi p-acp dt n1 pp-f dt np1 a-acp vvn, r-crq vdd cst pns32 vdd, p-acp n1 pp-f po32 n2. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3623 And though they were cursed for their wilie dealinge, and none of them ever aftervvardes freed from being a bondman, And though they were cursed for their wily dealing, and none of them ever afterwards freed from being a bondman, cc cs pns32 vbdr vvn p-acp po32 j vvg, cc pix pp-f pno32 av av vvn p-acp vbg dt n1, (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3624 but made hewers of woode, and drawers of water for the congregation of the Lorde for ever, but made hewers of wood, and drawers of water for the congregation of the Lord for ever, cc-acp vvd n2 pp-f n1, cc n2 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 c-acp av, (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3625 yet they were content to escape vvith their liues, and to endure any thing, so the people might not slay them; yet they were content to escape with their lives, and to endure any thing, so the people might not slay them; av pns32 vbdr j pc-acp vvi p-acp po32 n2, cc pc-acp vvi d n1, av dt n1 vmd xx vvi pno32; (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3626 Beholde, wee are now in thine handes, doe as it seemeth good in thine eies to doe vnto vs. So true it is, which Lactantius writeth of this transitory life, that although it bee full of vexations, Behold, we Are now in thine hands, do as it seems good in thine eyes to do unto us So true it is, which Lactantius Writeth of this transitory life, that although it be full of vexations, vvb, pns12 vbr av p-acp po21 n2, vdb c-acp pn31 vvz j p-acp po21 n2 pc-acp vdi p-acp pno12 av j pn31 vbz, r-crq np1 vvz pp-f d j n1, cst cs pn31 vbb j pp-f n2, (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3627 yet is it desired and wished for, of all men: Olde and Younge ▪ Kinges and meane persons, wise and foolish desire it alike. yet is it desired and wished for, of all men: Old and Young ▪ Kings and mean Persons, wise and foolish desire it alike. av vbz pn31 vvn cc vvn p-acp, pp-f d n2: j cc j ▪ n2 cc j n2, j cc j n1 pn31 av-j. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3628 Hee addeth the sentence of Anaxagoras, Tanti est contemplatio coeli ac lucis ipsius, vt quascun { que } miserias libeat sustinere, The very beholding of heaven and the light it selfe, is so much worth, that vvee are contente to endure anie wretchednesse for it. He adds the sentence of Anaxagoras, Tanti est contemplatio coeli ac lucis Himself, vt quascun { que } miserias libeat Sustain, The very beholding of heaven and the Light it self, is so much worth, that we Are content to endure any wretchedness for it. pns31 vvz dt n1 pp-f np1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr { fw-fr } fw-la fw-la fw-la, dt j vvg pp-f n1 cc dt n1 pn31 n1, vbz av av-d j, cst pns12 vbr j pc-acp vvi d n1 c-acp pn31. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3629 Nowe these marriners having an eie to their private estates, to pacifie the anger of God, and quiet the sea for their owne deliverie, standing vpon the losse and miscariage, not now of their substance, which was already gone, Now these Mariners having an eye to their private estates, to pacify the anger of God, and quiet the sea for their own delivery, standing upon the loss and miscarriage, not now of their substance, which was already gone, av d n2 vhg dt n1 p-acp po32 j n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, cc j-jn dt n1 p-acp po32 d n1, vvg p-acp dt n1 cc n1, xx av pp-f po32 n1, r-crq vbds av vvn, (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3630 and might in time be supplied, but of their liues, which never could be raunsomed, I marvell that they make delaies, and might in time be supplied, but of their lives, which never could be ransomed, I marvel that they make delays, cc vmd p-acp n1 vbi vvn, cc-acp pp-f po32 n2, r-crq av-x vmd vbi vvn, pns11 vvb cst pns32 vvb n2, (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3631 and take not the speediest way for the ridding of Ionas, and safegarding of their endaungered liues. and take not the speediest Way for the ridding of Ionas, and safeguarding of their endangered lives. cc vvb xx dt js n1 p-acp dt vvg pp-f np1, cc vvg pp-f po32 vvn n2. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3632 There is no more required of man but this, to doe good to men, if it may be, to many; if not, to few; There is no more required of man but this, to do good to men, if it may be, to many; if not, to few; pc-acp vbz dx av-dc vvn pp-f n1 p-acp d, pc-acp vdi j p-acp n2, cs pn31 vmb vbi, p-acp d; cs xx, p-acp d; (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3633 if not, to those that are nearest him, if not, to himselfe: if not, to those that Are nearest him, if not, to himself: cs xx, p-acp d cst vbr av-j pno31, cs xx, p-acp px31: (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3634 and therefore, the sa•ing of Ionas being plainly despaired, mee thinketh the care of their owne welfare shoulde presently and eagerly haue beene intended. and Therefore, the sa•ing of Ionas being plainly despaired, me Thinketh the care of their own welfare should presently and eagerly have been intended. cc av, dt n1 pp-f np1 vbg av-j vvn, pno11 vvz dt n1 pp-f po32 d n1 vmd av-j cc av-j vhb vbn vvn. (15) lecture (DIV1) 199 Image 44
3635 The other argument to spur them forwardes, was the impatience of the sea; the sea wrought, nay the sea went, & was tempestuous, An excellent phrase of speech. The other argument to spur them forwards, was the impatience of the sea; the sea wrought, nay the sea went, & was tempestuous, an excellent phrase of speech. dt j-jn n1 pc-acp vvi pno32 av-j, vbds dt n1 pp-f dt n1; dt n1 vvn, uh dt n1 vvd, cc vbds j, dt j n1 pp-f n1. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3636 The sea went, it had a charge for Ionas, as Ionas had for Niniveh; The sea went, it had a charge for Ionas, as Ionas had for Nineveh; dt n1 vvd, pn31 vhd dt n1 p-acp np1, c-acp np1 vhd p-acp np1; (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3637 for as God said to the one, Arise, go to Niniveh, so to the other, Arise, goe after Ionas. for as God said to the one, Arise, go to Nineveh, so to the other, Arise, go After Ionas. p-acp p-acp np1 vvd p-acp dt pi, vvb, vvb p-acp np1, av p-acp dt n-jn, vvb, vvb p-acp np1. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3638 Doth the sea sit still (as Elias sate vnder the Iuniper tree, and cried, it is enough ?) or settle her waters vpon her slime and gravell, Does the sea fit still (as Elias sat under the Juniper tree, and cried, it is enough?) or settle her waters upon her slime and gravel, vdz dt n1 vvb av (c-acp np1 vvd p-acp dt n1 n1, cc vvd, pn31 vbz av-d?) cc vvi po31 n2 p-acp po31 n1 cc n1, (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3639 and not fulfill the commandement of him that made it? No: and not fulfil the Commandment of him that made it? No: cc xx vvi dt n1 pp-f pno31 cst vvd pn31? uh-dx: (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3640 but as a Gyant refresht with wine, so it renueth and redoubleth her wonted force, feeleth not the labour imposed, but as a Giant refreshed with wine, so it Reneweth and redoubleth her wonted force, feeleth not the labour imposed, cc-acp c-acp dt n1 vvn p-acp n1, av pn31 vvz cc vvz po31 j n1, vvz xx dt n1 vvn, (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3641 but doth the worke of the Lord with all possible diligence. but does the work of the Lord with all possible diligence. cc-acp vdz dt n1 pp-f dt n1 p-acp d j n1. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3642 The Lord saith, go, and it goeth, and it goeth with a witnes, as Iehu marched, of whom the watchman gaue warning, he marcheth like a mad man: The Lord Says, go, and it Goes, and it Goes with a witness, as Iehu marched, of whom the watchman gave warning, he marches like a mad man: dt n1 vvz, vvb, cc pn31 vvz, cc pn31 vvz p-acp dt n1, c-acp np1 vvd, pp-f ro-crq dt n1 vvd n1, pns31 vvz av-j dt j n1: (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3643 so doth the sea go furiously, with an vnquiet, hasty, turbulent spirit, full of impatience and zeale, till God haue avenged himselfe against his disobedient servaunt. so does the sea go furiously, with an unquiet, hasty, turbulent Spirit, full of impatience and zeal, till God have avenged himself against his disobedient servant. av vdz dt n1 vvb av-j, p-acp dt j, j, j n1, j pp-f n1 cc n1, c-acp np1 vhb vvn px31 p-acp po31 j n1. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3644 Thus all the creatures in the worlde haue armes and legges as it were, and all the members of living thinges, Thus all the creatures in the world have arms and legs as it were, and all the members of living things, av d dt n2 p-acp dt n1 vhb n2 cc n2 c-acp pn31 vbdr, cc d dt n2 pp-f j-vvg n2, (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3645 and a spirite of life in some sorte to quicken them, and activitie to vse them, and a Spirit of life in Some sort to quicken them, and activity to use them, cc dt n1 pp-f n1 p-acp d n1 pc-acp vvi pno32, cc n1 pc-acp vvi pno32, (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3646 and courage with wisedome to direct them aright, and convert them to the overthrow of those, that with contemptuous security depart from Gods waies. and courage with Wisdom to Direct them aright, and convert them to the overthrow of those, that with contemptuous security depart from God's ways. cc n1 p-acp n1 pc-acp vvi pno32 av, cc vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f d, cst p-acp j n1 vvi p-acp npg1 n2. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3647 Do we then thinke that the will of God can ever be frustrated? The Lorde of hostes hath (worne; Do we then think that the will of God can ever be frustrated? The Lord of hosts hath (worn; vdb pns12 av vvb d dt n1 pp-f np1 vmb av vbi vvn? dt n1 pp-f n2 vhz (vvn; (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3648 surely as I haue purposed, so shall it come to passe; surely as I have purposed, so shall it come to pass; av-j c-acp pns11 vhb vvn, av vmb pn31 vvi pc-acp vvi; (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3649 and as I haue consulted, so shall it stand, Who can make streight that which he hath made crooked? There is no wisedome, no vnderstanding, no counsell against the Lord. He hath determined; and as I have consulted, so shall it stand, Who can make straight that which he hath made crooked? There is no Wisdom, no understanding, no counsel against the Lord. He hath determined; cc c-acp pns11 vhb vvn, av vmb pn31 vvi, q-crq vmb vvi av-j cst r-crq pns31 vhz vvn j? pc-acp vbz dx n1, dx n1, dx n1 p-acp dt n1. pns31 vhz vvn; (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3650 who shall disanull it? his hand is stretched out, and who shall turne it away? See an experiment hereof. who shall disannul it? his hand is stretched out, and who shall turn it away? See an experiment hereof. r-crq vmb vvi pn31? po31 n1 vbz vvn av, cc r-crq vmb vvi pn31 av? vvb dt n1 av. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3651 Whilest the marriners were knitting and devising a chaine of delaies, adding protraction to protraction, wherewith to spend the time, desirous either to saue or to reprieue the guilty person, Whilst the Mariners were knitting and devising a chain of delays, adding protraction to protraction, wherewith to spend the time, desirous either to save or to reprieve the guilty person, cs dt n2 vbdr vvg cc vvg dt n1 pp-f n2, vvg n1 p-acp n1, c-crq pc-acp vvi dt n1, j av-d pc-acp vvi cc p-acp n1 dt j n1, (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3652 and with a number of shiftes labouring to evade that counsell which God had enacted, and with a number of shifts labouring to evade that counsel which God had enacted, cc p-acp dt n1 pp-f n2 vvg pc-acp vvi d n1 r-crq np1 vhd vvn, (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3653 howe vaine and vnprofitable are all their consultations? If all the Senates and sessions in the world had ioyned their wisedome togither, to acquit the offend our, it had beene as bootelesse, how vain and unprofitable Are all their Consultations? If all the Senates and sessions in the world had joined their Wisdom together, to acquit the offend our, it had been as bootless, c-crq j cc j vbr d po32 n2? cs d dt ng1 cc n2 p-acp dt n1 vhd vvn po32 n1 av, pc-acp vvi dt vvi po12, pn31 vhd vbn a-acp j, (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3654 as to haue runne their heades against a wall of brasse to cast it down. as to have run their Heads against a wall of brass to cast it down. c-acp pc-acp vhi vvn po32 n2 p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi pn31 a-acp. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3655 Vnlesse they cā see & corrupt the heavēs with all that therein is, the earth with al that therein is, the sea with all that therein is, to keepe silence, to winke at the faultes of men, Unless they can see & corrupt the heavens with all that therein is, the earth with all that therein is, the sea with all that therein is, to keep silence, to wink At the Faults of men, cs pns32 vmb vvi cc vvi dt n2 p-acp d cst av vbz, dt n1 p-acp d cst av vbz, dt n1 p-acp d cst av vbz, pc-acp vvi n1, pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f n2, (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3656 and to favour their devises, it cannot be. For whilest these men are in counsell & conference, the sea is in action; and to favour their devises, it cannot be. For whilst these men Are in counsel & conference, the sea is in actium; cc pc-acp vvi po32 n2, pn31 vmbx vbi. p-acp cs d n2 vbr p-acp n1 cc n1, dt n1 vbz p-acp n1; (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3657 they are backewarde to punish, the sea goeth forward with his service; they loose time, & the sea will admit no dilatiō: they Are backward to Punish, the sea Goes forward with his service; they lose time, & the sea will admit no dilation: pns32 vbr j pc-acp vvi, dt n1 vvz av-j p-acp po31 n1; pns32 vvb n1, cc dt n1 vmb vvi dx n1: (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3658 and to teach them more wit and obedience, the sea is in armes against the marriners themselues, and to teach them more wit and Obedience, the sea is in arms against the Mariners themselves, cc pc-acp vvi pno32 dc n1 cc n1, dt n1 vbz p-acp n2 p-acp dt n2 px32, (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3659 and persecuteth them, as consenters and abetters to the sin, because the Lord had elected them ministers of his iudgments, and they neglect their office. and persecuteth them, as consenters and abetters to the since, Because the Lord had elected them Ministers of his Judgments, and they neglect their office. cc vvz pno32, c-acp n2 cc n2 p-acp dt n1, c-acp dt n1 vhd vvn pno32 n2 pp-f po31 n2, cc pns32 vvb po32 n1. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3660 The will of God must either be done by vs, or vpon vs; as it befell Ierusalem, How often would I &c. thou wouldest not : The will of God must either be done by us, or upon us; as it befell Ierusalem, How often would I etc. thou Wouldst not: dt n1 pp-f np1 vmb d vbi vdn p-acp pno12, cc p-acp pno12; c-acp pn31 vvd np1, c-crq av vmd pns11 av pns21 vmd2 xx: (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3661 Because it was not done by Ierusalem, It was done vpon Ierusalem. Because it was not done by Ierusalem, It was done upon Ierusalem. c-acp pn31 vbds xx vdn p-acp np1, pn31 vbds vdn p-acp np1. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3662 They would haue said afterwardes in Ierusalem, when the blessings were all gonne, and whole rivers of teares could not haue regained them, Blessed is he that commeth in the name of the Lord. They would have said afterwards in Ierusalem, when the blessings were all gone, and Whole Rivers of tears could not have Regained them, Blessed is he that comes in the name of the Lord. pns32 vmd vhi vvn av p-acp np1, c-crq dt n2 vbdr d vvn, cc j-jn n2 pp-f n2 vmd xx vhi vvn pno32, vvn vbz pns31 cst vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3663 And therefore I conclude with Bernard; Wo to all crossing and thwarting willes, gaining nothing but punishment for their gainesaying. And Therefore I conclude with Bernard; Woe to all crossing and thwarting wills, gaining nothing but punishment for their gainsaying. cc av pns11 vvb p-acp np1; n1 p-acp d vvg cc vvg n2, vvg pix cc-acp n1 p-acp po32 n-vvg. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3664 What is so miserable, as ever to intende that which never shall bee, and ever to be against that, which shall never but be? they shall never attaine what they would, What is so miserable, as ever to intend that which never shall be, and ever to be against that, which shall never but be? they shall never attain what they would, q-crq vbz av j, c-acp av pc-acp vvi d r-crq av-x vmb vbi, cc av pc-acp vbi p-acp d, r-crq vmb av-x p-acp vbi? pns32 vmb av-x vvi r-crq pns32 vmd, (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3665 and evermore sustaine what they would not. and evermore sustain what they would not. cc av vvi r-crq pns32 vmd xx. (15) lecture (DIV1) 200 Image 44
3666 And take this for a further warning out of this phrase, the sea went, and was troublous, wherby is declared the travell & paines it tooke to take vengeance; And take this for a further warning out of this phrase, the sea went, and was troublous, whereby is declared the travel & pains it took to take vengeance; cc vvb d p-acp dt jc n1 av pp-f d n1, dt n1 vvd, cc vbds j, c-crq vbz vvn dt n1 cc n2 pn31 vvd pc-acp vvi n1; (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3667 that when the anger of the Lorde is once throughly fired, all the waters in the South cannot quench it. that when the anger of the Lord is once thoroughly fired, all the waters in the South cannot quench it. cst c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbz a-acp av-j vvn, d dt n2 p-acp dt n1 vmbx vvi pn31. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3668 It lieth happely in a smother and smoke a long time before it breaketh out, It lies happily in a smother and smoke a long time before it breaks out, pn31 vvz av-j p-acp dt n1 cc vvi dt j n1 p-acp pn31 vvz av, (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3669 but when it is once ascended, & hath gotten height, incādescit eundo, it encreaseth by going, & gathereth more strength. but when it is once ascended, & hath got height, incādescit Eund, it increases by going, & gathereth more strength. cc-acp c-crq pn31 vbz a-acp vvn, cc vhz vvn n1, fw-la fw-la, pn31 vvz p-acp vvg, cc vvz dc n1. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3670 It burneth to the bottome of hell, before it giveth over, consuming the earth with her encrease, It burns to the bottom of hell, before it gives over, consuming the earth with her increase, pn31 vvz p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp pn31 vvz a-acp, vvg dt n1 p-acp po31 n1, (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3671 & setting on fire the foundations of the mountaines. & setting on fire the foundations of the Mountains. cc vvg p-acp n1 dt n2 pp-f dt n2. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3672 It followeth in the same scripture, I lift vp mine hand to heaven, & say, I liue for ever : (a solemne & venerable protestation:) If I whet my glittering sword, It follows in the same scripture, I lift up mine hand to heaven, & say, I live for ever: (a solemn & venerable protestation:) If I whet my glittering sword, pn31 vvz p-acp dt d n1, pns11 vvb a-acp po11 n1 p-acp n1, cc vvi, pns11 vvb p-acp av: (dt j cc j n1:) cs pns11 vvb po11 j-vvg n1, (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3673 & my hand take holde on vengeance, I will execute my iudgment vpon mine enimies, & reward them thae hate me. & my hand take hold on vengeance, I will execute my judgement upon mine enemies, & reward them thane hate me. cc po11 n1 vvi n1 p-acp n1, pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp po11 n2, cc vvi pno32 cst vvb pno11. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3674 Mine arrowes shalbe drunke with their bloud, & my sword shall eate their flesh. Mine arrows shall drunk with their blood, & my sword shall eat their Flesh. dt n2 vmb|vbi vvn p-acp po32 n1, cc po11 n1 vmb vvi po32 n1. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3675 There is a time, I perceiue, when his sword is dull, & rusteth in the skabberd of his long sufferance, There is a time, I perceive, when his sword is dull, & rusteth in the skabberd of his long sufferance, pc-acp vbz dt n1, pns11 vvb, c-crq po31 n1 vbz j, cc vvz p-acp dt n1 pp-f po31 j n1, (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3676 & his hands are so fraught with mercy, that iudgment is laide aside, & hath not roome to be spāned in them. & his hands Are so fraught with mercy, that judgement is laid aside, & hath not room to be spamned in them. cc po31 n2 vbr av vvn p-acp n1, cst n1 vbz vvn av, cc vhz xx n1 pc-acp vbi vvn p-acp pno32. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3677 But if he once whet his glittering sword, & his hand take hold of iudgment, then will he doe it. But if he once whet his glittering sword, & his hand take hold of judgement, then will he do it. p-acp cs pns31 a-acp vvi po31 j-vvg n1, cc po31 n1 vvi n1 pp-f n1, av vmb pns31 vdi pn31. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3678 The iustice of God goeth slowlye and orderly, but for the most parte it recompenceth the slacknesse of iudgment, with the heavines therof. The Justice of God Goes slowly and orderly, but for the most part it recompenseth the slackness of judgement, with the heaviness thereof. dt n1 pp-f np1 vvz av-j cc av-j, p-acp p-acp dt av-ds n1 pn31 vvz dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 av. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3679 It is long before he cōmeth, but but whē he cōmeth, he commeth indeede, he cōmeth in the cloudes, he commeth in a chariot of whirle-wind, swifter then the flight of an eagle, he commeth to begin and to make an ende, he commeth not to giue a second wound, It is long before he comes, but but when he comes, he comes indeed, he comes in the Clouds, he comes in a chariot of whirlwind, swifter then the flight of an Eagl, he comes to begin and to make an end, he comes not to give a second wound, pn31 vbz j c-acp pns31 vvz, cc-acp p-acp c-crq pns31 vvz, pns31 vvz av, pns31 vvz p-acp dt n2, pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f n1, jc cs dt n1 pp-f dt n1, pns31 vvz pc-acp vvi cc pc-acp vvi dt n1, pns31 vvz xx pc-acp vvi dt ord n1, (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3680 for he will fasten the first so sure, that there shall bee no neede of a latter punishment. for he will fasten the First so sure, that there shall be no need of a latter punishment. c-acp pns31 vmb vvi dt ord av j, cst a-acp vmb vbi dx n1 pp-f dt d n1. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3681 There never lived vnrighteous man vpon the face of the vvhole earth, that had a sinne in his breast, There never lived unrighteous man upon the face of the Whole earth, that had a sin in his breast, a-acp av vvd j n1 p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1, cst vhd dt n1 p-acp po31 n1, (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3682 but hee had vengeance attending at his backe, waiting perhappes by leasure, and following vvith wollen feete, but he had vengeance attending At his back, waiting perhaps by leisure, and following with woollen feet, cc-acp pns31 vhd n1 vvg p-acp po31 n1, vvg av p-acp n1, cc vvg p-acp j n2, (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3683 but smiting with an arme of iron, when the sinne was ripe. but smiting with an arm of iron, when the sin was ripe. cc-acp vvg p-acp dt n1 pp-f n1, c-crq dt n1 vbds j. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3684 It was not enough for God to bring Ionas into reproch with straungers, and to make him subiect to the checke of vncircumcised lippes, wondering and howting at him, as at a birde of diverse colours, but his iustice yet cryeth, giue, giue, It was not enough for God to bring Ionas into reproach with Strangers, and to make him Subject to the check of uncircumcised lips, wondering and howting At him, as At a bird of diverse colours, but his Justice yet Cries, give, give, pn31 vbds xx av-d p-acp np1 pc-acp vvi np1 p-acp n1 p-acp n2, cc pc-acp vvi pno31 vvi p-acp dt n1 pp-f j n2, vvg cc vvg p-acp pno31, a-acp p-acp dt n1 pp-f j n2, p-acp po31 n1 av vvz, vvb, vvb, (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3685 and will not be satisfied with the morsel before thrown ▪ but Ionas himselfe must also be cast out. and will not be satisfied with the morsel before thrown ▪ but Ionas himself must also be cast out. cc vmb xx vbi vvn p-acp dt n1 a-acp vvn ▪ cc-acp np1 px31 vmb av vbi vvn av. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3686 The Lorde woulde never haue saide in the booke of Leviticus, that the lande should spew out her inhabitantes, but that the wicked, are as it were the oppression of nature, the surcharge and surfet of the stomacke; The Lord would never have said in the book of Leviticus, that the land should spew out her inhabitants, but that the wicked, Are as it were the oppression of nature, the surcharge and surfeit of the stomach; dt n1 vmd av-x vhi vvd p-acp dt n1 pp-f np1, cst dt n1 vmd vvi av po31 n2, p-acp cst dt j, vbr p-acp pn31 vbdr dt n1 pp-f n1, dt n1 cc n1 pp-f dt n1; (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3687 vvithout the avoidaunce of whome, shee shall never be eased. I come now to the purpose of my speech. without the avoidance of whom, she shall never be eased. I come now to the purpose of my speech. p-acp dt n1 pp-f r-crq, pns31 vmb av-x vbi vvn. pns11 vvb av p-acp dt n1 pp-f po11 n1. (15) lecture (DIV1) 201 Image 44
3688 The daunger was imminent, and called vpon the marriners, Yelde Ionas, or yeeld your selues; the sea importunate, and woulde not be answered. Two irrefragable argumentes: The danger was imminent, and called upon the Mariners, Yield Ionas, or yield your selves; the sea importunate, and would not be answered. Two irrefragable Arguments: dt n1 vbds j, cc vvn p-acp dt n2, vvb np1, cc vvb po22 n2; dt n1 j, cc vmd xx vbi vvn. crd j n2: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3689 the one fighting against the nature and beeing of man, vvith whom it is no easie thing to forgoe his interest of life, before hee needes must; the one fighting against the nature and being of man, with whom it is no easy thing to forgo his Interest of life, before he needs must; dt pi vvg p-acp dt n1 cc vbg pp-f n1, p-acp ro-crq pn31 vbz dx j n1 pc-acp vvi po31 n1 pp-f n1, c-acp pns31 av vmb; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3690 the other expressing the iustice aboue to be vnexorable, vnlesse it be satisfied. They haue these argumentes before their eies, they ponder and peruse them in their heartes; the other expressing the Justice above to be unexorable, unless it be satisfied. They have these Arguments before their eyes, they ponder and peruse them in their hearts; dt n-jn vvg dt n1 a-acp pc-acp vbi j, cs pn31 vbb vvn. pns32 vhb d n2 p-acp po32 n2, pns32 vvb cc vvi pno32 p-acp po32 n2; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3691 yet beholde their compassion, their tender regarde to the life of man: yet behold their compassion, their tender regard to the life of man: av vvb po32 n1, po32 j n1 p-acp dt n1 pp-f n1: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3692 they are not so hasty as the sea, but put it to his conscience, What shall vvee doe with thee ? it standeth not vvith nature and humanity, to make thee away. Their commendation briefly is; they Are not so hasty as the sea, but put it to his conscience, What shall we do with thee? it Stands not with nature and humanity, to make thee away. Their commendation briefly is; pns32 vbr xx av j c-acp dt n1, cc-acp vvd pn31 p-acp po31 n1, q-crq vmb pns12 vdi p-acp pno21? pn31 vvz xx p-acp n1 cc n1, pc-acp vvi pno21 av. po32 n1 av-j vbz; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3693 that the life of a straunger to them all, a straunger of that land which vvas most hatefull vnto them, the life of an open and convicted malefactour, the onely matter of their woe, is so precious vnto them. that the life of a stranger to them all, a stranger of that land which was most hateful unto them, the life of an open and convicted Malefactor, the only matter of their woe, is so precious unto them. cst dt n1 pp-f dt jc p-acp pno32 d, dt n1 pp-f d n1 r-crq vbds av-ds j p-acp pno32, dt n1 pp-f dt j cc j-vvn n1, dt j n1 pp-f po32 n1, vbz av j p-acp pno32. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3694 Surely man was made vnto man, as Moses was to Aaron, in some sense, a God (for succour and comforte) according to the auncient exiled proverbe, Homo homini Deus, Man vnto man is, or should bee a God. Surely man was made unto man, as Moses was to Aaron, in Some sense, a God (for succour and Comfort) according to the ancient exiled proverb, Homo Homini Deus, Man unto man is, or should be a God. np1 n1 vbds vvn p-acp n1, c-acp np1 vbds p-acp np1, p-acp d n1, dt np1 (p-acp n1 cc n1) vvg p-acp dt j-jn j-vvn n1, fw-la fw-la fw-la, n1 p-acp n1 vbz, cc vmd vbi dt np1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3695 It is now varied, Homo homini lupus, Man vnto man is a wolfe. It is now varied, Homo Homini lupus, Man unto man is a wolf. pn31 vbz av vvn, fw-la fw-la fw-la, n1 p-acp n1 vbz dt n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3696 The first that was created after Adam (which was the woman) vvas given him for his helper, The First that was created After Adam (which was the woman) was given him for his helper, dt ord cst vbds vvn p-acp np1 (r-crq vbds dt n1) vbds vvn pno31 p-acp po31 n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3697 because the life and welfare of man cannot consist vvithout association; Because the life and welfare of man cannot consist without association; c-acp dt n1 cc n1 pp-f n1 vmbx vvi p-acp n1; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3698 but the next that ever was borne by naturall and kindely generation, both of father and mother became a destroyer. but the next that ever was born by natural and kindly generation, both of father and mother became a destroyer. p-acp dt ord cst av vbds vvn p-acp j cc j n1, d pp-f n1 cc n1 vvd dt n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3699 Saint Augustin reporteth of that sentence in the comoedie, I am a man, I thinke no parte of humanitie impertinent vnto mee, that the whole theatre being full of idiotes, Saint Augustin Reporteth of that sentence in the comedy, I am a man, I think no part of humanity impertinent unto me, that the Whole theatre being full of Idiots, n1 np1 vvz pp-f d n1 p-acp dt n1, pns11 vbm dt n1, pns11 vvb dx n1 pp-f n1 j p-acp pno11, cst dt j-jn n1 vbg j pp-f n2, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3700 and vulgar persons, gaue applause vnto it, it did so naturally touch the affections of them all. and Vulgar Persons, gave applause unto it, it did so naturally touch the affections of them all. cc j n2, vvd n1 p-acp pn31, pn31 vdd av av-j vvi dt n2 pp-f pno32 d. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3701 When Vedius Pollio a Romane, at a supper provided for Augustus the Emperour, would haue throwne his servant into his fish-ponde where he kept his lampryes, When Vedius Pollio a Roman, At a supper provided for Augustus the Emperor, would have thrown his servant into his fishpond where he kept his lampryes, c-crq np1 np1 dt jp, p-acp dt n1 vvn p-acp np1 dt n1, vmd vhi vvn po31 n1 p-acp po31 n1 c-crq pns31 vvd png31 vvz, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3702 because hee had broken a cuppe of christall, the Emperour withhelde, and controlled him with these wordes ▪ A man of what condition soever hee bee, if for no other cause, Because he had broken a cup of crystal, the Emperor withheld, and controlled him with these words ▪ A man of what condition soever he be, if for no other cause, c-acp pns31 vhd vvn dt n1 pp-f n1, dt n1 vvn, cc vvd pno31 p-acp d n2 ▪ dt n1 pp-f r-crq n1 av pns31 vbb, cs p-acp dx j-jn n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3703 yet because hee is a man, is more to bee valued than all the cuppes and fish-pooles in the worlde. yet Because he is a man, is more to be valued than all the cups and fishpools in the world. av c-acp pns31 vbz dt n1, vbz av-dc pc-acp vbi vvn cs d dt n2 cc n2 p-acp dt n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3704 How is mankinde become so degenerate and wilde, in that which nature shaped it vnto? howe is our golde become so dimme, our bloud so stained? for now we may rightly complaine, with that noble and vertuous Frenchman, whome double honour waiteth vpon, What is more rare amongst men, How is mankind become so degenerate and wild, in that which nature shaped it unto? how is our gold become so dim, our blood so stained? for now we may rightly complain, with that noble and virtuous Frenchman, whom double honour waits upon, What is more rare among men, q-crq vbz n1 vvn av j cc j, p-acp d r-crq n1 vvd pn31 p-acp? q-crq vbz po12 n1 vvi av j, po12 n1 av vvn? p-acp av pns12 vmb av-jn vvi, p-acp cst j cc j np1, r-crq j n1 vvz p-acp, q-crq vbz av-dc j p-acp n2, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3705 than to finde a man? that is, as he interpreteth it, amongst men, how many beastes are there, for want of vsing reason; than to find a man? that is, as he interpreteth it, among men, how many beasts Are there, for want of using reason; cs pc-acp vvi dt n1? cst vbz, c-acp pns31 vvz pn31, p-acp n2, c-crq d n2 vbr a-acp, p-acp n1 pp-f vvg n1; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3706 and for not vsing it well, how many Devilles? Lyons fight not against lyons: serpents bite not serpents: and for not using it well, how many Devils? Lyons fight not against lyons: Serpents bite not Serpents: cc c-acp xx vvg pn31 av, c-crq d n2? ng1 vvi xx p-acp n2: n2 vvb xx n2: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3707 but soothly the most mischiefe that man sustaineth, commeth from man. but soothly the most mischief that man sustaineth, comes from man. p-acp av dt av-ds n1 cst n1 vvz, vvz p-acp n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3708 Thou art deceaved, saith Seneca, if thou givest credit to the lookes of those that meete thee: Thou art deceived, Says Senecca, if thou givest credit to the looks of those that meet thee: pns21 vb2r vvn, vvz np1, cs pns21 vv2 n1 p-acp dt n2 pp-f d cst vvb pno21: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3709 they haue the faces of men, the mindes of wilde beastes. they have the faces of men, the minds of wild beasts. pns32 vhb dt n2 pp-f n2, dt n2 pp-f j n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3710 Surely we haue iustified the madnesse of the most savage and vntractable beastes, and steeled our affections with more cruelty and barbarity, Surely we have justified the madness of the most savage and untractable beasts, and steeled our affections with more cruelty and barbarity, np1 pns12 vhb vvn dt n1 pp-f dt av-ds j-jn cc j-u n2, cc vvn po12 n2 p-acp dc n1 cc n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3711 than ever lyons and serpents could learne in the wildernesse. than ever lyons and Serpents could Learn in the Wilderness. cs av n2 cc n2 vmd vvi p-acp dt n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3712 And therfore I blame not David, who having his choice of plagues presented vnto him, made a present exception to his owne nature and kinde, let mee not fall into the handes of man. And Therefore I blame not David, who having his choice of plagues presented unto him, made a present exception to his own nature and kind, let me not fallen into the hands of man. cc av pns11 vvb xx np1, r-crq vhg po31 n1 pp-f n2 vvn p-acp pno31, vvd dt j n1 p-acp po31 d n1 cc n1, vvb pno11 xx vvi p-acp dt n2 pp-f n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3713 Barbarous and vncivill Christendome (we may say) in comparison of these barbarous men, (many whole regions and tractes thereof, Barbarous and vncivill Christendom (we may say) in comparison of these barbarous men, (many Whole regions and tractes thereof, j cc j np1 (pns12 vmb vvi) p-acp n1 pp-f d j n2, (d j-jn n2 cc n2 av, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3714 but singular persons in her best composed partes, without number) whose harts are so bound & confirmed with sinewes of yron, that they are no more moved with the life of a man, but singular Persons in her best composed parts, without number) whose hearts Are so bound & confirmed with sinews of iron, that they Are no more moved with the life of a man, cc-acp j n2 p-acp po31 js j-vvn n2, p-acp n1) rg-crq n2 vbr av vvn cc vvn p-acp n2 pp-f n1, cst pns32 vbr av-dx av-dc vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3715 than if a dogge had fallen before them. than if a dog had fallen before them. cs cs dt n1 vhd vvn p-acp pno32. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3716 Why should they thinke that the life of an other as fearefull made, as ever their owne was, Why should they think that the life of an other as fearful made, as ever their own was, q-crq vmd pns32 vvi cst dt n1 pp-f dt j-jn c-acp j vvn, c-acp av po32 d vbds, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3717 as dearely redeemed, as tenderlye cherished by the providence of God, as serviceably framed for Church or common wealth, as dearly redeemed, as tenderly cherished by the providence of God, as serviceably framed for Church or Common wealth, c-acp av-jn vvn, c-acp av-j vvn p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp av-j vvn p-acp n1 cc j n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3718 as carefully nursed in the mothers wombe, and by father and mother as painefully brought vp and maintained many yeares togither, as carefully nursed in the mother's womb, and by father and mother as painfully brought up and maintained many Years together, c-acp av-j vvn p-acp dt ng1 n1, cc p-acp n1 cc n1 c-acp av-j vvn a-acp cc vvd d n2 av, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3719 now to be spilt and ruinated in a minute of time; now to be spilled and ruinated in a minute of time; av pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3720 why should they thinke that it beareth not as high a price both with God and man, why should they think that it bears not as high a price both with God and man, q-crq vmd pns32 vvi cst pn31 vvz xx p-acp j dt n1 av-d p-acp np1 cc n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3721 as their owne liues? Yet such is the nature of some, so fallen from their kind, as their own lives? Yet such is the nature of Some, so fallen from their kind, c-acp po32 d n2? av d vbz dt n1 pp-f d, av vvn p-acp po32 n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3722 as if rocks had fathered them, and they had sucked the dragons in the desert, rather than the daughters of men; as if Rocks had fathered them, and they had sucked the dragons in the desert, rather than the daughters of men; c-acp cs n2 vhd vvn pno32, cc pns32 vhd vvn dt n2 p-acp dt n1, av-c cs dt n2 pp-f n2; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3723 their delight is in nothing so much, as in the slaughter of their brethren, and the stile of that auncient murtherer, whose children they shew themselues to bee, is ever in their mouthes, Vre, seca, occîde, burne, cut, kill, poison, crucifie, take no pitty; their delight is in nothing so much, as in the slaughter of their brothers, and the style of that ancient murderer, whose children they show themselves to be, is ever in their mouths, Ur, seca, occîde, burn, Cut, kill, poison, crucify, take no pity; po32 n1 vbz p-acp pix av av-d, c-acp p-acp dt n1 pp-f po32 n2, cc dt n1 pp-f d j-jn n1, rg-crq n2 pns32 vvb px32 pc-acp vbi, vbz av p-acp po32 n2, np1, fw-mi, n1, vvb, vvb, vvb, n1, vvi, vvb dx n1; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3724 straungers, knowne persons, olde, young, men, woemen, brethren, sisters, whosoever doth but crosse them with a mistaken worde, Strangers, known Persons, old, young, men, women, brothers, Sisters, whosoever does but cross them with a mistaken word, n2, vvn n2, j, j, n2, n2, n2, n2, r-crq vdz p-acp vvi pno32 p-acp dt j-vvn n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3725 or wrye countenaunce, non in compendium, sed occidendi causà occîdunt, they will murther vpon every occasion, or wry countenance, non in compendium, sed occidendi causà occîdunt, they will murder upon every occasion, cc j n1, pix p-acp fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, pns32 vmb vvi p-acp d n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3726 and though they gaine not by their death, yet they will kill, because they take pleasure in killing: and though they gain not by their death, yet they will kill, Because they take pleasure in killing: cc cs pns32 vvb xx p-acp po32 n1, av pns32 vmb vvi, c-acp pns32 vvb n1 p-acp vvg: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3727 whereas the care and charge, I saye not of Christian, but of civill and well natured people shoulde be, parce •ivium sanguini, spare the bloud of citizens, whereas the care and charge, I say not of Christian, but of civil and well natured people should be, parce •ivium Sanguini, spare the blood of Citizens, cs dt n1 cc n1, pns11 vvb xx pp-f np1, cc-acp pp-f j cc av j-vvn n1 vmd vbi, fw-fr fw-la fw-la, vvb dt n1 pp-f n2, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3728 or rather spare the bloud of men, because they are all kinsmen & brethren in the flesh. or rather spare the blood of men, Because they Are all kinsmen & brothers in the Flesh. cc av-c vvi dt n1 pp-f n2, c-acp pns32 vbr d n2 cc n2 p-acp dt n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3729 I am amazed to thinke how wanton and luxurious wee are in destroying the life one of an other, not content alone to wishe the death of an enimy, I am amazed to think how wanton and luxurious we Are in destroying the life one of an other, not content alone to wish the death of an enemy, pns11 vbm vvn pc-acp vvi c-crq j-jn cc j pns12 vbr p-acp vvg dt n1 crd pp-f dt n-jn, xx j av-j pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3730 as they cried in the Psalme, When shall he die, and his name perish ? but wee will be actours with our owne handes, as they cried in the Psalm, When shall he die, and his name perish? but we will be actors with our own hands, c-acp pns32 vvd p-acp dt n1, c-crq vmb pns31 vvi, cc po31 n1 vvi? cc-acp pns12 vmb vbi n2 p-acp po12 d n2, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3731 and approovers with our owne eies and heartes, deserving therby a more bloud-red commendation, than he in the history, bis parricida, consilio priùs, iterum spectaculo, twice a murtherer, and approvers with our own eyes and hearts, deserving thereby a more blood-red commendation, than he in the history, bis Parricide, consilio priùs, iterum spectaculo, twice a murderer, cc n2 p-acp po12 d n2 cc n2, vvg av dt av-dc j n1, cs pns31 p-acp dt n1, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, av dt n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3732 first in counselling, afterwardes in beholding the fact: First in counseling, afterwards in beholding the fact: ord p-acp vvg, av p-acp vvg dt n1: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3733 for wee are thrice murtherers, 1. for invention and devise, afterwardes for act, lastly for taking pleasure either to view or to recorde the same. for we Are thrice murderers, 1. for invention and devise, afterwards for act, lastly for taking pleasure either to view or to record the same. c-acp pns12 vbr av n2, crd p-acp n1 cc n1, av p-acp n1, ord p-acp vvg n1 av-d pc-acp vvi cc p-acp n1 dt d. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3734 Murther with the favorablest tearmes (vnlesse it be plentifully washt away with a floude of teares, from a bleeding and broken heart, Murder with the favorablest terms (unless it be plentifully washed away with a flood of tears, from a bleeding and broken heart, n1 p-acp dt js n2 (cs pn31 vbb av-j vvn av p-acp dt n1 pp-f n2, p-acp dt j-vvg cc j-vvn n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3735 and died into an other colour, by the bloud of Christ) is likely to haue ruth inough. and died into an other colour, by the blood of christ) is likely to have ruth enough. cc vvd p-acp dt j-jn n1, p-acp dt n1 pp-f np1) vbz j pc-acp vhi n1 av-d. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3736 There is not a drop of bloud spilt vpon the earth, from the daies of righteous Abell to this present houre, There is not a drop of blood spilled upon the earth, from the days of righteous Abel to this present hour, pc-acp vbz xx dt n1 pp-f n1 vvn p-acp dt n1, p-acp dt n2 pp-f j np1 p-acp d j n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3737 but swelling as bigge as the Ocean sea in the eies of God: but swelling as big as the Ocean sea in the eyes of God: cc-acp vvg p-acp j c-acp dt n1 n1 p-acp dt n2 pp-f np1: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3738 and neither heate of the sunne, nor drought of the grounde shall ever drinke it vp, till it be revenged. and neither heat of the sun, nor drought of the ground shall ever drink it up, till it be revenged. cc dx n1 pp-f dt n1, ccx n1 pp-f dt n1 vmb av vvi pn31 a-acp, c-acp pn31 vbb vvn. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3739 But murther with pride, delight, triumph, with affectation of glory thereby, as if it were manhoode and credite to haue beene in the fielde and slaine a man, to make it an occupation as some doe, But murder with pride, delight, triumph, with affectation of glory thereby, as if it were manhood and credit to have been in the field and slain a man, to make it an occupation as Some do, p-acp n1 p-acp n1, n1, n1, p-acp n1 pp-f n1 av, c-acp cs pn31 vbdr n1 cc n1 pc-acp vhi vbn p-acp dt n1 cc vvn dt n1, pc-acp vvi pn31 dt n1 c-acp d vdb, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3740 when they haue once committed it, to be so farre from remorse, that they are the readier to commit it againe, till bloud toucheth bloud ; Woe worth it: when they have once committed it, to be so Far from remorse, that they Are the Readier to commit it again, till blood touches blood; Woe worth it: c-crq pns32 vhb a-acp vvn pn31, pc-acp vbi av av-j p-acp n1, cst pns32 vbr dt jc pc-acp vvi pn31 av, p-acp n1 vvz n1; n1 n1 pn31: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3741 it is the vnnaturalest nature vnder the heavens, I would tearme it by a name, if there were any to expresse it. it is the vnnaturalest nature under the heavens, I would term it by a name, if there were any to express it. pn31 vbz dt js n1 p-acp dt n2, pns11 vmd vvi pn31 p-acp dt n1, cs pc-acp vbdr d pc-acp vvi pn31. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3742 Caligula the Romane Emperour, whome for his filthy and sanguinary conditions, I may tearme as they tearmed his predecessour, dirt soken with bloude, vvished, that the people of Rome had all but one neck, that at one blow he might cut them of. Caligula the Roman Emperor, whom for his filthy and sanguinary conditions, I may term as they termed his predecessor, dirt soken with blood, wished, that the people of Rome had all but one neck, that At one blow he might Cut them of. np1 dt jp n1, r-crq p-acp po31 j cc j n2, pns11 vmb vvi c-acp pns32 vvd po31 n1, n1 vvn p-acp n1, vvn, cst dt n1 pp-f np1 vhd d p-acp crd n1, cst p-acp crd n1 pns31 vmd vvi pno32 pp-f. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3743 Who would ever imagine, that a man of one hearte, shoulde so much multiply his cruelties by conceipt against a multitude? Seneca writeth, that Messala Proconsull of Asia beeheaded three hundred in one day, Who would ever imagine, that a man of one heart, should so much multiply his cruelties by conceit against a multitude? Senecca Writeth, that Messala Proconsul of Asia beheaded three hundred in one day, q-crq vmd av vvi, cst dt n1 pp-f crd n1, vmd av av-d vvi po31 n2 p-acp n1 p-acp dt n1? np1 vvz, cst np1 n1 pp-f np1 vvn crd crd p-acp crd n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3744 and when he had made an end of his tyranny, as if hee had done some noble exploite, walked with his armes behinde him, and when he had made an end of his tyranny, as if he had done Some noble exploit, walked with his arms behind him, cc c-crq pns31 vhd vvn dt n1 pp-f po31 n1, c-acp cs pns31 vhd vdn d j n1, vvd p-acp po31 n2 p-acp pno31, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3745 & cried, O royall act. Lucius Sylla, at one p•oscription having slaine 4700. men, caused it bee entered of recorde, ne memoria tam praeclarae rei dilueretur, least the memory of so honorable a thing should be worne away. & cried, Oh royal act. Lucius Sylla, At one p•oscription having slain 4700. men, caused it be entered of record, ne memoria tam praeclarae rei dilueretur, least the memory of so honourable a thing should be worn away. cc vvd, uh j n1. np1 np1, p-acp crd n1 vhg vvn crd n2, vvd pn31 vbi vvn pp-f n1, ccx fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, ds dt n1 pp-f av j dt n1 vmd vbi vvn av. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3746 Valerius setting downe the rest of his truculent murthers, confesseth against himselfe, I am scarsely perswaded that I vvrite probably: Valerius setting down the rest of his truculent murders, Confesses against himself, I am scarcely persuaded that I write probably: np1 vvg a-acp dt n1 pp-f po31 j n2, vvz p-acp px31, pns11 vbm av-j vvn cst pns11 vvi av-j: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3747 hee killed a gentleman of Rome without stirring of his foote, for not induring the sight of one murthered before his face: he killed a gentleman of Room without stirring of his foot, for not enduring the sighed of one murdered before his face: pns31 vvd dt n1 pp-f n1 p-acp vvg pp-f po31 n1, c-acp xx vvg dt n1 pp-f pi vvn p-acp po31 n1: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3748 Novus punitor misericordiae, never was it seene before, that pitty it selfe should be punished; Novus punitor Mercy, never was it seen before, that pity it self should be punished; np1 n1 fw-la, av-x vbds pn31 vvn a-acp, cst vvb pn31 n1 vmd vbi vvn; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3749 and that it should be helde as capitall an offence, to beholde a murther with griefe, and that it should be held as capital an offence, to behold a murder with grief, cc cst pn31 vmd vbi vvd p-acp j dt n1, pc-acp vvi dt n1 p-acp n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3750 as if himselfe had done it. Notvvithstanding, saith hee, the envie of Marius did mitigate the cruelties of Sylla: as if himself had done it. Notwithstanding, Says he, the envy of Marius did mitigate the cruelties of Sylla: c-acp cs px31 vhn vdn pn31. a-acp, vvz pns31, dt vvi pp-f np1 vdd vvi dt n2 pp-f np1: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3751 whose name shall bee striked with the blackest cole of infamie in all the ages of the vvorlde, whose name shall be striked with the Blackest coal of infamy in all the ages of the world, rg-crq n1 vmb vbi vvn p-acp dt js-jn n1 pp-f n1 p-acp d dt n2 pp-f dt n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3752 vvhen they shall but heare that an innocent citizē dranke a draught of burning coales, to escape his tyrannous tortures. when they shall but hear that an innocent citizen drank a draught of burning coals, to escape his tyrannous tortures. c-crq pns32 vmb cc-acp vvi d dt j-jn n1 vvd dt n1 pp-f j-vvg n2, pc-acp vvi po31 j n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3753 Sabellicus thinketh, that the factious citties of Italie, in his and his forefathers daies, vvere stored vvith more pregnant examples of crueltie than all these. Sabellicus Thinketh, that the factious cities of Italy, in his and his Forefathers days, were stored with more pregnant Examples of cruelty than all these. np1 vvz, d dt j n2 pp-f np1, p-acp po31 cc po31 n2 n2, vbdr vvn p-acp av-dc j n2 pp-f n1 cs d d. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3754 When the princes of the factions falling into the handes of their enemies, some were burnte aliue, their children killed in their crad•lles, the mothers vvith childe their bellies ript vp, themselues and their fruite both destroyed, some throwne downe headlong, some had their garbish pulled out, their heartes to their further disgrace hung vp and beaten vvith stripes. When the Princes of the factions falling into the hands of their enemies, Some were burnt alive, their children killed in their crad•lles, the mother's with child their bellies ripped up, themselves and their fruit both destroyed, Some thrown down headlong, Some had their garbish pulled out, their hearts to their further disgrace hung up and beaten with stripes. c-crq dt n2 pp-f dt n2 vvg p-acp dt n2 pp-f po32 n2, d vbdr vvn j, po32 n2 vvn p-acp po32 n2, dt n2 p-acp n1 po32 n2 vvd a-acp, px32 cc po32 n1 d vvn, d vvn a-acp av-j, d vhd po32 n1 vvd av, po32 n2 p-acp po32 jc n1 vvd a-acp cc vvn p-acp n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3755 You may easilie ghesse (sayeth hee) vvhat butcherie there vvas, vvhen hanging and beheading vvere accounted clemency. You may Easily guess (Saith he) what butchery there was, when hanging and beheading were accounted clemency. pn22 vmb av-j vvb (vvz pns31) r-crq n1 a-acp vbds, c-crq vvg cc vvg vbdr vvn n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3756 Endlesse are the histories vvhich reporte the cruelties that haue beene committed by man vpon man. Endless Are the histories which report the cruelties that have been committed by man upon man. j vbr dt n2 r-crq vvb dt n2 cst vhb vbn vvn p-acp n1 p-acp n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3757 But of all that ever I red or hearde, the most vncredible to mine eares, are those that vvere practised by the Spanish nation vpon the West Indians: But of all that ever I read or heard, the most uncredible to mine ears, Are those that were practised by the Spanish Nation upon the West Indians: p-acp pp-f d cst av pns11 vvd cc vvn, dt av-ds j-u pc-acp png11 n2, vbr d cst vbdr vvn p-acp dt jp n1 p-acp dt n1 np1: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3758 of whome it fs thought, they haue slaine at times, more millions of men, than all the countreis of the East are able to furnish againe. of whom it Fs Thought, they have slain At times, more millions of men, than all the countries of the East Are able to furnish again. pp-f r-crq pn31 n2-sy vvd, pns32 vhb vvn p-acp n2, av-dc crd pp-f n2, cs d dt n2 pp-f dt n1 vbr j pc-acp vvi av. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3759 You may iudge of the Lyon by his clawes. You may judge of the lion by his claws. pn22 vmb vvi pp-f dt n1 p-acp po31 n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3760 In one of their Islandes called Hispaniola, of tvventye hundreth thousandes, when the people stoode vntoucht, the authour did not thinke at the penning of his historie, that there vvere an hundred and fiftie soules lefte. In one of their Islands called Hispaniola, of tvventye Hundredth thousandes, when the people stood untouched, the author did not think At the penning of his history, that there were an hundred and fiftie Souls left. p-acp crd pp-f po32 n2 vvn np1, pp-f crd ord crd, c-crq dt n1 vvd j, dt n1 vdd xx vvi p-acp dt n-vvg pp-f po31 n1, cst a-acp vbdr dt crd cc crd n2 vvn. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3761 Hee had reason to exclame as hee did, O quot Nerones, quot Domitiani, quot Commod•, quot Bassiani, quot immites Dyonisij eas terras p•ragravêre? O howe many Neroes, He had reason to exclaim as he did, O quot Nerones, quot Domitian, quot Commod•, quot Bassiani, quot immites Dyonisij eas terras p•ragravêre? Oh how many Neros, pns31 vhd n1 pc-acp vvb c-acp pns31 vdd, fw-la fw-la np1, fw-la np1, fw-la np1, fw-la np1, fw-la fw-la np2 fw-la fw-la fw-la? uh c-crq d np2, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3762 how many Domitians, with other the like egregious, infamous tyrauntes, haue harrowed those countries? Iustus Lipsius iustifieth the complainte: how many Domitians, with other the like egregious, infamous Tyrants, have harrowed those countries? Justus Lipsius Justifieth the complaint: c-crq d npg1, p-acp j-jn dt j j, j n2, vhb vvn d n2? np1 np1 vvz dt n1: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3763 that no age in the worlde coulde match some examples by him alleaged, but onely our owne, howbeit in an other world. that no age in the world could match Some Examples by him alleged, but only our own, howbeit in an other world. cst dx n1 p-acp dt n1 vmd vvi d n2 p-acp pno31 vvd, cc-acp av-j po12 d, a-acp p-acp dt j-jn n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3764 A few Spanish (saith he) about fourescore yeares since, sayling into these west and new founde landes, (good God) what murthers and slaughters committed they? I reason not of the causes or righte of their vvarre, but onely of the eventes. A few Spanish (Says he) about fourescore Years since, sailing into these west and new found Lands, (good God) what murders and slaughters committed they? I reason not of the Causes or right of their war, but only of the events. dt d np1 (vvz pns31) p-acp crd n2 a-acp, vvg p-acp d n1 cc j vvn n2, (j np1) r-crq n2 cc n2 vvd pns32? pns11 vvb xx pp-f dt n2 cc j-jn pp-f po32 n1, cc-acp av-j pp-f dt n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3765 I see that huge space of grounde, vvhich to haue seene, (I say not to haue vanquished) had beene a greate matter, overrunne by twenty or thirtie souldiours and those naked flockes every vvhere laide alonge, as corne by a sickle. I see that huge Molle of ground, which to have seen, (I say not to have vanquished) had been a great matter, overrun by twenty or thirtie Soldiers and those naked flocks every where laid along, as corn by a fickle. pns11 vvb cst j n1 pp-f n1, r-crq pc-acp vhi vvn, (pns11 vvb xx pc-acp vhi vvn) vhd vbn dt j n1, vvn p-acp crd cc crd n2 cc d j n2 d c-crq vvn a-acp, c-acp n1 p-acp dt n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3766 What is become of thee, O Cuba, the greatest of Islandes? of thee, Hayti? of you, the Iukatans? which sometimes stored and environed with fiue or sixe hundreth thousandes of men, haue scarcely retayned fifteene in some places, to raise vp issue againe? Stande forth thou region of Peru, a little shew thy selfe; and thou of Mexico. What is become of thee, Oh Cuba, the greatest of Islands? of thee, Hayti? of you, the Iukatans? which sometime stored and environed with fiue or sixe Hundredth thousandes of men, have scarcely retained fifteene in Some places, to raise up issue again? Stand forth thou region of Peru, a little show thy self; and thou of Mexico. q-crq vbz vvn pp-f pno21, uh np1, dt js pp-f n2? pp-f pno21, np1? pp-f pn22, dt njp2? r-crq av vvn cc vvn p-acp crd cc crd ord crd pp-f n2, vhb av-j vvd crd p-acp d n2, pc-acp vvi a-acp n1 av? vvb av pns21 n1 pp-f np1, dt j n1 po21 n1; cc pns21 pp-f np1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3767 O vvonderfull and lamentable face of things. O wonderful and lamentable face of things. sy j cc j n1 pp-f n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3768 That vnmeasurable tracte, and in trueth, another vvorlde, is wasted and vvorne avvay, as if it had perished by fire from heaven. One of their kinges in the province of Iukatan spake to Montegius the Lieuetenaunt governour, after this manner. That unmeasurable tract, and in truth, Another world, is wasted and worn away, as if it had perished by fire from heaven. One of their Kings in the province of Iukatan spoke to Montegius the Lieutenant governor, After this manner. cst j n1, cc p-acp n1, j-jn n1, vbz vvn cc vvn av, c-acp cs pn31 vhd vvn p-acp n1 p-acp n1. crd pp-f po32 n2 p-acp dt n1 pp-f np1 vvd p-acp np1 dt n1 n1, p-acp d n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3769 I remember, when I vvas younge, wee had a plague or mortalitie amongst vs, so sore and vnaccustomed, that infinite numbers of vvormes issued out of our bodies. I Remember, when I was young, we had a plague or mortality among us, so soar and unaccustomed, that infinite numbers of worms issued out of our bodies. pns11 vvb, c-crq pns11 vbds j, pns12 vhd dt n1 cc n1 p-acp pno12, av av-j cc j, cst j n2 pp-f n2 vvd av pp-f po12 n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3770 Moreover vvee had tvvo battailes vvith the inhabitauntes of Mexico, vvherein were slaine an hundreth and fiftye thousande men. Moreover we had tvvo battles with the inhabitants of Mexico, wherein were slain an Hundredth and fiftye thousande men. np1 pns12 vhd crd n2 p-acp dt n2 pp-f np1, c-crq vbdr vvn dt ord cc crd crd n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3771 But these thinges are trifles, in comparison of those intolerable examples of crueltye and oppression, which thou and thy company haue vsed amongst vs. They had named themselues for credite and authoritie, the sonnes of God: But these things Are trifles, in comparison of those intolerable Examples of cruelty and oppression, which thou and thy company have used among us They had nam themselves for credit and Authority, the Sons of God: p-acp d n2 vbr n2, p-acp n1 pp-f d j n2 pp-f n1 cc n1, r-crq pns21 cc po21 n1 vhb vvn p-acp pno12 pns32 vhd vvn px32 p-acp n1 cc n1, dt n2 pp-f np1: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3772 but when the people sawe their vile behaviour, they gaue this iudgement vpon them; but when the people saw their vile behaviour, they gave this judgement upon them; cc-acp c-crq dt n1 vvd po32 j n1, pns32 vvd d n1 p-acp pno32; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3773 Qualis, malum, Deus iste est, qu• tam impuros ex se filios & sceleratos genuit? si pater filiorum similis, minimè profectò bonum esse oportet; Qualis, malum, Deus iste est, qu• tam impuros ex se Sons & sceleratos genuit? si pater Filiorum Similis, minimè profectò bonum esse oportet; fw-la, fw-la, fw-la fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la fw-la fw-la n2 cc n2 vvn? fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3774 VVhat kinde of GOD, with a mischiefe, is this, that hath begotten such impure and vvicked sonnes? if the fathers bee like the children, there can be no goodnesse in him. What kind of GOD, with a mischief, is this, that hath begotten such impure and wicked Sons? if the Father's be like the children, there can be no Goodness in him. q-crq n1 pp-f np1, p-acp dt n1, vbz d, cst vhz vvn d j cc j n2? cs dt n2 vbb av-j dt n2, pc-acp vmb vbi dx n1 p-acp pno31. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3775 Extremities of tyrannie practised in such measure, that nothinge coulde bee added thereunto by the witte of man, vvrunge out greate liberty and and a citye of speech from them. Extremities of tyranny practised in such measure, that nothing could be added thereunto by the wit of man, vvrunge out great liberty and and a City of speech from them. n2 pp-f n1 vvn p-acp d n1, cst pix vmd vbi vvn av p-acp dt n1 pp-f n1, vvn av j n1 cc cc dt n1 pp-f n1 p-acp pno32. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3793 If tygers should make lawes, could they exceede these men in savagenesse? I nowe wonder the lesse of the people of Caribana, If tigers should make laws, could they exceed these men in savageness? I now wonder the less of the people of Caribana, cs n2 vmd vvi n2, vmd pns32 vvi d n2 p-acp n1? pns11 av vvb dt av-dc pp-f dt n1 pp-f np1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3776 For vvhen Didacus the deputye tolde the Cacique of Veragua, that, if hee broughte not in golde enough, hee woulde cast his flesh to the dogges, the infidell made h•m this aunswere; For when Didacus the deputy told the Cacique of Veragua, that, if he brought not in gold enough, he would cast his Flesh to the Dogs, the infidel made h•m this answer; p-acp c-crq np1 dt n1 vvd dt fw-la pp-f np1, cst, cs pns31 vvn xx p-acp n1 av-d, pns31 vmd vvi po31 n1 p-acp dt n2, dt n1 vvd av d n1; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3777 I marvaile howe the earth canne foster and sustaine such savage beastes. I marvel how the earth can foster and sustain such savage beasts. pns11 vvb c-crq dt n1 vmb vvi cc vvi d j-jn n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3778 Indeede their impotente outrages were such, as the wretched soules vvoulde sooner die, than endure them. Indeed their impotent outrages were such, as the wretched Souls would sooner die, than endure them. av po32 j n2 vbdr av-d, c-acp dt j n2 vmd av-c vvi, cs vvi pno32. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3779 Therefore they chose rather to sterue, and drowne, and hang themselues, if they vvanted halters, by the haires of the heade, Therefore they chosen rather to starve, and drown, and hang themselves, if they wanted halters, by the hairs of the head, av pns32 vvd av-c pc-acp vvi, cc vvi, cc vvi px32, cs pns32 vvd n2, p-acp dt n2 pp-f dt n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3780 and one to swinge the other vpon a tree, till their breath were expelled; they cutte and mangled their owne flesh, for want of kniues, with sharpe flint-stones; and one to swinge the other upon a tree, till their breath were expelled; they Cut and mangled their own Flesh, for want of knives, with sharp Flint-stones; cc pi pc-acp vvi dt j-jn p-acp dt n1, c-acp po32 n1 vbdr vvd; pns32 vvb cc vvn po32 d n1, p-acp n1 pp-f n2, p-acp j n2; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3781 the vvomen with childe, destroyed their babes in their wombes, because they vvoulde not beare slaues to the Spaniardes ▪ many times they vvoulde fire their houses, the women with child, destroyed their babes in their wombs, Because they would not bear slaves to the Spaniards ▪ many times they would fire their houses, dt n2 p-acp n1, vvd po32 n2 p-acp po32 n2, c-acp pns32 vmd xx vvi n2 p-acp dt np2 ▪ d n2 pns32 vmd vvi po32 n2, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3782 and kill their children, vsing this perswasion vnto themselues, that it vvere better to die once, and kill their children, using this persuasion unto themselves, that it were better to die once, cc vvi po32 n2, vvg d n1 p-acp px32, cst pn31 vbdr jc pc-acp vvi a-acp, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3783 than miserablie to spende their daies vnder tyrauntes. than miserably to spend their days under Tyrants. cs av-j pc-acp vvi po32 n2 p-acp n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3784 The carrying of their sillie vassalles by companies, linked and fettered togither, like heardes of beastes, from the continent land wherein they dwelte, to the mines in the Islandes, togither vvith branding a letter of slaverye in their armes and faces, are not cruelties but mercies in them; The carrying of their silly vassals by companies, linked and fettered together, like herds of beasts, from the continent land wherein they dwelt, to the mines in the Islands, together with branding a Letter of slavery in their arms and faces, Are not cruelties but Mercies in them; dt vvg pp-f po32 j n2 p-acp n2, vvn cc vvn av, av-j n2 pp-f n2, p-acp dt n1 n1 c-crq pns32 vvd, p-acp dt n2 p-acp dt n2, av p-acp j-vvg dt n1 pp-f n1 p-acp po32 n2 cc n2, vbr xx n2 p-acp n2 p-acp pno32; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3785 for thus longe they liued, though they dearelye boughte their liues. for thus long they lived, though they dearly bought their lives. c-acp av av-j pns32 vvd, cs pns32 av-jn vvd po32 n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3786 They had not their fill of bloude, vnlesse they slewe them in sporte, to exercise their armes, They had not their fill of blood, unless they slew them in sport, to exercise their arms, pns32 vhd xx po32 n1 pp-f n1, cs pns32 vvd pno32 p-acp n1, pc-acp vvi po32 n2, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3787 and to trie vvagers, and threwe their carkasses to their dogges; vnlesse they put them to drawe their carriages from place to place; and to try wagers, and threw their carcases to their Dogs; unless they put them to draw their carriages from place to place; cc pc-acp vvi n2, cc vvd po32 n2 p-acp po32 n2; cs pns32 vvd pno32 pc-acp vvi po32 n2 p-acp n1 p-acp n1; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3788 and if they fayled by the vvay, (which howe coulde they hinder, excepte their strength had beene as the strength of stones?) pulled out their eies, cutte of their noses, strake of their heades; and if they failed by the Way, (which how could they hinder, except their strength had been as the strength of stones?) pulled out their eyes, Cut of their noses, strake of their Heads; cc cs pns32 vvd p-acp dt n1, (r-crq c-crq vmd pns32 vvi, c-acp po32 n1 vhd vbn p-acp dt n1 pp-f n2?) vvn av po32 n2, vvn pp-f po32 n2, vvd pp-f po32 n2; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3789 vnlesse they lodged them like bruite beastes vnder the plankes of their shippes, where all the filth and ordure was bestowed, till their flesh rotted from their backes. unless they lodged them like bruit beasts under the planks of their ships, where all the filth and ordure was bestowed, till their Flesh rotted from their backs. cs pns32 vvd pno32 av-j n1 n2 p-acp dt n2 pp-f po32 n2, c-crq d dt n1 cc n1 vbds vvn, c-acp po32 n1 vvn p-acp po32 n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3790 The poore Nigrite their slaue, after his toyle the whole daie vndergone, in steede of his meale at nighte, The poor Nigrite their slave, After his toil the Whole day undergone, in steed of his meal At night, dt j n1 po32 n1, p-acp po31 n1 dt j-jn n1 vvn, p-acp n1 pp-f po31 n1 p-acp n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3791 if hee came shorte in anye parcell of his taske enioyned, they stripte of all his cloathing, bound him hande and foote, tyed him crosse to a post, bet him with wyre and whippe corde, till his body distilled vvith gore bloude, they powred either molten pitch or scalding oyle into his sores to supple them, washed him with pepper and salte, if he Come short in any parcel of his task enjoined, they stripped of all his clothing, bound him hand and foot, tied him cross to a post, bet him with wire and whip cord, till his body distilled with gore blood, they poured either melted pitch or scalding oil into his sores to supple them, washed him with pepper and salt, cs pns31 vvd j p-acp d n1 pp-f po31 n1 vvn, pns32 vvd pp-f d po31 n1, vvd pno31 n1 cc n1, vvd pno31 vvi p-acp dt n1, vvd pno31 p-acp n1 cc n1 n1, c-acp po31 n1 vvn p-acp n1 n1, pns32 vvd d j-vvn n1 cc j-vvg n1 p-acp po31 n2 p-acp j pno32, vvd pno31 p-acp n1 cc n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3792 and so left him vpon a board till he might recover himselfe againe: this, they saide, was their lavve of Baion. and so left him upon a board till he might recover himself again: this, they said, was their law of Baion. cc av vvd pno31 p-acp dt n1 c-acp pns31 vmd vvi px31 av: d, pns32 vvd, vbds po32 n1 pp-f n1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3794 & others thereabout, being accustomed to eate the flesh of man, would notwithstanding refraine the flesh of a Spaniard, & Others thereabouts, being accustomed to eat the Flesh of man, would notwithstanding refrain the Flesh of a Spaniard, cc n2-jn av, vbg vvn pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, vmd a-acp vvi dt n1 pp-f dt np1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3795 when they had caught one, fearing least such pestilent nutriment would breede some contagion within thē. when they had caught one, fearing lest such pestilent nutriment would breed Some contagion within them. c-crq pns32 vhd vvn pi, vvg cs d j n1 vmd vvi d n1 p-acp pno32. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3796 If I doe them iniury by repetition of their furiousnes against the life of man, let them blame the history, not me. If I do them injury by repetition of their furiousness against the life of man, let them blame the history, not me. cs pns11 vdb pno32 n1 p-acp n1 pp-f po32 n1 p-acp dt n1 pp-f n1, vvb pno32 vvi dt n1, xx pno11. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3797 I was very well content to note thus much vnto you, vnder the warrant and protection of mine authour, both the matter of my texte leading mee to a commendation of humanity, I was very well content to note thus much unto you, under the warrant and protection of mine author, both the matter of my text leading me to a commendation of humanity, pns11 vbds av av j pc-acp vvi av av-d p-acp pn22, p-acp dt n1 cc n1 pp-f po11 n1, d dt n1 pp-f po11 n1 vvg pno11 p-acp dt n1 pp-f n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3798 even towardes a stranger, (the praise vvhereof these are as farre from, as a shee-beare robbed of her whelpes) and because they are the men, whome some of our ovvne nation haue desired to bee Lordes and rulers over them. even towards a stranger, (the praise whereof these Are as Far from, as a shee-beare robbed of her whelps) and Because they Are the men, whom Some of our own Nation have desired to be lords and Rulers over them. av p-acp dt n1, (dt n1 c-crq d vbr p-acp av-j p-acp, c-acp dt j vvn pp-f po31 n2) cc c-acp pns32 vbr dt n2, ro-crq d pp-f po12 d n1 vhb vvn pc-acp vbi n2 cc n2 p-acp pno32. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3799 But if ever they make triall of their temperate governement, they vvill finde the least finger of their handes heavier vnto them, But if ever they make trial of their temperate government, they will find the least finger of their hands Heavier unto them, p-acp cs av pns32 vvb n1 pp-f po32 j n1, pns32 vmb vvi dt ds n1 pp-f po32 n2 jc p-acp pno32, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3800 than an others loynes, vvhome they vvould cast off: than an Others loins, whom they would cast off: cs dt n2-jn n2, r-crq pns32 vmd vvi a-acp: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3801 and how much happier it had beene for them still to haue felt the sweetnes of the oliue, and how much Happier it had been for them still to have felt the sweetness of the olive, cc c-crq d jc pn31 vhd vbn p-acp pno32 av pc-acp vhi vvn dt n1 pp-f dt n1, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3802 or figge tree, vnder which they haue sitten, and shaddovved themselues, than that the prickles of a bryer shoulde haue torne them. or fig tree, under which they have sitten, and shadowed themselves, than that the prickles of a Bryer should have torn them. cc n1 n1, p-acp r-crq pns32 vhb vvn, cc vvn px32, cs cst dt n2 pp-f dt n1 vmd vhi vvn pno32. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3803 For, least they should erre in their grounde of such a change, the cause of religion pretended, is the least thing regarded by them: For, lest they should err in their ground of such a change, the cause of Religion pretended, is the least thing regarded by them: p-acp, cs pns32 vmd vvi p-acp po32 n1 pp-f d dt n1, dt n1 pp-f n1 vvd, vbz dt ds n1 vvn p-acp pno32: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3804 and that, these barbarous people right vvel perceived, having bought their knowledge vvith a long and lasting experience, of many their houses, cities, count•ies, sacked, ransacked, turned vpside downe, and that, these barbarous people right well perceived, having bought their knowledge with a long and lasting experience, of many their houses, cities, count•ies, sacked, ransacked, turned upside down, cc cst, d j n1 av-jn av vvd, vhg vvn po32 n1 p-acp dt j cc j-vvg n1, pp-f d po32 n2, n2, n2, vvn, j-vvn, vvd av a-acp, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3805 and the dust of all their grounde most narrowly sifted and searched; that a vvedge of golde vvas Deus Christianorum, the God of the Christians ; and the dust of all their ground most narrowly sifted and searched; that a wedge of gold was Deus Christians, the God of the Christians; cc dt n1 pp-f d po32 n1 av-ds av-j vvn cc vvn; cst dt n1 pp-f n1 vbds np1 np1, dt n1 pp-f dt njpg2; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3806 and this they woulde holde alofte, and make proclamation amongst themselues, En Deus Christianorum, Beholde the God of the Christians; and this they would hold aloft, and make proclamation among themselves, En Deus Christians, Behold the God of the Christians; cc d pns32 vmd vvi av, cc vvi n1 p-acp px32, fw-fr np1 np1, vvb dt n1 pp-f dt np1; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3807 propter hoc è Castella in terras nostras venêre, for this they came from Castile into our land, (not to convert infidels;) for this they spoile vs, propter hoc è Castella in terras nostras venêre, for this they Come from Castile into our land, (not to convert Infidels;) for this they spoil us, fw-la fw-la fw-la np1 p-acp fw-la fw-la fw-la, p-acp d pns32 vvd p-acp np1 p-acp po12 n1, (xx pc-acp vvi n2;) p-acp d pns32 vvb pno12, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3808 and are at warre within themselues; and Are At war within themselves; cc vbr p-acp n1 p-acp px32; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3809 this is the cause of their dicing, cursing, blaspheming, •avishing one the others wiues, and committing all kinde of abominations. this is the cause of their dicing, cursing, blaspheming, •avishing one the Others wives, and committing all kind of abominations. d vbz dt n1 pp-f po32 vvg, vvg, j-vvg, vvg pi dt ng2-jn n2, cc vvg d n1 pp-f n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3810 Insomuch that a king of Nicaragua asked Benzo himselfe, the penner of this storie, Christiane, quid enim sunt Christians ? Christian, vvhat are Christians? and thus he answered himselfe by defining them; Insomuch that a King of Nicaragua asked Benzo himself, the penner of this story, Christian, quid enim sunt Christians? Christian, what Are Christians? and thus he answered himself by defining them; av cst dt n1 pp-f np1 vvd np1 px31, dt n1 pp-f d n1, njp, fw-la fw-la fw-la np1? njp, r-crq vbr np1? cc av pns31 vvd px31 p-acp vvg pno32; (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3811 They desire spice, hony, silke, a Spanishe Cape, an Indian vvoman to lye with, golde and silver they seeke for: They desire spice, honey, silk, a Spanish Cape, an Indian woman to lie with, gold and silver they seek for: pns32 vvb n1, n1, n1, dt jp n1, dt jp n1 pc-acp vvi p-acp, n1 cc n1 pns32 vvb p-acp: (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3812 Christians vvill not vvorke, they are scoffers, dicers, blasphemers, slaunderers, fighters, and finally, to conclude, Omnes mali sunt, they are all naught. Christians will not work, they Are scoffers, Dicers, blasphemers, slanderers, fighters, and finally, to conclude, Omnes mali sunt, they Are all nought. np1 vmb xx vvi, pns32 vbr n2, n2, n2, n2, n2, cc av-j, pc-acp vvi, fw-la fw-la fw-la, pns32 vbr d pi. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3813 Thus was the honour of God, th• name of Christianitie by their levvde behaviour derided, defamed, reproched, by those that vvere without, infidelles and Paynims. Thus was the honour of God, th• name of Christianity by their lewd behaviour derided, defamed, reproached, by those that were without, Infidels and Pagans. av vbds dt n1 pp-f np1, n1 n1 pp-f np1 p-acp po32 j n1 vvn, vvn, vvd, p-acp d cst vbdr p-acp, n2 cc np1. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3814 I say no more for determining this vnsavory discourse touching that vncivill, vngentle nation, but, Happie are wee, I say no more for determining this unsavoury discourse touching that vncivill, ungentle Nation, but, Happy Are we, pns11 vvb av-dx dc p-acp vvg d j n1 vvg d j, j n1, cc-acp, j vbr pns12, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3815 if other mens harmes can make vs beware, if, when vvee haue seene the firing of their houses, by these incendiaries and robbers, we looke carefully to our owne, if other men's harms can make us beware, if, when we have seen the firing of their houses, by these incendiaries and robbers, we look carefully to our own, cs j-jn ng2 n2 vmb vvi pno12 vvi, cs, c-crq pns12 vhb vvn dt vvg pp-f po32 n2, p-acp d n2-j cc n2, pns12 vvb av-j p-acp po12 d, (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3816 and make our fortunate examples of their vnfortunate and vnrecoverable subversions. and make our fortunate Examples of their unfortunate and unrecoverable subversions. cc vvb po12 j n2 pp-f po32 j cc j-u n2. (15) lecture (DIV1) 202 Image 44
3817 When some smart, (saith Cyprian) all are admonished, and God in his providence hath taken an easie course, by the terrour of a few, to deliver a multitude from the like mischiefe. When Some smart, (Says Cyprian) all Are admonished, and God in his providence hath taken an easy course, by the terror of a few, to deliver a multitude from the like mischief. q-crq d n1, (vvz np1) d vbr vvn, cc np1 p-acp po31 n1 vhz vvn dt j n1, p-acp dt n1 pp-f dt d, pc-acp vvi dt n1 p-acp dt j n1. (15) lecture (DIV1) 203 Image 44
3818 What shall we doe vnto thee? The time is neare at hande when inquisition must be made for bloud. What shall we do unto thee? The time is near At hand when inquisition must be made for blood. q-crq vmb pns12 vdi p-acp pno21? dt n1 vbz av-j p-acp n1 c-crq n1 vmb vbi vvn p-acp n1. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3819 You that are magistrates, and sit in the seate of God, let not your eies or heartes pitty that man that hath spilt bloude. You that Are Magistrates, and fit in the seat of God, let not your eyes or hearts pity that man that hath spilled blood. pn22 cst vbr n2, cc vvi p-acp dt n1 pp-f np1, vvb xx po22 n2 cc n2 vvb d n1 cst vhz vvn n1. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3820 Quanto non nasci melius fuit, quàm numerari inter publico malo natos? howe much better were it not to be borne, Quanto non Nasci Better fuit, quàm numerari inter Publico Malo natos? how much better were it not to be born, fw-es fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? c-crq d j vbdr pn31 xx pc-acp vbi vvn, (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3821 than to bee borne to doe hurte? vvee cannot prevent the birth of such, than to be born to do hurt? we cannot prevent the birth of such, cs pc-acp vbi vvn pc-acp vdi n1? pns12 vmbx vvi dt n1 pp-f d, (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3822 but it is not amisse to hinder and shorten their life, that they vvorke not more mischiefes. but it is not amiss to hinder and shorten their life, that they work not more mischiefs. cc-acp pn31 vbz xx av pc-acp vvi cc vvi po32 n1, cst pns32 vvb xx dc n2. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3823 If you beare once, you must beare perhappes a second time. If you bear once, you must bear perhaps a second time. cs pn22 vvb a-acp, pn22 vmb vvi av dt ord n1. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3824 GOD hath pronounced against Mount Se•• long since, I will prepare thee to bloud, and bloud shall pursue thee; GOD hath pronounced against Mount Se•• long since, I will prepare thee to blood, and blood shall pursue thee; np1 vhz vvn p-acp n1 np1 j a-acp, pns11 vmb vvi pno21 p-acp n1, cc n1 vmb vvi pno21; (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3825 vnlesse thou doe hate bloude, bloude shall pursue thee: unless thou do hate blood, blood shall pursue thee: cs pns21 vdb vvi n1, n1 vmb vvi pno21: (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3826 and although Mount Seir bee long since desolated, yet the iudgement of that righteous iudge shall stande like Mount Sion, and never bee altered. and although Mount Seir be long since desolated, yet the judgement of that righteous judge shall stand like Mount Sion, and never be altered. cc cs n1 np1 vbi av-j a-acp vvn, av dt n1 pp-f cst j n1 vmb vvi j n1 np1, cc av-x vbi vvn. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3827 They that commit, and they that conceale murther, they that loue to shedde bloude, and they that hate it not, principals, accessaries, abettours, favourers, patrons of bloudshedde, they are all in fearefull case. They that commit, and they that conceal murder, they that love to shed blood, and they that hate it not, principals, accessaries, abettors, favourers, Patrons of bloudshedde, they Are all in fearful case. pns32 cst vvb, cc pns32 cst vvb n1, pns32 cst vvb pc-acp vvi n1, cc pns32 cst vvb pn31 xx, n2, n2-jn, n2, n2, n2 pp-f vvi, pns32 vbr d p-acp j n1. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3828 You will say, I am cruell my selfe, and forgette to applie my texte, whilst I speake against crueltie. Nothing lesse. You will say, I am cruel my self, and forget to apply my text, while I speak against cruelty. Nothing less. pn22 vmb vvi, pns11 vbm j po11 n1, cc vvi pc-acp vvi po11 n1, cs pns11 vvb p-acp n1. pix av-dc. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3829 I would not that iustice shoulde thrust mercy out of place; but mercy and pitty differ as much, as religion and superstition: I would not that Justice should thrust mercy out of place; but mercy and pity differ as much, as Religion and Superstition: pns11 vmd xx d n1 vmd vvi n1 av pp-f n1; cc-acp n1 cc n1 vvb p-acp d, c-acp n1 cc n1: (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3830 the one honoureth, the other dishonoureth God; the one is an ornament to man, the other reprocheth him. the one Honoureth, the other Dishonors God; the one is an ornament to man, the other Reproacheth him. dt pi vvz, dt n-jn vvz np1; dt pi vbz dt n1 p-acp n1, dt n-jn vvz pno31. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3850 2. the end, and it may be, the motiue to harten them, So shall the sea be quiet vnto you ; 2. the end, and it may be, the motive to harten them, So shall the sea be quiet unto you; crd dt n1, cc pn31 vmb vbi, dt n1 pc-acp vvi pno32, av vmb dt n1 vbb j-jn p-acp pn22; (16) lecture (DIV1) 206 Image 44
3831 Be compassionate to the life of man, and spare it, as discretion shall require, but rather be compassionate to the life of the common wealth: Be compassionate to the life of man, and spare it, as discretion shall require, but rather be compassionate to the life of the Common wealth: vbb j p-acp dt n1 pp-f n1, cc vvb pn31, c-acp n1 vmb vvi, cc-acp av-c vbi j p-acp dt n1 pp-f dt j n1: (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3832 for bee yee assured, that the punishment of bloud-shedde is, not to shed but to saue more bloude. for be ye assured, that the punishment of bloodshed is, not to shed but to save more blood. c-acp vbi pn22 vvd, cst dt n1 pp-f j vbz, xx pc-acp vvi cc-acp pc-acp vvi dc n1. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3833 Melius est vt pereat vnus quam vnitas, It is better that one should die by lawe, then numbers without law. Better est vt pereat vnus quam vnitas, It is better that one should die by law, then numbers without law. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pn31 vbz jc cst pi vmd vvi p-acp n1, cs n2 p-acp n1. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3834 The dogge that liveth in the shambles, hath commonly a bloudy mouth ▪ and he that hath beene flesht vpon the bloud of man, will not easily leaue it. The dog that lives in the shambles, hath commonly a bloody Mouth ▪ and he that hath been fleshed upon the blood of man, will not Easily leave it. dt n1 cst vvz p-acp dt n2, vhz av-j dt j n1 ▪ cc pns31 cst vhz vbn vvn p-acp dt n1 pp-f n1, vmb xx av-j vvi pn31. (15) lecture (DIV1) 204 Image 44
3835 I leaue the answere of Ionas to the next place. I leave the answer of Ionas to the next place. pns11 vvb dt n1 pp-f np1 p-acp dt ord n1. (15) lecture (DIV1) 205 Image 44
3836 •et v• beseech our mercifull God, the preserver of m•n, as Iob calleth him, that hee would vouchsafe to preserue vnto vs, this vertue of humanity, without which we are not men; •et v• beseech our merciful God, the preserver of m•n, as Job calls him, that he would vouchsafe to preserve unto us, this virtue of humanity, without which we Are not men; j n1 vvb po12 j np1, dt n1 pp-f n1, p-acp np1 vvz pno31, cst pns31 vmd vvi pc-acp vvi p-acp pno12, d n1 pp-f n1, p-acp r-crq pns12 vbr xx n2; (15) lecture (DIV1) 205 Image 44
3837 putting softnes and tendernes in them that are cruell, iustice into those that must bridle the rage of cruelty, kindnesse and compassion into vs all, that, whatsoever wee are to deale in with any sorte of men, wee may carefully cast before •ande, putting softness and tenderness in them that Are cruel, Justice into those that must bridle the rage of cruelty, kindness and compassion into us all, that, whatsoever we Are to deal in with any sort of men, we may carefully cast before •ande, vvg n1 cc n1 p-acp pno32 cst vbr j, n1 p-acp d cst vmb vvi dt n1 pp-f n1, n1 cc n1 p-acp pno12 d, cst, r-crq pns12 vbr pc-acp vvi p-acp p-acp d n1 pp-f n2, pns12 vmb av-j vvi p-acp n1, (15) lecture (DIV1) 205 Image 44
3838 as these marriners did, what we should doe vnto them; as these Mariners did, what we should do unto them; c-acp d n2 vdd, r-crq pns12 vmd vdi p-acp pno32; (15) lecture (DIV1) 205 Image 44
3839 setting their rule of friendship and brotherhood before our eies, not to doe wrong or violence, in oppressing the state or life, either of brethren or strangers, setting their Rule of friendship and brotherhood before our eyes, not to do wrong or violence, in oppressing the state or life, either of brothers or Strangers, vvg po32 n1 pp-f n1 cc n1 p-acp po12 n2, xx pc-acp vdi j-jn cc n1, p-acp vvg dt n1 cc n1, av-d pp-f n2 cc n2, (15) lecture (DIV1) 205 Image 44
3840 but to measure vnto them all such duties of nature and charity, as wee wish should be measured againe to our owne soules. but to measure unto them all such duties of nature and charity, as we wish should be measured again to our own Souls. cc-acp pc-acp vvi p-acp pno32 d d n2 pp-f n1 cc n1, c-acp pns12 vvb vmd vbi vvn av p-acp po12 d n2. (15) lecture (DIV1) 205 Image 44
3841 THE XIIII. THE XIIII. dt crd. (16) lecture (DIV1) 205 Image 44
3842 LECTVRE. Chap. 1. verse 12. And he saide vnto them, Take mee, and cast mee into the sea, LECTURE. Chap. 1. verse 12. And he said unto them, Take me, and cast me into the sea, n1. np1 crd n1 crd cc pns31 vvd p-acp pno32, vvb pno11, cc vvd pno11 p-acp dt n1, (16) lecture (DIV1) 205 Image 44
3843 so shall the sea bee calme vnto you: For I knowe that for my sake &c. THE order I kept in the verse going before, was this. Three persons were proposed vnto you ▪ 1. the person of Ionas, standing vpon his delivery; so shall the sea be Cam unto you: For I know that for my sake etc. THE order I kept in the verse going before, was this. Three Persons were proposed unto you ▪ 1. the person of Ionas, standing upon his delivery; av vmb dt n1 vbi j-jn p-acp pn22: c-acp pns11 vvb cst p-acp po11 n1 av dt n1 pns11 vvd p-acp dt n1 vvg a-acp, vbds d. crd n2 vbdr vvn p-acp pn22 ▪ crd dt n1 pp-f np1, vvg p-acp po31 n1; (16) lecture (DIV1) 205 Image 44
3844 2. the person of the marriners, being in ieopardy; 3. the person of the sea, continuing troublesome and vnquiet vnto them. 2. the person of the Mariners, being in jeopardy; 3. the person of the sea, Continuing troublesome and unquiet unto them. crd dt n1 pp-f dt n2, vbg p-acp n1; crd dt n1 pp-f dt n1, vvg j cc j p-acp pno32. (16) lecture (DIV1) 206 Image 44
3845 The two latter whereof, the furiousnes of the vvaters, and their owne perill, were mighty arguments to incense them against Ionas. The two latter whereof, the furiousness of the waters, and their own peril, were mighty Arguments to incense them against Ionas. dt crd d c-crq, dt n1 pp-f dt n2, cc po32 d n1, vbdr j n2 pc-acp vvi pno32 p-acp np1. (16) lecture (DIV1) 206 Image 44
3846 In this verse he answereth their whole demaunde: 1. touching my selfe, you aske, what you shall doe vnto me? Take me, cast me into the sea. In this verse he Answers their Whole demand: 1. touching my self, you ask, what you shall do unto me? Take me, cast me into the sea. p-acp d n1 pns31 vvz po32 j-jn n1: crd j-vvg po11 n1, pn22 vvb, r-crq pn22 vmb vdi p-acp pno11? vvb pno11, vvb pno11 p-acp dt n1. (16) lecture (DIV1) 206 Image 44
3847 By this meanes, 2. the sea shall be quieted, 3. towardes you, against whome it is now enraged. By this means, 2. the sea shall be quieted, 3. towards you, against whom it is now enraged. p-acp d n2, crd dt n1 vmb vbi vvn, crd p-acp pn22, p-acp ro-crq pn31 vbz av vvn. (16) lecture (DIV1) 206 Image 44
3848 This for the order and coherence. This for the order and coherence. np1 p-acp dt n1 cc n1. (16) lecture (DIV1) 206 Image 44
3849 Now for the matter it selfe, it is devided into three branches: 1. the resolution, decree and sentence of Ionas vpon himselfe, Take me, cast me into the sea ; Now for the matter it self, it is divided into three branches: 1. the resolution, Decree and sentence of Ionas upon himself, Take me, cast me into the sea; av p-acp dt n1 pn31 n1, pn31 vbz vvn p-acp crd n2: crd dt n1, n1 cc n1 pp-f np1 p-acp px31, vvb pno11, vvb pno11 p-acp dt n1; (16) lecture (DIV1) 206 Image 44
3851 3. the reason, warrant, or iustification of their fact, For I knowe that for my sake &c. The verse riseth by degrees. 3. the reason, warrant, or justification of their fact, For I know that for my sake etc. The verse Riseth by Degrees. crd dt n1, vvb, cc n1 pp-f po32 n1, c-acp pns11 vvb cst p-acp po11 n1 av dt n1 vvz p-acp n2. (16) lecture (DIV1) 206 Image 44
3852 You aske, what you shall doe with me? Cast me into the sea. What is that for our safety? Yes, the sea shall be quiet vnto you. You ask, what you shall do with me? Cast me into the sea. What is that for our safety? Yes, the sea shall be quiet unto you. pn22 vvb, r-crq pn22 vmb vdi p-acp pno11? vvb pno11 p-acp dt n1. q-crq vbz d p-acp po12 n1? uh, dt n1 vmb vbi j-jn p-acp pn22. (16) lecture (DIV1) 206 Image 44
3853 But howe may we purchase our peace with so vniustifieable an action? Right well: For I know that for my sake the tempest is vpon you. But how may we purchase our peace with so vniustifieable an actium? Right well: For I know that for my sake the tempest is upon you. cc-acp q-crq vmb pns12 vvi po12 n1 p-acp av j dt n1? av-jn av: c-acp pns11 vvb cst p-acp po11 n1 dt n1 vbz p-acp pn22. (16) lecture (DIV1) 206 Image 44
3854 Rabbi •zra, and some of our later expositors following his opinion, thinke, that he maketh this offer vnto them, vpon an obstinate, obfirmed minde against the commaundement of God, that rather than he would be helde in life to goe to Niniveh, to gaine a forreine vncircūcised nation, he would die the death. Rabbi •zra, and Some of our later expositors following his opinion, think, that he makes this offer unto them, upon an obstinate, obfirmed mind against the Commandment of God, that rather than he would be held in life to go to Nineveh, to gain a foreign uncircumcised Nation, he would die the death. np1 fw-la, cc d pp-f po12 jc n2 vvg po31 n1, vvb, cst pns31 vvz d n1 p-acp pno32, p-acp dt j, j-vvn n1 p-acp dt n1 pp-f np1, cst av-c cs pns31 vmd vbi vvd p-acp n1 pc-acp vvi p-acp np1, pc-acp vvi dt j j n1, pns31 vmd vvi dt n1. (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3855 And they ghesse moreover, that he would never haue given that liberty vnto them against his life, And they guess moreover, that he would never have given that liberty unto them against his life, cc pns32 vvb av, cst pns31 vmd av-x vhi vvn d n1 p-acp pno32 p-acp po31 n1, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3856 but that he heard them say, vnlesse he went to Niniveh, they would cast him forth. but that he herd them say, unless he went to Nineveh, they would cast him forth. cc-acp cst pns31 vvd pno32 vvi, cs pns31 vvd p-acp np1, pns32 vmd vvi pno31 av. (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3857 There is not a syllable in the text, to iustifie this iudgement. For Ionas had made a reverent confession of God; There is not a syllable in the text, to justify this judgement. For Ionas had made a reverend Confessi of God; pc-acp vbz xx dt n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi d n1. p-acp np1 vhd vvn dt j n1 pp-f np1; (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3858 a singular testimony of a minde recalling it selfe. a singular testimony of a mind recalling it self. dt j n1 pp-f dt n1 vvg pn31 n1. (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3859 And as for the marriners, what kindnes they shewed him, both before, and after, the letter of the scripture plainly demonstrateth. And as for the Mariners, what kindness they showed him, both before, and After, the Letter of the scripture plainly Demonstrates. cc c-acp p-acp dt n2, r-crq n1 pns32 vvd pno31, d a-acp, cc a-acp, dt n1 pp-f dt n1 av-j vvz. (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3860 I rather take it to be a doome of most propheticall and resolute magnanimity, wrestling with the terrors of death, I rather take it to be a doom of most prophetical and resolute magnanimity, wrestling with the terrors of death, pns11 av-c vvb pn31 pc-acp vbi dt n1 pp-f ds j cc j n1, vvg p-acp dt n2 pp-f n1, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3861 as Israell with God, and prevailing against them. as Israel with God, and prevailing against them. c-acp np1 p-acp np1, cc vvg p-acp pno32. (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3862 As if he had saide, you shall not lose an haire of your heades for mine offence, I will not adde murther to rebellion, As if he had said, you shall not loose an hair of your Heads for mine offence, I will not add murder to rebellion, p-acp cs pns31 vhd vvn, pn22 vmb xx vvi dt n1 pp-f po22 n2 p-acp po11 n1, pns11 vmb xx vvi n1 p-acp n1, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3863 and the wracke of so many soules to my former disobedience, Take mee. Not as if you feared to touch me; and the wrack of so many Souls to my former disobedience, Take me. Not as if you feared to touch me; cc dt n1 pp-f av d n2 p-acp po11 j n1, vvb pno11. xx c-acp cs pn22 vvd pc-acp vvi pno11; (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3864 •ollite me, take me on high ▪ take me with force and validitie of armes, take me with violence, lift and hoise me vp: •ollite me, take me on high ▪ take me with force and validity of arms, take me with violence, lift and hoist me up: vvb pno11, vvb pno11 p-acp j ▪ vvb pno11 p-acp n1 cc n1 pp-f n2, vvb pno11 p-acp n1, vvb cc vvi pno11 a-acp: (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3865 when you haue so done, vse no gentlenes towardes me, let me not downe with ropes, when you have so done, use no gentleness towards me, let me not down with ropes, c-crq pn22 vhb av vdn, vvb dx n1 p-acp pno11, vvb pno11 xx p-acp p-acp n2, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3866 neither suffer mee to •ake my choise, howe, or where I may pitch, Cast me, at adventures, neither suffer me to •ake my choice, how, or where I may pitch, Cast me, At adventures, av-dx vvi pno11 pc-acp vvi po11 n1, c-crq, cc c-crq pns11 vmb vvi, vvb pno11, p-acp n2, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3867 as you threw forth your wares. as you threw forth your wares. c-acp pn22 vvd av po22 n2. (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3868 And though the sea hath no mercy at all, threatning both heaven and hell with the billowes thereof at this ti•e, And though the sea hath no mercy At all, threatening both heaven and hell with the billows thereof At this ti•e, cc cs dt n1 vhz dx n1 p-acp d, vvg d n1 cc n1 p-acp dt n2 av p-acp d n1, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3869 and bearing a countenance of nothing but destruction, and it had beene a blessing vnto me, to haue died one the land in some better sort, and bearing a countenance of nothing but destruction, and it had been a blessing unto me, to have died one the land in Some better sort, cc vvg dt n1 pp-f pix cc-acp n1, cc pn31 vhd vbn dt n1 p-acp pno11, pc-acp vhi vvn pi dt n1 p-acp d jc n1, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3870 or to haue gained the favour of a more mercifull death, yet cast me into the sea, and let the barbarous creature glut it selfe. or to have gained the favour of a more merciful death, yet cast me into the sea, and let the barbarous creature glut it self. cc pc-acp vhi vvn dt n1 pp-f dt av-dc j n1, av vvb pno11 p-acp dt n1, cc vvb dt j n1 vvi pn31 n1. (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3872 I haue committed a fault, I am descried by the lots, I confesse my misdeed, the sea is in wrath, your liues in hazard, what then? will it worke your peace to destroy me? Say, I were gone, and perished; I have committed a fault, I am descried by the lots, I confess my misdeed, the sea is in wrath, your lives in hazard, what then? will it work your peace to destroy me? Say, I were gone, and perished; pns11 vhb vvn dt n1, pns11 vbm vvn p-acp dt n2, pns11 vvb po11 n1, dt n1 vbz p-acp n1, po22 n2 p-acp n1, r-crq av? vmb pn31 vvi po22 n1 pc-acp vvi pno11? n1, pns11 vbdr vvn, cc vvn; (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3873 is your deliverance nearer than before it was? But without cunctation and stay, possessing his soule in patience, is your deliverance nearer than before it was? But without cunctation and stay, possessing his soul in patience, vbz po22 n1 av-jc cs a-acp pn31 vbds? p-acp p-acp n1 cc n1, vvg po31 n1 p-acp n1, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3874 and as quiet in the midst of the sea, as if he beheld it on firme grounde, making no difference betweene life and death, animated with a valiant and invincible spirite, triumphing over dread and daunger, charitable towardes his companions, faithfull and bold as a Lion within himselfe, and as quiet in the midst of the sea, as if he beheld it on firm ground, making no difference between life and death, animated with a valiant and invincible Spirit, triumphing over dread and danger, charitable towards his Sodales, faithful and bold as a lion within himself, cc c-acp j-jn p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp cs pns31 vvd pn31 p-acp j n1, vvg dx n1 p-acp n1 cc n1, vvn p-acp dt j cc j n1, vvg p-acp n1 cc n1, j p-acp po31 n2, j cc j c-acp dt n1 p-acp px31, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3875 and yeelding to nothing in the world, saue God alone; and yielding to nothing in the world, save God alone; cc vvg p-acp pix p-acp dt n1, p-acp np1 av-j; (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3876 he giveth not only leaue and permission vnto them, doe what you will, I can not resist a multitude, you may trie a conclusion by the losse of a man; he gives not only leave and permission unto them, do what you will, I can not resist a multitude, you may try a conclusion by the loss of a man; pns31 vvz xx av-j vvi cc n1 p-acp pno32, vdb r-crq pn22 vmb, pns11 vmb xx vvi dt n1, pn22 vmb vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1; (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3877 but with a confident intention, as willing to leaue his life, as ever hee was to keepe it, but with a confident intention, as willing to leave his life, as ever he was to keep it, cc-acp p-acp dt j n1, c-acp j pc-acp vvi po31 n1, c-acp av pns31 vbds pc-acp vvi pn31, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3878 and as ready to goe from the presence of men, as before hee went from the presence of GOD, and as ready to go from the presence of men, as before he went from the presence of GOD, cc p-acp j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n2, c-acp c-acp pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3879 First hee putteth them in right and possession of his person, Take mee ; First he putteth them in right and possession of his person, Take me; ord pns31 vvz pno32 p-acp j-jn cc n1 pp-f po31 n1, vvb pno11; (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3880 Secondly hee prescribeth them the maner and forme of handling him, Cast mee into the sea ; Secondly he prescribeth them the manner and Form of handling him, Cast me into the sea; ord pns31 vvz pno32 dt n1 cc n1 pp-f vvg pno31, vvb pno11 p-acp dt n1; (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3881 Thirdly driveth them by agreements therevnto, not of coniecture and probability, It may bee thus, and thus, but of certaine event, the sea shall bee calme vnto you ; Thirdly drives them by agreements thereunto, not of conjecture and probability, It may be thus, and thus, but of certain event, the sea shall be Cam unto you; ord vvz pno32 p-acp n2 av, xx pp-f n1 cc n1, pn31 vmb vbi av, cc av, cc-acp pp-f j n1, dt n1 vmb vbi j-jn p-acp pn22; (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3882 and of vndoubted perswasion, I knowne that for my sake &c. and of undoubted persuasion, I known that for my sake etc. cc pp-f j n1, pns11 vvn cst p-acp po11 n1 av (16) lecture (DIV1) 207 Image 44
3883 It is a question not vnmeete to be considered in this place, (which many haue handled from the first age of the world, not onely with their tongues, It is a question not unmeet to be considered in this place, (which many have handled from the First age of the world, not only with their tongues, pn31 vbz dt n1 xx j pc-acp vbi vvn p-acp d n1, (r-crq d vhb vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt n1, xx av-j p-acp po32 n2, (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3884 but with their handes, and insteede of sharpenesse of wit, haue vsed the sharpnes of kniues, but with their hands, and instead of sharpness of wit, have used the sharpness of knives, cc-acp p-acp po32 n2, cc av pp-f n1 pp-f n1, vhb vvn dt n1 pp-f n2, (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3885 and other bloudy instrumentes to decide it) whether a man may vse violence in anye case against himselfe? I finde it noted vpon these wordes; and other bloody Instruments to decide it) whither a man may use violence in any case against himself? I find it noted upon these words; cc j-jn j n2 pc-acp vvi pn31) cs dt n1 vmb vvi n1 p-acp d n1 p-acp px31? pns11 vvb pn31 vvn p-acp d n2; (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3886 God vvoulde not let Ionas caste foorth himselfe, but woulde haue it doone by the ministerie of the marriners. God would not let Ionas cast forth himself, but would have it done by the Ministry of the Mariners. np1 vmd xx vvi np1 vvd av px31, cc-acp vmd vhi pn31 vdn p-acp dt n1 pp-f dt n2. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3887 But the oddes is not greate in effecte, if you obserue vvhat is mentioned. But the odds is not great in Effect, if you observe what is mentioned. p-acp dt n2 vbz xx j p-acp n1, cs pn22 vvb r-crq vbz vvn. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3888 For Ionas setteth on the marriners, and not onely counselleth, but in a sorte compelleth them to caste him foorth. For Ionas sets on the Mariners, and not only counselleth, but in a sort compelleth them to cast him forth. p-acp np1 vvz p-acp dt n2, cc xx av-j vvz, cc-acp p-acp dt n1 vvz pno32 pc-acp vvd pno31 av. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3889 Saul was not deade by the woundes which hee gaue himselfe, till an An alekite came and dispatched him: Saul was not dead by the wounds which he gave himself, till an an alekite Come and dispatched him: np1 vbds xx j p-acp dt n2 r-crq pns31 vvd px31, c-acp cs dt n1 vvd cc vvd pno31: (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3890 yet was Saul an homicide against his owne person, and the other that made an ende of him, filius mortis, the childe of death. yet was Saul an homicide against his own person, and the other that made an end of him, filius mortis, the child of death. av vbds np1 dt n1 p-acp po31 d n1, cc dt n-jn cst vvd dt n1 pp-f pno31, fw-la fw-la, dt n1 pp-f n1. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
4751 how is he innocent? I answere, In part, not wholy; with respect, not absolutely; how is he innocent? I answer, In part, not wholly; with respect, not absolutely; q-crq vbz pns31 j-jn? pns11 vvb, p-acp n1, xx av-jn; p-acp n1, xx av-j; (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
3891 Surelye GOD hath given a commaundement in expresse tearmes against this horrible practise, Non occîdes, Thou shalt not kill; Surely GOD hath given a Commandment in express terms against this horrible practice, Non occîdes, Thou shalt not kill; np1 np1 vhz vvn dt n1 p-acp j n2 p-acp d j n1, fw-fr n2, pns21 vm2 xx vvi; (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3892 praesertim, quia non addidit, Proximum tuum, especiallye, because he added not, Thy neighbour, thou maiest the rarher vnderstand thy selfe: Especially, quia non addidit, Proximum tuum, especially, Because he added not, Thy neighbour, thou Mayest the rarher understand thy self: av, fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la, av-j, c-acp pns31 vvd xx, po21 n1, pns21 vm2 dt n1 vvb po21 n1: (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3893 as in the other commaundement, vvhen hee forb•d false witnesse, hee saide, Thou shalt not beare false witnesse against thy neighbour. as in the other Commandment, when he forb•d false witness, he said, Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. c-acp p-acp dt j-jn n1, c-crq pns31 vvd j n1, pns31 vvd, pns21 vm2 xx vvi j n1 p-acp po21 n1. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3894 Althoughe if the lawe had spoken more fullye, Thou shalt not kill thy neighbour, thou haddest not beene freed thereby, quomam regulam diligendi proximum à semetipso delector accipit, because hee that loveth, taketh the rule of loving his neighbour, first from himselfe. And the conclusion holdeth good: Although if the law had spoken more Fully, Thou shalt not kill thy neighbour, thou Hadst not been freed thereby, quomam regulam diligendi Proximum à semetipso delector accipit, Because he that loves, Takes the Rule of loving his neighbour, First from himself. And the conclusion holds good: cs cs dt n1 vhd vvn av-dc av-j, pns21 vm2 xx vvi po21 n1, pns21 vhd2 xx vbn vvn av, n1 fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la n1 fw-la, c-acp pns31 cst vvz, vvz dt n1 pp-f vvg po31 n1, ord p-acp px31. cc dt n1 vvz j: (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3895 Non occîdes; non alterum, ergo nec te: Nec enim qui se occîdit, altum quàm hominem occîdit, Thou shalt not kill; Non occîdes; non alterum, ergo nec te: Nec enim qui se occîdit, altum quàm hominem occîdit, Thou shalt not kill; fw-fr n2; fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, pns21 vm2 xx vvi; (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3896 no other man, therefore not thy selfe: for he that killeth himselfe, killeth no other but a man. no other man, Therefore not thy self: for he that kills himself, kills no other but a man. dx j-jn n1, av xx po21 n1: c-acp pns31 cst vvz px31, vvz dx j-jn p-acp dt n1. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3897 I will require your bloud (saith the Lord,) at the handes of beastes, at the handes of man himselfe, at the handes of every brother will I require it. I will require your blood (Says the Lord,) At the hands of beasts, At the hands of man himself, At the hands of every brother will I require it. pns11 vmb vvi po22 n1 (vvz dt n1,) p-acp dt n2 pp-f n2, p-acp dt n2 pp-f n1 px31, p-acp dt n2 pp-f d n1 vmb pns11 vvi pn31. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3898 Will hee require bloud at the handes of beastes, in whome there is no vnderstanding, Will he require blood At the hands of beasts, in whom there is no understanding, vmb pns31 vvi n1 p-acp dt n2 pp-f n2, p-acp ro-crq a-acp vbz dx n1, (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3899 and at the handes of every brother (which coniunction of brotherhood is the effectuall cause why we should spare one the others life,) and will hee be slacke to require it at thine owne handes, vvho art nearer to thy selfe than thy brother is? Tho. Aquinas giveth three reasons to condemne the vnlawfulnes of these bloudy designments: and At the hands of every brother (which conjunction of brotherhood is the effectual cause why we should spare one the Others life,) and will he be slack to require it At thine own hands, who art nearer to thy self than thy brother is? Tho. Aquinas gives three Reasons to condemn the unlawfulness of these bloody designments: cc p-acp dt n2 pp-f d n1 (r-crq n1 pp-f n1 vbz dt j n1 c-crq pns12 vmd vvi pi dt ng2-jn n1,) cc vmb pns31 vbi j pc-acp vvi pn31 p-acp po21 d n2, r-crq n1 jc p-acp po21 n1 cs po21 n1 vbz? np1 np1 vvz crd n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f d j n2: (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3900 1. They are evill in nature, because repugnant to that charity, wherewith a man should loue himselfe. 1. They Are evil in nature, Because repugnant to that charity, wherewith a man should love himself. crd pns32 vbr j-jn p-acp n1, c-acp j p-acp d n1, c-crq dt n1 vmd vvi px31. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3901 And death, wee all know, is an enemy in natu•e, and life is a blessing of God, in the fifth commaundement. 2. Each man is a part of the communion and fellowship of mankinde, And death, we all know, is an enemy in natu•e, and life is a blessing of God, in the fifth Commandment. 2. Each man is a part of the communion and fellowship of mankind, cc n1, pns12 d vvb, vbz dt n1 p-acp n1, cc n1 vbz dt n1 pp-f np1, p-acp dt ord n1. crd d n1 vbz dt n1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f n1, (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3902 and therfore he doth iniury to the common wealth, that taketh away a subiect and member thereof. 3. Life is the gift of God, and Therefore he does injury to the Common wealth, that Takes away a Subject and member thereof. 3. Life is the gift of God, cc av pns31 vdz n1 p-acp dt j n1, cst vvz av dt n-jn cc n1 av. crd n1 vbz dt n1 pp-f np1, (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3903 and to his onely power subdued, who hath saide, I kill and I giue life. and to his only power subdued, who hath said, I kill and I give life. cc p-acp po31 j n1 vvn, r-crq vhz vvd, pns11 vvb cc pns11 vvb n1. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3904 Therefore Ierome writing to Marcell of Blesillaes death, in the person of God abandoneth such soules, Non recipio tales animas, quae, me nolente, exierunt è corpore, I receiue not such soules, which, against my will, haue gone out of their bodies. Therefore Jerome writing to Marcellus of Blesillaes death, in the person of God abandoneth such Souls, Non recipio tales animas, Quae, me nolente, exierunt è corpore, I receive not such Souls, which, against my will, have gone out of their bodies. av np1 vvg p-acp np1 pp-f npg1 n1, p-acp dt n1 pp-f np1 vvz d n2, fw-fr fw-la n2 fw-la, fw-la, pno11 fw-la, fw-la fw-la fw-la, pns11 vvb xx d n2, r-crq, p-acp po11 n1, vhb vvn av pp-f po32 n2. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3905 And he calleth the Philosophers that so dyed, Martyres stultae philosophiae, Martyrs of foolish philosophy. And he calls the Philosophers that so died, Martyrs Foolish Philosophiae, Martyrs of foolish philosophy. cc pns31 vvz dt n2 cst av vvd, n2 n1 fw-la, n2 pp-f j n1. (16) lecture (DIV1) 208 Image 44
3922 as Christes was, insomuch that they cried out, take my life from mee, my soule chooseth to be strangled, oh that my spirit were stifled within my bones, as Christ's was, insomuch that they cried out, take my life from me, my soul chooses to be strangled, o that my Spirit were stifled within my bones, c-acp npg1 vbds, av cst pns32 vvd av, vvb po11 n1 p-acp pno11, po11 n1 vvz pc-acp vbi vvn, uh cst po11 n1 vbdr vvn p-acp po11 n2, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3906 There were two vile kindes of deathes, wherewith of olde (it seemeth) they were wont to finish their vnhappy daies, Laqueus & praecipitium: either they hung themselues, or brake their neckes from some steepe place. There were two vile Kinds of deaths, wherewith of old (it seems) they were wont to finish their unhappy days, Laqueus & praecipitium: either they hung themselves, or brake their necks from Some steep place. a-acp vbdr crd j n2 pp-f n2, c-crq pp-f j (pn31 vvz) pns32 vbdr j pc-acp vvi po32 j n2, n2 cc fw-la: d pns32 vvd px32, cc vvd po32 n2 p-acp d j n1. (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3907 Petilian, an enemy to the catholicke church, had thus reproachfully spoken against the sound belevers, The traitour Iudas died by an halter, Petilian, an enemy to the catholic Church, had thus reproachfully spoken against the found believers, The traitor Iudas died by an halter, np1, dt n1 p-acp dt jp n1, vhd av av-j vvn p-acp dt j n2, dt n1 np1 vvd p-acp dt n1, (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3908 and the halter he bequeathed to such as himselfe was (meaning the orthodoxe Christians) No, saith Augustine, this belongeth not to vs, and the halter he bequeathed to such as himself was (meaning the orthodox Christians) No, Says Augustine, this belongeth not to us, cc dt n1 pns31 vvd p-acp d c-acp px31 vbds (vvg dt n1 np1) uh-dx, vvz np1, d vvz xx p-acp pno12, (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3909 for we doe not honour those by the name of Martyres, who halter their ovvne neckes. for we do not honour those by the name of Martyrs, who halter their own necks. c-acp pns12 vdb xx vvi d p-acp dt n1 pp-f n2, r-crq n1 po32 d n2. (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3910 Howe much more doe we say against you, that the Devill the maister of that traitour, woulde haue perswaded Christ to haue fallen dovvne from the pinnacle of the temple, Howe much more do we say against you, that the devil the master of that traitor, would have persuaded christ to have fallen down from the pinnacle of the temple, np1 av-d av-dc vdb pns12 vvb p-acp pn22, cst dt n1 dt n1 pp-f d n1, vmd vhi vvn np1 pc-acp vhi vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3911 and tooke repulse? then what are they to be tearmed, whome hee hath both counsailed so to doe, and took repulse? then what Are they to be termed, whom he hath both counseled so to do, cc vvd n1? av q-crq vbr pns32 pc-acp vbi vvn, ro-crq pns31 vhz av-d vvn av pc-acp vdi, (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3912 and prevailed with? truely what else, but the enemies of Christ, the friendes of the Devill, the disciples of the seducer, fellowe disciples with the traitour? for both from one maister haue learned voluntary deathes, the one by strangling himselfe, the other by falling downe headlong. and prevailed with? truly what Else, but the enemies of christ, the Friends of the devil, the Disciples of the seducer, fellow Disciples with the traitor? for both from one master have learned voluntary deaths, the one by strangling himself, the other by falling down headlong. cc vvd p-acp? av-j r-crq av, cc-acp dt n2 pp-f np1, dt n2 pp-f dt n1, dt n2 pp-f dt n1, n1 n2 p-acp dt n1? p-acp d p-acp crd n1 vhb vvn j-jn n2, dt pi p-acp vvg px31, dt j-jn p-acp vvg a-acp av-j. (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3913 The same father bringeth these murtherers into streightes, and holdeth them in so closely on both sides, that there is no escapinge from them: The same father brings these murderers into straights, and holds them in so closely on both sides, that there is no escaping from them: dt d n1 vvz d n2 p-acp n2, cc vvz pno32 p-acp av av-j p-acp d n2, cst pc-acp vbz dx vvg p-acp pno32: (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3914 When thou killest thy selfe, either thou killest an innocente, whereby thou becommest guiltye of innocente bloud; When thou Killest thy self, either thou Killest an innocent, whereby thou becomest guilty of innocent blood; c-crq pns21 vv2 po21 n1, av-d pns21 vv2 dt j-jn, c-crq pns21 vv2 j pp-f j-jn n1; (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3915 or an offendour, which is as vnlawefull to doe, because thou art neither thine owne Iudge, or an Offender, which is as unlawful to do, Because thou art neither thine own Judge, cc dt n1, r-crq vbz a-acp j pc-acp vdi, c-acp pns21 vb2r d po21 d n1, (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3916 and thou cuttest of space of repentance. Iudas vvhen hee slewe himselfe, hee slewe a vvicked man; and thou cuttest of Molle of Repentance. Iudas when he slew himself, he slew a wicked man; cc pns21 vv2 pp-f n1 pp-f n1. np1 c-crq pns31 vvd px31, pns31 vvd dt j n1; (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3917 notvvithstanding hee is culpable, both for the bloude of Christ, and for his owne bloude, because though for his wickednesse, yet was hee slaine by an other wickednesse. notwithstanding he is culpable, both for the blood of christ, and for his own blood, Because though for his wickedness, yet was he slain by an other wickedness. a-acp pns31 vbz j, av-d p-acp dt n1 pp-f np1, cc p-acp po31 d n1, c-acp cs p-acp po31 n1, av vbds pns31 vvn p-acp dt j-jn n1. (16) lecture (DIV1) 209 Image 44
3918 Some haue offered themselues vnto these voluntarie deathes, to leaue a testimony of courage and vndaunted resolution behinde them: of whome Saint Augustine speaketh; some have offered themselves unto these voluntary deaths, to leave a testimony of courage and undaunted resolution behind them: of whom Saint Augustine speaks; d vhb vvn px32 p-acp d j-jn n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1 cc j n1 p-acp pno32: pp-f r-crq n1 np1 vvz; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3919 Perhappes they are to bee admired for stoutnesse of minde, but not to bee commended for soundnesse of wisedome. Perhaps they Are to be admired for stoutness of mind, but not to be commended for soundness of Wisdom. av pns32 vbr pc-acp vbi vvn p-acp n1 pp-f n1, cc-acp xx pc-acp vbi vvn p-acp n1 pp-f n1. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3920 Albeit, if reason may be iudge, wee cannot rightly call it magnanimity, for it is a far greater minde, which can rather endure than eschew a miserable life. Albeit, if reason may be judge, we cannot rightly call it magnanimity, for it is a Far greater mind, which can rather endure than eschew a miserable life. cs, cs n1 vmb vbi n1, pns12 vmbx av-jn vvi pn31 n1, c-acp pn31 vbz dt av-j jc n1, r-crq vmb av vvi cs vvi dt j n1. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3921 I am sure the Patriarchs, the Prophets, the Apostles never did thus: and though they were p•nched in their reines, and their soules heavy vnto the death, I am sure the Patriarchs, the prophets, the Apostles never did thus: and though they were p•nched in their reins, and their Souls heavy unto the death, pns11 vbm j dt n2, dt n2, dt n2 av-x vdd av: cc cs pns32 vbdr vvn p-acp po32 n2, cc po32 n2 j p-acp dt n1, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3923 and wretch that I am, who shall deliver me? yet they never paide their debte of nature, till their creditour called vpon them: and wretch that I am, who shall deliver me? yet they never paid their debt of nature, till their creditor called upon them: cc n1 cst pns11 vbm, r-crq vmb vvi pno11? av pns32 av-x vvn po32 n1 pp-f n1, c-acp po32 n1 vvn p-acp pno32: (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3924 which time they would never haue staied, if, in a moment of an houre, the service of their owne handes might iustly haue released them. which time they would never have stayed, if, in a moment of an hour, the service of their own hands might justly have released them. r-crq n1 pns32 vmd av-x vhi vvn, cs, p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f po32 d n2 vmd av-j vhi vvn pno32. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3925 Cleombrotus Ambraciote, having red Plato his bookes of the immortality of the soule, threw himselfe headlong from a wall, Cleombrotus Ambraciote, having read Plato his books of the immortality of the soul, threw himself headlong from a wall, np1 np1, vhg vvn np1 po31 n2 pp-f dt n1 pp-f dt n1, vvd px31 av-j p-acp dt n1, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3926 and brake his necke, that he might the sooner attaine to immortality. He had another reason than the former; and brake his neck, that he might the sooner attain to immortality. He had Another reason than the former; cc vvd po31 n1, cst pns31 vmd dt av-c vvi p-acp n1. pns31 vhd j-jn n1 cs dt j; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3927 It was rather a great then a good act. It was rather a great then a good act. pn31 vbds av-c dt j av dt j n1. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3928 Plato woulde haue done so himselfe, or at least haue advised it, but that in that learning, wherwith hee sawe the immortality of the soule, hee also sawe such meanes to attaine it, vtterly vnlawfull. Plato would have done so himself, or At least have advised it, but that in that learning, wherewith he saw the immortality of the soul, he also saw such means to attain it, utterly unlawful. np1 vmd vhi vdn av px31, cc p-acp ds vhb vvn pn31, cc-acp cst p-acp d n1, c-crq pns31 vvd dt n1 pp-f dt n1, pns31 av vvd d n2 pc-acp vvi pn31, av-j j. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3929 Some, to avoide a mischiefe to come, haue fallen into the greatest mischiefe. some, to avoid a mischief to come, have fallen into the greatest mischief. d, pc-acp vvi dt n1 pc-acp vvi, vhb vvn p-acp dt js n1. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3930 As virgins and honest matrones in a time of warre, to avoide the rapes and constuprations of enemies. In two wordes; As Virgins and honest matrons in a time of war, to avoid the rapes and constuprations of enemies. In two words; p-acp n2 cc j n2 p-acp dt n1 pp-f n1, pc-acp vvi dt n2 cc n2 pp-f n2. p-acp crd n2; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3931 doe they consent to that filthines, or doe they not consent? if they consent not, let them liue, because they are innocent. do they consent to that filthiness, or do they not consent? if they consent not, let them live, Because they Are innocent. vdb pns32 vvi p-acp d n1, cc vdb pns32 xx vvi? cs pns32 vvb xx, vvb pno32 vvi, c-acp pns32 vbr j-jn. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3932 Non inquinatur corpus, nisi de consensu mentis, The body is not defiled, but when the minde agreeth ▪ If they consent, Non inquinatur corpus, nisi de consensu mentis, The body is not defiled, but when the mind agreeth ▪ If they consent, fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 vbz xx vvn, cc-acp c-crq dt n1 vvz ▪ cs pns32 vvb, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3933 yet let them liue too, that they may repent it. Whether is better, adultery to come, yet not certaine; yet let them live too, that they may Repent it. Whither is better, adultery to come, yet not certain; av vvb pno32 vvi av, cst pns32 vmb vvi pn31. cs vbz j, n1 pc-acp vvi, av xx j; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3934 or a certaine murther, presently wrought? Is it not better to commit an offence, which may be healed by repentaunce, or a certain murder, presently wrought? Is it not better to commit an offence, which may be healed by Repentance, cc dt j n1, av-j vvn? vbz pn31 xx jc pc-acp vvi dt n1, r-crq vmb vbi vvn p-acp n1, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3935 than such a sin, wherein no place is lefte for contrition? O rather let them liue, who sinne, that they may recover themselues before they go• hence, and bee no more seene. than such a since, wherein no place is left for contrition? O rather let them live, who sin, that they may recover themselves before they go• hence, and be no more seen. cs d dt n1, c-crq dx n1 vbz vvn p-acp n1? sy av vvb pno32 vvi, r-crq n1, cst pns32 vmb vvi px32 c-acp pns32 n1 av, cc vbi av-dx av-dc vvn. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3936 It is a reason sufficient to raze the history of the Machabees out of the canon of the scriptures, that the author therof commendeth the fact of Razis; It is a reason sufficient to raze the history of the Maccabees out of the canon of the Scriptures, that the author thereof commends the fact of Razis; pn31 vbz dt n1 j pc-acp vvi dt n1 pp-f dt np2 av pp-f dt n1 pp-f dt n2, cst dt n1 av vvz dt n1 pp-f np1; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3937 who being beset by Nicanor •ounde aboute; who being beset by Nicanor •ounde about; r-crq vbg vvn p-acp np1 vvd p-acp; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3938 and having no meanes to escape, fell on his owne sword, and missing his stroke, ranne to a wall to breake his necke; and having no means to escape, fell on his own sword, and missing his stroke, ran to a wall to break his neck; cc vhg dx n2 pc-acp vvi, vvd p-acp po31 d n1, cc vvg po31 n1, vvd p-acp dt n1 pc-acp vvi po31 n1; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3939 and yet his life being whole within him, ranne through the people, and gate to the top of a rocke, and yet his life being Whole within him, ran through the people, and gate to the top of a rock, cc av po31 n1 vbg j-jn p-acp pno31, vvd p-acp dt n1, cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3940 and when his bloud was spent, (gushing out from him like a founteine) hee tooke out his bowels with both his handes, and when his blood was spent, (gushing out from him like a fountain) he took out his bowels with both his hands, cc c-crq po31 n1 vbds vvn, (vvg av p-acp pno31 av-j dt n1) pns31 vvd av po31 n2 p-acp d po31 n2, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3941 and threw them vpon the people, calling vpon the Lord of life and spirit, that hee woulde restore them againe vnto him, and so he died. and threw them upon the people, calling upon the Lord of life and Spirit, that he would restore them again unto him, and so he died. cc vvd pno32 p-acp dt n1, vvg p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1, cst pns31 vmd vvi pno32 av p-acp pno31, cc av pns31 vvd. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3942 This the story commendeth for a manfull and valiant act. Aquinas thinketh otherwise. There are some, saith he, that haue killed themselues to avoide troubles and vexations; This the story commends for a manful and valiant act. Aquinas Thinketh otherwise. There Are Some, Says he, that have killed themselves to avoid Troubles and vexations; d dt n1 vvz p-acp dt j cc j n1. np1 vvz av. pc-acp vbr d, vvz pns31, cst vhb vvn px32 pc-acp vvi n2 cc n2; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3943 (of which number was Razis) thinking they doe manfully ; (of which number was Razis) thinking they do manfully; (pp-f r-crq n1 vbds np1) vvg pns32 vdb av-j; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3944 which notwithstanding is not true fortitude, but rather a certaine effo•minatenesse of minde not able to endure their crosses. I will pronounce nothing rashlye. which notwithstanding is not true fortitude, but rather a certain effo•minatenesse of mind not able to endure their Crosses. I will pronounce nothing rashly. r-crq a-acp vbz xx j n1, cc-acp av-c dt j n1 pp-f n1 xx j pc-acp vvi po32 n2. pns11 vmb vvi pix av-j. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3945 The mercy of God may come, inter pontem & fontem, as the proverbe is, betweene the bridge and the brooke, inter gladium & iugulum, betweene the sworde and a mans throate ; The mercy of God may come, inter pontem & fontem, as the proverb is, between the bridge and the brook, inter Gladium & iugulum, between the sword and a men throat; dt n1 pp-f np1 vmb vvi, fw-la fw-la cc fw-la, p-acp dt n1 vbz, p-acp dt n1 cc dt n1, fw-la fw-la cc fw-la, p-acp dt n1 cc dt ng1 n1; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3946 and the laste wordes of Razis testifie his petion to the father of life and spirit, that his bowelles might be restored him. and the laste words of Razis testify his pension to the father of life and Spirit, that his bowels might be restored him. cc dt ord n2 pp-f np1 vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1, cst po31 n2 vmd vbi vvn pno31. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3947 But, excepting that conclusion, what difference, I pray you, betweene him and Cato? of whome Seneca writeth at large, that the last night hee lived, hee red Plato his bookes, (as Cleombrotus did,) and taking his sworde in his hand, said; But, excepting that conclusion, what difference, I pray you, between him and Cato? of whom Senecca Writeth At large, that the last night he lived, he read Plato his books, (as Cleombrotus did,) and taking his sword in his hand, said; p-acp, vvg d n1, r-crq n1, pns11 vvb pn22, p-acp pno31 cc np1? pp-f ro-crq np1 vvz p-acp j, cst dt ord n1 pns31 vvd, pns31 vvd np1 po31 n2, (c-acp np1 vdd,) cc vvg po31 n1 p-acp po31 n1, vvd; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3948 fortune, thou hast done nothing in withstanding all my endevours, I haue not hitherto fought for mine owne liberty, fortune, thou hast done nothing in withstanding all my endeavours, I have not hitherto fought for mine own liberty, n1, pns21 vh2 vdn pix p-acp vvg d po11 n2, pns11 vhb xx av vvn p-acp po11 d n1, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3949 but for the liberty of my countrey, neither haue I dealt so vnmoueably, to liue free my selfe, but that I might liue amongst free men; but for the liberty of my country, neither have I dealt so unmovably, to live free my self, but that I might live among free men; cc-acp p-acp dt n1 pp-f po11 n1, dx vhb pns11 vvn av av-j, pc-acp vvi j po11 n1, p-acp cst pns11 vmd vvi p-acp j n2; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3950 now, because the affaires of man-kinde are irrecoverable, let Cato bee horne to rest ; now, Because the affairs of mankind Are irrecoverable, let Cato be horn to rest; av, c-acp dt n2 pp-f n1 vbr j, vvb np1 vbi n1 pc-acp vvi; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3951 so he stabbed his body, and when his wound was bounde vp by the physitians, having lesse bloud, lesse strength than before, so he stabbed his body, and when his wound was bound up by the Physicians, having less blood, less strength than before, av pns31 vvd po31 n1, cc c-crq po31 n1 vbds vvn a-acp p-acp dt n2, vhg dc n1, dc n1 cs a-acp, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3952 yet the same courage, and novve not angry againste Caesar alone, but against his owne person, hee tumbleth his handes in his wound, yet the same courage, and now not angry against Caesar alone, but against his own person, he tumbleth his hands in his wound, av dt d n1, cc av xx j p-acp np1 av-j, cc-acp p-acp po31 d n1, pns31 vvz po31 n2 p-acp po31 n1, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3953 and sendeth not forth by leasure so properly, as by violence eiecteth his generous spirit, skorning and disdeigning that any higher power should commaunde him. and sends not forth by leisure so properly, as by violence eiecteth his generous Spirit, scorning and disdaining that any higher power should command him. cc vvz xx av p-acp n1 av av-j, c-acp p-acp n1 vvz po31 j n1, vvg cc vvg cst d jc n1 vmd vvi pno31. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3954 Both these, you heare, betake themselues to a desperate refuge, the pointe of the sworde; Razis to avoide Nicanor, Cato Caesar: Both these, you hear, betake themselves to a desperate refuge, the point of the sword; Razis to avoid Nicanor, Cato Caesar: av-d d, pn22 vvb, vvb px32 p-acp dt j n1, dt n1 pp-f dt n1; np1 pc-acp vvi np1, np1 np1: (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3955 both alleadge the good of their countrey, not their private estates; both allege the good of their country, not their private estates; av-d vvi dt j pp-f po32 n1, xx po32 j n2; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3956 both are impatient of the misery to come, the reproach and disgrace that captivity might bring vpon them; both misse their fatall strokes; both Are impatient of the misery to come, the reproach and disgrace that captivity might bring upon them; both miss their fatal Strokes; d vbr j pp-f dt n1 pc-acp vvi, dt n1 cc vvi d n1 vmd vvi p-acp pno32; d vvb po32 j n2; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3957 both are implacably bent to proceede in their voluntary homicides; both tosse and embrue their handes in their owne bowelles; both Are implacably bent to proceed in their voluntary homicides; both toss and imbrue their hands in their own bowels; d vbr av-j vvn pc-acp vvi p-acp po32 j-jn n2; d vvb cc vvi po32 n2 p-acp po32 d n2; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3958 and as the one reposeth himselfe vpon Gods goodnesse, so the other was not without hope of rest, and as the one reposes himself upon God's Goodness, so the other was not without hope of rest, cc c-acp dt pi vvz px31 p-acp npg1 n1, av dt n-jn vbds xx p-acp n1 pp-f n1, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3959 when hee cried, Cato deducatur in tutum, let Cato goe to a quiet place ; both are commended for their valiant death. when he cried, Cato deducatur in tutum, let Cato go to a quiet place; both Are commended for their valiant death. c-crq pns31 vvd, np1 fw-la p-acp fw-la, vvb np1 vvi p-acp dt j-jn n1; d vbr vvn p-acp po32 j n1. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3960 But it is certaine that Cato died through impatience of minde, Occîdit enim se, ne diceretur, Caesar me servavit, But it is certain that Cato died through impatience of mind, Occîdit enim se, ne diceretur, Caesar me servavit, p-acp pn31 vbz j cst np1 vvd p-acp n1 pp-f n1, vvb fw-la fw-la, fw-fr fw-la, np1 pno11 fw-la, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3961 For hee killed himselfe, that it might not bee said, Caesar hath saved me and Seneca affirmeth as much, that it might not bee happy to any other man, either to kill or to preserue Cato. For he killed himself, that it might not be said, Caesar hath saved me and Senecca Affirmeth as much, that it might not be happy to any other man, either to kill or to preserve Cato. c-acp pns31 vvd px31, cst pn31 vmd xx vbi vvn, np1 vhz vvn pno11 cc np1 vvz p-acp d, cst pn31 vmd xx vbi j p-acp d j-jn n1, av-d pc-acp vvi cc pc-acp vvi np1. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3962 Valerius Maximus reporteth the wordes of Caesar when hee found him dead; Cato, I envie thy glory, for thou enviedst mine. Valerius Maximus Reporteth the words of Caesar when he found him dead; Cato, I envy thy glory, for thou enviedst mine. np1 fw-la vvz dt n2 pp-f np1 c-crq pns31 vvd pno31 j; np1, pns11 vvi po21 n1, c-acp pns21 vvd2 png11. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3963 It was a candle before the deade, and as messes of meate set vpon a graue, but a trueth, which an other told him, thou shouldest haue red and vnderstoode Plato otherwise. It was a candle before the dead, and as Messes of meat Set upon a graven, but a truth, which an other told him, thou Shouldst have read and understood Plato otherwise. pn31 vbds dt n1 p-acp dt j, cc c-acp n2 pp-f n1 vvn p-acp dt n1, p-acp dt n1, r-crq dt n-jn vvd pno31, pns21 vmd2 vhi vvn cc vvd np1 av. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3964 If thou haddest well considered what Plato vvrote, thou mightest haue founde reasons sufficient to haue staied so vnnaturall a fact, 1. that God is angry with such, If thou Hadst well considered what Plato wrote, thou Mightest have found Reasons sufficient to have stayed so unnatural a fact, 1. that God is angry with such, cs pns21 vhd2 av vvn r-crq np1 vvd, pns21 vmd2 vhi vvn n2 j pc-acp vhi vvn av j dt n1, crd d np1 vbz j p-acp d, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3965 as a Lorde with his bondmen that slay themselues ; as a Lord with his bondmen that slay themselves; c-acp dt n1 p-acp po31 n2 cst vvb px32; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3966 2. that the relinquisher of his owne life is more to be punished, then a reneger of his service in warre. 2. that the relinquisher of his own life is more to be punished, then a reneger of his service in war. crd d dt n1 pp-f po31 d n1 vbz av-dc pc-acp vbi vvn, cs dt n1 pp-f po31 n1 p-acp n1. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3967 And therefore there is no doubt, but the fact of Razis also must haue very favourable interpretation, And Therefore there is no doubt, but the fact of Razis also must have very favourable Interpretation, cc av pc-acp vbz dx n1, cc-acp dt n1 pp-f np1 av vmb vhi av j n1, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3968 if it bee any way excused. Albeit Seneca in the place before alleadged, commended the dying of Cato in some sorte, if it be any Way excused. Albeit Senecca in the place before alleged, commended the dying of Cato in Some sort, cs pn31 vbb d n1 vvn. cs np1 p-acp dt n1 a-acp vvd, vvd dt j-vvg pp-f np1 p-acp d n1, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3969 yet it is not amisse to consider, with what golden sentences hee endeth that Epistle; yet it is not amiss to Consider, with what golden sentences he Endeth that Epistle; av pn31 vbz xx av pc-acp vvi, p-acp r-crq j n2 pns31 vvz d n1; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3970 It is a ridiculous thing, through wearisomenesse of life, to runne to death, when by the kinde of life thou hast so handled the matter, that thou art driven to runne vnto it. It is a ridiculous thing, through wearisomeness of life, to run to death, when by the kind of life thou hast so handled the matter, that thou art driven to run unto it. pn31 vbz dt j n1, p-acp n1 pp-f n1, pc-acp vvi p-acp n1, c-crq p-acp dt n1 pp-f n1 pns21 vh2 av vvn dt n1, cst pns21 vb2r vvn pc-acp vvi p-acp pn31. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3971 Againe, so greate is the folly, or rather the madnesse of men, that some, for the feare of death, are enforced to death. Hee addeth singular preceptes; Again, so great is the folly, or rather the madness of men, that Some, for the Fear of death, Are Enforced to death. He adds singular Precepts; av, av j vbz dt n1, cc av-c dt n1 pp-f n2, cst d, c-acp dt n1 pp-f n1, vbr vvn p-acp n1. pns31 vvz j n2; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3972 A wise and a valiant man must not flie, but goe from life; and aboue all thinges that affection must bee shunned, vvhich hath taken holde vpon many, a longing and lustfulnesse of dying. A wise and a valiant man must not fly, but go from life; and above all things that affection must be shunned, which hath taken hold upon many, a longing and lustfulness of dying. dt j cc dt j n1 vmb xx vvi, p-acp vvi p-acp n1; cc p-acp d n2 cst n1 vmb vbi vvn, r-crq vhz vvn n1 p-acp d, dt vvg cc n1 pp-f vvg. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3973 Hee vvoulde haue vs prepared both waies, neither to loue, nor to hate this life too much, He would have us prepared both ways, neither to love, nor to hate this life too much, pns31 vmd vhi pno12 vvn d n2, av-dx pc-acp vvi, ccx pc-acp vvi d n1 av av-d, (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3974 and some times to finish it, when reason calleth vs foorth, but not with a fease, and impotent forwardnesse. and Some times to finish it, when reason calls us forth, but not with a fease, and impotent forwardness. cc d n2 pc-acp vvi pn31, c-crq n1 vvz pno12 av, cc-acp xx p-acp dt n1, cc j n1. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3975 His counsell certainelye agreeth vvith divinitie. His counsel Certainly agreeth with divinity. po31 n1 av-j vvz p-acp n1. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3976 For our Saviour exhorted his disciples, If they persecute you in one citie, flie into another. Notvvithstanding hee had vvarned them; For our Saviour exhorted his Disciples, If they persecute you in one City, fly into Another. Notwithstanding he had warned them; p-acp po12 n1 vvd po31 n2, cs pns32 vvi pn22 p-acp crd n1, vvb p-acp j-jn. a-acp pns31 vhd vvn pno32; (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3977 vvhosoever will finde his life, and not forsake it vvhen the time and cause require him to laye it dovvne, that man should lose it. whosoever will find his life, and not forsake it when the time and cause require him to say it down, that man should loose it. c-crq vmb vvi po31 n1, cc xx vvi pn31 c-crq dt n1 cc n1 vvb pno31 pc-acp vvi pn31 a-acp, cst n1 vmd vvi pn31. (16) lecture (DIV1) 210 Image 44
3978 Which lawe and precept of Christ, by the iudgement of Gregory Nazianzene, compelleth no man to offer himselfe vvilfullye to death, Which law and precept of christ, by the judgement of Gregory Nazianzene, compelleth no man to offer himself wilfully to death, r-crq n1 cc n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f np1 np1, vvz dx n1 pc-acp vvi px31 av-j p-acp n1, (16) lecture (DIV1) 211 Image 44
3979 or to yeelde his throate to him that seeketh it, least through a desire vvee haue to please GOD, in povvring foorth our bloude, vvee either compell our neighbour to breake that commaundement, Thou shalt not kill ; or to yield his throat to him that seeks it, lest through a desire we have to please GOD, in Pouring forth our blood, we either compel our neighbour to break that Commandment, Thou shalt not kill; cc pc-acp vvi po31 n1 p-acp pno31 cst vvz pn31, cs p-acp dt n1 pns12 vhb pc-acp vvi np1, p-acp vvg av po12 n1, pns12 d vvi po12 n1 pc-acp vvi d n1, pns21 vm2 xx vvi; (16) lecture (DIV1) 211 Image 44
4000 but that a secret spirit vvilled him so to doe. but that a secret Spirit willed him so to do. cc-acp cst dt j-jn n1 vvd pno31 av pc-acp vdi. (16) lecture (DIV1) 213 Image 44
3980 or seeke to purchase and procure our owne deathes: but vvhen the time calleth vs to the combate, then vvee must cheerefully stande foorth, or seek to purchase and procure our own deaths: but when the time calls us to the combat, then we must cheerfully stand forth, cc vvb pc-acp vvi cc vvi po12 d n2: cc-acp c-crq dt n1 vvz pno12 p-acp dt n1, cs pns12 vmb av-j vvi av, (16) lecture (DIV1) 211 Image 44
3981 So saieth Ierome vpon these woordes of Ionas: So Saith Jerome upon these words of Ionas: av vvz np1 p-acp d n2 pp-f np1: (16) lecture (DIV1) 211 Image 44
3982 Non est nostrûm mortem arripere, sed illatam ab alijs libenter excipere, It is not for vs to catch after death, Non est nostrûm mortem arripere, sed illatam ab Alijs Libenter excipere, It is not for us to catch After death, fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pn31 vbz xx p-acp pno12 pc-acp vvi p-acp n1, (16) lecture (DIV1) 211 Image 44
3983 but, when it is offered by others, then willingly to receiue it. Seneca in his eighth booke of controversies, setteth downe a lawe against fellones of themselues, and debateth it both waies. but, when it is offered by Others, then willingly to receive it. Senecca in his eighth book of controversies, sets down a law against fellones of themselves, and debates it both ways. cc-acp, c-crq pn31 vbz vvn p-acp n2-jn, av av-j pc-acp vvi pn31. np1 p-acp po31 ord n1 pp-f n2, vvz a-acp dt n1 p-acp fw-gr pp-f px32, cc vvz pn31 d n2. (16) lecture (DIV1) 211 Image 44
3984 The lawe is, vvhosoever murthereth himselfe, let him bee cast forth without buriall. The law is, whosoever murdereth himself, let him be cast forth without burial. dt n1 vbz, c-crq vvz px31, vvb pno31 vbi vvn av p-acp n1. (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3985 The declaration on the one side, in defence of the felon, is made to say somthing for fashion sake; The declaration on the one side, in defence of the felon, is made to say something for fashion sake; dt n1 p-acp dt crd n1, p-acp n1 pp-f dt n1, vbz vvn pc-acp vvi pi p-acp n1 n1; (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3986 Be angry with the murtherer, but pittie him that is murthered: Be angry with the murderer, but pity him that is murdered: vbb j p-acp dt n1, cc-acp vvb pno31 cst vbz vvn: (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3987 I aske not that it may be honour for him thus to die, but that no daunger. I ask not that it may be honour for him thus to die, but that no danger. pns11 vvb xx cst pn31 vmb vbi n1 p-acp pno31 av pc-acp vvi, cc-acp cst dx n1. (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3988 They are as cruell, that hinder those that are willing to die, as others that kill them, They Are as cruel, that hinder those that Are willing to die, as Others that kill them, pns32 vbr a-acp j, cst vvb d cst vbr j pc-acp vvi, c-acp n2-jn cst vvb pno32, (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3989 when they are willing to liue. when they Are willing to live. c-crq pns32 vbr j pc-acp vvi. (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3990 But on the other parte, vvhat vehemency and eagernesse doth hee vse? It is a shamefull parte that any handes shoulde bee founde to burie him, whome his owne handes haue slaine. But on the other part, what vehemency and eagerness does he use? It is a shameful part that any hands should be found to bury him, whom his own hands have slain. cc-acp p-acp dt j-jn n1, r-crq n1 cc n1 vdz pns31 vvi? pn31 vbz dt j n1 cst d n2 vmd vbi vvn pc-acp vvi pno31, ro-crq po31 d n2 vhb vvn. (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3991 Hee vvoulde haue attempted any thinge, that coulde finde in his hearte to kill himselfe. He would have attempted any thing, that could find in his heart to kill himself. pns31 vmd vhi vvn d n1, cst vmd vvi p-acp po31 n1 pc-acp vvi px31. (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3992 No doubte hee had greate crimes in his conscience, that draue him so speedilie to his ende: No doubt he had great crimes in his conscience, that drove him so speedily to his end: dx n1 pns31 vhd j n2 p-acp po31 n1, cst vvd pno31 av av-j p-acp po31 n1: (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3993 and this amongest the rest is one, that vvee cannot proceede against him (as against other malefactours) by course of iudgemente. and this amongst the rest is one, that we cannot proceed against him (as against other malefactors) by course of judgement. cc d p-acp dt n1 vbz pi, cst pns12 vmbx vvi p-acp pno31 (c-acp p-acp j-jn n2) p-acp n1 pp-f n1. (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3994 But order is taken against such offenders, that, because they feare not death, they should feare somethinge after death. But order is taken against such offenders, that, Because they Fear not death, they should Fear something After death. p-acp n1 vbz vvn p-acp d n2, cst, c-acp pns32 vvb xx n1, pns32 vmd vvi pi p-acp n1. (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3995 So saide the Poet, who saw no further into these things, than the glasse of nature gaue him light, They that haue wrought themselues a causeles death, And hating light aboue, throwne out their breath; So said the Poet, who saw no further into these things, than the glass of nature gave him Light, They that have wrought themselves a causeless death, And hating Light above, thrown out their breath; av vvd dt n1, r-crq vvd av-dx av-jc p-acp d n2, cs dt n1 pp-f n1 vvd pno31 n1, pns32 cst vhb vvn px32 av av-j n1, cc vvg n1 p-acp, vvn av po32 n1; (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3996 How would they ioy to be aliue againe, Though put to penury and bitter'st paine? How would they joy to be alive again, Though put to penury and Bitterest pain? q-crq vmd pns32 vvb pc-acp vbi j av, cs vvn p-acp n1 cc js n1? (16) lecture (DIV1) 212 Image 44
3997 And mee thinketh the reason of that law, to debarre them from honest buriall, can never be disproved. And me Thinketh the reason of that law, to debar them from honest burial, can never be disproved. cc pno11 vvz dt n1 pp-f d n1, pc-acp vvi pno32 p-acp j n1, vmb av-x vbi vvn. (16) lecture (DIV1) 213 Image 44
3998 Qui sibijpsi non parcit, quomodo parcet alijs? Hee that spareth not his owne person, h•vve will hee spare other men? There is but one example in the whole booke of God, wherein there is any colour of patronage for this prodigious and treacherour sinne against their owne bodies: Qui sibijpsi non parcit, quomodo parcet Alijs? He that spares not his own person, h•vve will he spare other men? There is but one Exampl in the Whole book of God, wherein there is any colour of patronage for this prodigious and treacherour sin against their own bodies: fw-la fw-la fw-fr fw-la, fw-la j fw-la? pns31 cst vvz xx po31 d n1, av vmb pns31 vvi j-jn n2? pc-acp vbz cc-acp crd n1 p-acp dt j-jn n1 pp-f np1, c-crq pc-acp vbz d n1 pp-f n1 p-acp d j cc j n1 p-acp po32 d n2: (16) lecture (DIV1) 213 Image 44
3999 The example of Sampson burying himselfe, and the Philistines vvith the fall of an house, vvhich is not otherwise excused by •••ustine, The Exampl of Sampson burying himself, and the philistines with the fallen of an house, which is not otherwise excused by •••ustine, dt n1 pp-f np1 vvg px31, cc dt njp2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vbz xx av vvn p-acp j, (16) lecture (DIV1) 213 Image 44
4001 For it appeareth in the booke of Iudges, where the history is written, that his strength vvas renewed, For it appears in the book of Judges, where the history is written, that his strength was renewed, p-acp pn31 vvz p-acp dt n1 pp-f n2, c-crq dt n1 vbz vvn, cst po31 n1 vbds vvn, (16) lecture (DIV1) 213 Image 44
4002 and hee called vpon the Lorde at the instante of his death. and he called upon the Lord At the instant of his death. cc pns31 vvd p-acp dt n1 p-acp dt n-jn pp-f po31 n1. (16) lecture (DIV1) 213 Image 44
4003 And in the eleventh to the Hebrewes, hee is well reported of, in that cloude of righteous men, by the spirite of God. And in the eleventh to the Hebrews, he is well reported of, in that cloud of righteous men, by the Spirit of God. cc p-acp dt ord p-acp dt njpg2, pns31 vbz av vvn pp-f, p-acp cst n1 pp-f j n2, p-acp dt n1 pp-f np1. (16) lecture (DIV1) 213 Image 44
4004 I haue helde you longe in disputing this question, vvhich manye a one hath disputed to himselfe vvithout replie, I have held you long in disputing this question, which many a one hath disputed to himself without reply, pns11 vhb vvd pn22 av-j p-acp vvg d n1, r-crq d dt pi vhz vvn p-acp px31 p-acp n1, (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4005 vvhen the malignaunt spirite hath once but vvhispered it into his cares, easilie drawne to make a conclusion againste bodye and soule, vvithout longer deliberation. when the malignant Spirit hath once but whispered it into his Cares, Easily drawn to make a conclusion against body and soul, without longer deliberation. c-crq dt j n1 vhz a-acp cc-acp vvd pn31 p-acp po31 n2, av-j vvn pc-acp vvi dt n1 p-acp n1 cc n1, p-acp jc n1. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4006 Such haue beene the direfull tragoedies which ofte haue beene presented vpon the face of the •arth, carrying alwaies a note of a most distrustfull minde, either suspecting it selfe, that it is vnable to beare the burthens of calamitye imminent, Such have been the direful tragedies which oft have been presented upon the face of the •arth, carrying always a note of a most distrustful mind, either suspecting it self, that it is unable to bear the burdens of calamity imminent, d vhb vbn dt j n2 r-crq av vhb vbn vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvg av dt n1 pp-f dt av-ds j n1, av-d vvg pn31 n1, cst pn31 vbz j pc-acp vvi dt n2 pp-f n1 j, (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4007 or hating and abhorring it selfe for some iniquity committed. or hating and abhorring it self for Some iniquity committed. cc vvg cc vvg pn31 n1 p-acp d n1 vvn. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4008 Now what shall wee thinke the affection of Ionas was in this case, giving, and not lesse then thrusting vpon them, full power of his person? Take mee, and cast mee into the sea. Now what shall we think the affection of Ionas was in this case, giving, and not less then thrusting upon them, full power of his person? Take me, and cast me into the sea. av q-crq vmb pns12 vvi dt n1 pp-f np1 vbds p-acp d n1, vvg, cc xx av-dc cs vvg p-acp pno32, j n1 pp-f po31 n1? vvb pno11, cc vvd pno11 p-acp dt n1. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4009 Iudas, we knowe, vpon the stinge of his guilty conscience, hunge himselfe vpon an alder-tree, and burst in the middest. Iudas, we know, upon the sting of his guilty conscience, hunge himself upon an alder-tree, and burst in the midst. np1, pns12 vvb, p-acp dt n1 pp-f po31 j n1, vvn px31 p-acp dt n1, cc vvi p-acp dt n1. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4010 Achitophell did the like, because his counselles were defeated. Achitophel did the like, Because his Counsels were defeated. np1 vdd dt av-j, c-acp po31 n2 vbdr vvn. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4011 Saul fell vpon his sworde, that hee might not come into the handes of the Philistines. Saul fell upon his sword, that he might not come into the hands of the philistines. np1 vvd p-acp po31 n1, cst pns31 vmd xx vvi p-acp dt n2 pp-f dt njp2. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4012 Domitius Nero, fearing the approch of Galba, and hearing that a sentence of the Senate was passed against him, to stande in the pillorie, Domitius Nero, fearing the approach of Galba, and hearing that a sentence of the Senate was passed against him, to stand in the pillory, np1 np1, vvg dt n1 pp-f np1, cc vvg cst dt n1 pp-f dt n1 vbds vvn p-acp pno31, pc-acp vvi p-acp dt n1, (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4013 and to be beaten with roddes to death, for his outragious both tyrannies and impurities of life, finding no man to strike him, and exclaming against them all; and to be beaten with rods to death, for his outrageous both Tyrannies and Impurities of life, finding no man to strike him, and exclaiming against them all; cc pc-acp vbi vvn p-acp n2 p-acp n1, p-acp po31 j d n2 cc n2 pp-f n1, vvg dx n1 pc-acp vvi pno31, cc vvg p-acp pno32 d; (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4014 vvhat? haue I neither friende nor foe? I haue lived dishonourably, let mee dye shamefullye ; what? have I neither friend nor foe? I have lived dishonourably, let me die shamefully; q-crq? vhb pns11 dx n1 ccx n1? pns11 vhb vvn av-j, vvb pno11 vvi av-j; (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4015 strake himselfe through with his owne sworde, his trembling hand directed thereunto by a beastlye Eunuch. strake himself through with his own sword, his trembling hand directed thereunto by a beastly Eunuch. vvd px31 p-acp p-acp po31 d n1, po31 j-vvg n1 vvd av p-acp dt j n1. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4016 Others through other impatience, angry with heauen and earth, GOD and man, haue desperately departed, with Aiax in the tragoedie, It doeth mee good to haue vanquished heaven, the GODS, the lightening, the sea, all oppositions. Others through other impatience, angry with heaven and earth, GOD and man, have desperately departed, with Ajax in the tragedy, It doth me good to have vanquished heaven, the GOD'S, the lightning, the sea, all oppositions. n2-jn p-acp j-jn n1, j p-acp n1 cc n1, np1 cc n1, vhb av-j vvn, p-acp np1 p-acp dt n1, pn31 vdz pno11 j pc-acp vhi vvn n1, dt npg1, dt n1, dt n1, d n2. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4017 Thus in effecte did Cato triumph, Nihil egist•, fortuna, fortune, thou haste not sped. Thus mighte Ionas cast with himselfe: Thus in Effect did Cato triumph, Nihil egist•, fortuna, fortune, thou haste not sped. Thus might Ionas cast with himself: av p-acp n1 vdd np1 vvi, fw-la n1, fw-la, n1, pns21 vvb xx vvn. av vmd np1 vvd p-acp px31: (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4018 Is there a God in heaven? windes in the aire? and waues in the sea that crosse my intent? I wil haue my will, though I die for it; Is there a God in heaven? winds in the air? and waves in the sea that cross my intent? I will have my will, though I die for it; vbz a-acp dt n1 p-acp n1? n2 p-acp dt n1? cc n2 p-acp dt n1 cst p-acp po11 n1? pns11 vmb vhi po11 n1, cs pns11 vvb p-acp pn31; (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4019 Sic, sic iuvat ire sub vmbras, So, even so it easeth my stomacke to take my leaue of this life. Sic, sic iuvat ire sub vmbras, So, even so it eases my stomach to take my leave of this life. fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, av, av av pn31 vvz po11 n1 pc-acp vvi po11 n1 pp-f d n1. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4020 But never shall it enter into my heart, thus to conceiue of a righteous and repentaunt prophet, who rat••• •umbleth his soule vnder the handes of GOD, framinge these, of the like perswasions to himselfe: But never shall it enter into my heart, thus to conceive of a righteous and repentant Prophet, who rat••• •umbleth his soul under the hands of GOD, framing these, of the like persuasions to himself: p-acp av vmb pn31 vvi p-acp po11 n1, av pc-acp vvi pp-f dt j cc j n1, r-crq n1 vvz po31 n1 p-acp dt n2 pp-f np1, vvg d, pp-f dt j n2 p-acp px31: (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4021 I see the purpose of the most High cannot bee chaunged, I kicke against the prickes, heauen hath proclaimed mee a traitour, the windes and the seas haue hearde it, I see the purpose of the most High cannot be changed, I kick against the pricks, heaven hath proclaimed me a traitor, the winds and the Seas have heard it, pns11 vvb dt n1 pp-f dt av-ds j vmbx vbi vvn, pns11 vvb p-acp dt vvz, n1 vhz vvn pno11 dt n1, dt n2 cc dt n2 vhb vvn pn31, (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4022 and whiles there is breath in the one, and water in the other, I shall not goe vnpunished: and while there is breath in the one, and water in the other, I shall not go unpunished: cc cs pc-acp vbz n1 p-acp dt pi, cc n1 p-acp dt n-jn, pns11 vmb xx vvi j: (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4023 the worde of the Lorde is good that hee hath spoken, the wisedome of the Lorde is vviser than the foolishnesse of men, the word of the Lord is good that he hath spoken, the Wisdom of the Lord is Wiser than the foolishness of men, dt n1 pp-f dt n1 vbz j cst pns31 vhz vvn, dt n1 pp-f dt n1 vbz jc cs dt n1 pp-f n2, (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4024 and the strength of the Lord stronger than the weakenesse of man; the Lorde doe that that is good in his sight. and the strength of the Lord Stronger than the weakness of man; the Lord do that that is good in his sighed. cc dt n1 pp-f dt n1 jc cs dt n1 pp-f n1; dt n1 vdb d cst vbz j p-acp po31 n1. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4025 Cast mee therefore into the sea; Cast me Therefore into the sea; n1 pno11 av p-acp dt n1; (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4026 throw mee into the mouth of iustice, let the hunger and thirst of it bee satisfied, throw me into the Mouth of Justice, let the hunger and thirst of it be satisfied, vvb pno11 p-acp dt n1 pp-f n1, vvb dt n1 cc n1 pp-f pn31 vbb vvn, (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4027 for I haue deserved no lesse. Surelye there is not a vvoorde in this vvhole speech, but full of vertuous, charitable, and mysticall obedience. for I have deserved no less. Surely there is not a word in this Whole speech, but full of virtuous, charitable, and mystical Obedience. c-acp pns11 vhb vvn av-dx av-dc. av-j a-acp vbz xx dt n1 p-acp d j-jn n1, cc-acp j pp-f j, j, cc j n1. (16) lecture (DIV1) 214 Image 44
4028 Wee are nowe come to the ende of his resolution. VVherein wee haue two thinges to beare away: we Are now come to the end of his resolution. Wherein we have two things to bear away: pns12 vbr av vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1. c-crq pns12 vhb crd n2 pc-acp vvi av: (16) lecture (DIV1) 215 Image 44
4029 first his charity to his companions, vvherewith hee tendered the safegarde of their liues; secondly the figure hee bare: First his charity to his Sodales, wherewith he tendered the safeguard of their lives; secondly the figure he bore: ord po31 n1 p-acp po31 n2, c-crq pns31 vvd dt n1 pp-f po32 n2; ord dt n1 pns31 vvd: (16) lecture (DIV1) 215 Image 44
4030 For hee vvas a type of that vndefiled Lambe, by whome the nations of the worlde shoulde be redeemed. For he was a type of that undefiled Lamb, by whom the Nations of the world should be redeemed. c-acp pns31 vbds dt n1 pp-f cst j n1, p-acp ro-crq dt n2 pp-f dt n1 vmd vbi vvn. (16) lecture (DIV1) 215 Image 44
4031 His charity appeareth in plaine tearmes, that the sea may bee calme vnto you. His charity appears in plain terms, that the sea may be Cam unto you. po31 n1 vvz p-acp j n2, cst dt n1 vmb vbi j-jn p-acp pn22. (16) lecture (DIV1) 215 Image 44
4032 It is no pleasure vnto him, to haue the liues of others brought in question for his sake, hee is not of the nature of some men, It is no pleasure unto him, to have the lives of Others brought in question for his sake, he is not of the nature of Some men, pn31 vbz dx n1 p-acp pno31, pc-acp vhi dt n2 pp-f n2-jn vvn p-acp n1 p-acp po31 n1, pns31 vbz xx pp-f dt n1 pp-f d n2, (16) lecture (DIV1) 215 Image 44
4033 neither profitable in their life time, and, at their deathes, of most vngratious, desolatory, hatefull affections, who make it their ease and comforte in some sorte, to haue their miseries accompanied; neither profitable in their life time, and, At their deaths, of most ungracious, desolatory, hateful affections, who make it their ease and Comfort in Some sort, to have their misery's accompanied; dx j p-acp po32 n1 n1, cc, p-acp po32 n2, pp-f ds j, j, j n2, r-crq vvb pn31 po32 n1 cc vvi p-acp d n1, pc-acp vhi po32 n2 vvn; (16) lecture (DIV1) 215 Image 44
4034 and, so they bee not alone in destruction, they are lesse grieved. The Poets expresse the vncompassionate style of these Catilinarie dispositions; and, so they be not alone in destruction, they Are less grieved. The Poets express the uncompassionate style of these Catilinarian dispositions; cc, av pns32 vbb xx av-j p-acp n1, pns32 vbr dc vvn. dt n2 vvb dt j n1 pp-f d j n2; (16) lecture (DIV1) 215 Image 44
4035 When I am deade (saieth one of them) let the earth bee mixed with fire. Medaea cryeth in the tragoedy; When I am dead (Saith one of them) let the earth be mixed with fire. Medea Cries in the tragedy; c-crq pns11 vbm j (vvz pi pp-f pno32) vvb dt n1 vbi vvn p-acp n1. np1 vvz p-acp dt n1; (16) lecture (DIV1) 215 Image 44
4036 It were the onely felicitie to see all thinges ruinated, when I goe my selfe. It were the only felicity to see all things ruinated, when I go my self. pn31 vbdr dt j n1 pc-acp vvi d n2 vvn, c-crq pns11 vvb po11 n1. (16) lecture (DIV1) 215 Image 44
4037 Domitius Nero, of whome I spake before, caused Rome to bee fired in twelue places togitheir, that hee mighte see a patterne howe Troye burnte, himselfe the meane while singing verses out of Homer. Domitius Nero, of whom I spoke before, caused Rome to be fired in twelue places togitheir, that he might see a pattern how Troy burnt, himself the mean while singing Verses out of Homer. np1 np1, pp-f ro-crq pns11 vvd a-acp, vvd np1 pc-acp vbi vvn p-acp crd n2 av-dx, cst pns31 vmd vvi dt n1 c-crq np1 vvn, px31 dt j n1 vvg n2 av pp-f np1. (16) lecture (DIV1) 215 Image 44
4038 VVhat were their prizes and combates in the theatre of Rome, but the slaughteringes of men, to mooue pleasure and delight? When the people desired Theodosius the Emperour to graunt them those sportes, hee aunswered them; What were their prizes and combats in the theatre of Room, but the slaughterings of men, to move pleasure and delight? When the people desired Theodosius the Emperor to grant them those sports, he answered them; q-crq vbdr po32 n2 cc n2 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp dt n2 pp-f n2, pc-acp vvi n1 cc n1? c-crq dt n1 vvd np1 dt n1 pc-acp vvi pno32 d n2, pns31 vvd pno32; (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4040 The same matter falling into debate at Athens, Demonax gaue iudgemente, that if they vvill publickely receaue so greate atroci•ye, The same matter falling into debate At Athens, demonax gave judgement, that if they will publicly receive so great atroci•ye, dt d n1 vvg p-acp n1 p-acp np1, np1 vvd n1, cst cs pns32 vmb av-j vvi av j n1, (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4041 and cruelty amongest them, they should first overthrowe the altar of mercy : and cruelty amongst them, they should First overthrow the altar of mercy: cc n1 p-acp pno32, pns32 vmd ord vvi dt n1 pp-f n1: (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4042 His meaning was, that mercy hath no place, vvhere there is admission of such heathenish cruelties. His meaning was, that mercy hath no place, where there is admission of such Heathenish cruelties. po31 n1 vbds, cst n1 vhz dx n1, c-crq pc-acp vbz n1 pp-f d j n2. (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4043 Cyprian in his seconde booke of Epistles, making mention of this custome, sheweth their manner thereof, that their bodyes were fedde before hande, Cyprian in his seconde book of Epistles, making mention of this custom, shows their manner thereof, that their bodies were fed before hand, np1 p-acp po31 ord n1 pp-f n2, vvg n1 pp-f d n1, vvz po32 n1 av, cst po32 n2 vbdr vvn p-acp n1, (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4044 and dieted with stronge meates to fill them with iuice and bloude, that beeing fatted to punishment, they mighte dye vvith more coste, (it may bee, glorie) but with lesse contentation. and dieted with strong Meats to fill them with juice and blood, that being fatted to punishment, they might die with more cost, (it may be, glory) but with less contentation. cc vvn p-acp j n2 pc-acp vvi pno32 p-acp n1 cc n1, cst vbg vvn p-acp n1, pns32 vmd vvi p-acp av-dc n1, (pn31 vmb vbi, n1) cc-acp p-acp dc n1. (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4045 Hee much inveigheth against it, that man shoulde bee killed to delighte man, and that an arte, science, or skill thereof, shoulde bee practised ; He much inveigheth against it, that man should be killed to delight man, and that an art, science, or skill thereof, should be practised; pns31 av-d vvz p-acp pn31, cst n1 vmd vbi vvn p-acp n1 n1, cc d dt n1, n1, cc n1 av, vmd vbi vvn; (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4046 & not onelye vvickednesse vvroughte, but taughte by precept. They had a custome besides, to enter combate vvith wilde beastes; & not only wickedness wrought, but taught by precept. They had a custom beside, to enter combat with wild beasts; cc xx av-j n1 vvn, cc-acp vvn p-acp n1. pns32 vhd dt n1 a-acp, pc-acp vvi n1 p-acp j n2; (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4047 men of a sound age, lustie, able, vvell-favoured persons, vvell apparelled, wente to a voluntary death, men of a found age, lusty, able, well-favoured Persons, well appareled, went to a voluntary death, n2 pp-f dt j n1, j, j, j n2, av vvn, vvd p-acp dt j-jn n1, (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4048 and fought with the beastes, not for any offence committed, but in a mad moode. and fought with the beasts, not for any offence committed, but in a mad mood. cc vvd p-acp dt n2, xx p-acp d n1 vvn, p-acp p-acp dt j n1. (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4049 And as the actours themselues gloried in their miseries, so their parentes were well pleased to beholde their sonnes: And as the actors themselves gloried in their misery's, so their Parents were well pleased to behold their Sons: cc c-acp dt n2 px32 vvd a-acp po32 n2, av po32 n2 vbdr av vvn pc-acp vvi po32 n2: (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4050 the brother vvas vvithin the railes or barres, the sister neare at hand, the mother present at her sorrowes; the brother was within the rails or bars, the sister near At hand, the mother present At her sorrows; dt n1 vbds p-acp dt n2 cc n2, dt n1 av-j p-acp n1, dt n1 vvb p-acp po31 n2; (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4051 and though beholding such vngodly sportes, they never thought, that at the least for looking on, they vvere paricides. You see the humours and affections that some men haue, and though beholding such ungodly sports, they never Thought, that At the least for looking on, they were parricides. You see the humours and affections that Some men have, cc cs vvg d j n2, pns32 av-x vvd, cst p-acp dt ds p-acp vvg a-acp, pns32 vbdr n2. pn22 vvb dt n2 cc n2 cst d n2 vhb, (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4052 how lightly they are conceipted of the life of their brethren, vvhereas brother-hoode indeede requireth at their handes, that they should rather wish vvith Marcus Antonius, to raise vp many from the dead, than to destroy more ; how lightly they Are conceited of the life of their brothers, whereas brotherhood indeed requires At their hands, that they should rather wish with Marcus Antonius, to raise up many from the dead, than to destroy more; c-crq av-j pns32 vbr vvn pp-f dt n1 pp-f po32 n2, cs n1 av vvz p-acp po32 n2, cst pns32 vmd av-c vvi p-acp np1 np1, pc-acp vvi a-acp d p-acp dt j, cs pc-acp vvi dc; (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4053 or with Moses in the sacred volume, rather himselfe to bee razed from the booke of life, or with Moses in the sacred volume, rather himself to be razed from the book of life, cc p-acp np1 p-acp dt j n1, av-c px31 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f n1, (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4054 than that his people should perish This former reason is expressed in my texte; than that his people should perish ▪ This former reason is expressed in my text; cs cst po31 n1 vmd vvi ▪ d j n1 vbz vvn p-acp po11 n1; (16) lecture (DIV1) 216 Image 44
4055 the latter is implyed and conceaved, that hee made this poffer vnto them, as being the figure and type of the most loving sonne of God. the latter is employed and conceived, that he made this poffer unto them, as being the figure and type of the most loving son of God. dt d vbz vvn cc vvn, cst pns31 vvd d n1 p-acp pno32, c-acp vbg dt n1 cc n1 pp-f dt av-ds j-vvg n1 pp-f np1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4056 The explication whereof, though it stande chiefly in the article of his resurrection, vvhereof himselfe speaketh in the gospell, they seeke a signe, but there shall no signe be given them, The explication whereof, though it stand chiefly in the article of his resurrection, whereof himself speaks in the gospel, they seek a Signen, but there shall no Signen be given them, dt n1 c-crq, cs pn31 vvb av-jn p-acp dt n1 pp-f po31 n1, c-crq px31 vvz p-acp dt n1, pns32 vvb dt n1, cc-acp a-acp vmb dx n1 vbi vvn pno32, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4057 but the signe of the prophet Ionas ; yet there are many comparisons besides, vvherein they are resembled. Ionas was a prophet; but the Signen of the Prophet Ionas; yet there Are many comparisons beside, wherein they Are resembled. Ionas was a Prophet; cc-acp dt n1 pp-f dt n1 np1; av a-acp vbr d n2 a-acp, c-crq pns32 vbr vvn. np1 vbds dt n1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4058 and Christ that person, of vvhome Moses spake, Prophetam excitabit Deus, God shall raise vp a prophet vnto you. and christ that person, of whom Moses spoke, Prophetam excitabit Deus, God shall raise up a Prophet unto you. cc np1 cst n1, pp-f ro-crq np1 vvd, np1 fw-la fw-la, np1 vmb vvi a-acp dt n1 p-acp pn22. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4059 Ionas vvas sent vpon a message vnto Niniveh; Ionas was sent upon a message unto Nineveh; np1 vbds vvn p-acp dt n1 p-acp np1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4060 and Christ vvas Angelus magni consilij, The angell of the greate counsell of God, Legatus foederis, The embassadour of the covenaunt. and christ was Angelus magni consilij, The angel of the great counsel of God, Legatus Fœderis, The ambassador of the Covenant. cc np1 vbds np1 fw-la fw-la, dt n1 pp-f dt j n1 pp-f np1, fw-la fw-la, dt n1 pp-f dt n1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4061 Much enquiry was made of Ionas; Much enquiry was made of Ionas; d n1 vbds vvn pp-f np1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4062 whence art thou? vvhat is thy calling, countrey, people? why hast thou done thus? Much questioning vvith, and about Christ; whence art thou? what is thy calling, country, people? why hast thou done thus? Much questioning with, and about christ; q-crq vb2r pns21? r-crq vbz po21 n1, n1, n1? q-crq vh2 pns21 vdn av? av-d vvg p-acp, cc p-acp np1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4063 Art thou the king of the Iewes? Arte thou the sonne of the living God? Who is this that the winds and the seas obey him? Is not this the Carpenters sonne? Whence hath hee this vvisedome? Ionas vvas taunted and checked by the master of the shippe, What meanest thou sleeper ? Christ by the maisters of Israell, the rulers of the people and synagogues, Art thou the King of the Iewes? Art thou the son of the living God? Who is this that the winds and the Seas obey him? Is not this the Carpenters son? Whence hath he this Wisdom? Ionas was taunted and checked by the master of the ship, What Meanest thou sleeper? christ by the masters of Israel, the Rulers of the people and Synagogues, vb2r pns21 dt n1 pp-f dt np2? n1 pns21 dt n1 pp-f dt j-vvg np1? q-crq vbz d cst dt n2 cc dt n2 vvb pno31? vbz xx d dt n2 n1? q-crq vhz pns31 d n1? np1 vbds vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, q-crq vv2 pns21 n1? np1 p-acp dt n2 pp-f np1, dt n2 pp-f dt n1 cc n2, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4064 as a Samaritane, as one that had a Devill, and by the finger of Beelzebub cast out Devilles, a glutton, a vvine-bibber, a blasphemer of the lavv of Moses. as a Samaritan, as one that had a devil, and by the finger of Beelzebub cast out Devils, a glutton, a winebibber, a blasphemer of the law of Moses. c-acp dt np1, c-acp pi cst vhd dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f np1 vvd av n2, dt n1, dt n1, dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4065 Both came vnder the triall of lottes; Both Come under the trial of lots; av-d vvd p-acp dt n1 pp-f n2; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4066 the one for his life, the other for his vesture ▪ Both had a favourable deliberation passed vpon them; the one for his life, the other for his vesture ▪ Both had a favourable deliberation passed upon them; dt pi p-acp po31 n1, dt j-jn p-acp po31 n1 ▪ av-d vhd dt j n1 vvn p-acp pno32; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4067 Ionas that hee might be saved. Christ that hee might bee delivered, and Barrabas executed. Both had a care of their brethren, more than of themselues: Ionas that he might be saved. christ that he might be Delivered, and Barabbas executed. Both had a care of their brothers, more than of themselves: np1 cst pns31 vmd vbi vvn. np1 cst pns31 vmd vbi vvn, cc np1 vvn. av-d vhd dt n1 pp-f po32 n2, av-dc cs pp-f px32: (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4068 Ionas cryeth, the sea shall bee quiet vnto you ; Christ answereth him, If yee seeke mee, let these departe : Ionas Cries, the sea shall be quiet unto you; christ Answers him, If ye seek me, let these depart: np1 vvz, dt n1 vmb vbi j-jn p-acp pn22; np1 vvz pno31, cs pn22 vvb pno11, vvb d vvi: (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4069 and of those that thou gavest vnto mee, haue I not lost one. The one saith, Tollite me, Take mee and cast mee into the sea. and of those that thou Gavest unto me, have I not lost one. The one Says, Take away me, Take me and cast me into the sea. cc pp-f d cst pns21 vvd2 p-acp pno11, vhb pns11 xx vvn crd. dt crd vvz, np1 pno11, vvb pno11 cc vvb pno11 p-acp dt n1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4070 The other saith, vvhen the sonne of man is lifte vppe, hee shall drawe all thinges to himselfe. The other Says, when the son of man is lift up, he shall draw all things to himself. dt n-jn vvz, c-crq dt n1 pp-f n1 vbz vvn a-acp, pns31 vmb vvi d n2 p-acp px31. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4071 Finally both are sacrificed, the one in the water, the other in the aire; Finally both Are sacrificed, the one in the water, the other in the air; av-j d vbr vvn, dt pi p-acp dt n1, dt j-jn p-acp dt n1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4072 both are buryed, the one in the bowelles of the whale, the other of the earth; both Are buried, the one in the bowels of the whale, the other of the earth; d vbr vvn, dt pi p-acp dt n2 pp-f dt n1, dt n-jn pp-f dt n1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4073 both alay a tempest, the one of the anger of GOD present, and particular, the other of that vvrath, vvhich from the beginning to the ende of the worlde, all flesh had incurred. both allay a tempest, the one of the anger of GOD present, and particular, the other of that wrath, which from the beginning to the end of the world, all Flesh had incurred. d vvi dt n1, dt crd pp-f dt n1 pp-f np1 j, cc j, dt n-jn pp-f d n1, r-crq p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, d n1 vhd vvn. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4074 The difference betvvixte them is this: that Ionas dyed for his owne offence, Christ for the sinnes of others. The difference betwixt them is this: that Ionas died for his own offence, christ for the Sins of Others. dt n1 p-acp pno32 vbz d: cst np1 vvd p-acp po31 d n1, np1 p-acp dt n2 pp-f n2-jn. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4075 Ionas mighte haue saide vnto them; Ionas might have said unto them; np1 vmd vhi vvd p-acp pno32; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4076 Though I see the goodnesse of your natures, yet who amongst you is able to acquite mee from my sinne? Christ made a challenge to malice it selfe, hee mighte haue iustified it at the tribunall of highest iustice, vvho is able to reprooue mee of anie sinne? Ionas made no doubte, Though I see the Goodness of your nature's, yet who among you is able to acquit me from my sin? christ made a challenge to malice it self, he might have justified it At the tribunal of highest Justice, who is able to reprove me of any sin? Ionas made no doubt, cs pns11 vvb dt n1 pp-f po22 n2, av q-crq p-acp pn22 vbz j pc-acp vvi pno11 p-acp po11 n1? np1 vvd dt n1 p-acp n1 pn31 n1, pns31 vmd vhi vvn pn31 p-acp dt n1 pp-f js n1, r-crq vbz j pc-acp vvi pno11 pp-f d n1? np1 vvd dx n1, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4077 but for that his latest misdeede of flying from the presence of the Lord, hee vvas cast out. but for that his latest misdeed of flying from the presence of the Lord, he was cast out. cc-acp c-acp cst po31 js n1 pp-f vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns31 vbds vvn av. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4078 Christ had done many good vvorkes amongest them, and none but good; christ had done many good works amongst them, and none but good; np1 vhd vdn d j n2 p-acp pno32, cc pi cc-acp j; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4079 and therefore asked vpon confidence of his innocencie, For vvhich of these vvorkes doe yee stone mee ? Our innocent Abell persecuted by cruell Cain; (I am deceived, and Therefore asked upon confidence of his innocence, For which of these works do ye stone me? Our innocent Abel persecuted by cruel Cain; (I am deceived, cc av vvd p-acp n1 pp-f po31 n1, p-acp r-crq pp-f d n2 vdb pn22 vvb pno11? po12 j-jn np1 vvn p-acp j np1; (pns11 vbm vvn, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4080 for as his bloude speaketh better thinges than the bloude of Abell, so it is bloude of better and purer substaunce:) our innocente Iacob hunted by vnmerciful Laban, for as his blood speaks better things than the blood of Abel, so it is blood of better and Purer substance:) our innocent Iacob hunted by unmerciful Laban, c-acp c-acp po31 n1 vvz jc n2 cs dt n1 pp-f np1, av pn31 vbz n1 pp-f j cc jc n1:) po12 j-jn np1 vvn p-acp j-u np1, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4081 although hee might truely say, Genesis the one and twentith. although he might truly say, Genesis the one and Twentieth. cs pns31 vmd av-j vvi, n1 dt crd cc ord. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4082 What haue I trespassed? hovve haue I offended that thou hast pursued after mee? I mighte adde, our innocente Ioseph, solde and betrayed by his despightfull brethren, What have I trespassed? how have I offended that thou hast pursued After me? I might add, our innocent Ioseph, sold and betrayed by his despiteful brothers, q-crq vhb pns11 vvn? c-crq vhb pns11 vvn cst pns21 vh2 vvn p-acp pno11? pns11 vmd vvi, po12 j-jn np1, vvn cc vvn p-acp po31 j n2, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4083 and litle lesse than murthered, though hee vvente from his father, and vvandered the fieldes gladly to seeke and see howe they did; and little less than murdered, though he went from his father, and wandered the fields gladly to seek and see how they did; cc av-j av-dc cs vvn, cs pns31 vvd p-acp po31 n1, cc vvd dt n2 av-j pc-acp vvi cc vvi c-crq pns32 vdd; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4084 our innocente David chased by vnrighteous Saul, though by Ionathans iust apologie, vvherefore shoulde hee die? vvhat had hee done? or vvho so faithfull amongest all the servauntes of Saule, our innocent David chased by unrighteous Saul, though by Ionathans just apology, Wherefore should he die? what had he done? or who so faithful amongst all the Servants of Saule, po12 j-jn np1 vvd p-acp j np1, cs p-acp npg1 j n1, q-crq vmd pns31 vvi? q-crq vhd pns31 vdn? cc q-crq av j p-acp d dt n2 pp-f np1, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4085 as David was ? or if from the state of innocencye to this presente houre, I shoulde reckon all the innocentes of the earth, as David was? or if from the state of innocency to this present hour, I should reckon all the innocentes of the earth, c-acp np1 vbds? cc cs p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp d j n1, pns11 vmd vvi d dt fw-la pp-f dt n1, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4086 and put in Angelles of heaven, yet all not innocente and holye enough to bee weighed with him; and put in Angels of heaven, yet all not innocent and holy enough to be weighed with him; cc vvd p-acp n2 pp-f n1, av d xx j-jn cc j av-d pc-acp vbi vvn p-acp pno31; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4087 and therefore to call him by his owne names, our sunne of righteousnesse, braunch of righteousnesse, the LORDE our righteousnesse ; and Therefore to call him by his own names, our sun of righteousness, branch of righteousness, the LORD our righteousness; cc av pc-acp vvi pno31 p-acp po31 d n2, po12 n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, dt n1 po12 n1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4088 hee that was borne of a Virgin, that holy thinge, Luke 1. the vndefiled lambe, our holy, harmelesse, blamelesse high-priest, separate from sinners, our Iesus the iust ; he that was born of a Virgae, that holy thing, Lycia 1. the undefiled lamb, our holy, harmless, blameless High Priest, separate from Sinners, our Iesus the just; pns31 cst vbds vvn pp-f dt n1, cst j n1, av crd dt j n1, po12 j, j, j n1, vvb p-acp n2, po12 np1 dt j; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4089 hee that had the shape of a serpent in the vvildernesse, but not the poison, the similitude of sinnefull flesh in the worlde, but not the corruption; he that had the shape of a serpent in the Wilderness, but not the poison, the similitude of sinful Flesh in the world, but not the corruption; pns31 cst vhd dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, cc-acp xx dt n1, dt n1 pp-f j n1 p-acp dt n1, cc-acp xx dt n1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4090 hee that knewe no sinne, (and much lesse was borne sinne:) yet was made sinne for vs, that wee might bee made the righteousnesse of God in him ; he that knew no sin, (and much less was born sin:) yet was made sin for us, that we might be made the righteousness of God in him; pns31 cst vvd dx n1, (cc av-d av-dc vbds vvn n1:) av vbds vvn n1 p-acp pno12, cst pns12 vmd vbi vvn dt n1 pp-f np1 p-acp pno31; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4091 he had the wages of sinne, though he never deserved it, and made his graue with the vvicked, he had the wages of sin, though he never deserved it, and made his graven with the wicked, pns31 vhd dt n2 pp-f n1, cs pns31 av-x vvd pn31, cc vvd po31 n1 p-acp dt j, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4092 though hee had done no vvickednesse, neither was their any deceite in his mouth: though he had done no wickedness, neither was their any deceit in his Mouth: cs pns31 vhd vdn dx n1, dx vbds po32 d n1 p-acp po31 n1: (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4093 hee vvas vvounded for our transgressions, and broken for our iniquities, and the chastisemente of our peace vvas vpon his shoulders: he was wounded for our transgressions, and broken for our iniquities, and the chastisement of our peace was upon his shoulders: pns31 vbds vvn p-acp po12 n2, cc vvn p-acp po12 n2, cc dt n1 pp-f po12 n1 vbds p-acp po31 n2: (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4094 all vvee, like sheepe, had gone astray, and the LORDE his father hath laide vpon him the iniquities of vs all. all vvee, like sheep, had gone astray, and the LORD his father hath laid upon him the iniquities of us all. d zz, j n1, vhd vvn av, cc dt n1 po31 n1 vhz vvn p-acp pno31 dt n2 pp-f pno12 d. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4095 But vvas hee compelled thereunto? that vvere to goe from the figure, and to shewe lesse humanity to mankinde, than Ionas to his companions. But was he compelled thereunto? that were to go from the figure, and to show less humanity to mankind, than Ionas to his Sodales. p-acp vbds pns31 vvn av? cst vbdr pc-acp vvi p-acp dt n1, cc pc-acp vvi dc n1 p-acp n1, cs np1 p-acp po31 n2. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4096 For vvhat hand could cut this stone from those heauenly mountaines? The Apostle telleth vs otherwise, Philippians the second, NONLATINALPHABET, hee emptied himselfe, and tooke the forme of a seruaunte: For what hand could Cut this stone from those heavenly Mountains? The Apostle Telleth us otherwise, Philippians the second,, he emptied himself, and took the Form of a servant: p-acp r-crq n1 vmd vvi d n1 p-acp d j n2? dt n1 vvz pno12 av, njp2 dt ord,, pns31 vvn px31, cc vvd dt n1 pp-f dt n1: (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4097 NONLATINALPHABET, hee humbled himselfe, and bec•me obedient vnto death, euen the death of the crosse : Hebrewes the ninth, hee offered himselfe to purge our consciences from deade workes : Galatians the seconde. , he humbled himself, and bec•me obedient unto death, even the death of the cross: Hebrews the ninth, he offered himself to purge our Consciences from dead works: Galatians the seconde. , pns31 vvd px31, cc vvb j p-acp n1, av-j dt n1 pp-f dt j: njpg2 dt ord, pns31 vvd px31 pc-acp vvi po12 n2 p-acp j n2: np1 dt ord. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4098 Hee gaue himselfe. The Prophet telleth vs otherwise, Oblatus est, quia ipse voluit, Hee vvas offered, because hee vvoulde himselfe ; He gave himself. The Prophet Telleth us otherwise, Oblatus est, quia ipse voluit, He was offered, Because he would himself; pns31 vvd px31. dt n1 vvz pno12 av, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, pns31 vbds vvn, c-acp pns31 vmd px31; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4099 and hee hath povvred out his soule vnto death, which noteth a liberall and voluntary dispensation. and he hath powered out his soul unto death, which notes a liberal and voluntary Dispensation. cc pns31 vhz vvn av po31 n1 p-acp n1, r-crq vvz dt j cc j-jn n1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4100 VVhen sacrifice and oblation God would not haue, and some-what must bee had, what sayeth the scripture of him? Then saide I: Dixi facto, quod annunciaveram per prophetas, I saide it indeede, When sacrifice and oblation God would not have, and somewhat must be had, what Saith the scripture of him? Then said I: i have said facto, quod annunciaveram per Prophets, I said it indeed, c-crq n1 cc n1 np1 vmd xx vhi, cc av vmb vbi vhn, r-crq vvz dt n1 pp-f pno31? av vvd pns11: fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la n2, pns11 vvd pn31 av, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4101 for I had past my vvorde before in the prophetes, Beholde I come: venio voluntariè, non coactus adducor, I come of mine owne accorde, I am not broughte by coaction. for I had passed my word before in the Prophets, Behold I come: Venio voluntariè, non Coactus adducor, I come of mine own accord, I am not brought by coaction. c-acp pns11 vhd vvn po11 n1 a-acp p-acp dt n2, vvb pns11 vvb: fw-la fw-fr, fw-fr fw-la fw-mi, pns11 vvb pp-f po11 d n1, pns11 vbm xx vvn p-acp n1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4102 It is vvritten in the booke that I shoulde doe thy vvill: It is written in the book that I should do thy will: pn31 vbz vvn p-acp dt n1 cst pns11 vmd vdi po21 n1: (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4103 I am content to doe it, O my God ▪ it is as deepelye vvritten in mine own wil, I am content to do it, Oh my God ▪ it is as deeply written in mine own will, pns11 vbm j pc-acp vdi pn31, uh po11 np1 ▪ pn31 vbz p-acp av-jn vvn p-acp po11 d n1, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4104 and thy lavve is in the middest, not in a corner of my hearte. You see his willingnesse: being called, he aunswered; beeing sent, wente; and thy law is in the midst, not in a corner of my heart. You see his willingness: being called, he answered; being sent, went; cc po21 n1 vbz p-acp dt n1, xx p-acp dt n1 pp-f po11 n1. pn22 vvb po31 n1: vbg vvn, pns31 vvd; vbg vvn, vvd; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4105 with as cheerefull a spirite, as every any servaunt the Centurion kepte: his eare vvas opened vvith attention, as it were vvith the avvle of the lavve; with as cheerful a Spirit, as every any servant the Centurion kept: his ear was opened with attention, as it were with the awl of the law; p-acp c-acp j dt n1, c-acp d d n1 dt n1 vvd: po31 n1 vbds vvn p-acp n1, c-acp pn31 vbdr p-acp dt n1 pp-f dt n1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4106 his desires accommodated no other way; his Desires accommodated no other Way; po31 n2 vvn dx j-jn n1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4107 and not an angle, but the hearte of his hearte, and the inmost concavity, vvhich, they say, is made to containe vitall breath, was filled vp vvith subiection to his fathers pleasure. and not an angle, but the heart of his heart, and the inmost concavity, which, they say, is made to contain vital breath, was filled up with subjection to his Father's pleasure. cc xx dt n1, cc-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc dt j n1, r-crq, pns32 vvb, vbz vvn pc-acp vvi j n1, vbds vvn a-acp p-acp n1 p-acp po31 ng1 n1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4108 Incredulous souldiours, if yee beleeue not this, open his side with a speare, and pearce his hearte to the center of it, Incredulous Soldiers, if ye believe not this, open his side with a spear, and pierce his heart to the centre of it, j n2, cs pn22 vvb xx d, vvb po31 n1 p-acp dt n1, cc vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f pn31, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4109 and tell mee, if he vvrote not vvith streames of bloude, as sometimes hee vvrote in the dust, perfitte obedience towarde his father, vncredible loving kindnesse towards our vngratefull generation. and tell me, if he wrote not with streams of blood, as sometime he wrote in the dust, perfect Obedience toward his father, uncredible loving kindness towards our ungrateful generation. cc vvb pno11, cs pns31 vvd xx p-acp n2 pp-f n1, c-acp av pns31 vvd p-acp dt n1, j n1 p-acp po31 n1, j-u j-vvg n1 p-acp po12 j n1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4110 Looke into the Arke, yee curious Bethshemites, examine the secrets of it, and tell me what yee finde. Look into the Ark, ye curious Beth-shemites, examine the secrets of it, and tell me what ye find. n1 p-acp dt n1, pn22 j n2, vvb dt n2-jn pp-f pn31, cc vvb pno11 r-crq pn22 vvb. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4111 Bring hither your fingers, and thrust your nailes into the printes of his woundes, and sounde the bottome, Bring hither your fingers, and thrust your nails into the prints of his wounds, and sound the bottom, vvb av po22 n2, cc vvb po22 n2 p-acp dt n2 pp-f po31 n2, cc av-j dt n1, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4112 if you canne, of his vvilling and hearty disposition. if you can, of his willing and hearty disposition. cs pn22 vmb, pp-f po31 j cc j n1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4130 and thereof I am as certaine, as that I knovve my righte hande. I knovve that for my sake. and thereof I am as certain, as that I know my right hand. I know that for my sake. cc av pns11 vbm a-acp j, c-acp cst pns11 vvb po11 j-jn n1. pns11 vvb cst p-acp po11 n1. (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4866 yet they forgiue and forget the damages, and with a mantel of charity cover al his wrongs. yet they forgive and forget the damages, and with a mantel of charity cover all his wrongs. av pns32 vvb cc vvi dt n2, cc p-acp dt n1 pp-f n1 vvi d po31 n2-jn. (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4113 VVas hee not dumbe before the shearer ? or did hee ever (abuse?) nay, open his mouth before the slaughterer? though they tooke both fleece and flesh from him, his cloake and his coate to, did hee ever repine? vvas his voice hearde in the streetes, though the verye stones in the streetes coulde haue founde in their heartes to haue spoken and cryed in his cause? Augustine applyeth to his passion, the vvordes of the Psalme, I vvill lay mee dovvne in peace, and take my rest. Was he not dumb before the shearer? or did he ever (abuse?) nay, open his Mouth before the slaughterer? though they took both fleece and Flesh from him, his cloak and his coat to, did he ever repine? was his voice heard in the streets, though the very stones in the streets could have found in their hearts to have spoken and cried in his cause? Augustine Applieth to his passion, the words of the Psalm, I will lay me down in peace, and take my rest. vbds pns31 xx j p-acp dt jc-jn? cc vdd pns31 av (n1?) uh, vvb po31 n1 p-acp dt n1? cs pns32 vvd d n1 cc n1 p-acp pno31, po31 n1 cc po31 n1 p-acp, vdd pns31 av vvi? vbds po31 n1 vvn p-acp dt n2, cs dt j n2 p-acp dt n2 vmd vhi vvn p-acp po32 n2 pc-acp vhi vvn cc vvn p-acp po31 n1? np1 vvz p-acp po31 n1, dt n2 pp-f dt n1, pns11 vmb vvi pno11 a-acp p-acp n1, cc vvb po11 n1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4114 Ego, cum pondere pronunciandum est, wee must pronounce (I) vvith vveighte; to shevve that hee suffered death vvith his free assent. Ego, cum ponder pronunciandum est, we must pronounce (I) with weight; to show that he suffered death with his free assent. fw-la, fw-la vvb fw-la fw-la, pns12 vmb vvi (pns11) p-acp n1; pc-acp vvi cst pns31 vvd n1 p-acp po31 j n1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4115 And Bernarde noteth vpon the seconde of the Canticles, Beholde, hec commeth leaping by the mountaines, and skipping over the hilles ; And Bernard notes upon the seconde of the Canticles, Behold, hec comes leaping by the Mountains, and skipping over the hills; cc np1 vvz p-acp dt ord pp-f dt n2, vvb, fw-la vvz vvg p-acp dt n2, cc vvg p-acp dt ng1; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4116 that being nimble of spirite, fervent in loue, zealous in pietie, he overcame all others, in the alacrity of his ministration, that being nimble of Spirit, fervent in love, zealous in piety, he overcame all Others, in the alacrity of his ministration, d vbg j pp-f n1, j p-acp n1, j p-acp n1, pns31 vvd d n2-jn, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4117 as hee vvhome GOD had annointed vvith the oile of gladnesse aboue all his fellovves ; as he whom GOD had anointed with the oil of gladness above all his Fellows; c-acp pns31 r-crq np1 vhd vvn p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp d po31 n2; (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4118 hee outleapte Gabriell the Archangell, sayeth hee, and came to the Virgine before him, by the testimony of the Angell himselfe, Haile Marie full of grace, Dominus tecum, The Lorde is vvith thee. he outleapte Gabriel the Archangel, Saith he, and Come to the Virgae before him, by the testimony of the Angel himself, Hail Marry full of grace, Dominus tecum, The Lord is with thee. pns31 vvd np1 dt np1, vvz pns31, cc vvd p-acp dt n1 p-acp pno31, p-acp dt n1 pp-f dt n1 px31, n1 uh j pp-f n1, fw-la fw-la, dt n1 vbz p-acp pno21. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4119 Beholde thou leftest him in heaven, and findest him in the vvombe. Behold thou leftest him in heaven, and Findest him in the womb. vvb pns21 vvd2 pno31 p-acp n1, cc vv2 pno31 p-acp dt n1. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4120 Hovve can this be? volavit, & praevolavit, super pennas ventorum, Hee flevve and overflevve thee vpon the vvinges of the vvinde, and hee that sent thee before, is come before thee. How can this be? volavit, & praevolavit, super pennas Ventorum, He flew and overflevve thee upon the wings of the wind, and he that sent thee before, is come before thee. q-crq vmb d vbi? n1, cc n1, fw-la n2 fw-la, pns31 vvd cc vvd pno21 p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc pns31 cst vvd pno21 a-acp, vbz vvn p-acp pno21. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4121 If you vvill knovve his other leapes, Gregory setteth them downe, that as he leapte from heaven into the vvombe, If you will know his other leaps, Gregory sets them down, that as he leapt from heaven into the womb, cs pn22 vmb vvi po31 n-jn vvz, np1 vvz pno32 a-acp, cst c-acp pns31 vvd p-acp n1 p-acp dt n1, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4122 so from the wombe into the manger, from the manger to the crosse, from the crosse to the graue, from the graue into heauen againe, so from the womb into the manger, from the manger to the cross, from the cross to the graven, from the graven into heaven again, av p-acp dt n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 p-acp dt n1, p-acp dt j p-acp n1 av, (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4123 and thence wee looke for his seconde comming. I knovve, that for my sake this greate tempest is vpon you. and thence we look for his seconde coming. I know, that for my sake this great tempest is upon you. cc av pns12 vvb p-acp po31 ord n-vvg. pns11 vvb, cst p-acp po11 n1 d j n1 vbz p-acp pn22. (16) lecture (DIV1) 217 Image 44
4124 Ionas knew the cause of their daunger, partly by propheticall revelation, (which manner of knowledge was private to Ionas with but few other men;) partely by touch of conscience, vvhich, he liueth not vpon the earth, that can escape. Ionas knew the cause of their danger, partly by prophetical Revelation, (which manner of knowledge was private to Ionas with but few other men;) partly by touch of conscience, which, he lives not upon the earth, that can escape. np1 vvd dt n1 pp-f po32 n1, av p-acp j n1, (r-crq n1 pp-f n1 vbds j p-acp np1 p-acp p-acp d j-jn n2;) av p-acp n1 pp-f n1, r-crq, pns31 vvz xx p-acp dt n1, cst vmb vvi. (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4125 Tempestes you haue had in your dayes, vvithout number: Tempests you have had in your days, without number: n2 pn22 vhb vhn p-acp po22 n2, p-acp n1: (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4126 but first, grandis tempest as haec, This greate and vnvvoonted tempest, which is not onely come vpon mee, but First, grandis tempest as haec, This great and unwonted tempest, which is not only come upon me, cc-acp ord, fw-la n1 p-acp fw-la, d j cc j-u n1, r-crq vbz xx av-j vvn p-acp pno11, (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4127 but secondly, super vos, vpon you also ; but secondly, super vos, upon you also; cc-acp ord, fw-fr fw-fr, p-acp pn22 av; (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4128 thirdly, I knovve, and am without doubte, that it is raised, fourthly, for my sake. Though it mingle the nocent and innocent, vnrighteous and righteous togither, Thirdly, I know, and am without doubt, that it is raised, fourthly, for my sake. Though it mingle the nocent and innocent, unrighteous and righteous together, ord, pns11 vvb, cc vbm p-acp n1, cst pn31 vbz vvn, j, p-acp po11 n1. cs pn31 vvb dt fw-la cc j-jn, j cc j av, (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4129 as the nettes in the gospell mingle the good and badde fish, yet am I the springe of it, as the nets in the gospel mingle the good and bad Fish, yet am I the spring of it, c-acp dt n2 p-acp dt n1 vvb dt j cc vvd n1, av vbm pns11 dt n1 pp-f pn31, (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4131 Ionas vvas very forvvarde before, in Confession; hee tolde them the vvhole progresse of his disobedience, but never proceeded thus farre. Ionas was very forward before, in Confessi; he told them the Whole progress of his disobedience, but never proceeded thus Far. np1 vbds av av-j a-acp, p-acp n1; pns31 vvd pno32 dt j-jn n1 pp-f po31 n1, cc-acp av-x vvd av av-j. (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4132 For yet hee mighte haue pleaded; I graunt I am a sinner, it may be, you as deepely as my selfe; For yet he might have pleaded; I grant I am a sinner, it may be, you as deeply as my self; p-acp av pns31 vmd vhi vvn; pns11 vvb pns11 vbm dt n1, pn31 vmb vbi, pn22 a-acp av-jn c-acp po11 n1; (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4133 but vvhen he seeth the siege of the anger of God lie so hote & close to the wals of his conscience, that it will not be remooved, but when he sees the siege of the anger of God lie so hight & close to the walls of his conscience, that it will not be removed, cc-acp c-crq pns31 vvz dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 vvb av j cc j p-acp dt n2 pp-f po31 n1, cst pn31 vmb xx vbi vvn, (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4134 then, Novi quia propter me, I know that it is for my sake. then, Novi quia propter me, I know that it is for my sake. av, fw-la fw-la fw-la pno11, pns11 vvb cst pn31 vbz p-acp po11 n1. (16) lecture (DIV1) 218 Image 44
4135 Many are straungers to themselues for a space, and vvill seeme to bee ignoraunte of their owne doinges: Many Are Strangers to themselves for a Molle, and will seem to be ignorant of their own doings: d vbr n2 p-acp px32 p-acp dt n1, cc vmb vvi pc-acp vbi j pp-f po32 d n2-vdg: (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4136 charge them vvith sinne, they vvill say, and sweare, and binde it with cursing, I knowe it not; charge them with sin, they will say, and swear, and bind it with cursing, I know it not; vvi pno32 p-acp n1, pns32 vmb vvi, cc vvi, cc vvi pn31 p-acp vvg, pns11 vvb pn31 xx; (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4137 in the same tearmes that Peter denied his master, Non novi hominem, I knowe not the man. in the same terms that Peter denied his master, Non novi hominem, I know not the man. p-acp dt d n2 cst np1 vvd po31 n1, fw-fr fw-la fw-la, pns11 vvb xx dt n1. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4138 But when Christ looketh backe, I meane, when they finde themselues narrowly eied, and remembred, then I knowe that for my sake it is, that hee looketh backe. But when christ looks back, I mean, when they find themselves narrowly eyed, and remembered, then I know that for my sake it is, that he looks back. cc-acp c-crq np1 vvz av, pns11 vvb, c-crq pns32 vvb px32 av-j vvn, cc vvn, cs pns11 vvb cst p-acp po11 n1 pn31 vbz, cst pns31 vvz av. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4139 VVhen our saviour toulde his people as hee sate at supper with them, One of you shall betray mee, doe you thinke the traitour would bewray himselfe? no, When our Saviour told his people as he sat At supper with them, One of you shall betray me, do you think the traitor would bewray himself? no, c-crq po12 n1 vvd po31 n1 c-acp pns31 vvd p-acp n1 p-acp pno32, crd pp-f pn22 vmb vvi pno11, vdb pn22 vvi dt n1 vmd vvi px31? uh-dx, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4140 though they vvere all sorrowfull, and asked one after one, Is it I? yet is hee as forwarde as the rest to aske that question also, Is it I, master ? albeit he knewe it as perfitly as his owne name. though they were all sorrowful, and asked one After one, Is it I? yet is he as forward as the rest to ask that question also, Is it I, master? albeit he knew it as perfectly as his own name. cs pns32 vbdr d j, cc vvd pi p-acp crd, vbz pn31 pns11? av vbz pns31 p-acp av-j c-acp dt n1 pc-acp vvi d n1 av, vbz pn31 pns11, n1? cs pns31 vvd pn31 a-acp av-j c-acp po31 d n1. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4141 Being but one amongst twelue, and eleven more in company to beare a part of the burthen, hee thoughte he was safe enough. Being but one among twelue, and eleven more in company to bear a part of the burden, he Thought he was safe enough. vbg p-acp crd p-acp crd, cc crd dc p-acp n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, pns31 vvd pns31 vbds j av-d. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4142 Seneca by his owne confession and preface to his tale, reporteth a strange but a true thing, of Harpastes a foole, Senecca by his own Confessi and preface to his tale, Reporteth a strange but a true thing, of Harpastum a fool, np1 p-acp po31 d n1 cc n1 p-acp po31 n1, vvz dt j p-acp dt j n1, pp-f n2 dt n1, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4143 and, and, vvith age, a blinde beldame. and, and, with age, a blind beldame. cc, cc, p-acp n1, dt j n1. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4144 Shee knoweth not that shee is blinde, and often entreateth her guide to goe foorth of dores, because the house is darke: She Knoweth not that she is blind, and often entreateth her guide to go forth of doors, Because the house is dark: pns31 vvz xx cst pns31 vbz j, cc av vvz po31 n1 pc-acp vvi av pp-f n2, c-acp dt n1 vbz j: (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4145 Neither is there any, saieth hee, amongst vs, that knoweth his faultes. Neither is there any, Saith he, among us, that Knoweth his Faults. d vbz pc-acp d, vvz pns31, p-acp pno12, cst vvz po31 n2. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4146 Every man flattereth himselfe, Non ego ambitiosus sum, I am not ambitious, nor covetous, nor luxurious, Every man Flattereth himself, Non ego Ambitious sum, I am not ambitious, nor covetous, nor luxurious, np1 n1 vvz px31, fw-fr fw-la fw-la fw-la, pns11 vbm xx j, ccx j, ccx j, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4147 nor given to this or that vice. David knewe not the man, that Nathan spake of; nor given to this or that vice. David knew not the man, that Nathan spoke of; ccx vvn p-acp d cc d n1. np1 vvd xx dt n1, cst np1 vvd pp-f; (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4148 hee pronounced of a person vnknowne vnto him, The man that hath done this, is the childe of death. he pronounced of a person unknown unto him, The man that hath done this, is the child of death. pns31 vvd pp-f dt n1 j p-acp pno31, dt n1 cst vhz vdn d, vbz dt n1 pp-f n1. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4149 This is but mufling of the conscience for a time (as Thamar mufled her face to take a short pleasure:) but Thamar shall bee discovered, This is but mufling of the conscience for a time (as Tamar muffled her face to take a short pleasure:) but Tamar shall be discovered, d vbz p-acp n-vvg pp-f dt n1 p-acp dt n1 (c-acp np1 vvn po31 n1 pc-acp vvi dt j n1:) cc-acp np1 vmb vbi vvn, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4150 and all heartes shall bee opened; and all hearts shall be opened; cc d n2 vmb vbi vvn; (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4151 the cockatrice, that hath lien in her hole, will come to warme her selfe against the heate of the sunne; the cockatrice, that hath lain in her hold, will come to warm her self against the heat of the sun; dt n1, cst vhz vvn p-acp po31 n1, vmb vvi pc-acp vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1; (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4152 Adam will be brought from his bushes, and Sarah from behinde the doore, and a man shall say to his consci•nce, Adam will be brought from his Bushes, and Sarah from behind the door, and a man shall say to his consci•nce, np1 vmb vbi vvn p-acp po31 n2, cc np1 p-acp p-acp dt n1, cc dt n1 vmb vvi p-acp po31 n1, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4153 as Ahab said to Elias, Haste thou founde mee, O mine enemie ? The Delphians made no scruple, to murther Aesope amongst them; as Ahab said to Elias, Haste thou found me, Oh mine enemy? The Delphians made not scruple, to murder Aesope among them; c-acp np1 vvd p-acp np1, vvb pns21 vvn pno11, uh po11 n1? dt njp2 vvd xx n1, pc-acp vvi np1 p-acp pno32; (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4154 but when they were plagued with death and mortality therevpon, they walked vp and downe in all the publicke assemblies of Greece, but when they were plagued with death and mortality thereupon, they walked up and down in all the public assemblies of Greece, cc-acp c-crq pns32 vbdr vvn p-acp n1 cc n1 av, pns32 vvd a-acp cc a-acp p-acp d dt j n2 pp-f np1, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4155 and caused it to bee proclaimed by noise of criers, that whosoever would, should bee avenged vpon them for the death of Aesope; and caused it to be proclaimed by noise of criers, that whosoever would, should be avenged upon them for the death of Aesope; cc vvd pn31 pc-acp vbi vvn p-acp n1 pp-f n2, cst r-crq vmd, vmd vbi vvn p-acp pno32 p-acp dt n1 pp-f np1; (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4156 they knewe that for their sakes the plagues came. they knew that for their sakes the plagues Come. pns32 vvd cst p-acp po32 n2 dt n2 vvd. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4157 The accusers of the adulteresse in the Gospell, hovve skilfull and busie were they, in detecting and following her fact? 1. they had taken her; 2. in the acte; The accusers of the adulteress in the Gospel, how skilful and busy were they, in detecting and following her fact? 1. they had taken her; 2. in the act; dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt n1, c-crq j cc j vbdr pns32, p-acp vvg cc vvg po31 n1? crd pns32 vhd vvn pno31; crd p-acp dt n1; (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4158 3. they set her in the midst; 4. they vrged the law, Moses commaunded that shee shoulde bee stoned. 3. they Set her in the midst; 4. they urged the law, Moses commanded that she should be stoned. crd pns32 vvd pno31 p-acp dt n1; crd pns32 vvd dt n1, np1 vvd cst pns31 vmd vbi vvn. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4159 Hovve ignoraunt were they, and forgetfull of themselues, till Christ advertised them? Then they went out (saith the gospell) one by one, from the eldest to the last, being accused by their owne conscience; How ignorant were they, and forgetful of themselves, till christ advertised them? Then they went out (Says the gospel) one by one, from the eldest to the last, being accused by their own conscience; q-crq j vbdr pns32, cc j pp-f px32, c-acp np1 vvd pno32? av pns32 vvd av (vvz dt n1) pi p-acp crd, p-acp dt js-jn p-acp dt ord, vbg vvn p-acp po32 d n1; (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4160 then there was none left to giue evidence against her, but our Sauiour asked, woman, where bee thy accusers ? or rather, their owne accusers? they knew that for their sakes Christ spake, then there was none left to give evidence against her, but our Saviour asked, woman, where be thy accusers? or rather, their own accusers? they knew that for their sakes christ spoke, av a-acp vbds pi vvn pc-acp vvi n1 p-acp pno31, cc-acp po12 n1 vvd, n1, q-crq vbb po21 n2? cc av-c, po32 d n2? pns32 vvd cst p-acp po32 n2 np1 vvd, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4161 and they found that writing which he drewe in the dust, engrauen so deepe in their owne heartes with a penne of iron, that it could not be dissembled. and they found that writing which he drew in the dust, engraved so deep in their own hearts with a pen of iron, that it could not be dissembled. cc pns32 vvd cst n1 r-crq pns31 vvd p-acp dt n1, vvn av av-jn p-acp po32 d n2 p-acp dt n1 pp-f n1, cst pn31 vmd xx vbi vvn. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4162 This is the case of al those that couer their sinnes, Quorum si mentes recludantur, possint adspici laniatus & ictus, Whose mindes, This is the case of all those that cover their Sins, Quorum si mentes recludantur, possint adspici Laniatus & ictus, Whose minds, d vbz dt n1 pp-f d d cst vvb po32 n2, fw-la fw-mi n2 fw-la, fw-la fw-la fw-la cc fw-la, rg-crq n2, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4163 if they coulde bee opened, wee should see their rentes and stripes within. Sinnes may bee without daunger for a time, but neuer without feare. if they could be opened, we should see their rents and stripes within. Sins may be without danger for a time, but never without Fear. cs pns32 vmd vbi vvn, pns12 vmd vvi po32 n2 cc n2 a-acp. n2 vmb vbi p-acp n1 p-acp dt n1, p-acp av p-acp n1. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4164 Happy are they that know as they should know: (for this Novi, vvhereof I speake, belongeth to vs all) vvhose knowledge is not contristans scientia, a sadde, vnpeaceable, sorrowing knowledge, (the knowledge of devils, who know there is an hell for them, Happy Are they that know as they should know: (for this Novi, whereof I speak, belongeth to us all) whose knowledge is not contristans scientia, a sad, unpeaceable, sorrowing knowledge, (the knowledge of Devils, who know there is an hell for them, j vbr pns32 cst vvb c-acp pns32 vmd vvi: (c-acp d fw-la, c-crq pns11 vvb, vvz p-acp pno12 d) r-crq n1 vbz xx n2 fw-la, dt j, j, j-vvg n1, (dt n1 pp-f n2, r-crq vvb pc-acp vbz dt n1 p-acp pno32, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4165 and albeit they know much, yet they know not the way to salvation:) but fruitful, comfortable, ioyful knowledge, who knowe to amendment of life, who know to runne to the remedy of their sinnes, to lay a plaster of the bloude and woundes of Christ to the woundes and hurtes of their soule, who knovve that their Redeemer liueth, as Iob did, knowe Christ crucified not only for the worlde, and albeit they know much, yet they know not the Way to salvation:) but fruitful, comfortable, joyful knowledge, who know to amendment of life, who know to run to the remedy of their Sins, to lay a plaster of the blood and wounds of christ to the wounds and hurts of their soul, who know that their Redeemer lives, as Job did, know christ Crucified not only for the world, cc cs pns32 vvb d, av pns32 vvb xx dt n1 p-acp n1:) cc-acp j, j, j n1, r-crq vvb p-acp n1 pp-f n1, r-crq vvb pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po32 n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 cc n2 pp-f np1 p-acp dt n2 cc n2 pp-f po32 n1, r-crq vvb cst po32 n1 vvz, p-acp np1 vdd, vvb np1 vvd xx av-j p-acp dt n1, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4166 but for themselues also, and account all thinges but losse and dunge in comparison of that excellent knowledge. but for themselves also, and account all things but loss and dung in comparison of that excellent knowledge. cc-acp p-acp px32 av, cc vvi d n2 p-acp n1 cc n1 p-acp n1 pp-f cst j n1. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4167 This is to bee rich in knowledge, as the Apostle speaketh, and without this, if wee knewe all sortes, This is to be rich in knowledge, as the Apostle speaks, and without this, if we knew all sorts, d vbz pc-acp vbi j p-acp n1, p-acp dt n1 vvz, cc p-acp d, cs pns12 vvd d n2, (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4168 and all knowledge besides, wee might be poore, beggerly, miserable, ignoraunte, reprobate, as bad as devilles. and all knowledge beside, we might be poor, beggarly, miserable, ignorant, Reprobate, as bad as Devils. cc d n1 a-acp, pns12 vmd vbi j, j, j, j, j-jn, c-acp j c-acp n2. (16) lecture (DIV1) 219 Image 44
4169 THE XV. THE XV. dt crd. (17) lecture (DIV1) 219 Image 44
4170 LECTVRE. Chap. 1. ver. 13. Neverthelesse the men rovved to bringe it to lande, but coulde not, &c. IN the former verse there are pregnant causes laide downe, why the Marriners should haue eased themselues of Ionas: 1. the liberty and leaue he gaue them to cast him foorth: 2. the good that shoulde ensue by the pacification of the sea: 3. their warrāt; LECTURE. Chap. 1. ver. 13. Nevertheless the men rowed to bring it to land, but could not, etc. IN the former verse there Are pregnant Causes laid down, why the Mariners should have eased themselves of Ionas: 1. the liberty and leave he gave them to cast him forth: 2. the good that should ensue by the pacification of the sea: 3. their warrant; n1. np1 crd fw-la. crd av dt n2 vvd pc-acp vvi pn31 p-acp n1, cc-acp vmd xx, av p-acp dt j n1 pc-acp vbr j n2 vvn a-acp, c-crq dt n2 vmd vhi vvn px32 pp-f np1: crd dt n1 cc n1 pns31 vvd pno32 pc-acp vvi pno31 av: crd dt j cst vmd vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1: crd po32 n1; (17) lecture (DIV1) 219 Image 44
4171 1. the tēpest was vpon them, 2. a tempest for his sake, 3. himselfe vpon knowledge avowed it. 1. the tempest was upon them, 2. a tempest for his sake, 3. himself upon knowledge avowed it. crd dt n1 vbds p-acp pno32, crd dt n1 p-acp po31 n1, crd px31 p-acp n1 vvd pn31. (17) lecture (DIV1) 220 Image 44
4172 Neverthelesse, though they see the danger, & the causes of the danger, & the remedy thereof plainely & assuredlie demonstrated, they row to bring it to land. Nevertheless, though they see the danger, & the Causes of the danger, & the remedy thereof plainly & assuredly demonstrated, they row to bring it to land. av, c-acp pns32 vvb dt n1, cc dt n2 pp-f dt n1, cc dt n1 av av-j cc av-vvn vvn, pns32 vvb pc-acp vvi pn31 p-acp n1. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4173 It seemeth very straunge vnto me, that they take not the first occasion & offer, to vnwinde thēselues from the perill they were in: It seems very strange unto me, that they take not the First occasion & offer, to unwind themselves from the peril they were in: pn31 vvz av j p-acp pno11, cst pns32 vvb xx dt ord n1 cc vvi, pc-acp vvb px32 p-acp dt n1 pns32 vbdr a-acp: (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4174 & that neither the master of the ship in his wisedome, nor the multitude of the marriners in their tumultuous & heady violence, & that neither the master of the ship in his Wisdom, nor the multitude of the Mariners in their tumultuous & heady violence, cc cst dx dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n1, ccx dt n1 pp-f dt n2 p-acp po32 j cc j n1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4175 nor any one person amongst them, forward for the common cause, taketh the benefite of al these opportunities, to saue themselues. nor any one person among them, forward for the Common cause, Takes the benefit of all these opportunities, to save themselves. ccx d crd n1 p-acp pno32, av-j p-acp dt j n1, vvz dt n1 pp-f d d n2, pc-acp vvi px32. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4176 It giueth vs a memorable instruction, that in singular and extraordinary facts, which either the law of God, It gives us a memorable instruction, that in singular and extraordinary facts, which either the law of God, pn31 vvz pno12 dt j n1, cst p-acp j cc j n2, r-crq d dt n1 pp-f np1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4177 or the law of nature repugneth, & is plainely against, we be not too eager & quicke in expedition thereof, or the law of nature repugneth, & is plainly against, we be not too eager & quick in expedition thereof, cc dt n1 pp-f n1 vvz, cc vbz av-j p-acp, pns12 vbb xx av j cc j p-acp n1 av, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4178 vntill it be out of doubt by some speciall warrant frō heaven, that they may be attēpted. until it be out of doubt by Some special warrant from heaven, that they may be attempted. c-acp pn31 vbb av pp-f n1 p-acp d j n1 p-acp n1, cst pns32 vmb vbi vvn. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4179 Touching this present enterprise, there is no question, but though they had not learned the letter of the law of God. Touching this present enterprise, there is no question, but though they had not learned the Letter of the law of God. vvg d j n1, pc-acp vbz dx n1, cc-acp cs pns32 vhd xx vvn dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4180 Thou shalt not kill, yet the law of nature tied them by secret bondes to deale with Ionas, Thou shalt not kill, yet the law of nature tied them by secret bonds to deal with Ionas, pns21 vm2 xx vvi, av dt n1 pp-f n1 vvn pno32 p-acp j-jn n2 pc-acp vvi p-acp np1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4181 as they wished to be dealt with, thēselues. as they wished to be dealt with, themselves. c-acp pns32 vvd pc-acp vbi vvn p-acp, px32. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4182 Then why should they drowne him? because the lots had convinced him? the lottes might erre at a time: Then why should they drown him? Because the lots had convinced him? the lots might err At a time: av q-crq vmd pns32 vvi pno31? c-acp dt n2 vhd vvn pno31? dt n2 vmd vvi p-acp dt n1: (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4183 or, if they spake a truth, must these men be his iudges? or if iudges, of his life and death? there mighte some lesser punishment be devised. or, if they spoke a truth, must these men be his judges? or if judges, of his life and death? there might Some lesser punishment be devised. cc, cs pns32 vvd dt n1, vmb d n2 vbb po31 n2? cc cs n2, pp-f po31 n1 cc n1? pc-acp vmd d jc n1 vbi vvn. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4184 Againe, what though he offered himselfe to bee throwen into the sea, for their safety? must they take him at his first worde? Can not their hurtes be cured, Again, what though he offered himself to be thrown into the sea, for their safety? must they take him At his First word? Can not their hurts be cured, av, r-crq cs pns31 vvd px31 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, p-acp po32 n1? vmb pns32 vvi pno31 p-acp po31 ord n1? vmb xx po32 n2 vbb vvn, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4185 but by so desperate a medicine, as nature cannot brooke? When Constantine the Emperour (if the history bee true) hearde that there was no meanes to cure his leprosie, but by so desperate a medicine, as nature cannot brook? When Constantine the Emperor (if the history be true) heard that there was no means to cure his leprosy, cc-acp p-acp av j dt n1, c-acp n1 vmbx vvi? c-crq np1 dt n1 (cs dt n1 vbb j) vvd d a-acp vbds dx n2 pc-acp vvi po31 n1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4186 but by bathing his body in the bloud of infantes, his hearte abhorred it, Malo semper aegrotare, quàm tali remedio convalesce•e. but by bathing his body in the blood of Infants, his heart abhorred it, Malo semper aegrotare, quàm tali remedio convalesce•e. cc-acp p-acp vvg po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n2, po31 n1 vvd pn31, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4187 I had rather bee sicke whilst I haue my being, than recover by such a medicine. I had rather be sick while I have my being, than recover by such a medicine. pns11 vhd av-c vbi j cs pns11 vhb po11 vbg, cs vvi p-acp d dt n1. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4188 Againe, the warrant he gaue them, I know that for my sake, mighte perhappes be without warrant. Again, the warrant he gave them, I know that for my sake, might perhaps be without warrant. av, dt n1 pns31 vvd pno32, pns11 vvb cst p-acp po11 n1, vmd av vbi p-acp n1. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4189 A man might speake in the bitternes of his soule, what else he would not; A man might speak in the bitterness of his soul, what Else he would not; dt n1 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1, r-crq av pns31 vmd xx; (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4190 wearie of his life, not able to beare his crosses, and therefore, as the manner of many distressed is, seeking for death more than for treasures. weary of his life, not able to bear his Crosses, and Therefore, as the manner of many distressed is, seeking for death more than for treasures. j pp-f po31 n1, xx j pc-acp vvi po31 n2, cc av, c-acp dt n1 pp-f d vvn vbz, vvg p-acp n1 av-dc cs p-acp n2. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4191 Whatsoever they did or might conceiue, this I am sure of, they had great reason to bee very circumspect and scrupulous, to beare their hearte in their handes, to walke with advise and charinesse, Whatsoever they did or might conceive, this I am sure of, they had great reason to be very circumspect and scrupulous, to bear their heart in their hands, to walk with Advice and chariness, r-crq pns32 vdd cc vmd vvi, d pns11 vbm j pp-f, pns32 vhd j n1 pc-acp vbi av j cc j, pc-acp vvi po32 n1 p-acp po32 n2, pc-acp vvi p-acp vvi cc n1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4192 before they did any thinge in an action so vnusuall, and that which nature it selfe forbad them. before they did any thing in an actium so unusual, and that which nature it self forbade them. c-acp pns32 vdd d n1 p-acp dt n1 av j-u, cc cst r-crq n1 pn31 n1 vvd pno32. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4193 Augustine in the first booke of the cittie of God, handling Abrahams paricide intended vpon his owne sonne, (a fact both against nature, Augustine in the First book of the City of God, handling Abrahams Parricide intended upon his own son, (a fact both against nature, np1 p-acp dt ord n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vvg npg1 n1 vvn p-acp po31 d n1, (dt n1 av-d p-acp n1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4194 for no man ever hated his owne flesh, and against the written precepte, I vvill require the bloude of man, ) speaketh thus; for no man ever hated his own Flesh, and against the written precept, I will require the blood of man,) speaks thus; c-acp dx n1 av vvd po31 d n1, cc p-acp dt j-vvn n1, pns11 vmb vvi dt n1 pp-f n1,) vvz av; (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4195 It doeth not excuse another from impietie, that shall purpose to offer his sonne, because Abraham did so, even with commendation. It doth not excuse Another from impiety, that shall purpose to offer his son, Because Abraham did so, even with commendation. pn31 vdz xx vvi j-jn p-acp n1, cst vmb vvi pc-acp vvi po31 n1, c-acp np1 vdd av, av p-acp n1. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4196 For a souldiour also, vvhen, for obedience sake to that power vnder vvhich hee is lawfully ordained hee shall kill a man, hee is not chargeable with murther by any law of the citty, For a soldier also, when, for Obedience sake to that power under which he is lawfully ordained he shall kill a man, he is not chargeable with murder by any law of the City, p-acp dt n1 av, c-crq, p-acp n1 n1 p-acp d n1 p-acp r-crq pns31 vbz av-j vvn pns31 vmb vvi dt n1, pns31 vbz xx j p-acp n1 p-acp d n1 pp-f dt n1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4197 nay, hee shall be guiltie of contempte to his governour, if hee doe it not; nay, he shall be guilty of contempt to his governor, if he do it not; uh-x, pns31 vmb vbi j pp-f n1 p-acp po31 n1, cs pns31 vdb pn31 xx; (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4198 which had hee committed by his owne accorde and authority, hee had fallen into question of spilling mans bloude: which had he committed by his own accord and Authority, he had fallen into question of spilling men blood: r-crq vhd pns31 vvn p-acp po31 d n1 cc n1, pns31 vhd vvn p-acp n1 pp-f vvg n2 n1: (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4199 therefore by what reason hee is punished, if hee shall doe it without commaundemente, by the same hee is punished, Therefore by what reason he is punished, if he shall do it without Commandment, by the same he is punished, av p-acp r-crq n1 pns31 vbz vvn, cs pns31 vmb vdi pn31 p-acp n1, p-acp dt d pns31 vbz vvn, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4200 if beeing commaunded, hee doe it not. if being commanded, he do it not. cs vbg vvn, pns31 vdb pn31 xx. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4201 Quod si ita est, iubente imperatore, quanto magis iubente creatore? If it bee thus for the bidding of the Emperour, much rather for the bidding of the creatour. Quod si ita est, iubente Imperator, quanto magis iubente creatore? If it be thus for the bidding of the Emperor, much rather for the bidding of the creator. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-es fw-la fw-la fw-la? cs pn31 vbb av p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, av-d av p-acp dt n-vvg pp-f dt n1. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4202 He adioyneth the example of certaine virgins (Pelagia with her mother and sisters) vvho threw themselues into a riuer, rather than they woulde bee defiled by a villainous souldiour. He adjoineth the Exampl of certain Virgins (Pelagia with her mother and Sisters) who threw themselves into a river, rather than they would be defiled by a villainous soldier. pns31 vvz dt n1 pp-f j n2 (np1 p-acp po31 n1 cc n2) r-crq vvd px32 p-acp dt n1, av-c cs pns32 vmd vbi vvn p-acp dt j n1. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4203 In excuse of vvhom hee demaundeth: In excuse of whom he demandeth: p-acp n1 pp-f r-crq pns31 vvz: (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4204 vvhat if they did it, not deceiued by humane perswasion, but commaunded by GOD? not of errour, what if they did it, not deceived by humane persuasion, but commanded by GOD? not of error, r-crq cs pns32 vdd pn31, xx vvn p-acp j n1, cc-acp vvd p-acp np1? xx pp-f n1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4205 but through obedience? as in Sampsons departure from his life, it is not lawfull for vs to thinke otherwise. but through Obedience? as in Sampsons departure from his life, it is not lawful for us to think otherwise. cc-acp p-acp n1? c-acp p-acp npg1 n1 p-acp po31 n1, pn31 vbz xx j p-acp pno12 pc-acp vvi av. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4206 Onely let him beware that killeth himselfe, or his childe, and fullie bee satisfied, that the commandement of God hath no vncertainetie in it. Only let him beware that kills himself, or his child, and Fully be satisfied, that the Commandment of God hath no uncertainty in it. j vvb pno31 vvi cst vvz px31, cc po31 n1, cc av-j vbi vvn, cst dt n1 pp-f np1 vhz dx n1 p-acp pn31. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4207 It is the iudgmēt of sounde diuinitie, that some factes vvhich the scripture recordeth, are singular, It is the judgement of sound divinity, that Some facts which the scripture recordeth, Are singular, pn31 vbz dt n1 pp-f n1 n1, cst d n2 r-crq dt n1 vvz, vbr j, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4208 and dyed with the persons that did them, enforcing no imitation at our handes, vvithout the like speciall direction and dispensation from almightie GOD that hee gaue to them, and died with the Persons that did them, enforcing no imitation At our hands, without the like special direction and Dispensation from almighty GOD that he gave to them, cc vvd p-acp dt n2 cst vdd pno32, vvg dx n1 p-acp po12 n2, p-acp dt j j n1 cc n1 p-acp j-jn np1 cst pns31 vvd p-acp pno32, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4209 as namely Abrahams obedience in offering his sonne, Phinees his zeale in killing the adulterers, Sampsons magnanimity in destroying himselfe, as namely Abrahams Obedience in offering his son, Phinehas his zeal in killing the Adulterers, Sampsons magnanimity in destroying himself, c-acp av npg1 n1 p-acp vvg po31 n1, np1 po31 n1 p-acp vvg dt n2, npg1 n1 p-acp vvg px31, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4210 and the Philistines with the fall of the house, the Israelites pollicy in spoyling the Aegyptians of their iewelles and ornamentes. and the philistines with the fallen of the house, the Israelites policy in spoiling the egyptians of their Jewels and Ornament. cc dt njp2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt np2 n1 p-acp vvg dt njp2 pp-f po32 n2 cc n2. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4211 All which and the like singularities, Cum Deus iubet, se { que } iubere sine vllis ambagibus intimat, quis obedientiam in crimen vocet? When God commaundeth them, and maketh it a cleare case, without any perplexities, that so his pleasure is, vvho can accuse thy obedience? But before be assured in thy conscience, that God hath commaunded them; All which and the like singularities, Cum Deus iubet, se { que } iubere sine vllis ambagibus intimat, quis obedientiam in crimen vocet? When God commandeth them, and makes it a clear case, without any perplexities, that so his pleasure is, who can accuse thy Obedience? But before be assured in thy conscience, that God hath commanded them; av-d r-crq cc dt j n2, fw-la fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la j, fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la? c-crq np1 vvz pno32, cc vv2 pn31 dt j n1, p-acp d n2, cst av po31 n1 vbz, r-crq vmb vvi po21 n1? p-acp a-acp vbb vvn p-acp po21 n1, cst np1 vhz vvn pno32; (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4212 tie and vntie a thousand knottes, and both make and remooue as many obiections as thy hart can devise. tie and untie a thousand knots, and both make and remove as many objections as thy heart can devise. vvb cc vvi dt crd n2, cc av-d vvi cc vvi p-acp d n2 c-acp po21 n1 vmb vvi. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4213 The Anabaptistes in Germany framed and fained an imagination to themselues, that by the will of God, the auncient magistracie must bee quite rooted from the earth; The Anabaptists in Germany framed and feigned an imagination to themselves, that by the will of God, the ancient magistracy must be quite rooted from the earth; dt n2 p-acp np1 vvd cc vvd dt n1 p-acp px32, cst p-acp dt n1 pp-f np1, dt j-jn n1 vmb vbi av vvn p-acp dt n1; (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4214 they saide (and happily beleeued) that they had speech with God, and that he enioyned them to kill all the wicked in the lande, they said (and happily believed) that they had speech with God, and that he enjoined them to kill all the wicked in the land, pns32 vvd (cc av-j vvn) cst pns32 vhd n1 p-acp np1, cc cst pns31 vvd pno32 pc-acp vvi d dt j p-acp dt n1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4215 and to constitute a new world, consisting only of the innocent. and to constitute a new world, consisting only of the innocent. cc pc-acp vvi dt j n1, vvg av-j pp-f dt j-jn. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4216 VVho perswaded them? he that spake vvith GOD, concerning Ahab, I wilbe a lying spirite in the mouthes of all his Prophetes, to deceaue Ahab ; Who persuaded them? he that spoke with GOD, Concerning Ahab, I will a lying Spirit in the mouths of all his prophets, to deceive Ahab; r-crq vvd pno32? pns31 cst vvd p-acp np1, vvg np1, pns11 vmb|vbi dt j-vvg n1 p-acp dt n2 pp-f d po31 n2, pc-acp vvi np1; (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4217 a spirite of errour and falshoode, a spirite borne and bread within their owne braine. a Spirit of error and falsehood, a Spirit born and bred within their own brain. dt n1 pp-f n1 cc n1, dt n1 vvn cc vvn p-acp po32 d n1. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4218 The conceipte was extraordinarye, that private men by violence and force of armes shoulde not onelye displace, The conceit was extraordinary, that private men by violence and force of arms should not only displace, dt n1 vbds j, cst j n2 p-acp n1 cc n1 pp-f n2 vmd xx av-j vvi, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4219 but destroye their rulers and magistrates. but destroy their Rulers and Magistrates. cc-acp vvi po32 n2 cc n2. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4220 VVhat slaughter and havocke it caused, vvhat profusion of bloude betweene the nobles and the commons, Germany then felt and smarted for; What slaughter and havoc it caused, what profusion of blood between the Nobles and the commons, Germany then felt and smarted for; q-crq n1 cc n1 pn31 vvd, r-crq n1 pp-f n1 p-acp dt n2-j cc dt n2, np1 av vvd cc vvn p-acp; (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4221 histories and monuments of time will relate to all posterity, and the president thereof, may make the worlde take heede, histories and monuments of time will relate to all posterity, and the president thereof, may make the world take heed, n2 cc n2 pp-f n1 vmb vvi p-acp d n1, cc dt n1 av, vmb vvi dt n1 vvb n1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4222 how they be drawne by fanaticall spirits into these or such like vnaccustomed and vnprobable courses. how they be drawn by fanatical spirits into these or such like unaccustomed and unprobable courses. c-crq pns32 vbb vvn p-acp j n2 p-acp d cc d av-j j cc j n2. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4223 What disputing & skanning vvas there of late within this realme of ours, by conference in private, by broakers and coursers vp and downe, by bookes and balle•s in print, What disputing & scanning was there of late within this realm of ours, by conference in private, by brokers and coursers up and down, by books and balle•s in print, r-crq vvg cc vvg vbds a-acp pp-f av-j p-acp d n1 pp-f png12, p-acp n1 p-acp j, p-acp n2 cc n2 a-acp cc a-acp, p-acp n2 cc n2 p-acp vvi, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4224 whether there were not in these daies extraordinarye callings? Vpon the perswasion hereof, what hasty, headlong, heathenish endevours to reforme a church, to dissolue gouernement, to vniointe order, to compell a prince, whither there were not in these days extraordinary callings? Upon the persuasion hereof, what hasty, headlong, Heathenish endeavours to reform a Church, to dissolve government, to vniointe order, to compel a Prince, cs pc-acp vbdr xx p-acp d n2 j n2? p-acp dt n1 av, r-crq j, av-j, j n2 pc-acp vvi dt n1, pc-acp vvi n1, pc-acp vvi n1, pc-acp vvi dt n1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4225 and not to tarry her leasure, if shee presently agreed not? each man hauing a forge in his owne hande, to make & marre, to turne square into round, white into blacke, church into no church, ministery into no ministery, sacramentes into no sacramentes, this man coyning himselfe a prophet, that man a Christ, others they knew not vvhat? thus travailing and toyling themselues in the fire of their owne fansies, till they lost themselues, their wittes, their grace, and not to tarry her leisure, if she presently agreed not? each man having a forge in his own hand, to make & mar, to turn square into round, white into black, Church into no Church, Ministry into no Ministry, Sacraments into no Sacraments, this man coining himself a Prophet, that man a christ, Others they knew not what? thus travailing and toiling themselves in the fire of their own fancies, till they lost themselves, their wits, their grace, cc xx pc-acp vvi po31 n1, cs pns31 av-j vvd xx? d n1 vhg dt n1 p-acp po31 d n1, pc-acp vvi cc vvi, pc-acp vvi j-jn p-acp av-j, j-jn p-acp j-jn, n1 p-acp dx n1, n1 p-acp dx n1, n2 p-acp dx n2, d n1 vvg px31 dt n1, cst n1 dt np1, n2-jn pns32 vvd xx r-crq? av vvg cc j-vvg px32 p-acp dt n1 pp-f po32 d n2, c-acp pns32 vvd px32, po32 n2, po32 n1, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4226 and some their liues? VVhat shall we say heereof? but that it was a singular enterprise, proceeding from the singular spirits of singular persons, and Some their lives? What shall we say hereof? but that it was a singular enterprise, proceeding from the singular spirits of singular Persons, cc d po32 n2? q-crq vmb pns12 vvi av? cc-acp cst pn31 vbds dt j n1, vvg p-acp dt j n2 pp-f j n2, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4227 and, if GOD had not vvrought for vs in mercy, the sequele must needes haue beene singular vnhappinesse. and, if GOD had not wrought for us in mercy, the sequel must needs have been singular unhappiness. cc, cs np1 vhd xx vvn p-acp pno12 p-acp n1, dt n1 vmb av vhi vbn j n1. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4228 My conclusion is, that by the example of these marriners, fearefull and nice to deale in so daungerous a matter, wee follow the common rule (as the kinges beaten vvay) which the lavve of nature engraffed, My conclusion is, that by the Exampl of these Mariners, fearful and Nicaenae to deal in so dangerous a matter, we follow the Common Rule (as the Kings beaten Way) which the law of nature engrafted, po11 n1 vbz, cst p-acp dt n1 pp-f d n2, j cc j pc-acp vvi p-acp av j dt n1, pns12 vvb dt j n1 (c-acp dt ng1 j-vvn n1) r-crq dt n1 pp-f n1 vvn, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4229 and of the will of God revealed, hath prescribed vnto vs: and of the will of God revealed, hath prescribed unto us: cc pp-f dt n1 pp-f np1 vvd, vhz vvn p-acp pno12: (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4230 and if euer vvee meete with actions, which haue not agreement with these two, to examine al ambiguities therein, and if ever we meet with actions, which have not agreement with these two, to examine all ambiguities therein, cc cs av pns12 vvb p-acp n2, r-crq vhb xx n1 p-acp d crd, pc-acp vvi d n2 av, (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4231 and to be certaine of the will of God, before vve enterprise any thing. and to be certain of the will of God, before we enterprise any thing. cc pc-acp vbi j pp-f dt n1 pp-f np1, c-acp pns12 vvb d n1. (17) lecture (DIV1) 221 Image 44
4232 That this was the purpose of the marriners, is plainelye to bee gathered both by the vvhole contexte and body of the history hitherto continued, (when, That this was the purpose of the Mariners, is plainly to be gathered both by the Whole context and body of the history hitherto continued, (when, cst d vbds dt n1 pp-f dt n2, vbz av-j pc-acp vbi vvn av-d p-acp dt j-jn vvn cc n1 pp-f dt n1 av vvn, (c-crq, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4233 though they had many provocations to free themselues and their shippe, they with-helde their handes,) and by a phrase of their further paines most effectually significant, wherein, though they had many provocations to free themselves and their ship, they withheld their hands,) and by a phrase of their further pains most effectually significant, wherein, cs pns32 vhd d n2 pc-acp vvi px32 cc po32 n1, pns32 j po32 n2,) cc p-acp dt n1 pp-f po32 jc n2 ds av-j j, c-crq, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4234 as they contended with their ores to bring their shippe to lande, so writers haue contended with their wittes, howe to expresse their labours. as they contended with their oars to bring their ship to land, so writers have contended with their wits, how to express their labours. c-acp pns32 vvd p-acp po32 n2 pc-acp vvi po32 n1 p-acp n1, av n2 vhb vvn p-acp po32 n2, c-crq pc-acp vvi po32 n2. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4235 Our English hath simplie, and in a vvorde, the men rowed, truely, but not sufficiently. The latin saieth no more but remigabant, vvhich is as much as our English. Our English hath simply, and in a word, the men rowed, truly, but not sufficiently. The latin Saith no more but remigabant, which is as much as our English. np1 jp vhz av-j, cc p-acp dt n1, dt n2 vvd, av-j, cc-acp xx av-j. dt njp vvz av-dx dc p-acp n1, r-crq vbz p-acp d c-acp po12 jp. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4236 The 70. Interpretours NONLATINALPHABET, they offered violence to the sea : and Ierome with an excellent circumlocution, rerum naturam vincere cupiebant, they desired to exceede nature, The 70. Interpreters, they offered violence to the sea: and Jerome with an excellent circumlocution, rerum naturam vincere cupiebant, they desired to exceed nature, dt crd n2, pns32 vvd n1 p-acp dt n1: cc np1 p-acp dt j n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, pns32 vvd pc-acp vvi n1, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4237 and to doe more than they coulde doe. The originall tongue saith, they digged, and delved, and furrowed the sea vvith their ores, and to do more than they could do. The original tongue Says, they dug, and delved, and furrowed the sea with their oars, cc pc-acp vdi dc cs pns32 vmd vdi. dt j-jn n1 vvz, pns32 vvd, cc j, cc vvn dt n1 p-acp po32 n2, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4255 that one thinge vvhich all men knovve, I vvill not so much vtter to others, as holde to my selfe; that one thing which all men know, I will not so much utter to Others, as hold to my self; cst crd n1 r-crq d n2 vvb, pns11 vmb xx av av-d vvi p-acp n2-jn, c-acp n1 p-acp po11 n1; (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4381 I will not giue my waters any rest, nor lye downe vpon my couch, till Ionas be cast forth. I will not give my waters any rest, nor lie down upon my couch, till Ionas be cast forth. pns11 vmb xx vvi po11 n2 d n1, ccx vvi a-acp p-acp po11 n1, c-acp np1 vbb vvn av. (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4238 as a man the grounde with culters and shares, & aquae fundum investigabant, they searched and sounded the bottome of the vvaters, as men that would turne them vpside downe, rather then misse the successe of their charitable intention. as a man the ground with culters and shares, & Water fundum investigabant, they searched and sounded the bottom of the waters, as men that would turn them upside down, rather then miss the success of their charitable intention. c-acp dt n1 dt n1 p-acp n2 cc n2, cc fw-la fw-la fw-la, pns32 vvd cc vvd dt n1 pp-f dt n2, p-acp n2 cst vmd vvi pno32 av a-acp, av-c cs vvi dt n1 pp-f po32 j n1. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4239 Solon coulde doe no more for Athens than hee did, when Pisistratus had taken it: he aftervvardes hunge vp his speare and target at the courte gates, vvith this protestation; Solon could do no more for Athens than he did, when Pisistratus had taken it: he afterwards hunge up his spear and target At the court gates, with this protestation; np1 vmd vdi dx dc p-acp np1 cs pns31 vdd, c-crq np1 vhd vvn pn31: pns31 av vvn a-acp po31 n1 cc n1 p-acp dt n1 n2, p-acp d n1; (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4240 O my countrey, I haue ayded thee both with vvord and deede ; so betaking himselfe to his owne house to take his rest. Oh my country, I have aided thee both with word and deed; so betaking himself to his own house to take his rest. uh po11 n1, pns11 vhb vvn pno21 d p-acp n1 cc n1; av vvg px31 p-acp po31 d n1 pc-acp vvi po31 n1. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4241 Alexanders souldiers tolde him, when (as they thought) hee prepared to goe into an other worlde, Alexanders Soldiers told him, when (as they Thought) he prepared to go into an other world, npg1 n2 vvd pno31, c-crq (c-acp pns32 vvd) pns31 vvd pc-acp vvi p-acp dt j-jn n1, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4242 and to seeke an India, vnknowne to the Indians themselues, vvee haue done as much as men mighte vndergoe. and to seek an India, unknown to the Indians themselves, we have done as much as men might undergo. cc pc-acp vvi dt np1, j p-acp dt njpg2 px32, pns12 vhb vdn p-acp d c-acp n2 vmd vvi. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4243 These men heere mentioned, to their vttermost power stood and fought for Ionas, against the rage of the tempest. These men Here mentioned, to their uttermost power stood and fought for Ionas, against the rage of the tempest. d n2 av vvn, p-acp po32 j n1 vvd cc vvn p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f dt n1. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4244 Qui amat, aut non laborat, aut ipsum amat laborem; Qui amat, Or non Laborat, Or ipsum amat laborem; fw-la fw-la, fw-la fw-fr j, fw-la fw-la fw-la fw-la; (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4245 Hee that loveth, either laboureth not, or at least hee loveth and taketh pleasure in his labours, (As the paines of hunters, hawkers, He that loves, either Laboureth not, or At least he loves and Takes pleasure in his labours, (As the pains of Hunters, hawkers, pns31 cst vvz, av-d vvz xx, cc p-acp ds pns31 vvz cc vvz n1 p-acp po31 n2, (c-acp dt n2 pp-f n2, n2, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4246 and fishers seeme not grieuous vnto them:) and it is the property of loue, to transforme and alter a man into that he loueth. and Fishers seem not grievous unto them:) and it is the property of love, to transform and altar a man into that he loves. cc n2 vvb xx j p-acp pno32:) cc pn31 vbz dt n1 pp-f n1, pc-acp vvi cc vvi dt n1 p-acp cst pns31 vvz. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4247 These men thinke of Ionas (I take it) as of themselues, make it their owne case, thus speaking in themselues; These men think of Ionas (I take it) as of themselves, make it their own case, thus speaking in themselves; d n2 vvb pp-f np1 (pns11 vvb pn31) c-acp pp-f px32, vvb pn31 po32 d n1, av vvg p-acp px32; (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4248 why should we cast away a man, if there bee any meanes to deliuer him? See what a bonde they plotte of reciprocall kindnesse one to the other: why should we cast away a man, if there be any means to deliver him? See what a bond they plot of reciprocal kindness one to the other: q-crq vmd pns12 vvi av dt n1, cs pc-acp vbb d n2 pc-acp vvi pno31? n1 q-crq dt n1 pns32 vvi pp-f j n1 crd p-acp dt n-jn: (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4249 Ionas to the marriners in the former verse, willing to forgo his life for preservation of theirs, Take mee and cast mee into the sea, that it may bee quiet to you ; Ionas to the Mariners in the former verse, willing to forgo his life for preservation of theirs, Take me and cast me into the sea, that it may be quiet to you; np1 p-acp dt n2 p-acp dt j n1, vvg pc-acp vvi po31 n1 p-acp n1 pp-f png32, vvb pno11 cc vvb pno11 p-acp dt n1, cst pn31 vmb vbi j-jn p-acp pn22; (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4250 and these as earnestly labouring vvith hazard of themselues, if it be possible, to saue Ionas. and these as earnestly labouring with hazard of themselves, if it be possible, to save Ionas. cc d c-acp av-j vvg p-acp n1 pp-f px32, cs pn31 vbb j, pc-acp vvi np1. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4251 It is such an image (me thinketh) of that sociable and mutuall amity, that turning and winding, It is such an image (me Thinketh) of that sociable and mutual amity, that turning and winding, pn31 vbz d dt n1 (pno11 vvz) pp-f d j cc j n1, cst vvg cc vvg, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4252 and retaling of curtesie, which ought to passe betweene man and man, as is worthy to leaue behinde it an heedefull observation. and retaling of courtesy, which ought to pass between man and man, as is worthy to leave behind it an heedful observation. cc vvg pp-f n1, r-crq vmd pc-acp vvi p-acp n1 cc n1, c-acp vbz j pc-acp vvi p-acp pn31 dt j n1. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4253 For what were the life of man, vvithout this harmony and consente of friendshippe? where there is not date & dabitur, Givinge and taking, lending and borrowing, gratifying and regratifying, (as it were light for light) changing of offices and good turnes, what were it, For what were the life of man, without this harmony and consent of friendship? where there is not date & dabitur, Giving and taking, lending and borrowing, gratifying and regratifying, (as it were Light for Light) changing of Offices and good turns, what were it, p-acp r-crq vbdr dt n1 pp-f n1, p-acp d n1 cc n1 pp-f n1? c-crq pc-acp vbz xx n1 cc fw-la, vvg cc vvg, vvg cc vvg, vvg cc vvg, (c-acp pn31 vbdr j p-acp n1) vvg pp-f n2 cc j n2, r-crq vbdr pn31, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4254 but the life of beastes, vvhich as they are sundry in kindes, so there is no communion betwixt them in fellow-like dueties? I vvill not novve declame against the inhumanitye of men: but the life of beasts, which as they Are sundry in Kinds, so there is no communion betwixt them in fellowlike duties? I will not now declaim against the inhumanity of men: cc-acp dt n1 pp-f n2, r-crq c-acp pns32 vbr j p-acp n2, av pc-acp vbz dx n1 p-acp pno32 p-acp av n2? pns11 vmb xx av vvi p-acp dt n1 pp-f n2: (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4382 Wherefore or then. It implyeth an illation from the former speeches. Wherefore or then. It Implies an illation from the former Speeches. c-crq cc av. pn31 vvz dt n1 p-acp dt j n2. (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4256 that by the biting of a serpent vvee loose our liues, but by the biting, barking, breathing of a man, togither with life, all that wee haue, perisheth. that by the biting of a serpent vvee lose our lives, but by the biting, barking, breathing of a man, together with life, all that we have, Perishes. cst p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 zz vvi po12 n2, cc-acp p-acp dt j-vvg, vvg, vvg pp-f dt n1, av p-acp n1, d cst pns12 vhb, vvz. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4257 The Prophet once cryed, O yee heauens droppe downe righteousnesse, when righteousnesse was taken vp into the cloudes, The Prophet once cried, Oh ye heavens drop down righteousness, when righteousness was taken up into the Clouds, dt n1 a-acp vvd, uh pn22 ng1 n1 p-acp n1, c-crq n1 vbds vvn a-acp p-acp dt n2, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4258 and the earth voide of it: and the earth void of it: cc dt n1 j pp-f pn31: (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4259 we may cry for lacke of loue amongst vs, O yee heauens droppe downe kindnesse and charity into our times, that the vncurteous and churlish Nabals of this present generation, vvhich are not vvilling to redeeme the liues of their brethren (shall I say vvith the hazarde of their owne liues?) no, we may cry for lack of love among us, Oh ye heavens drop down kindness and charity into our times, that the uncourteous and churlish Nabal's of this present generation, which Are not willing to Redeem the lives of their brothers (shall I say with the hazard of their own lives?) no, pns12 vmb vvi p-acp n1 pp-f n1 p-acp pno12, uh pn22 ng1 n1 p-acp n1 cc n1 p-acp po12 n2, cst dt j cc j n2 pp-f d j n1, r-crq vbr xx j pc-acp vvi dt n2 pp-f po32 n2 (vmb pns11 vvi p-acp dt n1 pp-f po32 d n2?) uh-x, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4260 nor with the losse of their shoe-latchets, with the hazarde I meane of transitory and fading commodities, vvhich never are touched with the afflictions of Ioseph, nor with the loss of their shoe-latchets, with the hazard I mean of transitory and fading commodities, which never Are touched with the afflictions of Ioseph, ccx p-acp dt n1 pp-f po32 j, p-acp dt n1 pns11 vvb pp-f j cc j-vvg n2, r-crq av vbr vvn p-acp dt n2 pp-f np1, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4261 and, though a number be greeued and pinched, as if they belonged to a forreine bodie, neuer vouchsafe to partake the smart with them, vvith whome it is a common speech, that, that dieth, let it die ; and, though a number be grieved and pinched, as if they belonged to a foreign body, never vouchsafe to partake the smart with them, with whom it is a Common speech, that, that Dieth, let it die; cc, cs dt n1 vbi vvn cc vvn, c-acp cs pns32 vvd p-acp dt j n1, av-x vvb pc-acp vvi dt n1 p-acp pno32, p-acp ro-crq pn31 vbz dt j n1, d, cst vvz, vvb pn31 vvi; (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4262 that they may knovve at length, they were not borne to singe or say, laugh or ioy to themselues, not to eate and drinke, thriue or liue to their priuate families, that they may know At length, they were not born to sing or say, laugh or joy to themselves, not to eat and drink, thrive or live to their private families, cst pns32 vmb vvi p-acp n1, pns32 vbdr xx vvn pc-acp vvi cc vvi, vvb cc n1 p-acp px32, xx pc-acp vvi cc vvi, vvi cc vvi p-acp po32 j n2, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4263 but that others, which stand in neede, by very prerogatiue of mankinde, haue also an interest in their succour and seruice. but that Others, which stand in need, by very prerogative of mankind, have also an Interest in their succour and service. cc-acp d n2-jn, r-crq vvb p-acp n1, p-acp j n1 pp-f n1, vhb av dt n1 p-acp po32 n1 cc n1. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4264 I noted the humanity of the marriners by occasion of some circūstances before past, and I woulde now haue spared you in the repetition of the same argument, I noted the humanity of the Mariners by occasion of Some Circumstances before past, and I would now have spared you in the repetition of the same argument, pns11 vvd dt n1 pp-f dt n2 p-acp n1 pp-f d n2 p-acp j, cc pns11 vmd av vhi vvn pn22 p-acp dt n1 pp-f dt d n1, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4265 but that my texte spareth you not. but that my text spares you not. cc-acp cst po11 n1 vvz pn22 xx. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4266 I vvere vvorthy of much blame, if, when my guide shewed mee the way, I would purposedly forsake it; I were worthy of much blame, if, when my guide showed me the Way, I would purposedly forsake it; pns11 vbdr j pp-f d n1, cs, c-crq po11 n1 vvd pno11 dt n1, pns11 vmd av-vvn vvi pn31; (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4267 neither cā I iustly make mine excuse, if, when the scripture taketh me by the hand, neither can I justly make mine excuse, if, when the scripture Takes me by the hand, dx vmb pns11 av-j vvb po11 n1, cs, c-crq dt n1 vvz pno11 p-acp dt n1, (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4268 & biddeth me commend humanity once againe, I then neglect it. & bids me commend humanity once again, I then neglect it. cc vvz pno11 vvi n1 a-acp av, pns11 av vvb pn31. (17) lecture (DIV1) 222 Image 44
4269 You may perceiue hovve vvell they affected Ionas, both by the continuance, and by the excesse of their paines. You may perceive how well they affected Ionas, both by the Continuance, and by the excess of their pains. pn22 vmb vvi c-crq av pns32 vvd np1, av-d p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f po32 n2. (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4270 I make it a further proofe, that it is saide in the text, The men rovved : as if hee had saide; I make it a further proof, that it is said in the text, The men rowed: as if he had said; pns11 vvb pn31 dt jc n1, cst pn31 vbz vvn p-acp dt n1, dt n2 vvd: c-acp cs pns31 vhd vvn; (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4271 they vvere meere straungers vnto mee; they were mere Strangers unto me; pns32 vbdr j n2 p-acp pno11; (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4272 I cannot say, they are Grecians, or Cilicians, I knowe not their countries or dwelling places, I knowe not their private generations and kindreds, much lesse their proper names and conditions. I cannot say, they Are Greeks, or Cilicians, I know not their countries or Dwelling places, I know not their private generations and kindreds, much less their proper names and conditions. pns11 vmbx vvi, pns32 vbr njp2, cc njp2, pns11 vvb xx po32 n2 cc j-vvg n2, pns11 vvb xx po32 j n2 cc n2, av-d av-dc po32 j n2 cc n2. (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4273 I know them no more then to be men, after the name commonly belonging to all mankinde. I know them no more then to be men, After the name commonly belonging to all mankind. pns11 vvb pno32 av-dx dc cs p-acp vbb n2, p-acp dt n1 av-j vvg p-acp d n1. (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4274 It is an vsuall manner amongst vs, when we know not men by their other differences and proprieties, to tearme them by that generall appellation which apperteineth equally to vs all. It is an usual manner among us, when we know not men by their other differences and proprieties, to term them by that general appellation which appertaineth equally to us all. pn31 vbz dt j n1 p-acp pno12, c-crq pns12 vvb xx n2 p-acp po32 j-jn n2 cc n2, pc-acp vvi pno32 p-acp d j n1 r-crq vvz av-j p-acp pno12 d. (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4275 When Paul was disposed to conceale his person, as touching the visions and revelations which were sent vnto him, I knovve, saith he, a man in Christ, whether in the bodie or out of the body &c. I say not, that he was an Hebrewe, I name no Apostle, I name not Paul, I knovve a man, of such a man I vvill reioice, of my selfe I vvill not, When Paul was disposed to conceal his person, as touching the visions and revelations which were sent unto him, I know, Says he, a man in christ, whither in the body or out of the body etc. I say not, that he was an Hebrew, I name no Apostle, I name not Paul, I know a man, of such a man I will rejoice, of my self I will not, c-crq np1 vbds vvn pc-acp vvi po31 n1, c-acp vvg dt n2 cc n2 r-crq vbdr vvn p-acp pno31, pns11 vvb, vvz pns31, dt n1 p-acp np1, cs p-acp dt n1 cc av pp-f dt n1 av pns11 vvb xx, cst pns31 vbds dt njp, pns11 vvb dx n1, pns11 vvb xx np1, pns11 vvb dt n1, pp-f d dt n1 pns11 vmb vvi, pp-f po11 n1 pns11 vmb xx, (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4276 excepte it bee of mine infirmities. except it be of mine infirmities. c-acp pn31 vbb pp-f po11 n2. (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4277 They asked the young man vvhose sight vvas restored, Iohn 6. Hovve his eies were opened? who because hee knew not Christ in the propriety either of his nature or office, to be the sonne of God, They asked the young man whose sighed was restored, John 6. How his eyes were opened? who Because he knew not christ in the propriety either of his nature or office, to be the son of God, pns32 vvd dt j n1 r-crq n1 vbds vvn, np1 crd q-crq po31 n2 vbdr vvn? q-crq c-acp pns31 vvd xx np1 p-acp dt n1 av-d pp-f po31 n1 cc n1, pc-acp vbi dt n1 pp-f np1, (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4278 or the Messias that shoulde come, he answered thus for himselfe; The man that is called Iesus, made clay, and anointed mine eies. or the Messias that should come, he answered thus for himself; The man that is called Iesus, made clay, and anointed mine eyes. cc dt np1 cst vmd vvi, pns31 vvd av p-acp px31; dt n1 cst vbz vvn np1, vvd n1, cc vvd po11 n2. (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4279 Concerning whom he afterwardes bevvraieth his ignoraunce; whether a sinner or no, I cannot tel; but one thing I know, that I was blinde, and now I see. Concerning whom he afterwards bewrayeth his ignorance; whither a sinner or no, I cannot tell; but one thing I know, that I was blind, and now I see. vvg r-crq pns31 av vvz po31 n1; cs dt n1 cc uh-dx, pns11 vmbx vvi; cc-acp crd n1 pns11 vvb, cst pns11 vbds j, cc av pns11 vvb. (17) lecture (DIV1) 223 Image 44
4280 Is it not, thinke you, a vvonderfull blemish and maime to Christianity, that those vvho were but men, even straungers vnto Ionas, aliens in countrey, aliens in religion, (but that they beganne a litle to bee seasoned with the knowledge of the true God) shoulde thus bee minded vnto him: Is it not, think you, a wonderful blemish and maim to Christianity, that those who were but men, even Strangers unto Ionas, aliens in country, aliens in Religion, (but that they began a little to be seasoned with the knowledge of the true God) should thus be minded unto him: vbz pn31 xx, vvb pn22, dt j n1 cc vvi p-acp np1, cst d r-crq vbdr p-acp n2, j n2 p-acp np1, n2-jn p-acp n1, n2-jn p-acp n1, (cc-acp cst pns32 vvd dt j pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt j np1) vmd av vbi vvn p-acp pno31: (17) lecture (DIV1) 224 Image 44
4281 vvee that are ioyned and builte togither, not onely in the frame of our common kinde, we that Are joined and built together, not only in the frame of our Common kind, pns12 cst vbr vvn cc vvn av, xx av-j p-acp dt n1 pp-f po12 j n1, (17) lecture (DIV1) 224 Image 44
4282 but in a new building that came from heauen, vvee that are men, and more than men, men of an other birth than vvee tooke from Adam, men of a better family than our fathers house, regenerate, sanctified, sealed by the spirite of God against the day of redemption, men that are concorporate vnder one heade Iesus Christ, knitte and vnited by nature, grace, by fleshe, faith, humanity, Christianitie, shoulde be estranged in affection, Christians towards Christians, protestantes towards protestants, more than ever were Iewes and Samaritanes, of whom we read in the gospel, that they might not converse ? but in a new building that Come from heaven, we that Are men, and more than men, men of an other birth than we took from Adam, men of a better family than our Father's house, regenerate, sanctified, sealed by the Spirit of God against the day of redemption, men that Are concorporate under one head Iesus christ, knit and united by nature, grace, by Flesh, faith, humanity, Christianity, should be estranged in affection, Christians towards Christians, protestants towards protestants, more than ever were Iewes and Samaritans, of whom we read in the gospel, that they might not converse? cc-acp p-acp dt j n1 cst vvd p-acp n1, pns12 cst vbr n2, cc av-dc cs n2, n2 pp-f dt j-jn n1 cs pns12 vvd p-acp np1, n2 pp-f dt jc n1 cs po12 ng1 n1, vvn, j-vvn, vvn p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f n1, n2 cst vbr j p-acp crd n1 np1 np1, vvn cc vvn p-acp n1, n1, p-acp n1, n1, n1, np1, vmd vbi vvn p-acp n1, np1 p-acp np1, n2 p-acp n2, av-dc cs av vbdr np2 cc np2, pp-f ro-crq pns12 vvb p-acp dt n1, cst pns32 vmd xx vvi? (17) lecture (DIV1) 224 Image 44
4283 Doubtlesse there are many thinges that haue an attractiue vertue to winne and gaine the opinions of men vnto them. Doubtless there Are many things that have an Attractive virtue to win and gain the opinions of men unto them. av-j pc-acp vbr d n2 cst vhb dt j n1 pc-acp vvi cc vvi dt n2 pp-f n2 p-acp pno32. (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4284 The vnestimable vvisedome of Salomon, drevve a vvoman, a Queene, from a farre countrey, that shee might but heare, and question with him. The unestimable Wisdom of Solomon, drew a woman, a Queen, from a Far country, that she might but hear, and question with him. dt j-u n1 pp-f np1, vvd dt n1, dt n1, p-acp dt j n1, cst pns31 vmd cc-acp vvi, cc vvi p-acp pno31. (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4285 The admirable learning of Origen caused vngracious and wicked Porphyrie to go frō his natiue land •o the citty of Alexandria, to see him, The admirable learning of Origen caused ungracious and wicked Porphyry to go from his native land •o the City of Alexandria, to see him, dt j n1 pp-f np1 vvd j cc j n1 pc-acp vvi p-acp po31 j-jn n1 av dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi pno31, (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4286 and Mammaea the Empresse to send for him into her presence. It never wanteth honor, that is excellent. and Mammaea the Empress to send for him into her presence. It never Wants honour, that is excellent. cc np1 dt n1 pc-acp vvi p-acp pno31 p-acp po31 n1. pn31 av vvz n1, cst vbz j. (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4287 The voice of friendship, where it is firmely plight, is this, as Ambrose observeth in his offices, Tuus sum totus, I am wholy thine. The voice of friendship, where it is firmly plighted, is this, as Ambrose observeth in his Offices, Thy sum totus, I am wholly thine. dt n1 pp-f n1, c-crq pn31 vbz av-j vvn, vbz d, c-acp np1 vvz p-acp po31 n2, fw-la fw-la fw-la, pns11 vbm av-jn png21. (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4419 the vvorke of the whole multitude. the work of the Whole multitude. dt n1 pp-f dt j-jn n1. (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4288 What difference was there betwixte Alexander & Hephestion? Marriage, by the ordināce of God, knoweth no other methode but composition: What difference was there betwixt Alexander & Hephaestion? Marriage, by the Ordinance of God, Knoweth no other method but composition: q-crq n1 vbds a-acp p-acp np1 cc np1? n1, p-acp dt n1 pp-f np1, vvz dx j-jn n1 p-acp n1: (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4289 of two it maketh one, as God of one before made two by resolution. of two it makes one, as God of one before made two by resolution. pp-f crd pn31 vvz pi, c-acp np1 pp-f crd c-acp vvn crd p-acp n1. (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4290 The first day of marriage solēnized amongst the heathens, the bride challenged of the bridegrome, Vbi tu Caius, ego Caia, where you are master, I will be mistresse. The First day of marriage solennized among the Heathens, the bride challenged of the bridegroom, Vbi tu Caius, ego Caia, where you Are master, I will be mistress. dt ord n1 pp-f n1 vvn p-acp dt n2-jn, dt n1 vvd pp-f dt n1, fw-la fw-la np1, fw-la np1, c-crq pn22 vbr n1, pns11 vmb vbi n1. (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4291 But the onely load-stone & attractiue vpon the earth, to draw heauen and earth, men & angels, East & West, Iewes & Barbarians, sea and lande, landes and Islandes togither, But the only Loadstone & Attractive upon the earth, to draw heaven and earth, men & Angels, East & West, Iewes & Barbarians, sea and land, Lands and Islands together, p-acp dt j n1 cc j p-acp dt n1, pc-acp vvi n1 cc n1, n2 cc n2, n1 cc n1, np2 cc n2-jn, n1 cc n1, n2 cc n2 av, (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4292 and to make one of two, of thousands, of all, is religion: and to make one of two, of thousands, of all, is Religion: cc p-acp vvb crd pp-f crd, pp-f crd, pp-f d, vbz n1: (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4293 by which they are coupled and compacted vnder the government of one Lord, tied and conglutinate by the sinewes of one faith, washed from their sinnes by the same la•er of new birth, nourished by the milke of the same word, feasted at the supper of the same Lambe, by which they Are coupled and compacted under the government of one Lord, tied and conglutinate by the sinews of one faith, washed from their Sins by the same la•er of new birth, nourished by the milk of the same word, feasted At the supper of the same Lamb, p-acp r-crq pns32 vbr vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f crd n1, vvn cc j p-acp dt n2 pp-f crd n1, vvn p-acp po32 n2 p-acp dt d n1 pp-f j n1, vvn p-acp dt n1 pp-f dt d n1, vvn p-acp dt n1 pp-f dt d n1, (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4294 and assumed by the same spirit of adoption, to the vndoubted inheritance of one and the same kingdome. and assumed by the same Spirit of adoption, to the undoubted inheritance of one and the same Kingdom. cc vvn p-acp dt d n1 pp-f n1, p-acp dt j n1 pp-f crd cc dt d n1. (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4295 And I cannot mislike their iudgement, who thinke that the little knowledge of God, & but elementary learning which Ionas preached, And I cannot mislike their judgement, who think that the little knowledge of God, & but elementary learning which Ionas preached, cc pns11 vmbx vvi po32 n1, r-crq vvb cst dt j n1 pp-f np1, cc p-acp j n1 r-crq np1 vvd, (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4296 when he made his graue confession of the true God, laide the foundation of all this kindnes, which proceeded from these marriners. when he made his graven Confessi of the true God, laid the Foundation of all this kindness, which proceeded from these Mariners. c-crq pns31 vvd po31 j n1 pp-f dt j np1, vvd dt n1 pp-f d d n1, r-crq vvd p-acp d n2. (17) lecture (DIV1) 225 Image 44
4297 How hath religion bin a band vnto Christendome? the discordes & dissensions whereof, (like a fire in the midst of the house, consuming both timber & stones) haue laide more countries to the dition of the Turke, How hath Religion been a band unto Christendom? the discords & dissensions whereof, (like a fire in the midst of the house, consuming both timber & stones) have laid more countries to the dition of the Turk, c-crq vhz n1 vbn dt n1 p-acp np1? dt n2 cc n2 c-crq, (av-j dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvg d n1 cc n2) vhb vvn dc n2 p-acp dt n1 pp-f dt np1, (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4298 than ever his bow & shield could haue purchased. than ever his bow & shield could have purchased. cs av po31 n1 cc n1 vmd vhi vvn. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4299 Wee maie truely say, as they in Athens sometimes, we of Athens our selues haue amplified & strengthned Philip our enimy. we may truly say, as they in Athens sometime, we of Athens our selves have amplified & strengthened Philip our enemy. pns12 vmb av-j vvi, c-acp pns32 p-acp np1 av, pns12 pp-f np1 po12 n2 vhb vvn cc vvn np1 po12 n1. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4300 It was prudētly espied by Cortugal one of the Turkish princes, in his oration perswasiue to his Lord to besiege Rhodes; It was prudently espied by Portugal one of the Turkish Princes, in his oration persuasive to his Lord to besiege Rhodes; pn31 vbds av-j vvn p-acp np1 crd pp-f dt jp n2, p-acp po31 n1 j p-acp po31 n1 pc-acp vvi np1; (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4301 Christianus occasus discordijs intestinis corroboratur, the fal of Christendome is set forward by civil disagreemēt. Christian Occasus discordijs Intestinal corroboratur, the fall of Christendom is Set forward by civil disagreement. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 pp-f np1 vbz vvn av-j p-acp j n1. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4302 In the daies of Mahomet the second, they had gleaned out of Christendome (I mean those polluted Saracens) like scattered eares of corne neglected by the owners, 200. cities, 12. kingdomes, & 2. empires. In the days of Mahomet the second, they had gleaned out of Christendom (I mean those polluted Saracens) like scattered ears of corn neglected by the owners, 200. cities, 12. kingdoms, & 2. empires. p-acp dt n2 pp-f np1 dt ord, pns32 vhd vvn av pp-f np1 (pns11 vvb d j-vvn np2) av-j vvn n2 pp-f n1 vvn p-acp dt n2, crd n2, crd n2, cc crd n2. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4303 What an harvest they haue reaped since that time, or rather wee reaped for them, who knoweth not? & yet the canker runneth on, fretting and eating into Christendome, What an harvest they have reaped since that time, or rather we reaped for them, who Knoweth not? & yet the canker Runneth on, fretting and eating into Christendom, q-crq dt n1 pns32 vhb vvn p-acp d n1, cc av-c pns12 vvd p-acp pno32, r-crq vvz xx? cc av dt n1 vvz a-acp, vvg cc vvg p-acp np1, (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4304 because the whole neglecteth the partes, & seeketh not to preserue them. Because the Whole neglecteth the parts, & seeks not to preserve them. c-acp dt j-jn vvz dt n2, cc vvz xx pc-acp vvi pno32. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4305 VVho is not mooved with that lamentable description which AEneas Silvius maketh of Greece, in his oration against the Turkes, Who is not moved with that lamentable description which AEneas Silvius makes of Greece, in his oration against the Turkes, r-crq vbz xx vvn p-acp d j n1 r-crq np1 np1 vvz pp-f np1, p-acp po31 n1 p-acp dt np2, (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4306 for the composing and attoneing of Christened kingdomes? O noble Greece, beholde nowe thine ende, thou art deade and buried. for the composing and attoneing of Christened kingdoms? Oh noble Greece, behold now thine end, thou art dead and buried. p-acp dt vvg cc vvg pp-f vvn n2? uh j np1, vvb av po21 n1, pns21 vb2r j cc vvn. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4307 If vvee seeke for thy walles, wee finde but rubbell; If we seek for thy walls, we find but rubbell; cs pns12 vvb p-acp po21 n2, pns12 vvb p-acp n1; (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4308 nay wee finde not the grounde wherein thy walles haue stoode, wee looke for Greece in Greece: nay we find not the ground wherein thy walls have stood, we look for Greece in Greece: uh pns12 vvb xx dt n1 c-crq po21 n2 vhb vvn, pns12 vvb p-acp np1 p-acp np1: (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4309 wee search for her cities, and finde nothing saue their carkasses, and ruinated fragmentes. we search for her cities, and find nothing save their carcases, and ruinated fragments. pns12 vvb p-acp po31 n2, cc vvb pix p-acp po32 n2, cc j-vvn n2. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4310 It is a paradoxe in common reason, hardly to bee prooved, but that experience findeth it true; It is a paradox in Common reason, hardly to be proved, but that experience finds it true; pn31 vbz dt n1 p-acp j n1, av pc-acp vbi vvn, cc-acp cst n1 vvz pn31 j; (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4311 Brethren, kinsmen, or friendes, when they fall to enmity, their hatred is greater than betwixte mortall foes; Brothers, kinsmen, or Friends, when they fallen to enmity, their hatred is greater than betwixt Mortal foes; n2, n2, cc n2, c-crq pns32 vvb p-acp n1, po32 n1 vbz jc cs p-acp j-jn n2; (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4312 according to the prophecie of Christ, Inimici viri domestici eius, a mans enimies indeede, and to purpose, to worke him most harme, shall bee they of his owne house. according to the prophecy of christ, Inimici viri Domestici eius, a men enemies indeed, and to purpose, to work him most harm, shall be they of his own house. vvg p-acp dt n1 pp-f np1, fw-la fw-la fw-la fw-la, dt ng1 n2 av, cc p-acp n1, pc-acp vvi pno31 av-ds n1, vmb vbi pns32 pp-f po31 d n1. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4313 Of all the vialles of the wrath of God powred dovvne vpon sinners, it is one of the sorest, vvhen a man is fed with his ovvne flesh, Of all the vialles of the wrath of God poured down upon Sinners, it is one of the Sorest, when a man is fed with his own Flesh, pp-f d dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1 vvd a-acp p-acp n2, pn31 vbz crd pp-f dt js, c-crq dt n1 vbz vvn p-acp po31 d n1, (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4314 and drunken with his owne bloude, as with sweete wine, that is, taketh pleasure in nothing more than in the overthrow and extirpation of his owne seede: and drunken with his own blood, as with sweet wine, that is, Takes pleasure in nothing more than in the overthrow and extirpation of his own seed: cc j p-acp po31 d n1, c-acp p-acp j n1, cst vbz, vvz n1 p-acp pix av-dc cs p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 d n1: (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4315 Non nisi quaesitum cognatâ caede cruorem, Illicitum { que } bibit; Non nisi quaesitum cognatâ Kill cruorem, Illicitum { que } bibit; fw-fr fw-la fw-la fw-la vvd fw-la, fw-la { fw-fr } fw-la; (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4316 careth not for any bloude, but that which is drawne from the sides of his brethren and kinsmen. Careth not for any blood, but that which is drawn from the sides of his brothers and kinsmen. vvz xx p-acp d n1, p-acp cst r-crq vbz vvn p-acp dt n2 pp-f po31 n2 cc n2. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4317 Tacitus noteth no lesse than I speake of, betweene Segestes and Ariminius; the one the father, the other the sonne in law, both hatefully and hostilely bent. Tacitus notes no less than I speak of, between Segestes and Ariminius; the one the father, the other the son in law, both hatefully and hostilely bent. np1 vvz dx dc cs pns11 vvb pp-f, p-acp np1 cc np1; dt pi dt n1, dt j-jn dt n1 p-acp n1, av-d av-j cc av-j vvn. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4318 That which bounde them togither in loue, vvhilst they vvere at concorde, put them further at variance, being once enimies. That which bound them together in love, whilst they were At concord, put them further At variance, being once enemies. cst r-crq vvd pno32 av p-acp n1, cs pns32 vbdr p-acp n1, vvd pno32 av-jc p-acp n1, vbg a-acp n2. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4319 VVhat more eager and bitter contention hath euer beene betweene Christian and Saracen, than betweene Christian and Christian? we are brethren, I confesse, one to the other, fratres vterini, brethren from the wombe, NONLATINALPHABET, having one father in heavē, and one mother vpon earth : What more eager and bitter contention hath ever been between Christian and Saracen, than between Christian and Christian? we Are brothers, I confess, one to the other, Brothers vterini, brothers from the womb,, having one father in heaven, and one mother upon earth: q-crq n1 j cc j n1 vhz av vbn p-acp np1 cc np1, cs p-acp njp cc np1? pns12 vbr n2, pns11 vvb, pi p-acp dt n-jn, fw-la fw-la, n2 p-acp dt n1,, vhg pi n1 p-acp n1, cc crd n1 p-acp n1: (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4320 but it is fallen out vpon vs, vvhich Iacob pronounced vpon Simeon and Levi, vvee are brethren in evill: but it is fallen out upon us, which Iacob pronounced upon Simeon and Levi, we Are brothers in evil: cc-acp pn31 vbz vvn av p-acp pno12, r-crq np1 vvd p-acp np1 cc np1, pns12 vbr n2 p-acp j-jn: (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4321 they in their wrath slewe a man, and in their selfe-will digged downe a wall, and therefore their rage was accursed. Can we escape a curse, that haue slaine a man and a man, digged downe a wall and a wal, betraied a kingdome & a kingdome, laid opē the vineyard for the wild boar, givē the soule of the turtle to the beast, resigned vp many sanctified dominions, wherein the scepter of Christ was acknowledged, to capital and deadly enimies, by our mutual intestine seditions? I can better shewe you the malignity of the disease, than prescribe the remedy. they in their wrath slew a man, and in their self-will dug down a wall, and Therefore their rage was accursed. Can we escape a curse, that have slain a man and a man, dug down a wall and a wall, betrayed a Kingdom & a Kingdom, laid open the vineyard for the wild boar, given the soul of the turtle to the beast, resigned up many sanctified Dominions, wherein the sceptre of christ was acknowledged, to capital and deadly enemies, by our mutual intestine seditions? I can better show you the malignity of the disease, than prescribe the remedy. pns32 p-acp po32 n1 vvd dt n1, cc p-acp po32 n1 vvd a-acp dt n1, cc av po32 n1 vbds vvn. vmb pns12 vvi dt n1, cst vhb vvn dt n1 cc dt n1, vvd a-acp dt n1 cc dt n1, vvd dt n1 cc dt n1, vvd av-j dt n1 p-acp dt j n1, vvn dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, vvd a-acp d j-vvn n2, c-crq dt n1 pp-f np1 vbds vvn, p-acp j cc j n2, p-acp po12 j j n2? pns11 vmb av-jc vvi pn22 dt n1 pp-f dt n1, cs vvb dt n1. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4322 But vvhere brethren, kinsmen, confederates contende togither, what parte gayneth? the vanquished and the victorers maie both beshrewe themselues. But where brothers, kinsmen, confederates contend together, what part gaineth? the vanquished and the victorers may both beshrew themselves. p-acp c-crq n2, n2, n2 vvi av, q-crq n1 vvz? dt j-vvn cc dt n2 vmb av-d vvi px32. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4323 They may fighte, and embrue their handes in bloude, and get the honour of the daie, They may fight, and imbrue their hands in blood, and get the honour of the day, pns32 vmb vvi, cc vvi po32 n2 p-acp n1, cc vvb dt n1 pp-f dt n1, (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4324 but they vvill haue little list to triumph at night. but they will have little list to triumph At night. cc-acp pns32 vmb vhi j n1 pc-acp vvi p-acp n1. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4325 Iocasta tolde her two sons (rather her firebrands, as Hecuba foresaw of Paris) agreeing togither like fire & water, that whosoeuer conquered the other, he would neither make shew, Iocasta told her two Sons (rather her firebrands, as Hecuba foresaw of paris) agreeing together like fire & water, that whosoever conquered the other, he would neither make show, np1 vvd pno31 crd n2 (av po31 n2, c-acp np1 vvd pp-f np1) vvg av av-j n1 cc n1, cst r-crq vvd dt n-jn, pns31 vmd av-dx vvi vvi, (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4326 nor beare signe of the conquest. O pray for the peace of Ierusalē: they shall prosper, and speede right happilie, that wish her prosperity. nor bear Signen of the conquest. Oh pray for the peace of Ierusalē: they shall prosper, and speed right happily, that wish her Prosperity. ccx vvi n1 pp-f dt n1. uh vvb p-acp dt n1 pp-f np1: pns32 vmb vvi, cc n1 av-jn av-j, cst vvb po31 n1. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4327 Pray not for the peace of Edom, whilst it is Edom; pray not for the peace of Babylon, whilst it continueth Babylon; Pray not for the peace of Edom, while it is Edom; pray not for the peace of Babylon, while it Continueth Babylon; vvb xx p-acp dt n1 pp-f np1, cs pn31 vbz np1; vvb xx p-acp dt n1 pp-f np1, cs pn31 vvz np1; (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4328 so long as they cry against Sion, dovvne vvith it, downe with it, euen to the grounde, the Lord returne it seven-folde into their bosome. so long as they cry against Sion, down with it, down with it, even to the ground, the Lord return it sevenfold into their bosom. av av-j c-acp pns32 vvb p-acp np1, a-acp p-acp pn31, a-acp p-acp pn31, av p-acp dt n1, dt n1 vvb pn31 n1 p-acp po32 n1. (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4329 But pray to the prince of peace, whose blessing and gift peace is, that, if ever we fight by moving either hand or pen, vvee may fight against Edom, But pray to the Prince of peace, whose blessing and gift peace is, that, if ever we fight by moving either hand or pen, we may fight against Edom, cc-acp vvb p-acp dt n1 pp-f n1, rg-crq n1 cc n1 n1 vbz, cst, cs av pns12 vvb p-acp vvg d n1 cc n1, pns12 vmb vvi p-acp np1, (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4330 & Babylon, Ammon, & Aram, (as Ioab and Abisai did) those that are without, & Babylon, Ammon, & Aram, (as Ioab and Abishai did) those that Are without, cc np1, np1, cc np1, (c-acp np1 cc np1 vdd) d cst vbr p-acp, (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4331 but evermore desire, procure, & ensue the peace of Ierusalem. Thus far of the kindnes shewed by the marriners vnto Ionas; but evermore desire, procure, & ensue the peace of Ierusalem. Thus Far of the kindness showed by the Mariners unto Ionas; cc-acp av vvb, vvb, cc vvi dt n1 pp-f np1. av av-j pp-f dt n1 vvd p-acp dt n2 p-acp np1; (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4332 who though they were but men, strange & vnknown vnto him, yet vpon that knowledge of God, which he had instilled into their mindes by his preaching, they endevoured what they could, to saue his life. How sped their labours? who though they were but men, strange & unknown unto him, yet upon that knowledge of God, which he had instilled into their minds by his preaching, they endeavoured what they could, to save his life. How sped their labours? r-crq cs pns32 vbdr cc-acp n2, j cc j p-acp pno31, av p-acp d n1 pp-f np1, r-crq pns31 vhd j-vvn p-acp po32 n2 p-acp po31 vvg, pns32 vvd r-crq pns32 vmd, pc-acp vvi po31 n1. np1 vvd po32 n2? (17) lecture (DIV1) 226 Image 44
4333 But they could not, for the sea wrought &c. I remit you for instructiō her-hence, to the 11. ver. But they could not, for the sea wrought etc. I remit you for instruction her-hence, to the 11. ver. cc-acp pns32 vmd xx, c-acp dt n1 vvd av pns11 vvb pn22 p-acp n1 j, p-acp dt crd fw-la. (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4334 where you haue most of these very words. where you have most of these very words. c-crq pn22 vhb ds pp-f d j n2. (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4335 It shall stand more durable than the firmament of heauen, which the king of Babylon testified of God, Daniel 4. According to his will hee vvorketh in the army of heauen, It shall stand more durable than the firmament of heaven, which the King of Babylon testified of God, daniel 4. According to his will he worketh in the army of heaven, pn31 vmb vvi av-dc j cs dt n1 pp-f n1, r-crq dt n1 pp-f np1 vvd pp-f np1, np1 crd vvg p-acp po31 n1 pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f n1, (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4336 & in the inhabitantes of the earth, & no man can staye his hand, or say vnto him, what doest thou? he pronoūceth as much of himselfe, Esay 46. My counsell shall stand, & I will do whatsoeuer I will. & in the inhabitants of the earth, & no man can stay his hand, or say unto him, what dost thou? he pronounceth as much of himself, Isaiah 46. My counsel shall stand, & I will do whatsoever I will. cc p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc dx n1 vmb vvi po31 n1, cc vvb p-acp pno31, q-crq vd2 pns21? pns31 vvz p-acp d pp-f px31, np1 crd po11 n1 vmb vvi, cc pns11 vmb vdi r-crq pns11 vmb. (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4337 The earnestnes, & improbity of mans labor, nothing availeth, if God be against it. The earnestness, & improbity of men labour, nothing availeth, if God be against it. dt n1, cc n1 pp-f ng1 n1, pix vvz, cs np1 vbb p-acp pn31. (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4338 It is but the labour of Sisyphus, labouring in the fire, & ploughing vpon the rockes, (as the mouth of God speaketh) according to his word in Malachy, They shall build, but I will pull downe. It is but the labour of Sisyphus, labouring in the fire, & ploughing upon the Rocks, (as the Mouth of God speaks) according to his word in Malachy, They shall built, but I will pull down. pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f np1, vvg p-acp dt n1, cc vvg p-acp dt n2, (c-acp dt n1 pp-f np1 vvz) vvg p-acp po31 n1 p-acp np1, pns32 vmb vvi, cc-acp pns11 vmb vvi a-acp. (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4339 The vigour of the wordes once againe giueth this counsel vnto vs, NONLATINALPHABET, not to contēd or wrastle with the power of God, which is, The vigour of the words once again gives this counsel unto us,, not to contend or wrestle with the power of God, which is, dt n1 pp-f dt n2 a-acp av vvz d n1 p-acp pno12,, xx pc-acp vvi cc vvi p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vbz, (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4340 as if a flie should oppose her force against a bulwarke. They preach doctrine of sufferance & patience at the will of God; as if a fly should oppose her force against a bulwark. They preach Doctrine of sufferance & patience At the will of God; c-acp cs dt n1 vmd vvi po31 n1 p-acp dt n1. pns32 vvb n1 pp-f n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1; (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4341 Quod ferendū est, feras, that which thou must beare of necessity, beare with good contentment of minde. Quod ferendum est, feras, that which thou must bear of necessity, bear with good contentment of mind. vvd n1 fw-la, n2, cst r-crq pns21 vmb vvi pp-f n1, vvi p-acp j n1 pp-f n1. (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4342 Hee is an vnmeete souldiour that followeth his generall with groning. He is an unmeet soldier that follows his general with groaning. pns31 vbz dt j n1 cst vvz po31 n1 p-acp vvg. (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4343 Thou canst not striue vvith thy maker, thou canst not adde to the stature of thy body, Thou Canst not strive with thy maker, thou Canst not add to the stature of thy body, pns21 vm2 xx vvi p-acp po21 n1, pns21 vm2 xx vvi p-acp dt n1 pp-f po21 n1, (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4344 nor chaunge one haire of thy head from the colour which God gaue it. It is not thy rising early, that can make thee rich; nor change one hair of thy head from the colour which God gave it. It is not thy rising early, that can make thee rich; ccx vvi pi n1 pp-f po21 n1 p-acp dt n1 r-crq np1 vvd pn31. pn31 vbz xx po21 j-vvg j, cst vmb vvi pno21 j; (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4345 nor barring the gates of thy citty, that can make thee safe: nor barring the gates of thy City, that can make thee safe: ccx vvg dt n2 pp-f po21 n1, cst vmb vvi pno21 j: (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4346 much lesse canst thou ransome thy life, nor the life of thy brother from the hand of God, thou must perforce let that alone for ever. much less Canst thou ransom thy life, nor the life of thy brother from the hand of God, thou must perforce let that alone for ever. av-d dc vm2 pns21 n1 po21 n1, ccx dt n1 pp-f po21 n1 p-acp dt n1 pp-f np1, pns21 vmb av vvi cst av-j c-acp av. (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4347 A league with all the elementes of the world, with the beastes of the field, stones in the streete, with death & hell themselues, is vnable to secure thee. A league with all the elements of the world, with the beasts of the field, stones in the street, with death & hell themselves, is unable to secure thee. dt n1 p-acp d dt n2 pp-f dt n1, p-acp dt n2 pp-f dt n1, n2 p-acp dt n1, p-acp n1 cc n1 px32, vbz j pc-acp vvi pno21. (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4348 Therefore whatsoever befall thee in thy body, goods, children, or beasts, enter into thy chamber, bee secret & still, Therefore whatsoever befall thee in thy body, goods, children, or beasts, enter into thy chamber, be secret & still, av q-crq vvb pno21 p-acp po21 n1, n2-j, n2, cc n2, vvb p-acp po21 n1, vbb j-jn cc j, (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4349 & let the right hand of the Lord of hostes haue the preheminence. & let the right hand of the Lord of hosts have the pre-eminence. cc vvb dt j-jn n1 pp-f dt n1 pp-f n2 vhb dt n1. (17) lecture (DIV1) 227 Image 44
4350 This was the reason, I conceiue, that after those last words, cast me into the sea, though the men stroue with their ores, This was the reason, I conceive, that After those last words, cast me into the sea, though the men strove with their oars, d vbds dt n1, pns11 vvb, cst p-acp d ord n2, vvb pno11 p-acp dt n1, cs dt n2 vvd p-acp po32 n2, (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4351 & cried to the Lord in the next verse, yet there is no mention made either of deed, or word, added by Ionas. & cried to the Lord in the next verse, yet there is no mention made either of deed, or word, added by Ionas. cc vvd p-acp dt n1 p-acp dt ord n1, av pc-acp vbz dx n1 vvd d pp-f n1, cc n1, vvn p-acp np1. (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4352 For what shoulde he doe, when the countenance of the Lord was against him, but run the race set before his eies with patience, & fal to another meditatiō, For what should he do, when the countenance of the Lord was against him, but run the raze Set before his eyes with patience, & fall to Another meditation, p-acp r-crq vmd pns31 vdi, c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbds p-acp pno31, p-acp vvi dt n1 vvn p-acp po31 n2 p-acp n1, cc vvi p-acp j-jn n1, (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4353 than before he had, that, although he were throwen into the sea, yet God was the Lord both of the lād & the waters, than before he had, that, although he were thrown into the sea, yet God was the Lord both of the land & the waters, cs c-acp pns31 vhd, cst, cs pns31 vbdr vvn p-acp dt n1, av np1 vbds dt n1 av-d pp-f dt n1 cc dt n2, (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4354 & whether he sunke or swam, lived or died, he was that Lords? Impatientiae natales in ipso diabolo deprehendo, I finde that impatience was borne of the devil, saith Tertullian: & whither he sunk or swam, lived or died, he was that lords? Impatientiae Natales in ipso diabolo deprehendo, I find that impatience was born of the Devil, Says Tertullian: cc cs pns31 vvd cc vvd, vvn cc vvd, pns31 vbds d n2? fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, pns11 vvb d n1 vbds vvn pp-f dt n1, vvz np1: (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4355 to him let vs leaue this plant, which the hand of the Lord never planted, to him let us leave this plant, which the hand of the Lord never planted, p-acp pno31 vvb pno12 vvi d n1, r-crq dt n1 pp-f dt n1 av-x vvn, (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4356 & to his mal-contented impes, with whōe there is nothing so rife, as banning, blaspheming, bitter and swelling speech against the highest power of heauen, & to his malcontented imps, with whom there is nothing so rife, as banning, blaspheming, bitter and swelling speech against the highest power of heaven, cc p-acp po31 j n2, p-acp ro-crq a-acp vbz pix av j, c-acp vvg, j-vvg, j cc j-vvg n1 p-acp dt js n1 pp-f n1, (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4357 if ever they bee crost or wrung with the least tribulation. if ever they be crossed or wrung with the least tribulation. cs av pns32 vbb vvn cc vvn p-acp dt ds n1. (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4358 They never learned how the linkes of that heauēly chaine are fastened one to the other: They never learned how the links of that heavenly chain Are fastened one to the other: pns32 av-x vvd c-crq dt n2 pp-f d j n1 vbr vvn pi p-acp dt n-jn: (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4359 that tribulation bringeth patience, patience experience, experience hope, and hope will neuer suffer them to be ashamed or dismaide. that tribulation brings patience, patience experience, experience hope, and hope will never suffer them to be ashamed or dismayed. cst n1 vvz n1, n1 n1, n1 n1, cc n1 vmb av-x vvi pno32 pc-acp vbi j cc vvn. (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4360 They breake the chaine at the first linke; They break the chain At the First link; pns32 vvb dt n1 p-acp dt ord n1; (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4361 troubled they are against their wils, but, that which is voluntarie, as patience, experience, hope, they wil not adde, that both in body & soule they may be confoūded. troubled they Are against their wills, but, that which is voluntary, as patience, experience, hope, they will not add, that both in body & soul they may be confounded. vvn pns32 vbr p-acp po32 n2, cc-acp, cst r-crq vbz j-jn, c-acp n1, n1, vvb, pns32 vmb xx vvi, cst d p-acp n1 cc n1 pns32 vmb vbi vvn. (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4362 We on the other side hang vpon the chaine, & trust to climbe to heauen by it (through the merits of Christs death and passion) whereof the last linke consisteth; We on the other side hang upon the chain, & trust to climb to heaven by it (through the merits of Christ death and passion) whereof the last link Consisteth; pns12 p-acp dt j-jn n1 vvb p-acp dt n1, cc vvb pc-acp vvi p-acp n1 p-acp pn31 (p-acp dt n2 pp-f npg1 n1 cc n1) c-crq dt ord n1 vvz; (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4363 and wee suffer none of those comfortable perswasions to fall to the ground, without vse, that if we suffer with him, we shall also raigne with him ; and we suffer none of those comfortable persuasions to fallen to the ground, without use, that if we suffer with him, we shall also Reign with him; cc pns12 vvb pix pp-f d j n2 pc-acp vvi p-acp dt n1, p-acp n1, cst cs pns12 vvb p-acp pno31, pns12 vmb av vvi p-acp pno31; (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4364 and through many tribulations we must enter into the kingdome of heauen : and through many tribulations we must enter into the Kingdom of heaven: cc p-acp d n2 pns12 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f n1: (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4365 wee regarde not so much, what part we haue in the whip, but what place in the testament : we regard not so much, what part we have in the whip, but what place in the Testament: pns12 vvi xx av av-d, r-crq n1 pns12 vhb p-acp dt n1, cc-acp q-crq n1 p-acp dt n1: (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4366 wee knowe, who hath sequestred for vs, (to vse the word of Tertullian) Idoneus patientiae sequester Deus, God will truely account for all our sufferings: we know, who hath sequestered for us, (to use the word of Tertullian) Idoneus patientiae sequester Deus, God will truly account for all our sufferings: pns12 vvb, r-crq vhz vvn p-acp pno12, (pc-acp vvi dt n1 pp-f np1) np1 fw-la n1 fw-la, np1 vmb av-j vvi p-acp d po12 n2: (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4367 If wee commit our wrongs vnto him, he will reuenge them; our losses, hee will restore them; If we commit our wrongs unto him, he will revenge them; our losses, he will restore them; cs pns12 vvb po12 n2-jn p-acp pno31, pns31 vmb vvi pno32; po12 n2, pns31 vmb vvi pno32; (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4368 our liues, he will raise them vp againe. our lives, he will raise them up again. po12 n2, pns31 vmb vvi pno32 a-acp av. (17) lecture (DIV1) 228 Image 44
4369 THE XV. LECTVRE. Chap. 1. ver. 14. Then they cried vnto the Lorde, and saide, we beseech thee O Lord, we beseech thee. THE XV. LECTURE. Chap. 1. ver. 14. Then they cried unto the Lord, and said, we beseech thee Oh Lord, we beseech thee. dt crd. n1. np1 crd fw-la. crd cs pns32 vvd p-acp dt n1, cc vvd, pns12 vvb pno21 uh n1, pns12 vvb pno21. (18) lecture (DIV1) 228 Image 44
4370 THE sea is angrie, you haue hearde, for the Lorde of hostes sake, and will haue a sacrifice. THE sea is angry, you have heard, for the Lord of hosts sake, and will have a sacrifice. dt n1 vbz j, pn22 vhb vvn, p-acp dt n1 pp-f n2 n1, cc vmb vhi dt n1. (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4371 They gaue it space and respite enough to see if time coulde make it forgette the iniurie that vvas offered: They gave it Molle and respite enough to see if time could make it forget the injury that was offered: pns32 vvd pn31 n1 cc n1 av-d pc-acp vvi cs n1 vmd vvi pn31 vvi dt n1 cst vbds vvn: (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4372 they entered consultation vvith Ionas himselfe of some milder handlinge him: they entered consultation with Ionas himself of Some milder handling him: pns32 vvd n1 p-acp np1 px31 pp-f d jc n-vvg pno31: (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4373 they spared not their painfullest contention of armes and ores, to reduce him to land againe. they spared not their painfullest contention of arms and oars, to reduce him to land again. pns32 vvd xx po32 js n1 pp-f n2 cc n2, pc-acp vvi pno31 pc-acp vvi av. (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4374 But when delay wrought no better successe, and neither the prophet himselfe coulde by advise prescribe, But when Delay wrought no better success, and neither the Prophet himself could by Advice prescribe, p-acp q-crq n1 vvd dx jc n1, cc d dt n1 px31 vmd p-acp vvi vvi, (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4375 nor they effect by labour and strength, the release of GODS vengeance, what shoulde they doe, nor they Effect by labour and strength, the release of GOD'S vengeance, what should they do, ccx pns32 vvi p-acp n1 cc n1, dt n1 pp-f npg1 n1, r-crq vmd pns32 vdb, (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4376 but make ready the sacrifice, and binde it to the hornes of the altar, bestovvinge a fevve vvordes of blessing and dedication (if I speake rightly) before the offering thereof? Ionas is sacrificed in the nexte verse, So they tooke vp Ionas ; but make ready the sacrifice, and bind it to the horns of the altar, bestowing a few words of blessing and dedication (if I speak rightly) before the offering thereof? Ionas is sacrificed in the Next verse, So they took up Ionas; cc-acp vvb j dt n1, cc vvi pn31 p-acp dt n2 pp-f dt n1, vvg dt d n2 pp-f n1 cc n1 (cs pns11 vvb av-jn) p-acp dt n1 av? np1 vbz vvn p-acp dt ord n1, av pns32 vvd a-acp np1; (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4377 But the consecration and hallowing of the sacrifice goeth before in these wordes, vvherefore they cryed &c. It is the catastrophe of the vvhole acte, But the consecration and hallowing of the sacrifice Goes before in these words, Wherefore they cried etc. It is the catastrophe of the Whole act, cc-acp dt n1 cc n-vvg pp-f dt n1 vvz a-acp p-acp d n2, q-crq pns32 vvd av pn31 vbz dt n1 pp-f dt j-jn n1, (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4378 novve it draweth to an issue and accomplishment; now it draws to an issue and accomplishment; av pn31 vvz p-acp dt n1 cc n1; (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4379 their feare, praier, proiection of their vvares, sortilege, examination of Ionas, consultation, and other machinations and assaies whatsoever, were but prefaces and introductions to this that followeth. their Fear, prayer, projection of their wares, sortilege, examination of Ionas, consultation, and other machinations and assays whatsoever, were but prefaces and introductions to this that follows. po32 n1, n1, n1 pp-f po32 n2, n1, n1 pp-f np1, n1, cc j-jn n2 cc n2 r-crq, vbdr cc-acp vvz cc n2 p-acp d cst vvz. (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4380 The sea hath made a vowe, and will surely performe it; The sea hath made a Voelli, and will surely perform it; dt n1 vhz vvn dt n1, cc vmb av-j vvi pn31; (18) lecture (DIV1) 229 Image 44
4383 When neither head nor handes, counsaile nor force coulde provide a remedie, they make it their last refuge to commende both themselues and Ionas to God, by supplication t Ionas, by a touch, When neither head nor hands, counsel nor force could provide a remedy, they make it their last refuge to commend both themselves and Ionas to God, by supplication tO Ionas, by a touch, c-crq dx n1 ccx n2, n1 ccx n1 vmd vvi dt n1, pns32 vvb pn31 po32 ord n1 pc-acp vvi av-d px32 cc np1 p-acp np1, p-acp n1 pn31 np1, p-acp dt n1, (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4384 and in secret, in that they call his bloud innocent bloude, as who woulde saie, hee never did vs hurte; and in secret, in that they call his blood innocent blood, as who would say, he never did us hurt; cc p-acp j-jn, p-acp cst pns32 vvb po31 n1 j-jn n1, p-acp r-crq vmd vvi, pns31 av-x vdd pno12 vvi; (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4385 themselues, of purpose, and by profession, that having to deale in a matter so ambiguous, the mercy and pardon of God might be their surest fortresse. themselves, of purpose, and by profession, that having to deal in a matter so ambiguous, the mercy and pardon of God might be their Surest fortress. px32, pp-f n1, cc p-acp n1, cst vhg p-acp n1 p-acp dt n1 av j, dt n1 cc n1 pp-f np1 vmd vbi po32 js n1. (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4386 The substance and soule of the vvhole sentence is prayer: The substance and soul of the Whole sentence is prayer: dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn n1 vbz n1: (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4387 a late, but a safe experiment, and if the worst shoulde fall out, that there vvere imperfection or blame in their action nowe intended, praier the soveraignest restoratiue vnder heauen to make it sound againe. a late, but a safe experiment, and if the worst should fallen out, that there were imperfection or blame in their actium now intended, prayer the sovereignest restorative under heaven to make it found again. dt j, cc-acp dt j n1, cc cs dt js vmd vvi av, cst a-acp vbdr n1 cc n1 p-acp po32 n1 av vvn, n1 dt js-jn n1 p-acp n1 pc-acp vvi pn31 vvi av. (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4388 For thus in effecte they thinke. For thus in Effect they think. p-acp av p-acp n1 pns32 vvb. (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4389 It may be wee shall be guilty of the life of a Prophet, wee addresse our selues to the effusion of harme lesse bloude, we must adventure the fact, It may be we shall be guilty of the life of a Prophet, we address our selves to the effusion of harm less blood, we must adventure the fact, pn31 vmb vbi pns12 vmb vbi j pp-f dt n1 pp-f dt n1, pns12 vvi po12 n2 p-acp dt n1 pp-f n1 dc n1, pns12 vmb vvi dt n1, (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4390 and whether we be right or wrong, we knowe not; and whither we be right or wrong, we know not; cc cs pns12 vbb j-jn cc n-jn, pns12 vvb xx; (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4391 but whatsoever betide, we begge remission at thine hands, be gracious and merciful vnto our ignorances, require not soule for soule, bloud for bloud, but whatsoever betide, we beg remission At thine hands, be gracious and merciful unto our ignorances, require not soul for soul, blood for blood, cc-acp q-crq vvb, pns12 vvb n1 p-acp po21 n2, vbb j cc j p-acp po12 n2, vvb xx n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4392 neither lay our iniquities vnto our charge. neither lay our iniquities unto our charge. dx vvb po12 n2 p-acp po12 n1. (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4393 Praier hath asked pardon, & praier (I doubt not) hath obteined pardon for some of that bloudy generation which slew the very son & heire of the kingdome; Prayer hath asked pardon, & prayer (I doubt not) hath obtained pardon for Some of that bloody generation which slew the very son & heir of the Kingdom; n1 vhz vvn n1, cc n1 (pns11 vvb xx) vhz vvn n1 p-acp d pp-f d j n1 r-crq vvd dt j n1 cc n1 pp-f dt n1; (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4394 which offered an vnrighteous sacrifice of a more righteous soule, than ever Ionas was. which offered an unrighteous sacrifice of a more righteous soul, than ever Ionas was. r-crq vvd dt j-u n1 pp-f dt av-dc j n1, cs av np1 vbds. (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4395 Else, why did he open his mouth at his death, & powre forth his gronings for those that opened his side and powred forth his blood, father forgiue them ? Else, why did he open his Mouth At his death, & pour forth his groanings for those that opened his side and poured forth his blood, father forgive them? av, q-crq vdd pns31 vvi po31 n1 p-acp po31 n1, cc n1 av po31 n2-vvg p-acp d cst vvd po31 n1 cc vvd av po31 n1, n1 vvb pno32? (18) lecture (DIV1) 230 Image 44
4396 Before, they had handled the ores of their trade and occupation, but prevailed not; ( for bodily exercise profiteth nothing :) novve they betake them to the ores of the spirite, invocations, intercessions to the ever-liuing God, that, Before, they had handled the oars of their trade and occupation, but prevailed not; (for bodily exercise profiteth nothing:) now they betake them to the oars of the Spirit, invocations, intercessions to the everliving God, that, a-acp, pns32 vhd vvn dt n2 pp-f po32 n1 cc n1, cc-acp vvd xx; (p-acp j n1 vvz pix:) av pns32 vvb pno32 p-acp dt n2 pp-f dt n1, n2, n2 p-acp dt j np1, cst, (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4397 if the bankes of the land, vvhich they hoped to recover, should faile them, they might be receiued to an harbour and rode of the mercies of God. if the banks of the land, which they hoped to recover, should fail them, they might be received to an harbour and road of the Mercies of God. cs dt n2 pp-f dt n1, r-crq pns32 vvd pc-acp vvi, vmd vvi pno32, pns32 vmd vbi vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n2 pp-f np1. (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4398 These are the ores (my brethren) which shall rowe the shippe through all the stormes and insurrections of the waues of the seas, I meane the Arke of Gods Church vniuersal, These Are the oars (my brothers) which shall row the ship through all the storms and insurrections of the waves of the Seas, I mean the Ark of God's Church universal, d vbr dt n2 (po11 n2) r-crq vmb vvi dt n1 p-acp d dt n2 cc n2 pp-f dt n2 pp-f dt n2, pns11 vvb dt n1 pp-f npg1 n1 j-u, (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4399 and these vessels of ours, our bodies & soules in particular, through all the dangers of the world, and these vessels of ours, our bodies & Souls in particular, through all the dangers of the world, cc d n2 pp-f png12, po12 n2 cc n2 p-acp j, p-acp d dt n2 pp-f dt n1, (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4400 and land them in the hauen of eternal redemption. This worlde is a sea, as I finde it compared, swelling with pride; and land them in the Haven of Eternal redemption. This world is a sea, as I find it compared, swelling with pride; cc vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f j n1. d n1 vbz dt n1, c-acp pns11 vvb pn31 vvn, vvg p-acp n1; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4401 & vaineglory the winde to heaue it vp; & vainglory the wind to heave it up; cc n1 dt n1 pc-acp vvi pn31 a-acp; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4402 blew & livide with envy, boiling with wrath, deepe with covetousnes, foming with luxuriousnesse, swallowing & drinking in all by oppression, dangerfull for the rockes of presumption and desperation, rising with the waues of passions & perturbations, ebbing & flowing with inconstancy, brinish and salte with iniquity, blue & livid with envy, boiling with wrath, deep with covetousness, foaming with luxuriousness, swallowing & drinking in all by oppression, dangerful for the Rocks of presumption and desperation, rising with the waves of passion & perturbations, ebbing & flowing with inconstancy, brinish and salt with iniquity, j-jn cc vvi p-acp n1, vvg p-acp n1, j-jn p-acp n1, vvg p-acp n1, vvg cc vvg p-acp d p-acp n1, j p-acp dt n2 pp-f n1 cc n1, vvg p-acp dt n2 pp-f n2 cc n2, vvg cc vvg p-acp n1, j cc n1 p-acp n1, (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4403 and finally Mare amarum, a bitter and vnsavory sea with all kinde of misery. and finally Mare amarum, a bitter and unsavoury sea with all kind of misery. cc av-j fw-la fw-la, dt j cc j n1 p-acp d n1 pp-f n1. (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4404 What shoulde wee doe then in such a sea of tēptations, where the arme of flesh is too weake to beare vs out, What should we do then in such a sea of temptations, where the arm of Flesh is too weak to bear us out, q-crq vmd pns12 vdi av p-acp d dt n1 pp-f n2, c-crq dt n1 pp-f n1 vbz av j pc-acp vvi pno12 av, (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4405 & if our strength were brasse, it coulde not helpe vs; & if our strength were brass, it could not help us; cc cs po12 n1 vbdr n1, pn31 vmd xx vvi pno12; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4406 where we haue reason to carry a suspition of all our waies, and he that is most righteous in the cluster of mankinde, falleth in his happiest day seven times, and though we were privie to nothinge in our selues, yet were wee not iustified thereby, but had need to craue, Clense vs, O Lord, frō our secret faults ; where we have reason to carry a suspicion of all our ways, and he that is most righteous in the cluster of mankind, falls in his Happiest day seven times, and though we were privy to nothing in our selves, yet were we not justified thereby, but had need to crave, Cleanse us, Oh Lord, from our secret Faults; c-crq pns12 vhb n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f d po12 n2, cc pns31 cst vbz av-ds j p-acp dt vvi pp-f n1, vvz p-acp po31 js n1 crd n2, cc cs pns12 vbdr j p-acp pix p-acp po12 n2, av vbdr pns12 xx vvn av, p-acp vhd n1 pc-acp vvi, vvb pno12, uh n1, p-acp po12 j-jn n2; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4407 where we are taught to say, father forgiue our debts: and if the summe of our sins at our liues end be ten thousand talents, then whether we speake or thinke, wake or sleepe, where we Are taught to say, father forgive our debts: and if the sum of our Sins At our lives end be ten thousand Talents, then whither we speak or think, wake or sleep, c-crq pns12 vbr vvn pc-acp vvi, n1 vvb po12 n2: cc cs dt n1 pp-f po12 n2 p-acp po12 ng1 n1 vbb crd crd n2, av cs pns12 vvb cc vvi, vvb cc n1, (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4408 or whatsoever we do, we adde a debt; or whatsoever we do, we add a debt; cc r-crq pns12 vdb, pns12 vvb dt n1; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4409 when all offend in many thinges, & many in all, and he that offendeth in one iote of the law, breaketh the vvhole: when all offend in many things, & many in all, and he that offends in one jot of the law, breaks the Whole: c-crq d vvi p-acp d n2, cc d p-acp d, cc pns31 cst vvz p-acp crd n1 pp-f dt n1, vvz dt j-jn: (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4410 vvhat should we doe, I say, but as the Apostles exhortation is pray continually, and thinke neither place, what should we do, I say, but as the Apostles exhortation is pray continually, and think neither place, r-crq vmd pns12 vdi, pns11 vvb, cc-acp c-acp dt n2 n1 vbz vvb av-j, cc vvb dx n1, (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4411 nor time, nor businesse vnmeete to so holy and necessary an exercise? that whether we beginne the day, we may say with Abrahams servaunt, O Lorde sende mee good speede this day : nor time, nor business unmeet to so holy and necessary an exercise? that whither we begin the day, we may say with Abrahams servant, Oh Lord send me good speed this day: ccx n1, ccx n1 j p-acp av j cc j dt n1? cst cs pns12 vvb dt n1, pns12 vmb vvi p-acp npg1 n1, uh n1 vvb pno11 j n1 d n1: (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4412 or vvhither wee be covered with the shaddowes of the night, we may begge with that sweete singer of Israell, Lighten mine eies that I sleepe not in death : or whither we be covered with the shadows of the night, we may beg with that sweet singer of Israel, Lighten mine eyes that I sleep not in death: cc c-crq pns12 vbb vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, pns12 vmb vvi p-acp d j n1 pp-f np1, vvb po11 n2 cst pns11 vvb xx p-acp n1: (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4413 or whatsoeuer vvee attempt in either of these two seasons, vve may prevent it vvith the blessing of that other Psalme, Prosper the vvorke of our handes vpon vs, oh prosper thou our handy vvorkes. or whatsoever we attempt in either of these two seasons, we may prevent it with the blessing of that other Psalm, Prosper the work of our hands upon us, o prosper thou our handy works. cc r-crq pns12 vvb p-acp d pp-f d crd n2, pns12 vmb vvi pn31 p-acp dt n1 pp-f cst j-jn n1, vvb dt n1 pp-f po12 n2 p-acp pno12, uh vvb pns21 po12 j n2. (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4414 Egredientes de hospitio armet oratio, regredientibus de plataea occurrat oratio, vvhen thou goest out of thine house, let prayer arme thee; Departing de hospitio armet oratio, regredientibus de plataea occurrat oratio, when thou goest out of thine house, let prayer arm thee; np1 fw-fr fw-la fw-ge fw-la, fw-la fw-la uh fw-la fw-la, c-crq pns21 vv2 av pp-f po21 n1, vvb n1 vvi pno21; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4415 vvhen thou commest home to thine house, let prayer meete thee. when thou Comest home to thine house, let prayer meet thee. c-crq pns21 vv2 av-an p-acp po21 n1, vvb n1 vvi pno21. (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4416 Receaue not thy meate without thankes-giuing, take not thy cuppe without blessing, pray for the sinne of thine owne soule, Receive not thy meat without thanksgiving, take not thy cup without blessing, pray for the sin of thine own soul, vvb xx po21 n1 p-acp n1, vvb xx po21 n1 p-acp n1, vvb p-acp dt n1 pp-f po21 d n1, (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4417 and offer a sacrifice for thy sonnes and daughters: vvhen thou lyest downe, couch thy selfe in the mercies of GOD; and offer a sacrifice for thy Sons and daughters: when thou liest down, couch thy self in the Mercies of GOD; cc vvi dt n1 p-acp po21 n2 cc n2: c-crq pns21 vv2 a-acp, vvb po21 n1 p-acp dt n2 pp-f np1; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4418 when thou arisest vp, walke with the staffe of his providence. In this prayer of the Marriners, there are many notable specialities: First, it is common; when thou arisest up, walk with the staff of his providence. In this prayer of the Mariners, there Are many notable specialities: First, it is Common; c-crq pns21 vv2 a-acp, vvb p-acp dt n1 pp-f po31 n1. p-acp d n1 pp-f dt n2, pc-acp vbr d j n2: ord, pn31 vbz j; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4420 In the fifte verse there was mention of praiers, I graunt, but there it is saide, Invocârunt quisque Deum suum, though all praied, In the Fifth verse there was mention of Prayers, I grant, but there it is said, Invocârunt Quisque God suum, though all prayed, p-acp dt ord n1 a-acp vbds n1 pp-f n2, pns11 vvb, cc-acp a-acp pn31 vbz vvn, fw-la fw-la fw-la fw-la, c-acp d vvd, (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4421 yet all aparte, to their proper Gods. Secondly, feruent; they cryed in their praier. It is not a formall seruice; yet all apart, to their proper God's Secondly, fervent; they cried in their prayer. It is not a formal service; av d av, p-acp po32 j n2 ord, j; pns32 vvd p-acp po32 n1. pn31 vbz xx dt j n1; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4422 the sound of their lippes, and the sighes of their soules are se•t with an earnest message to the eares of God. Thirdly, discreete; the found of their lips, and the sighs of their Souls Are se•t with an earnest message to the ears of God. Thirdly, discreet; dt n1 pp-f po32 n2, cc dt n2 pp-f po32 n2 vbr vvn p-acp dt j n1 p-acp dt n2 pp-f np1. ord, j; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4423 they pray not to their idols, as before, but to the Lorde of hostes. Fourthly, vocall and publique; they pray not to their Idols, as before, but to the Lord of hosts. Fourthly, vocal and public; pns32 vvb xx p-acp po32 n2, c-acp a-acp, cc-acp p-acp dt n1 pp-f n2. ord, j cc j; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4424 there vvas a forme and tenour of supplication which their lips pronounced, they saide. Fiftly ▪ humble; there was a Form and tenor of supplication which their lips pronounced, they said. Fifty ▪ humble; pc-acp vbds dt n1 cc n1 pp-f n1 r-crq po32 n2 vvn, pns32 vvd. ord ▪ av-j; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4425 they come with the tearme & phrase of obsecration, we beseech thee O Lord. Sixtly, importunate; they come with the term & phrase of obsecration, we beseech thee Oh Lord. Sixty, importunate; pns32 vvb p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, pns12 vvb pno21 uh n1. ord, j; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4426 as appeareth by their ingemination, vve beseech thee, we beseech thee. Seventhly, seasonable and pertinent; as appears by their ingemination, we beseech thee, we beseech thee. Seventhly, seasonable and pertinent; c-acp vvz p-acp po32 n1, pns12 vvb pno21, pns12 vvb pno21. crd, j cc j; (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4427 applyed to the thing then in hand to be executed, bring not vpon vs innocent bloud. applied to the thing then in hand to be executed, bring not upon us innocent blood. vvd p-acp dt n1 av p-acp n1 pc-acp vbi vvn, vvb xx p-acp pno12 j-jn n1. (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4428 Eightly reasonable and iust, standing vpon a good ground, fitted to the will and pleasure of the Almighty, for thou Lord hast done as it pleased thee. Eighth reasonable and just, standing upon a good ground, fitted to the will and pleasure of the Almighty, for thou Lord hast done as it pleased thee. ord j cc j, vvg p-acp dt j n1, vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn, c-acp pns21 n1 vh2 vdn p-acp pn31 vvd pno21. (18) lecture (DIV1) 231 Image 44
4429 We are vvilled Matthew the sixt, to enter into our chambers, and shutte the doores, and praie to our father in secret; We Are willed Matthew the sixt, to enter into our chambers, and shut the doors, and pray to our father in secret; pns12 vbr vvn np1 dt ord, pc-acp vvi p-acp po12 n2, cc vvi dt n2, cc vvb p-acp po12 n1 p-acp j-jn; (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4430 and our father that seeth in secret, shall openly revvarde it ; and our father that sees in secret, shall openly reward it; cc po12 n1 cst vvz p-acp j-jn, vmb av-j n1 pn31; (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4431 because it was the fashion of hypocrites, to stand and pray in the synagogues, and in the corners of the streetes, to be seene of men. Because it was the fashion of Hypocrites, to stand and pray in the Synagogues, and in the corners of the streets, to be seen of men. c-acp pn31 vbds dt n1 pp-f n2, pc-acp vvi cc vvb p-acp dt n2, cc p-acp dt n2 pp-f dt n2, pc-acp vbi vvn pp-f n2. (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4432 Our Saviour neuer meant therby to cōdemne prayers in synagogues, either standing or kneeling, or praiers in the corners of the streets, Our Saviour never meant thereby to condemn Prayers in Synagogues, either standing or kneeling, or Prayers in the corners of the streets, po12 n1 av-x vvd av pc-acp vvi n2 p-acp n2, d vvg cc vvg, cc n2 p-acp dt n2 pp-f dt n2, (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4433 or in the height of the market places, or vpon the house toppes, in the sight both of men and Angels, or in the height of the market places, or upon the house tops, in the sighed both of men and Angels, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 n2, cc p-acp dt n1 n2, p-acp dt n1 av-d pp-f n2 cc n2, (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4434 but only to exclude the affected ostentation of men-pleasing hypocrites, vvho prayed to a wicked ende, not to obtaine, but only to exclude the affected ostentation of Men-pleasing Hypocrites, who prayed to a wicked end, not to obtain, cc-acp av-j pc-acp vvi dt j-vvn n1 pp-f j n2, r-crq vvd p-acp dt j n1, xx pc-acp vvi, (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4435 but only to bee seene of men. but only to be seen of men. cc-acp av-j pc-acp vbi vvn pp-f n2. (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4436 Enter into thy chamber and pray, go into the temple and pray, commune with thine owne heart, commune with the multitude, both are good. Enter into thy chamber and prey, go into the temple and prey, commune with thine own heart, commune with the multitude, both Are good. vvb p-acp po21 n1 cc n1, vvb p-acp dt n1 cc n1, j p-acp po21 d n1, j p-acp dt n1, d vbr j. (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4437 And that we may know that we are not stinted in our praiers, onlie to our selues and our private families (as the Athenians woulde offer sacrifice but only for their owne citty and the•r neighbours of Chios) our Saviour hath taught vs the contrary, in that absolute forme of his, vvilling vs to say, Our father vvhich art in heaeuen : And that we may know that we Are not stinted in our Prayers, only to our selves and our private families (as the Athenians would offer sacrifice but only for their own City and the•r neighbours of Chios) our Saviour hath taught us the contrary, in that absolute Form of his, willing us to say, Our father which art in heaeuen: cc cst pns12 vmb vvi cst pns12 vbr xx vvd p-acp po12 n2, av-j p-acp po12 n2 cc po12 j n2 (c-acp dt njp2 vmd vvi n1 cc-acp av-j c-acp po32 d n1 cc n1 n2 pp-f np1) po12 n1 vhz vvn pno12 dt n-jn, p-acp cst j n1 pp-f png31, j pno12 pc-acp vvi, po12 n1 r-crq n1 p-acp vvn: (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4438 as if we al came from one wombe, and vvhosoeuer spake, pleaded the cause of the rest of his brethren. as if we all Come from one womb, and whosoever spoke, pleaded the cause of the rest of his brothers. c-acp cs pns12 d vvd p-acp crd n1, cc r-crq vvd, vvd dt n1 pp-f dt n1 pp-f po31 n2. (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4439 Not that we may not say a sunder and in private, My father, as Thomas saide, my God and my Lorde ; Not that we may not say a sunder and in private, My father, as Thomas said, my God and my Lord; xx cst pns12 vmb xx vvi dt av cc p-acp j, po11 n1, p-acp np1 vvd, po11 n1 cc po11 n1; (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4440 but as there is a time for the one, so we must not omit the other in due season. but as there is a time for the one, so we must not omit the other in due season. cc-acp c-acp pc-acp vbz dt n1 p-acp dt pi, av pns12 vmb xx vvi dt j-jn p-acp j-jn n1. (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4441 It is a principle both of nature and pollicie, Vis vnita fo•tior, Strength vnited receiueth more strength : it holdeth likewise in divinity. It is a principle both of nature and policy, Vis vnita fo•tior, Strength united receiveth more strength: it holds likewise in divinity. pn31 vbz dt n1 av-d pp-f n1 cc n1, fw-fr fw-la fw-la, n1 vvn vvz av-dc n1: pn31 vvz av p-acp n1. (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4442 If the prayer of one righteous person availeth much, the praier of many righteous shall availe more. If the prayer of one righteous person availeth much, the prayer of many righteous shall avail more. cs dt n1 pp-f crd j n1 vvz d, dt n1 pp-f d j vmb vvi av-dc. (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4443 If the Syrophoenician obtained for her daughter the sute shee made, much more shall the Church and congregation of Christ obtaine for her children. If the Syrophoenician obtained for her daughter the suit she made, much more shall the Church and congregation of christ obtain for her children. cs dt np1 vvd p-acp po31 n1 dt n1 pns31 vvd, av-d av-dc vmb dt n1 cc n1 pp-f np1 vvi p-acp po31 n2. (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4444 If, vvhere two or three bee gathered togither in his name, he is in the midst of them, much rather in the midst of a people, in the midst of thousandes, in whom there is anima vna, cor vnum, one soule, one hart, one tongue, If, where two or three bee gathered together in his name, he is in the midst of them, much rather in the midst of a people, in the midst of thousandes, in whom there is anima Una, cor One, one soul, one heart, one tongue, cs, c-crq crd cc crd n1 vvn av p-acp po31 n1, pns31 vbz p-acp dt n1 pp-f pno32, d av-c p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f crd, p-acp ro-crq a-acp vbz fw-la fw-la, fw-la fw-la, crd n1, crd n1, crd n1, (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4445 as if they were all but one man. Lorde heale the sores of our lande in this point: as if they were all but one man. Lord heal the sores of our land in this point: c-acp cs pns32 vbdr d p-acp crd n1. n1 vvb dt n2 pp-f po12 n1 p-acp d n1: (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4446 and as it is thy worke alone, that those who dwell togither in one house, shall be of one minde, so magnifie this worke amongst vs, that the children of this Realme which flie from our Churches and oratories, and as it is thy work alone, that those who dwell together in one house, shall be of one mind, so magnify this work among us, that the children of this Realm which fly from our Churches and oratories, cc c-acp pn31 vbz po21 n1 av-j, cst d r-crq vvb av p-acp crd n1, vmb vbi pp-f crd n1, av vvi d n1 p-acp pno12, cst dt n2 pp-f d n1 r-crq vvb p-acp po12 n2 cc n2, (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4447 as Iohn from the bathe wherein Cerinthus was, rending and tearing the soule of this countrey into two peeces, dividing the voice and language thereof in their praiers to GOD, Elias and his companye praying in one place, as John from the bath wherein Cerinthus was, rending and tearing the soul of this country into two Pieces, dividing the voice and language thereof in their Prayers to GOD, Elias and his company praying in one place, c-acp np1 p-acp dt n1 c-crq np1 vbds, vvg cc vvg dt n1 pp-f d n1 p-acp crd n2, vvg dt n1 cc n1 av p-acp po32 n2 p-acp np1, np1 cc po31 n1 vvg p-acp crd n1, (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4448 and vvith one stile, O Lorde GOD of Abraham, and they in an other O Baal heare vs, (for so they doe in effect, and with one style, Oh Lord GOD of Abraham, and they in an other Oh Baal hear us, (for so they do in Effect, cc p-acp crd n1, uh n1 np1 pp-f np1, cc pns32 p-acp dt j-jn uh np1 vvb pno12, (c-acp av pns32 vdb p-acp vvi, (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4449 when they pray to such as heare them not;) some calling for fire to consume the sacrifice, when they pray to such as hear them not;) Some calling for fire to consume the sacrifice, c-crq pns32 vvb p-acp d c-acp vvi pno32 xx;) d vvg p-acp n1 pc-acp vvi dt n1, (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4450 and some for water to consume the fire; and Some for water to consume the fire; cc d p-acp n1 pc-acp vvi dt n1; (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4451 some praying for the life of Deborah the Queene of this land, and some for the life of Iabin the king of Spaine; Some praying for the life of Deborah the Queen of this land, and Some for the life of Iabin the King of Spain; d vvg p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1 pp-f d n1, cc d p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1 pp-f np1; (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4452 thus mingling and confounding the eares of the Lorde vvith opposite petitions, from crossing & contrary affections; thus mingling and confounding the ears of the Lord with opposite petitions, from crossing & contrary affections; av vvg cc vvg dt n2 pp-f dt n1 p-acp j-jn n2, p-acp vvg cc j-jn n2; (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4453 that at length they may consider from whence they are fallen and severed, both from the vnitie of this publique body of ours, wherein they haue their maintenance, that At length they may Consider from whence they Are fallen and severed, both from the unity of this public body of ours, wherein they have their maintenance, cst p-acp n1 pns32 vmb vvi p-acp c-crq pns32 vbr vvn cc vvn, av-d p-acp dt n1 pp-f d j n1 pp-f png12, c-crq pns32 vhb po32 n1, (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4454 and, if they take not heed, of that mystical body of their Lord and Redeemer, Christ Iesus. and, if they take not heed, of that mystical body of their Lord and Redeemer, christ Iesus. cc, cs pns32 vvb xx n1, pp-f cst j n1 pp-f po32 n1 cc n1, np1 np1. (18) lecture (DIV1) 232 Image 44
4455 2. They cryed. It is a condition which Iames requireth, the praier of the iust, if it be fervent. 2. They cried. It is a condition which James requires, the prayer of the just, if it be fervent. crd pns32 vvd. pn31 vbz dt n1 r-crq np1 vvz, dt n1 pp-f dt j, cs pn31 vbb j. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4456 Else even the praiers of the iust, if they be perfunctory and colde, rather of custome than of devotion and piety, they profit not, but to condemnation. Else even the Prayers of the just, if they be perfunctory and cold, rather of custom than of devotion and piety, they profit not, but to condemnation. av av dt n2 pp-f dt j, cs pns32 vbb n1 cc j-jn, av-c pp-f n1 cs pp-f n1 cc n1, pns32 vvb xx, cc-acp p-acp n1. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4457 Cursed bee hee that doeth the worke of the Lorde negligentlie : praier is a vvorke of his. Cursed be he that doth the work of the Lord negligently: prayer is a work of his. vvd vbi pns31 cst vdz dt n1 pp-f dt n1 av-j: n1 vbz dt n1 pp-f png31. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4459 He giveth both aquam & sitim, the benefite, and the grace to desire & thirste after it. He gives both aquam & sitim, the benefit, and the grace to desire & thirst After it. pns31 vvz d fw-la cc fw-la, dt n1, cc dt n1 pc-acp vvi cc n1 p-acp pn31. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4460 VVee heare not our ovvne praiers (I meane not for wante of sounde, and much babbling, We hear not our own Prayers (I mean not for want of sound, and much babbling, pns12 vvb xx po12 d n2 (pns11 vvb xx p-acp n1 pp-f n1, cc d j-vvg, (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4461 but for vvante of invvarde desire,) the voice of our spirite is softe and submisse, and dyeth in the aire before it ascendeth into the presence of GOD; but for want of inward desire,) the voice of our Spirit is soft and submiss, and Dies in the air before it Ascendeth into the presence of GOD; cc-acp p-acp n1 pp-f j n1,) dt n1 pp-f po12 n1 vbz j cc j, cc vvz p-acp dt n1 p-acp pn31 vvz p-acp dt n1 pp-f np1; (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4462 and shall vvee thinke that GOD will heare vs? Our bodies happily in the Church, our mindes vvithout; and shall we think that GOD will hear us? Our bodies happily in the Church, our minds without; cc vmb pns12 vvi cst np1 vmb vvi pno12? po12 n2 av-j p-acp dt n1, po12 n2 p-acp; (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4463 our tongue vttereth praiers, our hearte thinketh on vsuries: our tongue uttereth Prayers, our heart Thinketh on Usuries: po12 n1 vvz n2, po12 n1 vvz p-acp n2: (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4464 wee bowe the knees of our flesh, but not the knees of our heartes. Hee that knewe in his soule, that praier from feinedlippes and a fase heart vvoulde returne emptie into his bosome that sent it vp, we bow the knees of our Flesh, but not the knees of our hearts. He that knew in his soul, that prayer from feinedlippes and a fase heart would return empty into his bosom that sent it up, pns12 vvi dt n2 pp-f po12 n1, cc-acp xx dt n2 pp-f po12 n2. pns31 cst vvd p-acp po31 n1, cst n1 p-acp n2 cc dt j n1 vmd vvi j p-acp po31 n1 cst vvd pn31 a-acp, (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4465 but a broken and contrite spirite the Lorde vvoulde not despise, neuer preassed into the courtes of his GOD, but a broken and contrite Spirit the Lord would not despise, never pressed into the Courts of his GOD, cc-acp dt j-vvn cc j n1 dt n1 vmd xx vvi, av-x vvn p-acp dt n2 pp-f po31 np1, (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4466 but the inwardest and deepest affections of his minde vvere giuen in sacrifice. Every nighte vvasht hee his bed, and watered his couch vvith teares: but the inwardest and Deepest affections of his mind were given in sacrifice. Every night washed he his Bed, and watered his couch with tears: cc-acp dt js cc js-jn n2 pp-f po31 n1 vbdr vvn p-acp n1. d n1 vvd pns31 po31 n1, cc vvd po31 n1 p-acp n2: (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4467 hee in the night time, when others slepte and tooke their naturall recreation; yea there was not a night that escaped without taske; he in the night time, when Others slept and took their natural recreation; yea there was not a night that escaped without task; pns31 p-acp dt n1 n1, c-crq n2-jn vvd cc vvd po32 j n1; uh a-acp vbds xx dt n1 cst vvd p-acp n1; (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4468 and it washt not his plantes alone, but the very p•llet and couch which he lodged vpon. and it washed not his plants alone, but the very p•llet and couch which he lodged upon. cc pn31 vvd xx po31 n2 av-j, cc-acp dt j n1 cc vvi r-crq pns31 vvd p-acp. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4469 So richly was his soule watered with the dewe of heauen, that it ministred continually both fountaines to his eies, So richly was his soul watered with the dew of heaven, that it ministered continually both fountains to his eyes, av av-j vbds po31 n1 vvd p-acp dt n1 pp-f n1, cst pn31 vvd av-j d n2 p-acp po31 n2, (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4470 and a fluent expedition to his tongue to commende his praiers. and a fluent expedition to his tongue to commend his Prayers. cc dt j n1 p-acp po31 n1 pc-acp vvi po31 n2. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4471 We may learne to be zealous in our praiers, euen of those woodden priestes, 1. King. 18. of whome it is written that they called vpon the name of Baal from morning till noone, and when they had no answere, they cried lowde, nay, they cut themselues with kniues and launcers, till the bloude flowed out : We may Learn to be zealous in our Prayers, even of those wooden Priests, 1. King. 18. of whom it is written that they called upon the name of Baal from morning till noon, and when they had no answer, they cried loud, nay, they Cut themselves with knives and lancers, till the blood flowed out: pns12 vmb vvi pc-acp vbi j p-acp po12 n2, av pp-f d j n2, crd n1. crd pp-f ro-crq pn31 vbz vvn cst pns32 vvd p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp n1 p-acp n1, cc c-crq pns32 vhd dx n1, pns32 vvd j, uh, pns32 vvd px32 p-acp n2 cc n2, c-acp dt n1 vvd av: (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4472 so they prayed not only in teares, but in bloud, that they might be heard. I would the children of the lighte vvere as zealous in their generations. so they prayed not only in tears, but in blood, that they might be herd. I would the children of the Light were as zealous in their generations. av pns32 vvd xx av-j p-acp n2, cc-acp p-acp n1, cst pns32 vmd vbi vvn. pns11 vmd dt n2 pp-f dt n1 vbdr a-acp j p-acp po32 n2. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4473 But rather let them receiue their lighte and directions for the framing of this holie exercise, from the sunne of righteousnesse, of vvhome the Apostle vvitnesseth, that in the daies of his flesh, hee offered vp praiers and supplications with strong crying and teares, vnto him that vvas able to helpe him. But rather let them receive their Light and directions for the framing of this holy exercise, from the sun of righteousness, of whom the Apostle Witnesseth, that in the days of his Flesh, he offered up Prayers and supplications with strong crying and tears, unto him that was able to help him. cc-acp av-c vvb pno32 vvi po32 n1 cc n2 p-acp dt vvg pp-f d j n1, p-acp dt n1 pp-f n1, pp-f ro-crq dt n1 vvz, cst p-acp dt n2 pp-f po31 n1, pns31 vvd a-acp n2 cc n2 p-acp j n-vvg cc n2, p-acp pno31 cst vbds j pc-acp vvi pno31. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4474 And the gospel further declareth, not only that he kneeled (at the naming of whose name all knees haue bowed, both in heauen and earth, And the gospel further Declareth, not only that he kneeled (At the naming of whose name all knees have bowed, both in heaven and earth, cc dt n1 av-jc vvz, xx av-j d pns31 vvd (p-acp dt n-vvg pp-f rg-crq n1 d n2 vhb vvn, av-d p-acp n1 cc n1, (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4475 and vnder the earth ) but that hee fell vpon the grounde, the foote-stoole of his owne maiesty, and under the earth) but that he fell upon the ground, the footstool of his own majesty, cc p-acp dt n1) cc-acp cst pns31 vvd p-acp dt n1, dt n1 pp-f po31 d n1, (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4476 and laie vpon his face, which never Angell behelde without reverence, and when he had praied before, he praied more earnestly (as the scripture recordeth,) hee once praied, and departed; and lay upon his face, which never Angel beheld without Reverence, and when he had prayed before, he prayed more earnestly (as the scripture recordeth,) he once prayed, and departed; cc vvd p-acp po31 n1, r-crq av-x n1 vvd p-acp n1, cc c-crq pns31 vhd vvn a-acp, pns31 vvd av-dc av-j (c-acp dt n1 vvz,) pns31 a-acp vvd, cc vvd; (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4477 and a second time, & departed; and yet a third time, and departed; evermore vsing the same petition: and a second time, & departed; and yet a third time, and departed; evermore using the same petition: cc dt ord n1, cc vvd; cc av dt ord n1, cc vvd; av vvg dt d n1: (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4478 his praier ascended by degrees, like incense and perfume, and not only his lips went, his prayer ascended by Degrees, like incense and perfume, and not only his lips went, png31 n1 vvn p-acp n2, j n1 cc n1, cc xx av-j po31 n2 vvd, (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4479 but his agony and contention within was so vehement, that an angell was sent from heaven to comfort him : but his agony and contention within was so vehement, that an angel was sent from heaven to Comfort him: cc-acp po31 n1 cc n1 a-acp vbds av j, cst dt n1 vbds vvn p-acp n1 pc-acp vvi pno31: (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4480 and whereas the Priestes of Baal vsed art to make them bleede, cutting their flesh with launcers and kniues to that purpose, he with the trouble of his soule swet a naturall or rather vnnaturall sweat, like d•oppes of bloude trickling downe to the earth. and whereas the Priests of Baal used art to make them bleed, cutting their Flesh with lancers and knives to that purpose, he with the trouble of his soul sweated a natural or rather unnatural sweat, like d•oppes of blood trickling down to the earth. cc cs dt n2 pp-f np1 vvd n1 pc-acp vvi pno32 vvi, vvg po32 n1 p-acp n2 cc n2 p-acp d n1, pns31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vvd dt j cc av-c j n1, av-j n2 pp-f n1 vvg a-acp p-acp dt n1. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4481 Wee, when wee goe to praier, as if our soules and tongues were straungers, the one not weeting what the other doth, the lippes babbling without, we, when we go to prayer, as if our Souls and tongues were Strangers, the one not weeting what the other does, the lips babbling without, pns12, c-crq pns12 vvb p-acp n1, c-acp cs po12 n2 cc n2 vbdr n2, dt crd xx vvg r-crq dt n-jn vdz, dt n2 vvg p-acp, (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4482 and the hearte not pricked with any inwarde compunction, honouring GOD with our mouthes, and our spirites farre from him, deserue to bee answered as hee answered the Iewes, Esay 1. When you stretch foorth your handes, I will hide mine eies from you, and the heart not pricked with any inward compunction, honouring GOD with our mouths, and our spirits Far from him, deserve to be answered as he answered the Iewes, Isaiah 1. When you stretch forth your hands, I will hide mine eyes from you, cc dt n1 xx vvn p-acp d j n1, vvg np1 p-acp po12 n2, cc po12 n2 av-j p-acp pno31, vvb pc-acp vbi vvn c-acp pns31 vvd dt np2, np1 crd c-crq pn22 vvb av po22 n2, pns11 vmb vvi po11 n2 p-acp pn22, (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4483 and though you make many praiers, I will not heare you. The reason is there, your h•ndes are full of bloud: and though you make many Prayers, I will not hear you. The reason is there, your h•ndes Are full of blood: cc cs pn22 vvb d n2, pns11 vmb xx vvi pn22. dt n1 vbz a-acp, po22 n2 vbr j pp-f n1: (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4484 the reason to vs may be, your heartes bleede not : you call me Lord Lord, but meane it not: the reason to us may be, your hearts bleed not: you call me Lord Lord, but mean it not: dt n1 p-acp pno12 vmb vbi, po22 n2 vvi xx: pn22 vvb pno11 n1 n1, p-acp j pn31 xx: (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4485 the alter is without fire, praier without heate, wordes without intention, gesture of the body without the consent of the inwarde man. They cried vnto the Lord. the altar is without fire, prayer without heat, words without intention, gesture of the body without the consent of the inward man. They cried unto the Lord. dt n1 vbz p-acp n1, n1 p-acp n1, n2 p-acp n1, n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt j n1. pns32 vvd p-acp dt n1. (18) lecture (DIV1) 233 Image 44
4486 It is not lesse then a miracle, that men so newely endued with the knowledge of God, can so presently renounce their ancient idolles which they had ever served, It is not less then a miracle, that men so newly endued with the knowledge of God, can so presently renounce their ancient Idols which they had ever served, pn31 vbz xx av-dc cs dt n1, d n2 av av-j vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vmb av av-j vvi po32 j n2 r-crq pns32 vhd av vvn, (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4487 and within but few minutes of time most religiously adored: they call vpon Iehovah ; that hidden and fearefull name, which earst they had not knowne: and within but few minutes of time most religiously adored: they call upon Jehovah; that hidden and fearful name, which erst they had not known: cc a-acp p-acp d n2 pp-f n1 av-ds av-j vvn: pns32 vvb p-acp np1; cst j-vvn cc j n1, r-crq av pns32 vhd xx vvn: (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4488 and neither the accustomed maner of their countries, nor colour of antiquity, nor want of experience in another Lorde, and neither the accustomed manner of their countries, nor colour of antiquity, nor want of experience in Another Lord, cc d dt j-vvn n1 pp-f po32 n2, ccx n1 pp-f n1, ccx n1 pp-f n1 p-acp j-jn n1, (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4489 nor the simple narration of one singular prophet, nor any the like motions can holde them in awe of their former imaginary GODS, nor the simple narration of one singular Prophet, nor any the like motions can hold them in awe of their former imaginary GOD'S, ccx dt j n1 pp-f crd j n1, ccx d dt j n2 vmb vvi pno32 p-acp n1 pp-f po32 j j npg1, (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4490 and keepe them from invocation of the Lorde of hostes. No reason can bee yeelded but this, The winde bloweth where it lifteth, and the spirite breatheth where it will, and keep them from invocation of the Lord of hosts. No reason can be yielded but this, The wind blows where it lifts, and the Spirit breathes where it will, cc vvi pno32 p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f n2. dx n1 vmb vbi vvn p-acp d, dt n1 vvz c-crq pn31 vvz, cc dt n1 vvz c-crq pn31 vmb, (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4491 and the mercy of God softneth vvhere his pleasure is. and the mercy of God softeneth where his pleasure is. cc dt n1 pp-f np1 vvz c-crq po31 n1 vbz. (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4492 It is a gifte from him alone, who giveth the new hart, and putteth the new spirit within a man; It is a gift from him alone, who gives the new heart, and putteth the new Spirit within a man; pn31 vbz dt n1 p-acp pno31 av-j, r-crq vvz dt j n1, cc vvz dt j n1 p-acp dt n1; (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4493 who taketh the stony hart from him, and giveth him an hearte of flesh in steede thereof; who Takes the stony heart from him, and gives him an heart of Flesh in steed thereof; r-crq vvz dt j n1 p-acp pno31, cc vvz pno31 dt n1 pp-f n1 p-acp n1 av; (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4494 who of the stones by the bankes of Iordan (saith Iohn Baptist) is able to raise vp children to Abraham, & daily doth raise vp children to himselfe, to do him worship and service, of those that were hardned in idolatry before, like flintes in the streetes. who of the stones by the banks of Iordan (Says John Baptist) is able to raise up children to Abraham, & daily does raise up children to himself, to do him worship and service, of those that were hardened in idolatry before, like flints in the streets. r-crq pp-f dt n2 p-acp dt n2 pp-f np1 (vvz np1 np1) vbz j pc-acp vvi a-acp n2 p-acp np1, cc av-j vdz vvi a-acp n2 p-acp px31, pc-acp vdi pno31 n1 cc n1, pp-f d cst vbdr vvn p-acp n1 a-acp, av-j n2 p-acp dt n2. (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4495 Turne vs, O Lord, and we shall be turned; wash vs with cleane water, and we shall be cleansed; Turn us, Oh Lord, and we shall be turned; wash us with clean water, and we shall be cleansed; vvb pno12, uh n1, cc pns12 vmb vbi vvn; vvb pno12 p-acp j n1, cc pns12 vmb vbi vvn; (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4496 renue vs (as the eagle her daies) and we shall be renued; renew us (as the Eagl her days) and we shall be renewed; vvb pno12 (c-acp dt n1 po31 n2) cc pns12 vmb vbi vvd; (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4497 gather thy chosen flocke from the mountaines and desertes whe•n they stray, to fulfill thy fold, and we shall be gathered; gather thy chosen flock from the Mountains and deserts whe•n they stray, to fulfil thy fold, and we shall be gathered; vvb po21 j-vvn n1 p-acp dt n2 cc n2 av pns32 vvi, pc-acp vvi po21 n1, cc pns12 vmb vbi vvn; (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4498 say, thou wilt sweepe thy house, and finde thy groat, and we shall be found. Nature cannot make a newe birth: say, thou wilt sweep thy house, and find thy groat, and we shall be found. Nature cannot make a new birth: vvb, pns21 vm2 vvi po21 n1, cc vvb po21 n1, cc pns12 vmb vbi vvn. n1 vmbx vvi dt j n1: (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4499 entring into our mothers wombe againe, is vnable to worke it: the gold of Sheba and Seba cannot purchase it. entering into our mother's womb again, is unable to work it: the gold of Sheba and Seba cannot purchase it. vvg p-acp po12 ng1 n1 av, vbz j pc-acp vvi pn31: dt n1 pp-f np1 cc np1 vmbx vvi pn31. (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4500 No man commeth to the sonne, vnlesse the father drawe him, and if the father haue once given him into his handes, all the devils in hell cannot pull him out againe. No man comes to the son, unless the father draw him, and if the father have once given him into his hands, all the Devils in hell cannot pull him out again. dx n1 vvz p-acp dt n1, cs dt n1 vvb pno31, cc cs dt n1 vhb a-acp vvn pno31 p-acp po31 n2, d dt n2 p-acp n1 vmbx vvi pno31 av av. (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4501 I make it the wisedome of him that praieth, to levell his heart and affections at the very right center and marke of praier, which is God alone; I make it the Wisdom of him that Prayeth, to level his heart and affections At the very right centre and mark of prayer, which is God alone; pns11 vvb pn31 dt n1 pp-f pno31 cst vvz, pc-acp vvi po31 n1 cc n2 p-acp dt j j-jn n1 cc n1 pp-f n1, r-crq vbz np1 j; (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4502 hee is the sanctuary, to whome we must flie; the periode and scope in whome our requestes must end. he is the sanctuary, to whom we must fly; the Period and scope in whom our requests must end. pns31 vbz dt n1, p-acp ro-crq pns12 vmb vvi; dt n1 cc n1 p-acp ro-crq po12 n2 vmb vvi. (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4503 Praier and faith (if the Apostle deceiue vs not) must kisse each other; Prayer and faith (if the Apostle deceive us not) must kiss each other; n1 cc n1 (cs dt n1 vvb pno12 xx) vmb vvi d n-jn; (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4504 howe shall they call on him, in whome they haue not beleeved ? faith is the ground of praier: how shall they call on him, in whom they have not believed? faith is the ground of prayer: c-crq vmb pns32 vvi p-acp pno31, p-acp ro-crq pns32 vhb xx vvn? n1 vbz dt n1 pp-f n1: (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4505 First we beleeue, and then speake ; so was the order of David. First we believe, and then speak; so was the order of David. ord pns12 vvb, cc av vvb; av vbds dt n1 pp-f np1. (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4506 Doe wee (my brethren) beleeue in Angels? for that is the Apostles phrase, Do we (my brothers) believe in Angels? for that is the Apostles phrase, vdb pns12 (po11 n2) vvb p-acp n2? p-acp d vbz dt np1 n1, (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4507 howe shall they call on him, NONLATINALPHABET, in whome, or vpon whome they haue not beleeved ? We beleeue that there are Angels, which the Sadduces denied. how shall they call on him,, in whom, or upon whom they have not believed? We believe that there Are Angels, which the Sadducees denied. q-crq vmb pns32 vvi p-acp pno31,, p-acp ro-crq, cc p-acp ro-crq pns32 vhb xx vvn? pns12 vvb cst a-acp vbr n2, r-crq dt np2 vvd. (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4508 And if an Angell should come from heaven vnto vs with a message from God, as he came to Mary and others, we would beleeue Angels, that is, giue credence vnto them, as they did. And if an Angel should come from heaven unto us with a message from God, as he Come to Marry and Others, we would believe Angels, that is, give credence unto them, as they did. cc cs dt n1 vmd vvi p-acp n1 p-acp pno12 p-acp dt n1 p-acp np1, c-acp pns31 vvd pc-acp vvi cc n2-jn, pns12 vmd vvi n2, cst vbz, vvb n1 p-acp pno32, c-acp pns32 vdd. (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4509 But if we beleeue in Angels, we forget their place of ministration which they are apointed vnto ▪ and make them our Gods. Much lesse beleeue we in the sonnes of men, which are lesse than Angels. But if we believe in Angels, we forget their place of ministration which they Are appointed unto ▪ and make them our God's Much less believe we in the Sons of men, which Are less than Angels. p-acp cs pns12 vvb p-acp n2, pns12 vvb po32 n1 pp-f n1 r-crq pns32 vbr vvd p-acp ▪ cc vvi pno32 po12 n2 av-d av-dc vvi pns12 p-acp dt n2 pp-f n2, r-crq vbr av-dc cs n2. (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4510 Therefore the gleaning of these Marriners is more worth than the whole vintage of Rome, who in a moment of time haue gathered more knowledge howe to informe their praiers aright, Therefore the gleaning of these Mariners is more worth than the Whole vintage of Room, who in a moment of time have gathered more knowledge how to inform their Prayers aright, av dt vvg pp-f d n2 vbz av-dc j cs dt j-jn n1 pp-f n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f n1 vhb vvn dc n1 c-crq pc-acp vvi po32 n2 av, (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4511 than they in the decourse of many continued generations. These pray to Iehovah, the true subsisting God; than they in the decourse of many continued generations. These pray to Jehovah, the true subsisting God; cs pns32 p-acp dt n1 pp-f d j-vvn n2. np1 vvb p-acp np1, dt j vvg np1; (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4512 they not only to God, but to Angels, and men, and stockes, and stones, and metalles, they not only to God, but to Angels, and men, and stocks, and stones, and metals, pns32 xx av-j p-acp np1, cc-acp p-acp n2, cc n2, cc n2, cc n2, cc n2, (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4513 and papers, and I knowe not what. and papers, and I know not what. cc n2, cc pns11 vvb xx r-crq. (18) lecture (DIV1) 234 Image 44
4514 It may be a challenge sufficient vnto them all (to say no more) that in so many praiers of both auncient and righteous patriarkes, prophets, Iudges, kings, registred in the booke of GOD, It may be a challenge sufficient unto them all (to say no more) that in so many Prayers of both ancient and righteous Patriarchs, Prophets, Judges, Kings, registered in the book of GOD, pn31 vmb vbi dt n1 j p-acp pno32 d (p-acp vvi dx av-dc) cst p-acp av d n2 pp-f d j-jn cc j n2, n2, n2, n2, vvn p-acp dt n1 pp-f np1, (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4515 and in an hundreth and fiftie Psalmes, an hundreth whereof at least are praiers and supplications, and in an Hundredth and fiftie Psalms, an Hundredth whereof At least Are Prayers and supplications, cc p-acp dt ord cc crd n2, dt ord c-crq p-acp ds vbr n2 cc n2, (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4516 and in all the devout requestes that the Apostles of Christ, and other his disciples sent into heaven, (if they take the pen of a writer, and in all the devout requests that the Apostles of christ, and other his Disciples sent into heaven, (if they take the pen of a writer, cc p-acp d dt j n2 cst dt n2 pp-f np1, cc j-jn po31 n2 vvn p-acp n1, (cs pns32 vvb dt n1 pp-f dt n1, (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4517 and note from the beginning of Genesis to the end of the Revelation) they cannot finde one directed to Cherub or Seraphin, Gabriel or Raphael, Abraham or Moses, and note from the beginning of Genesis to the end of the Revelation) they cannot find one directed to Cherub or Seraphin, Gabriel or Raphael, Abraham or Moses, cc vvb p-acp dt n-vvg pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1) pns32 vmbx vvi pi vvn p-acp n1 cc np1, np1 cc np1, np1 cc np1, (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4518 or Iohn Baptist after his death, or any other creature in heaven or earth ▪ saue only to the Lord and his annointed. or John Baptist After his death, or any other creature in heaven or earth ▪ save only to the Lord and his anointed. cc np1 np1 p-acp po31 n1, cc d j-jn n1 p-acp n1 cc n1 ▪ vvb av-j p-acp dt n1 cc png31 vvn. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4519 Haue these all erred? Even so will we; Have these all erred? Even so will we; vhb d d vvn? np1 av vmb pns12; (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4520 and more sweete shall our errour be vnto vs, with these, of whome we make no question, and more sweet shall our error be unto us, with these, of whom we make no question, cc av-dc j vmb po12 n1 vbi p-acp pno12, p-acp d, pp-f ro-crq pns12 vvb dx n1, (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4521 but that they are bounde vp in the bundell of life with the congregation of first-borne, but that they Are bound up in the bundle of life with the congregation of firstborn, cc-acp cst pns32 vbr vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f j, (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4522 than a newe and recent devise of praier, obtruded vnto vs by those, who falsly suppose themselues to bee the pillers and staies of Gods militant church. than a new and recent devise of prayer, obtruded unto us by those, who falsely suppose themselves to be the pillars and stays of God's militant Church. cs dt j cc j n1 pp-f n1, vvd p-acp pno12 p-acp d, r-crq av-j vvi px32 pc-acp vbi dt n2 cc vvz pp-f npg1 j n1. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4523 The 86. Psal. (to giue you a little portion of foode to ruminate vpon) as some conceiue, was not a Psalme composed for any particular vse, The 86. Psalm (to give you a little portion of food to ruminate upon) as Some conceive, was not a Psalm composed for any particular use, dt crd np1 (pc-acp vvi pn22 dt j n1 pp-f n1 pc-acp vvi p-acp) c-acp d vvb, vbds xx dt n1 vvn p-acp d j n1, (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4524 but lefte to the church of God, as a generall rule and prescription to fit the condition of every man. but left to the Church of God, as a general Rule and prescription to fit the condition of every man. cc-acp vvd p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp dt j n1 cc n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f d n1. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4525 Wherin there are first some reasons in our owne behalfe, wherwith we insinuate our selves into the favour of God, that he may heare vs. 1. Bow downe thine •are vnto me, O Lord. Wherein there Are First Some Reasons in our own behalf, wherewith we insinuate our selves into the favour of God, that he may hear us 1. Bow down thine •are unto me, Oh Lord. c-crq pc-acp vbr ord d n2 p-acp po12 d n1, c-crq pns12 vvb po12 n2 p-acp dt n1 pp-f np1, cst pns31 vmb vvi pno12 crd vvb a-acp po21 n1 p-acp pno11, uh n1. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4526 Why? I am poore and needy: Why? I am poor and needy: q-crq? pns11 vbm j cc j: (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4527 the exigence of my distressfull affaires requireth thy helpe. 2. Preserue thou my soule. Why? I am mercifull : the exigence of my distressful affairs requires thy help. 2. Preserve thou my soul. Why? I am merciful: dt n1 pp-f po11 j n2 vvz po21 n1. crd vvb pns21 po11 n1. q-crq? pns11 vbm j: (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4528 I aske not mercy at thy throne, but as I shewe mercy againe to my brethren. 3. Saue thou thy servant, my God. I ask not mercy At thy throne, but as I show mercy again to my brothers. 3. Save thou thy servant, my God. pns11 vvb xx n1 p-acp po21 n1, cc-acp c-acp pns11 vvb n1 av p-acp po11 n2. crd vvb pns21 po21 n1, po11 np1. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4529 Why? because he putteth his trust in thee ; he hath no other rocke to cleave vnto. 4. Be mercifull vnto me, O Lord. Why? Because he putteth his trust in thee; he hath no other rock to cleave unto. 4. Be merciful unto me, Oh Lord. q-crq? c-acp pns31 vvz po31 n1 p-acp pno21; pns31 vhz dx j-jn n1 pc-acp vvi p-acp. crd vbb j p-acp pno11, uh n1. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4530 Why? I crie vpon thee continually: Why? I cry upon thee continually: q-crq? pns11 vvb p-acp pno21 av-j: (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4531 I haue constantly decreed with my selfe not to give over the hope of thy comfort. 5. Reioice the soule of thy servant. I have constantly decreed with my self not to give over the hope of thy Comfort. 5. Rejoice the soul of thy servant. pns11 vhb av-j vvn p-acp po11 n1 xx pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po21 n1. crd vvb dt n1 pp-f po21 n1. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4532 Why? for to thee, O Lord, doe I lift vp my soule: the best and chosenest member I haue, shall doe thee service. Why? for to thee, Oh Lord, do I lift up my soul: the best and chosenest member I have, shall do thee service. q-crq? p-acp p-acp pno21, uh n1, vdb pns11 vvi a-acp po11 n1: dt js cc js n1 pns11 vhb, vmb vdi pno21 n1. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4533 His misery, mercy, faithfulnesse, constancy, syncerity, speake for audience. His misery, mercy, faithfulness, constancy, sincerity, speak for audience. po31 n1, n1, n1, n1, n1, vvb p-acp n1. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4534 Now on behalfe of God there are other inducementes recited from the 5. verse, why wee resort to the winges of his favour, Now on behalf of God there Are other inducements recited from the 5. verse, why we resort to the wings of his favour, av p-acp n1 pp-f np1 pc-acp vbr j-jn n2 vvn p-acp dt crd n1, c-crq pns12 vvb p-acp dt n2 pp-f po31 n1, (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4535 when we are distressed. 1. from his mercy and kindnes to all that call vpon him; when we Are distressed. 1. from his mercy and kindness to all that call upon him; c-crq pns12 vbr vvn. crd p-acp po31 n1 cc n1 p-acp d cst vvb p-acp pno31; (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4536 for thou, Lord, art good and gracious, and of great compassion : for thou, Lord, art good and gracious, and of great compassion: p-acp pns21, n1, vb2r j cc j, cc pp-f j n1: (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4537 therefore giue eare to my praier, and harken vnto the voice of my supplication. 2. from experience and triall; Therefore give ear to my prayer, and harken unto the voice of my supplication. 2. from experience and trial; av vvb n1 p-acp po11 n1, cc vvi p-acp dt n1 pp-f po11 n1. crd p-acp n1 cc n1; (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4538 In the day of my trouble will I call vpon thee, for thou hearest me. 3. from comparison and greatnes of his workes; In the day of my trouble will I call upon thee, for thou Hearst me. 3. from comparison and greatness of his works; p-acp dt n1 pp-f po11 n1 vmb pns11 vvi p-acp pno21, c-acp pns21 vv2 pno11. crd p-acp n1 cc n1 pp-f po31 n2; (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4539 Amongest the Gods there is none like vnto thee, and who can doe like thy workes? 4. from consent of the worlde; Amongst the God's there is none like unto thee, and who can do like thy works? 4. from consent of the world; p-acp dt n2 pc-acp vbz pix j p-acp pno21, cc r-crq vmb vdi av-j po21 n2? crd p-acp n1 pp-f dt n1; (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4540 All nations whome thou hast made, shall come and worship before thee, O Lord, and shall glorifie thy name. All Nations whom thou hast made, shall come and worship before thee, Oh Lord, and shall Glorify thy name. d n2 r-crq pns21 vh2 vvn, vmb vvi cc vvi p-acp pno21, uh n1, cc vmb vvi po21 n1. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4541 5. from the solenesse and singularitie of his godheade, which is the chiefe; for thou art greate and doest wonderous thinges, and art God alone. 5. from the soleness and singularity of his godhead, which is the chief; for thou art great and dost wondrous things, and art God alone. crd p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, r-crq vbz dt j-jn; c-acp pns21 vb2r j cc vd2 j n2, cc n1 np1 j. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4542 1. His generall exhibition of mercy to all, 2. particular and personall application to some, 3. the rarenesse and maiesty of his workes, 4. the consent of nature and nations, 5. the singularity of godheade, these are motions and perswasions to call forth our prayers; 1. His general exhibition of mercy to all, 2. particular and personal application to Some, 3. the rareness and majesty of his works, 4. the consent of nature and Nations, 5. the singularity of godhead, these Are motions and persuasions to call forth our Prayers; crd po31 j n1 pp-f n1 p-acp d, crd j cc j n1 p-acp d, crd dt n1 cc n1 pp-f po31 n2, crd dt n1 pp-f n1 cc n2, crd dt n1 pp-f n1, d vbr n2 cc n2 p-acp vvb av po12 n2; (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4543 and these, if they can be verified either of Angels or men, I refuse not to giue them a part with God in this our sacred oblation. and these, if they can be verified either of Angels or men, I refuse not to give them a part with God in this our sacred oblation. cc d, cs pns32 vmb vbi vvn d pp-f n2 cc n2, pns11 vvb xx pc-acp vvi pno32 dt n1 p-acp np1 p-acp d po12 j n1. (18) lecture (DIV1) 235 Image 44
4544 They cried and said. Their praiers were also vocal & expressed. They cried and said. Their Prayers were also vocal & expressed. pns32 vvd cc vvn. po32 n2 vbdr av j cc vvn. (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4545 The gronings of the spirit vndoubtedly, though Z•chary be dumbe and cannot speake a worde, shall never bee re•used. The groanings of the Spirit undoubtedly, though Z•chary be dumb and cannot speak a word, shall never be re•used. dt n2-vvg pp-f dt n1 av-j, cs np1 vbb j cc vmbx vvi dt n1, vmb av-x vbi vvn. (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4546 Hee made the heart and the tongue, that vnderstandeth the language of both alike, he is as neare to our reines, as to our lippes; He made the heart and the tongue, that understandeth the language of both alike, he is as near to our reins, as to our lips; pns31 vvd dt n1 cc dt n1, cst vvz dt n1 pp-f d av, pns31 vbz a-acp av-j p-acp po12 n2, c-acp p-acp po12 n2; (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4547 and the voice of the one is not more audible to him that heareth without eares, than the others intention. and the voice of the one is not more audible to him that hears without ears, than the Others intention. cc dt n1 pp-f dt pi vbz xx av-dc j p-acp pno31 cst vvz p-acp n2, cs dt ng2-jn n1. (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4548 In Dei auribus desiderium vehemens clamor magnus est; In Dei auribus desiderium Violent clamor magnus est; p-acp fw-la fw-la fw-la n2 n1 fw-la fw-la; (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4549 remissa intentio, vox submissa, In the eares of God a vehement desire is a great crie, a remisse and carelesse intention is a submisse and still voice. Remission Intentio, vox Subject, In the ears of God a vehement desire is a great cry, a remiss and careless intention is a submiss and still voice. fw-la fw-la, fw-la fw-la, p-acp dt n2 pp-f np1 dt j n1 vbz dt j n1, dt j cc j n1 vbz dt j cc j n1. (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4550 Anna, a type of the church, spake in her hearte, her lippes did onely mooue, and her voice was not hearde. Anna, a type of the Church, spoke in her heart, her lips did only move, and her voice was not heard. np1, dt n1 pp-f dt n1, vvd p-acp po31 n1, po31 n2 vdd av-j vvi, cc po31 n1 vbds xx vvn. (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4551 Yea the gestures of her body through the griefe of her soule were such, that ••li reprooved her of drunkennesse. Yea the gestures of her body through the grief of her soul were such, that ••li reproved her of Drunkenness. uh dt n2 pp-f po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vbdr d, cst av-j vvd pno31 pp-f n1. (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4552 Indeede shee was drunke, not with the wine of grapes, but vvith the wine of devotion, which ranne from the wine-presse of a troubled spirit, Indeed she was drunk, not with the wine of grapes, but with the wine of devotion, which ran from the winepress of a troubled Spirit, av pns31 vbds vvn, xx p-acp dt n1 pp-f n2, cc-acp p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq vvd p-acp dt j pp-f dt j-vvn n1, (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4553 and the Lord remembred her petition, though shee praied with her hart alone, and her tongue stirred not. and the Lord remembered her petition, though she prayed with her heart alone, and her tongue stirred not. cc dt n1 vvd po31 n1, cs pns31 vvd p-acp po31 n1 av-j, cc po31 n1 vvd xx. (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4554 What then? hath the tongue immunity therby from doing that homage vnto the Lord which he hath enioyned it? shal not the calues of our lippes bee required, What then? hath the tongue immunity thereby from doing that homage unto the Lord which he hath enjoined it? shall not the calves of our lips be required, q-crq av? vhz dt n1 n1 av p-acp vdg d n1 p-acp dt n1 r-crq pns31 vhz vvn pn31? vmb xx dt n2 pp-f po12 n2 vbb vvn, (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4555 because we haue tendered the calues of our heartes? must not both the heart beleeue, and the mouth make confession ? and as the one is the cistetne within thy selfe to conteine the honour of God, Because we have tendered the calves of our hearts? must not both the heart believe, and the Mouth make Confessi? and as the one is the cistetne within thy self to contain the honour of God, c-acp pns12 vhb vvn dt n2 pp-f po12 n2? vmb xx d dt n1 vvb, cc dt n1 vvb n1? cc p-acp dt pi vbz dt n1 p-acp po21 n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4556 so must not the other be the pipe to convey it to thy brethren? surely yes. so must not the other be the pipe to convey it to thy brothers? surely yes. av vmb xx dt j-jn vbb dt n1 pc-acp vvi pn31 p-acp po21 n2? av-j uh. (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4557 Aske both body and soule, and every part of them both, vvhose image and inscription they beare? they will tell thee, Gods: Ask both body and soul, and every part of them both, whose image and inscription they bear? they will tell thee, God's: vvb d n1 cc n1, cc d n1 pp-f pno32 d, rg-crq n1 cc n1 pns32 vvi? pns32 vmb vvi pno21, n2: (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4558 then pay the tribute of both, and glorifie God with thy bodie and spirit, for both are his. then pay the tribute of both, and Glorify God with thy body and Spirit, for both Are his. av vvb dt n1 pp-f d, cc vvi np1 p-acp po21 n1 cc n1, p-acp d vbr png31. (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4559 And as thou liftest vp thy soule with David in the 86. Psal. so lift vp thy handes also with Moses, lift vp thine eies with Steven, lift vp thy voice with Deborah, And as thou liftest up thy soul with David in the 86. Psalm so lift up thy hands also with Moses, lift up thine eyes with Steven, lift up thy voice with Deborah, cc c-acp pns21 vv2 a-acp po21 n1 p-acp np1 p-acp dt crd np1 av vvd a-acp po21 n2 av p-acp np1, vvb a-acp po21 n2 p-acp np1, vvb a-acp po21 n1 p-acp np1, (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4560 and with all the children of God, whose pleasure and ioy it is to heare God praised in the great congregation. If there be priestes to pray for the people, which must weepe betweene the porch and the altar, even in the body and navell of the church, vvhere the sounde of his voice may best bee hearde, and saye, spare thy people O Lorde &c. if there bee temples and churches which the prophet hath tearmed, and with all the children of God, whose pleasure and joy it is to hear God praised in the great congregation. If there be Priests to pray for the people, which must weep between the porch and the altar, even in the body and navel of the Church, where the sound of his voice may best be heard, and say, spare thy people Oh Lord etc. if there be Temples and Churches which the Prophet hath termed, cc p-acp d dt n2 pp-f np1, rg-crq n1 cc vvb pn31 vbz pc-acp vvi np1 vvd p-acp dt j n1. cs pc-acp vbb n2 pc-acp vvi p-acp dt n1, r-crq vmb vvi p-acp dt n1 cc dt n1, av p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, c-crq dt n1 pp-f po31 n1 vmb av-js vbi vvn, cc vvb, vvb po21 n1 uh n1 av cs pc-acp vbi n2 cc n2 r-crq dt n1 vhz vvn, (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4561 and Christ ratified to bee the houses of praier ; if there be seldome and set times apointed for these duties to bee done in; and christ ratified to be the houses of prayer; if there be seldom and Set times appointed for these duties to be done in; cc np1 vvd pc-acp vbi dt n2 pp-f n1; cs pc-acp vbi av cc vvi n2 vvd p-acp d n2 pc-acp vbi vdn p-acp; (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4562 if there bee formes and patternes devised even from the sonne of God, how our praiers should be conceived; if there be forms and patterns devised even from the son of God, how our Prayers should be conceived; cs pc-acp vbi n2 cc n2 vvn av p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq po12 n2 vmd vbi vvn; (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4563 then is there no question, but we must open our lippes in the service of God, then is there no question, but we must open our lips in the service of God, av vbz a-acp dx n1, cc-acp pns12 vmb vvi po12 n2 p-acp dt n1 pp-f np1, (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4564 and our mouthes must be willing to shew forth his praise. Wee beseech thee O Lord. and our mouths must be willing to show forth his praise. we beseech thee Oh Lord. cc po12 n2 vmb vbi j pc-acp vvi av po31 n1. pns12 vvb pno21 uh n1. (18) lecture (DIV1) 236 Image 44
4565 They vse the properest tearmes of submission that may be. They use the properest terms of submission that may be. pns32 vvb dt js n2 pp-f n1 cst vmb vbi. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4566 They come not to bragge, wee are worthy O Lord, whome thou shouldest do for, (as the princes of the people spake for the Centurion in the gospell;) they come not to indent and bargaine If thou wilt be our God &c. they knowe they stand vpon grace, not desert, They come not to brag, we Are worthy Oh Lord, whom thou Shouldst do for, (as the Princes of the people spoke for the Centurion in the gospel;) they come not to indent and bargain If thou wilt be our God etc. they know they stand upon grace, not desert, pns32 vvb xx pc-acp vvi, pns12 vbr j uh n1, ro-crq pns21 vmd2 vdi a-acp, (c-acp dt n2 pp-f dt n1 vvd p-acp dt n1 p-acp dt n1;) pns32 vvb xx pc-acp vvi cc n1 cs pns21 vm2 vbb po12 n1 av pns32 vvb pns32 vvb p-acp n1, xx n1, (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4567 and that the Lord must be entreated, or they cannot liue. Humility is both a grace it selfe, and a vessell to comprehend other graces; and that the Lord must be entreated, or they cannot live. Humility is both a grace it self, and a vessel to comprehend other graces; cc cst dt n1 vmb vbi vvn, cc pns32 vmbx vvi. n1 vbz d dt n1 pn31 n1, cc dt n1 pc-acp vvi j-jn n2; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4568 and this is the nature of it, the more it receaveth of the blessinges of God, the more it may. and this is the nature of it, the more it receiveth of the blessings of God, the more it may. cc d vbz dt n1 pp-f pn31, dt av-dc pn31 vvz pp-f dt n2 pp-f np1, dt av-dc pn31 vmb. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4569 For it ever emptieth it selfe, by a modest estimation of her owne giftes, that God may alwaies fill it; For it ever emptieth it self, by a modest estimation of her own Gifts, that God may always fill it; p-acp pn31 av vvz pn31 n1, p-acp dt j n1 pp-f po31 d n2, cst np1 vmb av vvi pn31; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4570 it wrastle•h and striveth with God, according to the pollicy of Iacob, that is, winneth by yeelding; it wrastle•h and striveth with God, according to the policy of Iacob, that is, wins by yielding; pn31 vvz cc vvz p-acp np1, vvg p-acp dt n1 pp-f np1, cst vbz, vvz p-acp vvg; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4571 and the lower it stoupeth towardes the ground, the more advantage it getteth to obtaine the blessing. and the lower it stoupeth towards the ground, the more advantage it gets to obtain the blessing. cc dt jc pn31 vvz p-acp dt n1, dt av-dc n1 pn31 vvz pc-acp vvi dt n1. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4572 O quàm excelsus es, domine, & humiles corde sunt domus tuae; O quàm Excelsus es, domine, & Humiles cord sunt domus tuae; fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la, cc vvz n1 fw-la fw-la fw-la; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4573 O Lord, how high and soveraigne art thou, and the humble of heart are thine houses to dwell in? where is that house that yee will build vnto mee, Oh Lord, how high and sovereign art thou, and the humble of heart Are thine houses to dwell in? where is that house that ye will built unto me, uh n1, c-crq j cc j-jn n1 pns21, cc dt j pp-f n1 vbr po21 n2 pc-acp vvi p-acp? q-crq vbz d n1 cst pn22 vmb vvi p-acp pno11, (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4574 and where is that place of my rest? To him will I looke, even to him that is poore and of a contri•e spirit, and trembleth at my wordes. and where is that place of my rest? To him will I look, even to him that is poor and of a contri•e Spirit, and Trembleth At my words. cc q-crq vbz d n1 pp-f po11 n1? p-acp pno31 vmb pns11 vvi, av p-acp pno31 cst vbz j cc pp-f dt j n1, cc vvz p-acp po11 n2. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4575 Plutarke writeth of some who sailed to Athens for philosophy sake, that first they were called sophistae, wise men ; Plutarch Writeth of Some who sailed to Athens for philosophy sake, that First they were called Sophistae, wise men; np1 vvz pp-f d r-crq vvd p-acp np1 p-acp n1 n1, cst ord pns32 vbdr vvn fw-gr, j n2; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4576 afterwardes, Philosophi, but lovers of wisedome ; nexte; rhetores, onely reasoners and discoursers ; last of all, idiotae, simple, vnlettered men. afterwards, Philosophy, but lovers of Wisdom; Next; Rhetores, only reasoners and discoursers; last of all, Idiotae, simple, unlettered men. av, np1, cc-acp n2 pp-f n1; ord; vvz, av-j n2 cc n2; ord pp-f d, n1, j, j n2. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4577 The more they profited in learning, the lesse they acknowledged it. Thus in spirituall graces vvee should study to bee greate, but not knowe it; The more they profited in learning, the less they acknowledged it. Thus in spiritual graces we should study to be great, but not know it; dt av-dc pns32 vvd p-acp n1, dt av-dc pns32 vvd pn31. av p-acp j n2 pns12 vmd vvi pc-acp vbi j, cc-acp xx vvi pn31; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4578 as the starres in the firmament, though they be bigger than the earth, yet they seeme much lesse. as the Stars in the firmament, though they be bigger than the earth, yet they seem much less. c-acp dt n2 p-acp dt n1, cs pns32 vbb jc cs dt n1, av pns32 vvb d dc. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4579 In alto non altum sapere ▪ not to bee highminded in high desertes, is the way to preferment. In alto non altum Sapere ▪ not to be High-minded in high deserts, is the Way to preferment. p-acp fw-mi fw-fr fw-la fw-la ▪ xx pc-acp vbi j p-acp j n2, vbz dt n1 p-acp n1. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4580 Dav•d asketh, Quis ego sum, domine, O Lord who am I ? He was taken from that lowlines of conceipt to be the king of Israell. Dav•d asks, Quis ego sum, domine, Oh Lord who am I? He was taken from that lowliness of conceit to be the King of Israel. np1 vvz, fw-la fw-la fw-la, fw-la, uh n1 q-crq vbm pns11? pns31 vbds vvn p-acp d n1 pp-f n1 pc-acp vbi dt n1 pp-f np1. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4581 Iacob protesteth, Minor sum, I am lesse than the least of thy mercies ; hee was preferred before his elder brother, and made the father of the twelue tribes. Iacob protesteth, Minor sum, I am less than the least of thy Mercies; he was preferred before his elder brother, and made the father of the twelue tribes. np1 vvz, j n1, pns11 vbm av-dc cs dt ds pp-f po21 ng1; pns31 vbds vvn p-acp po31 j-jn n1, cc vvd dt n1 pp-f dt crd n2. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4582 Peter crieth, exi à me domine, homo peccator sum, Goe out from mee, Lorde, I am a sinfull man ; Peter cries, Exit à me domine, homo peccator sum, Go out from me, Lord, I am a sinful man; np1 vvz, fw-la fw-fr pno11 fw-la, fw-la fw-la fw-la, vvb av p-acp pno11, n1, pns11 vbm dt j n1; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4583 he heard, feare not, I will henceforth make thee a fisher of men ▪ Iohn Baptist soundeth, Non sum diguus, I am not worthy to loose the latchet of his shoe ; he herd, Fear not, I will henceforth make thee a fisher of men ▪ John Baptist soundeth, Non sum diguus, I am not worthy to lose the latchet of his shoe; pns31 vvd, vvb xx, pns11 vmb av vvi pno21 dt n1 pp-f n2 ▪ np1 np1 vvz, fw-fr fw-la fw-la, pns11 vbm xx j pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4584 hee was founde worthye to laye his handes vpon the head of Christ. he was found worthy to say his hands upon the head of christ. pns31 vbds vvn j pc-acp vvi po31 n2 p-acp dt n1 pp-f np1. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4585 The Centurion treadeth in the same footesteps Non sum dignus, I am not worthye, vnder the roofe of whose house thou shouldest come ; The Centurion treadeth in the same footsteps Non sum Dignus, I am not worthy, under the roof of whose house thou Shouldst come; dt n1 vvz p-acp dt d n2 fw-fr fw-la fw-la, pns11 vbm xx j, p-acp dt n1 pp-f rg-crq n1 pns21 vmd2 vvi; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4586 his commendation was rare, I haue not founde so great faith, no not in Israell. his commendation was rare, I have not found so great faith, no not in Israel. po31 n1 vbds j, pns11 vhb xx vvn av j n1, uh-dx xx p-acp np1. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4587 Paul departeth not from the same wordes, Non sum dignus, I am not worthy to bee called an apostle; Paul departeth not from the same words, Non sum Dignus, I am not worthy to be called an apostle; np1 vvz xx p-acp dt d n2, fw-fr fw-la fw-la, pns11 vbm xx j pc-acp vbi vvn dt n1; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4588 he obtained mercy to the example of those that were afterwardes to come. he obtained mercy to the Exampl of those that were afterwards to come. pns31 vvd n1 p-acp dt n1 pp-f d cst vbdr av pc-acp vvi. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4589 The blessed Virgin in her aunswere to the Angell sheweth, that the salutation no way lifted vp her hearte, ecce ancilla Domini, beholde the hande-maide of the LORD ; The blessed Virgae in her answer to the Angel shows, that the salutation no Way lifted up her heart, ecce ancilla Domini, behold the handmaid of the LORD; dt j-vvn n1 p-acp po31 n1 p-acp dt n1 vvz, cst dt n1 dx n1 vvd a-acp po31 n1, fw-la fw-la fw-la, vvb dt n1 pp-f dt n1; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4590 shee obtaineth that, for which all the generations of the vvorlde shoulde call her blessed. she obtaineth that, for which all the generations of the world should call her blessed. pns31 vvz cst, p-acp r-crq d dt n2 pp-f dt n1 vmd vvi po31 j-vvn. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4591 This base and inglorious style of the most glorious Saintes of God, Non sum dignus, and the like, shall get vs the honour of Saintes, shall raise vs from the dust, This base and inglorious style of the most glorious Saints of God, Non sum Dignus, and the like, shall get us the honour of Saints, shall raise us from the dust, d j cc j n1 pp-f dt av-ds j n2 pp-f np1, fw-fr fw-la fw-la, cc dt j, vmb vvi pno12 dt n1 pp-f np1, vmb vvi pno12 p-acp dt n1, (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4592 and set vs vpon thrones, take vs from amongst beastes, and place vs with Angels. and Set us upon thrones, take us from among beasts, and place us with Angels. cc vvb pno12 p-acp n2, vvb pno12 p-acp p-acp n2, cc vvb pno12 p-acp n2. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4593 What was it in the blessed Virgin, the mother of Gods first-borne, the glory and flowre of women-kinde, that God regarded so much? She telleth you in her songe of thanksgiving, Hee hath regarded the lowlinesse of his hand-maide ; What was it in the blessed Virgae, the mother of God's firstborn, the glory and flower of womenkind, that God regarded so much? She Telleth you in her song of thanksgiving, He hath regarded the lowliness of his handmaid; q-crq vbds pn31 p-acp dt j-vvn n1, dt n1 pp-f npg1 j, dt n1 cc n1 pp-f n1, cst np1 vvd av d? pns31 vvz pn22 p-acp po31 n1 pp-f n1, pns31 vhz vvn dt n1 pp-f po31 n1; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4594 yea the bloude and iuice of that whole song is in praise of humility: yea the blood and juice of that Whole song is in praise of humility: uh dt n1 cc n1 pp-f d j-jn n1 vbz p-acp n1 pp-f n1: (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4595 Hee hath scattered the proude in the imaginations of their hearte, hee hath put downe the mighty from their seate, He hath scattered the proud in the Imaginations of their heart, he hath put down the mighty from their seat, pns31 vhz vvn dt j p-acp dt n2 pp-f po32 n1, pns31 vhz vvn a-acp dt j p-acp po32 n1, (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4596 and hath exalted the humble and meeke. and hath exalted the humble and meek. cc vhz vvn dt j cc j. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4597 O that the women of our age could singe Magnificat with that humblenesse of spirite, that Marye did, My soule doth magnifie the Lorde : Oh that the women of our age could sing Magnificat with that humbleness of Spirit, that Marye did, My soul does magnify the Lord: uh cst dt n2 pp-f po12 n1 vmd vvi fw-la p-acp d n1 pp-f n1, cst np1 vdd, po11 n1 vdz vvi dt n1: (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4598 that recompence woulde bee theirs which followeth; hee that is mighty hath magnified mee againe, and holie is his name. that recompense would be theirs which follows; he that is mighty hath magnified me again, and holy is his name. cst n1 vmd vbi png32 r-crq vvz; pns31 cst vbz j vhz vvn pno11 av, cc j vbz po31 n1. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4599 But they magnifie themselues too much with pedlers ware (what shall I tearme it?) vnprofitable garments, which the moth shall fret, But they magnify themselves too much with pedlars beware (what shall I term it?) unprofitable garments, which the moth shall fret, p-acp pns32 vvb px32 av av-d p-acp n2 vvd (r-crq vmb pns11 vvi pn31?) j n2, r-crq dt n1 vmb vvi, (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4600 and time it selfe rotte vpon their backes, but they never thinke in their hartes, how God may bee magnified. and time it self rotten upon their backs, but they never think in their hearts, how God may be magnified. cc n1 pn31 n1 j-vvn p-acp po32 n2, cc-acp pns32 av-x vvb p-acp po32 n2, c-crq np1 vmb vbi vvn. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4601 It is not without some mystery, that the Angels tolde the shepheards, Luke 2. this shall be a signe vnto you, you shall finde the infant wrapt in swadling clothes. It is not without Some mystery, that the Angels told the shepherds, Lycia 2. this shall be a Signen unto you, you shall find the infant wrapped in swaddling clothes. pn31 vbz xx p-acp d n1, cst dt n2 vvd dt n2, av crd d vmb vbi dt n1 p-acp pn22, pn22 vmb vvi dt n1 vvn p-acp j-vvg n2. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4602 In signum positi sunt panni tui, O bone Iesu, sed in signum NONLATINALPHABET, A signe that is spoken against, a signe that is done against; In signum Position sunt panni tui, Oh bone Iesu, said in signum, A Signen that is spoken against, a Signen that is done against; p-acp fw-la n1 fw-la fw-it fw-la, uh n1 np1, vvn p-acp fw-la, dt n1 cst vbz vvn p-acp, dt n1 cst vbz vdn p-acp; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4603 we cannot abide thy clowtes, thy ragges (O Lorde Iesu) nor any part of thy humility. we cannot abide thy clouts, thy rags (Oh Lord Iesu) nor any part of thy humility. pns12 vmbx vvi po21 n2, po21 n2 (uh n1 np1) ccx d n1 pp-f po21 n1. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4604 His nativity was by his ordinance first preached to shepheardes; hee contended with his fore-runner, who shoulde bee the lowlier of the two; His Nativity was by his Ordinance First preached to shepherds; he contended with his forerunner, who should be the lowlier of the two; po31 n1 vbds p-acp po31 n1 ord vvd p-acp ng1; pns31 vvd p-acp po31 n1, r-crq vmd vbi dt jc pp-f dt crd; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4605 hee tooke fisher-men to bee his disciples, embraced young children, paide tribute to his inferiours, fled away that hee might not be made a king, washed the feete of his apostles, charged the leper not to tell any man, rode vpon an asse, sought his fathers glory, not his owne, to whome he was obedient to the death, even to the death of the crosse. he took fishermen to be his Disciples, embraced young children, paid tribute to his inferiors, fled away that he might not be made a King, washed the feet of his Apostles, charged the leper not to tell any man, road upon an Ass, sought his Father's glory, not his own, to whom he was obedient to the death, even to the death of the cross. pns31 vvd n2 pc-acp vbi po31 n2, vvd j n2, vvn n1 p-acp po31 n2-jn, vvd av cst pns31 vmd xx vbi vvn dt n1, vvd dt n2 pp-f po31 n2, vvd dt n1 xx pc-acp vvi d n1, vvd p-acp dt n1, vvd po31 ng1 n1, xx po31 d, p-acp ro-crq pns31 vbds j p-acp dt n1, av p-acp dt n1 pp-f dt n1. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4606 In all which hee doth not lesse than proclaime vnto vs, learne of mee to be humble and meeke, In all which he does not less than proclaim unto us, Learn of me to be humble and meek, p-acp d r-crq pns31 vdz xx av-dc cs vvi p-acp pno12, vvb pp-f pno11 pc-acp vbi j cc j, (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4607 and you shall finde rest for your soules. I say but this. The maister is worthy your hearing, the lesson your learning, the recompence your receaving. and you shall find rest for your Souls. I say but this. The master is worthy your hearing, the Lesson your learning, the recompense your receiving. cc pn22 vmb vvi n1 p-acp po22 n2. pns11 vvb p-acp d. dt n1 vbz j po22 n-vvg, dt n1 po22 n1, dt n1 po22 n-vvg. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4608 In this be• of humility let mee rest your soules for this time, and let vs beseech the God of maiesty, who is higher than the highest in the earth, who will resiste the proude, In this be• of humility let me rest your Souls for this time, and let us beseech the God of majesty, who is higher than the highest in the earth, who will resist the proud, p-acp d n1 pp-f n1 vvb pno11 vvi po22 n2 p-acp d n1, cc vvb pno12 vvi dt n1 pp-f n1, r-crq vbz jc cs dt js p-acp dt n1, r-crq vmb vvi dt j, (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4609 and giue his graces to the humble and meeke ; that whether wee aske, wee may aske in humility; and give his graces to the humble and meek; that whither we ask, we may ask in humility; cc vvi po31 n2 p-acp dt j cc j; cst cs pns12 vvb, pns12 vmb vvi p-acp n1; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4610 or whether wee haue receaved, we may vse it without vaineglory; or whither we have received, we may use it without vainglory; cc cs pns12 vhb vvn, pns12 vmb vvi pn31 p-acp n1; (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4611 that all our wordes and workes may be powdered with that salt in the Psalme, which shall eate out all ostentation, Not vnto vs, O Lord, not vnto vs, that all our words and works may be powdered with that salt in the Psalm, which shall eat out all ostentation, Not unto us, Oh Lord, not unto us, cst d po12 n2 cc n2 vmb vbi vvn p-acp d n1 p-acp dt n1, r-crq vmb vvi av d n1, xx p-acp pno12, uh n1, xx p-acp pno12, (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4612 but vnto thy name giue the honour and praise. Amen. but unto thy name give the honour and praise. Amen. cc-acp p-acp po21 n1 vvi dt n1 cc n1. uh-n. (18) lecture (DIV1) 237 Image 44
4613 THE XVII. LECTVRE. Chap. 1. ver. 14. Wee beseech thee, O Lord, wee beseech thee, let vs not perish for this mans life. THE XVII. LECTURE. Chap. 1. ver. 14. we beseech thee, Oh Lord, we beseech thee, let us not perish for this men life. dt np1. n1. np1 crd fw-la. crd pns12 vvb pno21, uh n1, pns12 vvb pno21, vvb pno12 xx vvi p-acp d ng1 n1. (19) lecture (DIV1) 237 Image 44
4614 THe praier of the marriners beginneth not, till you come to these wordes: the other were the wordes of the history, reporting vvhat they did; THe prayer of the Mariners begins not, till you come to these words: the other were the words of the history, reporting what they did; dt n1 pp-f dt n2 vvz xx, c-acp pn22 vvb p-acp d n2: dt j-jn vbdr dt n2 pp-f dt n1, vvg r-crq pns32 vdd; (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4615 these now propounded, are their owne, or at least the summe and effecte of them. Wee may reduce them to two heads: first a Petition; these now propounded, Are their own, or At least the sum and Effect of them. we may reduce them to two Heads: First a Petition; d av vvn, vbr po32 d, cc p-acp ds dt n1 cc n1 pp-f pno32. pns12 vmb vvi pno32 p-acp crd n2: ord pns31 vvb; (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4616 and therein a preface, Wee beseech thee, O Lorde, wee beseech thee, comprising the manner and forme of praying; and therein a preface, we beseech thee, Oh Lord, we beseech thee, comprising the manner and Form of praying; cc av dt n1, pns12 vvb pno21, uh n1, pns12 vvb pno21, vvg dt n1 cc n1 pp-f vvg; (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4617 and the matter or substance of the petition, let vs not perish for this mans life &c. 2. the reason, For thou, Lorde, hast done as it pleased thee. and the matter or substance of the petition, let us not perish for this men life etc. 2. the reason, For thou, Lord, hast done as it pleased thee. cc dt n1 cc n1 pp-f dt n1, vvb pno12 xx vvi p-acp d ng1 n1 av crd dt n1, c-acp pns21, n1, vh2 vdn p-acp pn31 vvd pno21. (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4618 So as in the wordes of the history, signifying howe they behaved themselues, togither with the pitition, So as in the words of the history, signifying how they behaved themselves, together with the pitition, av a-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1, vvg c-crq pns32 vvd px32, av p-acp dt n1, (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4619 and the reason of the same, wee finde eight conditions requisite to the nature of praier. Fiue wherof wee haue already dealt in: and the reason of the same, we find eight conditions requisite to the nature of prayer. Fiue whereof we have already dealt in: cc dt n1 pp-f dt d, pns12 vvb crd n2 j p-acp dt n1 pp-f n1. crd c-crq pns12 vhb av vvn p-acp: (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4620 the sixte vvee are to proceede vnto ▪ The Importunity they vse, implied in the doubling and iterating of their suppliant tearmes, Wee beseech thee, O Lorde, wee beseech thee. Woe bee to him that is alone, who when he hath spoken once, speaketh no more, the sixte we Are to proceed unto ▪ The Importunity they use, implied in the doubling and iterating of their suppliant terms, we beseech thee, Oh Lord, we beseech thee. Woe be to him that is alone, who when he hath spoken once, speaks no more, dt ord pns12 vbr pc-acp vvi p-acp ▪ dt n1 pns32 vvb, vvn p-acp dt n-vvg cc vvg pp-f po32 j-jn n2, pns12 vvb pno21, uh n1, pns12 vvb pno21. n1 vbb p-acp pno31 cst vbz j, r-crq c-crq pns31 vhz vvn a-acp, vvz av-dx av-dc, (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4621 as if he were weary of wel-doing, and repēted himselfe that he had begun. as if he were weary of welldoing, and repented himself that he had begun. c-acp cs pns31 vbdr j pp-f j, cc vvd px31 cst pns31 vhd vvn. (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4622 If his former request be weake and infirme, fainting in the way to the mercy of God, hee hath not a friende to helpe it, If his former request be weak and infirm, fainting in the Way to the mercy of God, he hath not a friend to help it, cs po31 j n1 vbb j cc j, vvg p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, pns31 vhz xx dt n1 pc-acp vvi pn31, (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4623 nor a brother to say vnto it, Be stronge. This double supplication of theirs, falleth as the showres of the first and latter raine: nor a brother to say unto it, Be strong. This double supplication of theirs, falls as the showers of the First and latter rain: ccx dt n1 pc-acp vvi p-acp pn31, vbb j. d j-jn n1 pp-f png32, vvz p-acp dt n2 pp-f dt ord cc d n1: (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4624 if the one faileth of watering the earth sufficiently, the other fulfilleth the appetite and thirst thereof. if the one Faileth of watering the earth sufficiently, the other fulfilleth the appetite and thirst thereof. cs dt crd vvz pp-f vvg dt n1 av-j, dt n-jn vvz dt n1 cc n1 av. (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4625 So should our praiers bee be•t; So should our Prayers be be•t; av vmd po12 n2 vbb vvn; (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4626 that as the kine of the Philistines, which bare the Arke, though they were milche, and had calues at home, yet they kept the straight way to •ethshemesh, and held one path, that as the kine of the philistines, which bore the Ark, though they were milche, and had calves At home, yet they kept the straight Way to •ethshemesh, and held one path, cst c-acp dt n2 pp-f dt njp2, r-crq vvd dt n1, cs pns32 vbdr fw-mi, cc vhd n2 p-acp n1-an, av pns32 vvd dt j n1 pc-acp vvi, cc vvd crd n1, (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4627 and lowed as they went, and turned neither to the right hand nor the left, and lowed as they went, and turned neither to the right hand nor the left, cc vvd c-acp pns32 vvd, cc vvd av-dx p-acp dt j-jn n1 ccx dt j, (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4628 neither ever stoode still, till they came into the field of Iosuah, where he was reaping his harvest : neither ever stood still, till they Come into the field of Joshua, where he was reaping his harvest: av-dx av vvd av, c-acp pns32 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq pns31 vbds vvg po31 n1: (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4629 so the affection of our soules bearing the Arke and coffer of our suites, though it hath worldly allurements to draw it backe, so the affection of our Souls bearing the Ark and coffer of our suits, though it hath worldly allurements to draw it back, av dt n1 pp-f po12 n2 vvg dt n1 cc n1 pp-f po12 n2, cs pn31 vhz j n2 pc-acp vvi pn31 av, (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4630 as the kine had calues, yet keepeth on the way to the house of God, as the kine had calves, yet Keepeth on the Way to the house of God, c-acp dt n1 vhd n2, av vvz p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4631 as they to Bethshemesh, holding one path of perseverance, lowing with zeale, turning neither to the right nor to the left hand with wandring cogitations, till it commeth into the field and garden of God, where her harvest groweth. as they to Bethshemesh, holding one path of perseverance, lowing with zeal, turning neither to the right nor to the left hand with wandering cogitations, till it comes into the field and garden of God, where her harvest grows. c-acp pns32 p-acp np1, vvg crd n1 pp-f n1, vvg p-acp n1, vvg av-dx p-acp dt j-jn ccx p-acp dt j n1 p-acp j-vvg n2, c-acp pn31 vvz p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, c-crq po31 n1 vvz. (19) lecture (DIV1) 238 Image 44
4632 We beseech thee, we beseech thee. This ingemination of speech noteth an vnmooueable and constant affection to the thing we affect, We beseech thee, we beseech thee. This ingemination of speech notes an unmovable and constant affection to the thing we affect, pns12 vvb pno21, pns12 vvb pno21. d n1 pp-f n1 vvz dt j cc j n1 p-acp dt n1 pns12 vvb, (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4633 as if the tongue and hearte were willing to dwell therevpon. as if the tongue and heart were willing to dwell thereupon. c-acp cs dt n1 cc n1 vbdr j pc-acp vvi av. (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4634 O Absalon, O my sonne Absalon, O Absalon my sonne, my sonne, was the mourning of David, Oh Absalom, Oh my son Absalom, Oh Absalom my son, my son, was the mourning of David, uh np1, uh po11 n1 np1, uh np1 po11 n1, po11 n1, vbds dt n1 pp-f np1, (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4635 when hee heard of the death of Absalon, as if his soule had beene tied to the name and memory of his sonne, when he herd of the death of Absalom, as if his soul had been tied to the name and memory of his son, c-crq pns31 vvd pp-f dt n1 pp-f np1, c-acp cs po31 n1 vhd vbn vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4636 and his tongue had forgotten all other speech saue only to pronounce Absalon. and his tongue had forgotten all other speech save only to pronounce Absalom. cc po31 n1 vhd vvn d j-jn n1 vvi av-j pc-acp vvi np1. (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4637 It sheweth what loue our Saviour bare to the holy city, in that he repeated his sorrowes over it, O Ierusalem, Ierusalem, as if hee had made a vowe with David, It shows what love our Saviour bore to the holy City, in that he repeated his sorrows over it, Oh Ierusalem, Ierusalem, as if he had made a Voelli with David, pn31 vvz r-crq n1 po12 n1 vvd p-acp dt j n1, p-acp cst pns31 vvd po31 n2 p-acp pn31, uh np1, np1, c-acp cs pns31 vhd vvn dt n1 p-acp np1, (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4638 If I forget Ierusalem, let my right hand forget her cunning, or rather my tongue her moving. If I forget Ierusalem, let my right hand forget her cunning, or rather my tongue her moving. cs pns11 vvb np1, vvb po11 j-jn n1 vvi po31 n-jn, cc av-c po11 n1 po31 n-vvg. (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4639 I cānot leaue thee at the first naming, thou art deeper in my hart, therefore I say, Ierusalem, and againe Ierusalem, I ever regarded thy welfare with vndoubted compassion. I cannot leave thee At the First naming, thou art Deeper in my heart, Therefore I say, Ierusalem, and again Ierusalem, I ever regarded thy welfare with undoubted compassion. pns11 vmbx vvi pno21 p-acp dt ord n-vvg, pns21 vb2r jc-jn p-acp po11 n1, av pns11 vvb, np1, cc av np1, pns11 av vvn po21 n1 p-acp j n1. (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4640 The mar•iners import no lesse, in repeating their request, we beseech thee O Lord, and once againe, we beseech thee, pardon our importunate out-cries, our heartes are fixed, yea our heartes are fixed, our soules are athirst for thy loving kindnes, wee will giue thee no rest, till thou receivest our praiers. The mar•iners import no less, in repeating their request, we beseech thee Oh Lord, and once again, we beseech thee, pardon our importunate Outcries, our hearts Are fixed, yea our hearts Are fixed, our Souls Are athirst for thy loving kindness, we will give thee no rest, till thou receivest our Prayers. dt n2 vvb av-dx av-dc, p-acp vvg po32 n1, pns12 vvb pno21 uh n1, cc a-acp av, pns12 vvb pno21, vvb po12 j n2, po12 n2 vbr vvn, uh po12 n2 vbr vvn, po12 n2 vbr j p-acp po21 j-vvg n1, pns12 vmb vvi pno21 dx n1, c-acp pns21 vv2 po12 n2. (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4641 The longer Abrahā talked with God, Gen. 18. the more he gained. The longer Abrahā talked with God, Gen. 18. the more he gained. dt jc np1 vvd p-acp np1, np1 crd dt n1 pns31 vvd. (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4642 Hee brought him from the whole number to fiftie, and from fiftie to ten, before he lefte him. He brought him from the Whole number to fiftie, and from fiftie to ten, before he left him. pns31 vvd pno31 p-acp dt j-jn n1 p-acp crd, cc p-acp crd p-acp crd, c-acp pns31 vvd pno31. (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4643 Behold I haue begunne to speake vnto my Lorde, and am but dust and ashes; let not my Lorde be angry, and I will speake againe : Behold I have begun to speak unto my Lord, and am but dust and Ashes; let not my Lord be angry, and I will speak again: vvb pns11 vhb vvn pc-acp vvi p-acp po11 n1, cc vbm p-acp n1 cc n2; vvb xx po11 n1 vbi j, cc pns11 vmb vvi av: (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4644 and once more, I haue begun to speake ; and once more, let not my Lord be offended. and once more, I have begun to speak; and once more, let not my Lord be offended. cc a-acp av-dc, pns11 vhb vvn pc-acp vvi; cc a-acp av-dc, vvb xx po11 n1 vbi vvn. (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4645 Once more, and againe, you see, are able to send away cloudes of fire and brimstone. Once more, and again, you see, Are able to send away Clouds of fire and brimstone. a-acp av-dc, cc av, pn22 vvb, vbr j pc-acp vvi av n2 pp-f n1 cc n1. (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4646 And so far was it of, that God was angry with his instant request, that he gaue him both a patient eare, And so Far was it of, that God was angry with his instant request, that he gave him both a patient ear, cc av av-j vbds pn31 pp-f, cst np1 vbds j p-acp po31 j-jn n1, cst pns31 vvd pno31 d dt j n1, (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4647 and a gracious answere, If ten be found there, I will not destroy it. and a gracious answer, If ten be found there, I will not destroy it. cc dt j n1, cs crd vbb vvn a-acp, pns11 vmb xx vvi pn31. (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4648 It pleaseth the eares of his maiesty right well, to bee long intreated, his nature is never so truely aimed at, It Pleases the ears of his majesty right well, to be long entreated, his nature is never so truly aimed At, pn31 vvz dt n2 pp-f po31 n1 av-jn av, pc-acp vbi av-j vvn, po31 n1 vbz av-x av av-j vvn p-acp, (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4649 as when vvee persvvade our selues, that our impatience in praier can never offende his patience He that hath twise and ten times togither ingeminated the riches of his mercy, as Exod. 34. The Lord, the Lord, is mercifull, gracious, slowe to anger, abundant in goodnes, as when we persuade our selves, that our impatience in prayer can never offend his patience He that hath twice and ten times together ingeminated the riches of his mercy, as Exod 34. The Lord, the Lord, is merciful, gracious, slow to anger, abundant in Goodness, c-acp c-crq pns12 vvb po12 n2, cst po12 n1 p-acp n1 vmb av-x vvi po31 n1 pns31 cst vhz av cc crd n2 av vvn dt n2 pp-f po31 n1, c-acp np1 crd dt n1, dt n1, vbz j, j, j p-acp n1, j p-acp n1, (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4650 & truth, reseruing mercy for thousands, forgiving iniquity, & sin, & transgressiō ; & truth, reserving mercy for thousands, forgiving iniquity, & since, & Transgression; cc n1, vvg n1 p-acp crd, j-vvg n1, cc n1, cc n1; (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4651 What did he meane therby, but that twise and ten times togither we should cry for his mercy? What did he mean thereby, but that twice and ten times together we should cry for his mercy? q-crq vdd pns31 vvi av, cc-acp cst av cc crd n2 av pns12 vmd vvi p-acp po31 n1? (19) lecture (DIV1) 239 Image 44
4652 Wee beseech thee, O Lorde, vvee beseech thee. we beseech thee, Oh Lord, we beseech thee. pns12 vvb pno21, uh n1, pns12 vvb pno21. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4653 A woman of Canaan in the gospell, calleth vpon our Saviour, Have mercie vpon mee, O Lord, thou sonne of David, my daughter is miserably vexed with a devill; A woman of Canaan in the gospel, calls upon our Saviour, Have mercy upon me, Oh Lord, thou son of David, my daughter is miserably vexed with a Devil; dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1, vvz p-acp po12 n1, vhb n1 p-acp pno11, uh n1, pns21 n1 pp-f np1, po11 n1 vbz av-j vvn p-acp dt n1; (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4654 hee answered her not one worde. he answered her not one word. pns31 vvd pno31 xx crd n1. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4655 It appeareth that shee called still, because his disciples said, Sende her away, for shee crieth after vs : It appears that she called still, Because his Disciples said, Send her away, for she cries After us: pn31 vvz cst pns31 vvd av, c-acp po31 n2 vvd, vvb pno31 av, c-acp pns31 vvz p-acp pno12: (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4656 Then, hee vvas not sent but to the lost sheepe of the house of Israell : yet shee came and vvorshipped him, saying, Lorde helpe mee : Then, he was not sent but to the lost sheep of the house of Israel: yet she Come and worshipped him, saying, Lord help me: av, pns31 vbds xx vvn cc-acp p-acp dt j-vvn n1 pp-f dt n1 pp-f np1: av pns31 vvd cc vvd pno31, vvg, n1 vvb pno11: (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4657 hee aunswereth, It is not meete to take the childrens breade and cast it to vvhelpes : he Answers, It is not meet to take the Children's bread and cast it to whelps: pns31 vvz, pn31 vbz xx j pc-acp vvi dt ng2 n1 cc vvi pn31 p-acp n2: (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4658 Shee replyed vpon him, Truth, Lorde, but the vvhelpes eate of the crummes, that fall from their masters table. She replied upon him, Truth, Lord, but the whelps eat of the crumbs, that fallen from their Masters table. pns31 vvd p-acp pno31, n1, n1, cc-acp dt n2 vvb pp-f dt n2, cst vvb p-acp po32 ng1 n1. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4659 Then Iesus answered and said vnto her, O woman, great is thy faith. Then Iesus answered and said unto her, Oh woman, great is thy faith. av np1 vvd cc vvd p-acp pno31, uh n1, j vbz po21 n1. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4660 Shee fastened vpon Christ with her praiers, as the vvoman of Shunem vpon Elisha with her handes. She fastened upon christ with her Prayers, as the woman of Shunem upon Elisha with her hands. pns31 vvd p-acp np1 p-acp po31 n2, c-acp dt n1 pp-f np1 p-acp np1 p-acp po31 n2. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4661 Shee caught him by the feete, and saide vnto him, As the Lorde liueth, and as thy soule liueth, I vvill not leaue thee. Shee caught him by the feet, and said unto him, As the Lord lives, and as thy soul lives, I will not leave thee. np1 vvd pno31 p-acp dt n2, cc vvd p-acp pno31, p-acp dt n1 vvz, cc p-acp po21 n1 vvz, pns11 vmb xx vvi pno21. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4662 Consider what discouragements her poore soule digested, 1. shee was not aunswered by Christ, 2. shee had backe-friends of his disciples, 3. she was none of the lost sheepe, 4. shee was a whelpe ; Consider what discouragements her poor soul digested, 1. she was not answered by christ, 2. she had Backfriends of his Disciples, 3. she was none of the lost sheep, 4. she was a whelp; vvb r-crq n2 po31 j n1 vvn, crd pns31 vbds xx vvd p-acp np1, crd pns31 vhd n2 pp-f po31 n2, crd pns31 vbds pi pp-f dt j-vvn n1, crd pns31 vbds dt n1; (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4663 yet in the ende shee obtained both a cure for her daughters infirmity, and a commendation for her owne faith. yet in the end she obtained both a cure for her daughters infirmity, and a commendation for her own faith. av p-acp dt n1 pns31 vvd d dt n1 p-acp po31 ng1 n1, cc dt n1 p-acp po31 d n1. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4664 Shee wrought a miracle by the force of her praiers, shee made both the deafe to heare, Shee wrought a miracle by the force of her Prayers, she made both the deaf to hear, np1 vvd dt n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n2, pns31 vvd d dt j pc-acp vvi, (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4665 and the dumbe to speake, she cried to the eares and tongue of her redeemer, Ephata, Bee yee opened, heare and aunswere my petition, fullfill my request. and the dumb to speak, she cried to the ears and tongue of her redeemer, Ephatha, be ye opened, hear and answer my petition, fulfil my request. cc dt j pc-acp vvi, pns31 vvd p-acp dt n2 cc n1 pp-f po31 n1, np1, vbb pn22 vvd, vvb cc vvi po11 n1, vvi po11 n1. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4666 Non importunus nec impudenses ▪ &c. It is not a sawcie nor shamelesse part in thee, to aske remission of thy sinnes at Gods handes, without ceasing; Non importunus nec impudenses ▪ etc. It is not a saucy nor shameless part in thee, to ask remission of thy Sins At God's hands, without ceasing; fw-fr fw-la fw-la fw-la ▪ av pn31 vbz xx dt j ccx j n1 p-acp pno21, pc-acp vvi n1 pp-f po21 n2 p-acp npg1 n2, p-acp vvg; (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4667 thou giuest him occasion to doe a memorable acte, conveniente to his nature, glorious to his holy name. thou givest him occasion to do a memorable act, convenient to his nature, glorious to his holy name. pns21 vv2 pno31 n1 pc-acp vdi dt j n1, j p-acp po31 n1, j p-acp po31 j n1. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4668 That which man giueth, hee looseth, and dispossesseth himselfe of, it is not so with God; That which man gives, he loses, and dispossesseth himself of, it is not so with God; d r-crq n1 vvz, pns31 vvz, cc vvz px31 pp-f, pn31 vbz xx av p-acp np1; (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4669 thou art not the better, God the worse, thou the richer, God the poorer, for his giftes: thou art not the better, God the Worse, thou the Richer, God the Poorer, for his Gifts: pns21 vb2r xx dt jc, np1 dt jc, pns21 dt jc, np1 dt jc, c-acp po31 n2: (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4670 Open thy mouth wide, and he will fill it, enlarge thy belly, and he will satisfie thee. Open thy Mouth wide, and he will fill it, enlarge thy belly, and he will satisfy thee. vvb po21 n1 j, cc pns31 vmb vvi pn31, vvb po21 n1, cc pns31 vmb vvi pno21. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4671 Fons vincit Sitientem, The fountaine and source of his goodnes is aboue the desire and thirst of thy necessities. Fons vincit Sitientem, The fountain and source of his Goodness is above the desire and thirst of thy necessities. np1 fw-la fw-la, dt n1 cc n1 pp-f po31 n1 vbz p-acp dt n1 cc n1 pp-f po21 n2. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4672 If you observed it in the last historie, The disciples of •hrist thought it an impudent parte, that the Syrophoenissian cryed after them, Sende her avvaye. Did Christe so accounte it, If you observed it in the last history, The Disciples of •hrist Thought it an impudent part, that the Syrophoenissian cried After them, Send her away. Did Christ so account it, cs pn22 vvd pn31 p-acp dt ord n1, dt n2 pp-f n1 vvd pn31 dt j n1, cst dt n1 vvd p-acp pno32, vvb pno31 av. vdd np1 av vvi pn31, (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4673 or woulde he dismisse her? Doubtlesse it ioyed his hearte, to suspende her des•res in expectation, or would he dismiss her? Doubtless it joyed his heart, to suspende her des•res in expectation, cc vmd pns31 vvi pno31? av-j pn31 vvd po31 n1, pc-acp vvi po31 n2 p-acp n1, (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4674 and consequentlye to extende them, to holde her long in his companye; and consequently to extend them, to hold her long in his company; cc av-j pc-acp vvi pno32, pc-acp vvi pno31 av-j p-acp po31 n1; (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4675 hee saide to himselfe, I am vvell pleased that shee cryeth after mee, it delighted his eares to heare her redoubled obsecrations, more than the instrumentes of David coulde haue done, it gaue him matter to vvorke vpon, it tried a faith, it vvanne a soule, it occasioned a miracle. he said to himself, I am well pleased that she Cries After me, it delighted his ears to hear her redoubled Prayer, more than the Instruments of David could have done, it gave him matter to work upon, it tried a faith, it wan a soul, it occasioned a miracle. pns31 vvd p-acp px31, pns11 vbm av vvn cst pns31 vvz p-acp pno11, pn31 vvd po31 n2 pc-acp vvi po31 j-vvn n2, av-dc cs dt n2 pp-f np1 vmd vhi vdn, pn31 vvd pno31 n1 pc-acp vvi p-acp, pn31 vvd dt n1, pn31 j dt n1, pn31 vvn dt n1. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4676 Bernard to this purpose noteth of the spouse in the Canticles, beginning her suite, and woing of Christ so rudely as shee doeth, let him kisse mee with the kisses of his mouth ; Bernard to this purpose notes of the spouse in the Canticles, beginning her suit, and wooing of christ so rudely as she doth, let him kiss me with the Kisses of his Mouth; np1 p-acp d n1 vvz pp-f dt n1 p-acp dt n2, vvg po31 n1, cc vvg pp-f np1 av av-j c-acp pns31 vdz, vvb pno31 vvi pno11 p-acp dt n2 pp-f po31 n1; (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4677 though to entreate a greate fauour of a greate Lorde, shee vseth no flattery vnto him, shee seeketh no meanes, shee goeth not about by driftes and circumlocutions, shee maketh no preamble, shee worketh no benevolence, though to entreat a great favour of a great Lord, she uses no flattery unto him, she seeks no means, she Goes not about by drifts and circumlocutions, she makes no preamble, she works no benevolence, cs pc-acp vvi dt j n1 pp-f dt j n1, pns31 vvz dx n1 p-acp pno31, pns31 vvz dx n2, pns31 vvz xx a-acp p-acp n2 cc n2, pns31 vvz dx n1, pns31 vvz dx n1, (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4678 but from the abundance of her heart sodainely breaketh forth, Nudè frontes { que } satis, Barelie, but from the abundance of her heart suddenly breaks forth, Nudè frontes { que } satis, Barely, cc-acp p-acp dt n1 pp-f po31 n1 av-j vvz av, fw-fr n2 { fw-fr } fw-la, av-j, (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4679 and boldelie enough, let him kisse mee vvith a kisse of his lippes. and boldly enough, let him kiss me with a kiss of his lips. cc av-j av-d, vvb pno31 vvi pno11 p-acp dt n1 pp-f po31 n2. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4680 The parables in Sainte Luke, the one of a friende called vp at midnight, the other of a wicked iudge, instruct vs thus much, that vnlesse vvee holde a meaner opinion of God, The parables in Saint Lycia, the one of a friend called up At midnight, the other of a wicked judge, instruct us thus much, that unless we hold a meaner opinion of God, dt n2 p-acp np1 av, dt crd pp-f dt n1 vvn a-acp p-acp n1, dt n-jn pp-f dt j n1, vvb pno12 av av-d, cst cs pns12 vvb dt jc n1 pp-f np1, (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4681 than of a common, vulgar friend, which were too base to conceiue, or a more vnrighteous iudgment of him, than of a Common, Vulgar friend, which were too base to conceive, or a more unrighteous judgement of him, cs pp-f dt j, j n1, r-crq vbdr av j pc-acp vvi, cc dt av-dc j-u n1 pp-f pno31, (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4700 VVe know the order of thy Courte and iudgement seate, to exacte life for life, therefore let not vs perish for this mans life : We know the order of thy Court and judgement seat, to exact life for life, Therefore let not us perish for this men life: pns12 vvb dt n1 pp-f po21 n1 cc n1 n1, pc-acp vvb n1 p-acp n1, av vvb xx pno12 vvi p-acp d ng1 n1: (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4682 than of the most vnrighteous iudge, (than which, what can bee thought more blasphemous?) vvee shoulde not distrust the successe of our praiers, but that improbitie and importunitie at the least would draw him to audience. than of the most unrighteous judge, (than which, what can be Thought more blasphemous?) we should not distrust the success of our Prayers, but that improbity and importunity At the least would draw him to audience. cs pp-f dt av-ds j n1, (cs r-crq, q-crq vmb vbi vvn av-dc j?) pns12 vmd xx vvi dt n1 pp-f po12 n2, p-acp d np1-n cc n1 p-acp dt ds vmd vvi pno31 p-acp n1. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4683 It was midnight with these marriners ▪ when they called at the gates of God, ( the friende and louer of the soules of men ) the vnseasonablest and deadest time, in the iudgement of humane reason: It was midnight with these Mariners ▪ when they called At the gates of God, (the friend and lover of the Souls of men) the unseasonablest and deadest time, in the judgement of humane reason: pn31 vbds n1 p-acp d n2 ▪ c-crq pns32 vvd p-acp dt n2 pp-f np1, (dt n1 cc n1 pp-f dt n2 pp-f n2) dt js cc js n1, p-acp dt n1 pp-f j n1: (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4684 They called for more than loaues, the reliefe and succour of their liues, more deare vnto them than any sustenaunce: They called for more than loaves, the relief and succour of their lives, more deer unto them than any sustenance: pns32 vvd p-acp dc cs n2, dt n1 cc n1 pp-f po32 n2, av-dc j-jn p-acp pno32 av d n1: (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4685 Their friende? Nay their enemy vvas at hande, and the last enemie of mankinde: The gates seemed to be shut, all hope of deliverance wel nigh past; Their friend? Nay their enemy was At hand, and the last enemy of mankind: The gates seemed to be shut, all hope of deliverance well High passed; po32 n1? uh po32 n1 vbds p-acp n1, cc dt ord n1 pp-f n1: dt n2 vvd pc-acp vbi vvn, d n1 pp-f n1 av av-j vvn; (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4686 the children were in bedde a sleepe, vaine was the helpe of man, their arme was weake, the children were in Bed a sleep, vain was the help of man, their arm was weak, dt n2 vbdr p-acp n1 dt n1, j vbds dt n1 pp-f n1, po32 n1 vbds j, (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4687 and their ores vnprofitable, Angels and Saintes could not helpe them: yet they knocked at the gates of their friend once, We beseech thee O Lord ; and their oars unprofitable, Angels and Saints could not help them: yet they knocked At the gates of their friend once, We beseech thee Oh Lord; cc po32 n2 j, n2 cc np1 vmd xx vvi pno32: av pns32 vvd p-acp dt n2 pp-f po32 n1 a-acp, pns12 vvb pno21 uh n1; (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4688 and, because he denied them the first time, they knocked againe, We beseech thee O Lord, and I doubt not but they continued knocking, till in the ende he arose, and, Because he denied them the First time, they knocked again, We beseech thee Oh Lord, and I doubt not but they continued knocking, till in the end he arose, cc, c-acp pns31 vvd pno32 dt ord n1, pns32 vvd av, pns12 vvb pno21 uh n1, cc pns11 vvb xx p-acp pns32 vvd vvg, c-acp p-acp dt n1 pns31 vvd, (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4689 and granted them their hartes requests. and granted them their hearts requests. cc vvd pno32 po32 n2 n2. (19) lecture (DIV1) 240 Image 44
4690 The nexte condition of their praier, was, that it was properly and pertinentlie applyed to their present feare; The Next condition of their prayer, was, that it was properly and pertinently applied to their present Fear; dt ord n1 pp-f po32 n1, vbds, cst pn31 vbds av-j cc av-j vvd p-acp po32 j n1; (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4691 Let vs not perish for this mans life &c. It was written in their heartes, which others might haue red in the Psalmes of David. Let us not perish for this men life etc. It was written in their hearts, which Others might have read in the Psalms of David. vvb pno12 xx vvi p-acp d ng1 n1 av pn31 vbds vvn p-acp po32 n2, r-crq n2-jn vmd vhi vvn p-acp dt n2 pp-f np1. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4692 Touch not mine anointed, and doe my prophets no harme. Touch not mine anointed, and do my Prophets no harm. vvb xx po11 j-vvn, cc vdb po11 n2 dx n1. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4693 They thought that Prophets were iewelles and pearles vnto God, and that the marring of one such, woulde severely bee required. They Thought that prophets were Jewels and Pearls unto God, and that the marring of one such, would severely be required. pns32 vvd d n2 vbdr n2 cc n2 p-acp np1, cc cst dt n-vvg pp-f crd d, vmd av-j vbi vvn. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4694 Hence come their teares, this is the thorne that pricketh them, feare to offende in hurting an harmelesse man, togither with that stinge and venime, which sinne leaueth behinde it; Hence come their tears, this is the thorn that pricks them, Fear to offend in hurting an harmless man, together with that sting and venom, which sin Leaveth behind it; av vvb po32 n2, d vbz dt n1 cst vvz pno32, vvb pc-acp vvi p-acp vvg dt j n1, av p-acp d n1 cc n1, r-crq n1 vvz p-acp pn31; (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4695 they knowe it will call for vengeaunce, and though it passe the hande, and the eye, speeding it selfe in the seeming of him that doeth it, into the lande of forgetfulnesse, they know it will call for vengeance, and though it pass the hand, and the eye, speeding it self in the seeming of him that doth it, into the land of forgetfulness, pns32 vvb pn31 vmb vvi p-acp n1, cc cs pn31 vvb dt n1, cc dt n1, vvg pn31 n1 p-acp dt n-vvg pp-f pno31 cst vdz pn31, p-acp dt n1 pp-f n1, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4696 as it shoulde neuer bee thought vpon, yet the Lorde will fetch it backe againe, as it should never be Thought upon, yet the Lord will fetch it back again, c-acp pn31 vmd av-x vbi vvn p-acp, av dt n1 vmb vvi pn31 av av, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4697 and set it before the face of the sinner, and lay it as freshly to his charge, as if hee vvere then in the act and perpetration thereof. and Set it before the face of the sinner, and lay it as freshly to his charge, as if he were then in the act and perpetration thereof. cc vvd pn31 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvd pn31 a-acp av-j p-acp po31 n1, c-acp cs pns31 vbdr av p-acp dt n1 cc n1 av. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4698 These bee the sores wherevvith they smarte, daunger of their owne liues, if they assaulte the life of Ionas; These be the sores wherewith they smart, danger of their own lives, if they assault the life of Ionas; np1 vbb dt n2 c-crq pns32 vvi, n1 pp-f po32 d n2, cs pns32 vvi dt n1 pp-f np1; (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4699 and watchfulnesse of the iustice of GOD, in taking account of forepassed sinnes. To these they applie the medicines. and watchfulness of the Justice of GOD, in taking account of forepassed Sins. To these they apply the medicines. cc n1 pp-f dt n1 pp-f np1, p-acp vvg n1 pp-f j-vvn n2. p-acp d pns32 vvi dt n2. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4701 wee knowe that no sinne can escape thy dreadfull hande, therefore if we happe to offende in spilling innocente bloude, laie not our iniquitie vpon vs, blotte it out of thy booke, let it passe as a morning dewe before the sunne, and not be imputed. we know that no sin can escape thy dreadful hand, Therefore if we happen to offend in spilling innocent blood, lay not our iniquity upon us, blot it out of thy book, let it pass as a morning dew before the sun, and not be imputed. pns12 vvb cst dx n1 vmb vvi po21 j n1, av cs pns12 vvi pc-acp vvi p-acp vvg j-jn n1, vvb xx po12 n1 p-acp pno12, n1 pn31 av pp-f po21 n1, vvb pn31 vvi p-acp dt n1 n1 p-acp dt n1, cc xx vbi vvn. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4702 In disposing our praiers to God, vve must, as the Scribe in the gospell, bringe forth of our treasures, thinges olde and nevve. In disposing our Prayers to God, we must, as the Scribe in the gospel, bring forth of our treasures, things old and new. p-acp vvg po12 n2 p-acp np1, pns12 vmb, c-acp dt vvi p-acp dt n1, vvb av pp-f po12 n2, n2 j cc j. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4703 For the blessings of God in generall, there may bee generall thankes-givings; for sinnes in generall, generall confessions; For the blessings of God in general, there may be general thanksgivings; for Sins in general, general confessions; p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp n1, pc-acp vmb vbi j j; p-acp n2 p-acp n1, j n2; (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4704 auncient and vsuall formes of prayer, for auncient and vsuall occurrences. ancient and usual forms of prayer, for ancient and usual occurrences. j-jn cc j n2 pp-f n1, p-acp j-jn cc j n2. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4705 Wee may take vnto vs wordes, (as the Prophet speaketh) and say vnto the Lorde (at all times) Take away all iniquitie, and receaue vs graciously, so vvill wee render the calues of our lippes. we may take unto us words, (as the Prophet speaks) and say unto the Lord (At all times) Take away all iniquity, and receive us graciously, so will we render the calves of our lips. pns12 vmb vvi p-acp pno12 n2, (c-acp dt n1 vvz) cc vvz p-acp dt n1 (p-acp d n2) vvb av d n1, cc vvb pno12 av-j, av vmb pns12 vvi dt n2 pp-f po12 n2. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4706 But as the matter of Gods iudgments, and our dangers, is varied, so must we accordingly vary our praiers. But as the matter of God's Judgments, and our dangers, is varied, so must we accordingly vary our Prayers. cc-acp p-acp dt n1 pp-f npg1 n2, cc po12 n2, vbz vvn, av vmb pns12 av-vvg vvb po12 n2. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4707 In the time of a plague, wee must make of our praiers a particular M•thridate against the plague, acknowledging the hand of God, that inflicted it, knowing that the cause and originall thereof is not so much infection in the aire, In the time of a plague, we must make of our Prayers a particular M•thridate against the plague, acknowledging the hand of God, that inflicted it, knowing that the cause and original thereof is not so much infection in the air, p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns12 vmb vvi pp-f po12 n2 dt j n1 p-acp dt n1, vvg dt n1 pp-f np1, cst vvn pn31, vvg cst dt n1 cc n-jn av vbz xx av av-d n1 p-acp dt n1, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4708 as rottenesse and corruption within our owne bones, beseeching his maiestie, as Phinees did, that the plague may cease, as rottenesse and corruption within our own bones, beseeching his majesty, as Phinehas did, that the plague may cease, c-acp n1 cc n1 p-acp po12 d n2, vvg po31 n1, c-acp np1 vdd, cst dt n1 vmb vvi, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4709 and that hee vvill visite no longer with that kinde of iudgement. and that he will visit no longer with that kind of judgement. cc cst pns31 vmb vvi av-dx av-jc p-acp d n1 pp-f n1. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4710 If the lande bee smitten with leanenesse, and skarcity, so that the children thereof cry for breade, If the land be smitten with leanenesse, and skarcity, so that the children thereof cry for bread, cs dt n1 vbi vvn p-acp n1, cc n1, av cst dt n2 av vvb p-acp n1, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4711 and sowne as they goe in the streetes, for vvant of foode, wee must pray in another stile, that the LORD vvill vouchsafe to heare the heauens againe, the heavens may heare the earth, the earth the corne, the vine, and sown as they go in the streets, for want of food, we must pray in Another style, that the LORD will vouchsafe to hear the heavens again, the heavens may hear the earth, the earth the corn, the vine, cc vvn c-acp pns32 vvb p-acp dt n2, p-acp n1 pp-f n1, pns12 vmb vvi p-acp j-jn n1, cst dt n1 vmb vvi pc-acp vvi dt n2 av, dt n2 vmb vvi dt n1, dt n1 dt n1, dt n1, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4712 and the oyle, and these Israell, or other his distressed people, and that hee vvill visite no longer vvith this kinde of iudgement. and the oil, and these Israel, or other his distressed people, and that he will visit no longer with this kind of judgement. cc dt n1, cc d np1, cc j-jn po31 j-vvn n1, cc cst pns31 vmb vvi av-dx av-jc p-acp d n1 pp-f n1. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4713 If the enemy shall saie against vs, Come, vvee will devour, vvee will devoure, the name of Sion shall bee no more had in remembraunce, wee must turne vnto the Lord with another forme of supplication; If the enemy shall say against us, Come, we will devour, we will devour, the name of Sion shall be no more had in remembrance, we must turn unto the Lord with Another Form of supplication; cs dt n1 vmb vvi p-acp pno12, vvb, pns12 vmb vvi, pns12 vmb vvi, dt n1 pp-f np1 vmb vbi dx av-dc vhd p-acp n1, pns12 vmb vvi p-acp dt n1 p-acp j-jn n1 pp-f n1; (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4714 Spare thy people O Lorde, and giue not thine heritage into reproache, that the heathen shoulde rule over them: Spare thy people Oh Lord, and give not thine heritage into reproach, that the heathen should Rule over them: vvb po21 n1 uh n1, cc vvb xx po21 n1 p-acp n1, cst dt j-jn vmd vvi p-acp pno32: (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4715 vvherefore shoulde they say amongest the people, vvhere is novve their God ? O cease to visite thy servants with this kinde of iudgemente. Wherefore should they say amongst the people, where is now their God? O cease to visit thy Servants with this kind of judgement. q-crq vmd pns32 vvb p-acp dt n1, q-crq vbz av po32 n1? sy vvb pc-acp vvi po21 n2 p-acp d n1 pp-f n1. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4716 If the heavens be brasse aboue vs, and droppe no moisture vpon our fruites, or if the spoutes, which God hath devided in the aire, powre downe too much vpon our heads, (sometime hee roareth so fearefully with his voice of thunders, If the heavens be brass above us, and drop no moisture upon our fruits, or if the spouts, which God hath divided in the air, pour down too much upon our Heads, (sometime he roareth so fearfully with his voice of Thunders, cs dt n2 vbb n1 p-acp pno12, cc n1 av-dx n1 p-acp po12 n2, cc cs dt n2, r-crq np1 vhz vvn p-acp dt n1, n1 a-acp av av-d p-acp po12 n2, (av pns31 vvz av av-j p-acp po31 n1 pp-f n2, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4717 as who may abide it? his lightnings giue shine to the earth, and our eies are daseled thereat, hee raineth dovvne tempestes and stormes vpon vs, haile-stones and coles of fire, this is our portion sometimes to drinke:) still as his plagues are newe, as who may abide it? his lightnings give shine to the earth, and our eyes Are dazzled thereat, he rains down tempests and storms upon us, hailstones and coals of fire, this is our portion sometime to drink:) still as his plagues Are new, p-acp r-crq vmb vvi pn31? po31 n2 vvi vvi p-acp dt n1, cc po12 n2 vbr vvd av, pns31 vvz a-acp n2 cc n2 p-acp pno12, n2 cc n2 pp-f n1, d vbz po12 n1 av pc-acp vvi:) av c-acp po31 n2 vbr j, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4718 so let vs come before him vvith newe songes, new intercessions, meekely kneeling before the Lorde our maker, so let us come before him with new songs, new intercessions, meekly kneeling before the Lord our maker, av vvb pno12 vvi p-acp pno31 p-acp j n2, j n2, av-j vvg p-acp dt n1 po12 n1, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4719 and falling lowe at his foote-stoole, that his hand may be turned backe in these kindes of iudgements. and falling low At his footstool, that his hand may be turned back in these Kinds of Judgments. cc vvg av-j p-acp po31 n1, cst po31 n1 vmb vbi vvn av p-acp d n2 pp-f n2. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4720 Thus did Salomon dedicate and blesse the temple, beseeching the Lorde, that vvhen the people shoulde pray vnto him, accordinge to their sundry needes, Thus did Solomon dedicate and bless the temple, beseeching the Lord, that when the people should pray unto him, according to their sundry needs, av vdd np1 vvi cc vvi dt n1, vvg dt n1, cst c-crq dt n1 vmd vvi p-acp pno31, vvg p-acp po32 j n2, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4721 whether they were troubled vvith the assault of their enimy, or vvith wante of raine, with famine, whither they were troubled with the assault of their enemy, or with want of rain, with famine, cs pns32 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f po32 n1, cc p-acp n1 pp-f n1, p-acp n1, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4722 or mildewe, or vvith captivity, he would then heare them in heauen, and be mercifull vnto them. or mildew, or with captivity, he would then hear them in heaven, and be merciful unto them. cc n1, cc p-acp n1, pns31 vmd av vvi pno32 p-acp n1, cc vbi j p-acp pno32. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4723 The sickenesse which these marriners suspecte, is an issue of bloude, which being once opened, vvill euer runne, The sickness which these Mariners suspect, is an issue of blood, which being once opened, will ever run, dt n1 r-crq d n2 vvi, vbz dt n1 pp-f n1, r-crq vbg a-acp vvn, vmb av vvi, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4724 and keepe a course, if it be not stanched vvith the mercy of God, and therefore they call vpon him, and keep a course, if it be not staunched with the mercy of God, and Therefore they call upon him, cc vvi dt n1, cs pn31 vbb xx vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc av pns32 vvb p-acp pno31, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4725 as that present occasion enforceth them, O let vs not perish for this mans life, and bring not vpon vs innocent bloud. as that present occasion enforceth them, Oh let us not perish for this men life, and bring not upon us innocent blood. c-acp cst j n1 vvz pno32, uh vvb pno12 xx vvi p-acp d ng1 n1, cc vvb xx p-acp pno12 j-jn n1. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4726 Besides which purpose of theirs, in laying their finger vpon the sore, that is, in suiting of their prayer with the present daunger, Beside which purpose of theirs, in laying their finger upon the soar, that is, in suiting of their prayer with the present danger, p-acp r-crq n1 pp-f png32, p-acp vvg po32 n1 p-acp dt j, cst vbz, p-acp vvg pp-f po32 n1 p-acp dt j n1, (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4727 for the fuller explication of the wordes themselues, it may please you to take knowledge of two thinges. 1. The proceeding of God in the case of bloudshead, life for life, deliuered in the former clause; for the fuller explication of the words themselves, it may please you to take knowledge of two things. 1. The proceeding of God in the case of bloodshed, life for life, Delivered in the former clause; p-acp dt jc n1 pp-f dt n2 px32, pn31 vmb vvi pn22 pc-acp vvi n1 pp-f crd n2. crd dt n-vvg pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f n1, n1 p-acp n1, vvn p-acp dt j n1; (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4728 Let vs not perish for the soule of this man. 2. How the bloud of Ionas in the latter may be called innocent bloud. Let us not perish for the soul of this man. 2. How the blood of Ionas in the latter may be called innocent blood. vvb pno12 xx vvi p-acp dt n1 pp-f d n1. crd c-crq dt n1 pp-f np1 p-acp dt d vmb vbi vvn j-jn n1. (19) lecture (DIV1) 241 Image 44
4729 The lawe is generall touching the former, Exod. 21. life for life, eye for eye, tooth for tooth, hande for hande, foote for foote, burning for burning, wounde for wounde, stripe for stripe. The law is general touching the former, Exod 21. life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. dt n1 vbz n1 vvg dt j, np1 crd n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, vvg p-acp vvg, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1. (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4730 It is added Leviticus 24. Breath for breath, blemish for blemish. It is added Leviticus 24. Breath for breath, blemish for blemish. pn31 vbz vvn np1 crd n1 p-acp n1, n1 p-acp n1. (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4731 Gen. 9. I will require your bould wherein your liues are ; (that is one reason:) in the nexte wordes, vvho so sheadeth mans bloude, by man shall his bloude bee shed, Gen. 9. I will require your bold wherein your lives Are; (that is one reason:) in the Next words, who so sheadeth men blood, by man shall his blood be shed, np1 crd pns11 vmb vvi po22 j c-crq po22 n2 vbr; (d vbz crd n1:) p-acp dt ord n2, r-crq av vvz ng1 n1, p-acp n1 vmb po31 n1 vbi vvn, (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4732 for in the image of God hath hee made man ; That is an other reason. for in the image of God hath he made man; That is an other reason. c-acp p-acp dt n1 pp-f np1 vhz pns31 vvn n1; cst vbz dt j-jn n1. (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4733 Our Saviour reciteth the lavve in the gospell Math. 26. vvho so taketh the svvorde, shall perish vvith the sworde, And that wee may knowe this lavve was neuer repealed, wee finde it in the last booke, Reuelation. 13. If anie leade into captivitie, hee shall goe into captivitie; Our Saviour reciteth the law in the gospel Math. 26. who so Takes the sword, shall perish with the sword, And that we may know this law was never repealed, we find it in the last book, Revelation. 13. If any lead into captivity, he shall go into captivity; po12 n1 vvz dt n1 p-acp dt n1 np1 crd r-crq av vvz dt n1, vmb vvi p-acp dt n1, cc cst pns12 vmb vvi d n1 vbds av-x vvn, pns12 vvb pn31 p-acp dt ord n1, n1. crd cs d vvb p-acp n1, pns31 vmb vvi p-acp n1; (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4734 if any man kill with a sworde, hee must be killed with a a sworde. if any man kill with a sword, he must be killed with a a sword. cs d n1 vvi p-acp dt n1, pns31 vmb vbi vvn p-acp dt dt n1. (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4735 Heere is the patience and the faith of Saintes, that is, this they beleeue, and this they verilie expect to bee perfourmed vpon their enimies. Here is the patience and the faith of Saints, that is, this they believe, and this they verily expect to be performed upon their enemies. av vbz dt n1 cc dt n1 pp-f np1, cst vbz, d pns32 vvb, cc d pns32 av-j vvb pc-acp vbi vvn p-acp po32 n2. (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4736 So the ordinary rule, without question, is this; He that taketh away the life of man, himselfe shall likewise perish. So the ordinary Rule, without question, is this; He that Takes away the life of man, himself shall likewise perish. np1 dt j n1, p-acp n1, vbz d; pns31 cst vvz av dt n1 pp-f n1, px31 vmb av vvi. (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4737 Notvvithstanding the maker of the law may, and doeth sometimes, dispense with his owne lawe. Notwithstanding the maker of the law may, and doth sometime, dispense with his own law. a-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb, cc vdz av, vvb p-acp po31 d n1. (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4738 Many a one, I confesse, hath killed his neighbour, himselfe not ending his daies in the like manner. Be it so; Many a one, I confess, hath killed his neighbour, himself not ending his days in the like manner. Be it so; av-d dt pi, pns11 vvb, vhz vvn po31 n1, px31 xx vvg po31 n2 p-acp dt j n1. vbb pn31 av; (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4739 yet first he is slaine with a sword of his owne, as Golias was, he dieth daiely with the stabbing and launcing of his owne hearte; yet First he is slain with a sword of his own, as Goliath was, he Dieth daily with the stabbing and lancing of his own heart; av ord pns31 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f po31 d, c-acp np1 vbds, pns31 vvz av-j p-acp dt j-vvg cc j-vvg pp-f po31 d n1; (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4740 and, as in that first plague wherewith Pharaoh was smitten, all the waters of Aegypt in their rivers, their streames, their pondes, their pooles, their vessels of woode ▪ and their vessels of stone, were changed into blood: and, as in that First plague wherewith Pharaoh was smitten, all the waters of Egypt in their Rivers, their streams, their ponds, their pools, their vessels of wood ▪ and their vessels of stone, were changed into blood: cc, c-acp p-acp cst ord n1 c-crq np1 vbds vvn, d dt n2 pp-f np1 p-acp po32 n2, po32 n2, po32 n2, po32 n2, po32 n2 pp-f n1 ▪ cc po32 n2 pp-f n1, vbdr vvn p-acp n1: (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4741 so in the minde and conscience of a murtherer, there shall alwaies remaine a plague of bloud, his eies shall behold no other colour but sanguine, so in the mind and conscience of a murderer, there shall always remain a plague of blood, his eyes shall behold no other colour but sanguine, av p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, pc-acp vmb av vvi dt n1 pp-f n1, po31 n2 vmb vvi dx j-jn n1 p-acp j, (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4742 as if the aire were died into it, the visions of his head in the night time shal cast a boule of bloud in his face, all the cogitations and thoughtes of his heart shall overflow with the remembrance of that bloud which hee hath effused. as if the air were died into it, the visions of his head in the night time shall cast a boul of blood in his face, all the cogitations and thoughts of his heart shall overflow with the remembrance of that blood which he hath effused. c-acp cs dt n1 vbdr vvn p-acp pn31, dt n2 pp-f po31 n1 p-acp dt n1 n1 vmb vvi dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n1, d dt n2 cc n2 pp-f po31 n1 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f d n1 r-crq pns31 vhz vvn. (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4743 Againe, if he that hath killed a man, dieth in his bed, or otherwise by the handes of God, without the irrogation of this iudgement vpon him, to be killed or executed by the hands of men; Again, if he that hath killed a man, Dieth in his Bed, or otherwise by the hands of God, without the irrogation of this judgement upon him, to be killed or executed by the hands of men; av, cs pns31 cst vhz vvn dt n1, vvz p-acp po31 n1, cc av p-acp dt n2 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f d n1 p-acp pno31, pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp dt n2 pp-f n2; (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4744 yet let him know, that he is dead by the law already, the sworde of the spirit of God hath fallen vpon him, the word and sentence of the law hath condemned him, yet let him know, that he is dead by the law already, the sword of the Spirit of God hath fallen upon him, the word and sentence of the law hath condemned him, av vvb pno31 vvi, cst pns31 vbz j p-acp dt n1 av, dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 vhz vvn p-acp pno31, dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vhz vvn pno31, (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4745 and that hee is reserved to the iudgemente of the greate daie, where the sworde of eternall damnation, the double and triple edge whereof can neuer be rebated, shall feede vpon his flesh, and that he is reserved to the judgement of the great day, where the sword of Eternal damnation, the double and triple edge whereof can never be rebated, shall feed upon his Flesh, cc cst pns31 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1, c-crq dt n1 pp-f j n1, dt j-jn cc j n1 c-crq vmb av vbi vvn, vmb vvi p-acp po31 n1, (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4746 and be drunken with his bloude without ceasing. and be drunken with his blood without ceasing. cc vbi j p-acp po31 n1 p-acp vvg. (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4747 Or lastly, if he escape the dint of all these swordes, temporall in this life, internal in the conscience, eternall in the worlde to come, let him thanke his crucified redeemer, whose stripes haue healed him, the wounding and bleeding of whose precious body, hath made intercession with his father in heauen, that the wounds and bloudshed which he was worker of, are not thought vpon. Or lastly, if he escape the dint of all these swords, temporal in this life, internal in the conscience, Eternal in the world to come, let him thank his Crucified redeemer, whose stripes have healed him, the wounding and bleeding of whose precious body, hath made Intercession with his father in heaven, that the wounds and bloodshed which he was worker of, Are not Thought upon. cc ord, cs pns31 vvb dt n1 pp-f d d n2, j p-acp d n1, j p-acp dt n1, j p-acp dt n1 pc-acp vvi, vvb pno31 vvi po31 vvn n1, rg-crq n2 vhb vvn pno31, dt j-vvg cc vvg pp-f rg-crq j n1, vhz vvn n1 p-acp po31 n1 p-acp n1, cst dt n2 cc n1 r-crq pns31 vbds n1 pp-f, vbr xx vvn p-acp. (19) lecture (DIV1) 242 Image 44
4748 Secondly, we enquired, how the bloud of Ionas, might be tearmed innocente ; Secondly, we inquired, how the blood of Ionas, might be termed innocent; ord, pns12 vvd, c-crq dt n1 pp-f np1, vmd vbi vvn j-jn; (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4749 a man that fled from the face of God, whom the winds and the sea hated with a perfite hatred, a man that fled from the face of God, whom the winds and the sea hated with a perfect hatred, dt n1 cst vvd p-acp dt n1 pp-f np1, ro-crq dt n2 cc dt n1 vvd p-acp dt j n1, (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4750 euen vnto death, an an vvhome the Marriners themselues rebuked, and novve by the instant voice of God are ready to cast forth, even unto death, an an whom the Mariners themselves rebuked, and now by the instant voice of God Are ready to cast forth, av p-acp n1, cs dt r-crq dt n2 px32 vvd, cc av p-acp dt j-jn n1 pp-f np1 vbr j pc-acp vvi av, (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4752 innocent towards these men, whome hee neuer iniuried, not vvith relation to God, whom he had hainouslye offended. innocent towards these men, whom he never injuried, not with Relation to God, whom he had heinously offended. j-jn p-acp d n2, r-crq pns31 av-x vvd, xx p-acp n1 p-acp np1, ro-crq pns31 vhd av-j vvn. (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4753 The Pelagians of our time, magnifying the arme of flesh, and the nature of mankinde, more than reason admitteth, by a sophisticall and deceitfull conclusion, haue sought to obscure the trueth, The Pelagians of our time, magnifying the arm of Flesh, and the nature of mankind, more than reason admitteth, by a sophistical and deceitful conclusion, have sought to Obscure the truth, dt njp2 pp-f po12 n1, vvg dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f n1, av-dc cs n1 vvz, p-acp dt j cc j n1, vhb vvn pc-acp vvi dt n1, (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4754 and to over•reach the world in this pointe ▪ For, because they finde in the scriptures often mention of the innocencie, iustice, perfection of the children of God, they dissembling, and to over•reach the world in this point ▪ For, Because they find in the Scriptures often mention of the innocence, Justice, perfection of the children of God, they dissembling, cc pc-acp vvi dt n1 p-acp d n1 ▪ c-acp, c-acp pns32 vvb p-acp dt n2 av n1 pp-f dt n1, n1, n1 pp-f dt n2 pp-f np1, pns32 vvg, (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4755 or not wiselie weighing the drifte of the place, simplie inferre thereupon, that the law of GOD may be kept and fulfilled in this life. or not wisely weighing the drift of the place, simply infer thereupon, that the law of GOD may be kept and fulfilled in this life. cc xx av-j vvg dt n1 pp-f dt n1, av-j vvb av, cst dt n1 pp-f np1 vmb vbi vvn cc vvn p-acp d n1. (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4756 Their paralogisme is easily discovered and disprooued by the rule of Augustine; When the perfection of any man is named, vvee must consider wherein it is named. Their paralogism is Easily discovered and disproved by the Rule of Augustine; When the perfection of any man is nam, we must Consider wherein it is nam. po32 n1 vbz av-j vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1; c-crq dt n1 pp-f d n1 vbz vvn, pns12 vmb vvi c-crq pn31 vbz vvn. (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4757 A man may bee a perfite hearer of vvisedome, not a perfite teacher: A man may be a perfect hearer of Wisdom, not a perfect teacher: dt n1 vmb vbi dt j n1 pp-f n1, xx dt j n1: (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4758 (Thus is hee perfite and vnperfite) a perfite knovver of righteousnesse, not a perfite doer, perfite in this that hee loueth all men, (Thus is he perfect and unperfect) a perfect knower of righteousness, not a perfect doer, perfect in this that he loves all men, (av vbz pns31 j cc j) dt j n1 pp-f n1, xx dt j n1, j p-acp d cst pns31 vvz d n2, (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4759 and yet vnperfite in the loue it selfe. It were absurdly concluded, Ionas was innocent towards the Marriners, therefore innocent towardes the Israelites; and yet unperfect in the love it self. It were absurdly concluded, Ionas was innocent towards the Mariners, Therefore innocent towards the Israelites; cc av j-u p-acp dt n1 pn31 n1. pn31 vbdr av-j vvn, np1 vbds j-jn p-acp dt n2, av j-jn p-acp dt np2; (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4760 innocent towardes man, therefore innocent towards God; innocent in this present behaviour, therfore innocent in the whole conversation of his life. innocent towards man, Therefore innocent towards God; innocent in this present behaviour, Therefore innocent in the Whole Conversation of his life. j-jn p-acp n1, av j-jn p-acp np1; j-jn p-acp d j n1, av j-jn p-acp dt j-jn n1 pp-f po31 n1. (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4761 As it hath no iust consecution, David was innocent towardes Saul, therefore innocent towardes Vrias. As it hath no just consecution, David was innocent towards Saul, Therefore innocent towards Vrias. p-acp pn31 vhz dx j n1, np1 vbds j-jn p-acp np1, av j-jn p-acp np1. (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4762 A man may be righteous, both in comparison of others, for hee is the best, which hath the fewest faultes ; A man may be righteous, both in comparison of Others, for he is the best, which hath the fewest Faults; dt n1 vmb vbi j, av-d p-acp n1 pp-f n2-jn, c-acp pns31 vbz dt js, r-crq vhz dt ds n2; (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4763 and in comparison of himselfe, for wee must iudge of a man by that, whereto the greater part of his life and disposition hath beene inclined. and in comparison of himself, for we must judge of a man by that, whereto the greater part of his life and disposition hath been inclined. cc p-acp n1 pp-f px31, p-acp pns12 vmb vvi pp-f dt n1 p-acp d, c-crq dt jc n1 pp-f po31 n1 cc n1 vhz vbn vvn. (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4764 And because there was no father in the church, who had greater reason to ventilate this argument vnto the bottome, And Because there was no father in the Church, who had greater reason to ventilate this argument unto the bottom, cc c-acp a-acp vbds dx n1 p-acp dt n1, r-crq vhd jc n1 pc-acp vvi d n1 p-acp dt n1, (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4765 than Augustine had, himselfe in that ambitious age being sifted and proued by so many adversaries to the grace and righteousnes of God, I will giue you a short taste of his aunswers and satisfactions to the question, than Augustine had, himself in that ambitious age being sifted and proved by so many Adversaries to the grace and righteousness of God, I will give you a short taste of his answers and satisfactions to the question, cs np1 vhd, px31 p-acp d j n1 vbg vvn cc vvn p-acp av d n2 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, pns11 vmb vvi pn22 dt j n1 pp-f po31 n2 cc n2 p-acp dt n1, (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4766 as I finde them in his writings. Touching perfection, hee vvriteth thus by occasion of the Apostles wordes, Philippians the thirde: as I find them in his writings. Touching perfection, he writes thus by occasion of the Apostles words, Philippians the Third: c-acp pns11 vvb pno32 p-acp po31 n2-vvg. vvg n1, pns31 vvz av p-acp n1 pp-f dt n2 n2, njp2 dt ord: (19) lecture (DIV1) 243 Image 44
4767 Let vs, as manye as bee perfi••e, bee thus minded. Let us, as many as be perfi••e, be thus minded. vvb pno12, c-acp d c-acp vbb n1, vbb av vvn. (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4768 Yet in the twelfth verse before it is contraried, Not as though I had alreadie attained it, Yet in the twelfth verse before it is contraried, Not as though I had already attained it, av p-acp dt ord n1 p-acp pn31 vbz vvd, xx c-acp cs pns11 vhd av vvn pn31, (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4769 or that I were alreadie perfite. or that I were already perfect. cc cst pns11 vbdr av j. (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4770 How may these stande togither? Perfite, and vnperfite. If vve take perfection in intention and purpose, not in pervention, How may these stand together? Perfect, and unperfect. If we take perfection in intention and purpose, not in pervention, q-crq vmb d vvi av? j, cc j-u. cs pns12 vvb n1 p-acp n1 cc n1, xx p-acp n1, (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4771 and obtaining the purpose, in contention, endevour, inchoation, that is, in imperfection, and not otherwise; and obtaining the purpose, in contention, endeavour, inchoation, that is, in imperfection, and not otherwise; cc vvg dt n1, p-acp n1, n1, n1, cst vbz, p-acp n1, cc xx av; (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4772 thou canst not otherwise bee perfite in this life, vnlesse thou knovve, that in this life thou canst not bee perfite. thou Canst not otherwise be perfect in this life, unless thou know, that in this life thou Canst not be perfect. pns21 vm2 xx av vbi j p-acp d n1, cs pns21 vvb, cst p-acp d n1 pns21 vm2 xx vbi j. (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4773 There is a certaine perfection according to the measure and proportion of this life, and to that perfection this is also deputed, There is a certain perfection according to the measure and proportion of this life, and to that perfection this is also deputed, pc-acp vbz dt j n1 vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1, cc p-acp d n1 d vbz av vvn, (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4774 If a man knowe that yet hee is not perfite. If a man know that yet he is not perfect. cs dt n1 vvb cst av pns31 vbz xx j. (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4775 So as it is not the least parte of our perfection, to knovve and confesse our imperfections. So as it is not the least part of our perfection, to know and confess our imperfections. av c-acp pn31 vbz xx dt ds n1 pp-f po12 n1, pc-acp vvi cc vvi po12 n2. (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4776 Bernarde vpon the former wordes to the Philippians, (that I may inserte his iudgement also by the way) beateth downe the arrogancie of all high minded flesh; Bernard upon the former words to the Philippians, (that I may insert his judgement also by the Way) beats down the arrogancy of all high minded Flesh; np1 p-acp dt j n2 p-acp dt njp2, (cst pns11 vmb vvi po31 n1 av p-acp dt n1) vvz p-acp dt n1 pp-f d j j-vvn n1; (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4777 Magnum electionis vas, profectum abnuit, perfectum fatetur. The greate vessell of election denyeth perfection to himselfe, confesseth his profection and goinge forwarde; Magnum electionis vas, profectum abnuit, perfectum fatetur. The great vessel of election denyeth perfection to himself, Confesses his profection and going forward; fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la. dt j n1 pp-f n1 vvz n1 p-acp px31, vvz po31 n1 cc vvg av-j; (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4778 I endevour my selfe to that vvhich is before. I proceede vvith Augustine: I endeavour my self to that which is before. I proceed with Augustine: pns11 vvi po11 n1 p-acp d r-crq vbz a-acp. pns11 vvb p-acp np1: (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4779 VVee maye be perfite travellers in righteousnesse before, heereafter vvee shall •ee perfite owners and possessours of righteousnesse ; We may be perfect travellers in righteousness before, hereafter we shall •ee perfect owners and possessors of righteousness; pns12 vmb vbi j n2 p-acp n1 a-acp, av pns12 vmb vbi j n2 cc n2 pp-f n1; (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4780 vvee may bee perfite by anticipation, carrying the name of the thinge, before vvee haue attayned vnto it, we may be perfect by anticipation, carrying the name of the thing, before we have attained unto it, pns12 vmb vbi j p-acp n1, vvg dt n1 pp-f dt n1, c-acp pns12 vhb vvd p-acp pn31, (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4781 as vvee are saide alreadie to bee glorified, though our glorification shall bee consummate in time to come. as we Are said already to be glorified, though our glorification shall be consummate in time to come. c-acp pns12 vbr vvn av pc-acp vbi vvn, cs po12 n1 vmb vbi j p-acp n1 pc-acp vvi. (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4782 We are the sonnes of God, saith the Apostle, and yet it appeareth not what wee shall bee. We Are the Sons of God, Says the Apostle, and yet it appears not what we shall be. pns12 vbr dt n2 pp-f np1, vvz dt n1, cc av pn31 vvz xx r-crq pns12 vmb vbi. (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4783 What meaneth this, vvee are and vvee shall bee? but that vvee are in hope, What means this, we Are and we shall be? but that we Are in hope, q-crq vvz d, pns12 vbr cc pns12 vmb vbi? cc-acp cst pns12 vbr p-acp n1, (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4784 and shall be indeede ? Finally, hee alloweth a certaine perfection sufficient to converse and holde societie vvith mankinde, a perfection for the modell and capacitie of this life, and shall be indeed? Finally, he alloweth a certain perfection sufficient to converse and hold society with mankind, a perfection for the model and capacity of this life, cc vmb vbi av? av-j, pns31 vvz dt j n1 j pc-acp vvi cc vvi n1 p-acp n1, dt n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1, (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4785 for the state of passengers and way faring men, and whatsoeuer hee allovveth more in this kinde, I am sure he concludeth, that the perfection of all righteous men, for the state of passengers and Way faring men, and whatsoever he alloweth more in this kind, I am sure he Concludeth, that the perfection of all righteous men, p-acp dt n1 pp-f n2 cc n1 vvg n2, cc r-crq pns31 vvz av-dc p-acp d n1, pns11 vbm j pns31 vvz, cst dt n1 pp-f d j n2, (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4786 vvhile they are in the flesh, is imperfect. This of perfection. Of righteousnesse and iustice thus hee affirmeth in other places. while they Are in the Flesh, is imperfect. This of perfection. Of righteousness and Justice thus he Affirmeth in other places. cs pns32 vbr p-acp dt n1, vbz j. d pp-f n1. pp-f n1 cc n1 av pns31 vvz p-acp j-jn n2. (19) lecture (DIV1) 244 Image 44
4787 The Evangelist Sainte Luke reporteth of Zacharie and Elizabeth his vvife, that they vvere both righteous before God, that is, without hypocrisie, vvalking in the commaundementes of God, (Now because they vvalked, it is an argument, that they were not yet come to the marke) NONLATINALPHABET, in all the commauddementes and iustifications of the Lorde. The Evangelist Saint Luke Reporteth of Zacharias and Elizabeth his wife, that they were both righteous before God, that is, without hypocrisy, walking in the Commandments of God, (Now Because they walked, it is an argument, that they were not yet come to the mark), in all the commauddementes and justifications of the Lord. dt np1 fw-fr np1 vvz pp-f np1 cc np1 po31 n1, cst pns32 vbdr d j c-acp np1, cst vbz, p-acp n1, n-vvg p-acp dt n2 pp-f np1, (av c-acp pns32 vvd, pn31 vbz dt n1, cst pns32 vbdr xx av vvn p-acp dt n1), p-acp d dt n2 cc n2 pp-f dt n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4788 The testimonie is alreadie verye large, but yet hee addeth more, They vvalked in them all vvithout reproofe. The testimony is already very large, but yet he adds more, They walked in them all without reproof. dt n1 vbz av av j, cc-acp av pns31 vvz av-dc, pns32 vvd p-acp pno32 d p-acp n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4789 Howe without reproofe? Augustine interpreteth it to Innocentius; How without reproof? Augustine interpreteth it to Innocentius; c-crq p-acp n1? np1 vvz pn31 p-acp np1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4790 Sine querelâ, non sine peccato, Not vvithout sinne, but vvithout grievance, quarrell, iust complainte, or exception to bee made against them. Sine querelâ, non sine Peccato, Not without sin, but without grievance, quarrel, just complaint, or exception to be made against them. fw-la fw-la, fw-la fw-la n1, xx p-acp n1, cc-acp p-acp n1, n1, j n1, cc n1 pc-acp vbi vvn p-acp pno32. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4791 Nay, hee proveth out of the same scripture, that because Zacharie was a Priest, therefore a sinner, Nay, he Proves out of the same scripture, that Because Zacharias was a Priest, Therefore a sinner, uh-x, pns31 vvz av pp-f dt d n1, cst c-acp np1 vbds dt n1, av dt n1, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4792 for hee was bounde to offer for sinnes, aswell for his own parte, as for the peoples. for he was bound to offer for Sins, aswell for his own part, as for the peoples. c-acp pns31 vbds vvn pc-acp vvi p-acp n2, av p-acp po31 d n1, c-acp p-acp dt ng1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4793 In another place speaking of their righteousnesse, he limiteth it thus; They were righteous after a probable and laudable conversation amongest men. In Another place speaking of their righteousness, he limiteth it thus; They were righteous After a probable and laudable Conversation amongst men. p-acp j-jn n1 vvg pp-f po32 n1, pns31 vvz pn31 av; pns32 vbdr j p-acp dt j cc j n1 p-acp n2. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4794 He often distinguisheth betweene these two, Peccatum, & querela, Peccatum & cri••en ; He often Distinguisheth between these two, Peccatum, & querela, Peccatum & cri••en; pns31 av vvz p-acp d crd, fw-la, cc fw-la, fw-la cc j; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4795 the one, sinne in generall, which no man is freed from, (for it is an absolute sentence, the one, sin in general, which no man is freed from, (for it is an absolute sentence, dt pi, n1 p-acp n1, r-crq dx n1 vbz vvn p-acp, (c-acp pn31 vbz dt j n1, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4796 and needeth no exposition, if we say that we haue no sinne, wee deceiue our selues, wee are but blowne bladders ;) the other, some great offences, (as David calleth it) malicious vvickednesse, some hainous, notorious, scandalous sinne, culpable in the eies of men, and needs no exposition, if we say that we have no sin, we deceive our selves, we Are but blown bladders;) the other, Some great offences, (as David calls it) malicious wickedness, Some heinous, notorious, scandalous sin, culpable in the eyes of men, cc vvz dx n1, cs pns12 vvb cst pns12 vhb dx n1, pns12 vvb po12 n2, pns12 vbr p-acp j-vvn n2;) dt n-jn, d j n2, (c-acp np1 vvz pn31) j n1, d j, j, j n1, j p-acp dt n2 pp-f n2, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4797 and vvorthy of censure and crimination. and worthy of censure and crimination. cc j-jn pp-f n1 cc n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4798 Wee saie, (in his Enchiridion to Laurentius) that the life of holie men may bee founde, we say, (in his Enchiridion to Laurentius) that the life of holy men may be found, pns12 vvb, (p-acp po31 np1 p-acp np1) d dt n1 pp-f j n2 vmb vbi vvn, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4799 though not vvithout faulte, yet vvithout an offensiue faulte. though not without fault, yet without an offensive fault. cs xx p-acp n1, av p-acp dt j n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4800 Againe in his bookes of the city of God, It is not the speech of vulgar and common men, Again in his books of the City of God, It is not the speech of Vulgar and Common men, av p-acp po31 n2 pp-f dt n1 pp-f np1, pn31 vbz xx dt n1 pp-f j cc j n2, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4801 but of those that are rightly Saintes, If vvee say that vvee sinne not, &c. then shall this liberty and immunity from passions bee, but of those that Are rightly Saints, If we say that we sin not, etc. then shall this liberty and immunity from passion be, cc-acp pp-f d cst vbr av-jn np1, cs pns12 vvb cst pns12 vvb xx, av av vmb d n1 cc n1 p-acp n2 vbi, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4802 vvhen there shall bee no sinne in men; nowe vvee liue vvell enough, if vvithout scandall; when there shall be no sin in men; now we live well enough, if without scandal; c-crq a-acp vmb vbi dx n1 p-acp n2; av pns12 vvb av av-d, cs p-acp n1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4803 but hee that thinketh hee liueth vvithout sinne, hee doeth not thereby free himselfe from sinninge, but he that Thinketh he lives without sin, he doth not thereby free himself from sinning, cc-acp pns31 cst vvz pns31 vvz p-acp n1, pns31 vdz xx av j px31 p-acp vvg, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4804 but from receiving remission of sinnes. but from receiving remission of Sins. cc-acp p-acp vvg n1 pp-f n2. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4805 In the first epistle of Iohn, the thirde chapter, the Apostle seemeth to favour the opinion of absolute righteousnesse in man; In the First epistle of John, the Third chapter, the Apostle seems to favour the opinion of absolute righteousness in man; p-acp dt ord n1 pp-f np1, dt ord n1, dt n1 vvz pc-acp vvi dt n1 pp-f j n1 p-acp n1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4806 Hee that is borne of GOD, sinneth not. Peradventure, saieth Augustine, hee meaneth some certaine sinne, not all sinne. He that is born of GOD, Sinneth not. Peradventure, Saith Augustine, he means Some certain sin, not all sin. pns31 cst vbz vvn pp-f np1, vvz xx. av, vvz np1, pns31 vvz d j n1, xx d n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4807 Vnderstande heereby a definite speciall sinne, which he that is borne of GOD, cannot commit. Understand hereby a definite special sin, which he that is born of GOD, cannot commit. vvb av dt j j n1, r-crq pns31 cst vbz vvn pp-f np1, vmbx vvi. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4808 It maye bee the vvante of loue, Dilectionis carentia, It may bee the greate sinne of infidelitie, vvhich our Saviour noteth in the Iewes, Iohn the fifteenth; It may be the want of love, Dilectionis Carentia, It may be the great sin of infidelity, which our Saviour notes in the Iewes, John the fifteenth; pn31 vmb vbi dt n1 pp-f n1, fw-la fw-la, pn31 vmb vbi dt j n1 pp-f n1, r-crq po12 n1 vvz p-acp dt np2, np1 dt ord; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4809 If I had not come and spoken vnto them, they shoulde not haue had sinne. If I had not come and spoken unto them, they should not have had sin. cs pns11 vhd xx vvn cc vvn p-acp pno32, pns32 vmd xx vhi vhn n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4810 the sinne vvherein all other sinnes are helde, the sinne vnto death, the sinne not to bee repented of, and therefore not to bee pardoned. Against Parmenian he aunswereth it thus; the sin wherein all other Sins Are held, the sin unto death, the sin not to be repented of, and Therefore not to be pardoned. Against Parmenian he Answers it thus; dt n1 c-crq d j-jn n2 vbr vvd, dt n1 p-acp n1, dt vvb xx pc-acp vbi vvn pp-f, cc av xx pc-acp vbi vvn. p-acp np1 pns31 vvz pn31 av; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4811 Although we sinne not so farre foorth as vvee are borne of GOD, yet there remaineth in vs some parte of our birth from Adam. Although we sin not so Far forth as we Are born of GOD, yet there remains in us Some part of our birth from Adam. cs pns12 vvb xx av av-j av c-acp pns12 vbr vvn pp-f np1, av a-acp vvz p-acp pno12 d n1 pp-f po12 n1 p-acp np1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4812 Bernarde vpon the Canticles, giueth the reason why hee sinneth not; The heauenly generation preserveth him, that is, the euerlasting predestination. Bernard upon the Canticles, gives the reason why he Sinneth not; The heavenly generation Preserveth him, that is, the everlasting predestination. np1 p-acp dt n2, vvz dt n1 c-crq pns31 vvz xx; dt j n1 vvz pno31, cst vbz, dt j n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4813 VVhich reason the Apostle himselfe seemeth to accorde vnto; for his •eede remaineth in him. Surely there is no man that sinneth not ; Which reason the Apostle himself seems to accord unto; for his •eede remains in him. Surely there is no man that Sinneth not; r-crq n1 dt n1 px31 vvz p-acp n1 p-acp; p-acp po31 n1 vvz p-acp pno31. av-j a-acp vbz dx n1 cst vvz xx; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4814 Salomon preciselie affirmeth it, in the dedication of the temple. GOD hath concluded all vnder sinne; Solomon precisely Affirmeth it, in the dedication of the temple. GOD hath concluded all under sin; np1 av-j vvz pn31, p-acp dt n1 pp-f dt n1. np1 vhz vvn d p-acp n1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4815 Omnes odit qui malos odit, Hee that hateth evill men, hateth all men; because there is none that doeth good, no not one. Omnes odit qui Malos odit, He that hates evil men, hates all men; Because there is none that doth good, no not one. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pns31 cst vvz j-jn n2, vvz d n2; c-acp pc-acp vbz pix cst vdz j, uh-dx xx crd. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4816 Noah may be a righteous man in his time and generation, compared vvith tho•e amongst whom he liued; Noah may be a righteous man in his time and generation, compared with tho•e among whom he lived; np1 vmb vbi dt j n1 p-acp po31 n1 cc n1, vvn p-acp n1 p-acp ro-crq pns31 vvd; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4817 Thamar may bee more righteous than Iud•h, yet Thamar sinnefull enough; Tamar may be more righteous than Iud•h, yet Tamar sinful enough; np1 vmb vbi av-dc j cs n1, av np1 j d; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4818 the Publican may goe to his house more iustified than the Pharisee, yet not simply iustified thereby; the Publican may go to his house more justified than the Pharisee, yet not simply justified thereby; dt n1 vmb vvi p-acp po31 n1 av-dc vvn cs dt np1, av xx av-j vvn av; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4819 The spouse in the Canticles, may bee faire amongest women, yet her beautye not such, but that shee iustlye complaineth of her blackenesse. Though she exceedeth the soules of men, The spouse in the Canticles, may be fair amongst women, yet her beauty not such, but that she justly Complaineth of her blackness. Though she exceeds the Souls of men, dt n1 p-acp dt n2, vmb vbb j p-acp n2, av po31 n1 xx d, cc-acp cst pns31 av-j vvz pp-f po31 n1. cs pns31 vvz dt n2 pp-f n2, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4820 whilst they liue in the body, yet shee is shorte of angelicall perfection. while they live in the body, yet she is short of angelical perfection. cs pns32 vvb p-acp dt n1, av pns31 vbz j pp-f j n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4821 Iohn Baptist had not a greater amongest the sonnes of vvomen, but vvhosoever vvas least in the kingdome of GOD, and all the coelestiall spirites are farre beyonde him. John Baptist had not a greater amongst the Sons of women, but whosoever was least in the Kingdom of GOD, and all the celestial spirits Are Far beyond him. np1 np1 vhd xx dt jc p-acp dt n2 pp-f n2, p-acp c-crq vbds ds p-acp dt n1 pp-f np1, cc d dt j n2 vbr av-j p-acp pno31. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4822 The best that liue vpon the earth, have brevia, leviaque peccata, shorte and lighte sinnes, yet sinnes; The best that live upon the earth, have Brevia, leviaque Peccata, short and Light Sins, yet Sins; dt js cst vvb p-acp dt n1, vhb fw-la, fw-la n1, j cc j n2, av n2; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4823 quamvis pauca, quamvis parva, non tamen nulla, Though fevve in number, small in measure, yet sinnes in nature. Quamvis pauca, Quamvis parva, non tamen nulla, Though few in number, small in measure, yet Sins in nature. fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-fr fw-la fw-la, cs d p-acp n1, j p-acp n1, av n2 p-acp n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4824 Therefore vve may conclude with the same father, whose shielde I haue hitherto vsed against the enemies to the grace of God, Blessed are they that hunger and thirst after righteousnesse. Therefore we may conclude with the same father, whose shield I have hitherto used against the enemies to the grace of God, Blessed Are they that hunger and thirst After righteousness. av pns12 vmb vvi p-acp dt d n1, rg-crq n1 pns11 vhb av vvn p-acp dt n2 p-acp dt n1 pp-f np1, vvn vbr pns32 cst n1 cc n1 p-acp n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4825 VVee must knovve our povertie, and become su•ters and b•ggers for iustice, if vve meane to speede. We must know our poverty, and become su•ters and b•ggers for Justice, if we mean to speed. pns12 vmb vvi po12 n1, cc vvi n2 cc n2 p-acp n1, cs pns12 vvb pc-acp vvi. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4826 Our righteousnesse in this life is such, as •ather consisteth in the remission of our sinnes, Our righteousness in this life is such, as •ather Consisteth in the remission of our Sins, po12 n1 p-acp d n1 vbz d, c-acp n1 vvz p-acp dt n1 pp-f po12 n2, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4827 than in the perfection of our vertues. than in the perfection of our Virtues. cs p-acp dt n1 pp-f po12 n2. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4828 And to speake the trueth, in the vvhole question of iustification betwixte the Papistes and vs, our iustice is not iustice in proper and direct tearmes, but mercy. And to speak the truth, in the Whole question of justification betwixt the Papists and us, our Justice is not Justice in proper and Direct terms, but mercy. cc pc-acp vvi dt n1, p-acp dt j-jn n1 pp-f n1 p-acp dt njp2 cc pno12, po12 n1 vbz xx n1 p-acp j cc j n2, cc-acp n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4829 For that righteousnesse that we haue, is meerely of mercy, not actiue, but passiue, not that which wee worke our selues, For that righteousness that we have, is merely of mercy, not active, but passive, not that which we work our selves, p-acp d n1 cst pns12 vhb, vbz av-j pp-f n1, xx j, cc-acp j, xx d r-crq pns12 vvb po12 n2, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4830 but GOD worketh it for vs. Abluta estis, iustificati estis, you haue washed or iustified your selues? No, you are vvashed and iustified. but GOD works it for us Abluta Ye are, iustificati Ye are, you have washed or justified your selves? No, you Are washed and justified. cc-acp np1 vvz pn31 p-acp pno12 np1 fw-la, fw-la fw-la, pn22 vhb vvn cc vvn po22 n2? uh-dx, pn22 vbr vvn cc vvn. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4831 And therefore it is called the righteousnesse of GOD, because it commeth from abroad, not inherent in our selues, And Therefore it is called the righteousness of GOD, Because it comes from abroad, not inherent in our selves, cc av pn31 vbz vvn dt n1 pp-f np1, c-acp pn31 vvz p-acp av, xx j p-acp po12 n2, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4832 but from God deriued, and by him imputed. but from God derived, and by him imputed. cc-acp p-acp np1 vvn, cc p-acp pno31 vvd. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4833 And 1. Corinthians 1. Christ is made vnto vs of God, vvisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption. And 1. Corinthians 1. christ is made unto us of God, Wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption. cc crd np1 crd np1 vbz vvn p-acp pno12 pp-f np1, n1, cc n1, cc n1, cc n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4834 First, wisedome in preaching and instruction; Secondly, righteousnesse in the forgiuenesse of our sinnes; Thirdly, sanctification in the holinesse of our liues; First, Wisdom in preaching and instruction; Secondly, righteousness in the forgiveness of our Sins; Thirdly, sanctification in the holiness of our lives; ord, n1 p-acp vvg cc n1; ord, n1 p-acp dt n1 pp-f po12 n2; ord, n1 p-acp dt n1 pp-f po12 n2; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4835 Fourthly, redemption in his mighty deliueraunce from all our enemies; Fourthly, redemption in his mighty deliverance from all our enemies; ord, n1 p-acp po31 j n1 p-acp d po12 n2; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4836 that as it is vvritten, hee that reioyceth may reioyce in the Lorde, and knovve, that neither of all these is of himselfe. that as it is written, he that rejoices may rejoice in the Lord, and know, that neither of all these is of himself. cst c-acp pn31 vbz vvn, pns31 cst vvz vmb vvi p-acp dt n1, cc vvi, cst dx pp-f d d vbz pp-f px31. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4837 God obiected to the king of Tyrus, in derision, Ezechiell the twenty eighth, Thou arte vviser then Daniell ; God objected to the King of Tyre, in derision, Ezekiel the twenty eighth, Thou art Wiser then Daniell; np1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp n1, np1 dt crd ord, pns21 vb2r jc cs np1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4838 I aske of the children of Babylon, what they thinke of themselues; whether they goe beyonde Daniell, in holinesse and integrity of life. I ask of the children of Babylon, what they think of themselves; whither they go beyond Daniell, in holiness and integrity of life. pns11 vvb pp-f dt n2 pp-f np1, r-crq pns32 vvb pp-f px32; cs pns32 vvb p-acp np1, p-acp n1 cc n1 pp-f n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4839 He in the ninth of his prophecie confesseth sinne and iniquitie, and rebellion in all the men of Iudah, He in the ninth of his prophecy Confesses sin and iniquity, and rebellion in all the men of Iudah, pns31 p-acp dt ord pp-f po31 n1 vvz n1 cc n1, cc n1 p-acp d dt n2 pp-f np1, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4840 and inhabitantes of Ierusalem, and the vvhole people of Israell, farre, or neere, kinges, princes, fathers, and inhabitants of Ierusalem, and the Whole people of Israel, Far, or near, Kings, Princes, Father's, cc n2 pp-f np1, cc dt j-jn n1 pp-f np1, av-j, cc av-j, n2, n2, n2, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4841 and that righteousnesse is vvith GOD alone, and vvith them confusion of face ; and that righteousness is with GOD alone, and with them confusion of face; cc d n1 vbz p-acp np1 av-j, cc p-acp pno32 n1 pp-f n1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4842 hee vtterly disclaimeth their owne iustice, we come not to pray before thee for any righteousnesse in our selues ; he utterly disclaimeth their own Justice, we come not to pray before thee for any righteousness in our selves; pns31 av-j vvz po32 d n1, pns12 vvb xx pc-acp vvi p-acp pno21 p-acp d n1 p-acp po12 n2; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4843 and appealeth vnto the righteousnesse of the Lorde, O Lorde according vnto all thy righteousnes, let thine anger bee turned away, ver. 16. For the Lords sake, that is, thy Christ, thine annointed, verse 17. For thy greate tender mercies, verse 18. Finallie, for thine owne sake, ver. 19. This was the spirit of Daniell; and appealeth unto the righteousness of the Lord, Oh Lord according unto all thy righteousness, let thine anger be turned away, ver. 16. For the lords sake, that is, thy christ, thine anointed, verse 17. For thy great tender Mercies, verse 18. Finally, for thine own sake, ver. 19. This was the Spirit of Daniell; cc vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, uh n1 vvg p-acp d po21 n1, vvb po21 n1 vbi vvn av, fw-la. crd p-acp dt n2 n1, cst vbz, po21 np1, po21 vvn, n1 crd p-acp po21 j j n2, n1 crd av-j, p-acp po21 d n1, fw-la. crd d vbds dt n1 pp-f np1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4844 and they that come in the confidence of their owne pure spirites, neither shall their owne praiers availe, and they that come in the confidence of their own pure spirits, neither shall their own Prayers avail, cc pns32 cst vvb p-acp dt n1 pp-f po32 d j n2, dx vmb po32 d n2 vvi, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4845 and the praiers of Daniel, and Noah, and all the righteous saintes in heaven, which they hang vpon shall not helpe them. and the Prayers of daniel, and Noah, and all the righteous Saints in heaven, which they hang upon shall not help them. cc dt n2 pp-f np1, cc np1, cc d dt j n2 p-acp n1, r-crq pns32 vvb p-acp vmb xx vvi pno32. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4846 You see our innocency, iustice and perfection; You see our innocency, Justice and perfection; pn22 vvb po12 n1, n1 cc n1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4847 not that our sins are not, but that they are remitted, but that they are covered by the mercie of God, not that our Sins Are not, but that they Are remitted, but that they Are covered by the mercy of God, xx cst po12 n2 vbr xx, cc-acp cst pns32 vbr vvn, cc-acp cst pns32 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f np1, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4848 but that they are not imputed, which is the chiefe blessednes of man, as wee reade in the 32. Psalme. but that they Are not imputed, which is the chief blessedness of man, as we read in the 32. Psalm. cc-acp cst pns32 vbr xx vvn, r-crq vbz dt j-jn n1 pp-f n1, c-acp pns12 vvb p-acp dt crd n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4849 I coulde haue noted so much vnto you by a phrase, which my text affordeth. Lay not vpon vs innocent bloud. I could have noted so much unto you by a phrase, which my text affords. Lay not upon us innocent blood. pns11 vmd vhi vvn av av-d p-acp pn22 p-acp dt n1, r-crq po11 n1 vvz. vvd xx p-acp pno12 j-jn n1. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4850 For then are we cleere in the sight of God, when the sins, whereof we are guilty, are not laide to our charges, nor remembred. For then Are we clear in the sighed of God, when the Sins, whereof we Are guilty, Are not laid to our charges, nor remembered. c-acp av vbr pns12 j p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq dt n2, c-crq pns12 vbr j, vbr xx vvn p-acp po12 n2, ccx vvn. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4851 Blessed are all those vvho are thus discharged of their vnsupportable soules burden, that though they have many sinnes, they are bound vp in a bundle, and drawne into a narrowe roome; Blessed Are all those who Are thus discharged of their unsupportable Souls burden, that though they have many Sins, they Are bound up in a bundle, and drawn into a narrow room; j-vvn vbr d d r-crq vbr av vvn pp-f po32 j ng1 n1, cst cs pns32 vhb d n2, pns32 vbr vvn a-acp p-acp dt n1, cc vvn p-acp dt j n1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4852 though insolent, climbing, aspiring sinnes, yet they are cast into the bottome of the sea ; though insolent, climbing, aspiring Sins, yet they Are cast into the bottom of the sea; cs j, vvg, j-vvg n2, av pns32 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4853 though they are as red as crimson and scarlet, yet their hue is changed, they are made as white as wooll, or snowe, by the bloud of Christ ; though they Are as read as crimson and scarlet, yet their hue is changed, they Are made as white as wool, or snow, by the blood of christ; cs pns32 vbr p-acp j-jn c-acp j-jn cc j-jn, av po32 n1 vbz vvn, pns32 vbr vvn p-acp j-jn c-acp n1, cc n1, p-acp dt n1 pp-f np1; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4854 though they fill all the corners of heaven, from the rising of the sun to the going downe thereof, though they fill all the corners of heaven, from the rising of the sun to the going down thereof, cs pns32 vvb d dt n2 pp-f n1, p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 p-acp dt vvg a-acp av, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4855 yet they are driven from the face of God, as far as the East & West are sundred ; yet they Are driven from the face of God, as Far as the East & West Are sundered; av pns32 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp av-j p-acp dt n1 cc n1 vbr vvn; (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4856 lastly, though they are libelled and entred into his court, by the accusation of the devill, lastly, though they Are libeled and entered into his court, by the accusation of the Devil, ord, cs pns32 vbr vvn cc vvn p-acp po31 n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4857 and by his most righteous iustice registred, yet the bookes are defaced, and all those writinges against vs, na•e• to the crosse of Christ, by whome we are redeemed. and by his most righteous Justice registered, yet the books Are defaced, and all those writings against us, na•e• to the cross of christ, by whom we Are redeemed. cc p-acp po31 av-ds j n1 vvn, av dt n2 vbr vvn, cc d d n2-vvg p-acp pno12, n1 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp ro-crq pns12 vbr vvn. (19) lecture (DIV1) 245 Image 44
4858 THE XVIII. LECTVRE. Chap. 1. ver. 14. Lay not vnto our charge innocent bloud, for thou Lorde hast done as it pleased thee. THE XVIII. LECTURE. Chap. 1. ver. 14. Lay not unto our charge innocent blood, for thou Lord hast done as it pleased thee. dt np1. n1. np1 crd fw-la. crd n1 xx p-acp po12 n1 j-jn n1, c-acp pns21 n1 vh2 vdn p-acp pn31 vvd pno21. (20) lecture (DIV1) 245 Image 44
4859 THe praier of the Marriners, vvithout longer repetition, vvas common, fervent, discreet, vocall, humble, importunate, pertinent to the time & occasion, wel grounded. •n the 7th. of these, wherein I obserued hovve rightly they applyed thēselues to the deprecation of their present daungers, I examined, besides their general intēt in asking pardō for bloudshed, 2. particulars arising naturally frō the words: 1. the proceeding of God in case of murther, life for life : 2. in vvhat respect the bloud of Ionas might be tearmed innocent ; THe prayer of the Mariners, without longer repetition, was Common, fervent, discreet, vocal, humble, importunate, pertinent to the time & occasion, well grounded. •n the 7th. of these, wherein I observed how rightly they applied themselves to the deprecation of their present dangers, I examined, beside their general intent in asking pardon for bloodshed, 2. particulars arising naturally from the words: 1. the proceeding of God in case of murder, life for life: 2. in what respect the blood of Ionas might be termed innocent; dt n1 pp-f dt n2, p-acp jc n1, vbds j, j, j, j, j, j, j p-acp dt n1 cc n1, av vvn. n1 dt ord. pp-f d, c-crq pns11 vvd c-crq av-jn pns32 vvd px32 p-acp dt n1 pp-f po32 j n2, pns11 vvd, p-acp po32 j n1 p-acp vvg n1 p-acp n1, crd n2-j vvg av-j p-acp dt n2: crd dt n-vvg pp-f np1 p-acp n1 pp-f n1, n1 p-acp n1: crd p-acp r-crq n1 dt n1 pp-f np1 vmd vbi vvn j-jn; (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4860 not that the life of Ionas could no way be toucht with sinne, but that it was freed in his present and particular behaviour towards this cōpany with whome he sailed. not that the life of Ionas could no Way be touched with sin, but that it was freed in his present and particular behaviour towards this company with whom he sailed. xx cst dt n1 pp-f np1 vmd dx n1 vbi vvn p-acp n1, cc-acp cst pn31 vbds vvn p-acp po31 j cc j n1 p-acp d n1 p-acp ro-crq pns31 vvd. (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4861 I would further haue demaūded, but that the time intercepted me, how Ionas could be held innocent towards the Marriners, whom hee had actually wronged in the losse of their temporall commodities, (for he onely was the cause of that generall detriment,) and the hazard was as great, that hee might haue eased them of their better treasure, I meane their lives, I would further have demanded, but that the time intercepted me, how Ionas could be held innocent towards the Mariners, whom he had actually wronged in the loss of their temporal commodities, (for he only was the cause of that general detriment,) and the hazard was as great, that he might have eased them of their better treasure, I mean their lives, pns11 vmd av-j vhi vvn, cc-acp cst dt n1 vvd pno11, c-crq np1 vmd vbi vvn j-jn p-acp dt n2, ro-crq pns31 vhd av-j vvn p-acp dt n1 pp-f po32 j n2, (c-acp pns31 av-j vbds dt n1 pp-f cst j n1,) cc dt n1 vbds a-acp j, cst pns31 vmd vhi vvn pno32 pp-f po32 j n1, pns11 vvb po32 n2, (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4862 if God had not staied it: if God had not stayed it: cs np1 vhd xx vvn pn31: (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4863 these, though having sense of the one, feare of the other, yet call his bloud innocēt bloud. The answere briefly is. these, though having sense of the one, Fear of the other, yet call his blood innocent blood. The answer briefly is. d, c-acp vhg n1 pp-f dt crd, n1 pp-f dt n-jn, av vvb po31 n1 j-jn n1. dt n1 av-j vbz. (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4864 They wrote that in the waters, which others vvrite in marble, Iniuries. They wrote that in the waters, which Others write in Marble, Injuries. pns32 vvd cst p-acp dt n2, r-crq n2-jn vvi p-acp n1, n2. (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4865 Though their voiage vvere lost by this meanes, their busines disapointed, the season of their marte diverted, their marchandize wrackt, their provision wasted, (it may be) to some, their wiues and children vndone, their estate sunke by it, Though their voyage were lost by this means, their business disappointed, the season of their mart diverted, their merchandise wracked, their provision wasted, (it may be) to Some, their wives and children undone, their estate sunk by it, cs po32 n1 vbdr vvn p-acp d n2, po32 n1 vvd, dt n1 pp-f po32 n1 vvn, po32 n1 vvn, po32 n1 vvn, (pn31 vmb vbi) p-acp d, po32 n2 cc n2 vvn, po32 n1 vvn p-acp pn31, (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4867 The perswasiō holdeth by cōparison, that if nature so newly reformed, having tasted but the milke of the knowledge of God, haue so quicke a digestiō of forepassed wrongs, much more is required of vs, who have bene dieted with the strongest meat, The persuasion holds by comparison, that if nature so newly reformed, having tasted but the milk of the knowledge of God, have so quick a digestion of forepassed wrongs, much more is required of us, who have be dieted with the Strongest meat, dt n1 vvz p-acp n1, cst cs n1 av av-j vvn, vhg vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vhb av j dt n1 pp-f j-vvn n2-jn, av-d dc vbz vvn pp-f pno12, r-crq vhb vbn vvn p-acp dt js n1, (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4868 & to whom the precepts of charity have in most ample manner beene revealed. The commendatiō shall ever live which Ambrose giveth to Theodosius the Emperor being dead; & to whom the Precepts of charity have in most ample manner been revealed. The commendation shall ever live which Ambrose gives to Theodosius the Emperor being dead; cc p-acp ro-crq dt n2 pp-f n1 vhb p-acp ds j n1 vbn vvn. dt n1 vmb av vvi r-crq np1 vvz p-acp np1 dt n1 vbg j; (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4869 Theodosius of happy memory, thought he received a benefite, as often as hee was intreated to forgive: Theodosius of happy memory, Thought he received a benefit, as often as he was entreated to forgive: np1 pp-f j n1, vvd pns31 vvd dt n1, c-acp av c-acp pns31 vbds vvn pc-acp vvi: (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4870 that was wished in him, which in others was feared, that hee would bee angry. Tully reporteth the like of a far vnlike Emperour, that Caesar forgat nothing but iniuries. that was wished in him, which in Others was feared, that he would be angry. Tully Reporteth the like of a Far unlike Emperor, that Caesar forgot nothing but injuries. cst vbds vvn p-acp pno31, r-crq p-acp ng2-jn vbds vvn, cst pns31 vmd vbi j. np1 vvz dt j pp-f dt av-j j n1, cst np1 vvd pix cc-acp n2. (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4871 There is a learned, skilfull, & vertuous kinde of forgetfulnes. It is good to forget some things. There is a learned, skilful, & virtuous kind of forgetfulness. It is good to forget Some things. pc-acp vbz dt j, j, cc j n1 pp-f n1. pn31 vbz j pc-acp vvi d n2. (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4872 All Manasses went not over •ordē, part staied behind. All Manasses went not over •orden, part stayed behind. av-d np1 vvd xx p-acp n1, n1 vvd a-acp. (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4873 Now Manasses had his name of forgetfulnes, and Bernard illuding thereunto saith, It is good to forget Babylon, to remember Ierusalem; Now Manasses had his name of forgetfulness, and Bernard illuding thereunto Says, It is good to forget Babylon, to Remember Ierusalem; av np1 vhd po31 n1 pp-f n1, cc np1 vvg av vvz, pn31 vbz j pc-acp vvi np1, pc-acp vvi np1; (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4874 to forget the flesh-pots and 〈 ◊ 〉 of Aegypt, to remember the milke and honie of Canaan; to forget the fleshpots and 〈 ◊ 〉 of Egypt, to Remember the milk and honey of Canaan; pc-acp vvi dt n2 cc 〈 sy 〉 pp-f np1, pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f np1; (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4875 to forget our owne 〈 ◊ 〉 and our fathers house, and to remember heaven & heavenly thinges. to forget our own 〈 ◊ 〉 and our Father's house, and to Remember heaven & heavenly things. pc-acp vvi po12 d 〈 sy 〉 cc po12 ng1 n1, cc pc-acp vvi n1 cc j n2. (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4876 So Paul forgat that which was behinde ; his former defects & delinquishments: So Paul forgot that which was behind; his former defects & delinquishments: av np1 vvd d r-crq vbds p-acp; po31 j n2 cc n2: (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4877 and it shall be happy for vs all to doe the like, not in the mercies either of God, and it shall be happy for us all to do the like, not in the Mercies either of God, cc pn31 vmb vbi j p-acp pno12 d pc-acp vdi dt av-j, xx p-acp dt n2 d pp-f np1, (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4878 or man, but in the crosses and grievances which wee have sustained. or man, but in the Crosses and grievances which we have sustained. cc n1, cc-acp p-acp dt n2 cc n2 r-crq pns12 vhb vvn. (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4879 Peter asked his maister in the gospel, how of the should forgive his brother offending against him, Peter asked his master in the gospel, how of thee should forgive his brother offending against him, np1 vvd po31 n1 p-acp dt n1, c-crq pp-f pno32 vmd vvi po31 n1 vvg p-acp pno31, (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4880 whether to 7. times? It is added, Luke 17. how often in a day ? our Saviour telleth him, vnto 70. times 7. times, that is, whither to 7. times? It is added, Lycia 17. how often in a day? our Saviour Telleth him, unto 70. times 7. times, that is, cs p-acp crd n2? pn31 vbz vvn, av crd c-crq av p-acp dt n1? po12 n1 vvz pno31, p-acp crd n2 crd n2, cst vbz, (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4881 as Ierome accounteth it, 490. times; as Jerome accounteth it, 490. times; c-acp np1 vvz pn31, crd n2; (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4882 so often in a day, as is not possible for thy brother oftner to trespasse against thee. so often in a day, as is not possible for thy brother oftener to trespass against thee. av av p-acp dt n1, c-acp vbz xx j p-acp po21 n1 av-c pc-acp vvi p-acp pno21. (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4883 Augustine in effect hath the same note; Augustine in Effect hath the same note; np1 p-acp n1 vhz dt d n1; (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4884 Why doth our Saviour saye seventie times seven times, and not an hundreth times eight times? hee aunsvvereth; Why does our Saviour say seventie times seven times, and not an Hundredth times eight times? he Answers; c-crq vdz po12 n1 vvi crd n2 crd n2, cc xx dt ord n2 crd n2? pns31 vvz; (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4885 from Adam to Christ vvere seuenty generations; from Adam to christ were seuenty generations; p-acp np1 p-acp np1 vbdr crd n2; (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4886 therefore as Christe forgaue all the transgressions of vvhole mankinde, parted and diffused into so manye generations; Therefore as Christ forgave all the transgressions of Whole mankind, parted and diffused into so many generations; av c-acp np1 vvd d dt n2 pp-f j-jn n1, vvn cc vvn p-acp av d n2; (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4887 so also vvee shoulde re•itte as manye offences, as in the tearme and compasse of our life are committed against vs. so also we should re•itte as many offences, as in the term and compass of our life Are committed against us av av pns12 vmd vvi p-acp d n2, c-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f po12 n1 vbr vvn p-acp pno12 (20) lecture (DIV1) 246 Image 44
4888 Examine (shall I say, one day?) nay all the dayes of our life, Examine (shall I say, one day?) nay all the days of our life, vvb (vmb pns11 vvi, crd n1?) uh-x d dt n2 pp-f po12 n1, (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4889 if all might goe for one, haue wee forgiuen? haue wee forborne? that were one degree lesse: if all might go for one, have we forgiven? have we forborn? that were one degree less: cs d vmd vvi p-acp crd, vhb pns12 vvn? vhb pns12 vvn? cst vbdr crd n1 av-dc: (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4890 haue we not persecuted? Turkes, Infidelles, vessels of dishonour? nay, our owne brethren: 7. yea, have we not persecuted? Turkes, Infidels, vessels of dishonour? nay, our own brothers: 7. yea, vhb pns12 xx vvn? np2, n2, n2 pp-f n1? uh-x, po12 d n2: crd uh, (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4891 and 70. times 7. times, vvithout number or measure, the sunne rising and the sunne going downe vpon our wrath, our waies being the waies of destruction, our beddes the beddes of mischiefe, and 70. times 7. times, without number or measure, the sun rising and the sun going down upon our wrath, our ways being the ways of destruction, our Beds the Beds of mischief, cc crd n2 crd n2, p-acp n1 cc n1, dt n1 vvg cc dt n1 vvg a-acp p-acp po12 n1, po12 n2 vbg dt n2 pp-f n1, po12 n2 dt n2 pp-f n1, (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4892 as the Psalme calleth them, daies & nights, openly, privately, meditating, talking, practising howe to avenge our selues of the least discontentmentes. as the Psalm calls them, days & nights, openly, privately, meditating, talking, practising how to avenge our selves of the least discontentments. c-acp dt n1 vvz pno32, n2 cc n2, av-j, av-j, vvg, vvg, vvg c-crq pc-acp vvi po12 n2 pp-f dt ds n2. (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4893 It were as •are a matter in our age, as to see the sun go backe, to heare of any amongst vs patient of iniuries, It were as •are a matter in our age, as to see the sun go back, to hear of any among us patient of injuries, pn31 vbdr p-acp j dt n1 p-acp po12 n1, c-acp pc-acp vvi dt n1 vvb av, pc-acp vvi pp-f d p-acp pno12 j pp-f n2, (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4894 as that patriarke sometimes of Ierusalem was, of whome the proverbe of those times vvente, Nihil vtilius quàm Alexandro malefacere, Nothinge can more profite a man, than to hurte Alexander. as that patriarch sometime of Ierusalem was, of whom the proverb of those times went, Nihil Utilius quàm Alexander malefacere, Nothing can more profit a man, than to hurt Alexander. c-acp cst n1 av pp-f np1 vbds, pp-f ro-crq dt n1 pp-f d n2 vvd, fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, pix vmb av-dc vvi dt n1, cs pc-acp vvi np1. (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4895 Yet hee kepte but that rule, which they that kepte not, are no parte of the Israell of God, Not to resist euill, To giue cheeke after cheeke, cloake after coate, to take all that was offered, Yet he kept but that Rule, which they that kept not, Are no part of the Israel of God, Not to resist evil, To give cheek After cheek, cloak After coat, to take all that was offered, av pns31 vvd p-acp d n1, r-crq pns32 cst vvd xx, vbr dx n1 pp-f dt np1 pp-f np1, xx pc-acp vvi j-jn, pc-acp vvi n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, pc-acp vvi d cst vbds vvn, (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4896 whether vpon or without the body, as that precept implyeth: whither upon or without the body, as that precept Implies: cs p-acp cc p-acp dt n1, c-acp cst n1 vvz: (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4897 nay rather to returne good for euill, Rom. 12, loue for enmity, blessing for cursing, good deedes for hatred, praiers for persecutions, Math. 5. VVe rather imbrace the instigations of gentilitye, nay rather to return good for evil, Rom. 12, love for enmity, blessing for cursing, good Deeds for hatred, Prayers for persecutions, Math. 5. We rather embrace the instigations of gentility, uh-x av-c pc-acp vvi j p-acp n-jn, np1 crd, vvb p-acp n1, vvg p-acp vvg, j n2 p-acp n1, n2 p-acp n2, np1 crd pns12 av-c vvi dt n2 pp-f n1, (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4898 and such as the nature of man easilye propendeth vnto, beare one iniurye and beare more; and such as the nature of man Easily propendeth unto, bear one injury and bear more; cc d c-acp dt n1 pp-f n1 av-j vvz p-acp, vvb crd n1 cc vvi av-dc; (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4899 hee that wrongeth one, threatneth all ; he that wrongeth one, threatens all; pns31 cst vvz pi, vvz d; (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4900 and such like pro•ocations ▪ I will end with the exhortation of our Lorde, Luke 6. so giue a•d you shalbe• forgiuen Or rather with that which Mat. 6. is more peremptory, If you forgiue him not you shall not bee forgiuen. and such like pro•ocations ▪ I will end with the exhortation of our Lord, Lycia 6. so give a•d you shalbe• forgiven Or rather with that which Mathew 6. is more peremptory, If you forgive him not you shall not be forgiven. cc d j n2 ▪ pns11 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f po12 n1, av crd av vvi n1 pn22 n1 vvn cc av-c p-acp cst r-crq np1 crd vbz av-dc j, cs pn22 vvb pno31 xx pn22 vmb xx vbi vvn. (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4901 He indenteth for that by mercye ▪ vvhich hee mighte exacte of duetye and equ•tie ▪ and hee that shall bee our iudge ▪ almost against the nature and righte of his office, sheweth vs the vvay to escape his iudgementes. He indenteth for that by mercy ▪ which he might exact of duty and equ•tie ▪ and he that shall be our judge ▪ almost against the nature and right of his office, shows us the Way to escape his Judgments. pns31 vvz p-acp d p-acp n1 ▪ r-crq pns31 vmd vvb pp-f n1 cc n1 ▪ cc pns31 cst vmb vbi po12 n1 ▪ av p-acp dt n1 cc j-jn pp-f po31 n1, vvz pno12 dt n1 pc-acp vvi po31 n2. (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4902 The conditions betwixte God and man in this exchange are very vnequall ▪ 1. thine enemy was created by God, as thy selfe wert; The conditions betwixt God and man in this exchange Are very unequal ▪ 1. thine enemy was created by God, as thy self Wertenberg; dt n2 p-acp np1 cc n1 p-acp d n1 vbr av j ▪ crd po21 n1 vbds vvn p-acp np1, c-acp po21 n1 vbd2r; (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4903 God hath an enemy of thee, whom he hath created 2. thou pardonest thy fellow servant; God hath an enemy of thee, whom he hath created 2. thou pardonest thy fellow servant; np1 vhz dt n1 pp-f pno21, ro-crq pns31 vhz vvn crd pns21 vv2 po21 n1 n1; (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4904 God, merely his servant. 3 thou pardonest & standest in neede of pardon againe; God hath no neede to be pardoned. 4. thou forgiuest a definite summe; God, merely his servant. 3 thou pardonest & Standest in need of pardon again; God hath no need to be pardoned. 4. thou forgivest a definite sum; np1, av-j po31 n1. crd pns21 vv2 cc vv2 p-acp n1 pp-f n1 av; np1 vhz dx n1 pc-acp vbi vvn. crd pns21 vv2 dt j n1; (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4905 God an infinit debt, requiring the proscription of thy selfe, wife, and children, and al that thou hast, body & soule, if thou shouldest defray it. God an infinite debt, requiring the proscription of thy self, wife, and children, and all that thou hast, body & soul, if thou Shouldst defray it. np1 dt j n1, vvg dt n1 pp-f po21 n1, n1, cc n2, cc d cst pns21 vh2, n1 cc n1, cs pns21 vmd2 vvi pn31. (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4906 Incredibili me sericordia nos ad certam veniam vocat, By vncredible compassion he draweth vs to a limited & bounded pitty : Incredibili me sericordia nos ad certam veniam vocat, By uncredible compassion he draws us to a limited & bounded pity: fw-la pno11 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp j-u n1 pns31 vvz pno12 p-acp dt j-vvn cc j-vvn n1: (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4907 the extention wherof maketh vs the children of our father which is in heauen ; the extension whereof makes us the children of our father which is in heaven; dt n1 c-crq vv2 pno12 dt n2 pp-f po12 n1 r-crq vbz p-acp n1; (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4908 but the streightning of our bowels of compassion, as it taketh from vs the name and priviledge of sons, but the straightening of our bowels of compassion, as it Takes from us the name and privilege of Sons, cc-acp dt n1 pp-f po12 n2 pp-f n1, c-acp pn31 vvz p-acp pno12 dt n1 cc n1 pp-f n2, (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4909 so it marketh vs for servantes of the worst condition, naughty & vngracious seruants, for whom is iustly reserued the vvages of Balaam, I meane, the repayment & stipende of everlasting destruction. so it marks us for Servants of the worst condition, naughty & ungracious Servants, for whom is justly reserved the wages of balaam, I mean, the repayment & stipend of everlasting destruction. av pn31 vvz pno12 p-acp n2 pp-f dt js n1, j cc j n2, p-acp ro-crq vbz av-j vvn dt n2 pp-f np1, pns11 vvb, dt n1 cc n1 pp-f j n1. (20) lecture (DIV1) 247 Image 44
4910 The last commendation in the praier of the marriners is, their groūding therof vpon the pleasure of God, for thou Lord hast done as it pleased thee ; which soundeth thus. The last commendation in the prayer of the Mariners is, their grounding thereof upon the pleasure of God, for thou Lord hast done as it pleased thee; which soundeth thus. dt ord n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2 vbz, po32 vvg av p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp pns21 n1 vh2 vdn p-acp pn31 vvd pno21; r-crq vvz av. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4911 We aske thy favour in this respect, that we haue not departed frō the rule of thy wil, We ask thy favour in this respect, that we have not departed from the Rule of thy will, pns12 vvb po21 n1 p-acp d n1, cst pns12 vhb xx vvn p-acp dt n1 pp-f po21 n1, (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4912 but followed as neare as wee could, the verdit & answere of thy heauēly oracle. but followed as near as we could, the verdict & answer of thy heavenly oracle. cc-acp vvd a-acp av-j c-acp pns12 vmd, dt n1 cc n1 pp-f po21 j n1. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4913 The lot hath enformed vs, the mouth of the prophet himselfe confirmed vnto vs, the cōstant indignation of the sea maketh it past question, that thou in thy counsell hast decreed, that Ionas shalbe cast forth. The lot hath informed us, the Mouth of the Prophet himself confirmed unto us, the constant Indignation of the sea makes it passed question, that thou in thy counsel hast decreed, that Ionas shall cast forth. dt n1 vhz vvn pno12, dt n1 pp-f dt n1 px31 vvd p-acp pno12, dt j n1 pp-f dt n1 vvz pn31 p-acp n1, cst pns21 p-acp po21 n1 vh2 vvn, cst np1 vmb vvi av. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4914 It was a sanctified iudgment in thē, both to acknowledge the finger of God in so casuall an accident, thou Lord hast done it ; It was a sanctified judgement in them, both to acknowledge the finger of God in so casual an accident, thou Lord hast done it; pn31 vbds dt j-vvn n1 p-acp pno32, av-d pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp av j dt n1, pns21 n1 vh2 vdn pn31; (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4915 & withal to assent in secret, that the wil & pleasure of God is the exactest rule of equity that can be imagined, as it pleased thee. They gather thus in effect; & withal to assent in secret, that the will & pleasure of God is the Exactest Rule of equity that can be imagined, as it pleased thee. They gather thus in Effect; cc av pc-acp vvi p-acp j-jn, cst dt n1 cc n1 pp-f np1 vbz dt js n1 pp-f n1 cst vmb vbi vvn, c-acp pn31 vvd pno21. pns32 vvb av p-acp n1; (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4916 we doe but the will of the Lord, therefore more iustly to be pardoned. we do but the will of the Lord, Therefore more justly to be pardoned. pns12 vdb p-acp dt n1 pp-f dt n1, av av-dc av-j pc-acp vbi vvn. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4917 The wisdome of God it selfe, in whō the deity dwelt bodily, was content to forsake his wisdome & to be ordered & rectified by this squire of his fathers wil, father, not my wil, but thine be fulfilled. The Wisdom of God it self, in whom the deity dwelled bodily, was content to forsake his Wisdom & to be ordered & rectified by this squire of his Father's will, father, not my will, but thine be fulfilled. dt n1 pp-f np1 pn31 n1, p-acp ro-crq dt n1 vvd j, vbds j pc-acp vvi po31 n1 cc pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp d n1 pp-f po31 ng1 n1, n1, xx po11 n1, cc-acp png21 vbb vvn. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4918 I know the measure of thy wil is straight; shal I be croked & perverse in my waies? I wil not. I know the measure of thy will is straight; shall I be crooked & perverse in my ways? I will not. pns11 vvb dt n1 pp-f po21 n1 vbz j; vmb pns11 vbi j cc j p-acp po11 n2? pns11 vmb xx. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4919 Bernard demādeth vpō that submission of Christ. Bernard demandeth upon that submission of christ. np1 vvz p-acp d n1 pp-f np1. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4920 O Lord, the wil whereof thou speakest ▪ ( Not my wil be done ) if it were not a good wil, O Lord, the will whereof thou Speakest ▪ (Not my will be done) if it were not a good will, sy n1, dt n1 c-crq pns21 vv2 ▪ (xx po11 n1 vbi vdn) cs pn31 vbdr xx dt j n1, (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4921 how was it thine? if good, why relinquished & forsakē? he answereth, Non oportebat propria prae••d•care communibus, Priuate affaires must not hinder publique: how was it thine? if good, why relinquished & forsaken? he Answers, Non Opportune propria prae••d•care communibus, Private affairs must not hinder public: c-crq vbds pn31 po21? cs j, c-crq vvn cc vvn? pns31 vvz, fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, j n2 vmb xx vvi j: (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4922 't was both the will of Christ, & it was a good wil, wherby he said If it be possible let this cuppe passe ; iT was both the will of christ, & it was a good will, whereby he said If it be possible let this cup pass; pn31 vbds d dt n1 pp-f np1, cc pn31 vbds dt j n1, c-crq pns31 vvd cs pn31 vbb j vvb d n1 vvi; (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4939 but by the violent chaine of his vnchangeable purpose, so making his will in the moderating of the worlde, but by the violent chain of his unchangeable purpose, so making his will in the moderating of the world, cc-acp p-acp dt j n1 pp-f po31 j-u n1, av vvg po31 n1 p-acp dt vvg pp-f dt n1, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4940 as immoderate, as the vvilles of inordinate princes, who having the raines of dominion giuen into their handes, as immoderate, as the wills of inordinate Princes, who having the reins of dominion given into their hands, c-acp j, c-acp dt n2 pp-f j n2, r-crq vhg dt n2 pp-f n1 vvn p-acp po32 n2, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4923 but that whereby hee spake otherwise, thy will •e do•e ▪ was better, because it was common not only to the father which gaue his sonne, but to the sonne himselfe, who was offered because hee would ▪ and to vs who hartily desired it. but that whereby he spoke otherwise, thy will •e do•e ▪ was better, Because it was Common not only to the father which gave his son, but to the son himself, who was offered Because he would ▪ and to us who heartily desired it. cc-acp cst c-crq pns31 vvd av, po21 n1 vbi j ▪ vbds j, c-acp pn31 vbds j xx av-j p-acp dt n1 r-crq vvd po31 n1, p-acp p-acp dt n1 px31, r-crq vbds vvn c-acp pns31 vmd ▪ cc p-acp pno12 r-crq av-j vvd pn31. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4924 The will of a righteous man may misse o• the wil of God sometimes, and yet be iustified & approued before God. The will of a righteous man may miss o• the will of God sometime, and yet be justified & approved before God. dt n1 pp-f dt j n1 vmb vvi n1 dt n1 pp-f np1 av, cc av vbi vvn cc vvn p-acp np1. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4925 A child may wish the life of his father, whom God hath visited with sicknesse• ▪ and mindeth not to spare ▪ Here haue you the wil of a man against the will of God in some sort. A child may wish the life of his father, whom God hath visited with sicknesse• ▪ and minds not to spare ▪ Here have you the will of a man against the will of God in Some sort. dt n1 vmb vvi dt n1 pp-f po31 n1, ro-crq np1 vhz vvn p-acp n1 ▪ cc vvz xx pc-acp vvi ▪ av vhb pn22 dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp d n1. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4926 Doth he offend herein? nay rather should he not offend, if, nature and duty forgotten, he wisht otherwise? for whatsoever the secret wil of God hath decreed, Does he offend herein? nay rather should he not offend, if, nature and duty forgotten, he wished otherwise? for whatsoever the secret will of God hath decreed, vdz pns31 vvi av? uh-x av-c vmd pns31 xx vvi, cs, n1 cc n1 vvn, pns31 vvd av? p-acp r-crq dt j-jn n1 pp-f np1 vhz vvn, (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4927 yet by his open and revealed will, parentes must bee honoured, and their life and vvell-doinge by prayer commended to the goodnesse of God. yet by his open and revealed will, Parents must be honoured, and their life and welldoing by prayer commended to the Goodness of God. av p-acp po31 j cc vvn vmb, n2 vmb vbi vvn, cc po32 n1 cc j p-acp n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4928 It is the vvill of GOD permanent and vnchaungeable, that Ionas bee cast forth; It is the vvill of the marriners to saue Ionas, if it may bee. It is the will of GOD permanent and unchangeable, that Ionas be cast forth; It is the will of the Mariners to save Ionas, if it may be. pn31 vbz dt n1 pp-f np1 j cc j-u, cst np1 vbb vvn av; pn31 vbz dt n1 pp-f dt n2 pc-acp vvi np1, cs pn31 vmb vbi. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4929 Doe they displease God heereby? rather they shoulde displease, if layinge aparte humanity, they bare not compassion to the life of Ionas. Do they displease God hereby? rather they should displease, if laying apart humanity, they bore not compassion to the life of Ionas. vdb pns32 vvi np1 av? av pns32 vmd vvi, cs vvg av n1, pns32 vvd xx n1 p-acp dt n1 pp-f np1. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4930 For howsoeuer his secret will hath determined, yet by his open and revealed will, the life of man must bee tendered. For howsoever his secret will hath determined, yet by his open and revealed will, the life of man must be tendered. p-acp c-acp po31 j-jn n1 vhz vvn, av p-acp po31 j cc vvn n1, dt n1 pp-f n1 vmb vbi vvn. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4931 VVho hath ascended into heauen to knowe the counselles of the Lord? Therefore it is ever safe, to cast the ankers of all our purposes, Who hath ascended into heaven to know the Counsels of the Lord? Therefore it is ever safe, to cast the anchors of all our Purposes, r-crq vhz vvn p-acp n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1? av pn31 vbz av j, pc-acp vvi dt n2 pp-f d po12 n2, (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4932 and to staie our vvilles vpon the vvill of God, before wee see the event of things, to say as our Saviour willed vs, Thy will bee done ; and to stay our wills upon the will of God, before we see the event of things, to say as our Saviour willed us, Thy will be done; cc pc-acp vvi po12 n2 p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp pns12 vvb dt n1 pp-f n2, pc-acp vvi p-acp po12 n1 vvd pno12, po21 n1 vbi vdn; (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4933 and when it is clearely decided what his pleasure was, to ioine with these marriners, thou Lorde haste done as it pleased thee : and when it is clearly decided what his pleasure was, to join with these Mariners, thou Lord haste done as it pleased thee: cc c-crq pn31 vbz av-j vvn r-crq po31 n1 vbds, pc-acp vvi p-acp d n2, pns21 n1 n1 vdn p-acp pn31 vvd pno21: (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4934 vvee acknowledge thy supreme authoritie, thou sittest vpon the circles of heauen, thou holdest the scepter and ball of the worlde in thy right hande, thou art the king and commander of the ear•h bee it neuer so vnquiet, the heartes of kings and subiectes are in thine hand. we acknowledge thy supreme Authority, thou Sittest upon the Circles of heaven, thou holdest the sceptre and ball of the world in thy right hand, thou art the King and commander of the ear•h be it never so unquiet, the hearts of Kings and Subjects Are in thine hand. pns12 vvb po21 j n1, pns21 vv2 p-acp dt n2 pp-f n1, pns21 vv2 dt n1 cc n1 pp-f dt n1 p-acp po21 j-jn n1, pns21 vb2r dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vbb pn31 av-x av j, dt n2 pp-f n2 cc n2-jn vbr p-acp po21 n1. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4935 Thou vvoundest, healest, killest, quickenest, where thou thinkest good, and vvhatsoeuer man purposeth, thou disposest as thy pleasure is. Thou woundest, healest, Killest, quickenest, where thou Thinkest good, and whatsoever man Purposes, thou disposest as thy pleasure is. pns21 vv2, vv2, vv2, vv2, c-crq pns21 vv2 j, cc r-crq n1 vvz, pns21 vv2 p-acp po21 n1 vbz. (20) lecture (DIV1) 248 Image 44
4936 Others confesse no lesse of the will of GOD, than these marriners doe, Thou Lorde haste done as it hath pleased thee ; but vvith another construction. Others confess no less of the will of GOD, than these Mariners do, Thou Lord haste done as it hath pleased thee; but with Another construction. ng2-jn vvi dx dc pp-f dt n1 pp-f np1, cs d n2 vdb, pns21 n1 n1 vdn p-acp pn31 vhz vvn pno21; cc-acp p-acp j-jn n1. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4937 For as they confesse the efficacie and power thereof, so they deny the equity; For as they confess the efficacy and power thereof, so they deny the equity; p-acp c-acp pns32 vvb dt n1 cc n1 av, av pns32 vvb dt n1; (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4938 as if hee helde a tyrannye, and governed the worlde not by law but by lust, drawing it to obedience not by reason and iustice, as if he held a tyranny, and governed the world not by law but by lust, drawing it to Obedience not by reason and Justice, c-acp cs pns31 vvd dt n1, cc vvd dt n1 xx p-acp n1 cc-acp p-acp n1, vvg pn31 p-acp n1 xx p-acp n1 cc n1, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4941 if they proclaime not out-right with Nero, My authoritye giveth me license to doe all things; if they proclaim not outright with Nero, My Authority gives me license to do all things; cs pns32 vvb xx av-j p-acp np1, po11 n1 vvz pno11 n1 pc-acp vdi d n2; (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4942 Hee is a foole that knovveth not vvhat hee may doe ; yet they say to themselues, I am a king, vvho dareth call mee to accounte, He is a fool that Knoweth not what he may do; yet they say to themselves, I am a King, who dareth call me to account, pns31 vbz dt n1 cst vvz xx r-crq pns31 vmb vdi; av pns32 vvb p-acp px32, pns11 vbm dt n1, r-crq vvz vvi pno11 pc-acp vvi, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4943 and aske me, vvhat doest thou ? yea vvhat is that God that can deliver out of my handes? This kinde of impetuous and maisterlesse vvill, the servantes of the servauntes of God (mistearmed) haue challenged to their chaire at Rome. and ask me, what dost thou? yea what is that God that can deliver out of my hands? This kind of impetuous and masterless will, the Servants of the Servants of God (mistermed) have challenged to their chair At Room. cc vvb pno11, r-crq vd2 pns21? uh r-crq vbz cst np1 cst vmb vvi av pp-f po11 n2? d n1 pp-f j cc j n1, dt n2 pp-f dt n2 pp-f np1 (vvn) vhb vvn p-acp po32 n1 p-acp n1. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4944 For howsoever they behaved themselues, no man might say vnto them, Cur ita facis? vvhy doest thou so ? vvhatsoever they enacted, Sic volo sic iubeo, their will and commaundement was warrant enough. For howsoever they behaved themselves, not man might say unto them, Cur ita facis? why dost thou so? whatsoever they enacted, Sic volo sic iubeo, their will and Commandment was warrant enough. p-acp c-acp pns32 vvd px32, xx n1 vmd vvi p-acp pno32, n1 fw-la fw-la? q-crq vd2 pns21 av? c-crq pns32 vvn, fw-la fw-la fw-la fw-la, po32 n1 cc n1 vbds n1 av-d. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4945 Franciscus Zabarella complaineth of those that drewe them into such arrogant errour; Francis Zabarella Complaineth of those that drew them into such arrogant error; np1 np1 vvz pp-f d cst vvd pno32 p-acp d j n1; (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4946 They haue perswaded the Popes that they can doe all thinges, even vvhatsoever pleased them, thinges vnlawfull too, They have persuaded the Popes that they can do all things, even whatsoever pleased them, things unlawful too, pns32 vhb vvn dt n2 cst pns32 vmb vdb d n2, av r-crq vvd pno32, n2 j av, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4947 and that they are more than God. Silvester the first, in the first councell of Rome prooved it by scripture; and that they Are more than God. Silvester the First, in the First council of Rome proved it by scripture; cc cst pns32 vbr dc cs np1. np1 dt ord, p-acp dt ord n1 pp-f np1 vvd pn31 p-acp n1; (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4948 The highest bishoppe is not iudged of any, because it vvritten, the disciple is not aboue his maister. The highest bishop is not judged of any, Because it written, the disciple is not above his master. dt js n1 vbz xx vvn pp-f d, c-acp pn31 vvn, dt n1 vbz xx p-acp po31 n1. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4949 And shall the sawe boast it selfe against him that mooveth it ? Esay the tenth. And shall the saw boast it self against him that moveth it? Isaiah the tenth. cc vmb dt vvd vvi pn31 n1 p-acp pno31 cst vvz pn31? np1 dt ord. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4950 Therefore let no man iudge the Po•e. Therefore let no man judge the Po•e. av vvb dx n1 vvi dt n1. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4951 So was the speech of the Donatistes (as Augustine remembreth it,) vvhen they had nothing to answere, sic volumus. VVhy? For vvho are thou that iudgest another mans seruaunt? The Pope giveth another re•son. So was the speech of the Donatists (as Augustine Remember it,) when they had nothing to answer, sic volumus. Why? For who Are thou that Judges Another men servant? The Pope gives Another re•son. av vbds dt n1 pp-f dt n2 (c-acp np1 vvz pn31,) c-crq pns32 vhd pix pc-acp vvi, fw-la fw-la. q-crq? p-acp r-crq vbr pns21 cst vv2 j-jn ng1 n1? dt n1 vvz j-jn n1. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4952 Thou art a servaunt, a disciple, who art thou that iudgest thy Lord? Saint Augustines answere shal fit them both, both the Donatistes of Africke, Thou art a servant, a disciple, who art thou that Judges thy Lord? Saint Augustine's answer shall fit them both, both the Donatists of Africa, pns21 vb2r dt n1, dt n1, q-crq vb2r pns21 cst vv2 po21 n1? n1 njp2 n1 vmb vvi pno32 d, d dt n2 pp-f np1, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4953 and the greate Donatist of Rome; and the great Donatist of Room; cc dt j n1 pp-f n1; (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4954 what else doe all flagitious and lewde men, riotous, drunkards, adulterers, shamelesse and dishonest persons, theeues, extortioners, murtherers, robbers, sorcerers, idolaters, vvhat else doe they answere the word of truth and rig•teousnesse, what Else do all flagitious and lewd men, riotous, drunkards, Adulterers, shameless and dishonest Persons, thieves, extortioners, murderers, robbers, sorcerers, Idolaters, what Else do they answer the word of truth and rig•teousnesse, r-crq av vdb d j cc j n2, j, n2, n2, j cc j n2, n2, n2, n2, n2, n2, n2, r-crq av vdb pns32 vvi dt n1 pp-f n1 cc n1, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4955 vvhen it reprooveth them, but this, hoc volo, hoc me delectat, thus I will doe, this delighteth me? Now it is most true that the will of God is an absolute, praedominant, soveraigne vvill: when it Reproveth them, but this, hoc volo, hoc me delectat, thus I will do, this delights me? Now it is most true that the will of God is an absolute, predominant, sovereign will: c-crq pn31 vvz pno32, cc-acp d, fw-la fw-la, fw-la pno11 fw-la, av pns11 vmb vdi, d vvz pno11? av pn31 vbz av-ds j cst dt n1 pp-f np1 vbz dt j, j, j-jn n1: (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4956 vvhere hee vvill hee taketh mercie, and vvhere he vvill, he hardeneth. where he will he Takes mercy, and where he will, he Hardeneth. c-crq pns31 vmb pns31 vvz n1, cc c-crq pns31 vmb, pns31 vvz. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4957 The ground of their complainte is good, though they miss-applie it, vvho hath resisted his will? and if we go to farre to enquire and examine, wee are mette in the way, The ground of their complaint is good, though they miss-apply it, who hath resisted his will? and if we go to Far to inquire and examine, we Are met in the Way, dt n1 pp-f po32 n1 vbz j, cs pns32 j pn31, r-crq vhz vvn po31 n1? cc cs pns12 vvb p-acp av-j pc-acp vvi cc vvi, pns12 vbr vvn p-acp dt n1, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4978 keepe the commandements, honour God, obey the Prince, loue thy neighbour as thy selfe, this is voluntas signi, his will recorded in holy writ, published abroade, signified to all flesh, keep the Commandments, honour God, obey the Prince, love thy neighbour as thy self, this is Voluntas Sign, his will recorded in holy writ, published abroad, signified to all Flesh, vvb dt n2, n1 np1, vvb dt n1, vvb po21 n1 p-acp po21 n1, d vbz fw-fr fw-la, po31 n1 vvn p-acp j n1, vvn av, vvn p-acp d n1, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4958 and willed as it were to stande backe, O homo, tu quis es qui disputas? O man, vvho art thou that disputest? and preassest so boldlie into the secretes of God? But it is as true which the Apostle demandeth on the behalfe of the Lord, Is there any iniquity with God? far bee it. and willed as it were to stand back, Oh homo, tu quis es qui disputas? O man, who art thou that Disputes? and preassest so boldly into the secrets of God? But it is as true which the Apostle demandeth on the behalf of the Lord, Is there any iniquity with God? Far be it. cc vvd p-acp pn31 vbdr pc-acp vvi av, uh fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? sy n1, q-crq vb2r pns21 cst vv2? cc vv2 av av-j p-acp dt n2-jn pp-f np1? p-acp pn31 vbz a-acp j r-crq dt n1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbz a-acp d n1 p-acp np1? av-j vbi pn31. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4959 Therefore they sinne a sinne, which the darkest darkenesse in hell is too easie to requite, who, Therefore they sin a sin, which the Darkest darkness in hell is too easy to requite, who, av pns32 vvb dt n1, r-crq dt js n1 p-acp n1 vbz av j pc-acp vvi, r-crq, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4960 when they haue spilte the bloud of the innocent, like water vpon the grounde, defiled their neighbours bed, troubled the earth, when they have spilled the blood of the innocent, like water upon the ground, defiled their neighbours Bed, troubled the earth, c-crq pns32 vhb vvd dt n1 pp-f dt j-jn, j n1 p-acp dt n1, vvn po32 ng1 n1, vvd dt n1, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4961 and provoked heauen, vvith many pernitious, infamous mischiefes, rapes, robberies, proditions, burninges, spoylings, depopulations &c. spewe out a blasphemy against righteousnesse it selfe, countenauncing their sinnes by authoritie of him who hateth sinne, and provoked heaven, with many pernicious, infamous mischiefs, rapes, robberies, proditions, burnings, spoilings, depopulations etc. spew out a blasphemy against righteousness it self, countenancing their Sins by Authority of him who hates sin, cc vvd n1, p-acp d j, j n2, n2, n2, n2, n2, n2-vvg, n2 av vvi av dt n1 p-acp n1 pn31 n1, vvg po32 n2 p-acp n1 pp-f pno31 r-crq vvz n1, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4962 and pleading that they haue done but the will of God in doing such outrages. and pleading that they have done but the will of God in doing such outrages. cc vvg cst pns32 vhb vdn p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp vdg d n2. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4963 I knovv that the vvill of God, though they had staves of yron in their handes, I know that the will of God, though they had staves of iron in their hands, pns11 vvb cst dt n1 pp-f np1, cs pns32 vhd n2 pp-f n1 p-acp po32 n2, (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4964 and heartes to resist, shall be done. and hearts to resist, shall be done. cc n2 pc-acp vvi, vmb vbi vdn. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4965 Vngracious, vnwillinge, and vnbeleevinge instrumentes shall doe that service to God which they dreame not of. Ungracious, unwilling, and unbelieving Instruments shall do that service to God which they dream not of. j, j, cc vvg n2 vmb vdi d n1 p-acp np1 r-crq pns32 vvb xx pp-f. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4966 When God saith, kill not, and they contradict, wee will kill, even then, though they violate the law of God, yet is his will accomplished. When God Says, kill not, and they contradict, we will kill, even then, though they violate the law of God, yet is his will accomplished. c-crq np1 vvz, vvb xx, cc pns32 vvb, pns12 vmb vvi, av av, cs pns32 vvb dt n1 pp-f np1, av vbz po31 n1 vvn. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4967 He hath hookes for the nostrelles, and bridles for the chawes of the vvicked, which they suppose not. I will adde more; He hath hooks for the nostrelles, and bridles for the chaws of the wicked, which they suppose not. I will add more; pns31 vhz n2 p-acp dt n2, cc n2 p-acp dt vvz pp-f dt j, r-crq pns32 vvb xx. pns11 vmb vvi av-dc; (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4968 Iudge yee vvhat I saie, and the Lord giue you vnderstanding in all thinges. He hath spurres for their flankes and sides, which they neuer imagined. Judge ye what I say, and the Lord give you understanding in all things. He hath spurs for their flanks and sides, which they never imagined. n1 pn22 r-crq pns11 vvb, cc dt n1 vvb pn22 vvg p-acp d n2. pns31 vhz n2 p-acp po32 n2 cc n2, r-crq pns32 av-x vvd. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4969 Senacharib founde a bridle to stay him, and an hooke to turne him backe; Senacharib found a bridle to stay him, and an hook to turn him back; np1 vvd dt n1 pc-acp vvi pno31, cc dt n1 pc-acp vvi pno31 av; (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4970 Pharaoh had a spurre to driue him forwarde, I vvill harden the heart of Pharaoh, Exod. 4. and in many other places. Pharaoh had a spur to driven him forward, I will harden the heart of Pharaoh, Exod 4. and in many other places. np1 vhd dt n1 pc-acp vvi pno31 av-j, pns11 vmb vvi dt n1 pp-f np1, np1 crd cc p-acp d j-jn n2. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4971 Let him alone, let him take his pleasure and pastime, but when he hath hardened his ovvne heart by malice, then will I also harden it by iustice. Let him alone, let him take his pleasure and pastime, but when he hath hardened his own heart by malice, then will I also harden it by Justice. vvb pno31 av-j, vvb pno31 vvi po31 n1 cc n1, p-acp c-crq pns31 vhz vvn po31 d n1 p-acp n1, av vmb pns11 av vvi pn31 p-acp n1. (20) lecture (DIV1) 249 Image 44
4972 Thus the will of God is one way renounced, and as sure as hee liveth and raigneth in heauen, shall at the same time, Thus the will of God is one Way renounced, and as sure as he lives and Reigneth in heaven, shall At the same time, av dt n1 pp-f np1 vbz crd n1 vvd, cc c-acp av-j c-acp pns31 vvz cc vvz p-acp n1, vmb p-acp dt d n1, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4973 and in the same action some other way be perfourmed. and in the same actium Some other Way be performed. cc p-acp dt d n1 d j-jn n1 vbi vvn. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4974 And yet are the men wicked, though they do that which God would, & God most holy & iust, And yet Are the men wicked, though they do that which God would, & God most holy & just, cc av vbr dt n2 j, cs pns32 vdb d r-crq np1 vmd, cc np1 av-ds j cc j, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4975 though he would that which the wicked do. though he would that which the wicked doe. cs pns31 vmd cst r-crq dt j n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4976 They beguile thēselues heerein by a fallacy, they are taken in their owne nets, which they lay for an other purpose. For thus they presume. They beguile themselves herein by a fallacy, they Are taken in their own nets, which they lay for an other purpose. For thus they presume. pns32 vvb px32 av p-acp dt n1, pns32 vbr vvn p-acp po32 d n2, r-crq pns32 vvd p-acp dt j-jn n1. p-acp av pns32 vvb. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4977 Hee that doth the will of God sinneth not; true: He that does the will of God Sinneth not; true: pns31 cst vdz dt n1 pp-f np1 vvz xx; j: (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4979 and as it were proclaimed at a standard, by precept, threatnings, promises, terrour, reward, earnestly and openly required. and as it were proclaimed At a standard, by precept, threatenings, promises, terror, reward, earnestly and openly required. cc c-acp pn31 vbdr vvn p-acp dt n1, p-acp n1, n2-vvg, n2, n1, n1, av-j cc av-j vvn. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4980 Novv the murtherer assumeth vpon the former grounde, I doe the will of God; Now the murderer assumeth upon the former ground, I do the will of God; av dt n1 vvz p-acp dt j n1, pns11 vdb dt n1 pp-f np1; (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4981 For had it not stood with his vvill, my power had fayled, my hart had not beene able to conceiue a thought within me, For had it not stood with his will, my power had failed, my heart had not been able to conceive a Thought within me, c-acp vhd pn31 xx vvn p-acp po31 n1, po11 n1 vhd vvd, po11 n1 vhd xx vbn j pc-acp vvi dt n1 p-acp pno11, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4982 and my hande had vvithered and shrunke togither, before I had giuen the stroke; true likewise. and my hand had withered and shrunk together, before I had given the stroke; true likewise. cc po11 n1 vhd vvn cc vvd av, c-acp pns11 vhd vvn dt n1; j av. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4983 But this i• an other will, a secret will of God, his will at the second hand, But this i• an other will, a secret will of God, his will At the second hand, p-acp d n1 dt j-jn n1, dt j-jn n1 pp-f np1, po31 n1 p-acp dt ord n1, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4984 if I may so call is, and by an accident, a vvill against a wil, that because hee did not that which God had publiquely enioyned, hee should doe another thing which he had privately deter•ined. if I may so call is, and by an accident, a will against a will, that Because he did not that which God had publicly enjoined, he should do Another thing which he had privately deter•ined. cs pns11 vmb av vvi vbz, cc p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1, cst c-acp pns31 vdd xx d r-crq np1 vhd av-j vvn, pns31 vmd vdi j-jn n1 r-crq pns31 vhd av-j vvn. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4985 Augustine deliuereth it in wise and pithy tearmes; Augustine Delivereth it in wise and pithy terms; np1 vvz pn31 p-acp j cc j n2; (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4986 De hijs qui faciunt quae non vult, facit ipse quae vult, Of those vvhich doe vvhat God would not, hee doeth what hee would: De hijs qui faciunt Quae non vult, facit ipse Quae vult, Of those which do what God would not, he doth what he would: fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, pp-f d r-crq vdb r-crq np1 vmd xx, pns31 vdz r-crq pns31 vmd: (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4987 and by a marveilous vneffable meanes it commeth to passe, that it is not done without (or besides) his vvill, which is euen done against his wil. and by a marvelous uneffable means it comes to pass, that it is not done without (or beside) his will, which is even done against his will. cc p-acp dt j j n2 pn31 vvz pc-acp vvi, cst pn31 vbz xx vdn p-acp (cc p-acp) po31 n1, r-crq vbz av-j vdn p-acp po31 n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4988 Euclide to one that neuer rested to enquire of the Gods, aunswered deseruedly: Euclide to one that never rested to inquire of the God's, answered deservedly: np1 p-acp pi cst av-x vvd pc-acp vvi pp-f dt n2, vvd av-vvn: (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4989 Other thinges I knovve not, this I know, that they hate curious and busie inquisitours, Adam was driuen out of paradise, for affecting too much knowledge. Other things I know not, this I know, that they hate curious and busy inquisitors, Adam was driven out of paradise, for affecting too much knowledge. j-jn n2 pns11 vvb xx, d pns11 vvb, cst pns32 vvb j cc j n2, np1 vbds vvn av pp-f n1, p-acp vvg av d n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4990 Israell had died the death Exod. 19. if they had past their bounds, to climbe vp vnto the mounte, and to gaze vpon the Lorde. Israel had died the death Exod 19. if they had passed their bounds, to climb up unto the mount, and to gaze upon the Lord. np1 vhd vvn dt n1 np1 crd cs pns32 vhd vvn po32 n2, pc-acp vvi a-acp p-acp dt n1, cc pc-acp vvi p-acp dt n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4991 The men of Bethshemesh vvere slaine to the number of fiftie thousande, for prying into the Arke, 1. Sam. 6. The question is as high as the highest heauens, The men of Bethshemesh were slain to the number of fiftie thousande, for prying into the Ark, 1. Sam. 6. The question is as high as the highest heavens, dt n2 pp-f np1 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f crd crd, p-acp vvg p-acp dt n1, crd np1 crd dt n1 vbz a-acp j c-acp dt js n2, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4992 & dwelleth in light as vnsearchable as God himselfe, couered vvith a curtaine of sacred secresie, vvhich shall neuer bee dravvne aside till that day come, vvherein wee shall knovve as wee are knovvne, and then but in measure and proportion. & dwells in Light as unsearchable as God himself, covered with a curtain of sacred secrecy, which shall never be drawn aside till that day come, wherein we shall know as we Are known, and then but in measure and proportion. cc vvz p-acp j c-acp j c-acp np1 px31, vvn p-acp dt n1 pp-f j n1, r-crq vmb av-x vbi vvn av p-acp d n1 vvi, c-crq pns12 vmb vvi c-acp pns12 vbr vvn, cc av cc-acp p-acp n1 cc n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4993 VVho is able to decide, that dwelleth vvith mortall flesh, how farre the counsell of the Lord goeth in ordering and disposing sinfull actions? This I am bolde to say, Who is able to decide, that dwells with Mortal Flesh, how Far the counsel of the Lord Goes in ordering and disposing sinful actions? This I am bold to say, r-crq vbz j pc-acp vvi, cst vvz p-acp j-jn n1, c-crq av-j dt n1 pp-f dt n1 vvz p-acp vvg cc vvg j n2? d pns11 vbm j pc-acp vvi, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4994 because I am loath to leade you farther into a bottomeles sea, than where the lambe may wade without danger of miscarying, Because I am loath to lead you farther into a bottomeles sea, than where the lamb may wade without danger of miscarrying, c-acp pns11 vbm j pc-acp vvi pn22 av-jc p-acp dt j n1, cs c-crq dt n1 vmb vvi p-acp n1 pp-f vvg, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4995 and if there be ought behinde which is not opened vnto you, let this bee your comforte, Deus revelabit, GOD will one daie reveale it ; and if there be ought behind which is not opened unto you, let this be your Comfort, Deus Revelabit, GOD will one day reveal it; cc cs pc-acp vbi pi p-acp r-crq vbz xx vvn p-acp pn22, vvb d vbi po22 n1, fw-la fw-la, np1 vmb crd n1 vvi pn31; (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5014 Therefore I blame not Edmunde Campian, if hee holde it in his eighth reason of his pamphlet cast foorth, a paradoxe, that is, Therefore I blame not Edmund Campian, if he hold it in his eighth reason of his pamphlet cast forth, a paradox, that is, av pns11 vvb xx np1 np1, cs pns31 vvb pn31 p-acp po31 ord n1 pp-f po31 n1 vvd av, dt n1, cst vbz, (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5015 an insolent, vnwonted, vncredible position, to make God the author of sinne. an insolent, unwonted, uncredible position, to make God the author of sin. dt j, j-u, j-u n1, pc-acp vvi np1 dt n1 pp-f n1. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
4996 but in this present question, there is an errour (I suppose) in two extremities, either to thinke that God is the authour of sinne, which sensuall and phantasticke Libertines, rubbing their filthinesse vpon his puritie, haue imputed vnto him; but in this present question, there is an error (I suppose) in two extremities, either to think that God is the author of sin, which sensual and fantastic Libertines, rubbing their filthiness upon his purity, have imputed unto him; cc-acp p-acp d j n1, pc-acp vbz dt n1 (pns11 vvb) p-acp crd n2, av-d pc-acp vvi cst np1 vbz dt n1 pp-f n1, r-crq j cc j n2, vvg po32 n1 p-acp po31 n1, vhb vvn p-acp pno31; (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4997 or that GOD doeth only but suffer and permitte sinne, sitting in heaven to beholde the stratagemes of the vvicked, vvithout intermedling, or that GOD doth only but suffer and permit sin, sitting in heaven to behold the stratagems of the wicked, without intermeddling, cc cst np1 vdz av-j p-acp vvi cc vvi n1, vvg p-acp n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f dt j, p-acp vvg, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4998 as if his Godhead were bounde like Sampsons armes, halfe of his power and liberty restrained, a greater parte of the world and the manners thereof running vpon wheeles, as if his Godhead were bound like Sampsons arms, half of his power and liberty restrained, a greater part of the world and the manners thereof running upon wheels, c-acp cs po31 n1 vbdr vvn av-j npg1 n2, j-jn pp-f po31 n1 cc n1 vvn, dt jc n1 pp-f dt n1 cc dt n2 av vvg p-acp n2, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
4999 and the cursed children of Beliall hasting like dromedaries to fullfill the lustes of their owne godlesse heartes, vvithout the gouernment and moderation of the highest Lorde. and the cursed children of Belial hasting like dromedaries to fulfil the lusts of their own godless hearts, without the government and moderation of the highest Lord. cc dt j-vvn n2 pp-f np1 vvg av-j n2 pc-acp vvi dt n2 pp-f po32 d j n2, p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt js n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5000 Either of these opinions (mee thinkes) denyeth the Godhead. For howsoever in wordes both may admitte it, they deny it in opinion. Either of these opinions (me thinks) denyeth the Godhead. For howsoever in words both may admit it, they deny it in opinion. av-d pp-f d n2 (pno11 vvz) vvz dt n1. p-acp c-acp p-acp n2 d vmb vvi pn31, pns32 vvb pn31 p-acp n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5001 They receaue it at the gates, and exclude it at the posterne. They receive it At the gates, and exclude it At the postern. pns32 vvb pn31 p-acp dt n2, cc vvi pn31 p-acp dt n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5002 The one destroyeth the iustice & goodnesse of the deity, in that they charge GOD to bee the authour of sinne; The one Destroyeth the Justice & Goodness of the deity, in that they charge GOD to be the author of sin; dt pi vvz dt n1 cc n1 pp-f dt n1, p-acp cst pns32 vvb np1 pc-acp vbi dt n1 pp-f n1; (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5003 the other his omnipotency and providence, in that they bereave him of a greate part of his businesse. the other his omnipotency and providence, in that they bereave him of a great part of his business. dt n-jn po31 n1 cc n1, p-acp cst pns32 vvb pno31 pp-f dt j n1 pp-f po31 n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5004 The latter of these two positions (that God doeth permit sinne,) is sounde and catholike enough, The latter of these two positions (that God doth permit sin,) is sound and catholic enough, dt d pp-f d crd n2 (cst np1 vdz vvi n1,) vbz n1 cc jp av-d, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5005 if more bee added vnto it, (for God doeth more than permit;) the former is filled to the brimme, with most monstrous impiety. if more be added unto it, (for God doth more than permit;) the former is filled to the brim, with most monstrous impiety. cs n1 vbi vvn p-acp pn31, (c-acp np1 vdz dc cs vvi;) dt j vbz vvn p-acp dt n1, p-acp ds j n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5006 If the devilles in hell may bee hearde to speake for themselues and against God, what coulde they say to deprave him more than this, Indeede wee haue sinned and forsaken our faith, If the Devils in hell may be heard to speak for themselves and against God, what could they say to deprave him more than this, Indeed we have sinned and forsaken our faith, cs dt n2 p-acp n1 vmb vbi vvn pc-acp vvi p-acp px32 cc p-acp np1, r-crq vmd pns32 vvi pc-acp vvi pno31 av-dc cs d, av pns12 vhb vvn cc vvn po12 n1, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5007 but God caused vs? It is a most damnable and reprobate thought, that any vessell of clay shoulde so conceaue of his former, who in the creation of all thinges made al things good, but God caused us? It is a most damnable and Reprobate Thought, that any vessel of clay should so conceive of his former, who in the creation of all things made all things good, cc-acp np1 vvd pno12? pn31 vbz dt av-ds j cc j-jn n1, cst d n1 pp-f n1 vmd av vvi pp-f po31 j, r-crq p-acp dt n1 pp-f d n2 vvd d n2 j, (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5008 and past not a vvorke from his fingers, without the approbation of his most prudent iudgment, Beholde it was good, very good, & God saw it. and passed not a work from his fingers, without the approbation of his most prudent judgement, Behold it was good, very good, & God saw it. cc vvd xx dt n1 p-acp po31 n2, p-acp dt n1 pp-f po31 av-ds j n1, vvb pn31 vbds j, av j, cc np1 vvd pn31. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5009 Aske but the maisters of humane wisedome, they will enforme you in this behalfe; NONLATINALPHABET; God by no meanes is vniust, but as righteous as possible maybe. Ask but the masters of humane Wisdom, they will inform you in this behalf;; God by no means is unjust, but as righteous as possible maybe. vvb p-acp dt n2 pp-f j n1, pns32 vmb vvi pn22 p-acp d n1;; np1 p-acp dx n2 vbz j, cc-acp c-acp j c-acp j av. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5010 Seneca asketh the cause, why the Gods doe good? hee aunswereth, their nature is the cause. Senecca asks the cause, why the God's do good? he Answers, their nature is the cause. np1 vvz dt n1, c-crq dt n2 vdb j? pns31 vvz, po32 n1 vbz dt n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5011 They can neither take nor doe wronge, they neither giue nor haue mischiefe in them. They can neither take nor doe wrong, they neither give nor have mischief in them. pns32 vmb av-dx vvi ccx n1 vvi, pns32 dx vvi ccx vhb n1 p-acp pno32. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5012 You haue the same doctrine, Iames 1. Let no man when he is tempted, say that he is tempted by God: You have the same Doctrine, James 1. Let no man when he is tempted, say that he is tempted by God: pn22 vhb dt d n1, np1 crd vvb dx n1 c-crq pns31 vbz vvn, vvb cst pns31 vbz vvn p-acp np1: (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5013 for God is not tempted with evill, and he himselfe tempteth no man. for God is not tempted with evil, and he himself tempts no man. c-acp np1 vbz xx vvn p-acp j-jn, cc pns31 px31 vvz dx n1. (20) lecture (DIV1) 250 Image 44
5016 But to charge our reformed churches with the conception and birth of so vile a monster, is as vnrighteous a calumniation against vs, But to charge our reformed Churches with the conception and birth of so vile a monster, is as unrighteous a calumniation against us, p-acp pc-acp vvi po12 vvn n2 p-acp dt n1 cc n1 pp-f av j dt n1, vbz a-acp j dt n1 p-acp pno12, (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5017 as God, vvhose iustice vvee mainetaine, is most righteous. If I should answere slaunder by slaunder, we should proue two slanderers ; as Augustine sometimes aunswered Petilian. as God, whose Justice we maintain, is most righteous. If I should answer slander by slander, we should prove two slanderers; as Augustine sometime answered Petilian. c-acp np1, rg-crq n1 pns12 vvi, vbz av-ds j. cs pns11 vmd vvi n1 p-acp n1, pns12 vmd vvi crd n2; c-acp np1 av vvd np1. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5018 These are Convicta convicia, auncient reproches, deade and rotten long since. We never saide it. Our church hath beene iustified by her children a thousand times in this point. These Are Convicta convicia, ancient Reproaches, dead and rotten long since. We never said it. Our Church hath been justified by her children a thousand times in this point. d vbr np1 fw-la, j-jn n2, j cc j-vvn av-j a-acp. pns12 av-x vvd pn31. po12 n1 vhz vbn vvn p-acp po31 n2 dt crd n2 p-acp d n1. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5019 This wee haue saide, that in a sinnefull action there are two thinges; the acte, and the defecte ; essence and privation; This we have said, that in a sinful actium there Are two things; the act, and the defect; essence and privation; np1 pns12 vhb vvd, cst p-acp dt j n1 pc-acp vbr crd n2; dt n1, cc dt n1; n1 cc n1; (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5020 the materiall and the formall parte; the substaunce and the quality. the material and the formal part; the substance and the quality. dt j-jn cc dt j n1; dt n1 cc dt n1. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5021 The latter vvhereof, is that deformity or irregularity, as they call it, vnlawfulnesse, transgression, pravity, that in every such action is contained. The latter whereof, is that deformity or irregularity, as they call it, unlawfulness, Transgression, pravity, that in every such actium is contained. dt d c-crq, vbz d n1 cc n1, c-acp pns32 vvb pn31, n1, n1, n1, cst p-acp d d n1 vbz vvn. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5022 Aquinas obserueth it in the definition of sinne, which Augustine gaue against Faustus the Manichee; Aquinas observeth it in the definition of sin, which Augustine gave against Faustus the Manichee; np1 vvz pn31 p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq np1 vvd p-acp np1 dt np1; (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5023 Sinne is any thinge spoken, coveted, or done against the everlasting lawe. One thing (saith hee) in this defin•oion belongeth to the substance of the acte, the other to the nature of the evill that is therein. Sin is any thing spoken, coveted, or done against the everlasting law. One thing (Says he) in this defin•oion belongeth to the substance of the act, the other to the nature of the evil that is therein. n1 vbz d n1 vvn, vvn, cc vdn p-acp dt j n1. crd n1 (vvz pns31) p-acp d n1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt j-jn p-acp dt n1 pp-f dt j-jn cst vbz av. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5024 God is the authour of the act, because all motion commeth from him, but not of the acte as it hath defect in it. God is the author of the act, Because all motion comes from him, but not of the act as it hath defect in it. np1 vbz dt n1 pp-f dt n1, c-acp d n1 vvz p-acp pno31, cc-acp xx pp-f dt n1 c-acp pn31 vhz n1 p-acp pn31. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5025 Hee bringeth the example of a lame legge, wherein are two qualities, abilitie to goe, but vnabilitie to goe vprighte. He brings the Exampl of a lame leg, wherein Are two qualities, ability to go, but unability to go upright. pns31 vvz dt n1 pp-f dt j n1, c-crq vbr crd n2, n1 pc-acp vvi, cc-acp n1 pc-acp vvi av-j. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5026 The going and stirring it hath, is from the vertue that mooueth it, (as vvhen a rider driueth his horse;) the lamenesse and debility belongeth to an other cause, distortion, The going and stirring it hath, is from the virtue that moveth it, (as when a rider Driveth his horse;) the lameness and debility belongeth to an other cause, distortion, dt n-vvg cc vvg pn31 vhz, vbz p-acp dt n1 cst vvz pn31, (c-acp c-crq dt n1 vvz po31 n1;) dt n1 cc n1 vvz p-acp dt j-jn n1, n1, (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5027 or crookednesse, or some other impotency in the legge it selfe. or crookedness, or Some other impotency in the leg it self. cc n1, cc d j-jn n1 p-acp dt n1 pn31 n1. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5028 The like is, in the striking of a iarring and vntuned harpe, the fingeringe is thine, the iarringe and discorde is in the instrument. The like is, in the striking of a jarring and untuned harp, the fingering is thine, the jarring and discord is in the Instrument. dt j vbz, p-acp dt n-vvg pp-f dt vvg cc j-vvn n1, dt n-vvg vbz png21, dt j-vvg cc n1 vbz p-acp dt n1. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5029 The earth giveth fatnesse and iuice to all kinde of plants; some of those plantes yeelde pestilent and noysome fruites: The earth gives fatness and juice to all kind of plants; Some of those plants yield pestilent and noisome fruits: dt n1 vvz n1 cc n1 p-acp d n1 pp-f n2; d pp-f d n2 vvb j cc j n2: (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5030 vvhere is the faulte? in the nourishment of the grounde, or in the nature of the hearbes, vvhich by their natiue corruption, decoct the goodnesse of the grounde into venime and poyson? The goodnesse and moysture is from the earth, the venime from the hearbe; where is the fault? in the nourishment of the ground, or in the nature of the herbs, which by their native corruption, decoct the Goodness of the ground into venom and poison? The Goodness and moisture is from the earth, the venom from the herb; c-crq vbz dt n1? p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt n2, r-crq p-acp po32 j-jn n1, vvb dt n1 pp-f dt n1 p-acp n1 cc n1? dt n1 cc n1 vbz p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1; (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5031 the soundinge from the hande, the iarring from the instrumente; the motion from the rider, the lamenesse from the legge; the sounding from the hand, the jarring from the Instrument; the motion from the rider, the lameness from the leg; dt j-vvg p-acp dt n1, dt vvg p-acp dt n1; dt n1 p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1; (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5032 so the action or motion is from God, the evill in the action, from the impure fountaine of thine owne heart. so the actium or motion is from God, the evil in the actium, from the impure fountain of thine own heart. av dt n1 cc n1 vbz p-acp np1, dt j-jn p-acp dt n1, p-acp dt j n1 pp-f po21 d n1. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5051 And albeit neither the adultery of David, nor the treason of Iudas be his proper workes; And albeit neither the adultery of David, nor the treason of Iudas be his proper works; cc cs d dt n1 pp-f np1, ccx dt n1 pp-f np1 vbb po31 j n2; (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5033 Howe coulde the minde of Caine ever haue thought of the death of Abell, his eies haue seene any offensiue thing in his accepted sacrifice, his hearte haue prosecuted vvith desire, Howe could the mind of Cain ever have Thought of the death of Abel, his eyes have seen any offensive thing in his accepted sacrifice, his heart have prosecuted with desire, np1 vmd dt n1 pp-f np1 av vhi vvn pp-f dt n1 pp-f np1, po31 n2 vhb vvn d j n1 p-acp po31 j-vvn n1, po31 n1 vhb vvd p-acp n1, (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5034 and his hand executed with power, so vnnaturall a fact, more than a stone in the wall, which if it be not stirred, forsaketh not his place, and his hand executed with power, so unnatural a fact, more than a stone in the wall, which if it be not stirred, Forsaketh not his place, cc po31 n1 vvn p-acp n1, av j dt n1, av-dc cs dt n1 p-acp dt n1, r-crq cs pn31 vbb xx vvn, vvz xx po31 n1, (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5035 if God had not giuen him strength and activity, to haue vsed the service of al these faculties? To thinke, to see, to desire, to mooue the partes of the body, were the good creatures of God, (therein consisteth the action:) but to turne these giftes of God to so vile a purpose, was the sinne of Cain, the fault of the action, proper and singular to his owne person. if God had not given him strength and activity, to have used the service of all these faculties? To think, to see, to desire, to move the parts of the body, were the good creatures of God, (therein Consisteth the actium:) but to turn these Gifts of God to so vile a purpose, was the sin of Cain, the fault of the actium, proper and singular to his own person. cs np1 vhd xx vvn pno31 n1 cc n1, pc-acp vhi vvn dt n1 pp-f d d n2? p-acp vvb, pc-acp vvi, pc-acp vvi, pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1, vbdr dt j n2 pp-f np1, (av vvz dt n1:) cc-acp pc-acp vvi d n2 pp-f np1 p-acp av j dt n1, vbds dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f dt n1, j cc j p-acp po31 d n1. (20) lecture (DIV1) 251 Image 44
5036 It is skarse credible to reporte howe Campian goeth forwarde against vs, that as the calling of Paul, so the adultery of David, and the treason of Iudas, by our doctrine, were the proper vvorkes of God, all alike: It is scarce credible to report how Campian Goes forward against us, that as the calling of Paul, so the adultery of David, and the treason of Iudas, by our Doctrine, were the proper works of God, all alike: pn31 vbz av-j j pc-acp vvi c-crq np1 vvz av-j p-acp pno12, cst p-acp dt vvg pp-f np1, av dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f np1, p-acp po12 n1, vbdr dt j n2 pp-f np1, d av-j: (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5037 as if we mingled yron and clay togither, and the spirit of God had giuen vs no wisedome to discerne thinges, in nature and quality most repugnant. as if we mingled iron and clay together, and the Spirit of God had given us no Wisdom to discern things, in nature and quality most repugnant. c-acp cs pns12 vvd n1 cc n1 av, cc dt n1 pp-f np1 vhd vvn pno12 dx n1 pc-acp vvi n2, p-acp n1 cc n1 av-ds j. (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5038 I againe borrowe Saint Augustines wordes; I again borrow Faint Augustine's words; pns11 av vvi j njp2 n2; (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5039 Petilianus dicit, ego nego, eligite cui credatis, Petilian affirmeth it, I deny it, chuse vvhether you vvill beleeue. Petilianus dicit, ego nego, Eligite cui credatis, Petilian Affirmeth it, I deny it, choose whether you will believe. np1 fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, np1 vvz pn31, pns11 vvb pn31, vvb cs pn22 vmb vvi. (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5040 The conversion of Paul, was the regeneration and newe birth of one that was a straunger to the covenauntes of God; The conversion of Paul, was the regeneration and new birth of one that was a stranger to the Covenants of God; dt n1 pp-f np1, vbds dt n1 cc j n1 pp-f pi cst vbds dt jc p-acp dt n2 pp-f np1; (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5041 the adultery of Dauid, the fall and escape of a Saint; the treason of Iudas, the damned apostasie of a reprobate. the adultery of David, the fallen and escape of a Saint; the treason of Iudas, the damned apostasy of a Reprobate. dt n1 pp-f np1, dt n1 cc n1 pp-f dt n1; dt n1 pp-f np1, dt j-vvn n1 pp-f dt n-jn. (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5042 The conversion of Paul was the proper worke of God, whom Sathan had held in darkenesse and in the shadowe of death whilst the world had stoode, The conversion of Paul was the proper work of God, whom Sathan had held in darkness and in the shadow of death while the world had stood, dt n1 pp-f np1 vbds dt j n1 pp-f np1, ro-crq np1 vhd vvn p-acp n1 cc p-acp dt n1 pp-f n1 cs dt n1 vhd vvn, (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5043 if God had not cast him into a trance, blindinge the eies, and killinge the senses of his body for a time, if God had not cast him into a trance, blinding the eyes, and killing the Senses of his body for a time, cs np1 vhd xx vvn pno31 p-acp dt n1, vvg dt n2, cc vvg dt n2 pp-f po31 n1 p-acp dt n1, (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5044 but illuminatinge his minde, changing his heart, creating a new spirit within him, and speaking both to his eares and conscience vvith an effectuall calling. but illuminating his mind, changing his heart, creating a new Spirit within him, and speaking both to his ears and conscience with an effectual calling. cc-acp vvg po31 n1, vvg po31 n1, vvg dt j n1 p-acp pno31, cc vvg d p-acp po31 n2 cc n1 p-acp dt j n-vvg. (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5045 Finally hee founde no vvill in him fitte for his mercies, but wrought both the vvill and the worke to. Finally he found no will in him fit for his Mercies, but wrought both the will and the work to. av-j pns31 vvd dx n1 p-acp pno31 n1 p-acp po31 n2, cc-acp vvd d dt n1 cc dt n1 p-acp. (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5046 In the adultery of Dauid, and the treason of Iudas, hee founde the vvill eagerly prepared to iniquity; In the adultery of David, and the treason of Iudas, he found the will eagerly prepared to iniquity; p-acp dt n1 pp-f np1, cc dt n1 pp-f np1, pns31 vvd dt n1 av-j vvn p-acp n1; (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5047 God doth but vse that will: God does but use that will: np1 vdz p-acp n1 cst vmb: (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5048 they runne of themselues, God staieth not behinde, but runneth with them, though to an other end; they run of themselves, God stayeth not behind, but Runneth with them, though to an other end; pns32 vvb pp-f px32, n1 vvz xx a-acp, cc-acp vvz p-acp pno32, cs p-acp dt j-jn n1; (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5049 they to the satisfaction of their naughty lustes, God to the declaration of his righteous and vvise iudgementes. they to the satisfaction of their naughty lusts, God to the declaration of his righteous and wise Judgments. pns32 p-acp dt n1 pp-f po32 j n2, np1 p-acp dt n1 pp-f po31 j cc j n2. (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5050 And although he loueth not their sinnes, yet hee loueth and is delighted vvith the execution of his admirable iustice hanging therevpon. And although he loves not their Sins, yet he loves and is delighted with the execution of his admirable Justice hanging thereupon. cc cs pns31 vvz xx po32 n2, av pns31 vvz cc vbz vvn p-acp dt n1 pp-f po31 j n1 vvg av. (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5052 yet God hath his proper working in both their workes. For as from vnhonest actions may come good creatures; yet God hath his proper working in both their works. For as from unhonest actions may come good creatures; av np1 vhz po31 j n-vvg p-acp d po32 n2. p-acp a-acp p-acp j n2 vmb vvi j n2; (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5053 (as vvhen a childe is borne in adulterie, the commixtion of adulterers is wicked, the creature good:) so from the lewdest and corruptest willes, God can produce good effectes. (as when a child is born in adultery, the commixtion of Adulterers is wicked, the creature good:) so from the lewdest and corruptest wills, God can produce good effects. (c-acp c-crq dt n1 vbz vvn p-acp n1, dt n1 pp-f n2 vbz j, dt n1 j:) av p-acp dt js cc vv2 n2, np1 vmb vvi j n2. (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5054 Not vnlike the wisedome of Physitians in vsing the poyson of serpentes; for how harmefull a nature soeuer the poison hath, the Physition tempereth it by degree, and healeth his patient therby: Not unlike the Wisdom of Physicians in using the poison of Serpents; for how harmful a nature soever the poison hath, the physician tempereth it by degree, and heals his patient thereby: xx av-j dt n1 pp-f n2 p-acp vvg dt n1 pp-f n2; p-acp c-crq j dt n1 av dt n1 vhz, dt n1 vvz pn31 p-acp n1, cc vvz po31 n1 av: (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5055 the poyson it selfe notwithstanding hurtful, the skil of the Physition commendable, the effect profitable. the poison it self notwithstanding hurtful, the skill of the physician commendable, the Effect profitable. dt n1 pn31 n1 p-acp j, dt n1 pp-f dt n1 j, dt n1 j. (20) lecture (DIV1) 252 Image 44
5056 Thus wee haue ever distinguished, not onely the workes vvhich vvee know are indifferent, but in one and the same action the diversitie of agentes, Thus we have ever distinguished, not only the works which we know Are indifferent, but in one and the same actium the diversity of agents, av pns12 vhb av vvn, xx av-j dt n2 r-crq pns12 vvb vbr j, cc-acp p-acp crd cc dt d n1 dt n1 pp-f n2, (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5057 and dealers, both in this manner of working, and in their endes. and dealers, both in this manner of working, and in their ends. cc n2, av-d p-acp d n1 pp-f vvg, cc p-acp po32 n2. (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5058 In the afflicting of Iob (for example sake) Sathan hath leaue to lay his hand vpon Iob: In the afflicting of Job (for Exampl sake) Sathan hath leave to lay his hand upon Job: p-acp dt vvg pp-f np1 (p-acp n1 n1) np1 vhz n1 pc-acp vvi po31 n1 p-acp np1: (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5059 his servauntes are slaine, his oxen, asses, and camelles taken and driuen away by Sabaeans and Chaldaeans. Slaughter and spoile without mercy. his Servants Are slain, his oxen, asses, and Camelles taken and driven away by Sabaeans and Chaldaeans. Slaughter and spoil without mercy. png31 n2 vbr vvn, po31 n2, n2, cc n2 vvn cc vvn av p-acp n2 cc njp2. n1 cc n1 p-acp n1. (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5060 For if a grape-gatherer shoulde come to a vine, woulde hee not leaue some grapes? heere neither camell nor beast is lefte, For if a Grape-gatherer should come to a vine, would he not leave Some grapes? Here neither camel nor beast is left, c-acp cs dt n1 vmd vvi p-acp dt n1, vmd pns31 xx vvi d n2? av dx n1 ccx n1 vbz vvn, (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5061 nor any seruaunt, saue one alone to bringe newes. Yet Iob confesseth after all this; The Lorde hath giuen, and the Lorde hath taken. Here are three sundry agents. nor any servant, save one alone to bring news. Yet Job Confesses After all this; The Lord hath given, and the Lord hath taken. Here Are three sundry agents. ccx d n1, p-acp crd j pc-acp vvi n1. av np1 vvz p-acp d d; dt n1 vhz vvn, cc dt n1 vhz vvn. av vbr crd j n2. (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5062 A man mighte imagine, that either Sathan and the Sabaeans shalbe excused, for having society in this action with God; A man might imagine, that either Sathan and the Sabaeans shall excused, for having society in this actium with God; dt n1 vmd vvi, cst d np1 cc dt n2 vmb|vbi vvn, c-acp vhg n1 p-acp d n1 p-acp np1; (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5063 or God brought into question, for having society with them. Neither of both: or God brought into question, for having society with them. Neither of both: cc np1 vvd p-acp n1, c-acp vhg n1 p-acp pno32. av-d pp-f d: (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5064 The difference of their intentions setteth them as farre asunder, as heauen is from the earth at her lowest center. The difference of their intentions sets them as Far asunder, as heaven is from the earth At her lowest centre. dt n1 pp-f po32 n2 vvz pno32 a-acp av-j av, c-acp n1 vbz p-acp dt n1 p-acp po31 js n1. (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5065 God hath a purpose to try the patience & constancy of Iob, to reforme the opinion of his owne innocencie, to make him knowe that hee was but man, God hath a purpose to try the patience & constancy of Job, to reform the opinion of his own innocence, to make him know that he was but man, np1 vhz dt n1 pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f np1, pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 d n1, pc-acp vvi pno31 vvi cst pns31 vbds p-acp n1, (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5066 and to finde an occasion of powring greater blessings vpon him; Sathan to shew his envy, and malice to mankinde, to driue him to desperation; and to find an occasion of Pouring greater blessings upon him; Sathan to show his envy, and malice to mankind, to driven him to desperation; cc pc-acp vvi dt n1 pp-f vvg jc n2 p-acp pno31; np1 pc-acp vvi po31 n1, cc n1 p-acp n1, pc-acp vvi pno31 p-acp n1; (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5067 the Sabaeans to store vp treasures of vvickednesse, and to shew that stolne bread is sweet vnto them. the Sabaeans to store up treasures of wickedness, and to show that stolen bred is sweet unto them. dt n2 pc-acp vvi a-acp n2 pp-f n1, cc pc-acp vvi cst j-vvn n1 vbz j p-acp pno32. (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5068 The envy and malignity of Sathan, whence is it? of God? No. God borroweth and vseth his service, I graunte, but Sathan first profered it: The envy and malignity of Sathan, whence is it? of God? No. God borroweth and uses his service, I grant, but Sathan First proffered it: dt n1 cc n1 pp-f np1, q-crq vbz pn31? pp-f np1? n1 np1 vvz cc vvz po31 n1, pns11 vvb, cc-acp np1 ord vvd pn31: (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5069 so the malice is his owne, who was a murtherer from the beginning, hee onely add•ng gouernement and moderation therevnto. so the malice is his own, who was a murderer from the beginning, he only add•ng government and moderation thereunto. av dt n1 vbz po31 d, r-crq vbds dt n1 p-acp dt n1, pns31 av-j vvg n1 cc n1 av. (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5070 The furious and bloudy rapines of the other, whence are they? from God? no. The furious and bloody rapines of the other, whence Are they? from God? no. dt j cc j n2 pp-f dt n-jn, q-crq vbr pns32? p-acp np1? uh-dx. (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5128 but not of the fault and defection therein. I must once more repeate; but not of the fault and defection therein. I must once more repeat; cc-acp xx pp-f dt n1 cc n1 av. pns11 vmb a-acp av-dc vvi; (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5071 They lay in the cisternes of their owne heartes, Sathan drew them forth by ins•igation, themselues let loose the streame, They lay in the cisterns of their own hearts, Sathan drew them forth by ins•igation, themselves let lose the stream, pns32 vvd p-acp dt n2 pp-f po32 d n2, np1 vvd pno32 av p-acp n1, px32 vvb av-j dt n1, (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5072 and when it was once on flote, the Lorde directed and disposed the course by his wisedome. For this present I ende. and when it was once on float, the Lord directed and disposed the course by his Wisdom. For this present I end. cc c-crq pn31 vbds a-acp p-acp n1, dt n1 vvn cc vvn dt n1 p-acp po31 n1. p-acp d n1 pns11 n1. (20) lecture (DIV1) 253 Image 44
5073 God is of pure eies, and can beholde no vvickednesse, hee hath 〈 ◊ 〉 righteousnesse to the rule, God is of pure eyes, and can behold no wickedness, he hath 〈 ◊ 〉 righteousness to the Rule, np1 vbz pp-f j n2, cc vmb vvi dx n1, pns31 vhz 〈 sy 〉 n1 p-acp dt n1, (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5074 and vveighed his iustice in a ballance, his soule hateth and abhorreth sin, I haue served with your iniquities. and weighed his Justice in a balance, his soul hates and abhorreth since, I have served with your iniquities. cc vvn po31 n1 p-acp dt n1, po31 n1 vvz cc vvz n1, pns11 vhb vvn p-acp po22 n2. (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5075 It is a labour, service & thraldome vnto him, more than Israell endured vnder their grievous task-masters; It is a labour, service & thraldom unto him, more than Israel endured under their grievous taskmasters; pn31 vbz dt n1, n1 cc n1 p-acp pno31, av-dc cs np1 vvd p-acp po32 j n2; (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5076 his law to this day curseth and condemneth sin, his hands haue smitten & scrouged sin, he hath throwne downe angels, plagued men, overturned cities, ruinated nations, his law to this day Curseth and Condemneth since, his hands have smitten & scrouged since, he hath thrown down Angels, plagued men, overturned cities, ruinated Nations, po31 n1 p-acp d n1 vvz cc vvz n1, po31 n2 vhb vvn cc vvn n1, pns31 vhz vvn a-acp n2, vvn n2, vvn n2, j-vvn n2, (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5077 and not spared his owne bowels whilst hee appeared in the similitude of sinfull flesh; and not spared his own bowels while he appeared in the similitude of sinful Flesh; cc xx vvn po31 d n2 cs pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f j n1; (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5078 hee hath drowned the world vvith a floud of waters, & shall burne the world with a floud of fire, because of sin. he hath drowned the world with a flood of waters, & shall burn the world with a flood of fire, Because of since. pns31 vhz vvn dt n1 p-acp dt n1 pp-f n2, cc vmb vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp pp-f n1. (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5079 The sentence shall stand vnmooueable, as long as heaven and earth endureth, tribulation & anguish vpon every soule that doth evil, Ievv or Gentile. The sentence shall stand unmovable, as long as heaven and earth Endureth, tribulation & anguish upon every soul that does evil, Jew or Gentile. dt n1 vmb vvi j, c-acp av-j c-acp n1 cc n1 vvz, n1 cc n1 p-acp d n1 cst vdz n-jn, np1 cc j. (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5080 All adulterers, murtherers, idolaters, sacrilegious, blasphemous, covetous wretches, liers, swearers, forswearers, & whom the Apostle calleth dogges, barking at the iustice of God, All Adulterers, murderers, Idolaters, sacrilegious, blasphemous, covetous wretches, liers, swearers, forswearers, & whom the Apostle calls Dogs, barking At the Justice of God, d n2, n2, n2, j, j, j n2, n2, n2, n2, cc r-crq dt n1 vvz n2, vvg p-acp dt n1 pp-f np1, (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5081 & making a causelesse complaint against him, as if he were cause of their sins, shall one day see the folly, & making a causeless complaint against him, as if he were cause of their Sins, shall one day see the folly, cc vvg dt j n1 p-acp pno31, c-acp cs pns31 vbdr n1 pp-f po32 n2, vmb crd n1 vvi dt n1, (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5082 and feele the price of their vnrighteous in•ectation. Let God therefore be true, and let all men be liers; and feel the price of their unrighteous in•ectation. Let God Therefore be true, and let all men be liers; cc vvb dt n1 pp-f po32 j-u n1. vvb np1 av vbi j, cc vvb d n2 vbb n2; (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5083 let God be iust, and all men sinners; let God be just, and all men Sinners; vvb np1 vbi j, cc d n2 n2; (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5084 let God be iustified in al his iudgements, and let all his accusers vanish and consume in the madnes of their heartes, let God be justified in all his Judgments, and let all his accusers vanish and consume in the madness of their hearts, vvb np1 vbi vvn p-acp d po31 n2, cc vvb d po31 n2 vvb cc vvi p-acp dt n1 pp-f po32 n2, (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5085 as the fome vpon the waters. as the foam upon the waters. c-acp dt n1 p-acp dt n2. (20) lecture (DIV1) 254 Image 44
5086 THE XIX. LECTVRE. Chap. 1. ver. 14. For thou, Lord, hast done as it pleased thee. THE XIX. LECTURE. Chap. 1. ver. 14. For thou, Lord, hast done as it pleased thee. dt np1. n1. np1 crd fw-la. crd p-acp pns21, n1, vh2 vdn p-acp pn31 vvd pno21. (21) lecture (DIV1) 254 Image 44
5087 THe Mariners in this reason of their petition, acknowledge 2. things directly: 1. the worke of God in the casting foorth of Ionas; THe Mariners in this reason of their petition, acknowledge 2. things directly: 1. the work of God in the casting forth of Ionas; dt n2 p-acp d n1 pp-f po32 n1, vvb crd n2 av-j: crd dt n1 pp-f np1 p-acp dt vvg av pp-f np1; (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5088 Thou, Lord, hast done it : 2. the ground of his workes, his owne will; Thou, Lord, hast done it: 2. the ground of his works, his own will; pns21, n1, vh2 vdi pn31: crd dt n1 pp-f po31 n2, po31 d n1; (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5089 as it pleased thee. A third thing is acknowledged by implication, the equity & iustice of that will, as it pleased thee. A third thing is acknowledged by implication, the equity & Justice of that will, p-acp pn31 vvd pno21. dt ord n1 vbz vvn p-acp n1, dt n1 cc n1 pp-f d n1, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5090 as the warrant for their deed ( for thou Lord, &c. ) their meaning is not therein, either to charge him with a tyrānous will, quod libet licet, as the manner of grievous princes is to thinke that lawfull whatsoever pleaseth them; as the warrant for their deed (for thou Lord, etc.) their meaning is not therein, either to charge him with a tyrannous will, quod libet licet, as the manner of grievous Princes is to think that lawful whatsoever Pleases them; c-acp dt n1 p-acp po32 n1 (c-acp pns21 n1, av) po32 n1 vbz xx av, av-d pc-acp vvi pno31 p-acp dt j n1, fw-la fw-la fw-la, p-acp dt n1 pp-f j n2 vbz pc-acp vvi d j r-crq vvz pno32; (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5129 sin hath a positive & privative part, a subiect and the quality of the subiect, nature & corruption: since hath a positive & privative part, a Subject and the quality of the Subject, nature & corruption: n1 vhz dt j cc j n1, dt n-jn cc dt n1 pp-f dt n-jn, n1 cc n1: (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5091 either to insimulate and accuse him of iniustice, to make him actor or patrone of any their sins, who dealeth in the actions of mē, sometimes with open, sometimes with secret, either to insimulate and accuse him of injustice, to make him actor or patron of any their Sins, who deals in the actions of men, sometime with open, sometime with secret, d pc-acp vvi cc vvi pno31 pp-f n1, pc-acp vvi pno31 n1 cc n1 pp-f d po32 n2, r-crq vvz p-acp dt n2 pp-f n2, av p-acp j, av p-acp j-jn, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5092 but alwaies with a righteous iudgement. but always with a righteous judgement. cc-acp av p-acp dt j n1. (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5093 Therefore I noted their corruption, who thinke themselues excused in their most enormous and execrable sins, Therefore I noted their corruption, who think themselves excused in their most enormous and execrable Sins, av pns11 vvd po32 n1, r-crq vvb px32 vvn p-acp po32 av-ds j cc j n2, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5094 because they fulfill the will of God in one sense, not that open and revealed will, which he hath given in tables, published by sound of a trumpet, specified by blessings, cursings, promises, threatnings, exhortations, dehortations, Because they fulfil the will of God in one sense, not that open and revealed will, which he hath given in tables, published by found of a trumpet, specified by blessings, cursings, promises, threatenings, exhortations, dehortations, c-acp pns32 vvb dt n1 pp-f np1 p-acp crd n1, xx d j cc vvn n1, r-crq pns31 vhz vvn p-acp n2, vvn p-acp n1 pp-f dt n1, vvn p-acp n2, n2-vvg, n2, n2-vvg, n2, n2, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5095 and such like, wherevnto they stand strictly bound, but a secret and hidden will, written in another booke, wrapt vp in the couns•iles of his owne breast, which neither they intended when they did their misdeedes, and such like, whereunto they stand strictly bound, but a secret and hidden will, written in Another book, wrapped up in the couns•iles of his own breast, which neither they intended when they did their misdeeds, cc d av-j, c-crq pns32 vvb av-j vvn, cc-acp dt j-jn cc j-vvn n1, vvn p-acp j-jn n1, vvn a-acp p-acp dt n2 pp-f po31 d n1, r-crq av-d pns32 vvd c-crq pns32 vdd po32 n2, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5096 neither were they ever charged therewith from Gods lips. Secreta Domino, revelata nobis & filijs nostris; neither were they ever charged therewith from God's lips. Secreta Domino, Revelation nobis & Filiius nostris; av-dx vbdr pns32 av vvd av p-acp npg1 n2. fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la fw-la; (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5097 Secret thinges belong to the Lord, revealed to vs & our children. 1. Quantum ad ipsos, fecerunt quod Deus noluit; Secret things belong to the Lord, revealed to us & our children. 1. Quantum ad ipsos, fecerunt quod Deus noluit; j-jn n2 vvb p-acp dt n1, vvn p-acp pno12 cc po12 n2. crd fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la; (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5098 touching their owne purpose and intendment, they have done that which God would not, they have transgressed his lawe with contentation of heart, perhappes with gladnes, it may be, with greedinesse, taking a solace and pleasure therein, touching their own purpose and intendment, they have done that which God would not, they have transgressed his law with contentation of heart, perhaps with gladness, it may be, with greediness, taking a solace and pleasure therein, vvg po32 d n1 cc n1, pns32 vhb vdn d r-crq np1 vmd xx, pns32 vhb vvn po31 n1 p-acp n1 pp-f n1, av p-acp n1, pn31 vmb vbi, p-acp n1, vvg dt n1 cc n1 av, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5099 and not wishing to have done otherwise; and not wishing to have done otherwise; cc xx vvg pc-acp vhi vdn av; (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5100 they have pursued it to the third and fourth generation, from the first assault or motion of sin to consent, from consent to delight, from delight to custome, they have pursued it to the third and fourth generation, from the First assault or motion of since to consent, from consent to delight, from delight to custom, pns32 vhb vvn pn31 p-acp dt ord cc ord n1, p-acp dt ord n1 cc n1 pp-f n1 pc-acp vvi, p-acp n1 pc-acp vvi, p-acp n1 p-acp n1, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5101 and yet not giving over till they come to a spirit of slumber, or rather a death in sin. 2. Quantum ad omnipotentiam Dei, nullo modo id efficere valuerunt; and yet not giving over till they come to a Spirit of slumber, or rather a death in since. 2. Quantum ad omnipotentiam Dei, nullo modo id efficere valuerunt; cc av xx vvg a-acp c-acp pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f n1, cc av-c dt n1 p-acp n1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la fw-la fw-la; (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5102 touching the omnipotencie of God, they were never ab•e to doe it ; touching the omnipotency of God, they were never ab•e to do it; vvg dt n1 pp-f np1, pns32 vbdr av-x j pc-acp vdi pn31; (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5103 he sitteth in heaven that laugheth them to scorne, he besiegeth them round about, and his hand is vpon them. he Sitteth in heaven that Laugheth them to scorn, he besiegeth them round about, and his hand is upon them. pns31 vvz p-acp n1 cst vvz pno32 pc-acp vvi, pns31 vvz pno32 av-j a-acp, cc po31 n1 vbz p-acp pno32. (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5104 They are not able to depart from his will, more than if a ship were going from Ioppe to Tharsis (as this ship was) from West to East, They Are not able to depart from his will, more than if a ship were going from Joppa to Tharsis (as this ship was) from West to East, pns32 vbr xx j pc-acp vvi p-acp po31 n1, av-dc cs cs dt n1 vbdr vvg p-acp np1 p-acp np1 (c-acp d n1 vbds) p-acp n1 p-acp n1, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5105 and one by walking vpon the hatches a contrary course, as if he would goe from East to West, from Tharsis towardes Ioppe againe, might stay the motion or flight of the shippe; and one by walking upon the Hates a contrary course, as if he would go from East to West, from Tharsis towards Joppa again, might stay the motion or flight of the ship; cc pi p-acp vvg p-acp dt n2 dt j-jn n1, c-acp cs pns31 vmd vvi p-acp n1 p-acp n1, p-acp np1 p-acp np1 av, vmd vvi dt n1 cc n1 pp-f dt n1; (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5106 he doth his endevour to hinder it, by bending both his face and his pace backewarde, he does his endeavour to hinder it, by bending both his face and his pace backward, pns31 vdz po31 n1 pc-acp vvi pn31, p-acp vvg d po31 n1 cc po31 n1 j, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5107 but the ship is too well winged, and of too huge a burthen to be resisted: but the ship is too well winged, and of too huge a burden to be resisted: cc-acp dt n1 vbz av av j-vvn, cc pp-f av j dt n1 pc-acp vbi vvn: (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5108 so those others shewe their will, to frustrate and faile the will of God by committing sinne prohibited, so those Others show their will, to frustrate and fail the will of God by committing sin prohibited, av d n2-jn vvb po32 n1, pc-acp vvi cc vvi dt n1 pp-f np1 p-acp vvg n1 vvn, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5109 but yet they shall doe a will of his, or rather his will shalbe done vpon them, maugre their malicious and sworne contradictions. but yet they shall do a will of his, or rather his will shall done upon them, maugre their malicious and sworn contradictions. cc-acp av pns32 vmb vdi dt n1 pp-f png31, cc av-c po31 n1 vmb vdi p-acp pno32, p-acp po32 j cc j-vvn n2. (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5110 De hijs qui faciunt quae non vult, facit ipse quae vult, Of those that doe what he would not, he doth what he would ; De hijs qui faciunt Quae non vult, facit ipse Quae vult, Of those that do what he would not, he does what he would; fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, pp-f d cst vdb r-crq pns31 vmd xx, pns31 vdz r-crq pns31 vmd; (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5111 and as he commanded light to shine out of darknes, so he can commaund good out of euill, treasure from out the midst of drosse, and as he commanded Light to shine out of darkness, so he can command good out of evil, treasure from out the midst of dross, cc c-acp pns31 vvd n1 pc-acp vvi av pp-f n1, av pns31 vmb vvi j av pp-f n-jn, n1 p-acp av dt n1 pp-f n1, (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5112 and commodity from the very heart of deepest wickednesse: at least he will execute his iustice vpon offenders, as he professeth. and commodity from the very heart of Deepest wickedness: At lest he will execute his Justice upon offenders, as he Professes. cc n1 p-acp dt j n1 pp-f js-jn n1: p-acp cs pns31 vmb vvi po31 n1 p-acp n2, c-acp pns31 vvz. (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5113 Exod. 14. I will get me honour vpon Pharaoh and all his host: Exod 14. I will get me honour upon Pharaoh and all his host: np1 crd pns11 vmb vvi pno11 vvi p-acp np1 cc d po31 n1: (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5114 for this cause he set him vp, to shew his power in him, and that his name might be declared to the whole earth, Exod. 9. for this cause he Set him up, to show his power in him, and that his name might be declared to the Whole earth, Exod 9. c-acp d n1 pns31 vvd pno31 a-acp, pc-acp vvi po31 n1 p-acp pno31, cc cst po31 n1 vmd vbi vvn p-acp dt j-jn n1, np1 crd (21) lecture (DIV1) 255 Image 44
5115 To reduce a diffused, but a dangerous & intricate question (wherin as I then protested the warinesse of my proceeding, To reduce a diffused, but a dangerous & intricate question (wherein as I then protested the wariness of my proceeding, pc-acp vvi dt j-vvn, cc-acp dt j cc j n1 (c-crq c-acp pns11 av vvd dt n1 pp-f po11 n-vvg, (21) lecture (DIV1) 256 Image 44
5116 so now I againe protest the subiection of my spirite to the spirites of prophets; so now I again protest the subjection of my Spirit to the spirits of Prophets; av av pns11 av vvb dt n1 pp-f po11 n1 p-acp dt n2 pp-f n2; (21) lecture (DIV1) 256 Image 44
5117 God forbid that I should not bee readier to learne than to teach, ) I say, to reduce it to heads, I proposed vnto you the errors of some in 2. 〈 ◊ 〉 of extremities: God forbid that I should not be Readier to Learn than to teach,) I say, to reduce it to Heads, I proposed unto you the errors of Some in 2. 〈 ◊ 〉 of extremities: np1 vvb d pns11 vmd xx vbi jc pc-acp vvi cs pc-acp vvi,) pns11 vvb, pc-acp vvi pn31 p-acp n2, pns11 vvd p-acp pn22 dt n2 pp-f d p-acp crd 〈 sy 〉 pp-f n2: (21) lecture (DIV1) 256 Image 44
5118 some going too far, in that they make God the 〈 ◊ 〉 of sin; others comming a• short, that God doth only permit 〈 ◊ 〉. Some going too Far, in that they make God the 〈 ◊ 〉 of since; Others coming a• short, that God does only permit 〈 ◊ 〉. d vvg av av-j, p-acp cst pns32 vvb np1 dt 〈 sy 〉 pp-f n1; n2-jn j-vvg n1 j, cst np1 vdz av-j vvi 〈 sy 〉. (21) lecture (DIV1) 256 Image 44
5119 The former an error 〈 ◊ 〉 for devils than men ▪ the latter an error of humanity, offending of simplicity rather then malice, speaking ▪ truth of God, The former an error 〈 ◊ 〉 for Devils than men ▪ the latter an error of humanity, offending of simplicity rather then malice, speaking ▪ truth of God, dt j dt n1 〈 sy 〉 c-acp n2 cs n2 ▪ dt d dt n1 pp-f n1, vvg pp-f n1 av-c cs n1, vvg ▪ n1 pp-f np1, (21) lecture (DIV1) 256 Image 44
5120 when they acknowledge his permission of sinne, but 〈 … 〉 whole truth, because they thinke God only permitteth it both deny the godhead in effect, the one destroying the goodnes and 〈 ◊ 〉, the other impairing the omnipotency, providence, government thereof, in that they restraine it from some thinges. when they acknowledge his permission of sin, but 〈 … 〉 Whole truth, Because they think God only permitteth it both deny the godhead in Effect, the one destroying the Goodness and 〈 ◊ 〉, the other impairing the omnipotency, providence, government thereof, in that they restrain it from Some things. c-crq pns32 vvb po31 n1 pp-f n1, cc-acp 〈 … 〉 j-jn n1, c-acp pns32 vvb np1 av-j vvz pn31 av-d vvi dt n1 p-acp n1, dt pi vvg dt n1 cc 〈 sy 〉, dt n-jn vvg dt n1, n1, n1 av, p-acp cst pns32 vvb pn31 p-acp d n2. (21) lecture (DIV1) 256 Image 44
5121 The former of these two opinions, that God is the author of sin, most prodigious to cōceive, The former of these two opinions, that God is the author of since, most prodigious to conceive, dt j pp-f d crd n2, cst np1 vbz dt n1 pp-f n1, av-ds j pc-acp vvi, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5122 though engendred in the braine, I know not whether of men or devils, yet is taken by Ed. Campion our charitable countriman, though engendered in the brain, I know not whither of men or Devils, yet is taken by Ed. Campion our charitable countryman, cs vvn p-acp dt n1, pns11 vvb xx cs pp-f n2 cc n2, av vbz vvn p-acp np1 np1 po12 j n1, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5123 & laid at the dores of our Church, yea brought into the streetes of our Vniversities, & laid At the doors of our Church, yea brought into the streets of our Universities, cc vvn p-acp dt n2 pp-f po12 n1, uh vvd p-acp dt n2 pp-f po12 n2, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5124 as if we were the fathers and patrons of it. We never said it I say once againe) & to redeeme a thousand deathes, as if we were the Father's and Patrons of it. We never said it I say once again) & to Redeem a thousand deaths, c-acp cs pns12 vbdr dt n2 cc n2 pp-f pn31. pns12 av-x vvd pn31 pns11 vvb a-acp av) cc pc-acp vvi dt crd n2, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5125 if more were due to our sinnes, we would not affirme it. if more were due to our Sins, we would not affirm it. cs dc vbdr j-jn p-acp po12 n2, pns12 vmd xx vvi pn31. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5126 This we say, whatsoever hath substance, & being, & perfection in the action of sin, God is the author of it, because it is good; This we say, whatsoever hath substance, & being, & perfection in the actium of since, God is the author of it, Because it is good; np1 pns12 vvb, r-crq vhz n1, cc vbg, cc n1 p-acp dt n1 pp-f n1, np1 vbz dt n1 pp-f pn31, c-acp pn31 vbz j; (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5127 Ipsum quantumcun { que } esse, bonum est; the least essence in the world is good: Ipsum quantumcun { que } esse, bonum est; the least essence in the world is good: fw-la fw-fr { fw-fr } fw-la, fw-la fw-la; dt ds n1 p-acp dt n1 vbz j: (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5130 Prorsus ab illo est, quicquid pertinet ad naturam, & prorsus ab illo non est, quicquid est contrae naturam; Prorsus ab illo est, quicquid pertinet ad naturam, & prorsus ab illo non est, quicquid est contrae naturam; fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la; (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5131 Whatsoever belongeth to nature, is wholy from him, & whtsoeve• is against nature, is in no respect from him. Whatsoever belongeth to nature, is wholly from him, & whtsoeve• is against nature, is in no respect from him. r-crq vvz p-acp n1, vbz av-jn p-acp pno31, cc n1 vbz p-acp n1, vbz p-acp dx n1 p-acp pno31. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5132 Now death, and whatsoever belongeth to the traine of death, sin, and the like, are against nature. Now death, and whatsoever belongeth to the train of death, since, and the like, Are against nature. av n1, cc r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f n1, n1, cc dt j, vbr p-acp n1. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5133 In him we live and moove, and have our being ▪ there is the piller of our truth; In him we live and move, and have our being ▪ there is the pillar of our truth; p-acp pno31 pns12 vvb cc vvi, cc vhb po12 n1 ▪ a-acp vbz dt n1 pp-f po12 n1; (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5134 a Poet of the Gentiles delivered it, but an Apostle sanctified and ratified it, and every creature in heaven, in earth, in the deepe, crieth Amen to it. a Poet of the Gentiles Delivered it, but an Apostle sanctified and ratified it, and every creature in heaven, in earth, in the deep, cries Amen to it. dt n1 pp-f dt n2-j vvd pn31, cc-acp dt n1 j-vvn cc vvn pn31, cc d n1 p-acp n1, p-acp n1, p-acp dt j-jn, vvz uh-n p-acp pn31. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5135 And as that gentility and heathnishnesse of that vnbeleeving Poet coulde not marre Gods truth, And as that gentility and heathnishnesse of that vnbeleeving Poet could not mar God's truth, cc c-acp cst n1 cc n1 pp-f d j-vvg n1 vmd xx vvi npg1 n1, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5136 so the corruption & depravation in the quality either of mā or action, cannot hurt the substance. so the corruption & depravation in the quality either of man or actium, cannot hurt the substance. av dt n1 cc n1 p-acp dt n1 av-d pp-f n1 cc n1, vmbx vvi dt n1. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5137 Life is his, whether we live to him, as we ought to doe, or to the lusts of our owne flesh, Life is his, whither we live to him, as we ought to do, or to the Lustiest of our own Flesh, n1 vbz png31, cs pns12 vvb p-acp pno31, c-acp pns12 vmd pc-acp vdi, cc p-acp dt n2 pp-f po12 d n1, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5138 or after the pleasure of the God of this world, the prince of darknes. Motiō is his, whether we lift vp our handes to praier, or whether to murther. Essence is his: or After the pleasure of the God of this world, the Prince of darkness. Motion is his, whither we lift up our hands to prayer, or whither to murder. Essence is his: cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f d n1, dt n1 pp-f n1. n1 vbz png31, cs pns12 vvb a-acp po12 n2 p-acp n1, cc cs pc-acp vvi. n1 vbz po31: (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5139 the nature, being, & substance of men, of serpents, of reprobate Angels, are from him, & his good creatures. the nature, being, & substance of men, of Serpents, of Reprobate Angels, Are from him, & his good creatures. dt n1, vbg, cc n1 pp-f n2, pp-f n2, pp-f j-jn n2, vbr p-acp pno31, cc po31 j n2. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5140 He made not death, he gave charge to the waters and earth to bring forth creatures that had the soule of life in them, and when he made man hee breathed in his face the breath of life ▪ & made him a living soule: He made not death, he gave charge to the waters and earth to bring forth creatures that had the soul of life in them, and when he made man he breathed in his face the breath of life ▪ & made him a living soul: pns31 vvd xx n1, pns31 vvd n1 p-acp dt n2 cc n1 pc-acp vvi av n2 cst vhd dt n1 pp-f n1 p-acp pno32, cc c-crq pns31 vvd n1 pns31 vvd p-acp po31 n1 dt n1 pp-f n1 ▪ cc vvd pno31 dt j-vvg n1: (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5141 he made not darknesse, he created the light ; he made not darkness, he created the Light; pns31 vvd xx n1, pns31 vvd dt j; (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5142 neither was the authour of sterilitie and barrennesse, hee made the bud of the earth which should seede seede, & the fruitfull tree. neither was the author of sterility and Barrenness, he made the bud of the earth which should seed seed, & the fruitful tree. dx vbds dt n1 pp-f n1 cc n1, pns31 vvd dt n1 pp-f dt n1 r-crq vmd vvi n1, cc dt j n1. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5143 And to speake a truth in proper tearmes, these privations, corruptions, and defectes in nature, as death, darkenesse, sterility, blindnes, silence, and the like, haue rather deficient than efficient causes. And to speak a truth in proper terms, these privations, corruptions, and defects in nature, as death, darkness, sterility, blindness, silence, and the like, have rather deficient than efficient Causes. cc pc-acp vvi dt n1 p-acp j n2, d n2, n2, cc n2 p-acp n1, c-acp n1, n1, n1, n1, n1, cc dt j, vhb av-c j cs j n2. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5144 For, by the remooving of the things themselues vvhich these destroy, they of their own accord succeede & take their places. For, by the removing of the things themselves which these destroy, they of their own accord succeed & take their places. p-acp, p-acp dt vvg pp-f dt n2 px32 r-crq d vvb, pns32 pp-f po32 d n1 vvi cc vvi po32 n2. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5145 Abandon the light of the sunne whereby our aire is brightened and illuminated, you neede not carefully enquire or painefully labour how to come by darknesse, the deficiencie and fayling of the light, is a cause sufficient to bring in darknesse. Abandon the Light of the sun whereby our air is brightened and illuminated, you need not carefully inquire or painfully labour how to come by darkness, the deficiency and failing of the Light, is a cause sufficient to bring in darkness. vvb dt n1 pp-f dt n1 c-crq po12 n1 vbz vvn cc vvn, pn22 vvb xx av-j vvi cc av-j vvi c-crq pc-acp vvi p-acp n1, dt n1 cc vvg pp-f dt n1, vbz dt n1 j pc-acp vvi p-acp n1. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5146 If the instrument of sighte bee decayed, the stringes and spirites which serue for the eie, inwardely wasted & corrupted, there is no more to be done, to purchase blindnes to the eie; If the Instrument of sight be decayed, the strings and spirits which serve for the eye, inwardly wasted & corrupted, there is no more to be done, to purchase blindness to the eye; cs dt n1 pp-f n1 vbi vvn, dt n2 cc n2 r-crq vvb p-acp dt n1, av-j vvn cc vvn, pc-acp vbz dx dc pc-acp vbi vdn, pc-acp vvi n1 p-acp dt n1; (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5147 the very orbity and want of seeing, putteth blindnesse forth-with in possession. the very orbity and want of seeing, putteth blindness forthwith in possession. dt j n1 cc n1 pp-f vvg, vvz n1 av p-acp n1. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5148 If there were no speech, or noise in this church, what would there bee but silence and stilnesse? wil you aske me the cause hereof? It hath rightly none. If there were no speech, or noise in this Church, what would there be but silence and stillness? will you ask me the cause hereof? It hath rightly none. cs pc-acp vbdr dx n1, cc n1 p-acp d n1, r-crq vmd pc-acp vbi p-acp n1 cc n1? vmb pn22 vvi pno11 dt n1 av? pn31 vhz av-jn pi. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5149 I can render the cause of speech, there are instrumentes in man to forme it, I can render the cause of speech, there Are Instruments in man to Form it, pns11 vmb vvi dt n1 pp-f n1, pc-acp vbr n2 p-acp n1 pc-acp vvi pn31, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5150 and there is an aire to receiue it from his mouth, & beare it to their eares that should partake it: and there is an air to receive it from his Mouth, & bear it to their ears that should partake it: cc pc-acp vbz dt n1 pc-acp vvi pn31 p-acp po31 n1, cc vvi pn31 p-acp po32 n2 cst vmd vvi pn31: (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5151 vpon the ceasing vvhereof, silence hath a course to supplie, without the service and aide of any creature in the worlde to produce it. upon the ceasing whereof, silence hath a course to supply, without the service and aid of any creature in the world to produce it. p-acp dt vvg c-crq, n1 vhz dt n1 pc-acp vvi, p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi pn31. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5152 And these things we know, and are acquainted with, not by the vse of them, (for who can vse that which is nothing?) We know what light is, by the vse thereof, because we beholde it; And these things we know, and Are acquainted with, not by the use of them, (for who can use that which is nothing?) We know what Light is, by the use thereof, Because we behold it; cc d n2 pns12 vvb, cc vbr vvn p-acp, xx p-acp dt n1 pp-f pno32, (c-acp r-crq vmb vvi d r-crq vbz pix?) pns12 vvb r-crq n1 vbz, p-acp dt n1 av, c-acp pns12 vvb pn31; (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5153 but who ever saw darkenesse? if the apples of his eie were as broade as the circle of the sunne and the moone, waking and wide open, but who ever saw darkness? if the Apples of his eye were as broad as the circle of the sun and the moon, waking and wide open, cc-acp q-crq av vvd n1? cs dt n2 pp-f po31 n1 vbdr a-acp j c-acp dt n1 pp-f dt n1 cc dt n1, vvg cc j j, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5154 how could hee see darkenesse? VVee know what speech is, by the vse thereof, because wee receiue it by the eare; how could he see darkness? We know what speech is, by the use thereof, Because we receive it by the ear; q-crq vmd pns31 vvi n1? pns12 vvb r-crq n1 vbz, p-acp dt n1 av, c-acp pns12 vvb pn31 p-acp dt n1; (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5155 but who ever hearde silence? Onelie vvee knovve them, not by fruition of themselues, but by want of their opposites, which erst wee enioy•ed and now are deprived of. but who ever heard silence? Only we know them, not by fruition of themselves, but by want of their opposites, which erst we enioy•ed and now Are deprived of. cc-acp q-crq av vvd n1? j pns12 vvb pno32, xx p-acp n1 pp-f px32, cc-acp p-acp n1 pp-f po32 n2-jn, r-crq av pns12 vvd cc av vbr vvn pp-f. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5156 I speake the more that I might speake plainely. Wee were to enquire the efficient cause of sinne; it hath none properly: it hath a deficient cause. I speak the more that I might speak plainly. we were to inquire the efficient cause of sin; it hath none properly: it hath a deficient cause. pns11 vvb dt av-dc cst pns11 vmd vvi av-j. pns12 vbdr pc-acp vvi dt j n1 pp-f n1; pn31 vhz pix av-j: pn31 vhz dt j n1. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5157 Adam and Eue forsooke as it were the guide of their youth, the word of God and his grace forsooke them. Adam and Eue forsook as it were the guide of their youth, the word of God and his grace forsook them. np1 cc np1 vvd c-acp pn31 vbdr dt n1 pp-f po32 n1, dt n1 pp-f np1 cc po31 n1 vvd pno32. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5158 Nature is now corrupted, the soundnesse, integrity of all the faculties therein diseased, the image of God wholy defaced. Nature is now corrupted, the soundness, integrity of all the faculties therein diseased, the image of God wholly defaced. n1 vbz av vvn, dt n1, n1 pp-f d dt n2 av vvn, dt n1 pp-f np1 av-jn vvn. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5159 Vpon the decay and departure whereof, sinne like a strong man entreth the house, the bodie and soule are taken vp with a masse of iniustice, the vnderstanding is filled with darkenesse, the will with frowardnesse, the senses with vanities, and every part both of outwarde and inwarde man becommeth a servaunt to vnrighteousnesse. Upon the decay and departure whereof, sin like a strong man entereth the house, the body and soul Are taken up with a mass of injustice, the understanding is filled with darkness, the will with frowardness, the Senses with vanities, and every part both of outward and inward man becomes a servant to unrighteousness. p-acp dt n1 cc n1 c-crq, n1 av-j dt j n1 vvz dt n1, dt n1 cc n1 vbr vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 vbz vvn p-acp n1, dt n1 p-acp n1, dt n2 p-acp n2, cc d n1 av-d pp-f j cc j n1 vvz dt n1 pc-acp n1-u. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5160 Basill in a sermon vpon this argument now in hande, vvilleth those that enquire of the author of sinne, Basil in a sermon upon this argument now in hand, willeth those that inquire of the author of sin, np1 p-acp dt n1 p-acp d n1 av p-acp n1, vvz d cst vvi pp-f dt n1 pp-f n1, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5161 likewise to answere, whence sicknesse and orbities in the bodie come : for they are not (saith hee) the worke of God. likewise to answer, whence sickness and orbities in the body come: for they Are not (Says he) the work of God. av pc-acp vvi, c-crq n1 cc n2 p-acp dt n1 vvb: c-acp pns32 vbr xx (vvz pns31) dt n1 pp-f np1. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5162 Living creatures were at the first well created, having a proportion convenient to them: Living creatures were At the First well created, having a proportion convenient to them: vvg n2 vbdr p-acp dt ord av vvn, vhg dt n1 j p-acp pno32: (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5163 but they fell into diseases and distemperatures, vvhen they fell from healthinesse, either by evill diet, or by some other cause; but they fell into diseases and distemperatures, when they fell from healthiness, either by evil diet, or by Some other cause; cc-acp pns32 vvd p-acp n2 cc n2, c-crq pns32 vvd p-acp n1, av-d p-acp j-jn n1, cc p-acp d j-jn n1; (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5164 notwithstanding, GOD made the bodie, hee made not sicknesse, and hee likewise made the soule, but not the sinfulnesse thereof. notwithstanding, GOD made the body, he made not sickness, and he likewise made the soul, but not the sinfulness thereof. a-acp, np1 vvd dt n1, pns31 vvd xx n1, cc pns31 av vvd dt n1, cc-acp xx dt n1 av. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5184 but that being also almighty, he can doe well of that which is evill. but that being also almighty, he can do well of that which is evil. cc-acp cst vbg av j-jn, pns31 vmb vdi av pp-f d r-crq vbz j-jn. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5165 Ierome vppon the seconde of Abacuk, giveth the like iudgemente; Et si anima vitio suo efficitur hospitium Ch•ldaeorum, naturâ tamen suà est tabernaculum Dei: Jerome upon the seconde of Habakkuk, gives the like judgement; Et si anima vitio Sue efficitur hospitium Ch•ldaeorum, naturâ tamen suà est tabernaculum Dei: np1 p-acp dt ord pp-f np1, vvz dt j n1; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la: (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5166 though the soule by her owne faulte is made an habitation or lodge for the Chaldaeans, straungers to dwell in, though the soul by her own fault is made an habitation or lodge for the Chaldaeans, Strangers to dwell in, cs dt n1 p-acp po31 d n1 vbz vvn dt n1 cc vvi p-acp dt njp2, n2 pc-acp vvi p-acp, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5167 yet by hernature shee is the tabernacle of God. yet by hernature she is the tabernacle of God. av p-acp n1 pns31 vbz dt n1 pp-f np1. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5168 Therefore hee should shew himselfe too ignorante, that coulde not discerne betweene the corruption of nature and the author of nature. Therefore he should show himself too ignorant, that could not discern between the corruption of nature and the author of nature. av pns31 vmd vvi px31 av j, cst vmd xx vvi p-acp dt n1 pp-f n1 cc dt n1 pp-f n1. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5169 And because we further were charged, that we made the conversion of Paul, the adulterie of David, And Because we further were charged, that we made the conversion of Paul, the adultery of David, cc c-acp pns12 av-jc vbdr vvn, cst pns12 vvd dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f np1, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5170 and the treason of Iudas, the one the vprising of a sinner, the other the falling downe of a saint, the last finall revolt of a reprobate, the workes, and the proper workes of God, all alike; I prooved the contrary. and the treason of Iudas, the one the uprising of a sinner, the other the falling down of a saint, the last final revolt of a Reprobate, the works, and the proper works of God, all alike; I proved the contrary. cc dt n1 pp-f np1, dt crd dt j-vvg pp-f dt n1, dt j-jn dt n-vvg a-acp pp-f dt n1, dt ord j n1 pp-f dt n-jn, dt n2, cc dt j n2 pp-f np1, d av-j; pns11 vvd dt n-jn. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5171 The first I acknowledged his proper and entire worke, hee opened the vnderstanding, changed the will, did all therein. The First I acknowledged his proper and entire work, he opened the understanding, changed the will, did all therein. dt ord pns11 vvd po31 j cc j n1, pns31 vvd dt n1, vvd dt n1, vdd d av. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5172 In the other two hee tooke the wrll as hee founde it, and without alteration thereof, applied it to some endes which hee had secretly purposed ▪ and though neither the adultery of Dauid, In the other two he took the wrll as he found it, and without alteration thereof, applied it to Some ends which he had secretly purposed ▪ and though neither the adultery of David, p-acp dt j-jn crd pns31 vvd dt j c-acp pns31 vvd pn31, cc p-acp n1 av, vvd pn31 p-acp d n2 r-crq pns31 vhd av-jn vvn ▪ cc cs dx dt n1 pp-f np1, (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5173 nor the improbity of Iudas, were his proper workes, yet God had his proper workes in them both. nor the improbity of Iudas, were his proper works, yet God had his proper works in them both. ccx dt n1 pp-f np1, vbdr po31 j n2, av np1 vhd po31 j n2 p-acp pno32 d. (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5174 for as he is a most holy creator of good natures, so he is a most rightuous disposer of evill willes: for as he is a most holy creator of good nature's, so he is a most righteous disposer of evil wills: c-acp c-acp pns31 vbz dt av-ds j n1 pp-f j n2, av pns31 vbz dt av-ds j n1 pp-f j-jn n2: (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5175 that whereas those evill willes doe ill vse good natures, hee on the other side may well vse the evill willes themselves. To conclude; that whereas those evil wills do ill use good nature's, he on the other side may well use the evil wills themselves. To conclude; cst cs d j-jn n2 vdb av-jn vvi j n2, pns31 p-acp dt j-jn n1 vmb av vvi dt j-jn n2 px32. pc-acp vvi; (21) lecture (DIV1) 257 Image 44
5176 hee is NONLATINALPHABET a worker in the workes of all sortes of men. Communiter author, (fateor) sed non nisi boni fautor; he is a worker in the works of all sorts of men. Communiter author, (Fateor) sed non nisi boni fautor; pns31 vbz dt n1 p-acp dt n2 pp-f d n2 pp-f n2. np1 n1, (n1) fw-la fw-fr fw-la fw-la n1; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5177 Commonly and indifferently (I graunte) an author in a common and large signification, but a favourer onely of good. Commonly and indifferently (I grant) an author in a Common and large signification, but a favourer only of good. av-j cc av-j (pns11 vvb) dt n1 p-acp dt j cc j n1, cc-acp dt n1 av-j pp-f j. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5178 Doest thou addresse thy selfe to vertue? it is done both by the privitie and assistaunce of GOD. Dost thou address thy self to virtue? it is done both by the privity and assistance of GOD. vd2 pns21 vvi po21 n1 p-acp n1? pn31 vbz vdn d p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5179 To vice? vvith his privitie and permission (not vvith his helpe) some thinke (saith Lipsius) vvith his vvill too. It is most true that GOD doeth suffer sinne: To vice? with his privity and permission (not with his help) Some think (Says Lipsius) with his will too. It is most true that GOD doth suffer sin: p-acp n1? p-acp po31 n1 cc n1 (xx p-acp po31 n1) d vvb (vvz np1) p-acp po31 n1 av. pn31 vbz av-ds j cst np1 vdz vvi n1: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5180 there is nothing visiblie and sensiblie donne, which is not either commanded or tolerated, from that invisible, intelligible court of the highest Emperour. August. 58. senten. there is nothing visibly and sensibly done, which is not either commanded or tolerated, from that invisible, intelligible court of the highest Emperor. August. 58. Senten. a-acp vbz pix av-j cc av-j vdn, r-crq vbz xx av-d vvn cc vvn, p-acp cst j, j n1 pp-f dt js n1. np1. crd j. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5181 for it could not bee done if God did not suffer it. In his Enchirid to Laurent. 100. it followeth: for it could not be done if God did not suffer it. In his Enchiridion to Laurent. 100. it follows: p-acp pn31 vmd xx vbi vdn cs np1 vdd xx vvi pn31. p-acp po31 j p-acp np1. crd pn31 vvz: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5182 and truely he doth not suffer it against, but with his will: and truly he does not suffer it against, but with his will: cc av-j pns31 vdz xx vvi pn31 p-acp, cc-acp p-acp po31 n1: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5183 and being good, as hee is ▪ he would never suffer any thing to be ill done, and being good, as he is ▪ he would never suffer any thing to be ill done, cc vbg j, c-acp pns31 vbz ▪ pns31 vmd av-x vvi d n1 pc-acp vbi j-jn vdn, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5185 Vndoubtedly he doeth not suffer against his will, for that woulde bee with griefe, and must needes argue a power greater than himselfe: Undoubtedly he doth not suffer against his will, for that would be with grief, and must needs argue a power greater than himself: av-j pns31 vdz xx vvi p-acp po31 n1, c-acp cst vmd vbi p-acp n1, cc vmb av vvi dt n1 jc cs px31: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5186 then if he willingly suffer, Permissio est quoddam genus voluntatis, his sufferance is a certaine kinde of will. then if he willingly suffer, Permissio est Quoddam genus voluntatis, his sufferance is a certain kind of will. av cs pns31 av-j vvi, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, po31 n1 vbz dt j n1 pp-f n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5187 In his booke of predestination and grace, he compareth Nabuchodonosor and Pharaoh togither, both which had the same plaister of chastisement laid vnto them; In his book of predestination and grace, he compareth Nebuchadnezzar and Pharaoh together, both which had the same plaster of chastisement laid unto them; p-acp po31 n1 pp-f n1 cc n1, pns31 vvz n1 cc np1 av, d r-crq vhd dt d n1 pp-f n1 vvn p-acp pno32; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5188 though converted in the one to his soules health, in the other to his destruction. Touching nature, they were both men; for honour, both kings; though converted in the one to his Souls health, in the other to his destruction. Touching nature, they were both men; for honour, both Kings; cs vvn p-acp dt crd p-acp po31 ng1 n1, p-acp dt j-jn p-acp po31 n1. vvg n1, pns32 vbdr d n2; p-acp n1, d n2; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5189 concerning the cause of correction, both helde the people of GOD in captivity; and lastly for their punishment, both were admonished by the scourges of GOD. Concerning the cause of correction, both held the people of GOD in captivity; and lastly for their punishment, both were admonished by the scourges of GOD. vvg dt n1 pp-f n1, d vvd dt n1 pp-f np1 p-acp n1; cc ord p-acp po32 n1, d vbdr vvn p-acp dt vvz pp-f np1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5190 Yet the endes of their punishment were diuerse; for the one fought against God, the other by repentance obtained mercy. Yet the ends of their punishment were diverse; for the one fought against God, the other by Repentance obtained mercy. av dt n2 pp-f po32 n1 vbdr j; p-acp dt pi vvd p-acp np1, dt j-jn p-acp n1 vvd n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5191 Now what obiections soever a man may frame-here hence against the equity of God, Intelligat ista tamē vel adiuvante Domino perfici, vel deserente permitt•, vt noverit tamen nolente Domino nihil prorsus admitti: Now what objections soever a man may frame-here hence against the equity of God, Intelligat ista tamē vel adjuvant Domino perfici, vel deserente permitt•, vt Know tamen nolente Domino nihil prorsus admitti: av q-crq n2 av dt n1 vmb j av p-acp dt n1 pp-f np1, n1 fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-it: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5192 Let him vnderstande that all these thinges are either brought to passe, God aiding them; or suffered, God forsaking them; Let him understand that all these things Are either brought to pass, God aiding them; or suffered, God forsaking them; vvb pno31 vvi cst d d n2 vbr av-d vvn pc-acp vvi, np1 vvg pno32; cc vvd, np1 vvg pno32; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5193 so that hee knowe withall, that nothing in the worlde can be done, if God be vnwilling. If then I sinne by the will of God, so that he know withal, that nothing in the world can be done, if God be unwilling. If then I sin by the will of God, av cst pns31 vvb av, cst pix p-acp dt n1 vmb vbi vdn, cs np1 vbb j. cs av pns11 vvb p-acp dt n1 pp-f np1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5194 how can I helpe it? and why doeth hee yet complaine? as Paule obiecteth, Romanes the ninth. how can I help it? and why doth he yet complain? as Paul Objecteth, Romans the ninth. q-crq vmb pns11 vvi pn31? cc c-crq vdz pns31 av vvi? p-acp np1 vvz, njp2 dt ord. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5195 I will remoue this stone of offence, and then returne to my purpose. I will remove this stone of offence, and then return to my purpose. pns11 vmb vvi d n1 pp-f n1, cc av vvb p-acp po11 n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5196 My will, I say, is borne by a streame of the will of GOD, or it is my destiny to sinne, the starres haue fore-signed my going awry, Mars committed the murther, Venus the adulterie, My will, I say, is born by a stream of the will of GOD, or it is my destiny to sin, the Stars have fore-signed my going awry, Mars committed the murder, Venus the adultery, po11 n1, pns11 vvb, vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, cc pn31 vbz po11 n1 p-acp n1, dt n2 vhb j po11 n-vvg av, np1 vvd dt n1, np1 dt n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5197 thus vvas I borne and marked, the fault is not mine, I sinne by compulsion. thus was I born and marked, the fault is not mine, I sin by compulsion. av vbds pns11 vvn cc vvn, dt n1 vbz xx png11, pns11 vvb p-acp n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5198 I put them all togither, because it is the fashion of some to set vp a iudgement seat in their erroneous phantasies, I put them all together, Because it is the fashion of Some to Set up a judgement seat in their erroneous fantasies, pns11 vvd pno32 d av, c-acp pn31 vbz dt n1 pp-f d pc-acp vvi a-acp dt n1 n1 p-acp po32 j n2, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5199 and thereat to arraigne God of iniustice, sive per transennam, sive per cannam longam, sive per proximum, either by the casemēt, and thereat to arraign God of injustice, sive per transennam, sive per cannam Longam, sive per Proximum, either by the casement, cc av pc-acp vvi np1 pp-f n1, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 vvi, fw-la fw-la fw-la, av-d p-acp dt n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5200 or through a long cane, obliquely, or farther of, and some hard at hand and directly, some by destiny, some by starres ohers reaching immediately at God himselfe, Deus hoc voluit, & si nollet Deus, non facerem, God would haue it thus, or through a long cane, obliquely, or farther of, and Some hard At hand and directly, Some by destiny, Some by Stars ohers reaching immediately At God himself, Deus hoc voluit, & si Nollet Deus, non facerem, God would have it thus, cc p-acp dt j n1, av-j, cc av-jc pp-f, cc d av-j p-acp n1 cc av-j, d p-acp n1, d p-acp n2 n2 vvg av-j p-acp np1 px31, fw-la fw-la fw-la, cc fw-la n1 fw-la, fw-fr fw-la, np1 vmd vhi pn31 av, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5201 if God would not, I coulde not haue done it. One in a monastery being reprooved, that hee did some things not to be done, if God would not, I could not have done it. One in a monastery being reproved, that he did Some things not to be done, cs np1 vmd xx, pns11 vmd xx vhi vdn pn31. crd p-acp dt n1 vbg vvn, cst pns31 vdd d n2 xx pc-acp vbi vdn, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5202 & omitted others which he should haue done, answered those that rebuked him; & omitted Others which he should have done, answered those that rebuked him; cc vvn n2-jn r-crq pns31 vmd vhi vdn, vvd d cst vvd pno31; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5203 what kinde of man soever now I am, I shalbe such as God hath fore-seene I should be. what kind of man soever now I am, I shall such as God hath foreseen I should be. r-crq n1 pp-f n1 av av pns11 vbm, pns11 vmb d p-acp np1 vhz vvn pns11 vmd vbi. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5204 Who therin (saith Augustine) both spake a trueth, and yet was no whit bettered to amendment of life by that trueth. Who therein (Says Augustine) both spoke a truth, and yet was no whit bettered to amendment of life by that truth. r-crq av (vvz np1) d vvd dt n1, cc av vbds dx n1 vvn p-acp n1 pp-f n1 p-acp d n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5205 O damned absurdity, rooting her wickednes in heaven, as if the prescience and will of God were the cause of our sinning, Oh damned absurdity, rooting her wickedness in heaven, as if the prescience and will of God were the cause of our sinning, uh j-vvn n1, j-vvg po31 n1 p-acp n1, c-acp cs dt n1 cc n1 pp-f np1 vbdr dt n1 pp-f po12 vvg, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5206 whereas his prescience is but the antecedent to our sins going before them, (for, because we sin, therfore they are foreknowne; whereas his prescience is but the antecedent to our Sins going before them, (for, Because we sin, Therefore they Are foreknown; cs po31 n1 vbz p-acp dt n1 p-acp po12 n2 vvg p-acp pno32, (c-acp, c-acp pns12 vvb, av pns32 vbr vvn; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5207 not, because they are foreknowne, therefore we sin:) and his will is but the consequent, following vpon them. not, Because they Are foreknown, Therefore we sin:) and his will is but the consequent, following upon them. xx, c-acp pns32 vbr vvn, av pns12 vvb:) cc po31 n1 vbz p-acp dt j, vvg p-acp pno32. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5208 I say againe, God hath a will and purpose in the sins of vnrighteous men; not that he liketh the sins, but he ordereth & governeth thē in wise manner, I say again, God hath a will and purpose in the Sins of unrighteous men; not that he liketh the Sins, but he Ordereth & Governs them in wise manner, pns11 vvb av, np1 vhz dt n1 cc n1 p-acp dt n2 pp-f j n2; xx cst pns31 vvz dt n2, cc-acp pns31 vvz cc vvz pno32 p-acp j n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5209 & turneth them to some end that well pleaseth him. & turns them to Some end that well Pleases him. cc vvz pno32 p-acp d n1 cst av vvz pno31. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5210 And though he willeth not the evill it selfe, yet the doing of the evill doth in some respectes content him. And though he wills not the evil it self, yet the doing of the evil does in Some respects content him. cc c-acp pns31 vvz xx dt j-jn pn31 n1, av dt vdg pp-f dt j-jn vdz p-acp d n2 vvi pno31. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5211 And that will in God is consequent to our will. And that will in God is consequent to our will. cc cst vmb p-acp np1 vbz j p-acp po12 n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5212 For albeit it were before ours in time (because his will is as ancient as himselfe, For albeit it were before ours in time (Because his will is as ancient as himself, p-acp cs pn31 vbdr p-acp png12 p-acp n1 (c-acp po31 n1 vbz a-acp j c-acp px31, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5213 even from everlasting) yet in order and course of thinges, it commeth behinde it, even from everlasting) yet in order and course of things, it comes behind it, av p-acp j) av p-acp n1 cc n1 pp-f n2, pn31 vvz p-acp pn31, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5214 and he that fulfilleth the will of God, in this māner (or rather the will of God is fulfilled vpon him) shall hang in hell for his service; and he that fulfilleth the will of God, in this manner (or rather the will of God is fulfilled upon him) shall hang in hell for his service; cc pns31 cst vvz dt n1 pp-f np1, p-acp d n1 (cc av-c dt n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp pno31) vmb vvi p-acp n1 p-acp po31 n1; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5215 so little thankes is he likely to reape at Gods handes. so little thanks is he likely to reap At God's hands. av j n2 vbz pns31 j pc-acp vvi p-acp npg1 n2. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5216 For there is no question, but God doeth fulfill good purposes of his owne, by the ill purposes of ill men. For there is no question, but God doth fulfil good Purposes of his own, by the ill Purposes of ill men. p-acp pc-acp vbz dx n1, p-acp np1 vdz vvi j n2 pp-f po31 d, p-acp dt j-jn n2 pp-f j-jn n2. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5217 Iudas was not yet formed, nor any member of his body set togither or fashioned, when they were all written in the booke of God. Iudas was not yet formed, nor any member of his body Set together or fashioned, when they were all written in the book of God. np1 vbds xx av vvn, ccx d n1 pp-f po31 n1 vvd av cc vvn, c-crq pns32 vbdr d vvn p-acp dt n1 pp-f np1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5218 He saw his treason in the glasse of his foreknowledge, and vnderstoode his thoughtes a far off. He saw his treason in the glass of his foreknowledge, and understood his thoughts a Far off. pns31 vvd po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc vvd po31 n2 dt av-j a-acp. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5219 There was not a word in his tongue but God was long since acquainted with it. There was not a word in his tongue but God was long since acquainted with it. a-acp vbds xx dt n1 p-acp po31 n1 p-acp np1 vbds av-j c-acp vvn p-acp pn31. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5220 He knew that his will was bent to mischiefe, from before the world was established. He knew that his will was bent to mischief, from before the world was established. pns31 vvd cst po31 n1 vbds vvn p-acp n1, p-acp p-acp dt n1 vbds vvn. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5221 Now God hath a will vpon and after the will of Iudas, and thus he bethinketh himselfe. Now God hath a will upon and After the will of Iudas, and thus he bethinketh himself. av np1 vhz dt n1 p-acp cc a-acp dt n1 pp-f np1, cc av pns31 vvz px31. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5222 Iudas hath a will to betray his maister, I will not stop his will, but cōvert it to some good vse ▪ I will draw a preservative against poison frō the very poison of a serpent, I wil declare my power & skill therby. Iudas hath a will to betray his master, I will not stop his will, but convert it to Some good use ▪ I will draw a preservative against poison from the very poison of a serpent, I will declare my power & skill thereby. np1 vhz dt n1 pc-acp vvi po31 n1, pns11 vmb xx vvi po31 n1, cc-acp vvb pn31 p-acp d j n1 ▪ pns11 vmb vvi dt n1 p-acp n1 p-acp dt j n1 pp-f dt n1, pns11 vmb vvi po11 n1 cc n1 av. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5223 The world shal know that of the vnnaturallest treason that ever the sun beheld, I cā worke a good effect. The world shall know that of the vnnaturallest treason that ever the sun beheld, I can work a good Effect. dt n1 vmb vvi d pp-f dt js n1 cst av dt n1 vvd, pns11 vmb vvi dt j n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5224 I will shew my iudgements amongst all nations vpon Iudas and his complices; I will show my Judgments among all Nations upon Iudas and his accomplices; pns11 vmb vvi po11 n2 p-acp d n2 p-acp np1 cc po31 n2; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5225 & by the fruites of that bitter roote, the vilest treachery that ever hell cast vp, I will save mankinde. & by the fruits of that bitter root, the Vilest treachery that ever hell cast up, I will save mankind. cc p-acp dt n2 pp-f d j n1, dt js n1 cst av n1 vvd a-acp, pns11 vmb vvi n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5226 Iudas himselfe never intended therein either to magnifie the power of God, or to manifest his iustice, Iudas himself never intended therein either to magnify the power of God, or to manifest his Justice, np1 px31 av vvd av av-d pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, cc pc-acp vvi po31 n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5227 or to deliver any of his brethren, vvho, I dare say, never conceived therein how his owne singular soule might be saved. or to deliver any of his brothers, who, I Dare say, never conceived therein how his own singular soul might be saved. cc pc-acp vvi d pp-f po31 n2, r-crq, pns11 vvb vvi, av-x vvd av c-crq po31 d j n1 vmd vbi vvn. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5228 So then, Iudas committed a treason, and God foresawe a treason, whose knowledge is as great as himselfe, So then, Iudas committed a treason, and God foresaw a treason, whose knowledge is as great as himself, av av, np1 vvd dt n1, cc np1 vvd dt n1, rg-crq n1 vbz a-acp j c-acp px31, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5229 and the workes of a thousand generations to come as present vnto him as that vvhich is done at the present time. and the works of a thousand generations to come as present unto him as that which is done At the present time. cc dt n2 pp-f dt crd n2 pc-acp vvi p-acp j p-acp pno31 p-acp d r-crq vbz vdn p-acp dt j n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5230 What of that? praescivit, non praedestinavit vel fecit; hee onely foreknewe it, hee neither predestinated it nor committed it. For this is the rule: What of that? praescivit, non praedestinavit vel fecit; he only foreknew it, he neither predestinated it nor committed it. For this is the Rule: q-crq pp-f d? fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la; pns31 av-j vvd pn31, pns31 av-dx vvn pn31 ccx vvn pn31. p-acp d vbz dt n1: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5231 Mala tantùm praescit, & non praedestinat; bona verò & praescit & praedestinat: Mala tantùm praescit, & non praedestinate; Bona verò & praescit & praedestinate: fw-la fw-la fw-la, cc fw-fr j; fw-la fw-la cc fw-la cc j: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5232 Evill thinges hee onely foreknoweth, good hee both foreknoweth and praedestinateth, that is, apointeth and taketh order for them before hand. Evil things he only foreknoweth, good he both foreknoweth and praedestinateth, that is, appointeth and Takes order for them before hand. n-jn n2 pns31 av-j vvz, j pns31 av-d vvz cc vvz, cst vbz, vvz cc vvz n1 p-acp pno32 p-acp n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5233 Hee also foretolde the infidelity, malice, mischievousnesse of the Iewes in complottinge the same villany against the sonne of God. He also foretold the infidelity, malice, mischievousness of the Iewes in complotting the same villainy against the son of God. pns31 av vvd dt n1, n1, n1 pp-f dt np2 p-acp vvg dt d n1 p-acp dt n1 pp-f np1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5234 VVhat of that? praedixit, non fecit; hee onelye foretolde and not wrought it. Ipsorum praescivit peccata, non sua; What of that? praedixit, non fecit; he only foretold and not wrought it. Ipsorum praescivit Peccata, non sua; q-crq pp-f d? fw-la, fw-la fw-la; pns31 av-j vvd cc xx vvn pn31. np1 fw-la n1, fw-fr fw-la; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5235 Hee foresawe their sinnes, not his owne. He foresaw their Sins, not his own. pns31 vvd po32 n2, xx po31 d. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5236 The Iewes committed a sinne which hee compelled them not to doe, who is displeased with sinne, The Iewes committed a sin which he compelled them not to do, who is displeased with sin, dt np2 vvd dt n1 r-crq pns31 vvd pno32 xx pc-acp vdi, r-crq vbz vvn p-acp n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5237 but onelye foretolde that they would doe it, because nothing is hid from him. Iustus Lipsius as acutely as any man; but only foretold that they would do it, Because nothing is hid from him. Justus Lipsius as acutely as any man; cc-acp av-j vvd cst pns32 vmd vdi pn31, c-acp pix vbz vvn p-acp pno31. np1 np1 a-acp av-j c-acp d n1; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5238 vidit ab aeterno; sed vidit non coëgit; scivit non sanxit; praedixit non praescripsit : hee sawe it from all eternitye, but hee sawe it, enforced it not; knew it, decreed it not ; vidit ab aeterno; sed vidit non coëgit; scivit non sanxit; praedixit non praescripsit: he saw it from all eternity, but he saw it, Enforced it not; knew it, decreed it not; fw-la fw-la fw-it; fw-la fw-la fw-la fw-la; fw-la fw-fr fw-la; fw-la fw-fr fw-la: pns31 vvd pn31 p-acp d n1, cc-acp pns31 vvd pn31, vvd pn31 xx; vvd pn31, vvd pn31 xx; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5239 foretolde it, prescribed, ordeined it not. foretold it, prescribed, ordained it not. vvd pn31, vvn, vvd pn31 xx. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5240 For tell mee, yee adulterers, murtherers, vsurers, drunkardes, traitours, and the rest of this accursed seede, For tell me, ye Adulterers, murderers, usurers, drunkards, Traitors, and the rest of this accursed seed, p-acp vvb pno11, pn22 n2, n2, n2, n2, n2, cc dt n1 pp-f d j-vvn n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5241 when you committ such things whereof you are now ashamed, and seeke vnlawfull helpes to be rid of them, when you commit such things whereof you Are now ashamed, and seek unlawful helps to be rid of them, c-crq pn22 vvi d n2 c-crq pn22 vbr av j, cc vvi j n2 pc-acp vbi vvn pp-f pno32, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5242 whether you doe them against your willes, whether you finde any force offered vnto you, whither you do them against your wills, whither you find any force offered unto you, cs pn22 vdb pno32 p-acp po22 n2, cs pn22 vvb d n1 vvn p-acp pn22, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5243 whether you are drawne vnto them with, lines, or rather draw not them vnto you with cart-ropes? when the devill prompteth and suggesteth iniquity vnto you, whither you Are drawn unto them with, lines, or rather draw not them unto you with Cart-ropes? when the Devil prompteth and suggests iniquity unto you, cs pn22 vbr vvn p-acp pno32 p-acp, n2, cc av-c vvb xx pno32 p-acp pn22 p-acp n2? c-crq dt n1 vvz cc vvz n1 p-acp pn22, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5244 whether you yeeld not your neckes to his yoke with easines; if the least obiect of pleasure allure not, pull not your senses after it; whither you yield not your necks to his yoke with easiness; if the least Object of pleasure allure not, pull not your Senses After it; cs pn22 vvb xx po22 n2 p-acp po31 n1 p-acp n1; cs dt ds n1 pp-f n1 vvb xx, vvb xx po22 n2 p-acp pn31; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5245 if ever your meate and drinke were sweeter to your palate and throate, than these sinnes to your soules; if ever your meat and drink were Sweeten to your palate and throat, than these Sins to your Souls; cs av po22 n1 cc n1 vbdr jc p-acp po22 n1 cc n1, cs d n2 p-acp po22 n2; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5246 if there be any christian resistance in you, Quod nolo malum, hoc facio, that evill which I would not, that doe I ; if there be any christian resistance in you, Quod nolo malum, hoc facio, that evil which I would not, that do I; cs pc-acp vbb d njp n1 p-acp pn22, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, cst n-jn r-crq pns11 vmd xx, cst vdb pns11; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5247 if you set not windowes and dores open, that the strong man, who carrieth the mindes of men captive, may enter in? Have you not will in all these? or is it a possible thing that will can be constrained? It is as proper to will to keepe a libertie, I meane from coaction, as for fire to burne. if you Set not windows and doors open, that the strong man, who Carrieth the minds of men captive, may enter in? Have you not will in all these? or is it a possible thing that will can be constrained? It is as proper to will to keep a liberty, I mean from coaction, as for fire to burn. cs pn22 vvb xx n2 cc n2 j, cst dt j n1, r-crq vvz dt n2 pp-f n2 j-jn, vmb vvi p-acp? vhb pn22 xx n1 p-acp d d? cc vbz pn31 dt j n1 cst vmb vmb vbi vvn? pn31 vbz a-acp j p-acp n1 pc-acp vvi dt n1, pns11 vvb p-acp n1, c-acp p-acp n1 pc-acp vvi. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5248 Else it were not voluntas, but noluntas as, not will, but no will, if violence coulde be offered vnto it. Else it were not Voluntas, but noluntas as, not will, but no will, if violence could be offered unto it. av pn31 vbdr xx n2, p-acp n2 a-acp, xx n1, cc-acp dx n1, cs n1 vmd vbi vvn p-acp pn31. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5249 I desire to open my meaning. I desire to open my meaning. pns11 vvb pc-acp vvi po11 n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5250 The foreknowledge of God is vnto him (if shallowe and deepe may bee compared togither) as memory is to vs: The foreknowledge of God is unto him (if shallow and deep may be compared together) as memory is to us: dt n1 pp-f np1 vbz p-acp pno31 (cs j cc j-jn vmb vbi vvn av) p-acp n1 vbz p-acp pno12: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5251 as memory presenteth vnto vs things that are past, so prescience vnto God things which are to come. as memory presents unto us things that Are past, so prescience unto God things which Are to come. p-acp n1 vvz p-acp pno12 n2 cst vbr j, av n1 p-acp np1 n2 r-crq vbr pc-acp vvi. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5252 Memory is our booke wherein wee reade the one, and prescience his booke wherein hee readeth the other: Memory is our book wherein we read the one, and prescience his book wherein he readeth the other: n1 vbz po12 n1 c-crq pns12 vvb dt crd, cc n1 po31 n1 c-crq pns31 vvz dt n-jn: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5253 and as memory in vs is not the cause vvhy thinges past were done, but onely recounteth; and as memory in us is not the cause why things past were done, but only recounteth; cc c-acp n1 p-acp pno12 vbz xx dt n1 c-crq n2 j vbdr vdn, cc-acp av-j vvz; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5254 so Gods prescience is not the cause why future thinges shalbe done, but only foreknoweth them: so God's prescience is not the cause why future things shall done, but only foreknoweth them: av ng1 n1 vbz xx dt n1 c-crq j-jn n2 vmb vdi, cc-acp av-j vvz pno32: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5255 & as we remember some things which we do, but do not al things which we remember; & as we Remember Some things which we do, but do not all things which we Remember; cc c-acp pns12 vvb d n2 r-crq pns12 vdb, cc-acp vdb xx d n2 r-crq pns12 vvb; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5256 so God foreseeth al things wherof he is authour, but is not authour of al things which he foreseeth: so God Foreseeth all things whereof he is author, but is not author of all things which he Foreseeth: av np1 vvb d n2 c-crq pns31 vbz n1, cc-acp vbz xx n1 pp-f d n2 r-crq pns31 vvb: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5257 lastly, we remember & God foreseeth the doing of every thing in the nature & kinde therof: lastly, we Remember & God Foreseeth the doing of every thing in the nature & kind thereof: ord, pns12 vvb cc np1 vvb dt vdg pp-f d n1 p-acp dt n1 cc n1 av: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5258 we remember a stone throwne wherewith a man vvas slaine; by violence? no, by chance; so God foresawe it: we Remember a stone thrown wherewith a man was slain; by violence? no, by chance; so God foresaw it: pns12 vvb dt n1 vvn c-crq dt n1 vbds vvn; p-acp n1? uh-dx, p-acp n1; av np1 vvd pn31: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5259 we remember since a vineyard was planted, and the trees therof brought forth grapes; by violence? no, by nature; so God foresaw it: we Remember since a vineyard was planted, and the trees thereof brought forth grapes; by violence? no, by nature; so God foresaw it: pns12 vvb a-acp dt n1 vbds vvn, cc dt n2 av vvn av n2; p-acp n1? uh-dx, p-acp n1; av np1 vvd pn31: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5260 we remember a theefe which lay in waite for bloude, and committed a murther by the high way side; we Remember a thief which lay in wait for blood, and committed a murder by the high Way side; pns12 vvb dt n1 r-crq vvd p-acp n1 p-acp n1, cc vvd dt n1 p-acp dt j n1 n1; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5261 by violence? no, by wil; so God foresaw it. Thus al things are done according to the foreknowledge & will of almighty God; by violence? no, by will; so God foresaw it. Thus all things Are done according to the foreknowledge & will of almighty God; p-acp n1? uh-dx, p-acp n1; av np1 vvd pn31. av d n2 vbr vdn p-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f j-jn np1; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5262 necessary things of necessity, contingent by contingency and happe, as we call it, naturall by kindely course, voluntary with election and choise, their natures neither changed, necessary things of necessity, contingent by contingency and happen, as we call it, natural by kindly course, voluntary with election and choice, their nature's neither changed, j n2 pp-f n1, j p-acp n1 cc n1, c-acp pns12 vvb pn31, j p-acp j n1, j-jn p-acp n1 cc n1, po32 n2 av-dx vvn, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5263 nor any way enforced by the foresaid meanes. nor any Way Enforced by the foresaid means. ccx d n1 vvn p-acp dt j-vvn n2. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5264 I conclude with Saint Augustin, God created me with free will (hee speaketh of freedome from coaction,) If I have sinned, It was I that sinned; I conclude with Saint Augustin, God created me with free will (he speaks of freedom from coaction,) If I have sinned, It was I that sinned; pns11 vvb p-acp n1 np1, np1 vvd pno11 p-acp j n1 (pns31 vvz pp-f n1 p-acp n1,) cs pns11 vhb vvn, pn31 vbds pns11 cst vvd; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5265 it was neither destiny, nor fortune, nor the devill. I will pronounce against my selfe, not against the Lord. it was neither destiny, nor fortune, nor the Devil. I will pronounce against my self, not against the Lord. pn31 vbds dx n1, ccx n1, ccx dt n1. pns11 vmb vvi p-acp po11 n1, xx p-acp dt n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5584 hee shal see the losse of all their wares, & thinke his life may be saved by that losse, he shall see the loss of all their wares, & think his life may be saved by that loss, pns31 vmb vvi dt n1 pp-f d po32 n2, cc vvi po31 n1 vmb vbi vvn p-acp d n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5266 I knowe I sin of necessity in one sence, because the corruption of nature hath remooved that originall integrity wherin man was first created; I know I sin of necessity in one sense, Because the corruption of nature hath removed that original integrity wherein man was First created; pns11 vvb pns11 vvb pp-f n1 p-acp crd n1, c-acp dt n1 pp-f n1 vhz vvn d j-jn n1 c-crq n1 vbds ord vvn; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5267 but I sin not violently, because mine owne will is reserved vnto me. but I sin not violently, Because mine own will is reserved unto me. cc-acp pns11 vvb xx av-j, c-acp po11 d n1 vbz vvn p-acp pno11. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5268 For, as it was true of man in the state of innocency, Potest non peccare, hee may, For, as it was true of man in the state of innocency, Potest non Peccare, he may, p-acp, c-acp pn31 vbds j pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f n1, fw-la fw-la uh, pns31 vmb, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5269 if he will, not sin, because God lefte him in the hande of his owne counselles, if he will, not since, Because God left him in the hand of his own Counsels, cs pns31 vmb, xx n1, p-acp np1 vvd pno31 p-acp dt n1 pp-f po31 d n2, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5270 and gave him liberty both waies; and gave him liberty both ways; cc vvd pno31 n1 d n2; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5271 so it is now as true in the state of corruption, Non potest non peccare, he cannot chuse but sinne, the whole lumpe of his nature being sowred with that auncient leaven; so it is now as true in the state of corruption, Non potest non Peccare, he cannot choose but sin, the Whole lump of his nature being soured with that ancient leaven; av pn31 vbz av p-acp j p-acp dt n1 pp-f n1, fw-fr fw-la fw-la uh, pns31 vmbx vvi p-acp n1, dt j-jn n1 pp-f po31 n1 vbg vvn p-acp d j-jn n1; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5272 neither shall he ever be delivered from the corruption wherevnto he is subiect, till he attaine to the state of glorification, wherein it shall as certainely be verified, non potest peccare, he cannot sin though he would, corruption having put on incorruption both in body and spirit. neither shall he ever be Delivered from the corruption whereunto he is Subject, till he attain to the state of glorification, wherein it shall as Certainly be verified, non potest Peccare, he cannot sin though he would, corruption having put on incorruption both in body and Spirit. dx vmb pns31 av vbi vvn p-acp dt n1 c-crq pns31 vbz j-jn, c-acp pns31 vvb p-acp dt n1 pp-f n1, c-crq pn31 vmb a-acp av-j vbi vvn, fw-fr fw-la uh, pns31 vmbx vvi c-acp pns31 vmd, n1 vhg vvn p-acp n1 av-d p-acp n1 cc n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5273 Which necessity of sinning the meane time is not in any externall cause, either creator or creatures, Which necessity of sinning the mean time is not in any external cause, either creator or creatures, r-crq n1 pp-f vvg dt j n1 vbz xx p-acp d j n1, d n1 cc n2, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5274 but in the decayed nature of man, vpon the fall wherof commeth vanity in the mind, but in the decayed nature of man, upon the fallen whereof comes vanity in the mind, cc-acp p-acp dt j-vvn n1 pp-f n1, p-acp dt n1 c-crq vvz n1 p-acp dt n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5275 and a frowardnes in the will to depart from the living God. and a forwardness in the will to depart from the living God. cc dt n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp dt j-vvg np1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5276 Now I returne to my former assertion, that nothing is done without the wil of God, Now I return to my former assertion, that nothing is done without the will of God, av pns11 vvb p-acp po11 j n1, cst pix vbz vdn p-acp dt n1 pp-f np1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5277 & yet the will of man therby no way corrupted or compelled. & yet the will of man thereby no Way corrupted or compelled. cc av dt n1 pp-f n1 av dx n1 vvn cc vvn. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5278 And surely the very tenour and sound of the scripture phrase, bewraieth a degree of some forwarder dispositiō frō God in the actiōs of vnrighteous men, than his bare toleration. And surely the very tenor and found of the scripture phrase, bewrayeth a degree of Some forwarder disposition from God in the actions of unrighteous men, than his bore toleration. cc av-j dt j n1 cc n1 pp-f dt n1 n1, vvz dt n1 pp-f d jc n1 p-acp np1 p-acp dt n2 pp-f j n2, cs po31 j n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5279 For, why was it said, not onely in the 3. of Exod: For, why was it said, not only in the 3. of Exod: p-acp, c-crq vbds pn31 vvn, xx av-j p-acp dt crd pp-f n1: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5280 I knowe that the king of Egypt will not let you goe but by strong hand, which is referred to the prescience of God, foreseeing what woulde come to passe; I know that the King of Egypt will not let you go but by strong hand, which is referred to the prescience of God, Foreseeing what would come to pass; pns11 vvb cst dt n1 pp-f np1 vmb xx vvi pn22 vvb cc-acp p-acp j n1, r-crq vbz vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vvg r-crq vmd vvi pc-acp vvi; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5281 and in the 7. chapter, the heart of Pharaoh was heavy and dull, which is referred to his owne obstinate hardening of it; and in the 7. chapter, the heart of Pharaoh was heavy and dull, which is referred to his own obstinate hardening of it; cc p-acp dt crd n1, dt n1 pp-f np1 vbds j cc j, r-crq vbz vvn p-acp po31 d j n-vvg pp-f pn31; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5282 but I will harden the heart of Pharaoh, and he shall not let the people goe, Exod. 4. and Pharaoh shall not harken vnto you? Exod. 7. For when Pharaoh hardened his owne hearte, both against the people of Israell, give them no straw, get you to your burthens, Exod. 5. and in the same chapter against the Lorde himselfe, who is the Lorde that I should heare his voice? then did God permit all this to be done, and helde his peace, as the Psalme speaketh, gave him the hearing and the looking on: but I will harden the heart of Pharaoh, and he shall not let the people go, Exod 4. and Pharaoh shall not harken unto you? Exod 7. For when Pharaoh hardened his own heart, both against the people of Israel, give them no straw, get you to your burdens, Exod 5. and in the same chapter against the Lord himself, who is the Lord that I should hear his voice? then did God permit all this to be done, and held his peace, as the Psalm speaks, gave him the hearing and the looking on: p-acp pns11 vmb vvi dt n1 pp-f np1, cc pns31 vmb xx vvi dt n1 vvb, np1 crd cc np1 vmb xx vvi p-acp pn22? np1 crd p-acp c-crq np1 vvd po31 d n1, av-d p-acp dt n1 pp-f np1, vvb pno32 dx n1, vvb pn22 p-acp po22 n2, np1 crd cc p-acp dt d n1 p-acp dt n1 px31, r-crq vbz dt n1 cst pns11 vmd vvi po31 n1? av vdd np1 vvi d d pc-acp vbi vdn, cc vvd po31 n1, p-acp dt n1 vvz, vvd pno31 dt n-vvg cc dt vvg p-acp: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5315 VVilled hee a lying spirit to seduce Ahab? Ahab would not giue credit to the right spirit, Willed he a lying Spirit to seduce Ahab? Ahab would not give credit to the right Spirit, vvd pns31 dt j-vvg n1 pc-acp vvi np1? np1 vmd xx vvi n1 p-acp dt j-jn n1, (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5283 but afterwardes when hee putteth as it were iron to iron, adamant to adamant, I will harden his heart, it cannot reasonably be supposed, but afterwards when he putteth as it were iron to iron, adamant to adamant, I will harden his heart, it cannot reasonably be supposed, cc-acp av c-crq pns31 vvz c-acp pn31 vbdr n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, pns11 vmb vvi po31 n1, pn31 vmbx av-j vbi vvn, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5284 but that besides his sufferance, there was an accession of some worke of his. but that beside his sufferance, there was an accession of Some work of his. cc-acp cst p-acp po31 n1, pc-acp vbds dt n1 pp-f d n1 pp-f png31. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5285 VVhen the sonnes of Zerviah woulde have taken Shemei his head from him, because he railed at the king, throwing stones at him, and calling him a murtherer, the sonne of Beliall &c. David stayed them with strange and vnexpected speech, what have I to doe with you, yee sonnes of Zerviah? for hee curseth mee, When the Sons of Zeruiah would have taken Shimei his head from him, Because he railed At the King, throwing stones At him, and calling him a murderer, the son of Belial etc. David stayed them with strange and unexpected speech, what have I to do with you, ye Sons of Zeruiah? for he Curseth me, c-crq dt n2 pp-f np1 vmd vhi vvn np1 po31 n1 p-acp pno31, c-acp pns31 vvd p-acp dt n1, vvg n2 p-acp pno31, cc vvg pno31 dt n1, dt n1 pp-f np1 av np1 vvd pno32 p-acp j cc j n1, r-crq vhb pns11 pc-acp vdi p-acp pn22, pn22 n2 pp-f np1? c-acp pns31 vvz pno11, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5286 because the Lorde hath bidden him curse David. Because the Lord hath bidden him curse David. c-acp dt n1 vhz vvn pno31 vvi np1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5287 And further, as if the rayler were safe vnder the wings of Gods authority, who then dare say, wherefore hast thou done so ? and once more, suffer him to curse, for the Lorde hath bidden him. And further, as if the railer were safe under the wings of God's Authority, who then Dare say, Wherefore hast thou done so? and once more, suffer him to curse, for the Lord hath bidden him. cc jc, c-acp cs dt n1 vbdr j p-acp dt n2 pp-f npg1 n1, r-crq av vvb vvb, q-crq vh2 pns21 vdn av? cc a-acp av-dc, vvb pno31 pc-acp vvi, p-acp dt n1 vhz vvn pno31. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5288 Nathan the prophet had tolde him before, that for his murther and adultery the Lord had thus decreed aginst him: Nathan the Prophet had told him before, that for his murder and adultery the Lord had thus decreed against him: np1 dt n1 vhd vvn pno31 a-acp, cst p-acp po31 n1 cc n1 dt n1 vhd av vvn p-acp pno31: (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5289 I will raise vp evill against thee out of thine owne house, and will take thy wives before thy face, I will raise up evil against thee out of thine own house, and will take thy wives before thy face, pns11 vmb vvi a-acp j-jn p-acp pno21 av pp-f po21 d n1, cc vmb vvi po21 n2 p-acp po21 n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5290 and give them to thy neighbour, & he shall lie with thy wives on the sight of the sunne; and give them to thy neighbour, & he shall lie with thy wives on the sighed of the sun; cc vvi pno32 p-acp po21 n1, cc pns31 vmb vvi p-acp po21 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1; (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5291 for thou diddest it secretly, but I will doe this thinge before all Israell, and before the sunne. for thou didst it secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun. c-acp pns21 vdd2 pn31 av-jn, cc-acp pns11 vmb vdi d n1 p-acp d np1, cc p-acp dt n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5292 Micheas told Ahab, The Lorde hath put a lying spirit in the mouth of all thy prophets, and the Lorde hath apointed evill against thee. Micheas told Ahab, The Lord hath put a lying Spirit in the Mouth of all thy Prophets, and the Lord hath appointed evil against thee. np1 vvd np1, dt n1 vhz vvn dt j-vvg n1 p-acp dt n1 pp-f d po21 n2, cc dt n1 vhz vvd j-jn p-acp pno21. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5293 Ieremy to the face of GOD chargeth him, Surely thou hast deceived this people and Ierusalem, saying, you shall have peac•, and behold a sworde. Ieremy to the face of GOD charges him, Surely thou hast deceived this people and Ierusalem, saying, you shall have peac•, and behold a sword. np1 p-acp dt n1 pp-f np1 vvz pno31, np1 pns21 vh2 vvn d n1 cc np1, vvg, pn22 vmb vhi n1, cc vvb dt n1. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5294 And the Lorde in plainer tearmes taketh it vpon him, Ezech. 14. If the prophet bee deceived when he hath spoken a thing, I the Lorde have deceived him. And the Lord in plainer terms Takes it upon him, Ezekiel 14. If the Prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the Lord have deceived him. cc dt n1 p-acp jc n2 vvz pn31 p-acp pno31, np1 crd cs dt n1 vbi vvn c-crq pns31 vhz vvn dt n1, pns11 dt n1 vhb vvn pno31. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5295 God gave the Gentiles vp (Rom. 1.) to the desires of their heartes, to vncleanenesse, to defile their bodies betweene themselves &c. into vile affections, (affections of dishonour, dishonesty, contumely, shame,) to doe against nature it selfe, into a reprobate minde. Iulian interpreted al these speeches by Permittere, as if then God did it, God gave the Gentiles up (Rom. 1.) to the Desires of their hearts, to uncleanness, to defile their bodies between themselves etc. into vile affections, (affections of dishonour, dishonesty, contumely, shame,) to do against nature it self, into a Reprobate mind. Iulian interpreted all these Speeches by Permit, as if then God did it, np1 vvd dt n2-j p-acp (np1 crd) p-acp dt n2 pp-f po32 n2, p-acp n1, pc-acp vvi po32 n2 p-acp px32 av p-acp j n2, (n2 pp-f n1, n1, n1, n1,) pc-acp vdi p-acp n1 pn31 n1, p-acp dt j-jn n1. np1 vvd d d n2 p-acp np1, c-acp cs av np1 vdd pn31, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5296 when hee suffered it to be done: (so did many auncient writers, by wordes of the like importance, Passus est, NONLATINALPHABET:) Augustine answered him, that God doth not only permit then, when he suffered it to be done: (so did many ancient writers, by words of the like importance, Passus est,:) Augustine answered him, that God does not only permit then, c-crq pns31 vvd pn31 pc-acp vbi vdn: (av vdd d j-jn n2, p-acp n2 pp-f dt j n1, np1 fw-la,:) np1 vvd pno31, cst np1 vdz xx av-j vvi av, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5297 but declare his wrath & power therein. Iulian replied, that they were phrases hyperbolicall, that is, in some sort exceeding trueth. Augustine answered, they were proper. but declare his wrath & power therein. Iulian replied, that they were phrases hyperbolical, that is, in Some sort exceeding truth. Augustine answered, they were proper. cc-acp vvb po31 n1 cc n1 av. np1 vvd, cst pns32 vbdr n2 j, cst vbz, p-acp d n1 vvg n1. np1 vvd, pns32 vbdr j. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5316 and he had sold himselfe to worke all manner of wickednesse in the sight of the Lord. and he had sold himself to work all manner of wickedness in the sighed of the Lord. cc pns31 vhd vvn px31 pc-acp vvi d n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5298 Iulian replied, what needed God deliver them to these lusts wherein they were before? it was sufficient to let them sticke fast therein. Iulian replied, what needed God deliver them to these Lustiest wherein they were before? it was sufficient to let them stick fast therein. np1 vvd, r-crq vvd np1 vvi pno32 p-acp d n2 c-crq pns32 vbdr a-acp? pn31 vbds j pc-acp vvi pno32 vvi av-j av. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5299 Augustine answered, It is one thinge to haue them, an other to bee giuen over vnto them the wicked are giuen over to their lustes, not only to haue them, Augustine answered, It is one thing to have them, an other to be given over unto them the wicked Are given over to their lusts, not only to have them, np1 vvd, pn31 vbz crd n1 pc-acp vhi pno32, dt n-jn pc-acp vbi vvn a-acp p-acp pno32 dt j vbr vvn a-acp p-acp po32 n2, xx av-j pc-acp vhi pno32, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5300 but to be had, that is, held and possest of them. but to be had, that is, held and possessed of them. cc-acp pc-acp vbi vhn, cst vbz, vvn cc vvn pp-f pno32. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5301 We have the like specified, 2. Thess. 2. God shall sende them operation of deceite, that they may beleeve lies. We have the like specified, 2. Thess 2. God shall send them operation of deceit, that they may believe lies. pns12 vhb dt av-j vvd, crd np1 crd np1 vmb vvi pno32 n1 pp-f n1, cst pns32 vmb vvi n2. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5302 I omit a hundreth places of no lesse significance. Can there be mightier sinnes committed, nay conceaved, and comprehended in the minde of man, I omit a Hundredth places of no less significance. Can there be Mightier Sins committed, nay conceived, and comprehended in the mind of man, pns11 vvb dt ord n2 pp-f dx dc n1. vmb a-acp vbi jc n2 vvn, uh-x j-vvn, cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5303 than those I have named? than hardnesse of heart, the onely rocke to builde all iniquity vpon, than those I have nam? than hardness of heart, the only rock to build all iniquity upon, cs d pns11 vhb vvn? cs n1 pp-f n1, dt j n1 pc-acp vvi d n1 p-acp, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5304 when one neither is nor can be ashamed? than cursed and slanderous speech, rayling at the Gods of the earth, when one neither is nor can be ashamed? than cursed and slanderous speech, railing At the God's of the earth, c-crq crd d vbz ccx vmb vbi j? cs vvn cc j n1, vvg p-acp dt n2 pp-f dt n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5305 than adulteries, constuprations, open, shamelesse, even in the sight of the sunne, lying, deceaving, sinnes of Sodom, vnnaturall lustes in men, women, not to bee spoken of, reprobate sense, mighty illusions, and such like? All which notwithstanding, the spirit of the counselles of GOD, of whome it is most true that wisedome shall live and die with him, vvho neither deceaveth any man, than adulteries, constuprations, open, shameless, even in the sighed of the sun, lying, deceiving, Sins of Sodom, unnatural lusts in men, women, not to be spoken of, Reprobate sense, mighty illusions, and such like? All which notwithstanding, the Spirit of the Counsels of GOD, of whom it is most true that Wisdom shall live and die with him, who neither deceiveth any man, cs n2, n2, j, j, av p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvg, j-vvg, n2 pp-f np1, j n2 p-acp n2, n2, xx pc-acp vbi vvn pp-f, j-jn n1, j n2, cc d av-j? av-d r-crq a-acp, dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, pp-f ro-crq pn31 vbz av-ds j cst n1 vmb vvi cc vvi p-acp pno31, r-crq av-dx vvz d n1, (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5306 neither can bee deceaved, hath not forborne largely to speake of, and to derive them in some sort from the throne of GOD, where iustice it selfe is seated; GOD did thus and thus. neither can be deceived, hath not forborn largely to speak of, and to derive them in Some sort from the throne of GOD, where Justice it self is seated; GOD did thus and thus. dx vmb vbi vvn, vhz xx vvn av-j pc-acp vvi pp-f, cc pc-acp vvi pno32 p-acp d n1 p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq n1 pn31 n1 vbz vvn; np1 vdd av cc av. (21) lecture (DIV1) 258 Image 44
5307 To turne this night into day, and to make it appeare vnto you, how God shalbe iust still, To turn this night into day, and to make it appear unto you, how God shall just still, pc-acp vvi d n1 p-acp n1, cc pc-acp vvi pn31 vvi p-acp pn22, c-crq np1 vmb av av, (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5308 and yet both nature and the workers of such thinges abhorred, and abominated before him to the bottome of hell, consider, I beseech you, attentively these two thinges. and yet both nature and the workers of such things abhorred, and abominated before him to the bottom of hell, Consider, I beseech you, attentively these two things. cc av d n1 cc dt n2 pp-f d n2 vvn, cc vvn p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f n1, vvb, pns11 vvb pn22, av-j d crd n2. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5309 First that in all the scriptures to-fore alleaged, there is mention made of some precedent iniquity, in those vngracious persons whom God so dealeth with, deserving and procuring the hand of God thus heavily vpon them. Recessurum non deserit antequam deserat; First that in all the Scriptures tofore alleged, there is mention made of Some precedent iniquity, in those ungracious Persons whom God so deals with, deserving and procuring the hand of God thus heavily upon them. Recessurum non deserit antequam deserat; ord cst p-acp d dt n2 j vvn, pc-acp vbz n1 vvn pp-f d j n1, p-acp d j n2 r-crq np1 av vvz p-acp, vvg cc vvg dt n1 pp-f np1 av av-j p-acp pno32. fw-la fw-fr fw-la fw-la vvi; (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5310 God never forsaketh a man that will depart from him, before hee forsaketh God: & plerum { que } facit ne deserat; God never Forsaketh a man that will depart from him, before he Forsaketh God: & plerum { que } facit ne deserat; np1 av-x vvz dt n1 cst vmb vvi p-acp pno31, c-acp pns31 vvz np1: cc fw-la { fw-fr } fw-la fw-fr vvi; (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5311 and often times he worketh so that hee shall not forsake him. Hath God hardened Pharaoh? Pharaoh hardened himselfe before. and often times he works so that he shall not forsake him. Hath God hardened Pharaoh? Pharaoh hardened himself before. cc av n2 pns31 vvz av cst pns31 vmb xx vvi pno31. vhz np1 vvn np1? np1 vvn px31 a-acp. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5312 God hardened Pharaoh by his iust iudgment, Pharaoh himselfe by his free will. God hardened Pharaoh by his just judgement, Pharaoh himself by his free will. np1 vvn np1 p-acp po31 j n1, np1 px31 p-acp po31 j n1. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5313 Bad he Shemei curse David? gave hee his wives to be defiled by his owne sonne? David had deserved both, bade he Shimei curse David? gave he his wives to be defiled by his own son? David had deserved both, vvd pns31 np1 vvi np1? vvd pns31 po31 n2 pc-acp vbi vvn p-acp po31 d n1? np1 vhd vvn d, (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5314 for touching both the wife and life of Vriah. for touching both the wife and life of Uriah. c-acp vvg d dt n1 cc n1 pp-f np1. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5606 at Methusaleh 969. yeares, in the end overthrew him; At Methuselah 969. Years, in the end overthrew him; p-acp np1 crd n2, p-acp dt n1 vvd pno31; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5317 Did he seduce both people and prophets the leaders of the people? they had before set vp idolles in their heartes, Did he seduce both people and Prophets the leaders of the people? they had before Set up Idols in their hearts, vdd pns31 vvi d n1 cc n2 dt n2 pp-f dt n1? pns32 vhd a-acp vvn a-acp n2 p-acp po32 n2, (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5318 and put a stumbling blocke of iniquitie before their faces. and put a stumbling block of iniquity before their faces. cc vvd dt j-vvg n1 pp-f n1 p-acp po32 n2. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5319 Did hee giue over nations, to lusts, vncleanesse, dishonest affections, actions against nature, reprobate senses? the Apostle answereth in Gods behalfe; Did he give over Nations, to Lustiest, uncleanness, dishonest affections, actions against nature, Reprobate Senses? the Apostle Answers in God's behalf; vdd pns31 vvi p-acp n2, p-acp n2, n1, j n2, n2 p-acp n1, j-jn n2? dt n1 vvz p-acp npg1 n1; (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5320 it was NONLATINALPHABET, a recompence of their former errors, because they changed the truth of God into a lie, it was, a recompense of their former errors, Because they changed the truth of God into a lie, pn31 vbds, dt n1 pp-f po32 j n2, c-acp pns32 vvd dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1, (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5321 & worshipped the creature more than the creator, & turned the glory of an incorruptible God, into the image of corruptible mē, birds, four-footed beasts, creeping things. & worshipped the creature more than the creator, & turned the glory of an incorruptible God, into the image of corruptible men, Birds, fourfooted beasts, creeping things. cc vvd dt n1 av-dc cs dt n1, cc vvd dt n1 pp-f dt j np1, p-acp dt n1 pp-f j n2, n2, j n2, vvg n2. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5322 And wherfore were they misled with strong illusions, but because they received not the love of the truth, that they might be saved? Now where sinne is plagued with sin, And Wherefore were they misled with strong illusions, but Because they received not the love of the truth, that they might be saved? Now where sin is plagued with since, cc c-crq vbdr pns32 vvn p-acp j n2, p-acp c-acp pns32 vvd xx dt n1 pp-f dt n1, cst pns32 vmd vbi vvn? av c-crq n1 vbz vvn p-acp n1, (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5323 as in the pollicie of God wherewith he governeth the world, you shall finde it 1000. times, as in the policy of God wherewith he Governs the world, you shall find it 1000. times, c-acp p-acp dt n1 pp-f np1 c-crq pns31 vvz dt n1, pn22 vmb vvi pn31 crd n2, (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5324 then is not peccatum, peccatum, but iudiciū, though sin in nature, yet in respect of God not sin but iudgment: then is not peccatum, peccatum, but iudiciū, though since in nature, yet in respect of God not since but judgement: av vbz xx fw-la, fw-la, p-acp fw-la, c-acp n1 p-acp n1, av p-acp n1 pp-f np1 xx n1 p-acp n1: (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5325 it changeth the name, cōmeth in another nature, presenteth it selfe with another face & countenance; it changes the name, comes in Another nature, presents it self with Another face & countenance; pn31 vvz dt n1, vvz p-acp j-jn n1, vvz pn31 n1 p-acp j-jn n1 cc n1; (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5326 sin of it selfe, I must confesse, but as it cōmeth from God, iustice: for it is the repaiment & retaliatiō of some former sin: since of it self, I must confess, but as it comes from God, Justice: for it is the repayment & retaliation of Some former since: n1 pp-f pn31 n1, pns11 vmb vvi, cc-acp c-acp pn31 vvz p-acp np1, n1: c-acp pn31 vbz dt n1 cc n1 pp-f d j n1: (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5327 Iussisti Domine, & verè sic est, vt omne peccatum sit poena peccantis, O Lord, thou hast commanded, & indeed so it is, that all sin shall be a punishment to him that committeth it. Iussisti Domine, & verè sic est, vt omne peccatum sit poena Sinners, Oh Lord, thou hast commanded, & indeed so it is, that all since shall be a punishment to him that Committeth it. fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, uh n1, pns21 vh2 vvn, cc av av pn31 vbz, cst d n1 vmb vbi dt n1 p-acp pno31 cst vvz pn31. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5328 Envy hath much iustice in it, though a malicious, vniust quality in it selfe: Envy hath much Justice in it, though a malicious, unjust quality in it self: n1 vhz d n1 p-acp pn31, cs dt j, j n1 p-acp pn31 n1: (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5329 for it eateth vp the hart and marrow of her master, as he desireth to eate vp another. for it Eateth up the heart and marrow of her master, as he Desires to eat up Another. c-acp pn31 vvz a-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, c-acp pns31 vvz pc-acp vvi a-acp j-jn. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5330 VVhen David gave charge for Shemei, let him alone, was it to iustifie Shemei in his wickednes? No. He acknowledged the scourge of God for his sins in the tonge of Shemei, boūd togither not of whip-chord, When David gave charge for Shimei, let him alone, was it to justify Shimei in his wickedness? No. He acknowledged the scourge of God for his Sins in the tongue of Shimei, bound together not of whip-chord, c-crq np1 vvd n1 p-acp np1, vvb pno31 av-j, vbds pn31 pc-acp vvi np1 p-acp po31 n1? uh-dx pns31 vvd dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n2 p-acp dt n1 pp-f np1, vvn av xx pp-f n1, (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5331 but of the venemous reproches which Shemei cast forth. but of the venomous Reproaches which Shimei cast forth. cc-acp pp-f dt j n2 r-crq np1 vvd av. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5332 He looked to the iudge frō whome it was iustice, not to the instrument & rod in the hand of the iudge frō whom it was malice, & therfore said; He looked to the judge from whom it was Justice, not to the Instrument & rod in the hand of the judge from whom it was malice, & Therefore said; pns31 vvd p-acp dt n1 p-acp ro-crq pn31 vbds n1, xx p-acp dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp ro-crq pn31 vbds n1, cc av vvd; (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5333 It may be the Lorde will looke vpon my teares, & do me good for his cursing this day, knowing that by the wisdome of God these bitter waters could easily be made sweete. It may be the Lord will look upon my tears, & do me good for his cursing this day, knowing that by the Wisdom of God these bitter waters could Easily be made sweet. pn31 vmb vbi dt n1 vmb vvi p-acp po11 n2, cc vdb pno11 j p-acp po31 vvg d n1, vvg cst p-acp dt n1 pp-f np1 d j n2 vmd av-j vbi vvn j. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5334 Things that are evil in nature, God can handle not in evil maner. Hemlocke of it selfe is a pestilent and noxious hearbe. Things that Are evil in nature, God can handle not in evil manner. Hemlock of it self is a pestilent and noxious herb. n2 cst vbr j-jn p-acp n1, np1 vmb vvi xx p-acp j-jn n1. n1 pp-f pn31 n1 vbz dt j cc j n1. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5335 Yet the magistrates of Athens pronounce in iudgment, that Socrates shall drinke a boule of hemlocke. Yet the Magistrates of Athens pronounce in judgement, that Socrates shall drink a boul of hemlock. av dt n2 pp-f np1 vvi p-acp n1, cst np1 vmb vvi dt n1 pp-f n1. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5336 What? is iudgement turned into wormewood, iustice in to hemlocke? is there poisoning & destroying of men at a iudgement seate? yea, and good enough. What? is judgement turned into wormwood, Justice in to hemlock? is there poisoning & destroying of men At a judgement seat? yea, and good enough. q-crq? vbz n1 vvn p-acp n1, n1 p-acp p-acp n1? vbz pc-acp vvg cc vvg pp-f n2 p-acp dt n1 n1? uh, cc j av-d. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5337 An action evill simply in it selfe may be good by a circumstance; the poison is in the hearbe, not in the magistrate; an actium evil simply in it self may be good by a circumstance; the poison is in the herb, not in the magistrate; dt n1 j-jn av-j p-acp pn31 n1 vmb vbi j p-acp dt n1; dt n1 vbz p-acp dt n1, xx p-acp dt n1; (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5338 he commādeth it to be drunken, though as a bane to the malefactor, to shortē his life, he commands it to be drunken, though as a bane to the Malefactor, to shorten his life, pns31 vvz pn31 pc-acp vbi j, cs p-acp dt n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi po31 n1, (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5339 yet a preservative of the cōmon wealth, & for the terror of others, a punishment to him that hath poisoned and annoied the welfare thereof: yet a preservative of the Common wealth, & for the terror of Others, a punishment to him that hath poisoned and annoyed the welfare thereof: av dt n1 pp-f dt j n1, cc p-acp dt n1 pp-f n2-jn, dt n1 p-acp pno31 cst vhz vvn cc vvd dt n1 av: (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5340 & as it proceedeth frō the magistrate, so leaveth it as it were the name & nature of poisō, & is called iudgmēt. & as it Proceedeth from the magistrate, so Leaveth it as it were the name & nature of poison, & is called judgement. cc c-acp pn31 vvz p-acp dt n1, av vvz pn31 c-acp pn31 vbdr dt n1 cc n1 pp-f n1, cc vbz vvn n1. (21) lecture (DIV1) 259 Image 44
5341 The next thing which I wish to be harkened vnto, is this, that whatsoever God doth in the hardning of Pharaohs hart, The next thing which I wish to be hearkened unto, is this, that whatsoever God does in the hardening of Pharaohs heart, dt ord n1 r-crq pns11 vvb pc-acp vbi vvn p-acp, vbz d, cst r-crq np1 vdz p-acp dt n-vvg pp-f np1 n1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5342 or irrogating any the like iudgment, that he doth, non impartiendo malitiam, not by infusing any wickednesse, as the magistrate putteth no venime into the hearbe; or irrogating any the like judgement, that he does, non impartiendo Malitiam, not by infusing any wickedness, as the magistrate putteth no venom into the herb; cc j-vvg d dt j n1, cst pns31 vdz, fw-fr fw-la fw-la, xx p-acp vvg d n1, p-acp dt n1 vvz dx n1 p-acp dt n1; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5343 sed non impartiendo misericordiā, but by not imparting his mercy, or auferendo spiritum, by with-drawing his holy spirite: sed non impartiendo misericordiā, but by not imparting his mercy, or auferendo spiritum, by withdrawing his holy Spirit: fw-la fw-fr fw-la fw-la, cc-acp p-acp xx vvg po31 n1, cc fw-la fw-la, p-acp vvg po31 j n1: (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5344 as when yee withdrawe the pillers or proppes of the house, vvhich Sampson did, the house falleth to ruine, with the very weight of the building that is laid thervpon; as when ye withdraw the pillars or props of the house, which Sampson did, the house falls to ruin, with the very weight of the building that is laid thereupon; c-acp c-crq pn22 vvi dt n2 cc n2 pp-f dt n1, r-crq np1 vdd, dt n1 vvz pc-acp vvi, p-acp dt j n1 pp-f dt n1 cst vbz vvn av; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5345 or if a countrey he vvaste and vnpeopled, it becommeth a desert of it selfe, or if a country he waste and unpeopled, it becomes a desert of it self, cc cs dt n1 pns31 vvb cc vvn, pn31 vvz dt n1 pp-f pn31 n1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5346 &, for lacke of better inhabitants, it is covered with nettles & briers, & satyres, shrich-owles & hedg-hogs take it vp: &, for lack of better inhabitants, it is covered with nettles & briers, & satyrs, shrich-owles & hedgehogs take it up: cc, p-acp n1 pp-f jc n2, pn31 vbz vvn p-acp n2 cc n2, cc n2, n2 cc n2 vvb pn31 a-acp: (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5347 so when the aide & assistance of Gods grace forsaketh a man, vvhose body & soule vvere apointed to haue beene the temples of the Lord of hosts to dwell in, presently wildnes & barbarousnes succeedeth, so when the aid & assistance of God's grace Forsaketh a man, whose body & soul were appointed to have been the Temples of the Lord of hosts to dwell in, presently wildness & barbarousness succeedeth, av c-crq dt n1 cc n1 pp-f npg1 n1 vvz dt n1, rg-crq n1 cc n1 vbdr vvd pc-acp vhi vbn dt n2 pp-f dt n1 pp-f n2 pc-acp vvi p-acp, av-j n1 cc n1 vvz, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5348 and that which by the mercies of God might haue beene as his garden & pleasant paradise, through the absence therof becōmeth an habitatiō for fowle & vncleane spirites. and that which by the Mercies of God might have been as his garden & pleasant paradise, through the absence thereof becomes an habitation for fowl & unclean spirits. cc cst r-crq p-acp dt n2 pp-f np1 vmd vhi vbn p-acp po31 n1 cc j n1, p-acp dt n1 av vvz dt n1 p-acp j cc j n2. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5349 For as the removing of the sun from these vpper partes of the earth where we liue, into the other hemisphere, bringeth darknes vpon vs, not that the body of the sun is not altogither lightsome, For as the removing of the sun from these upper parts of the earth where we live, into the other hemisphere, brings darkness upon us, not that the body of the sun is not altogether lightsome, p-acp p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 p-acp d j n2 pp-f dt n1 c-crq pns12 vvb, p-acp dt j-jn n1, vvz n1 p-acp pno12, xx cst dt n1 pp-f dt n1 vbz xx av j, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5350 & his natural office to lighten, but because he is gone & departed further of: & his natural office to lighten, but Because he is gone & departed further of: cc po31 j n1 pc-acp vvi, cc-acp c-acp pns31 vbz vvn cc vvn av-jc pp-f: (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5351 so the departure of God, himselfe most righteous, frō an vnrighteous soule, by the only remove of his gracious presence, leaveth it to it selfe in an habite of iniustice never to be recovered. so the departure of God, himself most righteous, from an unrighteous soul, by the only remove of his gracious presence, Leaveth it to it self in an habit of injustice never to be recovered. av dt n1 pp-f np1, px31 av-ds j, p-acp dt j-u n1, p-acp dt j n1 pp-f po31 j n1, vvz pn31 p-acp pn31 n1 p-acp dt n1 pp-f n1 av-x pc-acp vbi vvn. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5352 Wherein notwithstanding the case is not so harde against God, as some imagine it; Wherein notwithstanding the case is not so harden against God, as Some imagine it; c-crq p-acp dt n1 vbz xx av j p-acp np1, c-acp d vvb pn31; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5353 that it is all one to thrust an olde man dovvne, and to take away his staffe, the only stay to keepe his feete from falling, that it is all one to thrust an old man down, and to take away his staff, the only stay to keep his feet from falling, cst pn31 vbz d pi pc-acp vvi dt j n1 a-acp, cc pc-acp vvi av po31 n1, dt j n1 pc-acp vvi po31 n2 p-acp vvg, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5354 for his helpe being gone, he cā no longer stand, as if in God, the withdrawing of his grace, (which is his rodde or staffe to sustaine vs) were effectuallie no lesse than to thrust vs into wickednesse: for his help being gone, he can no longer stand, as if in God, the withdrawing of his grace, (which is his rod or staff to sustain us) were effectually no less than to thrust us into wickedness: c-acp po31 n1 vbg vvn, pns31 vmb av-dx av-jc vvi, c-acp cs p-acp np1, dt n-vvg pp-f po31 n1, (r-crq vbz po31 n1 cc n1 pc-acp vvi pno12) vbdr av-j dx av-dc cs pc-acp vvi pno12 p-acp n1: (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5355 for thus they should rather propose it; for thus they should rather propose it; c-acp av pns32 vmd av-c vvi pn31; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5356 that as when an olde man wilfully casteth away his staffe, and no man restoreth it to him againe, he falleth through his owne folly, not by anothers instigation; that as when an old man wilfully Cast away his staff, and no man restoreth it to him again, he falls through his own folly, not by another's instigation; cst a-acp c-crq dt j n1 av-j vvz av po31 n1, cc dx n1 vvz pn31 p-acp pno31 av, pns31 vvz p-acp po31 d n1, xx p-acp ng1-jn n1; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5357 so when the wicked despisers of the world, not only neglect, but contemne & defie, that saving grace wherby they stād, through their own stubbornnes & perversity they run a werisome race of wre•chednes, the Lord not lending them his helping hand to bring thē backe againe. so when the wicked despisers of the world, not only neglect, but contemn & defy, that Saving grace whereby they stand, through their own stubbornness & perversity they run a wearisome raze of wre•chednes, the Lord not lending them his helping hand to bring them back again. av c-crq dt j n2 pp-f dt n1, xx av-j vvi, cc-acp vvb cc vvi, cst vvg n1 c-crq pns32 vvb, p-acp po32 d n1 cc n1 pns32 vvb dt j n1 pp-f n1, dt n1 xx vvg pno32 po31 j-vvg n1 pc-acp vvi pno32 av av. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5358 And therfore, as they that purposedly abandō the light of the sun, to goe into a darkesome cave of the grounde, where the sunne never shone, have no reason to complaine that the sunne woulde not followe them: And Therefore, as they that purposedly abandom the Light of the sun, to go into a darksome cave of the ground, where the sun never shone, have no reason to complain that the sun would not follow them: cc av, c-acp pns32 cst av-vvn vvb dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi p-acp dt j n1 pp-f dt n1, c-crq dt n1 av-x vvd, vhb dx n1 pc-acp vvi cst dt n1 vmd xx vvi pno32: (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5359 so they that wittingly and stifly renounce the acceptable visitation of God, whereby he would have led them into the waies of peace, let them blame their owne impenitency, that they are not afterwards attended vpon by the like compassion. so they that wittingly and stiffly renounce the acceptable Visitation of God, whereby he would have led them into the ways of peace, let them blame their own impenitency, that they Are not afterwards attended upon by the like compassion. av pns32 cst av-j cc av-j vvi dt j n1 pp-f np1, c-crq pns31 vmd vhi vvn pno32 p-acp dt n2 pp-f n1, vvb pno32 vvi po32 d n1, cst pns32 vbr xx av vvn p-acp p-acp dt j n1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5360 Or, to match these incomparable things with Irenee; Or, to match these incomparable things with Irene; cc, pc-acp vvi d j n2 p-acp np1; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5361 as the sunne which is the creature of God, blindeth the eies of such as for the infirmitie of sight cannot behold his beames; as the sun which is the creature of God, blinds the eyes of such as for the infirmity of sighed cannot behold his beams; p-acp dt n1 r-crq vbz dt n1 pp-f np1, vvz dt n2 pp-f d c-acp p-acp dt n1 pp-f n1 vmbx vvi po31 n2; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5362 so God the creator of the sunne, hardeneth the heartes of such, as for the hardnesse of beleefe will not receave his goodnesse. so God the creator of the sun, Hardeneth the hearts of such, as for the hardness of belief will not receive his Goodness. av np1 dt n1 pp-f dt n1, vvz dt n2 pp-f d, c-acp p-acp dt n1 pp-f n1 vmb xx vvi po31 n1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5363 For whome he fore ▪ sawe vndisposed to beleeve, those hee delivered to their infidelitie, For whom he before ▪ saw undisposed to believe, those he Delivered to their infidelity, p-acp ro-crq pns31 n1 ▪ vvd j pc-acp vvi, d pns31 vvd p-acp po32 n1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5364 and turned avvaye his face from them, leaving them in darkenesse which they chose to themselves. and turned away his face from them, leaving them in darkness which they chosen to themselves. cc vvd av po31 n1 p-acp pno32, vvg pno32 p-acp n1 r-crq pns32 vvd p-acp px32. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5365 What is it then to harden the heart of Pharaoh, and others? nolle emollire ; this, that hee will not soften it. What is it then to harden the heart of Pharaoh, and Others? nolle emollire; this, that he will not soften it. q-crq vbz pn31 av pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, cc n2-jn? fw-la fw-la; d, cst pns31 vmb xx vvi pn31. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5366 What is it to make blinde? this, that hee will not illuminate: What is it to make blind? this, that he will not illuminate: q-crq vbz pn31 pc-acp vvi j? d, cst pns31 vmb xx vvi: (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5367 what to reiect, or to cast of? this, that hee will not call ; (vvhich is ment not of his generall calling, what to reject, or to cast of? this, that he will not call; (which is meant not of his general calling, r-crq pc-acp vvi, cc pc-acp vvi pp-f? d, cst pns31 vmb xx vvi; (r-crq vbz vvn xx pp-f po31 n1 vvg, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5368 but of that which is effectuall, and belongeth to the chosen:) & yet, me thinkes, there is more •n it. but of that which is effectual, and belongeth to the chosen:) & yet, me thinks, there is more •n it. cc-acp pp-f d r-crq vbz j, cc vvz p-acp dt j-vvn:) cc av, pno11 vvz, a-acp vbz dc n1 pn31. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5369 For not onelye hee is vnvvillinge to soften, illuminate, call the impenitent, but hee hath further a will, not to doe it. For not only he is unwilling to soften, illuminate, call the impenitent, but he hath further a will, not to do it. c-acp xx av-j pns31 vbz j pc-acp vvi, vvi, vvb dt j, cc-acp pns31 vhz av-j dt n1, xx pc-acp vdi pn31. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5370 For there is greate difference betwixte these two speeches, hee will not, and hee hath a will not doe it: For there is great difference betwixt these two Speeches, he will not, and he hath a will not do it: p-acp pc-acp vbz j n1 p-acp d crd n2, pns31 vmb xx, cc pns31 vhz av vmb xx vdi pn31: (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5371 the former arguinge but an indifferent and milder alienation of the minde, and rather a carelesse neglect, the former arguing but an indifferent and milder alienation of the mind, and rather a careless neglect, dt j vvg p-acp dt j cc jc n1 pp-f dt n1, cc av-c dt j n1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5373 As when a poore man asketh an almes, some are vnwilling to relieve him, not weighing his necessitie, As when a poor man asks an alms, Some Are unwilling to relieve him, not weighing his necessity, p-acp c-crq dt j n1 vvz dt n2, d vbr j pc-acp vvi pno31, xx vvg po31 n1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5374 and bidding him goe in peace &c. others have a vvill not to relieve him, it is determined in their heartes not to afforde him comforte, either because they are vnmercifull towardes all the poore, and bidding him go in peace etc. Others have a will not to relieve him, it is determined in their hearts not to afford him Comfort, either Because they Are unmerciful towards all the poor, cc vvg pno31 vvi p-acp n1 av ng2-jn vhb dt n1 xx pc-acp vvi pno31, pn31 vbz vvn p-acp po32 n2 xx pc-acp vvi pno31 vvi, av-d c-acp pns32 vbr j p-acp d dt j, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5375 or for that they are out of likinge with the manners or person of this man. or for that they Are out of liking with the manners or person of this man. cc p-acp cst pns32 vbr av pp-f vvg p-acp dt n2 cc n1 pp-f d n1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5376 Augustine in three words decideth this whole question against Faustus the Manichee, touching the hardening of heartes, and the like iudgmentes: Augustine in three words decideth this Whole question against Faustus the Manichee, touching the hardening of hearts, and the like Judgments: np1 p-acp crd n2 vvz d j-jn n1 p-acp np1 dt np1, vvg dt n-vvg pp-f n2, cc dt j n2: (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5377 Diabolus suggerit, homo consentit, Deus deserit; Diabolus suggerit, homo consentit, Deus deserit; fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5378 The devill vvorketh it by suggestion, man by consenting, GOD by forsaking, by suffering an hard heart to vvaxe as fatte as brawne, by giving successe to •ll purposes which hee could have stopped, by not communicating the helpe of his blessed spirit; The Devil worketh it by suggestion, man by consenting, GOD by forsaking, by suffering an hard heart to wax as fat as brawn, by giving success to •ll Purposes which he could have stopped, by not communicating the help of his blessed Spirit; dt n1 vvz pn31 p-acp n1, n1 p-acp vvg, np1 p-acp vvg, p-acp vvg dt j n1 pc-acp vvi p-acp j c-acp n1, p-acp vvg n1 pc-acp vvi n2 r-crq pns31 vmd vhi vvn, p-acp xx vvg dt n1 pp-f po31 j-vvn n1; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5379 vt non ab illo irr•getur aliquid, quo sit homo deterior, sed tantùm, quo sit melior, non erogetur. vt non ab illo irr•getur Aliquid, quo sit homo deterior, sed tantùm, quo sit melior, non erogetur. fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la j, fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5380 God were able, I confesse, to soften the hardest heart, open the blindest eies, when, and in whome, and where he listed; God were able, I confess, to soften the Hardest heart, open the blindest eyes, when, and in whom, and where he listed; np1 vbdr j, pns11 vvb, pc-acp vvi dt js n1, vvb dt js n2, c-crq, cc p-acp ro-crq, cc c-crq pns31 vvd; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5381 But when he doth so, hee doth it by mercy; and vvhen he doth it not, hee doth it not by iudgement. But when he does so, he does it by mercy; and when he does it not, he does it not by judgement. cc-acp c-crq pns31 vdz av, pns31 vdz pn31 p-acp n1; cc c-crq pns31 vdz pn31 xx, pns31 vdz pn31 xx p-acp n1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5382 Meane-while let this be helde for a constant and vnfallible rule, that although there be many whome God lifteth not vp, yet there is none whome properly he throweth downe. Meanwhile let this be held for a constant and unfallible Rule, that although there be many whom God lifts not up, yet there is none whom properly he throweth down. av vvb d vbi vvd p-acp dt j cc j n1, cst cs pc-acp vbb d r-crq np1 vvz xx a-acp, av pc-acp vbz pix r-crq av-j pns31 vvz a-acp. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5383 Ab illo est quòd statur, non est ab illo quòd ruitur, From him it commeth that we all stand, Ab illo est quòd statur, non est ab illo quòd ruitur, From him it comes that we all stand, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp pno31 pn31 vvz cst pns12 d vvb, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5384 but not from him that any falleth: but not from him that any falls: cc-acp xx p-acp pno31 cst d vvz: (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5385 and many have beene helde that they fell not, no man pushed at to cause him to fall. and many have been held that they fell not, no man pushed At to cause him to fallen. cc d vhb vbn vvd cst pns32 vvd xx, dx n1 vvn p-acp pc-acp vvi pno31 pc-acp vvi. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5386 Onelie hee casteth them downe by a consequence, because hee giveth not his grace which might have susteined them: Only he Cast them down by a consequence, Because he gives not his grace which might have sustained them: av-j pns31 vvz pno32 a-acp p-acp dt n1, c-acp pns31 vvz xx po31 n1 r-crq vmd vhi vvn pno32: (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5387 as if a nurse lend not her hand to support her childe, the childe will fall, I graunte, as if a nurse lend not her hand to support her child, the child will fallen, I grant, c-acp cs dt n1 vvb xx po31 n1 pc-acp vvi po31 n1, dt n1 vmb vvi, pns11 vvb, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5388 but the cause of the falling is the vveakenesse and debility of the childe, the nurse no further the cause thereof, but the cause of the falling is the weakness and debility of the child, the nurse no further the cause thereof, cc-acp dt n1 pp-f dt j-vvg vbz dt n1 cc n1 pp-f dt n1, dt n1 av-dx av-jc dt n1 av, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5389 then that shee did not hinder it. then that she did not hinder it. av cst pns31 vdd xx vvi pn31. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5390 Which though it bee a fault amongst vs, because wee are members one of the other, Which though it be a fault among us, Because we Are members one of the other, r-crq cs pn31 vbb dt n1 p-acp pno12, c-acp pns12 vbr n2 pi pp-f dt n-jn, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5391 and tied togither by the bonde of charity, yet it is no fault in God, who having power over his clay, may worke at his pleasure either in iudgement, to make it a vessell of dishonour, or of honour in mercy. and tied together by the bond of charity, yet it is no fault in God, who having power over his clay, may work At his pleasure either in judgement, to make it a vessel of dishonour, or of honour in mercy. cc vvd av p-acp dt n1 pp-f n1, av pn31 vbz dx n1 p-acp np1, r-crq vhg n1 p-acp po31 n1, vmb vvi p-acp po31 n1 av-d p-acp n1, pc-acp vvi pn31 dt n1 pp-f n1, cc pp-f n1 p-acp n1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5392 For manifestation of this latter point, that God instilleth not malice into the offendours, in this execution of his iudgementes by punishing sinne by sinne, For manifestation of this latter point, that God instilleth not malice into the offenders, in this execution of his Judgments by punishing sin by sin, p-acp n1 pp-f d d n1, cst np1 vvz xx n1 p-acp dt n2, p-acp d n1 pp-f po31 n2 p-acp vvg n1 p-acp n1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5393 but finding these vesselles of iniquity full fraught of themselves, leaveth them with the season of their owne licour, but finding these vessels of iniquity full fraught of themselves, Leaveth them with the season of their own liquour, cc-acp vvg d n2 pp-f n1 av-j vvn pp-f px32, vvz pno32 p-acp dt n1 pp-f po32 d n1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5394 and onely applieth thē by his wisedome to some good service of his; though I were able to open it vnto you in all the examples before alleadged, and only Applieth them by his Wisdom to Some good service of his; though I were able to open it unto you in all the Examples before alleged, cc av-j vvz pno32 p-acp po31 n1 p-acp d j n1 pp-f png31; cs pns11 vbdr j pc-acp vvi pn31 p-acp pn22 p-acp d dt n2 a-acp vvd, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5395 yet I will rest, in the seducement and fall of Ahab. yet I will rest, in the seducement and fallen of Ahab. av pns11 vmb vvi, p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5396 Wherein it may seeme, that God doth not onely permitt the false spirit, Thou shalt seduce Ahab, but giveth encouragement also, thou shalt prevaile, and addeth a commaundement, goe forth, and alloweth of the forme of dealing in the matter, doe so. Now that you may knowe how innocent the Lord is in an action of such preiudice, observe the circumstances of the place well. 1. The thing intended is, that Ahab might fall at Ramoth Gilead. Wherein it may seem, that God does not only permit the false Spirit, Thou shalt seduce Ahab, but gives encouragement also, thou shalt prevail, and adds a Commandment, go forth, and alloweth of the Form of dealing in the matter, do so. Now that you may know how innocent the Lord is in an actium of such prejudice, observe the Circumstances of the place well. 1. The thing intended is, that Ahab might fallen At Ramoth Gilead. c-crq pn31 vmb vvi, cst np1 vdz xx av-j vvi dt j n1, pns21 vm2 vvi np1, p-acp vvz n1 av, pns21 vm2 vvi, cc vvz dt n1, vvb av, cc vvz pp-f dt n1 pp-f vvg p-acp dt n1, vdb av. av cst pn22 vmb vvi c-crq j-jn dt n1 vbz p-acp dt n1 pp-f d n1, vvb dt n2 pp-f dt n1 av. crd dt n1 vvn vbz, cst np1 vmd vvi p-acp np1 np1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5397 Which purpose of God once set, is so vnchangeable, that if heaven and earth were confederate, they can not save the life of Ahab. Which purpose of God once Set, is so unchangeable, that if heaven and earth were confederate, they can not save the life of Ahab. r-crq n1 pp-f np1 a-acp vvn, vbz av j-u, cst cs n1 cc n1 vbdr j-jn, pns32 vmb xx vvi dt n1 pp-f np1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5398 God shall send forth a spirit, the spirit deceave prophets, prophets entice Ahab, Ahab change his apparrell, God shall send forth a Spirit, the Spirit deceive Prophets, Prophets entice Ahab, Ahab change his apparel, np1 vmb vvi av dt n1, dt n1 vvi n2, n2 vvb np1, np1 vvb po31 n1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5399 and though Iehoshaphat be the fairer marke, yet Iehoshaphat shall escape, and one shall draw an arrowe by chance, and though Jehoshaphat be the Fairer mark, yet Jehoshaphat shall escape, and one shall draw an arrow by chance, cc cs np1 vbb dt jc n1, av np1 vmb vvi, cc pi vmb vvi dt n1 p-acp n1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5400 and smite Ahab betwixte his brigandine, and hee shall dye at evening; hee did so. and smite Ahab betwixt his brigandine, and he shall die At evening; he did so. cc vvi np1 p-acp po31 n1, cc pns31 vmb vvi p-acp n1; pns31 vdd av. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5401 Therefore touching the ende of this businesse, it is no iniustice in God, to execute iudgement and wrath vpon a famous adversary. 2. Concerning the meanes, enquiry was made who should entice Ahab, Therefore touching the end of this business, it is no injustice in God, to execute judgement and wrath upon a famous adversary. 2. Concerning the means, enquiry was made who should entice Ahab, av vvg dt n1 pp-f d n1, pn31 vbz dx n1 p-acp np1, pc-acp vvi n1 cc n1 p-acp dt j n1. crd vvg dt n2, n1 vbds vvn r-crq vmd vvi np1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5402 because in the nature of God himselfe it was not to entice him. 3. That which he doth, he doth by a spirit, not by himselfe: 4. by an evil spirit, of his bād & retinew, who stood before God 1. Iob. 5. The spirit commeth furnished of his owne, for vvhen one saide thus, another otherwise, he profered his service to to entice him. 6. When God demaunded of the meanes, hee invented the practise, by being a false spirit in the mouth of his prophets. 7. What were those prophets of Ahab? men that were faithlesse of themselues, whose guise it was, either for rewardes, Because in the nature of God himself it was not to entice him. 3. That which he does, he does by a Spirit, not by himself: 4. by an evil Spirit, of his band & retinue, who stood before God 1. Job 5. The Spirit comes furnished of his own, for when one said thus, Another otherwise, he proffered his service to to entice him. 6. When God demanded of the means, he invented the practice, by being a false Spirit in the Mouth of his Prophets. 7. What were those Prophets of Ahab? men that were faithless of themselves, whose guise it was, either for rewards, c-acp p-acp dt n1 pp-f np1 px31 pn31 vbds xx pc-acp vvi pno31. crd d r-crq pns31 vdz, pns31 vdz p-acp dt n1, xx p-acp px31: crd p-acp dt j-jn n1, pp-f po31 n1 cc n1, r-crq vvd p-acp np1 crd zz crd dt n1 vvz vvn pp-f po31 d, p-acp c-crq crd vvd av, j-jn av, pns31 vvd po31 n1 p-acp pc-acp vvi pno31. crd c-crq np1 vvd pp-f dt n2, pns31 vvd dt n1, p-acp vbg dt j n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n2. crd q-crq vbdr d n2 pp-f np1? n2 cst vbdr j pp-f px32, r-crq n1 pn31 vbds, av-d p-acp n2, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5403 or for favour of the king, to say they had dreamed ▪ when they had not, or for favour of the King, to say they had dreamed ▪ when they had not, cc p-acp n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi pns32 vhd vvn ▪ c-crq pns32 vhd xx, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5404 and the Lorde hath saide, when hee never saide it. and the Lord hath said, when he never said it. cc dt n1 vhz vvd, c-crq pns31 av-x vvd pn31. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5405 So there is both malice in the spirit, and falshood in the prophets, before God setteth either hand or hearte to the businesse. So there is both malice in the Spirit, and falsehood in the Prophets, before God sets either hand or heart to the business. av a-acp vbz d n1 p-acp dt n1, cc n1 p-acp dt n2, p-acp np1 vvz av-d n1 cc n1 p-acp dt n1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5423 it is his will by obliquity, a side-will, vnproper, vndirect, and in respect not to the sinne it selfe, it is his will by obliquity, a side-will, unproper, undirect, and in respect not to the sin it self, pn31 vbz po31 n1 p-acp n1, dt j, j, j, cc p-acp n1 xx p-acp dt n1 pn31 n1, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5424 but some other good adioyned vnto it: but Some other good adjoined unto it: cc-acp d j-jn j vvn p-acp pn31: (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5425 as when a man is put to have his arme or legge cut off for a further benefite, hee beareth, as when a man is put to have his arm or leg Cut off for a further benefit, he bears, c-acp c-crq dt n1 vbz vvn pc-acp vhi po31 n1 cc n1 vvn a-acp p-acp dt jc n1, pns31 vvz, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5406 Therefore what doth the Lord therin? he fitteth vpō the throne as the iudge & moderator of the whole action, hee commādeth the attendance of al the army of heaven on the right hande and on the lefte, cleane and vncleane spirites are in subiection to him, hee giveth leave to them who without his leave are vnable to doe any thinge, thou shalt entice ; Therefore what does the Lord therein? he fits upon the throne as the judge & moderator of the Whole actium, he commands the attendance of all the army of heaven on the right hand and on the left, clean and unclean spirits Are in subjection to him, he gives leave to them who without his leave Are unable to do any thing, thou shalt entice; av q-crq vdz dt n1 av? pns31 vvz p-acp dt n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn n1, pns31 vvz dt n1 pp-f d dt n1 pp-f n1 p-acp dt j-jn n1 cc p-acp dt j, j cc j n2 vbr p-acp n1 p-acp pno31, pns31 vvz n1 p-acp pno32 r-crq p-acp po31 n1 vbr j pc-acp vdi d n1, pns21 vm2 vvi; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5407 hee giveth the successe, which all the kingdome of darkenes coulde not effect, if hee woulde hinder it, thou shalt prevaile ; he gives the success, which all the Kingdom of darkness could not Effect, if he would hinder it, thou shalt prevail; pns31 vvz dt n1, r-crq d dt n1 pp-f n1 vmd xx vvi, cs pns31 vmd vvi pn31, pns21 vm2 vvi; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5408 he biddeth goe, and they goe, runne, and they runne, to shew that all the creatures of the worlde serue him; he bids go, and they go, run, and they run, to show that all the creatures of the world serve him; pns31 vvz vvi, cc pns32 vvb, vvb, cc pns32 vvb, pc-acp vvi cst d dt n2 pp-f dt n1 vvb pno31; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5409 hee disposeth the course, Do so, that is, doe so and no more than so; he Disposeth the course, Do so, that is, do so and no more than so; pns31 vvz dt n1, vdb av, cst vbz, vdb av cc dx dc cs av; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5410 as much as to say, Since thou hast malice to bestowe, extende it vpon Ahab rather than Iehoshaphat; as much as to say, Since thou hast malice to bestow, extend it upon Ahab rather than Jehoshaphat; c-acp d c-acp pc-acp vvi, c-acp pns21 vh2 n1 pc-acp vvi, vvb pn31 p-acp np1 av-c cs np1; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5411 and falshood to infuse, powre it forth vpon the 400. prophets of Ahab rather than vpon Michaeas or any prophet of mine; and falsehood to infuse, pour it forth upon the 400. Prophets of Ahab rather than upon Michaiah or any Prophet of mine; cc n1 pc-acp vvi, vvi pn31 av p-acp dt crd n2 pp-f np1 av cs p-acp np1 cc d n1 pp-f png11; (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5412 and let the fall of Ahab be at Ramoth Gilead rather than in another place, and in this battaile with the king of Aram, rather than at another time. and let the fallen of Ahab be At Ramoth Gilead rather than in Another place, and in this battle with the King of Aram, rather than At Another time. cc vvb dt n1 pp-f np1 vbb p-acp np1 np1 av cs p-acp j-jn n1, cc p-acp d n1 p-acp dt n1 pp-f np1, av-c cs p-acp j-jn n1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5413 Thus when the matter is their owne, God giveth the fashioning and ordering thereof in some sorte, touching the persons, time, place, and other the like particulars. Thus when the matter is their own, God gives the fashioning and ordering thereof in Some sort, touching the Persons, time, place, and other the like particulars. av c-crq dt n1 vbz po32 d, np1 vvz dt vvg cc vvg av p-acp d n1, vvg dt n2, n1, n1, cc j-jn dt j n2-j. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5414 But why is it further saide, that God put a lying spirit into the mouth of these prophets of Ahab? 1. hee did it by way of a punishment, to bee avenged of that custome of lying, which they were inured vnto aforetime: 2. hee did it by his instrument, having both life, But why is it further said, that God put a lying Spirit into the Mouth of these Prophets of Ahab? 1. he did it by Way of a punishment, to be avenged of that custom of lying, which they were inured unto aforetime: 2. he did it by his Instrument, having both life, p-acp q-crq vbz pn31 av-j vvd, cst np1 vvd dt j-vvg n1 p-acp dt n1 pp-f d n2 pp-f np1? crd pns31 vdd pn31 p-acp n1 pp-f dt n1, pc-acp vbi vvn pp-f d n1 pp-f vvg, r-crq pns32 vbdr vvn p-acp av: crd pns31 vdd pn31 p-acp po31 n1, vhg d n1, (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5415 and will to doe hurte, not by himselfe: 3. he did it in this sense, that he staied not the wicked purpose, by interposing the aide of his good spirit. and will to do hurt, not by himself: 3. he did it in this sense, that he stayed not the wicked purpose, by interposing the aid of his good Spirit. cc vmb pc-acp vdi n1, xx p-acp px31: crd pns31 vdd pn31 p-acp d n1, cst pns31 vvd xx dt j n1, p-acp vvg dt n1 pp-f po31 j n1. (21) lecture (DIV1) 260 Image 44
5416 By this time, I thinke, it appeareth, that in the actions and passions of vnrighteous men, there is more to bee deemed of God than his bare permission. By this time, I think, it appears, that in the actions and passion of unrighteous men, there is more to be deemed of God than his bore permission. p-acp d n1, pns11 vvb, pn31 vvz, cst p-acp dt n2 cc n2 pp-f j n2, pc-acp vbz av-dc pc-acp vbi vvn pp-f np1 cs po31 j n1. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5417 For doubtlesse hee hath his will therein, neither in alluring, neither in counselling, and much lesse in compellinge thereunto, For doubtless he hath his will therein, neither in alluring, neither in counseling, and much less in compelling thereunto, p-acp av-j pns31 vhz po31 n1 av, av-dx p-acp j-vvg, av-dx p-acp vvg, cc av-d av-dc p-acp vvg av, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5418 but in ordering and governing them, in applying them to better endes than the oftendours are aware of, but in ordering and governing them, in applying them to better ends than the oftendours Are aware of, cc-acp p-acp vvg cc vvg pno32, p-acp vvg pno32 p-acp jc n2 cs dt n2 vbr j pp-f, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5419 and in ordeining his iust iudgements consequently thereupon. Therefore when I say he hath his will therein, mistake me not. and in ordaining his just Judgments consequently thereupon. Therefore when I say he hath his will therein, mistake me not. cc p-acp vvg po31 j n2 av-j av. av c-crq pns11 vvb pns31 vhz po31 n1 av, vvb pno11 xx. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5420 He hath not a will in such sort as if he approved sin, chose or desired sin, He hath not a will in such sort as if he approved since, chosen or desired since, pns31 vhz xx dt n1 p-acp d n1 c-acp cs pns31 vvd n1, vvd cc vvd n1, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5421 as if he bare appetite & liking thereto. as if he bore appetite & liking thereto. c-acp cs pns31 vvd n1 cc vvg av. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5422 It is rather voluntas than volitio, if I may so speake, a wil than a willingnes ; It is rather Voluntas than volitio, if I may so speak, a will than a willingness; pn31 vbz av-c fw-fr cs fw-la, cs pns11 vmb av vvi, dt n1 cs dt n1; (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5426 and beareth it with his will, not that he liketh of the dismembring of his body, and bears it with his will, not that he liketh of the dismembering of his body, cc vvz pn31 p-acp po31 n1, xx cst pns31 vvz pp-f dt vvg pp-f po31 n1, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5427 or loosing of a ioynte, but that he desireth some other good, vvhich hee foreseeth may ensue thereby. or losing of a joint, but that he Desires Some other good, which he Foreseeth may ensue thereby. cc vvg pp-f dt n1, cc-acp cst pns31 vvz d j-jn j, r-crq pns31 vvb vmb vvi av. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5428 Thus hee permitted, and (more) hee decreed the treason of Iudas, and iniquity of the Ievves against his annointed sonne, Thus he permitted, and (more) he decreed the treason of Iudas, and iniquity of the Jewish against his anointed son, av pns31 vvd, cc (n1) pns31 vvd dt n1 pp-f np1, cc n1 pp-f dt np2 p-acp po31 vvn n1, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5429 as you have it confessed by the Apostles, Actes the fourth; as you have it confessed by the Apostles, Acts the fourth; c-acp pn22 vhb pn31 vvn p-acp dt n2, n2 dt ord; (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5430 that Herode and Pilate with the Gentiles and people of Israell gathered themselves togither against the holy sonne of GOD Iesus, to doe whatsoever his hande and his counsell had determined before to be done. that Herod and Pilate with the Gentiles and people of Israel gathered themselves together against the holy son of GOD Iesus, to do whatsoever his hand and his counsel had determined before to be done. cst np1 cc np1 p-acp dt n2-j cc n1 pp-f np1 vvd px32 av p-acp dt j n1 pp-f np1 np1, pc-acp vdi r-crq po31 n1 cc po31 n1 vhd vvn a-acp pc-acp vbi vdn. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5431 God had determined it before, not in the favour of their sinne, but of our redemption. God had determined it before, not in the favour of their sin, but of our redemption. np1 vhd vvn pn31 a-acp, xx p-acp dt n1 pp-f po32 n1, cc-acp pp-f po12 n1. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5432 Take away the wickednesse of the prodition of Iudas, thou shalt also take away the crosse and passion of Christ; Take away the wickedness of the prodition of Iudas, thou shalt also take away the cross and passion of christ; vvb av dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, pns21 vm2 av vvi av dt n1 cc n1 pp-f np1; (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5433 if the death of Christ had not beene, then neither his resurrection, nor anie first begotten from the deade, if the death of christ had not been, then neither his resurrection, nor any First begotten from the dead, cs dt n1 pp-f np1 vhd xx vbn, av av-dx po31 n1, ccx d ord vvn p-acp dt j, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5434 nor anie hope of our resurrection. nor any hope of our resurrection. ccx d n1 pp-f po12 n1. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5435 Take avvay the malice of the brethren of Ioseph, thou shalt togither kill the dispensation of GOD ; Take away the malice of the brothers of Ioseph, thou shalt together kill the Dispensation of GOD; vvb av dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, pns21 vm2 av vvi dt n1 pp-f np1; (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5436 a fault never to be excused, the more vnnaturall because it came from brethren, the more vnreasonable because of envie without iust cause, the more vnsufferable because they added lying, a fault never to be excused, the more unnatural Because it Come from brothers, the more unreasonable Because of envy without just cause, the more unsufferable Because they added lying, dt n1 av-x pc-acp vbi vvn, dt av-dc j c-acp pn31 vvd p-acp n2, dt av-dc j-u c-acp a-acp vvi p-acp j n1, dt av-dc j-u c-acp pns32 vvd vvg, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5437 and bound two sinnes togither, and it was, in likelihoode, the hastning of their fathers death. and bound two Sins together, and it was, in likelihood, the hastening of their Father's death. cc vvd crd n2 av, cc pn31 vbds, p-acp n1, dt vvg pp-f po32 ng1 n1. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5438 Yet Ioseph tolde his brethren when they came into Egypt, Grieve not your selves that yee solde mee hither, Yet Ioseph told his brothers when they Come into Egypt, Grieve not your selves that ye sold me hither, av np1 vvd po31 n2 c-crq pns32 vvd p-acp np1, vvb xx po22 n2 cst pn22 vvd pno11 av, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5439 for God sent mee hither for your preservation (this they never foresaw, neither was it the end of their dispightfull dealing:) you sent mee not hither but God, who hath made mee a father to Pharao, for God sent me hither for your preservation (this they never foresaw, neither was it the end of their dispightfull dealing:) you sent me not hither but God, who hath made me a father to Pharaoh, c-acp np1 vvd pno11 av p-acp po22 n1 (d pns32 av-x vvd, dx vbds pn31 dt n1 pp-f po32 j n-vvg:) pn22 vvd pno11 xx av p-acp np1, r-crq vhz vvn pno11 dt n1 p-acp np1, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5440 and Lorde of his house, and ruler throughout all Egypt, when you repined that I vvas a brother amongst you, and Lord of his house, and ruler throughout all Egypt, when you repined that I was a brother among you, cc n1 pp-f po31 n1, cc n1 p-acp d np1, c-crq pn22 vvd cst pns11 vbds dt n1 p-acp pn22, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5441 and left mee no footing in mine owne fathers house. and left me no footing in mine own Father's house. cc vvd pno11 dx n1 p-acp po11 d ng1 n1. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5442 Afterwards when his brethren fell downe at his feet, & confessed their sin, hee answered them, feare not, am I in steede of God, set to execute iudgment? When you thought evill against me, God disposed it to good, that hee might vvorke, Afterwards when his brothers fell down At his feet, & confessed their since, he answered them, Fear not, am I in steed of God, Set to execute judgement? When you Thought evil against me, God disposed it to good, that he might work, av c-crq po31 n2 vvd a-acp p-acp po31 n2, cc vvd po32 n1, pns31 vvd pno32, vvb xx, vbm pns11 p-acp n1 pp-f np1, vvd pc-acp vvi n1? c-crq pn22 vvd j-jn p-acp pno11, np1 vvd pn31 p-acp j, cst pns31 vmd vvi, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5443 as it is come to passe this day, and save much people alive. All the wits in the world cannot better set downe the state of the questiō. as it is come to pass this day, and save much people alive. All the wits in the world cannot better Set down the state of the question. c-acp pn31 vbz vvn pc-acp vvi d n1, cc vvi d n1 j. d dt n2 p-acp dt n1 vmbx vvi vvn a-acp dt n1 pp-f dt n1. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5444 They thought evill, God disposed it to good ▪ they to vngorge themselves of that venimous malice which the prosperity of Ioseph conceived from his dreames, instilled into their heartes; They Thought evil, God disposed it to good ▪ they to vngorge themselves of that venomous malice which the Prosperity of Ioseph conceived from his dreams, instilled into their hearts; pns32 vvd j-jn, np1 vvd pn31 p-acp j ▪ pns32 pc-acp vvi px32 pp-f d j n1 r-crq dt n1 pp-f np1 vvd p-acp po31 n2, j-vvn p-acp po32 n2; (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5445 God, to preserve them in a famine to come, and to save much people alive: they sent him away to remoove their eie-sore; God, to preserve them in a famine to come, and to save much people alive: they sent him away to remove their eyesore; np1, pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 pc-acp vvi, cc pc-acp vvi d n1 j: pns32 vvd pno31 av pc-acp vvi po32 n1; (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5446 God, to be a stewarde both for AEgypt and Israell. Nay God sent him thither, and they sent him not: God, to be a steward both for Egypt and Israel. Nay God sent him thither, and they sent him not: np1, pc-acp vbi dt n1 av-d p-acp np1 cc np1. uh-x np1 vvd pno31 av, cc pns32 vvd pno31 xx: (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5447 the incomprehensible reaches of God were so far above theirs, and his wisdome in the good handling of a bad cause doeth so much obscure and discountenance their malice, that it seemeth not to be at all, the incomprehensible reaches of God were so Far above theirs, and his Wisdom in the good handling of a bad cause doth so much Obscure and discountenance their malice, that it seems not to be At all, dt j n2 pp-f np1 vbdr av av-j p-acp png32, cc po31 n1 p-acp dt j n-vvg pp-f dt j n1 vdz av av-d vvi cc vvi po32 n1, cst pn31 vvz xx pc-acp vbi p-acp d, (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5448 and the ministers in the action as it were cast aside, the highest dispenser and moderatour thereof onely is remembred, you sent mee not hither but God ; and the Ministers in the actium as it were cast aside, the highest dispenser and moderator thereof only is remembered, you sent me not hither but God; cc dt n2 p-acp dt n1 c-acp pn31 vbdr vvn av, dt js n1 cc n1 av av-j vbz vvn, pn22 vvd pno11 xx av p-acp np1; (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5449 the purposes of your heartes were nothing in comparison of that everlasting decree, which the immortall and onely wise God made to himselfe. the Purposes of your hearts were nothing in comparison of that everlasting Decree, which the immortal and only wise God made to himself. dt n2 pp-f po22 n2 vbdr pix p-acp n1 pp-f cst j n1, r-crq dt j cc av-j j np1 vvd p-acp px31. (21) lecture (DIV1) 261 Image 44
5450 See what a race and pedegree of blessings Origen bringeth downe from the rotten stocke of that vngratious practise. See what a raze and pedigree of blessings Origen brings down from the rotten stock of that ungracious practice. vvb r-crq dt n1 cc n1 pp-f n2 np1 vvz a-acp p-acp dt j-vvn n1 pp-f cst j n1. (21) lecture (DIV1) 262 Image 44
5451 If Ioseph he not sold, Pharaos dreames are not expounded, none maketh provision of corne, Egypt and the country about Egypt, If Ioseph he not sold, Pharaohs dreams Are not expounded, none makes provision of corn, Egypt and the country about Egypt, cs np1 pns31 xx vvn, n1 n2 vbr xx vvn, pix vvz n1 pp-f n1, np1 cc dt n1 p-acp np1, (21) lecture (DIV1) 262 Image 44
5452 and Israell sterveth in the time of dearth, the seede of Israell goeth not into Egypt to seeke bread, and Israel sterveth in the time of dearth, the seed of Israel Goes not into Egypt to seek bred, cc np1 vvz p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f np1 vvz xx p-acp np1 pc-acp vvi n1, (21) lecture (DIV1) 262 Image 44
5453 neither returneth out of Egypt with miracles, no wonders are wrought by Moses and Aaron, no passing through the red sea, no Manna from heaven, no water from the rocke, no lawe from Sinai, no going into the land of Canaan, &c. These are the blessings and commodities which the envy of the Patriarkes bringeth forth by Gods most mighty and wise dispensation. neither returns out of Egypt with Miracles, no wonders Are wrought by Moses and Aaron, no passing through the read sea, no Manna from heaven, no water from the rock, no law from Sinai, no going into the land of Canaan, etc. These Are the blessings and commodities which the envy of the Patriarchs brings forth by God's most mighty and wise Dispensation. av-dx vvz av pp-f np1 p-acp n2, dx n2 vbr vvn p-acp np1 cc np1, av-dx vvg p-acp dt j-jn n1, dx n1 p-acp n1, dx n1 p-acp dt n1, dx n1 p-acp np1, av-dx vvg p-acp dt n1 pp-f np1, av d vbr dt n2 cc n2 r-crq dt n1 pp-f dt n2 vvz av p-acp ng1 av-ds j cc j n1. (21) lecture (DIV1) 262 Image 44
5454 So that we may truly say, Particular mischiefes are common commodities. So that we may truly say, Particular mischiefs Are Common commodities. av cst pns12 vmb av-j vvi, j n2 vbr j n2. (21) lecture (DIV1) 262 Image 44
5455 The life of the Lyon is maintained by the death of the Lambe, the cruelty of tyrants giveth Martyres their glory and crowne, And the bloud of Martyrs becommeth the seede and propagation of the church. The life of the lion is maintained by the death of the Lamb, the cruelty of Tyrants gives Martyrs their glory and crown, And the blood of Martyrs becomes the seed and propagation of the Church. dt n1 pp-f dt n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f n2 vvz n2 po32 n1 cc n1, cc dt n1 pp-f n2 vvz dt n1 cc n1 pp-f dt n1. (21) lecture (DIV1) 262 Image 44
5456 If any demaunde whether this good might not better have beene procured by good meanes, I answere with Augustine, Melius iudicavit Deus de malis benefacere, quàm mala nulla esse permittere ; If any demand whither this good might not better have been procured by good means, I answer with Augustine, Better iudicavit Deus de malis benefacere, quàm mala nulla esse Permit; cs d n1 cs d j vmd xx j vhb vbn vvn p-acp j n2, pns11 vvb p-acp np1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n1; (21) lecture (DIV1) 262 Image 44
5457 It seemed better to the wisedome of God, to worke good out of evill, than to suffer no evill at all. I now conclude the point. It seemed better to the Wisdom of God, to work good out of evil, than to suffer no evil At all. I now conclude the point. pn31 vvd av-jc p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi j av pp-f n-jn, cs pc-acp vvi dx j-jn p-acp d. pns11 av vvi dt n1. (21) lecture (DIV1) 262 Image 44
5458 As in the statutes & lawes of our common wealth, there are many things contained more than the lawes either commit or allow, As in the statutes & laws of our Common wealth, there Are many things contained more than the laws either commit or allow, p-acp p-acp dt n2 cc n2 pp-f po12 j n1, pc-acp vbr d n2 vvn av-dc cs dt n2 av-d vvb cc vvi, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5459 as treasons, felonies, heresies, and the like, which notwithstanding the lawes order & dispose of; as treasons, felonies, heresies, and the like, which notwithstanding the laws order & dispose of; c-acp n2, n2, n2, cc dt j, r-crq p-acp dt ng1 n1 cc n1 pp-f; (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5460 so in the will of God, within the compasse and pale of his arbitrement, much more is contained, so in the will of God, within the compass and pale of his arbitrement, much more is contained, av p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 cc j pp-f po31 n1, d dc vbz vvn, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5461 than either by action or autorizement from him could ever be defended, and yet is that will of his, iudge and disposer of al those particulars. than either by actium or autorizement from him could ever be defended, and yet is that will of his, judge and disposer of all those particulars. cs d p-acp n1 cc n1 p-acp pno31 vmd av vbi vvn, cc av vbz d n1 pp-f png31, vvb cc n1 pp-f d d n2-j. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5502 IN the former verse, was the dedication of the sacrifice, wherein they sanctified themselves by praier, IN the former verse, was the dedication of the sacrifice, wherein they sanctified themselves by prayer, p-acp dt j n1, vbds dt n1 pp-f dt n1, c-crq pns32 vvd px32 p-acp n1, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5462 And whether Ioseph be sold into Egypt, or Ionas throwne into the sea, or the son of God himselfe nailed vpō a crosse, we may safely & vniversally say with the Mariners in this prophesie, Thou, Lord, haste done as it pleased thee. And whither Ioseph be sold into Egypt, or Ionas thrown into the sea, or the son of God himself nailed upon a cross, we may safely & universally say with the Mariners in this prophesy, Thou, Lord, haste done as it pleased thee. cc cs np1 vbb vvn p-acp np1, cc np1 vvn p-acp dt n1, cc dt n1 pp-f np1 px31 vvd p-acp dt n1, pns12 vmb av-j cc av-j vvb p-acp dt n2 p-acp d vvb, pns21, n1, vvb vdi c-acp pn31 vvd pno21. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5463 Surelie there is not an evill in th• cittie, nor vpon the face of the earth but God hath some vse of it. Surely there is not an evil in th• City, nor upon the face of the earth but God hath Some use of it. av-j a-acp vbz xx dt n-jn p-acp n1 n1, ccx p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp np1 vhz d n1 pp-f pn31. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5464 Those sins within our land that take al from men, as coveteousnesse, extortion, oppression, vsury, they take not that from God vvhich his wisdome maketh of them, I meane the profit & vse of most vnnaturall vices. Those Sins within our land that take all from men, as covetousness, extortion, oppression, Usury, they take not that from God which his Wisdom makes of them, I mean the profit & use of most unnatural vices. d n2 p-acp po12 n1 cst vvb d p-acp n2, c-acp n1, n1, n1, n1, pns32 vvb xx d p-acp np1 r-crq po31 n1 vvz pp-f pno32, pns11 vvb dt n1 cc n1 pp-f ds j n2. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5465 Happily they take the substance of their brethren, and by taking such snares away, saue their soules; Happily they take the substance of their brothers, and by taking such snares away, save their Souls; av-j pns32 vvb dt n1 pp-f po32 n2, cc p-acp vvg d n2 av, p-acp po32 n2; (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5466 or, if they take their liues, they ease & vnlade them of a great burthen of their sinnes to come. or, if they take their lives, they ease & unladen them of a great burden of their Sins to come. cc, cs pns32 vvb po32 n2, pns32 vvb cc vvi pno32 pp-f dt j n1 pp-f po32 n2 pc-acp vvi. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5467 The drunkard drinketh himselfe a sleepe, not God, and bringeth his owne senses and wits into a trance, The drunkard Drinketh himself a sleep, not God, and brings his own Senses and wits into a trance, dt n1 vvz px31 dt n1, xx np1, cc vvz po31 d n2 cc n2 p-acp dt n1, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5468 but provoketh & quickneth the righteous Lorde to do a worke of iustice. The adulterer wrappeth himselfe within the armes of his harlot, and thinketh he is safe, but provokes & Quickeneth the righteous Lord to do a work of Justice. The adulterer wrappeth himself within the arms of his harlot, and Thinketh he is safe, cc-acp vvz cc vvz dt j n1 pc-acp vdi dt n1 pp-f n1. dt n1 vvz px31 p-acp dt n2 pp-f po31 n1, cc vvz pns31 vbz j, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5469 and not perceived, but never shal be able to vnwrappe himselfe from the armes of Gods goverment. and not perceived, but never shall be able to unwrap himself from the arms of God's government. cc xx vvn, cc-acp av-x vmb vbi j pc-acp vvi px31 p-acp dt n2 pp-f npg1 n1. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5470 The murtherer that spoileth the life of his mortall brethren, if every wish of his hearte were a two edged sworde, shall never kill the life of Gods immortall providence. The murderer that spoileth the life of his Mortal brothers, if every wish of his heart were a two edged sword, shall never kill the life of God's immortal providence. dt n1 cst vvz dt n1 pp-f po31 j-jn n2, cs d n1 pp-f po31 n1 vbdr dt crd j-vvn n1, vmb av-x vvi dt n1 pp-f npg1 j n1. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5471 He shall saie to the hardest hearte, at which the preaching of prophets and denunciation of iudgementes hath often recoiled, open thy dores that I may enter into thee to declare my iustice; He shall say to the Hardest heart, At which the preaching of Prophets and denunciation of Judgments hath often recoiled, open thy doors that I may enter into thee to declare my Justice; pns31 vmb vvi p-acp dt js n1, p-acp r-crq dt vvg pp-f n2 cc n1 pp-f n2 vhz av vvn, vvb po21 n2 cst pns11 vmb vvi p-acp pno21 pc-acp vvi po11 n1; (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5472 and to the reprobatest minde that ever hath beene dulled and benummed with sinne, though thou feelest not my grace, thou shalt feele my vengeance. and to the reprobatest mind that ever hath been dulled and benumbed with sin, though thou Feel not my grace, thou shalt feel my vengeance. cc p-acp dt vv2 n1 cst av vhz vbn vvn cc vvn p-acp n1, cs pns21 vv2 xx po11 n1, pns21 vm2 vvi po11 n1. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5473 Envie cānot hinder his benignity, nor the hotest malice vnder heauen drie vp this spring of his goodnes. Envy cannot hinder his benignity, nor the hottest malice under heaven dry up this spring of his Goodness. n1 vmbx vvi po31 n1, ccx dt js n1 p-acp n1 vvi a-acp d n1 pp-f po31 n1. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5474 What shall we say then? Because God maketh vse of thy sinnes, art thou excused? Is not thine evill, evill, What shall we say then? Because God makes use of thy Sins, art thou excused? Is not thine evil, evil, q-crq vmb pns12 vvi av? p-acp np1 vvz n1 pp-f po21 n2, vb2r pns21 vvn? vbz xx po21 j-jn, j-jn, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5475 because he picketh good out of it? deceiue not thy selfe therein. Because he picketh good out of it? deceive not thy self therein. c-acp pns31 vvz j av pp-f pn31? vvb xx po21 n1 av. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5476 When thou hast done such service to thy maister and maker, though seven and seven yeares, When thou hast done such service to thy master and maker, though seven and seven Years, c-crq pns21 vh2 vdn d n1 p-acp po21 n1 cc n1, cs crd cc crd n2, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5477 as Iacob did to Laban, thou shalt loose thy wages, and thy thankes to. as Iacob did to Laban, thou shalt lose thy wages, and thy thanks to. c-acp np1 vdd p-acp np1, pns21 vm2 vvi po21 n2, cc po21 n2 p-acp. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5478 O well were thou if thou didst but loose, for thou shalt also gaine a sorowful advātage. O well were thou if thou didst but lose, for thou shalt also gain a sorrowful advantage. sy av vbdr pns21 cs pns21 vdd2 cc-acp vvi, c-acp pns21 vm2 av vvi dt j n1. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5479 It is vnprofitable, nay miserable service which thou hast thus bestowed. It is unprofitable, nay miserable service which thou hast thus bestowed. pn31 vbz j, uh-x j n1 r-crq pns21 vh2 av vvn. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5480 Babylon shall bee the hammer of the Lorde a long time to bruse the nations, himselfe afterwardes bruised. Babylon shall be the hammer of the Lord a long time to bruise the Nations, himself afterwards Bruised. np1 vmb vbi dt n1 pp-f dt n1 dt j n1 pc-acp vvi dt n2, px31 av vvn. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5481 Assur his rod to scourge his people, but Assur shall bee more scourged. Assur his rod to scourge his people, but Assur shall be more scourged. np1 po31 n1 pc-acp vvi po31 n1, cc-acp np1 vmb vbi av-dc vvn. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5482 These hammers, rods, axes, sawes, other instruments, when they have done their offices, which they never ment, shalbe throwne themselves into the fire, and burnt to ashes. These hammers, rods, axes, saws, other Instruments, when they have done their Offices, which they never meant, shall thrown themselves into the fire, and burned to Ashes. np1 vvz, n2, n2, n2, j-jn n2, c-crq pns32 vhb vdn po32 n2, r-crq pns32 av-x vvd, vmb|vbi vvn px32 p-acp dt n1, cc vvn p-acp n2. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5483 Sathan did service to God, it cannot bee denied, in the afflicting of Iob, winnowing of Peter, buffeting of Paul, executing of Iudas, Sathan did service to God, it cannot be denied, in the afflicting of Job, winnowing of Peter, buffeting of Paul, executing of Iudas, np1 vdd vvi p-acp np1, pn31 vmbx vbi vvn, p-acp dt vvg pp-f np1, vvg pp-f np1, vvg pp-f np1, vvg pp-f np1, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5484 and God did a worke in all these, either to proove patience, or to confirme faith, and God did a work in all these, either to prove patience, or to confirm faith, cc np1 vdd dt n1 p-acp d d, av-d pc-acp vvi n1, cc pc-acp vvi n1, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5485 or to trie strength, or to commend iustice; yet is Sathan reserved in chaines, vnder darkenes, to the retribution of the great day. or to try strength, or to commend Justice; yet is Sathan reserved in chains, under darkness, to the retribution of the great day. cc pc-acp vvi n1, cc pc-acp vvi n1; av vbz np1 vvn p-acp n2, p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f dt j n1. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5486 Iudas did service to God, in getting honour to his blessed name for the redemption of mankinde, whilst the world endureth: Iudas did service to God, in getting honour to his blessed name for the redemption of mankind, while the world Endureth: np1 vdd vvi p-acp np1, p-acp vvg n1 p-acp po31 j-vvn n1 p-acp dt n1 pp-f n1, cs dt n1 vvz: (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5487 Yet was his wages an alder-tree to hang himselfe vpon, and, which is worse, he hangeth in hell for eternall generations. Yet was his wages an alder-tree to hang himself upon, and, which is Worse, he hangs in hell for Eternal generations. av vbds po31 n2 dt n1 pc-acp vvi px31 p-acp, cc, r-crq vbz av-jc, pns31 vvz p-acp n1 p-acp j n2. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5488 He had his wages, and lost his wages. He had his wages, and lost his wages. pns31 vhd po31 n2, cc vvd po31 n2. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5489 That which the priest gave him, he lost, and lost his Apostleshippe, but gained the recompence of everlasting vnhappinesse, That which the priest gave him, he lost, and lost his Apostleship, but gained the recompense of everlasting unhappiness, d r-crq dt n1 vvd pno31, pns31 vvd, cc vvd po31 n1, cc-acp vvd dt n1 pp-f j n1, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5490 and lieth in the lowest lake, for the worme and death to gnaw vpon without ceasing. and lies in the lowest lake, for the worm and death to gnaw upon without ceasing. cc vvz p-acp dt js n1, p-acp dt n1 cc n1 pc-acp vvi p-acp p-acp vvg. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5491 Will you heare the end of all? Feare God, and keepe his commandements, For this is the whole duety of man. Will you hear the end of all? fear God, and keep his Commandments, For this is the Whole duty of man. n1 pn22 vvi dt n1 pp-f d? vvb np1, cc vvi po31 n2, c-acp d vbz dt j-jn n1 pp-f n1. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5492 This is the will of God, wherewith we are highly charged, and he will strictly require it. This is the will of God, wherewith we Are highly charged, and he will strictly require it. d vbz dt n1 pp-f np1, c-crq pns12 vbr av-j vvn, cc pns31 vmb av-j vvi pn31. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5493 The booke that is clasped vp, let vs leave to the Lambe and to the blessed Trinity. The book that is clasped up, let us leave to the Lamb and to the blessed Trinity. dt n1 cst vbz vvn a-acp, vvb pno12 vvi p-acp dt n1 cc p-acp dt j-vvn np1. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5494 Those of Moses, the Prophets, the Psalmes, of Christ and his blessed Apostles, wherein we may run and read the ordinances of the most High, belong to vs, and our seede after vs. These let vs carefully search, Those of Moses, the prophets, the Psalms, of christ and his blessed Apostles, wherein we may run and read the ordinances of the most High, belong to us, and our seed After us These let us carefully search, d pp-f np1, dt n2, dt n2, pp-f np1 cc po31 j-vvn n2, c-crq pns12 vmb vvi cc vvi dt n2 pp-f dt av-ds j, vvb p-acp pno12, cc po12 n1 p-acp pno12 d vvb pno12 av-j vvi, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5495 and meditate in them day and night; let them wake and sleepe, walke & rest, live and die with vs: and meditate in them day and night; let them wake and sleep, walk & rest, live and die with us: cc vvi p-acp pno32 n1 cc n1; vvb pno32 vvi cc n1, vvb cc n1, vvb cc vvi p-acp pno12: (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5496 and whatsoever he hath secretly decreed, whether by our weakenesse or strength, sicknesse or health, falling or standing, which in his hidden counselles is locked vp, and whatsoever he hath secretly decreed, whither by our weakness or strength, sickness or health, falling or standing, which in his hidden Counsels is locked up, cc r-crq pns31 vhz av-jn vvn, cs p-acp po12 n1 cc n1, n1 cc n1, vvg cc vvg, r-crq p-acp po31 j-vvn n2 vbz vvn a-acp, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5497 and cannot be opened, but by the key of David, let vs beseech him for Christes sake, to turne it to our good, that his name may be glorified, his arme made knowne, his wisdome, iustice, and cannot be opened, but by the key of David, let us beseech him for Christ's sake, to turn it to our good, that his name may be glorified, his arm made known, his Wisdom, Justice, cc vmbx vbi vvn, cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, vvb pno12 vvi pno31 p-acp npg1 n1, pc-acp vvi pn31 p-acp po12 j, cst po31 n1 vmb vbi vvn, po31 n1 vvd vvn, po31 n1, n1, (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5498 and mercy more and more magnified, and our sinfull soules by the abundant riches of his grace finally saved. Amen. and mercy more and more magnified, and our sinful Souls by the abundant riches of his grace finally saved. Amen. cc n1 av-dc cc av-dc vvn, cc po12 j n2 p-acp dt j n2 pp-f po31 n1 av-j vvn. uh-n. (21) lecture (DIV1) 263 Image 44
5499 THE XX. THE XX. dt crd. (22) lecture (DIV1) 263 Image 44
5500 LECTVRE. Chap. 1. ver. 15. So they tooke vp Ionas, and cast him into the sea, LECTURE. Chap. 1. ver. 15. So they took up Ionas, and cast him into the sea, n1. np1 crd fw-la. crd av pns32 vvd a-acp np1, cc vvd pno31 p-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 263 Image 44
5501 and the sea ceased form her raging. ver. 16. Then the men feared the Lord, &c. and the sea ceased from her raging. ver. 16. Then the men feared the Lord, etc. cc dt n1 vvd p-acp pno31 vvg. fw-la. crd av dt n2 vvd dt n1, av (22) lecture (DIV1) 263 Image 44
5503 & cōmended their action to Gods good favor; in this is the offering of the sacrifice: & commended their actium to God's good favour; in this is the offering of the sacrifice: cc vvd po32 n1 p-acp npg1 j n1; p-acp d vbz dt n1 pp-f dt n1: (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5504 before the attēpting whereof, being their finall doome, & animadversiō vpō the life of Ionas, a iudgement without redemptiō, they observe the charitablest & wariest principle in exercising discipline, that may be helde; before the attempting whereof, being their final doom, & animadversion upon the life of Ionas, a judgement without redemption, they observe the charitablest & wariest principle in exercising discipline, that may be held; c-acp dt vvg c-crq, vbg po32 j n1, cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1 p-acp n1, pns32 vvb dt js cc js n1 p-acp vvg n1, cst vmb vbi vvd; (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5505 that is, not to trie an extremity, till they haue tried all meanes, and then, that is, not to try an extremity, till they have tried all means, and then, cst vbz, xx pc-acp vvi dt n1, c-acp pns32 vhb vvn d n2, cc av, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5506 if the wounde bee vncurable and past hope, to apply the fire or the sword to it. if the wound be uncurable and past hope, to apply the fire or the sword to it. cs dt n1 vbb j-u cc j n1, pc-acp vvi dt n1 cc dt n1 p-acp pn31. (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5507 They dealte with Ionas in this course, as a skilfull surgian with his patient, a parte of whose body being putrified, They dealt with Ionas in this course, as a skilful surgeon with his patient, a part of whose body being Putrified, pns32 vvd p-acp np1 p-acp d n1, c-acp dt j n1 p-acp po31 n1, dt n1 pp-f rg-crq n1 vbg vvn, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5508 and eating on by degrees, threatneth the losse of the whole, if it be not staied, and eating on by Degrees, threatens the loss of the Whole, if it be not stayed, cc vvg a-acp p-acp n2, vvz dt n1 pp-f dt j-jn, cs pn31 vbb xx vvn, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5509 as the transgression of Ionas being but a member in the ship, went forwarde like a canker, as the Transgression of Ionas being but a member in the ship, went forward like a canker, c-acp dt n1 pp-f np1 vbg p-acp dt n1 p-acp dt n1, vvd av-j av-j dt n1, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5510 and was at hande to haue invaded the whole company. and was At hand to have invaded the Whole company. cc vbds p-acp n1 pc-acp vhi vvn dt j-jn n1. (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5511 The professour wil first enquire the cause of the maladie, how commeth it? what hath thy diet, thine exercise beene? as these aske Ionas, vvhat haste thou done? what is thine occupation? &c. and when hee is answered by his patient, I haue eaten and dranke intemperately, exceeded the strength of my bodie, incontinentlie lived, (as Ionas reported how farre hee had disobeyed,) perhappes hee may chide him, The professor will First inquire the cause of the malady, how comes it? what hath thy diet, thine exercise been? as these ask Ionas, what haste thou done? what is thine occupation? etc. and when he is answered by his patient, I have eaten and drank intemperately, exceeded the strength of my body, incontinently lived, (as Ionas reported how Far he had disobeyed,) perhaps he may chide him, dt n1 vmb ord vvi dt n1 pp-f dt n1, q-crq vvz pn31? q-crq vhz po21 n1, po21 n1 vbi? p-acp d vvb np1, r-crq n1 pns21 vdi? q-crq vbz po21 n1? av cc c-crq pns31 vbz vvn p-acp po31 n1, pns11 vhb vvn cc vvd av-j, vvd dt n1 pp-f po11 n1, av-j vvn, (c-acp np1 vvd c-crq av-j pns31 vhd vvn,) av pns31 vmb vvi pno31, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5512 as these chide Ionas, Why haste thou done this ? a man of thy yeares, education, discretion? as these implie to Ionas, a man of thy knowledge, calling, as these chide Ionas, Why haste thou done this? a man of thy Years, education, discretion? as these imply to Ionas, a man of thy knowledge, calling, c-acp d vvb np1, q-crq n1 pns21 vdi d? dt n1 pp-f po21 n2, n1, n1? p-acp d vvb p-acp np1, dt n1 pp-f po21 n1, vvg, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5513 and commission? yet he wil do more than expostulate, (for that were to afflict the afflicted, and commission? yet he will do more than expostulate, (for that were to afflict the afflicted, cc n1? av pns31 vmb vdi av-dc cs vvi, (c-acp d vbdr pc-acp vvi dt j-vvn, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5514 and to heape griefe vpon griefe) hee will advise with the patient himselfe, as these with Ionas, vvho best knoweth the state of his body, and to heap grief upon grief) he will Advice with the patient himself, as these with Ionas, who best Knoweth the state of his body, cc pc-acp vvi n1 p-acp n1) pns31 vmb vvi p-acp dt n1 px31, c-acp d p-acp np1, r-crq av-js vvz dt n1 pp-f po31 n1, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5515 as Ionas the counselles of God, What shall wee doe vnto thee ? And though he bee aunswered, there is no helpe but one, mine arme must be cut, as Ionas the Counsels of God, What shall we do unto thee? And though he be answered, there is no help but one, mine arm must be Cut, c-acp np1 dt n2 pp-f np1, q-crq vmb pns12 vdi p-acp pno21? cc cs pns31 vbb vvd, pc-acp vbz dx n1 cc-acp crd, po11 n1 vmb vbi vvn, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5516 or my legge sawed of, and then the rest of my body may be saved, or my leg sawed of, and then the rest of my body may be saved, cc po11 n1 vvn pp-f, cc av dt n1 pp-f po11 n1 vmb vbi vvn, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5517 as Ionas answered, Cast me into the sea, and the sea shall bee calme vnto you: as Ionas answered, Cast me into the sea, and the sea shall be Cam unto you: c-acp np1 vvd, vvb pno11 p-acp dt n1, cc dt n1 vmb vbi j-jn p-acp pn22: (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5518 yet hee will prooue his skill otherwise, as they their endevours by rowing, to saue the ioint, yet he will prove his skill otherwise, as they their endeavours by rowing, to save the joint, av pns31 vmb vvi po31 n1 av, c-acp pns32 po32 n2 p-acp vvg, pc-acp vvi dt j, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5519 if possibly it may be done. if possibly it may be done. cs av-j pn31 vmb vbi vdn. (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5520 But when there is no other helpe, the sore retayning his anger, as the sea her impatience, both fretting on still, But when there is no other help, the soar retaining his anger, as the sea her impatience, both fretting on still, p-acp c-crq pc-acp vbz dx j-jn n1, dt av-j vvg po31 n1, c-acp dt n1 po31 n1, d vvg p-acp av, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5521 and crying for a desperate remedie, then will the one vse his corrosiues, and sharpest instrumentes, commending the successe of the cure vnto God, and crying for a desperate remedy, then will the one use his corrosives, and Sharpest Instruments, commending the success of the cure unto God, cc vvg p-acp dt j n1, av vmb dt crd vvi po31 n2-jn, cc js n2, vvg dt n1 pp-f dt n1 p-acp np1, (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5522 as these, after praier, tooke vp Ionas, and cast him foorth. as these, After prayer, took up Ionas, and cast him forth. c-acp d, p-acp n1, vvd a-acp np1, cc vvd pno31 av. (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5523 In the two next verses ensuing vvee may obserue, 1. their proceeding (as it were by steppes) to the action; In the two next Verses ensuing we may observe, 1. their proceeding (as it were by steps) to the actium; p-acp dt crd ord n2 vvg pns12 vmb vvi, crd po32 n-vvg (c-acp pn31 vbdr p-acp n2) p-acp dt n1; (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5524 They tooke vp Ionas: 2. the accomplishment thereof; They cast him into sea : 3. the event; They took up Ionas: 2. the accomplishment thereof; They cast him into sea: 3. the event; pns32 vvd a-acp np1: crd dt n1 av; pns32 vvd pno31 p-acp n1: crd dt n1; (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5525 The sea ceased from her raging: The sea ceased from her raging: dt n1 vvd p-acp po31 j-vvg: (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5526 4. the demeanour of the mariners, after their release, both in their inwarde affection, Then they feared the Lord exceedingly ; 4. the demeanour of the Mariners, After their release, both in their inward affection, Then they feared the Lord exceedingly; crd dt n1 pp-f dt n2, p-acp po32 n1, av-d p-acp po32 j n1, av pns32 vvd dt n1 av-vvg; (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5527 & in the open testification thereof, 1. by sacrifices, witnesses of their present thankfulnes; and 2. vowes, pledges, and earnests of their duty to come. & in the open testification thereof, 1. by Sacrifices, Witnesses of their present thankfulness; and 2. vows, pledges, and earnests of their duty to come. cc p-acp dt j n1 av, crd p-acp n2, n2 pp-f po32 j n1; cc crd vvz, n2, cc n2 pp-f po32 n1 pc-acp vvi. (22) lecture (DIV1) 264 Image 44
5528 Eleazar, an ancient interpreter of the Bible, thinketh that the sentence is heere perfited, They tooke vp Ionas, and by a period or full pointe severed from that vvhich followeth, They cast him into the sea. Eleazar, an ancient interpreter of the bible, Thinketh that the sentence is Here perfited, They took up Ionas, and by a Period or full point severed from that which follows, They cast him into the sea. np1, dt j n1 pp-f dt n1, vvz d dt n1 vbz av vvn, pns32 vvd a-acp np1, cc p-acp dt n1 cc j n1 vvn p-acp d r-crq vvz, pns32 vvd pno31 p-acp dt n1. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5529 Therevpon he collecteth, that the Mariners assaied fiue experimēts, to acquit themselues from danger. 1. The private invocation of everie man vpon his owne God ; Thereupon he collecteth, that the Mariners assayed fiue experiments, to acquit themselves from danger. 1. The private invocation of every man upon his own God; av pns31 vvz, cst dt n2 vvd crd n2, pc-acp vvi px32 p-acp n1. crd dt j n1 pp-f d n1 p-acp po31 d n1; (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5530 2. the throwing forth of their wares ; 3. their casting of lottes ; 4. their common supplication; 2. the throwing forth of their wares; 3. their casting of lots; 4. their Common supplication; crd dt vvg av pp-f po32 n2; crd po32 vvg pp-f n2; crd po32 j n1; (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5531 5. their letting downe of Ionas into the sea, vp to the necke, and pulling him backe againe, that it might appeare vnto them, that Ionas was the Man, whome the sea desired, 5. their letting down of Ionas into the sea, up to the neck, and pulling him back again, that it might appear unto them, that Ionas was the Man, whom the sea desired, crd po32 vvg a-acp pp-f np1 p-acp dt n1, a-acp p-acp dt n1, cc vvg pno31 av av, cst pn31 vmd vvi p-acp pno32, cst np1 vbds dt n1, ro-crq dt n1 vvd, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5532 because whilst his body was in the waters, the sea stood; when taken backe, it boiled againe. Because while his body was in the waters, the sea stood; when taken back, it boiled again. c-acp cs po31 n1 vbds p-acp dt n2, dt n1 vvd; c-crq vvn av, pn31 vvd av. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5533 There is no warrant in my text for this opinion, therefore I charge you not with it. There is no warrant in my text for this opinion, Therefore I charge you not with it. pc-acp vbz dx n1 p-acp po11 n1 p-acp d n1, av pns11 vvb pn22 xx p-acp pn31. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5534 For as there is no reason, to loose one worde of the writings of God (not the least fragment of the broken meate,) so on the other side, to adde vnto them, is an iniurie, For as there is no reason, to lose one word of the writings of God (not the least fragment of the broken meat,) so on the other side, to add unto them, is an injury, p-acp a-acp pc-acp vbz dx n1, pc-acp vvi crd n1 pp-f dt n2 pp-f np1 (xx dt ds n1 pp-f dt j-vvn n1,) av p-acp dt j-jn n1, pc-acp vvi p-acp pno32, vbz dt n1, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5535 and a plague will follow it. and a plague will follow it. cc dt n1 vmb vvi pn31. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5536 Onely this I obserue as the complement of all their former humanity, specified in many particulars before, that though they coulde not cast him foorth, Only this I observe as the compliment of all their former humanity, specified in many particulars before, that though they could not cast him forth, j d pns11 vvb p-acp dt n1 pp-f d po32 j n1, vvn p-acp d n2-j p-acp, cst cs pns32 vmd xx vvi pno31 av, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5537 but they must first take him vp amongst them, yet seeing the history might haue concluded both in one, the latter implying the former, but they must First take him up among them, yet seeing the history might have concluded both in one, the latter implying the former, cc-acp pns32 vmb ord vvi pno31 a-acp p-acp pno32, av vvg dt n1 vmd vhi vvn av-d p-acp pi, dt d vvg dt j, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5538 and rather doth it by noting the order and distinction of two sundry actions, and by making a space betweene thē ▪ First they tooke him vp, &c. then they cast him forth ; and rather does it by noting the order and distinction of two sundry actions, and by making a Molle between them ▪ First they took him up, etc. then they cast him forth; cc av-c vdz pn31 p-acp vvg dt n1 cc n1 pp-f crd j n2, cc p-acp vvg dt n1 p-acp pno32 ▪ ord pns32 vvd pno31 a-acp, av av pns32 vvd pno31 av; (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5539 it argueth a treatable, deliberate, gentle proceeding in thē, that, that which they did, they did by leasure, it argue a treatable, deliberate, gentle proceeding in them, that, that which they did, they did by leisure, pn31 vvz dt j-u, j, j n-vvg p-acp pno32, cst, cst r-crq pns32 vdd, pns32 vdd p-acp n1, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5540 and without violent or turbulent invasiō. and without violent or turbulent invasion. cc p-acp j cc j n1. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5541 Hierome, with others, cōment vpō the wordes, Tulerunt, non arripuerunt, nō invaserūt, They tooke him, they haled him not, they caught him not vp in a rage, they set not hastily vpon him, Jerome, with Others, comment upon the words, Tulerunt, non arripuerunt, nō invaserunt, They took him, they haled him not, they caught him not up in a rage, they Set not hastily upon him, np1, p-acp n2-jn, vvb p-acp dt n2, fw-la, fw-la fw-la, fw-fr n1, pns32 vvd pno31, pns32 vvd pno31 xx, pns32 vvd pno31 xx a-acp p-acp dt n1, pns32 vvd xx av-j p-acp pno31, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5542 but bare him in their armes, as it were with honour & due estimatiō. but bore him in their arms, as it were with honour & due estimation. cc-acp vvd pno31 p-acp po32 n2, p-acp pn31 vbdr p-acp n1 cc j-jn n1. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5543 Because it was the funerals and exequies of a prophet of the Lorde, their last service vnto him, they did it with reverence. Because it was the funerals and exequies of a Prophet of the Lord, their last service unto him, they did it with Reverence. p-acp pn31 vbds dt n2 cc n2 pp-f dt n1 pp-f dt n1, po32 ord n1 p-acp pno31, pns32 vdd pn31 p-acp n1. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5544 And in trueth there needed no invasion or force to be vsed against him. And in truth there needed no invasion or force to be used against him. cc p-acp n1 a-acp vvd dx n1 cc n1 pc-acp vbi vvn p-acp pno31. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5545 Hee was brought to his end, tanquā ovis (which was the Embleme of the sonne of God) as a lambe that is dumbe before the shearer, He was brought to his end, tanquā ovis (which was the Emblem of the son of God) as a lamb that is dumb before the shearer, pns31 vbds vvn p-acp po31 n1, fw-la fw-la (r-crq vbds dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1) p-acp dt n1 cst vbz j p-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5546 so opened hee not his mouth. Tulerunt non repugnantem, They tooke him without resistance. so opened he not his Mouth. Tulerunt non repugnantem, They took him without resistance. av vvd pns31 xx po31 n1. fw-la fw-fr fw-la, pns32 vvd pno31 p-acp n1. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5547 For what should resistance haue done? Ducunt volentem fata, nolentem traehunt; (I will not say, The destinies, For what should resistance have done? Ducunt volentem fata, nolentem traehunt; (I will not say, The destinies, p-acp r-crq vmd n1 vhi vdn? fw-la fw-la fw-la, fw-la n1; (pns11 vmb xx vvi, dt n2, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5548 as the Poet doth) but the will and power of God (for these are the right destinies, as the Poet does) but the will and power of God (for these Are the right destinies, c-acp dt n1 vdz) cc-acp dt n1 cc n1 pp-f np1 (c-acp d vbr dt j-jn n2, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5549 and he that so vnderstandeth them with Saint Augustine, Teneat sententiam, corriga• linguam, Let him keepe the opinion, onely amending his tongue:) But the will and power of God leade him that is willing to goe, and he that so understandeth them with Saint Augustine, Tenet sententiam, corriga• Linguam, Let him keep the opinion, only amending his tongue:) But the will and power of God lead him that is willing to go, cc pns31 cst av vvz pno32 p-acp n1 np1, j fw-la, n1 fw-la, vvb pno31 vvi dt n1, av-j vvg po31 n1:) cc-acp dt n1 cc n1 pp-f np1 vvi pno31 cst vbz j pc-acp vvi, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5550 and pull him that is vnwilling. and pull him that is unwilling. cc vvi pno31 cst vbz j. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5551 I never red, that Moses opposed himselfe by the least thought of his heart, to the ordinance of God, I never read, that Moses opposed himself by the least Thought of his heart, to the Ordinance of God, pns11 av-x vvd, cst np1 vvd px31 p-acp dt ds n1 pp-f po31 n1, p-acp dt n1 pp-f np1, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5552 when hee saide vnto him, Beholde, the daies are come that thou must die, though Moses might haue lived many yeares. when he said unto him, Behold, the days Are come that thou must die, though Moses might have lived many Years. c-crq pns31 vvd p-acp pno31, vvb, dt n2 vbr vvn cst pns21 vmb vvi, cs np1 vmd vhi vvn d n2. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5553 For in the last of Deuteronomy, his eies were not dimme, nor his naturall force abated ▪ Rather he spake vnto the people with cheerefulnesse & alacrity of hart, embracing the tydings of his death, I am an hundred and twenty yeares olde this day, I can no more goe out and in, For in the last of Deuteronomy, his eyes were not dim, nor his natural force abated ▪ Rather he spoke unto the people with cheerfulness & alacrity of heart, embracing the tidings of his death, I am an hundred and twenty Years old this day, I can no more go out and in, p-acp p-acp dt ord pp-f np1, po31 n2 vbdr xx j, ccx po31 j n1 vvn ▪ av-c pns31 vvd p-acp dt n1 p-acp n1 cc n1 pp-f n1, vvg dt n2 pp-f po31 n1, pns11 vbm dt crd cc crd n2 j d n1, pns11 vmb av-dx av-dc vvi av cc a-acp, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5554 also the Lord hath said vnto me, Thou shalt not goe over this Iordan. Young men amongst vs thinke they are priviledged, because they are in their full strength; also the Lord hath said unto me, Thou shalt not go over this Iordan. Young men among us think they Are privileged, Because they Are in their full strength; av dt n1 vhz vvn p-acp pno11, pns21 vm2 xx vvi p-acp d np1. j n2 p-acp pno12 vvb pns32 vbr vvn, c-acp pns32 vbr p-acp po32 j n1; (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5555 old men though they haue a foote in the graue, thinke they may be long old: old men though they have a foot in the graven, think they may be long old: j n2 cs pns32 vhb dt n1 p-acp dt n1, vvb pns32 vmb vbi av-j j: (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5556 There is none so striken in yeares, but thinketh hee may liue a year more. Be we young, or old, if ever the message of God be sent vnto vs, There is none so stricken in Years, but Thinketh he may live a year more. Be we young, or old, if ever the message of God be sent unto us, pc-acp vbz pix av vvn p-acp n2, cc-acp vvz pns31 vmb vvi dt n1 av-dc. vbr pns12 j, cc j, cs av dt n1 pp-f np1 vbb vvn p-acp pno12, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5557 as to Ezechias, Put thy house in order, dispatch thy worldly affaires, for thou must die, as to Hezekiah, Put thy house in order, dispatch thy worldly affairs, for thou must die, c-acp p-acp np1, vvb po21 n1 p-acp n1, vvb po21 j n2, c-acp pns21 vmb vvi, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5558 and not liue, though we turne our faces to the wal, & pray, & weepe, and not live, though we turn our faces to the wall, & pray, & weep, cc xx vvi, cs pns12 vvb po12 n2 p-acp dt n1, cc vvb, cc vvi, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5559 & mourne like a doue, & beg for life, as he did, yet if the purpose of God be fixed, let vs patiently entertaine it. & mourn like a dove, & beg for life, as he did, yet if the purpose of God be fixed, let us patiently entertain it. cc vvi av-j dt n1, cc vvi p-acp n1, c-acp pns31 vdd, av cs dt n1 pp-f np1 vbb vvn, vvb pno12 av-j vvi pn31. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5560 Cur quod necesse est, non voluntas occupat? Prudentius a Christian & prudent Poet spake it, That that must be, shal be; Cur quod Necessary est, non Voluntas occupat? Prudentius a Christian & prudent Poet spoke it, That that must be, shall be; n1 vvd n1 fw-la, fw-fr fw-fr fw-la? np1 dt njp cc j n1 vvd pn31, cst d vmb vbi, vmb vbi; (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5561 blessed be the name of God, let vs not refuse it. blessed be the name of God, let us not refuse it. j vbb dt n1 pp-f np1, vvb pno12 xx vvi pn31. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5562 Let a beast be pulled from his den by force, but let a Christian be taken frō his life with patience. Let a beast be pulled from his den by force, but let a Christian be taken from his life with patience. vvb dt n1 vbi vvn p-acp po31 n1 p-acp n1, cc-acp vvb dt njp vbb vvn p-acp po31 n1 p-acp n1. (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5563 For it is not inheritance but debt, and he that is the Lord of the spirites of all flesh, will as gloriously restore, For it is not inheritance but debt, and he that is the Lord of the spirits of all Flesh, will as gloriously restore, p-acp pn31 vbz xx n1 p-acp n1, cc pns31 cst vbz dt n1 pp-f dt n2 pp-f d n1, vmb a-acp av-j vvi, (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5564 as he will certainely require it. Ionas is now at length executed; if this had beene done before, the sea had beene quiet: as he will Certainly require it. Ionas is now At length executed; if this had been done before, the sea had been quiet: c-acp pns31 vmb av-j vvi pn31. np1 vbz av p-acp n1 vvn; cs d vhd vbn vdn a-acp, dt n1 vhd vbn j-jn: (22) lecture (DIV1) 265 Image 44
5565 but the Lord loveth to hold & suspend an actiō, for he hath many works in one, but the Lord loves to hold & suspend an actium, for he hath many works in one, cc-acp dt n1 vvz pc-acp vvi cc vvi dt n1, c-acp pns31 vhz d n2 p-acp crd, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5566 & this amongst the rest, that mā may know, that howsoever he be favoured by the intercession & respite of time, & this among the rest, that man may know, that howsoever he be favoured by the Intercession & respite of time, cc d p-acp dt n1, cst n1 vmb vvi, cst c-acp pns31 vbb vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5567 and by other helpes, he cannot striue with a mightier, nor go to law with his maker, and by other helps, he cannot strive with a Mightier, nor go to law with his maker, cc p-acp j-jn n2, pns31 vmbx vvi p-acp dt jc, ccx vvi p-acp n1 p-acp po31 n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5568 but his reckonings and accounts must be made when all is done. but his reckonings and accounts must be made when all is done. cc-acp po31 n2-vvg cc n2 vmb vbi vvn c-crq d vbz vdn. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5569 Adam may runne into thickets, and spend the time a while, and cover himselfe with leaves, Adam may run into thickets, and spend the time a while, and cover himself with leaves, np1 vmb vvi p-acp n2, cc vvi dt n1 dt n1, cc vvi px31 p-acp n2, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5570 and thinke to beguile Gods eie, but Adam shall be called forth of his bushes, & stript of his garments as thinne as spiders webbes, and cast out of paradise, and think to beguile God's eye, but Adam shall be called forth of his Bushes, & stripped of his garments as thin as spiders webs, and cast out of paradise, cc vvb pc-acp vvi npg1 n1, cc-acp np1 vmb vbi vvn av pp-f po31 n2, cc vvn pp-f po31 n2 p-acp j c-acp ng1 n2, cc vvd av pp-f n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5571 and haue a sentence of death pronounced, and performed to vpon him, and his whole linage. and have a sentence of death pronounced, and performed to upon him, and his Whole lineage. cc vhb dt n1 pp-f n1 vvn, cc vvn p-acp p-acp pno31, cc po31 j-jn n1. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5572 Doth Sisera thinke by running away, to runne from the iudgements of the Lord? though there be peace betweene Iabin his master, Does Sisera think by running away, to run from the Judgments of the Lord? though there be peace between Iabin his master, vdz np1 vvi p-acp vvg av, pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1? cs pc-acp vbi n1 p-acp np1 po31 n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5573 and the house of Heber the Kenite, yet that peace shalbee turned into warre, hee shall come into the tent of Iahell the wife of Heber, and the house of Heber the Kenite, yet that peace shalbe turned into war, he shall come into the tent of Jahel the wife of Heber, cc dt n1 pp-f np1 dt fw-la, av d n1 vmb|vbi vvn p-acp n1, pns31 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1 pp-f np1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5574 and finde the hande of the Lorde as ready to encounter him there, as if he had fallen vpon the host of Barake; and find the hand of the Lord as ready to encounter him there, as if he had fallen upon the host of Barake; cc vvi dt n1 pp-f dt n1 c-acp j pc-acp vvi pno31 a-acp, c-acp cs pns31 vhd vvn p-acp dt n1 pp-f n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5575 a draught of milke, which he beggeth for his comfort, shal be his last & deadliest draught, a draught of milk, which he beggeth for his Comfort, shall be his last & deadliest draught, dt n1 pp-f n1, r-crq pns31 vvz p-acp po31 n1, vmb vbi po31 ord cc js n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5576 and insteed of rest to the temples of his head, a naile shall be driven into his temples to dispatch his life. and instead of rest to the Temples of his head, a nail shall be driven into his Temples to dispatch his life. cc av pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f po31 n1, dt n1 vmb vbi vvn p-acp po31 n2 pc-acp vvi po31 n1. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5577 The Iews may say in the Prophet, they vvill ride vpon horses, they will flie avvaie vpon the swiftest, The Iews may say in the Prophet, they will ride upon Horses, they will fly away upon the swiftest, dt np2 vmb vvi p-acp dt n1, pns32 vmb vvi p-acp n2, pns32 vmb vvi av p-acp dt js, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5578 but their persecutours shall bee swifter than they. but their persecutors shall be swifter than they. cc-acp po32 n2 vmb vbi jc cs pns32. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5579 Others may goe to the mountaines and rockes, and say they will lie in the closest, Others may go to the Mountains and Rocks, and say they will lie in the closest, ng2-jn vmb vvi p-acp dt ng1 cc n2, cc vvb pns32 vmb vvi p-acp dt js, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5580 but mountaines shalbe made as valleyes, & rocks shall yeeld at the pleasure of God, as wax before the sun, to open and disclose his enimies. but Mountains shall made as valleys, & Rocks shall yield At the pleasure of God, as wax before the sun, to open and disclose his enemies. cc-acp n2 vmb|vbi vvn p-acp n2, cc n2 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi cc vvi po31 n2. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5581 Ionas shall haue his leaue to run away on foote with Sisera, to ride vpon the swiftest with the Iews, to ship himselfe in a vessel, Ionas shall have his leave to run away on foot with Sisera, to ride upon the swiftest with the Iews, to ship himself in a vessel, np1 vmb vhi po31 n1 pc-acp vvi av p-acp n1 p-acp np1, pc-acp vvi p-acp dt js p-acp dt np2, pc-acp vvi px31 p-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5582 & lie as close in the shrouds therof, as the ribbes wil giue him leaue, he shal one while sleepe, another draw lots, a third discourse, & lie as close in the shrouds thereof, as the ribs will give him leave, he shall one while sleep, Another draw lots, a third discourse, cc vvi c-acp av-j p-acp dt n2 av, c-acp dt n2 vmb vvi pno31 vvi, pns31 vmb crd n1 n1, j-jn n1 n2, dt ord n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5583 now be chid, & thē examined, & afterwards consulted with, & fairelie entreated; now be Child, & them examined, & afterwards consulted with, & fairly entreated; av vbi vvn, cc pno32 vvd, cc av vvd p-acp, cc av-j vvn; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5585 & behold millians of waues broken against the side of the ship, and hope that millians more shall passe, & not touch him; & behold millians of waves broken against the side of the ship, and hope that millians more shall pass, & not touch him; cc vvi crd pp-f n2 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvb d crd dc vmb vvi, cc xx vvi pno31; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5586 he shall haue what friendship & helpe the whole company of mariners may afford him, either by their praiers, he shall have what friendship & help the Whole company of Mariners may afford him, either by their Prayers, pns31 vmb vhi r-crq n1 cc vvi dt j-jn n1 pp-f n2 vmb vvi pno31, av-d p-acp po32 n2, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5587 or by their advise, or by the hādling of their ores, yet the end shalbe, Ionas must be cast forth. or by their Advice, or by the handling of their oars, yet the end shall, Ionas must be cast forth. cc p-acp po32 n1, cc p-acp dt n-vvg pp-f po32 n2, av dt n1 vmb|vbi, np1 vmb vbi vvn av. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5588 This is the wages of sin, & this is the way of all sinfull flesh. This is the wages of since, & this is the Way of all sinful Flesh. d vbz dt n2 pp-f n1, cc d vbz dt n1 pp-f d j n1. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5589 When we haue stood long, and foughte with the dangers of the world, both by land & sea; When we have stood long, and fought with the dangers of the world, both by land & sea; c-crq pns12 vhb vvn av-j, cc j-vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, av-d p-acp n1 cc n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5590 when thousandes haue fallē at our right hād ▪ & tē thousands at our left, & we haue not fallen; when thousandes have fallen At our right hand ▪ & tē thousands At our left, & we have not fallen; c-crq crd vhb vvn p-acp po12 j-jn n1 ▪ cc crd crd p-acp po12 j, cc pns12 vhb xx vvn; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5591 whē we are cōpassed with friends so far forth, that we may saie with the woman of Shunē, I neede not speaking for me, either to the king, when we Are compassed with Friends so Far forth, that we may say with the woman of Shunen, I need not speaking for me, either to the King, c-crq pns12 vbr vvn p-acp n2 av av-j av, cst pns12 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f n1, pns11 vvb xx vvg p-acp pno11, av-d p-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5592 or to the captaine of the host, I dwell amongst mine owne people, where I may cōmand; or to the captain of the host, I dwell among mine own people, where I may command; cc p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns11 vvb p-acp po11 d n1, c-crq pns11 vmb vvi; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5593 when we haue walked in the light of the sun, our prosperity, I meane, waxen so great, that we haue wanted nothing; when we have walked in the Light of the sun, our Prosperity, I mean, waxed so great, that we have wanted nothing; c-crq pns12 vhb vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, po12 n1, pns11 vvb, j av j, cst pns12 vhb vvn pix; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5594 whē we thinke that we are in league with death, & in covenant with the graue, when we think that we Are in league with death, & in Covenant with the graven, c-crq pns12 vvb cst pns12 vbr p-acp n1 p-acp n1, cc p-acp n1 p-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5595 and promise our selues, that we shal multiplie our dayes as the sandes by the sea side, and promise our selves, that we shall multiply our days as the sands by the sea side, cc vvb po12 n2, cst pns12 vmb vvi po12 n2 p-acp dt n2 p-acp dt n1 n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5596 even when we haue sailes and ores at pleasure, that vvee may saie with Antiochus, (I will not saile in the sea with Ionas) but I will saile vpon the mountaines, even when we have sails and oars At pleasure, that we may say with Antiochus, (I will not sail in the sea with Ionas) but I will sail upon the Mountains, av c-crq pns12 vhb n2 cc n2 p-acp n1, cst pns12 vmb vvi p-acp np1, (pns11 vmb xx vvi p-acp dt n1 p-acp np1) cc-acp pns11 vmb vvi p-acp dt n2, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5597 and walke vpon the seas as vpon dry lande ; and walk upon the Seas as upon dry land; cc vvi p-acp dt n2 a-acp p-acp j n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5598 yet there must bee a time, when all these helpes shalbee frustrated, and Ionas shalbe cast forth. yet there must be a time, when all these helps shalbe frustrated, and Ionas shall cast forth. av pc-acp vmb vbi dt n1, c-crq d d n2 vmb|vbi vvn, cc np1 vmb|vbi vvn av. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5599 Though wee escape the pit, vve shalbe taken in the snare, Ierom. 48. wee shall flie from a Lyon, Though we escape the pit, we shall taken in the snare, Jerom 48. we shall fly from a lion, cs pns12 vvb dt n1, pns12 vmb|vbi vvn p-acp dt n1, np1 crd pns12 vmb vvi p-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5600 and a beare shall meete vs, or leane our hand vpon a wall, and a serpent shall bite vs, Amos 5. we maie bee delivered in sixe troubles, and a bear shall meet us, or lean our hand upon a wall, and a serpent shall bite us, Amos 5. we may be Delivered in sixe Troubles, cc dt n1 vmb vvi pno12, cc vvi po12 n1 p-acp dt n1, cc dt n1 vmb vvi pno12, np1 crd pns12 vmb vbi vvn p-acp crd n2, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5601 and the seventh shall dispatch vs; and the seventh shall dispatch us; cc dt ord vmb vvi pno12; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5602 him that escapeth from the sworde of Haz•ell, shall Iehuslaie, and him that escapeth from the sword of Iehu, shall Elisa slaie, 1. Kings 19. As one that shooteth at a marke, sometimes is gone, him that escapeth from the sword of Haz•ell, shall Iehuslaie, and him that escapeth from the sword of Iehu, shall Elisa slay, 1. Kings 19. As one that shoots At a mark, sometime is gone, pno31 d vvz p-acp dt n1 pp-f n1, vmb vvi, cc pno31 cst vvz p-acp dt n1 pp-f np1, vmb np1 vvi, crd np1 crd p-acp pi cst vvz p-acp dt n1, av vbz vvn, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5603 and sometimes is shorte, sometimes lighteth on the right hand, sometimes on the left, at lēgth hitteth the marke; and sometime is short, sometime lights on the right hand, sometime on the left, At length hitteth the mark; cc av vbz j, av vvz p-acp dt j-jn n1, av p-acp dt j, p-acp n1 vvz dt n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5604 so death shooteth at noble mē beyōd vs, at meane men short of vs, on the right hand at our friends, at our enimies on the left, at length hitteth our selues; so death shoots At noble men beyond us, At mean men short of us, on the right hand At our Friends, At our enemies on the left, At length hitteth our selves; av n1 vvz p-acp j n2 p-acp pno12, p-acp j n2 j pp-f pno12, p-acp dt j-jn n1 p-acp po12 n2, p-acp po12 n2 p-acp dt j, p-acp n1 vvz po12 n2; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5605 & the longer her hande is practised, the more certaine it is. She was aiming at Adam 900. & 30. yeares, at last smote him; & the longer her hand is practised, the more certain it is. She was aiming At Adam 900. & 30. Years, At last smote him; cc dt av-jc po31 n1 vbz vvn, dt av-dc j pn31 vbz. pns31 vbds vvg p-acp np1 crd cc crd n2, p-acp ord vvd pno31; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5607 now shee striketh within the compasse of threescore yeares or threescore & ten, or fourescore at the most, now she striketh within the compass of threescore Years or threescore & ten, or fourescore At the most, av pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f crd n2 cc crd cc crd, cc crd p-acp dt ds, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5608 & sometimes at the first stroke, euen in the day of our birth. & sometime At the First stroke, even in the day of our birth. cc av p-acp dt ord n1, av p-acp dt n1 pp-f po12 n1. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5609 C•st them out of my sight (saith God to his prophets) and let them depart, some to captivitie, some to the sword, some to pestilence, some to the water, as Pharaoh, and the Princes of Egypt; C•st them out of my sighed (Says God to his Prophets) and let them depart, Some to captivity, Some to the sword, Some to pestilence, Some to the water, as Pharaoh, and the Princes of Egypt; vvd pno32 av pp-f po11 n1 (vvz np1 p-acp po31 n2) cc vvb pno32 vvi, d p-acp n1, d p-acp dt n1, d p-acp n1, d p-acp dt n1, p-acp np1, cc dt n2 pp-f np1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5610 sōe to the fire, as the king of Edom, whose bones were burnt to lime; soon to the fire, as the King of Edom, whose bones were burned to lime; d p-acp dt n1, c-acp dt n1 pp-f np1, rg-crq n2 vbdr vvn p-acp n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5611 sōe to the bowelles & •awes of the earth, as the cōgregation of Abirà, Haman to the gallous, Iesabel to the dogs, Herode to wormes, the disobedient Prophet to a lion, the sons & daughters of Iob to the fall of an house, the mothers & infantes of Ierusalem to a famine; soon to the bowels & •awes of the earth, as the congregation of Abirà, Haman to the gallous, Jezebel to the Dogs, Herod to worms, the disobedient Prophet to a Lion, the Sons & daughters of Job to the fallen of an house, the mother's & Infants of Ierusalem to a famine; d p-acp dt n2 cc n2 pp-f dt n1, c-acp dt n1 pp-f fw-la, np1 p-acp dt j, np1 p-acp dt n2, np1 p-acp n2, dt j n1 p-acp dt n1, dt n2 cc n2 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n2 cc n2 pp-f np1 p-acp dt n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5612 some to a plague, some to the edge of the sworde, some to a sicknes by the hand of God; Some to a plague, Some to the edge of the sword, Some to a sickness by the hand of God; d p-acp dt n1, d p-acp dt n1 pp-f dt n1, d p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5613 one crieth my head, my head, as the Sunamites son; another, my bowels my bowels, as Antiochus; one cries my head, my head, as the Shunamites son; Another, my bowels my bowels, as Antiochus; pi vvz po11 n1, po11 n1, p-acp dt np2 n1; j-jn, po11 n2 po11 n2, c-acp np1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5614 another, my feete, my feete, as Asa; Another, my feet, my feet, as Asa; j-jn, po11 n2, po11 n2, c-acp np1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5615 one complaineth of a palsey, another of a burning fever, a third of an issue of bloud: one Complaineth of a palsy, Another of a burning fever, a third of an issue of blood: pi vvz pp-f dt n1, j-jn pp-f dt j-vvg n1, dt ord pp-f dt n1 pp-f n1: (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5616 but whatsoever the meanes be, the ordinance of God in the end is this, Ionas must be cast forth, the ship eased, the worlde emptied by degrees, but whatsoever the means be, the Ordinance of God in the end is this, Ionas must be cast forth, the ship eased, the world emptied by Degrees, cc-acp r-crq dt n2 vbb, dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 vbz d, np1 vmb vbi vvn av, dt n1 vvn, dt n1 vvn p-acp n2, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5617 & new generatiōs successiuely take place. & new generations successively take place. cc j n2 av-j vvb n1. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5618 If this were remēbred by vs, that as Ionas slept in the sids of the ship, If this were remembered by us, that as Ionas slept in the sides of the ship, cs d vbdr vvn p-acp pno12, cst c-acp np1 vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5619 & we in security, so we must both sleep in the dust of the earth; & we in security, so we must both sleep in the dust of the earth; cc pns12 p-acp n1, av pns12 vmb av-d vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5620 & as the lot fel vpon Ionas in his time, so the lot must fal vpon vs in ours; & as the lot fell upon Ionas in his time, so the lot must fall upon us in ours; cc c-acp dt n1 vvd p-acp np1 p-acp po31 n1, av dt n1 vmb vvi p-acp pno12 p-acp png12; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5621 & as neither counsell, nor strength could deliver Ionas, so neither counsel nor strēgth can deliver vs; & as neither counsel, nor strength could deliver Ionas, so neither counsel nor strength can deliver us; cc c-acp dx n1, ccx n1 vmd vvi np1, av dx n1 ccx n1 vmb vvi pno12; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5622 & as it was the wil of God to drown Ionas, so it is the will of God some way or other to dissolue vs; & as it was the will of God to drown Ionas, so it is the will of God Some Way or other to dissolve us; cc c-acp pn31 vbds dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi np1, av pn31 vbz dt n1 pp-f np1 d n1 cc n-jn pc-acp vvi pno12; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5623 & whether the time is limited, within 10. or 100. or 1000. yeares, there is no defence against the hād of the grave ; & whither the time is limited, within 10. or 100. or 1000. Years, there is no defence against the hand of the grave; cc cs dt n1 vbz vvn, p-acp crd cc crd cc crd n2, pc-acp vbz dx n1 p-acp dt n1 pp-f dt j; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5624 the very remēbrance hereof would be as cōfortable, and as fortunate a staffe vnto vs, to walke the pilgrimage of our few & evil daies, as the staffe that Iacob had to go over Iordā with. the very remembrance hereof would be as comfortable, and as fortunate a staff unto us, to walk the pilgrimage of our few & evil days, as the staff that Iacob had to go over Jordan with. dt j n1 av vmd vbi a-acp j, cc p-acp j dt n1 p-acp pno12, pc-acp vvi dt n1 pp-f po12 d cc j-jn n2, p-acp dt n1 cst np1 vhd pc-acp vvi p-acp n1 p-acp. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5625 O looke vnto your end, as the wise men looked vnto the star, which stood over Bethlehē; O look unto your end, as the wise men looked unto the star, which stood over Bethlehen; sy vvb p-acp po22 n1, c-acp dt j n2 vvn p-acp dt n1, r-crq vvd a-acp av; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5626 it shal happily guide you to heaven, as that guided thē to Bethlehē, where the king of the Iews now sitteth & reigneth at his fathers right hād; it shall happily guide you to heaven, as that guided them to Bethlehen, where the King of the Iews now Sitteth & Reigneth At his Father's right hand; pn31 vmb av-j vvi pn22 p-acp n1, c-acp cst vvd pno32 p-acp av, c-crq dt n1 pp-f dt np2 av vvz cc vvz p-acp po31 ng1 j-jn n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5702 Such are the acclamations in the Psalmes, This is the Lords doing, and it is marveilous in our eies. Such Are the acclamations in the Psalms, This is the lords doing, and it is marvelous in our eyes. d vbr dt n2 p-acp dt n2, d vbz dt n2 vdg, cc pn31 vbz j p-acp po12 n2. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5627 it shal lead you frō the East to the West, as that led them frō the rising of the sun, I meane the state and time where your life begā, to the going down of the same. it shall led you from the East to the West, as that led them from the rising of the sun, I mean the state and time where your life began, to the going down of the same. pn31 vmb vvi pn22 p-acp dt n1 p-acp dt n1, c-acp cst vvd pno32 p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, pns11 vvb dt n1 cc n1 c-crq po22 n1 vvd, p-acp dt vvg a-acp pp-f dt d. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5628 But it is a death vnto vs, to remēber death. But it is a death unto us, to Remember death. p-acp pn31 vbz dt n1 p-acp pno12, pc-acp vvi n1. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5629 I will say with the son of Sirach, whilst wee are able but to receive meat, whilst ther is any strēgth & livelihood in vs & but appetite to our food, it is a death to remēber death; I will say with the son of Sirach, while we Are able but to receive meat, while there is any strength & livelihood in us & but appetite to our food, it is a death to Remember death; pns11 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f np1, cs pns12 vbr j p-acp pc-acp vvi n1, cs pc-acp vbz d n1 cc n1 p-acp pno12 cc p-acp n1 p-acp po12 n1, pn31 vbz dt n1 pc-acp vvi n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5630 & though we dwel in ruinous & rottē houses, built vpōn sand & ashes, which the wind & raine of infinite daily casualties shake about our eares, & though we dwell in ruinous & rotten houses, built vponn sand & Ashes, which the wind & rain of infinite daily casualties shake about our ears, cc cs pns12 vvi p-acp j cc vvn n2, vvd n2 n1 cc n2, r-crq dt n1 cc n1 pp-f j j n2 vvb p-acp po12 n2, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5631 yet we walke in this brittle & earthēhouse, as Nabuchodonosor in his galleries, and aske, Is not this greate Babell ? Is not this my house a strong house? is not my body in good plight? haue I not bloud in my veines? fatnesse in my bones? health in my iointes? am I not likelye to liue these many yeares, yet we walk in this brittle & earthenhouse, as Nebuchadnezzar in his galleries, and ask, Is not this great Babel? Is not this my house a strong house? is not my body in good plighted? have I not blood in my Veins? fatness in my bones? health in my Joints? am I not likely to live these many Years, av pns12 vvb p-acp d j cc n1, c-acp np1 p-acp po31 n2, cc vvi, vbz xx d j np1? vbz xx d po11 n1 dt j n1? vbz xx po11 n1 p-acp j n1? vhb pns11 xx n1 p-acp po11 n2? n1 p-acp po11 n2? n1 p-acp po11 n2? vbm pns11 xx j pc-acp vvi d d n2, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5632 and see the succession of my sonnes and nephewes? what will bee the ende of all this? Ducunt in bonis dies sues, and see the succession of my Sons and nephews? what will be the end of all this? Ducunt in bonis dies sues, cc vvi dt n1 pp-f po11 n2 cc n2? q-crq vmb vbi dt n1 pp-f d d? fw-la p-acp fw-la fw-la vvz, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5633 & in puncto descendunt in infernum, They passe their daies with pleasure, and in an instant of time goe downe into hell. & in puncto descendunt in infernum, They pass their days with pleasure, and in an instant of time go down into hell. cc p-acp fw-la fw-la p-acp fw-la, pns32 vvb po32 n2 p-acp n1, cc p-acp dt n-jn pp-f n1 vvb a-acp p-acp n1. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5634 Therefore they are deceived, which thinke it an easie matter, speedily to returne vnto God, when they haue long beene straying from him; Therefore they Are deceived, which think it an easy matter, speedily to return unto God, when they have long been straying from him; av pns32 vbr vvn, r-crq vvb pn31 dt j n1, av-j pc-acp vvi p-acp np1, c-crq pns32 vhb av-j vbn n1 p-acp pno31; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5635 that are gone with the prodigall childe, in longin quam regionem, into a farre countrey, farre from the thought of death, that Are gone with the prodigal child, in Longin quam regionem, into a Far country, Far from the Thought of death, d vbr vvn p-acp dt j-jn n1, p-acp n1 fw-la fw-la, p-acp dt j n1, av-j p-acp dt n1 pp-f n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5636 and consequently farre from the feare of God, yet promise themselues a quicke returne againe. and consequently Far from the Fear of God, yet promise themselves a quick return again. cc av-j av-j p-acp dt n1 pp-f np1, av vvb px32 dt j n1 av. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5637 Doe they not know, that it will aske as long a time (if not a longer) to finde God, Do they not know, that it will ask as long a time (if not a longer) to find God, vdb pns32 xx vvi, cst pn31 vmb vvi c-acp av-j dt n1 (cs xx dt av-jc) pc-acp vvi np1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5638 as to loose God? Ioseph and Mary left their sonne at Ierusalem, and went but one daies iourney from him, as to lose God? Ioseph and Mary left their son At Ierusalem, and went but one days journey from him, c-acp pc-acp vvi np1? np1 cc np1 vvd po32 n1 p-acp np1, cc vvd p-acp crd ng2 n1 p-acp pno31, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5639 but they sought vp and down three whole daies before they coulde finde him; but they sought up and down three Whole days before they could find him; cc-acp pns32 vvd a-acp cc a-acp crd j-jn n2 c-acp pns32 vmd vvi pno31; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5640 these goinge from the wayes of the Lorde, a iourney of fortie or fifty yeares, hope in a moment of time to recover his mercies. these going from the ways of the Lord, a journey of fortie or fifty Years, hope in a moment of time to recover his Mercies. d vvg p-acp dt n2 pp-f dt n1, dt n1 pp-f crd cc crd n2, vvb p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi po31 n2. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5641 I woulde never wish so desperate an adventure to bee made by any man, that the sinnes of his soule, I would never wish so desperate an adventure to be made by any man, that the Sins of his soul, pns11 vmd av-x vvi av j dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp d n1, cst dt n2 pp-f po31 n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5642 and the ende of his life shoulde come so neare togither, as the trespasse of Ionas, and his casting forth. and the end of his life should come so near together, as the trespass of Ionas, and his casting forth. cc dt n1 pp-f po31 n1 vmd vvi av av-j av, c-acp dt n1 pp-f np1, cc po31 vvg av. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5643 For thinke with your selues how feareful his thoughts were, being at the best, to be rockte & tost to and fro in a dangerfull shippe, the bones whereof aked with the violence of every surge that assayled it, the anchors, cables, For think with your selves how fearful his thoughts were, being At the best, to be rockte & tossed to and from in a dangerful ship, the bones whereof ached with the violence of every surge that assailed it, the anchors, cables, p-acp vvi p-acp po22 n2 c-crq j po31 n2 vbdr, vbg p-acp dt js, pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp cc av p-acp dt j n1, dt n2 c-crq vvd p-acp dt n1 pp-f d n1 cst vvd pn31, dt n2, n2, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5644 and rudders, either throwne away, or torne in pieces; having more friendship profered him, than he had happe to make vse of; and rudders, either thrown away, or torn in Pieces; having more friendship proffered him, than he had happen to make use of; cc n2, av-d vvn av, cc vvn p-acp n2; vhg dc n1 vvn pno31, cs pns31 vhd n1 pc-acp vvi n1 pp-f; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5645 at length to bee cast into the sea, a mercilesse and vnplacable sea, roaring for the life and carkase of Ionas, more than ever the lion roared for his pray, the bottome whereof seemed as low vnto him as the bottomlesse destruction, At length to be cast into the sea, a merciless and unplacable sea, roaring for the life and carcase of Ionas, more than ever the Lion roared for his prey, the bottom whereof seemed as low unto him as the bottomless destruction, p-acp n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, dt j cc j n1, vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, av-dc cs av dt n1 vvd p-acp po31 n1, dt n1 c-crq vvd p-acp j p-acp pno31 p-acp dt j n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5646 and no hope lefte to escape either by shippe boate, or by a broken peece of boord, and no hope left to escape either by ship boat, or by a broken piece of board, cc dx n1 vvd pc-acp vvi av-d p-acp n1 n1, cc p-acp dt j-vvn n1 pp-f n1, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5647 or to bee cast to lande; or to be cast to land; cc pc-acp vbi vvn p-acp n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5648 and besides all these, the anger of GOD burning against his sinnes like a whole river of brimstone. and beside all these, the anger of GOD burning against his Sins like a Whole river of brimstone. cc p-acp d d, dt n1 pp-f np1 vvg p-acp po31 n2 av-j dt j-jn n1 pp-f n1. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5649 This is the case of vs all in any extreme and peremptorie sickenesse, or to speake more largely, in the whole course of our liues, This is the case of us all in any extreme and peremptory sickness, or to speak more largely, in the Whole course of our lives, d vbz dt n1 pp-f pno12 d p-acp d j-jn cc j n1, cc pc-acp vvi av-dc av-j, p-acp dt j-jn n1 pp-f po12 n2, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5650 for our liues are nothinge but vncertainety, as Ezechias sange in his songe, From day to night thou wilt make an ende of mee. for our lives Are nothing but uncertainty, as Hezekiah sang in his song, From day to night thou wilt make an end of me. p-acp po12 n2 vbr pix p-acp n1, c-acp np1 vvd p-acp po31 n1, p-acp n1 p-acp n1 pns21 vm2 vvi dt n1 pp-f pno11. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5651 We are tumbled and tossed in a vessell as fraile as the ship was, which every streame of calamity is readie to breake in shivers, where neither anchor nor rudder is lefte, We Are tumbled and tossed in a vessel as frail as the ship was, which every stream of calamity is ready to break in shivers, where neither anchor nor rudder is left, pns12 vbr vvn cc vvn p-acp dt n1 c-acp j c-acp dt n1 vbds, r-crq d n1 pp-f n1 vbz j pc-acp vvi p-acp n2, c-crq dx n1 ccx n1 vbz vvn, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5652 neither heade, nor hande, nor stomacke is in case to giue vs comforte, where though wee haue the kindenesse of wife and friendes, the duety of children, the advise and paines of the Physitians to wish vs well, vvee cannot vse their service; neither head, nor hand, nor stomach is in case to give us Comfort, where though we have the kindness of wife and Friends, the duty of children, the Advice and pains of the Physicians to wish us well, we cannot use their service; dx n1, ccx n1, ccx n1 vbz p-acp n1 pc-acp vvi pno12 vvi, c-crq cs pns12 vhb dt n1 pp-f n1 cc n2, dt n1 pp-f n2, dt n1 cc n2 pp-f dt n2 pc-acp vvi pno12 av, pns12 vmbx vvi po32 n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5653 where we haue a graue before our eies, greedie, inexorable, reaching to the gates of hell, opening her mouth to receiue vs, where we have a graven before our eyes, greedy, inexorable, reaching to the gates of hell, opening her Mouth to receive us, c-crq pns12 vhb dt j p-acp po12 n2, j, j, vvg p-acp dt n2 pp-f n1, vvg po31 n1 pc-acp vvi pno12, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5654 and shutting her mouth when shee hath received vs, never to returne vs backe againe, till the wormes and creepers of the earth haue devoured vs. There is terrour enough in these thinges to the strongest man; and shutting her Mouth when she hath received us, never to return us back again, till the worms and creepers of the earth have devoured us There is terror enough in these things to the Strongest man; cc vvg po31 n1 c-crq pns31 vhz vvn pno12, av-x pc-acp vvi pno12 av av, c-acp dt n2 cc n2 pp-f dt n1 vhb vvn pno12 pc-acp vbz n1 av-d p-acp d n2 p-acp dt js n1; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5655 Aristippus feareth death as well as the common people. Aristippus fears death as well as the Common people. np1 vvz n1 c-acp av c-acp dt j n1. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5656 But if the anger of God for our former iniquities accompanie them, thrise woe vnto vs; But if the anger of God for our former iniquities accompany them, thrice woe unto us; cc-acp cs dt n1 pp-f np1 p-acp po12 j n2 vvi pno32, av n1 p-acp pno12; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5657 our heavy and melancholicke cogitations will exclude al thought of mercie, and our soules shall sleepe in death, clogged with a burthen of sinnes, which were never repented of. our heavy and melancholic cogitations will exclude all Thought of mercy, and our Souls shall sleep in death, clogged with a burden of Sins, which were never repented of. po12 j cc j n2 vmb vvi d n1 pp-f n1, cc po12 n2 vmb vvi p-acp n1, vvn p-acp dt n1 pp-f n2, r-crq vbdr av-x vvn pp-f. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5658 Therefore if we desire to die the death of the righteous, as Balaam wished, let vs first liue the life of the righteous; Therefore if we desire to die the death of the righteous, as balaam wished, let us First live the life of the righteous; av cs pns12 vvb pc-acp vvi dt n1 pp-f dt j, c-acp np1 vvd, vvb pno12 ord vvi dt n1 pp-f dt j; (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5659 and as wee girde our harnesse aboute vs before the battell is ioyned, so let vs thinke of repentaunce before death commeth, and as we gird our harness about us before the battle is joined, so let us think of Repentance before death comes, cc c-acp pns12 vvb po12 n1 p-acp pno12 p-acp dt n1 vbz vvn, av vvb pno12 vvi pp-f n1 p-acp n1 vvz, (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5660 and the ordinance of God be fully accomplished, that we must be cast forth. And the sea ceased from her raging. and the Ordinance of God be Fully accomplished, that we must be cast forth. And the sea ceased from her raging. cc dt n1 pp-f np1 vbb av-j vvn, cst pns12 vmb vbi vvn av. cc dt n1 vvd p-acp po31 n-vvg. (22) lecture (DIV1) 266 Image 44
5661 As the rising of the sea vvas miraculous, so it is not a lesse miracle, that her impatience was so suddainely pacified. As the rising of the sea was miraculous, so it is not a less miracle, that her impatience was so suddenly pacified. p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 vbds j, av pn31 vbz xx dt av-dc n1, cst po31 n1 vbds av av-j vvn. (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5662 Heate but a pot with thornes, and withdraw the fire from it, can you appease the boyling thereof at your pleasure? Here the huge bodie, Heat but a pot with thorns, and withdraw the fire from it, can you appease the boiling thereof At your pleasure? Here the huge body, n1 p-acp dt n1 p-acp n2, cc vvi dt n1 p-acp pn31, vmb pn22 vvi dt j-vvg av p-acp po22 n1? av dt j n1, (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5663 and heape of waters raised by a mightie winde in the aire, or rather the winde and breath of Gods anger, (what shal I saie?) remitteth it the force of her rage by degrees? falleth it by number and measure? giveth it but tokens and hope of deliverance vnto them? nay at the first sinking of Ionas, it standeth as vnmooueable as a stone, and heap of waters raised by a mighty wind in the air, or rather the wind and breath of God's anger, (what shall I say?) remitteth it the force of her rage by Degrees? falls it by number and measure? gives it but tokens and hope of deliverance unto them? nay At the First sinking of Ionas, it Stands as unmovable as a stone, cc n1 pp-f n2 vvn p-acp dt j n1 p-acp dt n1, cc av-c dt n1 cc n1 pp-f npg1 n1, (r-crq vmb pns11 vvi?) vvz pn31 dt n1 pp-f po31 n1 p-acp n2? vvz pn31 p-acp n1 cc n1? vvz pn31 p-acp n2 cc n1 pp-f n1 p-acp pno32? uh-x p-acp dt ord vvg pp-f np1, pn31 vvz p-acp j c-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5664 as dead as the dead sea, having fretted it selfe before with the greatest indignation and wrath that might bee conceaved; as dead as the dead sea, having fretted it self before with the greatest Indignation and wrath that might be conceived; c-acp j c-acp dt j n1, vhg vvn pn31 n1 c-acp p-acp dt js n1 cc n1 cst vmd vbi vvn; (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5665 as if hee that bounded the sea at the first creation, Hitherto shalt thou come, and no further, had spoken vnto it at this time, as if he that bounded the sea At the First creation, Hitherto shalt thou come, and no further, had spoken unto it At this time, c-acp cs pns31 cst vvn dt n1 p-acp dt ord n1, av vm2 pns21 vvi, cc dx av-jc, vhd vvn p-acp pn31 p-acp d n1, (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5666 Thus long shalt thou rage, & no longer. Let me obserue vnto you thus much from the phrase. Thus long shalt thou rage, & no longer. Let me observe unto you thus much from the phrase. av av-j vm2 pns21 vvi, cc dx av-jc. vvb pno11 vvi p-acp pn22 av av-d p-acp dt n1. (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5667 If the commotion of the sea, even in the greatest and vehementest pangues thereof, (as greater than these coulde not be) by a translation of speech, If the commotion of the sea, even in the greatest and vehementest pangs thereof, (as greater than these could not be) by a Translation of speech, cs dt n1 pp-f dt n1, av p-acp dt js cc vv2 n2 av, (p-acp jc cs d vmd xx vbi) p-acp dt n1 pp-f n1, (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5668 for likenesse of natures, be tearmed her indignation and rage; for likeness of nature's, be termed her Indignation and rage; p-acp n1 pp-f n2, vbb vvn po31 n1 cc n1; (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5669 then by as good a reason on the contrary side, the anger of man throughlie kindled, may bee matched with the commotion of the most vnquiet sea. then by as good a reason on the contrary side, the anger of man throughly kindled, may be matched with the commotion of the most unquiet sea. av p-acp c-acp j dt n1 p-acp dt j-jn n1, dt n1 pp-f n1 av-j vvn, vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt av-ds j n1. (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5670 And how vnseemely a thing it is, that the heart of man should reake with anie passion, And how unseemly a thing it is, that the heart of man should reak with any passion, cc c-crq av-j dt n1 pn31 vbz, cst dt n1 pp-f n1 vmd vvi p-acp d n1, (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5671 as that vast and vntamed element fometh with rage, your selues bee iudges. I haue found this perturbation diversly compared: as that vast and untamed element foameth with rage, your selves be judges. I have found this perturbation diversely compared: c-acp cst j cc j n1 vvz p-acp n1, po22 n2 vbb n2. pns11 vhb vvn d n1 av-j vvn: (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5672 by Chrysostome, though not to the sea, yet to that confused noise vvhich sea-men sometimes make, by Chrysostom, though not to the sea, yet to that confused noise which seamen sometime make, p-acp np1, cs xx p-acp dt n1, av p-acp cst j-vvn n1 r-crq n2 av vvi, (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5673 when their heads are most busied, with whom there is nothing but tumult, much running too and fro, large & liberall out-cries, when their Heads Are most busied, with whom there is nothing but tumult, much running too and from, large & liberal Outcries, c-crq po32 n2 vbr av-ds vvn, p-acp ro-crq a-acp vbz pix p-acp n1, d vvg av cc av, j cc j n2, (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5674 but no place lefte for philosophy, that is, wisdome and reason haue no leaue to speake, or to giue their iudgement; but no place left for philosophy, that is, Wisdom and reason have no leave to speak, or to give their judgement; cc-acp dx n1 vvn p-acp n1, cst vbz, n1 cc n1 vhb dx n1 pc-acp vvi, cc pc-acp vvi po32 n1; (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5675 By Evagrius, to a shippe sent into the sea, where the devill is pilote; By Evagrius, to a ship sent into the sea, where the Devil is pilot; p-acp np1, p-acp dt n1 vvd p-acp dt n1, c-crq dt n1 vbz n1; (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5676 By the Poets, to a troubled springe, wherein if you looke, and thinke to beholde the image of a man, you see no part of his right composition; By the Poets, to a troubled spring, wherein if you look, and think to behold the image of a man, you see no part of his right composition; p-acp dt n2, p-acp dt j-vvn n1, c-crq cs pn22 vvb, cc vvb pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, pn22 vvb dx n1 pp-f po31 j-jn n1; (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5677 or to that clamorous and disordered behavior, which the Priests of Cybele vsed in Creete, ringing their basons, or to that clamorous and disordered behaviour, which the Priests of Cybele used in Crete, ringing their basons, cc p-acp d j cc j-vvn n1, r-crq dt n2 pp-f np1 vvd p-acp np1, vvg po32 n2, (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5678 and playing vpon timbrels all the day long, and by incomposed gestures in the open streetes shewing themselues to be nothing lesse than reasonable creatures. and playing upon timbrels all the day long, and by incomposed gestures in the open streets showing themselves to be nothing less than reasonable creatures. cc vvg p-acp n2 d dt n1 av-j, cc p-acp j n2 p-acp dt j n2 vvg px32 p-acp vbb pix av-dc cs j n2. (22) lecture (DIV1) 267 Image 44
5679 When anger, saith Lactantius, is fallen into the minde of man, like a sore tempest, it raiseth such waues, that it changeth the very state of the minde, the eies waxe fiery, the mouth trembleth, the tongue faltereth, the teeth gnash, When anger, Says Lactantius, is fallen into the mind of man, like a soar tempest, it Raiseth such waves, that it changes the very state of the mind, the eyes wax fiery, the Mouth Trembleth, the tongue faltereth, the teeth gnash, c-crq n1, vvz np1, vbz vvn p-acp dt n1 pp-f n1, av-j dt j n1, pn31 vvz d n2, cst pn31 vvz dt j n1 pp-f dt n1, dt n2 vvb j, dt n1 vvz, dt n1 vvz, dt n2 vvi, (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5680 & the whole countenāce is by course stayned, sometimes with rednes, sometimes with palenes. & the Whole countenance is by course stained, sometime with redness, sometime with paleness. cc dt j-jn n1 vbz p-acp n1 vvd, av p-acp n1, av p-acp n1. (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5681 But it vvas never more rightly fitted than by the spirite of God in this place, where it is likened to the fury and rage of the sea. But it was never more rightly fitted than by the Spirit of God in this place, where it is likened to the fury and rage of the sea. p-acp pn31 vbds av-x av-dc av-jn vvn cs p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp d n1, c-crq pn31 vbz vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1. (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5682 I may speake it to the shame of men, In the rage and fury of the sea there is more mercie. I may speak it to the shame of men, In the rage and fury of the sea there is more mercy. pns11 vmb vvi pn31 p-acp dt n1 pp-f n2, p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pc-acp vbz dc n1. (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5683 The sea is contented and pacified, when Ionas is cast forth; The sea is contented and pacified, when Ionas is cast forth; dt n1 vbz vvn cc vvn, c-crq np1 vbz vvn av; (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5684 wee in the lightest displeasure done vnto vs, never satisfied with the punishmēt, the damage, the dishonour, no nor the death of our adversaries, hate the quicke, pursue the dead, we in the Lightest displeasure done unto us, never satisfied with the punishment, the damage, the dishonour, no nor the death of our Adversaries, hate the quick, pursue the dead, pns12 p-acp dt js n1 vdn p-acp pno12, av-x vvn p-acp dt n1, dt n1, dt n1, uh-dx ccx dt n1 pp-f po12 n2, vvb dt j, vvb dt j, (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5685 as if wee had made that vnchristian and heathnish vow, Mine anger with my body shall not die; as if we had made that unchristian and Heathenish Voelli, Mine anger with my body shall not die; c-acp cs pns12 vhd vvn d j cc j n1, po11 n1 p-acp po11 n1 vmb xx vvi; (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5686 But with thy ghost my ghost shal battel trie. But with thy ghost my ghost shall battle try. cc-acp p-acp po21 n1 po11 n1 vmb n1 vvi. (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5687 Whereas the rule of Lactantius rather shoulde moderate vs, Ira mortalium debet esse mortalis, The anger of mortall men, shoulde bee mortall like themselues. Whereas the Rule of Lactantius rather should moderate us, Ira mortalium debet esse Mortalis, The anger of Mortal men, should be Mortal like themselves. cs dt n1 pp-f np1 av vmd vvi pno12, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 pp-f j-jn n2, vmd vbi j-jn av-j px32. (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5688 Valerius Maximus reporteth Sylla to haue beene such a one, of whome it was doubted, whether himselfe or his anger were first extinguished. Valerius Maximus Reporteth Sylla to have been such a one, of whom it was doubted, whither himself or his anger were First extinguished. np1 np1 vvz np1 pc-acp vhi vbn d dt pi, pp-f ro-crq pn31 vbds vvn, cs px31 cc po31 n1 vbdr ord vvn. (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5689 These turbulent perturbations of anger, hatred, and malice, as they are never without the tormente of him that vseth thē, they boile his hart into brine, These turbulent perturbations of anger, hatred, and malice, as they Are never without the tormente of him that uses them, they boil his heart into brine, np1 j n2 pp-f n1, n1, cc n1, c-acp pns32 vbr av-x p-acp dt fw-mi pp-f pno31 cst vvz pno32, pns32 vvb po31 n1 p-acp n1, (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5690 & eate the moisture out of his flesh so there is great presūptiō, that the spirit of God resteth not in a soule possessed therewith. & eat the moisture out of his Flesh so there is great presumption, that the Spirit of God rests not in a soul possessed therewith. cc vvi dt n1 av pp-f po31 n1 av pc-acp vbz j n1, cst dt n1 pp-f np1 vvz xx p-acp dt n1 vvd av. (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5691 When God appeared to Elias, 1. King. 19. lying in the caue of mount Horeb, When God appeared to Elias, 1. King. 19. lying in the cave of mount Horeb, c-crq np1 vvd p-acp np1, crd n1. crd vvg p-acp dt n1 pp-f n1 np1, (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5692 first there passed by him a mighty stronge winde, which rent the moūtaines, & tare the rocks, First there passed by him a mighty strong wind, which rend the Mountains, & tear the Rocks, ord pc-acp vvd p-acp pno31 dt j j n1, r-crq vvd dt n2, cc vvd dt n2, (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5693 but the Lord was not in the winde; after the winde came an earth-quake, but the Lord was not in the earth-quake; but the Lord was not in the wind; After the wind Come an earthquake, but the Lord was not in the earthquake; cc-acp dt n1 vbds xx p-acp dt n1; p-acp dt n1 vvd dt n1, cc-acp dt n1 vbds xx p-acp dt n1; (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5694 after the earth-quake came fire, but the Lord was not in the fire; After the earthquake Come fire, but the Lord was not in the fire; p-acp dt n1 vvd n1, cc-acp dt n1 vbds xx p-acp dt n1; (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5695 after the fire came a still & soft voice, therein the Lord was, & spake, & Elias came forth and answered. After the fire Come a still & soft voice, therein the Lord was, & spoke, & Elias Come forth and answered. p-acp dt n1 vvd dt j cc j n1, av dt n1 vbds, cc vvd, cc np1 vvd av cc vvn. (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5696 Thinke with your selves, that these winds, earth-quakes, & fires, are our boisterous affectiōs which the presence & favour of God avoideth, better beseeming bruite beastes, in whōe there is no vnderstanding, Think with your selves, that these winds, earthquakes, & fires, Are our boisterous affections which the presence & favour of God avoideth, better beseeming bruit beasts, in whom there is no understanding, vvb p-acp po22 n2, cst d n2, n2, cc n2, vbr po12 j n2 r-crq dt n1 cc n1 pp-f np1 vvz, j j-vvg n1 n2, p-acp ro-crq a-acp vbz dx n1, (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5697 & the vnsensible sea, which God hath restrained with bars & dores, thē the childrē of mē endued with reasō. & the unsensible sea, which God hath restrained with bars & doors, them the children of men endued with reason. cc dt j n1, r-crq np1 vhz vvn p-acp n2 cc n2, pno32 dt n2 pp-f n2 vvn p-acp n1. (22) lecture (DIV1) 268 Image 44
5698 Then the men feared the Lord exceedingly. Then the men feared the Lord exceedingly. av dt n2 vvd dt n1 av-vvg. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5699 I noted in this verse, the behaviour of the marriners towardes God, occasioned by the event that fell out. I noted in this verse, the behaviour of the Mariners towards God, occasioned by the event that fell out. pns11 vvd p-acp d n1, dt n1 pp-f dt n2 p-acp np1, vvn p-acp dt n1 cst vvd av. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5700 Surely the rightest vse of Gods mighty wonders, is, when we take them for wonders; Surely the Rightest use of God's mighty wonders, is, when we take them for wonders; np1 dt js-jn n1 pp-f npg1 j n2, vbz, c-crq pns12 vvb pno32 p-acp n2; (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5701 when we tremble at the sight of them, & feare that almighty God, whose hands have wrought them. when we tremble At the sighed of them, & Fear that almighty God, whose hands have wrought them. c-crq pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f pno32, cc vvb d j-jn np1, rg-crq n2 vhb vvn pno32. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5704 O Lord, how gracious are thy workes, and thy thoughtes are very deepe? an vnwise man knoweth it not, O Lord, how gracious Are thy works, and thy thoughts Are very deep? an unwise man Knoweth it not, sy n1, c-crq j vbr po21 n2, cc po21 n2 vbr av j-jn? dt j n1 vvz pn31 xx, (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5705 and a foole doth not vnder stand this. God doth not miracula propter miracula, miracles for their owne sakes, but for ours; and a fool does not under stand this. God does not Miracles propter Miracles, Miracles for their own sakes, but for ours; cc dt n1 vdz xx p-acp vvi d. np1 vdz xx fw-la fw-la fw-la, n2 p-acp po32 d n2, p-acp p-acp png12; (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5706 not caring so much himselfe to do them, as that we should consider and beare them away. not caring so much himself to do them, as that we should Consider and bear them away. xx vvg av av-d px31 pc-acp vdi pno32, c-acp cst pns12 vmd vvi cc vvi pno32 av. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5707 Wherin I wil shew our negligence by a familiar example of our latest daies. Wherein I will show our negligence by a familiar Exampl of our latest days. c-crq pns11 vmb vvi po12 n1 p-acp dt j-jn n1 pp-f po12 js n2. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5708 Samuel biddeth the people stand and see a great thing which the Lord would doe before their eies. Samuel bids the people stand and see a great thing which the Lord would do before their eyes. np1 vvz dt n1 vvb cc vvi dt j n1 r-crq dt n1 vmd vdi p-acp po32 n2. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5709 Is it not now wheate harvest? I will call vnto the Lord, & he shall send thunder and raine, that yee may perceive and see, Is it not now wheat harvest? I will call unto the Lord, & he shall send thunder and rain, that ye may perceive and see, vbz pn31 xx av n1 n1? pns11 vmb vvi p-acp dt n1, cc pns31 vmb vvi n1 cc n1, cst pn22 vmb vvi cc vvi, (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5710 how that your wickednes is great which you have done in the sight of the Lord, in asking a king. how that your wickedness is great which you have done in the sighed of the Lord, in asking a King. c-crq cst po22 n1 vbz j r-crq pn22 vhb vdn p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp vvg dt n1. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5711 The thunder and raine were sent, and all the people feared the Lord, and Samuel exceedingly. The thunder and rain were sent, and all the people feared the Lord, and Samuel exceedingly. dt n1 cc n1 vbdr vvn, cc d dt n1 vvd dt n1, cc np1 av-vvg. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5712 Apply this scripture to your selves. Apply this scripture to your selves. vvb d n1 p-acp po22 n2. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5713 Is it not now wheate harvest? hath not the Lord sent thunder and raine amongst you? so vnseasonable a season, that the fruites of the earth wherewith your fieldes were so faire before, that they laughed & sang, mourning vpō the ground that bare them, Is it not now wheat harvest? hath not the Lord sent thunder and rain among you? so unseasonable a season, that the fruits of the earth wherewith your fields were so fair before, that they laughed & sang, mourning upon the ground that bore them, vbz pn31 xx av n1 n1? vhz xx dt n1 vvd n1 cc vvi p-acp pn22? av j dt n1, cst dt n2 pp-f dt n1 c-crq po22 n2 vbdr av j a-acp, cst pns32 vvd cc vvd, vvg p-acp dt n1 cst vvd pno32, (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5714 & the husbādmā was ashamed, & sighed to himselfe to see his hope so deceaved? was not every cloud in the aire, a cloud of wrath vpō your fieldes to destroy your labours? were yee not neere the curse of the prophecy, you have sowen much, & bring in litle? What was the reason of so suddeine an alteratiō, but that our wickednesse was great, & the husbandman was ashamed, & sighed to himself to see his hope so deceived? was not every cloud in the air, a cloud of wrath upon your fields to destroy your labours? were ye not near the curse of the prophecy, you have sown much, & bring in little? What was the reason of so sudden an alteration, but that our wickedness was great, cc dt n1 vbds j, cc vvd p-acp px31 pc-acp vvi po31 n1 av vvn? vbds xx d n1 p-acp dt n1, dt n1 pp-f n1 p-acp po22 n2 pc-acp vvi po22 n2? vbdr pn22 xx av-j dt n1 pp-f dt n1, pn22 vhb vvn av-d, cc vvi p-acp j? q-crq vbds dt n1 pp-f av j dt n1, p-acp d po12 n1 vbds j, (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5715 as theirs was? & what other end of this worke, but that we might say in our harts let us feare the Lorde our God, which giveth us raine both early & late in due season, as theirs was? & what other end of this work, but that we might say in our hearts let us Fear the Lord our God, which gives us rain both early & late in due season, c-acp png32 vbds? cc q-crq j-jn n1 pp-f d n1, cc-acp cst pns12 vmd vvi p-acp po12 n2 vvb pno12 vvi dt n1 po12 n1, r-crq vvz pno12 vvi d j cc av-j p-acp j-jn n1, (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5716 & reserveth vnto vs the apointed weekes of the harvest thus the mariners applied this extraordinarie worke of God, & reserveth unto us the appointed weeks of the harvest ▪ thus the Mariners applied this extraordinary work of God, cc vvz p-acp pno12 dt vvd n2 pp-f dt n1 ▪ av dt n2 vvd d j n1 pp-f np1, (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5717 & the inference of the text speaketh no lesse. & the Inference of the text speaks no less. cc dt n1 pp-f dt n1 vvz av-dx av-dc. (22) lecture (DIV1) 269 Image 44
5718 Then they feared. The dutiful behauiour of the mariners cōsisteth 1. in their inward affection, They feared ; & •. in outward obseruāces, They sacrifised & made vowes. Then they feared. The dutiful behaviour of the Mariners Consisteth 1. in their inward affection, They feared; & •. in outward obseruamces, They sacrificed & made vows. av pns32 vvd. dt j n1 pp-f dt n2 vvz crd p-acp po32 j n1, pns32 vvd; cc •. p-acp j n2, pns32 vvn cc vvn n2. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5719 Their inward affectiō is explicated by many stances. Their inward affection is explicated by many stances. po32 j n1 vbz vvn p-acp d n2. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5720 1. By the nature and kinde of the passion, They feared. Others haue seene the signes and wonders of God, rather to admire them, 1. By the nature and kind of the passion, They feared. Others have seen the Signs and wonders of God, rather to admire them, crd p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, pns32 vvd. ng2-jn vhb vvn dt n2 cc n2 pp-f np1, av-c pc-acp vvi pno32, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5721 than to be touched with them; than to be touched with them; cs pc-acp vbi vvn p-acp pno32; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5722 as it is often noted of the Iewes in the gospel, when they beheld the workes of Christ, they were astonished, and saide amongst themselues, Wee never sawe it on this wise, The like was never done in Israell. as it is often noted of the Iewes in the gospel, when they beheld the works of christ, they were astonished, and said among themselves, we never saw it on this wise, The like was never done in Israel. c-acp pn31 vbz av vvn pp-f dt np2 p-acp dt n1, c-crq pns32 vvd dt n2 pp-f np1, pns32 vbdr vvn, cc vvd p-acp px32, pns12 av-x vvd pn31 p-acp d n1, dt j vbds av-x vdn p-acp np1. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5723 Thus Herod was desirous to haue seene Christ, hoping that some miracle might haue beene doone by him. Thus Herod was desirous to have seen christ, hoping that Some miracle might have been done by him. av np1 vbds j pc-acp vhi vvn np1, vvg cst d n1 vmd vhi vbn vdn p-acp pno31. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5724 But this was more than admiration and astonishment, for they are afraide, when they see the waters stilled. 2. By doubling their passion, which in the vse of the Hebrewe tongue, doth encrease the signification, Timuerunt timore, They feared, and feared. But this was more than admiration and astonishment, for they Are afraid, when they see the waters stilled. 2. By doubling their passion, which in the use of the Hebrew tongue, does increase the signification, Timuerunt Timore, They feared, and feared. p-acp d vbds av-dc cs n1 cc n1, c-acp pns32 vbr j, c-crq pns32 vvb dt n2 vvn. crd p-acp vvg po32 n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f dt njp n1, vdz vvi dt n1, fw-la fw-la, pns32 vvd, cc vvd. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5725 3. By the attribute, Timore magno, Their feare was not ordinarie, but a greate and exceeding feare. 3. By the attribute, Timore magno, Their Fear was not ordinary, but a great and exceeding Fear. crd p-acp dt n1, av fw-la, po32 n1 vbds xx j, p-acp dt j cc j-vvg n1. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5726 4. By the obiect or matter of the feare, They feared Iehovah. If yee will learne the effects of feare, 4. By the Object or matter of the Fear, They feared Jehovah. If ye will Learn the effects of Fear, crd p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, pns32 vvd np1. cs pn22 vmb vvi dt n2 pp-f n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5727 when it is greate indeede, where can you better learne them than at the sacking of Niniveh, in the second of Nahum? For there the heart melteth, (that is, the leader and the captaine faileth,) the knees smite togither, sorrow is in the loines, and the face gathereth blacknesse. when it is great indeed, where can you better Learn them than At the sacking of Nineveh, in the second of Nahum? For there the heart melts, (that is, the leader and the captain Faileth,) the knees smite together, sorrow is in the loins, and the face gathereth blackness. c-crq pn31 vbz j av, q-crq vmb pn22 av-jc vvi pno32 cs p-acp dt vvg pp-f np1, p-acp dt ord pp-f np1? p-acp a-acp dt n1 vvz, (cst vbz, dt n1 cc dt n1 vvz,) dt n2 vvb av, n1 vbz p-acp dt n2, cc dt n1 vvz n1. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5728 But I leaue to discusse the nature of feare, because I haue handled it twise before. But I leave to discuss the nature of Fear, Because I have handled it twice before. cc-acp pns11 vvb pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, c-acp pns11 vhb vvn pn31 av a-acp. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5729 This onelie I obserue in the mariners, out of these words, that they goe from strength to strength ; This only I observe in the Mariners, out of these words, that they go from strength to strength; np1 av-j pns11 vvb p-acp dt n2, av pp-f d n2, cst pns32 vvb p-acp n1 p-acp n1; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5730 the longer the leaven lieth in the meale, the more it leaveneth, & the longer they reteine in their harts the knowledge of the true God, the more they encrease in knowledge. the longer the leaven lies in the meal, the more it leaveneth, & the longer they retain in their hearts the knowledge of the true God, the more they increase in knowledge. dt jc dt n1 vvz p-acp dt n1, dt av-dc pn31 vvz, cc dt jc pns32 vvb p-acp po32 n2 dt n1 pp-f dt j np1, dt av-dc pns32 vvb p-acp n1. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5731 If you compare the 5. and 10. and this 16. verses togither, you shall finde, that in the first, they only feared ; If you compare the 5. and 10. and this 16. Verses together, you shall find, that in the First, they only feared; cs pn22 vvb dt crd cc crd cc d crd n2 av, pn22 vmb vvi, cst p-acp dt ord, pns32 av-j vvd; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5732 in the second, they feared exceedinglie ; in the third, they feared the Lord exceedinglie. The first declareth no more than the affectiō; the secōd addeth the measure; the third the obiect. in the second, they feared exceedingly; in the third, they feared the Lord exceedingly. The First Declareth no more than the affection; the secōd adds the measure; the third the Object. p-acp dt ord, pns32 vvd av-vvg; p-acp dt ord, pns32 vvd dt n1 av-vvg. dt ord vvz av-dx dc cs dt n1; dt ord vvz dt n1; dt ord dt n1. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5733 The first was the feare of nature; the second of grace, in the prime and first sprowting thereof; The First was the Fear of nature; the second of grace, in the prime and First sprouting thereof; dt ord vbds dt n1 pp-f n1; dt ord pp-f n1, p-acp dt j-jn cc ord vvg av; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5734 the third of grace, in a further perfection. At the first they feare as men, next as novices, lastly as cōverts. the third of grace, in a further perfection. At the First they Fear as men, next as Novices, lastly as converts. dt ord pp-f n1, p-acp dt jc n1. p-acp dt ord pns32 vvb p-acp n2, ord p-acp n2, ord c-acp vvz. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5735 First they see a tempest, and because it threatneth destruction vnto them, they are afraide, which is incident to all men; First they see a tempest, and Because it threatens destruction unto them, they Are afraid, which is incident to all men; ord pns32 vvb dt n1, cc c-acp pn31 vvz n1 p-acp pno32, pns32 vbr j, r-crq vbz j p-acp d n2; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5736 secondlie they heare a confession of the true Lorde, a relation of an offence done, a declaration of the iustice of God, Secondly they hear a Confessi of the true Lord, a Relation of an offence done, a declaration of the Justice of God, ord pns32 vvi dt n1 pp-f dt j n1, dt n1 pp-f dt n1 vdn, dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5737 then they are afraide more than before; then they Are afraid more than before; cs pns32 vbr j av-dc cs a-acp; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5738 now lastlie they see the event and proofe of all things the truth of a Prophetes words, the importunity of iudgement, the excecution of vengeance, at this they feare as much as before, now Lastly they see the event and proof of all things the truth of a prophets words, the importunity of judgement, the execution of vengeance, At this they Fear as much as before, av ord pns32 vvi dt n1 cc n1 pp-f d n2 dt n1 pp-f dt ng1 n2, dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f n1, p-acp d pns32 vvb p-acp d c-acp a-acp, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5739 but their idolles wholie relinquished, they feare whome they shoulde feare, the dreadfull Lorde of hostes, but their Idols wholly relinquished, they Fear whom they should Fear, the dreadful Lord of hosts, cc-acp po32 n2 av-jn vvn, pns32 vvb r-crq pns32 vmd vvi, dt j n1 pp-f n2, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5740 and, to publish that feare to the whole worlde, they offer sacrifices and make vowes. and, to publish that Fear to the Whole world, they offer Sacrifices and make vows. cc, pc-acp vvi d n1 p-acp dt j-jn n1, pns32 vvb n2 cc vvi n2. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5741 Thus is the kingdome of God described, Math. 13. it is as a graine of mustard seede at the first, the least of all seedes; Thus is the Kingdom of God described, Math. 13. it is as a grain of mustard seed At the First, the least of all seeds; av vbz dt n1 pp-f np1 vvd, np1 crd pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f n1 n1 p-acp dt ord, dt ds pp-f d n2; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5742 but when a man hath sowen it in his fielde, it becommeth first an hearbe, but when a man hath sown it in his field, it becomes First an herb, cc-acp c-crq dt n1 vhz vvn pn31 p-acp po31 n1, pn31 vvz ord dt n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5743 secondly the greatest of hearbes, thirdly a tree, fourthly the birds make arbours and shades in the boughes thereof: secondly the greatest of herbs, Thirdly a tree, fourthly the Birds make arbours and shades in the boughs thereof: ord dt js pp-f n2, ord dt n1, j dt n2 vvb n2 cc n2 p-acp dt n2 av: (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5744 So doe the marriners passe from one feare as the seede, to an other feare as the hearbe, So do the Mariners pass from one Fear as the seed, to an other Fear as the herb, av vdb dt n2 vvb p-acp crd n1 p-acp dt n1, p-acp dt j-jn n1 p-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5745 and to a great feare as a great hearbe, and yet to a greater feare, the feare of the Lord as to a tree, and to a great Fear as a great herb, and yet to a greater Fear, the Fear of the Lord as to a tree, cc p-acp dt j n1 p-acp dt j n1, cc av p-acp dt jc n1, dt n1 pp-f dt n1 c-acp p-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5746 and the boughes thereof are so large, that birdes may build nests in them, that is, their workes and fruites so apparant, that others may be drawne by the sight and example of them. and the boughs thereof Are so large, that Birds may built nests in them, that is, their works and fruits so apparent, that Others may be drawn by the sighed and Exampl of them. cc dt n2 av vbr av j, cst n2 vmb vvi n2 p-acp pno32, cst vbz, po32 n2 cc n2 av j, cst n2-jn vmb vbi vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f pno32. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5747 There is small hope & comfort to be had of that man, who though hee heare the worde of God, There is small hope & Comfort to be had of that man, who though he hear the word of God, a-acp vbz j n1 cc n1 pc-acp vbi vhn pp-f d n1, r-crq cs pns31 av dt n1 pp-f np1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5748 and receiveth it, and forthwith receiveth it, and furthermore with ioy, yet serveth but the time, applying his religion & conscience to the present condition of things. and receives it, and forthwith receives it, and furthermore with joy, yet serves but the time, applying his Religion & conscience to the present condition of things. cc vvz pn31, cc av vvz pn31, cc av p-acp n1, av vvz p-acp dt n1, vvg po31 n1 cc n1 p-acp dt j n1 pp-f n2. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5749 Examine your selves by these notes, whether you are sowen in the fielde of the Lorde, to take roote, Examine your selves by these notes, whither you Are sown in the field of the Lord, to take root, vvb po22 n2 p-acp d n2, cs pn22 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5750 and to growe to perfection, yea, or no; whether yee heare the lawe, to keepe the law; and to grow to perfection, yea, or no; whither ye hear the law, to keep the law; cc pc-acp vvi p-acp n1, uh, cc av-dx; cs pn22 vvb dt n1, pc-acp vvi dt n1; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5751 whether you hold that which you have, as Philadelphia is counselled; whither you hold that which you have, as Philadelphia is counseled; cs pn22 vvb d r-crq pn22 vhb, p-acp np1 vbz vvn; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5752 and not only hold at a stay, but strengthen and confirme the remnant (that which is lefte, ) that your workes may be fulfilled before the Lorde, as Sardi is wished to do; and not only hold At a stay, but strengthen and confirm the remnant (that which is left,) that your works may be fulfilled before the Lord, as Sardi is wished to do; cc xx av-j vvi p-acp dt n1, p-acp vvi cc vvi dt n1 (cst r-crq vbz vvn,) cst po22 n2 vmb vbi vvn p-acp dt n1, p-acp np1 vbz vvn pc-acp vdi; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5753 whether you runne not onely to pace the grounde, to make vp the number of runners, to wearie your bodies, to spend your breathes, whither you run not only to pace the ground, to make up the number of runners, to weary your bodies, to spend your breathes, cs pn22 vvb xx av-j pc-acp vvi dt n1, pc-acp vvi a-acp dt n1 pp-f n2, p-acp j po22 n2, pc-acp vvi po22 n2, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5754 but to obtaine also, for that is the Apostles exhortation, So runne, that yee may obtaine. but to obtain also, for that is the Apostles exhortation, So run, that ye may obtain. cc-acp pc-acp vvi av, c-acp d vbz dt np1 n1, av vvn, cst pn22 vmb vvi. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5755 There is no time of standing in this life, we must still forwardes, and thinke that every blessing of God bestowed vpon vs, is a further calling and provocation of God, There is no time of standing in this life, we must still forwards, and think that every blessing of God bestowed upon us, is a further calling and provocation of God, pc-acp vbz dx n1 pp-f vvg p-acp d n1, pns12 vmb av av-j, cc vvb cst d n1 pp-f np1 vvd p-acp pno12, vbz dt jc n1 cc n1 pp-f np1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5756 as were his callings vpon Elias; as were his callings upon Elias; c-acp vbdr po31 n2 p-acp np1; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5757 when he found him a daies iorney in the wildernesse sitting and sleeping vnder a iuniper tree, hee calleth vpon him, vp, and eate ; when he found him a days journey in the Wilderness sitting and sleeping under a juniper tree, he calls upon him, up, and eat; c-crq pns31 vvd pno31 dt ng1 n1 p-acp dt n1 vvg cc vvg p-acp dt n1 n1, pns31 vvz p-acp pno31, a-acp, cc vvi; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5758 and when he found him a second time, vp, thou hast a great iorney to goe ; and when he found him a second time, up, thou hast a great journey to go; cc c-crq pns31 vvd pno31 dt ord n1, a-acp, pns21 vh2 dt j n1 pc-acp vvi; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5759 and when hee had travailed forty daies, and was lodged in a cave, what doest thou here, Elias? and when hee had brought him forth to the mount, what doest thou heare, Elias? Goe and returne vnto the wildernesse by Damascus, and doe thus, and thus. and when he had travailed forty days, and was lodged in a cave, what dost thou Here, Elias? and when he had brought him forth to the mount, what dost thou hear, Elias? Go and return unto the Wilderness by Damascus, and do thus, and thus. cc c-crq pns31 vhd vvn crd n2, cc vbds vvn p-acp dt n1, r-crq vd2 pns21 av, np1? cc c-crq pns31 vhd vvn pno31 av p-acp dt n1, r-crq vd2 pns21 vvi, np1? vvb cc vvi p-acp dt n1 p-acp np1, cc vdb av, cc av. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
6020 They were at hote strife, and ready to discerne their variance by dinte of sword. They were At hight strife, and ready to discern their variance by dinte of sword. pns32 vbdr p-acp j n1, cc j pc-acp vvi po32 n1 p-acp n1 pp-f n1. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
5760 So whether we be entered into our way, or have proceeded in it, whether we be babes in Christ, So whither we be entered into our Way, or have proceeded in it, whither we be babes in christ, av cs pns12 vbb vvn p-acp po12 n1, cc vhb vvn p-acp pn31, cs pns12 vbb n2 p-acp np1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5761 or strong men, whether carnall, or spirituall, wee must vp, and eate, and strengthen our selves, or strong men, whither carnal, or spiritual, we must up, and eat, and strengthen our selves, cc j n2, cs j, cc j, pns12 vmb a-acp, cc vvi, cc vvb po12 n2, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5762 first with milke, and then with stronger meat; First with milk, and then with Stronger meat; ord p-acp n1, cc av p-acp jc n1; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5763 wee have still a greater iorney to goe, wee must walke from grace to grace, from vertue to vertue, from knowledge to knowledge, and allwaies thinke that we heare a voice that calleth vs forward, Thou hast yet a greater iorney to goe, what doest thou heare, Elias ? Our Saviour telleth his disciples, Iohn 14 that in his fathers house are the mansions, they are not in the wildernesse, we have still a greater journey to go, we must walk from grace to grace, from virtue to virtue, from knowledge to knowledge, and always think that we hear a voice that calls us forward, Thou hast yet a greater journey to go, what dost thou hear, Elias? Our Saviour Telleth his Disciples, John 14 that in his Father's house Are the mansions, they Are not in the Wilderness, pns12 vhb av dt jc n1 pc-acp vvi, pns12 vmb vvi p-acp n1 pc-acp vvi, p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1, cc av vvb cst pns12 vvb dt n1 cst vvz pno12 av-j, pns21 vh2 av dt jc n1 pc-acp vvi, q-crq vd2 pns21 vvi, np1? po12 n1 vvz po31 n2, np1 crd n1 p-acp po31 ng1 n1 vbr dt n2, pns32 vbr xx p-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5764 nor in Horeb, not vpon the mount where Peter would haue had the tabernacles builte, nor in anye parte of this life; nor in Horeb, not upon the mount where Peter would have had the Tabernacles built, nor in any part of this life; ccx p-acp np1, xx p-acp dt n1 c-crq np1 vmd vhi vhn dt n2 vvn, ccx p-acp d n1 pp-f d n1; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5765 therefore let no man singe a requiem to his soule, Anima quiesce, Soule take thy ease, or, body take thy rest, till hee commeth to that place where his rest is. Therefore let no man sing a requiem to his soul, Anima quiesce, Soul take thy ease, or, body take thy rest, till he comes to that place where his rest is. av vvb dx n1 vvi dt n1 p-acp po31 n1, fw-la vvi, n1 vvb po21 n1, cc, n1 vvb po21 n1, c-acp pns31 vvz p-acp d n1 c-crq po31 n1 vbz. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5766 Christ observed this course himselfe, Luke 13. Goe tell that foxe, Beholde I cast out devilles; christ observed this course himself, Luke 13. Go tell that fox, Behold I cast out Devils; np1 vvd d n1 px31, zz crd vvb vvi d n1, vvb pns11 vvd av n2; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5767 and do cures, this day, and to morrowe, and the thirde day I shalbe perfited. and do cures, this day, and to morrow, and the Third day I shall perfited. cc vdb n2, d n1, cc p-acp n1, cc dt ord n1 pns11 vmb|vbi vvn. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5768 The church of Thyatira in the Revelation, is thus commended, I knowe thy workes, and thy loue, The Church of Thyatira in the Revelation, is thus commended, I know thy works, and thy love, dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1, vbz av vvn, pns11 vvb po21 n2, cc po21 n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5769 and thy faith, &c. and that thy last workes are more than the first. and thy faith, etc. and that thy last works Are more than the First. cc po21 n1, av cc cst po21 ord n2 vbr av-dc cs dt ord. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5770 And the conclusion or posie of the Epistle vvritten to that church, and of all the other Epistles is this, NONLATINALPHABET, Not he that draweth his sword, And the conclusion or posy of the Epistle written to that Church, and of all the other Epistles is this,, Not he that draws his sword, cc dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vvn p-acp d n1, cc pp-f d dt j-jn n2 vbz d,, xx pns31 cst vvz po31 n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5771 nor hee that fighteth the battelles of the Lorde, nor hee that spendeth his bloud, much lesse hee that fainteth or flieth, nor he that fights the battles of the Lord, nor he that spendeth his blood, much less he that fainteth or flies, ccx pns31 cst vvz dt n2 pp-f dt n1, ccx pns31 cst vvz po31 n1, av-d av-dc pns31 cst vvz cc vvz, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5772 but hee that overcommeth, shall eate of the tree of life, and receiue those other blessings. To conclude; but he that Overcometh, shall eat of the tree of life, and receive those other blessings. To conclude; cc-acp pns31 cst vvz, vmb vvi pp-f dt n1 pp-f n1, cc vvi d j-jn n2. p-acp vvi; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5773 It is a graue and serious exhortation, which the Apostle maketh to the Hebrewes; It is a graven and serious exhortation, which the Apostle makes to the Hebrews; pn31 vbz dt j cc j n1, r-crq dt n1 vvz p-acp dt njpg2; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5774 leaving the doctrine of the beginning of Christ, let vs be led forward to perfection, not laying againe the foundation of repentance from dead workes, leaving the Doctrine of the beginning of christ, let us be led forward to perfection, not laying again the Foundation of Repentance from dead works, vvg dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vvb pno12 vbi vvn av-j p-acp n1, xx vvg av dt n1 pp-f n1 p-acp j n2, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5775 and faith towardes God, &c. The earth which drinketh in the raine which commeth oft vpon it, and faith towards God, etc. The earth which Drinketh in the rain which comes oft upon it, cc n1 p-acp np1, av dt n1 r-crq vvz p-acp dt n1 r-crq vvz av p-acp pn31, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5776 and bringeth forth hearbes meete for them by whome it is drest, receaveth blessing of God: and brings forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing of God: cc vvz av n2 vvb p-acp pno32 p-acp ro-crq pn31 vbz vvn, vvz n1 pp-f np1: (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5777 but that which beareth thornes and briers, is reprooved, and is neere vnto cursing, whose ende is to be burned. but that which bears thorns and briers, is reproved, and is near unto cursing, whose end is to be burned. cc-acp cst r-crq vvz n2 cc n2, vbz vvn, cc vbz av-j p-acp vvg, rg-crq n1 vbz pc-acp vbi vvn. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5778 You see how the plagues arise, 1. reproofe, 2. a curse, 3. burning; and therefore it is as requisite that wee encrease in our fruitfulnesse. You see how the plagues arise, 1. reproof, 2. a curse, 3. burning; and Therefore it is as requisite that we increase in our fruitfulness. pn22 vvb c-crq dt n2 vvb, crd n1, crd dt n1, crd j-vvg; cc av pn31 vbz a-acp j cst pns12 vvb p-acp po12 n1. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
6266 & to have held him aboue the waters, where he might have beheld the light of heaven, & to have held him above the waters, where he might have beheld the Light of heaven, cc pc-acp vhi vvn pno31 p-acp dt n2, c-crq pns31 vmd vhi vvn dt n1 pp-f n1, (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
5779 Hee addeth a modest and kinde qualification of his former speech; But wee are perswaded better thinges of you, and such as are •eere to salvation, though wee thus speake. He adds a modest and kind qualification of his former speech; But we Are persuaded better things of you, and such as Are •eere to salvation, though we thus speak. pns31 vvz dt j cc j n1 pp-f po31 j n1; p-acp pns12 vbr vvn jc n2 pp-f pn22, cc d c-acp vbr av-j p-acp n1, cs pns12 av vvi. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5780 If wee shoulde thus speake of our corrupt and vnprofitable times, wee are perswaded better things. If we should thus speak of our corrupt and unprofitable times, we Are persuaded better things. cs pns12 vmd av vvi pp-f po12 j cc j-u n2, pns12 vbr vvn jc n2. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5781 our perswasion must be stronger then our proofe and experience. our persuasion must be Stronger then our proof and experience. po12 n1 vmb vbi jc cs po12 n1 cc n1. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5782 For our grounde hath drunke this raine, whereof he wrote, and often dranke it, not distilled from the cloudes of the aire, For our ground hath drunk this rain, whereof he wrote, and often drank it, not distilled from the Clouds of the air, p-acp po12 n1 vhz vvn d n1, c-crq pns31 vvd, cc av vvd pn31, xx vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5783 but from an higher region of Gods most gratious favour. but from an higher region of God's most gracious favour. cc-acp p-acp dt jc n1 pp-f n2 av-ds j n1. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5784 Where are the hearbs fitte for the vse of the husbandman that dressed it? I see but briers and thornes; Where Are the herbs fit for the use of the husbandman that dressed it? I see but briers and thorns; q-crq vbr dt n2 vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 cst vvd pn31? pns11 vvb p-acp n2 cc n2; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5785 or if there be anie hearbes, they are buried & choaked with weedes, that no man can see them. or if there be any herbs, they Are buried & choked with weeds, that no man can see them. cc cs pc-acp vbb d n2, pns32 vbr vvn cc vvn p-acp n2, cst dx n1 vmb vvi pno32. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5786 There are a number within these walles, to whome if a man woulde say, I will walke in the spirit of falsehood and flatterie another while, I will lie vnto you, I wil leaue this sowre and vnplausible veine of reprehension, There Are a number within these walls, to whom if a man would say, I will walk in the Spirit of falsehood and flattery Another while, I will lie unto you, I will leave this sour and unplausible vein of reprehension, pc-acp vbr dt n1 p-acp d n2, p-acp ro-crq cs dt n1 vmd vvi, pns11 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1 j-jn n1, pns11 vmb vvi p-acp pn22, pns11 vmb vvi d j cc j n1 pp-f n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5787 & cal you to the tabret and harpe, and put you in minde of Sabothes and new moones, & call you to the tabret and harp, and put you in mind of Sabbaths and new moons, cc vvb pn22 p-acp dt j-jn cc n1, cc vvb pn22 p-acp n1 pp-f n2 cc j n2, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5788 and festival daies, I will prophesie vnto you of wine and strong drinke, oh, this were a prophet fit for this people, they are the wordes of Micheas. and festival days, I will prophesy unto you of wine and strong drink, o, this were a Prophet fit for this people, they Are the words of Micheas. cc n1 n2, pns11 vmb vvi p-acp pn22 pp-f n1 cc j n1, uh, d vbdr dt n1 j p-acp d n1, pns32 vbr dt n2 pp-f np1. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5789 But I rather say, for my part, as Samuell to the people of Israell, God forbid, that I should sinne against the Lord, But I rather say, for my part, as Samuel to the people of Israel, God forbid, that I should sin against the Lord, p-acp pns11 av-c vvb, p-acp po11 n1, c-acp np1 p-acp dt n1 pp-f np1, np1 vvb, cst pns11 vmd vvi p-acp dt n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5790 and cease praying for you, but I will shew you the good and the right way : That is; and cease praying for you, but I will show you the good and the right Way: That is; cc vvb vvg p-acp pn22, cc-acp pns11 vmb vvi pn22 dt j cc dt j-jn n1: cst vbz; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5791 He that heareth, let him heare, and he that leaveth of, let him leave of, Ezech. 3. Hee that is vnrighteous, let him be more vnrighteous, He that hears, let him hear, and he that Leaveth of, let him leave of, Ezekiel 3. He that is unrighteous, let him be more unrighteous, pns31 cst vvz, vvb pno31 vvi, cc pns31 cst vvz pp-f, vvb pno31 vvi pp-f, np1 crd pns31 cst vbz j, vvb pno31 vbi av-dc j, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5792 and he that is filthy, let him be more filthy: and he that is filthy, let him be more filthy: cc pns31 cst vbz j, vvb pno31 vbi av-dc j: (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5793 but he that is righteous, let him be righteous still, and he that is holy, let him be holy still, Revel. 22. For that was the purpose of my note, that as God hath continued a chaine of his graces, 1. by predestinating, 2. by calling, 3. by iustifying, 4. by glorifying vs; but he that is righteous, let him be righteous still, and he that is holy, let him be holy still, Revel. 22. For that was the purpose of my note, that as God hath continued a chain of his graces, 1. by predestinating, 2. by calling, 3. by justifying, 4. by glorifying us; cc-acp pns31 cst vbz j, vvb pno31 vbi j av, cc pns31 cst vbz j, vvb pno31 vbi j av, vvb. crd p-acp d vbds dt n1 pp-f po11 n1, cst c-acp np1 vhz vvn dt n1 pp-f po31 n2, crd p-acp vvg, crd p-acp vvg, crd p-acp vvg, crd p-acp vvg pno12; (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5794 so wee should continue a chaine of our graces towardes him, that there may be grace for grace, by giving all diligence to ioine vertue with faith, so we should continue a chain of our graces towards him, that there may be grace for grace, by giving all diligence to join virtue with faith, av pns12 vmd vvi dt n1 pp-f po12 n2 p-acp pno31, cst a-acp vmb vbi n1 p-acp n1, p-acp vvg d n1 pc-acp vvi n1 p-acp n1, (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5795 and with vertue knowledge, and with knowledge temperance, & not to leave ioyning the other linkes of the chaine there added, till our owne bodies and soules come to be disioyned. and with virtue knowledge, and with knowledge temperance, & not to leave joining the other links of the chain there added, till our own bodies and Souls come to be disjoined. cc p-acp n1 n1, cc p-acp n1 n1, cc xx pc-acp vvi vvg dt j-jn n2 pp-f dt n1 a-acp vvn, c-acp po12 d n2 cc n2 vvb pc-acp vbi vvn. (22) lecture (DIV1) 270 Image 44
5796 THE XXI. THE XXI. dt np1. (23) lecture (DIV1) 270 Image 44
5797 LECTVRE. Chap. 1. ver. 16. Then the men feared the Lord exceedingly, and offered asacrifice to the Lorde, and made vowes. LECTURE. Chap. 1. ver. 16. Then the men feared the Lord exceedingly, and offered asacrifice to the Lord, and made vows. n1. np1 crd fw-la. crd av dt n2 vvd dt n1 av-vvg, cc vvd n1 p-acp dt n1, cc vvd n2. (23) lecture (DIV1) 270 Image 44
5798 VPon the event of their fact, in casting Ionas forth, I meane the stilnes of the sea, I noted before, the behaviour of the mariners, Upon the event of their fact, in casting Ionas forth, I mean the stillness of the sea, I noted before, the behaviour of the Mariners, p-acp dt n1 pp-f po32 n1, p-acp vvg np1 av, pns11 vvb dt n1 pp-f dt n1, pns11 vvd a-acp, dt n1 pp-f dt n2, (23) lecture (DIV1) 271 Image 44
5799 first in their inward affection, (the nature wherof was fear; the measure, great feare; First in their inward affection, (the nature whereof was Fear; the measure, great Fear; ord p-acp po32 j n1, (dt n1 c-crq vbds n1; dt n1, j n1; (23) lecture (DIV1) 271 Image 44
5800 the matter or obiect, the Lord of hostes;) then in the outward declaration of their mindes, partly by sacrifices, in agnition of their present service, partly by vowes, the matter or Object, the Lord of hosts;) then in the outward declaration of their minds, partly by Sacrifices, in agnition of their present service, partly by vows, dt n1 cc n1, dt n1 pp-f n2;) av p-acp dt j n1 pp-f po32 n2, av p-acp n2, p-acp n1 pp-f po32 j n1, av p-acp n2, (23) lecture (DIV1) 271 Image 44
5801 as an obligation of duety for time to come. The beginning to the rest is feare. as an obligation of duty for time to come. The beginning to the rest is Fear. c-acp dt n1 pp-f n1 p-acp n1 pc-acp vvi. dt n1 p-acp dt n1 vbz n1. (23) lecture (DIV1) 271 Image 44
5802 For, as Lactantius wisely reasoneth, without it, there can be no religion. That, that is not feared, is contemned; For, as Lactantius wisely reasoneth, without it, there can be no Religion. That, that is not feared, is contemned; p-acp, c-acp np1 av-j vvz, p-acp pn31, pc-acp vmb vbi dx n1. cst, cst vbz xx vvn, vbz vvn; (23) lecture (DIV1) 271 Image 44
5803 if contemned, it cannot be worshipped. if contemned, it cannot be worshipped. cs vvn, pn31 vmbx vbi vvn. (23) lecture (DIV1) 271 Image 44
5804 For which cause it commeth to passe, that religion, maiestie, and honour must needes consist by feare. For which cause it comes to pass, that Religion, majesty, and honour must needs consist by Fear. p-acp r-crq n1 pn31 vvz pc-acp vvi, cst n1, n1, cc n1 vmb av vvi p-acp n1. (23) lecture (DIV1) 271 Image 44
5805 For even the kingdomes of the earth would be dissolved, vnlesse this proppe held them vp. For even the kingdoms of the earth would be dissolved, unless this prop held them up. p-acp av dt n2 pp-f dt n1 vmd vbi vvn, cs d n1 vvd pno32 a-acp. (23) lecture (DIV1) 271 Image 44
5806 Therefore the zealous Lord calleth for his tribute and due, belonging to his excellencie: If I bee amaister, where is my feare? But of this heretofore. Therefore the zealous Lord calls for his tribute and due, belonging to his excellency: If I be amaister, where is my Fear? But of this heretofore. av dt j n1 vvz p-acp po31 n1 cc j-jn, vvg p-acp po31 n1: cs pns11 vbb n1, q-crq vbz po11 n1? cc-acp pp-f d av. (23) lecture (DIV1) 271 Image 44
5807 The first Mercurie or messenger to publish a broade their feare, is their offering of a sacrifice. Which whither they presently did at the sea, of the remainder of such thinges, as were left vnto them; or whither vpon their landing; The First Mercury or Messenger to publish a broad their Fear, is their offering of a sacrifice. Which whither they presently did At the sea, of the remainder of such things, as were left unto them; or whither upon their landing; dt ord n1 cc n1 pc-acp vvi dt j po32 n1, vbz po32 vvg pp-f dt n1. q-crq q-crq pns32 av-j vdd p-acp dt n1, pp-f dt n1 pp-f d n2, c-acp vbdr vvn p-acp pno32; cc c-crq p-acp po32 n-vvg; (23) lecture (DIV1) 272 Image 44
5808 or whither their purpose and promise to offer a sacrifice, were taken for a performance, according to the mind of the Caldaieke paraphrast and others, who interpret the wordes thus; or whither their purpose and promise to offer a sacrifice, were taken for a performance, according to the mind of the Caldaieke Paraphrast and Others, who interpret the words thus; cc c-crq po32 n1 cc vvb pc-acp vvi dt n1, vbdr vvn p-acp dt n1, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvd cc n2-jn, r-crq vvb dt n2 av; (23) lecture (DIV1) 272 Image 44
5809 They offered a sacrifice, that, is they had an intent, and gaue their worde to doe it; They offered a sacrifice, that, is they had an intent, and gave their word to do it; pns32 vvd dt n1, cst, vbz pns32 vhd dt n1, cc vvd po32 n1 pc-acp vdi pn31; (23) lecture (DIV1) 272 Image 44
5810 or whither be meant an inward and spirituall sacrifice, of praise, and thankesgiving, and a contrite heart, as Ierome coniectureth; or whither be meant an inward and spiritual sacrifice, of praise, and thanksgiving, and a contrite heart, as Jerome conjectureth; cc q-crq vbb vvd dt j cc j n1, pp-f n1, cc n1, cc dt j n1, c-acp np1 vvz; (23) lecture (DIV1) 272 Image 44
5811 it is vnnecessary to dispute, seeing the text defineth it not. it is unnecessary to dispute, seeing the text defineth it not. pn31 vbz j pc-acp vvi, vvg dt n1 vvz pn31 xx. (23) lecture (DIV1) 272 Image 44
5812 Againe, what were the profit of my labour to go about Sion, and to tell her turrers; Again, what were the profit of my labour to go about Sion, and to tell her turrers; av, r-crq vbdr dt n1 pp-f po11 n1 pc-acp vvi p-acp np1, cc pc-acp vvi po31 n2; (23) lecture (DIV1) 272 Image 44
5813 to enter the large fielde of sacrifices, and to number all the kindes of them, Which either the booke of God, to enter the large field of Sacrifices, and to number all the Kinds of them, Which either the book of God, pc-acp vvi dt j n1 pp-f n2, cc pc-acp vvi d dt n2 pp-f pno32, r-crq av-d dt n1 pp-f np1, (23) lecture (DIV1) 272 Image 44
5814 or other authors haue put downe? it were to compell the scripture, when it offereth her company a mile, to go twaine with me, or other Authors have put down? it were to compel the scripture, when it Offereth her company a mile, to go twaine with me, cc j-jn n2 vhb vvn a-acp? pn31 vbdr pc-acp vvi dt n1, c-crq pn31 vvz po31 n1 dt n1, pc-acp vvi crd p-acp pno11, (23) lecture (DIV1) 272 Image 44
5815 and to stretch it beyonde the line which the holye ghost hath laide forth. and to stretch it beyond the line which the holy ghost hath laid forth. cc pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1 r-crq dt j n1 vhz vvn av. (23) lecture (DIV1) 272 Image 44
5816 If any desire to know the causes of sacrifices, and to call them by their names, let him resort to Carolus Sigonius, in his Hebrewe common wealth, who from the authority of Philo the Iew, handleth this matter at large. If any desire to know the Causes of Sacrifices, and to call them by their names, let him resort to Carolus Sigonius, in his Hebrew Common wealth, who from the Authority of Philo the Iew, handleth this matter At large. cs d n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f n2, cc pc-acp vvi pno32 p-acp po32 n2, vvd pno31 vvi p-acp np1 np1, p-acp po31 njp j n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f np1 dt np1, vvz d n1 p-acp j. (23) lecture (DIV1) 272 Image 44
6452 Or shall he on the other side, when his sorrowes are multiplied vpon him, saie, Or shall he on the other side, when his sorrows Are multiplied upon him, say, cc vmb pns31 p-acp dt j-jn n1, c-crq po31 n2 vbr vvn p-acp pno31, vvb, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
5817 The materiall pointes indeed to be considered in this worship of theirs, are two; 1. the antiquity, 2. the life & soule of a sacrifice. The material points indeed to be considered in this worship of theirs, Are two; 1. the antiquity, 2. the life & soul of a sacrifice. dt j-jn n2 av pc-acp vbi vvn p-acp d n1 pp-f png32, vbr crd; crd dt n1, crd dt n1 cc n1 pp-f dt n1. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5818 It cannot be denied, but from the auncientest age of the world, & in al the nations wherewith it hath been replenished, It cannot be denied, but from the Ancientest age of the world, & in all the Nations wherewith it hath been replenished, pn31 vmbx vbi vvn, cc-acp p-acp dt js-jn n1 pp-f dt n1, cc p-acp d dt n2 c-crq pn31 vhz vbn vvn, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5819 before there was any precept of God expresly to require such forme of devotion, there hath ben offering of sacrifices, before there was any precept of God expressly to require such Form of devotion, there hath been offering of Sacrifices, c-acp pc-acp vbds d n1 pp-f np1 av-j pc-acp vvi d n1 pp-f n1, pc-acp vhz vbn vvg pp-f n2, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5820 as voluntary & religious actes, & a kinde of sensible homage, to testifie the power of some nature superior, able to auenge it selfe of dishonour and contempt done, as voluntary & religious acts, & a kind of sensible homage, to testify the power of Some nature superior, able to avenge it self of dishonour and contempt done, c-acp j-jn cc j n2, cc dt n1 pp-f j n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f d n1 j-jn, j pc-acp vvi pn31 n1 pp-f n1 cc n1 vdn, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5821 and not vnable on the other side to regratifie them with kindenes, that sought vnto it. and not unable on the other side to regratifie them with kindness, that sought unto it. cc xx j-u p-acp dt j-jn n1 pc-acp vvi pno32 p-acp n1, cst vvd p-acp pn31. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5822 Cleo the flattering Sicilian, in behalfe of Alexander the greate, whome he laboured with vehment perswasions to make a God, craved no more of his fellowes, Cleo the flattering Sicilian, in behalf of Alexander the great, whom he laboured with vehment persuasions to make a God, craved no more of his Fellows, np1 dt j-vvg jp, p-acp n1 pp-f np1 dt j, ro-crq pns31 vvd p-acp n1 n2 pc-acp vvi dt n1, vvd dx dc pp-f po31 n2, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5823 but exiguam thuris impensā, the bestowing of a litle frankincense, as an essential marke to notifie his Godhead. but exiguam Thuris impensā, the bestowing of a little frankincense, as an essential mark to notify his Godhead. cc-acp fw-la fw-la fw-la, dt n-vvg pp-f dt j n1, c-acp dt j n1 pc-acp vvi po31 n1. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5824 The angell bad Manoah in the booke of Iudges, when he requested him to stay the dressing of a kidde, The angel bad Manoah in the book of Judges, when he requested him to stay the dressing of a kid, dt n1 j np1 p-acp dt n1 pp-f n2, c-crq pns31 vvd pno31 pc-acp vvi dt n-vvg pp-f dt n1, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5825 if hee purposed therewith to make a burnt offering, to offer it to the Lorde : if he purposed therewith to make a burned offering, to offer it to the Lord: cs pns31 vvd av pc-acp vvi dt j-vvn n1, pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1: (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5826 where it is added immediately, that Manoah knewe not that it was an angell of the Lorde ; where it is added immediately, that Manoah knew not that it was an angel of the Lord; c-crq pn31 vbz vvn av-j, cst np1 vvd xx cst pn31 vbds dt n1 pp-f dt n1; (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5827 a person (was meant) of meaner condition, than to whome a sacrifice belonged. a person (was meant) of meaner condition, than to whom a sacrifice belonged. dt n1 (vbds vvn) pp-f jc n1, cs p-acp ro-crq dt n1 vvd. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5828 Aquinas resolveth vs thus, that howsoever the determinatiō of the kinds of sacrifices, togither with the circumstances of persons, time, Aquinas resolves us thus, that howsoever the determination of the Kinds of Sacrifices, together with the Circumstances of Persons, time, np1 vvz pno12 av, cst c-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f n2, av p-acp dt n2 pp-f n2, n1, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5829 and place, be by the positiue law; and place, be by the positive law; cc n1, vbb p-acp dt j n1; (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5830 yet the common receaved acknowledgement, that sacrifice must be offered, is by the law of nature For what reason can be given of so vniforme a consent of sacrificing in so many sundry languages and manners of men, yet the Common received acknowledgement, that sacrifice must be offered, is by the law of nature For what reason can be given of so uniform a consent of sacrificing in so many sundry languages and manners of men, av dt j vvn n1, cst n1 vmb vbi vvn, vbz p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp r-crq n1 vmb vbi vvn pp-f av j dt n1 pp-f vvg p-acp av d j n2 cc n2 pp-f n2, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5831 but that everye one groweth after the seede which nature hath sowed in him? And therefore in effect they say with the headstrong kings in the Psalme, Let vs breake the cordes of nature a sunder, and cast her yoke from vs, vvho, but that every one grows After the seed which nature hath sowed in him? And Therefore in Effect they say with the headstrong Kings in the Psalm, Let us break the cords of nature a sunder, and cast her yoke from us, who, cc-acp cst d pi vvz p-acp dt n1 r-crq n1 vhz vvn p-acp pno31? cc av p-acp n1 pns32 vvb p-acp dt j n2 p-acp dt n1, vvb pno12 vvi dt n2 pp-f n1 dt av, cc vvd po31 n1 p-acp pno12, r-crq, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5832 as if the service of GOD vvere inventum humanum, the devise of man, when they coulde not availe by reason, to maister them by religion, thinke it as cheape an offence to contemne the maiesty of God, as if the service of GOD were Inventum humanum, the devise of man, when they could not avail by reason, to master them by Religion, think it as cheap an offence to contemn the majesty of God, c-acp cs dt n1 pp-f np1 vbdr fw-la fw-la, dt n1 pp-f n1, c-crq pns32 vmd xx vvi p-acp n1, pc-acp vvi pno32 p-acp n1, vvb pn31 p-acp j dt n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5833 as humane authority, & to deny the rightes of the godhead, (which they vainely imagin, is but imagined) as their fealty & allegiance to earthly princes. as humane Authority, & to deny the rights of the godhead, (which they vainly imagine, is but imagined) as their fealty & allegiance to earthly Princes. c-acp j n1, cc pc-acp vvi dt n2-jn pp-f dt n1, (r-crq pns32 av-j vvb, vbz cc-acp vvd) c-acp po32 n1 cc n1 p-acp j n2. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5834 Tell such of the iudgments of God, and the tormentes of hell, you tell them a tale of Cocytus & Phlegeton, Tell such of the Judgments of God, and the torments of hell, you tell them a tale of Cocytus & Phlegeton, np1 d pp-f dt n2 pp-f np1, cc dt n2 pp-f n1, pn22 vvb pno32 dt n1 pp-f np1 cc np1, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
6470 Be of good cheare, saith Iustice; Be of good cheer, Says justice; vbb pp-f j n1, vvz n1; (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
5835 & other fabulous inventions of licentious poets. Vrdge thē with the verdicte of the scriptures; you may better vrdge the history of Herodotus, or Lucians true narrations. & other fabulous Inventions of licentious Poets. Vrdge them with the verdict of the Scriptures; you may better vrdge the history of Herodotus, or Lucians true narrations. cc j-jn j n2 pp-f j n2. vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f dt n2; pn22 vmb av-jc vvi dt n1 pp-f np1, cc npg1 j n2. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5836 A degenerate generation of men, monstrously mishapen in the powers of the soule, and transformed from the vse of reason; A degenerate generation of men, monstrously Misshapen in the Powers of the soul, and transformed from the use of reason; dt j n1 pp-f n2, av-j j-vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1; (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5837 whose iudgment is already past, because they beleeve not, or rather, because they roote vp those maximes and principles of reason, which the hand of nature it selfe had planted in thē. whose judgement is already past, Because they believe not, or rather, Because they root up those maxims and principles of reason, which the hand of nature it self had planted in them. rg-crq n1 vbz av j, c-acp pns32 vvb xx, cc av-c, c-acp pns32 vvi a-acp d n2 cc n2 pp-f n1, r-crq dt n1 pp-f n1 pn31 n1 vhd vvn p-acp pno32. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5838 I take but a little peece of their garmēt at this time (as David caught from Saul) onely for a token, I take but a little piece of their garment At this time (as David caught from Saul) only for a token, pns11 vvb p-acp dt j n1 pp-f po32 n1 p-acp d n1 (c-acp np1 vvd p-acp np1) av-j p-acp dt n1, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5839 and note them as I passe by the vvay, who, if they were kindely vsed, should be pronounced by the priest, and note them as I pass by the Way, who, if they were kindly used, should be pronounced by the priest, cc vvb pno32 c-acp pns11 vvb p-acp dt n1, r-crq, cs pns32 vbdr av-j vvn, vmd vbi vvn p-acp dt n1, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5840 and by the prince proclaimed, the vncleanest lepers that ever sore ran vpon; and by the Prince proclaimed, the uncleanest lepers that ever soar ran upon; cc p-acp dt n1 vvn, dt js n2 cst av av-j vvd p-acp; (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5841 not onely to be excluded the host, and to have their habitation alone, but to be exiled the land, not only to be excluded the host, and to have their habitation alone, but to be exiled the land, xx av-j pc-acp vbi vvn dt n1, cc pc-acp vhi po32 n1 av-j, cc-acp pc-acp vbi vvn dt n1, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5842 and extermined nature it selfe, which they so vnnaturally strive to adnihilate. and extermined nature it self, which they so unnaturally strive to annihilate. cc vvn n1 pn31 n1, r-crq pns32 av av-j vvi pc-acp vvi. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5843 Their vsage of parricides in Rome, were over favourable for thē, whom they sowed into a male of lether, Their usage of parricides in Room, were over favourable for them, whom they sowed into a male of leather, po32 n1 pp-f n2 p-acp n1, vbdr a-acp j c-acp pno32, ro-crq pns32 vvd p-acp dt n-jn pp-f n1, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5844 & threw into the sea, that yet the water of the sea could not soke through, & threw into the sea, that yet the water of the sea could not soak through, cc vvd p-acp dt n1, cst av dt n1 pp-f dt n1 vmd xx vvi p-acp, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5845 nor other element of nature, earth, aire, or fire approach vnto them. NONLATINALPHABET: Atheisme is the maine disease of the soule; nor other element of nature, earth, air, or fire approach unto them.: Atheism is the main disease of the soul; ccx j-jn n1 pp-f n1, n1, n1, cc n1 n1 p-acp pno32.: n1 vbz dt j n1 pp-f dt n1; (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5846 not onely of that private man in whome it is harboured, but of the whole land, wherein permitted. not only of that private man in whom it is Harboured, but of the Whole land, wherein permitted. xx av-j pp-f cst j n1 p-acp ro-crq pn31 vbz vvn, cc-acp pp-f dt j-jn n1, c-crq vvn. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5847 For which opprobrious & contagious disease, till other remedy were found, I would they might be marked the meane time, that are sicke of it, For which opprobrious & contagious disease, till other remedy were found, I would they might be marked the mean time, that Are sick of it, p-acp r-crq j cc j n1, c-acp j-jn n1 vbdr vvn, pns11 vmd pns32 vmd vbi vvn dt j n1, cst vbr j pp-f pn31, (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5848 as the leper was, that the people might be wise to eschew thē. as the leper was, that the people might be wise to eschew them. c-acp dt n1 vbds, cst dt n1 vmd vbi j pc-acp vvi pno32. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5849 As the one had his clothes rent, his head bare, his lippes covered, & was enioyned to cry, where he past, I am vncleane, I am vncleane : As the one had his clothes rend, his head bore, his lips covered, & was enjoined to cry, where he passed, I am unclean, I am unclean: p-acp dt pi vhd po31 n2 vvn, po31 n1 vvd, po31 n2 vvn, cc vbds vvn pc-acp vvi, c-crq pns31 vvd, pns11 vbm j, pns11 vbm j: (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5850 so I would the other had either a rent, or a writing vpon their clothes, & a brād in their forheades, that all that behelde them might say, an Atheist, an Atheist. so I would the other had either a rend, or a writing upon their clothes, & a brand in their foreheads, that all that beheld them might say, an Atheist, an Atheist. av pns11 vmd dt n-jn vhd d dt n1, cc dt n-vvg p-acp po32 n2, cc dt n1 p-acp po32 n2, cst d cst vvd pno32 vmd vvi, dt n1, dt n1. (23) lecture (DIV1) 273 Image 44
5851 2 The second collection in offering a sacrifice, is, that the sensible and ceremoniall handling thereof, without the inward oblation of the heart, which the other doth but signifie, was never approoved. 2 The second collection in offering a sacrifice, is, that the sensible and ceremonial handling thereof, without the inward oblation of the heart, which the other does but signify, was never approved. crd dt ord n1 p-acp vvg dt n1, vbz, cst dt j cc j n-vvg av, p-acp dt j n1 pp-f dt n1, r-crq dt n-jn vdz p-acp vvi, vbds av-x j-vvn. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5869 If they will redeeme his grace, with a sweete smelling sacrifice, they must cease to doe evill, and learne to doe well, seeke iudgement, relieue the oppressed, With such like. If they will Redeem his grace, with a sweet smelling sacrifice, they must cease to do evil, and Learn to do well, seek judgement, relieve the oppressed, With such like. cs pns32 vmb vvi po31 n1, p-acp dt j j-vvg n1, pns32 vmb vvi pc-acp vdi j-jn, cc vvb pc-acp vdi av, vvb n1, vvi dt j-vvn, p-acp d j. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5870 The beginning & ending of the prophecie is in one tune. For afterwardes it is denounced in the name of the Lord: The beginning & ending of the prophecy is in one tune. For afterwards it is denounced in the name of the Lord: dt n1 cc vvg pp-f dt n1 vbz p-acp crd n1. p-acp av pn31 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1: (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5852 I might repeate the proofes hereof, from the elements and beginnings of the world, the sacrifices of Abel and Caine, the first that ever I finde to have beene made; (although I make no question of Adam himselfe, who nurtured his sonnes in religious discipline:) from thence I might come downe through all the complaintes, that even the soule of the Lord, grieved with abuse and mockery, hath plentifully sent foorth against his people of the Iewes; I might repeat the proofs hereof, from the elements and beginnings of the world, the Sacrifices of Abel and Cain, the First that ever I find to have been made; (although I make no question of Adam himself, who nurtured his Sons in religious discipline:) from thence I might come down through all the complaints, that even the soul of the Lord, grieved with abuse and mockery, hath plentifully sent forth against his people of the Iewes; pns11 vmd vvi dt n2 av, p-acp dt n2 cc n2 pp-f dt n1, dt n2 pp-f np1 cc np1, dt ord cst av pns11 vvb pc-acp vhi vbn vvn; (cs pns11 vvb dx n1 pp-f np1 px31, r-crq j-vvn po31 n2 p-acp j n1:) p-acp av pns11 vmd vvi a-acp p-acp d dt n2, cst av dt n1 pp-f dt n1, vvn p-acp n1 cc n1, vhz av-j vvn av p-acp po31 n1 pp-f dt np2; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5853 shewing therin, that not only he refused, but hartily condemned, lothed, abhorred their offerings, and denying with pertinacy, that ever hee required them, showing therein, that not only he refused, but heartily condemned, loathed, abhorred their offerings, and denying with pertinacy, that ever he required them, vvg av, cst xx av-j pns31 vvd, p-acp av-j vvn, j-vvn, vvd po32 n2, cc vvg p-acp n1, cst av pns31 vvd pno32, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5854 whereas in trueth they were the ordinaunces of his ovvne lippes. whereas in truth they were the ordinances of his own lips. cs p-acp n1 pns32 vbdr dt n2 pp-f po31 d n2. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5855 But vvhen hee ordained them, hee made male and female, and ioyned two in one, hee created a bodie and a soule, But when he ordained them, he made male and female, and joined two in one, he created a body and a soul, p-acp c-crq pns31 vvd pno32, pns31 vvd j-jn cc j-jn, cc vvd crd p-acp crd, pns31 vvd dt n1 cc dt n1, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5856 an outwarde and an inwarde parte, the aspectable signe and the invisible affection: an outward and an inward part, the aspectable Signen and the invisible affection: dt j cc dt j n1, dt j n1 cc dt j n1: (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5857 for want of which latter (the better of the two) hee renounceth the other, for want of which latter (the better of the two) he Renounceth the other, p-acp n1 pp-f r-crq d (dt jc pp-f dt crd) pns31 vvz dt j-jn, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5858 as that which he never apointed. as that which he never appointed. c-acp d r-crq pns31 av-x vvd. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5859 In the first of Esay, forgetting his people to be the children of Iacob, because they forgat his sacrifices to bee the sacrifices of a God, whome they rather vsed like a skar-crow in the garden of cucumbers, In the First of Isaiah, forgetting his people to be the children of Iacob, Because they forgot his Sacrifices to be the Sacrifices of a God, whom they rather used like a skar-crow in the garden of cucumbers, p-acp dt ord pp-f np1, vvg po31 n1 pc-acp vbi dt n2 pp-f np1, c-acp pns32 vvd po31 n2 pc-acp vbi dt n2 pp-f dt np1, ro-crq pns32 av-c vvd av-j dt n1 p-acp dt n1 pp-f n2, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5860 than the Lord of knowledge, hee calleth them princes of Sodome, and people of Gomorah, asking them in iealousie as hote as fire, What haue I to doe with the multitude of your sacrifices? I am full of burnt offeringes of rammes, than the Lord of knowledge, he calls them Princes of Sodom, and people of Gomorrah, asking them in jealousy as hight as fire, What have I to do with the multitude of your Sacrifices? I am full of burned offerings of rams, cs dt n1 pp-f n1, pns31 vvz pno32 n2 pp-f np1, cc n1 pp-f np1, vvg pno32 p-acp n1 c-acp j c-acp n1, q-crq vhb pns11 pc-acp vdi p-acp dt n1 pp-f po22 n2? pns11 vbm j pp-f j-vvn n2 pp-f ng1, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5861 and the fattte of fedde beastes, I desire not the bloude of bullockes, nor of lambes, nor of goates. and the fattte of fed beasts, I desire not the blood of bullocks, nor of Lambs, nor of Goats. cc dt n1 pp-f vvn n2, pns11 vvb xx dt n1 pp-f n2, ccx pp-f n2, ccx pp-f n2. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5862 When you come to appeare before mee, Who required it at his handes? Bringe no more oblations in vaine, incense is an abhomination vnto mee. When you come to appear before me, Who required it At his hands? Bring no more Oblations in vain, incense is an abomination unto me. c-crq pn22 vvb pc-acp vvi p-acp pno11, r-crq vvd pn31 p-acp po31 n2? vvb av-dx dc n2 p-acp j, n1 vbz dt n1 p-acp pno11. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5863 I cannot suffer your newe moones, and Sabbaths, my soule hateth your apointed feastes, they are a burthen vnto mee, I cannot suffer your new moons, and Sabbaths, my soul hates your appointed feasts, they Are a burden unto me, pns11 vmbx vvi po22 j n2, cc n2, po11 n1 vvz po22 vvd n2, pns32 vbr dt n1 p-acp pno11, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5864 and I am weary to beare them. Of the outwarde countenance, and lineaments of their sacrificing, you heare more than enough: and I am weary to bear them. Of the outward countenance, and lineaments of their sacrificing, you hear more than enough: cc pns11 vbm j pc-acp vvi pno32. pp-f dt j n1, cc n2 pp-f po32 j-vvg, pn22 vvb av-dc cs av-d: (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5865 Rammes, and fed beastes, bullockes, lambes, and goates, incense, sabbathes, new moones, festivall daies, solemne assemblies, togither with stretching out the handes, and making of many praiers. Rams, and fed beasts, bullocks, Lambs, and Goats, incense, Sabbaths, new moons, festival days, solemn assemblies, together with stretching out the hands, and making of many Prayers. n2, cc vvd n2, n2, n2, cc n2, n1, n2, j n2, n1 n2, j n2, av p-acp vvg av dt n2, cc vvg pp-f d n2. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5866 But I may say, that, as the minde of a man is the man, so the minde and intention of the sacrifice, is the sacrifice; But I may say, that, as the mind of a man is the man, so the mind and intention of the sacrifice, is the sacrifice; p-acp pns11 vmb vvi, cst, c-acp dt n1 pp-f dt n1 vbz dt n1, av dt n1 cc n1 pp-f dt n1, vbz dt n1; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5867 which the searcher of the hart & reines looking for, & finding a carkeise of religiō without a quickening spirit, protesteth, that he hath nothing to doe with them; which the searcher of the heart & reins looking for, & finding a Carkeise of Religion without a quickening Spirit, protesteth, that he hath nothing to do with them; r-crq dt n1 pp-f dt n1 cc n2 vvg p-acp, cc vvg dt n1 pp-f n1 p-acp dt j-vvg n1, vvz, cst pns31 vhz pix pc-acp vdi p-acp pno32; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5868 that he is full and overfull, & that they are an hatred, burthen, & abomination vnto him. that he is full and overfull, & that they Are an hatred, burden, & abomination unto him. cst pns31 vbz j cc j, cc cst pns32 vbr dt n1, n1, cc n1 p-acp pno31. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5871 hee that killeth a bullocke, is as if hee slew a man; hee that sacrificeth a sheepe, as if he •atte of a dogges necke; he that kills a bullock, is as if he slew a man; he that Sacrificeth a sheep, as if he •atte of a Dogs neck; pns31 cst vvz dt n1, vbz c-acp cs pns31 vvd dt n1; pns31 cst vvz dt n1, c-acp cs pns31 vvd pp-f dt ng2 n1; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5872 hee that offereth an oblation, as if hee offered swines bloud; hee that remembreth incense, as if hee blessed an idoll ; he that Offereth an oblation, as if he offered Swine blood; he that Remember incense, as if he blessed an idol; pns31 cst vvz dt n1, c-acp cs pns31 vvd ng1 n1; pns31 cst vvz n1, c-acp cs pns31 vvd dt n1; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5873 the reason of this misconstrued devotion of theirs is; the reason of this misconstrued devotion of theirs is; dt n1 pp-f d vvn n1 pp-f png32 vbz; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5874 They haue chosen their owne waies, and their soule (which shoulde haue beene the principal agent) delighteth in their abominations. The correction of that errour and the erection both of the temple & the sacrifices, which the Lord chooseth, are in the next wordes before; They have chosen their own ways, and their soul (which should have been the principal agent) delights in their abominations. The correction of that error and the erection both of the temple & the Sacrifices, which the Lord chooses, Are in the next words before; pns32 vhb vvn po32 d n2, cc po32 n1 (r-crq vmd vhi vbn dt j-jn n1) vvz p-acp po32 n2. dt n1 pp-f d n1 cc dt n1 av-d pp-f dt n1 cc dt n2, r-crq dt n1 vvz, vbr p-acp dt ord n2 a-acp; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5875 To him will I looke, even to him that is poore, and of a contrite spirit, and trembleth at my words. To him will I look, even to him that is poor, and of a contrite Spirit, and Trembleth At my words. p-acp pno31 vmb pns11 vvi, av p-acp pno31 cst vbz j, cc pp-f dt j n1, cc vvz p-acp po11 n2. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5876 If this wine be wanting to those bottles, this substāce to those shadowes, we shall go with our bullockes and sheepe (as it is in Osee) to seeke the Lord, but shall not finde him ; If this wine be wanting to those bottles, this substance to those shadows, we shall go with our bullocks and sheep (as it is in Hosea) to seek the Lord, but shall not find him; cs d n1 vbb vvg p-acp d n2, d n1 p-acp d n2, pns12 vmb vvi p-acp po12 n2 cc n1 (c-acp pn31 vbz p-acp n1) pc-acp vvi dt n1, cc-acp vmb xx vvi pno31; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5877 because we goe with these alone. Nay, these wee may leaue behinde vs, as vnprofitable carriage, in cōparison of the others, so we want not those. Because we go with these alone. Nay, these we may leave behind us, as unprofitable carriage, in comparison of the Others, so we want not those. c-acp pns12 vvb p-acp d j. uh-x, d pns12 vmb vvi p-acp pno12, c-acp j-u n1, p-acp n1 pp-f dt n2-jn, av pns12 vvb xx d. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5878 I will not reprooue thee (saith God) for thy sacrifices, and because of thy burnt offerings, that they are not commonly before mee. I will not reprove thee (Says God) for thy Sacrifices, and Because of thy burned offerings, that they Are not commonly before me. pns11 vmb xx vvi pno21 (vvz np1) p-acp po21 n2, cc c-acp pp-f po21 j-vvn n2, cst pns32 vbr xx av-j p-acp pno11. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5879 I will take no bullocke out of thine house, nor goates out of thy foldes; I will take no bullock out of thine house, nor Goats out of thy folds; pns11 vmb vvi dx n1 av pp-f po21 n1, ccx n2 av pp-f po21 n2; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5880 for all the cattell of the forrest are mine, and the beastes vpon a thousande mountaines. for all the cattle of the forest Are mine, and the beasts upon a thousande Mountains. p-acp d dt n2 pp-f dt n1 vbr png11, cc dt n2 p-acp dt crd n2. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5881 I knowe all the fowles vpon the hilles, and all the wilde beastes of the field are mine. I know all the fowls upon the hills, and all the wild beasts of the field Are mine. pns11 vvb d dt n2 p-acp dt n2, cc d dt j n2 pp-f dt n1 vbr png11. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5882 If I be hungry, I will not tell thee, for the world is mine and all that therein is. If I be hungry, I will not tell thee, for the world is mine and all that therein is. cs pns11 vbb j, pns11 vmb xx vvi pno21, p-acp dt n1 vbz png11 cc d cst av vbz. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5883 Thinkest thou that I will eate the flesh of bulles, or drinke the bloude of goates? Thus the externall parte, Thinkest thou that I will eat the Flesh of Bulls, or drink the blood of Goats? Thus the external part, vv2 pns21 cst pns11 vmb vvi dt n1 pp-f n2, cc vvi dt n1 pp-f n2? av dt j n1, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5884 and as it were the letter of the sacrifice, is not much lesse than cancelled and abrogated, that the spririt may take place: and as it were the Letter of the sacrifice, is not much less than canceled and abrogated, that the Spirit may take place: cc c-acp pn31 vbdr dt n1 pp-f dt n1, vbz xx av-d av-dc cs vvn cc vvn, cst dt n1 vmb vvi n1: (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5885 offer vnto God praise, and paie thy vowes to the most high, and call vpon mee in the daie of trouble, offer unto God praise, and pay thy vows to the most high, and call upon me in the day of trouble, vvb p-acp np1 n1, cc vvi po21 n2 p-acp dt av-ds j, cc vvb p-acp pno11 p-acp dt n1 pp-f n1, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5886 so will I deliver thee, and thou shalt glorifie mee. so will I deliver thee, and thou shalt Glorify me. av vmb pns11 vvi pno21, cc pns21 vm2 vvi pno11. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5887 This was it, that Samuel aunswered Saul, when he pretended the saving of oxen and sheepe, This was it, that Samuel answered Saul, when he pretended the Saving of oxen and sheep, d vbds pn31, cst np1 vvd np1, c-crq pns31 vvd dt vvg pp-f n2 cc n1, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5888 and the best of the spoile to offer to the Lorde in Gilgal: and the best of the spoil to offer to the Lord in Gilgal: cc dt js pp-f dt n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp np1: (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5889 hath the Lorde as greate pleasure in burnt offerings & sacrifices, as whē his voice is obeied? to obey i• better thā sacrifice, hath the Lord as great pleasure in burned offerings & Sacrifices, as when his voice is obeyed? to obey i• better than sacrifice, vhz dt n1 c-acp j n1 p-acp j-vvn n2 cc n2, c-acp c-crq po31 n1 vbz vvd? pc-acp vvi n1 av-jc cs n1, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5890 and to harken is better than the fatte of rammes. and to harken is better than the fat of rams. cc pc-acp vvi vbz jc cs dt j pp-f ng1. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5945 That either they vowed a voyage to Ierusalem, where the latelie receaved Iehovah was best knowne; That either they vowed a voyage to Ierusalem, where the lately received Jehovah was best known; cst d pns32 vvd dt n1 p-acp np1, c-crq dt av-j vvd np1 vbds av-js vvn; (23) lecture (DIV1) 277 Image 44
5891 This did our Saviour implie to the Scribes and Pha•ises, who did so invvardlye sticke to the outwarde keeping of the Sabbath, Go learn what this meaneth, I will haue mercie and not sacrifice. This did our Saviour imply to the Scribes and Pha•ises, who did so inwardly stick to the outward keeping of the Sabbath, Go Learn what this means, I will have mercy and not sacrifice. d vdd po12 n1 vvb p-acp dt n2 cc n2, r-crq vdd av av-j vvi p-acp dt j n-vvg pp-f dt n1, vvb vvi r-crq d vvz, pns11 vmb vhi n1 cc xx vvi. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5892 This did the learned Scribe (vvhose praise is in the gospell, that hee aunswered discreetely, and was not farre from the kingdome of GOD ) reioine to the sonne of GOD, This did the learned Scribe (whose praise is in the gospel, that he answered discreetly, and was not Far from the Kingdom of GOD) rejoin to the son of GOD, d vdd dt j vvi (r-crq n1 vbz p-acp dt n1, cst pns31 vvd av-j, cc vbds xx av-j p-acp dt n1 pp-f np1) vvi p-acp dt n1 pp-f np1, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5893 when hee instructed him in the greatest and the next commandements; when he instructed him in the greatest and the next Commandments; c-crq pns31 vvd pno31 p-acp dt js cc dt ord n2; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5894 Well, maister, thou hast said the trueth, that there is one God, and there is none but he, Well, master, thou hast said the truth, that there is one God, and there is none but he, av, n1, pns21 vh2 vvn dt n1, cst pc-acp vbz crd np1, cc pc-acp vbz pix cc-acp pns31, (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5895 and to love him with all the heart, &c. and his neighbour as himselfe, is more then all burnt offerings and sacrifices. and to love him with all the heart, etc. and his neighbour as himself, is more then all burned offerings and Sacrifices. cc pc-acp vvi pno31 p-acp d dt n1, av cc po31 n1 p-acp px31, vbz av-dc cs d j-vvn n2 cc n2. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5896 And so farre is it of, that the slaying of vnreasonable beastes, were they in number equall to those millions of bullocks and sheep, which Salomon offered at the dedication of the temple, and adding a millian of rivers of oile, to glad the altars of GOD, shall bee acceptable vnto him; And so Far is it of, that the slaying of unreasonable beasts, were they in number equal to those millions of bullocks and sheep, which Solomon offered At the dedication of the temple, and adding a millian of Rivers of oil, to glad the Altars of GOD, shall be acceptable unto him; cc av av-j vbz pn31 pp-f, cst dt vvg pp-f j n2, vbdr pns32 p-acp n1 j-jn p-acp d crd pp-f n2 cc n1, r-crq np1 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvg dt j-jn pp-f n2 pp-f n1, p-acp j dt n2 pp-f np1, vmb vbi j p-acp pno31; (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5897 that the giving of our first-borne for our transgression, and the fruit of our bodies for the sinne of our soules, shal bee an vnfruitfull present, without serious, hearty obedience to his counselles. that the giving of our firstborn for our Transgression, and the fruit of our bodies for the sin of our Souls, shall be an unfruitful present, without serious, hearty Obedience to his Counsels. cst dt vvg pp-f po12 j p-acp po12 n1, cc dt n1 pp-f po12 n2 p-acp dt n1 pp-f po12 n2, vmb vbi dt j n1, p-acp j, j n1 p-acp po31 n2. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5898 Hee that shewed thee, O man what is good, and what he requireth of thee: He that showed thee, Oh man what is good, and what he requires of thee: pns31 cst vvd pno21, uh n1 q-crq vbz j, cc r-crq pns31 vvz pp-f pno21: (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5899 Surely to doe iustlie, and to loue mercy, to humble thy selfe, and to walke with thy God. Surely to do justly, and to love mercy, to humble thy self, and to walk with thy God. av-j pc-acp vdi av-j, cc pc-acp vvi n1, pc-acp vvi po21 n1, cc pc-acp vvi p-acp po21 n1. (23) lecture (DIV1) 274 Image 44
5900 The ends of the Iewish sacrifices, if I mistake not, were these. The ends of the Jewish Sacrifices, if I mistake not, were these. dt n2 pp-f dt jp n2, cs pns11 vvb xx, vbdr d. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5901 First, to acknowledge therein, that death is the stipende of sinne, which though it were due to him & those that sacrificed, First, to acknowledge therein, that death is the stipend of sin, which though it were due to him & those that sacrificed, ord, pc-acp vvi av, cst n1 vbz dt n1 pp-f n1, r-crq cs pn31 vbdr j-jn p-acp pno31 cc d cst vvd, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5902 yet was it translated & laid vpon the beast that offended not. yet was it translated & laid upon the beast that offended not. av vbds pn31 vvn cc vvn p-acp dt n1 cst vvd xx. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5903 Secondly, to figure before hand, the killing of the lambe of God, which all the faithfull expected. Secondly, to figure before hand, the killing of the lamb of God, which all the faithful expected. ord, pc-acp vvi p-acp n1, dt n-vvg pp-f dt n1 pp-f np1, r-crq d dt j vvn. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5904 Thirdly, to testifie the submissiō of the hart, which in these visible samplers, shone as a light before the whole world. Thirdly, to testify the submission of the heart, which in these visible samplers, shone as a Light before the Whole world. ord, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp d j n2, vvd p-acp dt n1 p-acp dt j-jn n1. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5905 So spoiling the sacrifice of the last of these endes, they make it in manner a lying signe, So spoiling the sacrifice of the last of these ends, they make it in manner a lying Signen, np1 vvg dt n1 pp-f dt ord pp-f d n2, pns32 vvb pn31 p-acp n1 dt j-vvg n1, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5906 & leaue it as voide of life & breath, as the beastes which they immolate. & leave it as void of life & breath, as the beasts which they immolate. cc vvb pn31 p-acp j pp-f n1 cc n1, c-acp dt n2 r-crq pns32 vvb. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5907 The Poet complaineth in his satyre, of the costlines vsed in their churches, & asketh the priests, what gold did there? willing thē rather, to bring that, which Messalas vngratious son, frō all his superfluities could not bring, to wit, iustice, piety, holy cogitations, an honest hart: The Poet Complaineth in his satire, of the costliness used in their Churches, & asks the Priests, what gold did there? willing them rather, to bring that, which Messalas ungracious son, from all his superfluities could not bring, to wit, Justice, piety, holy cogitations, an honest heart: dt n1 vvz p-acp po31 n1, pp-f dt n1 vvd p-acp po32 n2, cc vvz dt n2, r-crq n1 vdd a-acp? j pno32 av-c, pc-acp vvi d, r-crq np1 j n1, p-acp d po31 n2 vmd xx vvi, pc-acp vvi, n1, n1, j n2, dt j n1: (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5908 Grant me but these, saith he, & I will sacrifice with salt and meale only. Grant me but these, Says he, & I will sacrifice with salt and meal only. vvb pno11 p-acp d, vvz pns31, cc pns11 vmb vvi p-acp n1 cc n1 av-j. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5946 or to beautifie the temple of the Lorde with some rich donaries; or to giue almes to the poore; or to beautify the temple of the Lord with Some rich donaries; or to give alms to the poor; cc pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp d j n2; cc pc-acp vvi n2 p-acp dt j; (23) lecture (DIV1) 277 Image 44
5909 It agreeth with the answer which Iupiter Hāmon gaue to the Athenians, enquiring the cause of their often vnprosperous successes in battaile against the Lacedemonians, seeing they offered the choicest thinges they could get which their enimies did not; It agreeth with the answer which Iupiter Hāmon gave to the Athenians, inquiring the cause of their often unprosperous Successes in battle against the Lacedaemonians, seeing they offered the Choicest things they could get which their enemies did not; pn31 vvz p-acp dt n1 r-crq np1 np1 vvd p-acp dt njp2, vvg dt n1 pp-f po32 av j n2 p-acp n1 p-acp dt njp2, vvg pns32 vvd dt js n2 pns32 vmd vvi r-crq po32 n2 vdd xx; (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5910 The Gods are better pleased with their inwarde supplication, lacking ambition, than with all your pompe. The God's Are better pleased with their inward supplication, lacking ambition, than with all your pomp. dt n2 vbr av-jc vvn p-acp po32 j n1, vvg n1, cs p-acp d po22 n1. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5911 Lactantius handling the true worship of God against the Gentiles, giveth them their lesson in few & sententious wordes: Lactantius handling the true worship of God against the Gentiles, gives them their Lesson in few & sententious words: np1 vvg dt j n1 pp-f np1 p-acp dt n2-j, vvz pno32 po32 n1 p-acp d cc j n2: (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5912 that God desireth not the sacrifice either of a dumbe beast, or of death & bloudshead, that God Desires not the sacrifice either of a dumb beast, or of death & bloodshed, cst np1 vvz xx dt n1 av-d pp-f dt j n1, cc pp-f n1 cc n1, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5913 but the sacrifice of man, and life: wherein there is no neede either of garlandes of vervin, or of fillets of beastes, but the sacrifice of man, and life: wherein there is no need either of garlands of vervin, or of fillets of beasts, cc-acp dt n1 pp-f n1, cc n1: c-crq pc-acp vbz dx n1 av-d pp-f n2 pp-f n1, cc pp-f n2 pp-f n2, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5914 or of soddes of the earth, but such thinges alone as proceede from the inwarde man. or of soddes of the earth, but such things alone as proceed from the inward man. cc pp-f n2 pp-f dt n1, cc-acp d n2 av-j p-acp vvi p-acp dt j n1. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5915 The alter for such offeringes, hee maketh the hearte, whereon righteousnesse, patience, faith, innocency, chastity, abstinence, must bee laide and tendered to the Lorde. The altar for such offerings, he makes the heart, whereon righteousness, patience, faith, innocency, chastity, abstinence, must be laid and tendered to the Lord. dt n1 p-acp d n2, pns31 vvz dt n1, c-crq n1, n1, n1, n1, n1, n1, vmb vbi vvn cc vvd p-acp dt n1. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5916 For then is GOD truely worshiped by man, when hee taketh the pledges of his hearte, For then is GOD truly worshipped by man, when he Takes the pledges of his heart, p-acp av vbz np1 av-j vvd p-acp n1, c-crq pns31 vvz dt n2 pp-f po31 n1, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5917 and putteth them vpon the altar of God. and putteth them upon the altar of God. cc vvz pno32 p-acp dt n1 pp-f np1. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5918 The sacrifices evangelicall, which the giver of the newe lawe requireth of vs, are a broken spirite, obedience to his vvorde, love towardes God and man, iudgement, iustice, mercy, prayer, The Sacrifices Evangelical, which the giver of the new law requires of us, Are a broken Spirit, Obedience to his word, love towards God and man, judgement, Justice, mercy, prayer, dt n2 j, r-crq dt n1 pp-f dt j n1 vvz pp-f pno12, vbr dt j-vvn n1, n1 p-acp po31 n1, vvb p-acp np1 cc n1, n1, n1, n1, n1, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5919 and praise, which are the calves of the lippes, almes deedes to the poore (for with such sacrifices is the Lord pleased) our bodies and soules, not to be slaine vpon the altar, and praise, which Are the calves of the lips, alms Deeds to the poor (for with such Sacrifices is the Lord pleased) our bodies and Souls, not to be slain upon the altar, cc n1, r-crq vbr dt n2 pp-f dt n2, n2 n2 p-acp dt j (c-acp p-acp d n2 vbz dt n1 vvn) po12 n2 cc n2, xx pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5920 for it must be a quicke sacrifice ; for it must be a quick sacrifice; c-acp pn31 vmb vbb dt j n1; (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5921 not to be macerated and brought vnder even to death, for it must be our reasonable service ; not to be macerated and brought under even to death, for it must be our reasonable service; xx pc-acp vbi j-vvn cc vvn p-acp av p-acp n1, c-acp pn31 vmb vbb po12 j n1; (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5922 and finally our lives, if neede be, for the testimony of the trueth. and finally our lives, if need be, for the testimony of the truth. cc av-j po12 n2, cs n1 vbi, p-acp dt n1 pp-f dt n1. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5923 All which sacrifices of Christianity, without a faithfull heart, which is their Iosuah and captaine to goe in and out before them, (to speake but lightly with Origen in the like case) are nutus tantùm & opus mutum, a bare ceremony, and a dumbe shew ; All which Sacrifices of Christianity, without a faithful heart, which is their Joshua and captain to go in and out before them, (to speak but lightly with Origen in the like case) Are nutus tantùm & opus mutum, a bore ceremony, and a dumb show; av-d r-crq n2 pp-f np1, p-acp dt j n1, r-crq vbz po32 np1 cc n1 pc-acp vvi p-acp cc av p-acp pno32, (pc-acp vvi cc-acp av-j p-acp np1 p-acp dt j n1) vbr fw-la fw-la cc fw-la fw-la, dt j n1, cc dt j n1; (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5924 but I may cal them sorceries of Simon Magus, whose heart was not right in the sight of God ; but I may call them sorceries of Simon Magus, whose heart was not right in the sighed of God; cc-acp pns11 vmb vvi pno32 n2 pp-f np1 np1, rg-crq n1 vbds xx j-jn p-acp dt n1 pp-f np1; (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5925 and not sacrifices but sacrileges, with Lactant•us, robbing God of the better part; and not Sacrifices but sacrileges, with Lactant•us, robbing God of the better part; cc xx n2 p-acp n2, p-acp np1, vvg n1 pp-f dt jc n1; (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5926 and as Ieremie named those idle repetitions of the Iewes, the temple of the Lord, the temple of the Lord, this is the temple of the Lord, verba mendacij, lying wordes, so these opera mendacij, lying workes, so fraudulently handled, that, and as Ieremie nam those idle repetitions of the Iewes, the temple of the Lord, the temple of the Lord, this is the temple of the Lord, verba mendacij, lying words, so these opera mendacij, lying works, so fraudulently handled, that, cc c-acp np1 vvd d j n2 pp-f dt np2, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1, d vbz dt n1 pp-f dt n1, fw-la fw-la, vvg n2, av d fw-la fw-la, vvg n2, av av-j vvn, cst, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5927 if it were possible, God himselfe should bee deceived. if it were possible, God himself should be deceived. cs pn31 vbdr j, np1 px31 vmd vbi vvn. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5928 O how hath Sathan filled their harts that they shoulde lie vnto the holy Ghost ? in making a shewe that they bring the whole price of their possession, and lay it downe at the feete of God, O how hath Sathan filled their hearts that they should lie unto the holy Ghost? in making a show that they bring the Whole price of their possession, and lay it down At the feet of God, sy q-crq vhz np1 vvd po32 n2 cst pns32 vmd vvi p-acp dt j n1? p-acp vvg dt n1 cst pns32 vvb dt j-jn n1 pp-f po32 n1, cc vvb pn31 a-acp p-acp dt n2 pp-f np1, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5929 when they withhelde the dearer part from him. when they withheld the Dearer part from him. c-crq pns32 vvn dt jc-jn n1 p-acp pno31. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5930 They have not •ied vnto men (though that were fault enough) but vnto God, who will truely require the least vntruthes betweene man and man; They have not •ied unto men (though that were fault enough) but unto God, who will truly require the least untruths between man and man; pns32 vhb xx vvn p-acp n2 (cs d vbdr n1 av-d) p-acp p-acp np1, r-crq vmb av-j vvi dt ds n2 p-acp n1 cc n1; (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5931 but falshoods and fallacies committed betweene the porch and the altar, within the courtes of his owne house, but falsehoods and fallacies committed between the porch and the altar, within the Courts of his own house, cc-acp n2 cc n2 vvn p-acp dt n1 cc dt n1, p-acp dt n2 pp-f po31 d n1, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5932 and in the professions of his proper service, by casting vp the eies or handes, bowing the knee, knocking vpon the brest or thigh, making sadde the countenaunce, mooving the lippes, vncovering, and in the professions of his proper service, by casting up the eyes or hands, bowing the knee, knocking upon the breast or thigh, making sad the countenance, moving the lips, uncovering, cc p-acp dt n2 pp-f po31 j n1, p-acp vvg a-acp dt n2 cc n2, vvg dt n1, vvg p-acp dt n1 cc n1, vvg j dt n1, j-vvg dt n2, vvg, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5933 or hanging dovvne the heade like a bul-rush, groveling vpon the earth, sighing, sobbing, praying, fasting, communicating, distributing, crying LORDE, LORDE, seeking to abuse the fleshly eies of men, or hanging down the head like a bulrush, groveling upon the earth, sighing, sobbing, praying, fasting, communicating, distributing, crying LORD, LORD, seeking to abuse the fleshly eyes of men, cc vvg a-acp dt n1 av-j dt n1, vvg p-acp dt n1, vvg, j-vvg, vvg, vvg, vvg, vvg, vvg n1, n1, vvg pc-acp vvi dt j n2 pp-f n2, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5934 and the fiery eyes of omniscience it selfe, hee will right sorely revenge, as a dishonour immediately and directly done to his owne sacred person. and the fiery eyes of omniscience it self, he will right sorely revenge, as a dishonour immediately and directly done to his own sacred person. cc dt j n2 pp-f n1 pn31 n1, pns31 vmb vvi av-j n1, c-acp dt n1 av-j cc av-j vdn p-acp po31 d j n1. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5935 Galienus the Emperour, gave this iudgement of one who solde his wife glasse for pearles; imposturam fecit & passus est, hee couzened and was couzened. Galen the Emperor, gave this judgement of one who sold his wife glass for Pearls; imposturam fecit & passus est, he cozened and was cozened. np1 dt n1, vvd d n1 pp-f pi r-crq vvd po31 n1 n1 p-acp n2; fw-la fw-la cc fw-la fw-la, pns31 vvd cc vbds vvn. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5936 But this for the good of the couzener. But this for the good of the cozener. p-acp d p-acp dt j pp-f dt n1. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5937 For vvhen he vvas brought vpon the stage, and a Lion expected by the people to have torne him peece-meale, a capon was sent vp to assault him. For when he was brought upon the stage, and a lion expected by the people to have torn him piecemeal, a capon was sent up to assault him. p-acp c-crq pns31 vbds vvn p-acp dt n1, cc dt n1 vvd p-acp dt n1 pc-acp vhi vvn pno31 av, dt n1 vbds vvn a-acp pc-acp vvi pno31. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5938 The same sentence standeth firme in heaven, against the deceitfull marchandizers of true religion, vvho offer to the highest emperour clothed vvith essentiall maistye, The same sentence Stands firm in heaven, against the deceitful marchandizers of true Religion, who offer to the highest emperor clothed with essential maistye, dt d n1 vvz j p-acp n1, p-acp dt j n2 pp-f j n1, r-crq vvb p-acp dt js n1 vvn p-acp j n1, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5939 as the other vvith purple, and to his spouse the church, glasse for pearles, copper for golde, coales for treasure, shewes for substances, seeming for being, fansie for conscience; as the other with purple, and to his spouse the Church, glass for Pearls, copper for gold, coals for treasure, shows for substances, seeming for being, fancy for conscience; c-acp dt j-jn p-acp j-jn, cc p-acp po31 n1 dt n1, n1 p-acp n2, n1 p-acp n1, n2 p-acp n1, vvz p-acp n2, vvg p-acp vbg, n1 p-acp n1; (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5940 Imposturam faciunt & patientur, They mocke and they shalbe mocked; but in an other kind than the former was: Imposturam faciunt & patientur, They mock and they shall mocked; but in an other kind than the former was: fw-la fw-la cc fw-la, pns32 vvb cc pns32 vmb|vbi vvn; cc-acp p-acp dt j-jn n1 cs dt j vbds: (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5941 for whereas they looke for the thanks and recompence of their forepassed labours, loe, they are like the dreamer in the Prophet, vvho eateth by imagination in the night time, for whereas they look for the thanks and recompense of their forepassed labours, lo, they Are like the dreamer in the Prophet, who Eateth by imagination in the night time, c-acp cs pns32 vvb p-acp dt n2 cc n1 pp-f po32 j-vvn n2, uh, pns32 vbr av-j dt n1 p-acp dt n1, r-crq vvz p-acp n1 p-acp dt n1 n1, (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5942 and vvhen hee awaketh from sleepe, his soule hath nothinge. And made vowes. The matter of their vowes is as vnceraine as of their sacrifices. and when he awakes from sleep, his soul hath nothing. And made vows. The matter of their vows is as vnceraine as of their Sacrifices. cc c-crq pns31 vvz p-acp n1, po31 n1 vhz pix. cc j-vvn n2. dt n1 pp-f po32 n2 vbz a-acp j-jn p-acp pp-f po32 n2. (23) lecture (DIV1) 275 Image 44
5943 What it was they promised to the Lorde, and by obligation bound themselues to perfourme, neither ancient nor recent, Iewish nor Christian expositour is able to determine. What it was they promised to the Lord, and by obligation bound themselves to perform, neither ancient nor recent, Jewish nor Christian expositor is able to determine. r-crq pn31 vbds pns32 vvd p-acp dt n1, cc p-acp n1 vvn px32 pc-acp vvi, dx j ccx j, jp cc njp n1 vbz j pc-acp vvi. (23) lecture (DIV1) 276 Image 44
5944 By coniectural presumption, they leaue vs to the choice of these foure specialties. By conjectural presumption, they leave us to the choice of these foure specialties. p-acp j n1, pns32 vvb pno12 p-acp dt n1 pp-f d crd n2. (23) lecture (DIV1) 276 Image 44
5947 or thenceforth to become proselites in the religion of the Iewes, and, as Ierome explaneth it, never to depart from the living God, whome they had begune to serue. or thenceforth to become Proselytes in the Religion of the Iewes, and, as Jerome Explaineth it, never to depart from the living God, whom they had begun to serve. cc av pc-acp vvi n2 p-acp dt n1 pp-f dt np2, cc, c-acp np1 vvz pn31, av-x pc-acp vvi p-acp dt j-vvg np1, ro-crq pns32 vhd vvn pc-acp vvi. (23) lecture (DIV1) 277 Image 44
5948 The conditions of a lawefull vowe are principallye these tvvo. First that the matter thereof bee consonant to the word and vvill of God; The conditions of a lawful Voelli Are principally these tvvo. First that the matter thereof be consonant to the word and will of God; dt n2 pp-f dt j n1 vbr av-j d crd. ord d dt n1 av vbi j p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1; (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5949 otherwise (as Ierome noteth vpon the 11. of •udges) it is follye to plight, and impietie to perfourme it: otherwise (as Jerome notes upon the 11. of •udges) it is folly to plighted, and impiety to perform it: av (c-acp np1 vvz p-acp dt crd pp-f n2) pn31 vbz n1 p-acp n1, cc n1 pc-acp vvi pn31: (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5950 secondly, the end must be to witnes our thankefulnesse to our maker and protectour. secondly, the end must be to witness our thankfulness to our maker and protector. ord, dt n1 vmb vbi pc-acp vvi po12 n1 p-acp po12 n1 cc n1. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5951 For albeit wee are bought with a price, and both our bodies and spirites are the Lordes, not our owne to dispose of, For albeit we Are bought with a price, and both our bodies and spirits Are the lords, not our own to dispose of, c-acp cs pns12 vbr vvn p-acp dt n1, cc d po12 n2 cc n2 vbr dt n2, xx po12 d p-acp n1 pp-f, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5952 and wee ought to doe that vnvowed, which our vow hath tied vs vnto, because wee have no better gifte than our selues (as hee sometimes saide to Socrates his master) to giue even our selues to our bounteous God, and we ought to do that unvowed, which our Voelli hath tied us unto, Because we have no better gift than our selves (as he sometime said to Socrates his master) to give even our selves to our bounteous God, cc pns12 vmd pc-acp vdi d vvn, r-crq po12 n1 vhz vvn pno12 p-acp, c-acp pns12 vhb dx jc n1 cs po12 n2 (c-acp pns31 av vvd p-acp np1 po31 n1) pc-acp vvi av po12 n2 p-acp po12 j np1, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5953 and, as it were by bargaine and sale, to mancipate our willes to his obedience; and, as it were by bargain and sale, to mancipate our wills to his Obedience; cc, c-acp pn31 vbdr p-acp n1 cc n1, pc-acp vvi po12 n2 p-acp po31 n1; (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5954 yet the making of a vowe, and entering into bondes vvith God, to pay him some speciall debte, is a more open marke, yet the making of a Voelli, and entering into bonds with God, to pay him Some special debt, is a more open mark, av dt n-vvg pp-f dt n1, cc vvg p-acp n2 p-acp np1, pc-acp vvi pno31 d j n1, vbz dt av-dc j n1, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5955 and professed badge of a thankeful soule. and professed badge of a thankful soul. cc j-vvn n1 pp-f dt j n1. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5956 Besides, it confirmeth the minde of a man in vertue, and setteth a tutour and overseer over his will, to keepe it within the boundes of promised dutifulnesse. Beside, it confirmeth the mind of a man in virtue, and sets a tutor and overseer over his will, to keep it within the bounds of promised dutifulness. p-acp, pn31 vvz dt n1 pp-f dt n1 p-acp n1, cc vvz dt n1 cc n1 p-acp po31 n1, pc-acp vvi pn31 p-acp dt n2 pp-f j-vvn n1. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5957 Whervpon Saint Augustine writeth in his epistle to Armentarius and Paulina, It is an happie necessitie, that compelleth a man to doe better than hee vvoulde doe. Whereupon Saint Augustine Writeth in his epistle to Armentarius and Paulina, It is an happy necessity, that compelleth a man to do better than he would do. c-crq n1 np1 vvz p-acp po31 n1 p-acp np1 cc np1, pn31 vbz dt j n1, cst vvz dt n1 pc-acp vdi av-jc cs pns31 vmd vdi. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5958 And surelye if we vvell regarde it, the mother cause of a vowe, is an engraffed opinion in the mindes of most men, of returning kindnes for kindnesse, vvhich is the readiest vvay both to conciliate and preserve friendshippe, according to that olde proverbe NONLATINALPHABET: And surely if we well regard it, the mother cause of a Voelli, is an engrafted opinion in the minds of most men, of returning kindness for kindness, which is the Readiest Way both to conciliate and preserve friendship, according to that old proverb: cc av-j cs pns12 av vvi pn31, dt n1 n1 pp-f dt n1, vbz dt j-vvn n1 p-acp dt n2 pp-f ds n2, pp-f vvg n1 p-acp n1, r-crq vbz dt js n1 d pc-acp vvi cc vvi n1, vvg p-acp d j n1: (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5959 frendshippe, and the life of man, and nature it selfe, consisteth in taking and giuing. friendship, and the life of man, and nature it self, Consisteth in taking and giving. n1, cc dt n1 pp-f n1, cc n1 pn31 n1, vvz p-acp vvg cc vvg. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5960 And although God hath no neede of our giftes (for can our goodnesse extend to him, who hath the riches of all goodnes? or can he encrease by lesse than a drop of raine, who is more than the maine sea of all abundance?) yet it giveth him to vnderstande, that at least his glory is sought, And although God hath no need of our Gifts (for can our Goodness extend to him, who hath the riches of all Goodness? or can he increase by less than a drop of rain, who is more than the main sea of all abundance?) yet it gives him to understand, that At least his glory is sought, cc cs np1 vhz dx n1 pp-f po12 n2 (c-acp vmb po12 n1 vvi p-acp pno31, r-crq vhz dt n2 pp-f d n1? cc vmb pns31 vvi p-acp dc cs dt n1 pp-f n1, r-crq vbz av-dc cs dt j n1 pp-f d n1?) av pn31 vvz pno31 pc-acp vvi, cst p-acp ds po31 n1 vbz vvn, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5961 though not his vtilitye and of that a man hath, not of that he hath not, there is a purpose and desire to doe him worshippe. The summe is this; though not his utility and of that a man hath, not of that he hath not, there is a purpose and desire to do him worship. The sum is this; cs xx po31 n1 cc pp-f cst dt n1 vhz, xx pp-f cst pns31 vhz xx, a-acp vbz dt n1 cc vvb pc-acp vdi pno31 n1. dt n1 vbz d; (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5962 the honour is Gods, the profitte ours. the honour is God's, the profit ours. dt n1 vbz ng1, dt n1 png12. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5963 Hee is our liberall creditour, (saith Augustine in the same epistle) and hath not want of our paiusent. He is our liberal creditor, (Says Augustine in the same epistle) and hath not want of our paiusent. pns31 vbz po12 j n1, (vvz np1 p-acp dt d n1) cc vhz xx n1 pp-f po12 j. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5964 Neither groweth hee greater by repaying, but the pay-maisters by him. Neither grows he greater by repaying, but the pay-maisters by him. av-d vvz pns31 jc p-acp vvg, cc-acp dt ng1 p-acp pno31. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5965 And vvhatsoever is restored or recompensed in lieu of any his benefits, is added to him that returned it Thence it commeth, that David and the princes give thankes vnto the LORDE, in the first of Chronicles, And whatsoever is restored or recompensed in lieu of any his benefits, is added to him that returned it Thence it comes, that David and the Princes give thanks unto the LORD, in the First of Chronicles, cc q-crq vbz vvn cc vvn p-acp n1 pp-f d po31 n2, vbz vvn p-acp pno31 cst vvd pn31 av pn31 vvz, cst np1 cc dt n2 vvb n2 p-acp dt n1, p-acp dt ord pp-f n2, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5966 when they had offered vnto him silver, golde, brasse, iron, precious stones, after this manner ▪ Now therefore our God, wee thanke thee, and praise thy glorious name. when they had offered unto him silver, gold, brass, iron, precious stones, After this manner ▪ Now Therefore our God, we thank thee, and praise thy glorious name. c-crq pns32 vhd vvn p-acp pno31 n1, n1, n1, n1, j n2, p-acp d n1 ▪ av av po12 np1, pns12 vvb pno21, cc vvb po21 j n1. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5967 But who am I, and what is my people, that wee shoulde bee able to offer vvillinglye in this sort? for all thinges come of thee, But who am I, and what is my people, that we should be able to offer willingly in this sort? for all things come of thee, p-acp q-crq vbm pns11, cc r-crq vbz po11 n1, cst pns12 vmd vbi j pc-acp vvi av-j p-acp d n1? p-acp d n2 vvb pp-f pno21, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5968 and of thine ovvne hande wee have given thee. and of thine own hand we have given thee. cc pp-f po21 d n1 pns12 vhb vvn pno21. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5969 It is saide before, that the people reioyced when they offered vvillingly, and David the kinge also reioyced with greate ioy. It is said before, that the people rejoiced when they offered willingly, and David the King also rejoiced with great joy. pn31 vbz vvn a-acp, cst dt n1 vvd c-crq pns32 vvd av-j, cc np1 dt n1 av vvd p-acp j n1. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5970 To returne to the heade of my speech, the vowes of these marriners, in anye of the fovver kindes, To return to the head of my speech, the vows of these Mariners, in any of the fovver Kinds, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po11 n1, dt n2 pp-f d n2, p-acp d pp-f dt crd n2, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5971 before aimed at, are iustificable by both the properties of a vowe. before aimed At, Are justifiable by both the properties of a Voelli. a-acp vvd p-acp, vbr j p-acp d dt n2 pp-f dt n1. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5972 For of their ende I make no doubte, the snares of destruction beinge so nevvelye broken before their eies, and they escaped: For of their end I make no doubt, the snares of destruction being so newly broken before their eyes, and they escaped: p-acp pp-f po32 n1 pns11 vvb dx n1, dt n2 pp-f n1 vbg av av-j vvn p-acp po32 n2, cc pns32 vvd: (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5973 and vvhat fault can vvee finde in the matter? whither their purpose were to leave their ovvne countries, and what fault can we find in the matter? whither their purpose were to leave their own countries, cc r-crq n1 vmb pns12 vvi p-acp dt n1? c-crq po32 n1 vbdr pc-acp vvi po32 d n2, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5974 and to goe to the citty of God, for better instructions in his lawe, as the Queene of the South came from her native dominion, to heare the wisedome of Salomon, such pilgrimage is not amisse: and to go to the City of God, for better instructions in his law, as the Queen of the South Come from her native dominion, to hear the Wisdom of Solomon, such pilgrimage is not amiss: cc pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp jc n2 p-acp po31 n1, c-acp dt n1 pp-f dt n1 vvd p-acp po31 j-jn n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, d n1 vbz xx av: (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5975 or to adorne the temple of Ierusalem, vvhere the honour of God dwelt, vvith voluntary giftes and presentes, or to adorn the temple of Ierusalem, where the honour of God dwelled, with voluntary Gifts and presents, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, c-crq dt n1 pp-f np1 vvd, p-acp j-jn n2 cc n2, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5976 as David, and his nobles before, and as the wisemen of the East, carried the gold, frankincense, as David, and his Nobles before, and as the Wise men of the East, carried the gold, frankincense, c-acp np1, cc po31 n2-j a-acp, cc p-acp dt n2 pp-f dt n1, vvd dt n1, n1, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5977 and mirrhe to the son of God; and myrrh to the son of God; cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1; (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5978 or to distribute their goods to the needy, as Zacheus did, and to cast their bread vpon the waters for the Lords sake, where they looke to receive againe neither thanks nor recompence; or to distribute their goods to the needy, as Zacchaeus did, and to cast their bred upon the waters for the lords sake, where they look to receive again neither thanks nor recompense; cc pc-acp vvi po32 n2-j p-acp dt j, c-acp np1 vdd, cc pc-acp vvi po32 n1 p-acp dt n2 p-acp dt n2 n1, c-crq pns32 vvb pc-acp vvi av dx n2 ccx n1; (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5979 or lastly to devote themselves to the redeemer of their lives, and with an indissoluble covenant, to become his faithful servants: or lastly to devote themselves to the redeemer of their lives, and with an indissoluble Covenant, to become his faithful Servants: cc ord pc-acp vvi px32 p-acp dt n1 pp-f po32 n2, cc p-acp dt j n1, pc-acp vvi po31 j n2: (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5980 the last of which is indeede the substance and center of all vowes. the last of which is indeed the substance and centre of all vows. dt ord pp-f r-crq vbz av dt n1 cc n1 pp-f d n2. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5981 There are two things (saith Lactantius) that must bee offered vnto God, donum & sacrificium, a gift and a sacrifice, the one perpetuall, the other temporall. There Are two things (Says Lactantius) that must be offered unto God, Donum & Sacrificium, a gift and a sacrifice, the one perpetual, the other temporal. pc-acp vbr crd n2 (vvz np1) cst vmb vbi vvn p-acp np1, fw-la cc fw-la, dt n1 cc dt n1, dt crd j, dt j-jn j. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5982 The one, as silver, and gold, and purple, and silke, the other a beast slaine, or whatsoever is burnt vpon the altar. The one, as silver, and gold, and purple, and silk, the other a beast slain, or whatsoever is burned upon the altar. dt pi, c-acp n1, cc n1, cc j-jn, cc n1, dt j-jn dt n1 vvn, cc r-crq vbz vvn p-acp dt n1. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5983 But God hath vse of neither of these, because himselfe is incorrupt, and they subiect to corruption. But God hath use of neither of these, Because himself is incorrupt, and they Subject to corruption. p-acp np1 vhz n1 pp-f d pp-f d, c-acp px31 vbz j, cc pns32 vvi p-acp n1. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5984 Therefore wee must offer both, in a spirituall and vnbodilie manner, that God may haue vse of them. Therefore we must offer both, in a spiritual and unbodily manner, that God may have use of them. av pns12 vmb vvi d, p-acp dt j cc j n1, cst np1 vmb vhi n1 pp-f pno32. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5986 Some vow one thing, and some an other (saith the author of those sermons of the time) some oile, some abstinence frō wine, some fasting: some Voelli one thing, and Some an other (Says the author of those Sermons of the time) Some oil, Some abstinence from wine, Some fasting: d n1 crd n1, cc d dt j-jn (vvz dt n1 pp-f d n2 pp-f dt n1) d n1, d n1 p-acp n1, d vvg: (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5987 This is not the best, nor the perfitest kind of vowing. I shew you a more excellent waie; This is not the best, nor the perfitest kind of vowing. I show you a more excellent Way; d vbz xx dt js, ccx dt js n1 pp-f vvg. pns11 vvb pn22 dt av-dc j n1; (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5988 God careth not for thine oile, nor thy fastes, but that, that the Lord hath redeemed, that offer, I meane thy soule. God Careth not for thine oil, nor thy fasts, but that, that the Lord hath redeemed, that offer, I mean thy soul. np1 vvz xx p-acp po21 n1, ccx po21 n2, cc-acp cst, cst dt n1 vhz vvn, cst vvb, pns11 vvb po21 n1. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5989 And if thou demaundest, how my soule? I aunswere, by holie manners, chaste cogitations, fruitfull workes. And if thou demandest, how my soul? I answer, by holy manners, chaste cogitations, fruitful works. cc cs pns21 vv2, c-crq po11 n1? pns11 vvb, p-acp j n2, j n2, j n2. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5990 I will not strictly examine vpon this occasion, the vowes prescribed and practised in the church of Rome, somewhat to the imitation of these, that are presumed of the marriners. I will not strictly examine upon this occasion, the vows prescribed and practised in the Church of Room, somewhat to the imitation of these, that Are presumed of the Mariners. pns11 vmb xx av-j vvi p-acp d n1, dt n2 vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1, av p-acp dt n1 pp-f d, cst vbr vvn pp-f dt n2. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5991 These vowed perhappes a voiage to Ierusalem, they to Compostella or Walsingham ▪ these to beautifie the temple of the Lorde, they the monuments and shrines of Saintes; These vowed perhaps a voyage to Ierusalem, they to Compostela or Walsingham ▪ these to beautify the temple of the Lord, they thee monuments and shrines of Saints; d j-vvn av dt n1 p-acp np1, pns32 p-acp np1 cc np1 ▪ d p-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, pns32 pno32 n2 cc vvz pp-f n2; (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5992 these to bestowe their goods vpon the poore, they to professe wilfull beggerye; these to bestow their goods upon the poor, they to profess wilful beggary; d pc-acp vvi po32 n2-j p-acp dt j, pns32 pc-acp vvi j n1; (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5993 these to bee proselytes, and to cleave to the service of God, they to renounce the world, to abandon the society of men, to ab•ure the company of women, these to be Proselytes, and to cleave to the service of God, they to renounce the world, to abandon the society of men, to ab•ure the company of women, d pc-acp vbi n2, cc pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1, pns32 pc-acp vvi dt n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f n2, (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5994 and to burie themselves in monasteries and cloysters, for their better opportunity thereunto. and to bury themselves in monasteries and Cloisters, for their better opportunity thereunto. cc pc-acp vvi px32 p-acp n2 cc n2, p-acp po32 jc n1 av. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5995 Shall I say in a word? the matter of all their vowes vnneedefull, in some vnlawfull, in some vnpossible, in others, idolatrous, impious, diabolicall: Shall I say in a word? the matter of all their vows unneedful, in Some unlawful, in Some unpossible, in Others, idolatrous, impious, diabolical: vmb pns11 vvi p-acp dt n1? dt n1 pp-f d po32 n2 j, p-acp d j, p-acp d j-u, p-acp n2-jn, j, j, j: (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5996 and the end for the most part, not to be thankefull to God, but to arrogate a kind of perfection, and to build merit therevpon. and the end for the most part, not to be thankful to God, but to arrogate a kind of perfection, and to built merit thereupon. cc dt n1 p-acp dt av-ds n1, xx pc-acp vbi j p-acp np1, cc-acp pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, cc pc-acp vvi n1 av. (23) lecture (DIV1) 278 Image 44
5997 But tell mee yee sonnes of Balaam, you that exalt your synagogue so much by reason of your vovves, But tell me ye Sons of balaam, you that exalt your synagogue so much by reason of your vows, p-acp vvi pno11 pn22 n2 pp-f np1, pn22 cst vvb po22 n1 av av-d p-acp n1 pp-f po22 n2, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
5998 if in any part of the world there be more slouthfull and sinfull desidiousnesse, than in the resty cloysters and dormitories of that church, wherein such wearisome peregrinations, if in any part of the world there be more slothful and sinful desidiousness, than in the resty Cloisters and dormitories of that Church, wherein such wearisome Peregrinations, cs p-acp d n1 pp-f dt n1 pc-acp vbi av-dc j cc j n1, cs p-acp dt j n2 cc n2 pp-f d n1, c-crq d j n2, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
5999 and tyring of the legges is enioyned. and tiring of the legs is enjoined. cc vvg pp-f dt n2 vbz vvn. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6000 If in any part of the world, such roiall, Pontificall, Persian magnificence, as in your prestes and Nazarites, the votaries of that churhe, where povertye is pretended. If in any part of the world, such royal, Pontifical, Persian magnificence, as in your Priests and nazarites, the votaries of that Church, where poverty is pretended. cs p-acp d n1 pp-f dt n1, d j, j, jp n1, c-acp p-acp po22 n2 cc np2, dt n2 pp-f d n1, c-crq n1 vbz vvn. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6001 If in any parte of the world, such adulterous, incestuous, Sodomiticall defiling of women, men, children, not onely by stea•th, If in any part of the world, such adulterous, incestuous, Sodomitical defiling of women, men, children, not only by stea•th, cs p-acp d n1 pp-f dt n1, d j, j, j n-vvg pp-f n2, n2, n2, xx av-j p-acp n1, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6002 but in the sight of the sunne, in brothell-houses and stewes, erected, maintained, rented, iustified, but in the sighed of the sun, in Brothelhouses and Stews, erected, maintained, rented, justified, cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp n2 cc n2, vvn, vvn, vvn, vvn, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6003 as in the streetes of that mother-citie, where chastitie is imposed? So the harlott alleageth for her selfe in the Proverbes ▪ I have paide my vowes, yet she calleth a yong man to dalliance and filthinesse. as in the streets of that Mother-city, where chastity is imposed? So the harlot allegeth for her self in the Proverbs ▪ I have paid my vows, yet she calls a young man to dalliance and filthiness. c-acp p-acp dt n2 pp-f d n1, c-crq n1 vbz vvn? np1 dt n1 vvz p-acp po31 n1 p-acp dt np1 ▪ pns11 vhb vvn po11 n2, av pns31 vvz dt j n1 p-acp n1 cc n1. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6021 And the former vowed vnto their Gods, to give thē the tenth part of the spoile, if they wan the field; And the former vowed unto their God's, to give them the tenth part of the spoil, if they won the field; cc dt j vvn p-acp po32 n2, pc-acp vvi pno32 dt ord n1 pp-f dt n1, cs pns32 vvd dt n1; (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6004 In an epistle they wrote to the Lordes of the counsell (from their Cacus den,) prefixed before the libell of Persecution in Englande, they pleade for the vowes of their church, In an epistle they wrote to the lords of the counsel (from their Cacus den,) prefixed before the libel of Persecution in England, they plead for the vows of their Church, p-acp dt n1 pns32 vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1 (p-acp po32 np1 n1,) vvd p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp np1, pns32 vvb p-acp dt n2 pp-f po32 n1, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6005 as a custome standing with good pollicie, & making for the establishment of common-weales. They fetch it in by consequence: as a custom standing with good policy, & making for the establishment of commonweals. They fetch it in by consequence: c-acp dt n1 vvg p-acp j n1, cc vvg p-acp dt n1 pp-f n2. pns32 vvb pn31 p-acp p-acp n1: (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6006 that because a vowe made vnto God must bee fulfilled, therefore our promise to our neighbour, which is also a kinde of vow, must not bee violated. that Because a Voelli made unto God must be fulfilled, Therefore our promise to our neighbour, which is also a kind of Voelli, must not be violated. cst c-acp dt n1 vvd p-acp np1 vmb vbi vvn, av po12 n1 p-acp po12 n1, r-crq vbz av dt n1 pp-f n1, vmb xx vbi vvn. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6007 Wee (they say) on the other side, by affirming that vowes may bee broken to God, make no doubte of our breach with man; we (they say) on the other side, by affirming that vows may be broken to God, make no doubt of our breach with man; pns12 (pns32 vvb) p-acp dt j-jn n1, p-acp vvg d n2 vmb vbi vvn p-acp np1, vvb dx n1 pp-f po12 n1 p-acp n1; (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6008 wherevpon it ensueth, that there is no trust nor faithfulnesse in our dealing. Philo, mee thinketh, rightly expressed the qualities of these Saturnine, solleine, discontented men; whereupon it ensueth, that there is no trust nor faithfulness in our dealing. Philo, me Thinketh, rightly expressed the qualities of these Saturnine, solleine, discontented men; c-crq pn31 vvz, cst pc-acp vbz dx n1 ccx n1 p-acp po12 n-vvg. np1, pno11 vvz, av-jn vvn dt n2 pp-f d np1, fw-fr, j-vvn n2; (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6009 They are alwaies complaining of the pollicie of their countrey, and framing an inditement against the lawes of it. They Are always complaining of the policy of their country, and framing an indictment against the laws of it. pns32 vbr av vvg pp-f dt n1 pp-f po32 n1, cc vvg dt n1 p-acp dt n2 pp-f pn31. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6010 With as much right as the vagabondes in the Acts, complained of Iason & the brethrē in his house. With as much right as the vagabonds in the Acts, complained of Iason & the brothers in his house. p-acp p-acp d n-jn c-acp dt n2 p-acp dt n2, vvd pp-f np1 cc dt n2 p-acp po31 n1. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6011 These are they which have subverted the state of the whole worlde, & here they are. These Are they which have subverted the state of the Whole world, & Here they Are. d vbr pns32 r-crq vhb vvn dt n1 pp-f dt j-jn n1, cc av pns32 vbr. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6012 Surely I confesse, there is a decay and declination, as of the state and strength of the worlde, so of all goodnesse. Surely I confess, there is a decay and declination, as of the state and strength of the world, so of all Goodness. np1 pns11 vvb, pc-acp vbz dt n1 cc n1, c-acp pp-f dt n1 cc n1 pp-f dt n1, av pp-f d n1. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6013 The refuse and drosse of mankinde, wee are, on whome not the ende, but the endes, nor of the world, but of the worldes and ages forepassed, are not onely come, but mett togither by coniunction. The refuse and dross of mankind, we Are, on whom not the end, but the ends, nor of the world, but of the world's and ages forepassed, Are not only come, but met together by conjunction. dt n1 cc n1 pp-f n1, pns12 vbr, p-acp ro-crq xx dt n1, cc-acp dt n2, ccx pp-f dt n1, p-acp pp-f dt ng1 cc n2 vvn, vbr xx av-j vvi, cc-acp vvd av p-acp n1. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6014 The alacrity and vigour of the whole creature is worne away. Iustice draweth her breath faintly. The alacrity and vigour of the Whole creature is worn away. justice draws her breath faintly. dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn n1 vbz vvn av. n1 vvz po31 n1 av-j. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6015 The charity of many is waxen colde, and when the son of man commeth, though he burne cresset-light shall he find faith? There is a daylie defection of the husband-man in the fieldes, the marriner at the sea, innocencie in the courte, iustice in iudgement, concorde in friendshippe, workemanshippe in artes, discipline in manners. The charity of many is waxed cold, and when the son of man comes, though he burn cresset-light shall he find faith? There is a daily defection of the husbandman in the fields, the mariner At the sea, innocence in the court, Justice in judgement, concord in friendship, workmanship in arts, discipline in manners. dt n1 pp-f d vbz j n-jn, cc c-crq dt n1 pp-f n1 vvz, c-acp pns31 vvb n1 vmb pns31 vvi n1? pc-acp vbz dt j n1 pp-f dt n1 p-acp dt n2, dt n1 p-acp dt n1, n1 p-acp dt n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n2, n1 p-acp n2. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6016 How shoulde the scriptures els be true, that in the latter daies there should be perilous times, such as the golden age never knew: How should the Scriptures Else be true, that in the latter days there should be perilous times, such as the golden age never knew: q-crq vmd dt n2 av vbb j, cst p-acp dt d n2 a-acp vmd vbi j n2, d c-acp dt j n1 av-x vvd: (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6017 that men should be lovers of themselves, covetous ▪ boasters, vnnaturall, truce-breakers &c. which they might find, that men should be lovers of themselves, covetous ▪ boaster's, unnatural, Truce-breakers etc. which they might find, cst n2 vmd vbi n2 pp-f px32, j ▪ ng1, j, n2 av r-crq pns32 vmd vvi, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6018 if they woulde cleare their eies with the eie-salve of plaine dealing quocun { que } sub axe, amongst Papistes as much as protestantes, without whetting their tongue or pen against our innocent religion. if they would clear their eyes with the eyesalve of plain dealing quocun { que } sub axe, among Papists as much as protestants, without whetting their tongue or pen against our innocent Religion. cs pns32 vmd vvi po32 n2 p-acp dt n1 pp-f j n-vvg fw-fr { fw-fr } fw-la n1, p-acp njp2 p-acp d c-acp n2, p-acp vvg po32 n1 cc n1 p-acp po12 j-jn n1. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6019 But whē I heare them hunting for the praise of God & man, by such meanes, I cal to minde an auncient historie of vowes vied & revied betweene the citizens of Croto, and Loc•us or great Greece in Italie. But when I hear them hunting for the praise of God & man, by such means, I call to mind an ancient history of vows vied & revied between the Citizens of Croto, and Loc•us or great Greece in Italy. p-acp c-crq pns11 vvb pno32 vvg p-acp dt n1 pp-f np1 cc n1, p-acp d n2, pns11 vvb pc-acp vvi dt j-jn n1 pp-f n2 vvd cc vvd p-acp dt n2 pp-f np1, cc np1 cc j n1 p-acp np1. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6022 the others (to goe a foote before them) promised the ninth, so they might obtaine the conquest. the Others (to go a foot before them) promised the ninth, so they might obtain the conquest. dt n2-jn (p-acp vvi dt n1 p-acp pno32) vvd dt ord, av pns32 vmd vvi dt n1. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6023 Let these admirers of Italy, follow the steppes of their Italian predecessours. Let these admirers of Italy, follow the steps of their Italian predecessors. vvb d n2 pp-f np1, vvb dt n2 pp-f po32 jp n2. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6024 Notwithstanding I doubte not, for all their ambitious ostentation, but though they goe before vs in making vowes, we shall not come behinde them in keeping promises: Notwithstanding I doubt not, for all their ambitious ostentation, but though they go before us in making vows, we shall not come behind them in keeping promises: a-acp pns11 n1 xx, c-acp d po32 j n1, cc-acp cs pns32 vvb p-acp pno12 p-acp vvg n2, pns12 vmb xx vvi p-acp pno32 p-acp vvg n2: (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6025 what neede they gape so wide in telling of their vowes and performances, when it is not vnknowne as far as the world is christened, that they have verified the olde proverbe, in straining at gnats, and swallowing downe camm•lles? Admit their keeping of promise for mint and anise seed, what need they gape so wide in telling of their vows and performances, when it is not unknown as Far as the world is christened, that they have verified the old proverb, in straining At gnats, and swallowing down camm•lles? Admit their keeping of promise for mint and anise seed, q-crq n1 pns32 vvb av av-j p-acp vvg pp-f po32 n2 cc n2, c-crq pn31 vbz xx j c-acp av-j c-acp dt n1 vbz vvn, cst pns32 vhb vvn dt j n1, p-acp vvg p-acp n2, cc vvg a-acp n2? vvb po32 n-vvg pp-f n1 p-acp n1 cc vvi n1, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6026 & the smaller things of the lawe ; & the smaller things of the law; cc dt jc n2 pp-f dt n1; (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6027 yet they will breake a promise in a matter more capitall touching the life of a man, yet they will break a promise in a matter more capital touching the life of a man, av pns32 vmb vvi dt n1 p-acp dt n1 av-dc j vvg dt n1 pp-f dt n1, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6028 though in a generall Councell, and in the face of Christendome plighted vnto him. though in a general Council, and in the face of Christendom plighted unto him. cs p-acp dt j n1, cc p-acp dt n1 pp-f np1 vvd p-acp pno31. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6029 And whereas an oth for confirmation, is the end of strife, and it is not onely a shamefull thing to bee iustly charged, And whereas an oath for confirmation, is the end of strife, and it is not only a shameful thing to be justly charged, cc cs dt n1 p-acp n1, vbz dt n1 pp-f n1, cc pn31 vbz xx av-j dt j n1 pc-acp vbi av-j vvn, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6030 as onely of the kings seede in Ezechiell, he hath despised the oth, and broken the covenant, yet loe, eee had given his hand ; as only of the Kings seed in Ezekiel, he hath despised the oath, and broken the Covenant, yet lo, Eye had given his hand; c-acp av-j pp-f dt ng1 n1 p-acp np1, pns31 vhz vvn dt n1, cc vvn dt n1, av uh, uh vhn vvn po31 n1; (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6031 but it evermore pulleth downe the iudgement of God, for, as I live, saith the Lord, I wil surely bring mine oth which he hath despised, but it evermore pulls down the judgement of God, for, as I live, Says the Lord, I will surely bring mine oath which he hath despised, cc-acp pn31 av vvz a-acp dt n1 pp-f np1, p-acp, c-acp pns11 vvb, vvz dt n1, pns11 vmb av-j vvi po11 n1 r-crq pns31 vhz vvn, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6032 & my covenāt which hee hath broken, vpon his owne heade : yet will these men take an oth, not to the king of Babell, a stranger, & my Covenant which he hath broken, upon his own head: yet will these men take an oath, not to the King of Babel, a stranger, cc po11 n1 r-crq pns31 vhz vvn, p-acp po31 d n1: av vmb d n2 vvb dt n1, xx p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6033 as hee did, but to their soveraigne lady the Queene of England, to be true to her crowne and dominions, even with ceremony and solemnity; as he did, but to their sovereign lady the Queen of England, to be true to her crown and Dominions, even with ceremony and solemnity; c-acp pns31 vdd, cc-acp p-acp po32 j-jn n1 dt n1 pp-f np1, pc-acp vbi j p-acp po31 n1 cc n2, av p-acp n1 cc n1; (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6034 and as Abrahams servant put his hād vnder his masters thigh, taking an oth by him who should come from the thighes of Abraham so these laie their hande vpon their maisters booke, wishing a curse •o their owne soules, in the sight of God & angels above, and as Abrahams servant put his hand under his Masters thigh, taking an oath by him who should come from the thighs of Abraham so these lay their hand upon their masters book, wishing a curse •o their own Souls, in the sighed of God & Angels above, cc c-acp npg1 n1 vvd po31 n1 p-acp po31 ng1 n1, vvg dt n1 p-acp pno31 r-crq vmd vvi p-acp dt n2 pp-f np1 av d vvd po32 n1 p-acp po32 ng1 n1, vvg dt n1 av po32 d n2, p-acp dt n1 pp-f np1 cc n2 a-acp, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6035 & a whole Vniversitie beneath, if they performe not fidelity; & a Whole university beneath, if they perform not Fidis; cc dt j-jn n1 a-acp, cs pns32 vvb xx n1; (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6036 yet they will breake that sacrament, with as easie a dispensation, or rather (as Bernard tearmeth it) a dissipation graunted by themselves, yet they will break that sacrament, with as easy a Dispensation, or rather (as Bernard termeth it) a dissipation granted by themselves, av pns32 vmb vvi d n1, p-acp p-acp j dt n1, cc av-c (c-acp np1 vvz pn31) dt n1 vvd p-acp px32, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6037 as if they had but tied a knotte in a •ushe, to bee vndone againe at their pleasures. as if they had but tied a knot in a •ushe, to be undone again At their pleasures. c-acp cs pns32 vhd cc-acp vvd dt n1 p-acp dt n1, pc-acp vbi vvn av p-acp po32 n2. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6038 I maie truely saie vvith the Apostle Saint Iohn, That which I have heard, and seene, I may truly say with the Apostle Saint John, That which I have herd, and seen, pns11 vmb av-j vvi p-acp dt n1 n1 np1, cst r-crq pns11 vhb vvn, cc vvn, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6039 and mine eies have looked vpon, and I have handled with mine handes, that declare I vnto you. and mine eyes have looked upon, and I have handled with mine hands, that declare I unto you. cc po11 n2 vhb vvn p-acp, cc pns11 vhb vvn p-acp po11 n2, cst vvb pns11 p-acp pn22. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6040 These bee their holy sanctions, their politique and religious vndevoute vowes, this the event, these the fruites of them. These be their holy sanctions, their politic and religious undevout vows, this the event, these the fruits of them. np1 vbb po32 j n2, po32 j cc j j n2, d dt n1, d dt n2 pp-f pno32. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6041 In the number whereof, I might inserte an other accursed vowe, not vnlike to that of the Iewes against Paul, that they would neither eate, In the number whereof, I might insert an other accursed Voelli, not unlike to that of the Iewes against Paul, that they would neither eat, p-acp dt n1 c-crq, pns11 vmd vvi dt j-jn j-vvn n1, xx av-j p-acp d pp-f dt np2 p-acp np1, cst pns32 vmd av-dx vvi, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6042 nor drinke, till they had killed him. nor drink, till they had killed him. ccx vvi, c-acp pns32 vhd vvn pno31. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6043 Surelye they have taken an othe, these runnagates of Ephraim, which runne from the chosen of the Lord to Saules sonne, Surely they have taken an other, these runagates of Ephraim, which run from the chosen of the Lord to Saul's son, av-j pns32 vhb vvn dt n1, d n2 pp-f np1, r-crq vvb p-acp dt j-vvn pp-f dt n1 p-acp np1 n1, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6044 and flie to a forreine neste after the partriche hath bred them, to doe a mischiefe with Herode, and fly to a foreign nest After the partridge hath bred them, to do a mischief with Herod, cc vvi p-acp dt j n1 p-acp dt n1 vhz vvn pno32, pc-acp vdi dt n1 p-acp np1, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6045 and to accomplish as much as the Herodias of Rome shall require of them. and to accomplish as much as the Herodias of Rome shall require of them. cc pc-acp vvi p-acp d c-acp dt np1 pp-f np1 vmb vvi pp-f pno32. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6046 Whereto they have bound themselves, not to the halfe of a kingdome, which they have not, Whereto they have bound themselves, not to the half of a Kingdom, which they have not, c-crq pns32 vhb vvn px32, xx p-acp dt n-jn pp-f dt n1, r-crq pns32 vhb xx, (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6047 but to the losse of their heades, vvhich thy daylie come in question of. but to the loss of their Heads, which thy daily come in question of. cc-acp p-acp dt n1 pp-f po32 n2, r-crq po21 j vvn p-acp n1 pp-f. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6048 If nothing will please Herodias, but the head of Iohn Baptist, the greatest amongst the sons of women, it shall be given her; If nothing will please Herodias, but the head of John Baptist, the greatest among the Sons of women, it shall be given her; cs pix vmb vvi np1, cc-acp dt n1 pp-f np1 np1, dt js p-acp dt n2 pp-f n2, pn31 vmb vbi vvn pno31; (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6049 if nothing this other strumpet, but the head of a Queene, the greatest amongst the daughters of men, they will doe their best endevour to make it good. if nothing this other strumpet, but the head of a Queen, the greatest among the daughters of men, they will do their best endeavour to make it good. cs pix d j-jn n1, cc-acp dt n1 pp-f dt n1, dt js p-acp dt n2 pp-f n2, pns32 vmb vdi po32 js n1 pc-acp vvi pn31 j. (23) lecture (DIV1) 279 Image 44
6050 When I first began to handle this prophesie, I told you, that the argument of it was nothing more than mercy: When I First began to handle this prophesy, I told you, that the argument of it was nothing more than mercy: c-crq pns11 ord vvd pc-acp vvi d vvb, pns11 vvd pn22, cst dt n1 pp-f pn31 vbds pix av-dc cs n1: (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6051 and that from the whole contentes thereof, knitt vp in foure chapters, as the sheete of Peter at the foure corners, proceeded a most lively demonstration of the gracious favour of God, 1. towardes the Mariners, 2. towards Ionas, 3. towards the Ninivites, lastly in generality, not so much by personall and practicall experience, and that from the Whole contents thereof, knit up in foure Chapters, as the sheet of Peter At the foure corners, proceeded a most lively demonstration of the gracious favour of God, 1. towards the Mariners, 2. towards Ionas, 3. towards the Ninevites, lastly in generality, not so much by personal and practical experience, cc cst p-acp dt j-jn n2 av, vvi a-acp p-acp crd n2, c-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt crd n2, vvd dt av-ds j n1 pp-f dt j n1 pp-f np1, crd p-acp dt n2, crd p-acp np1, crd p-acp dt fw-la, ord p-acp n1, xx av av-d p-acp j cc j n1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6052 as by strife and contention of argument, to iustifie his goodnesse which Ionas murmured against. as by strife and contention of argument, to justify his Goodness which Ionas murmured against. c-acp p-acp n1 cc n1 pp-f n1, pc-acp vvi po31 n1 r-crq np1 vvd p-acp. (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6053 The first corner of the sheete hath bene vntied vnto you, (for some make an end of the first chapter, where I nowe left) that is, the mercye of God, embracing the mariners in their extremity of danger, hath ben opened, The First corner of the sheet hath be untied unto you, (for Some make an end of the First chapter, where I now left) that is, the mercy of God, embracing the Mariners in their extremity of danger, hath been opened, dt ord n1 pp-f dt n1 vhz vbn vvn p-acp pn22, (c-acp d vvb dt n1 pp-f dt ord n1, c-crq pns11 av vvd) cst vbz, dt n1 pp-f np1, vvg dt n2 p-acp po32 n1 pp-f n1, vhz vbn vvn, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6054 after that little portion of grace, which the spirit of God hath divided vnto me. After that little portion of grace, which the Spirit of God hath divided unto me. c-acp cst j n1 pp-f n1, r-crq dt n1 pp-f np1 vhz vvn p-acp pno11. (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6055 This mercy is evident in two singular, and almost despaired deliverances first of their bodies from a raging and roaring sea; This mercy is evident in two singular, and almost despaired Deliverances First of their bodies from a raging and roaring sea; d n1 vbz j p-acp crd j, cc av vvd n2 ord pp-f po32 n2 p-acp dt j-vvg cc j-vvg n1; (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6056 a benefite not to be contemned, for even the Apostles of Christ• cried in the like kind of distresse vpon the waters, helpe Lorde, wee perish : a benefit not to be contemned, for even the Apostles of Christ• cried in the like kind of distress upon the waters, help Lord, we perish: dt n1 xx pc-acp vbi vvn, c-acp av dt n2 pp-f np1 vvd p-acp dt j n1 pp-f n1 p-acp dt n2, vvb n1, pns12 vvb: (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6057 secondlye of their soules, from that idolatrous blindnes wherein they were drowned and stifled; a destruction equall to the former, and indeed far exceeding. Secondly of their Souls, from that idolatrous blindness wherein they were drowned and stifled; a destruction equal to the former, and indeed Far exceeding. ord pp-f po32 n2, p-acp cst j n1 c-crq pns32 vbdr vvn cc vvn; dt n1 j-jn p-acp dt j, cc av av-j vvg. (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6058 The horrour of this destruction was never more faithfully laid out in colours, than in the eighth of Amos. Where, The horror of this destruction was never more faithfully laid out in colours, than in the eighth of Amos. Where, dt n1 pp-f d n1 vbds av-x av-dc av-j vvn av p-acp n2, cs p-acp dt ord pp-f np1 q-crq, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6076 and the booke of the law of the Lorde, though it were not hid in a corner, and the book of the law of the Lord, though it were not hid in a corner, cc dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1, cs pn31 vbdr xx vvn p-acp dt n1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6059 after repetition of sorrowes enough (if they were not burnt with hote irons, past sense) as that the songes of the tēple shoulde be turned into howlinges, feastes into mourning, laughter into lamentation, that there should be many dead bodies in every place, After repetition of sorrows enough (if they were not burned with hight irons, past sense) as that the songs of the temple should be turned into howlings, feasts into mourning, laughter into lamentation, that there should be many dead bodies in every place, p-acp n1 pp-f n2 av-d (cs pns32 vbdr xx vvn p-acp j n2, j n1) c-acp cst dt n2 pp-f dt n1 vmd vbi vvn p-acp n2-vvg, n2 p-acp n1, n1 p-acp n1, cst a-acp vmd vbi d j n2 p-acp d n1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6060 even the nūber so great that they should cast them forth in silence (without obsequies) the sunne going downe at noone, even the number so great that they should cast them forth in silence (without obsequies) the sun going down At noon, av dt n1 av j cst pns32 vmd vvi pno32 av p-acp n1 (p-acp n2) dt n1 vvg a-acp p-acp n1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6061 and the earth darkened in the cleare day, that is, their greatest woe in the greatest prosperity: and the earth darkened in the clear day, that is, their greatest woe in the greatest Prosperity: cc dt n1 vvn p-acp dt j n1, cst vbz, po32 js n1 p-acp dt js n1: (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6062 yet he threatneth a scourge beyōd al these. yet he threatens a scourge beyond all these. av pns31 vvz dt n1 p-acp d d. (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6063 Behold, saith the Lord, (I have not yet made your eies dazell, nor your eares tingle with my iudgements, Behold, Says the Lord, (I have not yet made your eyes dazzle, nor your ears tingle with my Judgments, vvb, vvz dt n1, (pns11 vhb xx av vvn po22 n2 vvi, ccx po22 n2 vvb p-acp po11 n2, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6064 though your eies have beheld sufficient misery to make them faile, yet behold more) The daies come, (I give you warning of vnhappier times, the plagues you have endured already, are but the beginnings of sorrow) the daies come, that I will send a famine in the land : though your eyes have beheld sufficient misery to make them fail, yet behold more) The days come, (I give you warning of unhappier times, the plagues you have endured already, Are but the beginnings of sorrow) the days come, that I will send a famine in the land: cs po22 n2 vhb vvn j n1 pc-acp vvi pno32 vvi, av vvb av-dc) dt n2 vvb, (pns11 vvb pn22 n1 pp-f jc n2, dt n2 pn22 vhb vvn av, vbr p-acp dt n2 pp-f n1) dt n2 vvb, cst pns11 vmb vvi dt n1 p-acp dt n1: (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6065 if the mouth of the Lord had here stayed, famem immittam, I will send a famine, had it not sufficed? Can a greater crosse, thinke you, be imagined, if the Mouth of the Lord had Here stayed, Famem immittam, I will send a famine, had it not sufficed? Can a greater cross, think you, be imagined, cs dt n1 pp-f dt n1 vhd av vvn, fw-la n1, pns11 vmb vvi dt n1, vhd pn31 xx vvn? vmb dt jc n1, vvb pn22, vbb vvn, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6066 than whē a wofull mother of her wofull children, shall be driven to say, As the Lorde liveth, I have but a little meale left in a barrell, than when a woeful mother of her woeful children, shall be driven to say, As the Lord lives, I have but a little meal left in a barrel, cs c-crq dt j n1 pp-f po31 j n2, vmb vbi vvn pc-acp vvi, p-acp dt n1 vvz, pns11 vhb cc-acp dt j n1 vvn p-acp dt n1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6067 and a little oile in a cruise, and beholde, I am gathering two stickes to go in and dresse it for me and my sonne, that wee may eate and die ? and much rather, and a little oil in a cruise, and behold, I am gathering two sticks to go in and dress it for me and my son, that we may eat and die? and much rather, cc dt j n1 p-acp dt n1, cc vvi, pns11 vbm vvg crd n2 pc-acp vvi p-acp cc vvi pn31 p-acp pno11 cc po11 n1, cst pns12 vmb vvi cc vvi? cc d av-c, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6068 if it come to that extremity, that an other mother felt, when shee cried vnto the king, Helpe, my Lord, O King: if it come to that extremity, that an other mother felt, when she cried unto the King, Help, my Lord, Oh King: cs pn31 vvb p-acp d n1, cst dt j-jn n1 vvd, c-crq pns31 vvd p-acp dt n1, vvb, po11 n1, uh n1: (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6069 This woman saide vnto mee, give thy sonne that wee may eate him to day, and wee will eate my sonne to morrowe: This woman said unto me, give thy son that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow: d n1 vvd p-acp pno11, vvb po21 n1 cst pns12 vmb vvi pno31 p-acp n1, cc pns12 vmb vvi po11 n1 p-acp n1: (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6070 so we sodde my sonne, and did eate him &c. yet hee addeth to the former by a correction, not a famine of bread, so we sod my son, and did eat him etc. yet he adds to the former by a correction, not a famine of bred, av pns12 j po11 n1, cc vdd vvi pno31 av av pns31 vvz p-acp dt j p-acp dt n1, xx dt n1 pp-f n1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6071 nor a thirst of water, but of hearing the word of God: nor a thirst of water, but of hearing the word of God: ccx dt n1 pp-f n1, cc-acp pp-f vvg dt n1 pp-f np1: (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6072 and they shall wonder (not as the sonnes of Iacob, who went but out of Israell into Egypt,) but from sea to sea, and from the North to the East, shall they runne to and fro, to seeke the worde of the Lorde, and shall not finde it. and they shall wonder (not as the Sons of Iacob, who went but out of Israel into Egypt,) but from sea to sea, and from the North to the East, shall they run to and from, to seek the word of the Lord, and shall not find it. cc pns32 vmb vvi (xx c-acp dt n2 pp-f np1, r-crq vvd p-acp av pp-f np1 p-acp np1,) cc-acp p-acp n1 p-acp n1, cc p-acp dt n1 p-acp dt n1, vmb pns32 vvi p-acp cc av, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, cc vmb xx vvi pn31. (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6073 This was the case of these men, before a prophet spake vnto them, and the wonders of the lawe were shewed amōgst them. This was the case of these men, before a Prophet spoke unto them, and the wonders of the law were showed amongst them. d vbds dt n1 pp-f d n2, p-acp dt n1 vvd p-acp pno32, cc dt n2 pp-f dt n1 vbdr vvn p-acp pno32. (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6074 And this was the case of our countrey, when either it fared with vs, as with the church of Ierusalem, signa non videmus, non est ampliùs propheta, wee see no tokens, there is no prophet lefte ; And this was the case of our country, when either it fared with us, as with the Church of Ierusalem, Signs non Videmus, non est ampliùs Propheta, we see no tokens, there is no Prophet left; cc d vbds dt n1 pp-f po12 n1, c-crq av-d pn31 vvd p-acp pno12, c-acp p-acp dt n1 pp-f np1, fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, pns12 vvb dx n2, pc-acp vbz dx n1 vvn; (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6075 or if we had prophets, they were such as Ezechiell nameth, they saw vanities, and divined lies ; or if we had Prophets, they were such as Ezekiel names, they saw vanities, and divined lies; cc cs pns12 vhd n2, pns32 vbdr d c-acp np1 vvz, pns32 vvd n2, cc vvn vvz; (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6077 as in the raigne of Iosias, nor cut with a penknife, and cast into the fire, as in the daies of Iehoiakim, as in the Reign of Iosias, nor Cut with a penknife, and cast into the fire, as in the days of Jehoiakim, c-acp p-acp dt n1 pp-f np1, ccx vvi p-acp dt n1, cc vvd p-acp dt n1, c-acp p-acp dt n2 pp-f np1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6078 yet the comfortable vse of it was interdicted the people of God, vvhen either they could not reade, yet the comfortable use of it was interdicted the people of God, when either they could not read, av dt j n1 pp-f pn31 vbds vvn dt n1 pp-f np1, c-crq av-d pns32 vmd xx vvi, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6079 because it was sealed vp in an vnknowne tongue, or vnder the paine of a curse they might not: Because it was sealed up in an unknown tongue, or under the pain of a curse they might not: c-acp pn31 vbds vvn a-acp p-acp dt j n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 pns32 vmd xx: (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6080 and such as hungred and thirsted after the righteousnes of Iesus Christ, were driven into Germany, and such as hungered and thirsted After the righteousness of Iesus christ, were driven into Germany, cc d c-acp vvd cc vvd p-acp dt n1 pp-f np1 np1, vbdr vvn p-acp np1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6081 and other countries of Europe, to enquire after it. and other countries of Europe, to inquire After it. cc j-jn n2 pp-f np1, pc-acp vvi p-acp pn31. (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6082 But blessed be the Lord God of Israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people. If our many deliverances besides, either by sea, from the invasion of the grande pirate of Christendome, But blessed be the Lord God of Israel, for he hath long since visited and redeemed us his people. If our many Deliverances beside, either by sea, from the invasion of the Grande pirate of Christendom, p-acp vvn vbb dt n1 np1 pp-f np1, c-acp pns31 vhz av-j a-acp vvn cc vvn pno12 po31 n1. cs po12 d n2 a-acp, av-d p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f dt fw-fr n1 pp-f np1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6083 or from other rebellions and conspiracies by land, had beene in nūmber as the dust of our grounde, this one deliverance of our soules, frō the kingdome and power of darkenesse, the very shadowe and borders of death, wherein we sate before the sending of prophets amongst vs, to prophecie right things, to preach the acceptable yeare of the Lord, or from other rebellions and conspiracies by land, had been in nummber as the dust of our ground, this one deliverance of our Souls, from the Kingdom and power of darkness, the very shadow and borders of death, wherein we sat before the sending of Prophets among us, to prophecy right things, to preach the acceptable year of the Lord, cc p-acp j-jn n2 cc n2 p-acp n1, vhd vbn p-acp n1 c-acp dt n1 pp-f po12 n1, d crd n1 pp-f po12 n2, p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, dt j n1 cc n2 pp-f n1, c-crq pns12 vvd p-acp dt n-vvg pp-f n2 p-acp pno12, p-acp n1 j-jn n2, pc-acp vvi dt j n1 pp-f dt n1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6084 and the tidings of salvation, had far surpassed them. and the tidings of salvation, had Far surpassed them. cc dt n2 pp-f n1, vhd av-j vvd pno32. (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6085 Let vs therfore with these mariners, sing a song of thanksgiving, not onely with our spirites, ( My soule, blesse thou the Lorde, Let us Therefore with these Mariners, sing a song of thanksgiving, not only with our spirits, (My soul, bless thou the Lord, vvb pno12 av p-acp d n2, vvb dt n1 pp-f n1, xx av-j p-acp po12 n2, (po11 n1, vvb pns21 dt n1, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6086 and all that is within mee, praise his holy name ) but with sacrifices and vowes also, and all that is within me, praise his holy name) but with Sacrifices and vows also, cc d cst vbz p-acp pno11, n1 po31 j n1) cc-acp p-acp n2 cc n2 av, (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6087 as audible sermons and proclamations to the world, let vs make it knowne, that great is the mercy of Iehovah to our little nation. as audible Sermons and Proclamations to the world, let us make it known, that great is the mercy of Jehovah to our little Nation. c-acp j n2 cc n2 p-acp dt n1, vvb pno12 vvi pn31 vvn, cst j vbz dt n1 pp-f np1 p-acp po12 j n1. (23) lecture (DIV1) 280 Image 44
6088 THE XXII. LECTVRE. THE XXII. LECTURE. dt np1. n1. (24) lecture (DIV1) 280 Image 44
6089 The last verse of the 1. Chap. Or, after some, the first of the second Now the Lorde had prepared a great fish to swallow vp Ionas, The last verse of the 1. Chap. Or, After Some, the First of the second Now the Lord had prepared a great Fish to swallow up Ionas, dt ord n1 pp-f dt crd np1 cc, p-acp d, dt ord pp-f dt ord av dt n1 vhd vvn dt j n1 pc-acp vvi a-acp np1, (24) lecture (DIV1) 280 Image 44
6090 and Ionas was in the bellye of the fishe three daies and three nightes. and Ionas was in the belly of the Fish three days and three nights. cc np1 vbds p-acp dt n1 pp-f dt n1 crd n2 cc crd n2. (24) lecture (DIV1) 280 Image 44
6091 WEE are now come to the second section of the prophesie, wherin the mercy of God towardes Ionas is illustrated. we Are now come to the second section of the prophesy, wherein the mercy of God towards Ionas is illustrated. pns12 vbr av vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt vvb, c-crq dt n1 pp-f np1 p-acp np1 vbz vvn. (24) lecture (DIV1) 281 Image 44
6092 It beginneth at my text, and parteth it selfe into three members. 1. The absorption or buriall, 2. the song, 3. the delivery of the Prophet. It begins At my text, and parts it self into three members. 1. The absorption or burial, 2. the song, 3. the delivery of the Prophet. pn31 vvz p-acp po11 n1, cc vvz pn31 n1 p-acp crd n2. crd dt n1 cc n1, crd dt n1, crd dt n1 pp-f dt n1. (24) lecture (DIV1) 281 Image 44
6093 Isiodore in three wordes summeth the contentes of it: Cetus obiectum, voratum, orantem revomuit: Isidore in three words summeth the contents of it: Cetus Object, voratum, orantem revomuit: np1 p-acp crd n2 vvz dt n2 pp-f pn31: fw-la fw-la, fw-la, fw-la fw-la: (24) lecture (DIV1) 281 Image 44
6094 The whale cast vp Ionas, first cast forth, then devoured, afterwards making his moue to God. The whale cast up Ionas, First cast forth, then devoured, afterwards making his move to God. dt n1 vvd a-acp np1, ord vvd av, av vvn, av vvg po31 n1 p-acp np1. (24) lecture (DIV1) 281 Image 44
6095 Ionas is swallowed in this present sentence. Ionas is swallowed in this present sentence. np1 vbz vvn p-acp d j n1. (24) lecture (DIV1) 281 Image 44
6096 The iustice and mercy of God runne togither in this history, as those that runne for the maisterie in a race. The Justice and mercy of God run together in this history, as those that run for the mastery in a raze. dt n1 cc n1 pp-f np1 vvi av p-acp d n1, c-acp d cst vvb p-acp dt n1 p-acp dt n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6097 And it is harde a long time for Ionas to discerne, whither his iustice will overcome his mercie, And it is harden a long time for Ionas to discern, whither his Justice will overcome his mercy, cc pn31 vbz av-j dt j n1 p-acp np1 pc-acp vvi, c-crq po31 n1 vmb vvi po31 n1, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6098 or his mercy triumph over iustice. They labour in contention, as the twinnes in Rebecca's wombe. or his mercy triumph over Justice. They labour in contention, as the twins in Rebecca's womb. cc po31 n1 n1 p-acp n1. pns32 vvb p-acp n1, c-acp dt n2 p-acp npg1 n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6099 And although Esau bee first borne, red, and hairy all over like a rough garment, yet Iacob holdeth him by the heele, and is not farre behinde him. And although Esau be First born, read, and hairy all over like a rough garment, yet Iacob holds him by the heel, and is not Far behind him. cc cs np1 vbb ord vvn, j-jn, cc j av-d p-acp j dt j n1, av np1 vvz pno31 p-acp dt n1, cc vbz xx av-j p-acp pno31. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6100 I meane, though the iudgment of God against Ionas, bearing a rigorous and bloudy countenance, I mean, though the judgement of God against Ionas, bearing a rigorous and bloody countenance, pns11 vvb, cs dt n1 pp-f np1 p-acp np1, vvg dt j cc j n1, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6101 and satiate with nothing (in likelyhode) but his death, & that most strāge & vnaccustomed, seemeth to have the first place, and satiate with nothing (in likelihood) but his death, & that most strange & unaccustomed, seems to have the First place, cc vvb p-acp pix (p-acp n1) p-acp po31 n1, cc cst av-ds j cc j, vvz pc-acp vhi dt ord n1, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6102 yet mercy speedeth her selfe to the rescue; yet mercy speedeth her self to the rescue; av n1 vvz po31 n1 p-acp dt n1; (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6103 and in the end is fulfilled that which God prophecied of the other paire, The elder shall serue the yonger. and in the end is fulfilled that which God prophesied of the other pair, The elder shall serve the younger. cc p-acp dt n1 vbz vvn cst r-crq np1 vvd pp-f dt j-jn n1, dt n-jn vmb vvi dt jc. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6104 For when iustice had her course, and borne the preeminence a greate space, mercy at lengh putteth in, and getteth the vpper hande. For when Justice had her course, and born the preeminence a great Molle, mercy At length putteth in, and gets the upper hand. c-acp q-crq n1 vhd po31 n1, cc vvn dt n1 dt j n1, n1 p-acp n1 vvz p-acp, cc vvz dt jc n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6105 To vs that haue seene and perused the historie, who haue as it were the table of it before our eies, To us that have seen and perused the history, who have as it were the table of it before our eyes, p-acp pno12 cst vhb vvn cc vvn dt n1, r-crq vhb p-acp pn31 vbdr dt n1 pp-f pn31 p-acp po12 n2, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6106 and know both the first and the last of it, it is apparant that I say; and know both the First and the last of it, it is apparent that I say; cc vvb d dt ord cc dt ord pp-f pn31, pn31 vbz j cst pns11 vvb; (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6107 that although he were tossed in the ship, & cast forth into the sea, & deuoured, that although he were tossed in the ship, & cast forth into the sea, & devoured, cst cs pns31 vbdr vvn p-acp dt n1, cc vvd av p-acp dt n1, cc vvn, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6108 yet God had a purpose prevised herein, to worke the glorie of his name, & the others miraculous preservation. yet God had a purpose prevised herein, to work the glory of his name, & the Others miraculous preservation. av np1 vhd dt n1 vvd av, pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1, cc dt n2-jn j n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6109 But Ionas himselfe, who all the while was the patient, and set as a marke, But Ionas himself, who all the while was the patient, and Set as a mark, p-acp np1 px31, r-crq d dt n1 vbds dt j, cc vvn p-acp dt n1, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6110 for the arrowes of heavenlye displeasure to be spent at, and knew no more what the end would be, for the arrows of heavenly displeasure to be spent At, and knew no more what the end would be, p-acp dt n2 pp-f j n1 pc-acp vbi vvn p-acp, cc vvd dx dc r-crq dt n1 vmd vbi, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6111 than a child his right hand from the left, what could he th••ke, but that heaven and earth, land and sea, life and death, than a child his right hand from the left, what could he th••ke, but that heaven and earth, land and sea, life and death, cs dt n1 po31 j-jn n1 p-acp dt j, r-crq vmd pns31 vvi, cc-acp cst n1 cc n1, n1 cc n1, n1 cc n1, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6112 & all 〈 ◊ 〉 in the world had sworne and conspired his immortall misery? First he was driven to forgoe his natiue countrey, the land of his fathers sepulchers, and take the sea. & all 〈 ◊ 〉 in the world had sworn and conspired his immortal misery? First he was driven to forgo his native country, the land of his Father's sepulchers, and take the sea. cc d 〈 sy 〉 p-acp dt n1 vhd vvn cc vvn po31 j n1? ord pns31 vbds vvn pc-acp vvi po31 j-jn n1, dt n1 pp-f po31 ng1 n2, cc vvb dt n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6113 When he had shipt himselfe, the vessell that bare him, stackered like a drunken man to and fro, When he had shipped himself, the vessel that bore him, stackered like a drunken man to and from, c-crq pns31 vhd vvn px31, dt n1 cst vvd pno31, vvd av-j dt j n1 p-acp cc av, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6114 & never was at rest till she had cast forth her burthen. & never was At rest till she had cast forth her burden. cc av-x vbds p-acp n1 c-acp pns31 vhd vvn av po31 n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6115 Being cast forth, the sea, that did a kinde of favour to Pharaoh and his host, in giving them a speedy death, is but in manner of a iaylour to Ionas, to deliver him vp to a further torture. Being cast forth, the sea, that did a kind of favour to Pharaoh and his host, in giving them a speedy death, is but in manner of a jailer to Ionas, to deliver him up to a further torture. vbg vvn av, dt n1, cst vdd dt n1 pp-f n1 p-acp np1 cc po31 n1, p-acp vvg pno32 dt j n1, vbz cc-acp p-acp n1 pp-f dt n1 p-acp np1, pc-acp vvi pno31 a-acp p-acp dt jc n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6116 Thus from his mothers house, and lap, wherin he dwelt in safety, to a shippe, to seeke a forreine countrey ▪ from the ship into the sea; Thus from his mother's house, and lap, wherein he dwelled in safety, to a ship, to seek a foreign country ▪ from the ship into the sea; av p-acp po31 ng1 n1, cc n1, c-crq pns31 vvd p-acp n1, p-acp dt n1, pc-acp vvi dt j n1 ▪ p-acp dt n1 p-acp dt n1; (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6117 and from the sea into a monsters belly ▪ ( incomposi•um navigium, an incomposed, mishapen ship;) therein, shall I say, to his death? that had bene his happines: and from the sea into a monsters belly ▪ (incomposi•um navigium, an incomposed, Misshapen ship;) therein, shall I say, to his death? that had be his happiness: cc p-acp dt n1 p-acp dt ng1 n1 ▪ (fw-la fw-la, dt j, j n1;) av, vmb pns11 vvi, p-acp po31 n1? cst vhd vbn po31 n1: (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6190 Wee must graunte that GOD is able to doe some thinge, vvhich wee are not able to finde out in such works: we must grant that GOD is able to do Some thing, which we Are not able to find out in such works: pns12 vmb vvi cst np1 vbz j pc-acp vdi d n1, r-crq pns12 vbr xx j pc-acp vvi av p-acp d n2: (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6118 he would haue wisht for death, as others wisht for treasure. There are the prisoners at rest, and heare not the voice of the oppressour; he would have wished for death, as Others wished for treasure. There Are the Prisoners At rest, and hear not the voice of the oppressor; pns31 vmd vhi vvn p-acp n1, c-acp n2-jn vvd p-acp n1. pc-acp vbr dt n2 p-acp n1, cc vvb xx dt n1 pp-f dt n1; (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6119 there are the small and the great, and the servaunt is free from his maister. there Are the small and the great, and the servant is free from his master. pc-acp vbr dt j cc dt j, cc dt n1 vbz j p-acp po31 n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6120 So then, there is a comfort in death to a comfortlesse soule, if hee could atchieve it. But Ionas cannot die; So then, there is a Comfort in death to a comfortless soul, if he could achieve it. But Ionas cannot die; av av, pc-acp vbz dt n1 p-acp n1 p-acp dt j n1, cs pns31 vmd vvi pn31. p-acp np1 vmbx vvi; (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6121 the sea that swalloweth downe volumes of slime and sandes, is not grave enough to bury him; the sea that swalloweth down volumes of slime and sands, is not grave enough to bury him; dt n1 cst vvz a-acp n2 pp-f n1 cc n2, vbz xx j av-d pc-acp vvi pno31; (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6122 hee may rather perswade himselfe, that he is reserved for a thousand deathes, whome the waters of the Ocean refuse to drowne, giving over their pray to an other creature. he may rather persuade himself, that he is reserved for a thousand deaths, whom the waters of the Ocean refuse to drown, giving over their prey to an other creature. pns31 vmb av-c vvi px31, cst pns31 vbz vvn p-acp dt crd n2, r-crq dt n2 pp-f dt n1 vvb pc-acp vvi, vvg p-acp po32 n1 p-acp dt j-jn n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6123 My thoughtes are not your thoughtes, (saith the LORDE by his prophet Esaye) neither are your waies my waies. My thoughts Are not your thoughts, (Says the LORD by his Prophet Isaiah) neither Are your ways my ways. po11 n2 vbr xx po22 n2, (vvz dt n1 p-acp po31 n1 np1) d vbr po22 n2 po11 n2. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6124 For as the heavens are higher than the earth, so are my waies higher than your waies, For as the heavens Are higher than the earth, so Are my ways higher than your ways, p-acp p-acp dt n2 vbr jc cs dt n1, av vbr po11 n2 av-jc cs po22 n2, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6125 and my thoughtes above your thoughtes. It is most true. When wee thinke one thing, GOD thinketh an other: and my thoughts above your thoughts. It is most true. When we think one thing, GOD Thinketh an other: cc po11 n2 p-acp po22 n2. pn31 vbz av-ds j. c-crq pns12 vvb crd n1, np1 vvz dt n-jn: (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6126 hee safety, and deliverance, vvhen, in the reason of man, there is inevitable destruction. he safety, and deliverance, when, in the reason of man, there is inevitable destruction. pns31 n1, cc n1, c-crq, p-acp dt n1 pp-f n1, pc-acp vbz j n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6127 We must not therefore iudge the actions of the Lorde, till wee see the last acte of them. We must not Therefore judge the actions of the Lord, till we see the last act of them. pns12 vmb xx av vvi dt n2 pp-f dt n1, c-acp pns12 vvb dt ord n1 pp-f pno32. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6128 We must not say in our hast, all men are liers; the pen of the scribes is vaine ; We must not say in our haste, all men Are liers; the pen of the Scribes is vain; pns12 vmb xx vvi p-acp po12 n1, d n2 vbr n2; dt n1 pp-f dt n2 vbz j; (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6129 the bookes false, the promises vncertaine; the books false, the promises uncertain; dt n2 j, dt n2 j-u; (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6130 Moses, and Samuell, prophets and apostles, are like rivers dried vp, & have deceived vs. We must tarry the end, Moses, and Samuel, Prophets and Apostles, Are like Rivers dried up, & have deceived us We must tarry the end, np1, cc np1, n2 cc n2, vbr av-j n2 vvn a-acp, cc vhb vvn pno12 pns12 vmb vvi dt n1, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6131 and know that the vision is for an apointed time, but at the last it shall speake (according to the wishes of our owne harts) and shal not lie. Though our soules faint for his salvation, and know that the vision is for an appointed time, but At the last it shall speak (according to the wishes of our own hearts) and shall not lie. Though our Souls faint for his salvation, cc vvb cst dt n1 vbz p-acp dt vvd n1, p-acp p-acp dt ord pn31 vmb vvi (vvg p-acp dt n2 pp-f po12 d n2) cc vmb xx vvi. cs po12 n2 j p-acp po31 n1, (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6132 yet must, we wait for his worde. yet must, we wait for his word. av vmb, pns12 vvb p-acp po31 n1. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6133 Though our eies faile for his promise, saying, O, when wilt thou comfort vs? and we are as bottels in the smoke (the sap of our hope dryed vp) yet we must not forget his statutes. Though our eyes fail for his promise, saying, Oh, when wilt thou Comfort us? and we Are as bottles in the smoke (the sap of our hope dried up) yet we must not forget his statutes. cs po12 n2 vvb p-acp po31 n1, vvg, uh, q-crq vm2 pns21 vvi pno12? cc pns12 vbr p-acp n2 p-acp dt n1 (dt n1 pp-f po12 n1 vvd a-acp) av pns12 vmb xx vvi po31 n2. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6134 When we see the fortunate succeeding of things, we shall sing with the righteous prophet, Wee know, O Lord, that thy iudgements are right, (though deepe & secret) and that thou of very faithfulnes hast caused v• to be tried: When we see the fortunate succeeding of things, we shall sing with the righteous Prophet, we know, Oh Lord, that thy Judgments Are right, (though deep & secret) and that thou of very faithfulness hast caused v• to be tried: c-crq pns12 vvb dt j j-vvg pp-f n2, pns12 vmb vvi p-acp dt j n1, pns12 vvb, uh n1, cst po21 n2 vbr j-jn, (cs av-jn cc j-jn) cc cst pns21 pp-f j n1 vh2 vvn n1 pc-acp vbi vvn: (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6135 that howsoever our troubles seemed to be without either number or end, yet thy faithfulnesse higher than the highest heavens, failed vs not. that howsoever our Troubles seemed to be without either number or end, yet thy faithfulness higher than the highest heavens, failed us not. d c-acp po12 n2 vvd pc-acp vbi p-acp d n1 cc n1, av po21 n1 av-jc cs dt js n2, vvd pno12 xx. (24) lecture (DIV1) 282 Image 44
6136 To set come order in the sentence propounded, I commende these circumstances vnto you. To Set come order in the sentence propounded, I commend these Circumstances unto you. pc-acp vvi vvi n1 p-acp dt n1 vvd, pns11 vvi d n2 p-acp pn22. (24) lecture (DIV1) 283 Image 44
6191 the whole reason of the doing, is the power of the doer. It is GOD that hath done them. the Whole reason of the doing, is the power of the doer. It is GOD that hath done them. dt j-jn n1 pp-f dt vdg, vbz dt n1 pp-f dt n1. pn31 vbz np1 cst vhz vdn pno32. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6137 First, the disposer and ruler of the action, the Lorde. Secondly, the manner of doing it, hee provided or prepared, Thirdly, the instrument, a fish, togither with the praise and exornation of the instrument, a great fish Fourthly, the end, to swallow vp Ionas. Lastly, the state of Ionas, First, the disposer and ruler of the actium, the Lord. Secondly, the manner of doing it, he provided or prepared, Thirdly, the Instrument, a Fish, together with the praise and exornation of the Instrument, a great Fish Fourthly, the end, to swallow up Ionas. Lastly, the state of Ionas, ord, dt n1 cc n1 pp-f dt n1, dt n1. ord, dt n1 pp-f vdg pn31, pns31 vvd cc vvn, ord, dt n1, dt n1, av p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, dt j n1 ord, dt n1, pc-acp vvi a-acp np1. ord, dt n1 pp-f np1, (24) lecture (DIV1) 283 Image 44
6138 and how it fared with him after he was swallowed vp. and how it fared with him After he was swallowed up. cc c-crq pn31 vvd p-acp pno31 c-acp pns31 vbds vvn a-acp. (24) lecture (DIV1) 283 Image 44
6139 And first, that you may see the difference betwixte inspired spirites, and the conceiptes of prophane men, vvho, And First, that you may see the difference betwixt inspired spirits, and the conceits of profane men, who, cc ord, cst pn22 vmb vvi dt n1 p-acp j-vvn n2, cc dt n2 pp-f j n2, r-crq, (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6140 as if the nature of thinges bare them to their ende without further disposition, as when the clowde is full (they saie) it giveth her raine, as if the nature of things bore them to their end without further disposition, as when the cloud is full (they say) it gives her rain, c-acp cs dt n1 pp-f n2 vvd pno32 p-acp po32 n1 p-acp jc n1, c-acp c-crq dt n1 vbz j (pns32 vvb) pn31 vvz po31 n1, (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6141 and going no higher than to seconde and subordinate causes, never consider that high hande that wrought them; and going no higher than to seconde and subordinate Causes, never Consider that high hand that wrought them; cc vvg dx jc cs p-acp ord cc j n2, av-x vvb d j n1 cst vvd pno32; (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6142 it may please you to obserue, that thorough the whole body of this prophecie, vvhatsoever befell Ionas, rare and infrequent, is lifted aboue the spheares of inferiour thinges, it may please you to observe, that through the Whole body of this prophecy, whatsoever befell Ionas, rare and infrequent, is lifted above the spheres of inferior things, pn31 vmb vvi pn22 pc-acp vvi, cst p-acp dt j-jn n1 pp-f d n1, r-crq vvd np1, j cc j, vbz vvn p-acp dt n2 pp-f j-jn n2, (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6143 and ascribed to the Lord himselfe. A great winde vvas sent into the sea, to raise a tempest. and ascribed to the Lord himself. A great wind was sent into the sea, to raise a tempest. cc vvn p-acp dt n1 px31. dt j n1 vbds vvn p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n1. (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6144 It is not disputed there, what the winde is by nature (a drie exhalation drawne vp from the earth, It is not disputed there, what the wind is by nature (a dry exhalation drawn up from the earth, pn31 vbz xx vvn a-acp, r-crq dt n1 vbz p-acp n1 (dt j n1 vvn a-acp p-acp dt n1, (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6145 and carryed betweene it and the middle region of the aire aslant, fit to engender a tempest,) but the LORDE sent it. Ionas vvas afterwardes cast into the sea. and carried between it and the middle region of the air aslant, fit to engender a tempest,) but the LORD sent it. Ionas was afterwards cast into the sea. cc vvd p-acp pn31 cc dt j-jn n1 pp-f dt n1 j-jn, j pc-acp vvi dt n1,) cc-acp dt n1 vvd pn31. np1 vbds av vvn p-acp dt n1. (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6146 It is not then considered so much, vvho tooke him in their armes, and vvere the ministers of that execution, It is not then considered so much, who took him in their arms, and were the Ministers of that execution, pn31 vbz xx av vvn av av-d, r-crq vvd pno31 p-acp po32 n2, cc vbdr dt n2 pp-f d n1, (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6147 but thou, LORDE, hast done as it pleased thee. Ionas is heere devoured by a fish. but thou, LORD, hast done as it pleased thee. Ionas is Here devoured by a Fish. cc-acp pns21, n1, vh2 vdn p-acp pn31 vvd pno21. np1 vbz av vvn p-acp dt n1. (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6148 It is not related that the greedinesse and appetite of the fish brought him to his praie, It is not related that the greediness and appetite of the Fish brought him to his pray, pn31 vbz xx vvn cst dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vvd pno31 p-acp po31 vvb, (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6149 but the LORDE prepared him. Ionas againe is delivered from the belly of the fish. but the LORD prepared him. Ionas again is Delivered from the belly of the Fish. cc-acp dt n1 vvd pno31. np1 av vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1. (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6150 It mighte bee alleadged in reason perhappes, that the fish was not able to concoct him; It might be alleged in reason perhaps, that the Fish was not able to concoct him; pn31 vmd vbi vvd p-acp n1 av, cst dt n1 vbds xx j pc-acp vvi pno31; (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6151 but it is saide, the Lorde spake to the fish, and it cast him vp. but it is said, the Lord spoke to the Fish, and it cast him up. cc-acp pn31 vbz vvn, dt n1 vvd p-acp dt n1, cc pn31 vvd pno31 a-acp. (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6152 Towardes the ende of the prophecie, Ionas maketh him a booth abroade, and sitteth vnder the shaddow of a gourde; Towards the end of the prophecy, Ionas makes him a booth abroad, and Sitteth under the shadow of a gourde; p-acp dt n1 pp-f dt n1, np1 vvz pno31 dt n1 av, cc vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1; (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6153 the Lorde provided it. A worme came, and consumed the gourde that it perished; the Lord provided it. A worm Come, and consumed the gourde that it perished; dt n1 vvd pn31. dt n1 vvd, cc vvd dt n1 cst pn31 vvd; (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6154 the Lorde provided it. The sunne arose, and a fervent east-winde bet vpon the heade of Ionas? the Lorde also provided it. the Lord provided it. The sun arose, and a fervent East wind bet upon the head of Ionas? the Lord also provided it. dt n1 vvd pn31. dt n1 vvd, cc dt j n1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1? dt n1 av vvn pn31. (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6155 Who is he then that saith, and it commeth to passe, if the Lorde commaunde it not? Out of the mouth of the most high commeth there not evill and good? Thus whensoever we finde in any of the creatures of God, either man or beast, from the greatest whale to the smallest worme, Who is he then that Says, and it comes to pass, if the Lord command it not? Out of the Mouth of the most high comes there not evil and good? Thus whensoever we find in any of the creatures of God, either man or beast, from the greatest whale to the Smallest worm, r-crq vbz pns31 av cst vvz, cc pn31 vvz pc-acp vvi, cs dt n1 vvb pn31 xx? av pp-f dt n1 pp-f dt av-ds j vvz a-acp xx j-jn cc j? av c-crq pns12 vvb p-acp d pp-f dt n2 pp-f np1, d n1 cc n1, p-acp dt js n1 p-acp dt js n1, (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6156 or in the vnsensible things, the sun, the windes, the waters, the plantes of the earth, either pleasure or hurt to vs, the Lord is the worker and disposer of both these conditions. or in the unsensible things, the sun, the winds, the waters, the plants of the earth, either pleasure or hurt to us, the Lord is the worker and disposer of both these conditions. cc p-acp dt j n2, dt n1, dt n2, dt n2, dt n2 pp-f dt n1, d n1 cc vvi p-acp pno12, dt n1 vbz dt n1 cc n1 pp-f d d n2. (24) lecture (DIV1) 284 Image 44
6157 The Lorde prepared. That yee may know it came not by chaunce, brought thither by the tide of the sea, but by especiall providence. The Lord prepared. That ye may know it Come not by chance, brought thither by the tide of the sea, but by especial providence. dt n1 vvd. cst pn22 vmb vvi pn31 vvd xx p-acp n1, vvd av p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc-acp p-acp j n1. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6158 For it is not saide, that God created, but that he ordeined and provided the fish for such a purpose. For it is not said, that God created, but that he ordained and provided the Fish for such a purpose. p-acp pn31 vbz xx vvn, cst np1 vvd, cc-acp d pns31 vvd cc vvn dt n1 p-acp d dt n1. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6159 There is nothing in the workes of God, but admirable art and skilfulnesse. There is nothing in the works of God, but admirable art and skilfulness. pc-acp vbz pix p-acp dt n2 pp-f np1, cc-acp j n1 cc n1. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6160 O Lord (saith David) how manifolde are thy workes? in wisedome hast thou made them all. Oh Lord (Says David) how manifold Are thy works? in Wisdom hast thou made them all. uh n1 (vvz np1) c-crq j vbr po21 n2? p-acp n1 vh2 pns21 vvn pno32 d. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6161 Salomon giveth a rule well beseeming the rashnes and vnadvisednesse of man, who without deliberate forecast entereth vpon actions, first to prepare the worke without, and to make all things ready in the field, Solomon gives a Rule well beseeming the rashness and unadvisedness of man, who without deliberate forecast entereth upon actions, First to prepare the work without, and to make all things ready in the field, np1 vvz dt n1 av vvg dt n1 cc n1 pp-f n1, r-crq p-acp j n1 vvz p-acp n2, ord pc-acp vvi dt n1 p-acp, cc pc-acp vvi d n2 j p-acp dt n1, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6162 and after to builde the house. and After to build the house. cc a-acp pc-acp vvi dt n1. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6163 God keepeth the order himselfe, having his spirite of counsaile and provision alwaies at hande to prepare, God Keepeth the order himself, having his Spirit of counsel and provision always At hand to prepare, np1 vvz dt n1 px31, vhg po31 n1 pp-f n1 cc n1 av p-acp n1 pc-acp vvi, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6164 as it were, the vvaie before his face, to make his pathes straight, and to remooue all impedimentes, to levell mountaines, to exalt vallies, to turne vvaters into drie grounde, as it were, the Way before his face, to make his paths straight, and to remove all impediments, to level Mountains, to exalt valleys, to turn waters into dry ground, c-acp pn31 vbdr, dt n1 p-acp po31 n1, pc-acp vvi po31 n2 av, cc pc-acp vvi d n2, pc-acp vvi n2, pc-acp vvi n2, pc-acp vvi n2 p-acp j n1, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6165 and drie grounde into water-pooles, and to change the whole nature of things, rather than any worke of his shalbe interrupted. and dry ground into water-pools, and to change the Whole nature of things, rather than any work of his shall interrupted. cc j n1 p-acp n2, cc pc-acp vvi dt j-jn n1 pp-f n2, av-c cs d n1 pp-f po31 vmb|vbi vvn. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6166 He had a purpose in his heart not to destroy Ionas; yet Ionas was thrown into the mouth of destructiō. He had a purpose in his heart not to destroy Ionas; yet Ionas was thrown into the Mouth of destruction. pns31 vhd dt n1 p-acp po31 n1 xx pc-acp vvi np1; av np1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f n1. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6167 A mā would haue thought, that the coūsaile of God (if ever) should now haue been frustrated, A man would have Thought, that the counsel of God (if ever) should now have been frustrated, dt n1 vmd vhi vvn, cst dt n1 pp-f np1 (cs av) vmd av vhi vbn vvn, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6168 & that salvation it selfe could not haue saved Ionas: & that salvation it self could not have saved Ionas: cc d n1 pn31 n1 vmd xx vhi vvn np1: (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6169 Put from the succor of the ship, frō the friēdship of his associats, having no rocke to cleaue vnto, far from the shore, Put from the succour of the ship, from the friendship of his associates, having no rock to cleave unto, Far from the shore, vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n2, vhg dx n1 pc-acp vvi p-acp, av-j p-acp dt n1, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6170 and neither able perhaps, nor desirous to escape by swimming, yeelding himselfe to death, and to a living graue, with as mortified an affection, and neither able perhaps, nor desirous to escape by swimming, yielding himself to death, and to a living graven, with as mortified an affection, cc dx j av, ccx j pc-acp vvi p-acp vvg, vvg px31 p-acp n1, cc p-acp dt j-vvg n1, p-acp c-acp vvn dt n1, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6171 as if lumps of lead had been cast down; yet God had prepared a meanes to preserue the life of Ionas. as if lumps of led had been cast down; yet God had prepared a means to preserve the life of Ionas. c-acp cs n2 pp-f n1 vhd vbn vvn a-acp; av np1 vhd vvn dt n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6172 Evē the bowels of a cruel fish, are as a chariot vnto him to beare him in safety through those vnsearchable depthes. Evē the bowels of a cruel Fish, Are as a chariot unto him to bear him in safety through those unsearchable depths. np1 dt n2 pp-f dt j n1, vbr p-acp dt n1 p-acp pno31 pc-acp vvi pno31 p-acp n1 p-acp d j n2. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6173 O how many wonders in how• few wordes? how many riddles and darke speeches to the reason of man? he will scarselie beleeue, O how many wonders in how• few words? how many riddles and dark Speeches to the reason of man? he will scarcely believe, sy q-crq d n2 p-acp n1 d n2? q-crq d n2 cc j n2 p-acp dt n1 pp-f n1? pns31 vmb av-j vvi, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6174 when they shall be tolde vnto him. 1. That so huge a fish shoulde bee so ready to answere at the call of the Lorde, when they shall be told unto him. 1. That so huge a Fish should be so ready to answer At the call of the Lord, c-crq pns32 vmb vbi vvn p-acp pno31. crd cst av j dt n1 vmd vbi av j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6192 Consider the authour, and all doubts will cease. Consider the author, and all doubts will cease. np1 dt n1, cc d n2 vmb vvi. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6526 and there is no other likelyhoode but he lived in hope of a farre greater salvation. and there is no other likelihood but he lived in hope of a Far greater salvation. cc pc-acp vbz dx j-jn n1 cc-acp pns31 vvd p-acp n1 pp-f dt av-j jc n1. (25) lecture (DIV1) 297 Image 44
6175 & to saue his prophet. 2. So able to devour a man at a morsel, without comminutiō or bruise offered to any one bone of his. 3. That a man could liue the space of 3. daies and nights in a fishes belly. But so it was. & to save his Prophet. 2. So able to devour a man At a morsel, without comminution or bruise offered to any one bone of his. 3. That a man could live the Molle of 3. days and nights in a Fish belly. But so it was. cc pc-acp vvi po31 n1. crd av j pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1, p-acp n1 cc n1 vvn p-acp d crd n1 pp-f png31. crd cst dt n1 vmd vvi dt n1 pp-f crd n2 cc n2 p-acp dt ng1 n1. p-acp av pn31 vbds. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6176 The Lorde doeth but vse a preamble to finish his worke intended. The Lord doth but use a preamble to finish his work intended. dt n1 vdz p-acp vvi dt n1 pc-acp vvi po31 n1 vvd. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6177 He suffereth not the ship to carry him forth-right to the city, but so ordereth the matter, that the Mariners deliver him to the sea, the sea to the whale, the whale to the Lorde, and the Lorde to Niniveh. He suffers not the ship to carry him forthright to the City, but so Ordereth the matter, that the Mariners deliver him to the sea, the sea to the whale, the whale to the Lord, and the Lord to Nineveh. pns31 vvz xx dt n1 pc-acp vvi pno31 av-jn p-acp dt n1, cc-acp av vvz dt n1, cst dt n2 vvb pno31 p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1, cc dt n1 p-acp np1. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6178 That we may learne thereby, when our sinnes hange fast vpon vs, the harbour of a warme shippe cannot bee beneficiall: That we may Learn thereby, when our Sins hang fast upon us, the harbour of a warm ship cannot be beneficial: cst pns12 vmb vvi av, c-crq po12 n2 vvi av-j p-acp pno12, dt n1 pp-f dt j n1 vmbx vbi j: (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6179 but when wee haue shaken them of, the sea shall make a truce, and the vngentlest beastes bee in league with vs. The demaunde of the earthlie man in these vnprobable workes, hath ever beene, NONLATINALPHABET, but when we have shaken them of, the sea shall make a truce, and the ungentlest beasts be in league with us The demand of the earthly man in these unprobable works, hath ever been,, cc-acp c-crq pns12 vhb vvn pno32 pp-f, dt n1 vmb vvi dt n1, cc dt js n2 vbb p-acp n1 p-acp pno12 dt n1 pp-f dt j n1 p-acp d j n2, vhz av vbn,, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6180 how can this bee? Though an angell from heaven shall tell Sarah of a sonne, how can this be? Though an angel from heaven shall tell Sarah of a son, q-crq vmb d vbi? cs dt n1 p-acp n1 vmb vvi np1 pp-f dt n1, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6181 after hath ceased to bee with her after the manner of women, shee will 〈 ◊ 〉 within her selfe, and saie: After hath ceased to be with her After the manner of women, she will 〈 ◊ 〉 within her self, and say: c-acp vhz vvn pc-acp vbi p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f n2, pns31 vmb 〈 sy 〉 a-acp po31 n1, cc vvi: (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6182 What? after I am waxen olde, and my Lord 〈 ◊ 〉 But what saith the Angell vnto her? Shall any thing bee harde to the •orde? VVhen the children of Israell wanted flesh to eate, What? After I am waxed old, and my Lord 〈 ◊ 〉 But what Says the Angel unto her? Shall any thing be harden to the •orde? When the children of Israel wanted Flesh to eat, q-crq? c-acp pns11 vbm j j, cc po11 n1 〈 sy 〉 cc-acp q-crq vvz dt n1 p-acp pno31? vmb d n1 vbi j p-acp dt n1? c-crq dt n2 pp-f np1 vvd n1 pc-acp vvi, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6183 and cryed in the eares of the Lorde, quis dabit? VVho shall giue vs flesh to eate? God promised it for a moneth togither, and cried in the ears of the Lord, quis Dabit? Who shall give us Flesh to eat? God promised it for a Monn together, cc vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1, fw-la fw-la? r-crq vmb vvi pno12 n1 pc-acp vvi? np1 vvd pn31 p-acp dt n1 av, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6184 vntil it should come out of their nostrels: until it should come out of their nostrils: c-acp pn31 vmd vvi av pp-f po32 n2: (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6185 And Moses saide, sixe hundreth thousande footemen are there among the people, of whom I am, And Moses said, sixe Hundredth thousande footmen Are there among the people, of whom I am, cc np1 vvd, crd ord crd n2 vbr a-acp p-acp dt n1, pp-f ro-crq pns11 vbm, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6186 and thou saiest, I will giue them flesh to eate a moneth long. and thou Sayest, I will give them Flesh to eat a Monn long. cc pns21 vv2, pns11 vmb vvi pno32 n1 pc-acp vvi dt n1 av-j. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6187 Shall the sheepe and the beeves be slaine for them to finde them, either shall all the fish of the sea bee gathered togither for them to suffice them? But the Lorde aunswered him, is the Lords hand shortened? Thou shalt see now whether my word shall come to passe vnto thee, or no. Shall the sheep and the beeves be slain for them to find them, either shall all the Fish of the sea be gathered together for them to suffice them? But the Lord answered him, is the lords hand shortened? Thou shalt see now whither my word shall come to pass unto thee, or no. vmb dt n1 cc dt n2 vbb vvn p-acp pno32 pc-acp vvi pno32, d vmb d dt n1 pp-f dt n1 vbi vvn av p-acp pno32 pc-acp vvi pno32? p-acp dt n1 vvd pno31, vbz dt ng1 n1 vvn? pns21 vm2 vvi av cs po11 n1 vmb vvi pc-acp vvi p-acp pno21, cc uh-dx. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6188 Elizeus prophecied in that wofull famine of Samaria, when they bought an Asses head, and Doues dunge, at an vnreasonable rate, To morrowe by this time, a measure of fine flowre shall bee solde for a shekell, &c. Then a prince, on whose hande the king leaned, aunswered the man of GOD, Though the Lorde woulde make windowes in heaven, can this thinge come to passe? the prophet aunswered him, Beholde, thou shalt see it with thine eies, but shalt not eate thereof. Elisha prophesied in that woeful famine of Samaria, when they bought an Asses head, and Dove dung, At an unreasonable rate, To morrow by this time, a measure of fine flower shall be sold for a shekel, etc. Then a Prince, on whose hand the King leaned, answered the man of GOD, Though the Lord would make windows in heaven, can this thing come to pass? the Prophet answered him, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof. np1 vvd p-acp d j n1 pp-f np1, c-crq pns32 vvd dt ng1 n1, cc ng1 n1, p-acp dt j-u n1, p-acp n1 p-acp d n1, dt n1 pp-f j n1 vmb vbi vvn p-acp dt n1, av av dt n1, p-acp rg-crq n1 dt n1 vvd, vvd dt n1 pp-f np1, cs dt n1 vmd vvi n2 p-acp n1, vmb d n1 vvb pc-acp vvi? dt n1 vvd pno31, vvb, pns21 vm2 vvi pn31 p-acp po21 n2, cc-acp vm2 xx vvi av. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6189 Saint Augustine in his thirde epistle to Volvsian, and elsewhere, giveth the rules to satisfie these distrustfull reasonings. Saint Augustine in his Third epistle to Volusian, and elsewhere, gives the rules to satisfy these distrustful reasonings. n1 np1 p-acp po31 ord n1 p-acp jp, cc av, vvz dt n2 pc-acp vvi d j n2-vvg. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6193 Therefore if Marie receiving a message of vnexpected & vnwonted conception, shal say at the first, how shall this thing be ? yet, Therefore if Marie receiving a message of unexpected & unwonted conception, shall say At the First, how shall this thing be? yet, av cs np1 vvg dt n1 pp-f j cc j-u n1, vmb vvi p-acp dt ord, q-crq vmb d n1 vbb? av, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6194 when the angell shal say vnto her, that it is the worke of the holy ghost, and the might of the most high, & that her co•zen Elizabeth hath also conceived in her olde age, when the angel shall say unto her, that it is the work of the holy ghost, and the might of the most high, & that her co•zen Elizabeth hath also conceived in her old age, c-crq dt n1 vmb vvi p-acp pno31, cst pn31 vbz dt n1 pp-f dt j n1, cc dt n1 pp-f dt av-ds j, cc d po31 n1 np1 vhz av vvn p-acp po31 j n1, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6195 though shee had purchased the name of barren by her barrennesse, because with God, saith the angell, nothing is vnpossible, then let Marie lay her hande vpon her heart, though she had purchased the name of barren by her Barrenness, Because with God, Says the angel, nothing is unpossible, then let Marry lay her hand upon her heart, cs pns31 vhd vvn dt n1 pp-f j p-acp po31 n1, c-acp p-acp np1, vvz dt n1, pix vbz j, av vvb uh vvb po31 n1 p-acp po31 n1, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6196 and saie, Beholde the hand-maide of the Lorde, that is, without further disceptation I submit my selfe to the power of God. and say, Behold the handmaid of the Lord, that is, without further disceptation I submit my self to the power of God. cc vvb, vvb dt n1 pp-f dt n1, cst vbz, p-acp jc n1 pns11 vvb po11 n1 p-acp dt n1 pp-f np1. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6197 But if that former reason of his all-sufficient might, bee not of strength enough to resolue either pagans abroade, But if that former reason of his All-sufficient might, be not of strength enough to resolve either Pagans abroad, p-acp cs cst j n1 pp-f po31 j n1, vbb xx pp-f n1 av-d pc-acp vvi d n2-jn av, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6198 or atheistes at home, touching the likelihoode and probability of such vnlikely actes, but the innocencie of the sacred Scriptures wherein they are written, must be arraigned, or atheists At home, touching the likelihood and probability of such unlikely acts, but the innocence of the sacred Scriptures wherein they Are written, must be arraigned, cc n2 p-acp n1-an, vvg dt n1 cc n1 pp-f d j n2, cc-acp dt n1 pp-f dt j n2 c-crq pns32 vbr vvn, vmb vbi vvn, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6199 and condemned by their carnall reason, and our whole religion derided, because wee iustifie them; and condemned by their carnal reason, and our Whole Religion derided, Because we justify them; cc vvn p-acp po32 j n1, cc po12 j-jn n1 vvn, c-acp pns12 vvi pno32; (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6200 I will say no more vnto them, but as Augustine doth in his bookes of the city of God, Quicquid mirabile fit, in hoc mundo, profectò minus est quàm totus hic mundus; I will say no more unto them, but as Augustine does in his books of the City of God, Quicquid Marvelous fit, in hoc mundo, profectò minus est quàm totus hic World; pns11 vmb vvi av-dx dc p-acp pno32, cc-acp c-acp np1 vdz p-acp po31 n2 pp-f dt n1 pp-f np1, fw-la fw-la n1, p-acp fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6201 The very creation of the worlde, (which being the booke of nature they runne and read, The very creation of the world, (which being the book of nature they run and read, dt j n1 pp-f dt n1, (r-crq vbg dt n1 pp-f n1 pns32 vvb cc vvn, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6202 and can deny no part of it, though they deny & depraue the booke of scripture,) sheweth them a greater miracle in the world it selfe, and can deny no part of it, though they deny & deprave the book of scripture,) shows them a greater miracle in the world it self, cc vmb vvi dx n1 pp-f pn31, cs pns32 vvb cc vvi dt n1 pp-f n1,) vvz pno32 dt jc n1 p-acp dt n1 pn31 n1, (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6203 than whatsoever in these or the like singularities seemeth most incredible. than whatsoever in these or the like singularities seems most incredible. cs r-crq p-acp d cc dt j n2 vvz av-ds j. (24) lecture (DIV1) 285 Image 44
6204 A great fish. Some of the rabbines thinke, that the fish was created at that moment when Ionas was to be swallowed. A great Fish. some of the Rabbis think, that the Fish was created At that moment when Ionas was to be swallowed. dt j n1. d pp-f dt n2 vvb, cst dt n1 vbds vvn p-acp d n1 c-crq np1 vbds pc-acp vbi vvn. (24) lecture (DIV1) 286 Image 44
6205 Others, that he had lasted from the sixt day of the world. Others, that he had lasted from the sixt day of the world. n2-jn, cst pns31 vhd vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt n1. (24) lecture (DIV1) 286 Image 44
6206 A thirde sorte, that it was a whale that first devoured Ionas, & that afterwardes the Lord beckened vnto him, A Third sort, that it was a whale that First devoured Ionas, & that afterwards the Lord beckoned unto him, dt ord n1, cst pn31 vbds dt n1 cst ord vvd np1, cc cst av dt n1 vvd p-acp pno31, (24) lecture (DIV1) 286 Image 44
6207 & then hee cast him into the mouth of a female which was full of yong, where being streightned of his wonted roume, he fel to praier. & then he cast him into the Mouth of a female which was full of young, where being straighteneth of his wonted room, he fell to prayer. cc av pns31 vvd pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n-jn r-crq vbds j pp-f j, c-crq vbg vvn pp-f po31 j n1, pns31 vvd p-acp n1. (24) lecture (DIV1) 286 Image 44
6208 Fabulous invētions, & fruit according to the trees that bare it. Fabulous Inventions, & fruit according to the trees that bore it. j n2, cc n1 vvg p-acp dt n2 cst vvd pn31. (24) lecture (DIV1) 286 Image 44
6209 Whither t•e fish were created at that instāt or before, sooner or later, I list not enquire. Whither t•e Fish were created At that instant or before, sooner or later, I list not inquire. q-crq j n1 vbdr vvn p-acp d n-jn cc a-acp, av-c cc jc, pns11 vvb xx vvi. (24) lecture (DIV1) 286 Image 44
6210 Neither will I further engage my self herein, thā the spirit of God giveth me direction. Neither will I further engage my self herein, than the Spirit of God gives me direction. av-d vmb pns11 av-jc vvi po11 n1 av, cs dt n1 pp-f np1 vvz pno11 n1. (24) lecture (DIV1) 286 Image 44
6211 Only, that which the prophet setteth downe in 2. words, by a circumlocution, a great fish, it shall not be amisse to note, that the evāgelists abridge, Only, that which the Prophet sets down in 2. words, by a circumlocution, a great Fish, it shall not be amiss to note, that the Evangelists abridge, j, cst r-crq dt n1 vvz a-acp p-acp crd n2, p-acp dt n1, dt j n1, pn31 vmb xx vbi av p-acp n1, cst dt n2 vvb, (24) lecture (DIV1) 286 Image 44
6212 & name more distinctly in one, shewing the kinde of the fish: & name more distinctly in one, showing the kind of the Fish: cc n1 av-dc av-j p-acp crd, vvg dt n1 pp-f dt n1: (24) lecture (DIV1) 286 Image 44
6213 therefore Matthew calleth it the belly of a whale. So do the 70. interpretours, from whom it is not vnlikely, the expositour of Matthew tooke his warrant. Therefore Matthew calls it the belly of a whale. So do the 70. Interpreters, from whom it is not unlikely, the expositor of Matthew took his warrant. av np1 vvz pn31 dt n1 pp-f dt n1. av vdb dt crd n2, p-acp ro-crq pn31 vbz xx j, dt n1 pp-f np1 vvd po31 n1. (24) lecture (DIV1) 286 Image 44
6214 I never found any mentiō of this goodly cre•ture, but the wisdōe of God the creator was willing to commēd it in some sort. In the first of Genes. I never found any mention of this goodly cre•ture, but the wisdone of God the creator was willing to commend it in Some sort. In the First of Genesis. pns11 av-x vvd d n1 pp-f d j n1, cc-acp dt n1 pp-f np1 dt n1 vbds j pc-acp vvi pn31 p-acp d n1. p-acp dt ord pp-f np1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6215 God saide, Let the waters bring forth in abundance every creeping thing that hath the soule of life : God said, Let the waters bring forth in abundance every creeping thing that hath the soul of life: np1 vvd, vvb dt n2 vvb av p-acp n1 d j-vvg n1 cst vhz dt n1 pp-f n1: (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6216 howbeit in all that abundaunce there is nothing specified but the whale, as being the prince of the rest, howbeit in all that abundance there is nothing specified but the whale, as being the Prince of the rest, a-acp p-acp d cst n1 a-acp vbz pix vvn p-acp dt n1, p-acp vbg dt n1 pp-f dt n1, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6217 and, to vse the speach of Iob, the king of all the children of pride, vvherein the workemanshippe of the maker is most admired: and, to use the speech of Job, the King of all the children of pride, wherein the workmanship of the maker is most admired: cc, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f d dt n2 pp-f n1, c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbz av-ds vvn: (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6218 for so it is saide, Then God created the whales : for so it is said, Then God created the Whale's: c-acp av pn31 vbz vvn, av np1 vvd dt ng1: (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6219 and not singlie vvhales, but vvith the same additament that this prophet vseth, the greate vvhales. So doth the Poet tearme them also immania caete, the huge vvhales, as being the stateliest creature that mooveth in the waters. Likewise in the Psalme: and not singly whales, but with the same additament that this Prophet uses, the great whales. So does the Poet term them also immania caete, the huge whales, as being the Stateliest creature that moveth in the waters. Likewise in the Psalm: cc xx av-j n2, p-acp p-acp dt d n1 cst d n1 vvz, dt j n2. av vdz dt n1 vvi pno32 av fw-mi fw-la, dt j n2, p-acp vbg dt av-js n1 cst vvz p-acp dt n2. av p-acp dt n1: (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6220 The earth is full of thy riches, so is the greate and vvide sea, vvherein are thinges creeping innumerable both small and greate beastes. The earth is full of thy riches, so is the great and wide sea, wherein Are things creeping innumerable both small and great beasts. dt n1 vbz j pp-f po21 n2, av vbz dt j cc j n1, c-crq vbr n2 vvg j d j cc j n2. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6221 There goe the shippes, (the artificiallest wonder that ever vvas framed) and there goeth that Leviathan (the wonder of that nature) vvhom thou hast made to play therein. There go the ships, (the artificiallest wonder that ever was framed) and there Goes that Leviathan (the wonder of that nature) whom thou hast made to play therein. pc-acp vvi dt n2, (dt js n1 cst av vbds vvn) cc a-acp vvz d np1 (dt n1 pp-f d n1) ro-crq pns21 vh2 vvn pc-acp vvi av. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6222 In the booke of Iob, two argumēts are produced to amplifie the incomparable power of God; In the book of Job, two Arguments Are produced to amplify the incomparable power of God; p-acp dt n1 pp-f np1, crd n2 vbr vvn pc-acp vvi dt j n1 pp-f np1; (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6223 Behemoth by land, Leviathan by sea: behemoth by land, Leviathan by sea: np1 p-acp n1, np1 p-acp n1: (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6224 and for the power and perswasion of wordes, I do not thinke that ever more was vsed, and for the power and persuasion of words, I do not think that ever more was used, cc p-acp dt n1 cc n1 pp-f n2, pns11 vdb xx vvi cst av n1 vbds vvn, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6225 than where the power of those 2. creatures is expressed. Of the latter of these it is professed in open tearms: than where the power of those 2. creatures is expressed. Of the latter of these it is professed in open terms: cs c-crq dt n1 pp-f d crd n2 vbz vvn. pp-f dt d pp-f d pn31 vbz vvn p-acp j n2: (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6226 I wil not keepe silence cōcerning his parts, nor his power, nor his comely proportion. I will not keep silence Concerning his parts, nor his power, nor his comely proportion. pns11 vmb xx vvi n1 vvg po31 n2, ccx po31 n1, ccx po31 j n1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6227 Indeed they are all worthily described, by the tongue of the learned, evē the learnedst tongue that the holy ghost had. Indeed they Are all worthily described, by the tongue of the learned, even the Learnedest tongue that the holy ghost had. av pns32 vbr av-d av-j vvn, p-acp dt n1 pp-f dt j, av dt js n1 cst dt j n1 vhd. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6228 Never were there rivers & flouds of eloquēce, neither in the orators of Athēs & Rome, Never were there Rivers & floods of eloquence, neither in the Orators of Athēs & Rome, av-x vbdr a-acp n2 cc n2 pp-f n1, av-dx p-acp dt n2 pp-f np1 cc np1, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6229 nor in the Seraphins of heavē, equal to those that are powred forth in that narratiō. nor in the Seraphim of heaven, equal to those that Are poured forth in that narration. ccx p-acp dt n2 pp-f n1, j-jn p-acp d cst vbr vvn av p-acp d n1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6230 Augustine some-where noteth, that al men marvailed at Tullies tongue, but not his invētion. At Aristotles invētiō all men, but not his tongue. Augustine somewhere notes, that all men marveled At Yields tongue, but not his invention. At Aristotle invention all men, but not his tongue. np1 av vvz, cst d n2 vvd p-acp npg1 n1, cc-acp xx po31 n1. p-acp npg1 n1 d n2, cc-acp xx po31 n1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6231 At Platoes invention & tongue both. At plato's invention & tongue both. p-acp npg1 n1 cc n1 av-d. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6232 But for a tongue & wisdome to, not to be vttered by the tongue, nor to be cōprehended by the wisdōe of mortal man, I remit you to those chapters. But for a tongue & Wisdom to, not to be uttered by the tongue, nor to be comprehended by the wisdone of Mortal man, I remit you to those Chapters. p-acp p-acp dt n1 cc n1 p-acp, xx pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, ccx pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f j-jn n1, pns11 vvb pn22 p-acp d n2. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6233 Ierome writeth of the whole booke, Singulain eo verba plena sunt sensibus, Every word of it is very sententious. Jerome Writeth of the Whole book, Singulain eo verba plena sunt sensibus, Every word of it is very sententious. np1 vvz pp-f dt j-jn n1, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, d n1 pp-f pn31 vbz av j. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6234 But no where through the whole, more sense, more substance, grace, and maiestie spent, than where the meaning and intent was, that the maiesty of the most high God should fully be illustrated. But no where through the Whole, more sense, more substance, grace, and majesty spent, than where the meaning and intent was, that the majesty of the most high God should Fully be illustrated. p-acp av-dx q-crq p-acp dt j-jn, dc n1, dc n1, n1, cc n1 vvn, cs c-crq dt n1 cc n1 vbds, cst dt n1 pp-f dt av-ds j np1 vmd av-j vbi vvn. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6235 To cast mine eies backe againe from whēce I am digressed, it is writtē of the whale, that whē he swimmeth & sheweth himselfe vpō the flouds, you would think that ilāds swam towards you, To cast mine eyes back again from whence I am digressed, it is written of the whale, that when he swimmeth & shows himself upon the floods, you would think that Lands swam towards you, p-acp vvi po11 n2 av av p-acp q-crq pns11 vbm vvd, pn31 vbz vvn pp-f dt n1, cst c-crq pns31 vvz cc vvz px31 p-acp dt n2, pn22 vmd vvi d n2 vvd p-acp pn22, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6236 and that very high hils did aspire to heaven it selfe with their tops. and that very high hills did aspire to heaven it self with their tops. cc cst av j n2 vdd vvi p-acp n1 pn31 n1 p-acp po32 n2. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6237 Pliny giveth the reasō, why many beasts in the sea are bigger thē those vpō land: Causa evidens, humoris luxuria; pliny gives the reason, why many beasts in the sea Are bigger them those upon land: Causa evidens, humoris luxuria; np1 vvz dt n1, c-crq d n2 p-acp dt n1 vbr jc pno32 d p-acp n1: fw-la fw-la, fw-la fw-la; (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6238 The evidēt cause, saith he, is superfluity of moisture. Howbeit, it holdeth not in birds (whose ofspring is frō the waters to) quibus vita pendentibus, because they liue hāging, as it were, & hovering or wa•ting in the aire. The evident cause, Says he, is superfluity of moisture. Howbeit, it holds not in Birds (whose offspring is from the waters to) quibus vita pendentibus, Because they live hanging, as it were, & hovering or wa•ting in the air. dt j n1, vvz pns31, vbz n1 pp-f n1. a-acp, pn31 vvz xx p-acp n2 (rg-crq n1 vbz p-acp dt n2 pc-acp) fw-la fw-la fw-la, c-acp pns32 vvb vvg, c-acp pn31 vbdr, cc vvg cc vvg p-acp dt n1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6239 But in the open champian sea, being of a soft & fruitfull encrease, semper { que } pariente naturâ, But in the open champion sea, being of a soft & fruitful increase, semper { que } pariente naturâ, p-acp p-acp dt j n1 n1, vbg pp-f dt j cc j n1, fw-la { fw-fr } fw-it fw-la, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6240 & of a nature that is ever breeding and bringing forth, monsters are often engendred. & of a nature that is ever breeding and bringing forth, monsters Are often engendered. cc pp-f dt n1 cst vbz av vvg cc vvg av, n2 vbr av vvn. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6241 He writeth of Balae•a, the whirle-poole, or we may english i• also a whale, (so doth Tremelius interpret the name of Leviathan in Iob & the Psalme:) that in the Indian sea, there are some founde, to the largenes of fowre acres of grounde, & that they are laden & surcharged with their owne waight. He Writeth of Balae•a, the whirlpool, or we may english i• also a whale, (so does Tremelius interpret the name of Leviathan in Job & the Psalm:) that in the Indian sea, there Are Some found, to the largeness of fowre acres of ground, & that they Are laden & surcharged with their own weight. pns31 vvz pp-f np1, dt n1, cc pns12 vmb jp n1 av dt n1, (av vdz np1 vvi dt n1 pp-f np1 p-acp np1 cc dt n1:) cst p-acp dt jp n1, pc-acp vbr d vvn, p-acp dt n1 pp-f crd n2 pp-f n1, cc cst pns32 vbr vvn cc vvn p-acp po32 d n1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6242 Likewise he reporteth of other beasts in the sea, that the dores of houses were made of their iawes, Likewise he Reporteth of other beasts in the sea, that the doors of houses were made of their Jaws, av pns31 vvz pp-f j-jn n2 p-acp dt n1, cst dt n2 pp-f n2 vbdr vvn pp-f po32 n2, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6243 and the rafters of their bones, some of which bones were 40. cubites in length, and that the skins of some were broad enough to cover habitable houses. and the rafters of their bones, Some of which bones were 40. cubits in length, and that the skins of Some were broad enough to cover habitable houses. cc dt n2 pp-f po32 n2, d pp-f r-crq n2 vbdr crd n2 p-acp n1, cc cst dt n2 pp-f d vbdr j av-d pc-acp vvi j n2. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6244 So true is the opinion of the people cōmonly received, that whatsoeuer is bred in any part of nature ▪ is in the sea, So true is the opinion of the people commonly received, that whatsoever is bred in any part of nature ▪ is in the sea, av j vbz dt n1 pp-f dt n1 av-j vvn, cst r-crq vbz vvn p-acp d n1 pp-f n1 ▪ vbz p-acp dt n1, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6245 & many creatures besides, which are no where els. & many creatures beside, which Are not where Else. cc d n2 a-acp, r-crq vbr xx c-crq av. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6246 And therfore the lesse marvaile may it seeme, evē to a natural man, by the course of nature it selfe his lady & mistresse, that God should prepare a fish great enough to swallow vp Ionas. And Therefore the less marvel may it seem, even to a natural man, by the course of nature it self his lady & mistress, that God should prepare a Fish great enough to swallow up Ionas. cc av dt av-dc n1 vmb pn31 vvi, av p-acp dt j n1, p-acp dt n1 pp-f n1 pn31 n1 po31 n1 cc n1, cst np1 vmd vvi dt n1 j av-d pc-acp vvi a-acp np1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6247 For the attribute is not adioyned for naught, A great fish. Seneca the philosopher writeth of one Senetio sirnamed Grandio: (others haue beene called Magni for the greatnes of their vertues, Alexander in Greece, Pompey in Rome, Arsaces in Parthia, Charles amongst the Emperors the great, For the attribute is not adjoined for nought, A great Fish. Senecca the philosopher Writeth of one Senetio surnamed Grandio: (Others have been called Magni for the greatness of their Virtues, Alexander in Greece, Pompey in Rome, Arsaces in Parthia, Charles among the Emperor's the great, p-acp dt n1 vbz xx vvn p-acp pix, dt j n1. np1 dt n1 vvz pp-f crd np1 vvn np1: (ng2-jn vhb vbn vvn fw-la p-acp dt n1 pp-f po32 n2, np1 p-acp np1, np1 p-acp np1, np1 p-acp np1, np1 p-acp dt n2 dt j, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6248 and Gregory the great amongst the Popes: and Gregory the great among the Popes: cc np1 dt j p-acp dt n2: (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6565 & finding the goldē scepter of favor ever ready to be held out vnto her; & finding the golden sceptre of favour ever ready to be held out unto her; cc vvg dt j n1 pp-f n1 av j pc-acp vbi vvn av p-acp pno31; (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6249 but Senetio had to name the grād, or the great, for his great vanity.) He liked of nothing that was not great. but Senetio had to name the grand, or the great, for his great vanity.) He liked of nothing that was not great. cc-acp np1 vhd pc-acp vvi dt j, cc dt j, c-acp po31 j n1.) pns31 vvd pp-f pix cst vbds xx j. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6250 He would not speake but what was great. He kept no servants but great. Vsed no plate but great. He would not speak but what was great. He kept no Servants but great. Used no plate but great. pns31 vmd xx vvi cc-acp r-crq vbds j. pns31 vvd dx n2 p-acp j. vvn dx n1 cc-acp j. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6251 The shoes he ware, were over great. The shoes he beware, were over great. dt n2 pns31 vvd, vbdr a-acp j. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6252 The figs he ate, were great outlādish figs And he had a wife besids of a great stature. The figs he ate, were great outlandish figs And he had a wife besides of a great stature. dt n2 pns31 vvd, vbdr j j n2 cc pns31 vhd dt n1 p-acp pp-f dt j n1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6253 But whosoever is greatest vpō the face of the earth, though his stile be as great as that emperours, of whō Eusebius writeth, whose titles were sūmed togither in a long catalogue, The greatest bishop, greatest in Thebes, greatest in Sarmatia, in Persia fiue times the greatest, greatest in Germany, greatest in Egypt, yet I will say vnto him, But whosoever is greatest upon the face of the earth, though his style be as great as that Emperors, of whom Eusebius Writeth, whose titles were summed together in a long catalogue, The greatest bishop, greatest in Thebes, greatest in Sarmatia, in Persiam fiue times the greatest, greatest in Germany, greatest in Egypt, yet I will say unto him, p-acp r-crq vbz js p-acp dt n1 pp-f dt n1, cs po31 n1 vbb a-acp j c-acp d ng1, pp-f ro-crq np1 vvz, rg-crq n2 vbdr vvn av p-acp dt j n1, dt js n1, js p-acp np1, js p-acp np1, p-acp np1 crd n2 dt js, js p-acp np1, js p-acp np1, av pns11 vmb vvi p-acp pno31, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6254 as the Psalme to the princes of that time, Give vnto the Lord yee sons of the mightie, giue vnto the Lord glorie and strength, giue vnto the Lord the honour due vnto his name. as the Psalm to the Princes of that time, Give unto the Lord ye Sons of the mighty, give unto the Lord glory and strength, give unto the Lord the honour due unto his name. c-acp dt n1 p-acp dt n2 pp-f d n1, vvb p-acp dt n1 pn22 n2 pp-f dt j, vvb p-acp dt n1 n1 cc n1, vvb p-acp dt n1 dt n1 j-jn p-acp po31 n1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6255 That greatnesse belongeth vnto the Lord alone, wee are taught by an excellent phrase of speech proper to the Hebrews. That greatness belongeth unto the Lord alone, we Are taught by an excellent phrase of speech proper to the Hebrews. cst n1 vvz p-acp dt n1 av-j, pns12 vbr vvn p-acp dt j n1 pp-f n1 j p-acp dt njp2. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6256 The striving of Ra•ell with her sister Leah, about the bearing of childrē, because it was very great, is called the wrastling of God. The mountaines of the earth wherwith the righteousnesse of God is cōpared, The striving of Ra•ell with her sister Leah, about the bearing of children, Because it was very great, is called the wrestling of God. The Mountains of the earth wherewith the righteousness of God is compared, dt vvg pp-f av p-acp po31 n1 np1, p-acp dt n-vvg pp-f n2, c-acp pn31 vbds av j, vbz vvn dt vvg pp-f np1. dt n2 pp-f dt n1 c-crq dt n1 pp-f np1 vbz vvn, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6257 because they were very great, are called the mountaines of God The city of Niniveh, Because they were very great, Are called the Mountains of God The City of Nineveh, c-acp pns32 vbdr av j, vbr vvn dt n2 pp-f np1 dt n1 pp-f np1, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6258 because very great, & of 3. daies iourney, is called the citie of God. In all which singular idiotismes, the letter it selfe directeth vs rightly, where to bestowe all greatnes. Because very great, & of 3. days journey, is called the City of God. In all which singular idiotismes, the Letter it self directeth us rightly, where to bestow all greatness. c-acp av j, cc pp-f crd ng2 n1, vbz vvn dt n1 pp-f np1. p-acp d r-crq j n2, dt n1 pn31 n1 vvz pno12 av-jn, c-crq pc-acp vvi d n1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6259 Vndoubtedly it was the great God of heaven and earth, that prepared great lightes in the firmament, great fishes in the sea, great men, great beasts vpon the drie land, & magnitudinis eius non est finis, Undoubtedly it was the great God of heaven and earth, that prepared great lights in the firmament, great Fish in the sea, great men, great beasts upon the dry land, & magnitudinis eius non est finis, av-j pn31 vbds dt j n1 pp-f n1 cc n1, cst vvd j n2 p-acp dt n1, j n2 p-acp dt n1, j n2, j n2 p-acp dt j n1, cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6260 and there is no ende, no limits of his greatnesse. and there is no end, no Limits of his greatness. cc pc-acp vbz dx n1, dx n2 pp-f po31 n1. (24) lecture (DIV1) 287 Image 44
6261 To swallowe vp Ionas. They have an history in prophane reading, that Arion the Lesbian, a famous musitian, beeing embarked with some, who for the gaine of his money woulde haue cast him into the sea, he craved a litle respite of them before his casting forth; To swallow up Ionas. They have an history in profane reading, that Arion the Lesbian, a famous musician, being embarked with Some, who for the gain of his money would have cast him into the sea, he craved a little respite of them before his casting forth; pc-acp vvi a-acp np1. pns32 vhb dt n1 p-acp j n-vvg, d np1 dt np1, dt j n1, vbg vvn p-acp d, r-crq p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vmd vhi vvn pno31 p-acp dt n1, pns31 vvd dt j n1 pp-f pno32 p-acp po31 vvg av; (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6262 & taking his harpe in hand, & playing a while theron, at length himselfe leapt into the waters, & taking his harp in hand, & playing a while theron, At length himself leapt into the waters, cc vvg po31 n1 p-acp n1, cc vvg dt n1 av, p-acp n1 px31 vvd p-acp dt n2, (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6263 & was caried vpon the backe of a dolphin to the landing place intended, before the Mariners could possibly ariue there. & was carried upon the back of a dolphin to the landing place intended, before the Mariners could possibly arrive there. cc vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n-vvg n1 vvd, p-acp dt n2 vmd av-j vvi a-acp. (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6264 In Herodotus the father of history, saith Tully, there are innumerable fables; & happily this amongst the rest. In Herodotus the father of history, Says Tully, there Are innumerable fables; & happily this among the rest. p-acp np1 dt n1 pp-f n1, vvz np1, pc-acp vbr j n2; cc av-j d p-acp dt n1. (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6265 But I alleadge it to this end, that if God had prepared a whale to have borne Ionas vpon his back, But I allege it to this end, that if God had prepared a whale to have born Ionas upon his back, p-acp pns11 vvi pn31 p-acp d n1, cst cs np1 vhd vvn dt n1 pc-acp vhi vvn np1 p-acp po31 n1, (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6267 & drawn the comfort of the aire, as other living souls, there had been no fear of miscariage. It is quite contrarie: & drawn the Comfort of the air, as other living Souls, there had been no Fear of miscarriage. It is quite contrary: cc vvn dt n1 pp-f dt n1, c-acp j-jn j-vvg n2, a-acp vhd vbn dx n1 pp-f n1. pn31 vbz av j-jn: (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6268 for the Lorde prepared a fish to swallow vp Ionas. Whereof one spake, a thing not hearde of before; for the Lord prepared a Fish to swallow up Ionas. Whereof one spoke, a thing not heard of before; c-acp dt n1 vvd dt n1 pc-acp vvi a-acp np1. c-crq pi vvd, dt n1 xx vvn pp-f a-acp; (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6269 the belly of a fish, is the habitation of a man. If of a man dismēbred & dissolved piece-meale, I would never haue doubted. the belly of a Fish, is the habitation of a man. If of a man dismembered & dissolved piecemeal, I would never have doubted. dt n1 pp-f dt n1, vbz dt n1 pp-f dt n1. cs pp-f dt n1 vvn cc vvn av, pns11 vmd av-x vhi vvn. (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6270 The crocodiles of Nilus in Egypt, Gangs in India, & other rivers of Mexico & Peru, will devour not onely men, but whole heards of cattell. The crocodiles of Nilus in Egypt, Gangs in India, & other Rivers of Mexico & Peru, will devour not only men, but Whole heards of cattle. dt n2 pp-f np1 p-acp np1, vvz p-acp np1, cc j-jn n2 pp-f np1 cc np1, vmb vvi xx av-j n2, cc-acp j-jn n2 pp-f n2. (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6271 And a physitian of our latter times hath written (Calvin not sparing to testifie the seme) that in the bowels of a Lamia, hath beene found a whole armed man. And a Physician of our latter times hath written (calvin not sparing to testify the seem) that in the bowels of a Lamia, hath been found a Whole armed man. cc dt n1 pp-f po12 d n2 vhz vvn (np1 xx vvg pc-acp vvi dt vvb) cst p-acp dt n2 pp-f dt np1, vhz vbn vvn dt j-jn j-vvn n1. (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6272 But Ionas is taken in aliue, through ranges and armies of teeth on both sides, without the collision or crushing of any limme in his body; But Ionas is taken in alive, through ranges and armies of teeth on both sides, without the collision or crushing of any limb in his body; p-acp np1 vbz vvn p-acp j, p-acp n2 cc n2 pp-f n2 p-acp d n2, p-acp dt n1 cc j-vvg pp-f d n1 p-acp po31 n1; (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6273 and entereth the streights of his throate where he had greater reason to cry, thā the childrē in the prophet, the place is to narrow for me ; and entereth the straights of his throat where he had greater reason to cry, than the children in the Prophet, the place is to narrow for me; cc vvz dt n2 pp-f po31 n1 c-crq pns31 vhd jc n1 pc-acp vvi, cs dt n2 p-acp dt n1, dt n1 vbz p-acp j c-acp pno11; (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6274 and liveth in the entralles of the fish, a prison or caue of extreame darkenesse, where he found nothing but horror, and stinch, and loathsome excrementes. and lives in the entrails of the Fish, a prison or cave of extreme darkness, where he found nothing but horror, and stinch, and loathsome excrements. cc vvz p-acp dt n2 pp-f dt n1, dt n1 cc n1 pp-f j-jn n1, c-crq pns31 vvd pix cc-acp n1, cc vvi, cc j n2. (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6275 What shall we say herevnto, but as Ierome did vpon the place; What shall we say hereunto, but as Jerome did upon the place; q-crq vmb pns12 vvi av, cc-acp c-acp np1 vdd p-acp dt n1; (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6276 where there was nothing looked for but death, there was a custodie, in a double sense, where there was nothing looked for but death, there was a custody, in a double sense, c-crq pc-acp vbds pix vvn p-acp p-acp n1, pc-acp vbds dt n1, p-acp dt j-jn n1, (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6277 first to imprison, and yet withall to preserue Ionas. First to imprison, and yet withal to preserve Ionas. ord pc-acp vvi, cc av av pc-acp vvi np1. (24) lecture (DIV1) 288 Image 44
6278 Thus farre you have hearde, first that a fish, and for his exornation great fish, secondly vvas prepared, thirdly by the Lorde, fourthly to swallow vp his prophet. Thus Far you have heard, First that a Fish, and for his exornation great Fish, secondly was prepared, Thirdly by the Lord, fourthly to swallow up his Prophet. av av-j pn22 vhb vvn, ord cst dt n1, cc p-acp po31 n1 j n1, ord vbds vvn, ord p-acp dt n1, j pc-acp vvi a-acp po31 n1. (24) lecture (DIV1) 289 Image 44
6279 Now lastly if you will learne what tidings of Ionas, after his entring in the monsters mawe, it is published in the nexte wordes, And Ionas was in the belly of the fish, three daies and three nightes. Therein I distinguish these particularities. First the person, Ionas ; Now lastly if you will Learn what tidings of Ionas, After his entering in the monsters maw, it is published in the Next words, And Ionas was in the belly of the Fish, three days and three nights. Therein I distinguish these particularities. First the person, Ionas; av ord cs pn22 vmb vvi r-crq n2 pp-f np1, p-acp po31 vvg p-acp dt ng1 n1, pn31 vbz vvn p-acp dt ord n2, cc np1 vbds p-acp dt n1 pp-f dt n1, crd n2 cc crd n2. av pns11 vvb d n2. np1 dt n1, np1; (24) lecture (DIV1) 289 Image 44
6280 not the bodye of Ionas forsaken of the soule, as the bodye of Christ lay in the graue; not the body of Ionas forsaken of the soul, as the body of christ lay in the graven; xx dt n1 pp-f np1 vvn pp-f dt n1, c-acp dt n1 pp-f np1 vvd p-acp dt j; (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6281 but the whole and entire person of Ionas, compounded of bodye and soule, livinge, mooving, feeling, meditating, not ground with the teeth, not digested in the stomake, not converted into the substaunce of the fish, but the Whole and entire person of Ionas, compounded of body and soul, living, moving, feeling, meditating, not ground with the teeth, not digested in the stomach, not converted into the substance of the Fish, cc-acp dt j-jn cc j n1 pp-f np1, vvn pp-f n1 cc n1, vvg, j-vvg, j-vvg, vvg, xx n1 p-acp dt n2, xx vvn p-acp dt n1, xx vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6282 and neither vitall nor integrall part diminished in Ionas. and neither vital nor integral part diminished in Ionas. cc dx j ccx j n1 vvn p-acp np1. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6283 Secondly, the place vvhere he was, in the remotest and lowest partes, the bovvelles of the fish, Secondly, the place where he was, in the Remotest and lowest parts, the bowels of the Fish, ord, dt n1 c-crq pns31 vbds, p-acp dt js cc js n2, dt n2 pp-f dt n1, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6284 as Ieremy was in the bottome of the dungeon where there vvas no water, where what nutriment he had amiddest those purgamentes & superfluities, the Lorde knoweth; as Ieremy was in the bottom of the dungeon where there was no water, where what nutriment he had amidst those purgamentes & superfluities, the Lord Knoweth; c-acp np1 vbds p-acp dt n1 pp-f dt n1 c-crq pc-acp vbds dx n1, c-crq q-crq n1 pns31 vhd p-acp d n2 cc n2, dt n1 vvz; (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6285 but man liveth not by breade alone : but man lives not by bread alone: cc-acp n1 vvz xx p-acp n1 j: (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6286 or what respiration and breathing, being out of his elemente, amongst those stiflinge evaporations vvhich the bellye of the whale reaked forth: or what respiration and breathing, being out of his element, among those stifling evaporations which the belly of the whale reaked forth: cc r-crq n1 cc n-vvg, vbg av pp-f po31 n1, p-acp d j-vvg n2 r-crq dt n1 pp-f dt n1 vvd av: (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6287 but wee may as truely saye, man liveth not by breath alone. Thirdly, the time, hovve long hee continued there, three daies & three nightes : but we may as truly say, man lives not by breath alone. Thirdly, the time, how long he continued there, three days & three nights: cc-acp pns12 vmb a-acp av-j vvi, n1 vvz xx p-acp n1 av-j. ord, dt n1, c-crq av-j pns31 vvd a-acp, crd n2 cc crd n2: (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6288 when, if the course of nature were examined, it is not possible to bee conceived, that a man coulde liue so one moment of time, when, if the course of nature were examined, it is not possible to be conceived, that a man could live so one moment of time, c-crq, cs dt n1 pp-f n1 vbdr vvn, pn31 vbz xx j pc-acp vbi vvn, cst dt n1 vmd vvi av crd n1 pp-f n1, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6289 and his spirit not be strangled within him. and his Spirit not be strangled within him. cc po31 n1 xx vbi vvn p-acp pno31. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6290 Physitians giue advise, that such as are troubled with apoplexies, & falling sicknesses, or the like diseases, should not be buried till the expiration of 72. howres, that is, three daies and three nightes: Physicians give Advice, that such as Are troubled with Apoplexies, & falling Sicknesses, or the like diseases, should not be buried till the expiration of 72. hours, that is, three days and three nights: ng1 vvi vvi, cst d c-acp vbr vvn p-acp n2, cc vvg n2, cc dt j n2, vmd xx vbi vvn p-acp dt n1 pp-f crd n2, cst vbz, crd n2 cc crd n2: (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6291 In which space of time, they say, the humours begin to stop & giue over their motion, by reason the moone hath gone through a signe the more in the Zodiake. In which Molle of time, they say, the humours begin to stop & give over their motion, by reason the moon hath gone through a Signen the more in the Zodiac. p-acp r-crq n1 pp-f n1, pns32 vvb, dt n2 vvb pc-acp vvi cc vvi p-acp po32 n1, p-acp n1 dt n1 vhz vvn p-acp dt n1 dt av-dc p-acp dt n1. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6292 For this cause it was that our Saviour vndertooke not the raisinge of Lazarus from the dead, till hee had lien 4. daies in the graue, For this cause it was that our Saviour undertook not the raising of Lazarus from the dead, till he had lain 4. days in the graven, p-acp d n1 pn31 vbds d po12 n1 vvd xx dt n-vvg pp-f np1 p-acp dt j, c-acp pns31 vhd vvn crd n2 p-acp dt n1, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6293 least the Iewes might haue slaundered the miracle, if hee had done it in hast, and saide, that Lazarus had but swooned. lest the Iewes might have slandered the miracle, if he had done it in haste, and said, that Lazarus had but swooned. cs dt np2 n1 vhb vvn dt n1, cs pns31 vhd vdn pn31 p-acp n1, cc vvd, cst np1 vhd p-acp vvd. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6294 The like he experienced in himselfe, (besides the opening of his heart) that if falshoode woulde open her mouth into slaunder, it might bee her greater sin, because he was fully dead. The like he experienced in himself, (beside the opening of his heart) that if falsehood would open her Mouth into slander, it might be her greater since, Because he was Fully dead. dt j pns31 vvd p-acp px31, (p-acp dt n-vvg pp-f po31 n1) cst cs n1 vmd vvi po31 n1 p-acp n1, pn31 vmd vbi po31 jc n1, c-acp pns31 vbds av-j j. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6295 Who would ever haue supposed, that Ionas fulfilling this time in so deadly and pestilent a graue, shoulde have revived againe? But the foundation of the Lord standeth sure, and this sentence hee hath vvritten for the generations to come, My strength is per•ited in infirmity, vvhen the daunger is most felt, Who would ever have supposed, that Ionas fulfilling this time in so deadly and pestilent a graven, should have revived again? But the Foundation of the Lord Stands sure, and this sentence he hath written for the generations to come, My strength is per•ited in infirmity, when the danger is most felt, q-crq vmd av vhi vvn, cst np1 vvg d n1 p-acp av j cc j dt n1, vmd vhi vvn av? p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvz j, cc d n1 pns31 vhz vvn p-acp dt n2 pc-acp vvi, po11 n1 vbz vvn p-acp n1, c-crq dt n1 vbz av-ds vvn, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6296 then is my helping arme most welcome. then is my helping arm most welcome. av vbz po11 j-vvg n1 av-ds j-jn. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6297 We on the one side, vvhen our case seemeth distresseful, are very importunate with God, crying vpō him for help; We on the one side, when our case seems distresseful, Are very importunate with God, crying upon him for help; pns12 p-acp dt crd n1, c-crq po12 n1 vvz j, vbr av j p-acp np1, vvg p-acp pno31 p-acp n1; (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6298 It is time that the Lord haue mercy vpon Sion, yea the time is come : It is time that the Lord have mercy upon Sion, yea the time is come: pn31 vbz n1 cst dt n1 vhb n1 p-acp np1, uh dt n1 vbz vvn: (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6299 & if in the instant he answer not our cry, we are ready to reply against him, The time is past, and our hope cleane withered. & if in the instant he answer not our cry, we Are ready to reply against him, The time is past, and our hope clean withered. cc cs p-acp dt n-jn pns31 vvi xx po12 n1, pns12 vbr j pc-acp vvi p-acp pno31, dt n1 vbz j, cc po12 n1 av-j vvn. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6300 But he sitteth aboue, in his provident watch-towre, who is far wiser than men, & thinketh with himselfe, you are deceived, the time is not yet come. But he Sitteth above, in his provident watchtower, who is Far Wiser than men, & Thinketh with himself, you Are deceived, the time is not yet come. p-acp pns31 vvz a-acp, p-acp po31 j n1, r-crq vbz av-j jc cs n2, cc vvz p-acp px31, pn22 vbr vvn, dt n1 vbz xx av vvn. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6301 They meete the ruler of the synagogue in the 5. of Marke, & tell him, thy daughter is deade, why diseasest thou thy maister any further ? Assoone as Iesus hearde that vvorde (a word that he lingred and waited for) he said vnto the ruler of the Synagogue, be not afraid, onely beleeue. They meet the ruler of the synagogue in the 5. of Mark, & tell him, thy daughter is dead, why diseasest thou thy master any further? As soon as Iesus heard that word (a word that he lingered and waited for) he said unto the ruler of the Synagogue, be not afraid, only believe. pns32 vvb dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt crd pp-f n1, cc vvb pno31, po21 n1 vbz j, q-crq vv2 pns21 po21 n1 d jc? c-acp c-acp np1 vvd cst n1 (dt n1 cst pns31 vvn cc vvn p-acp) pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbb xx j, av-j vvb. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6302 And as Alexander the great, solaced and cheered himselfe with the greatnes of his perill in India, And as Alexander the great, solaced and cheered himself with the greatness of his peril in India, cc p-acp np1 dt j, vvn cc vvn px31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 p-acp np1, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6303 when he was to fight both with men and beasts, their huge Elephantes, at length I see a daunger aunswerable to my minde ; when he was to fight both with men and beasts, their huge Elephants, At length I see a danger answerable to my mind; c-crq pns31 vbds pc-acp vvi d p-acp n2 cc n2, po32 j n2, p-acp n1 pns11 vvb dt n1 j p-acp po11 n1; (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6304 so fareth it with our absolute & true monarch of the world, who hath a bridle for the lippes of every disease, so fareth it with our absolute & true monarch of the world, who hath a bridle for the lips of every disease, av vvz pn31 p-acp po12 j cc j n1 pp-f dt n1, r-crq vhz dt n1 p-acp dt n2 pp-f d n1, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6305 and an hooke for the nostrels of death, to turne them backe the same vvay they came; and an hook for the nostrils of death, to turn them back the same Way they Come; cc dt n1 p-acp dt n2 pp-f n1, pc-acp vvi pno32 av dt d n1 pns32 vvd; (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6306 it is the ioy of his hart to protract the time a while, till he seeth the heigth & maturity of the daunger, that so he may get him the more honour. it is the joy of his heart to protract the time a while, till he sees the heighth & maturity of the danger, that so he may get him the more honour. pn31 vbz dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi dt n1 dt n1, c-acp pns31 vvz dt n1 cc n1 pp-f dt n1, cst av pns31 vmb vvi pno31 dt av-dc n1. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6307 Martha telleth him in the 11. of Iohn, when her brother had beene long dead, Martha Telleth him in the 11. of John, when her brother had been long dead, np1 vvz pno31 p-acp dt crd pp-f np1, c-crq po31 n1 vhd vbn av-j j, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6308 & lien in the graue till he stanke, past hope of recovery, Lorde, if thou hadst beene here, my brother had not beene dead. & lain in the graven till he stank, passed hope of recovery, Lord, if thou Hadst been Here, my brother had not been dead. cc vvn p-acp dt j c-acp pns31 vvd, p-acp n1 pp-f n1, n1, cs pns21 vhd2 vbn av, po11 n1 vhd xx vbn j. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6309 And what if absent? was he not the same God? Yet he told his disciples not long before, Lazarus is deade, and I am gladde for your sakes, that I vvas not there, that you mighte beleeue. You see the difference. And what if absent? was he not the same God? Yet he told his Disciples not long before, Lazarus is dead, and I am glad for your sakes, that I was not there, that you might believe. You see the difference. cc q-crq cs j? vbds pns31 xx dt d np1? av pns31 vvd po31 n2 xx av-j a-acp, np1 vbz j, cc pns11 vbm j p-acp po22 n2, cst pns11 vbds xx a-acp, cst pn22 vmd vvi. pn22 vvb dt n1. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6310 Martha is sory, and Christ is glad that he was not rhere. Martha is sorry, and christ is glad that he was not rhere. np1 vbz j, cc np1 vbz j cst pns31 vbds xx av. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6311 Martha thinketh the cure commeth to late, and Christ thinketh the sore was never ripe till nowe. Martha Thinketh the cure comes to late, and christ Thinketh the soar was never ripe till now. np1 vvz dt n1 vvz p-acp j, cc np1 vvz dt j vbds av-x j c-acp av. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6312 In the booke of Exodus, when Israel had pitched their tents by the red sea, Pharaoh and host marching apace, In the book of Exodus, when Israel had pitched their tents by the read sea, Pharaoh and host marching apace, p-acp dt n1 pp-f fw-la, c-crq np1 vhd vvn po32 n2 p-acp dt j-jn n1, np1 cc n1 vvg av, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6313 and ready to surprise them, they vvere sore afraide, and cryed vnto the Lord, and murmured against Moses; and ready to surprise them, they were soar afraid, and cried unto the Lord, and murmured against Moses; cc j pc-acp vvi pno32, pns32 vbdr av-j j, cc vvd p-acp dt n1, cc vvd p-acp np1; (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6314 hast thou brought vs, to die in the wildernesse, because there were no graues in Egypt? wherefore hast thou served vs thus, to carrie vs out of Egypt? &c. Moses, the meekest man vpon the earth, quieted them thus, Feare yee not, stande still, hast thou brought us, to die in the Wilderness, Because there were no graves in Egypt? Wherefore hast thou served us thus, to carry us out of Egypt? etc. Moses, the Meekest man upon the earth, quieted them thus, fear ye not, stand still, vh2 pns21 vvn pno12, pc-acp vvi p-acp dt n1, c-acp pc-acp vbdr dx n2 p-acp np1? q-crq vh2 pns21 vvn pno12 av, pc-acp vvi pno12 av pp-f np1? av np1, dt js n1 p-acp dt n1, vvd pno32 av, vvb pn22 xx, vvb av, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6315 and beholde the salvation of the Lorde which he will shew to you this day. For the Egyptians whome yee haue seene this day, yee shall never see them againe. and behold the salvation of the Lord which he will show to you this day. For the egyptians whom ye have seen this day, ye shall never see them again. cc vvi dt n1 pp-f dt n1 r-crq pns31 vmb vvi p-acp pn22 d n1. p-acp dt njp2 r-crq pn22 vhb vvn d n1, pn22 vmb av-x vvi pno32 av. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6316 The Lorde shall fight for you, therefore hold you your peace. Neither did Moses feed them with winde, & prophecy the surmises of his owne braine: The Lord shall fight for you, Therefore hold you your peace. Neither did Moses feed them with wind, & prophecy the surmises of his own brain: dt n1 vmb vvi p-acp pn22, av vvb pn22 po22 n1. d vdd np1 vvi pno32 p-acp n1, cc n1 dt n2 pp-f po31 d n1: (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6317 for the Lorde made it good ▪ as followeth in the next verse, vvherefore cryest thou vnto mee? speake vnto the children of Israell, that they goe forwarde. for the Lord made it good ▪ as follows in the next verse, Wherefore Christ thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward. c-acp dt n1 vvd pn31 j ▪ p-acp vvz p-acp dt ord n1, q-crq vv2 pns21 p-acp pno11? vvb p-acp dt n2 pp-f np1, cst pns32 vvb av-j. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6318 Thus, when the wounde was most desperate, & they might haue pledged even their soules vpō it, we cannot escape; Thus, when the wound was most desperate, & they might have pledged even their Souls upon it, we cannot escape; av, c-crq dt n1 vbds av-ds j, cc pns32 vmd vhi vvn av po32 n2 p-acp pn31, pns12 vmbx vvi; (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6319 when their legges trembled vnder them that they could not stand still, & their hearts fainted that they could not hope, the waters roring before their face, when their legs trembled under them that they could not stand still, & their hearts fainted that they could not hope, the waters roaring before their face, c-crq po32 n2 vvn p-acp pno32 cst pns32 vmd xx vvi av, cc po32 n2 vvd cst pns32 vmd xx vvi, dt n2 vvg p-acp po32 n1, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6320 & the wheels of the enimy ratling behinde their backs, they are willed to stand still, not on their legges alone, & the wheels of the enemy rattling behind their backs, they Are willed to stand still, not on their legs alone, cc dt n2 pp-f dt n1 vvg p-acp po32 n2, pns32 vbr vvn pc-acp vvi av, xx p-acp po32 n2 av-j, (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6321 but in their disturbed passions, to settle their shivering spirites, to pacifie their vnquiet tongues, and to go forwardes, though every step they trode, seemed to beare them into the mouth of death. but in their disturbed passion, to settle their shivering spirits, to pacify their unquiet tongues, and to go forwards, though every step they trodden, seemed to bear them into the Mouth of death. cc-acp p-acp po32 j-vvn n2, pc-acp vvi po32 j-vvg n2, pc-acp vvi po32 j n2, cc pc-acp vvi av-j, c-acp d n1 pns32 vvd, vvd pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f n1. (24) lecture (DIV1) 290 Image 44
6322 The state of the daunger you see. Ionas is in the belly of the fish, three daies and three nightes. The state of the danger you see. Ionas is in the belly of the Fish, three days and three nights. dt n1 pp-f dt n1 pn22 vvb. np1 vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1, crd n2 cc crd n2. (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6323 Long enough to haue altered his nature, to haue boyled him into nourishmente, and to haue incorporated his flesh into an other substaunce. Yet Ionas liveth. Long enough to have altered his nature, to have boiled him into nourishment, and to have incorporated his Flesh into an other substance. Yet Ionas lives. av-j av-d pc-acp vhi vvn po31 n1, pc-acp vhi j-vvn pno31 p-acp n1, cc pc-acp vhi vvn po31 n1 p-acp dt j-jn n1. av np1 vvz. (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6324 But if the LORDE had not beene on my side, (might Ionas nowe say) if the LORDE had not beene on my side, But if the LORD had not been on my side, (might Ionas now say) if the LORD had not been on my side, p-acp cs dt n1 vhd xx vbn p-acp po11 n1, (n1 np1 av vvi) cs dt n1 vhd xx vbn p-acp po11 n1, (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6325 vvhen the beast rose vp against mee, hee had swallowed mee vp quicke, vvhen his vvrath vvas so sore enflamed. when the beast rose up against me, he had swallowed me up quick, when his wrath was so soar inflamed. c-crq dt n1 vvd a-acp p-acp pno11, pns31 vhd vvn pno11 a-acp av-j, c-crq po31 n1 vbds av av-j vvn. (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6326 But praysed bee the LORDE vvhich hath not given mee over a pray to his teeth. But praised be the LORD which hath not given me over a prey to his teeth. p-acp vvn vbb dt n1 r-crq vhz xx vvn pno11 p-acp dt n1 p-acp po31 n2. (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6327 My saule is escaped, even as a birde out of the snare of the fowler. The snare is broken, and I am delivered. My saul is escaped, even as a bird out of the snare of the Fowler. The snare is broken, and I am Delivered. po11 n1 vbz vvn, av c-acp dt n1 av pp-f dt n1 pp-f dt n1. dt n1 vbz vvn, cc pns11 vbm vvn. (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6328 Let all those whome the LORDE hath redeemed from the hande of the oppressour, from fire, Let all those whom the LORD hath redeemed from the hand of the oppressor, from fire, vvb d d r-crq dt n1 vhz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp n1, (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6329 or water, or from the perill of death, take that songue of thankesgiving into their lippes, or water, or from the peril of death, take that songue of thanksgiving into their lips, cc n1, cc p-acp dt n1 pp-f n1, vvb d n1 pp-f n1 p-acp po32 n2, (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6330 and singe it to his blessed name in remembraunce of his holinesse. and sing it to his blessed name in remembrance of his holiness. cc vvi pn31 p-acp po31 j-vvn n1 p-acp n1 pp-f po31 n1. (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6331 O thou the hope of all the endes of the earth, (sayeth that other Psalme) and of them that are farre of in the sea, shevve vs but the lighte of thy countenaunce, and vvee shall bee safe : Oh thou the hope of all the ends of the earth, (Saith that other Psalm) and of them that Are Far of in the sea, show us but the Light of thy countenance, and we shall be safe: uh pns21 dt n1 pp-f d dt n2 pp-f dt n1, (vvz d j-jn n1) cc pp-f pno32 cst vbr j pp-f p-acp dt n1, vvb pno12 p-acp dt n1 pp-f po21 n1, cc pns12 vmb vbi j: (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6332 giue vs but the comforte of thy mercies, and wee will not feare, though the earth bee mooved, give us but the Comfort of thy Mercies, and we will not Fear, though the earth be moved, vvb pno12 p-acp dt n1 pp-f po21 n2, cc pns12 vmb xx vvi, cs dt n1 vbi vvn, (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6333 and the mountaines fall dovvne into the middes of the sea, and the sea, and the vvaters thereof rage fearefully, though Leviathan open his mouth, wee will not quake at it, and the Mountains fallen down into the mids of the sea, and the sea, and the waters thereof rage fearfully, though Leviathan open his Mouth, we will not quake At it, cc dt n2 vvb a-acp p-acp dt n2-jn pp-f dt n1, cc dt n1, cc dt n2 av n1 av-j, cs np1 vvb po31 n1, pns12 vmb xx vvi p-acp pn31, (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6334 yea though the Leviathan of the bottomelesse pit, open the throate of hell never so vvide to devoure vs, wee vvill not bee disquieted. yea though the Leviathan of the bottomless pit, open the throat of hell never so wide to devour us, we will not be disquieted. uh cs dt np1 pp-f dt j n1, vvb dt n1 pp-f n1 av-x av j pc-acp vvi pno12, pns12 vmb xx vbi vvn. (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6335 VVee knowe that there is mercy vvith the LORDE, and that vvith him there is plentifull redemption, I meane redemption a thousande waies, by nature and against nature, by hope and against hope, by thinges that are and thinges that are not. We know that there is mercy with the LORD, and that with him there is plentiful redemption, I mean redemption a thousande ways, by nature and against nature, by hope and against hope, by things that Are and things that Are not. pns12 vvb cst pc-acp vbz n1 p-acp dt n1, cc cst p-acp pno31 pc-acp vbz j n1, pns11 vvb n1 dt crd n2, p-acp n1 cc p-acp n1, p-acp n1 cc p-acp n1, p-acp n2 cst vbr cc n2 cst vbr xx. (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6336 Hee that hath saved his people, by gathering the vvaters in heapes like vvalles, and making a path in the redde sea; He that hath saved his people, by gathering the waters in heaps like walls, and making a path in the red sea; pns31 cst vhz vvn po31 n1, p-acp vvg dt n2 p-acp n2 av-j n2, cc vvg dt n1 p-acp dt j-jn n1; (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6337 hee that hath kept his children in the middest of a fiery oven, when, if arte coulde adde any thinge to the nature of fire, they shoulde have beene burnt seven times for one, he that hath kept his children in the midst of a fiery oven, when, if art could add any thing to the nature of fire, they should have been burned seven times for one, pns31 cst vhz vvn po31 n2 p-acp dt n1 pp-f dt j n1, c-crq, cs n1 vmd vvi d n1 p-acp dt n1 pp-f n1, pns32 vmd vhi vbn vvn crd n2 p-acp crd, (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6338 because it was seven times hote; Because it was seven times hight; c-acp pn31 vbds crd n2 j; (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6339 and delivered his prophet in a denne of lyons, though dieted and prepared for their pray before hand, and Delivered his Prophet in a den of lyons, though dieted and prepared for their prey before hand, cc vvd po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n2, cs vvn cc vvn p-acp po32 n1 p-acp n1, (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6340 yet shuttinge their mouthes so close, and restrayninge their appetite, that they forbeare their appointed foode; yet shutting their mouths so close, and restraining their appetite, that they forbear their appointed food; av vvg po32 n2 av av-j, cc vvg po32 n1, cst pns32 vvb po32 j-vvn n1; (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6341 and committed this servaunt of his to the belly of a fishe, as if he had committed him to his mothers vvombe, to be kept from harme; and committed this servant of his to the belly of a Fish, as if he had committed him to his mother's womb, to be kept from harm; cc vvd d n1 pp-f png31 p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp cs pns31 vhd vvn pno31 p-acp po31 ng1 n1, pc-acp vbi vvn p-acp n1; (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6342 he is the same GOD both in mighte and mercye to preserue vs, no time vnseasonable, no place vnmeete, no daunger vncouth and vnaccustomed to his stronge designementes. he is the same GOD both in might and mercy to preserve us, no time unseasonable, no place unmeet, no danger uncouth and unaccustomed to his strong designments. pns31 vbz dt d np1 d p-acp n1 cc n1 pc-acp vvi pno12, dx n1 j, dx n1 j, dx n1 j cc j p-acp po31 j n2. (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6343 Our onely helpe therefore, standeth in the name of the LORDE that hath made heaven and earth; Our only help Therefore, Stands in the name of the LORD that hath made heaven and earth; po12 j n1 av, vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1 cst vhz vvn n1 cc n1; (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6344 blessed, and thrice blessed bee that name of the Lorde, from this time forth for evermore. Amen. blessed, and thrice blessed be that name of the Lord, from this time forth for evermore. Amen. vvn, cc av j-vvn vbb d n1 pp-f dt n1, p-acp d n1 av c-acp av. uh-n. (24) lecture (DIV1) 291 Image 44
6345 THE XXIII. THE XXIII. dt np1. (25) lecture (DIV1) 291 Image 44
6346 LECTVRE. Chap. 2. vers. 1. Then Ionas praied vnto the Lord his God out of the fishes belly, and saide. LECTURE. Chap. 2. vers. 1. Then Ionas prayed unto the Lord his God out of the Fish belly, and said. n1. np1 crd fw-la. crd av np1 vvd p-acp dt n1 po31 n1 av pp-f dt ng1 n1, cc vvd. (25) lecture (DIV1) 291 Image 44
6347 THIS second section or division of the prophecie, wherein the mercy of God towardes Ionas is expressed, I parted before into three branches. 1. That he was devoured, 2. praied, 3. was delivered. THIS second section or division of the prophecy, wherein the mercy of God towards Ionas is expressed, I parted before into three branches. 1. That he was devoured, 2. prayed, 3. was Delivered. d ord n1 cc n1 pp-f dt n1, c-crq dt n1 pp-f np1 p-acp np1 vbz vvn, pns11 vvd a-acp p-acp crd n2. crd cst pns31 vbds vvn, crd vvd, crd vbds vvn. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6348 The tearmes that Lyra giveth, are these, the place, the manner, the successe of his prayer. The terms that Lyra gives, Are these, the place, the manner, the success of his prayer. dt n2 cst np1 vvz, vbr d, dt n1, dt n1, dt n1 pp-f po31 n1. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6349 The marvailes that I haue already noted vnto you, were, 1. that so huge a creature, was suddeinely provided by the providence of God: 2. that a whole man passed thorough his throate: 3. that he lived in his bowels, three daies & three nightes. The marvels that I have already noted unto you, were, 1. that so huge a creature, was suddeinely provided by the providence of God: 2. that a Whole man passed through his throat: 3. that he lived in his bowels, three days & three nights. dt n2 cst pns11 vhb av vvn p-acp pn22, vbdr, crd d av j dt n1, vbds av-j vvn p-acp dt n1 pp-f np1: crd d dt j-jn n1 vvn p-acp po31 n1: crd cst pns31 vvd p-acp po31 n2, crd n2 cc crd n2. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6350 Now whither he fulfilled that time exactly, yea or no, three naturall dayes complete, consisting of twenty foure howres, Now whither he fulfilled that time exactly, yea or no, three natural days complete, consisting of twenty foure hours, av c-crq pns31 vvd cst n1 av-j, uh cc uh-dx, crd j n2 j, vvg pp-f crd crd n2, (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6351 neither can I affirme, neither is it materiall over-busily to examine. Our Saviour, you know, in the gospell, applyeth this figure of Ionas to his buriall. neither can I affirm, neither is it material over-busily to examine. Our Saviour, you know, in the gospel, Applieth this figure of Ionas to his burial. dx vmb pns11 vvi, av-dx vbz pn31 j-jn j pc-acp vvi. po12 n1, pn22 vvb, p-acp dt n1, vvz d n1 pp-f np1 p-acp po31 n1. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6352 As Ionas was in the belly of the whale, three daies and three nights, so shall the sonne of man bee in the heart of the narth. As Ionas was in the belly of the whale, three days and three nights, so shall the son of man be in the heart of the narth. p-acp np1 vbds p-acp dt n1 pp-f dt n1, crd n2 cc crd n2, av vmb dt n1 pp-f n1 vbb p-acp dt n1 pp-f dt n1. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6353 But if you conferre the shadowe and the body togither, you shall finde in all the evangelistes, that the Lorde of life was crucified the 6. howre of the preparation of the sabbath, But if you confer the shadow and the body together, you shall find in all the Evangelists, that the Lord of life was Crucified the 6. hour of the preparation of the Sabbath, cc-acp cs pn22 vvb dt n1 cc dt n1 av, pn22 vmb vvi p-acp d dt n2, cst dt n1 pp-f n1 vbds vvn dt crd n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1, (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6354 and the ninth gaue vp the ghost; and the ninth gave up the ghost; cc dt ord vvd a-acp dt n1; (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6355 that late in the eveninge, his bodie vvas taken downe from the crosse, and buried, that hee rested in the graue the night that belongeth to the sabbath, togither vvith the daie, that late in the evening, his body was taken down from the cross, and buried, that he rested in the graven the night that belongeth to the Sabbath, together with the day, cst av-j p-acp dt n1, po31 n1 vbds vvn a-acp p-acp dt n1, cc vvn, cst pns31 vvd p-acp dt j dt n1 cst vvz p-acp dt n1, av p-acp dt n1, (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6356 and night nexte ensuinge after it; and that in the morning of the first day of the weeke, he rose againe. and night Next ensuing After it; and that in the morning of the First day of the Week, he rose again. cc n1 ord vvg p-acp pn31; cc d p-acp dt n1 pp-f dt ord n1 pp-f dt n1, pns31 vvd av. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6357 So as indeede the body of Christ was not in the heart of the earth more than 36. hovvers, to weete two nightes and a daie, vvhich is but the halfe space of 72. howers. So as indeed the body of christ was not in the heart of the earth more than 36. hours, to weet two nights and a day, which is but the half Molle of 72. hours. av c-acp av dt n1 pp-f np1 vbds xx p-acp dt n1 pp-f dt n1 av-dc cs crd n2, pc-acp vvi crd n2 cc dt n1, r-crq vbz p-acp dt j-jn n1 pp-f crd n2. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6358 Some, to supply this defect of time, accompte the lighte before the passion of Christ, some, to supply this defect of time, accompt the Light before the passion of christ, d, pc-acp vvi d n1 pp-f n1, vvi dt j p-acp dt n1 pp-f np1, (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6359 and the darkenesse till the 9. howre, one day and a night, because, they say, there vvas both lighte and darknes. and the darkness till the 9. hour, one day and a night, Because, they say, there was both Light and darkness. cc dt n1 p-acp dt crd n1, crd n1 cc dt n1, c-acp, pns32 vvb, a-acp vbds d j cc n1. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6360 And then the light that followed from the 9. howre, and the succeeding night, a secōd day & night, And then the Light that followed from the 9. hour, and the succeeding night, a secōd day & night, cc av dt n1 cst vvd p-acp dt crd n1, cc dt j-vvg n1, dt ord n1 cc n1, (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6361 likewise the third, til the time he rose againe. likewise the third, till the time he rose again. av dt ord, c-acp dt n1 pns31 vvd av. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6362 Others expoūd it by a mistery thus: 36. hours, they say, to 72. which is the absolute measure of 3. daies & 3. nights, is but simplum ad duplū, one to two, Others expound it by a mystery thus: 36. hours, they say, to 72. which is the absolute measure of 3. days & 3. nights, is but simplum ad duplū, one to two, n2-jn vvb pn31 p-acp dt n1 av: crd n2, pns32 vvb, p-acp crd r-crq vbz dt j n1 pp-f crd n2 cc crd n2, vbz p-acp n1 fw-la fw-la, crd p-acp crd, (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6363 or the halfe of the whole. or the half of the Whole. cc dt n-jn pp-f dt j-jn. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6364 Now ours was a double death, both in soule by sin, & in body by paine; Now ours was a double death, both in soul by since, & in body by pain; av png12 vbds av j-jn n1, av-d p-acp n1 p-acp n1, cc p-acp n1 p-acp n1; (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6365 Christes was but single, only in the body, because concerning his soule he was free frō sin; Christ's was but single, only in the body, Because Concerning his soul he was free from since; npg1 vbds p-acp j, av-j p-acp dt n1, c-acp vvg po31 n1 pns31 vbds j p-acp n1; (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6366 therfore they infer, that the moity of time might suffice him. Hugo Cardin. Therefore they infer, that the moiety of time might suffice him. Hugo Cardin. av pns32 vvb, cst dt n1 pp-f n1 vmd vvi pno31. np1 np1. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6367 hath an other conceite, that from the creation of the worlde till the resurrection of Christ, the day was evermore numbred before the night, both in the literall and in the mysticall vnderstanding; hath an other conceit, that from the creation of the world till the resurrection of christ, the day was evermore numbered before the night, both in the literal and in the mystical understanding; vhz dt j-jn n1, cst p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1 vbds av vvn p-acp dt n1, av-d p-acp dt j cc p-acp dt j n1; (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6368 first there was light, then darknes: First there was Light, then darkness: ord pc-acp vbds j, cs n1: (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6369 but from the resurrection of Christ forwardes, the night is first reckoned: (for which cause he thought, the vigiles were apointed for sabbathes & other festivall daies, that vvee might be prepared with more devotiō to solemnize them:) herehēce he cōcludeth, that the night which followed the sabbath of the Iews, was the angular night (& must twice be repeated, as the corner of a square serveth indifferently for either side which it lyeth betwixte:) for both it belonged (saith he) to the sabbath praeceding, but from the resurrection of christ forwards, the night is First reckoned: (for which cause he Thought, the Vigiles were appointed for Sabbaths & other festival days, that we might be prepared with more devotion to solemnize them:) herehence he Concludeth, that the night which followed the Sabbath of the Iews, was the angular night (& must twice be repeated, as the corner of a square serves indifferently for either side which it lies betwixt:) for both it belonged (Says he) to the Sabbath preceding, cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1 av-j, dt n1 vbz ord vvn: (c-acp r-crq n1 pns31 vvd, dt n2 vbdr vvd p-acp n2 cc j-jn n1 n2, cst pns12 vmd vbi vvn p-acp dc n1 pc-acp vvi pno32:) av pns31 vvz, cst dt n1 r-crq vvd dt n1 pp-f dt np2, vbds dt j n1 (cc vmb av vbi vvn, p-acp dt n1 pp-f dt n-jn vvz av-j p-acp d n1 r-crq pn31 vvz p-acp:) p-acp d pn31 vvd (vvz pns31) p-acp dt n1 vvg, (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6370 & must be ascribed againe vnto the Christian sabbath, or Lords day, whereon the son of God rose from death. & must be ascribed again unto the Christian Sabbath, or lords day, whereon the son of God rose from death. cc vmb vbi vvn av p-acp dt njp n1, cc n2 n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vvd p-acp n1. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6371 And he thinketh there is great reason of his invention: because Christ by one night of his, tooke away two of ours. And he Thinketh there is great reason of his invention: Because christ by one night of his, took away two of ours. cc pns31 vvz a-acp vbz j n1 pp-f po31 n1: p-acp np1 p-acp crd n1 pp-f png31, vvd av crd pp-f png12. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6372 So they are not content to be sober interpretours of the minde of God, but they wil ghesse and divine at that which he never meant. So they Are not content to be Sobrium Interpreters of the mind of God, but they will guess and divine At that which he never meant. av pns32 vbr xx j pc-acp vbi j n2 pp-f dt n1 pp-f np1, cc-acp pns32 vmb vvi cc vvi p-acp d r-crq pns31 av-x vvd. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6373 They thinke their cunning abased, if they go not beyond the moone to fetch an exposition. They think their cunning abased, if they go not beyond the moon to fetch an exposition. pns32 vvb po32 j-jn vvd, cs pns32 vvb xx p-acp dt n1 pc-acp vvi dt n1. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6374 What needeth such curious learning, to apoint every egge to the right hen that laid it, What needs such curious learning, to appoint every egg to the right hen that laid it, q-crq vvz d j n1, pc-acp vvb d n1 p-acp dt j-jn n1 cst vvd pn31, (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6375 as some did in Delos, so these to think their labor vnprofitable in the church of God, as Some did in Delos, so these to think their labour unprofitable in the Church of God, c-acp d vdd p-acp np1, av d pc-acp vvi po32 n1 j-u p-acp dt n1 pp-f np1, (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6376 vnlesse they can make the devises of their own heads reach home to the letter of the booke in al respects? Our soundest divines agree, that the triduan rest of Christ in the graue, must be vnderstood by the figure synecdoche, a part put for the whole. unless they can make the devises of their own Heads reach home to the Letter of the book in all respects? Our soundest Divines agree, that the triduan rest of christ in the graven, must be understood by the figure synecdoche, a part put for the Whole. cs pns32 vmb vvi dt n2 pp-f po32 d n2 vvb av-an p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp d n2? po12 js n2-jn vvi, cst dt j n1 pp-f np1 p-acp dt n1, vmb vbi vvn p-acp dt n1 n1, dt n1 vvd p-acp dt j-jn. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6377 And thus they make their account: And thus they make their account: cc av pns32 vvb po32 n1: (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6378 the first day of his passion & enterrement (which was the preparation of the Iewish sabbath) must haue the former night set to it. the First day of his passion & enterrement (which was the preparation of the Jewish Sabbath) must have the former night Set to it. dt ord n1 pp-f po31 n1 cc n1 (r-crq vbds dt n1 pp-f dt jp n1) vmb vhi dt j n1 vvn p-acp pn31. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6379 The second was fully & exactly run out. The second was Fully & exactly run out. dt ord vbds av-j cc av-j vvn av. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6380 The third had the night complete, and only a piece of the first day of the weeke, which by the figure before named, is to be holpen & supplied. The third had the night complete, and only a piece of the First day of the Week, which by the figure before nam, is to be helped & supplied. dt ord vhd dt n1 j, cc av-j dt n1 pp-f dt ord n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp dt n1 a-acp vvn, vbz pc-acp vbi vvn cc vvn. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6381 Now I go forwardes to explicate the behavior of Ionas in the belly of the fish. Now I go forwards to explicate the behaviour of Ionas in the belly of the Fish. av pns11 vvb av-j pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6382 Therein we are to consider, 1. what the history speaketh of Ionas, 2. what he speaketh himselfe. Therein we Are to Consider, 1. what the history speaks of Ionas, 2. what he speaks himself. av pns12 vbr pc-acp vvi, crd r-crq dt n1 vvz pp-f np1, crd r-crq pns31 vvz px31. (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6383 The words of the history testifying his demeanour, are those in the head of the chapter, which you haue already heard, The words of the history testifying his demeanour, Are those in the head of the chapter, which you have already herd, dt n2 pp-f dt n1 vvg po31 n1, vbr d p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq pn22 vhb av vvn, (25) lecture (DIV1) 292 Image 44
6384 Then Ionas prayed vnto the LORDE his GOD out of the bellie of the fish, and saide. Then Ionas prayed unto the LORD his GOD out of the belly of the Fish, and said. av np1 vvd p-acp dt n1 po31 np1 av pp-f dt n1 pp-f dt n1, cc vvd. (25) lecture (DIV1) 293 Image 44
6385 VVherein, besides the person of Ionas, needelesse to bee recited any more, wee are stored vvith a cluster of many singular meditations. 1. The connexion or consequution after his former misery; Wherein, beside the person of Ionas, needless to be recited any more, we Are stored with a cluster of many singular meditations. 1. The connexion or consecution After his former misery; c-crq, p-acp dt n1 pp-f np1, j pc-acp vbi vvn d dc, pns12 vbr vvn p-acp dt vvi pp-f d j n2. crd dt n1 cc n1 p-acp po31 j n1; (25) lecture (DIV1) 293 Image 44
6386 or, if you will, you may note it vnder the circumstance of time; Then. 2. What he did, how hee exercised and bestowed himselfe; or, if you will, you may note it under the circumstance of time; Then. 2. What he did, how he exercised and bestowed himself; cc, cs pn22 vmb, pn22 vmb vvi pn31 p-acp dt n1 pp-f n1; np1 crd r-crq pns31 vdd, c-crq pns31 vvd cc vvn px31; (25) lecture (DIV1) 293 Image 44
6387 Hee prayed. 3. To whome hee prayed and tendered his mone; To the Lorde. 4. Vpon what right, interest, or acquaintance with that Lorde; He prayed. 3. To whom he prayed and tendered his moan; To the Lord. 4. Upon what right, Interest, or acquaintance with that Lord; pns31 vvd. crd p-acp ro-crq pns31 vvd cc vvd po31 n1; p-acp dt n1. crd p-acp r-crq n-jn, n1, cc n1 p-acp d n1; (25) lecture (DIV1) 293 Image 44
6388 because he was his God. 5. From whence he directed his supplications; Out of the belly of the fish. Because he was his God. 5. From whence he directed his supplications; Out of the belly of the Fish. c-acp pns31 vbds po31 n1. crd p-acp c-crq pns31 vvd po31 n2; av pp-f dt n1 pp-f dt n1. (25) lecture (DIV1) 293 Image 44
6389 6. The tenour or manner of the songe and request hee offered vnto him; And saide. Thus far the history vseth her owne tongue: 6. The tenor or manner of the song and request he offered unto him; And said. Thus Far the history uses her own tongue: crd dt n1 cc n1 pp-f dt n1 cc n1 pns31 vvd p-acp pno31; cc j-vvn. av av-j dt n1 vvz po31 d n1: (25) lecture (DIV1) 293 Image 44
6390 the wordes that followe, Ionas himselfe endited. Many thinges haue beene mentioned before, vvhereof we may vse the speech of Moses: the words that follow, Ionas himself endited. Many things have been mentioned before, whereof we may use the speech of Moses: dt n2 cst vvb, np1 px31 vvn. d n2 vhb vbn vvn a-acp, c-crq pns12 vmb vvi dt n1 pp-f np1: (25) lecture (DIV1) 293 Image 44
6391 Enquire of the auncient daies which are before thee, since the day that God created man vpon the earth, Inquire of the ancient days which Are before thee, since the day that God created man upon the earth, vvb pp-f dt j-jn n2 r-crq vbr p-acp pno21, c-acp dt n1 cst np1 vvd n1 p-acp dt n1, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6392 and from one ende of heaven to the other, if ever there were the like thing done : and from one end of heaven to the other, if ever there were the like thing done: cc p-acp crd n1 pp-f n1 p-acp dt n-jn, cs av a-acp vbdr dt j n1 vdn: (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6393 as that a man should breath and liue so long a time, not onely in the bowels of the waters (for there Ionas also was) but in the bowels of a fish vvithin those waters; as that a man should breath and live so long a time, not only in the bowels of the waters (for there Ionas also was) but in the bowels of a Fish within those waters; c-acp cst dt n1 vmd vvi cc vvi av av-j dt n1, xx av-j p-acp dt n2 pp-f dt n2 (c-acp a-acp np1 av vbds) p-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1 p-acp d n2; (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6394 a prison with a double ward, deeper than the prison of Ieremie, wherein, by his owne pitifull relation, hee stacke fast in mire, and was ready to perish thorough hunger, a prison with a double ward, Deeper than the prison of Ieremie, wherein, by his own pitiful Relation, he stack fast in mire, and was ready to perish through hunger, dt n1 p-acp dt j-jn n1, jc-jn cs dt n1 pp-f np1, c-crq, p-acp po31 d j n1, pns31 n1 av-j p-acp n1, cc vbds j pc-acp vvi p-acp n1, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6395 and when hee was pluckte from thence, it was the labour of thirtie men to drawe him vp with ropes, putting ragges vnder his armes betweene the ropes and his flesh, for feare of hurtinge him : and when he was plucked from thence, it was the labour of thirtie men to draw him up with ropes, putting rags under his arms between the ropes and his Flesh, for Fear of hurting him: cc c-crq pns31 vbds vvn p-acp av, pn31 vbds dt n1 pp-f crd n2 pc-acp vvi pno31 a-acp p-acp n2, vvg n2 p-acp po31 n2 p-acp dt n2 cc po31 n1, p-acp n1 pp-f vvg pno31: (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6396 closer then the prison of Peter, who was committed to fowre quaternions of souldiours to bee kept, closer then the prison of Peter, who was committed to fowre quaternions of Soldiers to be kept, av-jc cs dt n1 pp-f np1, r-crq vbds vvn p-acp crd n2 pp-f n2 pc-acp vbi vvn, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6397 and the night before his death intended, slept betwixte two souldiours, bounde with two chaines, and the keepers before the doore: and the night before his death intended, slept betwixt two Soldiers, bound with two chains, and the keepers before the door: cc dt n1 p-acp po31 n1 vvd, vvd p-acp crd n2, vvn p-acp crd n2, cc dt n2 p-acp dt n1: (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6398 yea stricter then the prison of Daniell, the mouth whereof was closed with a stone, and sealed with the signet of the king, yea Stricter then the prison of Daniell, the Mouth whereof was closed with a stone, and sealed with the signet of the King, uh jc av dt n1 pp-f np1, dt n1 c-crq vbds vvn p-acp dt n1, cc vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6399 and the signet of his princes, and the keepers of the ward, by nature harder to be entreated than ten times 4. quaternions of souldiours. and the signet of his Princes, and the keepers of the ward, by nature harder to be entreated than ten times 4. quaternions of Soldiers. cc dt n1 pp-f po31 n2, cc dt n2 pp-f dt n1, p-acp n1 jc pc-acp vbi vvn cs crd n2 crd n2 pp-f n2. (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6400 Name me a prison vnder heaven, except that lake of fire & brimstone, which is the second death, comparable vnto this wherein Ionas was concluded. Name me a prison under heaven, except that lake of fire & brimstone, which is the second death, comparable unto this wherein Ionas was concluded. n1 pno11 dt n1 p-acp n1, c-acp d n1 pp-f n1 cc n1, r-crq vbz dt ord n1, j p-acp d c-crq np1 vbds vvn. (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6401 Yet Ionas there liveth not for a moment of time, but for that cōtinuance of daies, which the greate shepheard of Israell afterwards tooke, Yet Ionas there lives not for a moment of time, but for that Continuance of days, which the great shepherd of Israel afterwards took, av np1 pc-acp vvz xx p-acp dt n1 pp-f n1, cc-acp p-acp d n1 pp-f n2, r-crq dt j n1 pp-f np1 av vvd, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6402 & thought a tearme sufficient wherby the certain & vndoubted evictiō of his death might be published to the whole world. & Thought a term sufficient whereby the certain & undoubted eviction of his death might be published to the Whole world. cc vvd dt n1 j c-crq dt j cc j n1 pp-f po31 n1 vmd vbi vvn p-acp dt j-jn n1. (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6403 But this is the wonder of wonders, that not onely the body of Ionas is preserved in life & liuelyhood (where if he receaved any foode, it was more lothsome to nature than the gall of aspes, But this is the wonder of wonders, that not only the body of Ionas is preserved in life & liuelyhood (where if he received any food, it was more loathsome to nature than the Gall of asps, p-acp d vbz dt n1 pp-f n2, cst xx av-j dt n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp n1 cc n1 (r-crq cs pns31 vvd d n1, pn31 vbds av-dc j p-acp n1 cs dt n1 pp-f n2, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6404 or if he drew any aire for breath, it was more vnpleasaunt than the vapours of sulphur) but his soule also and inwarde man was not destroyed, or if he drew any air for breath, it was more unpleasant than the vapours of sulphur) but his soul also and inward man was not destroyed, cc cs pns31 vvd d n1 p-acp n1, pn31 vbds av-dc j-u cs dt n2 pp-f n1) p-acp po31 n1 av cc j n1 vbds xx vvn, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6405 and stifled vnder the pressure of so vnspeakable a tribulation. For so it is: and stifled under the pressure of so unspeakable a tribulation. For so it is: cc vvn p-acp dt n1 pp-f av j-u dt n1. p-acp av pn31 vbz: (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6406 he lieth in the belly of the fish, as if he had entered into his bed-chamber, he lies in the belly of the Fish, as if he had entered into his bedchamber, pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp cs pns31 vhd vvn p-acp po31 n1, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6407 & cast himselfe vpon his couch, recounting his former sinnes, present miseries, praying, beleeving, hoping, preaching vnto himselfe the deliveraunces of God, with as free a spirite as ever he preached to the children of Israell vpon dry lande. & cast himself upon his couch, recounting his former Sins, present misery's, praying, believing, hoping, preaching unto himself the Deliverances of God, with as free a Spirit as ever he preached to the children of Israel upon dry land. cc vvd px31 p-acp po31 n1, vvg po31 j n2, j n2, vvg, j-vvg, vvg, vvg p-acp px31 dt n2 pp-f np1, p-acp p-acp j dt n1 c-acp av pns31 vvd p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp j n1. (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6408 He is awake in the whale, that snorted in the shippe. He is awake in the whale, that snorted in the ship. pns31 vbz j p-acp dt n1, cst vvd p-acp dt n1. (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6409 VVhat a strange thing was this? O the exceeding riches of the goodnesse of God, the heigth and depth whereof can never be measured, that in the distresses of this kinde (to vse the apostles phrases,) aboue measure and beyond the strength of man, wherein we doubte whether wee liue or no, What a strange thing was this? O the exceeding riches of the Goodness of God, the heighth and depth whereof can never be measured, that in the Distresses of this kind (to use the Apostles phrases,) above measure and beyond the strength of man, wherein we doubt whither we live or no, q-crq dt j n1 vbds d? sy dt j-vvg n2 pp-f dt n1 pp-f np1, dt n1 cc n1 c-crq vmb av vbi vvn, cst p-acp dt n2 pp-f d n1 (pc-acp vvi dt n2 n2,) p-acp n1 cc p-acp dt n1 pp-f n1, c-crq pns12 n1 cs pns12 vvb cc uh-dx, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6410 and receaue the sentence of death within our selues, that if you should aske our owne opinion, we cannot say but that in nature and reason we are dead men: and receive the sentence of death within our selves, that if you should ask our own opinion, we cannot say but that in nature and reason we Are dead men: cc vvi dt n1 pp-f n1 p-acp po12 n2, cst cs pn22 vmd vvi po12 d n1, pns12 vmbx vvi cc-acp cst p-acp n1 cc n1 pns12 vbr j n2: (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6411 yet God leaveth not onely a soule to the body, whereby it mooveth, but a soule to the soule, whereby it pondereth and meditateth within it selfe Gods everlasting compassions. yet God Leaveth not only a soul to the body, whereby it moveth, but a soul to the soul, whereby it pondereth and meditateth within it self God's everlasting compassions. av np1 vvz xx av-j dt n1 p-acp dt n1, c-crq pn31 vvz, cc-acp dt n1 p-acp dt n1, c-crq pn31 vvz cc vvz p-acp pn31 n1 npg1 j n2. (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6412 Doubtlesse there are some afflictions that are a very death; else the Apostle in the place aforesaide, woulde never have spoken as he did: Doubtless there Are Some afflictions that Are a very death; Else the Apostle in the place aforesaid, would never have spoken as he did: av-j a-acp vbr d n2 cst vbr dt j n1; av dt n1 p-acp dt n1 j, vmd av-x vhi vvn c-acp pns31 vdd: (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6413 Wee trust in God who raiseth vp the deade, and hath delivered vs from so great a death, we trust in God who Raiseth up the dead, and hath Delivered us from so great a death, pns12 vvb p-acp np1 r-crq vvz a-acp dt j, cc vhz vvn pno12 p-acp av j dt n1, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6414 and doth deliver vs, and in him wee hope that yet hee vvill deliver vs. Harken to this, yee faint spirites, and lende a patient eare to a thrice most happy deliveraunce, be strengthened yee weake handes, and feeble knees receaue comforte: and does deliver us, and in him we hope that yet he will deliver us Harken to this, ye faint spirits, and lend a patient ear to a thrice most happy deliverance, be strengthened ye weak hands, and feeble knees receive Comfort: cc vdz vvi pno12, cc p-acp pno31 pns12 vvb cst av pns31 vmb vvi pno12 vvb p-acp d, pn22 j n2, cc vvi dt j n1 p-acp dt av av-ds j n1, vbb vvn pn22 j n2, cc j n2 vvb n1: (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6415 hee hath, he doth, and yet he will deliver vs, not onelie from the death of our bodies, he hath, he does, and yet he will deliver us, not only from the death of our bodies, pns31 vhz, pns31 vdz, cc av pns31 vmb vvi pno12, xx av-j p-acp dt n1 pp-f po12 n2, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6416 when wormes and rottennesse haue made their long and last pray vpon them, but from the death of our mindes too, when worms and rottenness have made their long and last pray upon them, but from the death of our minds too, c-crq n2 cc n1 vhb vvn po32 j cc ord vvb p-acp pno32, cc-acp p-acp dt n1 pp-f po12 n2 av, (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6417 when the spirit is buried vnder sorrowes, and there is no creature found in heaven or earth to giue it comforte. when the Spirit is buried under sorrows, and there is no creature found in heaven or earth to give it Comfort. c-crq dt n1 vbz vvn p-acp n2, cc pc-acp vbz dx n1 vvn p-acp n1 cc n1 pc-acp vvi pn31 vvi. (25) lecture (DIV1) 294 Image 44
6418 The next thing we are to enquire, is, what Ionas did. The next thing we Are to inquire, is, what Ionas did. dt ord n1 pns12 vbr pc-acp vvi, vbz, r-crq np1 vdd. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6419 Hee praied All thinges passe, sayeth Seneca, to returne againe. I see no nevve thing, I doe no newe. He prayed All things pass, Saith Senecca, to return again. I see no new thing, I do not new. pns31 vvd d n2 vvi, vvz np1, pc-acp vvi av. pns11 vvb dx j n1, pns11 vdb xx j. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6420 A wise man of our owne to the same effect: That that hath beene, is, and that that shalbee, hath beene. A wise man of our own to the same Effect: That that hath been, is, and that that shalbe, hath been. dt j n1 pp-f po12 d p-acp dt d n1: cst d vhz vbn, vbz, cc cst d vmb|vbi, vhz vbn. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6421 I haue before handled the nature and vse of prayer, with as many requisite conditions to commende it, I have before handled the nature and use of prayer, with as many requisite conditions to commend it, pns11 vhb a-acp vvd dt n1 cc n1 pp-f n1, p-acp c-acp d j n2 pc-acp vvi pn31, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6422 as there were chosen soules in the arke of Noah. as there were chosen Souls in the Ark of Noah. c-acp pc-acp vbdr vvn n2 p-acp dt n1 pp-f np1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6423 You will now aske me, quous { que } eadem ? how often shal we heare the same matter? I would there were no neede of repetition. You will now ask me, quous { que } Same? how often shall we hear the same matter? I would there were no need of repetition. pn22 vmb av vvi pno11, j { fw-fr } fw-la? uh-crq av vmb pns12 vvi dt d n1? pns11 vmd pc-acp vbdr dx n1 pp-f n1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6424 But it is true which Elihu speaketh in Iob, God speaketh once and twice, and man seeth it not. But it is true which Elihu speaks in Job, God speaks once and twice, and man sees it not. p-acp pn31 vbz j r-crq np1 vvz p-acp np1, np1 vvz a-acp cc av, cc n1 vvz pn31 xx. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6425 There is much seede sowen that miscarieth, some by the high-way side, some amongst thornes, some otherwise; There is much seed sown that miscarieth, Some by the highway side, Some among thorns, Some otherwise; pc-acp vbz d n1 vvn cst vvz, d p-acp dt n1 n1, d p-acp n2, d av; (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6426 many exhortations spent as vpon men that are a sleepe, and when the tale is tolde, they aske vvhat is the matter ? Therefore I aunswere your demaund, as Augustine sometimes the Donatistes, many exhortations spent as upon men that Are a sleep, and when the tale is told, they ask what is the matter? Therefore I answer your demand, as Augustine sometime the Donatists, d n2 vvd a-acp p-acp n2 cst vbr dt n1, cc c-crq dt n1 vbz vvn, pns32 vvb r-crq vbz dt n1? av pns11 vvb po22 n1, p-acp np1 av dt n2, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6427 when hee was enforced to some iteration. Let those that know it already pardon mee, least I offende those that are ignorant. when he was Enforced to Some iteration. Let those that know it already pardon me, lest I offend those that Are ignorant. c-crq pns31 vbds vvn p-acp d n1. vvb d cst vvb pn31 av vvb pno11, cs pns11 vvb d cst vbr j. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6428 For it is better to giue him that hath, than to turne him away that hath not. For it is better to give him that hath, than to turn him away that hath not. p-acp pn31 vbz jc pc-acp vvi pno31 cst vhz, cs pc-acp vvi pno31 av cst vhz xx. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6429 And if it were trueth of Homer, or may be truth of any man that is formed of clay, Vnus Homerus satietatem omnium effugit, One Homer never cloyed any mā that red him, much more it is truth, that one and onely Iesus Christ, the precepts and ordinaunces of his law, his mysteries of faith, haue beene often preached, often heard, And if it were truth of Homer, or may be truth of any man that is formed of clay, Vnus Homerus satietatem omnium effugit, One Homer never cloyed any man that read him, much more it is truth, that one and only Iesus christ, the Precepts and ordinances of his law, his Mysteres of faith, have been often preached, often herd, cc cs pn31 vbdr n1 pp-f np1, cc vmb vbi n1 pp-f d n1 cst vbz vvn pp-f n1, fw-la np1 fw-la fw-la fw-la, crd np1 av-x vvd d n1 cst vvd pno31, d av-dc pn31 vbz n1, cst crd cc av-j np1 np1, dt n2 cc n2 pp-f po31 n1, po31 n2 pp-f n1, vhb vbn av vvn, av vvn, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6430 & yet never wearied, never satisfied those that hungered and thirsted after his saving health. I goe backe to my purpose. & yet never wearied, never satisfied those that hungered and thirsted After his Saving health. I go back to my purpose. cc av av-x vvn, av-x vvn d cst vvd cc vvd p-acp po31 j-vvg n1. pns11 vvb av p-acp po11 n1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6431 Ionas, you heare, praied. This is the life of the soule which before I spake of: Ionas, you hear, prayed. This is the life of the soul which before I spoke of: np1, pn22 vvb, vvd. d vbz dt n1 pp-f dt n1 r-crq c-acp pns11 vvd pp-f: (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6432 when being perplexed with such griefe of heart, as neither wine, (according to the advise of Salomon) nor stronge drinke could bring ease vnto; when being perplexed with such grief of heart, as neither wine, (according to the Advice of Solomon) nor strong drink could bring ease unto; c-crq vbg vvn p-acp d n1 pp-f n1, c-acp dx n1, (vvg p-acp dt n1 pp-f np1) ccx j n1 vmd vvi n1 p-acp; (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6433 her tōgue cleaving to the roofe of her mouth, and her spirite melting like waxe in the middest of her bowels; her tongue cleaving to the roof of her Mouth, and her Spirit melting like wax in the midst of her bowels; po31 n1 vvg p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc po31 n1 vvg av-j n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n2; (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6434 when it is day, calling for the night againe, and when it is night, saying to her selfe, when it is day, calling for the night again, and when it is night, saying to her self, c-crq pn31 vbz n1, vvg p-acp dt n1 av, cc c-crq pn31 vbz n1, vvg p-acp po31 n1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6435 when shall it be morning? finding no comforte at all•, either in light or darkenesse, kinsfolkes or friendes, pleasures or riches, when shall it be morning? finding no Comfort At all•, either in Light or darkness, kinsfolks or Friends, pleasures or riches, c-crq vmb pn31 vbi n1? vvg dx n1 p-acp n1, av-d p-acp n1 cc n1, n2 cc n2, n2 cc n2, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6436 and wishing as often as shee openeth her lippes, and draweth in her breath vnto her, and wishing as often as she Openeth her lips, and draws in her breath unto her, cc vvg a-acp av c-acp pns31 vvz po31 n2, cc vvz p-acp po31 n1 p-acp pno31, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6437 if God were so hasty to heare those wishes, Oh that thou wouldest hide me in the graue, if God were so hasty to hear those wishes, O that thou Wouldst hide me in the graven, cs np1 vbdr av j pc-acp vvi d n2, uh cst pns21 vmd2 vvi pno11 p-acp dt n1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6438 and keepe me secret, vntill thy wrath were past : and keep me secret, until thy wrath were past: cc vvb pno11 j-jn, c-acp po21 n1 vbdr j: (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6439 yet then shee taketh vnto her the wings of a doue, the motion and agility ▪ I meane) of the spirite of God, shee flieth by the strength of her praiers into the bosome of Gods mercies, and there is at rest. yet then she Takes unto her the wings of a dove, the motion and agility ▪ I mean) of the Spirit of God, she flies by the strength of her Prayers into the bosom of God's Mercies, and there is At rest. av cs pns31 vvz p-acp pno31 dt n2 pp-f dt n1, dt n1 cc n1 ▪ pns11 vvb) pp-f dt n1 pp-f np1, pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f po31 n2 p-acp dt n1 pp-f npg1 n2, cc pc-acp vbz p-acp n1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6440 Is any afflicted amongest you? Let him pray. Afflicted or not afflicted, (vnder correction of apostolique iudgement) let him pray. Is any afflicted amongst you? Let him pray. Afflicted or not afflicted, (under correction of apostolic judgement) let him pray. vbz d vvn p-acp pn22? vvb pno31 vvi. j-vvn cc xx vvn, (p-acp n1 pp-f j n1) vvb pno31 vvi. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6441 For what shall he else doe? Shall he follow the vvaies of the wicked, which the prophet describeth? the wicked is so prowde that hee seeketh not after God; For what shall he Else do? Shall he follow the ways of the wicked, which the Prophet Describeth? the wicked is so proved that he seeks not After God; p-acp q-crq vmb pns31 av vdi? vmb pns31 vvi dt n2 pp-f dt j, r-crq dt n1 vvz? dt j vbz av j cst pns31 vvz xx p-acp np1; (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6442 hee saith evermore in his heart, there is no God; hee boasteth of his owne heartes desires, he blesseth himselfe and contemneth the Lorde; he Says evermore in his heart, there is no God; he boasts of his own hearts Desires, he Blesses himself and contemneth the Lord; pns31 vvz av p-acp po31 n1, pc-acp vbz dx n1; pns31 vvz pp-f po31 d n2 n2, pns31 vvz px31 cc vvz dt n1; (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6443 the iudgementes of God are high aboue his sight, therefore hee snuffeth at his enimies, the Judgments of God Are high above his sighed, Therefore he snuffeth At his enemies, dt n2 pp-f np1 vbr j p-acp po31 n1, av pns31 vvz p-acp po31 n2, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6444 and saith to himselfe, I shall never be mooved, nor come in daunger ? I can name you a man that in his prosperity said even as they did; I shall never be moved: and Says to himself, I shall never be moved, nor come in danger? I can name you a man that in his Prosperity said even as they did; I shall never be moved: cc vvz p-acp px31, pns11 vmb av-x vbi vvn, ccx vvi p-acp n1? pns11 vmb vvi pn22 dt n1 cst p-acp po31 n1 vvd av c-acp pns32 vdd; pns11 vmb av-x vbi vvn: (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6445 thou Lorde of thy goodnesse hast made my hill so strong. But see the change. Thou diddest but hide thy face, and I was troubled. thou Lord of thy Goodness hast made my hill so strong. But see the change. Thou didst but hide thy face, and I was troubled. pns21 n1 pp-f po21 n1 vh2 vvn po11 n1 av j. p-acp vvi dt n1. pns21 vdd2 cc-acp vvi po21 n1, cc pns11 vbds vvn. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6446 Then cried I vnto Lorde, and prayed vnto my God, saying, what profite is there in my bloud &c. Or shall hee vvith those vnrighteous priests in Malachie, vse bigge wordes against the LORDE, It is in vaine that I haue served him, and what profite is it that I haue kepte his commaundementes, Then cried I unto Lord, and prayed unto my God, saying, what profit is there in my blood etc. Or shall he with those unrighteous Priests in Malachi, use big words against the LORD, It is in vain that I have served him, and what profit is it that I have kept his Commandments, av vvd pns11 p-acp n1, cc vvd p-acp po11 n1, vvg, r-crq n1 vbz a-acp p-acp po11 n1 av cc vmb pns31 p-acp d j-u n2 p-acp np1, vvb j n2 p-acp dt n1, pn31 vbz p-acp j cst pns11 vhb vvn pno31, cc r-crq n1 vbz pn31 cst pns11 vhb vvd po31 n2, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6447 and vvalked in humility before him? O, the counsell of the vvicked bee farre from mee, saith Iob: and walked in humility before him? Oh, the counsel of the wicked be Far from me, Says Job: cc vvd p-acp n1 p-acp pno31? uh, dt n1 pp-f dt j vbi av-j p-acp pno11, vvz np1: (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6448 their candell shall often bee put out, and the sorrowe of the fathers shalbee laide vp for their children, their candle shall often be put out, and the sorrow of the Father's shalbe laid up for their children, po32 n1 vmb av vbi vvn av, cc dt n1 pp-f dt n2 vmb|vbi vvn a-acp p-acp po32 n2, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6449 and they shall even drinke the wrath of the Almighty. and they shall even drink the wrath of the Almighty. cc pns32 vmb av vvi dt n1 pp-f dt j-jn. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6450 And all such as feare the Lord speake otherwise every one to his neighbour, and the Lorde harkeneth and heareth it, And all such as Fear the Lord speak otherwise every one to his neighbour, and the Lord harkeneth and hears it, cc d d c-acp vvb dt n1 vvb av d pi p-acp po31 n1, cc dt n1 vvz cc vvz pn31, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6451 and a booke of remembrance is written for them that feare him, and thinke vpon his name. and a book of remembrance is written for them that Fear him, and think upon his name. cc dt n1 pp-f n1 vbz vvn p-acp pno32 cst vvb pno31, cc vvb p-acp po31 n1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6453 as it is in the Psalme, vvho will shew mee any good thing ? Let him aunswere the distrust of his minde in the nexte woordes: as it is in the Psalm, who will show me any good thing? Let him answer the distrust of his mind in the Next words: c-acp pn31 vbz p-acp dt n1, r-crq vmb vvi pno11 d j n1? vvb pno31 vvi dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt ord n2: (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6454 Lorde lifte thou vp the lighte of thy countenaunce vpon mee. Lord lift thou up the Light of thy countenance upon me. n1 vvi pns21 a-acp dt n1 pp-f po21 n1 p-acp pno11. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6455 Thou shalt put more ioy thereby into mine hearte, than the plentifullest en•rease of corne, wine, Thou shalt put more joy thereby into mine heart, than the plentifullest en•rease of corn, wine, pns21 vm2 vvi dc n1 av p-acp po11 n1, cs dt js n1 pp-f n1, n1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6456 and oile can bring to others. and oil can bring to Others. cc n1 vmb vvi p-acp n2-jn. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6457 Or lastly, what shall hee doe? shall hee adde griefe vnto griefe, and welcome his woes vnto him? shal he drinke downe pensiuenesse, Or lastly, what shall he do? shall he add grief unto grief, and welcome his woes unto him? shall he drink down pensiveness, cc ord, q-crq vmb pns31 vdi? vmb pns31 vvi n1 p-acp n1, cc vvi po31 n2 p-acp pno31? vmb pns31 vvi a-acp n1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6458 as Behemoth drinketh downe Iordan into his mouth? shall hee bury himselfe aliue, and drowne his soule in a gulfe of desperation? shall hee liue the life of Cain, as behemoth Drinketh down Iordan into his Mouth? shall he bury himself alive, and drown his soul in a gulf of desperation? shall he live the life of Cain, c-acp np1 vvz a-acp np1 p-acp po31 n1? vmb pns31 vvi px31 j, cc vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n1? vmb pns31 vvi dt n1 pp-f np1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6459 or die the death of Iudas? shall hee spend his wretched time in bannings and execrations, cursing the night that kept counsaile to his conception, cursing the day that brought tidings of his bringing forth, cursing the earth that beareth him, the aire that inspireth him, the light that shineth vpon him? shall hee curse God and die, or perhappes, curse God and not die? or shall he keepe his anguish to himselfe, or die the death of Iudas? shall he spend his wretched time in bannings and execrations, cursing the night that kept counsel to his conception, cursing the day that brought tidings of his bringing forth, cursing the earth that bears him, the air that inspireth him, the Light that shines upon him? shall he curse God and die, or perhaps, curse God and not die? or shall he keep his anguish to himself, cc vvi dt n1 pp-f np1? vmb pns31 vvi po31 j n1 p-acp n2-vvg cc n2, vvg dt n1 cst vvd n1 p-acp po31 n1, vvg dt n1 cst vvd n2 pp-f po31 vvg av, vvg dt n1 cst vvz pno31, dt n1 cst vvz pno31, dt n1 cst vvz p-acp pno31? vmb pns31 vvi np1 cc vvi, cc av, n1 np1 cc xx vvi? cc vmb pns31 vvi po31 n1 p-acp px31, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6460 & let his heart burst like newe bottelles that are full of wine, for want of venting? or shall hee howle and yell into the aire, & let his heart burst like new bottelles that Are full of wine, for want of venting? or shall he howl and yell into the air, cc vvb po31 n1 vvd av-j j n2 cst vbr j pp-f n1, p-acp n1 pp-f vvg? cc vmb pns31 vvi cc vvi p-acp dt n1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6461 like the wolues in the wildernesse, and as the maner of the heathen is ▪ not knowing where or how to make their mone, feeling a wounde, like the wolves in the Wilderness, and as the manner of the heathen is ▪ not knowing where or how to make their moan, feeling a wound, av-j dt n2 p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt j-jn vbz ▪ xx vvg c-crq cc c-crq pc-acp vvi po32 n1, vvg dt n1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6462 but not knowing how to cure it? or what shall hee doe when he findeth himselfe in misery, his waies hedged vp with thornes, that hē cannot stirre to deliver himselfe there-hence, what shoulde he doe but pray? Bernard, vnder a fiction, proposeth a table well worthy our beholding; but not knowing how to cure it? or what shall he do when he finds himself in misery, his ways hedged up with thorns, that hen cannot stir to deliver himself therehence, what should he do but pray? Bernard, under a fiction, Proposeth a table well worthy our beholding; cc-acp xx vvg c-crq pc-acp vvi pn31? cc q-crq vmb pns31 vdi c-crq pns31 vvz px31 p-acp n1, po31 n2 vvn a-acp p-acp n2, cst n1 vmbx vvi pc-acp vvi px31 j, q-crq vmd pns31 vdi p-acp vvi? np1, p-acp dt n1, vvz dt n1 av j po12 n-vvg; (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6463 therein the Kinges of Babylon and Ierusalem, signifying the state of the world and the church, alwaies warring togither. therein the Kings of Babylon and Ierusalem, signifying the state of the world and the Church, always warring together. av dt n2 pp-f np1 cc np1, vvg dt n1 pp-f dt n1 cc dt n1, av j-vvg av. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6464 In which encounter, at length it fell out, that one of the souldiours of Ierusalem was fled to the castell of Iustice. Siege laide to the castell, In which encounter, At length it fell out, that one of the Soldiers of Ierusalem was fled to the castle of Justice Siege laid to the castle, p-acp r-crq n1, p-acp n1 pn31 vvd av, cst pi pp-f dt n2 pp-f np1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f n1 n1 vvn p-acp dt n1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6465 and a multitude of enimies intrencht round about it. Feare gaue over all hope, but prudence ministred her comfort. and a multitude of enemies entrenched round about it. fear gave over all hope, but prudence ministered her Comfort. cc dt n1 pp-f n2 vvn av-j p-acp pn31. n1 vvd p-acp d n1, cc-acp n1 vvd po31 n1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6466 Dost thou not knowe, saith shee, that our king is the king of glorie? the Lorde stronge and mighty, Dost thou not know, Says she, that our King is the King of glory? the Lord strong and mighty, vd2 pns21 xx vvi, vvz pns31, cst po12 n1 vbz dt n1 pp-f n1? dt n1 j cc j, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6467 even the Lord mightie in battell ? let vs therefore dispatch a messenger, that may informe him of our necessities. even the Lord mighty in battle? let us Therefore dispatch a Messenger, that may inform him of our necessities. av dt n1 j p-acp n1? vvb pno12 av vvi dt n1, cst vmb vvi pno31 pp-f po12 n2. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6468 Feare replyeth, but who is able to breake thorough? Darknes is vpon the face of the earth, fear Replieth, but who is able to break through? Darkness is upon the face of the earth, n1 vvz, cc-acp q-crq vbz j pc-acp vvi a-acp? n1 vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6469 and our wals are begirte with a watchfull troupe of armed men, & we vtterlie vnexperte of the waie into so farre a country ▪ where vpon Iustice is consulted. and our walls Are begirte with a watchful troop of armed men, & we utterly unexpert of the Way into so Far a country ▪ where upon justice is consulted. cc po12 n2 vbr vvn p-acp dt j n1 pp-f j-vvn n2, cc pns12 av-j j pp-f dt n1 p-acp av av-j dt n1 ▪ q-crq p-acp n1 vbz vvn. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6471 I haue a messenger of especiall trust, well knowne to the king and his courte, Praier by name, who knoweth to addresse her selfe by waies vnknowne, in the stillest silence of the night, till shee commeth to the secrets and chamber of the king him selfe. I have a Messenger of especial trust, well known to the King and his court, Prayer by name, who Knoweth to address her self by ways unknown, in the stillest silence of the night, till she comes to the secrets and chamber of the King him self. pns11 vhb dt n1 pp-f j n1, av vvn p-acp dt n1 cc po31 n1, n1 p-acp n1, r-crq vvz pc-acp vvi po31 n1 p-acp n2 j-vvn-u, p-acp dt js n1 pp-f dt n1, c-acp pns31 vvz p-acp dt n2-jn cc n1 pp-f dt n1 pno31 n1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6472 Forthwith she goeth and finding the gates shut, knocketh amaine, Open yee gates of righteousnes, Forthwith she Goes and finding the gates shut, knocketh amain, Open ye gates of righteousness, av pns31 vvz cc vvg dt n2 vvn, vvz av, vvb pn22 n2 pp-f n1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6473 and be ye opened ye everlasting dores, that I may come in and tell the kinge of Ierusalem how our case standeth. and be you opened you everlasting doors, that I may come in and tell the King of Ierusalem how our case Stands. cc vbb pn22 vvd pn22 j n2, cst pns11 vmb vvi p-acp cc vvi dt n1 pp-f np1 c-crq po12 n1 vvz. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6474 Doubtlesse the trustiest and efectuallest messenger we haue to send, is Praier. Doubtless the trustiest and efectuallest Messenger we have to send, is Prayer. av-j dt js cc js n1 pns12 vhb pc-acp vvi, vbz n1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6475 If we send vp merits, the stars in heaven wil disdeine it, that we which dwell at the footestoole of God dare to presume so far, If we send up merits, the Stars in heaven will disdeine it, that we which dwell At the footstool of God Dare to presume so Far, cs pns12 vvb a-acp n2, dt n2 p-acp n1 vmb vvi pn31, cst pns12 r-crq vvb p-acp dt n1 pp-f np1 vvb pc-acp vvi av av-j, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6476 when the purest creatures in heaven are impure in his sight. when the Purest creatures in heaven Are impure in his sighed. c-crq dt js n2 p-acp n1 vbr j p-acp po31 n1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6477 If we send vp feare and distrustfulnes, the length of the waie will tire them out. If we send up Fear and distrustfulness, the length of the Way will tire them out. cs pns12 vvb a-acp n1 cc n1, dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi pno32 av. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6478 They are as heavy and lumpish as gaddes of iron, they will sinke to the ground, They Are as heavy and lumpish as Gaddes of iron, they will sink to the ground, pns32 vbr a-acp j cc j c-acp n2 pp-f n1, pns32 vmb vvi p-acp dt n1, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6479 before they come halfe way to the throne of salvation. before they come half Way to the throne of salvation. c-acp pns32 vvb j-jn n1 p-acp dt n1 pp-f n1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6480 If wee send vp blasphemies and curses, all the creatures betwixt heaven and earth will band themselues against vs. The sun and the moone will raine downe bloud, the fire hote burning coales, the aire thunderboltes vpon our heades. If we send up Blasphemies and curses, all the creatures betwixt heaven and earth will band themselves against us The sun and the moon will rain down blood, the fire hight burning coals, the air thunderbolts upon our Heads. cs pns12 vvb a-acp n2 cc n2, d dt n2 p-acp n1 cc n1 vmb n1 px32 p-acp pno12 dt n1 cc dt n1 vmb vvi a-acp n1, dt n1 j j-vvg n2, dt n1 n2 p-acp po12 n2. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6481 Praier, I say againe, is the surest embassadour which neither the tediousnesse of the way, nor difficulties of the passage can hinder from her Purpose; Prayer, I say again, is the Surest ambassador which neither the tediousness of the Way, nor difficulties of the passage can hinder from her Purpose; n1, pns11 vvb av, vbz dt js n1 r-crq d dt n1 pp-f dt n1, ccx n2 pp-f dt n1 vmb vvi p-acp po31 n1; (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6482 quicke of speede, faithfull for trustinesse, happie for successe, able to mounte aboue the eagles of the skie, into the heaven of heavens, quick of speed, faithful for trustiness, happy for success, able to mount above the Eagles of the sky, into the heaven of heavens, j pp-f n1, j p-acp n1, j p-acp n1, j p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f n2, (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6483 and as a chariote of fire bearing vs aloft into the presence of God, to seeke his assistance. and as a chariot of fire bearing us aloft into the presence of God, to seek his assistance. cc p-acp dt n1 pp-f n1 vvg pno12 av p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi po31 n1. (25) lecture (DIV1) 295 Image 44
6484 And Ionas praied vnto the Lord. I handled also this point before more largely then at this present I intende. And Ionas prayed unto the Lord. I handled also this point before more largely then At this present I intend. cc np1 vvd p-acp dt n1. pns11 vvd av d n1 a-acp av-dc av-j av p-acp d n1 pns11 vvb. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6485 I noted therein their wisdome and choice, who take their marke aright, and direct their petions to their true and proper periode. I noted therein their Wisdom and choice, who take their mark aright, and Direct their Petitions to their true and proper Period. pns11 vvd av po32 n1 cc n1, r-crq vvb po32 n1 av, cc vvi po32 n2 p-acp po32 j cc j n1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6486 I will briefly saie, Non minus est Deum fingere quam negare. I will briefly say, Non minus est God fingere quam negare. pns11 vmb av-j vvi, fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6487 It is as greate an offence, to make a newe, as to denye the true GOD. It is as great an offence, to make a new, as to deny the true GOD. pn31 vbz a-acp j dt n1, pc-acp vvi dt j, c-acp pc-acp vvi dt j np1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6488 in the Lorde put I my trust, bovve then say yee vnto my soule (yee seducers of soules) that shee shoulde flie vnto the mountaines as a birde ; in the Lord put I my trust, bow then say ye unto my soul (ye seducers of Souls) that she should fly unto the Mountains as a bird; p-acp dt n1 vvb pns11 po11 n1, n1 av vvb pn22 p-acp po11 n1 (pn22 n2 pp-f n2) d pns31 vmd vvi p-acp dt n2 p-acp dt n1; (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6489 to seeke vnnecessary and forraine helpes, as if the LORDE alone were not sufficient? The LORDE is my rocke, to seek unnecessary and foreign helps, as if the LORD alone were not sufficient? The LORD is my rock, pc-acp vvi j cc j n2, c-acp cs dt n1 av-j vbdr xx j? dt n1 vbz po11 n1, (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6490 and my fortresse, and he that delivereth mee, my GOD, and my strengh; in him will I trust: and my fortress, and he that Delivereth me, my GOD, and my strength; in him will I trust: cc po11 n1, cc pns31 cst vvz pno11, po11 np1, cc po11 n1; p-acp pno31 vmb pns11 vvi: (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6491 my shielde, the horne also of my salvation, and my refuge: my shield, the horn also of my salvation, and my refuge: po11 n1, dt n1 av pp-f po11 n1, cc po11 n1: (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6492 I vvill call vpon the Lorde vvhich is vvorthie to bee praised, so shall I bee safe from mine enemies; I will call upon the Lord which is worthy to be praised, so shall I be safe from mine enemies; pns11 vmb vvi p-acp dt n1 r-crq vbz j-jn p-acp vbi vvn, av vmb pns11 vbi j p-acp po11 n2; (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6493 vvhome have I in heaven but thee, amongst those thousands of angels and Saintes, vvhat Michaell or Gabriell, what Moses or Samuell, what Peter what Paule? and there is none in earth that I desire in comparison of thee. whom have I in heaven but thee, among those thousands of Angels and Saints, what Michael or Gabriel, what Moses or Samuel, what Peter what Paul? and there is none in earth that I desire in comparison of thee. ro-crq vhb pns11 p-acp n1 p-acp pno21, p-acp d crd pp-f n2 cc n2, r-crq np1 cc np1, r-crq np1 cc np1, r-crq np1 r-crq np1? cc pc-acp vbz pix p-acp n1 cst pns11 vvb p-acp n1 pp-f pno21. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6494 Put not your trust in Princes (which are the ablest vpon the earth) nor in the sonne of man for there is no helpe in him. Put not your trust in Princes (which Are the Ablest upon the earth) nor in the son of man for there is no help in him. vvb xx po22 n1 p-acp ng1 (r-crq vbr dt js p-acp dt n1) ccx p-acp dt n1 pp-f n1 c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp pno31. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6495 His breath departeth, and hee returneth to his earth, and then all his thoughts perish. His breath departeth, and he returns to his earth, and then all his thoughts perish. po31 n1 vvz, cc pns31 vvz p-acp po31 n1, cc av d po31 n2 vvi. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6496 But blessed is the man that hath the GOD of Iacob for his helpe, vvhose hope is in the LORDE his GOD. But blessed is the man that hath the GOD of Iacob for his help, whose hope is in the LORD his GOD. p-acp vvn vbz dt n1 cst vhz dt np1 pp-f np1 p-acp po31 n1, rg-crq n1 vbz p-acp dt n1 po31 np1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6497 In that lamentable siege and famine of Samaria, a woman cry•d to the king as he passed by, helpe my Lorde O king. In that lamentable siege and famine of Samaria, a woman cry•d to the King as he passed by, help my Lord Oh King. p-acp cst j n1 cc n1 pp-f np1, dt n1 vvn p-acp dt n1 c-acp pns31 vvd p-acp, vvb po11 n1 uh n1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6498 The king aunswered, seeing the Lorde doeth not succour thee, howe shoulde I helpe thee vvith the barne or the wine-presse ? The king concluded soundly, that if the LORDE withdraw his helping hande it lyeth not in any prince of the earth to afforde it, GOD hath spoken once, and I have hearde it twise, that povver belongeth vnto GOD, The King answered, seeing the Lord doth not succour thee, how should I help thee with the bairn or the winepress? The King concluded soundly, that if the LORD withdraw his helping hand it lies not in any Prince of the earth to afford it, GOD hath spoken once, and I have heard it twice, that power belongeth unto GOD, dt n1 vvd, vvg dt n1 vdz xx vvi pno21, q-crq vmd pns11 vvi pno21 p-acp dt n1 cc dt j? dt n1 vvd av-j, cst cs dt n1 vvb po31 j-vvg n1 pn31 vvz xx p-acp d n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi pn31, np1 vhz vvn a-acp, cc pns11 vhb vvn pn31 av, cst n1 vvz p-acp np1, (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6499 and thine O LORDE is salvation ; even thine alone. As much as to say, God is very constant in the asseveration of this doctrine. and thine O LORD is salvation; even thine alone. As much as to say, God is very constant in the asseveration of this Doctrine. cc po21 np1 n1 vbz n1; av po21 av-j. p-acp d c-acp pc-acp vvi, np1 vbz av j p-acp dt n1 pp-f d n1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6500 To driue it into our conceiptes he hath spoken it once and twise, that is not once, To driven it into our conceits he hath spoken it once and twice, that is not once, pc-acp vvi pn31 p-acp po12 n2 pns31 vhz vvn pn31 a-acp cc av, cst vbz xx a-acp, (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6501 but many times, he hath spoken it eternally, vnmoueably, effectually, vvithout retractation. Once in the lawe and a seconde time in the gospell. but many times, he hath spoken it eternally, unmovably, effectually, without retractation. Once in the law and a seconde time in the gospel. cc-acp d n2, pns31 vhz vvn pn31 av-j, av-j, av-j, p-acp n1. a-acp p-acp dt n1 cc dt ord n1 p-acp dt n1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6502 Both the breastes of the church giue this milke. Moses and Christ, prophets and Evangelistes runne vpon this point. Both the breasts of the Church give this milk. Moses and christ, Prophets and Evangelists run upon this point. av-d dt n2 pp-f dt n1 vvb d n1. np1 cc np1, n2 cc n2 vvn p-acp d n1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6503 Surely they forsake their first & better husbande, and goe after lovers, whose company they will dearely repente, (for they will see an alteration, Surely they forsake their First & better husband, and go After lovers, whose company they will dearly Repent, (for they will see an alteration, av-j pns32 vvb po32 ord cc jc n1, cc vvi p-acp n2, rg-crq n1 pns32 vmb av-jn vvi, (c-acp pns32 vmb vvi dt n1, (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6504 and bee driven to confesse, It was better with mee at that time, then nowe ) which thinke that their breade and water, woole, and be driven to confess, It was better with me At that time, then now) which think that their bread and water, wool, cc vbi vvn pc-acp vvi, pn31 vbds jc p-acp pno11 p-acp d n1, av av) r-crq vvb d po32 n1 cc n1, n1, (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6505 and flaxe, and oile, and drinke are not the blessi•gs of God, much more the giftes and vertues of the soule, inward and spirituall graces; and flax, and oil, and drink Are not the blessi•gs of God, much more the Gifts and Virtues of the soul, inward and spiritual graces; cc n1, cc n1, cc n1 vbr xx dt n2 pp-f np1, d av-dc dt n2 cc n2 pp-f dt n1, j cc j n2; (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6506 that cry for deliveraunce where there is none, that lay out their silver and not for breade, bestow their labour and are not satisfied, spende and consume their praiers and are not heard. that cry for deliverance where there is none, that lay out their silver and not for bread, bestow their labour and Are not satisfied, spend and consume their Prayers and Are not herd. cst vvb p-acp n1 c-crq pc-acp vbz pix, cst vvd av po32 n1 cc xx p-acp n1, vvb po32 n1 cc vbr xx vvn, vvi cc vvi po32 n2 cc vbr xx vvn. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6507 Or (as Irenee maketh the comparison) they are not vnlike Aesopes dogge, who having meate in his mouth, caught at the shaddowe vvhich hee saw in the waters, and lost the substaunce. Or (as Irene makes the comparison) they Are not unlike Aesop's dog, who having meat in his Mouth, caught At the shadow which he saw in the waters, and lost the substance. cc (c-acp np1 vvz dt n1) pns32 vbr xx av-j npg1 n1, r-crq vhg n1 p-acp po31 n1, vvn p-acp dt n1 r-crq pns31 vvd p-acp dt n2, cc vvd dt n1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6508 Is not the gleaning of Ephraim of more worth then all the vintage of Abiathar? Is not the staffe of the Lord of more strength (whereof David spake) thy staffe and thy rodde comforted mee ; Is not the gleaning of Ephraim of more worth then all the vintage of Abiathar? Is not the staff of the Lord of more strength (whereof David spoke) thy staff and thy rod comforted me; vbz xx dt vvg pp-f np1 a-acp av-dc j cs d dt n1 pp-f np1? vbz xx dt n1 pp-f dt n1 pp-f dc n1 (c-crq np1 vvd) po21 n1 cc po21 n1 vvd pno11; (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6509 then all the staues of Assur and Egypt, staues of reedes, staues of flesh and bloud? is not the least finger of his right hand of more puissance then the whole arme either of flesh, then all the staves of Assur and Egypt, staves of redes, staves of Flesh and blood? is not the least finger of his right hand of more puissance then the Whole arm either of Flesh, av d dt n2 pp-f np1 cc np1, n2 pp-f n2, n2 pp-f n1 cc n1? vbz xx dt ds n1 pp-f po31 j-jn n1 pp-f dc n1 cs dt j-jn n1 av-d pp-f n1, (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6510 or any spirite besides, yea then the whole loynes, whole bodies, whole substances of angels, men, silver, golde, silke, purple, al other creatures? Olympias the mother of Alexander the great, wrote to her sonne, or any Spirit beside, yea then the Whole loins, Whole bodies, Whole substances of Angels, men, silver, gold, silk, purple, all other creatures? Olympias the mother of Alexander the great, wrote to her son, cc d n1 a-acp, uh av dt j-jn n2, j-jn n2, j-jn n2 pp-f n2, n2, n1, n1, n1, j-jn, d j-jn n2? np1 dt n1 pp-f np1 dt j, vvd p-acp po31 n1, (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6511 when he called himselfe the sonne of Iupiter, not to do it; for seare of procuring vnto her the envie and displeasure of Iuno. when he called himself the son of Iupiter, not to do it; for sear of procuring unto her the envy and displeasure of Iuno. c-crq pns31 vvd px31 dt n1 pp-f np1, xx pc-acp vdi pn31; p-acp n1 pp-f vvg p-acp pno31 dt vvi cc n1 pp-f np1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6512 The angels and Saintes in heaven, are much displeased, I dare affirme, to haue such daungerous honour thrust vpon them, that bringeth them into emulation with their fearful Lorde, whose presence they tremble at: The Angels and Saints in heaven, Are much displeased, I Dare affirm, to have such dangerous honour thrust upon them, that brings them into emulation with their fearful Lord, whose presence they tremble At: dt n2 cc n2 p-acp n1, vbr av-d vvn, pns11 vvb vvi, pc-acp vhi d j n1 vvn p-acp pno32, cst vvz pno32 p-acp n1 p-acp po32 j n1, rg-crq n1 pns32 vvb p-acp: (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6513 and if it were possible for them to heare such vnlawfull praiers of men, they woulde, I doubte not, with a contrary sound of words, labor to purge themselues before the Lord of hoasts. and if it were possible for them to hear such unlawful Prayers of men, they would, I doubt not, with a contrary found of words, labour to purge themselves before the Lord of hosts. cc cs pn31 vbdr j p-acp pno32 pc-acp vvi d j n2 pp-f n2, pns32 vmd, pns11 n1 xx, p-acp dt j-jn n1 pp-f n2, n1 pc-acp vvi px32 p-acp dt n1 pp-f n2. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6514 Not vnto vs, Lord, not vnto vs : it belongeth not to thy servants to receiue such sacrifice. Not unto us, Lord, not unto us: it belongeth not to thy Servants to receive such sacrifice. xx p-acp pno12, n1, xx p-acp pno12: pn31 vvz xx p-acp po21 n2 pc-acp vvi d n1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6515 They that refused a far smaller offer vpon the earth, the only bowing of the knee vnto them, See thou doe it not, when the knees of the heart shal stoupe, They that refused a Far smaller offer upon the earth, the only bowing of the knee unto them, See thou do it not, when the knees of the heart shall stoop, pns32 cst vvd dt av-j jc n1 p-acp dt n1, dt j vvg pp-f dt n1 p-acp pno32, vvb pns21 vdi pn31 xx, c-crq dt n2 pp-f dt n1 vmb vvi, (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6516 and praiers be powred vnto them, they will much more be discontented. and Prayers be poured unto them, they will much more be discontented. cc n2 vbb vvn p-acp pno32, pns32 vmb av-d dc vbb vvn. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6517 I conclude out of Saint Bernard, Sperent in alijs alij; Let others put their trust in other things. I conclude out of Saint Bernard, Sperent in Alijs alij; Let Others put their trust in other things. pns11 vvb av pp-f n1 np1, j p-acp fw-la fw-la; vvb n2-jn vvi po32 n1 p-acp j-jn n2. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6518 Some in the knowledge of letters, some in the wilines of this world. some in the knowledge of letters, Some in the wiliness of this world. d p-acp dt n1 pp-f n2, d p-acp dt n1 pp-f d n1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6519 Some in nobility, some in preferment, or in any the like vanity, and let him that listeth trust in vncertaine riches. some in Nobilt, Some in preferment, or in any the like vanity, and let him that lists trust in uncertain riches. d p-acp n1, d p-acp n1, cc p-acp d dt j n1, cc vvb pno31 cst vvz n1 p-acp j n2. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6520 But it is good for me to holde mee fast by the Lord, and to put my hope in God. But it is good for me to hold me fast by the Lord, and to put my hope in God. p-acp pn31 vbz j p-acp pno11 pc-acp vvi pno11 av-j p-acp dt n1, cc pc-acp vvi po11 n1 p-acp np1. (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6521 Who ever hoped in the Lorde and was confounded? The Lions lacke and suffer hurger, Who ever hoped in the Lord and was confounded? The Lions lack and suffer hurger, r-crq av vvd p-acp dt n1 cc vbds vvn? dt n2 vvb cc vvi n1, (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6522 but they that feare the Lorde, shall wante no manner of thing that good is. The specialtie wherevpon he tooke encouragement to pray vnto the Lord; but they that Fear the Lord, shall want no manner of thing that good is. The specialty whereupon he took encouragement to pray unto the Lord; cc-acp pns32 cst vvb dt n1, vmb n1 dx n1 pp-f n1 cst j vbz. dt n1 c-crq pns31 vvd n1 pc-acp vvi p-acp dt n1; (25) lecture (DIV1) 296 Image 44
6523 he had a particuler feeling of the loue of God towards him, and knew him to be his God. He had not onely heard and seene in others, he had a particular feeling of the love of God towards him, and knew him to be his God. He had not only herd and seen in Others, pns31 vhd dt j n-vvg pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp pno31, cc vvd pno31 pc-acp vbi po31 n1. pns31 vhd xx av-j vvn cc vvn p-acp n2-jn, (25) lecture (DIV1) 297 Image 44
6524 but tasted in himselfe hovve sweete the LORDE was: some litle experience of deliveraunce he had already made, because the waters chokte him not, but tasted in himself how sweet the LORD was: Some little experience of deliverance he had already made, Because the waters chokte him not, cc-acp vvd p-acp px31 c-crq av-j dt n1 vbds: d j n1 pp-f n1 pns31 vhd av vvn, c-acp dt n2 vvd pno31 xx, (25) lecture (DIV1) 297 Image 44
6525 and albeit he were swallowed into the belly of the fish, yet his life remained in him, and albeit he were swallowed into the belly of the Fish, yet his life remained in him, cc cs pns31 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, av po31 n1 vvd p-acp pno31, (25) lecture (DIV1) 297 Image 44
6527 The former circumstaunce, is as the alablaster boxe of spikenarde, that contayned precious ointmente in it, The former circumstance, is as the alabaster box of spikenarde, that contained precious ointment in it, dt j n1, vbz p-acp dt n1 n1 pp-f vvn, cst vvn j n1 p-acp pn31, (25) lecture (DIV1) 297 Image 44
6528 but kept it close and vncommunicated: but kept it close and uncommunicated: cc-acp vvd pn31 av-j cc vvn: (25) lecture (DIV1) 297 Image 44
6529 this latter breaketh the boxe and povvreth out the ointmente, that the savour of the perfume may fil the whole house, this latter breaks the box and poureth out the ointment, that the savour of the perfume may fill the Whole house, d d vvz dt n1 cc vvz av dt n1, cst dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi dt j-jn n1, (25) lecture (DIV1) 297 Image 44
6530 and comforte both the body and soule of him that vvill vse it. and Comfort both the body and soul of him that will use it. cc vvi d dt n1 cc n1 pp-f pno31 cst vmb vvi pn31. (25) lecture (DIV1) 297 Image 44
6531 The former at large delivereth the arguments of the might and mercie of God, telleth vs ▪ there is a Lord aboue, whom al the ends of the worlde haue a portion in, whose name is Iehovah, The former At large Delivereth the Arguments of the might and mercy of God, Telleth us ▪ there is a Lord above, whom all the ends of the world have a portion in, whose name is Jehovah, dt j p-acp j vvz dt n2 pp-f dt n1 cc n1 pp-f np1, vvz pno12 ▪ zz vbz dt n1 a-acp, ro-crq d dt n2 pp-f dt n1 vhb dt n1 p-acp, rg-crq n1 vbz np1, (25) lecture (DIV1) 297 Image 44
6532 and his aide most requisite to be sought vnto. This latter bringeth him home as it were, vnder the roofe of our private houses, and his aid most requisite to be sought unto. This latter brings him home as it were, under the roof of our private houses, cc po31 n1 av-ds j pc-acp vbi vvn p-acp. d d vvz pno31 av-an p-acp pn31 vbdr, p-acp dt n1 pp-f po12 j n2, (25) lecture (DIV1) 297 Image 44
6533 and giveth him entertainemente in our particular consciences. The former giveth counsaile, and sheweth the vvaie, the latter putteth in execution; and gives him entertainemente in our particular Consciences. The former gives counsel, and shows the Way, the latter putteth in execution; cc vvz pno31 n1 p-acp po12 j n2. dt j vvz n1, cc vvz dt n1, dt d vvz p-acp n1; (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6534 the one teacheth knowledge the other application; the one Teaches knowledge the other application; dt crd vvz n1 dt j-jn n1; (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6535 the one what to beleeue, the other what to hope, the one to pray vnto the Lorde, the other to pray vnto the Lorde our God. Dicit fides, parata sunt bona, &c. faith saith, there are good thinges, which cannot bee tolde, prepared for beleevers ; the one what to believe, the other what to hope, the one to pray unto the Lord, the other to pray unto the Lord our God. Dicit fides, parata sunt Bona, etc. faith Says, there Are good things, which cannot be told, prepared for believers; dt pi r-crq p-acp vvb, dt n-jn r-crq pc-acp vvi, dt pi pc-acp vvi p-acp dt n1, dt j-jn pc-acp vvi p-acp dt n1 po12 n1. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, av n1 vvz, a-acp vbr j n2, r-crq vmbx vbi vvn, vvn p-acp n2; (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6536 hope saith, they are kept for mee. Charitie, which is the thirde sister, saith, I runne and endevour to attaine vnto them. hope Says, they Are kept for me. Charity, which is the Third sister, Says, I run and endeavour to attain unto them. n1 vvz, pns32 vbr vvn p-acp pno11. n1, r-crq vbz dt ord n1, vvz, pns11 vvb cc vvi pc-acp vvi p-acp pno32. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6537 Before he had saide, that there was a neare affinitie betweene faith and hope. Before he had said, that there was a near affinity between faith and hope. c-acp pns31 vhd vvn, cst a-acp vbds dt j n1 p-acp n1 cc n1. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6538 For that which the one beleeveth shall bee, the other beginneth to hope shall bee for her. For that which the one Believeth shall be, the other begins to hope shall be for her. p-acp d r-crq dt pi vvz vmb vbi, dt n-jn vvz p-acp n1 vmb vbi p-acp pno31. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6539 The prophet breaketh not the order of these two vertues: first he beleeveth, then hopeth. For faith is the substance of thinges hoped for : The Prophet breaks not the order of these two Virtues: First he Believeth, then Hopes. For faith is the substance of things hoped for: dt n1 vvz xx dt n1 pp-f d crd n2: ord pns31 vvz, av vvz. p-acp n1 vbz dt n1 pp-f n2 vvn p-acp: (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6540 and no more can a man hope after that, which he beleeveth not, then a painter paint in the aire or vpon emptines. and no more can a man hope After that, which he Believeth not, then a painter paint in the air or upon emptiness. cc dx dc vmb dt n1 vvb p-acp d, r-crq pns31 vvz xx, cs dt n1 vvb p-acp dt n1 cc p-acp n1. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6541 Augustine in his enchiridion to Laurentius, alleadgeth many differences betwixt faith and hope. Namely these, that more is beleeved then is hoped for; as the paines of hell; Augustine in his enchiridion to Laurentius, allegeth many differences betwixt faith and hope. Namely these, that more is believed then is hoped for; as the pains of hell; np1 p-acp po31 fw-gr pc-acp np1, vvz d n2 p-acp n1 cc n1. av d, cst dc vbz vvn av vbz vvn p-acp; c-acp dt n2 pp-f n1; (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6542 but nothing is hoped, vvhich is not beleeved. Againe, faith apprehendeth both good and evill; rewarde and punishmente; but nothing is hoped, which is not believed. Again, faith apprehendeth both good and evil; reward and punishment; cc-acp pix vbz vvn, r-crq vbz xx vvn. av, n1 vvz d j cc j-jn; n1 cc n1; (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6543 thinges past, thinges present, and thinges to come, as the death of Christ for the first, things past, things present, and things to come, as the death of christ for the First, n2 j, n2 j, cc n2 pc-acp vvi, c-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt ord, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6544 for the seconde his sitting at the righte hande of God, for the last, his comming to iudgement. for the seconde his sitting At the right hand of God, for the last, his coming to judgement. p-acp dt ord po31 vvg p-acp dt j-jn n1 pp-f np1, p-acp dt ord, po31 n-vvg p-acp n1. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6545 Moreover faith hath to do in matters both concerning our selues and others ; for we also beleeue that, that appertaineth to Angels. Moreover faith hath to do in matters both Concerning our selves and Others; for we also believe that, that appertaineth to Angels. np1 n1 vhz pc-acp vdi p-acp n2 d vvg po12 n2 cc n2-jn; c-acp pns12 av vvb d, cst vvz p-acp n2. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6546 But hope is the expectatiō only of good things, & such as are to come, & are proper to our selues. But hope is the expectation only of good things, & such as Are to come, & Are proper to our selves. p-acp n1 vbz dt n1 av-j pp-f j n2, cc d c-acp vbr pc-acp vvi, cc vbr j p-acp po12 n2. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6547 So faith is evermore ampler then hope, and hope is in a maner a contracted & abridged faith. So faith is evermore ampler then hope, and hope is in a manner a contracted & abridged faith. av n1 vbz av jc cs n1, cc n1 vbz p-acp dt n1 dt j-vvn cc j-vvn n1. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6548 Clem. Alex. faith, that hope is the bloud of faith. Clem. Alexander faith, that hope is the blood of faith. np1 np1 n1, cst vvb vbz dt n1 pp-f n1. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6549 And whē hope hath given vp the ghost, it is as if the bloud of faith had flowed out, And when hope hath given up the ghost, it is as if the blood of faith had flowed out, cc c-crq n1 vhz vvn a-acp dt n1, pn31 vbz c-acp cs dt n1 pp-f n1 vhd vvn av, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6550 & all her vitall power were exhausted. The devils both know & obey God. & all her vital power were exhausted. The Devils both know & obey God. cc d po31 j n1 vbdr vvn. dt n2 av-d vvb cc vvi np1. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6551 Iob 1. & they acknowledge his son Iesus Christ, not only in the substance of his deity to be the son of God, Job 1. & they acknowledge his son Iesus christ, not only in the substance of his deity to be the son of God, np1 crd cc pns32 vvb po31 n1 np1 np1, xx av-j p-acp dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vbi dt n1 pp-f np1, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6552 but in his office of mediation, Thou art that Christ, Marc. 1. and they professe & publish that knowledge of theirs, but in his office of mediation, Thou art that christ, Marc. 1. and they profess & publish that knowledge of theirs, cc-acp p-acp po31 n1 pp-f n1, pns21 vb2r d np1, np1 crd cc pns32 vvb cc vvi d n1 pp-f png32, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6553 for Christ rebuketh them for it, Luc. 4. neither are they ignorāt of his cōmission, that al power is granted vnto him both in heaven & earth. for christ Rebuketh them for it, Luke 4. neither Are they ignorant of his commission, that all power is granted unto him both in heaven & earth. c-acp np1 vvz pno32 p-acp pn31, np1 crd d vbr pns32 j pp-f po31 n1, cst d n1 vbz vvn p-acp pno31 d p-acp n1 cc n1. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6554 And that he is ordained the iudge of the quicke & the dead. And that he is ordained the judge of the quick & the dead. cc cst pns31 vbz vvn dt n1 pp-f dt j cc dt j. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6555 Therfore they aske, why art thou come to vex vs before the time ? Math. 8. Yea they fall downe and worship him, Mark. 5. they feare & trēble and beleeue 2. Iac. and they pray vnto him. For the Legion instantlie besought him 4. Mark ▪ not to send them away out of the coasts of the Gadaren•. Therefore they ask, why art thou come to vex us before the time? Math. 8. Yea they fallen down and worship him, Mark. 5. they Fear & tremble and believe 2. Iac. and they pray unto him. For the Legion instantly besought him 4. Mark ▪ not to send them away out of the coasts of the Gadaren•. av pns32 vvb, q-crq vb2r pns21 vvb pc-acp vvi pno12 p-acp dt n1? np1 crd uh pns32 vvb a-acp cc vvi pno31, vvb. crd pns32 vvb cc vvi cc vvi crd np1 cc pno32 vvb p-acp pno31. p-acp dt n1 av-jn vvd pno31 crd n1 ▪ xx pc-acp vvi pno32 av av pp-f dt n2 pp-f dt np1. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6556 •o there is in the devils, you see, 1. knowledge, and that very deepe and profound, 2. confession, 3. worship, 4. feare, 5. beliefe, 6. praier and supplication; •o there is in the Devils, you see, 1. knowledge, and that very deep and profound, 2. Confessi, 3. worship, 4. Fear, 5. belief, 6. prayer and supplication; n1 a-acp vbz p-acp dt n2, pn22 vvb, crd n1, cc cst av j-jn cc j, crd n1, crd n1, crd n1, crd n1, crd n1 cc n1; (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6557 what want they? that which if christians wāt, they haue a name that they liue, but indeed are dead. what want they? that which if Christians want, they have a name that they live, but indeed Are dead. q-crq vvb pns32? d r-crq cs njpg2 vvi, pns32 vhb dt n1 cst pns32 vvb, cc-acp av vbr j. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6558 They want a particular confident faith, the application of mercy, which is the life of Christians, They want a particular confident faith, the application of mercy, which is the life of Christians, pns32 vvb dt j j n1, dt n1 pp-f n1, r-crq vbz dt n1 pp-f np1, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6559 and the defect whereof maketh devils. and the defect whereof makes Devils. cc dt n1 c-crq vv2 n2. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6560 For not to beleeue assuredly that God is rich in mercy to all that call vpon him in faithfulnes and truth, to haue his loving kindnes in iealousie, to distrust his promises which are yea and Amen, to falsifie his word more stable thē the pillers of the earth, to make him a lier what in vs lyeth, For not to believe assuredly that God is rich in mercy to all that call upon him in faithfulness and truth, to have his loving kindness in jealousy, to distrust his promises which Are yea and Amen, to falsify his word more stable them the pillars of the earth, to make him a liar what in us lies, p-acp xx pc-acp vvi av-vvn cst np1 vbz j p-acp n1 p-acp d cst vvb p-acp pno31 p-acp n1 cc n1, pc-acp vhi po31 n-vvg n1 p-acp n1, pc-acp vvi po31 n2 r-crq vbr uh cc uh-n, pc-acp vvi po31 n1 av-dc j pno32 dt n2 pp-f dt n1, pc-acp vvi pno31 dt n1 r-crq p-acp pno12 vvz, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6561 & to evacuate the testimony of his spirit speaking to our spirites that we are the sons of God, & to evacuate the testimony of his Spirit speaking to our spirits that we Are the Sons of God, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1 vvg p-acp po12 n2 cst pns12 vbr dt n2 pp-f np1, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6562 & as it were to pull off the seale whereby wee are sealed against the redemption of the iust, is that damnable & desperate infidelity which turneth men into devils, & as it were to pull off the seal whereby we Are sealed against the redemption of the just, is that damnable & desperate infidelity which turns men into Devils, cc c-acp pn31 vbdr pc-acp vvi a-acp dt n1 c-crq pns12 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt j, vbz d j cc j n1 r-crq vvz n2 p-acp n2, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6563 and of the houshold of faith maketh them a family for the prince of darknes. and of the household of faith makes them a family for the Prince of darkness. cc pp-f dt n1 pp-f n1 vvz pno32 dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6564 And not to speake more of this beautiful damsell, as highly favoured of the king of kings as ever was Esther of the king of the Medes & Persians, not cōtenting her selfe to stay without at the gate, but with an hūble presumptiō approaching into the inner court, And not to speak more of this beautiful damsel, as highly favoured of the King of Kings as ever was Esther of the King of the Medes & Persians, not contenting her self to stay without At the gate, but with an humble presumption approaching into the inner court, cc xx pc-acp vvi dc pp-f d j n1, c-acp av-j vvn pp-f dt n1 pp-f n2 c-acp av vbds np1 pp-f dt n1 pp-f dt np2 cc njp2, xx vvg po31 n1 pc-acp vvi p-acp p-acp dt n1, p-acp p-acp dt j n1 vvg p-acp dt j n1, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6566 be ye assured in your soules, and write it in the tables of your harts with the point of a Diamond, with the perswasiō of Gods holy spirit, that the writings of adversaries may never raze it out againe, that if you erre not in the nature of a true faith, be you assured in your Souls, and write it in the tables of your hearts with the point of a Diamond, with the persuasion of God's holy Spirit, that the writings of Adversaries may never raze it out again, that if you err not in the nature of a true faith, vbb pn22 vvn p-acp po22 n2, cc vvb pn31 p-acp dt n2 pp-f po22 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f npg1 j n1, cst dt n2 pp-f n2 vmb av-x vvi pn31 av av, cst cs pn22 vvb xx p-acp dt n1 pp-f dt j n1, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6567 if you take not shadowes of mountaines for men, a fansie and shadow of faith for the body it selfe, if you take not shadows of Mountains for men, a fancy and shadow of faith for the body it self, cs pn22 vvb xx n2 pp-f n2 p-acp n2, dt n1 cc n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pn31 n1, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6568 if it be sound & substātial, rightly informed, properly qualified, you may say vnto it, goe in peace ; if it be found & substantial, rightly informed, properly qualified, you may say unto it, go in peace; cs pn31 vbb j cc j, av-jn vvn, av-j vvn, pn22 vmb vvi p-acp pn31, vvb p-acp n1; (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6569 it shall walke through life & death without controlement. it shall walk through life & death without controlment. pn31 vmb vvi p-acp n1 cc n1 p-acp n1. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6570 If it finde angels, principalities, powers, things present, things to come, any other creature in the world, stopping her passage, If it find Angels, principalities, Powers, things present, things to come, any other creature in the world, stopping her passage, cs pn31 vvb n2, n2, n2, n2 j, n2 pc-acp vvi, d j-jn n1 p-acp dt n1, vvg po31 n1, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6571 & rebuking her forwardnes, she shal cleare her way notwithstanding with the strēgth of her hope, & rebuking her forwardness, she shall clear her Way notwithstanding with the strength of her hope, cc vvg po31 n1, pns31 vmb vvi po31 n1 a-acp p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6572 and climbe into the presence of her God; and climb into the presence of her God; cc vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1; (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6573 where if shee craue to sit at his right or left hand in his everlasting kingdome, her suite shall be graunted. where if she crave to fit At his right or left hand in his everlasting Kingdom, her suit shall be granted. c-crq cs pns31 vvb pc-acp vvi p-acp po31 j-jn cc j n1 p-acp po31 j n1, po31 n1 vmb vbi vvn. (25) lecture (DIV1) 298 Image 44
6574 He praied vnto the Lord his God out of the belly of the fish ; where he had as litle cōfort of life, as blind Tobias had: He prayed unto the Lord his God out of the belly of the Fish; where he had as little Comfort of life, as blind Tobias had: pns31 vvd p-acp dt n1 po31 n1 av pp-f dt n1 pp-f dt n1; c-crq pns31 vhd p-acp j n1 pp-f n1, c-acp j np1 vhd: (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6575 what ioy can I haue, said he, that sit in darknes and behold not the light of heaven ? Ionas might truly say in a double sense de profundis clamavi, & abyssus abyssū invocat, out of the deepe haue I cried, what joy can I have, said he, that fit in darkness and behold not the Light of heaven? Ionas might truly say in a double sense de profundis Clamavi, & abyssus abyssū invocate, out of the deep have I cried, r-crq n1 vmb pns11 vhi, vvd pns31, cst vvb p-acp n1 cc vvb xx dt n1 pp-f n1? np1 vmd av-j vvi p-acp dt j-jn n1 fw-fr fw-la fw-la, cc fw-la fw-la vvb, av pp-f dt j-jn vhb pns11 vvd, (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6576 & one depth calleth vpon an other, who lay both in the bottome of a mōster, & one depth calls upon an other, who lay both in the bottom of a monster, cc crd n1 vvz p-acp dt n-jn, r-crq vvd d p-acp dt n1 pp-f dt n1, (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6577 & in the lowest gulfe of afflictiō that ever soule was plunged in. & in the lowest gulf of affliction that ever soul was plunged in. cc p-acp dt js n1 pp-f n1 cst av n1 vbds vvn p-acp. (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6578 Might he haue had the liberty of the sons of God, to haue entred into the house of the Lord, the house of praier, as the prophet calleth it, the place where his honor dwelt, there to haue hūbled himselfe & powred out his soule to him that made it, I woulde lesse haue marvailed to heare this duty performed. Might he have had the liberty of the Sons of God, to have entered into the house of the Lord, the house of prayer, as the Prophet calls it, the place where his honour dwelled, there to have humbled himself & poured out his soul to him that made it, I would less have marveled to hear this duty performed. vmd pns31 vhi vhn dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, pc-acp vhi vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 vvz pn31, dt n1 c-crq po31 n1 vvd, a-acp pc-acp vhi vvn px31 cc vvd av po31 n1 p-acp pno31 cst vvd pn31, pns11 vmd av-dc vhi vvd pc-acp vvi d n1 vvn. (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6579 Anna the daughter of Phanuell hath spent her daies in the temple of God, serving the Lord with fastings and praiers night and daie, and shee departed not thence. Anna the daughter of Phanuel hath spent her days in the temple of God, serving the Lord with Fastings and Prayers night and day, and she departed not thence. np1 dt n1 pp-f np1 vhz vvn po31 n2 p-acp dt n1 pp-f np1, vvg dt n1 p-acp n2-vvg cc n2 n1 cc n1, cc pns31 vvd xx av. (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6580 David desired but one thing of the Lorde, and that he would require, that he might dwell in the house of the Lord all the daies of his life, to beholde the beautie of the Lord, and to visite his temple. David desired but one thing of the Lord, and that he would require, that he might dwell in the house of the Lord all the days of his life, to behold the beauty of the Lord, and to visit his temple. np1 vvd p-acp crd n1 pp-f dt n1, cc cst pns31 vmd vvi, cst pns31 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 d dt n2 pp-f po31 n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, cc pc-acp vvi po31 n1. (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6581 But in the belly of the fish there was no beauty to invite vnto devotion; But in the belly of the Fish there was no beauty to invite unto devotion; cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1 a-acp vbds dx n1 pc-acp vvi p-acp n1; (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6582 in this darkesome and deserte house, no company or fellowshippe to draw him on, Ibimus in domum domini, Come vvee will goe into the house of Lord: in this darksome and desert house, no company or fellowship to draw him on, Ibimus in domum domini, Come we will go into the house of Lord: p-acp d j cc vvi n1, dx n1 cc n1 pc-acp vvi pno31 a-acp, np1 p-acp fw-la fw-la, vvb pns12 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f n1: (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6583 Our feete shall stande in thy gates O Ierusalem. Our feet shall stand in thy gates Oh Ierusalem. po12 n2 vmb vvi p-acp po21 n2 uh np1. (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6584 No, not so much as swallowes and sparrowes, which David envied, because they had leaue to build their nestes by the altars of God; No, not so much as Swallows and sparrows, which David envied, Because they had leave to built their nests by the Altars of God; uh-dx, xx av av-d c-acp n2 cc n2, r-crq np1 vvd, c-acp pns32 vhd n1 pc-acp vvi po32 n2 p-acp dt n2 pp-f np1; (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6585 yea, if vultures and shrich-owles had but dwelte thereby, it had beene some comforte. yea, if vultures and shrich-owles had but dwelt thereby, it had been Some Comfort. uh, cs n2 cc n2 vhd p-acp vvd av, pn31 vhd vbn d n1. (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6586 Yet in this desolate and solitary house, voider of haunte then the ransackte sanctuary of Ierusalem, the pathes wherof foxes for want of passengers ran vp & downe vpon, wherin he lay as forlorne in a māner, Yet in this desolate and solitary house, voider of haunt then the ransackte sanctuary of Ierusalem, the paths whereof foxes for want of passengers ran up & down upon, wherein he lay as forlorn in a manner, av p-acp d j cc j n1, n1 pp-f vvi av dt vvn n1 pp-f np1, dt n2 c-crq n2 p-acp n1 pp-f n2 vvd a-acp cc a-acp p-acp, c-crq pns31 vvd a-acp vvn p-acp dt n1, (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6587 as he that made his abode amongst the tombes of the dead and frequented the company neither of men nor beasts, even in this hatefull cage of filth & vncleannes, he setteth himselfe on worke, humbling his soule in praier lower then his body was humbled in the water, talking with God on high, mourning and lamenting his wretchednes, not in a caue of Horeb as Elias did, not in a caue of Adullam as David, as he that made his Abided among the tombs of the dead and frequented the company neither of men nor beasts, even in this hateful cage of filth & uncleanness, he sets himself on work, humbling his soul in prayer lower then his body was humbled in the water, talking with God on high, mourning and lamenting his wretchedness, not in a cave of Horeb as Elias did, not in a cave of Adullam as David, c-acp pns31 cst vvd po31 n1 p-acp dt n2 pp-f dt j cc vvd dt n1 av-dx pp-f n2 ccx n2, av p-acp d j n1 pp-f n1 cc n1, pns31 vvz px31 p-acp n1, vvg po31 n1 p-acp n1 av-jc cs po31 n1 vbds vvn p-acp dt n1, vvg p-acp np1 p-acp j, j-vvg cc vvg po31 n1, xx p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp np1 vdd, xx p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp np1, (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6588 but in the ougliest, vncomfortablest vaulte (setting hell aparte) that ever vvas entred. but in the ugliest, uncomfortablest vault (setting hell apart) that ever was entered. cc-acp p-acp dt js, js n1 (vvg n1 av) cst av vbds vvn. (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6589 O Lord, where shall thy spirite forsake thy chosen ones? if wee climbe into heaven, there it is as apparant to the worlde as the sunne in his brightnesse. O Lord, where shall thy Spirit forsake thy chosen ones? if we climb into heaven, there it is as apparent to the world as the sun in his brightness. sy n1, q-crq vmb po21 n1 vvi po21 j-vvn pi2? cs pns12 vvi p-acp n1, a-acp pn31 vbz a-acp j p-acp dt n1 p-acp dt n1 p-acp po31 n1. (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6590 If we bee driven into the wildernesse, there it will attend on vs. If we lie downe in the bottome of the sea, If we be driven into the Wilderness, there it will attend on us If we lie down in the bottom of the sea, cs pns12 vbb vvn p-acp dt n1, a-acp pn31 vmb vvi p-acp pno12 cs pns12 vvb a-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6591 if in the bowels of a whale within that bottome of the sea, there will it also embrace vs. if in the bowels of a whale within that bottom of the sea, there will it also embrace us cs p-acp dt n2 pp-f dt n1 p-acp d n1 pp-f dt n1, pc-acp vmb pn31 av vvi pno12 (25) lecture (DIV1) 299 Image 44
6592 To conclude all in one for this time, there was never contemplation or study in the world so holy and heavenly in the sight of God, To conclude all in one for this time, there was never contemplation or study in the world so holy and heavenly in the sighed of God, pc-acp vvi d p-acp crd p-acp d n1, pc-acp vbds av-x n1 cc n1 p-acp dt n1 av j cc j p-acp dt n1 pp-f np1, (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6593 so faithfull and sociable to him that vseth it, as praier is. It travaileth by day it awaketh by night with vs; so faithful and sociable to him that uses it, as prayer is. It Travaileth by day it awakes by night with us; av j cc j p-acp pno31 cst vvz pn31, p-acp n1 vbz. pn31 vvz p-acp n1 pn31 vvz p-acp n1 p-acp pno12; (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6594 it forsaketh vs not by lande, by water, in weale, in woe, living nor dying. It is our last friend an• indissolublest companion: it Forsaketh us not by land, by water, in weal, in woe, living nor dying. It is our last friend an• indissolublest Companion: pn31 vvz pno12 xx p-acp n1, p-acp n1, p-acp n1, p-acp n1, vvg ccx vvg. pn31 vbz po12 ord n1 n1 vv2 n1: (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6595 therefore wee must praie. There was never name so worthy to bee called vpon, in heaven or earth, Therefore we must pray. There was never name so worthy to be called upon, in heaven or earth, av pns12 vmb vvi. a-acp vbds av-x n1 av j pc-acp vbi vvn p-acp, p-acp n1 cc n1, (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6596 so mighty for deliverance, so sure for protection, so gainefull for successe, so compendious to cut of vnnecessarie labours, so mighty for deliverance, so sure for protection, so gainful for success, so compendious to Cut of unnecessary labours, av j p-acp n1, av j p-acp n1, av j p-acp n1, av j pc-acp vvi pp-f j n2, (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6597 as the name of Iehovah our mercifull father, and the image of his countenaunce, Iesus Christ. as the name of Jehovah our merciful father, and the image of his countenance, Iesus christ. c-acp dt n1 pp-f np1 po12 j n1, cc dt n1 pp-f po31 n1, np1 np1. (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6598 Therefore to the Lord. There was never citty of refuge so free for transgressours, never holes in the rockes so open for doues; Therefore to the Lord. There was never City of refuge so free for transgressors, never holes in the Rocks so open for Dove; av p-acp dt n1. a-acp vbds av-x n1 pp-f n1 av j p-acp n2, av-x n2 p-acp dt n2 av j p-acp n2; (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6599 never lappe of the mother so open to her babes, as the bowels of Gods compassions are open to beleevers. never lap of the mother so open to her babes, as the bowels of God's compassions Are open to believers. av-x n1 pp-f dt n1 av j p-acp po31 n2, c-acp dt n2 pp-f npg1 n2 vbr j p-acp n2. (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6600 Therefore we must pray in that stile of propriety which Thomas vsed, when he looked vpon Christ, my Lord and my God. Therefore we must pray in that style of propriety which Thomas used, when he looked upon christ, my Lord and my God. av pns12 vmb vvi p-acp d n1 pp-f n1 r-crq np1 vvd, c-crq pns31 vvd p-acp np1, po11 n1 cc po11 n1. (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6601 Lastly there was never affliction so great, but the hande of the Lorde hath beene able to maister it: Lastly there was never affliction so great, but the hand of the Lord hath been able to master it: ord pc-acp vbds av-x n1 av j, cc-acp dt n1 pp-f dt n1 vhz vbn j pc-acp vvi pn31: (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6602 therefore if we walke in the shadow of death (as where was the shadow of death if these bowels of the whale were not?) we must not take discomforte at it. Therefore if we walk in the shadow of death (as where was the shadow of death if these bowels of the whale were not?) we must not take discomfort At it. av cs pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f n1 (c-acp q-crq vbds dt n1 pp-f n1 cs d n2 pp-f dt n1 vbdr xx?) pns12 vmb xx vvi n1 p-acp pn31. (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6603 The Lord sitteth aboue the water flouds ; the Lord commandeth the sea and all that therein is. The Lord Sitteth above the water floods; the Lord commands the sea and all that therein is. dt n1 vvz p-acp dt n1 n2; dt n1 vvz dt n1 cc d cst av vbz. (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6604 He that hath hidden Ionas in the belly of a fish, as a chosen shafte in the quiver of his mercifull providence, He that hath hidden Ionas in the belly of a Fish, as a chosen shaft in the quiver of his merciful providence, pns31 cst vhz vvn np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp dt j-vvn n1 p-acp dt n1 pp-f po31 j n1, (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6605 and made destruction it selfe a tabernacle and hiding place to preserue him from destruction, blessed be his holy name, and made destruction it self a tabernacle and hiding place to preserve him from destruction, blessed be his holy name, cc vvd n1 pn31 n1 dt n1 cc vvg n1 pc-acp vvi pno31 p-acp n1, j-vvn vbb po31 j n1, (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6606 and let the mighte of his maiestie receiue honour for evermore) he will never forsake his sonnes and daughters, and let the might of his majesty receive honour for evermore) he will never forsake his Sons and daughters, cc vvb dt n1 pp-f po31 n1 vvi n1 p-acp av) pns31 vmb av-x vvi po31 n2 cc n2, (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6607 neither in health nor sicknesse, light nor darknesse, in the lande of the living, nor in the lande of forgetfulnesse. neither in health nor sickness, Light nor darkness, in the land of the living, nor in the land of forgetfulness. av-dx p-acp n1 ccx n1, n1 ccx n1, p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg, ccx p-acp dt n1 pp-f n1. (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6608 And therefore as David cursed the mountaines of Gilboah, that neither dew nor raine might fall vpon them, And Therefore as David cursed the Mountains of gilboa, that neither due nor rain might fallen upon them, cc av c-acp np1 vvd dt n2 pp-f np1, cst dx n1 ccx n1 vmd vvi p-acp pno32, (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6609 because the shielde of the mighty was there cast downe ; Because the shield of the mighty was there cast down; c-acp dt n1 pp-f dt j vbds pc-acp vvi a-acp; (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6610 so cursed be all faithlesse and faint harted passions, that throwe away the shielde of faith, and open the way for the fierie dartes of the devill to worke their purpose. so cursed be all faithless and faint hearted passion, that throw away the shield of faith, and open the Way for the fiery darts of the Devil to work their purpose. av vvn vbi d j cc j j-vvn n2, cst vvi av dt n1 pp-f n1, cc j dt n1 p-acp dt j n2 pp-f dt n1 pc-acp vvi po32 n1. (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6611 But blessed be the mountaines of Armenia, for there the 〈 ◊ 〉 found rest. But blessed be the Mountains of Armenia, for there the 〈 ◊ 〉 found rest. p-acp j-vvn vbi dt n2 pp-f np1, c-acp a-acp dt 〈 sy 〉 vvd n1. (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6612 Blessed be the power and mercy of our God, for these are the mountaines vvherevpon the arke resteth: Blessed be the power and mercy of our God, for these Are the Mountains whereupon the Ark rests: j-vvn vbb dt n1 cc n1 pp-f po12 n1, p-acp d vbr dt n2 c-crq dt n1 vvz: (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6613 these are the holy hils whereon the Sion and church of the Lord hath her everlasting foundations. these Are the holy hills whereon the Sion and Church of the Lord hath her everlasting foundations. d vbr dt j n2 c-crq dt np1 cc n1 pp-f dt n1 vhz po31 j n2. (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6614 The Lorde liveth, and blessed be our strength, even the God of our salvation for ever and ever be exalted. Amen. The Lord lives, and blessed be our strength, even the God of our salvation for ever and ever be exalted. Amen. dt n1 vvz, cc vvn vbb po12 n1, av dt n1 pp-f po12 n1 c-acp av cc av vbi vvn. uh-n. (25) lecture (DIV1) 300 Image 44
6615 THE XXIIII. THE XXIIII. dt crd. (26) lecture (DIV1) 300 Image 44
6616 LECTVRE. Chap. 2. ver. 2. And said, I eryed in mine affliction to the Lord and he hearde me, out of the belly of hell cried I, and thou heardst my voice. LECTURE. Chap. 2. ver. 2. And said, I eryed in mine affliction to the Lord and he heard me, out of the belly of hell cried I, and thou heardst my voice. n1. np1 crd fw-la. crd np1 vvd, pns11 vvd p-acp po11 n1 p-acp dt n1 cc pns31 vvd pno11, av pp-f dt n1 pp-f n1 vvd pns11, cc pns21 vvd2 po11 n1. (26) lecture (DIV1) 300 Image 44
6617 IN the wordes of the history, before we come to Ionas speaking frō his own person, I noted 1. his action during the time of his imprisonmēt, praier, 2. the obiect of his praier, the Lorde, 3. the applicatiō, his God, 4. his house of praier, the belly of the fish, & 5. the specification of it, he said ; IN the words of the history, before we come to Ionas speaking from his own person, I noted 1. his actium during the time of his imprisonment, prayer, 2. the Object of his prayer, the Lord, 3. the application, his God, 4. his house of prayer, the belly of the Fish, & 5. the specification of it, he said; p-acp dt n2 pp-f dt n1, c-acp pns12 vvb p-acp np1 vvg p-acp po31 d n1, pns11 vvd crd po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, n1, crd dt n1 pp-f po31 n1, dt n1, crd dt n1, po31 n1, crd po31 n1 pp-f n1, dt n1 pp-f dt n1, cc crd dt n1 pp-f pn31, pns31 vvd; (26) lecture (DIV1) 301 Image 44
6618 which particle only remaineth to bee adioyned to the former, before wee proceede to to praier it selfe. It beareth one sense thus: which particle only remains to be adjoined to the former, before we proceed to to prayer it self. It bears one sense thus: r-crq n1 av-j vvz pc-acp vbi vvn p-acp dt j, c-acp pns12 vvb p-acp p-acp n1 pn31 n1. pn31 vvz crd n1 av: (26) lecture (DIV1) 301 Image 44
6619 I will not onely acquaint you that Ionas prayed, but I will also expresse vnto you what that prayer was; I will not only acquaint you that Ionas prayed, but I will also express unto you what that prayer was; pns11 vmb xx av-j vvi pn22 cst np1 vvd, cc-acp pns11 vmb av vvi p-acp pn22 r-crq cst n1 vbds; (26) lecture (DIV1) 302 Image 44
6620 this was the summe and substaunce of it: the matter hee framed and compiled to his God, was to this effect. this was the sum and substance of it: the matter he framed and compiled to his God, was to this Effect. d vbds dt n1 cc n1 pp-f pn31: dt n1 pns31 vvd cc vvn p-acp po31 n1, vbds p-acp d n1. (26) lecture (DIV1) 302 Image 44
6621 Hee praied and saide, that is, these were the very wordes, this was the tenour and text of his songe indited. He prayed and said, that is, these were the very words, this was the tenor and text of his song Indited. pns31 vvd cc vvd, cst vbz, d vbdr dt j n2, d vbds dt n1 cc n1 pp-f po31 n1 vvn. (26) lecture (DIV1) 302 Image 44
6623 For in the three principall tongues Hebrew, Greeke & Latine, there hath ever bene held a difference betweene speaking & saying: For in the three principal tongues Hebrew, Greek & Latin, there hath ever be held a difference between speaking & saying: p-acp p-acp dt crd j-jn n2 njp, jp cc jp, pc-acp vhz av vbn vvn dt n1 p-acp vvg cc n-vvg: (26) lecture (DIV1) 302 Image 44
6624 the former being more generall & vnperfite, belonging to as many as vse the instruments of speech. the former being more general & unperfect, belonging to as many as use the Instruments of speech. dt j vbg av-dc j cc j, vvg p-acp p-acp d c-acp vvi dt n2 pp-f n1. (26) lecture (DIV1) 302 Image 44
6625 Thersites spake though hee spake like a Iay, & they speake of whome the proverbe is verified, little wisedome, much prating. Thersites spoke though he spoke like a Jay, & they speak of whom the proverb is verified, little Wisdom, much prating. np1 vvd c-acp pns31 vvd av-j dt n1, cc pns32 vvb pp-f r-crq dt n1 vbz vvn, j n1, d n-vvg. (26) lecture (DIV1) 302 Image 44
6626 Eupolis noted them in the greeke verse, NONLATINALPHABET, they are excellent to talke, but very vnable to say. Eupolis noted them in the greek verse,, they Are excellent to talk, but very unable to say. np1 vvd pno32 p-acp dt jp n1,, pns32 vbr j pc-acp vvi, cc-acp av j-u pc-acp vvi. (26) lecture (DIV1) 302 Image 44
6627 The later is more speciall, & noteth a wise & deliberated speech, graue & sententious, weighed in the ballance as it is in the words of Syrach, & vttered to good purpose. The later is more special, & notes a wise & deliberated speech, graven & sententious, weighed in the balance as it is in the words of Sirach, & uttered to good purpose. dt jc vbz av-dc j, cc vvz dt j cc vvn n1, j cc j, vvn p-acp dt n1 c-acp pn31 vbz p-acp dt n2 pp-f np1, cc vvd p-acp j n1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6628 Tully in his rhetorickes giveth the difference, in that he ascribeth saying to oratours alone, speaking to the cōmon people; Tully in his rhetorics gives the difference, in that he ascribeth saying to Orators alone, speaking to the Common people; np1 p-acp po31 n2 vvz dt n1, p-acp cst pns31 vvz vvg p-acp n2 av-j, vvg p-acp dt j n1; (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6629 & that the one cōmeth from nature, the other from art. & that the one comes from nature, the other from art. cc cst dt pi vvz p-acp n1, dt j-jn p-acp n1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6630 Such was the handling of that argument in the 45. Psalme, whereof the authour witnesseth before hand, My heart is inditing a good matter; Such was the handling of that argument in the 45. Psalm, whereof the author Witnesseth before hand, My heart is inditing a good matter; d vbds dt n-vvg pp-f d n1 p-acp dt crd n1, c-crq dt n1 vvz p-acp n1, po11 n1 vbz vvg dt j n1; (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6631 & his tongue was but the pen of a ready writer. & his tongue was but the pen of a ready writer. cc po31 n1 vbds p-acp dt n1 pp-f dt j n1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6632 It was sermo natus in pectore, a matter bred in the breast not at the tongues end. It was sermon Born in pectore, a matter bred in the breast not At the tongues end. pn31 vbds n1 fw-la p-acp fw-la, dt n1 vvn p-acp dt n1 xx p-acp dt ng1 n1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6633 And such was the song of Ionas in this place. And such was the song of Ionas in this place. cc d vbds dt n1 pp-f np1 p-acp d n1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6634 It was drawne as deepe as the water from the well of Iacob, the sentences wherof were advisedly penned & the words themselues set vpon feete, and placed in equall proportions. It was drawn as deep as the water from the well of Iacob, the sentences whereof were advisedly penned & the words themselves Set upon feet, and placed in equal proportions. pn31 vbds vvn p-acp j-jn c-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, dt n2 c-crq vbdr av-vvn vvn cc dt n2 px32 vvn p-acp n2, cc vvn p-acp j-jn n2. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6635 A skilfull and artificiall song, as if it should haue fitted an instrument, cōposed in number & measure, to the honour of his name who giveth the argument of a song in the night season : A skilful and artificial song, as if it should have fitted an Instrument, composed in number & measure, to the honour of his name who gives the argument of a song in the night season: dt j cc j n1, c-acp cs pn31 vmd vhi vvn dt n1, vvn p-acp n1 cc n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n1 r-crq vvz dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 n1: (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6636 who in the heaviest and solitariest times, when nature calleth for rest, quickeneth vp the spirit of a man, who in the Heaviest and solitariest times, when nature calls for rest, Quickeneth up the Spirit of a man, r-crq p-acp dt js cc js n2, c-crq n1 vvz p-acp n1, vvz a-acp dt n1 pp-f dt n1, (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6637 and giveth him wisdōe & grace to meditate within himselfe his vnspeakable mercies. and gives him wisdone & grace to meditate within himself his unspeakable Mercies. cc vvz pno31 av-an cc n1 pc-acp vvi p-acp px31 po31 j n2. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6638 I doe not thinke that the praier of Ionas was thus metrically digested within the belly of the fish as now it standeth. I do not think that the prayer of Ionas was thus metrically digested within the belly of the Fish as now it Stands. pns11 vdb xx vvi cst dt n1 pp-f np1 vbds av av-j vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 c-acp av pn31 vvz. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6639 But such were the thoughts and cogitations, wherein his soule was occupied, vvhich after his landing againe, perhappes he repolished, But such were the thoughts and cogitations, wherein his soul was occupied, which After his landing again, perhaps he repolished, p-acp d vbdr dt n2 cc n2, c-crq po31 n1 vbds vvn, r-crq p-acp po31 vvg av, av pns31 j, (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6640 & brought into order & fashion ▪ as a memoriall & monument of the goodnes of God that had enlarged him. & brought into order & fashion ▪ as a memorial & monument of the Goodness of God that had enlarged him. cc vvd p-acp n1 cc n1 ▪ c-acp dt n-jn cc n1 pp-f dt n1 pp-f np1 cst vhd vvn pno31. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6641 It ministreth this instruction vnto vs al, that when vvee sing or say any thing vnto the Lord we keepe the rule of the Psalme, Sing yee praises vvith vnderstanding: It Ministereth this instruction unto us all, that when we sing or say any thing unto the Lord we keep the Rule of the Psalm, Sing ye praises with understanding: pn31 vvz d n1 p-acp pno12 d, cst c-crq pns12 vvb cc vvi d n1 p-acp dt n1 pns12 vvb dt n1 pp-f dt n1, vvb pn22 n2 p-acp n1: (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6642 that as Iohn Baptist went before Christ to prepare his vvaies, so our heartes may ever goe before our tongues to prepare their speeches; that as John Baptist went before christ to prepare his ways, so our hearts may ever go before our tongues to prepare their Speeches; cst p-acp np1 np1 vvd p-acp np1 pc-acp vvi po31 n2, av po12 n2 vmb av vvi p-acp po12 n2 pc-acp vvi po32 n2; (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6643 that first vvee speake within our selues as the woman with the bloudy issue did (NONLATINALPHABET for shee saide within her selfe, if I may but touch the hemme of his garment ) afterwardes to others; that First we speak within our selves as the woman with the bloody issue did (for she said within her self, if I may but touch the hem of his garment) afterwards to Others; d ord pns12 vvb p-acp po12 n2 p-acp dt n1 p-acp dt j n1 vdd (p-acp pns31 vvd p-acp po31 n1, cs pns11 vmb cc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1) av p-acp n2-jn; (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6644 first in our harts with David in the Psalme, Dix• Custodiam &c. I saide, I will keepe my waies, then with our lippes; First in our hearts with David in the Psalm, Dix• Custodiam etc. I said, I will keep my ways, then with our lips; ord p-acp po12 n2 p-acp np1 p-acp dt n1, np1 np1 av pns11 vvd, pns11 vmb vvi po11 n2, av p-acp po12 n2; (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6645 that first we hew the stones and make them fit for the building of the tēple before we place them in the walles, that First we hew the stones and make them fit for the building of the temple before we place them in the walls, d ord pns12 vvb dt n2 cc vvi pno32 j p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 c-acp pns12 vvb pno32 p-acp dt n2, (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6646 least by our hammering and confusion at the present time wee disorder al things; lest by our hammering and confusion At the present time we disorder all things; cs p-acp po12 vvg cc n1 p-acp dt j n1 pns12 vvi d n2; (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6647 finally that whither we pray or preach, we come not wildly and vnadvisedly to those sacred workes, beating the aire with empty words, finally that whither we pray or preach, we come not wildly and unadvisedly to those sacred works, beating the air with empty words, av-j d c-crq pns12 vvb cc vvi, pns12 vvb xx av-j cc av-j p-acp d j n2, vvg dt n1 p-acp j n2, (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6648 and seeking our matter vp and downe as Saul his fathers asses, but furnished and prepared to our busines with sufficient meditation. and seeking our matter up and down as Saul his Father's asses, but furnished and prepared to our business with sufficient meditation. cc vvg po12 n1 a-acp cc a-acp p-acp np1 po31 ng1 n2, cc-acp vvn cc vvn p-acp po12 n1 p-acp j n1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6649 I never shal perswade my selfe that the exactest industrie vvhich either tongue or penne can take in the handling of his workes can displease God. I never shall persuade my self that the Exactest industry which either tongue or pen can take in the handling of his works can displease God. pns11 av-x vmb vvi po11 n1 cst dt js n1 r-crq d n1 cc n1 vmb vvi p-acp dt n-vvg pp-f po31 n2 vmb vvi np1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6650 And they that thinke the contrary, seeke but a cloake for themselues (the greater parte) to cover their ignorance withall, And they that think the contrary, seek but a cloak for themselves (the greater part) to cover their ignorance withal, cc pns32 cst vvb dt n-jn, vvb p-acp dt n1 p-acp px32 (dt jc n1) pc-acp vvi po32 n1 av, (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6651 as it was noted of Honorius the thirde, when he forbade the cleargy the study of both laws, the foxe dispraiseth the grapes vvhich himselfe cannot reach. as it was noted of Honorius the Third, when he forbade the Clergy the study of both laws, the fox dispraiseth the grapes which himself cannot reach. c-acp pn31 vbds vvn pp-f np1 dt ord, c-crq pns31 vvd dt n1 dt n1 pp-f d n2, dt n1 vvz dt n2 r-crq px31 vmbx vvi. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6652 VVhen the Tabernacle shoulde bee made with the arke of testimonye, and the mercy seate, When the Tabernacle should be made with the Ark of testimony, and the mercy seat, c-crq dt n1 vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f n1, cc dt n1 n1, (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6653 and all other instrumentes belonging therevnto, GOD called Bezeleel by name, and filled him vvith his spirite, in wisedome, and all other Instruments belonging thereunto, GOD called Bezaleel by name, and filled him with his Spirit, in Wisdom, cc d j-jn n2 vvg av, np1 vvn np1 p-acp n1, cc vvd pno31 p-acp po31 n1, p-acp n1, (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6654 and in vnderstanding, in knovvledge, and in all workemanshippe, and ioyned Aholiab vvith him, and as manye as vvere vvise of hearte besides, God put cunning into them. and in understanding, in knowledge, and in all workmanship, and joined Aholiab with him, and as many as were wise of heart beside, God put cunning into them. cc p-acp n1, p-acp n1, cc p-acp d n1, cc vvd np1 p-acp pno31, cc c-acp d c-acp vbdr j pp-f n1 a-acp, np1 vvd j-jn p-acp pno32. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6655 As Bezeleel and his fellowes were fitter for these works, then others vnfurnished, so had they been very vnworthy of these graces of God, As Bezaleel and his Fellows were fitter for these works, then Others unfurnished, so had they been very unworthy of these graces of God, p-acp np1 cc po31 n2 vbdr jc p-acp d n2, cs n2-jn j-vvn-u, av vhd pns32 vbn av j pp-f d n2 pp-f np1, (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6656 if beeing bestowed to such an end, they had not vsed thē to the vttermost. I aske in the like maner. if being bestowed to such an end, they had not used them to the uttermost. I ask in the like manner. cs vbg vvn p-acp d dt n1, pns32 vhd xx vvn pno32 p-acp dt j. pns11 vvb p-acp dt j n1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6657 Who made the mouth and the heart of man? whose are learning and artes, invention and eloquence? what wombe hath ingendred them? are they not Gods blessings? shall we dissemble the authour? shall vvee obscure the giftes? shall wee wrap them vp in a napkin, Who made the Mouth and the heart of man? whose Are learning and arts, invention and eloquence? what womb hath engendered them? Are they not God's blessings? shall we dissemble the author? shall we Obscure the Gifts? shall we wrap them up in a napkin, r-crq vvd dt n1 cc dt n1 pp-f n1? r-crq vbr n1 cc n2, n1 cc n1? q-crq n1 vhz vvn pno32? vbr pns32 xx n2 n2? vmb pns12 vvi dt n1? vmb pns12 vvi dt n2? vmb pns12 vvi pno32 a-acp p-acp dt n1, (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6658 & hide them in the grounde, and not expresse them to the honour of his name by whom they were given? Erasmus in his preface vpon the workes of Cyprian, giveth this testimony & applause to that glorious martyr of Christ. & hide them in the ground, and not express them to the honour of his name by whom they were given? Erasmus in his preface upon the works of Cyprian, gives this testimony & applause to that glorious martyr of christ. cc vvi pno32 p-acp dt n1, cc xx vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 p-acp ro-crq pns32 vbdr vvn? np1 p-acp po31 n1 p-acp dt n2 pp-f jp, vvz d n1 cc n1 p-acp d j n1 pp-f np1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6659 Talem ecclesiae doctorem &c. such a doctour of the church, such a chāpian of Christian religion, did the schoole of rhetoricians bring forth vnto vs; Talem ecclesiae Doctorem etc. such a Doctor of the Church, such a champion of Christian Religion, did the school of rhetoricians bring forth unto us; fw-la fw-la fw-la av d dt n1 pp-f dt n1, d dt n1 pp-f njp n1, vdd dt n1 pp-f n2 vvb av p-acp pno12; (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6660 least any man foolishlie shoulde flatter himselfe, that hee never m•dled vvith rhetoricke. lest any man foolishly should flatter himself, that he never m•dled with rhetoric. cs d n1 av-j vmd vvi px31, cst pns31 av-x vvd p-acp n1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6661 It is not vnknovvne to all that peruse the holye vvritte that Moses vvas learned in all the vvisedome of Aegypte, Daniell of Chaldee, Iob not vnexpert in astronomy, Ieremy in the common lawes of his time, David in musicke, Paul in Poetry, It is not unknown to all that peruse the holy writ that Moses was learned in all the Wisdom of Egypt, Daniell of Chaldee, Job not unexpert in astronomy, Ieremy in the Common laws of his time, David in music, Paul in Poetry, pn31 vbz xx j p-acp d cst vvb dt j n1 cst np1 vbds vvn p-acp d dt n1 pp-f np1, np1 pp-f np1, np1 xx j p-acp n1, np1 p-acp dt j n2 pp-f po31 n1, np1 p-acp n1, np1 p-acp n1, (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6662 and in all the knowledge both of Iewes & Gentiles; and in all the knowledge both of Iewes & Gentiles; cc p-acp d dt n1 av-d pp-f npg1 cc np1; (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6663 and those that delight in the histories of the church, shall finde Cyprian, Optatus, Hilarie, Lactantius and others, laden out of Egypte vvith the treasures and spoiles of the Egyptians, instructed for the better service of GOD vvith the helpes of prophane writers. and those that delight in the histories of the Church, shall find Cyprian, Optatus, Hillary, Lactantius and Others, laden out of Egypt with the treasures and spoils of the egyptians, instructed for the better service of GOD with the helps of profane writers. cc d cst vvb p-acp dt n2 pp-f dt n1, vmb vvi jp, np1, np1, np1 cc n2-jn, vvn av pp-f np1 p-acp dt n2 cc n2 pp-f dt njp2, vvn p-acp dt jc n1 pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f j n2. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6664 They require but their owne, for these other were but theeues (saieth Clem. Alex.) and robbed Moses and the prophets; They require but their own, for these other were but thieves (Saith Clem. Alexander) and robbed Moses and the Prophets; pns32 vvb p-acp po32 d, c-acp d n-jn vbdr p-acp n2 (vvz np1 np1) cc vvd np1 cc dt n2; (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6665 and likewise in the iudgement of Tertullian harping vpon the same string, vvhat poet or sophister hath there ever beene, that dranke not at the well of the prophets? or if there be any thing in them besides, let them be enforced to confesse with Iulian, proprijs pennis consigimur, wee are striken thorough vvith our owne •uilles, that is vvounded and disadvantaged, by our owne learning. and likewise in the judgement of Tertullian harping upon the same string, what poet or sophister hath there ever been, that drank not At the well of the Prophets? or if there be any thing in them beside, let them be Enforced to confess with Iulian, proprijs pennis consigimur, we Are stricken through with our own •uilles, that is wounded and disadvantaged, by our own learning. cc av p-acp dt n1 pp-f np1 vvg p-acp dt d n1, r-crq n1 cc n1 vhz a-acp av vbi, cst vvd xx p-acp dt n1 pp-f dt n2? cc cs pc-acp vbb d n1 p-acp pno32 a-acp, vvb pno32 vbi vvn pc-acp vvi p-acp np1, fw-la fw-la fw-la, pns12 vbr vvn a-acp p-acp po12 d n2, cst vbz vvn cc vvn, p-acp po12 d n1. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6666 And therefore I ende with the saying of Picus Mirandula, if it bee an opprobrious thing to embrace good letters, I had rather acknowledge my faulte then aske pardon for it. And Therefore I end with the saying of Picus Mirandula, if it be an opprobrious thing to embrace good letters, I had rather acknowledge my fault then ask pardon for it. cc av pns11 vvb p-acp dt n-vvg pp-f fw-la fw-la, cs pn31 vbb dt j n1 pc-acp vvi j n2, pns11 vhd av-c vvb po11 n1 av vvi n1 p-acp pn31. (26) lecture (DIV1) 303 Image 44
6667 Hitherto vvent the words of the history, now let vs see what Ionas himselfe saith. Hitherto went the words of the history, now let us see what Ionas himself Says. av vvd dt n2 pp-f dt n1, av vvb pno12 vvi r-crq np1 px31 vvz. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6668 I cryed in mine affliction vnto the Lord, &c. I remember what Eschines spake of Demosthenes at Rhodes, when hee red the defence that Demosthenes had framed to his accusatiō, the people wondring at the strength and validity of it, quid si ipsum audissetis? what would yee haue thought, I cried in mine affliction unto the Lord, etc. I Remember what Eschines spoke of Demosthenes At Rhodes, when he read the defence that Demosthenes had framed to his accusation, the people wondering At the strength and validity of it, quid si ipsum audissetis? what would ye have Thought, pns11 vvd p-acp po11 n1 p-acp dt n1, av pns11 vvb q-crq np1 vvd pp-f np1 p-acp np1, c-crq pns31 vvd dt n1 cst np1 vhd vvn p-acp po31 n1, dt n1 vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f pn31, fw-la fw-la fw-la fw-la? q-crq vmd pn22 vhi vvn, (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6669 if you had heard him pronouncing with his owne mouth ? I thinke no lesse betwixt Ionas & Ionas, if you had herd him pronouncing with his own Mouth? I think no less betwixt Ionas & Ionas, cs pn22 vhd vvn pno31 vvg p-acp po31 d n1? pns11 vvb av-dx dc p-acp np1 cc np1, (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6670 vvhen I find what oddes there is betwixt him and himselfe, as he speaketh in the name of the history vvhich hee vvriteth, when I find what odds there is betwixt him and himself, as he speaks in the name of the history which he writes, c-crq pns11 vvb q-crq n2 pc-acp vbz p-acp pno31 cc px31, c-acp pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1 r-crq pns31 vvz, (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6671 and as in his owne person. and as in his own person. cc c-acp p-acp po31 d n1. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6672 His pen wrote nothing so effectually as his heart felt, and being the scribe and oratour onely, hee is not so fluent and copious, His pen wrote nothing so effectually as his heart felt, and being the scribe and orator only, he is not so fluent and copious, po31 n1 vvd pix av av-j c-acp po31 n1 vvd, cc vbg dt n1 cc n1 av-j, pns31 vbz xx av j cc j, (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6673 as vvhen he is the patient. Iob demaundeth in the sixt of his booke; as when he is the patient. Job demandeth in the sixt of his book; c-acp c-crq pns31 vbz dt j. np1 vvz p-acp dt ord pp-f po31 n1; (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6674 will yee giue the words of him that is afflicted to the winde? as if hee had saide, will ye give the words of him that is afflicted to the wind? as if he had said, vmb pn22 vvi dt n2 pp-f pno31 cst vbz vvn p-acp dt n1? c-acp cs pns31 vhd vvn, (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6675 when affliction it selfe and the inmost sorrowes of my hearte tell my tale, will you not regarde it? Oh that your soules were in my soules steede, that you felt as much as I am grieved with: when affliction it self and the inmost sorrows of my heart tell my tale, will you not regard it? O that your Souls were in my Souls steed, that you felt as much as I am grieved with: c-crq n1 pn31 n1 cc dt j n2 pp-f po11 n1 vvb po11 n1, vmb pn22 xx vvi pn31? uh cst po22 n2 vbdr p-acp po11 ng1 n1, cst pn22 vvd p-acp d c-acp pns11 vbm vvn p-acp: (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6676 I could then keepe your company, and could shake mine head at you. Loquor in angustia mea, queror in amaritudine animae meae; I could then keep your company, and could shake mine head At you. Loquor in angustia mea, queror in Amaritudine Spirits meae; pns11 vmd av vvi po22 n1, cc vmd vvi po11 n1 p-acp pn22. n1 p-acp fw-la fw-la, n1 p-acp n1 fw-la fw-la; (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6677 I speake that that I speake from a worlde of trouble, I make my complaint in the bitternes of my soule. I speak that that I speak from a world of trouble, I make my complaint in the bitterness of my soul. pns11 vvb d cst pns11 vvb p-acp dt n1 pp-f n1, pns11 vvb po11 n1 p-acp dt n1 pp-f po11 n1. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6678 So Ierusalem cryeth in the Lamentations of the prophet, O all yee that passe by, stay and consider if ever there were sorrow like vnto that wherewith the Lord hath afflicted me. So Ierusalem Cries in the Lamentations of the Prophet, Oh all ye that pass by, stay and Consider if ever there were sorrow like unto that wherewith the Lord hath afflicted me. av np1 vvz p-acp dt n2 pp-f dt n1, uh av-d pn22 cst vvb p-acp, vvb cc vvi cs av a-acp vbdr n1 j p-acp cst c-crq dt n1 vhz vvn pno11. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6679 For they that past by, considered it not, but Ierusalem felt it at the heart. For they that passed by, considered it not, but Ierusalem felt it At the heart. c-acp pns32 cst vvd p-acp, vvd pn31 xx, cc-acp np1 vvd pn31 p-acp dt n1. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6680 The style of the history before if you observed it, was simple and plaine, in as vsuall, naked, The style of the history before if you observed it, was simple and plain, in as usual, naked, dt n1 pp-f dt n1 c-acp cs pn22 vvd pn31, vbds j cc j, p-acp c-acp j, j, (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6681 and vulgar tearmes as might be: Ionas prayed vnto the Lorde his God out of the belly of the fishe: and Vulgar terms as might be: Ionas prayed unto the Lord his God out of the belly of the Fish: cc j n2 c-acp vmd vbi: np1 vvd p-acp dt n1 po31 n1 av pp-f dt n1 pp-f dt n1: (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6682 what one worde therein lofty and magnificent, and lifted aboue the common course of speech? But the style of Ionas himselfe speaking from a sense and impression of his vvoes, is full of ornament and maiesty, full of translated and varied phrases, what one word therein lofty and magnificent, and lifted above the Common course of speech? But the style of Ionas himself speaking from a sense and impression of his woes, is full of ornament and majesty, full of translated and varied phrases, r-crq crd n1 av j cc j, cc vvd p-acp dt j n1 pp-f n1? p-acp dt n1 pp-f np1 px31 vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n2, vbz j pp-f n1 cc n1, j pp-f vvn cc j-vvn n2, (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6683 as if a sentence of ordinarye tearmes were not sufficient to expresse his miseries. as if a sentence of ordinary terms were not sufficient to express his misery's. c-acp cs dt n1 pp-f j n2 vbdr xx j pc-acp vvi po31 n2. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6684 It is not novve said that he praied, but that he cried, praying is turned into crying, not from the belly of the fish, It is not now said that he prayed, but that he cried, praying is turned into crying, not from the belly of the Fish, pn31 vbz xx av vvn cst pns31 vvd, cc-acp d pns31 vvd, vvg vbz vvn p-acp vvg, xx p-acp dt n1 pp-f dt n1, (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6685 but frō the belly of hel, a marveilous transformatiō; but from the belly of hell, a marvelous transformation; cc-acp p-acp dt n1 pp-f n1, dt j n1; (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6686 & the trouble he speaketh of is not properly trouble, but narrownes & streights, & the hearing of the Lord is not naturally hearing, but aunswering, a degree beyond. & the trouble he speaks of is not properly trouble, but narrowness & straights, & the hearing of the Lord is not naturally hearing, but answering, a degree beyond. cc dt n1 pns31 vvz a-acp vbz xx av-j vvi, cc-acp n2 cc n2, cc dt n-vvg pp-f dt n1 vbz xx av-j vvg, cc-acp vvg, dt n1 p-acp. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6687 Againe the stile of the historye was single and briefe, and not a worde bestowed therein more then was needefull to explane the matter intended. Again the style of the history was single and brief, and not a word bestowed therein more then was needful to explain the matter intended. av dt n1 pp-f dt n1 vbds j cc j, cc xx dt n1 vvd av av-dc cs vbds j pc-acp vvi dt n1 vvd. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6688 But the stile of Ionas himselfe in every parte is doubled and iterated. But the style of Ionas himself in every part is doubled and iterated. p-acp dt n1 pp-f np1 px31 p-acp d n1 vbz vvn cc vvn. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6689 For where it was saide before at once, Ionas prayed, now, hee cried and cried. And the Lorde hearde and hearde. And the belly of the fish there mentioned, is now, both pressure and tribulation, and the belly of hell to. For where it was said before At once, Ionas prayed, now, he cried and cried. And the Lord heard and heard. And the belly of the Fish there mentioned, is now, both pressure and tribulation, and the belly of hell to. p-acp c-crq pn31 vbds vvn a-acp p-acp a-acp, np1 vvd, av, pns31 vvd cc vvd. cc dt n1 vvn cc vvn. cc dt n1 pp-f dt n1 a-acp vvn, vbz av, d n1 cc n1, cc dt n1 pp-f n1 p-acp. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6690 Euripides charged Eschylus in the comedy for vnnecessary repetition of wordes. Euripides charged Aeschylus in the comedy for unnecessary repetition of words. np1 vvd np1 p-acp dt n1 p-acp j n1 pp-f n2. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6691 NONLATINALPHABET NONLATINALPHABET, NONLATINALPHABET. Wise Eschylus hath one thing twise repeated In that, I come, and come, againe is vsed, ,. Wise Aeschylus hath one thing twice repeated In that, I come, and come, again is used, ,. j np1 vhz crd n1 av vvn p-acp d, pns11 vvb, cc vvb, av vbz vvn, (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6692 When comming, there, and comming is not changed. When coming, there, and coming is not changed. c-crq vvg, a-acp, cc vvg vbz xx vvn. (26) lecture (DIV1) 304 Image 44
6693 But in the two members of this present verse, though there bee neare affinity, and they seeme to importe but the same meaning, But in the two members of this present verse, though there be near affinity, and they seem to import but the same meaning, cc-acp p-acp dt crd n2 pp-f d j n1, cs pc-acp vbi av-j n1, cc pns32 vvb pc-acp vvi p-acp dt d n1, (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6694 yet we may not take thē for an idle repetit•ō: yet we may not take them for an idle repetit•on: av pns12 vmb xx vvi pno32 p-acp dt j n1: (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6695 the later of the two rising in degree in some sort, & giving elucidation to that which went before it. the later of the two rising in degree in Some sort, & giving elucidation to that which went before it. dt jc pp-f dt crd vvg p-acp n1 p-acp d n1, cc vvg n1 p-acp d r-crq vvd p-acp pn31. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6696 And as nature in the body of man hath doubled his eies, his eares and other partes, that if the one should faile in his office & charge, the other might supplie the defecte; And as nature in the body of man hath doubled his eyes, his ears and other parts, that if the one should fail in his office & charge, the other might supply the defect; cc c-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1 vhz vvn po31 n2, po31 n2 cc j-jn n2, cst cs dt crd vmd vvi p-acp po31 n1 cc n1, dt n-jn vmd vvi dt n1; (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6697 so in the body of this sentence the wisedome of the prophet hath doubled every word, that if those of the former ranke, faile in their office and message wherevnto they are sent, the other in the later might helpe them out. so in the body of this sentence the Wisdom of the Prophet hath doubled every word, that if those of the former rank, fail in their office and message whereunto they Are sent, the other in the later might help them out. av p-acp dt n1 pp-f d n1 dt n1 pp-f dt n1 vhz vvn d n1, cst cs d pp-f dt j n1, vvb p-acp po32 n1 cc n1 c-crq pns32 vbr vvn, dt j-jn p-acp dt jc n1 vvi pno32 av. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6698 For thus mee thinketh they found. Is any man desirous to vnderstand my case? I was in affliction: For thus me Thinketh they found. Is any man desirous to understand my case? I was in affliction: p-acp av pno11 vvz pns32 vvd. vbz d n1 j pc-acp vvi po11 n1? pns11 vbds p-acp n1: (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6699 and that affliction so great, as if I had been pinched and thronged in some narrowe roume; and that affliction so great, as if I had been pinched and thronged in Some narrow room; cc d n1 av j, c-acp cs pns11 vhd vbn vvn cc vvn p-acp d j n1; (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6700 as if the Lord had hedged aboute mee that I shoulde not get foorth, and mured mee vp within hewen stone, they are the words of Ieremy, to shewe the nature of extreme tribulatiō. as if the Lord had hedged about me that I should not get forth, and mured me up within hewn stone, they Are the words of Ieremy, to show the nature of extreme tribulation. c-acp cs dt n1 vhd vvn p-acp pno11 cst pns11 vmd xx vvi av, cc vvd pno11 a-acp p-acp j-vvn n1, pns32 vbr dt n2 pp-f np1, pc-acp vvi dt n1 pp-f j-jn n1. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6701 If you will know my refuge, I wēt vnto the Lord, not with a cold & carelesse devotiō, If you will know my refuge, I went unto the Lord, not with a cold & careless devotion, cs pn22 vmb vvi po11 n1, pns11 vvd p-acp dt n1, xx p-acp dt j-jn cc j n1, (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6702 nor with a dūbe spirit, but with as earnest & impatient a voice as the affections of my hart could send forth. nor with a dumb Spirit, but with as earnest & impatient a voice as the affections of my heart could send forth. ccx p-acp dt j n1, cc-acp p-acp a-acp j cc j dt n1 p-acp dt n2 pp-f po11 n1 vmd vvi av. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6703 If you will also learne the successe, what cōfort & speed my crying had, the Lord gaue eare and answere vnto it. If you will also Learn the success, what Comfort & speed my crying had, the Lord gave ear and answer unto it. cs pn22 vmb av vvi dt n1, r-crq n1 cc vvi po11 n-vvg vhd, dt n1 vvd n1 cc n1 p-acp pn31. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6704 Now in the second clause of my text, though neither the order of the partes, Now in the second clause of my text, though neither the order of the parts, av p-acp dt ord n1 pp-f po11 n1, cs d dt n1 pp-f dt n2, (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6705 nor the substaunce of the words disagreeth, yet their vertue and power is much more significant. nor the substance of the words disagreeth, yet their virtue and power is much more significant. ccx dt n1 pp-f dt n2 vvz, av po32 n1 cc n1 vbz d dc j. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6706 For that which he called before tribulation and anguish is now the belly of hell. And the cry that he vsed before is now vociferation, an other kinde of crie. For that which he called before tribulation and anguish is now the belly of hell. And the cry that he used before is now vociferation, an other kind of cry. p-acp d r-crq pns31 vvd p-acp n1 cc n1 vbz av dt n1 pp-f n1. cc dt n1 cst pns31 vvd a-acp vbz av n1, dt j-jn n1 pp-f n1. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6707 And whereas he said before, the Lord hath heard me, as one that were farther removed from him, And whereas he said before, the Lord hath herd me, as one that were farther removed from him, cc cs pns31 vvd a-acp, dt n1 vhz vvn pno11, c-acp pi cst vbdr av-jc vvn p-acp pno31, (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6708 now by changing the person, he cōmeth nearer to his throne of grace, & delivereth his tale as it were in the eares, now by changing the person, he comes nearer to his throne of grace, & Delivereth his tale as it were in the ears, av p-acp vvg dt n1, pns31 vvz av-jc p-acp po31 n1 pp-f n1, cc vvz po31 n1 c-acp pn31 vbdr p-acp dt n2, (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6709 & vnder the eies of the author of his deliverance; Thou Lord hast answered me. & under the eyes of the author of his deliverance; Thou Lord hast answered me. cc p-acp dt n2 pp-f dt n1 pp-f po31 n1; pns21 n1 vh2 vvn pno11. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6710 Frō this difference of stiles, that when he speaketh frō himselfe, he vseth greater force of wordes, thē when the history speaketh of him, I make this briefe collection: From this difference of stile, that when he speaks from himself, he uses greater force of words, them when the history speaks of him, I make this brief collection: p-acp d n1 pp-f n1, cst c-crq pns31 vvz p-acp px31, pns31 vvz jc n1 pp-f n2, pno32 c-crq dt n1 vvz pp-f pno31, pns11 vvb d j n1: (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6711 that Ionas interpreted aright, the afflictions sent of God, & mistooke not the end why he was chastened. that Ionas interpreted aright, the afflictions sent of God, & mistook not the end why he was chastened. cst np1 vvd av, dt n2 vvn pp-f np1, cc vvd xx dt n1 c-crq pns31 vbds vvn. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6712 For what was the cause of them, but to put a sensible & liuely feeling into the soule of Ionas, that he might see and say in himselfe, I am sicke indeed, For what was the cause of them, but to put a sensible & lively feeling into the soul of Ionas, that he might see and say in himself, I am sick indeed, p-acp r-crq vbds dt n1 pp-f pno32, cc-acp pc-acp vvi dt j cc j n-vvg p-acp dt n1 pp-f np1, cst pns31 vmd vvi cc vvi p-acp px31, pns11 vbm j av, (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6713 and that his soule refusing all other comfort, he might run to the succours of God there to be refreshed. and that his soul refusing all other Comfort, he might run to the succours of God there to be refreshed. cc cst po31 n1 vvg d j-jn n1, pns31 vmd vvi p-acp dt n2 pp-f np1 a-acp pc-acp vbi vvn. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6731 therefore God promiseth in the 60. of Esay, that the heart of the church shallbe enlarged, that is, filled with ioy. Therefore God promises in the 60. of Isaiah, that the heart of the Church shall enlarged, that is, filled with joy. av np1 vvz p-acp dt crd pp-f np1, cst dt n1 pp-f dt n1 vmb vvn, cst vbz, vvn p-acp n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6714 God did iustly complaine against Israel in the second of Ieremy. I haue smitten their children in vaine, they received no correction. God did justly complain against Israel in the second of Ieremy. I have smitten their children in vain, they received no correction. np1 vdd av-j vvi p-acp np1 p-acp dt ord pp-f np1. pns11 vhb vvn po32 n2 p-acp j, pns32 vvd dx n1. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6715 The prophet in the 5. chap. findeth the same fault, Thou hast striken them, but they haue not sorrowed: The Prophet in the 5. chap. finds the same fault, Thou hast stricken them, but they have not sorrowed: dt n1 p-acp dt crd n1 vvz dt d n1, pns21 vh2 vvn pno32, cc-acp pns32 vhb xx vvn: (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6716 thou hast consumed them, but they refuse to be corrected: they haue made their faces harder then a stone and refuse to returne. thou hast consumed them, but they refuse to be corrected: they have made their faces harder then a stone and refuse to return. pns21 vh2 vvn pno32, cc-acp pns32 vvb pc-acp vbi vvn: pns32 vhb vvn po32 n2 jc cs dt n1 cc vvb pc-acp vvi. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6717 But what wil be the end of this stupidity & blockishnes in apprehēding the chastisements of God? the same which is spoken of Ezec. 16. recessit zelus meus à te, my wrath is departed frō thee, But what will be the end of this stupidity & blockishness in apprehending the chastisements of God? the same which is spoken of Ezekiel 16. recessit Zeal meus à te, my wrath is departed from thee, cc-acp q-crq vmb vbi dt n1 pp-f d n1 cc n1 p-acp vvg dt n2 pp-f np1? dt d r-crq vbz vvn pp-f np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la, po11 n1 vbz vvn p-acp pno21, (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6718 & I wil cease, & bee no more angry. Wherupon sweet S. Barnard. I trēble at the very hearing of it. & I will cease, & be no more angry. Whereupon sweet S. Barnard. I tremble At the very hearing of it. cc pns11 vmb vvi, cc vbi av-dx av-dc j. c-crq j n1 np1. pns11 vvb p-acp dt j n-vvg pp-f pn31. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6719 Now thou perceivest that God is then more angry, when he is not angry. God keepe me frō such mercy: Now thou perceivest that God is then more angry, when he is not angry. God keep me from such mercy: av pns21 vv2 cst np1 vbz av av-dc j, c-crq pns31 vbz xx j. np1 vvb pno11 p-acp d n1: (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6720 this pitty is beyonde all wrath. this pity is beyond all wrath. d n1 vbz p-acp d n1. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6721 Let thē consider this wel that take the afflictions of God brought vpon thē as an horse or mule taketh the brāding of an hote iron which they presently forge•: Let them Consider this well that take the afflictions of God brought upon them as an horse or mule Takes the branding of an hight iron which they presently forge•: vvb pno32 vvi d av d vvb dt n2 pp-f np1 vvd p-acp pno32 p-acp dt n1 cc n1 vvz dt n1 pp-f dt j n1 r-crq pns32 av-j n1: (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6722 who whē they are smitten with sorrow, sicknes, infamy, losses or such like tēptations, are no more moved therwith, thē when they see the wether or winde in the aire chāged. who when they Are smitten with sorrow, sickness, infamy, losses or such like temptations, Are no more moved therewith, them when they see the weather or wind in the air changed. r-crq c-crq pns32 vbr vvn p-acp n1, n1, n1, n2 cc d j n2, vbr av-dx av-dc vvn av, pno32 c-crq pns32 vvb dt n1 cc n1 p-acp dt n1 vvn. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6723 O Lord, they wil not beholde thine high hand, but they shall see it. Oh Lord, they will not behold thine high hand, but they shall see it. uh n1, pns32 vmb xx vvi po21 j n1, cc-acp pns32 vmb vvi pn31. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6724 If they will not apply it to amendmente of life, they shall receiue it to their further iudgement. If they will not apply it to amendment of life, they shall receive it to their further judgement. cs pns32 vmb xx vvi pn31 p-acp n1 pp-f n1, pns32 vmb vvi pn31 p-acp po32 jc n1. (26) lecture (DIV1) 305 Image 44
6725 The partes severally to be handled in the present words are these ▪ 1. the gravity of his afflictions declared by two metaphors, straightnes, & the belly of hell, & what effect those afflictions drew frō him, prayer, 2. the vehemency of that praier ▪ expressed both by the ingemination & increment of 2. wordes, crying & vociferation or out•crying. The parts severally to be handled in the present words Are these ▪ 1. the gravity of his afflictions declared by two metaphors, straightness, & the belly of hell, & what Effect those afflictions drew from him, prayer, 2. the vehemency of that prayer ▪ expressed both by the ingemination & increment of 2. words, crying & vociferation or out•crying. dt n2 av-j pc-acp vbi vvn p-acp dt j n2 vbr d ▪ crd dt n1 pp-f po31 n2 vvn p-acp crd n2, n1, cc dt n1 pp-f n1, cc r-crq n1 d n2 vvd p-acp pno31, n1, crd dt n1 pp-f d n1 ▪ vvn av-d p-acp dt n1 cc n1 pp-f crd n2, vvg cc n1 cc vvg. (26) lecture (DIV1) 306 Image 44
6726 3. the successe of his praier, in two other words laide downe and amplified by changing the person, he heard & thou heardest. 3. the success of his prayer, in two other words laid down and amplified by changing the person, he herd & thou heardest. crd dt n1 pp-f po31 n1, p-acp crd j-jn n2 vvn a-acp cc vvn p-acp vvg dt n1, pns31 vvd cc pns21 vvd2. (26) lecture (DIV1) 306 Image 44
6727 The first metaphor or translation bewraying his misery vnto vs, is angustia, narrownes, strictnes of roume, & as it were, a little-ease, whence I suppose, we deriue our english name anguish. The reason of this metaphor in afflictions, is because the heart & countenāce at such times indure a kinde of cōpression & coartation, a shrinking togither, The First metaphor or Translation bewraying his misery unto us, is angustia, narrowness, strictness of room, & as it were, a little-ease, whence I suppose, we derive our english name anguish. The reason of this metaphor in afflictions, is Because the heart & countenance At such times endure a kind of compression & coartation, a shrinking together, dt ord n1 cc n1 vvg po31 n1 p-acp pno12, vbz fw-la, n2, n1 pp-f n1, cc c-acp pn31 vbdr, dt n1, c-crq pns11 vvb, pns12 vvb po12 jp n1 n1. dt n1 pp-f d n1 p-acp n2, vbz p-acp dt n1 cc n1 p-acp d n2 vvi dt n1 pp-f n1 cc n1, dt n-vvg av, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6728 & are drawne as it were into a lesser roume, the spirites not diffusing themselues so freely, & Are drawn as it were into a lesser room, the spirits not diffusing themselves so freely, cc vbr vvn c-acp pn31 vbdr p-acp dt jc n1, dt n2 xx vvg px32 av av-j, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6729 as when there is occasion of mirth & cherefulnes. as when there is occasion of mirth & cherefulnes. c-acp c-crq pc-acp vbz n1 pp-f n1 cc n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6730 For it is not vnknowne in common experience, that laughter dilateth & spreadeth the face abrode, which sorrow contracteth; For it is not unknown in Common experience, that laughter dilateth & spreadeth the face abroad, which sorrow contracteth; p-acp pn31 vbz xx j p-acp j n1, cst n1 vvz cc vvz dt n1 av, r-crq n1 vvz; (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6732 Or this may be an other cause, that in a narrow & close roume (say for exāple the prison of Iohn Baptist, Or this may be an other cause, that in a narrow & close room (say for Exampl the prison of John Baptist, cc d vmb vbi dt j-jn n1, cst p-acp dt j cc j n1 (vvb p-acp n1 dt n1 pp-f np1 np1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6733 or the grate wherein Tāberlaine kept the great Turke) there is not that scope and freedome of passage, there is not that plenty and variety of necessary helpes, as in a larger place. or the grate wherein Tāberlaine kept the great Turk) there is not that scope and freedom of passage, there is not that plenty and variety of necessary helps, as in a larger place. cc dt n1 c-crq np1 vvd dt j np1) pc-acp vbz xx d n1 cc n1 pp-f n1, pc-acp vbz xx d n1 cc n1 pp-f j n2, c-acp p-acp dt jc n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6734 Therefore David giveth thankes in the Psalme at his first comming to the kingdome, that after he had been chased like a flie from cuntry to cuntry, Therefore David gives thanks in the Psalm At his First coming to the Kingdom, that After he had been chased like a fly from country to country, av np1 vvz n2 p-acp dt n1 p-acp po31 ord n-vvg p-acp dt n1, d a-acp pns31 vhd vbn vvn av-j dt n1 p-acp n1 p-acp n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6735 first to Samuell in Ramah, then to Abimelech in Nob, afterwardes to Achis in Gath, sometimes into a caue, sometimes into a wildernesse, at lengh the Lord had delivered him and set his feete in a large roome. First to Samuel in Ramah, then to Abimelech in Nob, afterwards to Achish in Gaza, sometime into a cave, sometime into a Wilderness, At length the Lord had Delivered him and Set his feet in a large room. ord p-acp np1 p-acp np1, av p-acp np1 p-acp n1, av p-acp np1 p-acp np1, av p-acp dt n1, av p-acp dt n1, p-acp n1 dt n1 vhd vvn pno31 cc vvi po31 n2 p-acp dt j n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6736 The afflictions of Iob, you all know, how vehmēt they were, & he never more kindly expressed thē then by this transla•iō, in the 7. of his booke. The afflictions of Job, you all know, how vehment they were, & he never more kindly expressed them then by this transla•ion, in the 7. of his book. dt n2 pp-f np1, pn22 d vvb, c-crq n1 pns32 vbdr, cc pns31 av-x av-dc av-j vvd pno32 av p-acp d n1, p-acp dt crd pp-f po31 n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6737 Am I a sea, or a whale fish that thou keepest mee in warde? afterwardes hee expoundeth his meaning: Am I a sea, or a whale Fish that thou Keepest me in ward? afterwards he expoundeth his meaning: vbm pns11 dt n1, cc dt n1 n1 cst pns21 vv2 pno11 p-acp n1? av pns31 vvz po31 n1: (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6738 that God did try him every moment, that hee would never depart from him, nor let him alone till he might swallow his spittle downe, such were the straightes he was hemd in. that God did try him every moment, that he would never depart from him, nor let him alone till he might swallow his spittle down, such were the straights he was hemmed in. cst np1 vdd vvi pno31 d n1, cst pns31 vmd av-x vvi p-acp pno31, ccx vvb pno31 av-j c-acp pns31 vmd vvi po31 n1 a-acp, d vbdr dt n2 pns31 vbds vvn p-acp. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6739 The like manner of speech he vsed in the 11. He hath put my feete in the stockes & looketh narrowlie to al my waies. The like manner of speech he used in the 11. He hath put my feet in the stocks & looks narrowly to all my ways. dt j n1 pp-f n1 pns31 vvd p-acp dt crd pns31 vhz vvn po11 n2 p-acp dt n2 cc vvz av-j p-acp d po11 n2. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6740 There were enough in this former borowed tearme to shew the affliction of Ionas, which by the grace that is vsed in the words, seemeth to haue sitten as close to his soule as a garment to his skin, There were enough in this former borrowed term to show the affliction of Ionas, which by the grace that is used in the words, seems to have sitten as close to his soul as a garment to his skin, a-acp vbdr av-d p-acp d j vvd n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, r-crq p-acp dt n1 cst vbz vvn p-acp dt n2, vvz pc-acp vhi vvn c-acp av-j p-acp po31 n1 p-acp dt n1 p-acp po31 n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6741 or as the entrals of the fish lay to his body, wherin as the spaces of grōd which he vsed to walke were stinted & abridged him, or as the entrails of the Fish lay to his body, wherein as the spaces of ground which he used to walk were stinted & abridged him, cc p-acp dt n2 pp-f dt n1 vvd p-acp po31 n1, c-crq c-acp dt n2 pp-f n1 r-crq pns31 vvd pc-acp vvi vbdr vvd cc vvd pno31, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6742 so the pleasure & feeedome of his mind, solace of his frinds, & comfort of the lighte of heaven were taken from him: so the pleasure & feeedome of his mind, solace of his Friends, & Comfort of the Light of heaven were taken from him: av dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, n1 pp-f po31 n2, cc n1 pp-f dt n1 pp-f n1 vbdr vvn p-acp pno31: (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6743 but the other without comparison, let the worlde be sought through from the vtmost circle to the centre of it, is the absolutest patterne of misery that ever sanke into humane invention. but the other without comparison, let the world be sought through from the utmost circle to the centre of it, is the absolutest pattern of misery that ever sank into humane invention. p-acp dt j-jn p-acp n1, vvb dt n1 vbb vvn p-acp p-acp dt j n1 p-acp dt n1 pp-f pn31, vbz dt js n1 pp-f n1 cst av vvd p-acp j n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6744 For as nothing is more direfull and vnsufferable then hell, so nothing more fit in the nature of things, wherevnto the hugest tribulation may be compared. For as nothing is more direful and unsufferable then hell, so nothing more fit in the nature of things, whereunto the hugest tribulation may be compared. p-acp p-acp pix vbz av-dc j cc j-u av n1, av pix av-dc j p-acp dt n1 pp-f n2, c-crq dt js n1 vmb vbi vvn. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6745 The word in the Hebrew carryeth it selfe indifferently either for hell or the graue, for they are both alvvaies craving Bring in ; The word in the Hebrew Carrieth it self indifferently either for hell or the graven, for they Are both always craving Bring in; dt n1 p-acp dt njp vvz pn31 n1 av-j av-d p-acp n1 cc dt j, c-acp pns32 vbr av-d av vvg vvb p-acp; (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6746 and thence they haue their name, the graue is never satisfied with the corpses of the dead, and thence they have their name, the graven is never satisfied with the corpses of the dead, cc av pns32 vhb po32 n1, dt n1 vbz av-x vvn p-acp dt n2 pp-f dt j, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6747 nor hell with the soules of the damned that descende into it. nor hell with the Souls of the damned that descend into it. ccx n1 p-acp dt n2 pp-f dt j-vvn cst vvb p-acp pn31. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6748 I rather take it to signifie hell in this place, one saith because of the horrour, I rather take it to signify hell in this place, one Says Because of the horror, pns11 av-c vvb pn31 pc-acp vvi n1 p-acp d n1, pi vvz p-acp pp-f dt n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6749 an other for the darkenesse, some for the depth, some for the hugenesse of the belly of the fish· Venter inferni alvus caeti, tanti magnitudini• vt instar obtineat inferni: an other for the darkness, Some for the depth, Some for the hugeness of the belly of the fish· Venture inferni alvus caeti, tanti magnitudini• vt instar obtineat inferni: dt n-jn p-acp dt n1, d p-acp dt n1, d p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt j vvb fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la n1 fw-la fw-la: (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6750 The belly of hell is the belly of the fish, so large and capable that it may goe insteeede of hell. The belly of hell is the belly of the Fish, so large and capable that it may go insteeede of hell. dt n1 pp-f n1 vbz dt n1 pp-f dt n1, av j cc j cst pn31 vmb vvi av pp-f n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6751 The belly of the fish, saith an other, alter mihi infernus erat, vvas an other hell vnto mee. The belly of the Fish, Says an other, altar mihi Infernus erat, was an other hell unto me. dt n1 pp-f dt n1, vvz dt n-jn, vvb fw-la fw-la fw-la, vbds dt j-jn n1 p-acp pno11. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6752 David vseth the same phrase with Ionas, the paines of hel compassed mee aboute, and the snares of death over-tooke mee. David uses the same phrase with Ionas, the pains of hell compassed me about, and the snares of death overtook me. np1 vvz dt d n1 p-acp np1, dt n2 pp-f n1 vvd pno11 p-acp, cc dt n2 pp-f n1 j pno11. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6753 But in an other Psalme more distinctly. Thou hast delivered my soule from the ••thermost hell. But in an other Psalm more distinctly. Thou hast Delivered my soul from the ••thermost hell. cc-acp p-acp dt j-jn n1 av-dc av-j. pns21 vh2 vvn po11 n1 p-acp dt j n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6754 What? did Ionas or David ever descende into that f•ery lake, to know the torments thereof? Or as Pythagoras ghest at the stature and pitch of Hercules by the length of his foote, which was but one part of his body, What? did Ionas or David ever descend into that f•ery lake, to know the torments thereof? Or as Pythagoras guessed At the stature and pitch of Hercules by the length of his foot, which was but one part of his body, q-crq? vdd np1 cc np1 av vvi p-acp d j n1, pc-acp vvi dt n2 av? cc c-acp npg1 n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, r-crq vbds p-acp crd n1 pp-f po31 n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6755 so by a taste of bitternesse incident to this present life, haue these conceived what sorrow and vexation is reserved to the wicked for times to come? Vndoubtedly the griefe of heart hath beene infinite, so by a taste of bitterness incident to this present life, have these conceived what sorrow and vexation is reserved to the wicked for times to come? Undoubtedly the grief of heart hath been infinite, av p-acp dt n1 pp-f n1 j p-acp d j n1, vhb d vvn r-crq n1 cc n1 vbz vvn p-acp dt j p-acp n2 pc-acp vvi? av-j dt n1 pp-f n1 vhz vbn j, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6756 and as much as mortality coulde ever admitte. and as much as mortality could ever admit. cc c-acp d c-acp n1 vmd av vvi. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6757 The mournings of Hannah, Iob, David, Ieremy, Ierusalem such, as his hart must needes bee harder then the stithy which the smith beateth vpon, that readeth the catalogues of their woes and is not moved at them. The mournings of Hannah, Job, David, Ieremy, Ierusalem such, as his heart must needs be harder then the stithy which the smith beats upon, that readeth the catalogues of their woes and is not moved At them. dt n2 pp-f np1, np1, np1, np1, np1 d, c-acp po31 n1 vmb av vbi jc cs dt n1 r-crq dt n1 vvz p-acp, cst vvz dt n2 pp-f po32 n2 cc vbz xx vvn p-acp pno32. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6758 But if all those foresaide agonies, and as many besides as ever wrunge and wrested the spirite of man, But if all those foresaid agonies, and as many beside as ever wrunge and wrested the Spirit of man, p-acp cs d d j-vvn n2, cc c-acp d p-acp a-acp av vvn cc vvn dt n1 pp-f n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6759 since the breath of life was breathed into him, were put togither to parte the tormentes of hell among them, parte after parte, since the breath of life was breathed into him, were put together to part the torments of hell among them, part After part, c-acp dt n1 pp-f n1 vbds vvn p-acp pno31, vbdr vvn av p-acp n1 dt n2 pp-f n1 p-acp pno32, n1 p-acp n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6760 as if they woulde empty the store-houses, and breake the streame of it, yet hath the hand of hell an vnmeasurable portion behinde to distribute to her children, as if they would empty the storehouses, and break the stream of it, yet hath the hand of hell an unmeasurable portion behind to distribute to her children, c-acp cs pns32 vmd vvi dt n2, cc vvi dt n1 pp-f pn31, av vhz dt n1 pp-f n1 dt j n1 a-acp pc-acp vvi p-acp po31 n2, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6761 an endelesse patrimony, of howling, wringing, and gnashing which all the forepassed mischiefes and maimes in this life, haue skarse beene shadowes and counterfeites of. an endless patrimony, of howling, wringing, and gnashing which all the forepassed mischiefs and maims in this life, have scarce been shadows and counterfeits of. dt j n1, pp-f vvg, vvg, cc vvg r-crq d dt j-vvn n2 cc n2 p-acp d n1, vhb av-j vbn n2 cc vvz pp-f. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6762 The belly of hell, you heare, but in a type or figure, where the worde is mistaken and abused, The belly of hell, you hear, but in a type or figure, where the word is mistaken and abused, dt n1 pp-f n1, pn22 vvb, cc-acp p-acp dt n1 cc n1, c-crq dt n1 vbz vvn cc vvn, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6763 and broughte from his proper sense, though it be fearefull enough, and the extremity of paine hath so beguiled and besotted some (I speake it with sobriety) in the iudgementes of their mindes, that they haue thought it very hell indeede, and brought from his proper sense, though it be fearful enough, and the extremity of pain hath so beguiled and besotted Some (I speak it with sobriety) in the Judgments of their minds, that they have Thought it very hell indeed, cc vvn p-acp po31 j n1, cs pn31 vbb j av-d, cc dt n1 pp-f n1 vhz av vvn cc vvn d (pns11 vvb pn31 p-acp n1) p-acp dt n2 pp-f po32 n2, cst pns32 vhb vvn pn31 av n1 av, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6764 yet woe bee to them ten thousande times more, and more then can be imagined, by any heart as deepe as a floude, whome the belly of very hell hath swallowed and closed vp. yet woe be to them ten thousande times more, and more then can be imagined, by any heart as deep as a flood, whom the belly of very hell hath swallowed and closed up. av n1 vbb p-acp pno32 crd crd n2 av-dc, cc av-dc cs vmb vbi vvn, p-acp d n1 c-acp j-jn c-acp dt n1, ro-crq dt n1 pp-f j n1 vhz vvn cc vvn a-acp. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6765 It is not possible to be spoken, it is more vnpossible to be endured (yet it must bee endured) what the terrours and tortures of hell are. It is not possible to be spoken, it is more unpossible to be endured (yet it must be endured) what the terrors and tortures of hell Are. pn31 vbz xx j pc-acp vbi vvn, pn31 vbz av-dc j pc-acp vbi vvn (av pn31 vmb vbi vvn) r-crq dt n2 cc n2 pp-f n1 vbr. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6766 Take him, saith the gospell, binde him hande and foote, is it no more but so? I •ictor liga manus: goe seargeant binde his hands ? yes: cast him into vtter darkenesse : Take him, Says the gospel, bind him hand and foot, is it no more but so? I •ictor liga manus: go Sergeant bind his hands? yes: cast him into utter darkness: vvb pno31, vvz dt n1, vvb pno31 n1 cc n1, vbz pn31 av-dx av-dc cc-acp av? pns11 n1 fw-la fw-la: vvb n1 vvi po31 n2? uh: vvd pno31 p-acp j n1: (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6767 outwarde to those inwarde wherein they delighted before, blindnesse of minde and vnderstanding; outward, because the whole man, body and soule shalbe folded and comprehended therein; outward to those inward wherein they delighted before, blindness of mind and understanding; outward, Because the Whole man, body and soul shall folded and comprehended therein; j p-acp d j c-crq pns32 vvd a-acp, n1 pp-f n1 cc n1; j, c-acp dt j-jn n1, n1 cc n1 vmb|vbi vvn cc vvn av; (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6768 outward because in extremitie, without the limites and borders of any favour of God to bee extended. outward Because in extremity, without the Limits and borders of any favour of God to be extended. j c-acp p-acp n1, p-acp dt n2 cc n2 pp-f d n1 pp-f np1 pc-acp vbi vvn. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6769 Where neither the lighte of the sunne, moone and starres, and much lesse the sight of Gods glorious face shal ever shine: Where neither the Light of the sun, moon and Stars, and much less the sighed of God's glorious face shall ever shine: c-crq d dt n1 pp-f dt n1, n1 cc n2, cc av-d av-dc dt n1 pp-f npg1 j n1 vmb av vvi: (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6770 There shall bee vveeping and gnashing of teeth, there is, there shalbee, no time set. It standeth for all aeternity, no myriade of yeares shall ever determine it. There shall be weeping and gnashing of teeth, there is, there shalbe, no time Set. It Stands for all eternity, not myriade of Years shall ever determine it. a-acp vmb vbi vvg cc vvg pp-f n2, a-acp vbz, pc-acp vmb, dx n1 vvi. pn31 vvz p-acp d n1, xx crd pp-f n2 vmb av vvi pn31. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6771 There the eies shall destill like fountaines, and the teeth clatter like armed men, and all the partes of the body relinquish their natural vses, There the eyes shall distil like fountains, and the teeth clatter like armed men, and all the parts of the body relinquish their natural uses, a-acp dt n2 vmb vvi av-j n2, cc dt n2 n1 av-j vvn n2, cc d dt n2 pp-f dt n1 vvi po32 j n2, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6772 and spend their cursed time in wretchednesse and confusion. and spend their cursed time in wretchedness and confusion. cc vvi po32 j-vvn n1 p-acp n1 cc n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6773 These are the straightes indeede, not like to those vvhich before I mentioned, when handes and feete are so bounde, body and soule so hampered and snared, not with cordes and withes as Sampsons were, These Are the straights indeed, not like to those which before I mentioned, when hands and feet Are so bound, body and soul so hampered and snared, not with cords and withes as Sampsons were, d vbr dt n2 av, xx av-j p-acp d r-crq c-acp pns11 vvd, c-crq n2 cc n2 vbr av vvn, n1 cc n1 av vvn cc vvn, xx p-acp n2 cc n2 p-acp np1 vbdr, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6774 but vvith the vnexplicable bandes of longe nighte, that not a part of either of the two shal haue any power or activity left to gratifie their owner with; but with the unexplicable bands of long night, that not a part of either of the two shall have any power or activity left to gratify their owner with; cc-acp p-acp dt j n2 pp-f j n1, cst xx dt n1 pp-f d pp-f dt crd vmb vhi d n1 cc n1 vvd pc-acp vvi po32 n1 p-acp; (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6775 neither the minde to contemplate more then endlesse infelicity, nor the memory to recounte more then auncient and thrice most hatefull sinnes, neither the mind to contemplate more then endless infelicity, nor the memory to recount more then ancient and thrice most hateful Sins, av-dx dt n1 pc-acp vvi av-dc cs j n1, ccx dt n1 pc-acp vvi av-dc cs j-jn cc av av-ds j n2, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6776 nor the phantasie to present more then fearefull visions, nor the eies to behold more then legions of vncleane spirites, nor the fantasy to present more then fearful visions, nor the eyes to behold more then legions of unclean spirits, ccx dt n1 pc-acp vvi av-dc cs j n2, ccx dt n2 pc-acp vvi av-dc cs n2 pp-f j n2, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6777 nor the eares to heare more then the roarings of findes, nor the nostrelles to smell more then the smoake of brimstone, nor the ears to hear more then the roarings of finds, nor the nostrelles to smell more then the smoke of brimstone, ccx dt n2 pc-acp vvi av-dc cs dt n2-vvg pp-f vvz, ccx dt n2 pc-acp vvi av-dc cs dt n1 pp-f n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6778 nor the handes to catch hold of more then flames of fire, nor the feete to walke further, nor the hands to catch hold of more then flames of fire, nor the feet to walk further, ccx dt n2 pc-acp vvi n1 pp-f dc cs n2 pp-f n1, ccx dt n2 pc-acp vvi av-jc, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6779 then their giues and chaines wil giue them leaue. Tormentes invented and inflicted by tyrants, haue been most hideous; then their gives and chains will give them leave. Torments invented and inflicted by Tyrants, have been most hideous; cs po32 vvz cc n2 vmb vvi pno32 vvi. n2 vvn cc vvn p-acp n2, vhb vbn av-ds j; (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6780 the teeth of vvilde beastes, hote glowing ovens and fornaces, caldrons of boyling oyle, fiery brason bulles, powning to death in motters, rowling in barrels of nailes, rosting vpon spittes, boaring with angers, parting the nailes and fingers-endes with needles, nipping the flesh with pinsers, racking and rending a sunder the iointes with wilde horses, no pittye no remorse taken, the teeth of wild beasts, hight glowing ovens and furnaces, caldrons of boiling oil, fiery Brazon Bulls, powning to death in motters, rolling in barrels of nails, roasting upon spittes, boring with anger's, parting the nails and Fingertips with needles, nipping the Flesh with Pincers, racking and rending a sunder the Joints with wild Horses, no pity no remorse taken, dt n2 pp-f j n2, j j-vvg n2 cc n2, n2 pp-f j-vvg n1, j j n2, vvg p-acp n1 p-acp n2, j-vvg p-acp n2 pp-f n2, vvg p-acp n2, vvg p-acp n2, vvg dt n2 cc n2 p-acp n2, j-vvg dt n1 p-acp n2, j-vvg cc vvg dt av dt n2 p-acp j n2, dx n1 dx n1 vvn, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6781 whilest there was either flesh, or bloud, or sinew or bone, or I say not member, whilst there was either Flesh, or blood, or sinew or bone, or I say not member, cs pc-acp vbds d n1, cc n1, cc n1 cc n1, cc pns11 vvb xx n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6782 but wound in the body to worke vpon. But the torments of hell are in greater variety; but wound in the body to work upon. But the torments of hell Are in greater variety; cc-acp n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp. p-acp dt n2 pp-f n1 vbr p-acp jc n1; (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6783 Had I an hundred tongues and mouthes to hold them, A voice of iron, yet could I not vnfould them: Had I an hundred tongues and mouths to hold them, A voice of iron, yet could I not unfold them: vhd pns11 dt crd n2 cc n2 pc-acp vvi pno32, dt n1 pp-f n1, av vmd pns11 xx vvi pno32: (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6784 and in an other kinde, or rather indeede without kind. Ibi ordo nullus, horror sempiternus: where there is no order but everlasting horrour. and in an other kind, or rather indeed without kind. There ordo nullus, horror sempiternus: where there is no order but everlasting horror. cc p-acp dt j-jn n1, cc av-c av p-acp n1. fw-la fw-mi fw-la, n1 fw-la: c-crq pc-acp vbz dx n1 cc-acp j n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6785 For who can define either by speech or vnderstanding a thing so infinite? so monstrously compact of natures most disparate and repugnant? an ende not ending, a death not dying, vnquenchable fire, For who can define either by speech or understanding a thing so infinite? so monstrously compact of nature's most disparate and repugnant? an end not ending, a death not dying, unquenchable fire, p-acp r-crq vmb vvi d p-acp n1 cc vvg dt n1 av j? av av-j vvn pp-f n2 av-ds j cc j? dt n1 xx vvg, dt n1 xx vvg, j n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6786 yet a darkenesse withall to accompanie it more palpable then the fogges of AEgypt, and blacker then blacknesse it selfe; everlastingly burning, yet not consuming. yet a darkness withal to accompany it more palpable then the fogs of Egypt, and blacker then blackness it self; everlastingly burning, yet not consuming. av dt n1 av pc-acp vvi pn31 av-dc j cs dt n2 pp-f np1, cc jc-jn cs n1 pn31 n1; av-j vvg, av xx vvg. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6787 So much more vnsufferable then any torments of tortours vpon earth, as the inventions of devilles can better devise then man, So much more unsufferable then any torments of tortours upon earth, as the Inventions of Devils can better devise then man, av av-d av-dc j cs d n2 pp-f n2 p-acp n1, c-acp dt n2 pp-f n2 vmb av-jc vvi av n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6788 and the malice of devilles better put in execution. This this is the cup of the deadliest wine that ever was tasted of; and the malice of Devils better put in execution. This this is the cup of the deadliest wine that ever was tasted of; cc dt n1 pp-f n2 av-jc vvn p-acp n1. d d vbz dt n1 pp-f dt js n1 cst av vbds vvn pp-f; (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6789 these these are those deepe graves in the Psalme from whence there is no rising againe. these these Are those deep graves in the Psalm from whence there is no rising again. d d vbr d j-jn n2 p-acp dt n1 p-acp c-crq pc-acp vbz dx vvg av. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6790 This is the fire that goeth not out, the worme that never leaveth gnawing in the last of Esaie. This is the fire that Goes not out, the worm that never Leaveth gnawing in the last of Isaiah. d vbz dt n1 cst vvz xx av, dt n1 cst av-x vvz j-vvg p-acp dt ord pp-f np1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6791 These are those waters of gall in Ieremy, those fearefull thinges wherewith the Lorde shall pleade against the vnrighteous of the earth as he pleaded sometimes against Gog and Magog in Ezechiell, pestilence and bloud, and sore raine, These Are those waters of Gall in Ieremy, those fearful things wherewith the Lord shall plead against the unrighteous of the earth as he pleaded sometime against Gog and Magog in Ezekiel, pestilence and blood, and soar rain, d vbr d n2 pp-f n1 p-acp np1, d j n2 c-crq dt n1 vmb vvi p-acp dt j pp-f dt n1 c-acp pns31 vvd av p-acp n1 cc np1 p-acp np1, n1 cc n1, cc j n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6792 and huge hailestones, and fire and brimstone: and huge hailstones, and fire and brimstone: cc j n2, cc n1 cc n1: (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6793 not such as fell vpon the sisters Sodome and Gomorrhe, the witnesses wherof for many succeeding ages were heapes of ashes and cloudes of pitch ; not such as fell upon the Sisters Sodom and Gomorrah, the Witnesses whereof for many succeeding ages were heaps of Ashes and Clouds of pitch; xx d c-acp vvd p-acp dt n2 np1 cc n1, dt n2 c-crq p-acp d j-vvg n2 vbdr n2 pp-f n2 cc n2 pp-f n1; (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6794 but fire and brimstone from a bottomlesse mine, which burneth in the lake of death, and shall never cease from burning. but fire and brimstone from a bottomless mine, which burns in the lake of death, and shall never cease from burning. cc-acp n1 cc n1 p-acp dt j n1, r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f n1, cc vmb av-x vvi p-acp vvg. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6795 Lastly, this is that greate wine-presse of the wrath of God, where the smoke of torment ascendeth for evermore, Lastly, this is that great winepress of the wrath of God, where the smoke of torment Ascendeth for evermore, ord, d vbz cst j j pp-f dt n1 pp-f np1, c-crq dt n1 pp-f n1 vvz p-acp av, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6796 and there is no rest day nor night, those endlesse and vnmercifull plagues which the angels powre out of their vialles, and there is no rest day nor night, those endless and unmerciful plagues which the Angels pour out of their vialles, cc pc-acp vbz dx n1 n1 ccx n1, d j cc j n2 r-crq dt ng1 n1 av pp-f po32 n2, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6797 when men have given them bloude to drinke, and boile in heate, and gnaw their tongues for sorrowe. when men have given them blood to drink, and boil in heat, and gnaw their tongues for sorrow. c-crq n2 vhb vvn pno32 n1 pc-acp vvi, cc vvi p-acp n1, cc vvi po32 n2 p-acp n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6798 And yet are these but shadowes and semblances which the scripture hath vsed, therein to exemplifie in some sorte the calamities to come: And yet Are these but shadows and semblances which the scripture hath used, therein to exemplify in Some sort the calamities to come: cc av vbr d cc-acp n2 cc n2 r-crq dt n1 vhz vvn, av pc-acp vvi p-acp d n1 dt n2 pc-acp vvi: (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6799 fearefull enough, if there were no more, to make the heart of the strongest melte and fall asunder within him, fearful enough, if there were no more, to make the heart of the Strongest melt and fallen asunder within him, j av-d, cs pc-acp vbdr dx dc, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt js vvi cc vvi av p-acp pno31, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6800 as the yce against the summers sunne: as the ice against the summer's sun: c-acp dt n1 p-acp dt ng1 n1: (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6801 but that as the ioyes of heaven are vnmeasurable for their parte, so concerning the paines of hell, the eye hath never seene, the eare not hearde, the tongue not vttered, the heart not conceived them sufficiently in their nature and perfection. but that as the Joys of heaven Are unmeasurable for their part, so Concerning the pains of hell, the eye hath never seen, the ear not heard, the tongue not uttered, the heart not conceived them sufficiently in their nature and perfection. cc-acp d c-acp dt n2 pp-f n1 vbr j p-acp po32 n1, av vvg dt n2 pp-f n1, dt n1 vhz av-x vvn, dt n1 xx vvn, dt n1 xx vvn, dt n1 xx vvn pno32 av-j p-acp po32 n1 cc n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6802 That accursed glutton in the gospell, who coulde speak by experience of his vnestimable discruciatiōs, That accursed glutton in the gospel, who could speak by experience of his unestimable discruciations, cst j-vvn n1 p-acp dt n1, r-crq vmd vvi p-acp n1 pp-f po31 j-u n2, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6803 as Aeneas did of the troubles of Troy, Et quorum pars vna fut, what I haue felt and borne a parte of, he giveth a warning to al his brethren in the flesh, not to accounte so lightly as they doe, of the tormentes of that place. as Aeneas did of the Troubles of Troy, Et quorum pars Una fut, what I have felt and born a part of, he gives a warning to all his brothers in the Flesh, not to account so lightly as they do, of the torments of that place. c-acp np1 vdd pp-f dt n2 pp-f np1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr, r-crq pns11 vhb vvn cc vvn dt n1 pp-f, pns31 vvz dt n-vvg p-acp d po31 n2 p-acp dt n1, xx pc-acp vvi av av-j c-acp pns32 vdb, pp-f dt n2 pp-f d n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6804 The flames & fervour wherof were so importunate to exact their due of him, that hee craved with more streams of teares, The flames & fervour whereof were so importunate to exact their endue of him, that he craved with more streams of tears, dt n2 cc n1 c-crq vbdr av j pc-acp vvi po32 n-jn pp-f pno31, cst pns31 vvd p-acp dc n2 pp-f n2, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6805 thā ever Esau sought his blessing. but one drop of water to coole his tongue with, & could not obtaine it. than ever Esau sought his blessing. but one drop of water to cool his tongue with, & could not obtain it. cs av np1 vvd po31 n1. cc-acp crd n1 pp-f n1 pc-acp vvi po31 n1 p-acp, cc vmd xx vvi pn31. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6806 And what if all the rivers in the South, if all the waters in the Ocean sea had bene grāted him? his tongue notwithstanding would haue smarted and withered with heat stil, And what if all the Rivers in the South, if all the waters in the Ocean sea had be granted him? his tongue notwithstanding would have smarted and withered with heat still, cc q-crq cs d dt n2 p-acp dt n1, cs d dt n2 p-acp dt n1 n1 vhd vbn vvn pno31? po31 n1 a-acp vmd vhi vvn cc vvn p-acp n1 av, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6807 & he would haue cried in the lāguage of hel, It is not enough. Or what if his tōgue had bene eased? his hart, his liver, his lunges, his bowels, his armes, his legs would haue fried stil. O bitter day when not the least finger, I say not of God, whose hand is wholy medicinal, & he would have cried in the language of hell, It is not enough. Or what if his tongue had be eased? his heart, his liver, his lunges, his bowels, his arms, his legs would have fried stil. O bitter day when not the least finger, I say not of God, whose hand is wholly medicinal, cc pns31 vmd vhi vvn p-acp dt n1 pp-f n1, pn31 vbz xx av-d. cc q-crq cs po31 n1 vhd vbn vvn? po31 n1, po31 n1, po31 n2, po31 n2, po31 n2, po31 n2 vmd vhi vvn av sy j n1 c-crq xx dt ds n1, pns11 vvb xx pp-f np1, rg-crq n1 vbz av-jn j, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6808 but not of the poorest saint in heaven, nor the skantest drop, I say not from the waters of life, but not of the Poorest saint in heaven, nor the skantest drop, I say not from the waters of life, cc-acp xx pp-f dt js n1 p-acp n1, ccx dt js n1, pns11 vvb xx p-acp dt n2 pp-f n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6809 but not of the waters of the brooke, shalbe spared to a soule to giue it comfort. but not of the waters of the brook, shall spared to a soul to give it Comfort. cc-acp xx pp-f dt n2 pp-f dt n1, vmb|vbi vvn p-acp dt n1 pc-acp vvi pn31 n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6810 Which if the latest day of al the running generations of men, if the great yeare which Plato dreamed of, might ever end, the ease were somewhat for hopes sake. Which if the latest day of all the running generations of men, if the great year which Plato dreamed of, might ever end, the ease were somewhat for hope's sake. r-crq cs dt js n1 pp-f d dt j-vvg n2 pp-f n2, cs dt j n1 r-crq np1 vvd pp-f, vmd av vvi, dt n1 vbdr av p-acp n2 n1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6811 But it is apointed for a time & times, & no time even when time shall be no more, then shal it continue. But it is appointed for a time & times, & no time even when time shall be no more, then shall it continue. p-acp pn31 vbz vvd p-acp dt n1 cc n2, cc dx n1 av c-crq n1 vmb vbi dx av-dc, av vmb pn31 vvi. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6812 The gates are kept from egresse, as the gates of paradise were warded from entrance, not by the Cherubines with the blade of a sworde but by the angels of Sathan with all the instrumentes of death; The gates Are kept from egress, as the gates of paradise were warded from Entrance, not by the Cherubim with the blade of a sword but by the Angels of Sathan with all the Instruments of death; dt n2 vbr vvn p-acp n1, p-acp dt n2 pp-f n1 vbdr vvn p-acp n1, xx p-acp dt n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc-acp p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp d dt n2 pp-f n1; (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6813 and the seale of Gods eternal decree set thereunto, as the seale of the high priestes and rulers were set vpon the tombe-stone of Christ. and the seal of God's Eternal Decree Set thereunto, as the seal of the high Priests and Rulers were Set upon the tombstone of christ. cc dt n1 pp-f npg1 j n1 vvd av, c-acp dt n1 pp-f dt j n2 cc n2 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f np1. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6814 The covenant of day and night shall one day bee changed. The Covenant of day and night shall one day be changed. dt n1 pp-f n1 cc n1 vmb crd n1 vbb vvn. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6815 The starres shall finish their race, the elements melt with heat, heaven and earth be renued, sommer and winter have an end, The Stars shall finish their raze, the elements melt with heat, heaven and earth be renewed, summer and winter have an end, dt n2 vmb vvi po32 n1, dt n2 vvb p-acp n1, n1 cc n1 vbb j-vvn, n1 cc n1 vhb dt n1, (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6816 but the plagues of the prisoners in hell shall never be released. but the plagues of the Prisoners in hell shall never be released. cc-acp dt n2 pp-f dt n2 p-acp n1 vmb av-x vbi vvn. (26) lecture (DIV1) 307 Image 44
6817 If you aske the cause why I enter so large and vngratefull a discourse of hel vpon so smal an offer in my text, If you ask the cause why I enter so large and ungrateful a discourse of hell upon so small an offer in my text, cs pn22 vvb dt n1 c-crq pns11 vvb av j cc j-u dt n1 pp-f n1 p-acp av j dt n1 p-acp po11 n1, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6818 as some may conceive, I will not dissemble it. Some may be deceived by the translation, impropriety, and abuse of words. as Some may conceive, I will not dissemble it. some may be deceived by the Translation, impropriety, and abuse of words. c-acp d vmb vvi, pns11 vmb xx vvi pn31. d vmb vbi vvn p-acp dt n1, n1, cc n1 pp-f n2. (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6833 and the revelation of the sons of God, which the whole creature longeth & groneth for, savoureth no more vnto them, and the Revelation of the Sons of God, which the Whole creature Longeth & groans for, savoureth no more unto them, cc dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, r-crq dt j-jn n1 vvz cc vvz p-acp, vvz av-dx dc p-acp pno32, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6819 For because they heare the name of hell alleadged and applied to the present tribulations of this life, they are induced thereby to thinke that there is no other hell, For Because they hear the name of hell alleged and applied to the present tribulations of this life, they Are induced thereby to think that there is no other hell, p-acp c-acp pns32 vvb dt n1 pp-f n1 vvd cc vvn p-acp dt j n2 pp-f d n1, pns32 vbr vvn av pc-acp vvi cst pc-acp vbz dx j-jn n1, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6820 nor sorer vexations elswhere to be sustained: nor Sorer vexations elsewhere to be sustained: ccx jc n2 av pc-acp vbi vvn: (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6821 as some on the other side hearing the rest of God to be called by name of Ierusalem that is aboue, the wals & foundations wherof are saphires & carbuncles, &c. take it to be no more thā Ierusalē in Palestina, as Some on the other side hearing the rest of God to be called by name of Ierusalem that is above, the walls & foundations whereof Are Sapphires & carbuncles, etc. take it to be no more than Ierusalē in Palestine, c-acp d p-acp dt j-jn n1 vvg dt n1 pp-f np1 pc-acp vbi vvn p-acp n1 pp-f np1 cst vbz a-acp, dt n2 cc n2 c-crq vbr n2 cc n2, av vvb pn31 pc-acp vbi dx av-dc cs np1 p-acp np1, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6822 or Venice in Italy, or any the like glorious and sumptuous cittie vpon the face of the earth, or Venice in Italy, or any the like glorious and sumptuous City upon the face of the earth, cc np1 p-acp np1, cc d dt j j cc j n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6823 and therefore dispose themselues with so much the colder affection to the attainment of it. and Therefore dispose themselves with so much the colder affection to the attainment of it. cc av vvi px32 p-acp av av-d dt jc-jn n1 p-acp dt n1 pp-f pn31. (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6824 Some haue taught and commaunded their tongues to speake a lye, & to say that there is no hel, (for I cānot thinke, that ever they shal commād their harts to deny it,) & as Tully spake of Metrodorus an atheist of his time, I never sawe any man that more feared those •hings, which he said were not to be feared, I meane, death & the gods, so I wil never perswade my selfe but the atheists of our times, hartilie feare that which they are content to say, they feare not. some have taught and commanded their tongues to speak a lie, & to say that there is no hell, (for I cannot think, that ever they shall command their hearts to deny it,) & as Tully spoke of Metrodorus an atheist of his time, I never saw any man that more feared those •hings, which he said were not to be feared, I mean, death & the God's, so I will never persuade my self but the atheists of our times, heartily Fear that which they Are content to say, they Fear not. d vhb vvn cc vvd po32 n2 pc-acp vvi dt n1, cc pc-acp vvi cst pc-acp vbz dx n1, (c-acp pns11 vmbx vvi, cst av pns32 vmb vvi po32 n2 pc-acp vvi pn31,) cc c-acp np1 vvd pp-f np1 dt n1 pp-f po31 n1, pns11 av-x vvd d n1 cst dc vvd d n2, r-crq pns31 vvd vbdr xx pc-acp vbi vvn, pns11 vvb, n1 cc dt n2, av pns11 vmb av-x vvi po11 n1 p-acp dt n2 pp-f po12 n2, av-j vvb d r-crq pns32 vbr j pc-acp vvi, pns32 vvb xx. (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6825 Now lest these sleepy adders should passe their time in a dreame, or rather in a lethargy, no man awaking thē vp from their carelesse & supine opinions wherwith they enchant their soules, & infect others; Now lest these sleepy Adders should pass their time in a dream, or rather in a lethargy, no man awaking them up from their careless & supine opinions wherewith they enchant their Souls, & infect Others; av cs d j n2 vmd vvi po32 n1 p-acp dt n1, cc av-c p-acp dt n1, dx n1 vvg pno32 a-acp p-acp po32 j cc n1 n2 c-crq pns32 vvb po32 n2, cc vvi n2-jn; (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6826 Let not the watchman hold his peace, least they die in their sins for wāt of warning, let the trūpet of iudgmēt oftē be blowne vnto thē, let it be published in their eares 7· times, Let not the watchman hold his peace, lest they die in their Sins for want of warning, let the trumpet of judgement often be blown unto them, let it be published in their ears 7· times, vvb xx dt n1 vvb po31 n1, cs pns32 vvb p-acp po32 n2 p-acp vvi pp-f n1, vvb dt n1 pp-f n1 av vbi vvn p-acp pno32, vvb pn31 vbi vvn p-acp po32 n2 j n2, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6827 as the rams-horns 7 ▪ times soūded about the wals of Iericho, that their ruine & downfal is at hand, that hel gapeth for thē ▪ & that God hath ordained long since, their impious & blasphemous spirites to immortal malediction. as the Ram's horns 7 ▪ times sounded about the walls of Jericho, that their ruin & downfall is At hand, that hell gapeth for them ▪ & that God hath ordained long since, their impious & blasphemous spirits to immortal malediction. c-acp dt n2 crd ▪ n2 vvd p-acp dt n2 pp-f np1, cst po32 n1 cc n1 vbz p-acp n1, cst n1 vvz p-acp pno32 ▪ cc cst np1 vhz vvn av-j a-acp, po32 j cc j n2 p-acp j n1. (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6828 Of others that is true, which God complaineth in Esay. Let mercy be shewed to the wicked, yet he wil not learne righteousnes. Of Others that is true, which God Complaineth in Isaiah. Let mercy be showed to the wicked, yet he will not Learn righteousness. pp-f ng2-jn d vbz j, r-crq np1 vvz p-acp np1. vvb n1 vbi vvn p-acp dt j, av pns31 vmb xx vvi n1. (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6829 Preach honor, & glory, & peace, a garlād of rightousnes, an vncorruptible crowne, fruit of the tree of life, sight of the face of God, following the lābe, fellowship with angels & saintes & the congregatiō of first-borne, new names, Preach honour, & glory, & peace, a garland of righteousness, an uncorruptible crown, fruit of the tree of life, sighed of the face of God, following the lamb, fellowship with Angels & Saints & the congregation of firstborn, new names, vvb vvi, cc n1, cc n1, dt n1 pp-f n1, dt j n1, n1 pp-f dt n1 pp-f n1, n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vvg dt n1, n1 p-acp n2 cc n2 cc dt n1 pp-f j, j n2, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6830 and white garments, pleasures at the right hand of God, and fulnes of ioy in his presence for evermore ; and white garments, pleasures At the right hand of God, and fullness of joy in his presence for evermore; cc j-jn n2, n2 p-acp dt j-jn n1 pp-f np1, cc n1 pp-f n1 p-acp po31 n1 c-acp av; (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6831 they are as obstinately bent & vnmovably setled against these blessings of God, as Daniel against the hire of Balthazar, keepe thy rewardes to thy selfe, they Are as obstinately bent & unmovably settled against these blessings of God, as daniel against the hire of Balthazar, keep thy rewards to thy self, pns32 vbr a-acp av-j vvn cc av-j vvn p-acp d n2 pp-f np1, c-acp np1 p-acp dt n1 pp-f np1, vvb po21 n2 p-acp po21 n1, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6832 and giue thy giftes to an other. They are not wonne nor enarmoured with the expectation of good thinges: and give thy Gifts to an other. They Are not won nor enarmoured with the expectation of good things: cc vvb po21 n2 p-acp dt n-jn. pns32 vbr xx vvn ccx j-vvn p-acp dt n1 pp-f j n2: (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6834 than a boxe of putrified ointment. What? is there no way to quicken & put life into them? yes. than a box of Putrified ointment. What? is there no Way to quicken & put life into them? yes. cs dt n1 pp-f j-vvn n1. q-crq? vbz pc-acp dx n1 pc-acp vvi cc vvi n1 p-acp pno32? uh. (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6835 If the blessings of sixe Levites vpon mount Garizzim will not mooue them, let them heare the cursing of sixe others vpon mount Ebal: If the blessings of sixe Levites upon mount Garizzim will not move them, let them hear the cursing of sixe Others upon mount Ebal: cs dt n2 pp-f crd np2 p-acp n1 np1 vmb xx vvi pno32, vvb pno32 vvi dt vvg pp-f crd n2-jn p-acp n1 np1: (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6836 if they take no pleasure in the beautie of Sion, let the thundering & lightning of Sinai, if they take no pleasure in the beauty of Sion, let the thundering & lightning of Sinai, cs pns32 vvb dx n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vvb dt j-vvg cc n1 pp-f np1, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6837 & fire to the midst of heaven, & mistes, & cloudes, & smoke ascending like the smoke of a fornace, & fire to the midst of heaven, & mists, & Clouds, & smoke ascending like the smoke of a furnace, cc n1 p-acp dt n1 pp-f n1, cc n2, cc n2, cc n1 vvg av-j dt n1 pp-f dt n1, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6838 & the exceeding lowde sounde of a trumpet, put them in feare, & make them beleeue that there is a God of iudgment: & the exceeding loud sound of a trumpet, put them in Fear, & make them believe that there is a God of judgement: cc dt j-vvg j n1 pp-f dt n1, vvd pno32 p-acp n1, cc vvi pno32 vvi cst pc-acp vbz dt n1 pp-f n1: (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6839 if the spirit of gentlenes take no place, shake the rod over them, as the Apostle speaketh. if the Spirit of gentleness take no place, shake the rod over them, as the Apostle speaks. cs dt n1 pp-f n1 vvb dx n1, vvb dt n1 p-acp pno32, c-acp dt n1 vvz. (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6840 Giue thē mourning for ioy ashes for beauty, the spirit of heavines for the oile of gladnes, a rent insteed of a girdle, & teare, I say not their garments, Give them mourning for joy Ashes for beauty, the Spirit of heaviness for the oil of gladness, a rend instead of a girdle, & tear, I say not their garments, vvb pno32 vvg p-acp n1 n2 p-acp n1, dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 av pp-f dt n1, cc n1, pns11 vvb xx po32 n2, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6841 but their hearts a sunder, pull their bodies souls & spirits one frō the other; but their hearts a sunder, pull their bodies Souls & spirits one from the other; cc-acp po32 n2 dt av, vvb po32 n2 n2 cc n2 crd p-acp dt j-jn; (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6842 lastly, if the offer of peace be refused, sound wars & rumors of wars at their gates, lastly, if the offer of peace be refused, found wars & rumours of wars At their gates, ord, cs dt n1 pp-f n1 vbb vvn, j n2 cc n2 pp-f n2 p-acp po32 n2, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6843 & such tribulation besides, as the like hath never been since the beginning of the creatiō which God created vnto that time, neither shalbe again. & such tribulation beside, as the like hath never been since the beginning of the creation which God created unto that time, neither shall again. cc d n1 a-acp, c-acp dt av-j vhz av-x vbn p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 r-crq np1 vvd p-acp d n1, dx vmb av. (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6844 Who knoweth if they wil be softned, if not for the loue of vertue, nor for the recōpence that springeth therehence, Who Knoweth if they will be softened, if not for the love of virtue, nor for the recompense that springs therehence, q-crq vvz cs pns32 vmb vbi vvn, cs xx p-acp dt n1 pp-f n1, ccx p-acp dt vvi cst vvz j, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6845 yet for the other cause, for fear of the wrath of God, which they hear denoūced? It may be, feeding a while vpō the foode of iudgment, as Ezechiel calleth it, will breed good bloud in thē & the cōsideration of such misery, wil work the 〈 ◊ 〉 effect in thē, that the sense of adversity wrought in Ionas, I meane, to shake of their burthē of sin, yet for the other cause, for Fear of the wrath of God, which they hear denounced? It may be, feeding a while upon the food of judgement, as Ezechiel calls it, will breed good blood in them & the consideration of such misery, will work the 〈 ◊ 〉 Effect in them, that the sense of adversity wrought in Ionas, I mean, to shake of their burden of since, av p-acp dt j-jn n1, p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f np1, r-crq pns32 vvb vvn? pn31 vmb vbi, vvg dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp np1 vvz pn31, vmb vvi j n1 p-acp pno32 cc dt n1 pp-f d n1, vmb vvi dt 〈 sy 〉 n1 p-acp pno32, cst dt n1 pp-f n1 vvn p-acp np1, pns11 vvb, pc-acp vvi pp-f po32 n1 pp-f n1, (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6846 & to turne vnto the Lord their God wi•h vnfained cōversiō: & to turn unto the Lord their God wi•h unfeigned conversion: cc pc-acp vvi p-acp dt n1 po32 n1 av j n1: (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6847 which was the 2. thing that I propoūded vnto you in the afflictiōs of the prophet, what effect they produced from him. I cried in mine affliction. which was the 2. thing that I propounded unto you in the afflictions of the Prophet, what Effect they produced from him. I cried in mine affliction. r-crq vbds dt crd n1 cst pns11 vvd p-acp pn22 p-acp dt n2 pp-f dt n1, r-crq n1 pns32 vvd p-acp pno31. pns11 vvd p-acp po11 n1. (26) lecture (DIV1) 308 Image 44
6848 Binde Manasses with chaines, loade him with irons, bow downe his necke and his backe with bonds, & he will know himselfe. Bind Manasses with chains, load him with irons, bow down his neck and his back with bonds, & he will know himself. vvb np1 p-acp n2, n1 pno31 p-acp n2, vvb a-acp po31 n1 cc po31 n1 p-acp n2, cc pns31 vmb vvi px31. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6849 Pull the king of Babylon frō his throne, lay his honor & insolency in the dust, hunt him frō the cōpany of men banish him frō his pallace, wherin he •erted like a monarch indeed, turne him into the field to eat grasse like an oxe, to be wet with the dew of heavē, Pull the King of Babylon from his throne, lay his honour & insolency in the dust, hunt him from the company of men banish him from his palace, wherein he •erted like a monarch indeed, turn him into the field to eat grass like an ox, to be wet with the due of heaven, vvb dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1, vvd po31 n1 cc n1 p-acp dt n1, vvb pno31 p-acp dt n1 pp-f n2 vvb pno31 p-acp po31 n1, c-crq pns31 vvd av-j dt n1 av, vvb pno31 p-acp dt n1 pc-acp vvi n1 av-j dt n1, pc-acp vbi j p-acp dt n1 pp-f n1, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6850 & you shal find a miracle quickly done, an oxe to have more vnderstāding thā a mā: & you shall find a miracle quickly done, an ox to have more understanding than a man: cc pn22 vmb vvi dt n1 av-j vdn, dt n1 pc-acp vhi dc n1 cs dt n1: (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6869 but cōmeth in the nature of mercie, when tribulation it selfe is such a benefite? For both prosperity is his gift comforting, but comes in the nature of mercy, when tribulation it self is such a benefit? For both Prosperity is his gift comforting, cc-acp vvz p-acp dt n1 pp-f n1, c-crq n1 pn31 n1 vbz d dt n1? p-acp d n1 vbz po31 n1 vvg, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6851 he wil thē learne to praise the king of heavē whose; tower is an everlasting power & his kingdō• frō generatiō to generatiō. he will them Learn to praise the King of heaven whose; tower is an everlasting power & his kingdon• from generation to generation. pns31 vmb pno32 vvi p-acp vvb dt n1 pp-f n1 r-crq; n1 vbz dt j n1 cc po31 n1 p-acp n1 p-acp n1. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6852 The idolatrous Iewes in the 2. of Ier. that being called to the true God, spake desparately, The idolatrous Iewes in the 2. of Jeremiah that being called to the true God, spoke desperately, dt j np2 p-acp dt crd pp-f np1 d vbg vvn p-acp dt j np1, vvd av-j, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6853 & stifly, No, but we have loved strangers, & those wi• we follow, in their trouble notwithstanding they will cry to the right God, arise thou & helpe vs. In their affliction they will seeke him diligently, & will take sound words into their lips. & stiffly, No, but we have loved Strangers, & those wi• we follow, in their trouble notwithstanding they will cry to the right God, arise thou & help us In their affliction they will seek him diligently, & will take found words into their lips. cc av-j, uh-dx, cc-acp pns12 vhb vvn n2, cc d n1 pns12 vvb, p-acp po32 n1 c-acp pns32 vmb vvi p-acp dt j-jn np1, vvb pns21 cc vvi pno12 p-acp po32 n1 pns32 vmb vvi pno31 av-j, cc vmb vvi j n2 p-acp po32 n2. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6854 Come, and let vs returne to the Lord, for he hath spoiled, & he wil heale vs, he hath wounded, Come, and let us return to the Lord, for he hath spoiled, & he will heal us, he hath wounded, np1, cc vvb pno12 vvi p-acp dt n1, c-acp pns31 vhz vvn, cc pns31 vmb vvi pno12, pns31 vhz vvn, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6855 & he wil binde vs vp. & he will bind us up. cc pns31 vmb vvi pno12 a-acp. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6856 Let Moab settle it selfe vpon her lees, & not be emptied frō vessel to vessel, & her sent wil remaine in her: Let Moab settle it self upon her lees, & not be emptied from vessel to vessel, & her sent will remain in her: vvb np1 vvb pn31 n1 p-acp po31 n2, cc xx vbi vvn p-acp n1 p-acp n1, cc po31 n1 vmb vvi p-acp pno31: (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6857 Doth the wild asse bray whē he hath grasse, or the oxe low whē he hath fodder? But take away the grasse from the wilde asse, Does the wild Ass bray when he hath grass, or the ox low when he hath fodder? But take away the grass from the wild Ass, vdz dt j n1 vvi c-crq pns31 vhz n1, cc dt n1 av-j c-crq pns31 vhz n1? p-acp vvi av dt n1 p-acp dt j n1, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6858 & he wil be tame•, & fodder frō the oxe, & you shal heare him rore. & he will be tame•, & fodder from the ox, & you shall hear him roar. cc pns31 vmb vbi n1, cc n1 p-acp dt n1, cc pn22 vmb vvi pno31 vvi. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6859 Ther must be a whirl-winde raised, & a fiery chariot prepared to carry Elias into heavē: There must be a whirlwind raised, & a fiery chariot prepared to carry Elias into heaven: pc-acp vmb vbi dt n1 vvd, cc dt j n1 vvd pc-acp vvi np1 p-acp n1: (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6860 there must be heresies to try the approved: there must be a furnace to purge the silver & gold: there must be heresies to try the approved: there must be a furnace to purge the silver & gold: pc-acp vmb vbi n2 pc-acp vvi dt j-vvn: pc-acp vmb vbi dt n1 pc-acp vvi dt n1 cc n1: (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6861 there must be a fire to fine the sonnes of Levi : there must be an angel of Sathan to keepe Paul from pride. there must be a fire to fine the Sons of Levi: there must be an angel of Sathan to keep Paul from pride. a-acp vmb vbi dt n1 p-acp j dt n2 pp-f np1: pc-acp vmb vbi dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi np1 p-acp n1. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6862 A pilote must be tried by a tempest (saith Basile) a runner by a race, a captaine by a battaile, a christian by calamity, tentation, provocation, & misery. A pilot must be tried by a tempest (Says Basil) a runner by a raze, a captain by a battle, a christian by calamity, tentation, provocation, & misery. dt n1 vmb vbi vvn p-acp dt n1 (vvz np1) dt n1 p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1, dt njp p-acp n1, n1, n1, cc n1. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6863 Wherin, if poisons become preservatives, & frō the venime of serpents the wisedome of God can extract an antidote against the venime of serpents, Wherein, if poisons become preservatives, & from the venom of Serpents the Wisdom of God can extract an antidote against the venom of Serpents, c-crq, cs n2 vvb n2, cc p-acp dt n1 pp-f n2 dt n1 pp-f np1 vmb vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f n2, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6864 if all things shall worke togither to the best for those that are Christes, if evill by nature shall be made good by his powrefull art, if all things shall work together to the best for those that Are Christ's, if evil by nature shall be made good by his powerful art, cs d n2 vmb vvi av p-acp dt js p-acp d cst vbr npg1, cs j-jn p-acp n1 vmb vbi vvn j p-acp po31 j n1, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6865 if the waters of a floud overspreading the whole globe of the earth bee so far from drowning the Arke, that they shall lift it higher, if the waters of a flood overspreading the Whole Globe of the earth be so Far from drowning the Ark, that they shall lift it higher, cs dt n2 pp-f dt n1 vvg dt j-jn n1 pp-f dt n1 vbb av av-j p-acp vvg dt n1, cst pns32 vmb vvi pn31 av-jc, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6866 and bring it nearer to the presence of God, if afflictions I meane by the good hādling of our gracious God, be not afflictions but medicines, and bring it nearer to the presence of God, if afflictions I mean by the good handling of our gracious God, be not afflictions but medicines, cc vvb pn31 av-jc p-acp dt n1 pp-f np1, cs n2 pns11 vvb p-acp dt j n-vvg pp-f po12 j np1, vbb xx n2 p-acp n2, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6867 & the more they encrease vpon vs, the nearer they land vs to the haven of his blessings; & the more they increase upon us, the nearer they land us to the Haven of his blessings; cc dt av-dc pns32 vvb p-acp pno12, dt jc pns32 n1 pno12 p-acp dt n1 pp-f po31 n2; (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6868 how truely may we say & acknowledge with Barnard, Totus mundus fideli divitiarum est, the whole worlde is riches to a faithful mā (even when it seemeth to be poverty) & with Augustine, that nothing happeneth to man from the Lord our God, how truly may we say & acknowledge with Barnard, Totus World Fideli divitiarum est, the Whole world is riches to a faithful man (even when it seems to be poverty) & with Augustine, that nothing Happeneth to man from the Lord our God, c-crq av-j vmb pns12 vvi cc vvi p-acp np1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt j-jn n1 vbz n2 p-acp dt j n1 (av c-crq pn31 vvz pc-acp vbi n1) cc p-acp np1, cst pix vvz p-acp n1 p-acp dt n1 po12 n1, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6870 and adversity his gift admonishing vs. A very vnlikely seede to yeeld such fruit, as bitter as mustard seede ▪ but give it leave to growe, and adversity his gift admonishing us A very unlikely seed to yield such fruit, as bitter as mustard seed ▪ but give it leave to grow, cc n1 po31 n1 vvg pno12 dt j j n1 pc-acp vvi d n1, c-acp j c-acp n1 n1 ▪ cc-acp vvb pn31 vvi pc-acp vvi, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6871 & the fruit shall be very pleasant. The wicked vnderstand not this, & the vnwise have not knowledge of his waies. & the fruit shall be very pleasant. The wicked understand not this, & the unwise have not knowledge of his ways. cc dt n1 vmb vbi av j. dt j vvb xx d, cc dt j vhb xx n1 pp-f po31 n2. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6872 She crieth in the comoedy, & shee presenteth the person of them all, that are her companions; She cries in the comedy, & she presents the person of them all, that Are her Sodales; pns31 vvz p-acp dt n1, cc pns31 vvz dt n1 pp-f pno32 d, cst vbr po31 n2; (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6873 Hanccine ego partem capio ob pietatem praecipuam? Tum hoc mihi indecorè iniquè, immodestè datis dij: Hanccine ego partem Capio ob pietatem praecipuam? Tum hoc mihi indecorè iniquè, immodestè datis dij: np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr, fw-fr fw-la fw-la: (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6874 Nam quid habebunt sibi igitur impij post hac? &c. Is this my portion & guerdon for my especial piety? thē do the gods reward me very vnsemely, vniustly & vnreasonably. Nam quid habebunt sibi igitur Impij post hac? etc. Is this my portion & guerdon for my especial piety? them do the God's reward me very unseemly, unjustly & unreasonably. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? av vbz d po11 n1 cc n1 p-acp po11 j n1? pno32 vdb dt n2 vvb pno11 av j, av-j cc av-j. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6875 For how shal the wicked hereafter be dealt with, if the godly be thus honored amōgst you? Augustine in his preface vpon the 25. Psalme, laieth downe the like cōplaints of some, O Deus Deus, Haecciné est iustitia tua? O God God, is this thy iustice? & the Lorde answereth them againe, haecciné est fides tua? is this thy faith ? hast thou so learned Christ? is this the best instruction thou hast found in my law, to murmure against my discipline? possesse thy soule therfore in patience, whosoever thou art, leave the ordering of these things to the wisdome of God, with whōe it is alike to sweeten the pot of the prophets with meale, For how shall the wicked hereafter be dealt with, if the godly be thus honoured amongst you? Augustine in his preface upon the 25. Psalm, Layeth down the like complaints of Some, Oh Deus Deus, Haecciné est iustitia tua? O God God, is this thy Justice? & the Lord Answers them again, haecciné est fides tua? is this thy faith? hast thou so learned christ? is this the best instruction thou hast found in my law, to murmur against my discipline? possess thy soul Therefore in patience, whosoever thou art, leave the ordering of these things to the Wisdom of God, with whom it is alike to sweeten the pot of the Prophets with meal, p-acp q-crq vmb dt j av vbi vvn p-acp, cs dt j vbi av vvn p-acp pn22? np1 p-acp po31 n1 p-acp dt crd n1, vvz a-acp dt j n2 pp-f d, uh fw-mi fw-la, np1 fw-la fw-la fw-la? sy np1 np1, vbz d po21 n1? cc dt n1 vvz pno32 av, fw-fr fw-la fw-la fw-la? vbz d po21 n1? vh2 pns21 av j np1? vbz d dt js n1 pns21 vh2 vvn p-acp po11 n1, pc-acp vvi p-acp po11 n1? vvb po21 n1 av p-acp n1, r-crq pns21 vb2r, vvb dt n-vvg pp-f d n2 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp ro-crq pn31 vbz av-j pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n2 p-acp n1, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6876 & the waters of Iericho with salt, to cure the eies of Tobias with a gall, & the waters of Jericho with salt, to cure the eyes of Tobias with a Gall, cc dt n2 pp-f np1 p-acp n1, pc-acp vvi dt n2 pp-f np1 p-acp dt n1, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6877 & to strēgthen the sight of Ionathā with an honi-cōbe. & to strengthen the sighed of Ionathā with an honi-comb. cc pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp dt j. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6878 Some he healeth by hony, some by gall, some by salt, some by meale, some by sower, some by sweete, some by piping, sōe by dācing, some by prosperity, some by afflictiō, some he heals by honey, Some by Gall, Some by salt, Some by meal, Some by sour, Some by sweet, Some by piping, soon by dancing, Some by Prosperity, Some by affliction, d pns31 vvz p-acp n1, d p-acp n1, d p-acp n1, d p-acp n1, d p-acp j, d p-acp j, d p-acp vvg, d p-acp vvg, d p-acp n1, d p-acp n1, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6879 but al by some meanes or other, that have a longing & desire to the waies of happines. but all by Some means or other, that have a longing & desire to the ways of happiness. cc-acp d p-acp d n2 cc j-jn, cst vhb dt n1 cc n1 p-acp dt n2 pp-f n1. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6880 Now then againe I say, if it be a good thing sometimes to be humbled of the Lord, for till we are hūbled, cōmonly we go astray, Now then again I say, if it be a good thing sometime to be humbled of the Lord, for till we Are humbled, commonly we go astray, av av av pns11 vvb, cs pn31 vbb dt j n1 av pc-acp vbi vvn pp-f dt n1, p-acp c-acp pns12 vbr vvn, av-j pns12 vvb av, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6881 if it be an happy pricking of the body that maketh a pricking in the hart, if it be an happy pricking of the body that makes a pricking in the heart, cs pn31 vbb dt j n-vvg pp-f dt n1 cst vvz dt n-vvg p-acp dt n1, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6882 if expedient for al sorts of mē that the hand of the Lord shoulde nowe and then take holde on them, if expedient for all sorts of men that the hand of the Lord should now and then take hold on them, cs j p-acp d n2 pp-f n2 cst dt n1 pp-f dt n1 vmd av cc av vvb n1 p-acp pno32, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6883 because a sinner is amended, the righteous is instructed thereby, because gold is prooved, iron is scowred by this meanes ; Because a sinner is amended, the righteous is instructed thereby, Because gold is proved, iron is scoured by this means; c-acp dt n1 vbz vvn, dt j vbz vvn av, c-acp n1 vbz vvn, n1 vbz vvd p-acp d n2; (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6884 if when the outward man is corrupted, the inward• i• renued daily, 2. Cor. 4. and there is honour in dishonour, riches in poverty, life in •eath possessing all thinges in having nothing ; if when the outward man is corrupted, the inward• i• renewed daily, 2. Cor. 4. and there is honour in dishonour, riches in poverty, life in •eath possessing all things in having nothing; cs c-crq dt j n1 vbz vvn, dt n1 n1 vvd av-j, crd np1 crd cc pc-acp vbz n1 p-acp n1, n2 p-acp n1, n1 p-acp n1 vvg d n2 p-acp vhg pix; (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6902 Galath. 4. God hath sent the spirite of his son into our heartes crying, Abba, that is, father, though it be in the hart alone, yet it is called crying. Galatians. 4. God hath sent the Spirit of his son into our hearts crying, Abba, that is, father, though it be in the heart alone, yet it is called crying. np1. crd np1 vhz vvn dt n1 pp-f po31 n1 p-acp po12 n2 vvg, np1, cst vbz, n1, cs pn31 vbb p-acp dt n1 av-j, av pn31 vbz vvn vvg. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6885 2. Cor. 6. if when the fathe•s of our flesh chasten vs for their pleasures, the father of our spirites correcteth vs for our profit, that we may be partakers of his holine•, 2. Cor. 6. if when the fathe•s of our Flesh chasten us for their pleasures, the father of our spirits Correcteth us for our profit, that we may be partakers of his holine•, crd np1 crd cs c-crq dt n2 pp-f po12 n1 vvi pno12 p-acp po32 n2, dt n1 pp-f po12 n2 vvz pno12 p-acp po12 n1, cst pns12 vmb vbi n2 pp-f po31 n1, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6886 & though •o chastisement seeme ioious for the time yet it bringeth the quiet fruit of righteousnes to those that are exercised thereby ; & though •o chastisement seem joyous for the time yet it brings the quiet fruit of righteousness to those that Are exercised thereby; cc cs av n1 vvi j p-acp dt n1 av pn31 vvz dt j-jn n1 pp-f n1 p-acp d cst vbr vvn av; (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6887 if when the body of I•nas was in thrall beneath, the soule of Ionas triumphed aloft, if when the body of I•nas was in thrall beneath, the soul of Ionas triumphed aloft, cs c-crq dt n1 pp-f np1 vbds p-acp n1 a-acp, dt n1 pp-f np1 vvd av, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6888 and when the tongue of his flesh could not speake perhaps a word ▪ skarce mu•ter to it selfe, the tongue of his spirit cried & cried alowd; and when the tongue of his Flesh could not speak perhaps a word ▪ scarce mu•ter to it self, the tongue of his Spirit cried & cried aloud; cc c-crq dt n1 pp-f po31 n1 vmd xx vvi av dt n1 ▪ av-j n1 p-acp pn31 n1, dt n1 pp-f po31 n1 vvd cc vvd av; (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6889 if whē he lay in the belly of hel, even then he climbed above the stars of the firmamēt & though he saw nothing with his bodily eies ▪ he saw heaven opened vnto him with the eies of his vnderstāding: if when he lay in the belly of hell, even then he climbed above the Stars of the firmament & though he saw nothing with his bodily eyes ▪ he saw heaven opened unto him with the eyes of his understanding: cs c-crq pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f n1, av cs pns31 vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1 cc cs pns31 vvd pix p-acp po31 j n2 ▪ pns31 vvd n1 vvn p-acp pno31 p-acp dt n2 pp-f po31 n1: (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6890 thē let vs not be dismaied, my brethrē, if tribulatiō come, let vs not thinke it any strange thing: them let us not be dismayed, my brothers, if tribulation come, let us not think it any strange thing: pno32 vvb pno12 xx vbi vvn, po11 n2, cs n1 vvb, vvb pno12 xx vvi pn31 d j n1: (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6891 yea rather if tribulation come, let vs not thinke it an vnprofitable & vnwelcome thing, let vs receive it with thanks, keepe it with patience, digest it in hope, apply it with wisdome, bury it in meditation, yea rather if tribulation come, let us not think it an unprofitable & unwelcome thing, let us receive it with thanks, keep it with patience, digest it in hope, apply it with Wisdom, bury it in meditation, uh av-c cs n1 vvb, vvb pno12 xx vvi pn31 dt j-u cc j-u n1, vvb pno12 vvi pn31 p-acp n2, vvb pn31 p-acp n1, vvb pn31 p-acp n1, vvb pn31 p-acp n1, vvb pn31 p-acp n1, (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6892 & it shal end vnto vs no doubt in glory and peace more than can be spoken. & it shall end unto us no doubt in glory and peace more than can be spoken. cc pn31 vmb vvi p-acp pno12 dx n1 p-acp n1 cc n1 av-dc cs vmb vbi vvn. (26) lecture (DIV1) 309 Image 44
6893 THE XXV. THE XXV. dt crd. (27) lecture (DIV1) 309 Image 44
6894 LECTVRE. Chap. 2. ver. 2. I cried in mine affliction vnto the Lord, and he heard me, out of the belly of hell cried I, &c. IN the two members of this second verse, signifying almost the same thing, I observed first the measure of his afflictions, explicated by two metaphors togither with the effect they brought forth; LECTURE. Chap. 2. ver. 2. I cried in mine affliction unto the Lord, and he herd me, out of the belly of hell cried I, etc. IN the two members of this second verse, signifying almost the same thing, I observed First the measure of his afflictions, explicated by two metaphors together with the Effect they brought forth; n1. np1 crd fw-la. crd pns11 vvd p-acp po11 n1 p-acp dt n1, cc pns31 vvd pno11, av pp-f dt n1 pp-f n1 vvd pns11, av p-acp dt crd n2 pp-f d ord n1, vvg av dt d n1, pns11 vvd ord dt n1 pp-f po31 n2, vvn p-acp crd n2 av p-acp dt n1 pns32 vvd av; (27) lecture (DIV1) 309 Image 44
6895 secōdly the force & zealousnes of his praiers declared likewise by two words; and thirdly the audience which ensued vpon his praying. secōdly the force & zealousnes of his Prayers declared likewise by two words; and Thirdly the audience which ensued upon his praying. ord dt n1 cc n1 pp-f po31 n2 vvd av p-acp crd n2; cc ord dt n1 r-crq vvd p-acp po31 n-vvg. (27) lecture (DIV1) 310 Image 44
6896 The force of his praier, wherin I am to proceed, is interpreted by 2. phrases, The force of his prayer, wherein I am to proceed, is interpreted by 2. phrases, dt n1 pp-f po31 n1, c-crq pns11 vbm pc-acp vvi, vbz vvn p-acp crd n2, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6897 though not distinguished in our English trāslatiōs, yet in the Hebrew, Greek, & Latine of Tremelius somwhat vari•d: though not distinguished in our English Translations, yet in the Hebrew, Greek, & Latin of Tremelius somewhat vari•d: cs xx vvn p-acp po12 jp n2, av p-acp dt njp, jp, cc jp pp-f np1 av vvd: (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6898 as if he had said, I called & cried, or I cried & outcried. as if he had said, I called & cried, or I cried & outcried. c-acp cs pns31 vhd vvn, pns11 vvd cc vvd, cc pns11 vvd cc vvn. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6899 Which Ierome expoūdeth vel aquis cedentibus, either the waters yeelding him away, & making passage, vel toto cordis affectu, or with the whole intētiō of his hart, The former is not likely; Which Jerome expoundeth vel aquis cedentibus, either the waters yielding him away, & making passage, vel toto Cordis affectu, or with the Whole intention of his heart, The former is not likely; r-crq np1 vvz av fw-la fw-la, d dt n2 vvg pno31 av, cc vvg n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, cc p-acp dt j-jn n1 pp-f po31 n1, dt j vbz xx j; (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6900 I rather take it to have bene the vehemency of spirit, such as is vsually mēt in the scriptures vnder these or the like words: I rather take it to have be the vehemency of Spirit, such as is usually meant in the Scriptures under these or the like words: pns11 av-c vvb pn31 pc-acp vhi vbn dt n1 pp-f n1, d c-acp vbz av-j vvn p-acp dt n2 p-acp d cc dt j n2: (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6901 as in the 119. Psalme expresly; I have cried vvith my vvhole hearte. as in the 119. Psalm expressly; I have cried with my Whole heart. c-acp p-acp dt crd n1 av-j; pns11 vhb vvn p-acp po11 j-jn n1. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6903 It ever not•th, whither in propriety or by translation, an earnest, lowd, importunate desire, loath to loose audience for wante of speaking out, It ever not•th, whither in propriety or by Translation, an earnest, loud, importunate desire, loath to lose audience for want of speaking out, pn31 av av, c-crq p-acp n1 cc p-acp n1, dt n1, j, j n1, j pc-acp vvi n1 p-acp n1 pp-f vvg av, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6904 and impatient of repulse, when it hath spoken. Therefore Elias bade the priestes of Baal, cry with a lowd voice : and impatient of repulse, when it hath spoken. Therefore Elias bade the Priests of Baal, cry with a loud voice: cc j pp-f n1, c-crq pn31 vhz vvn. av np1 vvd dt n2 pp-f np1, vvb p-acp dt j n1: (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6905 and he in the comoedy, mervailing at overmuch patience, sheweth what shoulde bee done; and he in the comedy, mervailing At overmuch patience, shows what should be done; cc pns31 p-acp dt n1, vvg p-acp av n1, vvz r-crq vmd vbi vdn; (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6906 Eho, non clamas? non irasceris? What? doest thou not cry? art thou not angrie? Annah in a part of her song telleth vs what the māner of the wicked sometimes is, Impij in tenebris tacent: when they are afflicted, they lay their handes vpon their mouthes, Eho, non clamas? non irasceris? What? dost thou not cry? art thou not angry? Hannah in a part of her song Telleth us what the manner of the wicked sometime is, Impij in tenebris tacent: when they Are afflicted, they lay their hands upon their mouths, uh, fw-fr fw-la? fw-fr fw-la? q-crq? vd2 pns21 xx vvi? vb2r pns21 xx j? np1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vvz pno12 r-crq dt n1 pp-f dt j av vbz, fw-la p-acp fw-la fw-la: c-crq pns32 vbr vvn, pns32 vvd po32 n2 p-acp po32 n2, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6907 and heartes too, they frette with indignation, & repine to themselves, letting neither voice nor grone come forth, and hearts too, they fret with Indignation, & repine to themselves, letting neither voice nor groan come forth, cc n2 av, pns32 vvb p-acp n1, cc vvi p-acp px32, vvg dx n1 ccx vvi vvb av, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6908 nor any other token of submission to him that hath cast them down. nor any other token of submission to him that hath cast them down. ccx d j-jn n1 pp-f n1 p-acp pno31 cst vhz vvn pno32 a-acp. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6909 Of whome I may say with Gregory, To suffer so desp•ghtfully and maliciouslye, is not the true vertue of patience, Of whom I may say with Gregory, To suffer so desp•ghtfully and maliciously, is not the true virtue of patience, pp-f ro-crq pns11 vmb vvi p-acp np1, pc-acp vvi av av-j cc av-j, vbz xx dt j n1 pp-f n1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6910 but a covered or concealed madnesse. but a covered or concealed madness. cc-acp dt vvn cc j-vvn n1. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6911 Now Ionas is many degrees beyond these. 1. He is not silent, which, as you heard, is sometimes a marke of impiety. 2. He doth not mutter to himselfe, Now Ionas is many Degrees beyond these. 1. He is not silent, which, as you herd, is sometime a mark of impiety. 2. He does not mutter to himself, av np1 vbz d n2 p-acp d. crd pns31 vbz xx j, r-crq, c-acp pn22 vvd, vbz av dt n1 pp-f n1. crd pns31 vdz xx vvi p-acp px31, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6912 as the philosophers in the Poet, humming within themselves, and vttering a kinde of vnsensible and vnarticulate silence. 3. He doth more than speake: as the Philosophers in the Poet, humming within themselves, and uttering a kind of unsensible and unarticulate silence. 3. He does more than speak: c-acp dt n2 p-acp dt n1, vvg p-acp px32, cc vvg dt n1 pp-f j cc j n1. crd pns31 vdz dc cs vvi: (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6913 for that might argue the heart of a man but indifferently disposed to obtaine. 4. He speaketh with most endevored contention, he crieth vnto the Lord, for that might argue the heart of a man but indifferently disposed to obtain. 4. He speaks with most endeavoured contention, he cries unto the Lord, c-acp cst vmd vvi dt n1 pp-f dt n1 cc-acp av-j vvn pc-acp vvi. crd pns31 vvz p-acp ds vvn n1, pns31 vvz p-acp dt n1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6914 & when he hath once cried, crieth againe, & with an other kinde of crying. & when he hath once cried, cries again, & with an other kind of crying. cc c-crq pns31 vhz a-acp vvn, vvz av, cc p-acp dt j-jn n1 pp-f vvg. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6915 For as if the former word were not enough, a latter is added, to signifie either a different kinde, For as if the former word were not enough, a latter is added, to signify either a different kind, p-acp c-acp cs dt j n1 vbdr xx av-d, dt d vbz vvn, pc-acp vvi d dt j n1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6916 or if the same, in a more intensive and forcible affection. or if the same, in a more intensive and forcible affection. cc cs dt d, p-acp dt av-dc j cc j n1. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6917 This ingemination, either of one and the same word again repeated, or of sundry bearing the same sense, giveth as it were a double strength to the declaration of that which is delivered. This ingemination, either of one and the same word again repeated, or of sundry bearing the same sense, gives as it were a double strength to the declaration of that which is Delivered. d n1, av-d pp-f crd cc dt d n1 av vvn, cc pp-f j vvg dt d n1, vvz p-acp pn31 vbdr dt j-jn n1 p-acp dt n1 pp-f d r-crq vbz vvn. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6918 As Phavorinus gave his iudgement of the verse in Homer, wherin Idaeus laboureth by perswasion to pacifie the contention betwixt A•ax and Hector, NONLATINALPHABET, Warre not any longer, beloved youngmen, neither fight togither ; As Phavorinus gave his judgement of the verse in Homer, wherein Idaeus Laboureth by persuasion to pacify the contention betwixt A•ax and Hector,, War not any longer, Beloved Young men, neither fight together; p-acp np1 vvd po31 n1 pp-f dt n1 p-acp np1, c-crq np1 vvz p-acp n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp np1 cc np1,, vvb xx d av-jc, vvn n2, dx n1 av; (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6919 that the addition of the second word, (though adding nothing in significatiō to the former) is not to make vp the verse, that the addition of the second word, (though adding nothing in signification to the former) is not to make up the verse, cst dt n1 pp-f dt ord n1, (cs vvg pix p-acp n1 p-acp dt j) vbz xx pc-acp vvi a-acp dt n1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6920 but as they continued in their strife, so duplex eadem compellatio admonitionem facit intentiorem, his twise speaking vnto them in the same māner of speech, maketh his advise the more earnest. but as they continued in their strife, so duplex Same compellatio admonitionem facit intentiorem, his twice speaking unto them in the same manner of speech, makes his Advice the more earnest. cc-acp c-acp pns32 vvd p-acp po32 n1, av fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, po31 av vvg p-acp pno32 p-acp dt d n1 pp-f n1, vvz po31 n1 dt av-dc j. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6921 And if they were the same words, yet one might very wel think them to be others, quia aures & animum saepiùs feriunt, And if they were the same words, yet one might very well think them to be Others, quia aures & animum saepiùs feriunt, cc cs pns32 vbdr dt d n2, av pi vmd av av vvi pno32 pc-acp vbi n2-jn, fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6922 because they beate the eares and the minde of a man often. Because they beat the ears and the mind of a man often. c-acp pns32 vvd dt n2 cc dt n1 pp-f dt n1 av. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6923 These often and fierce inclamations within the spirit of Ionas, speaking to the Lord, as it were with a doubled and cloven tongue, These often and fierce inclamations within the Spirit of Ionas, speaking to the Lord, as it were with a doubled and cloven tongue, d av cc j n2 p-acp dt n1 pp-f np1, vvg p-acp dt n1, c-acp pn31 vbdr p-acp dt vvn cc j-vvn n1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6924 and sending vp his Praiers into heaven, as incense casteth vp smoke without intermission, condemne the dissolute and perfunctorie prayings of our daies both in churches & chambers, who vtter a forme of wordes, and sending up his Prayers into heaven, as incense Cast up smoke without intermission, condemn the dissolute and perfunctory prayings of our days both in Churches & chambers, who utter a Form of words, cc vvg a-acp po31 n2 p-acp n1, c-acp n1 vvz a-acp n1 p-acp n1, vvb dt j cc n1 n2-vvg pp-f po12 n2 av-d p-acp n2 cc n2, r-crq j dt n1 pp-f n2, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6925 as the manner of hypocrites or the Gentiles was, or as the parret of Ascanius recited the creede, rather of custome than zeale flattering God with our mouths, and dissembling with him with our tongues, leaving our spirites as it were in a slumber the meane time, as the manner of Hypocrites or the Gentiles was, or as the Parret of Ascanius recited the creed, rather of custom than zeal flattering God with our mouths, and dissembling with him with our tongues, leaving our spirits as it were in a slumber the mean time, c-acp dt n1 pp-f n2 cc dt np1 vbds, cc p-acp dt n1 pp-f np1 vvd dt n1, av-c pp-f n1 cs n1 vvg np1 p-acp po12 n2, cc vvg p-acp pno31 p-acp po12 n2, vvg po12 n2 c-acp pn31 vbdr p-acp dt n1 dt j n1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6926 or if we cal thē vp to praier, leaving them again, as Christ his disciples before we haue thoroughly awaked them; or if we call them up to prayer, leaving them again, as christ his Disciples before we have thoroughly awaked them; cc cs pns12 vvb pno32 a-acp p-acp n1, vvg pno32 av, c-acp np1 po31 n2 c-acp pns12 vhb av-j vvd pno32; (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6927 as if the offering of the halt and the lame, body without soule, or soule without devotion, voice without spirit, as if the offering of the halt and the lame, body without soul, or soul without devotion, voice without Spirit, c-acp cs dt n1 pp-f dt n1 cc dt j, n1 p-acp n1, cc n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6928 or spirit without clamor and vociferation could please him. The praiers of David (I am sure) had an other edge vpon them. or Spirit without clamor and vociferation could please him. The Prayers of David (I am sure) had an other edge upon them. cc n1 p-acp n1 cc n1 vmd vvi pno31. dt n2 pp-f np1 (pns11 vbm j) vhd dt j-jn n1 p-acp pno32. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6929 In the 55 Psalme, I mourne in my praier & make a noise. In the 55 Psalm, I mourn in my prayer & make a noise. p-acp dt crd n1, pns11 vvi p-acp po11 n1 cc vvi dt n1. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6930 Evening and morning and at noone will I pray, and make a noise, and he will heare my voice. Evening and morning and At noon will I pray, and make a noise, and he will hear my voice. n1 cc n1 cc p-acp n1 vmb pns11 vvb, cc vvi dt n1, cc pns31 vmb vvi po11 n1. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6931 In the 38. before, I roare for the very griefe of mine heart. Lord mine whole desire is before thee, and my sighing is not h•d from thee. In the 38. before, I roar for the very grief of mine heart. Lord mine Whole desire is before thee, and my sighing is not h•d from thee. p-acp dt crd p-acp, pns11 vvi p-acp dt j n1 pp-f po11 n1. n1 po11 j-jn n1 vbz p-acp pno21, cc po11 vvg vbz xx vvn p-acp pno21. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6932 Cor meum palpitat, my hearte panteth, or runneth too and fro, I haue no rest, no quietnes within me. Cor meum palpitat, my heart pants, or Runneth too and from, I have no rest, no quietness within me. np1 fw-la fw-la, po11 n1 vvz, cc vvz av cc av, pns11 vhb dx n1, dx n1 p-acp pno11. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6933 Such was the pange and palpitation of I•bs hart. Such was the pang and palpitation of I•bs heart. d vbds dt n1 cc n1 pp-f npg1 n1. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6934 My groning commeth before I eate, & effunduntur velut aquae rugitus mei, and my roarings are powred forth and waue like waters : My groaning comes before I eat, & effunduntur velut Water rugitus mei, and my roarings Are poured forth and wave like waters: po11 vvg vvz p-acp pns11 vvb, cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc po11 n2-vvg vbr vvn av cc n1 av-j n2: (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6935 not gronings, nor cryings, but plaine roarings, with a continuall inundation, velut vnda impellitur vndâ, as one water driveth on an other. •hese are wonderfull passions. not groanings, nor cryings, but plain roarings, with a continual inundation, velut Unda impellitur vndâ, as one water drives on an other. •hese Are wonderful passion. xx n2-vvg, ccx n2, cc-acp j n2-vvg, p-acp dt j n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp crd n1 vvz p-acp dt n-jn. n1 vbr j n2. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6936 The Lion in the forest never roared so much for his pray, nor the hart after the water-brookes, The lion in the forest never roared so much for his prey, nor the heart After the Water brooks, dt n1 p-acp dt n1 av-x vvd av av-d c-acp po31 n1, ccx dt n1 p-acp dt n2, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6937 as the soules of the faithfull after Gods goodnes. as the Souls of the faithful After God's Goodness. c-acp dt n2 pp-f dt j c-acp npg1 n1. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6938 Yea, the Lion indeed hath roared, who will not feare? the Lord God hath spoken, who can but prophecie ? The mightie Lion of the tribe of Iudah hath roared in his supplications, Yea, the lion indeed hath roared, who will not Fear? the Lord God hath spoken, who can but prophecy? The mighty lion of the tribe of Iudah hath roared in his supplications, uh, dt n1 av vhz vvn, r-crq vmb xx vvi? dt n1 np1 vhz vvn, r-crq vmb p-acp n1? dt j n1 pp-f dt n1 pp-f np1 vhz vvn p-acp po31 n2, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6939 and his righteous spirit beene vexed and disquieted within him: and his righteous Spirit been vexed and disquieted within him: cc po31 j n1 vbn vvn cc vvn p-acp pno31: (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6940 and shal not we be moved? of him it is witnessed in the 11. of Iohn ▪ that at the raysing of Lazarus, he not only wept, and shall not we be moved? of him it is witnessed in the 11. of John ▪ that At the raising of Lazarus, he not only wept, cc vmb xx pns12 vbi vvn? pp-f pno31 pn31 vbz vvn p-acp dt crd pp-f np1 ▪ cst p-acp dt n-vvg pp-f np1, pns31 xx av-j vvn, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6941 but groned or yearned in his spirite, and troubled himselfe about it. It was trouble indeede, Tartarus hath his name from such troubles. but groaned or yearned in his Spirit, and troubled himself about it. It was trouble indeed, Tartarus hath his name from such Troubles. cc-acp vvd cc vvd p-acp po31 n1, cc vvn px31 p-acp pn31. pn31 vbds n1 av, np1 vhz po31 n1 p-acp d n2. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6942 He roared then for Lazarus whom he loved, and for Martha's sake, and for other of the Iewes that were there abouts. He roared then for Lazarus whom he loved, and for Martha's sake, and for other of the Iewes that were there about. pns31 vvd av p-acp np1 ro-crq pns31 vvd, cc p-acp npg1 n1, cc p-acp n-jn pp-f dt np2 cst vbdr a-acp a-acp. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6943 But afterwardes in his owne cause, when not onely his soule was vexed vnto death, and vexation helde it in on every side, but when he cried with a great voice, My God, my God, why hast thou forsaken mee ? and crying againe with a great voice, gaue vp the ghost. But afterwards in his own cause, when not only his soul was vexed unto death, and vexation held it in on every side, but when he cried with a great voice, My God, my God, why hast thou forsaken me? and crying again with a great voice, gave up the ghost. p-acp av p-acp po31 d n1, c-crq xx av-j po31 n1 vbds vvn p-acp n1, cc n1 vvd pn31 p-acp p-acp d n1, p-acp c-crq pns31 vvn p-acp dt j n1, po11 np1, po11 np1, q-crq vh2 pns21 vvn pno11? cc vvg av p-acp dt j n1, vvd a-acp dt n1. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6944 Therefore the Apostle speaking of the daies of his flesh, and that fruite of his lippes and spirite which wee are now in hande with, thought it not sufficient to make mention of his praiers and supplications, nor of his teares, which watered his blessed plantes, Therefore the Apostle speaking of the days of his Flesh, and that fruit of his lips and Spirit which we Are now in hand with, Thought it not sufficient to make mention of his Prayers and supplications, nor of his tears, which watered his blessed plants, av dt n1 vvg pp-f dt n2 pp-f po31 n1, cc d n1 pp-f po31 n2 cc n1 r-crq pns12 vbr av p-acp n1 p-acp, vvd pn31 xx j pc-acp vvi n1 pp-f po31 n2 cc n2, ccx pp-f po31 n2, r-crq vvd po31 j-vvn n2, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6945 nor of a crie alone weakely sent forth, but of a stronge cry, which if heaven were brasse, were able to breake through it. nor of a cry alone weakly sent forth, but of a strong cry, which if heaven were brass, were able to break through it. ccx pp-f dt n1 j av-j vvd av, cc-acp pp-f dt j n1, r-crq cs n1 vbdr n1, vbdr j pc-acp vvi p-acp pn31. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6946 So it is saide of the •pirite of God, who helpeth our infirmities, that because wee know not our selues what to aske as wee ought to doe, hee maketh request in our names, with grones not to bee expressed. So it is said of the •pirite of God, who Helpeth our infirmities, that Because we know not our selves what to ask as we ought to do, he makes request in our names, with groans not to be expressed. av pn31 vbz vvn pp-f dt n1 pp-f np1, r-crq vvz po12 n2, cst c-acp pns12 vvb xx po12 n2 r-crq pc-acp vvi c-acp pns12 vmd pc-acp vdi, pns31 vvz n1 p-acp po12 n2, p-acp n2 xx pc-acp vbi vvn. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6947 Ipse inducitur gemens qui gementes facit, hee that putteth groninge into vs, is brought in groninge himselfe. Ipse inducitur gemens qui Gementes facit, he that putteth groaning into us, is brought in groaning himself. fw-la fw-la n2 fw-fr n2 fw-la, pns31 cst vvz j-vvg p-acp pno12, vbz vvn p-acp j-vvg px31. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6948 The voice of the 〈 ◊ 〉 is hearde in our lande : the groninge of this turtle doue, is heard within our bosome. The voice of the 〈 ◊ 〉 is heard in our land: the groaning of this turtle dove, is herd within our bosom. dt n1 pp-f dt 〈 sy 〉 vbz vvn p-acp po12 n1: dt j-vvg pp-f d n1 n1, vbz vvn p-acp po12 n1. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6949 Vox quid•m gementinon ca•enti similis, a voice in truth, as of one that mourneth, and that si•geth not. Vox quid•m gementinon ca•enti Similis, a voice in truth, as of one that Mourneth, and that si•geth not. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 p-acp n1, c-acp pp-f pi cst vvz, cc d vvz xx. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6950 Thus the example of the glorious Lorde of life, who mourned vnspeakably, not for the sinnes of his owne person, Thus the Exampl of the glorious Lord of life, who mourned unspeakably, not for the Sins of his own person, av dt n1 pp-f dt j n1 pp-f n1, r-crq vvd av-j, xx p-acp dt n2 pp-f po31 d n1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6951 but of the sonnes and daughters of Ierusalem, who led the way before vs in water and bloud, not in water alone, but of the Sons and daughters of Ierusalem, who led the Way before us in water and blood, not in water alone, cc-acp pp-f dt n2 cc n2 pp-f np1, r-crq vvd dt n1 p-acp pno12 p-acp n1 cc n1, xx p-acp n1 av-j, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6952 but in water and bloude both, who with his bleeding teares, shewed vs the right forme of faithfull supplications, this very example biddeth vs crie in our prayers. but in water and blood both, who with his bleeding tears, showed us the right Form of faithful supplications, this very Exampl bids us cry in our Prayers. cc-acp p-acp n1 cc n1 av-d, r-crq p-acp po31 j-vvg n2, vvd pno12 dt j-jn n1 pp-f j n2, d j n1 vvz pno12 vvi p-acp po12 n2. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6953 The helpe and assistance of the blessed spirit of God groning as vnmeasurably on the other side, not for his owne necessities, The help and assistance of the blessed Spirit of God groaning as unmeasurably on the other side, not for his own necessities, dt n1 cc n1 pp-f dt j-vvn n1 pp-f np1 vvg a-acp av-j p-acp dt j-jn n1, xx p-acp po31 d n2, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6954 but for ours his wretched creatures and clientes, not of infirmitye in himselfe, but of compassion towards vs, whome wee continually greeue, but for ours his wretched creatures and Clients, not of infirmity in himself, but of compassion towards us, whom we continually grieve, cc-acp p-acp png12 po31 j n2 cc n2, xx pp-f n1 p-acp px31, cc-acp pp-f n1 p-acp pno12, ro-crq pns12 av-j vvi, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6955 and no way so much as for want of our greefe and repentance, biddeth vs cry. and no Way so much as for want of our grief and Repentance, bids us cry. cc dx n1 av av-d c-acp p-acp n1 pp-f po12 n1 cc n1, vvz pno12 vvi. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6956 The dreadfu•l maiestye of the sacred LORDE of hostes whome wee stande before, the roialty of his nature, sublimity of his place, dominion over men and angelles, who with the spirit of his mouth is able to consume ou• both bodies and spirites, biddeth vs cry. The dreadfu•l majesty of the sacred LORD of hosts whom we stand before, the royalty of his nature, sublimity of his place, dominion over men and Angels, who with the Spirit of his Mouth is able to consume ou• both bodies and spirits, bids us cry. dt j n1 pp-f dt j n1 pp-f n2 r-crq pns12 vvb a-acp, dt n1 pp-f po31 n1, n1 pp-f po31 n1, n1 p-acp n2 cc n2, r-crq p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vbz j pc-acp vvi n1 d n2 cc n2, vvz pno12 vvi. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6976 Now this answere of God, wherof he speaketh, is not a verbal answere sharpt of words, Now this answer of God, whereof he speaks, is not a verbal answer sharpt of words, av d n1 pp-f np1, c-crq pns31 vvz, vbz xx dt j n1 vvn pp-f n2, (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6957 The view of our wretched mortalitye (as Adam and Eue when they sawe their nakednesse, fled, Miriam when her leprousy, sheee was ashamed) after mortality exceedingly mortall, the view of our sinne exceedingly sinfull, that wee are not worthy to cast vp our eies towards the seate of God, The view of our wretched mortality (as Adam and Eue when they saw their nakedness, fled, Miriam when her leprousy, sheee was ashamed) After mortality exceedingly Mortal, the view of our sin exceedingly sinful, that we Are not worthy to cast up our eyes towards the seat of God, dt n1 pp-f po12 j n1 (c-acp np1 cc np1 c-crq pns32 vvd po32 n1, vvd, np1 c-crq po31 j, uh vbds j) p-acp n1 av-vvg j-jn, dt n1 pp-f po12 n1 av-vvg j, cst pns12 vbr xx j pc-acp vvi a-acp po12 n2 p-acp dt n1 pp-f np1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6958 and after our sinne, our misery exceedinglye miserable, that the prophet was amased in himselfe to see either man or the sonne of man so kindelye visited, biddeth vs crye. and After our sin, our misery exceedingly miserable, that the Prophet was amazed in himself to see either man or the son of man so kindly visited, bids us cry. cc p-acp po12 n1, po12 n1 av-vvg j, cst dt n1 vbds vvn p-acp px31 pc-acp vvi d n1 cc dt n1 pp-f n1 av av-j vvn, vvz pno12 vvi. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6959 Lastlye the hope and expectation of successe, (vnlesse wee will sowe and not reape, plant vines and not drinke the wine thereof, powre out many prayers and not bee hearde: (the delicacie and tende•nesse of the eares of God, which must bee wisely entreated, Lastly the hope and expectation of success, (unless we will sow and not reap, plant vines and not drink the wine thereof, pour out many Prayers and not be heard: (the delicacy and tende•nesse of the ears of God, which must be wisely entreated, ord dt n1 cc n1 pp-f n1, (cs pns12 vmb vvi cc xx vvi, vvb n2 cc xx vvi dt n1 av, n1 av d n2 cc xx vbi vvn: (dt n1 cc n1 pp-f dt n2 pp-f np1, r-crq vmb vbi av-j vvn, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6960 and the precious favour of his countenance, which must be carefully sought, bid vs cry. and the precious favour of his countenance, which must be carefully sought, bid us cry. cc dt j n1 pp-f po31 n1, r-crq vmb vbi av-j vvn, vvb pno12 vvi. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6961 Let vs not thinke, that the sounde and noise of our lippes, as the ringing of basons, Let us not think, that the sound and noise of our lips, as the ringing of basons, vvb pno12 xx vvi, cst dt n1 cc n1 pp-f po12 n2, c-acp dt n-vvg pp-f n2, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6962 or vocall modulation, without cordiall and inward meditation, can procvre vs audience. or vocal modulation, without cordial and inward meditation, can procure us audience. cc j n1, p-acp j cc j n1, vmb vvi pno12 n1. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6963 Valentiores voces apud secretissimas dei aures •on faciunt verba, seddesi••ria. The most effectuall speech in the secret eares of God, commeth not from wordes, but from desires. Valentiores voces apud secretissimas dei aures •on faciunt verba, seddesi••ria. The most effectual speech in the secret ears of God, comes not from words, but from Desires. fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la. dt av-ds j n1 p-acp dt j-jn n2 pp-f np1, vvz xx p-acp n2, cc-acp p-acp n2. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6964 He that hea•eth without eares, can interpret our praiers without our tongues. He that hea•eth without ears, can interpret our Prayers without our tongues. pns31 cst vvz p-acp n2, vmb vvi po12 n2 p-acp po12 n2. (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6965 He that saw and fansied Nathaniel vnder the figtree before he was called, saw and sanctified Iohn Baptist in his mothers wombe, He that saw and fancied Nathaniel under the Fig tree before he was called, saw and sanctified John Baptist in his mother's womb, pns31 cst vvd cc vvd np1 p-acp dt n1 c-acp pns31 vbds vvn, vvd cc j-vvn np1 np1 p-acp po31 ng1 n1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6966 before he came forth, he seeth and blesseth our praiers fervently conceaved in the bosome of our conscience, before they be vttered: before he Come forth, he sees and Blesses our Prayers fervently conceived in the bosom of our conscience, before they be uttered: c-acp pns31 vvd av, pns31 vvz cc vvz po12 n2 av-j vvn p-acp dt n1 pp-f po12 n1, c-acp pns32 vbb vvn: (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6967 but if they want devotion, they shall be answered by God, as the praiers of those idolators in Ezech. though they cry in mine eares with a lowde voice, but if they want devotion, they shall be answered by God, as the Prayers of those Idolaters in Ezekiel though they cry in mine ears with a loud voice, cc-acp cs pns32 vvb n1, pns32 vmb vbi vvn p-acp np1, p-acp dt n2 pp-f d n2 p-acp np1 c-acp pns32 vvb p-acp po11 n2 p-acp dt j n1, (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6968 yet will I not heare them. And he hearde me. The Hebrew saith, he answered me ; yet will I not hear them. And he heard me. The Hebrew Says, he answered me; av vmb pns11 xx vvi pno32. cc pns31 vvd pno11. dt njp vvz, pns31 vvd pno11; (27) lecture (DIV1) 311 Image 44
6969 which doth better expresse the mercy of God towards Ionas, than if it had bene barely pronounced that he heard Ionas. which does better express the mercy of God towards Ionas, than if it had be barely pronounced that he herd Ionas. q-crq vdz j vvi dt n1 pp-f np1 p-acp np1, cs cs pn31 vhd vbn av-j vvn cst pns31 vvd np1. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6970 For a man may heare when he doth not answere, as Christ heard the false witnesses, For a man may hear when he does not answer, as christ herd the false Witnesses, p-acp dt n1 vmb vvi c-crq pns31 vdz xx vvi, c-acp np1 vvd dt j n2, (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6971 & when the priests asked him, answerest thou nothing? t•cuit, he held his peace. & when the Priests asked him, Answerest thou nothing? t•cuit, he held his peace. cc c-crq dt n2 vvd pno31, vv2 pns21 pix? n1, pns31 vvd po31 n1. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6972 And likewise he heard Pilate, whē vpon the accusatiō of the priests he askt him, answerest thou nothing? yet he answered not; And likewise he herd Pilate, when upon the accusation of the Priests he asked him, Answerest thou nothing? yet he answered not; cc av pns31 vvd np1, c-crq p-acp dt n1 pp-f dt n2 pns31 vvd pno31, vv2 pns21 pix? av pns31 vvd xx; (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6973 so as Pilate mervailed at his silence. so as Pilate mervailed At his silence. av p-acp np1 vvd p-acp po31 n1. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6974 David in the 18. Psal. confesseth of his enemies, that they cried, but there was none to save them, David in the 18. Psalm Confesses of his enemies, that they cried, but there was none to save them, np1 p-acp dt crd np1 vvz pp-f po31 n2, cst pns32 vvd, cc-acp pc-acp vbds pix pc-acp vvi pno32, (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6975 even vnto the Lorde, but he answered them not. even unto the Lord, but he answered them not. av p-acp dt n1, cc-acp pns31 vvd pno32 xx. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6977 but a reall, substantiall satisfaction and graunt, directly & fitly applied, as answeres should be to questions, but a real, substantial satisfaction and grant, directly & fitly applied, as answers should be to questions, cc-acp dt j, j n1 cc n1, av-j cc av-j vvn, c-acp n2 vmd vbi p-acp n2, (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6978 so this to fulfill the minde & desire of Ionas. so this to fulfil the mind & desire of Ionas. av d pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f np1. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6979 For as be heard the heavens Osee 2. (not that the heavēs spake, or he listened) & the heavens the earth, the earth the corne, oile, & wine; For as be herd the heavens Hosea 2. (not that the heavens spoke, or he listened) & the heavens the earth, the earth the corn, oil, & wine; p-acp p-acp vbb vvn dt n2 j crd (xx d dt n2 vvd, cc pns31 vvd) cc dt n2 dt n1, dt n1 dt n1, n1, cc n1; (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6980 & the corne, oile, & wine, Israel ; not by speech, but by actuall performāce of some thing which they wanted; & the corn, oil, & wine, Israel; not by speech, but by actual performance of Some thing which they wanted; cc dt n1, n1, cc n1, np1; xx p-acp n1, cc-acp p-acp j n1 pp-f d n1 r-crq pns32 vvd; (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6981 he the heavēs by giving vertuous dispositiō vnto thē, they the earth by their happy influēce, the earth her fruits by yelding thē iuice, he the heavens by giving virtuous disposition unto them, they thee earth by their happy influence, the earth her fruits by yielding them juice, pns31 dt n2 p-acp vvg j n1 p-acp pno32, pns32 pno32 n1 p-acp po32 j n1, dt n1 po31 n2 p-acp vvg pno32 n1, (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6982 & these Israel by ministring their abūdāce: so doth he answer Ionas here by graūting his petition. & these Israel by ministering their abundance: so does he answer Ionas Here by granting his petition. cc d np1 p-acp j-vvg po32 n1: av vdz pns31 vvi np1 av p-acp vvg po31 n1. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6983 For as to answer a questiō is not to render speech for spe•h alōe, but if ther be scruple or vncerteinty in the matter proposed, to resolve it; For as to answer a question is not to render speech for spe•h alone, but if there be scruple or uncertainty in the matter proposed, to resolve it; p-acp a-acp pc-acp vvi dt n1 vbz xx pc-acp vvi n1 p-acp n1 av-j, cc-acp cs pc-acp vbi n1 cc n1 p-acp dt n1 vvn, pc-acp vvi pn31; (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6984 so to answere a suite, is to ease the hart & satisfy the expectatiō of him that tēdred it. so to answer a suit, is to ease the heart & satisfy the expectation of him that tendered it. av pc-acp vvi dt n1, vbz pc-acp vvi dt n1 cc vvi dt n1 pp-f pno31 cst vvd pn31. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6985 In this case Pub. Piso a rhetoriciā in Rome was abused by his servāt: In this case Pub. Piso a rhetorician in Rome was abused by his servant: p-acp d n1 np1 np1 dt n1 p-acp np1 vbds vvn p-acp po31 n1: (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6986 who, to avoide molestatiō, had given his servants a charge, to aunswere his demandes briefly & directlye without any further additions. who, to avoid molestation, had given his Servants a charge, to answer his demands briefly & directly without any further additions. r-crq, pc-acp vvi n1, vhd vvn po31 n2 dt n1, pc-acp vvi po31 n2 av-j cc av-j p-acp d jc n2. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6987 It fell out that he provided a supper for Clodius the generall, whome he long lookt & often sent for at the howre ▪ & •et Clodius came not. It fell out that he provided a supper for Clodius the general, whom he long looked & often sent for At the hour ▪ & •et Clodius Come not. pn31 vvd av cst pns31 vvd dt n1 p-acp np1 dt n1, ro-crq pns31 av-j vvd cc av vvd p-acp p-acp dt n1 ▪ cc av np1 vvd xx. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6988 At lēgth he asked his man; didst thou bid Clodius? I bad him. Why commeth he not? he refused. At length he asked his man; didst thou bid Clodius? I bade him. Why comes he not? he refused. p-acp n1 pns31 vvd po31 n1; vdd2 pns21 vvi np1? pns11 vvd pno31. q-crq vvz pns31 xx? pns31 vvd. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6989 How chanceth thou toldst me not so much? because you demāded it not. Plutarke in the same booke, where hee reporteth that tale, maketh three sortes of aunswerers. How chanceth thou toldst me not so much? Because you demanded it not. Plutarch in the same book, where he Reporteth that tale, makes three sorts of answerers. c-crq vvz pns21 vvd2 pno11 xx av av-d? c-acp pn22 vvd pn31 xx. np1 p-acp dt d n1, c-crq pns31 vvz d n1, vvz crd n2 pp-f n2. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6990 For some giue an aunswer of necessity, some of humanity, others of superfluity. For Some give an answer of necessity, Some of humanity, Others of superfluity. p-acp d vvb dt n1 pp-f n1, d pp-f n1, n2-jn pp-f n1. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6991 The first, if you aske whether Socrates bee within, telleth you faintly and vnwillingly, he is not within: The First, if you ask whither Socrates be within, Telleth you faintly and unwillingly, he is not within: dt ord, cs pn22 vvb cs np1 vbb a-acp, vvz pn22 av-j cc av-j, pns31 vbz xx a-acp: (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6992 perhappes hee aunswereth by a Laconisme, NONLATINALPHABET, not. perhaps he Answers by a Laconism,, not. av pns31 vvz p-acp dt n1,, xx. (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6993 The second with more curtesie, and to the sufficient measure of the demaund, willing to instruct the ignorant; The second with more courtesy, and to the sufficient measure of the demand, willing to instruct the ignorant; dt ord p-acp dc n1, cc p-acp dt j n1 pp-f dt n1, vvg pc-acp vvi dt j; (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6994 hee is not within but in such a place, at the exchange. The third running over with loqua• city, knoweth no ende of speaking; he is not within but in such a place, At the exchange. The third running over with loqua• City, Knoweth no end of speaking; pns31 vbz xx p-acp p-acp p-acp d dt n1, p-acp dt n1. dt ord vvg p-acp p-acp n1 n1, vvz dx n1 pp-f vvg; (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6995 hee is not within, but at the exchange waiting for straungers out of Ionia, in vvhose behalfe Alcibiades hath written from Miletum &c. he is not within, but At the exchange waiting for Strangers out of Ionia, in whose behalf Alcibiades hath written from Miletus etc. pns31 vbz xx a-acp, cc-acp p-acp dt n1 vvg p-acp n2 av pp-f np1, p-acp rg-crq n1 np1 vhz vvn p-acp np1 av (27) lecture (DIV1) 312 Image 44
6996 The aunsweres of God are neither so sparing and restrict as the first, leaving the soule in manner as doubtfull and perplexed as hee founde it by grauntinge to little, The answers of God Are neither so sparing and restrict as the First, leaving the soul in manner as doubtful and perplexed as he found it by granting to little, dt n2 pp-f np1 vbr av-d av vvg cc j c-acp dt ord, vvg dt n1 p-acp n1 c-acp j cc j-vvn c-acp pns31 vvd pn31 p-acp vvg p-acp j, (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
6997 nor so idle and superfluous as the last, to bring a lothing to men by surcharge of his benefites, nor so idle and superfluous as the last, to bring a loathing to men by surcharge of his benefits, ccx av j cc j c-acp dt ord, pc-acp vvi dt n-vvg p-acp n2 p-acp n1 pp-f po31 n2, (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
6998 but they are in the middle sorte, tempered with good moderation, full of humanity, kindnesse, but they Are in the middle sort, tempered with good moderation, full of humanity, kindness, cc-acp pns32 vbr p-acp dt j-jn n1, vvn p-acp j n1, j pp-f n1, n1, (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
6999 and grace, giving enough, and happily more than was askt, and sending away the heart ioyfull for that which it hath obt•ined; and grace, giving enough, and happily more than was asked, and sending away the heart joyful for that which it hath obt•ined; cc n1, vvg d, cc av-j av-dc cs vbds vvn, cc vvg av dt n1 j p-acp d r-crq pn31 vhz vvn; (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7000 According to the phrase of the Psalme, d•lata os tuum & implebo illud, aske largely, boldly, bountifully, I will not deny thee. According to the phrase of the Psalm, d•lata os tuum & implebo illud, ask largely, boldly, bountifully, I will not deny thee. vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la, vvb av-j, av-j, av-j, pns11 vmb xx vvi pno21. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7001 Our saviour promiseth as franckely in the gospell, Aske and it shalbe given you, seeke and you shall finde, knocke and it shalbee opened vnto you, Perhappes hee meaneth of disciples alone: Our Saviour promises as frankly in the gospel, Ask and it shall given you, seek and you shall find, knock and it shalbe opened unto you, Perhaps he means of Disciples alone: po12 n1 vvz a-acp av-j p-acp dt n1, vvb cc pn31 vmb|vbi vvn pn22, vvb cc pn22 vmb vvi, vvb cc pn31 vmb|vbi vvn p-acp pn22, av pns31 vvz pp-f n2 av-j: (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7002 No, but whosoever asketh receaveth, and hee that seeketh findeth, and to him that knocketh it shalbe opened. No, but whosoever asks receiveth, and he that seeks finds, and to him that knocketh it shall opened. uh-dx, p-acp r-crq vvz vvz, cc pns31 cst vvz vvz, cc p-acp pno31 cst vvz pn31 vmb|vbi vvn. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7003 Giue but thy prayer a voice to aske with, for it must not bee dumbe nor tounge-tide; Give but thy prayer a voice to ask with, for it must not be dumb nor tongue-tide; vvb p-acp po21 n1 dt n1 pc-acp vvi p-acp, c-acp pn31 vmb xx vbi j ccx n1; (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7004 giue it an eye to seeke, for it must not bee carelesse; give it an eye to seek, for it must not be careless; vvb pn31 dt n1 pc-acp vvi, c-acp pn31 vmb xx vbi j; (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7005 giue it an hand to knocke with, for it must not feare to molest and disquiet: give it an hand to knock with, for it must not Fear to molest and disquiet: vvb pn31 dt n1 pc-acp vvi p-acp, c-acp pn31 vmb xx vvi pc-acp vvi cc vvi: (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7006 and not onely the dores, but all the treasures and iewelles of the kingdome of heaven shalbe open vnto it. and not only the doors, but all the treasures and Jewels of the Kingdom of heaven shall open unto it. cc xx av-j dt n2, cc-acp d dt n2 cc n2 pp-f dt n1 pp-f n1 vmb vvi p-acp pn31. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7007 You know what labour is made to the princes and states of the earth by travell of body, expense of purse, mediation of friends, suppliancy of gesture and speech, intervention of time, to obteine but temporary and frivolous sutes. You know what labour is made to the Princes and states of the earth by travel of body, expense of purse, mediation of Friends, suppliancy of gesture and speech, intervention of time, to obtain but temporary and frivolous suits. pn22 vvb r-crq n1 vbz vvn p-acp dt n2 cc n2 pp-f dt n1 p-acp n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n2, n1 pp-f n1 cc n1, n1 pp-f n1, pc-acp vvi p-acp j cc j n2. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7008 A widdow of Macedon had a long sute to Philippe the king, wherein shee was perswaded the equity of her cause called for iudgment. A widow of Macedon had a long suit to Philip the King, wherein she was persuaded the equity of her cause called for judgement. dt n1 pp-f np1 vhd dt j n1 p-acp np1 dt n1, c-crq pns31 vbds vvn dt n1 pp-f po31 n1 vvn p-acp n1. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7009 At length hee aunswered her, non est mihi otium (which is the manner of most magistrates) I am not at leasure ; At length he answered her, non est mihi otium (which is the manner of most Magistrates) I am not At leisure; p-acp n1 pns31 vvd pno31, fw-fr fw-la fw-la n1 (r-crq vbz dt n1 pp-f ds n2) pns11 vbm xx p-acp n1; (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7010 shee boldly replieth vnto him, Ergo ne sis Rex, then bee not King any longer. she boldly Replieth unto him, Ergo ne sis Rex, then be not King any longer. pns31 av-j vvz p-acp pno31, fw-la fw-fr fw-la fw-la, av vbb xx n1 av-d av-jc. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7011 No mervaile if such an aunswere be given by a King or a Iudge, when a private and familiar friende in a small request for 3. loaues, shall aunswere his friende. No marvel if such an answer be given by a King or a Judge, when a private and familiar friend in a small request for 3. loaves, shall answer his friend. dx n1 cs d dt n1 vbb vvn p-acp dt n1 cc dt n1, c-crq dt j cc j-jn n1 p-acp dt j n1 p-acp crd n2, vmb vvi po31 n1. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7012 Trouble mee not, my dores are shut my children in bed &c. Bathsheba commeth to Salomon her sonne in behalfe of Adoniah, about a matter of no great moment, as shee interpreted it. Trouble me not, my doors Are shut my children in Bed etc. Bathsheba comes to Solomon her son in behalf of Adoniah, about a matter of no great moment, as she interpreted it. vvb pno11 xx, po11 n2 vbr vvn po11 n2 p-acp n1 av np1 vvz p-acp np1 po31 n1 p-acp n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f dx j n1, c-acp pns31 vvd pn31. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7013 The King encourageth her, Aske on, my mother, for I will not say thee nay. The King Encourageth her, Ask on, my mother, for I will not say thee nay. dt n1 vvz pno31, vvb a-acp, po11 n1, c-acp pns11 vmb xx vvi pno21 uh. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7014 A sonne to his owne mother, and one whome hee bowed vnto, and set her at his right hand. 1. shee requested it; 2. a smal thing; A son to his own mother, and one whom he bowed unto, and Set her At his right hand. 1. she requested it; 2. a small thing; dt n1 p-acp po31 d n1, cc pi r-crq pns31 vvd p-acp, cc vvd pno31 p-acp po31 j-jn n1. crd pns31 vvd pn31; crd pp-f j n1; (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7015 2. desired him not to say her nay. 2. desired him not to say her nay. crd vvd pno31 xx pc-acp vvi pno31 uh. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7051 sed ipsa ianua dominus fuit? &c. And how truly maie wee saie, that hee was not onelie neare the gate, sed ipsa Gate dominus fuit? etc. And how truly may we say, that he was not only near the gate, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? av cc c-crq av-j vmb pns12 vvi, cst pns31 vbds xx av-j av-j dt n1, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7016 Yet when she had opened it, then goe aske the kingdome too, saide hee, and he sware in her presence that Adoniah had asked it against his life, and forth with gave order that he might be executed. Yet when she had opened it, then go ask the Kingdom too, said he, and he sware in her presence that Adoniah had asked it against his life, and forth with gave order that he might be executed. av c-crq pns31 vhd vvn pn31, av vvi vvi dt n1 av, vvd pns31, cc pns31 vvd p-acp po31 n1 cst np1 vhd vvn pn31 p-acp po31 n1, cc av p-acp vvd n1 cst pns31 vmd vbi vvn. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7017 Howefearefull was Nehemias, though he held the cup to the king, to make a request vnto him? At last, with some invitation from his Lorde, why is thy countenance sad? this is but sorrowe of heart ; Howefearefull was Nehemiah, though he held the cup to the King, to make a request unto him? At last, with Some invitation from his Lord, why is thy countenance sad? this is but sorrow of heart; j vbds np1, cs pns31 vvd dt n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n1 p-acp pno31? p-acp ord, p-acp d n1 p-acp po31 n1, q-crq vbz po21 n1 j? d vbz p-acp n1 pp-f n1; (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7018 not without lowly salutation, God save the king for ever, and prayers to the God of heaven, hee disclosed it: not without lowly salutation, God save the King for ever, and Prayers to the God of heaven, he disclosed it: xx p-acp j n1, np1 p-acp dt n1 c-acp av, cc n2 p-acp dt n1 pp-f n1, pns31 vvd pn31: (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7019 the gladdest man alive that his suite was heard. the gladdest man alive that his suit was herd. dt js n1 j cst po31 n1 vbds vvn. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7020 It was the danger of Esthers life to come before the king vnles shee were called for. It was the danger of Esthers life to come before the King unless she were called for. pn31 vbds dt n1 pp-f np1 n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 cs pns31 vbdr vvn p-acp. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7021 For it was their law, that whosoever man or woman came into the inner courte, which was not called, should die, For it was their law, that whosoever man or woman Come into the inner court, which was not called, should die, p-acp pn31 vbds po32 n1, cst r-crq n1 cc n1 vvd p-acp dt j n1, r-crq vbds xx vvn, vmd vvi, (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7022 vnlesse the Kinge helde forth his golden rodde. unless the King held forth his golden rod. cs dt n1 vvd av po31 j n1. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7023 But the scepter of the Lord our God, I meane not that iron scepter of his iustice, But the sceptre of the Lord our God, I mean not that iron sceptre of his Justice, p-acp dt n1 pp-f dt n1 po12 n1, pns11 vvb xx d n1 n1 pp-f po31 n1, (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7024 but the golden of his grace, is ever held forth to man, woman, childe, bond and free, straunger or citizen, but the golden of his grace, is ever held forth to man, woman, child, bound and free, stranger or citizen, cc-acp dt j pp-f po31 n1, vbz av vvn av p-acp n1, n1, n1, n1 cc j, n1 cc n1, (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7025 whether they be called or not called, they may safely approch, I name neither outwarde nor inwarde courte, whither they be called or not called, they may safely approach, I name neither outward nor inward court, cs pns32 vbb vvn cc xx vvn, pns32 vmb av-j vvi, pns11 vvb dx j ccx j n1, (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7026 but even to the throne where the King himselfe sitteth, and if they shall crave of him, I say not to the halfe of his kingdome, as the Persian Monarch saide, but even to the throne where the King himself Sitteth, and if they shall crave of him, I say not to the half of his Kingdom, as the Persian Monarch said, cc-acp av p-acp dt n1 c-crq dt n1 px31 vvz, cc cs pns32 vmb vvi pp-f pno31, pns11 vvb xx p-acp dt n-jn pp-f po31 n1, p-acp dt jp n1 vvd, (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7027 but to the whole, to devide the inheritance with the principal heire Christ Iesus, to eate and drinke at his table, to sit vpon a throne and iudge the angels of heaven, it shall not be denied them. but to the Whole, to divide the inheritance with the principal heir christ Iesus, to eat and drink At his table, to fit upon a throne and judge the Angels of heaven, it shall not be denied them. cc-acp p-acp dt j-jn, pc-acp vvi dt n1 p-acp dt j-jn n1 np1 np1, pc-acp vvi cc vvi p-acp po31 n1, pc-acp vvi p-acp dt n1 cc vvi dt n2 pp-f n1, pn31 vmb xx vbi vvn pno32. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7028 Zedekias spake it in folly, and in a servile, popular affection that he bare to the princes of his land, Zedekiah spoke it in folly, and in a servile, popular affection that he bore to the Princes of his land, np1 vvd pn31 p-acp n1, cc p-acp dt j, j n1 cst pns31 vvd p-acp dt n2 pp-f po31 n1, (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7029 when they required the life of Ieremy; when they required the life of Ieremy; c-crq pns32 vvd dt n1 pp-f np1; (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7030 but God speaketh it of the abundaunce of his heart and riches of mercies, The King can deny you nothing. but God speaks it of the abundance of his heart and riches of Mercies, The King can deny you nothing. p-acp np1 vvz pn31 pp-f dt n1 pp-f po31 n1 cc n2 pp-f n2, dt n1 vmb vvi pn22 pix. (27) lecture (DIV1) 313 Image 44
7031 Surely they doe iniury to his grace, who talke of warders, and porters, and maisters of requestes, Angels and Saintes, to admit vs into presence, Surely they do injury to his grace, who talk of warders, and porters, and masters of requests, Angels and Saints, to admit us into presence, av-j pns32 vdb n1 p-acp po31 n1, r-crq n1 pp-f n2, cc n2, cc n2 pp-f n2, n2 cc n2, pc-acp vvi pno12 p-acp n1, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7032 and to bring vs to speech with God. and to bring us to speech with God. cc pc-acp vvi pno12 p-acp n1 p-acp np1. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7033 Services not vnmeete for the governours of the earth, whose life is the life of the countrie and their people with whome they live; Services not unmeet for the Governors of the earth, whose life is the life of the country and their people with whom they live; n2 xx j p-acp dt n2 pp-f dt n1, rg-crq n1 vbz dt n1 pp-f dt n1 cc po32 n1 p-acp ro-crq pns32 vvb; (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7034 as Ieremy in the 4. of Lament ▪ calleth their King the breath of their nostrells. as Ieremy in the 4. of Lament ▪ calls their King the breath of their nostrils. c-acp np1 p-acp dt crd pp-f n1 ▪ vvz po32 n1 dt n1 pp-f po32 n2. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7035 And therfore it is very necessary that their persons shoulde bee carefully garded and attended vpon. And Therefore it is very necessary that their Persons should be carefully guarded and attended upon. cc av pn31 vbz av j cst po32 n2 vmd vbi av-j vvn cc vvn p-acp. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7036 Caesar thought, that to bee an Emperour, was safegard enough against daunger, when a little ship or boate, Caesar Thought, that to be an Emperor, was safeguard enough against danger, when a little ship or boat, np1 vvd, cst pc-acp vbi dt n1, vbds n1 av-d p-acp n1, c-crq dt j n1 cc n1, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7037 & a greate tempest being committed togither (a very vnequal match) & the master himselfe doubting the 〈 ◊ 〉, f•are not, saith he, thou carriest Caesar. He might haue bene deceived, & a great tempest being committed together (a very unequal match) & the master himself doubting the 〈 ◊ 〉, f•are not, Says he, thou carriest Caesar. He might have be deceived, cc dt j n1 vbg vvn av (dt av j n1) cc dt n1 px31 vvg dt 〈 sy 〉, vvb xx, vvz pns31, pns21 vv2 np1. pns31 vmd vhi vbn vvn, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7038 & afterwards was, in a safer place. & afterwards was, in a safer place. cc av vbds, p-acp dt jc n1. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7039 Maximilian had some like conceite, when he told his soldiers dropping away at his heeles, with the sho• of their enemies: Maximilian had Some like conceit, when he told his Soldiers dropping away At his heals, with the sho• of their enemies: np1 vhd d j n1, c-crq pns31 vvd po31 n2 vvg av p-acp po31 n2, p-acp dt n1 pp-f po32 n2: (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7040 You must not adventure as far as I do, habent enim principes peculiarem quandam fortunam suam; You must not adventure as Far as I do, habent enim Princes peculiarem quandam fortunam suam; pn22 vmb xx vvi c-acp av-j c-acp pns11 vdb, fw-la fw-la n2 fw-la fw-la fw-la fw-la; (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7041 for princes haue a lucke of their owne. for Princes have a luck of their own. p-acp n2 vhb dt n1 pp-f po32 d. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7042 I am sure they must haue a peculiar regard and garde to their bodies, or they may soone fal into dangers. I am sure they must have a peculiar regard and guard to their bodies, or they may soon fall into dangers. pns11 vbm j pns32 vmb vhi dt j n1 cc vvi p-acp po32 n2, cc pns32 vmb av vvi p-acp n2. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7043 Againe it is true of the princes of this world, which Iethro told Moses, when he sate from morning to evening to hea•e the causes of the people, Thou both weariest thy selfe and the people that is with thee, the thing is to heavy for thee, thou art not able to doe it thy selfe alone : Again it is true of the Princes of this world, which Jethro told Moses, when he sat from morning to evening to hea•e the Causes of the people, Thou both weariest thy self and the people that is with thee, the thing is to heavy for thee, thou art not able to do it thy self alone: av pn31 vbz j pp-f dt n2 pp-f d n1, r-crq np1 vvd np1, c-crq pns31 vvd p-acp n1 p-acp n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1, pns21 d js po21 n1 cc dt n1 cst vbz p-acp pno21, dt n1 vbz p-acp j p-acp pno21, pns21 vb2r xx j pc-acp vdi pn31 po21 n1 j: (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7044 and therefore infinite suites, besides the distraction of many other businesses, requiring larger audience than the eares of any one mortall man can afforde, driue them of necessitie to the deputation of subordinate officers, both to receiue and commence the requestes of their inferiours. and Therefore infinite suits, beside the distraction of many other businesses, requiring larger audience than the ears of any one Mortal man can afford, driven them of necessity to the deputation of subordinate Officers, both to receive and commence the requests of their inferiors. cc av j n2, p-acp dt n1 pp-f d j-jn n2, vvg jc n1 cs dt n2 pp-f d crd j-jn n1 vmb vvi, vvb pno32 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f j n2, av-d pc-acp vvi cc vvi dt n2 pp-f po32 n2-jn. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7045 But is there either daunger in the person of God, who rideth vpon the Cherubins, and maketh his enemies his foote stoole ? Or defect in his hearing, whose eares are open to the praiers of the poore destitute, But is there either danger in the person of God, who rides upon the Cherubim, and makes his enemies his foot stool? Or defect in his hearing, whose ears Are open to the Prayers of the poor destitute, cc-acp vbz pc-acp d n1 p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vvz p-acp dt n2, cc vvz po31 n2 po31 n1 n1? cc n1 p-acp po31 n-vvg, rg-crq n2 vbr j p-acp dt n2 pp-f dt j j, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7046 and his eie liddes soundelie trie and examine the children of men ? Hee that boweth the heavens, and himselfe commeth downe with his omniscient knowledge, hath hee neede of intelligenciers and informers to giue him knowledge of earthlye thinges? Hee that planted the eare, doeth hee not heare? Hee that standeth and knocketh at our dores, and his eye lids soundly try and examine the children of men? He that boweth the heavens, and himself comes down with his omniscient knowledge, hath he need of intelligenciers and informers to give him knowledge of earthly things? He that planted the ear, doth he not hear? He that Stands and knocketh At our doors, cc po31 n1 n2 av-j vvi cc vvi dt n2 pp-f n2? pns31 cst vvz dt n2, cc px31 vvz a-acp p-acp po31 j n1, vhz pns31 n1 pp-f n2 cc n2 pc-acp vvi pno31 n1 pp-f j n2? pns31 cst vvd dt n1, vdz pns31 xx vvi? pns31 cst vvz cc vvz p-acp po12 n2, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7047 and calleth for entrance, vvhen wee stande and knocke at his, will hee not graunte entrance? Is hee not neare and next of all to all such as cal vppon him with faithfulnesse? We dreame of outwarde and inwarde courtes, dores and gates, porters and mediatours, impedimentes and stoppes, I graunt, in earthly Courtes. and calls for Entrance, when we stand and knock At his, will he not grant Entrance? Is he not near and next of all to all such as call upon him with faithfulness? We dream of outward and inward Courts, doors and gates, porters and mediators, impediments and stops, I grant, in earthly Courts. cc vvz p-acp n1, c-crq pns12 vvb cc vvi p-acp png31, vmb pns31 xx vvi n1? vbz pns31 xx av-j cc ord pp-f d p-acp d d c-acp vvb p-acp pno31 p-acp n1? pns12 vvb pp-f j cc j n2, n2 cc n2, n2 cc n2, n2 cc n2, pns11 vvb, p-acp j n2. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7048 But the Lorde is porter himselfe at these heavenlye gates. But the Lord is porter himself At these heavenly gates. p-acp dt n1 vbz n1 px31 p-acp d j n2. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7049 For vvhen the friende knocked in the parable of Luke at midnight, the deadest houre of the nighte, who was nearest the gate, For when the friend knocked in the parable of Luke At midnight, the deadest hour of the night, who was nearest the gate, p-acp c-crq dt n1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp n1, dt js n1 pp-f dt n1, r-crq vbds av-j dt n1, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7050 first awoke, if yet hee slept at all, and first aunswered? O quam dare vult &c. O howe willing is hee to graunte that is so wiling to bee disquieted? Howe glad to heare thy knocke, that hath placed his bed so neare the gate? O quam non ad•anuam tantum, First awoke, if yet he slept At all, and First answered? O quam Dare vult etc. O how willing is he to grant that is so wiling to be disquieted? How glad to hear thy knock, that hath placed his Bed so near the gate? O quam non ad•anuam Tantum, ord vvd, cs av pns31 vvd p-acp d, cc ord vvd? fw-la fw-la vvb fw-la av sy q-crq j vbz pns31 pc-acp vvi cst vbz av vvg pc-acp vbi vvn? c-crq j pc-acp vvi po21 n1, cst vhz vvn po31 n1 av av-j dt n1? sy fw-la fw-fr fw-la fw-la, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7052 but the Lorde himselfe the very gate ; but the Lord himself the very gate; cc-acp dt n1 px31 dt j n1; (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7053 who, when his children were a sleepe, the eares of Angelles and saintes shutte vp, first and at the first call, who, when his children were a sleep, the ears of Angels and Saints shut up, First and At the First call, r-crq, c-crq po31 n2 vbdr dt n1, dt n2 pp-f n2 cc n2 vvn a-acp, ord cc p-acp dt ord vvi, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7054 nay onelie amongst the rest, made aunswere vnto it? The Lord is alwaies nearer to vs than wee to him; nay only among the rest, made answer unto it? The Lord is always nearer to us than we to him; uh-x j p-acp dt n1, vvd n1 p-acp pn31? dt n1 vbz av av-jc p-acp pno12 cs pns12 p-acp pno31; (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7055 hee heareth the desires of the poore in the tenth Psalme, hee first prepareth the hearte, and setteth it on worke to pray, and when he hath so done, bendeth his eare vnto them. he hears the Desires of the poor in the tenth Psalm, he First Prepareth the heart, and sets it on work to pray, and when he hath so done, bendeth his ear unto them. pns31 vvz dt n2 pp-f dt j p-acp dt ord n1, pns31 ord vvz dt n1, cc vvz pn31 p-acp n1 pc-acp vvi, cc c-crq pns31 vhz av vdn, vvz po31 n1 p-acp pno32. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7056 If now they can otherwise demonstrate that as Pallas the Emperours libertine, would never speake to any servant about him (forgetting his owne late servile estate) but either by pointing and signifying with the fingers, as the wiseman calleth it, If now they can otherwise demonstrate that as Pallas the emperors libertine, would never speak to any servant about him (forgetting his own late servile estate) but either by pointing and signifying with the fingers, as the Wiseman calls it, cs av pns32 vmb av vvi cst p-acp np1 dt ng1 n1, vmd av-x vvi p-acp d n1 p-acp pno31 (vvg po31 d j j n1) p-acp d p-acp vvg cc vvg p-acp dt n2, p-acp dt n1 vvz pn31, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7057 or becking, or if the busines vere long, by writing; because forsooth he was loth to bestow the honour of speaking vpon them ; or becking, or if the business vere long, by writing; Because forsooth he was loath to bestow the honour of speaking upon them; cc j-vvg, cc cs dt n1 vvb av-j, p-acp vvg; c-acp uh pns31 vbds j pc-acp vvi dt n1 pp-f vvg p-acp pno32; (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7058 and as the rulers of the earth in a kinde of maiesty not vnfitting to their place, aunswere by mediation of others; and as the Rulers of the earth in a kind of majesty not unfitting to their place, answer by mediation of Others; cc c-acp dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1 xx vvg p-acp po32 n1, vvb p-acp n1 pp-f n2-jn; (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7059 so the Lorde above heareth not suiters but by the preferment and procurement of Angels and other glorified spirits, so the Lord above hears not Suitors but by the preferment and procurement of Angels and other glorified spirits, av dt n1 a-acp vvz xx n2 p-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f n2 cc n-jn vvn n2, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7060 then it cannot be hindered, but other advocates and spokes-men must be allowed of. then it cannot be hindered, but other advocates and spokesmen must be allowed of. cs pn31 vmbx vbi vvn, cc-acp j-jn n2 cc n2 vmb vbi vvn pp-f. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7061 But this is likewise cleared in the 102. Psal. where it is saide, that hee hath looked downe from the height of his sanctuary, out of the heaven did the LORDE beholde the earth ; But this is likewise cleared in the 102. Psalm where it is said, that he hath looked down from the height of his sanctuary, out of the heaven did the LORD behold the earth; p-acp d vbz av vvn p-acp dt crd np1 c-crq pn31 vbz vvn, cst pns31 vhz vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f po31 n1, av pp-f dt n1 vdd dt n1 vvb dt n1; (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7062 to what other ende? but that hee might heare the mourning of the prisoner, and deliver the children apointed vnto death. to what other end? but that he might hear the mourning of the prisoner, and deliver the children appointed unto death. p-acp r-crq j-jn n1? cc-acp cst pns31 vmd vvi dt n1 pp-f dt n1, cc vvi dt n2 vvd p-acp n1. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7063 And this moreover I am sure of, that the LORDE hath often and expressely enioyned vs, Call vpon mee : And this moreover I am sure of, that the LORD hath often and expressly enjoined us, Call upon me: cc d av pns11 vbm j pp-f, cst dt n1 vhz av cc av-j vvn pno12, vvb p-acp pno11: (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7064 and if the booke were searched throughout with cresset-light, never would it bee prooved, that hee gave any charge to call vpon others. and if the book were searched throughout with cresset-light, never would it be proved, that he gave any charge to call upon Others. cc cs dt n1 vbdr vvn a-acp p-acp n1, av-x vmd pn31 vbi vvn, cst pns31 vvd d n1 pc-acp vvi p-acp n2-jn. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7065 Neither was ever the shadowe of any thing so faithfull to the bodye, to followe and waite vpon it, Neither was ever the shadow of any thing so faithful to the body, to follow and wait upon it, av-d vbds av dt n1 pp-f d n1 av j p-acp dt n1, pc-acp vvi cc vvi p-acp pn31, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7066 as the successe of good speede hath beene consequent to a prayer faithfullye made. as the success of good speed hath been consequent to a prayer faithfully made. c-acp dt n1 pp-f j n1 vhz vbn j p-acp dt n1 av-j vvn. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7067 For, as if their soules were knit togither, like the soules of Dauid and Ionathan, you shall ever see them ioyned. For, as if their Souls were knit together, like the Souls of David and Ionathan, you shall ever see them joined. p-acp, c-acp cs po32 n2 vbdr vvn av, av-j dt n2 pp-f np1 cc np1, pn22 vmb av vvi pno32 vvn. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7068 So in the fourth Psalme, I called vpon the LORDE, and hee hearde mee at large : So in the fourth Psalm, I called upon the LORD, and he heard me At large: av p-acp dt ord n1, pns11 vvd p-acp dt n1, cc pns31 vvd pno11 p-acp j: (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7069 and an hundreth the like might bee alleadged for confirmation. and an Hundredth the like might be alleged for confirmation. cc dt ord dt j vmd vbi vvd p-acp n1. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7070 And therefore if vvee erre in this point of doctrine, vvee may say truelye with Ieremy, Thou hast deceived vs LORDE, And Therefore if we err in this point of Doctrine, we may say truly with Ieremy, Thou hast deceived us LORD, cc av cs pns12 vvb p-acp d n1 pp-f n1, pns12 vmb vvi av-j p-acp np1, pns21 vh2 vvn pno12 n1, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7071 vvhen vvee vvere deceaved, that is, when wee were vvilled to call vpon thee alone, thine vvas the blame, when we were deceived, that is, when we were willed to call upon thee alone, thine was the blame, c-crq pns12 vbdr vvn, cst vbz, c-crq pns12 vbdr vvn pc-acp vvi p-acp pno21 av-j, po21 vbds dt n1, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7072 if wee doe amisse, and wee may comfort our selves that wee erre by warrant and authority from him, that must pardon errours. if we do amiss, and we may Comfort our selves that we err by warrant and Authority from him, that must pardon errors. cs pns12 vdb av, cc pns12 vmb vvi po12 n2 cst pns12 vvb p-acp n1 cc n1 p-acp pno31, cst vmb vvi n2. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7073 Therefore I conclude from the two and twentieth Psalme; Therefore I conclude from the two and twentieth Psalm; av pns11 vvb p-acp dt crd cc ord n1; (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7074 Praise the Lorde yee that feare him, magnifie him all the seede of Iacob, and feare him all yee the seede of Israell. Praise the Lord ye that Fear him, magnify him all the seed of Iacob, and Fear him all ye the seed of Israel. vvb dt n1 pn22 cst vvb pno31, vvb pno31 d dt n1 pp-f np1, cc vvb pno31 d pn22 dt n1 pp-f np1. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7075 For hee hath not despised the lowe estate of the poore, nor hidde himselfe from him, For he hath not despised the low estate of the poor, nor hid himself from him, p-acp pns31 vhz xx vvn dt j n1 pp-f dt j, ccx vvd px31 p-acp pno31, (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7076 but when he called, hee harkened vnto him. but when he called, he hearkened unto him. cc-acp c-crq pns31 vvd, pns31 vvd p-acp pno31. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7077 Let the house of Esau vse the liberty of the wide worlde, and the feede of Babylon call vpon other helps as they have done, and those that feare not the Lorde, vse their discretion. Our example leadeth vs otherwise. Let the house of Esau use the liberty of the wide world, and the feed of Babylon call upon other helps as they have done, and those that Fear not the Lord, use their discretion. Our Exampl leads us otherwise. vvb dt n1 pp-f np1 vvb dt n1 pp-f dt j n1, cc dt n1 pp-f np1 vvb p-acp j-jn n2 c-acp pns32 vhb vdn, cc d cst vvb xx dt n1, vvb po32 n1. po12 n1 vvz pno12 av. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7078 Ionas was this poore man, and his lowe estate, the belly of the fish, hee called vpon his God, and hee harkened vnto him. Ionas was this poor man, and his low estate, the belly of the Fish, he called upon his God, and he hearkened unto him. np1 vbds d j n1, cc po31 j n1, dt n1 pp-f dt n1, pns31 vvd p-acp po31 n1, cc pns31 vvd p-acp pno31. (27) lecture (DIV1) 314 Image 44
7079 The varying of the person, in that before hee spake of God, now to God, giveth vs variety of instruction, The varying of the person, in that before he spoke of God, now to God, gives us variety of instruction, dt j-vvg pp-f dt n1, p-acp d c-acp pns31 vvd pp-f np1, av p-acp np1, vvz pno12 n1 pp-f n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7080 and helpeth to confirme the doctrine before delivered. and Helpeth to confirm the Doctrine before Delivered. cc vvz pc-acp vvi dt n1 a-acp vvn. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7081 For since wee have immediate accesse to the Lorde, to speake to his maiesty as it were face to face, For since we have immediate access to the Lord, to speak to his majesty as it were face to face, p-acp c-acp pns12 vhb j n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi p-acp po31 n1 c-acp pn31 vbdr n1 p-acp n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7082 and mouth to mouth, it were to shamefast and senselesse a parte in vs to make other meanes. and Mouth to Mouth, it were to shamefast and senseless a part in us to make other means. cc n1 p-acp n1, pn31 vbdr p-acp j cc j dt n1 p-acp pno12 pc-acp vvi j-jn n2. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7083 And it is besides, a singular testification of his thankefull minde; And it is beside, a singular testification of his thankful mind; cc pn31 vbz a-acp, dt j n1 pp-f po31 j n1; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7084 who receaveth not the favour of God as the nine lepers in the gospell receaved their clensing, not returning againe to give thankes to him that cured them, who receiveth not the favour of God as the nine lepers in the gospel received their cleansing, not returning again to give thanks to him that cured them, r-crq vvz xx dt n1 pp-f np1 p-acp dt crd n2 p-acp dt n1 vvd po32 vvg, xx vvg av pc-acp vvi n2 p-acp pno31 cst vvd pno32, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7085 but first reporteth to himselfe, and as many as shall reade or heare this songe what God hath done for him, I called vpon the Lorde, but First Reporteth to himself, and as many as shall read or hear this song what God hath done for him, I called upon the Lord, cc-acp ord vvz p-acp px31, cc c-acp d c-acp vmb vvi cc vvi d n1 r-crq np1 vhz vdn p-acp pno31, pns11 vvd p-acp dt n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7086 and hee hearde mee, (which is somewhat further of;) and then with a nearer approche ioyning his soule as closely to the eares of God, and he heard me, (which is somewhat further of;) and then with a nearer approach joining his soul as closely to the ears of God, cc pns31 vvd pno11, (r-crq vbz av av-jc pp-f;) cc av p-acp dt jc n1 vvg po31 n1 c-acp av-j p-acp dt n2 pp-f np1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7087 as Philip ioyned himselfe to the chariot of the Eunuch, relateth the blessing of his prayer to the authour himselfe of all blessings, And thou Lorde hardest my voice ; as Philip joined himself to the chariot of the Eunuch, relateth the blessing of his prayer to the author himself of all blessings, And thou Lord Hardest my voice; c-acp np1 vvd px31 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvz dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt n1 px31 pp-f d n2, cc pns21 n1 js po11 n1; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7088 thus rendring vnto him grace for grace, a kinde and dutifull rememoration, for the mercies bestowed vpō him. thus rendering unto him grace for grace, a kind and dutiful rememoration, for the Mercies bestowed upon him. av vvg p-acp pno31 n1 p-acp n1, dt n1 cc j n1, p-acp dt n2 vvn p-acp pno31. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7089 Some take the comforts of God, as the beastes in the field take their meate, not looking vp to heaven from whence they come. some take the comforts of God, as the beasts in the field take their meat, not looking up to heaven from whence they come. d vvb dt n2 pp-f np1, c-acp dt n2 p-acp dt n1 vvb po32 n1, xx vvg a-acp p-acp n1 p-acp c-crq pns32 vvb. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7090 Nay the Oxe will knowe his owner, and cast an eye to his hande, and the asse his maisters cribbe, Nay the Ox will know his owner, and cast an eye to his hand, and the Ass his masters crib, uh-x dt n1 vmb vvi po31 n1, cc vvi dt n1 p-acp po31 n1, cc dt n1 po31 ng1 n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7091 but my people knowe not mee, saith the Lorde: but my people know not me, Says the Lord: cc-acp po11 n1 vvb xx pno11, vvz dt n1: (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7092 Some acknowledge the Authour, and forget him presently, even whilst the meate is betweene their teeth, as Israell did. some acknowledge the Author, and forget him presently, even while the meat is between their teeth, as Israel did. d vvb dt n1, cc vvi pno31 av-j, av cs dt n1 vbz p-acp po32 n2, p-acp np1 vdd. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7093 Some remember sufficiently, but accept them as due debt, as if they had God in bandes to performe them. some Remember sufficiently, but accept them as due debt, as if they had God in bands to perform them. d vvb av-j, cc-acp vvb pno32 p-acp j-jn n1, c-acp cs pns32 vhd n1 p-acp n2 pc-acp vvi pno32. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7094 They serve not God for naught, which was the obiection of Sathan. They serve not God for nought, which was the objection of Sathan. pns32 vvb xx np1 p-acp pix, r-crq vbds dt n1 pp-f np1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7095 Some are ready to kisse their owne handes ▪ for every blessing that commeth vpon them, some Are ready to kiss their own hands ▪ for every blessing that comes upon them, d vbr j p-acp vvb po32 d n2 ▪ p-acp d n1 cst vvz p-acp pno32, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7096 and to ascribe them to their strength or wit, whereof Bernard spake, Vti datis tanquam innatis, maxima s•perbia, It is the greatest pride, to vse Gods giftes, as if they were bred in vs. Others there are that give thanks ex usu magis quàm sensu, rather of custome then devotion, as cymballes sounde from their emptinesse; and to ascribe them to their strength or wit, whereof Bernard spoke, Vti datis tanquam innatis, maxima s•perbia, It is the greatest pride, to use God's Gifts, as if they were bred in us Others there Are that give thanks ex usu magis quàm sensu, rather of custom then devotion, as cymbals sound from their emptiness; cc pc-acp vvi pno32 p-acp po32 n1 cc n1, c-crq np1 vvd, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, pn31 vbz dt js n1, pc-acp vvi npg1 n2, c-acp cs pns32 vbdr vvn p-acp pno12 n2-jn pc-acp vbr cst vvb n2 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, av pp-f n1 cs n1, p-acp n2 av-j p-acp po32 n1; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7097 for even Saul will bee a prophet amongst prophets, and an hypocrite take good words into his mouth amongst harty professours. for even Saul will be a Prophet among Prophets, and an hypocrite take good words into his Mouth among hearty professors. c-acp av np1 vmb vbi dt n1 p-acp n2, cc dt n1 vvb j n2 p-acp po31 n1 p-acp j n2. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7098 Ionas, I nothing doubt, from the ground of his heart, telleth forth the deliverance of the Lord, which in the spirit of a prophet hee foreseeth and presumeth before it commeth, not onely to himselfe and vs, Ionas, I nothing doubt, from the ground of his heart, Telleth forth the deliverance of the Lord, which in the Spirit of a Prophet he Foreseeth and Presumeth before it comes, not only to himself and us, np1, pns11 pix vvb, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, vvz av dt n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f dt n1 pns31 vvb cc vvz p-acp pn31 vvz, xx av-j p-acp px31 cc pno12, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7099 but as the rivers of the Lande sende back their waters to the sea, in a thankfull remembrance and remuneration, that they tooke them thence; but as the Rivers of the Land send back their waters to the sea, in a thankful remembrance and remuneration, that they took them thence; cc-acp c-acp dt n2 pp-f dt n1 vvb av po32 n2 p-acp dt n1, p-acp dt j n1 cc n1, cst pns32 vvd pno32 av; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7100 so Ionas returneth this mercy to the Lorde himselfe that was the giver of the mercy, And thou Lorde heardest my voice : so Ionas returns this mercy to the Lord himself that was the giver of the mercy, And thou Lord heardest my voice: av np1 vvz d n1 p-acp dt n1 px31 cst vbds dt n1 pp-f dt n1, cc pns21 n1 vvd2 po11 n1: (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7101 as if hee had concluded and agreed to himselfe, that neither God, nor man, nor his owne conscience shoulde ever bee able to accuse him of vnthankefulnesse. as if he had concluded and agreed to himself, that neither God, nor man, nor his own conscience should ever be able to accuse him of unthankfulness. c-acp cs pns31 vhd vvn cc vvn p-acp px31, cst dx n1, ccx n1, ccx po31 d n1 vmd av vbi j pc-acp vvi pno31 pp-f n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7102 I will both preach it to my selfe privately, and publikely to the world, that the Lord hath heard mee: I will both preach it to my self privately, and publicly to the world, that the Lord hath herd me: pns11 vmb av-d vvi pn31 p-acp po11 n1 av-j, cc av-j p-acp dt n1, cst dt n1 vhz vvn pno11: (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7103 And thou Lord shalt also vnderstand from mine owne lips, that I make acknowledgement and profession to haue receaved my safety from thine onely goodnesse, Thou Lord hast heard my voice. And thou Lord shalt also understand from mine own lips, that I make acknowledgement and profession to have received my safety from thine only Goodness, Thou Lord hast herd my voice. cc pns21 n1 vm2 av vvi p-acp po11 d n2, cst pns11 vvb n1 cc n1 pc-acp vhi vvn po11 n1 p-acp po21 j n1, pns21 n1 vh2 vvn po11 n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7104 I will so meditate vpon thy benignities within mine owne heart, and leaue a chronicle of them to al posterity to come, that I will not meane-while forget to looke vp to the mountaines from whence my helpe was. I will so meditate upon thy benignities within mine own heart, and leave a chronicle of them to all posterity to come, that I will not meanwhile forget to look up to the Mountains from whence my help was. pns11 vmb av vvi p-acp po21 n2 p-acp po11 d n1, cc vvi dt n1 pp-f pno32 p-acp d n1 pc-acp vvi, cst pns11 vmb xx av vvi pc-acp vvi a-acp p-acp dt n2 p-acp c-crq po11 n1 vbds. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7105 It is the parte of an honest & ingenious minde, to confesse vvho they are by whome thou hast profited; It is the part of an honest & ingenious mind, to confess who they Are by whom thou hast profited; pn31 vbz dt n1 pp-f dt j cc j n1, pc-acp vvi r-crq pns32 vbr p-acp ro-crq pns21 vh2 vvn; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7106 but on the other side, the marke of a most vngratious amd vnhappy nature, rather to be taken in the theft, but on the other side, the mark of a most ungracious and unhappy nature, rather to be taken in the theft, cc-acp p-acp dt j-jn n1, dt n1 pp-f dt av-ds j cc j-u n1, av-c pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7107 than to returne like for like. than to return like for like. cs pc-acp vvi av-j p-acp av-j. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7108 And what doe they else but steale and embezell the graces of God, which either dissembling their authour, assume them to themselves, And what do they Else but steal and embezell the graces of God, which either dissembling their author, assume them to themselves, cc q-crq vdb pns32 av p-acp n1 cc vvi dt n2 pp-f np1, r-crq av-d vvg po32 n1, vvb pno32 p-acp px32, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7127 or rather the belly of hell (for blindnesse of heart is the very brimme and introduction into the hell of the damned;) the Lorde hath pulled vs thence. or rather the belly of hell (for blindness of heart is the very brim and introduction into the hell of the damned;) the Lord hath pulled us thence. cc av-c dt n1 pp-f n1 (c-acp n1 pp-f n1 vbz dt j n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt j-vvn;) dt n1 vhz vvn pno12 av. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7109 or confessing the authour, extenuate their worth, as if they were not meete to bee accounted for? These are the theeves & robbers indeede, capitall malefactours, sure to bee cut of on the right hand and on the left, and not to inherite the kingdome of God, as the Apostle threatneth. or confessing the author, extenuate their worth, as if they were not meet to be accounted for? These Are the thieves & robbers indeed, capital malefactors, sure to be Cut of on the right hand and on the left, and not to inherit the Kingdom of God, as the Apostle threatens. cc vvg dt n1, vvb po32 n1, c-acp cs pns32 vbdr xx j pc-acp vbi vvn p-acp? d vbr dt n2 cc n2 av, j n2, j pc-acp vbi vvn pp-f p-acp dt j-jn n1 cc p-acp dt j, cc xx p-acp vvb dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 vvz. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7110 The stealing of temporall things may bee acquited againe, either with single, or double, foure-folde, The stealing of temporal things may be acquitted again, either with single, or double, fourfold, dt n-vvg pp-f j n2 vmb vbi vvn av, av-d p-acp j, cc j-jn, n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7111 or seven-folde resolution. But the filching and purloming of the glory of God can never bee aunswered. or sevenfold resolution. But the filching and purloming of the glory of God can never be answered. cc n1 n1. p-acp dt n-vvg cc vvg pp-f dt n1 pp-f np1 vmb av-x vbi vvd. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7112 Others steale of necessity to satisfie their soules, because they are hungrie, and but equall from equall, man from man. Others steal of necessity to satisfy their Souls, Because they Are hungry, and but equal from equal, man from man. ng2-jn vvi pp-f n1 pc-acp vvi po32 n2, c-acp pns32 vbr j, cc p-acp j-jn p-acp j-jn, n1 p-acp n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7113 But these of pleasure and pride breake through heaven; But these of pleasure and pride break through heaven; p-acp d pp-f n1 cc n1 vvi p-acp n1; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7114 which though it bee free from violent theeves, yet these by a wile and insidiation enter into it, which though it be free from violent thieves, yet these by a wile and insidiation enter into it, r-crq cs pn31 vbb j p-acp j n2, av d p-acp dt n1 cc n1 vvi p-acp pn31, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7115 and steale away the honour of God which is most precious vnto him. and steal away the honour of God which is most precious unto him. cc vvi av dt n1 pp-f np1 r-crq vbz av-ds j p-acp pno31. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7116 When Iohn Baptist was borne, the neighbours and cousins vpon the eighth day at the circumcising of the childe, called him Zacharias after the name of his father. When John Baptist was born, the neighbours and cousin's upon the eighth day At the circumcising of the child, called him Zacharias After the name of his father. c-crq np1 np1 vbds vvn, dt n2 cc n2 p-acp dt ord n1 p-acp dt vvg pp-f dt n1, vvd pno31 np1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7117 Elizabeth aunswered them, not so, but hee shalbee called Iohn, though it were a mervaile to them all, Elizabeth answered them, not so, but he shalbe called John, though it were a marvel to them all, np1 vvd pno32, xx av, cc-acp pns31 vmb|vbi vvn np1, cs pn31 vbdr dt n1 p-acp pno32 d, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7118 and none of his kinred were so named; and Zachary wrote in his tables, that Iohn should be his name. and none of his kindred were so nam; and Zachary wrote in his tables, that John should be his name. cc pix pp-f po31 n1 vbdr av vvn; cc np1 vvd p-acp po31 n2, cst np1 vmd vbi po31 n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7119 They knew that hee was the gift of God, which his mother in her olde age and in the state of her barrennes had conceaved, They knew that he was the gift of God, which his mother in her old age and in the state of her Barrenness had conceived, pns32 vvd cst pns31 vbds dt n1 pp-f np1, r-crq po31 n1 p-acp po31 j n1 cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vhd vvn, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7120 and therfore called him Iohn, that is, the gift of God, in remembrance of natures vnfuitfulnesse, and Therefore called him John, that is, the gift of God, in remembrance of nature's vnfuitfulnesse, cc av vvd pno31 np1, cst vbz, dt n1 pp-f np1, p-acp n1 pp-f ng1 n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7121 and their vndeserved sonne, whome neither father, nor mother, nor kinred, I meane not ordinary and carnall generation could haue given vnto them· such are the children of our wombes (a gift that commeth from the Lorde.) And such are our children and fruit otherwise, whatsoever wee possesse, outwarde or inwarde, wee holde it in Capite, even in the Lorde of Lordes, who is the giver of every good perfit gifte, as Iames writeth. and their undeserved son, whom neither father, nor mother, nor kindred, I mean not ordinary and carnal generation could have given unto them· such Are the children of our wombs (a gift that comes from the Lord.) And such Are our children and fruit otherwise, whatsoever we possess, outward or inward, we hold it in Capite, even in the Lord of lords, who is the giver of every good perfect gift, as James Writeth. cc po32 j n1, ro-crq av-d n1, ccx n1, ccx n1, pns11 vvb xx j cc j n1 vmd vhi vvn p-acp n1 d vbr dt n2 pp-f po12 n2 (dt n1 cst vvz p-acp dt n1.) cc d vbr po12 n2 cc n1 av, r-crq pns12 vvb, j cc j, pns12 vvb pn31 p-acp fw-la, av p-acp dt n1 pp-f n2, r-crq vbz dt n1 pp-f d j j n1, p-acp np1 vvz. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7122 Scipio Africanus the elder had made the citty of Rome, being in a consumption, and readie to giue vp the ghost, Lady of Africke. Scipio Africanus the elder had made the City of Room, being in a consumption, and ready to give up the ghost, Lady of Africa. np1 np1 dt n-jn vhd vvn dt n1 pp-f n1, vbg p-acp dt n1, cc j pc-acp vvi a-acp dt n1, n1 pp-f np1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7123 At length being banished into a base country towne, his will was that his tombe should haue this inscription vpon it, Ingrata patria, ne ossa quidem mea habes; At length being banished into a base country town, his will was that his tomb should have this inscription upon it, Ingrata patria, ne ossa quidem mea habes; p-acp n1 vbg vvn p-acp dt j n1 n1, po31 n1 vbds d po31 n1 vmd vhi d n1 p-acp pn31, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7124 vnthankefull country, thou hast not so much as my bones. unthankful country, thou hast not so much as my bones. j n1, pns21 vh2 xx av av-d c-acp po11 n2. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7125 Many and mightye deliverances haue risen from the Lorde to this lande of ours to make provocation of our thankefulnesse. Many and mighty Deliverances have risen from the Lord to this land of ours to make provocation of our thankfulness. d cc j n2 vhb vvn p-acp dt n1 p-acp d n1 pp-f png12 p-acp n1 n1 pp-f po12 n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7126 For not to goe by a kalender, but to speake in 2. wordes, wee haue lien in ignorance as in the belly of the whale, For not to go by a calendar, but to speak in 2. words, we have lain in ignorance as in the belly of the whale, p-acp xx pc-acp vvi p-acp dt n1, cc-acp pc-acp vvi p-acp crd n2, pns12 vhb vvn p-acp n1 c-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7128 Wee haue also lien in the heart of our enemies as in the belly of the fishe; we have also lain in the heart of our enemies as in the belly of the Fish; pns12 vhb av vvn p-acp dt n1 pp-f po12 n2 a-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7129 Gebal, and Ammon, and Amelek, and the Philistines with those of Tyre, haue combined themselues, and cried a confoederacy, a confoederacy against vs; Gebal, and Ammon, and Amalek, and the philistines with those of Tyre, have combined themselves, and cried a confederacy, a confederacy against us; n1, cc np1, cc np1, cc dt njp2 p-acp d pp-f n1, vhb vvn px32, cc vvd dt n1, dt n1 p-acp pno12; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7130 the Lorde hath also delivered vs, to make some proofe of our gratefull spirites. the Lord hath also Delivered us, to make Some proof of our grateful spirits. dt n1 vhz av vvn pno12, pc-acp vvi d n1 pp-f po12 j n2. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7131 For this a rule in beneficence, Ingratus est adversus unum beneficium? is a man vnthankefull for one benefite? for a seconde hee will not. For this a Rule in beneficence, Ingrateful est Adversus Unum beneficium? is a man unthankful for one benefit? for a seconde he will not. p-acp d dt n1 p-acp n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? vbz dt n1 j-u p-acp crd n1? p-acp dt ord pns31 vmb xx. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7132 Hath hee forgotten two? the third will reduce to his memory, those that are slipt thence. Hath he forgotten two? the third will reduce to his memory, those that Are slipped thence. vhz pns31 vvn crd? dt ord vmb vvi p-acp po31 n1, d cst vbr vvn av. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7133 God hath liberally tried vs, with one, and an other, and a third, and yet ceaseth not. God hath liberally tried us, with one, and an other, and a third, and yet ceases not. np1 vhz av-j vvn pno12, p-acp crd, cc dt n-jn, cc dt ord, cc av vvz xx. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7134 But what becommeth of our gratitude? It hath bene our manner for the time, to haue pamphlets and formes of thankesgiving in our churches, our heartes haue burnt within vs for the present, But what becomes of our gratitude? It hath be our manner for the time, to have pamphlets and forms of thanksgiving in our Churches, our hearts have burned within us for the present, p-acp r-crq vvz pp-f po12 n1? pn31 vhz vbn po12 n1 p-acp dt n1, pc-acp vhi n2 cc n2 pp-f n1 p-acp po12 n2, po12 n2 vhb vvn p-acp pno12 p-acp dt j, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7135 as of the two disciples that went to Emaus, to assemble our selues at praiers, preachings breaking of bread, as of the two Disciples that went to Emaus, to assemble our selves At Prayers, preachings breaking of bred, c-acp pp-f dt crd n2 cst vvd p-acp np1, pc-acp vvi po12 n2 p-acp n2, n2-vvg n-vvg pp-f n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7136 and to give an howre or two more than vsuall from our worldly affaires, as a recompense of Gods goodnes. and to give an hour or two more than usual from our worldly affairs, as a recompense of God's Goodness. cc pc-acp vvi dt n1 cc crd dc cs j p-acp po12 j n2, c-acp dt n1 pp-f npg1 n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7137 Our mouthes have beene filled with laughter, and our tonges with ioy, and wee have bene content to say, the Lord hath done greate thinges for vs, wherof wee reioyce. Our mouths have been filled with laughter, and our tongues with joy, and we have be content to say, the Lord hath done great things for us, whereof we rejoice. po12 n2 vhb vbn vvn p-acp n1, cc po12 n2 p-acp n1, cc pns12 vhb vbn j pc-acp vvi, dt n1 vhz vdn j n2 p-acp pno12, c-crq pns12 vvb. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7138 But how quickly forget wee all againe? Ingrata Anglia, ne ossa quidam habes; Vngratefull England thou hast not so much as the bones of thy patrone and deliverer; But how quickly forget we all again? Ingrata Anglia, ne ossa quidam habes; Ungrateful England thou hast not so much as the bones of thy patron and deliverer; cc-acp q-crq av-j vvb pns12 d av? fw-la fw-it, fw-fr fw-la fw-la fw-la; j np1 pns21 vh2 xx av av-d c-acp dt n2 pp-f po21 n1 cc n1; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7139 thou hast exiled him from thy thoughtes, buried him in oblivion, there is not one remnant or footeprint left, to witnesse to the worlde, that thou hast bene protected. thou hast exiled him from thy thoughts, buried him in oblivion, there is not one remnant or footprint left, to witness to the world, that thou hast be protected. pns21 vh2 vvn pno31 p-acp po21 n2, vvd pno31 p-acp n1, pc-acp vbz xx crd n1 cc n1 vvd, pc-acp vvi p-acp dt n1, cst pns21 vh2 vbn vvn. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7140 What others have testified in former times, by building of altars, pitching of huge stones, raysinge of pillers, dedication of feastes, vvriting of bookes, that their childrens children might aske a reason, What Others have testified in former times, by building of Altars, pitching of huge stones, raising of pillars, dedication of feasts, writing of books, that their Children's children might ask a reason, q-crq n2-jn vhb vvn p-acp j n2, p-acp vvg pp-f n2, vvg pp-f j n2, vvg pp-f n2, n1 pp-f n2, vvg pp-f n2, cst po32 ng2 n2 vmd vvi dt n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7141 and bee instructed in GODS auncient mercies; and be instructed in GOD'S ancient Mercies; cc vbi vvn p-acp npg1 j-jn n2; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7142 thou haste not lefte to thy race to come by one stone, one turfe, one post, one paper or schrole of continuaunce, in remembraunce vnto them of thy ampler benefites. thou haste not left to thy raze to come by one stone, one turf, one post, one paper or schrole of Continuance, in remembrance unto them of thy ampler benefits. pns21 n1 xx vvn p-acp po21 n1 pc-acp vvi p-acp crd n1, crd n1, crd n1, crd n1 cc n1 pp-f n1, p-acp n1 p-acp pno32 pp-f po21 jc n2. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7143 It deserveth the protestation of GOD 1. Esay, (Heare O men? and harken O Angels? no.) A greater auditorie is required. It deserveth the protestation of GOD 1. Isaiah, (Hear Oh men? and harken Oh Angels? no.) A greater auditory is required. pn31 vvz dt n1 pp-f np1 crd np1, (vvb uh n2? cc vvb uh n2? uh-dx.) dt jc j vbz vvn. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7144 Heare ô heavens, and harken ô earth, I have brought vp, preferred, and exalted sonnes, and they have despised me. Hear o heavens, and harken o earth, I have brought up, preferred, and exalted Sons, and they have despised me. vvb uh n2, cc vvb uh n1, pns11 vhb vvn a-acp, vvn, cc j-vvn n2, cc pns32 vhb vvn pno11. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7145 If servauntes and bond-men, the sonnes of Agar, of whome it was saide, Cast out the bond-man, it mighte lesse have beene marvayled at: If Servants and bondmen, the Sons of Agar, of whom it was said, Cast out the bondman, it might less have been marveled At: cs n2 cc n2, dt n2 pp-f np1, pp-f ro-crq pn31 vbds vvn, vvb av dt n1, pn31 n1 av-dc vhi vbn vvn p-acp: (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7146 but sonnes of mine owne education, adopted by speciall grace, these have despised mee. They had an action in Athens against vnthankefull persons: but Sons of mine own education, adopted by special grace, these have despised me. They had an actium in Athens against unthankful Persons: cc-acp n2 pp-f po11 d n1, vvn p-acp j n1, d vhb vvn pno11. pns32 vhd dt n1 p-acp np1 p-acp j n2: (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7147 The more their blame, Qui cum aequissima iura, sed iniquissima haberent ingenia, moribus suis quàm legibus vti maluerunt; The more their blame, Qui cum aequissima Jerusalem, sed iniquissima haberent Ingenia, moribus suis quàm legibus vti maluerunt; dt av-dc po32 n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7148 vvho having good lavves, ill natures, had rather vse their manners than their lawes. who having good laws, ill nature's, had rather use their manners than their laws. r-crq vhg j n2, j-jn n2, vhd av-c vvi po32 n2 cs po32 n2. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7149 For if some of those excellent men, which Athens despightfully and basely required, Theseus who was buried in a rock, Miltiades who dyed in prison, For if Some of those excellent men, which Athens despitefully and basely required, Theseus who was buried in a rock, Miltiades who died in prison, c-acp cs d pp-f d j n2, r-crq np1 av-j cc av-j vvn, np1 r-crq vbds vvn p-acp dt n1, np1 r-crq vvd p-acp n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7150 and the sonne of Miltiades vvho inherited nothinge amongst them but his fathers bandes, Solon, Aristides, Phocion, who lived in banishmente, shoulde bring their action against Athens in the courte of some other cittye, vvere it able to aunswere their iust exprobrations? O Athens, thy wals, thy people, thy trophees, and the son of Miltiades who inherited nothing among them but his Father's bands, Solon, Aristides, Phocion, who lived in banishment, should bring their actium against Athens in the court of Some other City, were it able to answer their just exprobrations? O Athens, thy walls, thy people, thy trophies, cc dt n1 pp-f np1 r-crq vvd pix p-acp pno32 p-acp po31 ng1 n2, np1, np1, np1, r-crq vvd p-acp n1, vmd vvi po32 n1 p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f d j-jn n1, vbdr pn31 j pc-acp vvi po32 j n2? sy np1, po21 n2, po21 n1, po21 n2, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7151 and triumphes farre and neare, by lande and sea are thus and thus multiplyed. Horum authores vbi vixerint, vbi iaceant, responde. and Triumphos Far and near, by land and sea Are thus and thus multiplied. Horum authores vbi vixerint, vbi jaceant, respond. cc n2 av-j cc av-j, p-acp n1 cc n1 vbr av cc av vvn. fw-la fw-gr fw-la fw-la, fw-la j, vvb. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7152 But put in thine aunsvvere, and shevve, vvhere the authours of those thinges lived, and vvhere they are buryed. But put in thine answer, and show, where the Authors of those things lived, and where they Are buried. p-acp vvi p-acp po21 vvi, cc vvi, c-crq dt n2 pp-f d n2 vvd, cc c-crq pns32 vbr vvn. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7153 God hath an action of ingratitude against his sonnes, and bringeth them into lawe, not before citty or nation, God hath an actium of ingratitude against his Sons, and brings them into law, not before City or Nation, np1 vhz dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n2, cc vvz pno32 p-acp n1, xx p-acp n1 cc n1, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7154 but (to note the horror of the vice) before heaven and earth, that all the corners and creatures of the vvorlde may both knowe and detest it. but (to note the horror of the vice) before heaven and earth, that all the corners and creatures of the world may both know and detest it. cc-acp (p-acp n1 dt n1 pp-f dt n1) p-acp n1 cc n1, cst d dt n2 cc n2 pp-f dt n1 vmb av-d vvi cc vvi pn31. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7155 And surelye it was well marked by a learned man; No man wondreth at dogs, or wolues, because they are common: And surely it was well marked by a learned man; No man wondereth At Dogs, or wolves, Because they Are Common: cc av-j pn31 vbds av vvn p-acp dt j n1; dx n1 vvz p-acp n2, cc n2, c-acp pns32 vbr j: (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7156 but centaures, and satyres, & such monsters of nature al gaze vpon. but centaur's, and satyrs, & such monsters of nature all gaze upon. cc-acp n2, cc n2, cc d n2 pp-f n1 d n1 p-acp. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7157 It may be, drunkennes, & adulterie, and other faultes, having either nature or custome on their side, are lesse odious to men, It may be, Drunkenness, & adultery, and other Faults, having either nature or custom on their side, Are less odious to men, pn31 vmb vbi, n1, cc n1, cc j-jn n2, vhg d n1 cc n1 p-acp po32 n1, vbr av-dc j p-acp n2, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7158 though not lesse haynous in their kindes. though not less heinous in their Kinds. cs xx av-dc j p-acp po32 n2. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7159 But name an vngratefull person, and vvithout naming any more, vvee all detest him as a prodigious, vnnaturall noveltie, violating the communion and nature of mankinde. I conclude. But name an ungrateful person, and without naming any more, we all detest him as a prodigious, unnatural novelty, violating the communion and nature of mankind. I conclude. p-acp n1 dt j n1, cc p-acp vvg d dc, pns12 d vvb pno31 p-acp dt j, j n1, vvg dt n1 cc n1 pp-f n1. pns11 vvb. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7160 It is a good thing to praise the Lord, & to sing vnto the name of the most high, to declare his loving kindnesse in the morning and his trueth in the nighte season. It is a good thing to praise the Lord, & to sing unto the name of the most high, to declare his loving kindness in the morning and his truth in the night season. pn31 vbz dt j n1 pc-acp vvi dt n1, cc pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt av-ds j, pc-acp vvi po31 vvg n1 p-acp dt n1 cc po31 n1 p-acp dt n1 n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7161 It is good touching the actiō it selfe. It is good touching the actium it self. pn31 vbz j vvg dt n1 pn31 n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7162 For it is better to blesse thē to curse, and to giue thankes, then to giue out a voice of grudgings. It is good in respect of the matter and obiect; For it is better to bless them to curse, and to give thanks, then to give out a voice of grudgings. It is good in respect of the matter and Object; p-acp pn31 vbz jc pc-acp vvi pno32 pc-acp vvi, cc pc-acp vvi n2, cs pc-acp vvi av dt n1 pp-f n2-vvg. pn31 vbz j p-acp n1 pp-f dt n1 cc n1; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7163 that so glorious & renowned a God vouchsafeth to be magnified by our polluted lippes, the honor returneth vpon our selues. that so glorious & renowned a God vouchsafeth to be magnified by our polluted lips, the honour returns upon our selves. cst av j cc j-vvn dt np1 vvz pc-acp vbi vvn p-acp po12 j-vvn n2, dt n1 vvz p-acp po12 n2. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7164 It is good because of the retribution. For Cessa• decursus gratiarum, vbi non fuerit recursus; It is good Because of the retribution. For Cessa• Decursus Gratitude, vbi non fuerit recursus; pn31 vbz j c-acp pp-f dt n1. p-acp np1 fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la fw-la; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7165 the course and descent of the graces of God ceaseth, and the spring is dried vp, where there is not a recourse and tide of our thankefulnesse. the course and descent of the graces of God ceases, and the spring is dried up, where there is not a recourse and tide of our thankfulness. dt n1 cc n1 pp-f dt n2 pp-f np1 vvz, cc dt n1 vbz vvn a-acp, c-crq pc-acp vbz xx dt n1 cc n1 pp-f po12 n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7166 Wherefore let not so good an exercise bee a burthen and griefe to good soules. Wherefore let not so good an exercise be a burden and grief to good Souls. q-crq vvb xx av j dt n1 vbb dt n1 cc n1 p-acp j n2. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7167 Let the vnrighteous vanish away in their gracelesse ingratitude, and become as the dunge of the earth. Let the unrighteous vanish away in their graceless ingratitude, and become as the dung of the earth. vvb dt j vvb av p-acp po32 j n1, cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7168 Let them forget the God of heaven, that the God of heaven may also forget them. Let them forget the God of heaven, that the God of heaven may also forget them. vvb pno32 vvi dt n1 pp-f n1, cst dt n1 pp-f n1 vmb av vvi pno32. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7169 But let the righteous alwaies reioyce in the Lord, for it becommeth well the iust to be thankefull. But let the righteous always rejoice in the Lord, for it becomes well the just to be thankful. cc-acp vvb dt j av vvi p-acp dt n1, c-acp pn31 vvz av dt j pc-acp vbi j. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7170 Earely and late let vs blesse his holy name, though not with Lutes and Harpes and instrumentes of ten stringes, Early and late let us bless his holy name, though not with Lutes and Harps and Instruments of ten strings, av-j cc av-j vvb pno12 vvi po31 j n1, cs xx p-acp n2 cc n2 cc n2 pp-f crd n2, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7171 yet with the best members and instrumentes we haue, bodies and spirits, which the fingers of God haue harmonically composed and ioined togither, yet with the best members and Instruments we have, bodies and spirits, which the fingers of God have harmonically composed and joined together, av p-acp dt js n2 cc n2 pns12 vhb, n2 cc n2, r-crq dt n2 pp-f np1 vhb av-j vvn cc vvn av, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7172 and the ioy of the holy ghost, hath melodiously tuned for this purpose. and the joy of the holy ghost, hath melodiously tuned for this purpose. cc dt n1 pp-f dt j n1, vhz av-j vvn p-acp d n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7173 Let vs never turne our backes to the temple of the Lord, nor our faces from the mercy-seate. Let vs not take without giving, Let us never turn our backs to the temple of the Lord, nor our faces from the mercy-seat. Let us not take without giving, vvb pno12 av vvb po12 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, ccx po12 n2 p-acp dt n1. vvb pno12 xx vvi p-acp vvg, (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7174 as vnprofitable ground drinketh & devoureth seed without restoring. as unprofitable ground Drinketh & devoureth seed without restoring. c-acp j-u n1 vvz cc vvz n1 p-acp vvg. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7175 Let vs neither eate nor drinke, nay I will more say, let vs neither hunger nor thirst, without this condiment to it, The Lorde be praised. Let the frontlets betweene our eies, the bracelets vpon our armes, the gards vpon our garments, be thankes. Let us neither eat nor drink, nay I will more say, let us neither hunger nor thirst, without this condiment to it, The Lord be praised. Let the frontlets between our eyes, the bracelets upon our arms, the guards upon our garments, be thanks. vvb pno12 d vvi ccx vvi, uh-x pns11 vmb av-dc vvi, vvb pno12 dx n1 ccx n1, p-acp d n1 p-acp pn31, dt n1 vbb vvn. vvb dt n2 p-acp po12 n2, dt n2 p-acp po12 n2, dt n2 p-acp po12 n2, vbb n2. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7176 Whatsoever, we receiue to vse or enioy, let vs write that posie and epiphoneme of Zachary vpon it. Whatsoever, we receive to use or enjoy, let us write that posy and epiphoneme of Zachary upon it. r-crq, pns12 vvb pc-acp vvi cc vvi, vvb pno12 vvi d n1 cc n1 pp-f np1 p-acp pn31. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7177 Grace, grace vnto it, for all is grace. Grace, grace unto it, for all is grace. n1, vvb p-acp pn31, p-acp d vbz n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7178 Let vs learne the song of the blessed before hand, that hereafter we may be able to sing it with more perfection; Let us Learn the song of the blessed before hand, that hereafter we may be able to sing it with more perfection; vvb pno12 vvi dt n1 pp-f dt j-vvn p-acp n1, cst av pns12 vmb vbi j pc-acp vvi pn31 p-acp dc n1; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7179 Praise, honor, and glory, be vnto him that sitteth vpon the throne, and to the Lambe. Praise, honour, and glory, be unto him that Sitteth upon the throne, and to the Lamb. vvb, n1, cc n1, vbb p-acp pno31 cst vvz p-acp dt n1, cc p-acp dt n1. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7180 Paul is ours, Apollos is ours, Cephas is ours, the worlde ours; Paul is ours, Apollos is ours, Cephas is ours, the world ours; np1 vbz png12, np1 vbz png12, np1 vbz png12, dt n1 png12; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7181 children, friendes, fieldes, vineyardes, health, wealth, all things ours, but we are Christes, and Christ Gods; children, Friends, fields, vineyards, health, wealth, all things ours, but we Are Christ's, and christ God's; n2, n2, n2, n2, n1, n1, d n2 png12, cc-acp pns12 vbr npg1, cc np1 n2; (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7182 there is the fountaine, thence they come all, thither they all returne. there is the fountain, thence they come all, thither they all return. pc-acp vbz dt n1, av pns32 vvb d, av pns32 d vvi. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7183 He is α and ω, first and last, authour and finisher, giver and receiver, his holie name be blessed for ever and ever. Amen. He is α and ω, First and last, author and finisher, giver and receiver, his holy name be blessed for ever and ever. Amen. pns31 vbz n1 cc n1, ord cc ord, n1 cc n1, n1 cc n1, po31 j n1 vbi vvn p-acp av cc av. uh-n. (27) lecture (DIV1) 315 Image 44
7184 THE XXVI. THE XXVI. dt crd. (28) lecture (DIV1) 315 Image 44
7185 LECTVRE. Chap. 2. verse 3. and 4. For thou hadst cast mee into the bottome, in the middest of the sea, LECTURE. Chap. 2. verse 3. and 4. For thou Hadst cast me into the bottom, in the midst of the sea, n1. np1 crd n1 crd cc crd p-acp pns21 vhd2 vvn pno11 p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 315 Image 44
7186 and the flowdes compassed mee about; all thy surges and all thy waues passed over me. and the flowdes compassed me about; all thy surges and all thy waves passed over me. cc dt n2 vvd pno11 a-acp; d po21 n2 cc d po21 n2 vvn p-acp pno11. (28) lecture (DIV1) 315 Image 44
7241 measure enough, themselues vanishing, perishing, consumed, whē others arise whom they thought not of. measure enough, themselves vanishing, perishing, consumed, when Others arise whom they Thought not of. n1 av-d, px32 vvg, vvg, vvd, c-crq n2-jn vvb ro-crq pns32 vvd xx pp-f. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7187 Then I said, I am cast away out of thy sight: &c. IMAGINE the songe of Ionas to consist of three partes, a proposition, narration, and a conclusion; Then I said, I am cast away out of thy sighed: etc. IMAGINE the song of Ionas to consist of three parts, a proposition, narration, and a conclusion; cs pns11 vvd, pns11 vbm vvn av av pp-f po21 n1: av vvb dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi pp-f crd n2, dt n1, n1, cc dt n1; (28) lecture (DIV1) 315 Image 44
7188 and the proposition alreadye to bee past in the seconde verse, summarilye abridging the beginning, proceeding and ending of the matter in hande, that is the perill, praier, and deliveraunce of Ionas. and the proposition already to be passed in the seconde verse, summarily abridging the beginning, proceeding and ending of the matter in hand, that is the peril, prayer, and deliverance of Ionas. cc dt n1 av pc-acp vbi vvn p-acp dt ord n1, av-j n-vvg dt n1, vvg cc vvg pp-f dt n1 p-acp n1, cst vbz dt n1, n1, cc n1 pp-f np1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7189 The narration nowe followeth to the eighth and ninth, wherein hee concludeth: so that all that lyeth betweene the seconde and those, maketh but for exornation; The narration now follows to the eighth and ninth, wherein he Concludeth: so that all that lies between the seconde and those, makes but for exornation; dt n1 av vvz p-acp dt ord cc ord, c-crq pns31 vvz: av cst d cst vvz p-acp dt ord cc d, vvz p-acp p-acp n1; (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7190 for both his daunger is more amplie described, and his praiers often mentioned, and a frequent hope of his deliveraunce ingested. for both his danger is more amply described, and his Prayers often mentioned, and a frequent hope of his deliverance ingested. p-acp d po31 n1 vbz av-dc av-j vvn, cc po31 n2 av vvn, cc dt j n1 pp-f po31 n1 vvn. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7191 And it is well worthy your considering, that as musicke consisteth of acutum and grave, high and lovve, sharpe and flatte, so this song of Sion which Ionas singeth in a strange lande, vvith a far heavier hearte then ever Israell sange by the rivers of Babylon, is mixte and compounded of two kindes of soundes. And it is well worthy your considering, that as music Consisteth of Acutum and grave, high and low, sharp and flat, so this song of Sion which Ionas sings in a strange land, with a Far Heavier heart then ever Israel sang by the Rivers of Babylon, is mixed and compounded of two Kinds of sounds. cc pn31 vbz av j po22 vvg, cst p-acp n1 vvz pp-f n1 cc j, j cc j, j cc j, av d n1 pp-f np1 r-crq np1 vvz p-acp dt j n1, p-acp dt av-j jc n1 cs av np1 vvd p-acp dt n2 pp-f np1, vbz vvn cc vvn pp-f crd n2 pp-f n2. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7192 For on the one side, are daungers, terrours, desperations and deiections of minde often hearde, For on the one side, Are dangers, terrors, desperations and dejections of mind often heard, p-acp p-acp dt crd n1, vbr n2, n2, n2 cc n2 pp-f n1 av vvn, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7193 but on the other, the sweetest comfortes and ioyes of the holy Ghost that coulde be conceived. but on the other, the Sweetest comforts and Joys of the holy Ghost that could be conceived. cc-acp p-acp dt n-jn, dt js n2 cc n2 pp-f dt j n1 cst vmd vbi vvn. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7194 First in the third verse, Thou hadst cast mee into the bottome of the sea, with many exaggerations to declare his feare. First in the third verse, Thou Hadst cast me into the bottom of the sea, with many exaggerations to declare his Fear. ord p-acp dt ord n1, pns21 vhd2 vvn pno11 p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp d n2 pc-acp vvi po31 n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7195 But in the fourth, Yet vvill I looke againe to thy holy temple. But in the fourth, Yet will I look again to thy holy temple. p-acp p-acp dt ord, av vmb pns11 vvi av p-acp po21 j n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7196 Againe in the fifth, The waters compassed mee aboute vnto the soule, &c. But in the sixte, Yet haste thou broughte vp my life from the pitte, O LORDE my God. Again in the fifth, The waters compassed me about unto the soul, etc. But in the sixte, Yet haste thou brought up my life from the pit, Oh LORD my God. av p-acp dt ord, dt n2 vvd pno11 p-acp p-acp dt n1, av cc-acp p-acp dt ord, av vvb pns21 vvn a-acp po11 n1 p-acp dt n1, uh n1 po11 np1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7197 Lastly in the seventh, My soule fainted vvithin mee, yet I remembred the LORDE, and my praier came vnto thee into thine holie temple. Invicem cedunt dolor & voluptas: Lastly in the seventh, My soul fainted within me, yet I remembered the LORD, and my prayer Come unto thee into thine holy temple. Invicem cedunt dolour & voluptas: ord p-acp dt ord, po11 n1 vvd p-acp pno11, av pns11 vvd dt n1, cc po11 n1 vvd p-acp pno21 p-acp po21 j n1. fw-la fw-la n1 cc fw-la: (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7198 sovver and sweete, mourninge and ioy, trouble and peace come by courses and successions. sower and sweet, mourning and joy, trouble and peace come by courses and successions. j cc j, n1 cc n1, n1 cc n1 vvn p-acp n2 cc n2. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7199 There is no weeding vp of these tares, no remooving of these griefes and annoyaunces from the life of man. There is no weeding up of these tares, no removing of these griefs and annoyances from the life of man. pc-acp vbz dx n-vvg a-acp pp-f d n2, av-dx vvg pp-f d n2 cc n2 p-acp dt n1 pp-f n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7200 This is the state and condition of our present pilgrimage, as of a fielde, vvherein there is vvheate and darnell, they must of necessitye grovve togither till the harvest, This is the state and condition of our present pilgrimage, as of a field, wherein there is wheat and darnel, they must of necessity grow together till the harvest, d vbz dt n1 cc n1 pp-f po12 j n1, c-acp pp-f dt n1, c-crq pc-acp vbz n1 cc n1, pns32 vmb pp-f n1 vvb av p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7201 when it shall be saide, priora transierunt, the former thinges are past, sorrovve and sickenesse, dreade and death haue nowe their ende. when it shall be said, priora transierunt, the former things Are past, sorrow and sickness, dread and death have now their end. c-crq pn31 vmb vbi vvd, fw-la fw-la, dt j n2 vbr j, n1 cc n1, n1 cc n1 vhb av po32 n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7202 The eveninge and the morning are but one day. The evening and the morning Are but one day. dt n1 cc dt n1 vbr p-acp crd n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7203 Barnardes allusion to that place of Genesis is the interpretation of the Psalme, heavinesse maye bee in the evening, Barnardes allusion to that place of Genesis is the Interpretation of the Psalm, heaviness may be in the evening, npg1 n1 p-acp d n1 pp-f n1 vbz dt n1 pp-f dt n1, n1 vmb vbi p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7204 but ioye commeth in the morninge. but joy comes in the morning. cc-acp n1 vvz p-acp dt n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7205 VVee beare foorth our seede vvith teares, vvee shall bringe home the sheaves in our bosome vvith ioye. We bear forth our seed with tears, we shall bring home the sheaves in our bosom with joy. pns12 vvb av po12 n1 p-acp n2, pns12 vmb vvi av-an dt n2 p-acp po12 n1 p-acp n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7206 The Sonne of GOD hath beene entertayned in this life, at one time vvith Benedictus, blessed is hee that commeth in the name of the LORDE ; The Son of GOD hath been entertained in this life, At one time with Benedictus, blessed is he that comes in the name of the LORD; dt n1 pp-f np1 vhz vbn vvn p-acp d n1, p-acp crd n1 p-acp np1, vvn vbz pns31 cst vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1; (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7207 at an other, vvith crucifige, crucifie him. Iohn Baptist at one time is reverenced and hearde gladlie, at an other beheaded. At an other, with crucifige, crucify him. John Baptist At one time is reverenced and heard gladly, At an other beheaded. p-acp dt n-jn, p-acp fw-la, vvi pno31. np1 np1 p-acp crd n1 vbz vvn cc vvd av-j, p-acp dt n-jn vvn. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7208 Not to speake of the heade or members aparte, the vvhole bodye cryeth in the Canticles, I am blacke, O yee daughters of Ierusalem, but comelye. Not to speak of the head or members apart, the Whole body Cries in the Canticles, I am black, Oh ye daughters of Ierusalem, but comely. xx pc-acp vvi pp-f dt n1 cc n2 av, dt j-jn n1 vvz p-acp dt n2, pns11 vbm j-jn, uh pn22 n2 pp-f np1, cc-acp j. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7209 Nigra vestro, formosa divino Angelicó que iudicio, blacke in the iudgemente of menne, faire in the sighte of GOD and Angelles; Nigra Vestro, formosa divino Angelicó que Judicio, black in the judgement of men, fair in the sight of GOD and Angels; np1 n1, fw-la fw-la np1 fw-fr fw-la, j-jn p-acp dt n1 pp-f n2, j p-acp dt n1 pp-f np1 cc n2; (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7210 nigra foris, sed intùs formosa, blacke without, by reason of the miseries and deformities of this life, nigra Foris, sed intùs formosa, black without, by reason of the misery's and deformities of this life, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, j-jn p-acp, p-acp n1 pp-f dt n2 cc n2 pp-f d n1, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7211 but invvardelye beautifull, vvith a godlye presumption and hope of my blisse to come. but inwardly beautiful, with a godly presumption and hope of my bliss to come. cc-acp av-j j, p-acp dt j n1 cc n1 pp-f po11 n1 pc-acp vvi. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7212 One generation passeth and an other succeedeth, saieth Ecclesiastes, the sunne govveth downe, and the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the South, One generation passes and an other succeedeth, Saith Ecclesiastes, the sun govveth down, and the sun draweth to the place of his rising again, the wind Goes to the South, crd n1 vvz cc dt n-jn vvz, vvz n2, dt n1 vvz a-acp, cc dt n1 vvz p-acp dt n1 pp-f po31 vvg av, dt n1 vvz p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7213 and compasseth tovvardes the North, and returneth by the same circuite: and Compasseth towards the North, and returns by the same circuit: cc vvz p-acp dt n1, cc vvz p-acp dt d n1: (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7214 and though all times differ, yet they differ not in this, that they are all subiecte to var•atitions. and though all times differ, yet they differ not in this, that they Are all Subject to var•atitions. cc cs d n2 vvi, av pns32 vvb xx p-acp d, cst pns32 vbr d j-jn p-acp n2. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7215 And as a discorde in musicke giveth a grace and commendation to the song, so these discordes and iarres in our life keeping their alternatiō, make our pleasures more welcome when they come. And as a discord in music gives a grace and commendation to the song, so these discords and jars in our life keeping their alternation, make our pleasures more welcome when they come. cc p-acp dt n1 p-acp n1 vvz dt n1 cc n1 p-acp dt n1, av d n2 cc n2 p-acp po12 n1 vvg po32 n1, vvb po12 n2 av-dc j-jn c-crq pns32 vvb. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7216 That Christians should well digest them, there is some better cause, by reason of their faith. That Christians should well digest them, there is Some better cause, by reason of their faith. cst np1 vmd av vvi pno32, pc-acp vbz d j n1, p-acp n1 pp-f po32 n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7217 For they thinke not how bitter the potion is in tast, but what health commeth after it. For they think not how bitter the potion is in taste, but what health comes After it. p-acp pns32 vvb xx c-crq j dt n1 vbz p-acp n1, cc-acp q-crq n1 vvz p-acp pn31. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7218 Nor are they ignorant, that these crosses and disturbances, are as it were the first-fruites of the spirite, the earnest penny of our fathers inheritance, a prelibation of glory to come : Nor Are they ignorant, that these Crosses and disturbances, Are as it were the Firstfruits of the Spirit, the earnest penny of our Father's inheritance, a prelibation of glory to come: ccx vbr pns32 j, cst d n2 cc n2, vbr p-acp pn31 vbdr dt n2 pp-f dt n1, dt j n1 pp-f po12 ng1 n1, dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi: (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7219 that if we bestow all that we haue as the poore widow did, our 2. mites, body and soule (as one compareth them) vpon the service and at the pleasure of our God, we leaue but simpla pro centuplis, one for an hundreth fold, which shall afterwardes be restored. that if we bestow all that we have as the poor widow did, our 2. mites, body and soul (as one compareth them) upon the service and At the pleasure of our God, we leave but simpla Pro centuplis, one for an Hundredth fold, which shall afterwards be restored. cst cs pns12 vvb d cst pns12 vhb p-acp dt j n1 vdd, po12 crd n2, n1 cc n1 (c-acp pi vvz pno32) p-acp dt n1 cc p-acp dt n1 pp-f po12 n1, pns12 vvb p-acp fw-la fw-la fw-fr, crd p-acp dt ord n1, r-crq vmb av vbi vvn. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7220 But you shall finde that the Gentiles themselues, who were without the covenant of God, But you shall find that the Gentiles themselves, who were without the Covenant of God, p-acp pn22 vmb vvi d dt n2-j px32, r-crq vbdr p-acp dt n1 pp-f np1, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7221 & consequently the hope of better things, were loth to sur•et of pleasure, and tooke it as an introduction to worse to come, & consequently the hope of better things, were loath to sur•et of pleasure, and took it as an introduction to Worse to come, cc av-j dt n1 pp-f jc n2, vbdr j pc-acp vvi pp-f n1, cc vvd pn31 p-acp dt n1 p-acp jc pc-acp vvi, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7222 if ever they received too much even of good fortune. if ever they received too much even of good fortune. cs av pns32 vvd av av-d av pp-f j n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7223 When tydings was brought to Philip of Macedon, that Parmenio got the victory over his enimies, Alexander his sonne was borne, When tidings was brought to Philip of Macedon, that Parmenio god the victory over his enemies, Alexander his son was born, c-crq n2 vbds vvn pc-acp vvi pp-f np1, cst np1 vvd dt n1 p-acp po31 n2, np1 po31 n1 vbds vvn, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7261 but a neglect, as if the Lorde had throwne him aside never to bee remembred more: but a neglect, as if the Lord had thrown him aside never to be remembered more: cc-acp dt n1, c-acp cs dt n1 vhd vvn pno31 av av pc-acp vbi vvn av-dc: (28) lecture (DIV1) 317 Image 44
7224 and his chariots wonne the prize at Olympus, all in one day, hee called vpon fortune (reputed a goddesse in those dayes) to doe him some little hurte, and his chariots won the prize At Olympus, all in one day, he called upon fortune (reputed a goddess in those days) to do him Some little hurt, cc po31 n2 vvn dt n1 p-acp np1, d p-acp crd n1, pns31 vvd p-acp n1 (vvn dt n1 p-acp d n2) pc-acp vdi pno31 d j n1, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7225 and to spice as it were his ioyes, with bitternesse, that they made him not forget him selfe. and to spice as it were his Joys, with bitterness, that they made him not forget him self. cc p-acp n1 c-acp pn31 vbdr po31 n2, p-acp n1, cst pns32 vvd pno31 xx vvi pno31 n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7226 It was the reason that the king of Egypte blest himselfe from having any thing to doe with Polycrates king of Samos, because he was over-fortunate. It was the reason that the King of Egypt blessed himself from having any thing to do with Polycrates King of Samos, Because he was over-fortunate. pn31 vbds dt n1 cst dt n1 pp-f np1 vvn px31 p-acp vhg d n1 pc-acp vdi p-acp np1 n1 pp-f np1, c-acp pns31 vbds j. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7227 For having throwne a massie and rich ring into the sea to try an experiment in despight of fortune, he found it againe at his table in the belly of a fish vvhich was brought for a present vnto him. For having thrown a massy and rich ring into the sea to try an experiment in despite of fortune, he found it again At his table in the belly of a Fish which was brought for a present unto him. p-acp vhg vvn dt j cc j n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp n1 pp-f n1, pns31 vvd pn31 av p-acp po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 r-crq vbds vvn p-acp dt j p-acp pno31. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7228 They many times wished good lucke, and pleasurable daies to the veriest enimies they had. They many times wished good luck, and pleasurable days to the veriest enemies they had. pns32 d n2 vvd j n1, cc j n2 p-acp dt js n2 pns32 vhd. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7229 In the bookes of Iob and the Psalmes, the thriving of the wicked, vvanteth not a learned orator to set it foorth at large. In the books of Job and the Psalms, the thriving of the wicked, wanteth not a learned orator to Set it forth At large. p-acp dt n2 pp-f np1 cc dt n2, dt j-vvg pp-f dt j, vvz xx dt j n1 pc-acp vvi pn31 av p-acp j. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7230 Their bullocke gendereth and fayleth not, their cowe calveth and casteth not her calfe. They sende foorth their children like sheepe, and their sonnes daunce. Their bullock gendereth and Faileth not, their cow calveth and Cast not her calf. They send forth their children like sheep, and their Sons dance. po32 n1 vvz cc vvz xx, po32 n1 vvz cc vvz xx po31 n1. pns32 vvb av po32 n2 av-j n1, cc po32 n2 vvi. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7231 They take the tabret and harpe and reioyce in the sounde of the organs. Thus farre it vvere good, you vvoulde thinke, to bee no good man. They take the tabret and harp and rejoice in the sound of the organs. Thus Far it were good, you would think, to be no good man. pns32 vvb dt j-jn cc n1 cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt n2. av av-j pn31 vbdr j, pn22 vmd vvi, pc-acp vbi dx j n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7232 For they come into no misfortune like other men. For they come into no misfortune like other men. p-acp pns32 vvb p-acp dx n1 av-j j-jn n2. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7233 VVhat? no misfortune? Even the greatest in this, that they haue so large an indulgence. What? no misfortune? Even the greatest in this, that they have so large an indulgence. q-crq? dx n1? np1 dt js p-acp d, cst pns32 vhb av j dt n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7234 Surely it vvere good for vs not to be acquainted vvith such engrossers of prosperity, and much lesse to haue to doe vvith their vnhappy happinesse. Surely it were good for us not to be acquainted with such engrossers of Prosperity, and much less to have to do with their unhappy happiness. np1 pn31 vbdr j p-acp pno12 xx pc-acp vbi vvn p-acp d n2 pp-f n1, cc av-d av-dc pc-acp vhi pc-acp vdi p-acp po32 j n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7235 For as in the burning of a candle, when it hath long given light, extremum occupat fumus & caligo, the ende is in smoake and caliginousnesse, so fareth it, For as in the burning of a candle, when it hath long given Light, extremum occupat Fumes & caligo, the end is in smoke and caliginousnesse, so fareth it, p-acp a-acp p-acp dt j-vvg pp-f dt n1, c-crq pn31 vhz av-j vvn n1, fw-la fw-la fw-la cc fw-la, dt n1 vbz p-acp n1 cc n1, av vvz pn31, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7236 when the candle of the vvicked is put out (for so Iob compareth their felicitye.) Their ende is vvorse then their beginning, as the beginning of Saintes vvorse then their end. In puncto descendunt in infernum; when the candle of the wicked is put out (for so Job compareth their felicity.) Their end is Worse then their beginning, as the beginning of Saints Worse then their end. In puncto descendunt in infernum; c-crq dt n1 pp-f dt j vbz vvn av (c-acp av np1 vvz po32 n1.) po32 n1 vbz av-jc cs po32 n1, p-acp dt n-vvg pp-f np1 av-jc cs po32 n1. p-acp fw-la fw-la p-acp fw-la; (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7237 in the stirring of an eye, they goe dovvne into hell. VVhere if there bee not, fumus & caligo, and much vvorse, there is no hel. in the stirring of an eye, they go down into hell. Where if there be not, Fumes & caligo, and much Worse, there is no hell. p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, pns32 vvb a-acp p-acp n1. c-crq cs pc-acp vbb xx, fw-la cc fw-la, cc av-d av-jc, pc-acp vbz dx n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7238 He that saw the wicked flourishing like a greene bay tree, which winter defaceth not, & it never withereth til it be pluckt from the earth, looked at an other time for their place, (I say not the trees but their place) and they were no more found. He that saw the wicked flourishing like a green bay tree, which winter defaceth not, & it never withereth till it be plucked from the earth, looked At an other time for their place, (I say not the trees but their place) and they were no more found. pns31 cst vvd dt j vvg av-j dt j-jn n1 n1, r-crq n1 vvz xx, cc pn31 av vvz c-acp pn31 vbb vvn p-acp dt n1, vvn p-acp dt j-jn n1 p-acp po32 n1, (pns11 vvb xx dt n2 p-acp po32 n1) cc pns32 vbdr av-dx av-dc vvn. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7239 O howe suddainely are they destroyed, perish, and come to a fearefull ende? as a dreame when one awaketh? Lord, O how suddenly Are they destroyed, perish, and come to a fearful end? as a dream when one awakes? Lord, sy c-crq av-j vbr pns32 vvn, vvb, cc vvb p-acp dt j n1? p-acp dt n1 c-crq pi vvz? n1, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7240 when thou raisest vs vp, thou shalt make their image despised. Suddenly, and fearefullie and contemptibly ; when thou raisest us up, thou shalt make their image despised. Suddenly, and fearfully and contemptibly; c-crq pns21 vv2 pno12 a-acp, pns21 vm2 vvi po32 n1 vvn. av-j, cc av-j cc av-j; (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7242 He that at one time said of himselfe, I haue cleansed my hart in vaine, because he coulde not iudge aright of the prosperity of the wicked, at an other time saide to the foolish, Be not so foolish, and to the wicked, lifte not vp the horne, lift not vp your horne on high, He that At one time said of himself, I have cleansed my heart in vain, Because he could not judge aright of the Prosperity of the wicked, At an other time said to the foolish, Be not so foolish, and to the wicked, lift not up the horn, lift not up your horn on high, pns31 cst p-acp crd n1 vvd pp-f px31, pns11 vhb vvn po11 n1 p-acp j, c-acp pns31 vmd xx vvi av pp-f dt n1 pp-f dt j, p-acp dt j-jn n1 vvd p-acp dt j, vbb xx av j, cc p-acp dt j, vvd xx a-acp dt n1, vvb xx a-acp po22 n1 p-acp j, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7243 neither speake vvith a stiffe necke. neither speak with a stiff neck. av-dx vvi p-acp dt j n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7244 For in the •ande of the Lorde is a cuppe, and the vvine is of the colour of bloude, it is fully tempered, For in the •ande of the Lord is a cup, and the wine is of the colour of blood, it is Fully tempered, p-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1 vbz dt n1, cc dt n1 vbz pp-f dt n1 pp-f n1, pn31 vbz av-j vvn, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7245 and hee povvreth out the same, and all the vvicked of the earth shall surelie vvringe out and drinke the dregges thereof. and he poureth out the same, and all the wicked of the earth shall surely wring out and drink the dregs thereof. cc pns31 vvz av dt d, cc d dt j pp-f dt n1 vmb av-j vvi av cc vvi dt n2 av. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7246 What pleasure is there now in the cuppes of Balthazar and his concubines, the cuppes of the vvhore of Babylon, golden and sugred cuppes, What pleasure is there now in the cups of Balthazar and his concubines, the cups of the whore of Babylon, golden and sugared cups, q-crq n1 vbz a-acp av p-acp dt n2 pp-f np1 cc po31 n2, dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1, j cc j-vvn n2, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7247 and wine in •oules as the prophet speaketh, vvhen at the ende of the banquet to close vp the stomake, they must take this cup from the hand of the Lord, and wine in •oules as the Prophet speaks, when At the end of the banquet to close up the stomach, they must take this cup from the hand of the Lord, cc n1 p-acp ng1 p-acp dt n1 vvz, c-crq p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi a-acp dt n1, pns32 vmb vvi d n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7248 and drinke their fatall draught? Thus of the one side, you shall ever finde the happines of the wicked in primis, it commeth at the first, and falleth like a dry thistle flower. Sonne, thou hadst thy pleasure: it is now past. and drink their fatal draught? Thus of the one side, you shall ever find the happiness of the wicked in Primis, it comes At the First, and falls like a dry thistle flower. Son, thou Hadst thy pleasure: it is now past. cc vvi po32 j n1? av pp-f dt crd n1, pn22 vmb av vvi dt n1 pp-f dt j p-acp fw-la, pn31 vvz p-acp dt ord, cc vvz av-j dt j n1 n1. n1, pns21 vhd2 po21 n1: pn31 vbz av j. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7249 But if you will learne what becommeth of the righteous, in novissimis intelligetis, you shall vnderstand it in the last daies. But if you will Learn what becomes of the righteous, in novissimis intelligetis, you shall understand it in the last days. cc-acp cs pn22 vmb vvi r-crq vvz pp-f dt j, p-acp fw-la fw-la, pn22 vmb vvi pn31 p-acp dt ord n2. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7250 Marke the vpright man, and beholde the iust, for the ende of that man is peace. Mark the upright man, and behold the just, for the end of that man is peace. n1 dt av-j n1, cc vvi dt j, p-acp dt n1 pp-f d n1 vbz n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7251 Seneca writeth that as the same chaine coupleth the keeper and prisoner togither, so hope and feare are ever conioined, and feare followeth hope. Senecca Writeth that as the same chain Coupleth the keeper and prisoner together, so hope and Fear Are ever conjoined, and Fear follows hope. np1 vvz cst p-acp dt d n1 vvz dt n1 cc n1 av, av vvb cc n1 vbr av vvn, cc n1 vvz n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7252 For where our wishes and desires are bent, we cannot choose but doubt of our good speede. For where our wishes and Desires Are bent, we cannot choose but doubt of our good speed. p-acp c-crq po12 n2 cc n2 vbr vvn, pns12 vmbx vvi cc-acp vvb pp-f po12 j n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7253 These two are coupled togither in the song of Ionas, but their order inverted. These two Are coupled together in the song of Ionas, but their order inverted. np1 crd vbr vvn av p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp po32 n1 vvn. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7254 For feare goeth before, like the keeper and iaylour of Ionas, and hope commeth ever behinde, to giue him comfort of enlargement. For Fear Goes before, like the keeper and jailer of Ionas, and hope comes ever behind, to give him Comfort of enlargement. p-acp n1 vvz a-acp, av-j dt n1 cc n1 pp-f np1, cc n1 vvz av a-acp, pc-acp vvi pno31 n1 pp-f n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7255 Feare seemeth to haue the greater scope, and to triumph over hope, as may appeare, in that so many words, fear seems to have the greater scope, and to triumph over hope, as may appear, in that so many words, n1 vvz pc-acp vhi dt jc n1, cc pc-acp vvi p-acp n1, c-acp vmb vvi, p-acp cst av d n2, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7256 even fowre whole members of the two nexte verses, are spent in the amplification of it, even fowre Whole members of the two Next Verses, Are spent in the amplification of it, av crd j-jn n2 pp-f dt crd ord n2, vbr vvn p-acp dt n1 pp-f pn31, (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7257 when as but a short clause, & snatching looke of the eie is added in the end to expresse his hope. when as but a short clause, & snatching look of the eye is added in the end to express his hope. c-crq c-acp p-acp dt j n1, cc vvg n1 pp-f dt n1 vbz vvn p-acp dt n1 pc-acp vvi po31 n1. (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7258 But how little leaven of hope seasoneth the whole lumpe of the daunger before mentioned? But how little leaven of hope seasoneth the Whole lump of the danger before mentioned? p-acp c-crq j n1 pp-f n1 vvz dt j-jn n1 pp-f dt n1 a-acp vvn? (28) lecture (DIV1) 316 Image 44
7259 The partes are according to the number of the verses, two. First, his daunger, secondly, the hope of recovery. The parts Are according to the number of the Verses, two. First, his danger, secondly, the hope of recovery. dt n2 vbr vvg p-acp dt n1 pp-f dt n2, crd. ord, po31 n1, ord, dt n1 pp-f n1. (28) lecture (DIV1) 317 Image 44
7260 The daunger enlarged, first by the authour, Thou hadst cast mee, vvhich noteth not only a violence, The danger enlarged, First by the author, Thou Hadst cast me, which notes not only a violence, dt n1 vvn, ord p-acp dt n1, pns21 vhd2 vvn pno11, r-crq vvz xx av-j dt n1, (28) lecture (DIV1) 317 Image 44
7263 thirdly by the accessaries to the place, the flowdes compassed mee, all thy surges and all thy waves passed over mee : Thirdly by the accessaries to the place, the flowdes compassed me, all thy surges and all thy waves passed over me: ord p-acp dt n2-jn p-acp dt n1, dt n2 vvd pno11, d po21 n2 cc d po21 n2 vvn p-acp pno11: (28) lecture (DIV1) 317 Image 44
7264 fourthly by the infirmity and distrust of his owne hearte, the effect of the rest, fourthly by the infirmity and distrust of his own heart, the Effect of the rest, j p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 d n1, dt n1 pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 317 Image 44
7265 and his conclusion vpon the precedent proofes, Then I saide, I am cast awaie out of thy sighte. and his conclusion upon the precedent proofs, Then I said, I am cast away out of thy sight. cc po31 n1 p-acp dt j n2, av pns11 vvd, pns11 vbm vvn av av pp-f po21 n1. (28) lecture (DIV1) 317 Image 44
7266 But in the seconde place, one cast and motion of his eie towardes the temple of the LORD, maketh satisfaction and amendes for all those former discomfortes. But in the seconde place, one cast and motion of his eye towards the temple of the LORD, makes satisfaction and amends for all those former discomforts. cc-acp p-acp dt ord n1, crd n1 cc n1 pp-f po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vv2 n1 cc n2 p-acp d d j n2. (28) lecture (DIV1) 317 Image 44
7267 1 Thou hadst cast me. The authour is not his equall; (a briar contending vvith a thorne, 1 Thou Hadst cast me. The author is not his equal; (a briar contending with a thorn, crd pns21 vhd2 vvn pno11. dt n1 vbz xx po31 j-jn; (dt n1 vvg p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7268 an earthen vessell vvith an earthen vessell, wherein there is some proportionate comparison: an earthen vessel with an earthen vessel, wherein there is Some proportionate comparison: dt j n1 p-acp dt j n1, c-crq pc-acp vbz d j n1: (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7269 The children of Israel & sonnes of Anak ▪ David and Golias, vvere not equally matched, yet man to man; The children of Israel & Sons of Anak ▪ David and Goliath, were not equally matched, yet man to man; dt n2 pp-f np1 cc n2 pp-f np1 ▪ np1 cc np1, vbdr xx av-j vvn, av n1 p-acp n1; (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7270 Wherin if either part be the weaker, it may be redressed in time, either by thēselues, Wherein if either part be the Weaker, it may be Redressed in time, either by themselves, c-crq cs d n1 vbb dt jc, pn31 vmb vbi vvn p-acp n1, av-d p-acp px32, (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7271 or by their a bettours, Or if never redressed, the body alone beareth the smart, the soule no whit endangered.) But the worker of this woe, is the most mighty LORDE, whose face is burning and his lips full of indignation ; or by their a bettours, Or if never Redressed, the body alone bears the smart, the soul no whit endangered.) But the worker of this woe, is the most mighty LORD, whose face is burning and his lips full of Indignation; cc p-acp po32 zz n2, cc cs av-x vvn, dt n1 av-j vvz dt n1, dt n1 dx n1 vvd.) p-acp dt n1 pp-f d n1, vbz dt av-ds j n1, rg-crq n1 vbz vvg cc po31 n2 j pp-f n1; (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7272 whose wrath he liveth not vpon the earth that can abide, vvhen the foundations of the mountaines mooue and sbake because hee is angrie ; whose wrath he lives not upon the earth that can abide, when the foundations of the Mountains move and sbake Because he is angry; rg-crq n1 pns31 vvz xx p-acp dt n1 cst vmb vvi, c-crq dt n2 pp-f dt n2 vvb cc vvi c-acp pns31 vbz j; (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7273 vvhose anger hath a further extente, not vpon the body alone, but vpon the soule too, not onely to kill, whose anger hath a further extent, not upon the body alone, but upon the soul too, not only to kill, rg-crq n1 vhz dt jc n1, xx p-acp dt n1 av-j, cc-acp p-acp dt n1 av, xx av-j pc-acp vvi, (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7274 but to cast them both away for ever into hell fire. but to cast them both away for ever into hell fire. cc-acp pc-acp vvi pno32 d av c-acp av p-acp n1 n1. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7275 Beholde, he breaketh downe and it cannot be built, hee shutteth vp a man and hee cannot be loosed. Behold, he breaks down and it cannot be built, he shutteth up a man and he cannot be loosed. vvb, pns31 vvz a-acp cc pn31 vmbx vbi vvn, pns31 vvz a-acp dt n1 cc pns31 vmbx vbi vvn. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7276 Woe, woe be vnto vs, cried the vncircumcised Philistines, though they stood in battaile aray, who shall deliver vs out of the hands of these mightie Gods ? erring in the number, Woe, woe be unto us, cried the uncircumcised philistines, though they stood in battle array, who shall deliver us out of the hands of these mighty God's? erring in the number, n1, n1 vbb p-acp pno12, vvd dt j njp2, cs pns32 vvd p-acp n1 n1, r-crq vmb vvi pno12 av pp-f dt n2 pp-f d j ng1? vvg p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7277 but not in the power of the glorious deity? The men of Bethshemesh, being afterwards smitten, but not in the power of the glorious deity? The men of Bethshemesh, being afterwards smitten, cc-acp xx p-acp dt n1 pp-f dt j n1? dt n2 pp-f np1, vbg av vvn, (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7278 because they had pried into the arke of Covenant, accounted themselues but dead men before him, VVho is able to stande before this holie Lord God? The very pillers of heaven, saith Iob, tremble and quake at his reproofe. Because they had pried into the Ark of Covenant, accounted themselves but dead men before him, Who is able to stand before this holy Lord God? The very pillars of heaven, Says Job, tremble and quake At his reproof. c-acp pns32 vhd vvd p-acp dt n1 pp-f n1, vvd px32 p-acp j n2 p-acp pno31, r-crq vbz j pc-acp vvi p-acp d j n1 np1? dt j n2 pp-f n1, vvz np1, vvb cc vvi p-acp po31 n1. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7279 At his rebuke hee dryeth up the sea, and maketh the flouds deserte; their fish rotte for vvant of water and die for ▪ thirst. At his rebuke he drieth up the sea, and makes the floods desert; their Fish rotten for want of water and die for ▪ thirst. p-acp po31 n1 pns31 vvz a-acp dt n1, cc vv2 dt n2 n1; po32 n1 j-vvn p-acp n1 pp-f n1 cc vvi p-acp ▪ vvb. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7280 Hee clotheth the heavens with darkenesse, & maketh a sacke their covering in the prophecy of Esay. He clotheth the heavens with darkness, & makes a sack their covering in the prophecy of Isaiah. pns31 vvz dt n2 p-acp n1, cc vv2 dt n1 po32 j-vvg p-acp dt n1 pp-f np1. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7281 How fearefull a thing shall it then be, to a sinfull man, vvhose foundation is but dust, and not like those of the mountaines, How fearful a thing shall it then be, to a sinful man, whose Foundation is but dust, and not like those of the Mountains, c-crq j dt n1 vmb pn31 av vbi, p-acp dt j n1, rg-crq n1 vbz p-acp n1, cc xx av-j d pp-f dt n2, (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7282 and the pillers of his body but flesh and bloud, farre inferiour to the pillers of heaven, all the moisture of whose substance shall sooner be exacted than that of the flouds & rivers, to fall into the handes of the living God, who liveth for al eternity beyond the daies of heaven, and the pillars of his body but Flesh and blood, Far inferior to the pillars of heaven, all the moisture of whose substance shall sooner be exacted than that of the floods & Rivers, to fallen into the hands of the living God, who lives for all eternity beyond the days of heaven, cc dt n2 pp-f po31 n1 p-acp n1 cc n1, av-j j-jn p-acp dt n2 pp-f n1, d dt n1 pp-f rg-crq n1 vmb av-c vbi vvn cs d pp-f dt n2 cc n2, p-acp vvb p-acp dt n2 pp-f dt j-vvg np1, r-crq vvz p-acp d n1 p-acp dt n2 pp-f n1, (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7283 and therefore is more able to avēge any iniury done vnto him? The anger of a prince, and Therefore is more able to avenge any injury done unto him? The anger of a Prince, cc av vbz av-dc j pc-acp vvi d n1 vdn p-acp pno31? dt n1 pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7284 though it seemeth as dreadful as the messengers of death vnto vs, may bee pacified; though it seems as dreadful as the messengers of death unto us, may be pacified; cs pn31 vvz p-acp j c-acp dt n2 pp-f n1 p-acp pno12, vmb vbi vvn; (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7285 if not, his anger is mortal like himselfe, his breath is in his nostrels, and promiseth to those that feare, if not, his anger is Mortal like himself, his breath is in his nostrils, and promises to those that Fear, cs xx, po31 n1 vbz j-jn av-j px31, po31 n1 vbz p-acp po31 n2, cc vvz p-acp d cst vvb, (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7286 an ende of his life and wrath togither. an end of his life and wrath together. dt n1 pp-f po31 n1 cc n1 av. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7287 The hostility of a deadly foe may beeresisted by hostilitie againe, though his quiver bee an open sepulchre, and they all very strong ; The hostility of a deadly foe may beeresisted by hostility again, though his quiver be an open Sepulchre, and they all very strong; dt n1 pp-f dt j n1 vmb j p-acp n1 av, cs po31 n1 vbi dt j n1, cc pns32 d av j; (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7288 if not, hee can but eate vp our harvest and bread, eat vp our sonnes and daughters, our sheepe and our bullockes, our vines and fig-trees, and destroy our cities. if not, he can but eat up our harvest and bred, eat up our Sons and daughters, our sheep and our bullocks, our vines and figtrees, and destroy our cities. cs xx, pns31 vmb p-acp vvb a-acp po12 n1 cc n1, vvb a-acp po12 n2 cc n2, po12 n1 cc po12 n2, po12 n2 cc n2, cc vvi po12 n2. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7289 But if the anger of the Lord of hosts be kindled, who can put it out? if he be an enemy, let heaven and earth ioine hand in hand to worke our safety, it should not helpe. But if the anger of the Lord of hosts be kindled, who can put it out? if he be an enemy, let heaven and earth join hand in hand to work our safety, it should not help. cc-acp cs dt n1 pp-f dt n1 pp-f n2 vbb vvn, r-crq vmb vvi pn31 av? cs pns31 vbb dt n1, vvb n1 cc n1 vvi n1 p-acp n1 pc-acp vvi po12 n1, pn31 vmd xx vvi. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7290 If he begin he vvil make an end, in the first of Samuell, or rather not an ende, in the fourth of Ieremie. Consider the vision. If he begin he will make an end, in the First of Samuel, or rather not an end, in the fourth of Ieremie. Consider the vision. cs pns31 vvb pns31 vmb vvi dt n1, p-acp dt ord pp-f np1, cc av-c xx dt n1, p-acp dt ord pp-f np1. np1 dt n1. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7291 I haue looked vpon the earth, saieth the Prophet, and loe it was vvithout for me and voide; I have looked upon the earth, Saith the Prophet, and lo it was without for me and void; pns11 vhb vvn p-acp dt n1, vvz dt n1, cc uh pn31 vbds p-acp p-acp pno11 cc j; (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7292 and to the heavens and they had no light. I behelde the mountaines, and loe they trembled, and all the hils shooke. and to the heavens and they had no Light. I beheld the Mountains, and lo they trembled, and all the hills shook. cc p-acp dt n2 cc pns32 vhd dx n1. pns11 vvd dt n2, cc uh pns32 vvd, cc d dt n2 vvd. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7293 I behelde, and loe there vvas no man, and all the birdes of the ayre vvere departed. I beheld, and lo there was no man, and all the Birds of the air were departed. pns11 vvd, cc uh a-acp vbds dx n1, cc d dt n2 pp-f dt n1 vbdr vvn. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7294 I behelde, and loe the fr••tfull place was a vvildernesse, and all the cittyes thereof vvere broken dovvne at the presence of the LORDE and by his fierce wrath. I beheld, and lo the fr••tfull place was a Wilderness, and all the cities thereof were broken down At the presence of the LORD and by his fierce wrath. pns11 vvd, cc uh dt j n1 vbds dt n1, cc d dt n2 av vbdr vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc p-acp po31 j n1. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7295 For thus hath the Lorde saide, the vvhole lande shall be desolate, yet vvill I not make a full ende. For thus hath the Lord said, the Whole land shall be desolate, yet will I not make a full end. p-acp av vhz dt n1 vvd, dt j-jn n1 vmb vbi j, av vmb pns11 xx vvi dt j n1. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7296 Beholde now an ende and no end. Behold now an end and no end. vvb av dt n1 cc dx n1. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7297 Nowe if the Lorde had so cast Ionas as he cast the Angels out of heaven, vvithout repentance and revocation of his fact, Ionas must haue lien belovv as the gravell and slime of the sea never to haue risen vp. Now if the Lord had so cast Ionas as he cast the Angels out of heaven, without Repentance and revocation of his fact, Ionas must have lain below as the gravel and slime of the sea never to have risen up. av cs dt n1 vhd av vvn np1 c-acp pns31 vvd dt n2 av pp-f n1, p-acp n1 cc n1 pp-f po31 n1, np1 vmb vhi vvn a-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 av-x pc-acp vhi vvn a-acp. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7298 But he cast him in mercy not in fury, as he cast Adam out of Paradise to till the ground, Nabuchodonosor from his kingdome to eate with the beasts of the fielde, Iob from h•s house and home to lie vpon the dunghill, to doe them greater honor and favour in time to come. But he cast him in mercy not in fury, as he cast Adam out of Paradise to till the ground, Nebuchadnezzar from his Kingdom to eat with the beasts of the field, Job from h•s house and home to lie upon the dunghill, to do them greater honour and favour in time to come. p-acp pns31 vvd pno31 p-acp n1 xx p-acp n1, c-acp pns31 vvd np1 av pp-f n1 p-acp p-acp dt n1, n1 p-acp po31 n1 pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1, np1 p-acp j n1 cc n1-an pc-acp vvi p-acp dt n1, pc-acp vdi pno32 jc n1 cc n1 p-acp n1 pc-acp vvi. (28) lecture (DIV1) 318 Image 44
7299 The place hath three amplifications, 1. Hee vvas cast into the bottome of the sea ; vvhere-hence in likelyhoode, there was no recovery. The place hath three amplifications, 1. He was cast into the bottom of the sea; where-hence in likelihood, there was no recovery. dt n1 vhz crd n2, crd pns31 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1; j p-acp n1, pc-acp vbds dx n1. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7300 Else, what ment Micheas by the phrase in the seventh of his booke, that God vvill cast our sinnes into the bottome of the sea, but that hee vvill lay them so lowe, Else, what meant Micheas by the phrase in the seventh of his book, that God will cast our Sins into the bottom of the sea, but that he will lay them so low, av, r-crq vvd np1 p-acp dt n1 p-acp dt ord pp-f po31 n1, cst np1 vmb vvi po12 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp cst pns31 vmb vvi pno32 av av-j, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7301 and heape such a burthen and weight vp ▪ on them, that they shall never rise vp againe? And our Saviour by the same in the gospell, that he who should offend one of his little ones, it were better for him that a mil-stone were hanged aboute his necke and hee throwne into the bottome of the sea ? Implying therein so desperate a danger to the body, as would never be restored. and heap such a burden and weight up ▪ on them, that they shall never rise up again? And our Saviour by the same in the gospel, that he who should offend one of his little ones, it were better for him that a millstone were hanged about his neck and he thrown into the bottom of the sea? Implying therein so desperate a danger to the body, as would never be restored. cc vvi d dt n1 cc n1 a-acp ▪ p-acp pno32, cst pns32 vmb av-x vvi a-acp av? cc po12 n1 p-acp dt d p-acp dt n1, cst pns31 r-crq vmd vvi crd pp-f po31 j pi2, pn31 vbdr jc p-acp pno31 cst dt n1 vbdr vvn p-acp po31 n1 cc pns31 vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1? vvg av av j dt n1 p-acp dt n1, c-acp vmd av-x vbi vvn. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7302 So they singe of Pharaoh and his host in the fifteenth of Exodus: So they sing of Pharaoh and his host in the fifteenth of Exodus: av pns32 vvb pp-f np1 cc po31 n1 p-acp dt ord pp-f fw-la: (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7303 Abyssi operuerunt e•s, & descenderunt in profundum velut lapis, and afterwardes, profunda pe•ierunt vt plumbum. The bottomlesse depthes covered them, Abyss operuerunt e•s, & descenderunt in profundum velut lapis, and afterwards, profunda pe•ierunt vt plumbum. The bottomless depths covered them, fw-fr fw-la fw-la, cc fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, cc av, fw-la fw-la fw-la fw-la. dt j n2 vvd pno32, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7304 and they sunke to the bottome as a stone; and as lead they were swallowed in the waters. and they sunk to the bottom as a stone; and as led they were swallowed in the waters. cc pns32 vvd p-acp dt n1 p-acp dt n1; cc c-acp n1 pns32 vbdr vvn p-acp dt n2. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7305 Some vvrite, that the sea at the deepest is forty furlonges. I cannot censure their estimation. some write, that the sea At the Deepest is forty furlongs. I cannot censure their estimation. d vvi, cst dt n1 p-acp dt js-jn vbz crd n2. pns11 vmbx vvi po32 n1. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7306 But this I am sure of, it is very deepe, and our Saviour ment to signifie no lesse when he called it not (mare) the sea by it selfe, but Pelagus maris, the bottome of the sea. But this I am sure of, it is very deep, and our Saviour meant to signify no less when he called it not (mare) the sea by it self, but Plague maris, the bottom of the sea. p-acp d pns11 vbm j pp-f, pn31 vbz av j-jn, cc po12 n1 vvd pc-acp vvi av-dx av-dc c-crq pns31 vvd pn31 xx (n1) dt n1 p-acp pn31 n1, p-acp np1 fw-la, dt n1 pp-f dt n1. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7307 So Iob speaketh of Leviathan, hee maketh the deepe to boile like a potte of ointemente. So Job speaks of Leviathan, he makes the deep to boil like a pot of ointemente. av np1 vvz pp-f np1, pns31 vvz dt j-jn pc-acp vvi av-j dt n1 pp-f n1. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7308 Yea, thou wouldest thinke that the bottomelesse depth had an hoary heade. Yea, thou Wouldst think that the bottomless depth had an hoary head. uh, pns21 vmd2 vvi d dt j n1 vhd dt j n1. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7309 VVhere it is compared for depth vvith that which the legion of Devils in the eighth of Luke, desired they mighte not be throwne into. Where it is compared for depth with that which the legion of Devils in the eighth of Luke, desired they might not be thrown into. c-crq pn31 vbz vvn p-acp n1 p-acp d r-crq dt n1 pp-f n2 p-acp dt ord pp-f np1, vvd pns32 vmd xx vbi vvn p-acp. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7310 Nowe one furlong or faddome of waters had beene deepe enough to haue taken away the life of Ionas; Now one furlong or faddome of waters had been deep enough to have taken away the life of Ionas; av crd n1 cc n1 pp-f n2 vhd vbn j-jn d pc-acp vhi vvn av dt n1 pp-f np1; (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7311 much more was he in ieopardy, when he was cast into the bottome of the sea. 2. he was not onely in the sea, much more was he in jeopardy, when he was cast into the bottom of the sea. 2. he was not only in the sea, av-d av-dc vbds pns31 p-acp n1, c-crq pns31 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1. crd pns31 vbds xx av-j p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7312 but in the midst, the heart, the inwardst secretes and celles of it, as the heart of a living thing is mid-most, and inwardst vnto it. but in the midst, the heart, the inwardst secrets and celles of it, as the heart of a living thing is midmost, and inwardst unto it. cc-acp p-acp dt n1, dt n1, dt js n2-jn cc fw-fr pp-f pn31, c-acp dt n1 pp-f dt j-vvg n1 vbz j, cc js p-acp pn31. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7313 Wherevpon Christ is saide to haue lien in Corde terrae, in the heart of the earth Math. 12 ▪ and the depthes to haue stoode vp togither in Corde maris, in the heart of the sea Exodus the fifteenth. Whereupon christ is said to have lain in Cord terrae, in the heart of the earth Math. 12 ▪ and the depths to have stood up together in Cord maris, in the heart of the sea Exodus the fifteenth. c-crq np1 vbz vvn pc-acp vhi vvn p-acp n1 fw-la, p-acp dt n1 pp-f dt n1 np1 crd ▪ cc dt n2 pc-acp vhi vvd a-acp av p-acp n1 fw-la, p-acp dt n1 pp-f dt n1 fw-la dt ord. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7314 This was the next augmentation of the daunger, that the whale bare him farthest from the shore, This was the next augmentation of the danger, that the whale bore him farthest from the shore, d vbds dt ord n1 pp-f dt n1, cst dt n1 vvd pno31 js p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7315 and kept his way in the deepest channell or trade, so that all hope of ever comming to lande againe seemed to haue forsaken him. 3. he was not onely in the heart of the sea, and kept his Way in the Deepest channel or trade, so that all hope of ever coming to land again seemed to have forsaken him. 3. he was not only in the heart of the sea, cc vvd po31 n1 p-acp dt js-jn n1 cc n1, av cst d n1 pp-f av vvg p-acp n1 av vvd pc-acp vhi vvn pno31. crd pns31 vbds xx av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7375 they are on his right hande and on his lefte, vpwardes and downewardes, forwardes and backewardes, they Are on his right hand and on his left, upwards and downwards, forwards and backwards, pns32 vbr p-acp po31 j-jn n1 cc p-acp po31 j, av-j cc av-j, av-j cc av-j, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7316 but of the seas. There is but one vniversall and maine sea, which is the girdle to the dry land, but many particulars which take their severall names from the places they lie next vnto. but of the Seas. There is but one universal and main sea, which is the girdle to the dry land, but many particulars which take their several names from the places they lie next unto. cc-acp pp-f dt n2. pc-acp vbz cc-acp pi j cc j n1, r-crq vbz dt n1 p-acp dt j n1, p-acp d n2-j r-crq vvb po32 j n2 p-acp dt n2 pns32 vvb ord p-acp. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7317 Nowe the voyage of Ionas vvas not limited and bounded vvithin the compasse of the Syriacke sea, vvhereinto hee vvas first received. Now the voyage of Ionas was not limited and bounded within the compass of the Syriacke sea, whereinto he was First received. av dt n1 pp-f np1 vbds xx vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f dt np1 n1, c-crq pns31 vbds ord vvn. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7318 But if it be true which Iosephus hath, that hee vvas cast vp to lande vpon the shore of the Euxine sea, But if it be true which Iosephus hath, that he was cast up to land upon the shore of the Euxine sea, p-acp cs pn31 vbb j r-crq np1 vhz, cst pns31 vbds vvn a-acp p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f dt jp n1, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7319 then must hee needes bee carryed through diverse seas, before his arrival to that place. then must he needs be carried through diverse Seas, before his arrival to that place. av vmb pns31 av vbi vvn p-acp j n2, p-acp po31 n1 p-acp d n1. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7320 Hee had a purpose at first perhappes to goe no further then to Tarsus in Cilicia, which was harde at hande, He had a purpose At First perhaps to go no further then to Tarsus in Cilicia, which was harden At hand, pns31 vhd dt n1 p-acp ord av pc-acp vvi av-dx av-jc cs p-acp np1 p-acp np1, r-crq vbds j p-acp n1, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7321 and the Cilician sea, the first hee past by. and the Cilician sea, the First he passed by. cc dt njp n1, dt ord pns31 vvd p-acp. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7322 But Ionas is borne from the Cilician to the Aegean, from thence to Propontis, and so to the rode where his landing vvas. But Ionas is born from the Cilician to the Aegean, from thence to Propontis, and so to the road where his landing was. p-acp np1 vbz vvn p-acp dt njp p-acp dt jp, p-acp av p-acp np1, cc av p-acp dt n1 c-crq po31 n-vvg vbds. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7323 A iust iudgement of God vpon him, that because he would flie from the presence of the Lord, he shoulde be made to flie indeed. A just judgement of God upon him, that Because he would fly from the presence of the Lord, he should be made to fly indeed. dt j n1 pp-f np1 p-acp pno31, cst c-acp pns31 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns31 vmd vbi vvn pc-acp vvi av. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7324 God threatneth Sobna the treasurer, Esaie the 22. that hee woulde carry him into captivity, God threatens Sobna the treasurer, Isaiah the 22. that he would carry him into captivity, np1 vvz np1 dt n1, np1 dt crd cst pns31 vmd vvi pno31 p-acp n1, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7325 and tosse him as a ball in a large country, that he would driue him from his station, and toss him as a ball in a large country, that he would driven him from his station, cc vvi pno31 p-acp dt n1 p-acp dt j n1, cst pns31 vmd vvi pno31 p-acp po31 n1, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7326 and destroy him from out his dwelling place. and destroy him from out his Dwelling place. cc vvi pno31 p-acp av po31 j-vvg n1. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7327 So is Ionas carried into captivity, a prisoner to a whale, and tost as a bal in a large country, from sea to sea, driven from his station vvhere hee mente to haue setled himselfe, So is Ionas carried into captivity, a prisoner to a whale, and tossed as a bal in a large country, from sea to sea, driven from his station where he mente to have settled himself, av vbz np1 vvn p-acp n1, dt n1 p-acp dt n1, cc vvn p-acp dt n1 p-acp dt j n1, p-acp n1 p-acp n1, vvn p-acp po31 n1 c-crq pns31 fw-la p-acp vhi vvn px31, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7328 and destroyed from out his dwelling place, & from the land of the living, & as Cain was a runnagate vpon the land, and destroyed from out his Dwelling place, & from the land of the living, & as Cain was a runagate upon the land, cc vvn p-acp av po31 j-vvg n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg, cc p-acp np1 vbds dt n1 p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7329 so is Ionas vpon the waters, and till the Lord giue a charge for his discharge & manumission, no land dareth receiue him. so is Ionas upon the waters, and till the Lord give a charge for his discharge & manumission, no land dareth receive him. av vbz np1 p-acp dt n2, cc p-acp dt n1 vvb dt n1 p-acp po31 n1 cc n1, dx n1 vvz vvi pno31. (28) lecture (DIV1) 319 Image 44
7330 The floudes compassed mee aboute, &c. His thirde perill is from the accidentes of the sea. The floods compassed me about, etc. His Third peril is from the accidents of the sea. dt n2 vvd pno11 p-acp, av po31 ord n1 vbz p-acp dt n2 pp-f dt n1. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7331 For being in the bottome, and in the middest of the bottome, not of the sea, For being in the bottom, and in the midst of the bottom, not of the sea, p-acp vbg p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1, xx pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7332 but of the seas, is he at rest there? No. There is no agony, nor passion of the sea but Ionas feeleth it. but of the Seas, is he At rest there? No. There is no agony, nor passion of the sea but Ionas feeleth it. cc-acp pp-f dt n2, vbz pns31 p-acp n1 a-acp? n1 a-acp vbz dx n1, ccx n1 pp-f dt n1 p-acp np1 vvz pn31. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7333 The disquietmentes of that element, are either the meetinge of the fresh and salte vvaters togither, The disquietments of that element, Are either the meeting of the fresh and salt waters together, dt n2 pp-f d n1, vbr d dt n1 pp-f dt j cc n1 n2 av, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7334 or the ebbing and flowing of it; or the ebbing and flowing of it; cc dt j-vvg cc vvg pp-f pn31; (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7335 or the waues and surges that arise, either by vvindes in the aire, or by flawes and expirations from the cavernes of the earth; or the waves and surges that arise, either by winds in the air, or by flaws and expirations from the caverns of the earth; cc dt n2 cc n2 cst vvb, av-d p-acp n2 p-acp dt n1, cc p-acp n2 cc n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1; (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7336 vvith all these is Ionas acquainted. with all these is Ionas acquainted. p-acp d d vbz np1 vvn. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7376 and leaue him no hope of evasion. The severing of the particulars weakeneth the force of the words. and leave him no hope of evasion. The severing of the particulars weakeneth the force of the words. cc vvi pno31 dx n1 pp-f n1. dt n-vvg pp-f dt n2-j vvz dt n1 pp-f dt n2. (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7337 There is no question, but all rivers runne into the sea, according to the proverbe, Qui nescit viam ad mare, quaerat sibi amnem, comitem, hee that knoweth not the vvay to the sea, let him get some river to be his guide. There is no question, but all Rivers run into the sea, according to the proverb, Qui nescit viam ad mare, quaerat sibi amnem, comitem, he that Knoweth not the Way to the sea, let him get Some river to be his guide. pc-acp vbz dx n1, cc-acp d n2 vvn p-acp dt n1, vvg p-acp dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la, pns31 cst vvz xx dt n1 p-acp dt n1, vvb pno31 vvi d n1 pc-acp vbi po31 n1. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7338 Now it must needes breede a vexation and tumulte, vvhen these contrary waters meete: there is a fight and contention helde betwixt them for the time. Now it must needs breed a vexation and tumult, when these contrary waters meet: there is a fight and contention held betwixt them for the time. av pn31 vmb av vvi dt n1 cc n1, c-crq d j-jn n2 vvi: pc-acp vbz dt n1 cc n1 vvd p-acp pno32 p-acp dt n1. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7339 It is an other disturbaunce, vvhich the continuall agitation, the fluxe and refluxe of the waters maketh. It is an other disturbance, which the continual agitation, the flux and reflux of the waters makes. pn31 vbz dt j-jn n1, r-crq dt j n1, dt n1 cc n1 pp-f dt n2 vvz. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7340 For when the course of that mighty body of waters is turned backe againe, whither by the moone, For when the course of that mighty body of waters is turned back again, whither by the moon, p-acp c-crq dt n1 pp-f cst j n1 pp-f n2 vbz vvn av av, c-crq p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7341 as they holde in Philosophy, or by other disposition, which al the instrumentes and engines in the worlde cannot bring to passe, wee cannot imagine that so reciprocall a motion is done in peace, as they hold in Philosophy, or by other disposition, which all the Instruments and Engines in the world cannot bring to pass, we cannot imagine that so reciprocal a motion is done in peace, c-acp pns32 vvb p-acp n1, cc p-acp j-jn n1, r-crq d dt n2 cc n2 p-acp dt n1 vmbx vvi pc-acp vvi, pns12 vmbx vvi cst av j dt n1 vbz vdn p-acp n1, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7342 but that the whole heape of the sea is molested thereby. but that the Whole heap of the sea is molested thereby. cc-acp cst dt j-jn n1 pp-f dt n1 vbz vvn av. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7343 There be the floudes vvhich encircle him and compasse him aboute, vvhich either the confluence of the waters diversly qualified, There be the floods which encircle him and compass him about, which either the confluence of the waters diversely qualified, pc-acp vbi dt n2 r-crq vvb pno31 cc vvi pno31 p-acp, r-crq av-d dt n1 pp-f dt n2 av-j vvn, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7344 or the ebbing and flowing of the sea procured vnto him. or the ebbing and flowing of the sea procured unto him. cc dt j-vvg cc vvg pp-f dt n1 vvd p-acp pno31. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7345 As who should say, I laye not in a calme, but looke where the waters were most vnpeaceable and vnquiet, As who should say, I say not in a Cam, but look where the waters were most unpeaceable and unquiet, p-acp r-crq vmd vvi, pns11 vvd xx p-acp dt j-jn, cc-acp vvb c-crq dt n2 vbdr av-ds j cc j, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7346 even there was I compassed about and had no waye to passe forth. even there was I compassed about and had no Way to pass forth. av a-acp vbds pns11 vvn a-acp cc vhd dx n1 pc-acp vvi av. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7347 The sea is otherwise disquieted, when either the windes in the aire, or flawes from the vawtes and breaches of the ground, raise vp the waues thereof. The sea is otherwise disquieted, when either the winds in the air, or flaws from the vaults and Breaches of the ground, raise up the waves thereof. dt n1 vbz av vvn, c-crq d dt n2 p-acp dt n1, cc n2 p-acp dt n2 cc n2 pp-f dt n1, vvb a-acp dt n2 av. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7348 For the earth hath aire oftentimes imprisoned in the hollownes of it, which being inwardly choked, For the earth hath air oftentimes imprisoned in the hollowness of it, which being inwardly choked, p-acp dt n1 vhz n1 av vvn p-acp dt n1 pp-f pn31, r-crq vbg av-j vvn, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7349 and labouring to get out, sometimes shaketh the ioyntes of the land with earth-quakes, sometimes setteth the people of the sea in a rage, and labouring to get out, sometime shakes the Joints of the land with earthquakes, sometime sets the people of the sea in a rage, cc vvg pc-acp vvi av, av vvz dt n2 pp-f dt n1 p-acp n2, av vvz dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7350 and bringeth a furious commotion vpon the face of the waters. and brings a furious commotion upon the face of the waters. cc vvz dt j n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7351 Wherefore Ionas being carryed through the Mid-land sea, having the land on both sides of it, must needes bee troubled the more, by reason the waters haue not so free a passage as in the patent Ocean, Wherefore Ionas being carried through the Midland sea, having the land on both sides of it, must needs be troubled the more, by reason the waters have not so free a passage as in the patent Ocean, c-crq np1 vbg vvn p-acp dt n1 n1, vhg dt n1 p-acp d n2 pp-f pn31, vmb av vbi vvn dt av-dc, p-acp n1 dt n2 vhb xx av j dt n1 c-acp p-acp dt n1 n1, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7352 & therefore make a way with sorer impatience. & Therefore make a Way with Sorer impatience. cc av vvb dt n1 p-acp jc n1. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7353 Giue them streame at will, and there is lesse daunger of travaile, but straighten their course, Give them stream At will, and there is less danger of travail, but straighten their course, vvb pno32 n1 p-acp n1, cc pc-acp vbz dc n1 pp-f n1, cc-acp vvi po32 n1, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7354 and they breake a passage by force, and shewe what indignation they can against the barres that hinder them. and they break a passage by force, and show what Indignation they can against the bars that hinder them. cc pns32 vvb dt n1 p-acp n1, cc vvi r-crq n1 pns32 vmb p-acp dt n2 cst vvb pno32. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7355 By common experience at home in lockes and mill-dammes wee see what catarrhactes and downe-falles there are by the rage of the water, what hast it maketh to passe, By Common experience At home in locks and mill-dammes we see what catarrhactes and downfalls there Are by the rage of the water, what hast it makes to pass, p-acp j n1 p-acp n1-an p-acp n2 cc n2 pns12 vvb r-crq vvz cc j pc-acp vbr p-acp dt n1 pp-f dt n1, q-crq vvb pn31 vvz pc-acp vvi, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7356 how vnpatiently it roreth because her liberty is denied her. how unpatiently it roareth Because her liberty is denied her. c-crq av-j pn31 vvz p-acp po31 n1 vbz vvn pno31. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7357 But those that ever passed the Magellan straightes, or entred the mouth of the Gaditan sea betwixt Europe and Africke, where Spaine and Barbary is devided, to make a voiage into Barbary, But those that ever passed the Magellan straights, or entered the Mouth of the Gaditan sea betwixt Europe and Africa, where Spain and Barbary is divided, to make a voyage into Barbary, p-acp d cst av vvd dt np1 n2, cc vvd dt n1 pp-f dt jp n1 p-acp np1 cc np1, c-crq np1 cc np1 vbz vvn, pc-acp vvi dt n1 p-acp np1, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7358 or any other coast within the Mid-land sea, know it to be most true, not by easie experience alone, or any other coast within the Midland sea, know it to be most true, not by easy experience alone, cc d j-jn n1 p-acp dt n1 n1, vvb pn31 pc-acp vbi av-ds j, xx p-acp j n1 av-j, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7359 but by the adventure both of their vesselles and their liues also. but by the adventure both of their vessels and their lives also. cc-acp p-acp dt n1 av-d pp-f po32 n2 cc po32 n2 av. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7360 So as, you see, the very nature of these seas, where the propinquity & enclosure of the continent did so much annoye them on every side, partly by breathing vpon them out of manye holes and ruptures thereof, partly by lessening their channell, besides the ordinary windes which raised vp their billowes, So as, you see, the very nature of these Seas, where the propinquity & enclosure of the continent did so much annoy them on every side, partly by breathing upon them out of many holes and ruptures thereof, partly by lessening their channel, beside the ordinary winds which raised up their billows, av a-acp, pn22 vvb, dt j n1 pp-f d n2, c-crq dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vdd av av-d vvi pno32 p-acp d n1, av p-acp vvg p-acp pno32 av pp-f d n2 cc n2 av, av p-acp vvg po32 n1, p-acp dt j n2 r-crq vvd a-acp po32 n2, (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7361 and the extraordinary providence of God which delt more strongly than al these, did the more afflict Ionas. The wordes are very significant. and the extraordinary providence of God which dealt more strongly than all these, did the more afflict Ionas. The words Are very significant. cc dt j n1 pp-f np1 r-crq vvd av-dc av-j cs d d, vdd dt av-dc vvi np1. dt n2 vbr av j. (28) lecture (DIV1) 320 Image 44
7362 All thy surges and all thy vvaves passed over mee. All thy surges and all thy waves passed over me. d po21 n2 cc d po21 n2 vvn p-acp pno11. (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7363 1. They are not simplie waues (as all confesse) but waues with irruption and violent assault. 1. They Are not simply waves (as all confess) but waves with irruption and violent assault. crd pns32 vbr xx av-j n2 (c-acp d vvb) p-acp n2 p-acp n1 cc j n1. (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7364 Our English well interpreteth them surges, which is the meeting and breaking of vvaters in such sorte, that the one encountreth the other as if they were at war. Our English well interpreteth them surges, which is the meeting and breaking of waters in such sort, that the one encounters the other as if they were At war. np1 jp av vvz pno32 n2, r-crq vbz dt n1 cc vvg pp-f n2 p-acp d n1, cst dt pi vvz dt j-jn c-acp cs pns32 vbdr p-acp n1. (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7365 The Poet notably expresseth them in the shipwracke of Caeix: that they plaide vpon the shippe, as engines and brakes of warre play vpon castles, The Poet notably Expresses them in the shipwreck of Caeix: that they played upon the ship, as Engines and brakes of war play upon Castles, dt n1 av-j vvz pno32 p-acp dt n1 pp-f np1: cst pns32 vvd p-acp dt n1, c-acp n2 cc n2 pp-f n1 vvi p-acp n2, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7366 and as a Lion runneth with all his mighte vpon the weapons of man, or as in the siege and skaling of a wall, and as a lion Runneth with all his might upon the weapons of man, or as in the siege and scaling of a wall, cc p-acp dt n1 vvz p-acp d po31 n1 p-acp dt n2 pp-f n1, cc c-acp p-acp dt n1 cc j-vvg pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7367 though many haue assailed it before, yet one of a thousand at length surpriseth it; though many have assailed it before, yet one of a thousand At length surpriseth it; cs d vhb vvn pn31 a-acp, av crd pp-f dt crd p-acp n1 vvz pn31; (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7368 so when many volumes of waues had before beaten and tried themselues vpon the sides of the shippe, yet the tenth vvaue commeth further and fiercer than all the rest. so when many volumes of waves had before beaten and tried themselves upon the sides of the ship, yet the tenth wave comes further and fierce than all the rest. av c-crq d n2 pp-f n2 vhd a-acp vvn cc vvn px32 p-acp dt n2 pp-f dt n1, av dt ord n1 vvz av-jc cc jc cs d dt n1. (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7369 They were not inferiour to those that shooke and battered the shippe of Ionas, when the sides thereof groned, and it thought to bee rent in peeces. They were not inferior to those that shook and battered the ship of Ionas, when the sides thereof groaned, and it Thought to be rend in Pieces. pns32 vbdr xx j-jn p-acp d cst vvd cc vvd dt n1 pp-f np1, c-crq dt n2 av vvd, cc pn31 vvd pc-acp vbi vvn p-acp n2. (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7370 2. They are not the surges of the dead and senlesse sea, such as the winde and wether onely mighte excite, 2. They Are not the surges of the dead and senlesse sea, such as the wind and weather only might excite, crd pns32 vbr xx dt n2 pp-f dt j cc j n1, d c-acp dt n1 cc n1 av-j vmd vvi, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7371 but they are the waues of God, chosen and appointed by him to bee his ministers to execute vvrath against disobedient Ionas; but they Are the waves of God, chosen and appointed by him to be his Ministers to execute wrath against disobedient Ionas; cc-acp pns32 vbr dt n2 pp-f np1, vvn cc vvn p-acp pno31 pc-acp vbi po31 n2 pc-acp vvi n1 p-acp j np1; (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7372 Thy waves. 3. Their number is so infinite and past comprehension, that hee speaketh in the largest number, All thy waues, as if they had beene levied from the endes of the sea, Thy waves. 3. Their number is so infinite and past comprehension, that he speaks in the Largest number, All thy waves, as if they had been levied from the ends of the sea, po21 n2. crd po32 n1 vbz av j cc j n1, cst pns31 vvz p-acp dt js n1, d po21 n2, c-acp cs pns32 vhd vbn vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7373 and had assembled their forces into one place. 4. They lay not aboute him as the floudes before mentioned, and had assembled their forces into one place. 4. They lay not about him as the floods before mentioned, cc vhd vvn po32 n2 p-acp crd n1. crd pns32 vvb xx p-acp pno31 p-acp dt n2 a-acp vvn, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7374 but they passe quite over him ; and are a burthen to his head to keepe him vnder still: but they pass quite over him; and Are a burden to his head to keep him under still: cc-acp pns32 vvb av p-acp pno31; cc vbr dt n1 p-acp po31 n1 pc-acp vvi pno31 p-acp av: (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7377 But take a summary view of all in one, and make a single sentence of the vvhole togither, But take a summary view of all in one, and make a single sentence of the Whole together, cc-acp vvb dt n1 n1 pp-f d p-acp pi, cc vvi dt j n1 pp-f dt j-jn av, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7378 and you shall finde them beyonde exception. 1. Hee is in the bottome, the lowest and basest part, far from the top of the waters. 2. in the heart and entralles, far from the shore: 3. not of one singular sea, which had some limites, and you shall find them beyond exception. 1. He is in the bottom, the lowest and Basest part, Far from the top of the waters. 2. in the heart and entrails, Far from the shore: 3. not of one singular sea, which had Some Limits, cc pn22 vmb vvi pno32 p-acp n1. crd pns31 vbz p-acp dt n1, dt js cc js n1, av-j p-acp dt n1 pp-f dt n2. crd p-acp dt n1 cc n2, av-j p-acp dt n1: crd xx pp-f crd j n1, r-crq vhd d n2, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7379 but of a continuall tract and course of seas. 4. Not where the waters were placide and still, but of a continual tract and course of Seas. 4. Not where the waters were placide and still, cc-acp pp-f dt j n1 cc n1 pp-f n2. crd xx c-crq dt n2 vbdr n1 cc av, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7380 but vvhere the floudes were ever fighting togither. 5. Those floudes lie as a circle about him, but where the floods were ever fighting together. 5. Those floods lie as a circle about him, cc-acp c-crq dt n2 vbdr av vvg av. crd d n2 vvb p-acp dt vvb p-acp pno31, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7381 and keepe him in like armed men. 6. Not onely the flouds annoy him, the tides of the sea, and keep him in like armed men. 6. Not only the floods annoy him, the tides of the sea, cc vvi pno31 p-acp av-j j-vvn n2. crd xx av-j dt n2 vvi pno31, dt n2 pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7382 and the decourse of lande rivers, but hee is also troubled with vvaues. 7. They are not simply waues, and the decourse of land Rivers, but he is also troubled with waves. 7. They Are not simply waves, cc dt n1 pp-f n1 n2, cc-acp pns31 vbz av vvn p-acp n2. crd pns32 vbr xx av-j n2, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7383 but surges, vvaues of the vehementest collision and insultation. 8. And not simply surges, but such as are strengthned by the arme and animation of God, his waues. 9. As if there were no more in the world, but surges, waves of the vehementest collision and insultation. 8. And not simply surges, but such as Are strengthened by the arm and animation of God, his waves. 9. As if there were no more in the world, cc-acp n2, n2 pp-f dt vv2 n1 cc n1. crd cc xx av-j n2, cc-acp d c-acp vbr vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, po31 n2. crd p-acp cs pc-acp vbdr dx dc p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7384 but they had all forsaken their proper places (as they came to the siege of T•oy) to turmoile this one sea, hee tearmeth them in genelity, all thy waues. but they had all forsaken their proper places (as they Come to the siege of T•oy) to turmoil this one sea, he termeth them in genelity, all thy waves. cc-acp pns32 vhd d vvn po32 j n2 (c-acp pns32 vvd p-acp dt n1 pp-f n1) pc-acp vvi d crd n1, pns31 vvz pno32 p-acp n1, d po21 n2. (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7385 Lastly, they were not aboute him as before, but laie like a pressure vpon his body to keepe it downe. Lastly, they were not about him as before, but lay like a pressure upon his body to keep it down. ord, pns32 vbdr xx p-acp pno31 p-acp a-acp, cc-acp vvd av-j dt n1 p-acp po31 n1 pc-acp vvi pn31 a-acp. (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7386 There is yet a stinge in the taile of the Scorpion, a danger behinde, worse then the former; There is yet a sting in the tail of the Scorpion, a danger behind, Worse then the former; pc-acp vbz av dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 a-acp, av-jc cs dt j; (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7387 which as it is reserved to the last place, so hath it more venime in it then all the rest. which as it is reserved to the last place, so hath it more venom in it then all the rest. r-crq c-acp pn31 vbz vvn p-acp dt ord n1, av vhz pn31 dc n1 p-acp pn31 av av-d dt n1. (28) lecture (DIV1) 321 Image 44
7388 Then I saide, I am cast out of thy sighte, which containeth the weaknesse and distrust of his fearefull conscience. Then I said, I am cast out of thy sight, which Containeth the weakness and distrust of his fearful conscience. av pns11 vvd, pns11 vbm vvn av pp-f po21 n1, r-crq vvz dt n1 cc n1 pp-f po31 j n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7389 See what a daungerous conclusion hee maketh against his soule; not rashly apprehended, but with leasure and deliberation conceived. I saide : See what a dangerous conclusion he makes against his soul; not rashly apprehended, but with leisure and deliberation conceived. I said: vvb r-crq dt j n1 pns31 vvz p-acp po31 n1; xx av-j vvn, cc-acp p-acp n1 cc n1 vvn. pns11 vvd: (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7390 that because the Lord had cast him into the bottome of the sea from the sight of men, that Because the Lord had cast him into the bottom of the sea from the sighed of men, cst c-acp dt n1 vhd vvn pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f n2, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7391 and the floudes and surges were over and about him, therefore hee should thinke, hee is cast from the sight of God, that is, that the lighte of his face, brightnes of his countenance, aspect of his mercy & compassion had everlastingly forsaken him. Ionas, thou art deceived. and the floods and surges were over and about him, Therefore he should think, he is cast from the sighed of God, that is, that the Light of his face, brightness of his countenance, aspect of his mercy & compassion had everlastingly forsaken him. Ionas, thou art deceived. cc dt n2 cc n2 vbdr a-acp cc p-acp pno31, av pns31 vmd vvi, pns31 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cst vbz, cst dt n1 pp-f po31 n1, n1 pp-f po31 n1, n1 pp-f po31 n1 cc n1 vhd av-j vvn pno31. np1, pns21 vb2r vvn. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7392 Thou speakest more to thy selfe, thē ever the Lord said. Thou Speakest more to thy self, them ever the Lord said. pns21 vv2 n1 p-acp po21 n1, pno32 av dt n1 vvd. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7393 Hee that cast thee into the sea, or caused the mariners to doe it, never said, that he cast thee out of his sight; He that cast thee into the sea, or caused the Mariners to do it, never said, that he cast thee out of his sighed; pns31 cst vvd pno21 p-acp dt n1, cc vvd dt n2 pc-acp vdi pn31, av-x vvd, cst pns31 vvd pno21 av pp-f po31 n1; (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7394 & if thou hadst askt the seas and the flouds wherein thou wert overwhelmed, they would never haue said it. & if thou Hadst asked the Seas and the floods wherein thou Wertenberg overwhelmed, they would never have said it. cc cs pns21 vhd2 vvn dt n2 cc dt n2 c-crq pns21 vbd2r vvn, pns32 vmd av-x vhi vvn pn31. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7549 how the description of his troubles coulde haue beene furnished with better lightes of speach. how the description of his Troubles could have been furnished with better lights of speech. c-crq dt n1 pp-f po31 n2 vmd vhi vbn vvn p-acp jc n2 pp-f n1. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7395 They know that the Lorde can say vnto the earth, giue, and to the sea, restore, keepe not those my sonnes & daughters back whom I call for. They know that the Lord can say unto the earth, give, and to the sea, restore, keep not those my Sons & daughters back whom I call for. pns32 vvb cst dt n1 vmb vvi p-acp dt n1, vvb, cc p-acp dt n1, vvb, vvb xx d po11 n2 cc n2 av ro-crq pns11 vvb p-acp. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7396 It is the voice of the serpent that speaketh this damnable sentēce vvithin thee. It is the voice of the serpent that speaks this damnable sentence within thee. pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1 cst vvz d j n1 p-acp pno21. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7397 Beware of his sophistry, admit it not, his reasoning is not good, that because thou art persecuted & driven to the bottome of the sea, Beware of his sophistry, admit it not, his reasoning is not good, that Because thou art persecuted & driven to the bottom of the sea, vvb pp-f po31 n1, vvb pn31 xx, po31 n-vvg vbz xx j, cst c-acp pns21 vb2r vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7398 therefore thou art wholy cast out. It is the pestilentest bait that ever Sathan laide to infect soules with. Therefore thou art wholly cast out. It is the pestilentest bait that ever Sathan laid to infect Souls with. av pns21 vb2r av-jn vvn av. pn31 vbz dt js n1 cst av np1 vvd pc-acp vvi n2 p-acp. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7399 Who being himselfe the sonne of perdition, compasseth sea and lande to make others his proselytes, the childrē of hel, as deeply as himselfe is: Who being himself the son of perdition, Compasseth sea and land to make Others his Proselytes, the children of hell, as deeply as himself is: r-crq vbg px31 dt n1 pp-f n1, vvz n1 cc n1 pc-acp vvi n2-jn po31 n2, dt n2 pp-f n1, c-acp av-jn c-acp px31 vbz: (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7400 & the cords wherwith he draweth thē into his own inheritance of destruction, are to make the grievousnes of their sins, & the cords wherewith he draws them into his own inheritance of destruction, Are to make the grievousness of their Sins, cc dt n2 c-crq pns31 vvz pno32 p-acp po31 d n1 pp-f n1, vbr pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 n2, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7401 & the sense of their presēt & but momētany afflictions, markes of their finall dereliction, and that the favour of God is vtterlie departed from them. & the sense of their present & but momentany afflictions, marks of their final dereliction, and that the favour of God is utterly departed from them. cc dt n1 pp-f po32 j cc p-acp n1 n2, n2 pp-f po32 j n1, cc cst dt n1 pp-f np1 vbz av-j vvn p-acp pno32. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7402 This vvas the snare that he set for the soule of Iob in the mouthes of his three friendes pronouncinge him a reprobate, This was the snare that he Set for the soul of Job in the mouths of his three Friends pronouncing him a Reprobate, d vbds dt n1 cst pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f po31 crd n2 vvg pno31 dt n-jn, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7403 and hypocrite, because hee was afflicted by God. and hypocrite, Because he was afflicted by God. cc n1, c-acp pns31 vbds vvn p-acp np1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7404 The like for the soule of David, in the lippes of his insolent enimies, vvhen they vpbraided him, where is now thy God? he trusted in God, let God deliver him, if hee will haue him. The like for the soul of David, in the lips of his insolent enemies, when they upbraided him, where is now thy God? he trusted in God, let God deliver him, if he will have him. dt j p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n2 pp-f po31 j n2, c-crq pns32 vvd pno31, c-crq vbz av po21 n1? pns31 vvd p-acp np1, vvb np1 vvi pno31, cs pns31 vmb vhi pno31. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7405 Behold I shew you a sea indeede, of a bottomelesse depth, the ground whereof can no more be founded than the lowest hel. Behold I show you a sea indeed, of a bottomless depth, the ground whereof can no more be founded than the lowest hell. vvb pns11 vvb pn22 dt n1 av, pp-f dt j n1, dt n1 c-crq vmb av-dx av-dc vbi vvn cs dt js n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7406 He that is throwne into this sea, is alwaies falling and descending, and never findeth an end. He that is thrown into this sea, is always falling and descending, and never finds an end. pns31 cst vbz vvn p-acp d n1, vbz av vvg cc vvg, cc av-x vvz dt n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7407 It hath no midst in it, as the sea hath, because it is vnmeasurable and infinite: It hath no midst in it, as the sea hath, Because it is unmeasurable and infinite: pn31 vhz dx n1 p-acp pn31, c-acp dt n1 vhz, c-acp pn31 vbz j cc j: (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7408 I meane a desperate conscience, distrusting the mercies of God, relinquished of it selfe; I mean a desperate conscience, distrusting the Mercies of God, relinquished of it self; pns11 vvb dt j n1, vvg dt n2 pp-f np1, vvn pp-f pn31 n1; (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7409 the floudes and surges whereof, restlesse, turbulent, vnplacable cogitations can never be quieted, and the fightings therein, the floods and surges whereof, restless, turbulent, unplacable cogitations can never be quieted, and the fightings therein, dt n2 cc n2 c-crq, j, j, j n2 vmb av-x vbi vvn, cc dt n2-vvg av, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7410 as betwixt waters and waters in the sea, betweene affirmations & negations (it is and it is not) cannot be reconciled. as betwixt waters and waters in the sea, between affirmations & negations (it is and it is not) cannot be reconciled. c-acp p-acp n2 cc n2 p-acp dt n1, p-acp n2 cc n2 (pn31 vbz cc pn31 vbz xx) vmbx vbi vvn. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7411 Let all the rivers and streames of fresh vvater which glad the citty of God, Let all the Rivers and streams of fresh water which glad the City of God, vvb d dt n2 cc n2 pp-f j n1 r-crq j dt n1 pp-f np1, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7412 and comforte the soules of the faithfull, runne into it, they are resisted and driven back. and Comfort the Souls of the faithful, run into it, they Are resisted and driven back. cc vvi dt n2 pp-f dt j, vvn p-acp pn31, pns32 vbr vvn cc vvn av. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7413 There is no entrance (I meane) for any perswasion of the graciousnes & kindnes of the Lord, There is no Entrance (I mean) for any persuasion of the graciousness & kindness of the Lord, pc-acp vbz dx n1 (pns11 vvb) p-acp d n1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7414 though it be preached a thousand times. though it be preached a thousand times. cs pn31 vbb vvn dt crd n2. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7415 The salt, vnsavory, bitter quality in the soule, wherewith it is baned before, hath no communion with so sweete a nature. The salt, unsavoury, bitter quality in the soul, wherewith it is baned before, hath no communion with so sweet a nature. dt n1, j, j n1 p-acp dt n1, c-crq pn31 vbz vvn a-acp, vhz dx n1 p-acp av j dt n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7568 & the barres of the earth wherewith he was imprisoned. & the bars of the earth wherewith he was imprisoned. cc dt n2 pp-f dt n1 c-crq pns31 vbds vvn. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7416 Which sin of desperation as the nature of man hath iust cause to detest, because it breaketh that league of kindnes which we owe to our owne flesh, Which since of desperation as the nature of man hath just cause to detest, Because it breaks that league of kindness which we owe to our own Flesh, r-crq n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f n1 vhz j n1 pc-acp vvi, c-acp pn31 vvz d n1 pp-f n1 r-crq pns12 vvb p-acp po12 d n1, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7417 & many a bloudy instrument hath it put into the hands of man to destroy himselfe, (which execution beeing done against the laws of nature, a worse ever ensueth from the iudgmēt fear of God) so for that iniury & indignity which it ostreth to the Lord of heaven, sooner shal he forgiue the apostasie of his reprobate angels, than this dāned sin. & many a bloody Instrument hath it put into the hands of man to destroy himself, (which execution being done against the laws of nature, a Worse ever ensueth from the judgement Fear of God) so for that injury & indignity which it ostreth to the Lord of heaven, sooner shall he forgive the apostasy of his Reprobate Angels, than this damned since. cc d dt j n1 vhz pn31 vvn p-acp dt n2 pp-f n1 pc-acp vvi px31, (r-crq n1 vbg vdn p-acp dt n2 pp-f n1, dt jc av vvz p-acp dt n1 n1 pp-f np1) av p-acp d n1 cc n1 r-crq pn31 vvz p-acp dt n1 pp-f n1, av-c vmb pns31 vvi dt n1 pp-f po31 j-jn n2, cs d j-vvn n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7418 Ierome observeth vpon the Psalmes, that Iudas offended more in despairing of pardon, and hanging himselfe, than in betraying his innocent maister to death. Jerome observeth upon the Psalms, that Iudas offended more in despairing of pardon, and hanging himself, than in betraying his innocent master to death. np1 vvz p-acp dt n2, cst np1 vvd av-dc p-acp vvg pp-f n1, cc vvg px31, cs p-acp vvg po31 j-jn n1 p-acp n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7419 Isiodore giveth a kinde of reason for it. Isidore gives a kind of reason for it. np1 vvz dt n1 pp-f n1 p-acp pn31. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7420 Because to commit an offence is the death of the soule, but to cast of hope of forgiuenesse is to descende into hell. Because to commit an offence is the death of the soul, but to cast of hope of forgiveness is to descend into hell. p-acp pc-acp vvi dt n1 vbz dt n1 pp-f dt n1, cc-acp pc-acp vvi pp-f n1 pp-f n1 vbz pc-acp vvi p-acp n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7421 What can ever be done more derogatorie and iniurious to that righteous nature of his, than to change his trueth into a lye, and the lyes of Sathan into trueth, What can ever be done more derogatory and injurious to that righteous nature of his, than to change his truth into a lie, and the lies of Sathan into truth, q-crq vmb av vbi vdn dc n1 cc j p-acp d j n1 pp-f png31, cs pc-acp vvi po31 n1 p-acp dt n1, cc dt n2 pp-f np1 p-acp n1, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7422 and to iustifie Sathan more than God? that when as the Lord shall speake on the one side & binde by promise, confirme by oth and seale with the bloud of his onely begotten son, touching his goodnes towardes al true penitent sinners, that although he haue made a wound, he wil heale it, and to justify Sathan more than God? that when as the Lord shall speak on the one side & bind by promise, confirm by oath and seal with the blood of his only begotten son, touching his Goodness towards all true penitent Sinners, that although he have made a wound, he will heal it, cc pc-acp vvi np1 av-dc cs np1? cst c-crq c-acp dt n1 vmb vvi p-acp dt crd n1 cc vvi p-acp n1, vvb p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f po31 av-j vvn n1, vvg po31 n1 p-acp d j j-jn n2, cst cs pns31 vhb vvn dt n1, pns31 vmb vvi pn31, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7423 though broken hee will binde vp, though killed he will giue life, yet he is not beleeved? But when the Devill contrariwise shal suggest for his parte that the iustice of GOD will never bee satisfied, the heynousnesse of our sinnes never pardoned, though broken he will bind up, though killed he will give life, yet he is not believed? But when the devil contrariwise shall suggest for his part that the Justice of GOD will never be satisfied, the heinousness of our Sins never pardoned, cs j-vvn pns31 vmb vvi a-acp, cs vvd pns31 vmb vvi n1, av pns31 vbz xx vvn? p-acp c-crq dt n1 av vmb vvi p-acp po31 n1 cst dt n1 pp-f np1 vmb av-x vbi vvn, dt n1 pp-f po12 n2 av-x vvn, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7424 as if he had left his name of beeing the father of lyes any longer, hee is harkened vnto? VVhat else is this, as if he had left his name of being the father of lies any longer, he is hearkened unto? What Else is this, c-acp cs pns31 vhd vvn po31 n1 pp-f vbg dt n1 pp-f n2 d av-jc, pns31 vbz vvn p-acp? q-crq av vbz d, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7425 but to turne falshoode into trueth, darcknesse into light, and GOD for ever to be magnified into the Devill himselfe? Ionas went not so farre as I nowe speake of. but to turn falsehood into truth, darkness into Light, and GOD for ever to be magnified into the devil himself? Ionas went not so Far as I now speak of. cc-acp pc-acp vvi n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, cc np1 p-acp av pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 px31? np1 vvd xx av av-j c-acp pns11 av vvi pp-f. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7426 For though it were a daungerous pang which hee was fallen into, and there vvanted but age and strength to make it vp, yet he persisted not therein; For though it were a dangerous pang which he was fallen into, and there wanted but age and strength to make it up, yet he persisted not therein; p-acp cs pn31 vbdr dt j n1 r-crq pns31 vbds vvn p-acp, cc a-acp vvd p-acp n1 cc n1 pc-acp vvi pn31 a-acp, av pns31 vvn xx av; (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7427 his feete had vvell nigh slipte, but he recovered them, and he spake vnadvisedlye vvith his lippes, but he recalled it againe. his feet had well High slipped, but he recovered them, and he spoke unadvisedly with his lips, but he Recalled it again. po31 n2 vhd av av-j vvn, p-acp pns31 vvd pno32, cc pns31 vvd av-j p-acp po31 n2, p-acp pns31 vvd pn31 av. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7428 Yet vvill I looke tovvardes thine holie temple, I vvill not so much explicate the wordes at large, as vrge their consequence. Yet will I look towards thine holy temple, I will not so much explicate the words At large, as urge their consequence. av vmb pns11 vvi p-acp po21 j n1, pns11 vmb xx av av-d vvi dt n2 p-acp j, c-acp vvb po32 n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7429 This was the difference betweene Iudas and Ionas. Iudas vvente out, and never looked backe more. This was the difference between Iudas and Ionas. Iudas went out, and never looked back more. d vbds dt n1 p-acp np1 cc np1. np1 vvd av, cc av-x vvd av av-dc. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7430 The LORDE cast him foorth, and the devil bare him awaye to a tree, vvhence hee returned not till hee had hunge himselfe. The LORD cast him forth, and the Devil bore him away to a tree, whence he returned not till he had hunge himself. dt n1 vvd pno31 av, cc dt n1 vvd pno31 av p-acp dt n1, c-crq pns31 vvd xx c-acp pns31 vhd vvn px31. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7431 Ionas is cast out, vvith an hope and minde to returne. Hee forgetteth not the temple of the LORDE, and the place vvhere his honour dwelt, Ionas is cast out, with an hope and mind to return. He forgetteth not the temple of the LORD, and the place where his honour dwelled, np1 vbz vvn av, p-acp dt n1 cc n1 pc-acp vvi. pns31 vvz xx dt n1 pp-f dt n1, cc dt n1 c-crq po31 n1 vvd, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7432 though hee vvere farre remooved from it. though he were Far removed from it. cs pns31 vbdr av-j vvn p-acp pn31. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7433 Iudas hath nothing but mill-stones aboute his necke (the necke of his guiltye conscience,) to vveigh him downe; Iudas hath nothing but millstones about his neck (the neck of his guilty conscience,) to weigh him down; np1 vhz pix p-acp n2 p-acp po31 n1 (dt n1 pp-f po31 j n1,) pc-acp vvi pno31 a-acp; (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7434 Ionas hath wings and corke to beare him vp. Ionas hath wings and cork to bear him up. np1 vhz n2 cc n1 pc-acp vvi pno31 a-acp. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7435 Iudas like a carkas vvherein there is no life, falleth downe as the Lacedemonian saide of a dead man, whom hee coulde not set vpright vpon his feete oportet aliquid intus esse, there must bee somevvhat vvithin : Iudas like a carcase wherein there is no life, falls down as the Lacedaemonian said of a dead man, whom he could not Set upright upon his feet oportet Aliquid intus esse, there must be somewhat within: np1 av-j dt n1 c-crq pc-acp vbz dx n1, vvz a-acp p-acp dt jp vvd pp-f dt j n1, ro-crq pns31 vmd xx vvi av-j p-acp po31 n2 fw-la j fw-la fw-la, pc-acp vmb vbi av p-acp: (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7436 Ionas hath that vvithin, a spirite of comforte to quicken and supporte him. Ionas hath that within, a Spirit of Comfort to quicken and support him. np1 vhz d p-acp, dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi cc vvi pno31. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7437 Hee hath an eye in his heade, discovering those hidden vvaies vvhich the eye of the eag•e and kite never founde out, to looke to the temple of the LORDE. He hath an eye in his head, discovering those hidden ways which the eye of the eag•e and kite never found out, to look to the temple of the LORD. pns31 vhz dt n1 p-acp po31 n1, vvg d j-vvn n2 r-crq dt n1 pp-f dt n1 cc n1 av-x vvd av, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7438 VVhither he ment the temple at Ierusalem, or vvhither his temple in heaven, vvhereof the Psalme speaketh, the LORDE is in his holy pallace, the Lordes throne is in the heavens, I enquire not: Whither he meant the temple At Ierusalem, or whither his temple in heaven, whereof the Psalm speaks, the LORD is in his holy palace, the lords throne is in the heavens, I inquire not: c-crq pns31 vvd dt n1 p-acp np1, cc c-crq po31 n1 p-acp n1, c-crq dt n1 vvz, dt n1 vbz p-acp po31 j n1, dt ng1 n1 vbz p-acp dt n2, pns11 vvi xx: (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7439 but thrice blessed were those eies that did him this service. If his sentence and resolution had ended in those former wordes. but thrice blessed were those eyes that did him this service. If his sentence and resolution had ended in those former words. cc-acp av vvn vbdr d n2 cst vdd pno31 d n1. cs po31 n1 cc n1 vhd vvn p-acp d j n2. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7440 I am cast out, and there had beene the periode and full pointe, all his ioyes had ended. I am cast out, and there had been the Period and full point, all his Joys had ended. pns11 vbm vvn av, cc a-acp vhd vbn dt n1 cc j n1, d po31 n2 vhd vvn. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7441 When the Iewes saide in the Prophet, perijt spes nostra, our hope is gone, they mighte aswell haue added, perijt salus nostra, our salvation is gone, a man vvithout hope is without his best advocate. When the Iewes said in the Prophet, Periit spes nostra, our hope is gone, they might aswell have added, Periit salus nostra, our salvation is gone, a man without hope is without his best advocate. c-crq dt np2 vvd p-acp dt n1, vvb fw-la fw-la, po12 n1 vbz vvn, pns32 vmd av vhi vvn, vvb fw-la fw-la, po12 n1 vbz vvn, dt n1 p-acp n1 vbz p-acp po31 js n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7442 Good successe may often for sake the innocente, but never good hope. Good success may often for sake the innocent, but never good hope. j n1 vmb av p-acp n1 dt j-jn, cc-acp av-x j n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7443 And therefore hee chaunged his stile in good time, veruntamen, yet notwithstanding, I haue annointed mine eyes with the eye salue of hope, And Therefore he changed his style in good time, Veruntamen, yet notwithstanding, I have anointed mine eyes with the eye salve of hope, cc av pns31 vvd po31 n1 p-acp j n1, fw-la, av a-acp, pns11 vhb vvn po11 n2 p-acp dt n1 n1 pp-f n1, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7444 and through all those obstacles of sea and seas, floudes and surges, I am able to looke to the place of thy rest. and through all those obstacles of sea and Seas, floods and surges, I am able to look to the place of thy rest. cc p-acp d d n2 pp-f n1 cc n2, n2 cc n2, pns11 vbm j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po21 n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7445 It standeth as the rudder in the sentence, and turneth it quite an other way. It Stands as the rudder in the sentence, and turns it quite an other Way. pn31 vvz p-acp dt n1 p-acp dt n1, cc vvz pn31 av dt j-jn n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7446 It vvas running apace vpon dangerous shelues, and had set vp the full sailes of deadliest discomfortes, It was running apace upon dangerous shelves, and had Set up the full sails of deadliest discomforts, pn31 vbds vvg av p-acp j n2, cc vhd vvn a-acp dt j n2 pp-f js n2, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7447 but a breath of faith commeth in and stoppeth that wretched course. but a breath of faith comes in and stoppeth that wretched course. cc-acp dt n1 pp-f n1 vvz p-acp cc vvz d j n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7448 Notwithstanding: Now doth Ionas begin to neese, with the childe that the prophet called to life; Notwithstanding: Now does Ionas begin to neese, with the child that the Prophet called to life; a-acp: av vdz np1 vvi p-acp n2, p-acp dt n1 cst dt n1 vvn p-acp n1; (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7449 now is his first vprising from the dead; now is his First uprising from the dead; av vbz po31 ord n-vvg p-acp dt j; (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7450 he had vtterly fainted when he was in the belly whither of the vvhale or of hell, he had utterly fainted when he was in the belly whither of the whale or of hell, pns31 vhd av-j vvn c-crq pns31 vbds p-acp dt n1 c-crq pp-f dt n1 cc pp-f n1, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7451 but that he beleeved verily to see the goodnesse of the Lord in his holy temple. but that he believed verily to see the Goodness of the Lord in his holy temple. cc-acp cst pns31 vvd av-j pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 j n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7452 Epaminondas being striken thorough with a speare, and his bloud fayling him, asked, if his target were safe, Epaminondas being stricken through with a spear, and his blood failing him, asked, if his target were safe, np1 vbg vvn a-acp p-acp dt n1, cc po31 n1 vvg pno31, vvd, cs po31 n1 vbdr j, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7453 and whither the enimy were put to flight: and whither the enemy were put to flight: cc c-crq dt n1 vbdr vvn p-acp n1: (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7454 and vnderstanding all to be answerable to his heartes desire, saide, my fellowes in armes, it is not an ende of my life that is nowe come, but a better beginning. and understanding all to be answerable to his hearts desire, said, my Fellows in arms, it is not an end of my life that is now come, but a better beginning. cc vvg av-d pc-acp vbi j p-acp po31 ng1 n1, vvd, po11 n2 p-acp n2, pn31 vbz xx dt n1 pp-f po11 n1 cst vbz av vvn, cc-acp dt jc n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7455 The losse of the body is not great. VVe sow it in dishonour, we shall reape it in honour. The loss of the body is not great. We sow it in dishonour, we shall reap it in honour. dt n1 pp-f dt n1 vbz xx j. pns12 vvb pn31 p-acp n1, pns12 vmb vvi pn31 p-acp n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7456 And conscience may be wounded and daunted sometimes in the best that liveth. And conscience may be wounded and daunted sometime in the best that lives. cc n1 vmb vbi vvn cc vvn av p-acp dt js cst vvz. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7457 But if Ionas had lost his shielde of faith, and his helmet of hope, the principall armour of defence, the one for the head vvherein the braine, the other for the breast vvherein the heart lieth, But if Ionas had lost his shield of faith, and his helmet of hope, the principal armour of defence, the one for the head wherein the brain, the other for the breast wherein the heart lies, p-acp cs np1 vhd vvn po31 n1 pp-f n1, cc po31 n1 pp-f n1, dt j-jn n1 pp-f n1, dt pi p-acp dt n1 c-crq dt n1, dt j-jn p-acp dt n1 c-crq dt n1 vvz, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7458 and if the enimies of his soule, these desperate agonies had gotten the vpper hande, and if the enemies of his soul, these desperate agonies had got the upper hand, cc cs dt n2 pp-f po31 n1, d j n2 vhd vvn dt jc n1, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7459 and not beene vanquished by him, where had his glory, where had his safety beene? But his shield, you heare, is whole, Notwithstanding I will looke towardes thine onely temple. and not been vanquished by him, where had his glory, where had his safety been? But his shield, you hear, is Whole, Notwithstanding I will look towards thine only temple. cc xx vbn vvn p-acp pno31, q-crq vhd po31 n1, q-crq vhd po31 n1 vbn? p-acp po31 n1, pn22 vvb, vbz j-jn, a-acp pns11 vmb vvi p-acp po21 j n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7460 VVith a little difference, you haue the same speeches in the Psalmes which Ionas heere vseth. As in the 31. Psalme. With a little difference, you have the same Speeches in the Psalms which Ionas Here uses. As in the 31. Psalm. p-acp dt j n1, pn22 vhb dt d n2 p-acp dt n2 r-crq np1 av vvz. p-acp p-acp dt crd n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7461 I saide in mine haste, I am cast out of thy •ight. Likewise in 42. All thy waues and thy floudes are gone over me. I repeate no more. I said in mine haste, I am cast out of thy •ight. Likewise in 42. All thy waves and thy floods Are gone over me. I repeat no more. pns11 vvd p-acp po11 n1, pns11 vbm vvn av pp-f po21 n1. av p-acp crd d po21 n2 cc po21 n2 vbr vvn p-acp pno11. pns11 vvi av-dx av-dc. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7462 But they make it an argument, that Ionas had diligently red the Psalmes, and kept them by hearte, But they make it an argument, that Ionas had diligently read the Psalms, and kept them by heart, p-acp pns32 vvb pn31 dt n1, cst np1 vhd av-j vvn dt n2, cc vvd pno32 p-acp n1, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7463 and applyed them as neede served, to his particular occasions. Est certe non magnus, verùm aureolus, & ad verbum ediscendus libellus. and applied them as need served, to his particular occasions. Est certain non magnus, verùm Aureolus, & ad verbum ediscendus Libellus. cc vvd pno32 p-acp n1 vvd, p-acp po31 j n2. fw-la j fw-la fw-la, fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7464 As he spake of Crantors booke. As he spoke of Crantors book. c-acp pns31 vvd pp-f npg1 n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7465 Surely the booke of the Psalmes is not greate, but golden, and throughly to be learned. Surely the book of the Psalms is not great, but golden, and thoroughly to be learned. np1 dt n1 pp-f dt n2 vbz xx j, cc-acp j, cc av-j pc-acp vbi vvn. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7466 Ierome advised Rusticus that the booke of the Psalmes shoulde neuer depart from his handling and reading. Jerome advised Rusticus that the book of the Psalms should never depart from his handling and reading. np1 vvd np1 cst dt n1 pp-f dt n2 vmd av-x vvi p-acp po31 n-vvg cc vvg. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7467 Let every worde of the Psalter bee conned vvithout booke. I vvill say shortely, sayeth he, It is a common treasurie of all good learning. Let every word of the Psalter be conned without book. I will say shortly, Saith he, It is a Common treasury of all good learning. vvb d n1 pp-f dt n1 vbi vvn p-acp n1. pns11 vmb vvi av-j, vvz pns31, pn31 vbz dt j n1 pp-f d j n1. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7468 It appeareth in the gospel that Christ and his disciples were very conversant in that booke; It appears in the gospel that christ and his Disciples were very conversant in that book; pn31 vvz p-acp dt n1 cst np1 cc po31 n2 vbdr av j p-acp d n1; (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7469 because in their sayings & writings not fewer then threescore authorities are procured from aboue forty of those severall Psalmes. Because in their sayings & writings not fewer then threescore authorities Are procured from above forty of those several Psalms. c-acp p-acp po32 n2-vvg cc n2 xx dc cs crd n2 vbr vvn p-acp p-acp crd pp-f d j n2. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7470 But my meaning is not so much to commende the booke at this time as your vse of it. But my meaning is not so much to commend the book At this time as your use of it. p-acp po11 n1 vbz xx av av-d pc-acp vvi dt n1 p-acp d n1 c-acp po22 n1 pp-f pn31. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7471 For it is never so well red or hearde, as when the harpe of David and the ditty of our hearte, the scripture of the Psalme, For it is never so well read or heard, as when the harp of David and the ditty of our heart, the scripture of the Psalm, p-acp pn31 vbz av-x av av j-jn cc vvn, c-acp c-crq dt n1 pp-f np1 cc dt n1 pp-f po12 n1, dt n1 pp-f dt n1, (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7472 and the sense of our present occasion go togither. and the sense of our present occasion go together. cc dt n1 pp-f po12 j n1 vvi av. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7473 Quid prosunt lecta & intellecta, •is• teipsum legas & intelligas? readinge and vnderstanding without application, is nothing. Quid prosunt lecta & Intellecta, •is• teipsum legas & intelligas? reading and understanding without application, is nothing. fw-la fw-la fw-la cc fw-la, n1 fw-la fw-la cc fw-la? vvg cc vvg p-acp n1, vbz pix. (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7474 Neither is it to purpose to singe Psalmes, vnlesse we make them accord to our present miseries, when we are in misery; Neither is it to purpose to sing Psalms, unless we make them accord to our present misery's, when we Are in misery; av-d vbz pn31 p-acp n1 pc-acp vvi n2, cs pns12 vvb pno32 vvi p-acp po12 j n2, c-crq pns12 vbr p-acp n1; (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7475 when we are delivered, to our deliverances; & other the like variations. Thus did Ionas. But to come backe to David himselfe; when we Are Delivered, to our Deliverances; & other the like variations. Thus did Ionas. But to come back to David himself; c-crq pns12 vbr vvn, p-acp po12 n2; cc j-jn dt j n2. av vdd np1. p-acp pc-acp vvi av p-acp np1 px31; (28) lecture (DIV1) 322 Image 44
7476 though hee spake so daungerously as you haue hearde, I am cast of : though he spoke so dangerously as you have heard, I am cast of: cs pns31 vvd av av-j c-acp pn22 vhb vvn, pns11 vbm vvn pp-f: (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7477 yet hee confesseth, hee spake it in his haste, and hee correcteth that hasty speech with a veruntamen (a particle of better grace, yet he Confesses, he spoke it in his haste, and he Correcteth that hasty speech with a Veruntamen (a particle of better grace, av pns31 vvz, pns31 vvd pn31 p-acp po31 n1, cc pns31 vvz d j n1 p-acp dt fw-la (dt n1 pp-f jc n1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7478 as Ionas did) yet thou heardest the voice of my praier, vvhen I cryed vnto thee. as Ionas did) yet thou heardest the voice of my prayer, when I cried unto thee. c-acp np1 vdd) av pns21 vvd2 dt n1 pp-f po11 n1, c-crq pns11 vvd p-acp pno21. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7479 And he exhorteth all those that trust in the LORDE to bee stronge, and hee vvill establish their heartes. Likewise in former vvordes: And he exhorteth all those that trust in the LORD to be strong, and he will establish their hearts. Likewise in former words: cc pns31 vvz d d cst vvb p-acp dt n1 pc-acp vbi j, cc pns31 vmb vvi po32 n2. av p-acp j n2: (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7480 these amongst the restiarring very vnpleasantly, and striking out of tune, I am forgotten as a deade man out of minde, I am like a broken vessell. these among the restiarring very unpleasantly, and striking out of tune, I am forgotten as a dead man out of mind, I am like a broken vessel. d p-acp dt n-vvg av av-j, cc vvg av pp-f n1, pns11 vbm vvn p-acp dt j n1 av pp-f n1, pns11 vbm av-j dt j-vvn n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7481 But I trusted in thee O Lorde, I saide, thou art my God. But I trusted in thee Oh Lord, I said, thou art my God. p-acp pns11 vvd p-acp pno21 uh n1, pns11 vvd, pns21 vb2r po11 np1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7482 But for ( nisi and veruntamen ) but and notwithstanding, notes as it were of a better sound, our heartes might quake, to see such passions in the Saintes of God. But for (nisi and Veruntamen) but and notwithstanding, notes as it were of a better found, our hearts might quake, to see such passion in the Saints of God. p-acp c-acp (fw-la cc fw-la) p-acp cc a-acp, n2 c-acp pn31 vbdr pp-f dt jc n1, po12 n2 vmd vvi, pc-acp vvi d n2 p-acp dt n2 pp-f np1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7483 The beloved sonne of God, was not without this convulsion of spirite, My God, my God, The Beloved son of God, was not without this convulsion of Spirit, My God, my God, dt j-vvn n1 pp-f np1, vbds xx p-acp d n1 pp-f n1, po11 np1, po11 np1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7484 why hast thou forsaken mee? not feared and suspected, but felt and presently endured: why hast thou forsaken me? not feared and suspected, but felt and presently endured: q-crq vh2 pns21 vvn pno11? xx vvn cc vvn, cc-acp vvd cc av-j vvn: (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7485 why hast thou done it? yet he commendeth his spirit into the handes of that Lord, who seemed to haue forsaken him. why hast thou done it? yet he commends his Spirit into the hands of that Lord, who seemed to have forsaken him. q-crq vh2 pns21 vdi pn31? av pns31 vvz po31 n1 p-acp dt n2 pp-f d n1, r-crq vvd pc-acp vhi vvn pno31. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7486 Thus ever the Lord sendeth a gracious raine vpon his inheritance to refresh it when it is weary : Thus ever the Lord sends a gracious rain upon his inheritance to refresh it when it is weary: av av dt n1 vvz dt j n1 p-acp po31 n1 pc-acp vvi pn31 c-crq pn31 vbz j: (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7487 and it is true which Osee saith, though wee looke for a day or two, and it is true which Hosea Says, though we look for a day or two, cc pn31 vbz j r-crq n1 vvz, cs pns12 vvb p-acp dt n1 cc crd, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7488 as if wee were dead and forlorne, yet after those two dayes hee vvill reviue vs, as if we were dead and forlorn, yet After those two days he will revive us, c-acp cs pns12 vbdr j cc j, av p-acp d crd n2 pns31 vmb vvi pno12, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7489 and the thirde he vvill raise vs vp, and we shall liue in his sight. I will now proclaime from an other Psalme. and the Third he will raise us up, and we shall live in his sighed. I will now proclaim from an other Psalm. cc dt ord pns31 vmb vvi pno12 a-acp, cc pns12 vmb vvi p-acp po31 n1. pns11 vmb av vvi p-acp dt j-jn n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7490 Heare this all yee people, giue eare all that dwell in the world; low and high, rich and poore, one with an other. Hear this all ye people, give ear all that dwell in the world; low and high, rich and poor, one with an other. vvb d d pn22 n1, vvb n1 d cst vvb p-acp dt n1; j cc j, j cc j, pi p-acp dt n-jn. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7491 My mouth shall speake of vvisedome, and the meditation of my hart is of knowledge. My Mouth shall speak of Wisdom, and the meditation of my heart is of knowledge. po11 n1 vmb vvi pp-f n1, cc dt n1 pp-f po11 n1 vbz pp-f n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7492 I will encline mine eare to a parable, and vtter a graue matter vpon mine harpe. I will incline mine ear to a parable, and utter a graven matter upon mine harp. pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp dt n1, cc vvi dt j n1 p-acp po11 n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7493 Surely it is wisedome, and knowledge, and a graue matter indeede, and blessed are they that conceaue it. Surely it is Wisdom, and knowledge, and a graven matter indeed, and blessed Are they that conceive it. av-j pn31 vbz n1, cc n1, cc dt j n1 av, cc vvn vbr pns32 cst vvi pn31. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7494 If it bee hid, it is hid to those that perish, it is a parable to Cain, If it be hid, it is hid to those that perish, it is a parable to Cain, cs pn31 vbb vvn, pn31 vbz vvn p-acp d cst vvb, pn31 vbz dt n1 p-acp np1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7495 and Saul and Iudas, and such like cast-awaies. If I had the doubled spirit of Elias, and wisedome like the angels of GOD. and Saul and Iudas, and such like castaways. If I had the doubled Spirit of Elias, and Wisdom like the Angels of GOD. cc np1 cc np1, cc d av-j j. cs pns11 vhd dt j-vvn n1 pp-f np1, cc n1 av-j dt n2 pp-f np1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7496 I woulde spend it wholy in the commendation of this graue and serious sentence. I would spend it wholly in the commendation of this graven and serious sentence. pns11 vmd vvi pn31 av-jn p-acp dt n1 pp-f d j cc j n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7497 VVherefore shoulde I feare in the evill dayes, when iniquirie shall compasse mee aboute as at mine heeles? vvhen it shall presse and vrge me so closely with the iudgementes of God, that I am alwaies in daunger to be supplanted? nowe vvhat are the pillers of this heavenly security? can riches, Wherefore should I Fear in the evil days, when inquiry shall compass me about as At mine heals? when it shall press and urge me so closely with the Judgments of God, that I am always in danger to be supplanted? now what Are the pillars of this heavenly security? can riches, q-crq vmd pns11 vvi p-acp dt j-jn n2, c-crq n1 vmb vvi pno11 p-acp a-acp p-acp po11 n2? c-crq pn31 vmb vvi cc vvb pno11 av av-j p-acp dt n2 pp-f np1, cst pns11 vbm av p-acp n1 pc-acp vbi vvn? av q-crq vbr dt n2 pp-f d j n1? vmb n2, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7498 or wisedome, or houses and landes after our names, or honour sustaine vs? these are but rotten foundations to builde eternity vpon. or Wisdom, or houses and Lands After our names, or honour sustain us? these Are but rotten foundations to build eternity upon. cc n1, cc n2 cc n2 p-acp po12 n2, cc n1 vvi pno12? d vbr p-acp j-vvn n2 pc-acp vvi n1 p-acp. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7499 But, GOD shall deliver my soule from the power of the grave, for hee will receive mee. I drawe to an ende. But, GOD shall deliver my soul from the power of the grave, for he will receive me. I draw to an end. p-acp, np1 vmb vvi po11 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp pns31 vmb vvi pno11. pns11 vvb p-acp dt n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7500 GOD is faithfull that hath promised: heaven and earth shall passe avvay, but not a iote of his blessed worde. GOD is faithful that hath promised: heaven and earth shall pass away, but not a jot of his blessed word. np1 vbz j cst vhz vvn: n1 cc n1 vmb vvi av, cc-acp xx dt n1 pp-f po31 j-vvn n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7501 As the hilles vvere about Ierusalem, and as these floudes vvere aboute Ionas; so is the LORDE aboute all those that feare him. As the hills were about Ierusalem, and as these floods were about Ionas; so is the LORD about all those that Fear him. p-acp dt n2 vbdr p-acp np1, cc c-acp d n2 vbdr p-acp np1; av vbz dt n1 p-acp d d cst vvb pno31. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7502 Hee hath made a decree in heaven, it belongeth to the nevve testamente, confirmed by the death of the testatour, witnessed by three in heaven, He hath made a Decree in heaven, it belongeth to the new Testament, confirmed by the death of the testator, witnessed by three in heaven, pns31 vhz vvn dt n1 p-acp n1, pn31 vvz p-acp dt j n1, vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvn p-acp crd p-acp n1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7503 and as many in earth, and never shall it be altered, That at what time soever, a sinner (whatsoever) shall repent him of his wickednes (whatsoever) from the bottome of his hearte, the Lorde will forgive and forget it. O heaven before heaven. and as many in earth, and never shall it be altered, That At what time soever, a sinner (whatsoever) shall Repent him of his wickedness (whatsoever) from the bottom of his heart, the Lord will forgive and forget it. Oh heaven before heaven. cc c-acp d p-acp n1, cc av-x vmb pn31 vbi vvn, cst p-acp r-crq n1 av, dt n1 (r-crq) vmb vvi pno31 pp-f po31 n1 (r-crq) p-acp dt n1 pp-f po31 n1, dt n1 vmb vvi cc vvi pn31. uh n1 p-acp n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7504 And the contrarye perswasions, hell before hell, damnation before the time. And the contrary persuasions, hell before hell, damnation before the time. cc dt j-jn n2, n1 p-acp n1, n1 p-acp dt n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7505 I say againe, if hee repent of his wickednesse, it is not the misery of this wretched life, I say again, if he Repent of his wickedness, it is not the misery of this wretched life, pns11 vvb av, cs pns31 vvb pp-f po31 n1, pn31 vbz xx dt n1 pp-f d j n1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7506 nor terrour of conscience, nor malice of foes, let them bee men or devilles, let them bee seven in one, a legion in another, all the principalities and powers of darkenesse in the thirde, that shall hinder forgivenesse. nor terror of conscience, nor malice of foes, let them be men or Devils, let them be seven in one, a legion in Another, all the principalities and Powers of darkness in the Third, that shall hinder forgiveness. ccx n1 pp-f n1, ccx n1 pp-f n2, vvb pno32 vbi n2 cc n2, vvb pno32 vbi crd p-acp crd, dt n1 p-acp j-jn, d dt n2 cc n2 pp-f n1 p-acp dt ord, cst vmb vvi n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7507 Beholde the lambe of GOD, you that are lions in your house, as the proverbe speaketh, worst towardes your selves; Behold the lamb of GOD, you that Are Lions in your house, as the proverb speaks, worst towards your selves; vvb dt n1 pp-f np1, pn22 cst vbr n2 p-acp po22 n1, p-acp dt n1 vvz, js p-acp po22 n2; (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7508 you that are ready to teare and devoure your owne soules with griefe and feare of hearte, beholde the Lambe of GOD that taketh avvy the sinnes of the worlde. you that Are ready to tear and devour your own Souls with grief and Fear of heart, behold the Lamb of GOD that Takes avvy the Sins of the world. pn22 cst vbr j pc-acp vvi cc vvi po22 d n2 p-acp n1 cc n1 pp-f n1, vvb dt n1 pp-f np1 cst vvz j dt n2 pp-f dt n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7509 Hath his death put sense into rockes and stones, and can it not perswade you? shall that bloud of the lambe cleanse you from your guiltinesse, Hath his death put sense into Rocks and stones, and can it not persuade you? shall that blood of the lamb cleanse you from your guiltiness, vhz po31 n1 vvd n1 p-acp n2 cc n2, cc vmb pn31 xx vvi pn22? vmb d n1 pp-f dt n1 vvb pn22 p-acp po22 n1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7510 and will you in a madde and impatient moode throwe your bloud into the aire with Iulian, and will you in a mad and impatient mood throw your blood into the air with Iulian, cc vmb pn22 p-acp dt j cc j n1 vvi po22 n1 p-acp dt n1 p-acp np1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7511 or spill it vpon the grounde with Saul, or sacrifice it vpon an alder with Iudas, or spill it upon the ground with Saul, or sacrifice it upon an alder with Iudas, cc vvi pn31 p-acp dt n1 p-acp np1, cc vvi pn31 p-acp dt zz p-acp np1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7512 and not vse the medicine that shoulde ease their maladies? shall hee open heaven, and not use the medicine that should ease their maladies? shall he open heaven, cc xx vvi dt n1 cst vmd vvi po32 n2? vmb pns31 vvi n1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7513 and will you shutte it? hee naile the writings to his crosse, and you renue them? hee pull you from the fire, and will you shut it? he nail the writings to his cross, and you renew them? he pull you from the fire, cc vmb pn22 vvi pn31? pns31 vvi dt n2 p-acp po31 n1, cc pn22 vvb pno32? pns31 vvb pn22 p-acp dt n1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7514 and you runne into it againe? Is this his thankes? this the recompence of his labours? this the wages yee give him for bearing the heate and burthen of the day in your persons? this the harvest for the seede hee sowed in teares? this the wine hee shall drinke for treading the wine-presse? in steede of a cuppe of salvation, which you ought to take in your handes, and you run into it again? Is this his thanks? this the recompense of his labours? this the wages ye give him for bearing the heat and burden of the day in your Persons? this the harvest for the seed he sowed in tears? this the wine he shall drink for treading the winepress? in steed of a cup of salvation, which you ought to take in your hands, cc pn22 vvb p-acp pn31 av? vbz d po31 n2? d dt n1 pp-f po31 n2? d dt n2 pn22 vvb pno31 p-acp vvg dt n1 cc n1 pp-f dt n1 p-acp po22 n2? d dt n1 p-acp dt n1 pns31 vvd p-acp n2? d dt n1 pns31 vmb vvi p-acp vvg dt j? p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f n1, r-crq pn22 vmd pc-acp vvi p-acp po22 n2, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7515 and call vpon the name of the LORD, that is, as he hath drunke vnto you in a bitter cuppe of passion, and call upon the name of the LORD, that is, as he hath drunk unto you in a bitter cup of passion, cc vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst vbz, c-acp pns31 vhz vvn p-acp pn22 p-acp dt j n1 pp-f n1, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7516 so you shoulde pledge him in a plesant draught of thanksgiving, will you take a cup of death and desperation, blaspheme his name, evacuate his crosse, treade the bloude of his testament vnder you •eete, so you should pledge him in a pleasant draught of thanksgiving, will you take a cup of death and desperation, Blaspheme his name, evacuate his cross, tread the blood of his Testament under you •eete, av pn22 vmd vvi pno31 p-acp dt j n1 pp-f n1, vmb pn22 vvi dt n1 pp-f n1 cc n1, vvb po31 n1, vvi po31 n1, vvi dt n1 pp-f po31 n1 p-acp pn22 vvb, (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7517 and die past hope? God forbid, and the earnest praiers and sobbes of your owne soules hartely forbidde it. and die passed hope? God forbid, and the earnest Prayers and sobs of your own Souls heartily forbid it. cc vvi p-acp n1? np1 vvb, cc dt j n2 cc n2 pp-f po22 d n2 av-j vvb pn31. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7518 Ianuas aeternae foelicitatis desparatio claudit, spes aperit: Desperation shutteth vp, hope openeth the dores of eternall felicitie. Januas aeternae foelicitatis desparatio Claudit, spes Aperitif: Desperation shutteth up, hope Openeth the doors of Eternal felicity. n1 fw-la fw-la fw-la n1, fw-la n1: n1 vvz a-acp, n1 vvz dt n2 pp-f j n1. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7519 And therefore, hee that hath least and nothing at all to hope, yet let him despaire of nothing : And Therefore, he that hath least and nothing At all to hope, yet let him despair of nothing: cc av, pns31 cst vhz ds cc pix p-acp av-d pc-acp vvi, av vvb pno31 n1 pp-f pix: (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7520 it was the advise of an heathen, let it bee the practise of a Christian. it was the Advice of an heathen, let it be the practice of a Christian. pn31 vbds dt n1 pp-f dt j-jn, vvb pn31 vbi dt n1 pp-f dt njp. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7521 Let him hope against hope, though the basenesse of his condition, horrour of sinne, weight of tribulation, envy of Sathan, rigour of the lawe, iustice of the vpright iudge, seeme to overthwarte him. Let him hope against hope, though the baseness of his condition, horror of sin, weight of tribulation, envy of Sathan, rigour of the law, Justice of the upright judge, seem to overthwart him. vvb pno31 n1 p-acp n1, cs dt n1 pp-f po31 n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f np1, n1 pp-f dt n1, n1 pp-f dt av-j vvi, vvb p-acp a-acp pno31. (28) lecture (DIV1) 323 Image 44
7522 THE XXVII. LECTVRE. Chap. 2. ver. 5.6. The waters compassed mee about vnto the soule, &c. Yet hast thou brought vp my life from the pit, O Lord my God. THE XXVII. LECTURE. Chap. 2. ver. 5.6. The waters compassed me about unto the soul, etc. Yet hast thou brought up my life from the pit, Oh Lord my God. dt np1. n1. np1 crd fw-la. crd. dt n2 vvd pno11 a-acp p-acp dt n1, av av vh2 pns21 vvn a-acp po11 n1 p-acp dt n1, uh n1 po11 np1. (29) lecture (DIV1) 323 Image 44
7523 IN the third and fourth verses before I hādled first the daunger or feare of Ionas, illustrated 1. from the person that cast him into it, 2. from the place with the accessaries thereunto, the depth, the heart, the multitude of seas, 3. from the passions of the sea, which vvere either floudes compassing him about, or waves overwhelming him, & those waves in nature surges, touching the author, Gods surges ; IN the third and fourth Verses before I handled First the danger or Fear of Ionas, illustrated 1. from the person that cast him into it, 2. from the place with the accessaries thereunto, the depth, the heart, the multitude of Seas, 3. from the passion of the sea, which were either floods compassing him about, or waves overwhelming him, & those waves in nature surges, touching the author, God's surges; p-acp dt ord cc ord n2 p-acp pns11 vvd ord dt n1 cc n1 pp-f np1, vvn crd p-acp dt n1 cst vvd pno31 p-acp pn31, crd p-acp dt n1 p-acp dt n2-jn av, dt n1, dt n1, dt n1 pp-f n2, crd p-acp dt n2 pp-f dt n1, r-crq vbdr d n2 vvg pno31 a-acp, cc n2 vvg pno31, cc d n2 p-acp n1 n2, vvg dt n1, n2 n2; (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7524 touching the number, all his surges : 4. from the infirmity of his owne conscience, wherein, 1. advisedly he pronounceth and saith ; touching the number, all his surges: 4. from the infirmity of his own conscience, wherein, 1. advisedly he pronounceth and Says; vvg dt n1, d po31 n2: crd p-acp dt n1 pp-f po31 d n1, c-crq, crd av-vvn pns31 vvz cc vvz; (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7525 2. that as an vnprofitable thing he is cast out ; 3. from the sight, that is, the favour and grace of his mercifull Lorde. 2. that as an unprofitable thing he is cast out; 3. from the sighed, that is, the favour and grace of his merciful Lord. crd d c-acp dt j-u n1 pns31 vbz vvn av; crd p-acp dt n1, cst vbz, dt n1 cc n1 pp-f po31 j n1. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7526 Secondlye I added thereunto his hope and confidence, as a peece of sweete woode cast into the waters of Marah to take away their bitternesse, Secondly I added thereunto his hope and confidence, as a piece of sweet wood cast into the waters of Marah to take away their bitterness, ord pns11 vvd av po31 n1 cc n1, c-acp dt n1 pp-f j n1 vvn p-acp dt n2 pp-f np1 pc-acp vvi av po32 n1, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7527 so this to rellish and sweeten his soule againe, and to make some amendes for all his former discouragementes. so this to relish and sweeten his soul again, and to make Some amends for all his former discouragements. av d pc-acp vvi cc vvi po31 n1 av, cc pc-acp vvi d n2 p-acp d po31 j n2. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7528 In these two contrary affections, feare and hope, I tolde you the vvhole songe vvas consumed to the ende of the seventh verse. In these two contrary affections, Fear and hope, I told you the Whole song was consumed to the end of the seventh verse. p-acp d crd j-jn n2, vvb cc n1, pns11 vvd pn22 dt j-jn n1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt ord n1. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7529 First you shall heare his daunger displaied in sundry and forcible members, (for his wordes swamme not in his lippes, First you shall hear his danger displayed in sundry and forcible members, (for his words swam not in his lips, ord pn22 vmb vvi po31 n1 vvn p-acp j cc j n2, (c-acp po31 n2 vvd xx p-acp po31 n2, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7530 but were drawne from the deepe well of a troubled conscience) and then at the end some sentence of comfort added, but were drawn from the deep well of a troubled conscience) and then At the end Some sentence of Comfort added, cc-acp vbdr vvn p-acp dt j-jn av pp-f dt j-vvn n1) cc av p-acp dt n1 d n1 pp-f n1 vvn, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7531 as a counter-verse to alay the rigour of the other partes, and to vpholde his fainting soule. as a counter-verse to allay the rigour of the other parts, and to uphold his fainting soul. c-acp dt n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f dt j-jn n2, cc pc-acp vvi po31 j-vvg n1. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7532 This was the order that David tooke with his soule in the 42. and 43. Psalmes, Why art thou cast downe, O my soule? Hope in the Lorde, This was the order that David took with his soul in the 42. and 43. Psalms, Why art thou cast down, Oh my soul? Hope in the Lord, d vbds dt n1 cst np1 vvd p-acp po31 n1 p-acp dt crd cc crd n2, q-crq vb2r pns21 vvn a-acp, uh po11 n1? n1 p-acp dt n1, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7533 for I will yet giue him thankes for the helpe of his presence. for I will yet give him thanks for the help of his presence. c-acp pns11 vmb av vvi pno31 n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7534 Likewise in the 80. Psalme, Turne vs againe, O God of hostes, cause thy face to shine, and wee shall bee safe. Likewise in the 80. Psalm, Turn us again, Oh God of hosts, cause thy face to shine, and we shall be safe. av p-acp dt crd n1, vvb pno12 av, uh np1 pp-f n2, vvb po21 n1 pc-acp vvi, cc pns12 vmb vbi j. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7535 They come (〈 ◊ 〉 seemeth) as so many breathings to a man wearied with a tedious race, They come (〈 ◊ 〉 seems) as so many breathings to a man wearied with a tedious raze, pns32 vvb (〈 sy 〉 vvz) c-acp av d n2-vvg p-acp dt n1 vvn p-acp dt j n1, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7536 or rather as so many lines and recollections of spirites after swoonings. or rather as so many lines and recollections of spirits After swoonings. cc av-c c-acp av d n2 cc n2 pp-f n2 p-acp n2-vvg. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7537 Now, vnlesse I will leaue my texte, as Ionas left the way to Niniveh which God had apointed him to walke in, I must againe entertaine your eares with the same discourse which before I helde: Now, unless I will leave my text, as Ionas left the Way to Nineveh which God had appointed him to walk in, I must again entertain your ears with the same discourse which before I held: av, cs pns11 vmb vvi po11 n1, c-acp np1 vvd dt n1 p-acp np1 r-crq np1 vhd vvd pno31 pc-acp vvi p-acp, pns11 vmb av vvi po22 n2 p-acp dt d n1 r-crq c-acp pns11 vvd: (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7538 I hope without offence to any man. I hope without offence to any man. pns11 vvb p-acp n1 p-acp d n1. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7539 For the hearing of these admirable wordes and workes of God is not, or should not be as the drinking of wine, wherin they say, the first draught is of necessity, the second for pleasure, the third for sleepe, & so ever more worse; For the hearing of these admirable words and works of God is not, or should not be as the drinking of wine, wherein they say, the First draught is of necessity, the second for pleasure, the third for sleep, & so ever more Worse; p-acp dt n-vvg pp-f d j n2 cc n2 pp-f np1 vbz xx, cc vmd xx vbi p-acp dt n-vvg pp-f n1, c-crq pns32 vvb, dt ord n1 vbz pp-f n1, dt ord p-acp n1, dt ord p-acp n1, cc av av dc av-jc; (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7540 but here it is true which the son of Syrach wrot of wisedome (for this is the pure and holy wisedome,) They that eate her shal haue the more hunger, but Here it is true which the son of Sirach wrote of Wisdom (for this is the pure and holy Wisdom,) They that eat her shall have the more hunger, cc-acp av pn31 vbz j r-crq dt n1 pp-f np1 vvd pp-f n1 (c-acp d vbz dt j cc j n1,) pns32 cst vvb pno31 vmb vhi dt av-dc n1, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7541 and they that drinke her shall thirst the more. The eie is not satisfied with seeing, nor the eare with hearing such things. and they that drink her shall thirst the more. The eye is not satisfied with seeing, nor the ear with hearing such things. cc pns32 cst vvb pno31 vmb vvi dt av-dc. dt n1 vbz xx vvn p-acp vvg, ccx dt n1 p-acp vvg d n2. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7542 And albeit it bee a faulte in musicke, evermore to strike vppon the same string, And albeit it be a fault in music, evermore to strike upon the same string, cc cs pn31 vbb dt n1 p-acp n1, av pc-acp vvi p-acp dt d n1, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7543 yet Ionas (I doubt not) shall easily bee excused and finde favour in your eares, in handling this song of his, yet Ionas (I doubt not) shall Easily be excused and find favour in your ears, in handling this song of his, av np1 (pns11 vvb xx) vmb av-j vbi vvn cc vvi n1 p-acp po22 n2, p-acp vvg d n1 pp-f png31, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7544 though he bring nothing for a time but the repetition of the same matters. though he bring nothing for a time but the repetition of the same matters. cs pns31 vvb pix p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt d n2. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7545 For first hee gaue you the ground and plain-song, which I called the proposition in the second verse. For First he gave you the ground and plainsong, which I called the proposition in the second verse. p-acp ord pns31 vvd pn22 dt n1 cc n1, r-crq pns11 vvd dt n1 p-acp dt ord n1. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7546 The rest to the end of the 7. though it be spēt vpon the same argument, The rest to the end of the 7. though it be spent upon the same argument, dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt crd cs pn31 vbb vvd p-acp dt d n1, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7547 yet is it with such descante and variety to grace the plaine-song, the phrase so delectably altered, yet is it with such descant and variety to grace the plainsong, the phrase so delectably altered, av vbz pn31 p-acp d n1 cc n1 pc-acp vvi dt n1, dt n1 av av-j vvn, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7548 and the sense of the wordes so mightily augmented, as I cannot faine to my selfe, and the sense of the words so mightily augmented, as I cannot feign to my self, cc dt n1 pp-f dt n2 av av-j vvn, c-acp pns11 vmbx vvi p-acp po11 n1, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7550 I haue hearde the descriptions both of auncient Poets, and of those in our latter daies, Tassus, Ariostus, I have heard the descriptions both of ancient Poets, and of those in our latter days, Tassus, Ariostus, pns11 vhb vvn dt n2 d pp-f j-jn n2, cc pp-f d p-acp po12 d n2, np1, np1, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7551 and the like so highly extolled, as if wisedome had lived and died with them alone. and the like so highly extolled, as if Wisdom had lived and died with them alone. cc dt j av av-j vvn, c-acp cs n1 vhd vvn cc vvd p-acp pno32 av-j. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7552 And it may be the sinne of samaria, the sin of this lande and age of ours (perhappes the mother of our atheisme) to commit idolatry with such bookes, that insteed of the writings of Moses and the prophets, And it may be the sin of samaria, the since of this land and age of ours (perhaps the mother of our atheism) to commit idolatry with such books, that instead of the writings of Moses and the Prophets, cc pn31 vmb vbi dt n1 pp-f fw-la, dt n1 pp-f d n1 cc n1 pp-f png12 (av dt n1 pp-f po12 n1) pc-acp vvi n1 p-acp d n2, cst av pp-f dt n2 pp-f np1 cc dt n2, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7553 and Evangelistes, which were wont to lie in our windowes as the principall ornaments, & to sit in the vppermost roumes as the best guests in our houses, and Evangelists, which were wont to lie in our windows as the principal Ornament, & to fit in the uppermost rooms as the best guests in our houses, cc n2, r-crq vbdr j pc-acp vvi p-acp po12 n2 p-acp dt j-jn n2, cc pc-acp vvi p-acp dt j n2 p-acp dt js n2 p-acp po12 n2, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7554 now we haue Arcadia, & the Faery Queene, and Orlando Furioso, with such like frivolous stories: now we have Arcadia, & the Fairy Queen, and Orlando Furioso, with such like frivolous stories: av pns12 vhb np1, cc dt n1 n1, cc np1 np1, p-acp d j j n2: (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7555 when if the wanton students of our time (for all are studentes, both men and women in this idle learning) would as carefully read and as studiously obserue the eloquent narrations and discourses contained in the Psalmes of David and other sacred bookes, they would finde thē to be such, when if the wanton Students of our time (for all Are Students, both men and women in this idle learning) would as carefully read and as studiously observe the eloquent narrations and discourses contained in the Psalms of David and other sacred books, they would find them to be such, c-crq cs dt j-jn n2 pp-f po12 n1 (c-acp d vbr n2, d n2 cc n2 p-acp d j n1) vmd p-acp av-j vvn cc c-acp av-j vvi dt j n2 cc n2 vvn p-acp dt n2 pp-f np1 cc j-jn j n2, pns32 vmd vvi pno32 pc-acp vbi d, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7556 as best deserved the name & cōmendation of the best Poets. as best deserved the name & commendation of the best Poets. c-acp js vvd dt n1 cc n1 pp-f dt js n2. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7557 So rightly did Ierome pronoūce of David to Paulmus, that he is our Simonides, Pindarus, Alceus, Flaccus, Catullus, Serenus, & in steed of al others. So rightly did Jerome pronounce of David to Paulmus, that he is our Simonides, Pindarus, Alceus, Flaccus, Catullus, Serenus, & in steed of all Others. np1 av-jn vdd np1 vvi pp-f np1 p-acp fw-la, cst pns31 vbz po12 np1, np1, np1, np1, np1, np1, cc p-acp n1 pp-f d n2-jn. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7558 For the warrant of my sayings, cōsider but this scripture now in hand. For the warrant of my sayings, Consider but this scripture now in hand. p-acp dt n1 pp-f po11 n2-vvg, vvi p-acp d n1 av p-acp n1. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7559 The danger of Ionas (one might haue thought) was so handled before, as if he had powred forth his whole spirit at once. The danger of Ionas (one might have Thought) was so handled before, as if he had poured forth his Whole Spirit At once. dt n1 pp-f np1 (crd vmd vhi vvn) vbds av vvn a-acp, c-acp cs pns31 vhd vvn av po31 j-jn n1 p-acp a-acp. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7560 He tolde you of the deepest, and of the midst, and of the number of the seas, with as many perturbations (for ought I know) as the sea is subiect vnto, the confluge of repugnant waters, ebbing & flowing, and breaking of the surges. He told you of the Deepest, and of the midst, and of the number of the Seas, with as many perturbations (for ought I know) as the sea is Subject unto, the confluge of repugnant waters, ebbing & flowing, and breaking of the surges. pns31 vvd pn22 pp-f dt js-jn, cc pp-f dt n1, cc pp-f dt n1 pp-f dt n2, p-acp c-acp d n2 (c-acp pi pns11 vvb) p-acp dt n1 vbz j-jn p-acp, dt n1 pp-f j n2, vvg cc vvg, cc vvg pp-f dt n2. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7561 Yet is he stil as ful as the moone, and as if he were freshly to begin, entreth againe with an other stile, Yet is he still as full as the moon, and as if he were freshly to begin, entereth again with an other style, av vbz pns31 av p-acp j c-acp dt n1, cc c-acp cs pns31 vbdr av-j pc-acp vvi, vvz av p-acp dt j-jn n1, (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7562 & much more abundance into the same narration. Now he acquainteth you how farre the waters came. & much more abundance into the same narration. Now he acquainteth you how Far the waters Come. cc av-d dc n1 p-acp dt d n1. av pns31 vvz pn22 c-crq av-j dt n2 vvd. (29) lecture (DIV1) 324 Image 44
7563 He was in the waters and waues before; but within the bowelles of the fish as it were in a christall cage: He was in the waters and waves before; but within the bowels of the Fish as it were in a crystal cage: pns31 vbds p-acp dt n2 cc n2 a-acp; cc-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1 c-acp pn31 vbdr p-acp dt n1 n1: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7564 here it is otherwise, for the waters compasse him ad animan vsque, even vnto the soule ; Here it is otherwise, for the waters compass him and animan vsque, even unto the soul; av pn31 vbz av, p-acp dt n2 vvi pno31 cc fw-la fw-la, av p-acp dt n1; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7565 hee was now in the presentest daunger of his life, there was not an haires breadth betwixte him and death, his soule lay even at the gates of his body ready to passe forth. he was now in the presentest danger of his life, there was not an hairs breadth betwixt him and death, his soul lay even At the gates of his body ready to pass forth. pns31 vbds av p-acp dt vv2 n1 pp-f po31 n1, pc-acp vbds xx dt ng1 n1 p-acp pno31 cc n1, po31 n1 vvd av p-acp dt n2 pp-f po31 n1 j pc-acp vvi av. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7566 He told you of a bottome before, but now of a depth without a bottome; there profundum, here abyssus : He told you of a bottom before, but now of a depth without a bottom; there profundum, Here abyssus: pns31 vvd pn22 pp-f dt n1 a-acp, cc-acp av pp-f dt n1 p-acp dt n1; a-acp fw-la, av fw-fr: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7567 and he addeth to his former encumbrances weedes about his head, mountaines, and promontories, and rockes, and he adds to his former encumbrances weeds about his head, Mountains, and promontories, and Rocks, cc pns31 vvz p-acp po31 j n2 n2 p-acp po31 n1, n2, cc n2, cc n2, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7569 The son of Syrach speaketh of wisedome, that shee is set vp like a cedar in Liban { us }, The son of Sirach speaks of Wisdom, that she is Set up like a cedar in Lebanon { us }, dt n1 pp-f np1 vvz pp-f n1, cst pns31 vbz vvn a-acp av-j dt n1 p-acp np1 { pno12 }, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7570 and as a cypres tree vpon the mountaines of Hermon, exalted like a palmetree in Cades, and as a cypress tree upon the Mountains of Hermon, exalted like a Palm tree in Cades, cc p-acp dt n1 n1 p-acp dt n2 pp-f np1, vvn av-j dt n1 p-acp np2, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7571 and as a rose-plant in Iericho, & as a faire oliue-tree in a pleasant fielde, and as a plane-tree by the waters; and as a rose-plant in Jericho, & as a fair olive-tree in a pleasant field, and as a Planetree by the waters; cc p-acp dt j p-acp np1, cc p-acp dt j n1 p-acp dt j n1, cc p-acp dt n1 p-acp dt n2; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7572 as a terebinth so shee stretcheth out her branches and her boughes are the boughes of honour and grace. as a terebinth so she Stretcheth out her branches and her boughs Are the boughs of honour and grace. c-acp dt n1 av pns31 vvz av po31 n2 cc po31 n2 vbr dt n2 pp-f n1 cc n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7573 Her roote is so rich and so ful of sap, that an heart endued therewith, never lacketh matter or wordes whereby to perswade. Her root is so rich and so full of sap, that an heart endued therewith, never lacketh matter or words whereby to persuade. po31 n1 vbz av j cc av j pp-f n1, cst dt n1 vvn av, av-x vvz n1 cc n2 c-crq pc-acp vvi. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7574 It is written of Salomon, one of the ofspring of wisedome, that God gaue him prudence and vnderstanding exceeding much, It is written of Solomon, one of the offspring of Wisdom, that God gave him prudence and understanding exceeding much, pn31 vbz vvn pp-f np1, crd pp-f dt n1 pp-f n1, cst np1 vvd pno31 n1 cc n1 vvg d, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7575 and a large hearte, even as the sande that is vpon the sea-shore, and that his wisedome exceeded the vvisedome of all the children of the East, and a large heart, even as the sand that is upon the seashore, and that his Wisdom exceeded the Wisdom of all the children of the East, cc dt j n1, av c-acp dt n1 cst vbz p-acp dt n1, cc cst po31 n1 vvd dt n1 pp-f d dt n2 pp-f dt n1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7576 and all the vvisedome of Egypt. and all the Wisdom of Egypt. cc d dt n1 pp-f np1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7577 That he was able to speake of trees from the cedar of Lebanon, to the hysope that springeth out of the wall, hee also spake of beastes, That he was able to speak of trees from the cedar of Lebanon, to the hyssop that springs out of the wall, he also spoke of beasts, cst pns31 vbds j pc-acp vvi pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 cst vvz av pp-f dt n1, pns31 av vvd pp-f n2, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7578 and fowles, and creepinge thinges, and of fishes. and fowls, and creeping things, and of Fish. cc n2, cc j-vvg n2, cc pp-f n2. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7579 1. King. 4. Compare the hearte of Ionas a little vvith the hearte of Salomon ▪ You see howe large it is. 1. King. 4. Compare the heart of Ionas a little with the heart of Solomon ▪ You see how large it is. crd n1. crd vvb dt n1 pp-f np1 dt j p-acp dt n1 pp-f np1 ▪ pn22 vvb c-crq j pn31 vbz. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7580 Larger, I am sure, if it be wisely weighed, than of all the people of the East, Larger, I am sure, if it be wisely weighed, than of all the people of the East, jc, pns11 vbm j, cs pn31 vbb av-j vvn, cs pp-f d dt n1 pp-f dt n1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7581 and children of Egypt before mentioned. and children of Egypt before mentioned. cc n2 pp-f np1 a-acp vvn. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7582 He speaketh of all his troubles by sea, from the greatest to the least, even to the weede and bulrush that lyeth in the basest part of it. He speaks of all his Troubles by sea, from the greatest to the least, even to the weed and bulrush that lies in the Basest part of it. pns31 vvz pp-f d po31 n2 p-acp n1, p-acp dt js p-acp dt ds, av p-acp dt n1 cc n1 cst vvz p-acp dt js n1 pp-f pn31. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7583 Wee say, where the griefe is, there commonly the finger · It is not an easie matter for those that are pint•ht with griefe indeede, hastily to departe either from the sense or report of it. we say, where the grief is, there commonly the finger · It is not an easy matter for those that Are pint•ht with grief indeed, hastily to depart either from the sense or report of it. pns12 vvb, c-crq dt n1 vbz, a-acp av-j dt n1 · pn31 vbz xx dt j n1 p-acp d cst vbr vvn p-acp n1 av, av-j pc-acp vvi d p-acp dt n1 cc n1 pp-f pn31. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7584 A man must speake sometimes to take breath. Ieremy wrote a whole booke of Lamentations, A man must speak sometime to take breath. Ieremy wrote a Whole book of Lamentations, dt n1 vmb vvi av pc-acp vvi n1. np1 vvd dt j-jn n1 pp-f n2, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7585 and in the person of the people of the Iewes, as if all the afflictions vnder heaven had beene stored vp for that one generation, proclaimed, Ego vir ille sum, I am that man that haue had experience of infirmities ; and in the person of the people of the Iewes, as if all the afflictions under heaven had been stored up for that one generation, proclaimed, Ego vir Isle sum, I am that man that have had experience of infirmities; cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt np2, c-acp cs d dt n2 p-acp n1 vhd vbn vvn a-acp p-acp d crd n1, vvn, fw-la fw-la fw-la fw-la, pns11 vbm d n1 cst vhb vhn n1 pp-f n2; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7586 that one and only singular man. This is the manner of al that are afflicted: as Ionas before, all thy surges and all thy waues passed over me ; that one and only singular man. This is the manner of all that Are afflicted: as Ionas before, all thy surges and all thy waves passed over me; d crd cc av-j j n1. d vbz dt n1 pp-f d cst vbr vvn: c-acp np1 a-acp, d po21 n2 cc d po21 n2 vvn p-acp pno11; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7587 they thinke their miseries to bee alone, and that no other in the worlde hath any parte with them. they think their misery's to be alone, and that no other in the world hath any part with them. pns32 vvb po32 n2 pc-acp vbi j, cc cst dx j-jn p-acp dt n1 vhz d n1 p-acp pno32. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7588 Contrary to the iudgement of Solon the wise Athenian, who thought that if men were to laye their griefes vpon one common heape, Contrary to the judgement of Solon the wise Athenian, who Thought that if men were to say their griefs upon one Common heap, j-jn p-acp dt n1 pp-f np1 dt j jp, r-crq vvd cst cs n2 vbdr pc-acp vvi po32 n2 p-acp crd j n1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7589 and thence to take out an equall portion with their fellowes ▪ they woulde rather carry their owne home againe, and thence to take out an equal portion with their Fellows ▪ they would rather carry their own home again, cc av pc-acp vvi av dt j-jn n1 p-acp po32 n2 ▪ pns32 vmd av-c vvi po32 d av-an av, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7590 and beare their burthen aparte, than divide at the stocke, where they should finde their wretchednesse much more encreased. and bear their burden apart, than divide At the stock, where they should find their wretchedness much more increased. cc vvi po32 n1 av, cs vvi p-acp dt n1, c-crq pns32 vmd vvi po32 n1 av-d av-dc vvn. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7591 David in many Psalmes declameth at large of his miseries. David in many Psalms declaimeth At large of his misery's. np1 p-acp d n2 vvz p-acp j pp-f po31 n2. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7592 In the 69. by the same words, which Ionas here vseth, & happily borrowed from that ancienter prophet. In the 69. by the same words, which Ionas Here uses, & happily borrowed from that ancienter Prophet. p-acp dt crd p-acp dt d n2, r-crq np1 av vvz, cc av-j vvn p-acp d jc n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7593 The waters are entred in vnto my soule, and I sticke fast in the deepe mire where no stay is. The waters Are entered in unto my soul, and I stick fast in the deep mire where no stay is. dt n2 vbr vvn p-acp p-acp po11 n1, cc pns11 vvb av-j p-acp dt j-jn n1 c-crq dx n1 vbz. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7594 I am come into deepe waters, & the streams runne over me. I am come into deep waters, & the streams run over me. pns11 vbm vvn p-acp j-jn n2, cc dt n2 vvn p-acp pno11. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7595 I am weary of crying, my throa•e 〈 ◊ 〉 d•ie ▪ and mine eies faile whilest I waite for my GOD. I am weary of crying, my throa•e 〈 ◊ 〉 d•ie ▪ and mine eyes fail whilst I wait for my GOD. pns11 vbm j pp-f vvg, po11 n1 〈 sy 〉 uh ▪ cc po11 n2 vvi cs pns11 vvb p-acp po11 np1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7596 It is though• that the 102. Psalme was a praier written by Daniell, or some other prophet, It is though• that the 102. Psalm was a prayer written by Daniell, or Some other Prophet, pn31 vbz n1 cst dt crd n1 vbds dt n1 vvn p-acp np1, cc d j-jn n1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7597 for the children of Israell whilst they were at Babylon in captivity. My daies are consumed like smoake, my bones are burnt vp like an hearth. for the children of Israel while they were At Babylon in captivity. My days Are consumed like smoke, my bones Are burned up like an hearth. p-acp dt n2 pp-f np1 cs pns32 vbdr p-acp np1 p-acp n1. po11 n2 vbr vvn av-j n1, po11 n2 vbr vvn a-acp av-j dt n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7598 Mine heart is smitten and withered like grasse, I forget to eate my breade, for the voice of my groaning my bones doe cleaue to my skinne; Mine heart is smitten and withered like grass, I forget to eat my bread, for the voice of my groaning my bones do cleave to my skin; dt n1 vbz vvn cc vvn av-j n1, pns11 vvb pc-acp vvi po11 n1, p-acp dt n1 pp-f po11 n-vvg po11 n2 vdb vvi p-acp po11 n1; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7599 I haue eaten ashes like bread, and mingled my drinke with vveeping. I have eaten Ashes like bred, and mingled my drink with weeping. pns11 vhb vvn n2 av-j n1, cc vvd po11 n1 p-acp vvg. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7600 These were perswaded, that the sunne was no where overcast so much as vvhere they were, These were persuaded, that the sun was no where overcast so much as where they were, d vbdr vvn, cst dt n1 vbds dx n1 vvn av av-d c-acp c-crq pns32 vbdr, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7601 and that it woulde bee happy for them to exchange their woes with any other living creatures. and that it would be happy for them to exchange their woes with any other living creatures. cc cst pn31 vmd vbi j p-acp pno32 pc-acp vvi po32 n2 p-acp d j-jn j-vvg n2. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7602 Howe often did our Saviour, the heade corner stone of the building, tell his disciples before hand of his perils to come at Ierusalem? The emperour Otho thought it a parte of dastardy to speake too much of death: Howe often did our Saviour, the head corner stone of the building, tell his Disciples before hand of his perils to come At Ierusalem? The emperor Otho Thought it a part of dastardy to speak too much of death: np1 av vdd po12 n1, dt n1 n1 n1 pp-f dt n1, vvb po31 n2 p-acp n1 pp-f po31 n2 pc-acp vvi p-acp np1? dt n1 np1 vvd pn31 dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi av d pp-f n1: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7603 the emperour over Otho thought otherwise. the emperor over Otho Thought otherwise. dt n1 p-acp np1 vvd av. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7604 If you search the Evangelistes, you shall finde his arraignement and death often repeated from his owne mouth. If you search the Evangelists, you shall find his arraignment and death often repeated from his own Mouth. cs pn22 vvb dt n2, pn22 vmb vvi po31 n1 cc n1 av vvn p-acp po31 d n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7605 Matth. the 17. as they abode in Galilee. Matthew the 17. as they Abided in Galilee. np1 dt crd c-acp pns32 vvd p-acp np1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7606 The twentieth of that Evangelist, he tooke them apart in the way as they were going to Ierusalem. The twentieth of that Evangelist, he took them apart in the Way as they were going to Ierusalem. dt ord pp-f d np1, pns31 vvd pno32 av p-acp dt n1 c-acp pns32 vbdr vvg p-acp np1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7607 Luke the ninth, hee biddeth them marke his wordes diligently, and put them into their eares, (for he woulde not they shoulde bee committed to the wast aire, which laye so deepe in his owne heart,) The sonne of man shall bee delivered into the handes of men. Luke the ninth, he bids them mark his words diligently, and put them into their ears, (for he would not they should be committed to the wast air, which say so deep in his own heart,) The son of man shall be Delivered into the hands of men. zz dt ord, pns31 vvz pno32 vvi po31 n2 av-j, cc vvd pno32 p-acp po32 n2, (c-acp pns31 vmd xx pns32 vmd vbi vvn p-acp dt j n1, r-crq vvd av av-jn p-acp po31 d n1,) dt n1 pp-f n1 vmb vbi vvn p-acp dt n2 pp-f n2. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7608 In the 18. he reckoneth vp all the particulars, the delivering of him to Gentiles, mocking, reviling, spitting, scourging, putting him to death. In the 18. he Reckoneth up all the particulars, the delivering of him to Gentiles, mocking, reviling, spitting, scourging, putting him to death. p-acp dt crd pns31 vvz a-acp d dt n2-j, dt vvg pp-f pno31 p-acp n2-j, vvg, vvg, vvg, vvg, vvg pno31 p-acp n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7609 That elect ves•ell of his, 2. Cor. 11. as if hee gloried in his infirmities, That elect ves•ell of his, 2. Cor. 11. as if he gloried in his infirmities, cst vvb av pp-f png31, crd np1 crd c-acp cs pns31 vvd p-acp po31 n2, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7624 Amongst the rest of their admirable positions, one was, that their wise man coulde not bee inforced, among the rest of their admirable positions, one was, that their wise man could not be enforced, p-acp dt n1 pp-f po32 j n2, pi vbds, cst po32 j n1 vmd xx vbi vvn, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7610 and made them his triumphes, recapitulateth with a breath as many dangers as ever he had endured either at home or abroad, his labours his stripes, his stonings, his deaths, his scourgings, his shipwracks, by land, by sea, by theeves, by false brethren, by his cuntrymen, by strāgers, his hūger, thirst, fasting, cold, nakednes, besides outward things. and made them his Triumphos, recapitulateth with a breath as many dangers as ever he had endured either At home or abroad, his labours his stripes, his stonings, his death's, his scourgings, his Shipwrecks, by land, by sea, by thieves, by false brothers, by his countrymen, by Strangers, his hunger, thirst, fasting, cold, nakedness, beside outward things. cc vvd pno32 po31 n2, vvz p-acp dt n1 c-acp d n2 c-acp av pns31 vhd vvn av-d p-acp n1-an cc av, po31 n2 po31 n2, po31 n2-vvg, po31 n2, po31 n2, po31 n2, p-acp n1, p-acp n1, p-acp n2, p-acp j n2, p-acp po31 n2, p-acp n2, po31 n1, n1, vvg, j-jn, n1, p-acp j n2. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7611 It was truly spoken by a lerned man, Sapiens miser, plu• miser est quam rusticus miser. It was truly spoken by a learned man, Sapiens miser, plu• miser est quam Rusticus miser. pn31 vbds av-j vvn p-acp dt j n1, np1 n1, n1 n1 fw-la fw-la fw-la n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7612 Scit enim exaggerare causas dolendi, quas rusticus miser ignorat. Scit enim exaggerare causas dolendi, quas Rusticus miser Ignorant. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 j. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7613 A wise man in misery is more miserable, than one that is simple, because he knoweth how to amplifie the causes of his sorrow, which the other doth not. A wise man in misery is more miserable, than one that is simple, Because he Knoweth how to amplify the Causes of his sorrow, which the other does not. dt j n1 p-acp n1 vbz av-dc j, cs pi cst vbz j, c-acp pns31 vvz c-crq pc-acp vvi dt n2 pp-f po31 n1, r-crq dt n-jn vdz xx. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7614 I take it to have beene no small token of wisedome in Ionas, Ieremy, David, Paul, I take it to have been no small token of Wisdom in Ionas, Ieremy, David, Paul, pns11 vvb pn31 pc-acp vhi vbn dx j n1 pp-f n1 p-acp np1, np1, np1, np1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7615 & in wisedome himselfe, not only that they felt the bitternesse of the cup when they dranke it, & in Wisdom himself, not only that they felt the bitterness of the cup when they drank it, cc p-acp n1 px31, xx j cst pns32 vvd dt n1 pp-f dt n1 c-crq pns32 vvd pn31, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7616 but were able to discerne what ingredients it had, and particularly to recounte whereof it was tempered. but were able to discern what ingredients it had, and particularly to recount whereof it was tempered. cc-acp vbdr j pc-acp vvi r-crq n2 pn31 vhd, cc av-j pc-acp vvi c-crq pn31 vbds vvn. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7617 The Stoicke philosophers, of whom we reade, Acts 17. that they disputed with Paul, and called him a sower of wordes, and a setter out of strange Gods (and it shall not be impertinent a vvhile to dispute with them, The Stoic Philosophers, of whom we read, Acts 17. that they disputed with Paul, and called him a sour of words, and a setter out of strange God's (and it shall not be impertinent a while to dispute with them, dt jp n2, pp-f ro-crq pns12 vvb, n2 crd cst pns32 vvn p-acp np1, cc vvd pno31 dt n1 pp-f n2, cc dt n1 av pp-f j npg1 (cc pn31 vmb xx vbi j dt n1 pc-acp vvi p-acp pno32, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7618 and to confute their strange learning) they held many opinions incredible to the world, amongst the rest, that griefe was a matter of nothing. and to confute their strange learning) they held many opinions incredible to the world, among the rest, that grief was a matter of nothing. cc pc-acp vvi po32 j n1) pns32 vvd d n2 j p-acp dt n1, p-acp dt n1, cst n1 vbds dt n1 pp-f pix. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7619 Tully reciteth some of their paradoxes, that their wiseman, whome they rather supposed than ever coulde finde in nature ▪ (as Xenophon imagined a king, Tully an oratour, Aristotle felicity more perfit than ever that worlde was so happy to attaine vnto,) though he were most deformed, was most and only beautifull, rich though beggerly, a king though the servant of servantes like cursed Canaan: Tully reciteth Some of their paradoxes, that their Wiseman, whom they rather supposed than ever could find in nature ▪ (as Xenophon imagined a King, Tully an orator, Aristotle felicity more perfect than ever that world was so happy to attain unto,) though he were most deformed, was most and only beautiful, rich though beggarly, a King though the servant of Servants like cursed Canaan: np1 vvz d pp-f po32 n2, cst po32 n1, r-crq pns32 av-c vvn cs av vmd vvi p-acp n1 ▪ (c-acp np1 vvd dt n1, np1 dt n1, np1 n1 dc j cs av d n1 vbds av j pc-acp vvi p-acp,) c-acp pns31 vbdr av-ds vvn, vbds av-ds cc av-j j, j c-acp j, dt n1 cs dt n1 pp-f n2 av-j j-vvn np1: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7620 that all sinne: vvere alike, and hee offended as much that killed a cocke vvhen there was no neede, that all sin: were alike, and he offended as much that killed a cock when there was no need, cst d n1: vbdr av, cc pns31 vvn p-acp d cst vvd dt n1 c-crq pc-acp vbds dx n1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7621 as if he had cut the throate of his father : as if he had Cut the throat of his father: c-acp cs pns31 vhd vvn dt n1 pp-f po31 n1: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7622 that their wise man, was never mooved with pitty, never entreated, never went by gesse or opinion, never was deceived, never repented any thing, never changed his minde, Thence it vvas that Chrysippus, vvho vvas saide to proppe vp the gallerye of the Stoickes, offered that stricte and tetricall division to the vvorlde, Aut mentem aut restim comparandam, either to get them mindes (constant and vnmoueable) or to hang themselues. that their wise man, was never moved with pity, never entreated, never went by guess or opinion, never was deceived, never repented any thing, never changed his mind, Thence it was that Chrysippus, who was said to prop up the gallery of the Stoics, offered that strict and tetrical division to the world, Or mentem Or restim comparandam, either to get them minds (constant and Unmovable) or to hang themselves. d po32 j n1, vbds av-x vvn p-acp n1, av-x vvn, av-x vvd p-acp n1 cc n1, av-x vbds vvn, av-x vvd d n1, av-x vvd po31 n1, av pn31 vbds cst np1, r-crq vbds vvn pc-acp vvi a-acp dt n1 pp-f dt njp2, vvd cst j cc j n1 p-acp dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la n1, d pc-acp vvi pno32 n2 (j cc j) cc pc-acp vvi px32. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7623 Nowe all other men that vvere not in the compasse of this their phantasticall and Platonicall notion of vvisedome, they condemned for fooles, frantickes, exiles, fugitiues and the like. Now all other men that were not in the compass of this their fantastical and Platonical notion of Wisdom, they condemned for Fools, frantics, exiles, fugitives and the like. av d j-jn n2 cst vbdr xx p-acp dt n1 pp-f d po32 j cc j n1 pp-f n1, pns32 vvd p-acp n2, n2-jn, n2, n2-jn cc dt j. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7625 and that sorrovve, painefulnesse, and griefe, were neither good nor evill, but indifferent at least. And surely I must needes say, they were very prodigall of thei• liues; and that sorrow, painfulness, and grief, were neither good nor evil, but indifferent At least. And surely I must needs say, they were very prodigal of thei• lives; cc d n1, n1, cc n1, vbdr dx j ccx j-jn, cc-acp j p-acp ds. cc av-j pns11 vmb av vvi, pns32 vbdr av j-jn pp-f n1 vvz; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7626 and little woulde they seeme to regarde extremity of tortures. One told Theodorus, that he would hang him: and little would they seem to regard extremity of tortures. One told Theodorus, that he would hang him: cc av-j vmd pns32 vvi pc-acp vvi n1 pp-f n2. crd vvn np1, cst pns31 vmd vvi pno31: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7627 Threaten that, saith hee, to your carpet-knightes. It is all one to mee whether I rotte in the aire or in the ground : Threaten that, Says he, to your carpet-knights. It is all one to me whither I rotten in the air or in the ground: vvb cst, vvz pns31, p-acp po22 n2. pn31 vbz d pi p-acp pno11 cs pns11 j-vvn p-acp dt n1 cc p-acp dt n1: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7628 & when you haue al dōe, Cantherides, a little kind of wo•mes can doe as much as you. & when you have all done, Cantherides, a little kind of wo•mes can do as much as you. cc c-crq pn22 vhb d vdn, np1, dt j n1 pp-f n2 vmb vdi c-acp d c-acp pn22. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7629 When they were vpō the racke, they would cry, O quám suave, O what pleasure is there in racking ? Aulus Cellius writeth of a fenser at the games of Cesar, that when his woundes were l•nced by the Surgions, he vsed to laugh at it. When they were upon the rack, they would cry, Oh quám suave, Oh what pleasure is there in racking? Aulus Cellius Writeth of a fencer At the games of Cesar, that when his wounds were l•nced by the Surgeons, he used to laugh At it. c-crq pns32 vbdr p-acp dt n1, pns32 vmd vvi, uh n1 vhb, uh q-crq n1 vbz a-acp p-acp j-vvg? np1 np1 vvz pp-f dt n1 p-acp dt n2 pp-f np1, cst c-crq po31 n2 vbdr vvn p-acp dt n2, pns31 vvd pc-acp vvi p-acp pn31. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7630 The Donatistes and Circumcellions were not much behinde them in this madnesse. The Donatists and Circumcellions were not much behind them in this madness. dt n2 cc n2 vbdr xx av-d p-acp pno32 p-acp d n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7631 But the reason of their insensibility is that (saith Barnard) that the Psalme giveth; But the reason of their insensibility is that (Says Barnard) that the Psalm gives; p-acp dt n1 pp-f po32 n1 vbz d (vvz np1) cst dt n1 vvz; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7632 Their hart is as fat as grease. And that which piety vvorketh in others, hardnes of hart worketh in them. Their heart is as fat as grease. And that which piety worketh in Others, hardness of heart works in them. po32 n1 vbz a-acp j c-acp n1. cc cst r-crq n1 vvz p-acp n2-jn, n1 pp-f n1 vvz p-acp pno32. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7633 Some marvailed (he saith) that heretickes did not only suffer death, but they vnder-went it with ioy. some marveled (he Says) that Heretics did not only suffer death, but they underwent it with joy. d j-vvn (pns31 vvz) d n2 vdd xx av-j vvi n1, cc-acp pns32 j pn31 p-acp n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7634 But they little considered what power the devill hath, not onely vpon the bodies, but vpon the hearts also which he possesseth. But they little considered what power the Devil hath, not only upon the bodies, but upon the hearts also which he Possesses. p-acp pns32 av-j vvd r-crq n1 dt n1 vhz, xx av-j p-acp dt n2, cc-acp p-acp dt n2 av r-crq pns31 vvz. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7635 Is it not more for a man to lay violent handes vpon himselfe, than to indure it at the handes of another? yet that the devill hath thus farre prevailed with many, wee knowe by frequent experience. He addeth. Is it not more for a man to lay violent hands upon himself, than to endure it At the hands of Another? yet that the Devil hath thus Far prevailed with many, we know by frequent experience. He adds. vbz pn31 xx dc p-acp dt n1 pc-acp vvi j n2 p-acp px31, cs pc-acp vvi pn31 p-acp dt n2 pp-f n-jn? av cst dt n1 vhz av av-j vvn p-acp d, pns12 vvb p-acp j n1. pns31 vvz. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7636 It is true that the true Martyrs are very well content to suffer death Which proceedeth not from studipity, but from loue; It is true that the true Martyrs Are very well content to suffer death Which Proceedeth not from studipity, but from love; pn31 vbz j cst dt j n2 vbr av av j pc-acp vvi n1 r-crq vvz xx p-acp n1, cc-acp p-acp n1; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7637 neither is there an amission or leesing, but a submission of sense in them: neither is there an amission or leesing, but a submission of sense in them: av-dx vbz pc-acp dt n1 cc vvg, cc-acp dt n1 pp-f n1 p-acp pno32: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7638 not that paine is away, but for the loue of Christ, they vanquish and contemne it. not that pain is away, but for the love of christ, they vanquish and contemn it. xx cst n1 vbz av, cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, pns32 vvb cc vvi pn31. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7639 The Apostle doth rightly expresse the cause of their wonderful pacience. The Apostle does rightly express the cause of their wondered patience. dt n1 vdz av-jn vvi dt n1 pp-f po32 j n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7640 In all these (he doth not say, we are more than men) but we are more than conquerours. I returne to the Stoickes. In all these (he does not say, we Are more than men) but we Are more than conquerors. I return to the Stoics. p-acp d d (pns31 vdz xx vvi, pns12 vbr av-dc cs n2) p-acp pns12 vbr av-dc cs n2. pns11 vvb p-acp dt njp2. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7641 It fell out that one of that sect was sicke at Lebadia. It fell out that one of that sect was sick At Lebadia. pn31 vvd av d crd pp-f d n1 vbds j p-acp np1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7642 His disease was a fever, wherewith hee was so afflicted, that he groned deepely and inwardly to himselfe, His disease was a fever, wherewith he was so afflicted, that he groaned deeply and inwardly to himself, po31 n1 vbds dt n1, c-crq pns31 vbds av vvn, cst pns31 vvd av-jn cc av-j p-acp px31, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7643 yet would skarcely seeme to doe it. yet would scarcely seem to do it. av vmd av-j vvi pc-acp vdi pn31. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7644 Taurus willing to excuse him (a philosopher of a diverse profession) you haue seene a sight, saith hee not pleasaunt, yet profitable to bee knowne; Taurus willing to excuse him (a philosopher of a diverse profession) you have seen a sighed, Says he not pleasant, yet profitable to be known; np1 vvg pc-acp vvi pno31 (dt n1 pp-f dt j n1) pn22 vhb vvn dt n1, vvz pns31 xx j, av j pc-acp vbi vvn; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7645 a philosopher and paine wrestling and combating togither. a philosopher and pain wrestling and combating together. dt n1 cc n1 vvg cc vvg av. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7646 The force and nature of the sicknesse did her office, in causing a distraction and vexation of the bodily partes. The force and nature of the sickness did her office, in causing a distraction and vexation of the bodily parts. dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vdd po31 n1, p-acp vvg dt n1 cc n1 pp-f dt j n2. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7647 On the other side, reason, and the nature of the minde, did that to them apperteined, in repressing the violence of griefe, On the other side, reason, and the nature of the mind, did that to them appertained, in repressing the violence of grief, p-acp dt j-jn n1, n1, cc dt n1 pp-f dt n1, vdd d p-acp pno32 vvd, p-acp vvg dt n1 pp-f n1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7648 and suffering no howlings or vnseemely outcries to bee heard. and suffering no howlings or unseemly Outcries to be herd. cc vvg dx n2-vvg cc j n2 pc-acp vbi vvn. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7649 One that was present, replied, Why groneth he against his will, if paine have no compulsion in it? Taurus aunswered, that the Stoicke was best able to defend himselfe; One that was present, replied, Why groans he against his will, if pain have no compulsion in it? Taurus answered, that the Stoic was best able to defend himself; pi cst vbds j, vvd, q-crq vvz pns31 p-acp po31 n1, cs n1 vhb dx n1 p-acp pn31? np1 vvd, cst dt jp vbds av-js j pc-acp vvi px31; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7650 but withall, that it was one of the principles in nature, to reioyce in that which is good, and to shunne the contrary ; but withal, that it was one of the principles in nature, to rejoice in that which is good, and to shun the contrary; p-acp av, cst pn31 vbds pi pp-f dt n2 p-acp n1, pc-acp vvi p-acp d r-crq vbz j, cc pc-acp vvi dt j-jn; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7651 and that some of the Stoickes themselves did never alovve their indolencye, or lacke of passion ; and that Some of the Stoics themselves did never allow their indolency, or lack of passion; cc cst d pp-f dt njp2 px32 vdd av-x vvi po32 n1, cc n1 pp-f n1; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7652 and lastlye that fortitude vvas not a monster to strive against nature, and to delight in stupiditie and immanitie, but a knowledge and skill to discerne what was meete to bee suffered, what not. and Lastly that fortitude was not a monster to strive against nature, and to delight in stupidity and immanity, but a knowledge and skill to discern what was meet to be suffered, what not. cc ord d n1 vbds xx dt n1 pc-acp vvi p-acp n1, cc pc-acp vvi p-acp n1 cc n1, cc-acp dt n1 cc n1 pc-acp vvi r-crq vbds j pc-acp vbi vvn, r-crq xx. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7653 And therefore because this opinion of the Stoickes is not onelye against nature, but the practise of the sonne, And Therefore Because this opinion of the Stoics is not only against nature, but the practice of the son, cc av c-acp d n1 pp-f dt njp2 vbz xx av-j p-acp n1, cc-acp dt n1 pp-f dt n1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7654 and all the sonnes of GOD, I thought it labour vvell bestowed to overthrowe these sowers of wordes (as they called Paul) by their ovvne practise, and all the Sons of GOD, I Thought it labour well bestowed to overthrow these sower's of words (as they called Paul) by their own practice, cc d dt n2 pp-f np1, pns11 vvd pn31 n1 av vvn pc-acp vvi d n2 pp-f n2 (c-acp pns32 vvd np1) p-acp po32 d n1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7655 and by the iudgemente of other naturall Philosophers. Of whome vvee may truelye saye, as Plutarckes servant sometimes said of his maister; and by the judgement of other natural Philosophers. Of whom we may truly say, as Plutarch servant sometime said of his master; cc p-acp dt n1 pp-f j-jn j n2. pp-f r-crq pns12 vmb av-j vvi, c-acp n2 n1 av vvn pp-f po31 n1; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7656 Non est ita ut Plutarchus dicit: Non est ita ut Plutarchus dicit: fw-fr fw-la fw-la fw-la np1 fw-la: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7657 It is not as my maister saith His opinion is that it is a shame for a Philosopher to bee angry, It is not as my master Says His opinion is that it is a shame for a Philosopher to be angry, pn31 vbz xx p-acp po11 n1 vvz po31 n1 vbz d pn31 vbz dt n1 p-acp dt n1 pc-acp vbi j, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7658 and hee hath often reasoned of the mischiefes that come thereby, and hee hath written a booke Of not beinge angrye; and he hath often reasoned of the mischiefs that come thereby, and he hath written a book Of not being angry; cc pns31 vhz av vvn pp-f dt n2 cst vvb av, cc pns31 vhz vvn dt n1 pp-f xx vbg j; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7659 Et ìpse mihi irascitur, and yet is hee angrye with mee. So these affirme in speech that sorrowe is nothing, vseth no violence against a wiseman, Et ìpse mihi irascitur, and yet is he angry with me. So these affirm in speech that sorrow is nothing, uses no violence against a Wiseman, fw-la fw-la fw-la fw-la, cc av vbz pns31 j p-acp pno11. av d vvb p-acp n1 cst n1 vbz pix, vvz dx n1 p-acp dt n1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7660 yet when it commeth vpon them, they are no more able to endure the gripings of it, than other fooles. yet when it comes upon them, they Are no more able to endure the gripings of it, than other Fools. av c-crq pn31 vvz p-acp pno32, pns32 vbr av-dx av-dc j pc-acp vvi dt n2-vvg pp-f pn31, cs j-jn n2. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7661 As Taurus spake of the Stoickes ague, so may I of the misery of Ionas. The force and nature of his miserye did her parte; As Taurus spoke of the Stoics ague, so may I of the misery of Ionas. The force and nature of his misery did her part; p-acp np1 vvd pp-f dt njp2 n1, av vmb pns11 pp-f dt n1 pp-f np1. dt n1 cc n1 pp-f po31 n1 vdd po31 n1; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7662 reason and the nature of saith on the other side, vvere not idle in their offi•es. reason and the nature of Says on the other side, were not idle in their offi•es. n1 cc dt n1 pp-f vvz p-acp dt j-jn n1, vbdr xx j p-acp po32 n2. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7663 Ionas behaved not himselfe as the deafe ro•kes of the sea, which the waves beating, and breaking vpon, yet they feele nothing; Ionas behaved not himself as the deaf ro•kes of the sea, which the waves beating, and breaking upon, yet they feel nothing; np1 vvd xx px31 p-acp dt j n2 pp-f dt n1, r-crq dt n2 vvg, cc vvg p-acp, av pns32 vvb pix; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7664 dolere inter dolores nesciens, not knowinge how to bee grieved amiddest his griefes, but according to the measure and quality of his sorrowes, Dolere inter Dolores nesciens, not knowing how to be grieved amidst his griefs, but according to the measure and quality of his sorrows, vvb fw-la fw-la fw-fr, xx vvg c-crq pc-acp vbi vvn p-acp po31 n2, p-acp vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n2, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7665 so was his sense, and so was the purpose of God, by whome they were inflicted, To descend now to part•culars. so was his sense, and so was the purpose of God, by whom they were inflicted, To descend now to part•culars. av vbds po31 n1, cc av vbds dt n1 pp-f np1, p-acp ro-crq pns32 vbdr vvn, pc-acp vvi av p-acp n2-j. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7666 The matter of his feare, or the daunger intended against him, arose from two mightye adversaries, the sea and the lande. The matter of his Fear, or the danger intended against him, arose from two mighty Adversaries, the sea and the land. dt n1 pp-f po31 n1, cc dt n1 vvd p-acp pno31, vvd p-acp crd j n2, dt n1 cc dt n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7667 His daunger from the sea, is tripled in the fifth verse, according to the number of the clauses therein. His danger from the sea, is tripled in the fifth verse, according to the number of the clauses therein. po31 n1 p-acp dt n1, vbz j-vvn p-acp dt ord n1, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n2 av. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7668 First the vvaters compassed him about vnto the soule. To have beene in the vvaters, had not beene so much: First the waters compassed him about unto the soul. To have been in the waters, had not been so much: np1 dt n2 vvd pno31 a-acp p-acp dt n1. pc-acp vhi vbn p-acp dt n2, vhd xx vbn av av-d: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7669 nor much to bee compassed and intrenched, as those that are helde in siege. nor much to be compassed and entrenched, as those that Are held in siege. ccx d pc-acp vbi vvn cc vvn, c-acp d cst vbr vvd p-acp n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7670 But that they come vnto his soule, the meaning is, that his spirite, whereof the quickeninge and life of his bodye consisted, vvas at hande to departe from him, But that they come unto his soul, the meaning is, that his Spirit, whereof the quickening and life of his body consisted, was At hand to depart from him, p-acp cst pns32 vvb p-acp po31 n1, dt n1 vbz, cst po31 n1, c-crq dt j-vvg cc n1 pp-f po31 n1 vvd, vbds p-acp n1 pc-acp vvi p-acp pno31, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7671 and to yeelde it selfe prisoner to the waters that assaulted it: there was the daunger. and to yield it self prisoner to the waters that assaulted it: there was the danger. cc pc-acp vvi pn31 n1 n1 p-acp dt n2 cst vvd pn31: pc-acp vbds dt n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7672 Secondly, The depth closed him rounde about. The depthe, or rather no depthe. Secondly, The depth closed him round about. The depth, or rather no depth. ord, dt n1 vvd pno31 av-j a-acp. dt n1, cc av-c dx n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7673 Some measure of water, where the bottome might have beene reached, woulde also have kept his feare within a measure. some measure of water, where the bottom might have been reached, would also have kept his Fear within a measure. d n1 pp-f n1, c-crq dt n1 vmd vhi vbn vvn, vmd av vhi vvn po31 n1 p-acp dt n1. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7674 But to bee closed about with a bottomelesse water, maketh a bottomelesse griefe whereof there is no end. 3. the weedes were wrapt about his heade, the sedge, the flagges, the bul-rushes, But to be closed about with a bottomless water, makes a bottomless grief whereof there is no end. 3. the weeds were wrapped about his head, the sedge, the flags, the Bulrushes, p-acp pc-acp vbi vvn a-acp p-acp dt j n1, vvz dt j n1 c-crq pc-acp vbz dx n1. crd dt n2 vbdr vvn p-acp po31 n1, dt n1, dt n2, dt n2, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7675 and other the like trashe, the very skorne and contempt of the sea, daungerous impedimentes, to those that by swimming put themselves vpon the mercy of the mercilesse waters, they were not now fluent and loose, but tied and entangled, not about the armes or the legges alone, and other the like trash, the very scorn and contempt of the sea, dangerous impediments, to those that by swimming put themselves upon the mercy of the merciless waters, they were not now fluent and lose, but tied and entangled, not about the arms or the legs alone, cc j-jn dt j n1, dt j n1 cc n1 pp-f dt n1, j n2, p-acp d cst p-acp vvg vvn px32 p-acp dt n1 pp-f dt j n2, pns32 vbdr xx av j cc j, p-acp vvn cc vvn, xx p-acp dt n2 cc dt n2 av-j, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7676 but about the head of Ionas, the principall spire of his body, the highest tower and as it were capitolle to the city, the leader and captaine to all his other partes. but about the head of Ionas, the principal spire of his body, the highest tower and as it were capitolle to the City, the leader and captain to all his other parts. cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, dt j-jn n1 pp-f po31 n1, dt js n1 cc c-acp pn31 vbdr vvn p-acp dt n1, dt n1 cc n1 p-acp d po31 j-jn n2. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7677 Now whether his head were bound about with weedes, when he was first swallowed vp, and so they remained about it still; Now whither his head were bound about with weeds, when he was First swallowed up, and so they remained about it still; av cs po31 n1 vbdr vvn a-acp p-acp n2, c-crq pns31 vbds ord vvn a-acp, cc av pns32 vvd p-acp pn31 av; (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7678 or whither the head of the whale be here the head of Ionas, because he is now incorporate into the whale, or whither the head of the whale be Here the head of Ionas, Because he is now incorporate into the whale, cc c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbb av dt n1 pp-f np1, c-acp pns31 vbz av j p-acp dt n1, (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7679 and liveth within him as a part of the whale, I examine not: and lives within him as a part of the whale, I examine not: cc vvz p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns11 vvb xx: (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7680 but this was the mind of Ionas to omit no word, not so much as of the excrementes and superfluities of the sea, whereby his inextricable perill might be described. but this was the mind of Ionas to omit no word, not so much as of the excrements and superfluities of the sea, whereby his inextricable peril might be described. cc-acp d vbds dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi dx n1, xx av av-d c-acp pp-f dt n2 cc n2 pp-f dt n1, c-crq po31 j n1 vmd vbi vvn. (29) lecture (DIV1) 325 Image 44
7681 His danger by land is likewise expressed in two members of the 6. verse. His danger by land is likewise expressed in two members of the 6. verse. po31 n1 p-acp n1 vbz av vvn p-acp crd n2 pp-f dt crd n1. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7682 First he was descended to the bottomes, or endes, or rootes, or cuttinges of, of the mountaines; First he was descended to the bottoms, or ends, or roots, or cuttings of, of the Mountains; ord pns31 vbds vvn p-acp dt n2, cc n2, cc n2, cc n2-vvg a-acp, pp-f dt n2; (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7683 for where a thing is cut of, there it endeth. Man by nature and stature was made to ascende. for where a thing is Cut of, there it Endeth. Man by nature and stature was made to ascend. p-acp c-crq dt n1 vbz vvn pp-f, a-acp pn31 vvz. n1 p-acp n1 cc n1 vbds vvn pc-acp vvi. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7684 God gave him his head vpwardes. God gave him his head upwards. np1 vvd pno31 po31 n1 av-j. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7703 afterwardes thorough Propontis, where the sea is patent againe, & hath his forth; afterwards through Propontis, where the sea is patent again, & hath his forth; av p-acp np1, c-crq dt n1 vbz n1 av, cc vhz po31 n1; (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7685 But Ionas was descended, which is the state of the dead, according to the phrase of the scripture, Descendam lugens &c. I shall goe downe sorrowing to my grave. But Ionas was descended, which is the state of the dead, according to the phrase of the scripture, Descendam lugens etc. I shall go down sorrowing to my grave. p-acp np1 vbds vvn, r-crq vbz dt n1 pp-f dt j, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, fw-la fw-la av pns11 vmb vvi a-acp vvg p-acp po11 n1. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7686 Neither vvas hee descended into the sides, or some shallowe cave and vawte of the mountaines ▪ but as if hee were numbred with those forlorne soules, who call vpon whole mountaines, fall on vs, Neither was he descended into the sides, or Some shallow cave and vault of the Mountains ▪ but as if he were numbered with those forlorn Souls, who call upon Whole Mountains, fallen on us, av-d vbds pns31 vvn p-acp dt n2, cc d j n1 cc n1 pp-f dt n2 ▪ cc-acp c-acp cs pns31 vbdr vvn p-acp d j-vvn n2, r-crq vvb p-acp j-jn n2, vvb p-acp pno12, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7687 and vpon whole hils, cover vs, so vvas he descended ad radices & praecisa montium, to the rootes and cragges of them, lodged in so lowe a cabbin, that all those heapes and svvellinges of the earth lay vpon him. 2. The earth with her barres was about him for ever. and upon Whole hills, cover us, so was he descended ad radices & praecisa montium, to the roots and crags of them, lodged in so low a cabin, that all those heaps and swellings of the earth lay upon him. 2. The earth with her bars was about him for ever. cc p-acp j-jn n2, vvb pno12, av vbds pns31 vvn fw-la fw-la cc fw-la fw-la, p-acp dt n2 cc n2 pp-f pno32, vvn p-acp av j dt n1, cst d d n2 cc n2-vvg pp-f dt n1 vvd p-acp pno31. crd dt n1 p-acp po31 n2 vbds p-acp pno31 p-acp av. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7688 What is the strength of a citye or house but the barres of it? as we reade in the Psalme; What is the strength of a City or house but the bars of it? as we read in the Psalm; q-crq vbz dt n1 pp-f dt n1 cc n1 p-acp dt n2 pp-f pn31? c-acp pns12 vvb p-acp dt n1; (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7689 Praise the Lord, O Ierusalem, praise thy God O Sion: Praise the Lord, Oh Ierusalem, praise thy God Oh Sion: vvb dt n1, uh np1, vvb po21 n1 uh np1: (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7690 for he hath made the barres of thy gates stronge, and blessed thy children within thee. for he hath made the bars of thy gates strong, and blessed thy children within thee. c-acp pns31 vhz vvn dt n2 pp-f po21 n2 j, cc vvn po21 n2 p-acp pno21. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7691 So then the barres of the earth, that is, the strongest muniments and fenses it hath, are the promontories and rockes, which God hath placed in the frontiers to withstand the force of the waters. So then the bars of the earth, that is, the Strongest muniments and fenses it hath, Are the promontories and Rocks, which God hath placed in the frontiers to withstand the force of the waters. av av dt n2 pp-f dt n1, cst vbz, dt js n2 cc n2 pn31 vhz, vbr dt n2 cc n2, r-crq np1 vhz vvn p-acp dt n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n2. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7692 These are the barres and gates in Iob, which God hath apointed to the sea, saying vnto it, Hitherto shalt thou passe, heere will I stay thy prowde waues, ; These Are the bars and gates in Job, which God hath appointed to the sea, saying unto it, Hitherto shalt thou pass, Here will I stay thy proved waves,; d vbr dt n2 cc n2 p-acp np1, r-crq np1 vhz vvd p-acp dt n1, vvg p-acp pn31, av vm2 pns21 vvi, av vmb pns11 vvb po21 j n2,; (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7693 and if you wil these also are the pillers of the earth, which god hath fixed in such sort that it cannot bee mooved. and if you will these also Are the pillars of the earth, which god hath fixed in such sort that it cannot be moved. cc cs pn22 vmb d av vbr dt n2 pp-f dt n1, r-crq n1 vhz vvn p-acp d n1 cst pn31 vmbx vbi vvn. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7694 The meaning of the prophet was, that hee was lockt and warded within the strengh of the earth, never looking to bee set at liberty againe. The meaning of the Prophet was, that he was locked and warded within the strength of the earth, never looking to be Set At liberty again. dt n1 pp-f dt n1 vbds, cst pns31 vbds vvn cc vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, av-x vvg pc-acp vbi vvn p-acp n1 av. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7695 I tolde you before, that the nature of the sea, wherein Ionas travailed, besides the over-naturall working of God, did adde much more trouble vnto him, I told you before, that the nature of the sea, wherein Ionas travailed, beside the over-natural working of God, did add much more trouble unto him, pns11 vvd pn22 a-acp, cst dt n1 pp-f dt n1, c-crq np1 vvn, p-acp dt j n-vvg pp-f np1, vdd vvi d dc n1 p-acp pno31, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7696 than if he had past through the Ocean, where he had gained more sea roume, than if he had passed through the Ocean, where he had gained more sea room, cs cs pns31 vhd vvn p-acp dt n1, c-crq pns31 vhd vvn dc n1 n1, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7697 and the continent being farther of, would haue yelded a liberall current, and lesse haue endaungered him. and the continent being farther of, would have yielded a liberal current, and less have endangered him. cc dt n1 vbg jc pp-f, vmd vhi vvn dt j n1, cc dc vhb vvn pno31. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7698 Now he hath land round about him, by reason whereof, the sea is more narrow, rockie, Now he hath land round about him, by reason whereof, the sea is more narrow, rocky, av pns31 vhz n1 av-j p-acp pno31, p-acp n1 c-crq, dt n1 vbz av-dc j, j, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7699 and hilly, apter to stormes, skanter of rodes for safety, and subiect to a number of other incommodities. and hilly, apter to storms, skanter of roads for safety, and Subject to a number of other incommodities. cc j, jc p-acp n2, n1 pp-f n2 p-acp n1, cc j-jn p-acp dt n1 pp-f j-jn n2. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7700 The course of the seas, through which hee past, was this. First hee tooke shipping at Iapho, and was carried thorough the Syriack sea; The course of the Seas, through which he passed, was this. First he took shipping At Japho, and was carried through the Syriac sea; dt n1 pp-f dt n2, p-acp r-crq pns31 vvd, vbds d. ord pns31 vvd vvg p-acp np1, cc vbds vvn p-acp dt np1 n1; (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7701 thēce through Archipelago, or the Aegean; thence through Archipelago, or the Aegean; av p-acp n1, cc dt jp; (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7702 thence thorough Hellespont betwixt Sestus and Abydus, where Asia and Europe are divided not by more than seven furlonges, others say but fiue; thence through Hellespont betwixt Sestus and Abydus, where Asia and Europe Are divided not by more than seven furlongs, Others say but fiue; av p-acp np1 p-acp np1 cc np1, c-crq np1 cc np1 vbr vvn xx p-acp dc cs crd n2, n2-jn vvb p-acp crd; (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7704 from thence through Bosphorus Thracius, betwixt Constantinople and Natolia, where the passage is so narrow that an oxe may swimme over; from thence through Bosphorus Thracius, betwixt Constantinople and Natolia, where the passage is so narrow that an ox may swim over; p-acp av p-acp np1 np1, p-acp np1 cc np1, c-crq dt n1 vbz av j cst dt n1 vmb vvi a-acp; (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7705 and lastlie to the Euxine sea, where, they hold, hee was set to land. and Lastly to the Euxine sea, where, they hold, he was Set to land. cc ord p-acp dt jp n1, c-crq, pns32 vvb, pns31 vbds vvn p-acp n1. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7706 Thus was hee often encumbred with straightes, and never had cause to complaine of overmuch liberty, where he was most favoured, till he came to the dry grounde. Thus was he often encumbered with straights, and never had cause to complain of overmuch liberty, where he was most favoured, till he Come to the dry ground. av vbds pns31 av j-vvn p-acp n2, cc av-x vhd n1 pc-acp vvi pp-f av n1, c-crq pns31 vbds av-ds vvn, c-acp pns31 vvd p-acp dt j n1. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7707 Thus far of the daungers both by sea and land. Thus Far of the dangers both by sea and land. av av-j pp-f dt n2 av-d p-acp n1 cc n1. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7708 The first extended his rage, not to the chin or lippes of the prophet, but to his soule ; The First extended his rage, not to the chin or lips of the Prophet, but to his soul; dt ord vvd po31 n1, xx p-acp dt n1 cc n2 pp-f dt n1, cc-acp p-acp po31 n1; (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7709 and threatned him with a depthe bottomelesse and vnmeasurable, and came not against his life with limpide and pure waters alone, and threatened him with a depth bottomless and unmeasurable, and Come not against his life with limpide and pure waters alone, cc vvd pno31 p-acp dt n1 j cc j-u, cc vvd xx p-acp po31 n1 p-acp j cc j n2 av-j, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7710 but with other impedimentes, the vnprofitable pelfe and corruption of the waters. but with other impediments, the unprofitable pelf and corruption of the waters. cc-acp p-acp j-jn n2, dt j n1 cc n1 pp-f dt n2. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7711 The later gaue him not rest vpon a plaine floore of the earth, but clasped him vnder the cragges of ro•kes, The later gave him not rest upon a plain floor of the earth, but clasped him under the crags of ro•kes, dt jc vvd pno31 xx vvi p-acp dt j n1 pp-f dt n1, cc-acp vvn pno31 p-acp dt n2 pp-f n2, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7712 and held him close prisoner vnder the strongest barres and bounders it had. and held him close prisoner under the Strongest bars and bounders it had. cc vvd pno31 j n1 p-acp dt js n2 cc n2 pn31 vhd. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7713 But as in the former staffe of the song, so also in this, there is a touch of a distrustfull conscience: But as in the former staff of the song, so also in this, there is a touch of a distrustful conscience: cc-acp c-acp p-acp dt j n1 pp-f dt n1, av av p-acp d, pc-acp vbz dt n1 pp-f dt j n1: (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7714 but there it was openly expressed, and here it is closely conveyed in. The earth with her barres was about mee for ever. but there it was openly expressed, and Here it is closely conveyed in. The earth with her bars was about me for ever. cc-acp a-acp pn31 vbds av-j vvn, cc av pn31 vbz av-j vvn p-acp. dt n1 p-acp po31 n2 vbds p-acp pno11 c-acp av. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7715 For what meaneth, in seculum, for ever, but that he was cast away from the saving health & helpe of the Lord, without all hope of redemption? Did hee not know, that although his life were taken from him for a time, it shoulde bee restored vnto him at the resurrection of iust men? vvhat then, if the waters were come vp ev•n vnto his soule ? Or coulde hee perswade himselfe that any depth of vvaters coulde over-reach the iudgementes and counsailes of the Lorde in preserving his Saintes? Are not they also abyssus magna, as greate and a greater deepe than ever sea had? what then, if the depth closed him about ? did hee not know that weedes shoulde rotte and fall away from his head, For what means, in seculum, for ever, but that he was cast away from the Saving health & help of the Lord, without all hope of redemption? Did he not know, that although his life were taken from him for a time, it should be restored unto him At the resurrection of just men? what then, if the waters were come up ev•n unto his soul? Or could he persuade himself that any depth of waters could overreach the Judgments and Counsels of the Lord in preserving his Saints? are not they also abyssus Magna, as great and a greater deep than ever sea had? what then, if the depth closed him about? did he not know that weeds should rotten and fallen away from his head, p-acp r-crq vvz, p-acp fw-la, p-acp av, p-acp cst pns31 vbds vvn av p-acp dt j-vvg n1 cc n1 pp-f dt n1, p-acp d n1 pp-f n1? vdd pns31 xx vvi, cst cs po31 n1 vbdr vvn p-acp pno31 p-acp dt n1, pn31 vmd vbi vvn p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f j n2? q-crq av, cs dt n2 vbdr vvn a-acp av p-acp po31 n1? cc vmd pns31 vvi px31 d d n1 pp-f n2 vmd vvi dt n2 cc n2 pp-f dt n1 p-acp vvg po31 n2? vbr xx pns32 av fw-fr fw-la, p-acp j cc dt jc j-jn cs av n1 vhd? q-crq av, cs dt n1 vvd pno31 p-acp? vdd pns31 xx vvi d n2 vmd j-vvn cc vvi av p-acp po31 n1, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7716 and in steede of weedes the head shoulde bee crowned with mercy and compassion, and clothed vvith glory as with the sunne-beames? vvhat then, and in steed of weeds the head should be crowned with mercy and compassion, and clothed with glory as with the sunbeams? what then, cc p-acp n1 pp-f n2 dt n1 vmd vbi vvn p-acp n1 cc n1, cc vvn p-acp n1 c-acp p-acp dt n2? q-crq av, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7717 though the weedes were bound about his head ? vvas hee to learne, that the Lorde shoulde one day say to all the prisoners of hope, (though Ossa and Pindus, the graves of those Gyants had buried their bodies,) stande vp and shew your selves, and that the gates of hell, much lesse the barres of the earth are not of force to resist his ordinances? what thē, though the weeds were bound about his head? was he to Learn, that the Lord should one day say to all the Prisoners of hope, (though Ossa and Pindus, the graves of those Giants had buried their bodies,) stand up and show your selves, and that the gates of hell, much less the bars of the earth Are not of force to resist his ordinances? what them, cs dt n2 vbdr vvn p-acp po31 n1? vbds pns31 pc-acp vvi, cst dt n1 vmd pi n1 vvi p-acp d dt n2 pp-f n1, (c-acp np1 cc np1, dt n2 pp-f d n2 vhd vvn po32 n2,) vvb a-acp cc vvi po22 n2, cc d dt n2 pp-f n1, d av-dc dt n2 pp-f dt n1 vbr xx pp-f n1 pc-acp vvi po31 n2? q-crq pno32, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7736 faith the guide to keepe vs frō desperation, loue the rule to keepe vs from presumption. faith the guide to keep us from desperation, love the Rule to keep us from presumption. n1 dt n1 pc-acp vvi pno12 p-acp n1, vvb dt n1 pc-acp vvi pno12 p-acp n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7718 though hee were descended to the bottomes of the mountaines? &c. What if his heade and heart also, body and soule, the vvhole composition and frame of Ionas, had susteined a dissolution temporall, vvhich the lawe of mortalitye, though he were descended to the bottoms of the Mountains? etc. What if his head and heart also, body and soul, the Whole composition and frame of Ionas, had sustained a dissolution temporal, which the law of mortality, cs pns31 vbdr vvn p-acp dt n2 pp-f dt n2? av r-crq cs po31 n1 cc n1 av, n1 cc n1, dt j-jn n1 cc n1 pp-f np1, vhd vvn dt n1 j, r-crq dt n1 pp-f n1, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7719 and the common condition of all fleshe had made him subiect vnto? is there not a time of refreshing, and the Common condition of all Flesh had made him Subject unto? is there not a time of refreshing, cc dt j n1 pp-f d n1 vhd vvn pno31 j-jn p-acp? vbz pc-acp xx dt n1 pp-f vvg, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7720 when both the substance and beauty of all these shalbe renewed againe? Then againe, I say, what needeth in seculum ? so deepe a suspition of the goodnesse of the Lord, when both the substance and beauty of all these shall renewed again? Then again, I say, what needs in seculum? so deep a suspicion of the Goodness of the Lord, c-crq d dt n1 cc n1 pp-f d d vmb vvn av? av av, pns11 vvb, r-crq vvz p-acp fw-la? av j-jn dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7721 as if it had for ever relinquished him? it is an effect, which for the most part a vehement griefe worketh in all sortes of men, as if it had for ever relinquished him? it is an Effect, which for the most part a vehement grief works in all sorts of men, c-acp cs pn31 vhd p-acp av vvn pno31? pn31 vbz dt n1, r-crq p-acp dt av-ds n1 dt j n1 vvz p-acp d n2 pp-f n2, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7722 except some of a Stoicall disposition, and others of a worse, that have seared their heartes with hot irons, and can feele nothing. except Some of a Stoical disposition, and Others of a Worse, that have seared their hearts with hight irons, and can feel nothing. c-acp d pp-f dt j n1, cc n2-jn pp-f dt jc, cst vhb vvn po32 n2 p-acp j n2, cc vmb vvi pix. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7723 So vvee reade in the Lamentations, My strength and my hope is perished from the Lorde. So we read in the Lamentations, My strength and my hope is perished from the Lord. av pns12 vvb p-acp dt n2, po11 n1 cc po11 n1 vbz vvn p-acp dt n1. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7724 And for a space of time there is little difference either in speech or thought betwixt precious and reprobate spirites. And for a Molle of time there is little difference either in speech or Thought betwixt precious and Reprobate spirits. cc p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vbz j n1 av-d p-acp n1 cc n1 p-acp j cc j-jn n2. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7725 But whereas the nature of desperation is this, obligatur consuetudine, obseratur ingratitudine, impenitudine obfirmatur; custome bindeth, ingratitude locketh, impenitency barreth it vp ; But whereas the nature of desperation is this, obligatur Consuetudine, obseratur ingratitudine, impenitudine obfirmatur; custom binds, ingratitude locketh, impenitency barreth it up; p-acp cs dt n1 pp-f n1 vbz d, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la; n1 vvz, n1 vvz, n1 vvz pn31 p-acp; (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7726 there is not that custome, ingratitude, impenitency in Gods chosen ones, but though they lay downe their hope, they take it vp againe, there is not that custom, ingratitude, impenitency in God's chosen ones, but though they lay down their hope, they take it up again, pc-acp vbz xx d n1, n1, n1 p-acp n2 vvn pi2, cc-acp cs pns32 vvd a-acp po32 n1, pns32 vvb pn31 a-acp av, (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7727 and though they giue over the field to the enimy, and seeme to fly away, yet they flye to returne and to fight with more courage and vpon better advantage. and though they give over the field to the enemy, and seem to fly away, yet they fly to return and to fight with more courage and upon better advantage. cc cs pns32 vvb p-acp dt n1 p-acp dt n1, cc vvb pc-acp vvi av, av pns32 vvb pc-acp vvi cc pc-acp vvi p-acp dc n1 cc p-acp jc n1. (29) lecture (DIV1) 326 Image 44
7728 The hope of a Christian man is very nicely and fearefully placed, betwixt two extremities, as Susanna in the midst of two adulterers. The hope of a Christian man is very nicely and fearfully placed, betwixt two extremities, as Susanna in the midst of two Adulterers. dt n1 pp-f dt njp n1 vbz av av-j cc av-j vvn, p-acp crd n2, c-acp np1 p-acp dt n1 pp-f crd n2. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7729 Ista duo occidunt anima•, aut desperatio aut perversa spes. Ista duo occidunt anima•, Or desperatio Or perversa spes. fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7730 Desperation and presumption are two infamous gulfes, and here as ill, as ever Scylla & Charybdis did, Desperation and presumption Are two infamous gulfs, and Here as ill, as ever Scylla & Charybdis did, n1 cc n1 vbr crd j n2, cc av c-acp j-jn, c-acp av np1 cc np1 vdd, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7731 for the wracke & overthrow of in my poore soules. for the wrack & overthrow of in my poor Souls. p-acp dt n1 cc n1 pp-f p-acp po11 j n2. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7732 For as it is not good on the one side to haue too bold & head strong an hope, that howsoever we liue, whither swearing or fearing an oth, we shal be saved ( eáspe freti, sperando pereunt; For as it is not good on the one side to have too bold & head strong an hope, that howsoever we live, whither swearing or fearing an oath, we shall be saved (eáspe freti, Sperando pereunt; p-acp c-acp pn31 vbz xx j p-acp dt crd n1 pc-acp vhi av j cc n1 j dt n1, cst c-acp pns12 vvb, c-crq vvg cc vvg dt n1, pns12 vmb vbi vvn (vvb fw-la, n1 fw-la; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7733 they that so hope, perish by so hoping, it is the hope of the hypocrite, & shall come to naught, it is as the house of a spider that shal soone be overturned:) so on the other it is not safe to haue our iealous god alwaies in iealousie, they that so hope, perish by so hoping, it is the hope of the hypocrite, & shall come to nought, it is as the house of a spider that shall soon be overturned:) so on the other it is not safe to have our jealous god always in jealousy, pns32 cst av n1, vvb p-acp av vvg, pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1, cc vmb vvi p-acp pix, pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1 cst vmb av vbi vvn:) av p-acp dt n-jn pn31 vbz xx j pc-acp vhi po12 j n1 av p-acp n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7734 & stil to diffide, whither he be our merciful father yea or not. & still to diffide, whither he be our merciful father yea or not. cc av p-acp vvn, c-crq pns31 vbb po12 j n1 uh cc xx. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7735 For hope is ever accōpanied with 2. sisters, which never depart frō her sides & society, faith & loue; For hope is ever accompanied with 2. Sisters, which never depart from her sides & society, faith & love; p-acp n1 vbz av vvn p-acp crd n2, r-crq av-x vvb p-acp po31 n2 cc n1, n1 cc n1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7737 For he that hath faith can never distrust of the mercies of God, because he beleeveth the promises in Iesus Christ, For he that hath faith can never distrust of the Mercies of God, Because he Believeth the promises in Iesus christ, p-acp pns31 cst vhz n1 vmb av-x vvi pp-f dt n2 pp-f np1, c-acp pns31 vvz dt n2 p-acp np1 np1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7738 & he that hath charity wil never presume of a sinfull and licentious life, because he is taught by loue to keepe the cōmādementes of the most High. & he that hath charity will never presume of a sinful and licentious life, Because he is taught by love to keep the Commandments of the most High. cc pns31 cst vhz n1 vmb av-x vvi pp-f dt j cc j n1, c-acp pns31 vbz vvn p-acp n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f dt av-ds j. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7739 Ionas made some triall of both these extremities. Ionas made Some trial of both these extremities. np1 vvd d n1 pp-f d d n2. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7740 For when he went fiirst frō the face of the Lord, and refused a plaine iniunction, what was it els but presumption in him? Now to distrust of the mercies of God, For when he went fiirst from the face of the Lord, and refused a plain injunction, what was it Else but presumption in him? Now to distrust of the Mercies of God, p-acp c-crq pns31 vvd ord p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvd dt j n1, r-crq vbds pn31 av p-acp n1 p-acp pno31? av p-acp n1 pp-f dt n2 pp-f np1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7741 and stifly to affirme that his miseries shall never be released, is a spice of desperation. and stiffly to affirm that his misery's shall never be released, is a spice of desperation. cc av-j pc-acp vvi cst po31 n2 vmb av-x vbi vvn, vbz dt n1 pp-f n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7742 But his wisedome was, that at their first invasiō he treadeth vpōn the heades of both these serpents; But his Wisdom was, that At their First invasion he treadeth vponn the Heads of both these Serpents; p-acp po31 n1 vbds, cst p-acp po32 ord n1 pns31 vvz n2 dt n2 pp-f d d n2; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7743 assoone as he feeleth them sting, he presently armeth himselfe with the grace of God to escape from them. As soon as he feeleth them sting, he presently armeth himself with the grace of God to escape from them. av c-acp pns31 vvz pno32 vvi, pns31 av-j vvz px31 p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi p-acp pno32. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7744 Otherwise, if as the speech of Ionas was in seculum, so the thoughtes of his heart had continued in seculum, without revocation, Otherwise, if as the speech of Ionas was in seculum, so the thoughts of his heart had continued in seculum, without revocation, av, cs p-acp dt n1 pp-f np1 vbds p-acp fw-la, av dt n2 pp-f po31 n1 vhd vvn p-acp fw-la, p-acp n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7745 then had he also takē vp his place amongst those whom God had set on his left hand, then had he also taken up his place among those whom God had Set on his left hand, av vhd pns31 av vvn a-acp po31 n1 p-acp d r-crq np1 vhd vvn p-acp po31 j n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7746 and made the mirrours to the world of his irrevocable damnation. and made the mirrors to the world of his irrevocable damnation. cc vvd dt n2 p-acp dt n1 pp-f po31 j n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7747 For this were insanabilis plaga, as Ieremy speaketh, a wound that never can be cured, to despaire of the aide of God; For this were insanabilis plaga, as Ieremy speaks, a wound that never can be cured, to despair of the aid of God; p-acp d vbdr fw-la fw-la, p-acp np1 vvz, dt n1 cst av-x vmb vbi vvn, p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f np1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7748 as if a surgion should promise helpe to a sore, and the patient should thrust his nailes into it, as if a surgeon should promise help to a soar, and the patient should thrust his nails into it, c-acp cs dt n1 vmd vvi n1 p-acp dt n1, cc dt j vmd vvi po31 n2 p-acp pn31, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7749 and answere him, nay, but it shall not be healed. It is the iust state of the damned; and answer him, nay, but it shall not be healed. It is the just state of the damned; cc vvi pno31, uh-x, cc-acp pn31 vmb xx vbi vvn. pn31 vbz dt j n1 pp-f dt j-vvn; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7750 for when all the people vpon the earth besides, liue by hope, (for he that soweth, soweth in hope, for when all the people upon the earth beside, live by hope, (for he that Soweth, Soweth in hope, p-acp c-crq d dt n1 p-acp dt n1 a-acp, vvb p-acp n1, (c-acp pns31 cst vvz, vvz p-acp n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7751 and he that reapeth, reapeth in hope, he that liveth, liveth in hope, and he that dieth, dieth in hope, and he that reapeth, reapeth in hope, he that lives, lives in hope, and he that Dieth, Dieth in hope, cc pns31 cst vvz, vvz p-acp n1, pns31 cst vvz, vvz p-acp n1, cc pns31 cst vvz, vvz p-acp n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7752 yea the whole creature groneth vnder hope, and waiteth for that time with a fervent desire vvhen the sonnes of God shall be revealed, yea the Whole creature groans under hope, and waits for that time with a fervent desire when the Sons of God shall be revealed, uh dt j-jn n1 vvz p-acp n1, cc vvz p-acp d n1 p-acp dt j n1 c-crq dt n2 pp-f np1 vmb vbi vvn, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7753 and it selfe restored, ) these onely are past hope. One compareth desperation to the beaste in Daniell that hath no name given to it. and it self restored,) these only Are passed hope. One compareth desperation to the beast in Daniell that hath no name given to it. cc pn31 n1 vvn,) d av-j vbr p-acp n1. pi vvz n1 p-acp dt n1 p-acp np1 cst vhz dx n1 vvn p-acp pn31. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7754 The first of the fowre was a lion the second a beare, the third a leopard; The First of the fowre was a Lion the second a bear, the third a leopard; dt ord pp-f dt crd vbds dt n1 dt ord dt n1, dt ord dt n1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7755 but this without distinguishing the kinde, was very fearefull, and terrible, and stronge, and had greate iron teeth, destroied, but this without distinguishing the kind, was very fearful, and terrible, and strong, and had great iron teeth, destroyed, p-acp d p-acp vvg dt n1, vbds av j, cc j, cc j, cc vhd j n1 n2, vvn, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7756 and brake in peeces, and stampt vnder his feete, and had hornes enough to push at God with blasphemy, at his brethren with iniury, and brake in Pieces, and stamped under his feet, and had horns enough to push At God with blasphemy, At his brothers with injury, cc vvd p-acp n2, cc vvn p-acp po31 n2, cc vhd n2 av-d pc-acp vvi p-acp np1 p-acp n1, p-acp po31 n2 p-acp n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7757 and at the soule within his owne bosome with distrust of mercy. and At the soul within his own bosom with distrust of mercy. cc p-acp dt n1 p-acp po31 d n1 p-acp n1 pp-f n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7758 Other our sinnes are fearfull enough, and haue as it were the rage of lions and leopardes and beares, to spoile & make desolate the soule of man, Other our Sins Are fearful enough, and have as it were the rage of Lions and leopards and bears, to spoil & make desolate the soul of man, n-jn po12 n2 vbr j av-d, cc vhb p-acp pn31 vbdr dt n1 pp-f n2 cc n2 cc n2, pc-acp vvi cc vvi j dt n1 pp-f n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7759 but the finall decay indeede, which can never be recovered, whilst there standeth a seate of iustice in heaven, is desperatiō. but the final decay indeed, which can never be recovered, while there Stands a seat of Justice in heaven, is desperation. cc-acp dt j n1 av, r-crq vmb av-x vbi vvn, cs a-acp vvz dt n1 pp-f n1 p-acp n1, vbz n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7760 The greatest sinnes (they say) are these, which are opposed to the theologicall vertues, faith, hope, & charity; The greatest Sins (they say) Are these, which Are opposed to the theological Virtues, faith, hope, & charity; dt js n2 (pns32 vvb) vbr d, r-crq vbr vvn p-acp dt j n2, n1, n1, cc n1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7761 infidelity to faith, desperation to hope, hatred to charity: infidelity to faith, desperation to hope, hatred to charity: n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1: (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7762 amōgst the which, infidelity & hatred, the one not beleeving, the other hating God, are in themselues worse, amongst the which, infidelity & hatred, the one not believing, the other hating God, Are in themselves Worse, p-acp dt r-crq, n1 cc n1, dt crd xx vvg, dt n-jn vvg n1, vbr p-acp px32 av-jc, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7763 but in regard of him that sinneth, desperation far excedeth thē both in the daunger annexed to it. but in regard of him that Sinneth, desperation Far exceedeth them both in the danger annexed to it. cc-acp p-acp n1 pp-f pno31 cst vvz, n1 av-j vvz pno32 d p-acp dt n1 vvn p-acp pn31. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7764 For what can bee more miserable, than a wretch not pittying himselfe? But to acquite the prophet of the Lord from so damned a sin; For what can be more miserable, than a wretch not pitying himself? But to acquit the Prophet of the Lord from so damned a since; c-acp q-crq vmb vbi av-dc j, cs dt n1 xx vvg px31? p-acp pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp av vvn dt n1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7765 as in the former verses, after his deadly downe-fall (one would haue thought) when his iudgmēt came from his owne mouth, I said I am cast out, &c. he arose againe & set vp a stādart of cōfort to al the distressed of the world, yet will I looke againe towardes thy holy temple ; as in the former Verses, After his deadly downfall (one would have Thought) when his judgement Come from his own Mouth, I said I am cast out, etc. he arose again & Set up a Standard of Comfort to all the distressed of the world, yet will I look again towards thy holy temple; c-acp p-acp dt j n2, p-acp po31 j n1 (crd vmd vhi vvn) c-crq po31 n1 vvd p-acp po31 d n1, pns11 vvd pns11 vbm vvn av, av pns31 vvd av cc vvn a-acp dt vvi pp-f n1 p-acp d dt j-vvn pp-f dt n1, av vmb pns11 vvi av p-acp po21 j n1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7766 so in this 2. fight and fit of his soule, vvhen he is well-nigh spent, so in this 2. fight and fit of his soul, when he is well-nigh spent, av p-acp d crd n1 cc n1 pp-f po31 n1, c-crq pns31 vbz av vvn, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7767 and it is a question whether his faith be quicke or dead, there commeth an other veruntamen like a showre of the later raine in the drought of summer, to water his fainting spirite,, yet hast thou brought vp my life from the pitte, O LORDE my GOD. The readings are diverse. and it is a question whither his faith be quick or dead, there comes an other Veruntamen like a shower of the later rain in the drought of summer, to water his fainting Spirit,, yet hast thou brought up my life from the pit, Oh LORD my GOD. The readings Are diverse. cc pn31 vbz dt n1 cs po31 n1 vbb j cc j, a-acp vvz dt j-jn fw-la av-j dt n1 pp-f dt jc n1 p-acp dt n1 pp-f n1, pc-acp vvi po31 j-vvg n1,, av vh2 pns21 vvn a-acp po11 n1 p-acp dt n1, uh n1 po11 np1. dt n2-vvg vbr j. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7768 The Hebrewes s•y, thou hast brought vp my life, or caused it to ascende. The septu•ginte, my life hath ascended. Ierome, Thou shalt lifte vp. Some say from the pitte, some the graue, some from death, some from corruption. There is no oddes. The Hebrews s•y, thou hast brought up my life, or caused it to ascend. The septu•ginte, my life hath ascended. Jerome, Thou shalt lift up. some say from the pit, Some the graven, Some from death, Some from corruption. There is no odds. dt njpg2 n1, pns21 vh2 vvd a-acp po11 n1, cc vvd pn31 pc-acp vvi. dt n1, po11 n1 vhz vvn. np1, pns21 vm2 vvi a-acp. d vvb p-acp dt n1, d dt n1, d p-acp n1, d p-acp n1. pc-acp vbz dx n2. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7769 For whither of the two times bee put, the matter is not great, Thou hast or thou shalt. For the nature of hope is this, futura facta dicit; Thinges that are to come, it pronounceth of as al•eadie accomplished. For whither of the two times be put, the matter is not great, Thou hast or thou shalt. For the nature of hope is this, futura facta dicit; Things that Are to come, it pronounceth of as al•eadie accomplished. p-acp q-crq pp-f dt crd n2 vbb vvn, dt n1 vbz xx j, pns21 vh2 cc pns21 vm2. p-acp dt n1 pp-f n1 vbz d, fw-la fw-la fw-la; n2 cst vbr pc-acp vvi, pn31 vvz pp-f a-acp av vvn. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7770 In the eigth to the Romanes, we are saved by hope, though we are not yet saved. In the Eighth to the Romans, we Are saved by hope, though we Are not yet saved. p-acp dt ord p-acp dt njp2, pns12 vbr vvn p-acp n1, c-acp pns12 vbr xx av vvn. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7771 And whome God hath iustified, those hee hath also glorified, though not yet glorified. And whom God hath justified, those he hath also glorified, though not yet glorified. cc r-crq np1 vhz vvn, d pns31 vhz av vvn, c-acp xx av vvn. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7772 Ephesians the second, wee are raised from the dead, though our resurrection heereafter to be fulfilled. Ephesians the second, we Are raised from the dead, though our resurrection hereafter to be fulfilled. np1 dt ord, pns12 vbr vvn p-acp dt j, c-acp po12 n1 av pc-acp vbi vvn. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7773 But I stay not vpon this. But I stay not upon this. p-acp pns11 vvb xx p-acp d. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7774 It is a rule in Seneca, that by the benefite of nature, it is not possible for any man to bee grieved much and long togither. It is a Rule in Senecca, that by the benefit of nature, it is not possible for any man to be grieved much and long together. pn31 vbz dt n1 p-acp np1, cst p-acp dt n1 pp-f n1, pn31 vbz xx j p-acp d n1 pc-acp vbi vvn av-d cc av-j av. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7775 For in her loue shee beareth vnto vs, shee hath so ordered our paines, as that shee hath made them either sufferable or shorte. For in her love she bears unto us, she hath so ordered our pains, as that she hath made them either sufferable or short. c-acp p-acp po31 n1 pns31 vvz p-acp pno12, pns31 vhz av vvn po12 n2, c-acp d pns31 vhz vvn pno32 d j cc j. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7776 that which Seneca imputed to nature, I to hope, grounded in the promises of God, immutable things, the safe and sure anchor of the soule of man. that which Senecca imputed to nature, I to hope, grounded in the promises of God, immutable things, the safe and sure anchor of the soul of man. cst r-crq np1 vvd p-acp n1, pns11 p-acp n1, vvn p-acp dt n2 pp-f np1, j n2, dt j cc j n1 pp-f dt n1 pp-f n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7777 The sorrow of Ionas was wonderfully vehement, but soone alaied. Whence had he that speedy mittigation? from nature? nothing lesse. The sorrow of Ionas was wonderfully vehement, but soon alaied. Whence had he that speedy mitigation? from nature? nothing less. dt n1 pp-f np1 vbds av-j j, cc-acp av vvn. q-crq vhd pns31 d j n1? p-acp n1? pix av-dc. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7778 Here what the voice of nature is. Here what the voice of nature is. av q-crq dt n1 pp-f n1 vbz. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7779 When the people of Israell crieth vpon Moses for flesh, what is his crie to God? I am not able to beare this people. When the people of Israel cries upon Moses for Flesh, what is his cry to God? I am not able to bear this people. c-crq dt n1 pp-f np1 vvz p-acp np1 p-acp n1, q-crq vbz po31 n1 p-acp np1? sy vbm xx j pc-acp vvi d n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7780 If I have founde favour in thine eies, kill mee that I behold not this misery. If I have found favour in thine eyes, kill me that I behold not this misery. cs pns11 vhb vvn n1 p-acp po21 n2, vvb pno11 cst pns11 vvb xx d n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7781 When Iezabell threatneth to make Elias like one of the dead prophets, he hasteth into the wildernes, When Jezebel threatens to make Elias like one of the dead Prophets, he hastes into the Wilderness, c-crq np1 vvz pc-acp vvi np1 av-j crd pp-f dt j n2, pns31 vvz p-acp dt n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7782 and breaketh out into impatience and irkesomnes of life, O Lord, it is sufficient, (either he had lived, and breaks out into impatience and irksomeness of life, Oh Lord, it is sufficient, (either he had lived, cc vvz av p-acp n1 cc n1 pp-f n1, uh n1, pn31 vbz j, (av-d pns31 vhd vvn, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7783 or he had bene plagued long enough) take away my soule from me. or he had be plagued long enough) take away my soul from me. cc pns31 vhd vbn vvn av-j av-d) vvb av po11 n1 p-acp pno11. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7784 The woman in the 2. of Esdras having lost her sonne (be it a figure or otherwise, it is true in both) ariseth in the night season, goeth into the field, decreeth with her selfe neither to eate nor drinke, The woman in the 2. of Ezra having lost her son (be it a figure or otherwise, it is true in both) arises in the night season, Goes into the field, decreeth with her self neither to eat nor drink, dt n1 p-acp dt crd pp-f np1 vhg vvn po31 n1 (vbi pn31 av n1 cc av, pn31 vbz j p-acp d) vvz p-acp dt n1 n1, vvz p-acp dt n1, vvz p-acp po31 n1 av-d pc-acp vvi ccx vvi, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7785 but there to remaine fasting and weeping till shee were dead. but there to remain fasting and weeping till she were dead. cc-acp a-acp pc-acp vvi vvg cc vvg c-acp pns31 vbdr j. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7786 Esdras councelleth her, foolish woman, doe not so, returne into the city, goe to thine husband &c. shee answereth, I will not, I will not goe into the citye, but here will I die. You heare how nature speaketh. Ezra councelleth her, foolish woman, do not so, return into the City, go to thine husband etc. she Answers, I will not, I will not go into the City, but Here will I die. You hear how nature speaks. np1 vvz pno31, j n1, vdb xx av, vvb p-acp dt n1, vvb p-acp po21 n1 av pns31 vvz, pns11 vmb xx, pns11 vmb xx vvi p-acp dt n1, cc-acp av vmb pns11 vvi. pn22 vvb c-crq n1 vvz. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7787 Was Ionas thus relieved? no. The sense of his owne strength or rather his weakenesse, woulde have sent him hedlong, Was Ionas thus relieved? no. The sense of his own strength or rather his weakness, would have sent him headlong, vbds np1 av vvn? uh-dx. dt n1 pp-f po31 d n1 cc av-c po31 n1, vmd vhi vvn pno31 av-j, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7788 as the devils the heard of swine, into the lake of desperation. as the Devils the herd of Swine, into the lake of desperation. c-acp dt n2 dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7789 It is the Lord his God, whose name is tempered according to the riddle of Sampson, both of strong and sweete, who is for••ter suavis & suaviter fortis, strong in sweetenes, and sweete in strength; It is the Lord his God, whose name is tempered according to the riddle of Sampson, both of strong and sweet, who is for••ter Suavis & Suaviter fortis, strong in sweetness, and sweet in strength; pn31 vbz dt n1 po31 n1, rg-crq n1 vbz vvn vvg p-acp dt n1 pp-f np1, d pp-f j cc j, r-crq vbz n1 fw-la cc n1 fw-la, j p-acp n1, cc j p-acp n1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7790 fortis pro me, suavis mihi, strong for me, and sweete to me, that hath done this deede. fortis Pro me, Suavis mihi, strong for me, and sweet to me, that hath done this deed. fw-la fw-la pno11, fw-la fw-la, j p-acp pno11, cc j p-acp pno11, cst vhz vdn d n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7791 Behold, my brethren, there is ho•ie in the lion, there is mercy in the fearefull God of heaven. Behold, my brothers, there is ho•ie in the Lion, there is mercy in the fearful God of heaven. vvb, po11 n2, pc-acp vbz j p-acp dt n1, a-acp vbz n1 p-acp dt j n1 pp-f n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7792 He is not only a Lord over Ionas, to note his maiesty & feare, but the Lord his God, to shew the kindnes of a father. He is not only a Lord over Ionas, to note his majesty & Fear, but the Lord his God, to show the kindness of a father. pns31 vbz xx av-j dt n1 p-acp np1, pc-acp vvi po31 n1 cc n1, cc-acp dt n1 po31 n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7793 It is the Lord his God, to whom he repaireth by particular applicatiō & with the disciple of Christ leaneth as it were in his maisters bosome, that delivered his life from the pit, & his soule from fainting. It is the Lord his God, to whom he repaireth by particular application & with the disciple of christ leaneth as it were in his masters bosom, that Delivered his life from the pit, & his soul from fainting. pn31 vbz dt n1 po31 n1, p-acp ro-crq pns31 vvz p-acp j n1 cc p-acp dt n1 pp-f np1 vvz p-acp pn31 vbdr p-acp po31 ng1 n1, cst vvd po31 n1 p-acp dt n1, cc po31 n1 p-acp vvg. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7794 Before he lay in the depthes, & was descēded to the ends of the moūtaines &c. All that is aunswered in one worde, eduxisti, thou hast brought me vp from the pit wherein I was buried. Before he lay in the depths, & was descended to the ends of the Mountains etc. All that is answered in one word, eduxisti, thou hast brought me up from the pit wherein I was buried. p-acp pns31 vvd p-acp dt n2, cc vbds vvn p-acp dt n2 pp-f dt n2 av av-d d vbz vvn p-acp crd n1, fw-la, pns21 vh2 vvn pno11 a-acp p-acp dt n1 c-crq pns11 vbds vvn. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7795 Before, the waters were come even vnto his soule, ready to drinke it in, and to turne him to corruption: Before, the waters were come even unto his soul, ready to drink it in, and to turn him to corruption: p-acp, dt n2 vbdr vvn av p-acp po31 n1, j pc-acp vvi pn31 p-acp, cc pc-acp vvi pno31 p-acp n1: (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7796 but now God hath delivered that soule from the corruption it was falling into. but now God hath Delivered that soul from the corruption it was falling into. cc-acp av np1 vhz vvn d n1 p-acp dt n1 pn31 vbds vvg p-acp. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7797 What shall we then say? the sea hath no mercy, the weedes no mercy, the earth with her promontaries and bars no mercy, the whale no mercy, the Lord alone hath mercy. What shall we then say? the sea hath no mercy, the weeds no mercy, the earth with her promontaries and bars no mercy, the whale no mercy, the Lord alone hath mercy. q-crq vmb pns12 av vvi? dt n1 vhz dx n1, dt n2 dx n1, dt n1 p-acp po31 n2 cc vvz dx n1, dt n1 dx n1, dt n1 av-j vhz n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7798 It fared with Ionas as with a fore-rūner of his when his spirit was cōfused & folden vp within him, when hee looked vpon his right hand, It fared with Ionas as with a forerunner of his when his Spirit was confused & folden up within him, when he looked upon his right hand, pn31 vvd p-acp np1 c-acp p-acp dt j pp-f png31 c-crq po31 n1 vbds vvn cc vvn a-acp p-acp pno31, c-crq pns31 vvd p-acp po31 j-jn n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7799 and behold, there was none that would know him (much lesse at his left;) whē all refuge failed, and none cared for his soule; and behold, there was none that would know him (much less At his left;) when all refuge failed, and none cared for his soul; cc vvi, a-acp vbds pi cst vmd vvi pno31 (av-d dc p-acp po31 j;) c-crq d n1 vvd, cc pix vvd p-acp po31 n1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7800 then cried he vnto the Lorde his God and saide, Thou art my hope and my portion in the land of the living, O harken vnto my cry, then cried he unto the Lord his God and said, Thou art my hope and my portion in the land of the living, Oh harken unto my cry, av vvd pns31 p-acp dt n1 po31 n1 cc j-vvn, pns21 vb2r po11 n1 cc po11 n1 p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg, uh vvb p-acp po11 n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7801 for I am brought very low, (even as low as the earth is founded) and bring my soule out of prison, (this pit wherin I lie) that I may praise thy name. for I am brought very low, (even as low as the earth is founded) and bring my soul out of prison, (this pit wherein I lie) that I may praise thy name. c-acp pns11 vbm vvn av av-j, (av c-acp j c-acp dt n1 vbz vvn) cc vvb po11 n1 av pp-f n1, (d n1 c-crq pns11 vvb) d pns11 vmb vvi po21 n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7802 O let not life nor death (I name noe more, for death is the last and worst enemy that shalbe subdued) bee able to take your hope from you. Oh let not life nor death (I name no more, for death is the last and worst enemy that shall subdued) be able to take your hope from you. uh vvb xx n1 ccx n1 (pns11 vvb dx av-dc, p-acp n1 vbz dt ord cc js n1 cst vmb|vbi vvn) vbi j pc-acp vvi po22 n1 p-acp pn22. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7803 When your heart in thinking, or tongue in speaking hath gone too far, correct your selues with this wholesome and timely veruntamen, yet notwithstanding, I will go to the Lorde my God, and trust in his name. When your heart in thinking, or tongue in speaking hath gone too Far, correct your selves with this wholesome and timely Veruntamen, yet notwithstanding, I will go to the Lord my God, and trust in his name. c-crq po22 n1 p-acp vvg, cc n1 p-acp vvg vhz vvn av av-j, vvb po22 n2 p-acp d j cc j fw-la, av a-acp, pns11 vmb vvi p-acp dt n1 po11 np1, cc vvi p-acp po31 n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7804 The nailes that were driven into the handes and feete of our Saviour, were neither so grievous nor so contumelious vnto him, The nails that were driven into the hands and feet of our Saviour, were neither so grievous nor so contumelious unto him, dt n2 cst vbdr vvn p-acp dt n2 cc n2 pp-f po12 n1, vbdr av-d av j ccx av j p-acp pno31, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7805 as that reproch that was offered in speech, he trusted in the Lorde, let him deliver him. as that reproach that was offered in speech, he trusted in the Lord, let him deliver him. c-acp cst n1 cst vbds vvn p-acp n1, pns31 vvd p-acp dt n1, vvb pno31 vvi pno31. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7806 This was the roote that preserved Iob, and Iob preserved it: This was the root that preserved Job, and Job preserved it: d vbds dt n1 cst vvd np1, cc np1 vvd pn31: (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7807 when his friends became foes, and added affliction vnto him, he willed them to hold their tongues, that he might speake, not caring what came of it. when his Friends became foes, and added affliction unto him, he willed them to hold their tongues, that he might speak, not caring what Come of it. c-crq po31 n2 vvd n2, cc j-vvn n1 p-acp pno31, pns31 vvd pno32 pc-acp vvi po32 n2, cst pns31 vmd vvi, xx vvg r-crq vvd pp-f pn31. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7808 Wherfor do I take my flesh in my teeth (saith he (and put my soule in my hand ? that is, Wherefore do I take my Flesh in my teeth (Says he (and put my soul in my hand? that is, q-crq vdb pns11 vvi po11 n1 p-acp po11 n2 (vvz pns31 (cc vvd po11 n1 p-acp po11 n1? cst vbz, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7809 why should I fret and consume my self with impatience? If he shoulde kill me, would I not trust in him? so far is it of, that I despaire of the mercies of God, that my life shall sooner leaue me, why should I fret and consume my self with impatience? If he should kill me, would I not trust in him? so Far is it of, that I despair of the Mercies of God, that my life shall sooner leave me, q-crq vmd pns11 vvi cc vvi po11 n1 p-acp n1? cs pns31 vmd vvi pno11, vmd pns11 xx vvi p-acp pno31? av av-j vbz pn31 pp-f, cst pns11 vvb pp-f dt n2 pp-f np1, cst po11 n1 vmb av-c vvi pno11, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7810 than my assurance of his graces. than my assurance of his graces. cs po11 n1 pp-f po31 n2. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7850 touching their traine and confederates, bounde their vveedes about his heade. touching their train and confederates, bound their weeds about his head. vvg po32 n1 cc n2, vvn po32 n2 p-acp po31 n1. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7811 This was the deepe and inwarde matter he ment in the 19. of his booke, from the abundance wherof he made that propheticall and heavenly protestation. This was the deep and inward matter he meant in the 19. of his book, from the abundance whereof he made that prophetical and heavenly protestation. d vbds dt j-jn cc j n1 pns31 vvd p-acp dt crd pp-f po31 n1, p-acp dt n1 c-crq pns31 vvd cst j cc j n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7812 O that my words were written, written in a booke, and graven with an iron pen in lead or stone for ever: Oh that my words were written, written in a book, and graved with an iron pen in led or stone for ever: uh cst po11 n2 vbdr vvn, vvn p-acp dt n1, cc vvn p-acp dt n1 vvb p-acp n1 cc n1 p-acp av: (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7813 I knowe that my redeemer liveth. I know that my redeemer lives. pns11 vvb cst po11 n1 vvz. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7814 Wormes & rottenes shall consume me to nothing, but my redeemer is aliue, & behold he liveth for evermore, Worms & rottenness shall consume me to nothing, but my redeemer is alive, & behold he lives for evermore, n2 cc n1 vmb vvi pno11 p-acp pix, cc-acp po11 n1 vbz j, cc vvb pns31 vvz p-acp av, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7815 & hath the keies of hell and of death. & hath the keys of hell and of death. cc vhz dt n2 pp-f n1 cc pp-f n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7816 The graue shalbe my house, and I shall make my bed in darkenes, but I shall rise againe to behold the brightnes of his countenance. The graven shall my house, and I shall make my Bed in darkness, but I shall rise again to behold the brightness of his countenance. dt j vmb|vbi po11 n1, cc pns11 vmb vvi po11 n1 p-acp n1, p-acp pns11 vmb vvi av pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7817 These eies of nature shal sinke into the holes of my head, but I shall receiue them againe to behold that glorious obiect. These eyes of nature shall sink into the holes of my head, but I shall receive them again to behold that glorious Object. np1 n2 pp-f n1 vmb vvi p-acp dt n2 pp-f po11 n1, cc-acp pns11 vmb vvi pno32 av pc-acp vvi d j n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7818 And though many ages of the worlde shall run on betwixt the day of my falling, And though many ages of the world shall run on betwixt the day of my falling, cc cs d n2 pp-f dt n1 vmb vvi a-acp p-acp dt n1 pp-f po11 n-vvg, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7819 & his long expected uisitation, yet he shal• stand the last day vpon the earth, himselfe α and ω, the first and the last of all the creatures of God, to recapitulate former times, & his long expected Visitation, yet he shal• stand the last day upon the earth, himself α and ω, the First and the last of all the creatures of God, to recapitulate former times, cc po31 j j-vvn n1, av pns31 n1 vvi dt ord n1 p-acp dt n1, px31 n1 cc n1, dt ord cc dt ord pp-f d dt n2 pp-f np1, pc-acp vvi j n2, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7820 & to make full restitution of my ancient losses. & to make full restitution of my ancient losses. cc pc-acp vvi j n1 pp-f po11 j n2. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7821 What needed writings in a booke & graving in lead or stone, but that he was carefull of posterity, that the scripture & sculpture of his owne conscience ' might be a monument in time to come for other afflicted soules? The counsaile which David giveth his troubled soule, again & again repeated, What needed writings in a book & graving in led or stone, but that he was careful of posterity, that the scripture & sculpture of his own conscience ' might be a monument in time to come for other afflicted Souls? The counsel which David gives his troubled soul, again & again repeated, q-crq vvd n2 p-acp dt n1 cc vvg p-acp n1 cc n1, cc-acp cst pns31 vbds j pp-f n1, cst dt n1 cc n1 pp-f po31 d n1 ' n1 vbi dt n1 p-acp n1 pc-acp vvi p-acp j-jn j-vvn n2? dt n1 r-crq np1 vvz po31 j-vvn n1, av cc av vvn, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7822 because his sorrowes were againe and often multiplied, shalbe my last for this time; Because his sorrows were again and often multiplied, shall my last for this time; c-acp po31 n2 vbdr av cc av vvn, vmb|vbi po11 ord p-acp d n1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7823 O my soule, why art thou cast downe, and why art thou disquieted within me? I wil not forget to note vnto you, that one of the greatest temptations hee then felt, Oh my soul, why art thou cast down, and why art thou disquieted within me? I will not forget to note unto you, that one of the greatest temptations he then felt, uh po11 n1, q-crq vb2r pns21 vvn a-acp, cc q-crq vb2r pns21 vvn p-acp pno11? pns11 vmb xx vvi pc-acp vvi p-acp pn22, cst pi pp-f dt js n2 pns31 av vvd, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7824 and that which fed him with his teares day and night, in steede of meate, was the daily vpbraiding of his persecutours, where is now thy God ? If they could have battered the fortresse of his hope, they had vtterly spoiled him. and that which fed him with his tears day and night, in steed of meat, was the daily upbraiding of his persecutors, where is now thy God? If they could have battered the fortress of his hope, they had utterly spoiled him. cc cst r-crq vvd pno31 p-acp po31 n2 n1 cc n1, p-acp n1 pp-f n1, vbds dt j vvg pp-f po31 n2, q-crq vbz av po21 n1? cs pns32 vmd vhi vvn dt n1 pp-f po31 n1, pns32 vhd av-j vvn pno31. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7825 Yet he encourageth that persecuted and downe-trodden soule, with harty incitations, Why art thou cast downe &c. trust in the Lord, Yet he Encourageth that persecuted and down-trodden soul, with hearty incitations, Why art thou cast down etc. trust in the Lord, av pns31 vvz d vvn cc j n1, p-acp j n2, q-crq vb2r pns21 vvn a-acp av vvi p-acp dt n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7826 for I will yet and yet give him thankes for the helpe of his presence. Hope is never put to silence; for I will yet and yet give him thanks for the help of his presence. Hope is never put to silence; c-acp pns11 vmb av cc av vvb pno31 n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. n1 vbz av-x vvn p-acp n1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7827 never abasheth nor shameth the man that ioyneth her vnto him: the sweetest and plesantest companion that ever travailed with the soiourners vpon earth. never abasheth nor shameth the man that Joineth her unto him: the Sweetest and plesantest Companion that ever travailed with the sojourners upon earth. av-x vvz ccx vvz dt n1 cst vvz pno31 p-acp pno31: dt js cc js n1 cst av vvn p-acp dt n2 p-acp n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7828 She carrieth them along through all the difficulties and crosses of the way that lie to interrupt them. She Carrieth them along through all the difficulties and Crosses of the Way that lie to interrupt them. pns31 vvz pno32 a-acp p-acp d dt n2 cc n2 pp-f dt n1 cst vvb pc-acp vvi pno32. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7902 and sinking downewarde, I meane his feare and distrust; and sinking downward, I mean his Fear and distrust; cc vvg av-j, pns11 vvb po31 n1 cc n1; (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7829 Though they have passed through fire and water, shee saith, be not discomforted, we shall yet give him thankes for the helpe of his presence. Though they have passed through fire and water, she Says, be not discomforted, we shall yet give him thanks for the help of his presence. cs pns32 vhb vvn p-acp n1 cc n1, pns31 vvz, vbb xx j-vvn, pns12 vmb av vvi pno31 n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7830 Though through a life so replenished with misery, that they blesse the dead more than the living, Though through a life so replenished with misery, that they bless the dead more than the living, cs p-acp dt n1 av vvn p-acp n1, cst pns32 vvb dt j av-dc cs dt j-vvg, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7831 and count them happier then both, that have never bene, she saith, be of good cheere, we shall yet give him thanks, and there is time and matter enough wherin to shew his goodnes. and count them Happier then both, that have never be, she Says, be of good cheer, we shall yet give him thanks, and there is time and matter enough wherein to show his Goodness. cc vvb pno32 jc av av-d, cst vhb av-x vbn, pns31 vvz, vbb pp-f j n1, pns12 vmb av vvi pno31 n2, cc pc-acp vbz n1 cc n1 av-d c-crq pc-acp vvi po31 n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7832 Yea though they walke into the chambers of death, and shut the dores after them, Yea though they walk into the chambers of death, and shut the doors After them, uh cs pns32 vvb p-acp dt n2 pp-f n1, cc vvd dt n2 p-acp pno32, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7833 and see not the light of heaven, still shee biddeth them be bold, for they that sleepe in the dust, shall arise and sing, the dew of their dry bones shalbe as fresh as the dew of the hearbes, and see not the Light of heaven, still she bids them be bold, for they that sleep in the dust, shall arise and sing, the due of their dry bones shall as fresh as the due of the herbs, cc vvb xx dt n1 pp-f n1, av pns31 vvz pno32 vbi j, c-acp pns32 cst vvb p-acp dt n1, vmb vvi cc vvi, dt n1 pp-f po32 j n2 vmb|vbi p-acp j c-acp dt n1 pp-f dt n2, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7834 and we shall yet give him thanks for the helpe of his presence. and we shall yet give him thanks for the help of his presence. cc pns12 vmb av vvi pno31 n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7835 I remember that valiant and thrice renowned Athenian (when I speake of the tenure and pertinacy of hope) who, I Remember that valiant and thrice renowned Athenian (when I speak of the tenure and pertinacy of hope) who, pns11 vvb cst j cc av vvn np1 (c-crq pns11 vvb pp-f dt n1 cc n1 pp-f n1) q-crq, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7836 when other-meanes failed, grasped the ships of the enimy with his handes, to hold them to fight, when other-means failed, grasped the ships of the enemy with his hands, to hold them to fight, c-crq n2 vvd, vvd dt n2 pp-f dt n1 p-acp po31 n2, pc-acp vvi pno32 pc-acp vvi, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7837 and when his handes were striken of, staied them with his teeth, till he lost his life. and when his hands were stricken of, stayed them with his teeth, till he lost his life. cc c-crq po31 n2 vbdr vvn pp-f, vvd pno32 p-acp po31 n2, c-acp pns31 vvd po31 n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7838 Hope can never be put from her hold-fast. Hope can never be put from her holdfast. n1 vmb av-x vbi vvn p-acp po31 n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7839 her voice is according to her nature, adhuc confitebor I will yet give thanks, in the winter and deadest time of calamities she springeth, her voice is according to her nature, Adhoc Confitebor I will yet give thanks, in the winter and deadest time of calamities she springs, po31 n1 vbz vvg p-acp po31 n1, vhb n1 pns11 vmb av vvi n2, p-acp dt n1 cc js n1 pp-f n2 pns31 vvz, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7840 and cannot die, nay shee crieth within her selfe, whether I live or die, I will not loose my patience; and cannot die, nay she cries within her self, whither I live or die, I will not lose my patience; cc vmbx vvi, uh-x pns31 vvz p-acp po31 n1, cs pns11 vvb cc vvi, pns11 vmb xx vvi po11 n1; (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7841 for I shall see the day, when the Lord shall know mee by my name againe, righten my wronges, finish my sorrowes, wipe the teares from my cheekes, treade downe my enimies, fulfill mee with the oile of ioy, for I shall see the day, when the Lord shall know me by my name again, righten my wrongs, finish my sorrows, wipe the tears from my cheeks, tread down my enemies, fulfil me with the oil of joy, c-acp pns11 vmb vvi dt n1, c-crq dt n1 vmb vvi pno11 p-acp po11 n1 av, vvb po11 n2-jn, vvb po11 n2, vvb dt n2 p-acp po11 n2, vvi a-acp po11 n2, vvb pno11 p-acp dt n1 pp-f n1, (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7842 and I shall yet and for ever give thankes for the helpe of his presence. and I shall yet and for ever give thanks for the help of his presence. cc pns11 vmb av cc p-acp av vvi n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (29) lecture (DIV1) 327 Image 44
7843 THE XXVIII. LECTVRE. Chap. 2. vers. 7. When my soule fainted within mee, I remembred the Lorde, THE XXVIII. LECTURE. Chap. 2. vers. 7. When my soul fainted within me, I remembered the Lord, dt np1. n1. np1 crd fw-la. crd c-crq po11 n1 vvd p-acp pno11, pns11 vvd dt n1, (30) lecture (DIV1) 327 Image 44
7844 and my praier came vnto thee into thine holy temple. and my prayer Come unto thee into thine holy temple. cc po11 n1 vvd p-acp pno21 p-acp po21 j n1. (30) lecture (DIV1) 327 Image 44
7845 THE two last verses, if you remember, were but a varied repetition of that which two others had handled before. THE two last Verses, if you Remember, were but a varied repetition of that which two Others had handled before. dt crd ord n2, cs pn22 vvb, vbdr p-acp dt j-vvn n1 pp-f d r-crq crd n2-jn vhd vvn a-acp. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7846 The generall partes of all vvhich, were the feare and the hope, daunger and comfort of the prophet; The general parts of all which, were the Fear and the hope, danger and Comfort of the Prophet; dt j n2 pp-f d r-crq, vbdr dt n1 cc dt n1, n1 cc n1 pp-f dt n1; (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7847 vvhich two affections or conditions (you haue often hearde) the whole songe spendeth it selfe vpon. which two affections or conditions (you have often heard) the Whole song spendeth it self upon. r-crq crd n2 cc n2 (pn22 vhb av vvn) dt j-jn n1 vvz pn31 n1 p-acp. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7848 His feare and daunger in the last place was, that neither water nor earth spared him. His Fear and danger in the last place was, that neither water nor earth spared him. po31 n1 cc n1 p-acp dt ord n1 vbds, cst dx n1 ccx n1 vvd pno31. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7849 The waters, touching their pride and exaltation, came vnto his soule ; touching their measure, promised him no bottome ; The waters, touching their pride and exaltation, Come unto his soul; touching their measure, promised him no bottom; dt n2, vvg po32 n1 cc n1, vvd p-acp po31 n1; vvg po32 n1, vvd pno31 dx n1; (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7851 The earth neither lodged him in a smooth and easie floore, but vnder the rootes and ragges of mountaines, nor in an haven, The earth neither lodged him in a smooth and easy floor, but under the roots and rags of Mountains, nor in an Haven, dt n1 av-dx vvd pno31 p-acp dt j cc j n1, cc-acp p-acp dt n2 cc n2 pp-f n2, ccx p-acp dt n1, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7852 or any the like accessible place, but vvithin her barres. Notwithstanding, the head of the serpent, vvith all his subtile devises against the life of the prophet, is bruised at the heele of the speech, where one little particle of hope, wipeth out all the former discomfortes: or any the like accessible place, but within her bars. Notwithstanding, the head of the serpent, with all his subtle devises against the life of the Prophet, is Bruised At the heel of the speech, where one little particle of hope, wipeth out all the former discomforts: cc d dt j j n1, cc-acp p-acp po31 n2. a-acp, dt n1 pp-f dt n1, p-acp d po31 j n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-crq crd j n1 pp-f n1, vvz av d dt j n2: (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7853 Yet haste thou brought vp, &c. Once againe, as heeretofore I dissembled not with you, I must enter into the selfe-same matter of discourse and explication. Yet haste thou brought up, etc. Once again, as heretofore I dissembled not with you, I must enter into the selfsame matter of discourse and explication. av vvb pns21 vvn a-acp, av a-acp av, c-acp av pns11 vvd xx p-acp pn22, pns11 vmb vvi p-acp dt d n1 pp-f n1 cc n1. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7854 The soule of Ionas may fainte vvithin him (as my texte telleth vs) the sunne and moone may faile in their motions, day & night may faile in their courses, the earth may faile and totter vpon her proppes, the sea and rivers may faile and be emptied of their waters, The soul of Ionas may faint within him (as my text Telleth us) the sun and moon may fail in their motions, day & night may fail in their courses, the earth may fail and totter upon her props, the sea and Rivers may fail and be emptied of their waters, dt n1 pp-f np1 vmb j p-acp pno31 (c-acp po11 n1 vvz pno12) dt n1 cc n1 vmb vvi p-acp po32 n2, n1 cc n1 vmb vvi p-acp po32 n2, dt n1 vmb vvi cc vvi p-acp po31 n2, dt n1 cc n2 vmb vvi cc vbi vvn pp-f po32 n2, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7855 but the worde of the Lorde shall never faile neither in trueth, nor in the riches and plentye thereof, to minister an everlasting argument to him that dispenseth it. but the word of the Lord shall never fail neither in truth, nor in the riches and plenty thereof, to minister an everlasting argument to him that dispenseth it. cc-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb av-x vvi av-dx p-acp n1, ccx p-acp dt n2 cc n1 av, pc-acp vvi dt j n1 p-acp pno31 cst vvz pn31. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7856 Time, and speech, and audience shall faile, but matter can never vvant, vvhen that aboundant treasure commeth to bee opened. Time, and speech, and audience shall fail, but matter can never want, when that abundant treasure comes to be opened. n1, cc n1, cc n1 vmb vvi, cc-acp n1 vmb av-x n1, c-crq cst j n1 vvz pc-acp vbi vvn. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7857 It was well saide by Chrysostome, that in a thousande talentes of worldely wordes, a man shall hardly finde an hundreth pence of spirituall and heavenly wisedome, scarsely tenne halfepence. It was well said by Chrysostom, that in a thousande Talents of worldly words, a man shall hardly find an Hundredth pence of spiritual and heavenly Wisdom, scarcely tenne halfpence. pn31 vbds av vvn p-acp np1, cst p-acp dt crd n2 pp-f j n2, dt n1 vmb av vvi dt ord n2 pp-f j cc j n1, av-j crd n2. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7858 But infinite are the talentes of wisedome, that are hidde in the vvoordes of God, even when they seeme in the iudgement of man to bee most exhausted. But infinite Are the Talents of Wisdom, that Are hid in the words of God, even when they seem in the judgement of man to be most exhausted. p-acp j vbr dt n2 pp-f n1, cst vbr vvn p-acp dt n2 pp-f np1, av c-crq pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vbi av-ds vvn. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7859 The Apostles exhortation to the Colossians is, that the worde of the Lorde shoulde dvvell plentifullie amonge them. Surely the woorde of GOD, in one of the deepest and vvaightiest pointes of knowledge•, touching our hope, The Apostles exhortation to the colossians is, that the word of the Lord should dwell plentifully among them. Surely the word of GOD, in one of the Deepest and Weightiest points of knowledge•, touching our hope, dt n2 n1 p-acp dt njp2 vbz, cst dt n1 pp-f dt n1 vmd vvi av-j p-acp pno32. av-j dt n1 pp-f np1, p-acp crd pp-f dt js-jn cc js n2 pp-f n1, vvg po12 n1, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7860 howe to bee vsed and where to bee founded, hath once and a seconde time alreadie offered it selfe vnto you. how to be used and where to be founded, hath once and a seconde time already offered it self unto you. c-crq pc-acp vbi vvn cc c-crq pc-acp vbi vvn, vhz a-acp cc dt ord n1 av vvd pn31 n1 p-acp pn22. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7861 VVhither as yet it hath gotten house-roume and dwelling among you, I cannot tell. Whither as yet it hath got houseroom and Dwelling among you, I cannot tell. c-crq p-acp av pn31 vhz vvn n1 cc n1 p-acp pn22, pns11 vmbx vvi. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7862 Perhappes it did but soiourne in your heartes, and was in nature of a passenger to tarry for a night or an howre. Perhaps it did but sojourn in your hearts, and was in nature of a Passenger to tarry for a night or an hour. av pn31 vdd p-acp n1 p-acp po22 n2, cc vbds p-acp n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 cc dt n1. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7863 Or happily as the Levite that came to G•beah, in the nineteenth of Iudges, it hath sitten in the streetes and no man hath received it into house. Or happily as the Levite that Come to G•beah, in the nineteenth of Judges, it hath sitten in the streets and no man hath received it into house. cc av-j c-acp dt np1 cst vvd p-acp np1, p-acp dt ord pp-f n2, pn31 vhz vvn p-acp dt n2 cc dx n1 vhz vvn pn31 p-acp n1. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7864 Or if it hath gotten entraunce and admission, it was perforce, as those that let downe the sicke man by the tyles of the house, the dores being pestered and thronged with multitude that they coulde not haue entrance otherwise; Or if it hath got Entrance and admission, it was perforce, as those that let down the sick man by the tiles of the house, the doors being pestered and thronged with multitude that they could not have Entrance otherwise; cc cs pn31 vhz vvn n1 cc n1, pn31 vbds av, c-acp d cst vvb a-acp dt j n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, dt n2 vbg vvn cc vvn p-acp n1 cst pns32 vmd xx vhi n1 av; (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7865 it may bee the gates of your heartes beeing stopped vvith multitudes of popular and worldely affaires, it tooke some little fastening against your willes. it may be the gates of your hearts being stopped with Multitudes of popular and worldly affairs, it took Some little fastening against your wills. pn31 vmb vbi dt n2 pp-f po22 n2 vbg vvn p-acp n2 pp-f j cc j n2, pn31 vvd d j vvg p-acp po22 n2. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7866 But that it may dvvell in your consciences, never to departe from them, and not in a narrovve corner thereof, sparingly, But that it may dwell in your Consciences, never to depart from them, and not in a narrow corner thereof, sparingly, p-acp cst pn31 vmb vvi p-acp po22 n2, av-x pc-acp vvi p-acp pno32, cc xx p-acp dt j n1 av, av-vvg, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7867 and vvith discontentment, but in such plentifull manner as the Apostle spake of, to enioye her full libertye, all other in-mates and associates put aparte, all distrustfull cogitations either from the wiles of Sathan, and with discontentment, but in such plentiful manner as the Apostle spoke of, to enjoy her full liberty, all other inmates and associates put apart, all distrustful cogitations either from the wiles of Sathan, cc p-acp n1, cc-acp p-acp d j n1 p-acp dt n1 vvd pp-f, pc-acp vvi po31 j n1, d j-jn n2 cc n2 vvd av, d j n2 av-d p-acp dt n2 pp-f np1, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7868 or vveakenesse of our flesh remooved, the providence of GOD hath so ordered it, that after twise navigation, as the proverbe is, there shoulde bee a thirde iteration of the same doctrine, that your heartes for ever might be established. or weakness of our Flesh removed, the providence of GOD hath so ordered it, that After twice navigation, as the proverb is, there should be a Third iteration of the same Doctrine, that your hearts for ever might be established. cc n1 pp-f po12 n1 vvn, dt n1 pp-f np1 vhz av vvn pn31, cst p-acp av n1, p-acp dt n1 vbz, pc-acp vmd vbi dt ord n1 pp-f dt d n1, cst po22 n2 p-acp av vmd vbi vvn. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7869 VVhen the vision of the sheete vvas sent vnto Peter, in the tenth of the Actes, the voice was vttered vnto him three times Arise Peter, kill and eate. When the vision of the sheet was sent unto Peter, in the tenth of the Acts, the voice was uttered unto him three times Arise Peter, kill and eat. c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbds vvn p-acp np1, p-acp dt ord pp-f dt n2, dt n1 vbds vvn p-acp pno31 crd n2 vvb np1, vvb cc vvi. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7870 And the first time he denyed it plainely, Not so Lorde. Afterwardes hee was better advised, And the First time he denied it plainly, Not so Lord. Afterwards he was better advised, cc dt ord n1 pns31 vvd pn31 av-j, xx av n1. av pns31 vbds av-jc vvn, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7871 and harkened to the voice of the Lorde. and hearkened to the voice of the Lord. cc vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7872 VVhen the angell of Sathan was sent to buffet Paule, least his visions shoulde lifte him vp too high, hee besought the Lorde thrise, that it mighte departe ; When the angel of Sathan was sent to buffet Paul, lest his visions should lift him up too high, he besought the Lord thrice, that it might depart; c-crq dt n1 pp-f np1 vbds vvn pc-acp vvi np1, cs po31 n2 vmd vvi pno31 a-acp av j, pns31 vvd dt n1 av, cst pn31 vmd vvi; (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7873 and then the Lord aunswered him, My grace is sufficient for thee. and then the Lord answered him, My grace is sufficient for thee. cc av dt n1 vvd pno31, po11 n1 vbz j p-acp pno21. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7874 It may bee according to the signe vvhich God gaue Ezechias, that the first yeare, hee shoulde eate of such thinges as came vp of themselues; It may be according to the Signen which God gave Hezekiah, that the First year, he should eat of such things as Come up of themselves; pn31 vmb vbi vvg p-acp dt n1 r-crq np1 vvd np1, cst dt ord n1, pns31 vmd vvi pp-f d n2 c-acp vvd a-acp pp-f px32; (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7875 the seconde, such as sprange againe vvithout sowing; the seconde, such as sprang again without sowing; dt ord, d c-acp vvd av p-acp vvg; (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7876 the thirde, they shoulde sowe and reape, and plante vine-yardes, &c. So for the first and seconde time, that we heare the doctrine of salvation, wee heare vvithout profit, we breed no cogitations within vs but such as growe of themselues, naturall, worldlye, corrupte, the Third, they should sow and reap, and plant vineyards, etc. So for the First and seconde time, that we hear the Doctrine of salvation, we hear without profit, we breed no cogitations within us but such as grow of themselves, natural, worldly, corrupt, dt ord, pns32 vmd vvi cc vvi, cc vvi n2, av av p-acp dt ord cc ord n1, cst pns12 vvb dt n1 pp-f n1, pns12 vvb p-acp n1, pns12 vvb dx n2 p-acp pno12 p-acp d c-acp vvb pp-f px32, j, j, j, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7877 and such as accompanie flesh and bloud, fitter to cast vs downe, than to helpe vs vp; and such as accompany Flesh and blood, fitter to cast us down, than to help us up; cc d c-acp vvi n1 cc n1, jc pc-acp vvi pno12 a-acp, cs pc-acp vvi pno12 p-acp; (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7878 but at the thirde time, when the wordes of God with often falling shall haue pearsed our heartes, but At the Third time, when the words of God with often falling shall have pierced our hearts, cc-acp p-acp dt ord n1, c-crq dt n2 pp-f np1 p-acp av vvg vmb vhi vvn po12 n2, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7879 as raine the marble-stones, vvee then apply our mindes to a more industrious and profitable meditation of such heavenly comfortes. as rain the marble-stones, we then apply our minds to a more Industria and profitable meditation of such heavenly comforts. c-acp n1 dt n2, pns12 av vvb po12 n2 p-acp dt av-dc j cc j n1 pp-f d j n2. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7880 Let it not grieue you then, if I speake vnto you againe the same thinges; Let it not grieve you then, if I speak unto you again the same things; vvb pn31 xx vvi pn22 av, cs pns11 vvb p-acp pn22 av dt d n2; (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7881 and as Paule disputed at Thessalonica three sabbath dayes of the passion and resurrection of Christ, so I three sabbath dayes amongst you of our hope in Christ. and as Paul disputed At Thessalonica three Sabbath days of the passion and resurrection of christ, so I three Sabbath days among you of our hope in christ. cc c-acp np1 vvn p-acp np1 crd n1 n2 pp-f dt n1 cc n1 pp-f np1, av pns11 crd n1 n2 p-acp pn22 pp-f po12 n1 p-acp np1. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7882 Let it bee true of vanities and pleasures, that the lesse they are vsed, the more commendable: Let it be true of vanities and pleasures, that the less they Are used, the more commendable: vvb pn31 vbi j pp-f n2 cc n2, cst dt av-dc pns32 vbr vvn, dt av-dc j: (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7883 but in the most accepted and blessed thinges that belong to our happiest peace, bee it faire otherwise. but in the most accepted and blessed things that belong to our Happiest peace, be it fair otherwise. cc-acp p-acp dt av-ds vvn cc j-vvn n2 cst vvb p-acp po12 js n1, vbb pn31 j av. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7884 Our dayly breade, though it bee daily received, wee are as ready to craue still: Our daily bread, though it be daily received, we Are as ready to crave still: po12 j n1, cs pn31 vbb av-j vvn, pns12 vbr a-acp j pc-acp vvi av: (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7885 neither can the perpetuall vse of it ever offende vs. The light of the sun, woulde displease no body but some lover of darknesse, neither can the perpetual use of it ever offend us The Light of the sun, would displease no body but Some lover of darkness, av-dx vmb dt j n1 pp-f pn31 av vvi pno12 dt n1 pp-f dt n1, vmd vvi dx n1 p-acp d n1 pp-f n1, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7886 if it never wente downe in our coastes. The nature of such thinges for their necessary vse, must needes bee welcome vnto vs, if it never went down in our coasts. The nature of such things for their necessary use, must needs be welcome unto us, cs pn31 av-x vvd a-acp p-acp po12 n2. dt n1 pp-f d n2 p-acp po32 j n1, vmb av vbi j-jn p-acp pno12, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7887 though they never shoulde forsake vs. And can the doctrine of saith and affiaunce in the mercies of God, the light of our dimme eies, the staffe of our infirmities, our soules restoratiue when it lyeth sicke to death, though they never should forsake us And can the Doctrine of Says and affiance in the Mercies of God, the Light of our dim eyes, the staff of our infirmities, our Souls restorative when it lies sick to death, cs pns32 av-x vmd vvi pno12 cc vmb dt n1 pp-f vvz cc n1 p-acp dt n2 pp-f np1, dt n1 pp-f po12 j n2, dt n1 pp-f po12 n2, po12 ng1 n1 c-crq pn31 vvz j p-acp n1, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7888 and as Chrysostome well compared it, a chaine let downe from heaven which hee that taketh holde on, is presentely pulled vppe from the hande of destruction, and as Chrysostom well compared it, a chain let down from heaven which he that Takes hold on, is presently pulled up from the hand of destruction, cc p-acp np1 av vvn pn31, dt n1 vvb a-acp p-acp n1 r-crq pns31 cst vvz n1 p-acp, vbz av-j vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f n1, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7889 and set in a large place to enioy the peace of conscience, can it ever displease vs? wee were content to heare it once, and Set in a large place to enjoy the peace of conscience, can it ever displease us? we were content to hear it once, cc vvn p-acp dt j n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, vmb pn31 av vvi pno12? pns12 vbdr j pc-acp vvi pn31 a-acp, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7890 and I doe not doubte, but it will bee as welcome being repeated tenne times. and I do not doubt, but it will be as welcome being repeated tenne times. cc pns11 vdb xx n1, cc-acp pn31 vmb vbi a-acp j-jn vbg vvn crd n2. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7891 I make no question, but as vvhen Paule had preached at Antioche in the synagogue of the Iewes one day, the gentiles besought him that hee woulde preach the same vvordes to them againe the nexte sabbath ; I make no question, but as when Paul had preached At Antioch in the synagogue of the Iewes one day, the Gentiles besought him that he would preach the same words to them again the Next Sabbath; pns11 vvb dx n1, cc-acp c-acp c-crq np1 vhd vvn p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt np2 crd n1, dt n2-j vvn pno31 cst pns31 vmd vvi dt d n2 p-acp pno32 av dt ord n1; (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7892 so though it were the last worke that I did amongst you, to cut the throate of desperation, which hath cut the throate of many a wretched man and woman, to set the piller of hope vnder all fainting and declining consciences, so though it were the last work that I did among you, to Cut the throat of desperation, which hath Cut the throat of many a wretched man and woman, to Set the pillar of hope under all fainting and declining Consciences, av cs pn31 vbdr dt ord n1 cst pns11 vdd p-acp pn22, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, r-crq vhz vvn dt n1 pp-f d dt j n1 cc n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1 p-acp d j-vvg cc j-vvg n2, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7893 yet because it is our last refuge in adversitie, and standeth vnmooueable like the Northerne pole, yet Because it is our last refuge in adversity, and Stands unmovable like the Northern pole, av c-acp pn31 vbz po12 ord n1 p-acp n1, cc vvz j av-j dt j n1, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7894 when our soules are most distracted with doubtes, and fullest of scruples, to giue vs aime and direction whither to bend our course, when our Souls Are most distracted with doubts, and Fullest of scruples, to give us aim and direction whither to bend our course, c-crq po12 n2 vbr av-ds vvn p-acp n2, cc js pp-f n2, pc-acp vvi pno12 vvi cc n1 c-crq pc-acp vvi po12 n1, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7895 if I shall once againe repeate vnto you NONLATINALPHABET, the selfe-same wordes that before, in substance and sense, if I shall once again repeat unto you, the selfsame words that before, in substance and sense, cs pns11 vmb a-acp av vvi p-acp pn22, dt d n2 cst a-acp, p-acp n1 cc n1, (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7896 though not in syllables, I trust I shall finde your acceptaunce as good as when I first began it. though not in syllables, I trust I shall find your acceptance as good as when I First began it. cs xx p-acp n2, pns11 vvb pns11 vmb vvi po22 n1 c-acp j c-acp c-crq pns11 ord vvd pn31. (30) lecture (DIV1) 328 Image 44
7897 The wordes propounded are the last of the whole narration, and drawe into a narrower compasse of speech all that hath beene saide before. The words propounded Are the last of the Whole narration, and draw into a narrower compass of speech all that hath been said before. dt n2 vvn vbr dt ord pp-f dt j-jn n1, cc vvi p-acp dt jc n1 pp-f n1 d cst vhz vbn vvn a-acp. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7898 For whatsoever you haue hearde, of the bo•tome of the sea, floudes, and surges, vvith all those other disturbances already reckoned vp, they are now concluded in a little roume, My soule fainted. The partes the same vvhich I haue observed before: For whatsoever you have heard, of the bo•tome of the sea, floods, and surges, with all those other disturbances already reckoned up, they Are now concluded in a little room, My soul fainted. The parts the same which I have observed before: p-acp r-crq pn22 vhb vvn, pp-f dt n1 pp-f dt n1, n2, cc n2, p-acp d d j-jn n2 av vvn a-acp, pns32 vbr av vvn p-acp dt j n1, po11 n1 vvd. dt n2 dt d r-crq pns11 vhb vvn a-acp: (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7899 for I neede not to acquainte you againe, that hee hangeth and devideth the whole song, betweene feare and hope. for I need not to acquaint you again, that he hangs and Divideth the Whole song, between Fear and hope. c-acp pns11 vvb xx pc-acp vvi pn22 av, cst pns31 vvz cc vvz dt j-jn n1, p-acp n1 cc n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7900 And as the feete to that image in Daniell, were parte of yron, parte of clay, which the prophet expoundeth, partely stronge, partely broken ; And as the feet to that image in Daniell, were part of iron, part of clay, which the Prophet expoundeth, partly strong, partly broken; cc c-acp dt n2 p-acp d n1 p-acp np1, vbdr n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, r-crq dt n1 vvz, av j, av vvn; (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7901 so are the feete, if I may so call them, which Ionas through all this travaile goeth vpon, the one of clay, weake, impotent, alwaies shivering, so Are the feet, if I may so call them, which Ionas through all this travail Goes upon, the one of clay, weak, impotent, always shivering, av vbr dt n2, cs pns11 vmb av vvi pno32, r-crq np1 p-acp d d n1 vvz p-acp, dt crd pp-f n1, j, j, av vvg, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7903 the other of yron, strong, stable, and firme, keeping him vpright, his hope and confidence in the mercies of God. the other of iron, strong, stable, and firm, keeping him upright, his hope and confidence in the Mercies of God. dt n-jn pp-f n1, j, n1, cc j, vvg pno31 av-j, po31 n1 cc n1 p-acp dt n2 pp-f np1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7904 His feare is in the former member of the sentēce, When my soule fainted within mee : His Fear is in the former member of the sentence, When my soul fainted within me: po31 n1 vbz p-acp dt j n1 pp-f dt n1, c-crq po11 n1 vvd p-acp pno11: (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7905 his hope in the nexte, I remembred the Lord, &c. Wherein to shew that it was not in vaine for him to remember the Lorde, his hope in the Next, I remembered the Lord, etc. Wherein to show that it was not in vain for him to Remember the Lord, po31 n1 p-acp dt ord, pns11 vvd dt n1, av c-crq pc-acp vvi cst pn31 vbds xx p-acp j c-acp pno31 pc-acp vvi dt n1, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7906 and withall how hee remembred him, he telleth vs, that his praier came vnto him into his holie temple. and withal how he remembered him, he Telleth us, that his prayer Come unto him into his holy temple. cc av c-crq pns31 vvd pno31, pns31 vvz pno12, cst po31 n1 vvd p-acp pno31 p-acp po31 j n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7907 Concerning his feare, wee haue to consider, first, what person or part he notifieth to haue beene assaulted, his soule. Secondly, the plight or perturbation of his soule, it fainted. Thirdly, the application of the place, within himselfe. The daunger is much augmented, from that which before it was. Concerning his Fear, we have to Consider, First, what person or part he notifieth to have been assaulted, his soul. Secondly, the plighted or perturbation of his soul, it fainted. Thirdly, the application of the place, within himself. The danger is much augmented, from that which before it was. vvg po31 n1, pns12 vhb pc-acp vvi, ord, r-crq n1 cc n1 pns31 vvz pc-acp vhi vbn vvn, po31 n1. ord, dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, pn31 vvn. ord, dt n1 pp-f dt n1, p-acp px31. dt n1 vbz av-d vvn, p-acp d r-crq p-acp pn31 vbds. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7908 Then, the vvaters but came to his soule : Then, the waters but Come to his soul: av, dt n2 p-acp vvd p-acp po31 n1: (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7909 heere, they had fought against him so long, that his soule plainely fainted. Then, the perill but imminent and hard at hand: heere, it had taken handfast. Here, they had fought against him so long, that his soul plainly fainted. Then, the peril but imminent and hard At hand: Here, it had taken handfast. av, pns32 vhd vvn p-acp pno31 av av-j, cst po31 n1 av-j vvd. av, dt n1 p-acp j cc j p-acp n1: av, pn31 vhd vvn j. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7910 Then, was he but threatned or beaten by the waters: heere he seeme•h to bee vanquished. Then, was he but threatened or beaten by the waters: Here he seeme•h to be vanquished. av, vbds pns31 p-acp vvd cc vvn p-acp dt n2: av pns31 vvz pc-acp vbi vvn. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7911 Al that vvente before, might concerne the body alone, and the losse of his temporall life whereof hee was yet in possession. All that went before, might concern the body alone, and the loss of his temporal life whereof he was yet in possession. d cst vvd a-acp, vmd vvi dt n1 av-j, cc dt n1 pp-f po31 j n1 c-crq pns31 vbds av p-acp n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7912 As when he pronounced against himselfe, I am cast away out of thy sighte, it mighte bee no more in effecte than vvhat Ezechiell spake, I saide, I shall not see the LORDE, As when he pronounced against himself, I am cast away out of thy sight, it might be no more in Effect than what Ezekiel spoke, I said, I shall not see the LORD, p-acp c-crq pns31 vvd p-acp px31, pns11 vbm vvn av av pp-f po21 n1, pn31 vmd vbi dx dc p-acp n1 cs q-crq np1 vvd, pns11 vvd, pns11 vmb xx vvi dt n1, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7913 even the LORDE in the lande of the living: I shall see man no more amongest the inhabitauntes of the vvorlde: even the LORD in the land of the living: I shall see man no more amongst the inhabitants of the world: av dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg: pns11 vmb vvi n1 av-dx dc p-acp dt n2 pp-f dt n1: (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7914 mine habitation is departed and remooved from mee like a shepheardes tente, and as a vveaver cutteth of his threade, so is my life ended. mine habitation is departed and removed from me like a shepherds tent, and as a weaver cutteth of his thread, so is my life ended. po11 n1 vbz vvn cc vvn p-acp pno11 av-j dt ng1 n1, cc p-acp dt n1 vvz pp-f po31 n1, av vbz po11 n1 vvn. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7915 But heere hee confesseth in open tearmes, that his very soule, that invvarde, immortall, heavenly substaunce, vvhich when the bodye fainteth, is sometimes most in health, But Here he Confesses in open terms, that his very soul, that inward, immortal, heavenly substance, which when the body fainteth, is sometime most in health, p-acp av pns31 vvz p-acp j n2, cst po31 j n1, cst j, j, j n1, r-crq c-crq dt n1 vvz, vbz av av-ds p-acp n1, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7916 and liveth vvhen the bodye dyeth, that this parte fayleth him, and leaveth no hope of better thinges. and lives when the body Dies, that this part Faileth him, and Leaveth no hope of better things. cc vvz c-crq dt n1 vvz, cst d n1 vvz pno31, cc vvz dx n1 pp-f jc n2. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7917 Saint Augustine very vvell defineth the soule to be the vvhole invvard man, wherewith this masse of clay is quickened, governed, Saint Augustine very well defineth the soul to be the Whole inward man, wherewith this mass of clay is quickened, governed, n1 np1 av av vvz dt n1 pc-acp vbi dt j-jn j n1, c-crq d n1 pp-f n1 vbz vvn, vvn, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7918 and helde togither, changing her names according to the sundry offices, vvhich shee beareth in the bodye. and held together, changing her names according to the sundry Offices, which she bears in the body. cc vvd av, vvg po31 n2 vvg p-acp dt j n2, r-crq pns31 vvz p-acp dt n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7919 For when shee quickneth the bodie, shee is called the soule; when shee hath appetite or desire to any thing, the vvill; for knowledge, the minde; for recordation, memory; for iudging and discerning, reason; For when she Quickeneth the body, she is called the soul; when she hath appetite or desire to any thing, the will; for knowledge, the mind; for recordation, memory; for judging and discerning, reason; p-acp c-crq pns31 vvz dt n1, pns31 vbz vvn dt n1; c-crq pns31 vhz n1 cc n1 p-acp d n1, dt n1; p-acp n1, dt n1; p-acp n1, n1; c-acp vvg cc vvg, n1; (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7935 and pulled downe vpon every light occasion, a castell. VVee say not so, but hee that keepeth his bodie, keepeth a base dunghill. and pulled down upon every Light occasion, a castle. We say not so, but he that Keepeth his body, Keepeth a base dunghill. cc vvd a-acp p-acp d j n1, dt n1. pns12 vvb xx av, p-acp pns31 cst vvz po31 n1, vvz dt j n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7920 for giving breath, spirite; lastly for apprehending or perceiving outwardly, sense : so as the fainting of the soule is the decay of all these faculties. for giving breath, Spirit; lastly for apprehending or perceiving outwardly, sense: so as the fainting of the soul is the decay of all these faculties. c-acp vvg n1, n1; ord p-acp vvg cc vvg av-j, n1: av c-acp dt vvg pp-f dt n1 vbz dt n1 pp-f d d n2. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7921 Nowe if the lighte that is in vs bee darke, howe great is the darkenesse? if the life bee death, Now if the Light that is in us be dark, how great is the darkness? if the life be death, av cs dt n1 cst vbz p-acp pno12 vbi j, c-crq j vbz dt n1? cs dt n1 vbb n1, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7922 howe greate is the death? if the soule fainte, howe greate the defections? The infirmities and disablementes of his bodye, I knowe, vvere very great, in the whole service and ministery thereof. how great is the death? if the soul faint, how great the defections? The infirmities and disablementes of his body, I know, were very great, in the Whole service and Ministry thereof. c-crq j vbz dt n1? cs dt n1 j, c-crq j dt n2? dt n2 cc n2 pp-f po31 n1, pns11 vvb, vbdr av j, p-acp dt j-jn n1 cc n1 av. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7923 For what vse had he either of his hands, to helpe himselfe withall, more than Ieroboam had when his hande was withered? or of his eies, to beholde the light of heaven, more than if the eagles of the valley had pickt them out? or of his eares, to heare any sentence of comforte, more than if they had never beene planted? The grinders within his head, what did they for him, For what use had he either of his hands, to help himself withal, more than Jeroboam had when his hand was withered? or of his eyes, to behold the Light of heaven, more than if the Eagles of the valley had picked them out? or of his ears, to hear any sentence of Comfort, more than if they had never been planted? The grinders within his head, what did they for him, p-acp r-crq n1 vhd pns31 d pp-f po31 n2, pc-acp vvi px31 av, av-dc cs np1 vhd c-crq po31 n1 vbds vvn? cc pp-f po31 n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, av-dc cs cs dt n2 pp-f dt n1 vhd vvn pno32 av? cc pp-f po31 n2, pc-acp vvi d n1 pp-f n1, av-dc cs cs pns32 vhd av-x vbn vvn? dt n2 p-acp po31 n1, r-crq vdd pns32 p-acp pno31, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7924 vnlesse they ground and whetted themselues? His tongue what tasted it, excepte his owne spittle? He might truly say with the prophet Esay, that from the crowne of the heade to the sole of his foote, there was no parte that did the duties of it. unless they ground and whetted themselves? His tongue what tasted it, except his own spittle? He might truly say with the Prophet Isaiah, that from the crown of the head to the sole of his foot, there was no part that did the duties of it. cs pns32 n1 cc vvn px32? po31 n1 r-crq vvd pn31, c-acp po31 d n1? pns31 vmd av-j vvi p-acp dt n1 np1, cst p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt j pp-f po31 n1, a-acp vbds dx n1 cst vdd dt n2 pp-f pn31. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7925 But all those former defectes, and impotencies are nothinge to that he nowe speaketh of: VVhen my soule fainted within mee. But all those former defects, and Impotencies Are nothing to that he now speaks of: When my soul fainted within me. p-acp d d j n2, cc n2 vbr pix p-acp cst pns31 av vvz pp-f: c-crq po11 n1 vvd p-acp pno11. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7926 For as the soule is of more worth and excellencie than the body; For as the soul is of more worth and excellency than the body; c-acp p-acp dt n1 vbz pp-f dc n1 cc n1 cs dt n1; (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7927 so the languishmentes of the soule more grievous, and the death of the soule more remedilesse, than those of the bodie: so the languishments of the soul more grievous, and the death of the soul more remediless, than those of the body: av dt n2 pp-f dt n1 av-dc j, cc dt n1 pp-f dt n1 av-dc j, cs d pp-f dt n1: (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7928 and therefore as the hazarde exceedeth, so the health of the soule is more dearely to bee tendered. and Therefore as the hazard exceeds, so the health of the soul is more dearly to be tendered. cc av c-acp dt n1 vvz, av dt n1 pp-f dt n1 vbz av-dc av-jn pc-acp vbi vvn. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7929 In the greatest distemperatures and disorders of the body, vvhen the bones are smitten asunder, and the loynes filled vvith a sore disease, when the woundes are putrified and stinke, the marrow and moysture quite dryed vp, In the greatest distemperatures and disorders of the body, when the bones Are smitten asunder, and the loins filled with a soar disease, when the wounds Are Putrified and stink, the marrow and moisture quite dried up, p-acp dt js n2 cc n2 pp-f dt n1, c-crq dt n2 vbr vvn av, cc dt n2 vvn p-acp dt j n1, c-crq dt n2 vbr vvn cc n1, dt n1 cc n1 av vvd a-acp, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7930 yea though it bee brought and dissolved into the dust of death, yet the soule may bee safe and sounde notwithstanding, yea though it be brought and dissolved into the dust of death, yet the soul may be safe and sound notwithstanding, uh cs pn31 vbb vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1, av dt n1 vmb vbi j cc av-j a-acp, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7931 and in farre better case, than vvhen shee lived in her house of claie. and in Far better case, than when she lived in her house of clay. cc p-acp av-j jc n1, cs c-crq pns31 vvd p-acp po31 n1 pp-f n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7932 But if the soule bee sicke, can the body have any comforte? Maie vvee not then inferre vvith him in the comedie, My hearte is sicke, my raines sicke, my splene sicke, my liver sicke, and all my other partes are out of frame? Out of this comparison betweene the body and soule, let mee make my perswasion vnto you. But if the soul be sick, can the body have any Comfort? May vvee not then infer with him in the comedy, My heart is sick, my reins sick, my spleen sick, my liver sick, and all my other parts Are out of frame? Out of this comparison between the body and soul, let me make my persuasion unto you. p-acp cs dt n1 vbb j, vmb dt n1 vhb d n1? np1 zz xx av vvi p-acp pno31 p-acp dt n1, po11 n1 vbz j, po11 n2 j, po11 n1 j, po11 n1 j, cc d po11 j-jn n2 vbr av pp-f n1? av pp-f d n1 p-acp dt n1 cc n1, vvb pno11 vvi po11 n1 p-acp pn22. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7933 The men of the world were w•nt to say, saith Bernarde, that hee that keepeth his bodie, keepeth a good castell. The men of the world were w•nt to say, Says Bernard, that he that Keepeth his body, Keepeth a good castle. dt n2 pp-f dt n1 vbdr j pc-acp vvi, vvz np1, cst pns31 cst vvz po31 n1, vvz dt j n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7934 A castell? how long to continue? this is the errour of worldly men, to call their tabernacle ▪ which was made to be removed, A castle? how long to continue? this is the error of worldly men, to call their tabernacle ▪ which was made to be removed, dt n1? q-crq j pc-acp vvi? d vbz dt n1 pp-f j n2, pc-acp vvi po32 n1 ▪ r-crq vbds vvn pc-acp vbi vvn, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7955 and that pleasure the mother and nurse of a worser paine. and that pleasure the mother and nurse of a Worse pain. cc d n1 dt n1 cc n1 pp-f dt jc n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7936 He that had seene the body of righteous Iob, vlcerated, botched, and blained, sitting vpon the dunghill, woulde he not haue thought that a dunghill had sitten vpon a dunghill? But hee that keepeth his soule, hee keepeth a good castell indeede, borne to eternity, hee keepeth a heaven in comparison, the sunne and moone, He that had seen the body of righteous Job, ulcerated, botched, and blained, sitting upon the dunghill, would he not have Thought that a dunghill had sitten upon a dunghill? But he that Keepeth his soul, he Keepeth a good castle indeed, born to eternity, he Keepeth a heaven in comparison, the sun and moon, pns31 cst vhd vvn dt n1 pp-f j np1, vvn, vvn, cc j, vvg p-acp dt n1, vmd pns31 xx vhi vvn d dt n1 vhd vvn p-acp dt n1? p-acp pns31 cst vvz po31 n1, pns31 vvz dt j n1 av, vvn p-acp n1, pns31 vvz dt n1 p-acp n1, dt n1 cc n1, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7937 and starres whereof, are vnderstanding, faith, and hope, with other Christian graces, and the Lord of hostes himselfe hath his dwelling therein. and Stars whereof, Are understanding, faith, and hope, with other Christian graces, and the Lord of hosts himself hath his Dwelling therein. cc n2 c-crq, vbr vvg, n1, cc n1, p-acp j-jn njp n2, cc dt n1 pp-f n2 px31 vhz po31 n1 av. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7938 There is no man so simple, no man so vile, but taketh this to bee a castell of honor and strength because they beleeue it to be immortall. There is no man so simple, no man so vile, but Takes this to be a castle of honour and strength Because they believe it to be immortal. pc-acp vbz dx n1 av j, dx n1 av j, cc-acp vvz d pc-acp vbi dt n1 pp-f n1 cc n1 c-acp pns32 vvb pn31 pc-acp vbi j. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7939 Our saviour manifested this difference, both by the ende of his comming in the flesh, which was principally for our soules, Our Saviour manifested this difference, both by the end of his coming in the Flesh, which was principally for our Souls, po12 n1 vvd d n1, av-d p-acp dt n1 pp-f po31 n-vvg p-acp dt n1, r-crq vbds av-j p-acp po12 n2, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7940 after for our bodies, first to take away the sinnes of the worlde, which are spirituall diseases, then to remooue corporall infirmities; After for our bodies, First to take away the Sins of the world, which Are spiritual diseases, then to remove corporal infirmities; c-acp p-acp po12 n2, ord pc-acp vvi av dt n2 pp-f dt n1, r-crq vbr j n2, cs pc-acp vvi j n2; (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7941 and by the behaviour of his owne person amongst vs, who though he suffered his body to bee tried with all kindes of ignominious and accursed vexations, with spittings, whippings, buffetings, and by the behaviour of his own person among us, who though he suffered his body to be tried with all Kinds of ignominious and accursed vexations, with spittings, whippings, buffetings, cc p-acp dt n1 pp-f po31 d n1 p-acp pno12, r-crq cs pns31 vvd po31 n1 pc-acp vbi vvn p-acp d n2 pp-f j cc j-vvn n2, p-acp n2, n2-vvg, n2-vvg, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7942 and the bitterest death of the crosse, yet was it ever his care to preserue his soule free from staines and corruptions. and the Bitterest death of the cross, yet was it ever his care to preserve his soul free from stains and corruptions. cc dt js n1 pp-f dt n1, av vbds pn31 av po31 n1 pc-acp vvi po31 n1 j p-acp n2 cc n2. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7943 It is not thus with the sonnes of men nowe a daies. It is not thus with the Sons of men now a days. pn31 vbz xx av p-acp dt n2 pp-f n2 av dt n2. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7944 They neglect the care and culture of their soules, but the lustes of the flesh they make provision for with all possible diligence. They neglect the care and culture of their Souls, but the lusts of the Flesh they make provision for with all possible diligence. pns32 vvb dt n1 cc n1 pp-f po32 n2, cc-acp dt n2 pp-f dt n1 pns32 vvb n1 p-acp p-acp d j n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7945 They haue learned from the schoole of Hippocrates the physitian, and Epicurus the swine, to physicke and diet their bodies, They have learned from the school of Hippocrates the Physician, and Epicurus the Swine, to physic and diet their bodies, pns32 vhb vvn p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1, cc np1 dt n1, p-acp n1 cc vvi po32 n2, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7946 but the sicknesse and death of the soule, which are their sinnes, they never account of, till they see they must bee punished. but the sickness and death of the soul, which Are their Sins, they never account of, till they see they must be punished. cc-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, r-crq vbr po32 n2, pns32 av-x vvb pp-f, c-acp pns32 vvb pns32 vmb vbi vvn. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7947 O yee sonnes of men, foolish and slowe of hearte to conceiue the rightest thinges, O ye Sons of men, foolish and slow of heart to conceive the Rightest things, sy pn22 n2 pp-f n2, j cc j pp-f n1 pc-acp vvi dt js-jn n2, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7948 howe long will yee loue such vanities, and seeke after leasing? These times are allotted to the soule, not to the bodie. how long will ye love such vanities, and seek After leasing? These times Are allotted to the soul, not to the body. c-crq av-j vmb pn22 vvi d n2, cc vvi p-acp vvg? np1 n2 vbr vvn p-acp dt n1, xx p-acp dt n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7949 Nowe is the time of salvation, not of pleasure and pastime. Now is the time of salvation, not of pleasure and pastime. av vbz dt n1 pp-f n1, xx pp-f n1 cc n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7950 Let the flesh alone a while, more then nature and necessity require, let it not bee favoured, either in food or rayment, Let the Flesh alone a while, more then nature and necessity require, let it not be favoured, either in food or raiment, vvb dt n1 av-j dt n1, av-dc cs n1 cc n1 vvi, vvb pn31 xx vbi vvn, av-d p-acp n1 cc n1, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7951 or any the like transitorye and fading benefite. or any the like transitory and fading benefit. cc d dt j j cc j-vvg n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7952 And vvhen it is vveary of walking vpon the face of the earth, let it goe downe in peace, And when it is weary of walking upon the face of the earth, let it go down in peace, cc c-crq pn31 vbz j pp-f vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvb pn31 vvi a-acp p-acp n1, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7953 and rest in hope, till hee that came for your soules before, shall also come to raise and reforme it. and rest in hope, till he that Come for your Souls before, shall also come to raise and reform it. cc n1 p-acp n1, c-acp pns31 cst vvd p-acp po22 n2 a-acp, vmb av vvi pc-acp vvi cc vvi pn31. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7954 In the fainting of our soules, there is a grosse difference betwixte Ionas and vs. His soule fainted vvithin him through paine, ours through pleasure, In the fainting of our Souls, there is a gross difference betwixt Ionas and us His soul fainted within him through pain, ours through pleasure, p-acp dt j-vvg pp-f po12 n2, pc-acp vbz dt j n1 p-acp np1 cc pno12 po31 n1 vvd p-acp pno31 p-acp n1, png12 p-acp n1, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7956 Our fleshe is too insolent against the spirite, and keepeth it vnder with a stronge hande. Our Flesh is too insolent against the Spirit, and Keepeth it under with a strong hand. po12 n1 vbz av j p-acp dt n1, cc vvz pn31 p-acp p-acp dt j n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7957 Hagar despiseth Sara, the servaunt setteth her foote in the necke of her mistresse. Hagar despises Sarah, the servant sets her foot in the neck of her mistress. np1 vvz np1, dt n1 vvz po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7958 The flesh is cloathed like the raine-bowe, with colours of all sortes, wee goe into the bowels of the earth, wee goe into the bowelles of the sea, The Flesh is clothed like the rainbow, with colours of all sorts, we go into the bowels of the earth, we go into the bowels of the sea, dt n1 vbz vvn av-j dt n1, p-acp n2 pp-f d n2, pns12 vvb p-acp dt n2 pp-f dt n1, pns12 vvb p-acp dt n2 pp-f dt n1, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7959 as farre and as lowe as ever Ionas went, to seeke pearles and the riches of the sea to adorne it. as Far and as low as ever Ionas went, to seek Pearls and the riches of the sea to adorn it. c-acp av-j cc p-acp j c-acp av np1 vvd, pc-acp vvi n2 cc dt n2 pp-f dt n1 pc-acp vvi pn31. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7960 VVe forget our selues shamefully in such vnnecessary travaile. We forget our selves shamefully in such unnecessary travail. pns12 vvb po12 n2 av-j p-acp d j n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7961 It is the Queene that shoulde bee cloathed in a vesture of needle vvorke, wroughte with diverse colours; It is the Queen that should be clothed in a vesture of needle work, wrought with diverse colours; pn31 vbz dt n1 cst vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f n1 n1, vvn p-acp j n2; (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7962 but the Queene is stripte of her iewels, the soule robbed of her ornamentes and rich attire, but the Queen is stripped of her Jewels, the soul robbed of her Ornament and rich attire, cc-acp dt n1 vbz vvn pp-f po31 n2, dt n1 vvn pp-f po31 n2 cc j n1, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7963 and the body is the theefe that deceiveth it. and the body is the thief that deceives it. cc dt n1 vbz dt n1 cst vvz pn31. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7964 The flesh is daintily fedde with the finest flowre of the wheate, and the reddest bloud of the grape, wee care not what it costeth; The Flesh is daintily fed with the Finest flower of the wheat, and the reddest blood of the grape, we care not what it costeth; dt n1 vbz av-j vvn p-acp dt js n1 pp-f dt n1, cc dt js-jn n1 pp-f dt n1, pns12 vvb xx r-crq pn31 vvz; (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7965 the vnworthiest member we haue, is de•fied and made our God, (a sinne beyonde the sinne of the Pagans, shamefull and beastly idolatry) they made them Gods of silver and golde and marble, wee of our bellies; the Unworthiest member we have, is de•fied and made our God, (a sin beyond the sin of the Pagans, shameful and beastly idolatry) they made them God's of silver and gold and Marble, we of our bellies; dt js n1 pns12 vhb, vbz vvn cc vvn po12 n1, (dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2-jn, j cc j n1) pns32 vvd pno32 n2 pp-f n1 cc n1 cc n1, pns12 pp-f po12 n2; (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7966 what is done with the soule, the meane time? behold shee is pined and famished, the breade of life is not bought nor sought for to strengthen her withall, shee is kept from the gospell of peace and from the body and bloud, (that inconsumptible meate ) of her holy redeemer. what is done with the soul, the mean time? behold she is pined and famished, the bread of life is not bought nor sought for to strengthen her withal, she is kept from the gospel of peace and from the body and blood, (that inconsumptible meat) of her holy redeemer. q-crq vbz vdn p-acp dt n1, dt j n1? vvb pns31 vbz vvn cc j-vvn, dt n1 pp-f n1 vbz xx vvn ccx vvn p-acp pc-acp vvi pno31 av, pns31 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f n1 cc p-acp dt n1 cc n1, (cst j n1) pp-f po31 j n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7967 Shee that was borne from aboue, to eate the hidden Manna, the foode of Angels, She that was born from above, to eat the hidden Manna, the food of Angels, pns31 cst vbds vvn p-acp a-acp, pc-acp vvi dt j-vvn n1, dt n1 pp-f n2, (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7968 and to be nourished with the tree of life, whose beginnings call her home againe, is lesse regarded than a lumpe of earth. and to be nourished with the tree of life, whose beginnings call her home again, is less regarded than a lump of earth. cc pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f n1, rg-crq n2 vvb pno31 av-an av, vbz av-dc vvn cs dt n1 pp-f n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7969 O consider, that hee vvho looseth the life of a bodie maie finde it againe. O Consider, that he who loses the life of a body may find it again. sy vvb, cst pns31 r-crq vvz dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi pn31 av. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7970 The time shall come vvhen they that are in the graues shall heare the voice of the sonne of GOD. The time shall come when they that Are in the graves shall hear the voice of the son of GOD. dt n1 vmb vvi c-crq pns32 cst vbr p-acp dt n2 vmb vvi dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7971 But the losse of a soule is vnrecoverable. If it die in sinne, it shall also die in perdition. But the loss of a soul is unrecoverable. If it die in sin, it shall also die in perdition. p-acp dt n1 pp-f dt n1 vbz j. cs pn31 vvb p-acp n1, pn31 vmb av vvi p-acp n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7972 Rather it shall not die, for it is not as the soule of the beast that endeth with the bodie. O living and ever-living death. Rather it shall not die, for it is not as the soul of the beast that Endeth with the body. Oh living and everliving death. av-c pn31 vmb xx vvi, c-acp pn31 vbz xx p-acp dt n1 pp-f dt n1 cst vvz p-acp dt n1. uh n1 cc j n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7973 Let them take heede, that haue eares to heare with. Let them take heed, that have ears to hear with. vvb pno32 vvi n1, cst vhb n2 pc-acp vvi p-acp. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7974 Their price hath beene once paide, vvhich if the riches of Salomon, treasures of Ezechias, all the silver and golde within the globe of the earth coulde haue satisfied God would willingly haue spared his owne bloude. Let them not looke for more Christs, or more passions; Their price hath been once paid, which if the riches of Solomon, treasures of Hezekiah, all the silver and gold within the Globe of the earth could have satisfied God would willingly have spared his own blood. Let them not look for more Christ, or more passion; po32 n1 vhz vbn a-acp vvn, r-crq cs dt n2 pp-f np1, n2 pp-f np1, d dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmd vhi vvn np1 vmd av-j vhi vvn po31 d n1. vvb pno32 xx vvi p-acp n1 npg1, cc av-dc n2; (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7975 if they vvill goe into captivity againe, let them goe, but they shall not returne; if they will go into captivity again, let them go, but they shall not return; cs pns32 vmb vvi p-acp n1 av, vvb pno32 vvi, cc-acp pns32 vmb xx vvi; (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7976 if they sell themselues to the will of their enemy, let them never hope for a second ransome. if they fell themselves to the will of their enemy, let them never hope for a second ransom. cs pns32 vvb px32 p-acp dt n1 pp-f po32 n1, vvb pno32 av-x vvi p-acp dt ord n1. (30) lecture (DIV1) 329 Image 44
7977 VVhen my soule fainted. In the second circumstance of the first branch, wherein is noted the affection of his soule, I will rather marke the efficacie of the worde heere brought, than make discourse vpon it. When my soul fainted. In the second circumstance of the First branch, wherein is noted the affection of his soul, I will rather mark the efficacy of the word Here brought, than make discourse upon it. c-crq po11 n1 vvd. p-acp dt ord n1 pp-f dt ord n1, q-crq vbz vvn dt n1 pp-f po31 n1, pns11 vmb av-c vvi dt n1 pp-f dt n1 av vvn, cs vvi n1 p-acp pn31. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7978 The very noting of the worde is discourse enough. The very noting of the word is discourse enough. dt j vvg pp-f dt n1 vbz n1 av-d. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7979 The wordes that the holy ghost vseth, are not vaine vvordes, such as are vsed by men to deceiue with, the examination & search wherof yeeldeth no profit; The words that the holy ghost uses, Are not vain words, such as Are used by men to deceive with, the examination & search whereof yields no profit; dt n2 cst dt j n1 vvz, vbr xx j n2, d c-acp vbr vvn p-acp n2 pc-acp vvi p-acp, dt n1 cc n1 c-crq vvz dx n1; (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7980 but he that wil weigh them aright, must not only view the outwarde face of the whole sentence at large, but he that will weigh them aright, must not only view the outward face of the Whole sentence At large, cc-acp pns31 cst vmb vvi pno32 av, vmb xx av-j vvi dt j n1 pp-f dt j-jn n1 p-acp j, (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7981 but sucke out the iuice and bloude of every severall vvorde therein contained. but suck out the juice and blood of every several word therein contained. cc-acp vvi av dt n1 cc n1 pp-f d j n1 av vvn. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7982 The extremitye of the soule of Ionas seemeth to bee very greate, because there is no little trouble and care how to expresse it. The extremity of the soul of Ionas seems to be very great, Because there is no little trouble and care how to express it. dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 vvz pc-acp vbi av j, c-acp pc-acp vbz dx j n1 cc vvb c-crq pc-acp vvi pn31. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7983 The Septuagints render it an eclipse, or if you will a dereliction and death of the soule ; The Septuagints render it an eclipse, or if you will a dereliction and death of the soul; dt n2 vvb pn31 dt n1, cc cs pn22 vmb dt n1 cc n1 pp-f dt n1; (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7984 Calvin a convolution or folding vp togither ; Tremelius an overvvhelming ; Ierome a streightning or compacting into a close roume; calvin a convolution or folding up together; Tremelius an overwhelming; Jerome a straightening or compacting into a close room; np1 dt n1 cc vvg a-acp av; np1 dt j-vvg; np1 dt n1 cc vvg p-acp dt j n1; (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7985 Pomeran a despairing. VVhatsoever it is, Rabbi Kimhi affirmeth that the vvorde is never vsed but of greate miserie, happily such, Pomeranian a despairing. Whatsoever it is, Rabbi Kimhi Affirmeth that the word is never used but of great misery, happily such, np1 dt j-vvg. r-crq pn31 vbz, n1 np1 vvz cst dt n1 vbz av-x vvn cc-acp pp-f j n1, av-j d, (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7986 as shall accompanie the last times, when men shall bee at their wittes endes for feare, and their heartes shall faile them because of troubles. as shall accompany the last times, when men shall be At their wits ends for Fear, and their hearts shall fail them Because of Troubles. c-acp vmb vvi dt ord n2, c-crq n2 vmb vbi p-acp po32 n2 n2 p-acp n1, cc po32 n2 vmb vvi pno32 c-acp pp-f n2. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7987 Nowe whither you saie that his soule forsooke him as if it were, and there was deliquium animae, a disparition of it for a time as if it vvere not, Now whither you say that his soul forsook him as if it were, and there was deliquium Spirits, a disparition of it for a time as if it were not, av c-crq pn22 vvb cst po31 n1 vvd pno31 c-acp cs pn31 vbdr, cc a-acp vbds fw-la fw-la, dt n1 pp-f pn31 p-acp dt n1 c-acp cs pn31 vbdr xx, (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7988 like the state of Eutychus in the Actes, who was taken vp for deade, though his life remayned in him: like the state of Eutychus in the Acts, who was taken up for dead, though his life remained in him: av-j dt n1 pp-f np1 p-acp dt n2, r-crq vbds vvn a-acp p-acp j, cs po31 n1 vvd p-acp pno31: (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7989 or vvhither it were wrapt and vvounde vvithin it selfe, that her owne house was a prison vnto her, or whither it were wrapped and wound within it self, that her own house was a prison unto her, cc c-crq pn31 vbdr vvn cc vvn p-acp pn31 n1, cst po31 d n1 vbds dt n1 p-acp pno31, (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7990 and shee had no power to goe foorth, no list to thinke of heaven, no minde to aske the counsaile of GOD or man, and she had no power to go forth, no list to think of heaven, no mind to ask the counsel of GOD or man, cc pns31 vhd dx n1 pc-acp vvi av, dx n1 pc-acp vvi pp-f n1, dx n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 cc n1, (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7991 as vvhen a birde is snared, the more it laboureth the harder it tieth it selfe, as when a bird is snared, the more it Laboureth the harder it tieth it self, c-acp c-crq dt n1 vbz vvn, dt av-dc pn31 vvz dt jc pn31 vvz pn31 n1, (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7992 and though it vse the legges or the vvinges, it vseth them to a further hinderaunce; and though it use the legs or the wings, it uses them to a further hindrance; cc cs pn31 vvb dt n2 cc dt n2, pn31 vvz pno32 p-acp dt jc n1; (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7993 so all the thoughtes that the soule of Ionas thought, were not to ease the hearte, so all the thoughts that the soul of Ionas Thought, were not to ease the heart, av d dt n2 cst dt n1 pp-f np1 vvd, vbdr xx pc-acp vvi dt n1, (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7994 but more to perplexe it, and all fell backe againe vpon himselfe: but more to perplex it, and all fell back again upon himself: cc-acp av-dc pc-acp vvi pn31, cc d vvd av av p-acp px31: (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7995 or whither the soule were overwhelmed vvithin him with her owne weighte, as one that shoulde gather stones for his owne graue: or whither the soul were overwhelmed within him with her own weight, as one that should gather stones for his own graven: cc c-crq dt n1 vbdr vvn p-acp pno31 p-acp po31 d n1, c-acp pi cst vmd vvi n2 p-acp po31 d n1: (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8014 or all that shee thought was but the imagination of a vaine thing, I would not wish her greater harme. or all that she Thought was but the imagination of a vain thing, I would not wish her greater harm. cc d cst pns31 vvd vbds p-acp dt n1 pp-f dt j n1, pns11 vmd xx vvi po31 jc n1. (30) lecture (DIV1) 331 Image 44
7996 or that it was pinched and pressed within a narrowe place, that all those former impedimentes, promontories and barres of the earth, did not imprison him so close as his owne feare: or that it was pinched and pressed within a narrow place, that all those former impediments, promontories and bars of the earth, did not imprison him so close as his own Fear: cc cst pn31 vbds vvn cc j-vvn p-acp dt j n1, cst d d j n2, n2 cc n2 pp-f dt n1, vdd xx vvi pno31 av av-j c-acp po31 d n1: (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7997 or whatsoever it were besides, what was it else but either the messenger and fore-runner, or whatsoever it were beside, what was it Else but either the Messenger and forerunner, cc r-crq pn31 vbdr a-acp, r-crq vbds pn31 av p-acp d dt n1 cc n1, (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7998 or a neare companion, to that vnnaturall and vngratious sinne, which wee haue often alreadye smitten at with the sworde of Gods spirite, accursed desperation? Howe is the golde become drosse? howe is the soule of man turned into a carkeise? The chaunge is marvailous. or a near Companion, to that unnatural and ungracious sin, which we have often already smitten At with the sword of God's Spirit, accursed desperation? Howe is the gold become dross? how is the soul of man turned into a Carkeise? The change is marvelous. cc dt j n1, p-acp cst j cc j-u n1, r-crq pns12 vhb av av vvn p-acp p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, j-vvn n1? np1 vbz dt n1 vvb n1? q-crq vbz dt n1 pp-f n1 vvn p-acp dt n1? dt n1 vbz j. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
7999 That that was given to quicken the bodie, and to put life into it, is most dull and liuelesse it selfe. That that was given to quicken the body, and to put life into it, is most dull and Lifeless it self. cst d vbds vvn pc-acp vvi dt n1, cc pc-acp vvi n1 p-acp pn31, vbz av-ds j cc j pn31 n1. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8000 That that was given, to giue liberty, explication, motion, agilitie, and arte to every parte of the bodye, is nowe the greatest burthen that the body hath. That that was given, to give liberty, explication, motion, agility, and art to every part of the body, is now the greatest burden that the body hath. cst d vbds vvn, pc-acp vvi n1, n1, n1, n1, cc n1 p-acp d n1 pp-f dt n1, vbz av dt js n1 cst dt n1 vhz. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8001 If I shall giue the reason heereof, it is that which Bernarde alleageth in a Sermon. If I shall give the reason hereof, it is that which Bernard allegeth in a Sermon. cs pns11 vmb vvi dt n1 av, pn31 vbz d r-crq np1 vvz p-acp dt n1. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8002 The reasonable soule of man, hath two places, an inferiour vvhich it governeth, the bodie; a superiour vvherein it resteth, GOD : The reasonable soul of man, hath two places, an inferior which it Governs, the body; a superior wherein it rests, GOD: dt j n1 pp-f n1, vhz crd n2, dt j-jn r-crq pn31 vvz, dt n1; dt j-jn c-crq pn31 vvz, np1: (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8003 vvhich is the same in substance, that Augustine had before delivered in his nineteenth treatise vpon Saint Iohn, it quickneth, and it selfe is quickened. which is the same in substance, that Augustine had before Delivered in his nineteenth treatise upon Saint John, it Quickeneth, and it self is quickened. r-crq vbz dt d p-acp n1, cst np1 vhd a-acp vvn p-acp po31 ord n1 p-acp n1 np1, pn31 vvz, cc pn31 n1 vbz vvn. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8004 VVherefore if that better life vvhich is from aboue, relinquish the soule, vvith the comfortes and aides of GODS blessed spirite, Wherefore if that better life which is from above, relinquish the soul, with the comforts and aides of GOD'S blessed Spirit, q-crq cs d jc n1 r-crq vbz p-acp a-acp, vvi dt n1, p-acp dt n2 cc n2 pp-f npg1 j-vvn n1, (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8005 hovve is it possible but that the soule should also relinquish her body, with the offices of her life. how is it possible but that the soul should also relinquish her body, with the Offices of her life. q-crq vbz pn31 j p-acp d dt n1 vmd av vvi po31 n1, p-acp dt n2 pp-f po31 n1. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8006 This is the reason then that the soule faineteth ▪ shee first dyeth vpwardes, then dovvne-wardes and invvardely to her selfe. This is the reason then that the soul faineteth ▪ she First Dies upwards, then downwards and inwardly to her self. d vbz dt n1 av cst dt n1 vvz ▪ pns31 ord vvz av-j, cs n2 cc av-j p-acp po31 n1. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8007 Shee forgetteth her maker and preserver, and hee likevvise striketh her vvith amazement and confusion in all her powers, that shee lyeth as it vvere in a traunce, Shee forgetteth her maker and preserver, and he likewise striketh her with amazement and confusion in all her Powers, that she lies as it were in a trance, np1 vvz po31 n1 cc n1, cc pns31 av vvz pno31 p-acp n1 cc n1 p-acp d po31 n2, cst pns31 vvz c-acp pn31 vbdr p-acp dt n1, (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8008 and knovveth not howe to apply them to their severall and proper functions. and Knoweth not how to apply them to their several and proper functions. cc vvz xx c-crq pc-acp vvi pno32 p-acp po32 j cc j n2. (30) lecture (DIV1) 330 Image 44
8009 Nowe therefore, if the floudes and waues of the sea, wherewith hee was embraced on every side, had beene as kinde vnto him as ever were his mothers armes, Now Therefore, if the floods and waves of the sea, wherewith he was embraced on every side, had been as kind unto him as ever were his mother's arms, av av, cs dt n2 cc n2 pp-f dt n1, c-crq pns31 vbds vvn p-acp d n1, vhd vbn a-acp j p-acp pno31 c-acp av vbdr po31 n2 n2, (30) lecture (DIV1) 331 Image 44
8010 and those ragged endes of the mountaines, like pillowes of downe vnder his bones, if the promontories and barres of the earth had vnbarred themselues vnto him of their owne accorde, and those ragged ends of the Mountains, like pillows of down under his bones, if the promontories and bars of the earth had unbarred themselves unto him of their own accord, cc d j n2 pp-f dt n2, av-j n2 pp-f a-acp p-acp po31 n2, cs dt n2 cc n2 pp-f dt n1 vhd vvn px32 p-acp pno31 pp-f po32 d n1, (30) lecture (DIV1) 331 Image 44
8011 like those dores of the prison in the Actes, to let him out, yet if the soule within him did remaine thus fettered and gived with the chaines of her owne confusion, like those doors of the prison in the Acts, to let him out, yet if the soul within him did remain thus fettered and gived with the chains of her own confusion, av-j d n2 pp-f dt n1 p-acp dt n2, pc-acp vvi pno31 av, av cs dt n1 p-acp pno31 vdd vvi av vvn cc j-vvn p-acp dt n2 pp-f po31 d n1, (30) lecture (DIV1) 331 Image 44
8012 and all the devises and counsailes of her heart were rather hinderances than helpes vnto her, and all the devises and Counsels of her heart were rather hindrances than helps unto her, cc d dt n2 cc n2 pp-f po31 n1 vbdr av n2 cs n2 p-acp pno31, (30) lecture (DIV1) 331 Image 44
8013 and her greatest enmitie, or at least her least friendship came from her owne house, that either shee thought nothing, and her greatest enmity, or At least her least friendship Come from her own house, that either she Thought nothing, cc po31 js n1, cc p-acp ds po31 ds n1 vvd p-acp po31 d n1, cst d pns31 vvd pix, (30) lecture (DIV1) 331 Image 44
8016 Aske not the malice of the sea, the malice of the lande, the malice of hell against him, vvhom the vntovvardenesse and distruste of his ovvne soule hath beaten downe. Ask not the malice of the sea, the malice of the land, the malice of hell against him, whom the vntovvardenesse and distrust of his own soul hath beaten down. vvb xx dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f n1 p-acp pno31, r-crq dt n1 cc n1 pp-f po31 d n1 vhz vvn a-acp. (30) lecture (DIV1) 331 Image 44
8017 The thirde circumstaunce maketh mention of the subiect or place vvherein his soule fainted, that you may knovve, there is no power in man to vndoe such implicite cordes, The Third circumstance makes mention of the Subject or place wherein his soul fainted, that you may know, there is no power in man to undo such implicit cords, dt ord n1 vvz n1 pp-f dt j-jn cc n1 c-crq po31 n1 vvd, cst pn22 vmb vvi, pc-acp vbz dx n1 p-acp n1 pc-acp vvi d j n2, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8018 and to loose the bandes of sorrowe and death, vnlesse some vertue from vvithout set too an helping hande. and to lose the bands of sorrow and death, unless Some virtue from without Set too an helping hand. cc pc-acp vvi dt n2 pp-f n1 cc n1, cs d n1 p-acp p-acp vvi av dt j-vvg n1. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8019 The sense is verie plaine, that in himselfe his soule fainted, that is, there vvas no domesticall, earthly, naturall helpe that coulde release him; The sense is very plain, that in himself his soul fainted, that is, there was no domestical, earthly, natural help that could release him; dt n1 vbz av j, cst p-acp px31 po31 n1 vvd, cst vbz, pc-acp vbds dx j, j, j n1 cst vmd vvi pno31; (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8020 but vvhen his father, mother, friendes, lande, sea, his soule, all had forsaken him, the Lorde tooke him vp, but when his father, mother, Friends, land, sea, his soul, all had forsaken him, the Lord took him up, cc-acp c-crq po31 n1, n1, n2, n1, n1, po31 n1, d vhd vvn pno31, dt n1 vvd pno31 a-acp, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8021 and gaue him better hope? For vvho should restore to libertie a soule confounded as this was, and gave him better hope? For who should restore to liberty a soul confounded as this was, cc vvd pno31 jc n1? p-acp r-crq vmd vvi p-acp n1 dt n1 vvn p-acp d vbds, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8022 and re-deliver it to her former abilities, teach her to vnderstande arighte, prudentlie to deliberate, assuredly to hope? who reconcile a man fallen out with himselfe, and redeliver it to her former abilities, teach her to understand aright, prudently to deliberate, assuredly to hope? who reconcile a man fallen out with himself, cc vvb pn31 p-acp po31 j n2, vvb pno31 pc-acp vvi av, av-j pc-acp vvi, av-vvn p-acp n1? q-crq vvb dt n1 vvn av p-acp px31, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8023 and make peace within his borders, or rather reviue and recover a man fallen from himselfe, and make peace within his borders, or rather revive and recover a man fallen from himself, cc vvi n1 p-acp po31 n2, cc av-c vvi cc vvi dt n1 vvn p-acp px31, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8024 but hee who is said to order a good mans goinge, and to bee a GOD of order, not of confusion. but he who is said to order a good men going, and to be a GOD of order, not of confusion. cc-acp pns31 r-crq vbz vvn pc-acp vvi dt j ng1 vvg, cc pc-acp vbi dt np1 pp-f n1, xx pp-f n1. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8025 VVhen the earth was vvithout forme, and voide, and darkenesse vpon the deepe, and neither heaven nor earth, lande nor water, day nor night distinguished, who fashioned the partes of that vnshapen Chaos, separated light from darkenesse, When the earth was without Form, and void, and darkness upon the deep, and neither heaven nor earth, land nor water, day nor night distinguished, who fashioned the parts of that unshapen Chaos, separated Light from darkness, c-crq dt n1 vbds p-acp n1, cc j, cc n1 p-acp dt j-jn, cc dx n1 ccx n1, n1 ccx n1, n1 ccx n1 vvn, r-crq vvd dt n2 pp-f d j-vvn n1, vvn n1 p-acp n1, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8026 and brought the creature into a comely proportion, but even the same LORDE who finding this wastnesse and informity in the soule of Ionas, made it perfit againe? It is evident in the nexte wordes. For marke the connexion. and brought the creature into a comely proportion, but even the same LORD who finding this wastness and informity in the soul of Ionas, made it perfect again? It is evident in the Next words. For mark the connexion. cc vvd dt n1 p-acp dt j n1, cc-acp av dt d n1 r-crq vvg d n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vvd pn31 j av? pn31 vbz j p-acp dt ord n2. p-acp n1 dt n1. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8027 VVhen my soule fainted within me, I remembred the Lorde. How is it possible? for did his soule faint, When my soul fainted within me, I remembered the Lord. How is it possible? for did his soul faint, c-crq po11 n1 vvd p-acp pno11, pns11 vvd dt n1. q-crq vbz pn31 j? c-acp vdd po31 n1 j, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8028 and was it in maner no soule vnto him, (as it fareth with some who seeme for a space to bee deade and their spirites to haue forsaken them) was all the strength thereof consumed, stifled, choked, given over within him, and was it in manner no soul unto him, (as it fareth with Some who seem for a Molle to be dead and their spirits to have forsaken them) was all the strength thereof consumed, stifled, choked, given over within him, cc vbds pn31 p-acp n1 dx n1 p-acp pno31, (c-acp pn31 vvz p-acp d r-crq vvb p-acp dt n1 pc-acp vbi j cc po32 n2 pc-acp vhi vvn pno32) vbds d dt n1 av vvn, vvn, vvn, vvn a-acp p-acp pno31, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8029 and had hee a memorie lefte, the cofferer and treasurer of the soule, to remember the Lorde with? how came this gift of memory to a soule so taken and possest, that as Orbilius a Grammarian in Rome forgot not onely the letters of the booke but his owne name, and had he a memory left, the cofferer and treasurer of the soul, to Remember the Lord with? how Come this gift of memory to a soul so taken and possessed, that as Orbilius a Grammarian in Rome forgotten not only the letters of the book but his own name, cc vhd pns31 dt n1 vvn, dt n1 cc n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi dt n1 p-acp? q-crq vvd d n1 pp-f n1 p-acp dt n1 av vvn cc vvn, cst c-acp np1 dt n1 p-acp np1 vvd xx av-j dt n2 pp-f dt n1 p-acp po31 d n1, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8030 so this is even deade and buried vnder it selfe, and hath forgotten to thinke a thought, so this is even dead and buried under it self, and hath forgotten to think a Thought, av d vbz av j cc vvn p-acp pn31 n1, cc vhz vvn pc-acp vvi dt n1, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8031 and laide aside all her accustomed heavenly meditations? Ionas, without question, had never remembred the Lorde, and laid aside all her accustomed heavenly meditations? Ionas, without question, had never remembered the Lord, cc vvd av d po31 j-vvn j n2? np1, p-acp n1, vhd av-x vvn dt n1, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8032 vnlesse the Lorde had first remembred him. unless the Lord had First remembered him. cs dt n1 vhd ord vvn pno31. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8033 Bernarde vpon the wordes of the Canticles (I sought him in the night season.) Every soule amongst you, saith he, that se•keth the Lorde, that it turne not a great blessing into a greate mischiefe, let her knovve that shee is prevented by the Lorde, Bernard upon the words of the Canticles (I sought him in the night season.) Every soul among you, Says he, that se•keth the Lord, that it turn not a great blessing into a great mischief, let her know that she is prevented by the Lord, np1 p-acp dt n2 pp-f dt n2 (pns11 vvd pno31 p-acp dt n1 n1.) np1 n1 p-acp pn22, vvz pns31, cst vvz dt n1, cst pn31 vvb xx dt j n1 p-acp dt j n1, vvb pno31 vvi cst pns31 vbz vvn p-acp dt n1, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8034 and that shee is first sought, before shee can seeke. For then are our greatest felicities changed into our greatest woes, and that she is First sought, before she can seek. For then Are our greatest felicities changed into our greatest woes, cc cst pns31 vbz ord vvn, c-acp pns31 vmb vvi. p-acp av vbr po12 js n2 vvn p-acp po12 js n2, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8035 when being made glorious by the graces of God, wee vse his giftes as if they were not given, when being made glorious by the graces of God, we use his Gifts as if they were not given, c-crq vbg vvn j p-acp dt n2 pp-f np1, pns12 vvb po31 n2 c-acp cs pns32 vbdr xx vvn, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8036 and ascribe not the glory of them to his holy name. and ascribe not the glory of them to his holy name. cc vvb xx dt n1 pp-f pno32 p-acp po31 j n1. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8037 Who hath first loved him? Giue mee a man that ever loved GOD, and was not first beloved, Who hath First loved him? Give me a man that ever loved GOD, and was not First Beloved, r-crq vhz ord vvd pno31? vvb pno11 dt n1 cst av vvd np1, cc vbds xx ord vvn, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8038 and enabled therevnto, it shalbee highly recompensed vnto him. and enabled thereunto, it shalbe highly recompensed unto him. cc vvd av, pn31 vmb|vbi av-j vvn p-acp pno31. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8039 But it is most cer•aine, that hee loued vs vvhen vvee were his enimies, and when we had not existence or being. But it is most cer•aine, that he loved us when we were his enemies, and when we had not existence or being. p-acp pn31 vbz av-ds j, cst pns31 vvd pno12 c-crq pns12 vbdr po31 n2, cc c-crq pns12 vhd xx n1 cc vbg. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8040 I say more, when wee made resistaunce to his kindenesse. I say more, when we made resistance to his kindness. pns11 vvb av-dc, c-crq pns12 vvd n1 p-acp po31 n1. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8041 Wee can promise no more, in this heavenlesse race and exercise of Christianity, than the Prophet doeth in the Psalme, I will runne the waies of thy commaundementes, we can promise no more, in this heavenless raze and exercise of Christianity, than the Prophet doth in the Psalm, I will run the ways of thy Commandments, pns12 vmb vvi av-dx av-dc, p-acp d j n1 cc n1 pp-f np1, cs dt n1 vdz p-acp dt n1, pns11 vmb vvi dt n2 pp-f po21 n2, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8042 when thou hast set my hearte at liberty. when thou hast Set my heart At liberty. c-crq pns21 vh2 vvn po11 n1 p-acp n1. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8043 Wilt thou runne with thy feete, before thy heart be prepared? or canst thou run with thy hart, Wilt thou run with thy feet, before thy heart be prepared? or Canst thou run with thy heart, vm2 pns21 vvn p-acp po21 n2, p-acp po21 n1 vbi vvn? cc vm2 pns21 vvi p-acp po21 n1, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8044 before God hath enlarged it? or canst thou runne the way without the way, which is Iesus Christ? a vvay that thou canst not see, till thine eies bee opened and illightened? or wilt thou runne the way of Gods commaundements, when thou canst not discerne the commaundementes of God from the motions and fansies of thine owne minde? not so. before God hath enlarged it? or Canst thou run the Way without the Way, which is Iesus christ? a Way that thou Canst not see, till thine eyes be opened and enlightened? or wilt thou run the Way of God's Commandments, when thou Canst not discern the Commandments of God from the motions and fancies of thine own mind? not so. c-acp np1 vhz vvn pn31? cc vm2 pns21 vvi dt n1 p-acp dt n1, r-crq vbz np1 np1? dt n1 cst pns21 vm2 xx vvi, c-acp po21 n2 vbb vvn cc vvn? cc vm2 pns21 vvi dt n1 pp-f npg1 n2, c-crq pns21 vm2 xx vvi dt n2 pp-f np1 p-acp dt n2 cc n2 pp-f po21 d n1? xx av. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8045 But when the Lorde shall haue set thine heart at liberty, then runne, when the LORDE hath quickened and rubbed vp thy memory, then remember him. But when the Lord shall have Set thine heart At liberty, then run, when the LORD hath quickened and rubbed up thy memory, then Remember him. p-acp c-crq dt n1 vmb vhi vvn po21 n1 p-acp n1, av vvn, c-crq dt n1 vhz vvn cc vvd a-acp po21 n1, av vvb pno31. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8046 Otherwise without that helpe, wee lye lame and impotent, as the creeple at the poole of Bethesda, all the daies and yeares of our life are spent, Otherwise without that help, we lie lame and impotent, as the creeple At the pool of Bethesda, all the days and Years of our life Are spent, av p-acp d n1, pns12 vvb j cc j, c-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, d dt n2 cc n2 pp-f po12 n1 vbr vvn, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8047 like his, without ease of our infirmities, and the vertue of the waters of life, like his, without ease of our infirmities, and the virtue of the waters of life, av-j png31, p-acp n1 pp-f po12 n2, cc dt n1 pp-f dt n2 pp-f n1, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8048 as of those in the poole, are by others caught from vs. Ierome translateth the wordes with some little difference from others. as of those in the pool, Are by Others caught from us Jerome Translate the words with Some little difference from Others. c-acp pp-f d p-acp dt n1, vbr p-acp n2-jn vvn p-acp pno12 np1 vvz dt n2 p-acp d j n1 p-acp n2-jn. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8049 I remembred the Lorde, That my praier might come into his holy temple. So his praier came vnto the Lorde, by meanes of his praier: I remembered the Lord, That my prayer might come into his holy temple. So his prayer Come unto the Lord, by means of his prayer: pns11 vvd dt n1, cst po11 n1 vmd vvi p-acp po31 j n1. av po31 n1 vvd p-acp dt n1, p-acp n2 pp-f po31 n1: (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8050 for that remembring of the Lorde was his praier. for that remembering of the Lord was his prayer. c-acp cst vvg pp-f dt n1 vbds po31 n1. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8051 But whence came that former praier, that made way for the later? Fulgentius in an epistle to Theodorus a senatour, laying a sure foundation and axiome to the rest of his speech, would haue all that we doe, But whence Come that former prayer, that made Way for the later? Fulgentius in an epistle to Theodorus a senator, laying a sure Foundation and axiom to the rest of his speech, would have all that we do, p-acp q-crq vvd d j n1, cst vvd n1 p-acp dt jc? np1 p-acp dt n1 p-acp np1 dt n1, vvg dt j n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, vmd vhi d cst pns12 vdb, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8052 or enioy, ascribed to the grace of God. Next, that the helpe and assistance of that grace must be craved of God. or enjoy, ascribed to the grace of God. Next, that the help and assistance of that grace must be craved of God. cc vvi, vvn p-acp dt n1 pp-f np1. ord, cst dt n1 cc n1 pp-f d n1 vmb vbi vvn pp-f np1. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8053 Thirdly, that the craving of his grace, is also it selfe the worke of grace. Thirdly, that the craving of his grace, is also it self the work of grace. ord, cst dt vvg pp-f po31 n1, vbz av zz n1 dt n1 pp-f n1. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8054 For first it beginneth to bee powred into vs, that it may afterwardes beginne to be begged by vs. As vnlesse the light of the aire first goe into our eies, our eies though made to see, yet see nothing. For First it begins to be poured into us, that it may afterwards begin to be begged by us As unless the Light of the air First go into our eyes, our eyes though made to see, yet see nothing. p-acp ord pn31 vvz pc-acp vbi vvn p-acp pno12, cst pn31 vmb av vvi pc-acp vbi vvn p-acp pno12 c-acp cs dt n1 pp-f dt n1 ord vvi p-acp po12 n2, po12 n2 cs vvn pc-acp vvi, av vvb pix. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8055 Fourthly, vve cannot aske (hee saith) vnlesse wee haue a will to aske, Fourthly, we cannot ask (he Says) unless we have a will to ask, ord, pns12 vmbx vvi (pns31 vvz) cs pns12 vhb dt n1 pc-acp vvi, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8056 and what wil is there, if God worke it not? Lastly, hee counselleth all men diligently to converse in the scriptures, vvherein they shall finde the grace of God, both preventing them in such sort, that when they are downe they may rise vp, and what will is there, if God work it not? Lastly, he counselleth all men diligently to converse in the Scriptures, wherein they shall find the grace of God, both preventing them in such sort, that when they Are down they may rise up, cc r-crq n1 vbz a-acp, cs np1 vvb pn31 xx? ord, pns31 vvz d n2 av-j pc-acp vvi p-acp dt n2, c-crq pns32 vmb vvi dt n1 pp-f np1, d vvg pno32 p-acp d n1, cst c-crq pns32 vbr a-acp pns32 vmb vvi a-acp, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8057 and accompanying them, to hold them in their right course, and following them till they come to these heavenly beatitudes. and accompanying them, to hold them in their right course, and following them till they come to these heavenly Beatitudes. cc vvg pno32, pc-acp vvi pno32 p-acp po32 j-jn n1, cc vvg pno32 c-acp pns32 vvb p-acp d j n2. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8058 And as he accounteth it a detestable pride of the hart of man, to do that which God in man condemneth (he meaneth sinning;) so much more detestable that, And as he accounteth it a detestable pride of the heart of man, to do that which God in man Condemneth (he means sinning;) so much more detestable that, cc c-acp pns31 vvz pn31 dt j n1 pp-f dt n1 pp-f n1, pc-acp vdi d r-crq np1 p-acp n1 vvz (pns31 vvz vvg;) av av-d av-dc j d, (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8059 when a man doth attribute to himselfe the giftes of God. when a man does attribute to himself the Gifts of God. c-crq dt n1 vdz vvi p-acp px31 dt n2 pp-f np1. (30) lecture (DIV1) 332 Image 44
8060 Thus much by the iust occasion of my texte, because hee saide, when his soule fainted vvithin him, Thus much by the just occasion of my text, Because he said, when his soul fainted within him, av av-d p-acp dt j n1 pp-f po11 n1, c-acp pns31 vvd, c-crq po31 n1 vvd p-acp pno31, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8061 yet he remembred the LORD, which I say againe hee coulde never haue done, his reason, knowledge, will, memorie, all being past, yet he remembered the LORD, which I say again he could never have done, his reason, knowledge, will, memory, all being passed, av pns31 vvd dt n1, r-crq pns11 vvb av pns31 vmd av-x vhi vdn, po31 n1, n1, n1, n1, d vbg vvn, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8062 excepte the Lorde had first remembred him. After his feare againe his hope. I remembred the Lorde, and my praier came vnto thee into thine holy temple. The particulars are quickely had: except the Lord had First remembered him. After his Fear again his hope. I remembered the Lord, and my prayer Come unto thee into thine holy temple. The particulars Are quickly had: c-acp dt n1 vhd ord vvn pno31. p-acp po31 n1 av po31 n1. pns11 vvd dt n1, cc po11 n1 vvd p-acp pno21 p-acp po21 j n1. dt n2-j vbr av-j vhd: (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8063 after that fainting and fit of his soule, 1. what hee did: hee remembred. 2. whome hee remembred: After that fainting and fit of his soul, 1. what he did: he remembered. 2. whom he remembered: c-acp cst j-vvg cc j pp-f po31 n1, crd r-crq pns31 vdd: pns31 vvd. crd ro-crq pns31 vvd: (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8064 the Lorde. All the rest serveth for explication. the Lord. All the rest serves for explication. dt n1. d dt n1 vvz p-acp n1. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8065 As namely 3. how he remembred him, by praier. For it seemeth that not only his memory, As namely 3. how he remembered him, by prayer. For it seems that not only his memory, p-acp av crd c-crq pns31 vvd pno31, p-acp n1. p-acp pn31 vvz cst xx av-j po31 n1, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8066 but al the faculties and affections of his soule were set on worke by him. 4. How his praier sped. but all the faculties and affections of his soul were Set on work by him. 4. How his prayer sped. cc-acp d dt n2 cc n2 pp-f po31 n1 vbdr vvn p-acp n1 p-acp pno31. crd c-crq po31 n1 vvn. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8067 It was not stopped by the way, but came vnto the Lorde, and did the part of a trustie embassadour. 5. It is not amisse to know, that every soule is the Lordes, the soule of the father, It was not stopped by the Way, but Come unto the Lord, and did the part of a trusty ambassador. 5. It is not amiss to know, that every soul is the lords, the soul of the father, pn31 vbds xx vvn p-acp dt n1, cc-acp vvd p-acp dt n1, cc vdd dt n1 pp-f dt j n1. crd pn31 vbz xx av pc-acp vvi, cst d n1 vbz dt n2, dt n1 pp-f dt n1, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8068 and the soule of the childe are his, and that the promises are made not only to Abraham but to his seede after him, and to all of that seede in particular, and the soul of the child Are his, and that the promises Are made not only to Abraham but to his seed After him, and to all of that seed in particular, cc dt n1 pp-f dt n1 vbr png31, cc d dt n2 vbr vvn xx av-j p-acp np1 cc-acp p-acp po31 n1 p-acp pno31, cc p-acp d pp-f d n1 p-acp j, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8069 for hee is neither multiplied with multitudes, nor scanted with paucities; so caring for one, that hee omitteth not the care of many; for he is neither multiplied with Multitudes, nor scanted with paucities; so caring for one, that he omitteth not the care of many; c-acp pns31 vbz av-dx vvn p-acp n2, ccx vvn p-acp n2; av vvg p-acp crd, cst pns31 vvz xx dt n1 pp-f d; (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8070 so for many, that he ceaseth not to care for one: so for many, that he ceases not to care for one: av p-acp d, cst pns31 vvz xx pc-acp vvi p-acp pi: (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8071 and therefore the praier heere sent was peculiarly his owne, as of a person accepted & chosen vnto the Lord, my praier. 6. The faithfull coniunction of his soule with God, which the Apostrophe, and suddaine change of the speech causeth me to note. and Therefore the prayer Here sent was peculiarly his own, as of a person accepted & chosen unto the Lord, my prayer. 6. The faithful conjunction of his soul with God, which the Apostrophe, and sudden change of the speech Causes me to note. cc av dt n1 av vvn vbds av-j po31 d, c-acp pp-f dt n1 vvn cc vvn p-acp dt n1, po11 n1. crd dt j n1 pp-f po31 n1 p-acp np1, r-crq dt n1, cc j n1 pp-f dt n1 vvz pno11 pc-acp vvi. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8072 For now he speaketh not to vs, or to his owne spirit as before, I remembred the Lorde, but vnto the Lorde himselfe, laying his mouth to those pure & vndefiled eares, my praier came vnto thee. 7. The place wherein it was presented vnto him, into thine holy temple, which either he meaneth of heaven, the pallace and basilicke of the great king, For now he speaks not to us, or to his own Spirit as before, I remembered the Lord, but unto the Lord himself, laying his Mouth to those pure & undefiled ears, my prayer Come unto thee. 7. The place wherein it was presented unto him, into thine holy temple, which either he means of heaven, the palace and basilica of the great King, p-acp av pns31 vvz xx p-acp pno12, cc p-acp po31 d n1 c-acp a-acp, pns11 vvd dt n1, p-acp p-acp dt n1 px31, vvg po31 n1 p-acp d j cc j n2, po11 n1 vvd p-acp pno21. crd dt n1 c-crq pn31 vbds vvn p-acp pno31, p-acp po21 j n1, r-crq d pns31 vvz pp-f n1, dt n1 cc n1 pp-f dt j n1, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8073 or of the temple of Ierusalem, which all the children of God in those dayes had respect vnto. or of the temple of Ierusalem, which all the children of God in those days had respect unto. cc pp-f dt n1 pp-f np1, r-crq d dt n2 pp-f np1 p-acp d n2 vhd n1 p-acp. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8074 So Daniell though he prayed in Babylon, yet opened hee the windowes of his chamber towardes Ierusalem. So Daniell though he prayed in Babylon, yet opened he the windows of his chamber towards Ierusalem. av np1 cs pns31 vvd p-acp np1, av vvd pns31 dt n2 pp-f po31 n1 p-acp np1. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8075 And Salomon made request at the dedication of the temple, that if ever his people, in the time of famine, battaile, captivity, And Solomon made request At the dedication of the temple, that if ever his people, in the time of famine, battle, captivity, cc np1 vvd n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst cs av po31 n1, p-acp dt n1 pp-f n1, n1, n1, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8076 or any the like tribulation, shoulde pray towardes that citty, and towardes that house of praier, the Lord that sate in heaven would vouchsafe to heare them. or any the like tribulation, should pray towards that City, and towards that house of prayer, the Lord that sat in heaven would vouchsafe to hear them. cc d dt j n1, vmd vvb p-acp d n1, cc p-acp d n1 pp-f n1, dt n1 cst vvd p-acp n1 vmd vvi pc-acp vvi pno32. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8077 Though not sure of the place yet this I am sure of, that whither soever of the two be spoken of, the holy Lorde hath dedicated it to holinesse, Though not sure of the place yet this I am sure of, that whither soever of the two be spoken of, the holy Lord hath dedicated it to holiness, cs xx j pp-f dt n1 av d pns11 vbm j pp-f, cst c-crq av pp-f dt crd vbb vvn pp-f, dt j n1 vhz vvn pn31 p-acp n1, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8078 and called it by the name of an holy temple, setting thereby a barre about it, and called it by the name of an holy temple, setting thereby a bar about it, cc vvd pn31 p-acp dt n1 pp-f dt j n1, vvg av dt n1 p-acp pn31, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8079 as hee did aboute the mounte, to keepe out beastes and brutish men. as he did about the mount, to keep out beasts and brutish men. c-acp pns31 vdd p-acp dt n1, pc-acp vvi av n2 cc j n2. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8080 For as his temple vpon the earth none should, so that other, more sacred and secret that is in heaven, none shall ever enter into, that is vnholy and vncleane. For as his temple upon the earth none should, so that other, more sacred and secret that is in heaven, none shall ever enter into, that is unholy and unclean. p-acp p-acp po31 n1 p-acp dt n1 pix vmd, av d n-jn, av-dc j cc n-jn cst vbz p-acp n1, pix vmb av vvi p-acp, cst vbz j cc j. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8081 To draw these scattered braunches home to their roote againe, the generall substance of them all togither is this; To draw these scattered branches home to their root again, the general substance of them all together is this; p-acp vvi d j-vvn n2 av-an p-acp po32 n1 av, dt j n1 pp-f pno32 d av vbz d; (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8082 that Ionas received hope by remembring the Lorde for his part, and that the Lorde on the other side accepted his prayer and gaue successe to it. that Ionas received hope by remembering the Lord for his part, and that the Lord on the other side accepted his prayer and gave success to it. cst np1 vvd n1 p-acp vvg dt n1 p-acp po31 n1, cc cst dt n1 p-acp dt j-jn n1 vvd po31 n1 cc vvd n1 p-acp pn31. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8083 As Ieremie spake in the Lamentations; As Ieremie spoke in the Lamentations; p-acp np1 vvd p-acp dt n2; (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8084 so mighte Ionas say, It is the mercie of the LORDE that I am not consumed. so might Ionas say, It is the mercy of the LORD that I am not consumed. av vmd np1 vvi, pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1 cst pns11 vbm xx vvn. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8085 The reason is, For his compassions fayle not. The reason is, For his compassions fail not. dt n1 vbz, p-acp po31 n2 vvb xx. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8086 The danger seemed vncurable, because it lighted vpon the soule, not to the crazing and distempering alone, The danger seemed uncurable, Because it lighted upon the soul, not to the crazing and distempering alone, dt n1 vvd j-u, c-acp pn31 vvd p-acp dt n1, xx p-acp dt vvg cc j-vvg j, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8087 but the vtter overwhelminge of it: and no hope left in himselfe to heale the hurte. but the utter overwhelming of it: and no hope left in himself to heal the hurt. cc-acp dt j vvg pp-f pn31: cc dx n1 j p-acp px31 pc-acp vvi dt n1. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8088 What doth he then? hee betaketh himselfe to the glasse of memory, to see what succour hee can finde there: What does he then? he betaketh himself to the glass of memory, to see what succour he can find there: q-crq vdz pns31 av? pns31 vvz px31 p-acp dt n1 pp-f n1, pc-acp vvi r-crq n1 pns31 vmb vvi a-acp: (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8089 and as it is placed in the hinder parte of the head, so he reserveth it for the hinder part of his miseries, and as it is placed in the hinder part of the head, so he reserveth it for the hinder part of his misery's, cc c-acp pn31 vbz vvn p-acp dt jc n1 pp-f dt n1, av pns31 vvz pn31 p-acp dt jc n1 pp-f po31 n2, (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8090 & maketh it his latest refuge to ease his heart. I haue red of memories in some men almost incredible. & makes it his latest refuge to ease his heart. I have read of memories in Some men almost incredible. cc vv2 pn31 po31 js n1 pc-acp vvi po31 n1. pns11 vhb vvn pp-f n2 p-acp d n2 av j. (30) lecture (DIV1) 333 Image 44
8091 Seneca writeth of himselfe, that he had a very flourishing memory, not only for vse, but to deserue admiratiom. Senecca Writeth of himself, that he had a very flourishing memory, not only for use, but to deserve admiratiom. np1 vvz pp-f px31, cst pns31 vhd dt j j-vvg n1, xx av-j p-acp n1, cc-acp pc-acp vvi n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8092 He was able to recite by hearte 2000. names, in the same order wherein they were first digested, Portius Latro in the same author, wrote that in his minde which other in note-bookes. He was able to recite by heart 2000. names, in the same order wherein they were First digested, Portius Latro in the same author, wrote that in his mind which other in notebooks. pns31 vbds j pc-acp vvi p-acp n1 crd n2, p-acp dt d n1 c-crq pns32 vbdr ord vvn, np1 np1 p-acp dt d n1, vvd cst p-acp po31 n1 r-crq j-jn p-acp n2. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8093 A man most cunning in histories. A man most cunning in histories. dt n1 av-ds j-jn p-acp n2. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8094 If you had named a capitaine vnto him, he would haue runne thorough his actes presently. If you had nam a Captain unto him, he would have run through his acts presently. cs pn22 vhd vvn dt fw-fr p-acp pno31, pns31 vmd vhi vvn p-acp po31 n2 av-j. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8095 Cyneas being sent from Pyrrhus in an embassage to Rome, the nexte day after he came thither, saluted all the Senatours by their names, Cynias being sent from Phyrrhus in an Embassy to Room, the Next day After he Come thither, saluted all the Senators by their names, np1 vbg vvn p-acp np1 p-acp dt n1 pc-acp vvi, dt ord n1 c-acp pns31 vvd av, vvd d dt n2 p-acp po32 n2, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8096 and the people round about them. A singular gift from God, in those that haue attained thereto, howsoever it bee vsed. and the people round about them. A singular gift from God, in those that have attained thereto, howsoever it be used. cc dt n1 av-j p-acp pno32. dt j n1 p-acp np1, p-acp d cst vhb vvn av, c-acp pn31 vbb vvn. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8097 But yet as the obiect, which memory apprehendeth is more principall, so the gift more commendable: But yet as the Object, which memory apprehendeth is more principal, so the gift more commendable: p-acp av c-acp dt n1, r-crq n1 vvz vbz av-dc j-jn, av dt n1 av-dc j: (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8098 As Tully comparing Lucullus and Hortensius togither, both being of a wonderfull memory, yet preferreth Lucullus before Hortensius, As Tully comparing Lucullus and Hortensius together, both being of a wonderful memory, yet preferreth Lucullus before Hortensius, c-acp np1 vvg np1 cc np1 av, d vbg pp-f dt j n1, av vvz np1 p-acp np1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8099 because he remēbred matter, this but words. Because he remembered matter, this but words. c-acp pns31 vvd n1, d p-acp n2. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8100 Nowe the excellentest obiect of all others, either for the memorie to accounte, or for any other part of the soule to conceaue, is the Lord. Now the excellentest Object of all Others, either for the memory to account, or for any other part of the soul to conceive, is the Lord. av dt js n1 pp-f d n2-jn, av-d p-acp dt n1 pc-acp vvi, cc p-acp d j-jn n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi, vbz dt n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8101 For he that remēbreth the Lord as the Lord hath remembred him, that nameth his blessings by their names as God the starres, For he that Remember the Lord as the Lord hath remembered him, that names his blessings by their names as God the Stars, p-acp pns31 cst vvb dt n1 p-acp dt n1 vhz vvn pno31, cst vvz po31 n2 p-acp po32 n2 p-acp np1 dt n2, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8102 and calleth them to minde in that number & order that God hath bestowed them vpon him, and calls them to mind in that number & order that God hath bestowed them upon him, cc vvz pno32 p-acp n1 p-acp d n1 cc n1 cst np1 vhz vvn pno32 p-acp pno31, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8103 if not to remember them in particular, vvhich are more then the haires of his head, if not to Remember them in particular, which Are more then the hairs of his head, cs xx pc-acp vvi pno32 p-acp j, r-crq vbr av-dc cs dt n2 pp-f po31 n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8104 yet to take their view in grosse, and to fold them vp in a generall summe, yet to take their view in gross, and to fold them up in a general sum, av pc-acp vvi po32 n1 p-acp j, cc pc-acp vvi pno32 a-acp p-acp dt j n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8105 as David did, vvhat shall I render to the Lord for all his benefites ? though he forget his owne people and his fathers house, as David did, what shall I render to the Lord for all his benefits? though he forget his own people and his Father's house, c-acp np1 vdd, r-crq vmb pns11 vvi p-acp dt n1 p-acp d po31 n2? cs pns31 vvb po31 d n1 cc po31 ng1 n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8106 though the wife of his bosome, and the fruit of his owne loines, yea though he forget to eate his bread, it skilleth not, hee remembreth all in all, though the wife of his bosom, and the fruit of his own loins, yea though he forget to eat his bred, it skilleth not, he Remember all in all, cs dt n1 pp-f po31 n1, cc dt n1 pp-f po31 d n2, uh cs pns31 vvb pc-acp vvi po31 n1, pn31 vvz xx, pns31 vvz d p-acp d, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8107 and his memorye hath done him service enough in reaching that obiect. and his memory hath done him service enough in reaching that Object. cc po31 n1 vhz vdn pno31 n1 av-d p-acp vvg d n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8108 And for your better encouragement to make this vse of memory, vnderstande that it is a principall meanes to avoide desperation, onely to call to minde the goodnesse of the Lorde forepassed either to our selues or others. And for your better encouragement to make this use of memory, understand that it is a principal means to avoid desperation, only to call to mind the Goodness of the Lord forepassed either to our selves or Others. cc p-acp po22 jc n1 pc-acp vvi d n1 pp-f n1, vvb cst pn31 vbz dt j-jn n2 pc-acp vvi n1, av-j pc-acp vvi pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 j av-d p-acp po12 n2 cc n2-jn. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8109 Thinke with your selues, that as it was hee that tooke you from your mothers wombes, Think with your selves, that as it was he that took you from your mother's wombs, vvb p-acp po22 n2, cst p-acp pn31 vbds pns31 cst vvd pn22 p-acp po22 ng1 n2, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8187 This day have I sette thee over nations and kingedomes, first, to plucke vp, to roote out, destroy, throw downe ; This day have I Set thee over Nations and kingdoms, First, to pluck up, to root out, destroy, throw down; d n1 vhb pns11 vvn pno21 p-acp n2 cc n2, ord, pc-acp vvi a-acp, pc-acp vvi av, vvb, vvb a-acp; (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8110 and hath beene your hope ever since you hung• at the breastes, and hath opened his handes from time to time to fill you vvith his goodnesse, so hee is as able to blesse you still. and hath been your hope ever since you hung• At the breasts, and hath opened his hands from time to time to fill you with his Goodness, so he is as able to bless you still. cc vhz vbn po22 n1 av c-acp pn22 n1 p-acp dt n2, cc vhz vvd po31 n2 p-acp n1 p-acp n1 pc-acp vvi pn22 p-acp po31 n1, av pns31 vbz a-acp j pc-acp vvi pn22 av. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8111 Compare and lay togither the times as David did, that because hee had slaine a lyon and a beare at the folde, therefore GOD woulde also enable him to prevaile against Golias : Compare and lay together the times as David did, that Because he had slain a Lion and a bear At the fold, Therefore GOD would also enable him to prevail against Goliath: vvb cc vvi av dt n2 p-acp np1 vdd, cst c-acp pns31 vhd vvn dt n1 cc dt n1 p-acp dt n1, av np1 vmd av vvi pno31 pc-acp vvi p-acp np1: (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8112 So if the mercies of the Lorde haue beene so bountifull tovvardes you in former times, to create you of the slime of the grounde, So if the Mercies of the Lord have been so bountiful towards you in former times, to create you of the slime of the ground, av cs dt n2 pp-f dt n1 vhb vbn av j p-acp pn22 p-acp j n2, pc-acp vvi pn22 pp-f dt n1 pp-f dt n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8113 and to put y a living and reasonable soule into you, to nurse you vp in a civil and well-mannered country, to redeeme you with the bloude of his begotten sonne, to visite you vvith the lighte of his gospell, to iustifie you with the power of his free gratuitall grace, to fill your garners with store and your baskets with encrease ▪ and to giue you sonnes and daughters to the defyinge of your enemies in the gates; and to put y a living and reasonable soul into you, to nurse you up in a civil and well-mannered country, to Redeem you with the blood of his begotten son, to visit you with the Light of his gospel, to justify you with the power of his free gratuitall grace, to fill your garners with store and your baskets with increase ▪ and to give you Sons and daughters to the defying of your enemies in the gates; cc pc-acp vvi zz dt n-vvg cc j n1 p-acp pn22, pc-acp vvi pn22 a-acp p-acp dt j cc j n1, pc-acp vvi pn22 p-acp dt n1 pp-f po31 vvn n1, pc-acp vvi pn22 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pc-acp vvi pn22 p-acp dt n1 pp-f po31 j n1 n1, pc-acp vvi po22 n2 p-acp n1 cc po22 n2 p-acp n1 ▪ cc pc-acp vvi pn22 n2 cc n2 p-acp dt vvg pp-f po22 n2 p-acp dt n2; (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8114 saye to your selues, his arme is not shortened, h•• is the same to day that yesterday, hee will never forsake vs wit• his loving kindenesse. say to your selves, his arm is not shortened, h•• is the same to day that yesterday, he will never forsake us wit• his loving kindness. vvb p-acp po22 n2, po31 n1 vbz xx vvn, n1 vbz dt d p-acp n1 cst av-an, pns31 vmb av-x vvi pno12 n1 po31 j-vvg n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8115 This is the course that David taketh in t•e Psalmes, a capitaine never more skilfull to leade in the vvarres, This is the course that David Takes in t•e Psalms, a Captain never more skilful to lead in the wars, d vbz dt n1 cst np1 vvz p-acp j n2, dt fw-fr av av-dc j pc-acp vvi p-acp dt n2, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8116 though the Lorde had taught his fingers to fighte, than to conduct the desolate in the battailes of conscience. though the Lord had taught his fingers to fight, than to conduct the desolate in the battles of conscience. cs dt n1 vhd vvn po31 n2 pc-acp vvi, cs pc-acp vvi dt j p-acp dt n2 pp-f n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8117 Call to remembraunce thy tender mercies, O Lorde, which haue beene ever of olde. Call to remembrance thy tender Mercies, Oh Lord, which have been ever of old. vvb p-acp n1 po21 j n2, uh n1, r-crq vhb vbn av pp-f j. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8118 This was the songe that hee sange to himselfe in the nighte season, in the closet and quire of his owne breast, This was the song that he sang to himself in the night season, in the closet and choir of his own breast, d vbds dt n1 cst pns31 vvd p-acp px31 p-acp dt n1 n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 d n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8119 vvhen hee communed with his private heart, and searched out his spirites diligentlie. Hath the LORDE forgotten to bee graciou•? hee hath then lefte his olde wont. when he communed with his private heart, and searched out his spirits diligently. Hath the LORD forgotten to be graciou•? he hath then left his old wont. c-crq pns31 vvd p-acp po31 j n1, cc vvd av po31 n2 av-j. vhz dt n1 vvn pc-acp vbi n1? pns31 vhz av vvn po31 j j. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8120 No, David forgot that the Lorde was gracious, and afterwardes confessed his faulte of forgetfulnesse, stirred vp his decayed memory, No, David forgotten that the Lord was gracious, and afterwards confessed his fault of forgetfulness, stirred up his decayed memory, uh-dx, np1 vvd cst dt n1 vbds j, cc av vvd po31 n1 pp-f n1, vvd a-acp po31 j-vvn n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8121 and saide, But I vvill remember the yeares of the right hande of the most high. and said, But I will Remember the Years of the right hand of the most high. cc vvd, p-acp pns11 vmb vvi dt n2 pp-f dt j-jn n1 pp-f dt av-ds j. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8122 Not the momentes, nor houres, nor dayes, of a few moment any afflictions, which hee hath delt foorth vnto me with his left hande, but the years of his right hand, his wonders and actes that have beene ever of olde. Not the moments, nor hours, nor days, of a few moment any afflictions, which he hath dealt forth unto me with his left hand, but the Years of his right hand, his wonders and acts that have been ever of old. xx dt n2, ccx n2, ccx n2, pp-f dt d n1 d n2, r-crq pns31 vhz vvn av p-acp pno11 p-acp po31 j n1, p-acp dt n2 pp-f po31 j-jn n1, po31 n2 cc n2 cst vhb vbn av pp-f j. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8123 So likewise in an other Psalme. So likewise in an other Psalm. av av p-acp dt j-jn n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8124 Our fathers haue trusted in thee, O Lorde, Our fathers haue trusted in thee, and were not confounded. Our Father's have trusted in thee, Oh Lord, Our Father's have trusted in thee, and were not confounded. po12 n2 vhb vvn p-acp pno21, uh n1, po12 n2 vhb vvn p-acp pno21, cc vbdr xx vvn. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8125 What is that to vs? yes, we are the children of those fathers, sonnes of the same hope, What is that to us? yes, we Are the children of those Father's, Sons of the same hope, q-crq vbz d p-acp pno12? uh, pns12 vbr dt n2 pp-f d n2, n2 pp-f dt d n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8126 and heires of the same promises. and Heirs of the same promises. cc n2 pp-f dt d n2. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8188 secondly, to plant, and build, and set vp againe. secondly, to plant, and built, and Set up again. ord, pc-acp vvi, cc vvi, cc vvd a-acp av. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8127 When the disciples of Christ mistooke the meaning of their maister touching the leaven of the Pharisees, supposing he had said so, because they had brought no breade, he reprooved them for lacke of memory: When the Disciples of christ mistook the meaning of their master touching the leaven of the Pharisees, supposing he had said so, Because they had brought no bread, he reproved them for lack of memory: c-crq dt n2 pp-f np1 vvd dt n1 pp-f po32 n1 vvg dt n1 pp-f dt np2, vvg pns31 vhd vvn av, c-acp pns32 vhd vvn dx n1, pns31 vvd pno32 p-acp n1 pp-f n1: (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8128 O yee of little faith, vvhy thinke you thus in your selues? doe yee not remember the fiue loaues, Oh ye of little faith, why think you thus in your selves? do ye not Remember the fiue loaves, uh pn22 pp-f j n1, q-crq vvb pn22 av p-acp po22 n2? vdb pn22 xx vvi dt crd n2, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8129 vvhen there were fiue thousand men, and howe many baskets full yee tooke vp? neither the seaven loaues when there were foure thousande men, when there were fiue thousand men, and how many baskets full ye took up? neither the seaven loaves when there were foure thousande men, c-crq pc-acp vbdr crd crd n2, cc c-crq d n2 av-j pn22 vvd a-acp? av-d dt crd n2 c-crq pc-acp vbdr crd crd n2, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8130 and howe many baskets yee tooke vp? thus we shoulde remember indeede how few loaues, and how many baskets ye took up? thus we should Remember indeed how few loaves, cc c-crq d n2 pn22 vvd a-acp? av pns12 vmd vvi av c-crq d n2, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8131 and howe many thousandes of men haue beene fed with them, and what reversions and remnantes of mercy the Lord hath in store for other times. and how many thousandes of men have been fed with them, and what reversions and remnants of mercy the Lord hath in store for other times. cc c-crq d crd pp-f n2 vhb vbn vvn p-acp pno32, cc r-crq n2 cc n2 pp-f n1 dt n1 vhz p-acp n1 p-acp j-jn n2. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8132 O good Iesus (saieth Barnarde vpon the Canticles) VVee runne after the smell of thine ointmentes, the perfume and sweeee savour of thy fat mercies. Oh good Iesus (Saith Barnard upon the Canticles) We run After the smell of thine ointments, the perfume and sweeee savour of thy fat Mercies. uh j np1 (vvz np1 p-acp dt n2) pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f po21 n2, dt n1 cc vvi n1 pp-f po21 j n2. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8133 Wee haue hearde that thou never despisest the poore afflicted. we have heard that thou never Despisest the poor afflicted. pns12 vhb vvn cst pns21 av-x vv2 dt j vvn. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8134 Thou diddest not abhorre the theefe vpon the crosse confessing vnto thee, nor Matthew sitting at receipt of custome, Thou didst not abhor the thief upon the cross confessing unto thee, nor Matthew sitting At receipt of custom, pns21 vdd2 xx vvi dt n1 p-acp dt n1 vvg p-acp pno21, ccx np1 vvg p-acp n1 pp-f n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8135 nor the woman that washt thy feete with her teares, nor the woman of Canaan that begged for her daughter, nor the woman that washed thy feet with her tears, nor the woman of Canaan that begged for her daughter, ccx dt n1 cst vvd po21 n2 p-acp po31 n2, ccx dt n1 pp-f np1 cst vvd p-acp po31 n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8136 nor the vvoman taken in adultery, nor the Publican standing a farre of, nor the disciple that denied thee, nor the woman taken in adultery, nor the Publican standing a Far of, nor the disciple that denied thee, ccx dt n1 vvn p-acp n1, ccx dt n1 vvg dt av-j pp-f, ccx dt n1 cst vvd pno21, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8137 nor the disciple that persecuted thee and thine, nor the wicked that crucified thee, therefore wee runne after the smell of thine ointmentes, nor the disciple that persecuted thee and thine, nor the wicked that Crucified thee, Therefore we run After the smell of thine ointments, ccx dt n1 cst vvn pno21 cc png21, ccx dt j cst vvd pno21, av pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f po21 n2, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8138 and hope to be refreshed with the like sent of grace. and hope to be refreshed with the like sent of grace. cc vvb pc-acp vbi vvn p-acp dt av-j vvd pp-f n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8139 Many haue written preceptes of memory, and made a memoratiue art, apointing places and their furniture, Many have written Precepts of memory, and made a memorative art, appointing places and their furniture, av-d vhb vvn n2 pp-f n1, cc vvd dt j n1, vvg n2 cc po32 n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8140 for the helpe of such as are vnexperienced. I will also giue you some helpes. for the help of such as Are unexperienced. I will also give you Some helps. p-acp dt n1 pp-f d c-acp vbr j. pns11 vmb av vvi pn22 d n2. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8141 When your soule beginneth to fainte, as this prophets did, remember what the Lord is by name. When your soul begins to faint, as this Prophets did, Remember what the Lord is by name. c-crq po22 n1 vvz p-acp j, c-acp d n2 vdd, vvb r-crq dt n1 vbz p-acp n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8142 Iehovah a God not in shew, but in substaunce and performance. For they that know thy name will trust in thee. Jehovah a God not in show, but in substance and performance. For they that know thy name will trust in thee. np1 dt n1 xx p-acp n1, p-acp p-acp n1 cc n1. c-acp pns32 cst vvb po21 n1 vmb vvi p-acp pno21. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8143 Remember what by nature, rich in mercie, as others are rich in treasure. remember what by nature, rich in mercy, as Others Are rich in treasure. vvb r-crq p-acp n1, j p-acp n1, p-acp n2-jn vbr j p-acp n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8144 His iustice, wisedome, and power, and vvhatsoever hee hath or rather is besides, are also infinite riches, God hath scarsitie of nothing. His Justice, Wisdom, and power, and whatsoever he hath or rather is beside, Are also infinite riches, God hath scarcity of nothing. po31 n1, n1, cc n1, cc r-crq pns31 vhz cc av vbz a-acp, vbr av j n2, np1 vhz n1 pp-f pix. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8145 But as his mercy is aboue all his workes, so the riches of his grace, aaboue all his other riches. But as his mercy is above all his works, so the riches of his grace, aaboue all his other riches. cc-acp c-acp po31 n1 vbz p-acp d po31 n2, av dt n2 pp-f po31 n1, vvb d po31 j-jn n2. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8146 Remember what hee is by promise. remember what he is by promise. np1 r-crq pns31 vbz p-acp n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8147 The Lorde is faithfull. I know whome I haue beleeved, and I am sure hee is able to keepe that which I haue committed vnto you. The Lord is faithful. I know whom I have believed, and I am sure he is able to keep that which I have committed unto you. dt n1 vbz j. pns11 vvb r-crq pns11 vhb vvn, cc pns11 vbm j pns31 vbz j pc-acp vvi d r-crq pns11 vhb vvn p-acp pn22. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8148 His trueth shalbee thy shielde and thy buckler, O Lorde, bee mindefull of thy worde, wherein thou hast caused thy servant to put his trust. His truth shalbe thy shield and thy buckler, Oh Lord, be mindful of thy word, wherein thou hast caused thy servant to put his trust. po31 n1 vmb|vbi po21 n1 cc po21 n1, uh n1, vbb j pp-f po21 n1, c-crq pns21 vh2 vvn po21 n1 pc-acp vvi po31 n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8149 If God be God, follow him, beleeue him, builde vpon his worde, his fidelitie is a thousand times alleaged, that it may be past doubt. If God be God, follow him, believe him, build upon his word, his Fidis is a thousand times alleged, that it may be passed doubt. cs np1 vbb np1, vvb pno31, vvb pno31, vvi p-acp po31 n1, po31 n1 vbz dt crd n2 vvn, cst pn31 vmb vbi vvn n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8150 Remember what hee is by covenaunte, made vnto Abraham and his whole seede, not in the bloud of bulles and goates, remember what he is by Covenant, made unto Abraham and his Whole seed, not in the blood of Bulls and Goats, np1 r-crq pns31 vbz p-acp n1, vvn p-acp np1 cc po31 j-jn n1, xx p-acp dt n1 pp-f n2 cc n2, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8151 but in the bloude of the seede of Abraham. but in the blood of the seed of Abraham. cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8152 O my people, saieth God by his prophet Micheas, remember vvhat Balak King of Moab had devised, Oh my people, Saith God by his Prophet Micheas, Remember what Balak King of Moab had devised, uh po11 n1, vvz np1 p-acp po31 n1 np1, vvb q-crq np1 n1 pp-f np1 vhd vvn, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8153 and what Balaam the sonne of Beor aunswered him, that yee may knowe the righteousnesse of the Lorde. and what balaam the son of Beor answered him, that ye may know the righteousness of the Lord. cc r-crq np1 dt n1 pp-f np1 vvd pno31, cst pn22 vmb vvi dt n1 pp-f dt n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8154 He cryeth vnto vs all at this day, O my people, remember what the prince of darkenesse had devised against you, He Cries unto us all At this day, Oh my people, Remember what the Prince of darkness had devised against you, pns31 vvz p-acp pno12 d p-acp d n1, uh po11 n1, vvb r-crq dt n1 pp-f n1 vhd vvn p-acp pn22, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8155 and howe Iesus Christ the sonne of the living God hath aunswered him, and stopte his mouth vvith a voice of bloude, and how Iesus christ the son of the living God hath answered him, and stopped his Mouth with a voice of blood, cc c-crq np1 np1 dt n1 pp-f dt j-vvg np1 vhz vvd pno31, cc vvd po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8156 and nayled his accusations to a crosle, that yee may know the righteousnesse of the Lorde, and nailed his accusations to a crosle, that ye may know the righteousness of the Lord, cc vvn po31 n2 p-acp dt n1, cst pn22 vmb vvi dt n1 pp-f dt n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8157 howe assured it is to those that beleeue it, This, this is the sure foundation, which hee that buildeth vpon, shall never fall. how assured it is to those that believe it, This, this is the sure Foundation, which he that builds upon, shall never fallen. c-crq vvn pn31 vbz pc-acp d cst vvb pn31, d, d vbz dt j n1, r-crq pns31 cst vvz p-acp, vmb av-x vvi. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8158 This is the stone that vvas laide in Sion: This is the stone that was laid in Sion: d vbz dt n1 cst vbds vvn p-acp np1: (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8159 as for the bow of steele, the wedge of golde, the strength of an horse, the promise of a man lighter vpon the ballance than vanity it selfe, the righteousnesse of the lawe, merites of Saintes, they are the stones of Babylon. as for the bow of steel, the wedge of gold, the strength of an horse, the promise of a man lighter upon the balance than vanity it self, the righteousness of the law, merits of Saints, they Are the stones of Babylon. a-acp p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1 jc p-acp dt n1 cs n1 pn31 n1, dt n1 pp-f dt n1, n2 pp-f np1, pns32 vbr dt n2 pp-f np1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8160 This hath beene tried to the proofe, precious aboue al the marchandize of Tyre: This hath been tried to the proof, precious above all the merchandise of Tyre: np1 vhz vbn vvn p-acp dt n1, j p-acp d dt n1 pp-f n1: (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8161 and standeth in the heade of the corner. He that beleeveth in this stone, let him not haste, saieth the Prophet. and Stands in the head of the corner. He that Believeth in this stone, let him not haste, Saith the Prophet. cc vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1. pns31 cst vvz p-acp d n1, vvb pno31 xx n1, vvz dt n1. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8162 Let him not yeelde too soone to the frailty of his flesh, nor be overcredulous to the suggestions of Sathan, Let him not yield too soon to the frailty of his Flesh, nor be overcredulous to the suggestions of Sathan, vvb pno31 xx vvi av av p-acp dt n1 pp-f po31 n1, ccx vbb j p-acp dt n2 pp-f np1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8163 nor suffer his hope to bee quelled at the first or second assaulte; let him stay the leasure of the Lord, for he will certainely visite him. nor suffer his hope to be quelled At the First or second assault; let him stay the leisure of the Lord, for he will Certainly visit him. ccx vvi po31 n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt ord cc ord n1; vvb pno31 vvi dt n1 pp-f dt n1, c-acp pns31 vmb av-j vvi pno31. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8164 I haue shewed you some helpes and directions for memory. I knowe no better hiding place from the winde, no surer refuge from the tempest, I have showed you Some helps and directions for memory. I know no better hiding place from the wind, no Surer refuge from the tempest, pns11 vhb vvn pn22 d n2 cc n2 p-acp n1. pns11 vvb av-dx av-jc vvg n1 p-acp dt n1, av-dx jc n1 p-acp dt n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8165 as Esay speaketh, no safer harbours and receptacles wherein to repose your wearied soules, than those I haue spoken of. as Isaiah speaks, no safer harbours and receptacles wherein to repose your wearied Souls, than those I have spoken of. c-acp np1 vvz, av-dx jc n2 cc n2 c-crq pc-acp vvi po22 j-vvn n2, cs d pns11 vhb vvn pp-f. (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8166 What better secret or shadow hath the most High? what closer winges, ' warmer feathers to keepe you from the snare of the hunter (I meane not Nimrod or Esau, mighty, hairy, What better secret or shadow hath the most High? what closer wings, ' warmer Feathers to keep you from the snare of the hunter (I mean not Nimrod or Esau, mighty, hairy, q-crq j j-jn cc n1 vhz dt av-ds j? q-crq jc n2, ' jc n2 pc-acp vvi pn22 p-acp dt n1 pp-f dt n1 (pns11 vvb xx np1 cc np1, j, j, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8167 and wilde, making but temporall prayes either of men or beastes) but the hunter of your soules, and wild, making but temporal prays either of men or beasts) but the hunter of your Souls, cc j, vvg p-acp j n2 av-d pp-f n2 cc n2) p-acp dt n1 pp-f po22 n2, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8168 than when you are distressed, and compassed with troubles rounde about, and sinnes, which are the sorest troubles of all other, haue taken such holde vpon you that you dare not looke vp, when the soule fainteth, as this prophetes did, wisedome hath hid it selfe, than when you Are distressed, and compassed with Troubles round about, and Sins, which Are the Sorest Troubles of all other, have taken such hold upon you that you Dare not look up, when the soul fainteth, as this Prophets did, Wisdom hath hid it self, cs c-crq pn22 vbr vvn, cc vvn p-acp n2 av-j a-acp, cc n2, r-crq vbr dt js n2 pp-f d n-jn, vhb vvn d n1 p-acp pn22 cst pn22 vvb xx vvi a-acp, c-crq dt n1 vvz, p-acp d n2 vdd, n1 vhz vvn pn31 n1, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8169 and vnderstanding is gone aside into a secret chamber, that you know not what to advise, and understanding is gone aside into a secret chamber, that you know not what to Advice, cc vvg vbz vvn av p-acp dt j-jn n1, cst pn22 vvb xx r-crq pc-acp vvi, (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8170 nor where to fetch a thought that may minister comforte; nor where to fetch a Thought that may minister Comfort; ccx c-crq pc-acp vvi dt n1 cst vmb vvi n1; (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8171 then to remember the Lord of hostes, his name, howe stronge a towre of defence it is; then to Remember the Lord of hosts, his name, how strong a tower of defence it is; av pc-acp vvi dt n1 pp-f n2, po31 n1, c-crq j dt n1 pp-f n1 pn31 vbz; (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8172 his nature, how sweete and amiable; his promises, how faithfull; his covenant, how precious in his eies; his nature, how sweet and amiable; his promises, how faithful; his Covenant, how precious in his eyes; po31 n1, c-crq j cc j; po31 n2, c-crq j; po31 n1, c-crq j p-acp po31 n2; (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8173 that the Lord may remember you againe in his holy kingdome? that the Lord may Remember you again in his holy Kingdom? cst dt n1 vmb vvi pn22 av p-acp po31 j n1? (30) lecture (DIV1) 334 Image 44
8174 THE XXIX. LECTVRE. Chap. 2. ver. 8, & 9. They that waite vpon lying vanities, for sake their owne mercie. THE XXIX. LECTURE. Chap. 2. ver. 8, & 9. They that wait upon lying vanities, for sake their own mercy. dt np1. n1. np1 crd fw-la. crd, cc crd pns32 cst vvb p-acp j-vvg n2, p-acp n1 po32 d n1. (31) lecture (DIV1) 334 Image 44
8175 But I will sacrifice vnto thee, &c, THe narration is ended. But I will sacrifice unto thee, etc., THe narration is ended. p-acp pns11 vmb vvi p-acp pno21, av, dt n1 vbz vvn. (31) lecture (DIV1) 334 Image 44
8176 We are now to annexe the conclusion of the song, wherin the prophet betaketh himselfe to a thankfull acknowledgement, We Are now to annex the conclusion of the song, wherein the Prophet betaketh himself to a thankful acknowledgement, pns12 vbr av pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, c-crq dt n1 vvz px31 p-acp dt j n1, (31) lecture (DIV1) 335 Image 44
8177 and as his tenuity will give him leave, a remuneration & requital of the goodnes of the Lord, which his hart had presumed before. and as his tenuity will give him leave, a remuneration & requital of the Goodness of the Lord, which his heart had presumed before. cc p-acp po31 n1 vmb vvi pno31 vvi, dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1, r-crq po31 n1 vhd vvn a-acp. (31) lecture (DIV1) 335 Image 44
8178 The partes are three. 1. A confutation and reproofe of all kindes of idolatours, who as they call vpon false Gods, The parts Are three. 1. A confutation and reproof of all Kinds of Idolaters, who as they call upon false God's, dt n2 vbr crd. crd dt n1 cc n1 pp-f d n2 pp-f n2, r-crq c-acp pns32 vvb p-acp j n2, (31) lecture (DIV1) 335 Image 44
8179 so they are likely to be sped but with false deliveraunces; They that wait vpon lying vanities, forsake their owne mercy. so they Are likely to be sped but with false Deliverances; They that wait upon lying vanities, forsake their own mercy. av pns32 vbr j pc-acp vbi vvn cc-acp p-acp j n2; pns32 cst vvb p-acp vvg n2, vvb po32 d n1. (31) lecture (DIV1) 335 Image 44
8180 2. An affirmative or positive determination, and as it were bond that hee taketh of himselfe, to render kindnesse to his merciful and faithfull Lorde; 2. an affirmative or positive determination, and as it were bound that he Takes of himself, to render kindness to his merciful and faithful Lord; crd dt j cc j n1, cc c-acp pn31 vbdr n1 cst pns31 vvz pp-f px31, pc-acp vvi n1 p-acp po31 j cc j n1; (31) lecture (DIV1) 335 Image 44
8181 But I vvill sacrifice &c. and vvill pay that that I have vowed. But I will sacrifice etc. and will pay that that I have vowed. cc-acp pns11 vmb vvi av cc vmb vvi d cst pns11 vhb vvn. (31) lecture (DIV1) 335 Image 44
8182 3. A sentence of acclamation, the aphorisme and iuice of the whole songe, the conclusion of the conclusion, the comprehension of sacrifices, vowes, praiers, thanksgivings, all thinges, Salvation is the Lordes, or the Lord. 3. A sentence of acclamation, the aphorism and juice of the Whole song, the conclusion of the conclusion, the comprehension of Sacrifices, vows, Prayers, thanksgivings, all things, Salvation is the lords, or the Lord. crd dt n1 pp-f n1, dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f n2, n2, n2, n2-vvg, d n2, n1 vbz dt n2, cc dt n1. (31) lecture (DIV1) 335 Image 44
8183 They that waite vpon lying vanities, forsake their owne mercie. They that wait upon lying vanities, forsake their own mercy. pns32 cst vvb p-acp j-vvg n2, vvb po32 d n1. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8184 What communion is there betweene darkenesse and light, falshode and truth, the table of devils and the table of the Lord, idolatry and the right •ervice of the righteous God? This is the cause, that Ionas beginneth with confutation. What communion is there between darkness and Light, falsehood and truth, the table of Devils and the table of the Lord, idolatry and the right •ervice of the righteous God? This is the cause, that Ionas begins with confutation. r-crq n1 vbz a-acp p-acp n1 cc n1, n1 cc n1, dt n1 pp-f n2 cc dt n1 pp-f dt n1, n1 cc dt j-jn n1 pp-f dt j np1? d vbz dt n1, cst np1 vvz p-acp n1. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8185 Before he will plant the vineyard, he will remoove stones, and briers, and all other obstacles that may hurte the growth of the vines. Before he will plant the vineyard, he will remove stones, and briers, and all other obstacles that may hurt the growth of the vines. p-acp pns31 vmb vvi dt n1, pns31 vmb vvi n2, cc n2, cc d j-jn n2 cst vmb vvi dt n1 pp-f dt n2. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8186 Before hee buildeth his house, hee vvill first pull downe a ruinous and rotten foundation. So is the duety of a prophet in the first of Ieremie: Before he builds his house, he will First pull down a ruinous and rotten Foundation. So is the duty of a Prophet in the First of Ieremie: p-acp pns31 vvz po31 n1, pns31 vmb ord vvi a-acp dt j cc j-vvn n1. np1 vbz dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt ord pp-f np1: (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8230 and as it were a farewell and defiance vnto them, Let them forsake their owne mercy ; and as it were a farewell and defiance unto them, Let them forsake their own mercy; cc c-acp pn31 vbdr dt n1 cc n1 p-acp pno32, vvb pno32 vvi po32 d n1; (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8189 And so is the duty of an Evangelist also, who hath received the administration of the gospell of Christ: And so is the duty of an Evangelist also, who hath received the administration of the gospel of christ: cc av vbz dt n1 pp-f dt np1 av, r-crq vhz vvn dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1: (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8190 first to prepare the way, as it vvere, and to make straight pathes before the face of Christ ; First to prepare the Way, as it were, and to make straight paths before the face of christ; ord p-acp vvb dt n1, c-acp pn31 vbdr, cc pc-acp vvi av-j n2 p-acp dt n1 pp-f np1; (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8191 that is, first to reproove and then to teach concerning doctrine, first to correct and afterwardes to informe touching conversation. that is, First to reprove and then to teach Concerning Doctrine, First to correct and afterwards to inform touching Conversation. d vbz, ord p-acp vvb cc av p-acp vvb vvg n1, ord p-acp vvb cc av pc-acp vvi vvg n1. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8192 Iohn Baptist, you know, a middle man betweene the lawe and the gospell, a prophet and more than a prophet, John Baptist, you know, a middle man between the law and the gospel, a Prophet and more than a Prophet, np1 np1, pn22 vvb, dt j-jn n1 p-acp dt n1 cc dt n1, dt n1 cc av-dc cs dt n1, (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8193 because he both foresaw, and visibly saw the Lorde of life, both prophecied and pointed with his finger, turning his face, Because he both foresaw, and visibly saw the Lord of life, both prophesied and pointed with his finger, turning his face, c-acp pns31 av-d vvd, cc av-j vvd dt n1 pp-f n1, av-d vvn cc vvn p-acp po31 n1, vvg po31 n1, (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8194 like their Ianus in Rome, both waies; like their Ianus in Rome, both ways; j po32 np1 p-acp np1, d n2; (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8195 he first made ready the houses and heartes of the people before the king of Sion came, cast downe hilles, lifted vp vallies, &c. that the gospell of the kingdome might have the freer admission. he First made ready the houses and hearts of the people before the King of Sion Come, cast down hills, lifted up valleys, etc. that the gospel of the Kingdom might have the freer admission. pns31 ord vvd j dt n2 cc n2 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1 vvd, vvn a-acp n2, vvd a-acp n2, av cst dt n1 pp-f dt n1 vmd vhi dt jc n1. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8196 He beganne his preachings with reprehension of their vicious lives, O yee generation of vipers ; He began his preachings with reprehension of their vicious lives, Oh ye generation of vipers; pns31 vvd po31 n2-vvg p-acp n1 pp-f po32 j n2, uh pn22 n1 pp-f ng1; (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8197 and convulsion of their false groundes, Saie not within your selves, wee have Abraham to our father, &c. No man setteth a new piece to an olde garment : and convulsion of their false grounds, Say not within your selves, we have Abraham to our father, etc. No man sets a new piece to an old garment: cc n1 pp-f po32 j n2, vvb xx p-acp po22 n2, pns12 vhb np1 p-acp po12 n1, av dx n1 vvz dt j n1 p-acp dt j n1: (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8198 hee maketh the rent but worse. No man putteth newe wine into olde bottles : for hee then marreth both. he makes the rend but Worse. No man putteth new wine into old bottles: for he then marreth both. pns31 vvz dt n1 p-acp jc. dx n1 vvz j n1 p-acp j n2: c-acp pns31 av vvz d. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8199 It is to little purpose to offer truth, and the tidings of peace, the newes of the newe testament, to the olde man, whose ancient corruptions hange vpon him, It is to little purpose to offer truth, and the tidings of peace, the news of the new Testament, to the old man, whose ancient corruptions hang upon him, pn31 vbz p-acp j n1 pc-acp vvi n1, cc dt n2 pp-f n1, dt n1 pp-f dt j n1, p-acp dt j n1, rg-crq j n2 vvi p-acp pno31, (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8200 and his wedded conscience is thoroughly seized and possessed with inveterate errours. and his wedded conscience is thoroughly seized and possessed with inveterate errors. cc po31 j-vvn n1 vbz av-j vvn cc vvn p-acp j n2. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8201 There is but one truth, oppugned by falshodes without number, like the armes of the sea. There is but one truth, oppugned by falsehoods without number, like the arms of the sea. pc-acp vbz cc-acp crd n1, vvn p-acp n2 p-acp n1, av-j dt n2 pp-f dt n1. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8202 But the nature and courage of that one trueth is, wheresoever she findeth falshode, not to dissemble her quarrell and emulation to her enemy, But the nature and courage of that one truth is, wheresoever she finds falsehood, not to dissemble her quarrel and emulation to her enemy, p-acp dt n1 cc n1 pp-f d crd n1 vbz, c-crq pns31 vvz n1, xx pc-acp vvi po31 n1 cc n1 p-acp po31 n1, (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8203 but to play the part of truth, that is, simply, ingenuously, apparantly, to defie her adversary, but to play the part of truth, that is, simply, ingenuously, apparently, to defy her adversary, cc-acp pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, cst vbz, av-j, av-j, av-j, pc-acp vvi po31 n1, (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8204 and to withstand her to the teeth. and to withstand her to the teeth. cc pc-acp vvi pno31 p-acp dt n2. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8205 Fulgētius in his first booke to Thrasymūde king of Vandalles, giveth the reason of this orderly proceeding. Fulgētius in his First book to Thrasymunde King of Vandals, gives the reason of this orderly proceeding. np1 p-acp po31 ord n1 pc-acp vvi n1 pp-f n2, vvz dt n1 pp-f d j n-vvg. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8206 It is almost all one, to deny the faith, and not to maintaine it. He bringeth the reason of that also. It is almost all one, to deny the faith, and not to maintain it. He brings the reason of that also. pn31 vbz av d crd, pc-acp vvi dt n1, cc xx pc-acp vvi pn31. pns31 vvz dt n1 pp-f cst av. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8207 Because, by one and the same silence he strengthneth errour, who thorough feare or negligence holding his peace, affirmeth not the truth. Because, by one and the same silence he strengtheneth error, who through Fear or negligence holding his peace, Affirmeth not the truth. p-acp, p-acp crd cc dt d n1 pns31 vvz n1, r-crq p-acp n1 cc n1 vvg po31 n1, vvz xx dt n1. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8208 As a sleepy Centenar betrayeth the tentes of the king, not that he hath a will perhaps to betray them, As a sleepy Centenar betrayeth the tents of the King, not that he hath a will perhaps to betray them, p-acp dt j np1 vvz dt n2 pp-f dt n1, xx cst pns31 vhz dt n1 av pc-acp vvi pno32, (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8231 if they like the change so well, and will not receiue warning ▪ as he in the comedy; if they like the change so well, and will not receive warning ▪ as he in the comedy; cs pns32 vvb dt n1 av av, cc vmb xx vvi n1 ▪ c-acp pns31 p-acp dt n1; (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8209 but because he keepeth not the watch as he ought, nor descrieth the enemy, which commeth to assault them. One heaven holdeth not Michael and the Dragon in peace, but Because he Keepeth not the watch as he ought, nor Describeth the enemy, which comes to assault them. One heaven holds not Michael and the Dragon in peace, cc-acp c-acp pns31 vvz xx dt n1 c-acp pns31 vmd, ccx vvz dt n1, r-crq vvz pc-acp vvi pno32. crd n1 vvz xx np1 cc dt n1 p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8210 nor one house the Arke and Dagon, nor one wombe Iacob and Esau, nor one temple prayer and merchandizing, nor one house the Ark and Dagon, nor one womb Iacob and Esau, nor one temple prayer and Merchandising, ccx crd n1 dt n1 cc np1, ccx crd n1 np1 cc np1, ccx crd n1 n1 cc vvg, (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8211 nor one campe the cleane & the leprouse, nor one bath Iohn and Cerinthus, nor one hart God and Mammon, nor one camp the clean & the leprouse, nor one bath John and Cerinthus, nor one heart God and Mammon, ccx crd n1 dt j cc dt j, ccx crd n1 np1 cc np1, ccx crd n1 np1 cc np1, (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8212 nor one tongue God and Milchom, nor one conscience truth and falshode; religion and superstition. nor one tongue God and Milchom, nor one conscience truth and falsehood; Religion and Superstition. ccx crd n1 np1 cc np1, ccx crd n1 n1 cc n1; n1 cc n1. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8213 This, I suppose, was the reason, why Ionas beginneth his speech with a triumph against idolatours, This, I suppose, was the reason, why Ionas begins his speech with a triumph against Idolaters, np1, pns11 vvb, vbds dt n1, c-crq np1 vvz po31 n1 p-acp dt n1 p-acp n2, (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8214 & being to magnifie the strong arme of the Lord, doth it with disdeine and contempt of all those that seeke vnprofitable meanes. & being to magnify the strong arm of the Lord, does it with disdeine and contempt of all those that seek unprofitable means. cc vbg pc-acp vvi dt j n1 pp-f dt n1, vdz pn31 p-acp j cc n1 pp-f d d cst vvb j n2. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8215 Thus much generally touching his order of proceeding. Thus much generally touching his order of proceeding. av av-d av-j vvg po31 n1 pp-f vvg. (31) lecture (DIV1) 336 Image 44
8216 The refutation devideth it selfe into two partes, an antecedent and consequent, a position and privation, what they doe, whom hee taxeth by his speech, The refutation Divideth it self into two parts, an antecedent and consequent, a position and privation, what they do, whom he Taxes by his speech, dt n1 vvz pn31 n1 p-acp crd n2, dt n1 cc j, dt n1 cc n1, r-crq pns32 vdb, ro-crq pns31 vvz p-acp po31 n1, (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8217 and what they loose by so doing. and what they lose by so doing. cc r-crq pns32 vvb p-acp av vdg. (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8218 If they observe lying vanities, which is the former, they are sure to forsake their owne mercy, which is the latter. If they observe lying vanities, which is the former, they Are sure to forsake their own mercy, which is the latter. cs pns32 vvb vvg n2, r-crq vbz dt j, pns32 vbr j p-acp vvb po32 d n1, r-crq vbz dt d. (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8219 In both these ioyned togither the partes are so desposed, that there is a matching of three with three. In both these joined together the parts Are so desposed, that there is a matching of three with three. p-acp d d vvn av dt n2 vbr av vvn, cst pc-acp vbz dt vvg pp-f crd p-acp crd. (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8220 On the one side, 1. They are said to loue, to be intentiue and fonde vpon: 2. that which they loue is vanity, emptinesse, nothing: 3. that vanitie is lying, fraudulent, deceitfull vnto them. On the one side, 1. They Are said to love, to be intentive and fond upon: 2. that which they love is vanity, emptiness, nothing: 3. that vanity is lying, fraudulent, deceitful unto them. p-acp dt crd n1, crd pns32 vbr vvn pc-acp vvi, pc-acp vbi j cc j p-acp: crd cst r-crq pns32 vvb vbz n1, n1, pix: crd d n1 vbz vvg, j, j p-acp pno32. (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8221 On the other, whereas they loved before, nowe first, they leaue, abandon, giue over: secondly, that which they leaue, insteed of vanity, is mercy ; On the other, whereas they loved before, now First, they leave, abandon, give over: secondly, that which they leave, instead of vanity, is mercy; p-acp dt n-jn, cs pns32 vvd a-acp, av ord, pns32 vvi, vvb, vvb a-acp: ord, cst r-crq pns32 vvb, av pp-f n1, vbz n1; (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8222 which might doe them good: 3. that mercy is their owne, as proper and peculiar vnto them, which might do them good: 3. that mercy is their own, as proper and peculiar unto them, r-crq vmd vdi pno32 j: crd d n1 vbz po32 d, p-acp j cc j p-acp pno32, (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8223 if they would vse it, as ever any thing in their rightful possessiō. if they would use it, as ever any thing in their rightful possession. cs pns32 vmd vvi pn31, c-acp av d n1 p-acp po32 j n1. (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8224 Do ye not see the change that wordlings make? corne for acornes? a state of innocencie, immortality, incorruption, Do you not see the change that worldlings make? corn for acorns? a state of innocence, immortality, incorruption, vdb pn22 xx vvi dt n1 cst n2 vvi? n1 p-acp n2? dt n1 pp-f n1, n1, n1, (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8225 for an apple? the prerogative of birth-right with the blessing that belongeth vnto it, for a messe of potage, belly cheare, as Esau did? a kingdome vpon earth, for an apple? the prerogative of birthright with the blessing that belongeth unto it, for a mess of potage, belly cheer, as Esau did? a Kingdom upon earth, p-acp dt n1? dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 cst vvz p-acp pn31, p-acp dt n1 pp-f n1, n1 n1, c-acp np1 vdd? dt n1 p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8226 and the kingdome of heaven also, for oxen, and asses, and sheepe, as Saule did? Christ, his gospell, his miracles, his salvation, and the Kingdom of heaven also, for oxen, and asses, and sheep, as Saule did? christ, his gospel, his Miracles, his salvation, cc dt n1 pp-f n1 av, c-acp n2, cc n2, cc n1, c-acp np1 vdd? np1, po31 n1, po31 n2, po31 n1, (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8227 for an heard of swine with the Gadarens? God for idolles, mercy for vanity, the comfortablest nature that ever was created, for an herd of Swine with the Gadarenes? God for Idols, mercy for vanity, the comfortablest nature that ever was created, p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt np1? np1 p-acp n2, n1 p-acp n1, dt js n1 cst av vbds vvn, (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8228 for that which profiteth not? for that which profiteth not? p-acp d r-crq vvz xx? (31) lecture (DIV1) 337 Image 44
8229 It is thought by some, that the speech here vsed, is by a concession or insultation against idolaters, It is Thought by Some, that the speech Here used, is by a concession or insultation against Idolaters, pn31 vbz vvn p-acp d, cst dt n1 av vvn, vbz p-acp dt n1 cc n1 p-acp n2, (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8232 let him sinke, & wast, and consume all that he hath, I will never speake word vnto him more, Against sinners past grace, you shal often finde renouncements vnto them. let him sink, & wast, and consume all that he hath, I will never speak word unto him more, Against Sinners past grace, you shall often find renouncements unto them. vvb pno31 vvi, cc vvi, cc vvi d cst pns31 vhz, pns11 vmb av-x vvi n1 p-acp pno31 av-dc, p-acp n2 j n1, pn22 vmb av vvi n2 p-acp pno32. (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8233 Lay iniquitie to their iniquitie, and never let them come into thy righteousnes. Lay iniquity to their iniquity, and never let them come into thy righteousness. vvd n1 p-acp po32 n1, cc av-x vvb pno32 vvi p-acp po21 n1. (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8234 When they haue •o•de themselues to sinne, and hate to bee reformed, this is the mercy that befit•eth them. When they have •o•de themselves to sin, and hate to be reformed, this is the mercy that befit•eth them. c-crq pns32 vhb vvn px32 p-acp n1, cc vvb pc-acp vbi vvn, d vbz dt n1 cst vvz pno32. (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8235 Reprooue not •••orner saith Salomon, least he h••e thee. If there be any amongst vs with whō the mercie of God is so vile, Reprove not •••orner Says Solomon, least he h••e thee. If there be any among us with whom the mercy of God is so vile, vvb xx n1 vvz np1, ds pns31 vvi pno21. cs pc-acp vbb d p-acp pno12 p-acp ro-crq dt n1 pp-f np1 vbz av j, (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8236 and contemptible, that it is 〈 ◊ 〉 of force to over-sway lying vanitie, but vanitie is the stronger 〈 ◊ 〉, and contemptible, that it is 〈 ◊ 〉 of force to oversway lying vanity, but vanity is the Stronger 〈 ◊ 〉, cc j, cst pn31 vbz 〈 sy 〉 pp-f n1 p-acp n1 vvg n1, p-acp n1 vbz dt jc 〈 sy 〉, (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8237 and keepeth the house against mercy, let them goe on in van••y still, and as Christ gaue over the Scribes, let them fulfill the ••asure of their vvretched choice. and Keepeth the house against mercy, let them go on in van••y still, and as christ gave over the Scribes, let them fulfil the ••asure of their wretched choice. cc vvz dt n1 p-acp n1, vvb pno32 vvi a-acp p-acp n1 av, cc p-acp np1 vvd p-acp dt n2, vvb pno32 vvi dt n1 pp-f po32 j n1. (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8238 But let them knowe withall, that as the prodigall sonne forsooke his fathers house for a strange countrie, his fathers favour and inheritance for a bagge of monie, father, But let them know withal, that as the prodigal son forsook his Father's house for a strange country, his Father's favour and inheritance for a bag of money, father, p-acp vvi pno32 vvi av, cst p-acp dt j-jn n1 vvd po31 ng1 n1 p-acp dt j n1, po31 ng1 n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n1, n1, (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8239 and kindred, and friendes, for vnhonest and vncurteous harlots, and the breade in his fathers house, and kindred, and Friends, for unhonest and uncourteous harlots, and the bread in his Father's house, cc n1, cc n2, c-acp j-u cc j-u n2, cc dt n1 p-acp po31 ng1 n1, (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8240 for the husks of beanes which the swine abroad fed vpon, & his soule desired; for the husks of beans which the Swine abroad fed upon, & his soul desired; p-acp dt n2 pp-f n2 r-crq dt n1 av vvn p-acp, cc po31 n1 vvd; (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8241 so they forsake God for this present world, heaven for earth, the pleasure of sinne for a season, so they forsake God for this present world, heaven for earth, the pleasure of sin for a season, av pns32 vvb np1 p-acp d j n1, n1 p-acp n1, dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8242 for everlasting pleasures at Gods right hand, and finally their owne mercie, as faithfull and true vnto them as ever was their soule to their body, for everlasting pleasures At God's right hand, and finally their own mercy, as faithful and true unto them as ever was their soul to their body, p-acp j n2 p-acp ng1 j-jn n1, cc av-j po32 d n1, p-acp j cc j p-acp pno32 c-acp av vbds po32 n1 p-acp po32 n1, (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8243 for vvhorish and forreine vanities, which liue and die in an instante of time, and leaue no substance behinde them. for whorish and foreign vanities, which live and die in an instant of time, and leave no substance behind them. p-acp j cc j n2, r-crq vvb cc vvi p-acp dt n-jn pp-f n1, cc vvb dx n1 p-acp pno32. (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8244 O how happy were our lives, thinke wee, if these two might stande togither, vanitie for a while, till wee had satisfied our selues therewith, O how happy were our lives, think we, if these two might stand together, vanity for a while, till we had satisfied our selves therewith, sy q-crq j vbdr po12 n2, vvb pns12, cs d crd vmd vvi av, n1 p-acp dt n1, c-acp pns12 vhd vvn po12 n2 av, (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8245 & afterwardes mercy with a wish? Let me first goe kisse my father, and take my leaue of friendly delightes, let me not suffer the flowre of mine age to passe without garlandes of rose-buddes and sweet ointments, & afterwards mercy with a wish? Let me First go kiss my father, and take my leave of friendly delights, let me not suffer the flower of mine age to pass without garlands of rosebuds and sweet ointments, cc av n1 p-acp dt n1? vvb pno11 ord vvi vvi po11 n1, cc vvb po11 n1 pp-f j n2, vvb pno11 xx vvi dt n1 pp-f po11 n1 pc-acp vvi p-acp n2 pp-f n2 cc j n2, (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8246 then I will come and follow thee. It must not bee. then I will come and follow thee. It must not be. cs pns11 vmb vvi cc vvi pno21. pn31 vmb xx vbi. (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8247 The Lion and the bullocke, leoparde and kidde may feede and lye togither, but vanitie vvaited vpon, as my text speaketh (serviceably pursued, officiously & diligently embraced, The lion and the bullock, leopard and kid may feed and lie together, but vanity waited upon, as my text speaks (serviceably pursued, officiously & diligently embraced, dt n1 cc dt n1, n1 cc n1 vmb vvi cc vvi av, cc-acp n1 vvd p-acp, p-acp po11 n1 vvz (av-j vvn, av-j cc av-j vvn, (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8248 and drawne with cordes, as an other prophet hath) and the mercy of God, haue no agreement. and drawn with cords, as an other Prophet hath) and the mercy of God, have no agreement. cc vvn p-acp n2, p-acp dt j-jn n1 vhz) cc dt n1 pp-f np1, vhb dx n1. (31) lecture (DIV1) 338 Image 44
8249 In the former and positiue member of the refutation, vvee are directed to three particulars. In the former and positive member of the refutation, we Are directed to three particulars. p-acp dt j cc j n1 pp-f dt n1, pns12 vbr vvn p-acp crd n2-j. (31) lecture (DIV1) 339 Image 44
8250 First, their habite and affection of whome hee speaketh, who are not content to thinke of, First, their habit and affection of whom he speaks, who Are not content to think of, ord, po32 n1 cc n1 pp-f r-crq pns31 vvz, r-crq vbr xx j pc-acp vvi pp-f, (31) lecture (DIV1) 339 Image 44
8252 They keepe it, and make much thereof, saieth Ierome, as if they had founde a treasure. They keep it, and make much thereof, Saith Jerome, as if they had found a treasure. pns32 vvb pn31, cc vvi d av, vvz np1, c-acp cs pns32 vhd vvn dt n1. (31) lecture (DIV1) 340 Image 44
8253 Lyra noteth perseveraunce, Mercer pertinacie, as of a thing, that in no case they can be perswaded to forgoe. Lyra notes perseverance, Mercer pertinacy, as of a thing, that in no case they can be persuaded to forgo. np1 vvz n1, n1 n1, c-acp pp-f dt n1, cst p-acp dx n1 pns32 vmb vbi vvn pc-acp vvi. (31) lecture (DIV1) 340 Image 44
8254 Secondly, the nature of that which their affections are set vpon: vanitie, that which is not; Secondly, the nature of that which their affections Are Set upon: vanity, that which is not; ord, dt n1 pp-f d r-crq po32 n2 vbr vvn p-acp: n1, cst r-crq vbz xx; (31) lecture (DIV1) 340 Image 44
8255 as Narcissus loved the shadowe that the water cast vp. Nay, vanities. The singular is not enough to expresse their folly. as Narcissus loved the shadow that the water cast up. Nay, vanities. The singular is not enough to express their folly. c-acp np1 vvd dt n1 cst dt n1 vvd a-acp. uh-x, n2. dt j vbz xx av-d pc-acp vvi po32 n1. (31) lecture (DIV1) 340 Image 44
8256 They run thorough al the classies and rankes of vnity, the kennel and sinke of as much as their harts can devise. They run through all the classies and ranks of unity, the kennel and sink of as much as their hearts can devise. pns32 vvb p-acp d dt n2 cc n2 pp-f n1, dt n1 cc n1 pp-f p-acp d c-acp po32 n2 vmb vvi. (31) lecture (DIV1) 340 Image 44
8257 Thirdly, the qualitie of these vanities, that which must needes accompanie them, vnlesse they could cease to bee vanities, that they are lying, and vnprofitable, having no solidity in them. Thirdly, the quality of these vanities, that which must needs accompany them, unless they could cease to be vanities, that they Are lying, and unprofitable, having no solidity in them. ord, dt n1 pp-f d n2, cst r-crq vmb av vvi pno32, cs pns32 vmd vvi pc-acp vbi n2, cst pns32 vbr vvg, cc j-u, vhg dx n1 p-acp pno32. (31) lecture (DIV1) 340 Image 44
8258 The first noteth their superstition, in that they are so diligent and observant. The second their folly & indiscretion, in making so bad a choice. The First notes their Superstition, in that they Are so diligent and observant. The second their folly & indiscretion, in making so bad a choice. dt ord vvz po32 n1, p-acp cst pns32 vbr av j cc j. dt vvi po32 n1 cc n1, p-acp vvg av j dt n1. (31) lecture (DIV1) 340 Image 44
8259 The third their confusion, that they trust and are tied to that wherein no substance, no succor is. They that loue lying vanities. The third their confusion, that they trust and Are tied to that wherein no substance, no succour is. They that love lying vanities. dt ord po32 n1, cst pns32 vvb cc vbr vvn p-acp cst c-crq dx n1, dx n1 vbz. pns32 cst vvb vvg n2. (31) lecture (DIV1) 340 Image 44
8260 I know not so wel the reason, but I finde that conclusion every where prooved, which our Saviour laieth downe in the gospell, The children of this worlde are wiser in their generation, than the children of lighte. I know not so well the reason, but I find that conclusion every where proved, which our Saviour Layeth down in the gospel, The children of this world Are Wiser in their generation, than the children of Light. pns11 vvb xx av av dt n1, cc-acp pns11 vvb d n1 d q-crq vvd, r-crq po12 n1 vvz a-acp p-acp dt n1, dt n2 pp-f d n1 vbr jc p-acp po32 n1, cs dt n2 pp-f n1. (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8261 First there is nothinge that winneth the common people (marke it when you vvill) more than superstition. Adde the iudgmēt of the Romane Oratour in the second place. First there is nothing that wins the Common people (mark it when you will) more than Superstition. Add the judgement of the Roman Orator in the second place. ord a-acp vbz pix cst vvz dt j n1 (vvb pn31 c-crq pn22 vmb) av-dc cs n1. vvb dt n1 pp-f dt jp n1 p-acp dt ord n1. (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8262 A man that is wonne to superstition can never bee quiet in minde. A man that is won to Superstition can never be quiet in mind. dt n1 cst vbz vvn p-acp n1 vmb av-x vbi j-jn p-acp n1. (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8263 Which, whither it bee our pride that wee are all in loue, as Pygmaleon with his picture, Which, whither it be our pride that we Are all in love, as Pygmaleon with his picture, r-crq, c-crq pn31 vbi po12 n1 cst pns12 vbr d p-acp n1, c-acp np1 p-acp po31 n1, (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8264 so we vvith the vvorkes of our handes, & devises of our heads, and therefore the true service of God we are not so soone allured with, so we with the works of our hands, & devises of our Heads, and Therefore the true service of God we Are not so soon allured with, av pns12 p-acp dt n2 pp-f po12 n2, cc n2 pp-f po12 n2, cc av dt j n1 pp-f np1 pns12 vbr xx av av vvn p-acp, (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8265 because it commeth by precept, as vvith the inventions of our owne braine, because wee are the authours of them our selves, (Philo implieth so much, writing of religions, that everie man; a part seemeth best vnto him, Because it comes by precept, as with the Inventions of our own brain, Because we Are the Authors of them our selves, (Philo Implies so much, writing of Religions, that every man; a part seems best unto him, c-acp pn31 vvz p-acp n1, c-acp p-acp dt n2 pp-f po12 d n1, c-acp pns12 vbr dt n2 pp-f pno32 po12 n2, (np1 vvz av av-d, vvg pp-f n2, cst d n1; dt n1 vvz js p-acp pno31, (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8266 because they iudge not by reason, but by affection ;) or whither it be the care and vigilancy of the devill, whome he hath gotten prisoners, those to loade with the more irons, Because they judge not by reason, but by affection;) or whither it be the care and vigilancy of the Devil, whom he hath got Prisoners, those to load with the more irons, c-acp pns32 vvb xx p-acp n1, cc-acp p-acp n1;) cc c-crq pn31 vbb dt n1 cc n1 pp-f dt n1, ro-crq pns31 vhz vvn n2, d pc-acp vvi p-acp dt av-dc n2, (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8267 and to keepe them in safe custodie, and if it be possible, to make thē love their captivity; and to keep them in safe custody, and if it be possible, to make them love their captivity; cc pc-acp vvi pno32 p-acp j n1, cc cs pn31 vbb j, pc-acp vvi pno32 vvi po32 n1; (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8282 Ionas committed idolatry, in leaving the mandate of God, and bending his iourney after the lustes of his owne heart. Ionas committed idolatry, in leaving the mandate of God, and bending his journey After the lusts of his own heart. np1 vvn n1, p-acp vvg dt n1 pp-f np1, cc vvg po31 n1 p-acp dt n2 pp-f po31 d n1. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8302 Idolum nihil est. An idoll is so farre from being more than vanitie, that it is mere nothing I know, in an idoll of silver or gold, Idolum nihil est. an idol is so Far from being more than vanity, that it is mere nothing I know, in an idol of silver or gold, np1 fw-la fw-la. dt n1 vbz av av-j p-acp vbg av-dc cs n1, cst pn31 vbz j pix pns11 vvb, p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1, (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8268 or whatsoever the cause else be, this I knowe (to begin at the head) that Sathan will spare no paines in compassing the whole earth to gaine a soule, a Scribe or Pharisee will travaile sea and land to winne a proselyte, an idolatrous •ewe will freely bestowe his iewelles and earinges to make a golden calfe, or whatsoever the cause Else be, this I know (to begin At the head) that Sathan will spare no pains in compassing the Whole earth to gain a soul, a Scribe or Pharisee will travail sea and land to win a proselyte, an idolatrous •ewe will freely bestow his Jewels and earings to make a golden calf, cc r-crq dt n1 av vbi, d pns11 vvb (pc-acp vvi p-acp dt n1) cst np1 vmb vvi dx n2 p-acp vvg dt j-jn n1 pc-acp vvi dt n1, dt vvi cc np1 vmb n1 n1 cc n1 pc-acp vvi dt n1, dt j n1 vmb av-j vvi po31 n2 cc n2 pc-acp vvi dt j n1, (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8269 an Ammonite will not spare his sonne or daughter from the fire to sacrifice to Moloch a Priest of Baall will cut and launce his owne flesh to demerite his idoll, a false prophet will vveare a garment of haire nexte his skinne to deceive with, a frier will whippe himselfe till the bloude run downe his shoulders, the fathers and children of Babylon, will rise early and late, to keepe Canonicall howers, observe fastes, walke pilgrimages, runne over their beades, an Ammonite will not spare his son or daughter from the fire to sacrifice to Moloch a Priest of Baal will Cut and lance his own Flesh to demerit his idol, a false Prophet will wear a garment of hair Next his skin to deceive with, a friar will whip himself till the blood run down his shoulders, the Father's and children of Babylon, will rise early and late, to keep Canonical hours, observe fasts, walk Pilgrimages, run over their beads, dt n1 vmb xx vvi po31 n1 cc n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp np1 dt n1 pp-f np1 vmb vvi cc n1 po31 d n1 p-acp n1 po31 n1, dt j n1 vmb vvi dt n1 pp-f n1 ord po31 n1 pc-acp vvi p-acp, dt n1 vmb vvi px31 p-acp dt n1 vvb a-acp po31 n2, dt n2 cc n2 pp-f np1, vmb vvi av-j cc av-j, pc-acp vvi j n2, vvb n2, vvb n2, vvn p-acp po32 n2, (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8270 and rather loose a limme of their bodies than a ceremonie of their chur•h, and in every acte of their councelles, and rather lose a limb of their bodies than a ceremony of their chur•h, and in every act of their Councils, cc av-c vvi dt n1 pp-f po32 n2 cs dt n1 pp-f po32 n1, cc p-acp d n1 pp-f po32 n2, (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8271 and thirde line of their writings, Anathema to men and angels that hold otherwise. Let it be their commendation, that they take such paines to doe wickedly. and Third line of their writings, Anathema to men and Angels that hold otherwise. Let it be their commendation, that they take such pains to do wickedly. cc ord n1 pp-f po32 n2, n1 p-acp n2 cc n2 cst vvb av. vvb pn31 vbb po32 n1, cst pns32 vvb d n2 pc-acp vdi av-j. (31) lecture (DIV1) 341 Image 44
8272 A thiefe is more watchfull to breake through the house, than the goodman to garde it. A thief is more watchful to break through the house, than the goodman to guard it. dt n1 vbz av-dc j pc-acp vvi p-acp dt n1, cs dt n1 pc-acp vvi pn31. (31) lecture (DIV1) 342 Image 44
8273 The traitours that Cesar feared in Rome were not those that were fat & well in proofe, The Traitors that Cesar feared in Rome were not those that were fat & well in proof, dt n2 cst np1 vvd p-acp np1 vbdr xx d cst vbdr j cc av p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 342 Image 44
8274 but macilenti & pallidi Cassius & Brutus, that were leane and pale, spending the sap of their flesh, with travailinge, watching, plotting devises. but macilenti & pallidi Cassius & Brutus, that were lean and pale, spending the sap of their Flesh, with travailing, watching, plotting devises. cc-acp fw-la cc fw-la np1 cc np1, cst vbdr j cc j, vvg dt n1 pp-f po32 n1, p-acp vvg, vvg, vvg n2. (31) lecture (DIV1) 342 Image 44
8275 What is it they loue and labour vpon so much? Vanities. Is it not of the Lorde of hostes, that men shall labour in the fi•e (to burne and consume themselues) and the people shall even weary themselues for verie vanitie? They that plough wickednesse (a toilesome occupation) doe they not reape iniquitie and eate the fruit of lies, What is it they love and labour upon so much? Vanities. Is it not of the Lord of hosts, that men shall labour in the fi•e (to burn and consume themselves) and the people shall even weary themselves for very vanity? They that plough wickedness (a toilsome occupation) do they not reap iniquity and eat the fruit of lies, q-crq vbz pn31 pns32 vvb cc vvi p-acp av d? n2. vbz pn31 xx pp-f dt n1 pp-f n2, cst n2 vmb vvi p-acp dt j (pc-acp vvi cc vvi px32) cc dt n1 vmb av vvi px32 p-acp j n1? pns32 d vvb n1 (dt j n1) vdb pns32 xx vvi n1 cc vvi dt n1 pp-f n2, (31) lecture (DIV1) 342 Image 44
8276 because they trust in their owne vvaies? A man may aske them vvith the prophete, vvherefore bestovve you your labour and are not satisfied ? Or with the Apostle, Because they trust in their own ways? A man may ask them with the Prophet, Wherefore bestow you your labour and Are not satisfied? Or with the Apostle, c-acp pns32 vvb p-acp po32 d n2? dt n1 vmb vvi pno32 p-acp dt n1, q-crq vvi pn22 po22 n1 cc vbr xx vvn? cc p-acp dt n1, (31) lecture (DIV1) 342 Image 44
8277 vvhen hee seeth their labour lost, what profit had yee in those thinges whereof you are now ashamed ? when he sees their labour lost, what profit had ye in those things whereof you Are now ashamed? c-crq pns31 vvz po32 n1 vvn, r-crq n1 vhd pn22 p-acp d n2 c-crq pn22 vbr av j? (31) lecture (DIV1) 342 Image 44
8278 The vanities, hee nameth, are not onely the idolles of the heathen, vvhich haue neither sighte in their eies ▪ nor hearing in their eares, The vanities, he names, Are not only the Idols of the heathen, which have neither sight in their eyes ▪ nor hearing in their ears, dt n2, pns31 vvz, vbr xx av-j dt n2 pp-f dt j-jn, r-crq vhb dx n1 p-acp po32 n2 ▪ ccx vvg p-acp po32 n2, (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8279 nor breath in their nostreiles, nor helpe in their hands, to wipe away the dust frō their owne faces; nor breath in their nostreiles, nor help in their hands, to wipe away the dust from their own faces; ccx n1 p-acp po32 n2, ccx vvi p-acp po32 n2, pc-acp vvi av dt n1 p-acp po32 d n2; (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8280 but whatsoever the world hath, visible or invisible, outwarde or inwarde besi•es, displacing God of his right, but whatsoever the world hath, visible or invisible, outward or inward besi•es, displacing God of his right, cc-acp r-crq dt n1 vhz, j cc j, j cc j n2, vvg n1 pp-f po31 n-jn, (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8281 and bearing our hart and hope after it, it is our idoll in some sort, and one of those lying vanities that is heere mentioned. and bearing our heart and hope After it, it is our idol in Some sort, and one of those lying vanities that is Here mentioned. cc vvg po12 n1 cc n1 p-acp pn31, pn31 vbz po12 n1 p-acp d n1, cc crd pp-f d vvg n2 cst vbz av vvn. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8301 The end of all is this. The end of all is this. dt n1 pp-f d vbz d. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8303 or brasse, there is both matter and fashion. or brass, there is both matter and fashion. cc n1, pc-acp vbz d n1 cc n1. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8283 That vnprobable cogitation which hee fansied to himselfe of escaping the presence of God, by taking a contrary way, was the idoll hee served and waited vpon, That unprobable cogitation which he fancied to himself of escaping the presence of God, by taking a contrary Way, was the idol he served and waited upon, cst j n1 r-crq pns31 vvd p-acp px31 pp-f vvg dt n1 pp-f np1, p-acp vvg dt j-jn n1, vbds dt n1 pns31 vvd cc vvn p-acp, (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8284 and the lying vanity wherewith hee was beguiled. The God of heaven called vnto him, Arise, goe to Niniveh ; and the lying vanity wherewith he was beguiled. The God of heaven called unto him, Arise, go to Nineveh; cc dt vvg n1 c-crq pns31 vbds vvn. dt n1 pp-f n1 vvn p-acp pno31, vvb, vvb p-acp np1; (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8285 the God of his owne making, the devise of his braine, commanded otherwise, Arise, flie to Tharsus. the God of his own making, the devise of his brain, commanded otherwise, Arise, fly to Tharsus. dt n1 pp-f po31 d vvg, dt n1 pp-f po31 n1, vvd av, vvb, vvb p-acp np1. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8286 The covetous mā is called an idolatour in plaine tearmes, Ephes. 5. Iob expresseth the right forme of their canonization, whereby they make gold a God: The covetous man is called an Idolater in plain terms, Ephesians 5. Job Expresses the right Form of their canonization, whereby they make gold a God: dt j n1 vbz vvn dt n1 p-acp j n2, np1 crd np1 vvz dt j-jn n1 pp-f po32 n1, c-crq pns32 vvb n1 dt np1: (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8287 They saie to there wedge, thou are my confidence. They say to there wedge, thou Are my confidence. pns32 vvb p-acp a-acp n1, pns21 vbr po11 n1. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8288 As treason and rebellion putteth vp a nevve king (Absolon for David;) so covetuousnesse a newe God, Mammon for Iehovah. As treason and rebellion putteth up a new King (Absalom for David;) so Covetousness a new God, Mammon for Jehovah. p-acp n1 cc n1 vvz a-acp dt j n1 (np1 p-acp np1;) av n1 dt j np1, np1 p-acp np1. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8289 You cannot serue God and Mammon. Dispute not superfluously and idly that you can doe it, You cannot serve God and Mammon. Dispute not superfluously and idly that you can do it, pn22 vmbx vvb np1 cc np1. vvb xx av-j cc av-j cst pn22 vmb vdi pn31, (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8290 for God hath pronounced the contrary. for God hath pronounced the contrary. c-acp np1 vhz vvn dt n-jn. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8291 God cryeth, lende, giue, scatter, cast vpon the waters, feede, cloath, visite, harbour, and is not obeyed: God Cries, lend, give, scatter, cast upon the waters, feed, cloth, visit, harbour, and is not obeyed: np1 vvz, vvi, vvb, vvb, vvn p-acp dt n2, vvb, n1, vvi, n1, cc vbz xx vvn: (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8292 Mammon cryeth on the other side, take, gather, extort, strippe, sterue, spoile, and is harkened vnto. Mammon Cries on the other side, take, gather, extort, strip, starve, spoil, and is hearkened unto. np1 vvz p-acp dt j-jn n1, vvb, vvb, vvb, vvi, vvi, n1, cc vbz vvn p-acp. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8293 Whether of these two is now the God? An other idolatry as mentioned by Abbacuk in the first of his Prophecie, of those that sacrifice to their nettes, and burne incense to their flewes : Whither of these two is now the God? an other idolatry as mentioned by Abbacuk in the First of his Prophecy, of those that sacrifice to their nets, and burn incense to their flewes: cs pp-f d crd vbz av dt n1? dt j-jn n1 a-acp vvn p-acp np1 p-acp dt ord pp-f po31 n1, pp-f d cst n1 p-acp po32 n2, cc vvi n1 p-acp po32 zz: (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8294 vvho because their portion is encreased, and their meate plenteous by these instrumentes and helpes vvhich they vse in their trades of fishing or the like, they forgette the righte author of their thrifte, who Because their portion is increased, and their meat plenteous by these Instruments and helps which they use in their trades of fishing or the like, they forget the right author of their thrift, r-crq c-acp po32 n1 vbz vvn, cc po32 n1 j p-acp d n2 cc n2 r-crq pns32 vvb p-acp po32 n2 pp-f vvg cc dt j, pns32 vvi dt j-jn n1 pp-f po32 n1, (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8295 and arrogate all to themselues and their serviceable meanes. Some make an idoll of their owne braine, as the king of Tyre did: and arrogate all to themselves and their serviceable means. some make an idol of their own brain, as the King of Tyre did: cc vvi d p-acp px32 cc po32 j n2. d vvb dt n1 pp-f po32 d n1, c-acp dt n1 pp-f np1 vdd: (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8296 who thoughte that by his vvisedome and vnderstanding hee had gotten riches into his treasury; who Thought that by his Wisdom and understanding he had got riches into his treasury; r-crq vvd cst p-acp po31 n1 cc n1 pns31 vhd vvn n2 p-acp po31 n1; (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8297 and his hearte was so highly exalted vvith that conceite, that hee coulde not forbeare that most blasphemous and Luciferian presumption, I am a GOD. Such are the states-men (as they loue to bee helde) the Politicians and Machiavellistes of our sinnefull age, plotters of kingdomes and common-vveales, vvho thinke themselues vviser than Daniell, as the king of Tyre did, and his heart was so highly exalted with that conceit, that he could not forbear that most blasphemous and Luciferian presumption, I am a GOD. Such Are the statesmen (as they love to be held) the Politicians and Machiavellistes of our sinful age, plotters of kingdoms and commonweals, who think themselves Wiser than Daniell, as the King of Tyre did, cc po31 n1 vbds av av-j vvn p-acp d n1, cst pns31 vmd xx vvi cst av-ds j cc j n1, pns11 vbm dt np1. d vbr dt n2 (c-acp pns32 vvb pc-acp vbi vvd) dt n2 cc n2 pp-f po12 j n1, n2 pp-f n2 cc n2, r-crq vvb px32 jc cs np1, p-acp dt n1 pp-f np1 vdd, (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8298 and that Moises and the prophetes are not so able to instructe them, as they themselues. and that Moses and the Prophets Are not so able to instruct them, as they themselves. cc cst np1 cc dt n2 vbr xx av j pc-acp vvi pno32, c-acp pns32 px32. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8299 Some make an idoll of the strength of their armes, as Zenacharib did, By the multitude of my chariots have I done thus and thus: some make an idol of the strength of their arms, as Sennacherib did, By the multitude of my chariots have I done thus and thus: d vvb dt n1 pp-f dt n1 pp-f po32 n2, c-acp np1 vdd, p-acp dt n1 pp-f po11 n2 vhb pns11 vdn av cc av: (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8300 but touching the true Lorde of hostes, as if hee were lesse than nothing, and had lost the strength of his mightie arme, hee vaunteth to the king of Iudah, let not thy GOD deceive thee. but touching the true Lord of hosts, as if he were less than nothing, and had lost the strength of his mighty arm, he vaunteth to the King of Iudah, let not thy GOD deceive thee. p-acp vvg dt j n1 pp-f n2, c-acp cs pns31 vbdr av-dc cs pix, cc vhd vvn dt n1 pp-f po31 j n1, pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f np1, vvb xx po21 np1 vvb pno21. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8304 Golde is golde, and the thoughtes of our heartes, thoughtes, our wisedome, beauty, and strength are qualities that have their being. Gold is gold, and the thoughts of our hearts, thoughts, our Wisdom, beauty, and strength Are qualities that have their being. n1 vbz n1, cc dt n2 pp-f po12 n2, n2, po12 n1, n1, cc n1 vbr n2 cst vhb po32 vbg. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8305 And if we make either belly or backe our God, they are both creatures that God hath made; And if we make either belly or back our God, they Are both creatures that God hath made; cc cs pns12 vvb d n1 cc av po12 n1, pns32 vbr d n2 cst np1 vhz vvn; (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8306 but they are nothing of that wh•ch we suppose them to be. Wee make them our honour, our hope, our confidence, such they are not. but they Are nothing of that wh•ch we suppose them to be. we make them our honour, our hope, our confidence, such they Are not. cc-acp pns32 vbr pix pp-f d n1 pns12 vvb pno32 pc-acp vbi. pns12 vvb pno32 po12 n1, po12 n1, po12 n1, d pns32 vbr xx. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8307 For yet a little while, and the moth, the worme, rottennes, rust, and consumption shall inherite them all. For yet a little while, and the moth, the worm, rottenness, rust, and consumption shall inherit them all. p-acp av dt j n1, cc dt n1, dt n1, n1, n1, cc n1 vmb vvi pno32 d. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8308 The righteous shall beholde it and feare, and laugh them to scorne that haue beene so madde after vanitieis ecce homo, beholde the man which hath not made God his helper, but trusted in riches, or other like transitorie things. The righteous shall behold it and Fear, and laugh them to scorn that have been so mad After vanitieis ecce homo, behold the man which hath not made God his helper, but trusted in riches, or other like transitory things. dt j vmb vvi pn31 cc vvb, cc vvi pno32 pc-acp vvi cst vhb vbn av j p-acp fw-la fw-la fw-la, vvb dt n1 r-crq vhz xx vvn np1 po31 n1, p-acp vvn p-acp n2, cc j-jn j j n2. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8309 Wherefore I exhort you al, as Paul his auditours at Lystra, that ye turne frō these vaine hopes, from these foolsh and paltry idols, (whether you are fallen in liking with your selues or other creatures) to serue the living God, which made the heavens the earth, the sea, and all that therein is. Wherefore I exhort you all, as Paul his Auditors At Lystra, that you turn from these vain hope's, from these foolish and paltry Idols, (whither you Are fallen in liking with your selves or other creatures) to serve the living God, which made the heavens the earth, the sea, and all that therein is. c-crq pns11 vvb pn22 d, p-acp np1 po31 n2 p-acp np1, cst pn22 vvb p-acp d j n2, p-acp d j cc j n2, (cs pn22 vbr vvn p-acp vvg p-acp po22 n2 cc j-jn n2) pc-acp vvi dt j-vvg np1, r-crq vvd dt n2 dt n1, dt n1, cc d cst av vbz. (31) lecture (DIV1) 343 Image 44
8310 The prophete mighte haue called them by other names, to note that iniquity, filthines, abhomination, that is foūd in thē; The Prophet might have called them by other names, to note that iniquity, filthiness, abomination, that is found in them; dt n1 vmd vhi vvn pno32 p-acp j-jn n2, pc-acp vvi d n1, n1, n1, cst vbz vvn p-acp pno32; (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8311 but (setting the Lorde and his kingdome aside) he taxeth the whole worlde and whatsoever is therein contained, with the generall censure of Salomon; but (setting the Lord and his Kingdom aside) he Taxes the Whole world and whatsoever is therein contained, with the general censure of Solomon; cc-acp (vvg dt n1 cc po31 n1 av) pns31 vvz dt j-jn n1 cc r-crq vbz av vvn, p-acp dt j n1 pp-f np1; (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8312 vanitie of vanities, all is vanitie. vanity of vanities, all is vanity. n1 pp-f n2, d vbz n1. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8313 He that filled the earth with his wisedome as with a floude, filled it also with vanitie as with a floude, hee smiteth on both cheekes, vanitie and vanitie againe, and to shevv that hee did not repente him of his speech, pronounceth a thirde time, All is vanitie : He that filled the earth with his Wisdom as with a flood, filled it also with vanity as with a flood, he smites on both cheeks, vanity and vanity again, and to show that he did not Repent him of his speech, pronounceth a Third time, All is vanity: pns31 cst vvd dt n1 p-acp po31 n1 c-acp p-acp dt n1, vvd pn31 av p-acp n1 c-acp p-acp dt n1, pns31 vvz p-acp d n2, n1 cc n1 av, cc pc-acp vvi cst pns31 vdd xx vvi pno31 pp-f po31 n1, vvz dt ord n1, d vbz n1: (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8314 that you may knowe, whatsoever you cleaue vnto, besides the true subsisting Lord, it hath not that substance and certainty which you first imagined. that you may know, whatsoever you cleave unto, beside the true subsisting Lord, it hath not that substance and certainty which you First imagined. cst pn22 vmb vvi, r-crq pn22 vvb p-acp, p-acp dt j vvg n1, pn31 vhz xx d n1 cc n1 r-crq pn22 ord vvd. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8315 Therefore is the attibute set vnto it in the next place, lying vanitie : because there is nothing but deceite in them. Therefore is the attribute Set unto it in the next place, lying vanity: Because there is nothing but deceit in them. av vbz dt n1 vvn p-acp pn31 p-acp dt ord n1, vvg n1: c-acp pc-acp vbz pix p-acp n1 p-acp pno32. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8316 In the 4 of Gen. when Eue had brought forth her first begotten son, she called him Cain ▪ a mā purchased or obtained of the Lord. Some say more: In the 4 of Gen. when Eue had brought forth her First begotten son, she called him Cain ▪ a man purchased or obtained of the Lord. some say more: p-acp dt crd pp-f np1 c-crq np1 vhd vvn av po31 ord vvn n1, pns31 vvd pno31 np1 ▪ dt n1 vvn cc vvn pp-f dt n1. d vvb av-dc: (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8317 I haue obtained the man that is the Lord. I have obtained the man that is the Lord. pns11 vhb vvn dt n1 cst vbz dt n1. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8318 Thinking vndoubtedly, that she had bin the mother of that blessed seed, which should bruise the head of the serpent. Thinking undoubtedly, that she had been the mother of that blessed seed, which should bruise the head of the serpent. vvg av-j, cst pns31 vhd vbn dt n1 pp-f cst j-vvn n1, r-crq vmd vvi dt n1 pp-f dt n1. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8319 But finding her selfe deceived, & overweening in a corrupt, cruell man, shee named her second son Abell, that is vanity, to note that her former hope was altogither frustrated. But finding her self deceived, & overweening in a corrupt, cruel man, she nam her second son Abel, that is vanity, to note that her former hope was altogether frustrated. p-acp vvg po31 n1 vvn, cc vvg p-acp dt j, j n1, pns31 vvd po31 ord n1 np1, cst vbz n1, p-acp n1 cst po31 j n1 vbds av vvn. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8320 The Epithit is very fitlie adioined to vanity, and in effect signifieth the same that vanitye doth: The Epithit is very fitly adjoined to vanity, and in Effect signifies the same that vanity does: dt np1 vbz av av-j vvn p-acp n1, cc p-acp n1 vvz dt d cst n1 vdz: (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8321 for what is vanitye but lyinge and deceavinge? Au•us Gellius writeth of a vaine Grammatian, that made himselfe most skillfu•l in Salustes wordes. for what is vanity but lying and deceiving? Au•us Gellius Writeth of a vain Grammarian, that made himself most skillfu•l in Salustes words. c-acp r-crq vbz n1 p-acp vvg cc vvg? np1 np1 vvz pp-f dt j jp, cst vvd px31 av-ds j p-acp npg1 n2. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8322 Apollinaris, to trie his skill, met him on a day and asked him, what Salust meant (if hee were so cunninge in the bloude and marrowe of his history, Apollinaris, to try his skill, met him on a day and asked him, what Sallust meant (if he were so cunning in the blood and marrow of his history, np1, pc-acp vvi po31 n1, vvd pno31 p-acp dt n1 cc vvd pno31, r-crq np1 vvd (cs pns31 vbdr av j-jn p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8323 as he professed) by saying of C. Lentulus, that it was a question, whether hee were more foolishe or vaine. The interpreter aunswered him; as he professed) by saying of C. Lentulus, that it was a question, whither he were more foolish or vain. The interpreter answered him; c-acp pns31 vvd) p-acp vvg pp-f np1 np1, cst pn31 vbds dt n1, cs pns31 vbdr av-dc j cc j. dt n1 vvd pno31; (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8324 the knowledge I take vpon mee, is in auncient words, not these that are common and worne by daily vse. the knowledge I take upon me, is in ancient words, not these that Are Common and worn by daily use. dt n1 pns11 vvb p-acp pno11, vbz p-acp j-jn n2, xx d cst vbr j cc vvn p-acp j n1. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8325 For he is more foolish and vaine than was that Lentulus, vvho knoweth not that both these words note but the same weaknes. For he is more foolish and vain than was that Lentulus, who Knoweth not that both these words note but the same weakness. p-acp pns31 vbz av-dc j cc j cs vbds d np1, r-crq vvz xx cst d d n2 vvb p-acp dt d n1. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8326 Apollinaris not satisfied with this answere, & to satisfy others that desired to be better instructed by him, at lēgth resolved; Apollinaris not satisfied with this answer, & to satisfy Others that desired to be better instructed by him, At length resolved; np1 xx vvn p-acp d n1, cc pc-acp vvi n2-jn cst vvd pc-acp vbi av-jc vvn p-acp pno31, p-acp n1 vvd; (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8327 that they were properly tearmed vaine men, not as the common people helde, who were dullardes, wi•lesse, that they were properly termed vain men, not as the Common people held, who were dullards, wi•lesse, cst pns32 vbdr av-j vvn j n2, xx p-acp dt j n1 vvd, r-crq vbdr av, j, (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8328 and fooles, but in the opinion of the most auncient learned, such as were given to lyinge and faithlessenesse, who gaue lightnesse for waighte, and Fools, but in the opinion of the most ancient learned, such as were given to lying and faithlessenesse, who gave lightness for waighte, cc n2, cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt av-ds j j, d a-acp vbdr vvn p-acp vvg cc n1, r-crq vvd n1 p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8329 and emptinesse for that that hath true substance. and emptiness for that that hath true substance. cc n1 p-acp d cst vhz j n1. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8330 Now as in an idoll in proprietye, there are sundrye reasons that make it to bee a lying vanitye ; Now as in an idol in propriety, there Are sundry Reasons that make it to be a lying vanity; av c-acp p-acp dt n1 p-acp n1, pc-acp vbr j n2 cst vvb pn31 pc-acp vbi dt j-vvg n1; (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8331 for first, the authour and suggestour was the father of lies ; for First, the author and suggestour was the father of lies; p-acp ord, dt n1 cc n1 vbds dt n1 pp-f vvz; (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8332 secondly, the former of it lied to himselfe, in thinking that it was the pleasure of God that idolles shoulde be fashioned; secondly, the former of it lied to himself, in thinking that it was the pleasure of God that Idols should be fashioned; ord, dt j pp-f pn31 vvd p-acp px31, p-acp vvg cst pn31 vbds dt n1 pp-f np1 cst n2 vmd vbi vvn; (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8333 thirdly, hee that trusteth therin, lieth, for he saith to wood or stone, thou art my helper ; Thirdly, he that Trusteth therein, lies, for he Says to wood or stone, thou art my helper; ord, pns31 cst vvz av, vvz, c-acp pns31 vvz p-acp n1 cc n1, pns21 vb2r po11 n1; (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8334 4. the whole substance of the idoll lieth, in promisinge helpe, where none is, and seeminge to be that which is not: 4. the Whole substance of the idol lies, in promising help, where none is, and seeming to be that which is not: crd dt n-jn n1 pp-f dt n1 vvz, p-acp vvg n1, c-crq pix vbz, cc vvg pc-acp vbi d r-crq vbz xx: (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8335 so on the other side, those other idolles, which I named, are lyinge vanities, and shall as litle profite vs, so on the other side, those other Idols, which I nam, Are lying vanities, and shall as little profit us, av p-acp dt j-jn n1, d j-jn n2, r-crq pns11 vvd, vbr vvg n2, cc vmb p-acp j n1 pno12, (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8336 when wee craue their truth, as grasse the mower, that grovveth vpon the house toppes. If vvee trust vnto them, let vs looke for no better aide and comfort therein, when we crave their truth, as grass the mower, that groweth upon the house tops. If we trust unto them, let us look for no better aid and Comfort therein, c-crq pns12 vvb po32 n1, p-acp n1 dt n1, cst vvz p-acp dt n1 n2. cs pns12 vvb p-acp pno32, vvb pno12 vvi p-acp dx jc n1 cc vvi av, (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8337 than those others in the prophet, who confessed too late, vvee haue made falshood our refuge, than those Others in the Prophet, who confessed too late, we have made falsehood our refuge, cs d n2-jn p-acp dt n1, r-crq vvd av av-j, pns12 vhb vvn n1 po12 n1, (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8338 and vnder vanitye are wee hid. I conclude the first member. Trust not in oppression or robberye If riches encrease, set not your hearte vpon them; and under vanity Are we hid. I conclude the First member. Trust not in oppression or robbery If riches increase, Set not your heart upon them; cc p-acp n1 vbr pns12 vvn. pns11 vvb dt ord n1. n1 xx p-acp n1 cc n1 cs n2 vvb, vvd xx po22 n1 p-acp pno32; (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8339 man disquieteth himselfe in vaine, saith the Psalme, heapeth vp riches not knowinge who shall gather them. man disquieteth himself in vain, Says the Psalm, heapeth up riches not knowing who shall gather them. n1 vvz px31 p-acp j, vvz dt n1, vvz a-acp n2 xx vvg r-crq vmb vvi pno32. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8340 An horse is but a vaine thinge to saue a man, neither is it his bowe that can deliver him. an horse is but a vain thing to save a man, neither is it his bow that can deliver him. dt n1 vbz p-acp dt j n1 pc-acp vvi dt n1, av-dx vbz pn31 po31 n1 cst vmb vvi pno31. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8341 A man is but a vaine thinge to saue a man, if you weighe him vpon the ballance, you shall finde him lighter then vanitye. A man is but a vain thing to save a man, if you weigh him upon the balance, you shall find him lighter then vanity. dt n1 vbz p-acp dt j n1 pc-acp vvi dt n1, cs pn22 vvb pno31 p-acp dt n1, pn22 vmb vvi pno31 jc cs n1. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8342 Wisedome is as vaine, and shall become as foolishe, as of the beastes that perishe. Strength is as vaine, and shall become as weake as vvater spilte. Wisdom is as vain, and shall become as foolish, as of the beasts that perish. Strength is as vain, and shall become as weak as water spilled. n1 vbz a-acp j, cc vmb vvi p-acp j, c-acp pp-f dt n2 cst vvi. n1 vbz a-acp j, cc vmb vvi p-acp j c-acp n1 vvd. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8343 Beautye is as vaine, and shalbee changed into lothsomenesse more than the sores of Lazarus. Beauty is as vain, and shalbe changed into lothsomenesse more than the sores of Lazarus. n1 vbz a-acp j, cc vmb|vbi vvn p-acp n1 av-dc cs dt n2 pp-f np1. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8344 All these are vanities, and vaine vanities, lyinge vanities, as emptye as the vvinde, as •leetinge as the miste in the aire; All these Are vanities, and vain vanities, lying vanities, as empty as the wind, as •leetinge as the mist in the air; av-d d vbr n2, cc j n2, vvg n2, p-acp j c-acp dt n1, c-acp vvg p-acp dt n1 p-acp dt n1; (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8345 God onely is true, and his promise iust, his faithfullnesse is aboue the cloudes, and his righteousnesse exceedeth as the greatest mountaines. God only is true, and his promise just, his faithfulness is above the Clouds, and his righteousness exceeds as the greatest Mountains. np1 av-j vbz j, cc po31 n1 j, po31 n1 vbz p-acp dt n2, cc po31 n1 vvz p-acp dt js n2. (31) lecture (DIV1) 344 Image 44
8346 The consequent or private part of the refutation, is in the words following, They forsake their owne mercy. The consequent or private part of the refutation, is in the words following, They forsake their own mercy. dt j cc j n1 pp-f dt n1, vbz p-acp dt n2 vvg, pns32 vvb po32 d n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8347 Mercy forsaketh not them, but they mercy. God is ever formost in loue, never hateth till hee is first hated. Mercy Forsaketh not them, but they mercy. God is ever foremost in love, never hates till he is First hated. n1 vvz xx pno32, cc-acp pns32 n1. np1 vbz av js p-acp n1, av-x vvz c-acp pns31 vbz ord vvn. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8348 It is not onelye to hazard, and put in adventure, nor to extenuate and diminish the mercy of God, It is not only to hazard, and put in adventure, nor to extenuate and diminish the mercy of God, pn31 vbz xx j pc-acp vvi, cc vvd p-acp n1, ccx pc-acp vvi cc vvi dt n1 pp-f np1, (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8349 but wholie to renounce it, and to sende a farewell to God, to embrace vanities. It is a vvall of partition, betwixt vs and grace: but wholly to renounce it, and to send a farewell to God, to embrace vanities. It is a wall of partition, betwixt us and grace: cc-acp av-jn pc-acp vvi pn31, cc pc-acp vvi dt n1 p-acp np1, pc-acp vvi n2. pn31 vbz dt n1 pp-f n1, p-acp pno12 cc n1: (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8350 I had almost said, it is as the greate gulfe, that vvas betwixte Abraham and the rich man. I had almost said, it is as the great gulf, that was betwixt Abraham and the rich man. pns11 vhd av vvn, pn31 vbz p-acp dt j n1, cst vbds p-acp np1 cc dt j n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8351 Surelye it shall stande as the faithfull vvitnesse in heaven, that neither idolatour, nor adulterer, nor covetous persons, (both vvhich vvith manye other offendours, are idolatours in an other kinde) shall ever inherite the kingdome of God. Surely it shall stand as the faithful witness in heaven, that neither Idolater, nor adulterer, nor covetous Persons, (both which with many other offenders, Are Idolaters in an other kind) shall ever inherit the Kingdom of God. np1 pn31 vmb vvi p-acp dt j vvi p-acp n1, cst dx n1, ccx n1, ccx j n2, (d r-crq p-acp d j-jn n2, vbr n2 p-acp dt j-jn n1) vmb av vvi dt n1 pp-f np1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8352 You see how the consequence holdeth. Loue they the one? they certeinlye leaue the other. You see how the consequence holds. Love they the one? they Certainly leave the other. pn22 vvb c-crq dt n1 vvz. n1 pns32 dt crd? pns32 av-j vvi dt j-jn. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8353 There is no haultinge betwixte two opinions. There is no halting betwixt two opinions. pc-acp vbz dx vvg p-acp crd n2. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8354 If God bee God, they must followe him alone, there is no minglinge of Baal with him. If God be God, they must follow him alone, there is no mingling of Baal with him. cs np1 vbb np1, pns32 vmb vvi pno31 av-j, pc-acp vbz dx vvg pp-f np1 p-acp pno31. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8355 Our God is a iealous God, and suffereth no copartner or competitour in any part of that honour that belongeth vnto him. Our God is a jealous God, and suffers no copartner or competitor in any part of that honour that belongeth unto him. np1 np1 vbz dt j np1, cc vvz dx n1 cc n1 p-acp d n1 pp-f d n1 cst vvz p-acp pno31. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8356 But in leaving mercy, so sweete and amiable a nature in him that is loue it selfe, vnwise and vnhappye wretches, vvhat doe they leaue? more, But in leaving mercy, so sweet and amiable a nature in him that is love it self, unwise and unhappy wretches, what do they leave? more, p-acp p-acp vvg n1, av j cc j dt n1 p-acp pno31 cst vbz n1 pn31 n1, j cc j n2, r-crq vdb pns32 vvi? dc, (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8357 than all the wordly solaces shall bee able to supply vnto them ▪ They leaue even the bowelles of mercy, as Zacharye sange in the gospell of Luke. than all the wordly solaces shall be able to supply unto them ▪ They leave even the bowels of mercy, as Zacharye sang in the gospel of Luke. cs d dt j n2 vmb vbi j pc-acp vvi p-acp pno32 ▪ pns32 vvb av dt n2 pp-f n1, p-acp np1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8358 For as a father pittyeth his children, (and more by a thousande degrees) so hath the LORDE compassion towarde all them that feare him. For as a father Pitieth his children, (and more by a thousande Degrees) so hath the LORD compassion toward all them that Fear him. c-acp p-acp dt n1 vvz po31 n2, (cc av-dc p-acp dt crd n2) av vhz dt n1 n1 p-acp d pno32 cst vvb pno31. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8359 And a mother may forget the fruit of her wombe, but the LORDE shall never forget his children of election. And a mother may forget the fruit of her womb, but the LORD shall never forget his children of election. cc dt n1 vmb vvi dt n1 pp-f po31 n1, p-acp dt n1 vmb av-x vvi po31 n2 pp-f n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8592 but heare him vvith effecte, they goe, and runne, and stande still, like servauntes of their master, but hear him with Effect, they go, and run, and stand still, like Servants of their master, cc-acp vvb pno31 p-acp n1, pns32 vvb, cc vvi, cc vvi av, j n2 pp-f po32 n1, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8360 These bovvelles and invvardes of mercye they leaue, (mercye, so deepe and affectionate, that the seate of affections in man sufficeth not to expresse it) that relinquishe GODS mercye. These bowels and inwards of mercy they leave, (mercy, so deep and affectionate, that the seat of affections in man Suffices not to express it) that relinquish GOD'S mercy. np1 n2 cc n2-j pp-f n1 pns32 vvb, (n1, av j-jn cc j, cst dt n1 pp-f n2 p-acp n1 vvz xx pc-acp vvi pn31) cst vvi npg1 n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8361 It had bene more ease and happinesse vnto them, if their owne bowelles had fallen from their bodies, as the bowelles of Iudas. It had be more ease and happiness unto them, if their own bowels had fallen from their bodies, as the bowels of Iudas. pn31 vhd vbn av-dc n1 cc n1 p-acp pno32, cs po32 d n2 vhd vvn p-acp po32 n2, c-acp dt n2 pp-f np1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8362 They leaue not handefulles of barlye and pieces of breade, temporall and tr•fling commodities, parcells of that boūty and goodnes which God hath bestowed vpon them, They leave not handefuls of Barley and Pieces of bread, temporal and tr•fling commodities, parcels of that bounty and Goodness which God hath bestowed upon them, pns32 vvb xx n2 pp-f n1 cc n2 pp-f n1, j cc j-vvg n2, n2 pp-f d n1 cc n1 r-crq np1 vhz vvn p-acp pno32, (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8363 but the vniversall mercye of God, as greate in quantity as the spaces of the whole worlde (for looke how high the heaven is above the earth, but the universal mercy of God, as great in quantity as the spaces of the Whole world (for look how high the heaven is above the earth, cc-acp dt j n1 pp-f np1, c-acp j p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f dt j-jn n1 (c-acp vvb c-crq j dt n1 vbz p-acp dt n1, (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8364 so great is his mercy towardes them that feare him ;) nay, the worlde may bee measured and spanned, but of his goodnesse there is no end. so great is his mercy towards them that Fear him;) nay, the world may be measured and spanned, but of his Goodness there is no end. av j vbz po31 n1 p-acp pno32 cst vvb pno31;) uh-x, dt n1 vmb vbi vvn cc vvn, p-acp pp-f po31 n1 a-acp vbz dx n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8365 They leave that mercy that is better than their life. They leave that mercy that is better than their life. pns32 vvb cst n1 cst vbz jc cs po32 n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8366 For what is life without mercy? Mercie gave it vnto them at the first, mercie preserveth it, mercie shall exchange it hereafter, For what is life without mercy? Mercy gave it unto them At the First, mercy Preserveth it, mercy shall exchange it hereafter, p-acp r-crq vbz n1 p-acp n1? np1 vvd pn31 p-acp pno32 p-acp dt ord, n1 vvz pn31, n1 vmb vvi pn31 av, (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8367 & mercie restore it at the last day: & mercy restore it At the last day: cc n1 vvi pn31 p-acp dt ord n1: (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8368 without this life of mercie to their mortall lives, they live, or rather die, in everlasting misery. without this life of mercy to their Mortal lives, they live, or rather die, in everlasting misery. p-acp d n1 pp-f n1 p-acp po32 j-jn n2, pns32 vvb, cc av-c vvi, p-acp j n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8369 Peter tolde his maister in the gospell, to shew how willing they were to make Christ their onely advantage; Beholde, wee have left all. Peter told his master in the gospel, to show how willing they were to make christ their only advantage; Behold, we have left all. np1 vvd po31 n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi c-crq j pns32 vbdr pc-acp vvi np1 po32 j n1; vvb, pns12 vhb vvn d. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8370 He might as truely have saide, beholde, wee have founde all. They left their fathers, mothers, kinsfolkes, houses, nettes, vanities. He might as truly have said, behold, we have found all. They left their Father's, mother's, kinsfolks, houses, nets, vanities. pns31 vmd c-acp av-j vhb vvd, vvb, pns12 vhb vvn d. pns32 vvd po32 n2, n2, n2, n2, n2, n2. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8371 They found the mercy of God, which made a full amendes. These other were the thinges that were made to bee lefte, Linquenda tellus, & domus, They found the mercy of God, which made a full amends. These other were the things that were made to be left, Linquenda tellus, & domus, pns32 vvd dt n1 pp-f np1, r-crq vvd dt j n2. np1 n-jn vbdr dt n2 cst vbdr vvn pc-acp vbi vvn, fw-la fw-la, cc fw-la, (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8372 & placens, Vxor. Wee must leave landes, and houses, wives, and children, with their temporall commodities. & placens, Vxor. we must leave Lands, and houses, wives, and children, with their temporal commodities. cc n1, fw-la. pns12 vmb vvi n2, cc n2, n2, cc n2, p-acp po32 j n2. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8373 But the change of the apostles of Christ was no vnprofitable change to have left all, But the change of the Apostles of christ was no unprofitable change to have left all, p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1 vbds dx j n1 pc-acp vhi vvn d, (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8374 for him that is above all. for him that is above all. p-acp pno31 cst vbz p-acp d. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8375 But woe vnto them, who after their tearme of vanity expired, and vanities left, have not miserere in store, a grone and sobbe in their soules to call for mercye, But woe unto them, who After their term of vanity expired, and vanities left, have not Miserere in store, a groan and sob in their Souls to call for mercy, p-acp n1 p-acp pno32, r-crq p-acp po32 n1 pp-f n1 vvn, cc n2 vvn, vhb xx fw-la p-acp n1, dt n1 cc vvi p-acp po32 n2 pc-acp vvi p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8376 and a favourable propension in the eares of their Lorde, to ha•ken to their crie. Lastly it is their owne mercy which they forsake, that embrace vanity. and a favourable propension in the ears of their Lord, to ha•ken to their cry. Lastly it is their own mercy which they forsake, that embrace vanity. cc dt j n1 p-acp dt n2 pp-f po32 n1, pc-acp vvi p-acp po32 n1. ord pn31 vbz po32 d n1 r-crq pns32 vvb, cst vvb n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8377 I meane not active mercye in themselves, inhabiting their owne heartes, but the mercy of almighty God, tendered and exhibited to each man in particular, vvhither hee bee bond or free, Iew or Gentile. I mean not active mercy in themselves, inhabiting their own hearts, but the mercy of almighty God, tendered and exhibited to each man in particular, whither he be bound or free, Iew or Gentile. pns11 vvb xx j n1 p-acp px32, vvg po32 d n2, cc-acp dt n1 pp-f j-jn np1, vvn cc vvn p-acp d n1 p-acp j, c-crq pns31 vbb vvn cc j, np1 cc j. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8378 For his mercy is not onelye from generation to generation, but from man to man. For his mercy is not only from generation to generation, but from man to man. p-acp po31 n1 vbz xx j p-acp n1 p-acp n1, p-acp p-acp n1 p-acp n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8593 and as it were, liue and die at his commaundement. and as it were, live and die At his Commandment. cc c-acp pn31 vbdr, vvb cc vvi p-acp po31 n1. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8379 And in this sense it is true which God spake by Ezechiell, Every soule is mine: the soule of the father is mine, And in this sense it is true which God spoke by Ezekiel, Every soul is mine: the soul of the father is mine, cc p-acp d n1 pn31 vbz j r-crq np1 vvd p-acp np1, d n1 vbz png11: dt n1 pp-f dt n1 vbz png11, (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8380 and the soule of the sonne is mine also. Therefore it is not saide in my text, that they leave the mercie of God, and the soul of the son is mine also. Therefore it is not said in my text, that they leave the mercy of God, cc dt n1 pp-f dt n1 vbz po11 av. av pn31 vbz xx vvn p-acp po11 n1, cst pns32 vvb dt n1 pp-f np1, (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8381 but their owne mercy, the patrimony of their father in heaven, a portion wherof was allotted to every childe. but their own mercy, the patrimony of their father in heaven, a portion whereof was allotted to every child. cc-acp po32 d n1, dt n1 pp-f po32 n1 p-acp n1, dt n1 c-crq vbds vvn p-acp d n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8382 For the inheritance of the Lorde is not diminished by the multitude of possessours, it is as large to every heire a part, as to the whole number put togither. For the inheritance of the Lord is not diminished by the multitude of possessors, it is as large to every heir a part, as to the Whole number put together. p-acp dt n1 pp-f dt n1 vbz xx vvn p-acp dt n1 pp-f n2, pn31 vbz a-acp j p-acp d n1 dt n1, a-acp p-acp dt j-jn n1 vvd av. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8383 This poore man cried (saith the Psalme, naming a singular person, but leaving an vniversall president to the whole church) and the Lord heard him. This poor man cried (Says the Psalm, naming a singular person, but leaving an universal president to the Whole Church) and the Lord herd him. d j n1 vvd (vvz dt n1, vvg dt j n1, cc-acp vvg dt j n1 p-acp dt j-jn n1) cc dt n1 vvd pno31. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8384 And that poore man crieth, and the Lord will also heare him. Iste pauper & ille pauper : And that poor man cries, and the Lord will also hear him. Iste pauper & Isle pauper: cc d j n1 vvz, cc dt n1 vmb av vvi pno31. fw-la fw-la cc fw-la fw-la: (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8385 you may make vp a perfect induction and enumeration. you may make up a perfect induction and enumeration. pn22 vmb vvi a-acp dt j n1 cc n1. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8386 For if all the poore and destitute in the worlde crie vnto him, hee will heare them all. For if all the poor and destitute in the world cry unto him, he will hear them all. p-acp cs d dt j cc j p-acp dt n1 vvb p-acp pno31, pns31 vmb vvi pno32 d. (31) lecture (DIV1) 345 Image 44
8387 The refutation is now ended, and giveth place to the assertion or affirmation what himselfe will doe: The refutation is now ended, and gives place to the assertion or affirmation what himself will do: dt n1 vbz av vvn, cc vvz n1 p-acp dt n1 cc n1 r-crq px31 vmb vdi: (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8388 not as before hee did, walking after the lust•s of his owne eie and heart: nor as the manner of the heathē is, embracing lying vanities : not as before he did, walking After the lust•s of his own eye and heart: nor as the manner of the heathen is, embracing lying vanities: xx a-acp c-acp pns31 vdd, vvg p-acp dt n2 pp-f po31 d n1 cc n1: ccx p-acp dt n1 pp-f dt j-jn vbz, vvg j-vvg n2: (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8389 but acknowledging his life and liberty to come alone from the Lorde of mercy; but acknowledging his life and liberty to come alone from the Lord of mercy; cc-acp vvg po31 n1 cc n1 pc-acp vvi av-j p-acp dt n1 pp-f n1; (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8390 But I will sacrifice vnto thee &c. To him onelye will hee pay the tribute that is due vnto him, not deriving his safety from any other imaginary helpes. But I will sacrifice unto thee etc. To him only will he pay the tribute that is due unto him, not deriving his safety from any other imaginary helps. cc-acp pns11 vmb vvi p-acp pno21 av p-acp pno31 av-j vmb pns31 vvi dt n1 cst vbz j-jn p-acp pno31, xx vvg po31 n1 p-acp d j-jn j n2. (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8391 Hee will offer sacrifice which the law required, and he will first make and afterwardes pay the vowes which the law required not, the one an offering (in manner) of necessity, the other of a free heart. Hee will not offer with cakes or wafers, He will offer sacrifice which the law required, and he will First make and afterwards pay the vows which the law required not, the one an offering (in manner) of necessity, the other of a free heart. He will not offer with cakes or wafers, pns31 vmb vvi vvi r-crq dt n1 vvd, cc pns31 vmb ord vvb cc av vvb dt n2 r-crq dt n1 vvd xx, dt pi dt n1 (p-acp n1) pp-f n1, dt j-jn pp-f dt j n1. pns31 vmb xx vvi p-acp n2 cc n2, (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8392 and oile (and yet perhappes not without these) but with thankesgiving, an inward and spirituall sacrifice, and oil (and yet perhaps not without these) but with thanksgiving, an inward and spiritual sacrifice, cc n1 (cc av av xx p-acp d) p-acp p-acp n1, dt j cc j n1, (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8393 and that thankesgiving shall haue a voice to publish it to the whole worlde, that others may witnesse it. and that thanksgiving shall have a voice to publish it to the Whole world, that Others may witness it. cc d n1 vmb vhi dt n1 pc-acp vvi pn31 p-acp dt j-jn n1, cst n2-jn vmb vvi pn31. (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8394 Sacrifices and vowes I handled once before. Sacrifices and vows I handled once before. n2 cc n2 pns11 vvd a-acp a-acp. (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8395 Let it now suffice by way of short repetition to let you vnderstande, that hee offereth the best sacrifice who offereth himselfe, body and soule, all the members of the one, affections of the other to serue the Lord. Let it now suffice by Way of short repetition to let you understand, that he Offereth the best sacrifice who Offereth himself, body and soul, all the members of the one, affections of the other to serve the Lord. vvb pn31 av vvi p-acp n1 pp-f j n1 pc-acp vvi pn22 vvb, cst pns31 vvz dt js n1 r-crq vvz px31, n1 cc n1, d dt n2 pp-f dt crd, n2 pp-f dt j-jn pc-acp vvi dt n1. (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8396 It shall please him much better, and cast a sweeter smell into his nostrelles, than a bullocke that hath hornes and hoofes. It shall please him much better, and cast a Sweeten smell into his nostrelles, than a bullock that hath horns and hoofes. pn31 vmb vvi pno31 d av-jc, cc vvd dt jc n1 p-acp po31 n2, cs dt n1 cst vhz n2 cc n2. (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8397 And hee maketh the best vowe, who voweth himselfe, I say not in the worlde a virgin, And he makes the best Voelli, who Voweth himself, I say not in the world a Virgae, cc pns31 vvz dt js n1, r-crq vvz px31, pns11 vvb xx p-acp dt n1 dt n1, (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8632 The vvoordes of Micheas doe rightelye expresse my minde heerein. The words of Micheas do rightly express my mind herein. dt n2 pp-f np1 vdb av-jn vvi po11 n1 av. (32) lecture (DIV1) 353 Image 44
8398 but a virgin to Christ, that whither hee marry or marry not, he hath not defiled himselfe with women ; (for he that shall say, hath not coupled or matched himselfe with women, in an holy covenant, misseth the vvhole scope of that scripture:) that voweth himselfe, I say not in the vvorlde a pilgrime, to gad from place to place, but a Virgae to christ, that whither he marry or marry not, he hath not defiled himself with women; (for he that shall say, hath not coupled or matched himself with women, in an holy Covenant, misses the Whole scope of that scripture:) that Voweth himself, I say not in the world a pilgrim, to gad from place to place, cc-acp dt n1 p-acp np1, cst c-crq pns31 vvb cc vvb xx, pns31 vhz xx vvn px31 p-acp n2; (c-acp pns31 cst vmb vvi, vhz xx vvn cc vvn px31 p-acp n2, p-acp dt j n1, vvz dt j-jn n1 pp-f d n1:) cst vvz px31, pns11 vvb xx p-acp dt n1 dt n1, p-acp n1 p-acp n1 p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8399 but a pilgrime to Christ, that though hee lie beneath in a barren and thirsty grounde where no water is, yet hee walketh into heaven with his desires, but a pilgrim to christ, that though he lie beneath in a barren and thirsty ground where no water is, yet he walks into heaven with his Desires, cc-acp dt n1 p-acp np1, cst cs pns31 vvb p-acp p-acp dt j cc j n1 c-crq dx n1 vbz, av pns31 vvz p-acp n1 p-acp po31 n2, (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8400 and in affection of spirit liveth aboue where his maister and head is: and in affection of Spirit lives above where his master and head is: cc p-acp n1 pp-f n1 vvz p-acp c-crq po31 n1 cc n1 vbz: (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8401 that vovveth himselfe, I say not not in the world a begger, but a begger to Christ, that though hee possesse riches, that Voweth himself, I say not not in the world a beggar, but a beggar to christ, that though he possess riches, cst vvz px31, pns11 vvb xx xx p-acp dt n1 dt n1, cc-acp dt n1 p-acp np1, cst cs pns31 vvb n2, (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8402 yet hee is not by riches possessed, and albe it hee leaveth not his riches, yet hee leaveth his will and desire to bee rich. yet he is not by riches possessed, and albe it he Leaveth not his riches, yet he Leaveth his will and desire to be rich. av pns31 vbz xx p-acp n2 vvn, cc cs pn31 pns31 vvz xx po31 n2, av pns31 vvz po31 n1 cc n1 pc-acp vbi j. (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8403 For it was well observed by a learned father, The bagge is more easily contemned than the will. For it was well observed by a learned father, The bag is more Easily contemned than the will. p-acp pn31 vbds av vvn p-acp dt j n1, dt n1 vbz av-dc av-j vvn cs dt n1. (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8404 And if you will, you may relinquish all, though you keepe all. And if you will, you may relinquish all, though you keep all. cc cs pn22 vmb, pn22 vmb vvi d, cs pn22 vvb d. (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8405 This, I say, is the richest sacrifice, and rightest vowe, to giue thy selfe, and vowe thy service and adherence to almighty God, as wee reade that Peter did (but to performe it with more fidelity) though all forsake thee, I will not. This, I say, is the Richest sacrifice, and Rightest Voelli, to give thy self, and Voelli thy service and adherence to almighty God, as we read that Peter did (but to perform it with more Fidis) though all forsake thee, I will not. d, pns11 vvb, vbz dt js n1, cc js-jn n1, pc-acp vvi po21 n1, cc vvb po21 n1 cc n1 p-acp j-jn np1, c-acp pns12 vvb cst np1 vdd (p-acp p-acp vvi pn31 p-acp dc n1) c-acp d vvb pno21, pns11 vmb xx. (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8406 And what, I beseech you, are these sacrifices and vowes but pensions of our duety, argumentes and seales of thankefull mindes; And what, I beseech you, Are these Sacrifices and vows but pensions of our duty, Arguments and Seals of thankful minds; cc q-crq, pns11 vvb pn22, vbr d n2 cc n2 p-acp n2 pp-f po12 n1, n2 cc n2 pp-f j n2; (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8407 which is as marrowe and fatnesse to the bones of a righteous man, to praise the Lorde with ioyfull lippes, to remember him on his bed, which is as marrow and fatness to the bones of a righteous man, to praise the Lord with joyful lips, to Remember him on his Bed, r-crq vbz p-acp n1 cc n1 p-acp dt n2 pp-f dt j n1, pc-acp vvi dt n1 p-acp j n2, pc-acp vvi pno31 p-acp po31 n1, (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8408 and to thinke on him in the night watches ; and to think on him in the night watches; cc pc-acp vvi p-acp pno31 p-acp dt n1 vvz; (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8409 that is, both early and late, season and not season, to bee telling of all his mercifull workes, that is, both early and late, season and not season, to be telling of all his merciful works, d vbz, d j cc av-j, n1 cc xx n1, pc-acp vbi vvg pp-f d po31 j n2, (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8410 and recounting to himselfe his manifold loving kindnesses? The last thing I proposed, is the sentence or Epiphoneme, concluding the conclusion: and recounting to himself his manifold loving Kindnesses? The last thing I proposed, is the sentence or Epiphoneme, concluding the conclusion: cc vvg p-acp px31 po31 j j-vvg n2? dt ord n1 pns11 vvd, vbz dt n1 cc vvi, vvg dt n1: (31) lecture (DIV1) 346 Image 44
8411 or it may be the reason of his former promises. or it may be the reason of his former promises. cc pn31 vmb vbi dt n1 pp-f po31 j n2. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8412 I will offer sacrifices, &c. Why? because Salvation is the Lordes. I am sure, it is the summe of the whole discourse; I will offer Sacrifices, etc. Why? Because Salvation is the lords. I am sure, it is the sum of the Whole discourse; pns11 vmb vvi n2, av q-crq? c-acp n1 vbz dt n2. pns11 vbm j, pn31 vbz dt n1 pp-f dt j-jn n1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8413 one word for all, the very morall of the history. one word for all, the very moral of the history. crd n1 p-acp d, dt j n1 pp-f dt n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8414 Shall I say more? it is the argument of the whole prophesie, and might have concluded every chapter therein. Shall I say more? it is the argument of the Whole prophesy, and might have concluded every chapter therein. vmb pns11 vvi dc? pn31 vbz dt n1 pp-f dt j-jn vvb, cc vmd vhi vvn d n1 av. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8430 as the altars and stones that the Patriarkes set vp at the partinge of the waies, to giue knowledge to the after-worlde, by what meanes hee was delivered. as the Altars and stones that the Patriarchs Set up At the parting of the ways, to give knowledge to the after-world, by what means he was Delivered. c-acp dt n2 cc n2 cst dt n2 vvn a-acp p-acp dt n-vvg pp-f dt n2, pc-acp vvi n1 p-acp dt n1, p-acp r-crq n2 pns31 vbds vvn. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8431 I would it were dayly preached in our temples, sunge in our streetes, written vpon our dore-postes, painted vppon our walles, I would it were daily preached in our Temples, sung in our streets, written upon our door-posts, painted upon our walls, pns11 vmd pn31 vbdr av-j vvn p-acp po12 n2, vvn p-acp po12 n2, vvn p-acp po12 n2, vvn p-acp po12 n2, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8415 The marriners might have written vpon their ship, in steede of Castor & Pollux, or the like devise, Salvation is the Lordes. The Ninivites in the next chapter, might have written vpon their gates, Salvation is the Lordes. And whole mankinde, whose cause is pittied and pleaded by God, against the hardnes of Ionas his hearte, in the last, might have written in the palmes of their handes, Salvation is the Lordes. It is the argument of both the testamentes, the staffe and supportation of heaven and earth. The Mariners might have written upon their ship, in steed of Castor & Pollux, or the like devise, Salvation is the lords. The Ninevites in the next chapter, might have written upon their gates, Salvation is the lords. And Whole mankind, whose cause is pitied and pleaded by God, against the hardness of Ionas his heart, in the last, might have written in the palms of their hands, Salvation is the lords. It is the argument of both the Testaments, the staff and supportation of heaven and earth. dt n2 vmd vhi vvn p-acp po32 n1, p-acp n1 pp-f np1 cc np1, cc dt j n1, n1 vbz dt n2. dt np1 p-acp dt ord n1, vmd vhi vvn p-acp po32 n2, n1 vbz dt n2. cc j-jn n1, rg-crq n1 vbz vvn cc vvn p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f np1 po31 n1, p-acp dt ord, vmd vhi vvn p-acp dt n2 pp-f po32 n2, n1 vbz dt n2. pn31 vbz dt n1 pp-f d dt n2, dt n1 cc n1 pp-f n1 cc n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8416 They would both sinke, and all their iointes bee severed, if the salvation of the Lord were not. They would both sink, and all their Joints be severed, if the salvation of the Lord were not. pns32 vmd av-d vvi, cc d po32 n2 vbb vvn, cs dt n1 pp-f dt n1 vbdr xx. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8417 The birdes in the aire sing no other note, the beastes in the fielde give no other voice than Salus Iehovae, salvation is the Lordes. The Birds in the air sing no other note, the beasts in the field give no other voice than Salus Iehovae, salvation is the lords. dt n2 p-acp dt n1 vvb dx j-jn n1, dt n2 p-acp dt n1 vvb dx j-jn n1 cs fw-la fw-la, n1 vbz dt n2. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8418 The walles and fortresses to our cuntry, gates to our cities and townes, barres to our houses, a surer cover to our heads than an helmet of steele, a better receite to our bodies than the confection of Apothecaries, a better receite to our soules than the pardons of Rome, is Salus Iehovae, the salvation of the Lord. The walls and fortresses to our country, gates to our cities and Towns, bars to our houses, a Surer cover to our Heads than an helmet of steel, a better receit to our bodies than the confection of Apothecaries, a better receit to our Souls than the Pardons of Room, is Salus Iehovae, the salvation of the Lord. dt n2 cc n2 p-acp po12 n1, n2 p-acp po12 n2 cc n2, n2 p-acp po12 n2, dt jc n1 p-acp po12 n2 cs dt n1 pp-f n1, dt jc n1 p-acp po12 n2 cs dt n1 pp-f n2, dt jc n1 p-acp po12 n2 cs dt n2 pp-f n1, vbz np1 fw-la, dt n1 pp-f dt n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8419 The salvation of the Lord, blesseth, preserveth, vpholdeth all that we have; The salvation of the Lord, Blesses, Preserveth, upholdeth all that we have; dt n1 pp-f dt n1, vvz, vvz, vvz d cst pns12 vhb; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8420 our basket and our store, the oile in our cruises, our presses, the sheepe in our folds, our stalles, the children in the wombe, at our tables, the corne in our fieldes, our stores, our garners; our basket and our store, the oil in our cruises, our presses, the sheep in our folds, our stalls, the children in the womb, At our tables, the corn in our fields, our stores, our garners; po12 n1 cc po12 n1, dt n1 p-acp po12 n2, po12 n2, dt n1 p-acp po12 n2, po12 n2, dt n2 p-acp dt n1, p-acp po12 n2, dt n1 p-acp po12 n2, po12 vvz, po12 n2; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8421 it is not the vertue of the stars, nor nature of the things themselves, that giveth being & continuance to any of these blessings. it is not the virtue of the Stars, nor nature of the things themselves, that gives being & Continuance to any of these blessings. pn31 vbz xx dt n1 pp-f dt n2, ccx n1 pp-f dt n2 px32, cst vvz n1 cc n1 p-acp d pp-f d n2. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8422 And what shall I more say ? as the apostle asked Hebr. 11. when he had spoken much, And what shall I more say? as the apostle asked Hebrew 11. when he had spoken much, cc r-crq vmb pns11 av-dc vvb? p-acp dt n1 vvd np1 crd c-crq pns31 vhd vvn d, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8423 and there was much more behind, but that time failed him. and there was much more behind, but that time failed him. cc a-acp vbds av-d av-dc p-acp, cc-acp cst n1 vvd pno31. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8424 Rather, what should I not say? for the world is my theatre at this time; Rather, what should I not say? for the world is my theatre At this time; np1, r-crq vmd pns11 xx vvi? p-acp dt n1 vbz po11 n1 p-acp d n1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8425 and I neither thinke, nor can feigne to my selfe any thinge, that hath not dependaunce vpon this acclamation, Salvation is the Lordes. Plutarcke writeth, that the Amphictyones in Greece, a famous counsell assembled of twelve sundrie people, wrote vpon the temple of Apollo Pythius, in steede of the Iliades of Homer, and I neither think, nor can feign to my self any thing, that hath not dependence upon this acclamation, Salvation is the lords. Plutarcke Writeth, that the Amphictyons in Greece, a famous counsel assembled of twelve sundry people, wrote upon the temple of Apollo Pythius, in steed of the Iliades of Homer, cc pns11 av-dx vvb, ccx vmb vvi p-acp po11 n1 d n1, cst vhz xx n1 p-acp d n1, n1 vbz dt n2. av-j vvz, cst dt n2 p-acp np1, dt j n1 vvn pp-f crd j n1, vvd p-acp dt n1 pp-f np1 np1, p-acp n1 pp-f dt np1 pp-f np1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8426 or songes of Pindarus (large and tyring discourses) shorte sentences and memoratives, as Know thy selfe, Vse moderation, Beware of suretishippe, and the like. or songs of Pindarus (large and tiring discourses) short sentences and memoratives, as Know thy self, Use moderation, Beware of suretishippe, and the like. cc n2 pp-f np1 (j cc j-vvg n2) j n2 cc n2, c-acp vvb po21 n1, vvb n1, vvb pp-f n1, cc dt j. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8427 And doubtlesse though every creature in the world, whereof we haue vse, be a treatise and narration vnto vs of the goodnesse of God, And doubtless though every creature in the world, whereof we have use, be a treatise and narration unto us of the Goodness of God, cc av-j c-acp d n1 p-acp dt n1, c-crq pns12 vhb n1, vbb dt n1 cc n1 p-acp pno12 pp-f dt n1 pp-f np1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8428 and wee might weary our flesh, and spend our daies in writing bookes of that vnexplicable subiect, and we might weary our Flesh, and spend our days in writing books of that unexplicable Subject, cc pns12 vmd vvi po12 n1, cc vvb po12 n2 p-acp vvg n2 pp-f d j n-jn, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8429 yet this short apopthegme of Ionas comprehēdeth all the rest, and standeth at the ende of the songue, yet this short apopthegme of Ionas comprehendeth all the rest, and Stands At the end of the songue, av d j n1 pp-f np1 vvz d dt n1, cc vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8432 or rather cut with an admant claw vpon the tables of our hearts, that wee might never forget, Salvation to bee the Lordes ▪ wee haue neede of such remembrances to keepe vs in practise of revolvinge the mercies of God. or rather Cut with an admant claw upon the tables of our hearts, that we might never forget, Salvation to be the lords ▪ we have need of such remembrances to keep us in practice of revolving the Mercies of God. cc av-c vvn p-acp dt n1 vvb p-acp dt n2 pp-f po12 n2, cst pns12 vmd av-x vvi, n1 pc-acp vbi dt ng1 ▪ pns12 vhb n1 pp-f d n2 pc-acp vvi pno12 p-acp n1 pp-f vvg dt n2 pp-f np1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8433 For nothinge decayeth sooner than loue. And of all the powers of the soule, memorye is most delicate, tender and brittle, and first waxeth olde ; For nothing decayeth sooner than love. And of all the Powers of the soul, memory is most delicate, tender and brittle, and First Waxes old; p-acp pix vvz av-c cs vvi. cc pp-f d dt n2 pp-f dt n1, n1 vbz av-ds j, j cc j, cc ord vvz j; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8434 and of all the apprehensions of memory, first a benefite. To seeke no further for the proofe and manifestation of this sentence within our coastes, I may say, and of all the apprehensions of memory, First a benefit. To seek no further for the proof and manifestation of this sentence within our coasts, I may say, cc pp-f d dt n2 pp-f n1, ord dt n1. pc-acp vvi av-dx av-jc p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1 p-acp po12 n2, pns11 vmb vvi, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8435 as our Saviour in the nineteenth of Luke to Zacheus, This day is salvation come vnto this house. as our Saviour in the nineteenth of Luke to Zacchaeus, This day is salvation come unto this house. c-acp po12 n1 p-acp dt ord pp-f np1 p-acp np1, d n1 vbz n1 vvn p-acp d n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8436 Even this day, my brethren, came the salvation of the LORDE to this house of David, to the house of this Kingdome, to the houses of Israell and Aaron, people and priestehode, church and common wealth. Even this day, my brothers, Come the salvation of the LORD to this house of David, to the house of this Kingdom, to the houses of Israel and Aaron, people and priestehode, Church and Common wealth. av-j d n1, po11 n2, vvd dt n1 pp-f dt n1 p-acp d n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f d n1, p-acp dt n2 pp-f np1 cc np1, n1 cc n1, n1 cc j n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8437 I helde it an especiall parte of my duety, amongst the rest, the day invitinge, I held it an especial part of my duty, among the rest, the day inviting, pns11 vvd pn31 dt j n1 pp-f po11 n1, p-acp dt n1, dt n1 vvg, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8438 and your expectation callinge mee thereunto, and no text of mercy and salvation impertinent to that purpose, to correcte and stirre vp my selfe, with those fowre lepers that came to the spoile of the Syrian tentes. and your expectation calling me thereunto, and no text of mercy and salvation impertinent to that purpose, to correct and stir up my self, with those fowre lepers that Come to the spoil of the Syrian tents. cc po22 n1 vvg pno11 av, cc dx n1 pp-f n1 cc n1 j p-acp d n1, pc-acp vvi cc vvi a-acp po11 n1, p-acp d crd n2 cst vvd p-acp dt n1 pp-f dt jp n2. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8439 I doe not well, this day is a day of good tidinges, and shoulde I holde my peace? let the leprosie of those men clea•e vnto my skinne, I do not well, this day is a day of good tidings, and should I hold my peace? let the leprosy of those men clea•e unto my skin, pns11 vdb xx av, d n1 vbz dt n1 pp-f j n2, cc vmd pns11 vvi po11 n1? vvb dt n1 pp-f d n2 vbr p-acp po11 n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8440 if it bee not as ioyfull a thinge vnto mee to speake of the honour of this day, if it be not as joyful a thing unto me to speak of the honour of this day, cs pn31 vbb xx p-acp j dt n1 p-acp pno11 pc-acp vvi pp-f dt n1 pp-f d n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8441 as ever it vvas to them to carrye the happye nevves of the flight of Aram. It is the birth-day of our countrey. as ever it was to them to carry the happy news of the flight of Aram. It is the birthday of our country. c-acp av pn31 vbds p-acp pno32 pc-acp vvi dt j n1 pp-f dt n1 pp-f np1 pn31 vbz dt n1 pp-f po12 n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8442 It vvas deade before, and the verye soule of it quite departed. It was dead before, and the very soul of it quite departed. pn31 vbds j a-acp, cc dt j n1 pp-f pn31 av vvd. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8443 Sound religion, which is the life of a kingdome, was abandoned, faith exiled, the gospell of Christ driven into corners, and hunted beyond the seas. Found Religion, which is the life of a Kingdom, was abandoned, faith exiled, the gospel of christ driven into corners, and hunted beyond the Seas. j n1, r-crq vbz dt n1 pp-f dt n1, vbds vvn, n1 vvn, dt n1 pp-f np1 vvn p-acp n2, cc vvn p-acp dt n2. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8444 All these fell, with the fall of an honorable and renowned plante; All these fell, with the fallen of an honourable and renowned plant; av-d d vvd, p-acp dt n1 pp-f dt j cc vvn vvi; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8445 which, as the first flowre of the figtree, in the prime and bloominge of his age was translated into heaven: which, as the First flower of the Fig tree, in the prime and blooming of his age was translated into heaven: r-crq, c-acp dt ord n1 pp-f dt n1, p-acp dt j-jn cc j-vvg pp-f po31 n1 vbds vvn p-acp n1: (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8446 they rose againe, with the rising and advancement of our gracious Lady and Soveraigne. they rose again, with the rising and advancement of our gracious Lady and Sovereign. pns32 vvd av, p-acp dt n-vvg cc n1 pp-f po12 j n1 cc n-jn. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8447 Were I as able as vvillinge to procure solemnitye to the day, I would take the course that David did. Were I as able as willing to procure solemnity to the day, I would take the course that David did. vbdr pns11 p-acp j c-acp j pc-acp vvi n1 p-acp dt n1, pns11 vmd vvi dt n1 cst np1 vdd. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8448 I would begin at heaven, and call the Angelles and armie• thereof, the sunne, moone, I would begin At heaven, and call the Angels and armie• thereof, the sun, moon, pns11 vmd vvi p-acp n1, cc vvb dt n2 cc n1 av, dt n1, n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8449 and starres, I woulde descend by the aire, and call the fire, haile and snow, vapours and stormy windes, I would enter into the sea, and Stars, I would descend by the air, and call the fire, hail and snow, vapours and stormy winds, I would enter into the sea, cc n2, pns11 vmd vvi p-acp dt n1, cc vvb dt n1, n1 cc n1, n2 cc j n2, pns11 vmd vvi p-acp dt n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8467 though they best know, on whose hande shee lea•eth, and that are nearest in attendāce and observance about her maiesty, though they best know, on whose hand she lea•eth, and that Are nearest in attendance and observance about her majesty, cs pns32 av-js vvb, p-acp rg-crq n1 pns31 vvz, cc d vbr js p-acp n1 cc n1 p-acp po31 n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8450 and call for dragons and all deepes, I woulde ende in the earth, and call for the mountaines and hilles, fruitfull trees and cedars, beastes and all cattell, creeping thinges and feathered fowles, Kinges of the earth and all people, Princes, and call for dragons and all deeps, I would end in the earth, and call for the Mountains and hills, fruitful trees and cedars, beasts and all cattle, creeping things and feathered fowls, Kings of the earth and all people, Princes, cc vvb p-acp n2 cc d n2-jn, pns11 vmd vvi p-acp dt n1, cc vvb p-acp dt n2 cc n2, j n2 cc n2, n2 cc d n2, vvg n2 cc j-vvn n2, n2 pp-f dt n1 cc d n1, n2, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8451 & Iudges, yonge men and maidens, olde men and children, to lend their harmony and accord vnto vs, to praise the name of the Lorde, to accompany and adorne the triumph of our land, & Judges, young men and maidens, old men and children, to lend their harmony and accord unto us, to praise the name of the Lord, to accompany and adorn the triumph of our land, cc n2, j n2 cc n2, j n2 cc n2, pc-acp vvi po32 n1 cc n1 p-acp pno12, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi cc vvi dt n1 pp-f po12 n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8452 and to showte into heaven with no other cry than this, salus Iehovae, salvation is only from the Lord, by whome the horne of this people hath so mightily bene exalted. and to shout into heaven with no other cry than this, salus Iehovae, salvation is only from the Lord, by whom the horn of this people hath so mightily be exalted. cc pc-acp vvi p-acp n1 p-acp dx j-jn n1 cs d, fw-la fw-la, n1 vbz av-j p-acp dt n1, p-acp ro-crq dt n1 pp-f d n1 vhz av av-j vbn vvn. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8453 O happy English, if wee knew our good; O happy English, if we knew our good; np1 j jp, cs pns12 vvd po12 j; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8454 if that roiall vessell of gold, wherein the salvation of the Lorde hath bene sent vnto vs, were as precious and deare in our accounte, as it rightly deserveth. if that royal vessel of gold, wherein the salvation of the Lord hath be sent unto us, were as precious and deer in our account, as it rightly deserveth. cs cst j n1 pp-f n1, c-crq dt n1 pp-f dt n1 vhz vbn vvn p-acp pno12, vbdr a-acp j cc j-jn p-acp po12 n1, c-acp pn31 av-jn vvz. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8455 Her particular commendations, common to her sacred person not with many princes, I examine not. Her particular commendations, Common to her sacred person not with many Princes, I examine not. po31 j n2, j p-acp po31 j n1 xx p-acp d n2, pns11 vvb xx. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8456 Let it bee one amongst a thousand, which Bernard gaue to a widowe Queene of Ierusalem, Let it be one among a thousand, which Bernard gave to a widow Queen of Ierusalem, vvb pn31 vbi crd p-acp dt crd, r-crq np1 vvd p-acp dt n1 n1 pp-f np1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8457 and serveth more iustly to the maiden Queene of England: and serves more justly to the maiden Queen of England: cc vvz av-dc av-j p-acp dt n1 n1 pp-f np1: (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8458 that it was no lesse glory vnto her to liue a widowe (havinge the worlde at will, that it was no less glory unto her to live a widow (having the world At will, cst pn31 vbds dx dc n1 p-acp pno31 pc-acp vvi dt n1 (vhg dt n1 p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8459 and beinge to sway a kingdome, which required the helpe of an husband) than a Queene. The one, saith he, Came to thee by succession, the other by vertue; and being to sway a Kingdom, which required the help of an husband) than a Queen. The one, Says he, Come to thee by succession, the other by virtue; cc vbg pc-acp vvi dt n1, r-crq vvd dt n1 pp-f dt n1) av dt n1. dt crd, vvz pns31, vvd p-acp pno21 p-acp n1, dt j-jn p-acp n1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8460 the one by descent of bloude, th• other by the gift of God; the one by descent of blood, th• other by the gift of God; dt pi p-acp n1 pp-f n1, n1 j-jn p-acp dt n1 pp-f np1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8461 the one it was thy happinesse to bee borne, the other thy manlinesse to haue atteined vnto: the one it was thy happiness to be born, the other thy manliness to have attained unto: dt pi pn31 vbds po21 n1 pc-acp vbi vvn, dt j-jn po21 n1 pc-acp vhi vvn p-acp: (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8462 a double honour, the one towardes the worlde, the other towardes God, both from God. a double honour, the one towards the world, the other towards God, both from God. dt j-jn n1, dt pi p-acp dt n1, dt j-jn p-acp np1, av-d p-acp np1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8463 Her wisedome as the wisedome of an Angell of the Lorde (so spake the widowe sometimes to David) fitter for an Angell than my selfe to speake of, her knowledge in the tongues and liberall learninge in all the liberall sciences (that in a famous Vniversitie amongst the learnedest men, shee hath bene able, not onely to heare and vnderstand (which were somethinge,) but to speake, perswade, decide, like a graduate, oratour, professour; Her Wisdom as the Wisdom of an Angel of the Lord (so spoke the widow sometime to David) fitter for an Angel than my self to speak of, her knowledge in the tongues and liberal learning in all the liberal sciences (that in a famous university among the Learnedest men, she hath be able, not only to hear and understand (which were something,) but to speak, persuade, decide, like a graduate, orator, professor; po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1 (av vvd dt n1 av p-acp np1) n1 p-acp dt n1 cs po11 n1 pc-acp vvi pp-f, po31 n1 p-acp dt n2 cc j n1 p-acp d dt j n2 (cst p-acp dt j n1 p-acp dt js n2, pns31 vhz vbn j, xx av-j pc-acp vvi cc vvb (r-crq vbdr pi,) cc-acp pc-acp vvi, vvb, vvb, av-j dt n1, n1, n1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8464 and in the highest court of parliamēt, hath not onely sitten amongst the peeres of her realme, and in the highest court of parliament, hath not only sitten among the Peers of her realm, cc p-acp dt js n1 pp-f n1, vhz xx av-j vvn p-acp dt n2 pp-f po31 n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8465 and delivered her minde, maiestate manus, by some bodily gesture in signe of assent, but given her counsaile and iudgemente not inferiour to any; and Delivered her mind, maiestate manus, by Some bodily gesture in Signen of assent, but given her counsel and judgement not inferior to any; cc vvd po31 n1, fw-la fw-la, p-acp d j n1 p-acp n1 pp-f n1, cc-acp vvn po31 n1 cc n1 xx j-jn p-acp d; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8466 and her selfe by her selfe hath aunswered the embassadours of severall nations in their severall languages;) with other excellent graces beseeming the state of a prince, and her self by her self hath answered the Ambassadors of several Nations in their several languages;) with other excellent graces beseeming the state of a Prince, cc po31 n1 p-acp po31 n1 vhz vvd dt n2 pp-f j n2 p-acp po32 j n2;) p-acp j-jn j n2 vvg dt n1 pp-f dt n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8501 and our religion reformed by the statutes of the highest God. and our Religion reformed by the statutes of the highest God. cc po12 n1 vvn p-acp dt n2 pp-f dt js n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8468 yet if any man bee ignorant of, let him aske of strangers abroade, into whose eares fame hath bruited and blowne her vertues, yet if any man be ignorant of, let him ask of Strangers abroad, into whose ears fame hath bruited and blown her Virtues, av cs d n1 vbi j pp-f, vvb pno31 vvi pp-f n2 av, p-acp rg-crq n2 n1 vhz vvn cc vvn po31 n2, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8469 and done no more but right, in giving such giftes vnto her, as never were more rare in the rarest Queene, and done no more but right, in giving such Gifts unto her, as never were more rare in the Rarest Queen, cc vdn dx dc p-acp j-jn, p-acp vvg d n2 p-acp pno31, c-acp av-x vbdr av-dc j p-acp dt js n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8470 and in the sex of woman-hode carry admiration. Why doe I saye woman-hode? Vertue is tied neither to revenew nor kinde. and in the sex of womanhood carry admiration. Why do I say womanhood? Virtue is tied neither to revenue nor kind. cc p-acp dt n1 pp-f j vvi n1. q-crq vdb pns11 vvb j? n1 vbz vvn av-dx p-acp n1 ccx n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8471 Iulita a vvoman & one that witnessed a good confession for the name of Christ, Iulita a woman & one that witnessed a good Confessi for the name of christ, np1 dt n1 cc pi cst vvd dt j n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8472 as shee was going to the stake to be burnt, exhorted womē, that they should not complaine of the weakenes of nature: as she was going to the stake to be burned, exhorted women, that they should not complain of the weakness of nature: c-acp pns31 vbds vvg p-acp dt n1 pc-acp vbi vvn, vvd n2, cst pns32 vmd xx vvi pp-f dt n1 pp-f n1: (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8473 because first, they were made of the same matter, whereof man was finished; Secondly, to the image of the same God; Because First, they were made of the same matter, whereof man was finished; Secondly, to the image of the same God; c-acp ord, pns32 vbdr vvn pp-f dt d n1, c-crq n1 vbds vvn; ord, p-acp dt n1 pp-f dt d np1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8474 Thirdly, as fit and as capable to receive any goodnes; Fourthly, invested into the like honour. Why not? saith shee. Thirdly, as fit and as capable to receive any Goodness; Fourthly, invested into the like honour. Why not? Says she. ord, c-acp j cc p-acp j pc-acp vvi d n1; ord, vvn p-acp dt j n1. q-crq xx? vvz pns31. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8475 Seeing vvee are kinned vnto men in all respectes. Seeing vvee Are kinned unto men in all respects. vvg zz vbr vvn p-acp n2 p-acp d n2. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8476 For not their flesh alone was taken for the creation of women, but wee are bones of their bones : For not their Flesh alone was taken for the creation of women, but we Are bones of their bones: p-acp xx po32 n1 av-j vbds vvn p-acp dt n1 pp-f n2, p-acp pns12 vbr n2 pp-f po32 n2: (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8477 for which cause vvee are endebted to God, for courage, patience, virility, aswell as men. for which cause we Are indebted to God, for courage, patience, virility, aswell as men. p-acp r-crq n1 pns12 vbr vvn p-acp np1, p-acp n1, n1, n1, av c-acp n2. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8478 And Basile addeth his owne advise, that setting excuse of their sexe aside, they shoulde set vpon piety, And Basil adds his own Advice, that setting excuse of their sex aside, they should Set upon piety, cc np1 vvz po31 d n1, cst vvg vvb pp-f po32 n1 av, pns32 vmd vvi p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8479 and see vvhither nature hath debarred them of any thing, that was common to men. and see whither nature hath debarred them of any thing, that was Common to men. cc vvb c-crq n1 vhz vvn pno32 pp-f d n1, cst vbds j p-acp n2. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8480 I note it the rather, because I know it greeveth Abimelech at the heart, that a vvoman shoulde cast downe a milstone vpon his head to kill him; I note it the rather, Because I know it Grieveth Abimelech At the heart, that a woman should cast down a millstone upon his head to kill him; pns11 vvb pn31 dt av-c, c-acp pns11 vvb pn31 vvz np1 p-acp dt n1, cst dt n1 vmd vvi a-acp dt n1 p-acp po31 n1 pc-acp vvi pno31; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8481 and therefore hee calleth his page to thrust him thorough, that men might not say, A woman slew him. It greeveth Abimelech of Rome, and his whole faction, that the church of England, and Therefore he calls his page to thrust him through, that men might not say, A woman slew him. It Grieveth Abimelech of Rome, and his Whole faction, that the Church of England, cc av pns31 vvz po31 n1 pc-acp vvi pno31 a-acp, cst n2 vmd xx vvi, dt n1 vvd pno31. pn31 vvz np1 pp-f np1, cc po31 j-jn n1, cst dt n1 pp-f np1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8482 and the whole estate of our land vnder the government of a woman, shoulde bee better able to defend it selfe against his tyranny, than any country in Christendome. and the Whole estate of our land under the government of a woman, should be better able to defend it self against his tyranny, than any country in Christendom. cc dt j-jn n1 pp-f po12 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vmd vbi jc j pc-acp vvi pn31 n1 p-acp po31 n1, cs d n1 p-acp np1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8483 Their heartes breake with envy hereat, their tongues and pennes dissemble not their grudge at the foeminine primacie ▪ that a woman should bee the head (vnder Christ) of the church of Englande. Their hearts break with envy hereat, their tongues and pens dissemble not their grudge At the Faemin primacy ▪ that a woman should be the head (under christ) of the Church of England. po32 n2 vvi p-acp n1 av, po32 n2 cc n2 vvb xx po32 n1 p-acp dt j n1 ▪ cst dt n1 vmd vbi dt n1 (p-acp np1) pp-f dt n1 pp-f np1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8484 But as Chrisostome sometimes spake of Herodias and Iohn Baptist, so (by a contrary application of their manners) may I, of two as vnlike (as ever fire and water) the one to Herodias, the other to Iohn Baptist; But as Chrysostom sometime spoke of Herodias and John Baptist, so (by a contrary application of their manners) may I, of two as unlike (as ever fire and water) the one to Herodias, the other to John Baptist; cc-acp c-acp np1 av vvd pp-f np1 cc np1 np1, av (p-acp dt j-jn n1 pp-f po32 n2) vmb pns11, pp-f crd c-acp av-j (c-acp av n1 cc n1) dt pi p-acp np1, dt j-jn p-acp np1 np1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8485 Mulier totius mundi ca•ut truncavit, A woman hath beheaded (within her realmes and dominions) the falsely vsurpinge and surmised heade of the whole worlde. Mulier totius mundi ca•ut truncavit, A woman hath beheaded (within her Realms and Dominions) the falsely usurping and surmised head of the Whole world. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 vhz vvn (p-acp po31 n2 cc n2) dt av-j j-vvg cc j-vvn n1 pp-f dt j-jn n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8553 and giue vs vnquestionable assuraunce of vvhatsoever therein set downe. and give us unquestionable assurance of whatsoever therein Set down. cc vvb pno12 j n1 pp-f r-crq av vvd a-acp. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8486 Her father and brother of most famous memory, had broken his leggs before, as they brake the leggs of the theeues vpon the crosse; Her father and brother of most famous memory, had broken his legs before, as they brake the legs of the thieves upon the cross; po31 n1 cc n1 pp-f ds j n1, vhd vvn po31 n2 a-acp, c-acp pns32 vvd dt n2 pp-f dt n2 p-acp dt n1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8487 the one his right legge of rentes, and revenewes, the milke and hony of our lande; the one his right leg of rents, and revenues, the milk and honey of our land; dt pi po31 j-jn n1 pp-f n2, cc n2, dt n1 cc n1 pp-f po12 n1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8488 the other his left legge of idolatrous worshippes, the doctrine of men, false and erronious opinions, wherewith the children of this realme had beene poisoned a longe time. the other his left leg of idolatrous worships, the Doctrine of men, false and erroneous opinions, wherewith the children of this realm had been poisoned a long time. dt n-jn po31 j n1 pp-f j n2, dt n1 pp-f n2, j cc j n2, c-crq dt n2 pp-f d n1 vhd vbn vvn dt av-j n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8489 Queene Elizabeth hath bruised his heade, (for though his legges were broken, hee began to gather strengh againe.) Hee now commaundeth not, liveth not within our land (saving in a few disordered and luxate members, which as the parts of an adder cutte a sunder, retaine some life for a time, Queen Elizabeth hath Bruised his head, (for though his legs were broken, he began to gather strength again.) He now commandeth not, lives not within our land (Saving in a few disordered and luxate members, which as the parts of an adder Cut a sunder, retain Some life for a time, n1 np1 vhz vvn po31 n1, (c-acp cs po31 n2 vbdr vvn, pns31 vvd pc-acp vvi n1 av.) pns31 av vvz xx, vvz xx p-acp po12 n1 (vvg p-acp dt d j-vvn cc vvi n2, r-crq c-acp dt n2 pp-f dt n1 vvb dt av, vvb d n1 p-acp dt n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8490 but never I trust, shall growe into a body againe) neither ever is hee likely to revive amongst vs, but never I trust, shall grow into a body again) neither ever is he likely to revive among us, cc-acp av-x pns11 vvb, vmb vvi p-acp dt n1 av) d av vbz pns31 j pc-acp vvi p-acp pno12, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8491 vnlesse the Lord shall raise him vp, for a plague to our vnthankefulnesse. unless the Lord shall raise him up, for a plague to our unthankfulness. cs dt n1 vmb vvi pno31 a-acp, p-acp dt n1 p-acp po12 n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8492 And therefore as they saide of Tarquinius Priscus in Rome, a Corinthian borne, and a straunger to their city, hee hath vvell deserved by his vertues, that our city shall never repent it of chusing a straunger to the king ; And Therefore as they said of Tarquinius Priscus in Rome, a Corinthian born, and a stranger to their City, he hath well deserved by his Virtues, that our City shall never Repent it of choosing a stranger to the King; cc av c-acp pns32 vvd pp-f np1 np1 p-acp np1, dt jp vvn, cc dt jc p-acp po32 n1, pns31 vhz av vvn p-acp po31 n2, cst po12 n1 vmb av-x vvi pn31 a-acp vvg dt n1 p-acp dt n1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8493 so by her gracious and religious government amongst vs, hath her most excellent Maiesty worthily purchased, that England shall never be sory, that a woman was the Queene thereof. so by her gracious and religious government among us, hath her most excellent Majesty worthily purchased, that England shall never be sorry, that a woman was the Queen thereof. av p-acp po31 j cc j n1 p-acp pno12, vhz po31 av-ds j n1 av-j vvn, cst np1 vmb av-x vbi j, cst dt n1 vbds dt n1 av. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8494 When shee came to her crowne, shee found the country (as Augustus the city of Rome) of bricke, shee turned it into marble. When she Come to her crown, she found the country (as Augustus the City of Rome) of brick, she turned it into Marble. c-crq pns31 vvd p-acp po31 n1, pns31 vvd dt n1 (c-acp np1 dt n1 pp-f np1) pp-f n1, pns31 vvd pn31 p-acp n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8495 Shee founde it in the sandes, she set it vpon a rocke, the foundation of prophets and apostles: Shee found it in the sands, she Set it upon a rock, the Foundation of Prophets and Apostles: np1 vvd pn31 p-acp dt n2, pns31 vvd pn31 p-acp dt n1, dt n1 pp-f n2 cc n2: (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8496 shee founde it a lande of images, ignorances, corruptions, vanities, lies, shee hath hitherto preserved it, she found it a land of Images, ignorances, corruptions, vanities, lies, she hath hitherto preserved it, pns31 vvd pn31 dt n1 pp-f n2, n2, n2, n2, n2, pns31 vhz av vvn pn31, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8497 and I hope shall leave it to posterity, a lande possest of the truth, and seasoned with the gospell of Christ crucified. and I hope shall leave it to posterity, a land possessed of the truth, and seasoned with the gospel of christ Crucified. cc pns11 vvb vmb vvi pn31 p-acp n1, dt n1 vvn pp-f dt n1, cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1 vvd. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8498 This this is the savingest salvation, that the Lorde hath, this the blessing and happinesse that we enioy vnder her gracious government, (besides our peace, such as our fathers never presumed to hope for, plenty, prosperity, corporall benefites, in that we lend and borrowe not, not onely our milke, This this is the savingest salvation, that the Lord hath, this the blessing and happiness that we enjoy under her gracious government, (beside our peace, such as our Father's never presumed to hope for, plenty, Prosperity, corporal benefits, in that we lend and borrow not, not only our milk, d d vbz dt js-vvg n1, cst dt n1 vhz, d dt n1 cc n1 cst pns12 vvb p-acp po31 j n1, (p-acp po12 n1, d c-acp po12 n2 av-x vvd pc-acp vvi p-acp, n1, n1, j n2, p-acp cst pns12 vvb cc vvi xx, xx av-j po12 n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8499 but our bloud, mony, and men too, to those that want, and when wee ringe our belles for ioy, but our blood, money, and men too, to those that want, and when we ring our Bells for joy, cc-acp po12 n1, n1, cc n2 av, p-acp d cst vvb, cc c-crq pns12 n1 po12 n2 p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8500 and give eare to the noise of timbrelles and tabrets, others are frighted with other kindes of soundes, the neying of horses, roaring of great ordinance, howling of women and children, to see their orbities and miseries before their eies) I say, this is the blessing vvee reape, that the gospell is free by her procurement, our consciences not enthralled to the ordinances of men, our zeale rectified by knowledge, and give ear to the noise of timbrelles and tabrets, Others Are frighted with other Kinds of sounds, the neying of Horses, roaring of great Ordinance, howling of women and children, to see their orbities and misery's before their eyes) I say, this is the blessing we reap, that the gospel is free by her procurement, our Consciences not enthralled to the ordinances of men, our zeal rectified by knowledge, cc vvb n1 p-acp dt n1 pp-f n2 cc n2-jn, n2-jn vbr vvn p-acp j-jn n2 pp-f n2, dt vvg pp-f n2, vvg pp-f j n1, vvg pp-f n2 cc n2, pc-acp vvi po32 n2 cc n2 p-acp po32 n2) pns11 vvb, d vbz dt n1 pns12 vvb, cst dt n1 vbz j p-acp po31 n1, po12 n2 xx vvn p-acp dt n2 pp-f n2, po12 n1 vvn p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8502 Now as we have great reason to singe merily vnto the Lorde and vvith a good courage, Salvation is the Lordes, for these graces, Now as we have great reason to sing merrily unto the Lord and with a good courage, Salvation is the lords, for these graces, av c-acp pns12 vhb j n1 p-acp vvb av-j p-acp dt n1 cc p-acp dt j n1, n1 vbz dt n2, p-acp d n2, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8503 so vvhat was the cause of her owne so many, miraculous deliverances, both before and since shee sate vpon the seate of her fathers, so what was the cause of her own so many, miraculous Deliverances, both before and since she sat upon the seat of her Father's, av q-crq vbds dt n1 pp-f po31 d av d, j n2, av-d p-acp cc a-acp pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f po31 n2, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8504 but the same Salvation, that by saving her, saved vs? I am sure shee was in daunger either of vvolves or of butchers, but the same Salvation, that by Saving her, saved us? I am sure she was in danger either of wolves or of butchers, cc-acp dt d n1, cst p-acp vvg pno31, vvd pno12? pns11 vbm j pns31 vbds p-acp n1 av-d pp-f n2 cc pp-f n2, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8505 when her rightuous soule cried, Tanquam ovis, and as a sheepe was shee led to the slaughter, or not far from it. when her righteous soul cried, Tanquam ovis, and as a sheep was she led to the slaughter, or not Far from it. c-crq po31 j n1 vvd, fw-la fw-la, cc p-acp dt n1 vbds pns31 vvn p-acp dt n1, cc xx av-j p-acp pn31. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8506 When her innocency coulde not be her shield, but though shee were free from crime, When her innocency could not be her shield, but though she were free from crime, c-crq po31 n1 vmd xx vbi po31 n1, cc-acp cs pns31 vbdr j p-acp n1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8507 and God and man might iustly have cleared her, yet shee was not free from suspicion. and God and man might justly have cleared her, yet she was not free from suspicion. cc np1 cc n1 vmd av-j vhi vvn po31, av pns31 vbds xx j p-acp n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8508 When she feared that the scaffolde of the Lady Iane stood for an other tragedie, wherein her selfe should haue plaide the wofullest part. When she feared that the scaffold of the Lady Iane stood for an other tragedy, wherein her self should have played the woefullest part. c-crq pns31 vvd cst dt n1 pp-f dt n1 np1 vvd p-acp dt j-jn n1, c-crq po31 n1 vmd vhi vvd dt js n1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8509 Since which almost despaired escapes, (but that her time, as David spake, and her soule was in the handes of that Lord who deposeth and setteth vp Princes) how it hath fared vvith her, both at home and abroade, we al know: Since which almost despaired escapes, (but that her time, as David spoke, and her soul was in the hands of that Lord who deposeth and sets up Princes) how it hath fared with her, both At home and abroad, we all know: p-acp r-crq av vvd n2, (cc-acp d po31 n1, p-acp np1 vvd, cc po31 n1 vbds p-acp dt n2 pp-f d n1 r-crq vvz cc vvz a-acp n2) q-crq pn31 vhz vvn p-acp pno31, av-d p-acp n1-an cc av, pns12 d vvb: (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8510 partly from trayterous and false-hearted Achitophels, which haue served her with an hearte and an hearte ; partly from traitorous and False-hearted Achitophels, which have served her with an heart and an heart; av p-acp j cc j npg1, r-crq vhb vvn pno31 p-acp dt n1 cc dt n1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8511 partely from the bloudy bishops of Rome, and their pernicious seminaries, as full of mischiefe to Christendome, partly from the bloody Bishops of Room, and their pernicious seminaries, as full of mischief to Christendom, av p-acp dt j n2 pp-f n1, cc po32 j n2, c-acp j pp-f n1 p-acp np1, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8512 as ever the Troian horse to the inhabitants of Troy; as ever the Trojan horse to the inhabitants of Troy; c-acp av dt jp n1 p-acp dt n2 pp-f np1; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8513 partly from the king of Spaine, whose study long hath beene to bee the Monarke of Europe, of whom it is true, that they spake of another Philippe of Macedon, that hee bought the more part of Greece, before hee conquered it, so he buyeth countries before he winneth them, partly from the King of Spain, whose study long hath been to be the Monarch of Europe, of whom it is true, that they spoke of Another Philip of Macedon, that he bought the more part of Greece, before he conquered it, so he buyeth countries before he wins them, av p-acp dt n1 pp-f np1, rg-crq n1 av-j vhz vbn pc-acp vbi dt n1 pp-f np1, pp-f ro-crq pn31 vbz j, cst pns32 vvd pp-f j-jn np1 pp-f np1, cst pns31 vvd dt av-dc n1 pp-f np1, c-acp pns31 vvd pn31, av pns31 vvz n2 c-acp pns31 vvz pno32, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8514 and would doe that by his Indian gold, which will be little ease for him to doe by men. and would do that by his Indian gold, which will be little ease for him to do by men. cc vmd vdi d p-acp po31 jp n1, r-crq vmb vbi j n1 p-acp pno31 pc-acp vdi p-acp n2. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8515 They haue long maliced her, and I trust long shall; They have long maliced her, and I trust long shall; pns32 vhb av-j vvd pno31, cc pns11 vvb av-j vmb; (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8516 and malice shall doe the nature of malice, that is, drinke out the marrowe and moysture of those that foster it, and malice shall do the nature of malice, that is, drink out the marrow and moisture of those that foster it, cc n1 vmb vdi dt n1 pp-f n1, cst vbz, vvb av dt n1 cc n1 pp-f d cst vvb pn31, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8517 and bring their devises vpon their owne heades, as Nadab and Abihu were consumed with the fire of their owne censors. and bring their devises upon their own Heads, as Nadab and Abihu were consumed with the fire of their own censors. cc vvi po32 n2 p-acp po32 d n2, c-acp np1 cc np1 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f po32 d n2. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8518 So long as Salus Iehovae endureth, which is as long as Iehov•h himselfe, our hope shall not perish. So long as Salus Iehovae Endureth, which is as long as Iehov•h himself, our hope shall not perish. av av-j c-acp fw-la fw-la vvz, r-crq vbz a-acp j c-acp n1 px31, po12 n1 vmb xx vvi. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8519 He hath even sworne by his holinesse, as he did to David his servaunt, not to faile Queene Elizabeth. He hath even sworn by his holiness, as he did to David his servant, not to fail Queen Elizabeth. pns31 vhz av vvn p-acp po31 n1, c-acp pns31 vdd p-acp np1 po31 n1, xx pc-acp vvi n1 np1. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8520 He that prevented her with liberall blessings, before shee tooke the scepter into her handes, He that prevented her with liberal blessings, before she took the sceptre into her hands, pns31 cst vvd pno31 p-acp j n2, c-acp pns31 vvd dt n1 p-acp po31 n2, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8554 The Angell appeared vnto Gedeon, Iudges the sixte, and saide vnto him, The Lorde is with thee thou valiant man. The Angel appeared unto Gideon, Judges the sixte, and said unto him, The Lord is with thee thou valiant man. dt n1 vvd p-acp np1, n2 dt ord, cc vvd p-acp pno31, dt n1 vbz p-acp pno21 pns21 j n1. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8521 and set a crowne of pure golde vpon her heade, will maintaine his owne doings, perfit his good worke begunne and continued a long time, glorifie his blessed name by advauncing her to glorie, encrease his kingdome by hers, subdue her people vnto her, confounde her enemies, and Set a crown of pure gold upon her head, will maintain his own doings, perfect his good work begun and continued a long time, Glorify his blessed name by advancing her to glory, increase his Kingdom by hers, subdue her people unto her, confound her enemies, cc vvd dt n1 pp-f j n1 p-acp po31 n1, vmb vvi po31 d n2-vdg, j po31 j n1 vvn cc vvd dt j n1, vvi po31 j-vvn n1 p-acp vvg pno31 p-acp n1, vvi po31 n1 p-acp png31, vvb po31 n1 p-acp pno31, vvi po31 n2, (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8522 and when the kingdome of Englande is no longer capable of her, (as Philip spake to Alexander his sonne) hee will establish her in a kingdome of a far more happy condition. Amen. and when the Kingdom of England is no longer capable of her, (as Philip spoke to Alexander his son) he will establish her in a Kingdom of a Far more happy condition. Amen. cc c-crq dt n1 pp-f np1 vbz av-dx av-jc j pp-f pno31, (c-acp np1 vvd p-acp np1 po31 n1) pns31 vmb vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f dt av-j av-dc j n1. uh-n. (31) lecture (DIV1) 347 Image 44
8523 THE XXX. LECTVRE. Chap. 2. ver. 10. And the Lorde spake vnto the fish, and it cast out Ionas vpon the dry lande. THE XXX. LECTURE. Chap. 2. ver. 10. And the Lord spoke unto the Fish, and it cast out Ionas upon the dry land. dt crd. n1. np1 crd fw-la. crd cc dt n1 vvd p-acp dt n1, cc pn31 vvd av np1 p-acp dt j n1. (32) lecture (DIV1) 347 Image 44
8524 IONAS hath ended his song of Sion in a strange lande, which was the seconde parte of the chapter nowe insisted vpon. IONAS hath ended his song of Sion in a strange land, which was the seconde part of the chapter now insisted upon. np1 vhz vvn po31 n1 pp-f np1 p-acp dt j n1, r-crq vbds dt ord n1 pp-f dt n1 av vvd p-acp. (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8525 He hath brooked the seas with patience, and digested his perilles with hope, and is nowe arrived at the haven of happy deliveraunce. He hath brooked the Seas with patience, and digested his perils with hope, and is now arrived At the Haven of happy deliverance. pns31 vhz vvn dt n2 p-acp n1, cc vvn po31 n2 p-acp n1, cc vbz av vvn p-acp dt n1 pp-f j n1. (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8526 The inhabitauntes of the earth vvoulde never haue beleeved that the enemie coulde haue entred within the gates of Ierusalem, nor that the prophet of the Lorde coulde haue had egresse from the gates and barres of this monstrous fish. The inhabitants of the earth would never have believed that the enemy could have entered within the gates of Ierusalem, nor that the Prophet of the Lord could have had egress from the gates and bars of this monstrous Fish. dt n2 pp-f dt n1 vmd av-x vhi vvn d dt n1 vmd vhi vvn p-acp dt n2 pp-f np1, ccx d dt n1 pp-f dt n1 vmd vhi vhn n1 p-acp dt n2 cc n2 pp-f d j n1. (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8527 But so was it done by the Lorde, and it is marvailous in our eies. But so was it done by the Lord, and it is marvelous in our eyes. p-acp av vbds pn31 vdn p-acp dt n1, cc pn31 vbz j p-acp po12 n2. (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8528 And as the chaines fell from the handes of Peter, the very night before Herode intended to bring him forth to his triall, And as the chains fell from the hands of Peter, the very night before Herod intended to bring him forth to his trial, cc p-acp dt n2 vvd p-acp dt n2 pp-f np1, dt j n1 p-acp np1 vvd pc-acp vvi pno31 av p-acp po31 n1, (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8529 and hee passed through the first and second watches without interruption, and the yron gate opened by it owne accorde vnto him, though hee were delivered to foure quaternions of souldiours to bee k•pte, and he passed through the First and second watches without interruption, and the iron gate opened by it own accord unto him, though he were Delivered to foure quaternions of Soldiers to be k•pte, cc pns31 vvd p-acp dt ord cc ord n2 p-acp n1, cc dt n1 n1 vvd p-acp pn31 d n1 p-acp pno31, c-acp pns31 vbdr vvn p-acp crd n2 pp-f n2 pc-acp vbi vvn, (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8530 and that nighte slepte betweene two, bounde with two chaines, and the keepers before the dores of the gaole ; and that night slept between two, bound with two chains, and the keepers before the doors of the gaol; cc d n1 vvd p-acp crd, vvn p-acp crd n2, cc dt n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1; (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8531 so after seventie two howres, which is the iudiciall howre of many daungerous diseases, happily the timeliest time wherein Ionas, so After seventie two hours, which is the judicial hour of many dangerous diseases, happily the timeliest time wherein Ionas, av p-acp crd crd n2, r-crq vbz dt j n1 pp-f d j n2, av-j dt js n1 c-crq np1, (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8532 if ever, was to looke for libertie againe, and the Whale might beginne to plead to himselfe everlasting possession of his pray so longe retained, if ever, was to look for liberty again, and the Whale might begin to plead to himself everlasting possession of his prey so long retained, cs av, vbds pc-acp vvi p-acp n1 av, cc dt n1 vmd vvi pc-acp vvi p-acp px31 j n1 pp-f po31 n1 av av-j vvn, (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8533 though his heade were wrapte aboute vvith weedes, as Peters handes bounde with chaines, and he were delivered both to floudes and depthes, promontories and rockes, though his head were wrap about with weeds, as Peter's hands bound with chains, and he were Delivered both to floods and depths, promontories and Rocks, cs po31 n1 vbdr vvi p-acp p-acp n2, c-acp npg1 n2 vvn p-acp n2, cc pns31 vbdr vvn d p-acp n2 cc n2, n2 cc n2, (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8534 as hee to fowre quaternions, and at this instante of his deliverye laie betweene the barres of earth and sea, as he to fowre quaternions, and At this instant of his delivery lay between the bars of earth and sea, c-acp pns31 p-acp crd n2, cc p-acp d n-jn pp-f po31 n1 vvd p-acp dt n2 pp-f n1 cc n1, (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8535 as Peter slept betweene two souldiours, besides the throate and iawes of the fish (his loathsome prison) which sate as keepers before the dores, as Peter slept between two Soldiers, beside the throat and Jaws of the Fish (his loathsome prison) which sat as keepers before the doors, c-acp np1 vvd p-acp crd n2, p-acp dt n1 cc n2 pp-f dt n1 (po31 j n1) r-crq vvd p-acp n2 p-acp dt n2, (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8536 yet all these encumbraunces and lettes fell from the bodie of Ionas, and hee past through the first and seconde watches, I meane, the entralles of the VVhale, yet all these encumbrances and lets fell from the body of Ionas, and he passed through the First and seconde watches, I mean, the entrails of the VVhale, av d d n2 cc vvz j p-acp dt n1 pp-f np1, cc pns31 vvd p-acp dt ord cc ord n2, pns11 vvb, dt n2 pp-f dt n1, (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8591 Who is this, that the windes and the sea obey him? For they not onelie heare him, Who is this, that the winds and the sea obey him? For they not only hear him, r-crq vbz d, cst dt n2 cc dt n1 vvb pno31? p-acp pns32 xx av-j vvi pno31, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8537 and that iron gate, of his strong armed teeth, and was cast vp vpon drye grounde, as Peter vvas restored to his friendes house. and that iron gate, of his strong armed teeth, and was cast up upon dry ground, as Peter was restored to his Friends house. cc d n1 n1, pp-f po31 j j-vvn n2, cc vbds vvn a-acp p-acp j n1, p-acp np1 vbds vvn p-acp po31 ng1 n1. (32) lecture (DIV1) 348 Image 44
8538 In miracles and mysteries must I spend my discourse at this time. The miracles are not newes vnto you, thorough out the vvhole decourse of these histories. In Miracles and Mysteres must I spend my discourse At this time. The Miracles Are not news unto you, through out the Whole decourse of these histories. p-acp n2 cc n2 vmb pns11 vvi po11 n1 p-acp d n1. dt n2 vbr xx n1 p-acp pn22, p-acp av dt j-jn n1 pp-f d n2. (32) lecture (DIV1) 349 Image 44
8539 VVherein the Lorde hath the principall parte, qui facit mirabilia solus, vvho onely worketh vvonders and onelye vvonders, vvhat haue you seene else? Ionas was svvallowed by a miracle, by a miracle vvas preserued, lived, Wherein the Lord hath the principal part, qui facit mirabilia solus, who only works wonders and only wonders, what have you seen Else? Ionas was swallowed by a miracle, by a miracle was preserved, lived, c-crq dt n1 vhz dt j-jn n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, r-crq av-j vvz vvz cc av-j vvz, r-crq vhb pn22 vvn av? np1 vbds vvn p-acp dt n1, p-acp dt n1 vbds vvn, vvd, (32) lecture (DIV1) 349 Image 44
8540 and sang, and by a miracle is cast vp. VVho was the authour of the miracle? The Lorde. What were his meanes? His vvorde or commandement? Who the minister? the fish. The manner what? by vomiting or disgorging himselfe. and sang, and by a miracle is cast up. Who was the author of the miracle? The Lord. What were his means? His word or Commandment? Who the minister? the Fish. The manner what? by vomiting or disgorging himself. cc vvd, cc p-acp dt n1 vbz vvn a-acp. r-crq vbds dt n1 pp-f dt n1? dt n1. r-crq vbdr po31 n2? po31 n1 cc n1? q-crq dt n1? dt n1. dt n1 q-crq? p-acp vvg cc j px31. (32) lecture (DIV1) 349 Image 44
8541 Lastly, the terminus ad quem, or place that received him; The dry land. In these particulars doth the sentence of my text empty it selfe. Lastly, the terminus ad Whom, or place that received him; The dry land. In these particulars does the sentence of my text empty it self. ord, dt fw-la fw-la fw-la, cc n1 cst vvd pno31; dt j n1. p-acp d n2-j vdz dt n1 pp-f po11 n1 vvi pn31 n1. (32) lecture (DIV1) 349 Image 44
8542 1 The Lorde spake. One and the same hande both vvounded and recured him. 1 The Lord spoke. One and the same hand both wounded and recured him. crd dt n1 vvd. crd cc dt d n1 av-d vvn cc vvn pno31. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8543 VVho else vvas of mighte to haue encountred this fearefull beast? For canst thou drawe out Leviathan with an hooke, Who Else was of might to have encountered this fearful beast? For Canst thou draw out Leviathan with an hook, r-crq av vbds pp-f n1 pc-acp vhi vvn d j n1? p-acp vm2 pns21 vvi av np1 p-acp dt n1, (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8544 or pierce his iavves vvith an angle? VVill hee make manie praiers vnto thee, or pierce his Jaws with an angle? VVill he make many Prayers unto thee, cc vvi po31 n2 p-acp dt n1? np1 pns31 vvb d n2 p-acp pno21, (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8545 or speake thee faire? Lay but thine hande vpon him, and thou shalt haue cause to remember the battell, and to doe no more so. or speak thee fair? Lay but thine hand upon him, and thou shalt have cause to Remember the battle, and to do no more so. cc vvb pno21 j? n1 p-acp po21 n1 p-acp pno31, cc pns21 vm2 vhi n1 p-acp vvb dt n1, cc pc-acp vdi av-dx av-dc av. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8546 Beholde, thine hope is in vaine, if thou thinkest to match him, for shall not one perish even at the sighte of him ? Muchlesse canst thou draw him to the shore, Behold, thine hope is in vain, if thou Thinkest to match him, for shall not one perish even At the sight of him? Muchlesse Canst thou draw him to the shore, vvb, po21 n1 vbz p-acp j, cs pns21 vv2 pc-acp vvi pno31, c-acp vmb xx pi vvi av p-acp dt n1 pp-f pno31? av-dc vm2 pns21 vvi pno31 p-acp dt n1, (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8547 and cast a line into his bowels, to draw out a prophet or any spoile there-hence. and cast a line into his bowels, to draw out a Prophet or any spoil therehence. cc vvd dt n1 p-acp po31 n2, pc-acp vvi av dt n1 cc d n1 j. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8548 They said of David in the Psalme, novve hee is dovvne, hee shall rise no more. They said of David in the Psalm, now he is down, he shall rise no more. pns32 vvd pp-f np1 p-acp dt n1, av pns31 vbz a-acp, pns31 vmb vvi av-dx av-dc. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8549 If thou hadst askt both lande and sea, when Ionas vvas fallen into the depthes of them, they vvoulde haue aunswered thee, nowe hee is downe, hee shall rise no more. If thou Hadst asked both land and sea, when Ionas was fallen into the depths of them, they would have answered thee, now he is down, he shall rise no more. cs pns21 vhd2 vvn d n1 cc n1, c-crq np1 vbds vvn p-acp dt n2 pp-f pno32, pns32 vmd vhi vvd pno21, av pns31 vbz a-acp, pns31 vmb vvi av-dx av-dc. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8550 Even his owne most familiar friende, vvhome hee best trusted, vvith whome hee had taken his sweetest counsaile, the hearte within his brest, tolde him many a time, Thou shalt rise no more, thou art cast out of the sighte of the Lorde and company of men for ever. But hee knewe whome hee trusted, and who vvas best able to restore the pawne committed vnto him, though hee walked in the bellie of the fish, Even his own most familiar friend, whom he best trusted, with whom he had taken his Sweetest counsel, the heart within his breast, told him many a time, Thou shalt rise no more, thou art cast out of the sight of the Lord and company of men for ever. But he knew whom he trusted, and who was best able to restore the pawn committed unto him, though he walked in the belly of the Fish, av-j po31 d av-ds j-jn n1, ro-crq pns31 av-js vvn, p-acp ro-crq pns31 vhd vvn po31 js n1, dt n1 p-acp po31 n1, vvd pno31 d dt n1, pns21 vm2 vvi av-dx av-dc, pns21 vb2r vvn av pp-f dt n1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f n2 p-acp av. p-acp pns31 vvd r-crq pns31 vvd, cc r-crq vbds av-j j p-acp vvb dt n1 vvn p-acp pno31, c-acp pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8551 as in the valley of death. as in the valley of death. c-acp p-acp dt n1 pp-f n1. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8552 Yet the LORDE was on his side, vvhat then coulde hurte him? The Lorde liveth, the LORD hath spoken, the Lorde is his name, and such like preambles to manie sentences of scripture, are most effectuall motiues of perswasion, Yet the LORD was on his side, what then could hurt him? The Lord lives, the LORD hath spoken, the Lord is his name, and such like preambles to many sentences of scripture, Are most effectual motives of persuasion, av dt n1 vbds p-acp po31 n1, r-crq av vmd vvi pno31? dt n1 vvz, dt n1 vhz vvn, dt n1 vbz po31 n1, cc d j n1 p-acp d n2 pp-f n1, vbr av-ds j n2 pp-f n1, (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8555 VVhat cause had Gedeon, when hee hearde but that preface, Dominus tecum, the LORDE is with thee, to speake of their miseries, What cause had Gideon, when he heard but that preface, Dominus tecum, the LORD is with thee, to speak of their misery's, q-crq n1 vhd np1, c-crq pns31 vvd p-acp d n1, fw-la fw-la, dt n1 vbz p-acp pno21, pc-acp vvi pp-f po32 n2, (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8556 and to call for wonted miracles, and to thinke that God had forsak•n them? The weakest and feeblest soule in the worlde, assist••• with the valiancie of the most valiant Lorde, cannot be endangered. and to call for wonted Miracles, and to think that God had forsak•n them? The Weakest and feeblest soul in the world, assist••• with the valiancy of the most valiant Lord, cannot be endangered. cc pc-acp vvi p-acp j n2, cc pc-acp vvi cst np1 vhd vvn pno32? dt js cc js n1 p-acp dt n1, n1 p-acp dt n1 pp-f dt av-ds j n1, vmbx vbi vvn. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8557 And therefore hee bade Gedeon, Goe in this thy mighte, and thou shalt saue Israell out of the handes of Madian. And Therefore he bade Gideon, Go in this thy might, and thou shalt save Israel out of the hands of Midian. cc av pns31 vvd np1, vvb p-acp d po21 n1, cc pns21 vm2 vvi np1 av pp-f dt n2 pp-f jp. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8558 Not in the mighte of thine owne arme, for who hath enabled thee? but in this thy might, this that I speake of, the presence of my maiesty, mine by right, thine by vse and receipte; Not in the might of thine own arm, for who hath enabled thee? but in this thy might, this that I speak of, the presence of my majesty, mine by right, thine by use and receipt; xx p-acp dt n1 pp-f png21 d n1, p-acp r-crq vhz vvn pno21? cc-acp p-acp d po21 n1, d cst pns11 vvb pp-f, dt n1 pp-f po11 n1, png11 p-acp n-jn, png21 p-acp n1 cc n1; (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8559 mine by possession, thine by communication; mine originally, thine instrumentally: mine by possession, thine by communication; mine originally, thine instrumentally: vvb p-acp n1, png21 p-acp n1; vvb av-j, po21 av-j: (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8560 for haue not I sent thee? and I will bee with thee, and thou shalt smite Madian as one man. for have not I sent thee? and I will be with thee, and thou shalt smite Midian as one man. c-acp vhb xx pns11 vvn pno21? cc pns11 vmb vbi p-acp pno21, cc pns21 vm2 vvi jp p-acp crd n1. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8561 The like was the greeting of the angell to the mother of the Lord, Dominus tecum, The Lord is with thee. I haue said enough: The like was the greeting of the angel to the mother of the Lord, Dominus tecum, The Lord is with thee. I have said enough: dt j vbds dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, fw-la fw-la, dt n1 vbz p-acp pno21. pns11 vhb vvn av-d: (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8562 I neede not giue reasons of my message. I need not give Reasons of my message. pns11 vvb xx vvi n2 pp-f po11 n1. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8563 Aske no questions, make no doubt of thine overnaturall and vnkindely conception, when thou shalt but heare that the Lorde is with thee, and the power of the most high shall overshadowe thee. Ask no questions, make no doubt of thine overnaturall and unkindly conception, when thou shalt but hear that the Lord is with thee, and the power of the most high shall overshadow thee. vvb dx n2, vvb dx n1 pp-f po21 j cc av-j n1, c-crq pns21 vm2 cc-acp vvi cst dt n1 vbz p-acp pno21, cc dt n1 pp-f dt av-ds j vmb vvi pno21. (32) lecture (DIV1) 350 Image 44
8564 The Lorde spake to the fish. The instrumente that the LORD vsed in the delivery of his Prophet, is that Delphian swoorde, The Lord spoke to the Fish. The Instrument that the LORD used in the delivery of his Prophet, is that Delphian sword, dt n1 vvd p-acp dt n1. dt n1 cst dt n1 vvd p-acp dt n1 pp-f po31 n1, vbz d jp n1, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8565 or vniversall instrumente vvhich hee vsed in forming the worlde, and all the creatures thereof. or universal Instrument which he used in forming the world, and all the creatures thereof. cc j n1 r-crq pns31 vvd p-acp vvg dt n1, cc d dt n2 av. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8566 Hee saide, let there bee lighte, let there bee a firmament, let the waters bee gathered into one place, let the dry lande appeare &c. and it was fulfilled. He said, let there be Light, let there be a firmament, let the waters be gathered into one place, let the dry land appear etc. and it was fulfilled. pns31 vvd, vvb pc-acp vbi j, vvb pc-acp vbi dt n1, vvb dt n2 vbb vvn p-acp crd n1, vvb dt j n1 vvi av cc pn31 vbds vvn. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8567 And at this howre the everliving vvorde of GOD, beareth vp and supporteth all thinges by his vvorde. And At this hour the everliving word of GOD, bears up and supporteth all things by his word. cc p-acp d n1 dt j n1 pp-f np1, vvz a-acp cc vvz d n2 p-acp po31 n1. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8568 VVhat is his word then, but his meere and effectuall commaundement, and the giving of effecte to that which his hearte hath intended? VVho as hee goeth without feete, seeth vvithout eies, What is his word then, but his mere and effectual Commandment, and the giving of Effect to that which his heart hath intended? Who as he Goes without feet, sees without eyes, q-crq vbz po31 n1 av, cc-acp po31 j cc j n1, cc dt vvg pp-f n1 p-acp d r-crq po31 n1 vhz vvn? r-crq c-acp pns31 vvz p-acp n2, vvz p-acp n2, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8569 and reacheth without hands, so there is no question but hee speaketh vvithout a tongue, and such instrumentes of speech as are ordinarie vvith the sonnes of men. and reaches without hands, so there is no question but he speaks without a tongue, and such Instruments of speech as Are ordinary with the Sons of men. cc vvz p-acp n2, av pc-acp vbz dx n1 cc-acp pns31 vvz p-acp dt n1, cc d n2 pp-f n1 c-acp vbr j p-acp dt n2 pp-f n2. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8570 For vvhat eares had the light, the firmament, and other his vvorkes, to heare and obserue his wordes if hee had pronounced them? or vvhat capacitie and intelligence had the fish in this place? But as the office of speech in man, is to bee the messenger and interpreter of his hearte; For what ears had the Light, the firmament, and other his works, to hear and observe his words if he had pronounced them? or what capacity and intelligence had the Fish in this place? But as the office of speech in man, is to be the Messenger and interpreter of his heart; p-acp r-crq n2 vhd dt n1, dt n1, cc j-jn po31 n2, pc-acp vvi cc vvi po31 n2 cs pns31 vhd vvn pno32? cc q-crq n1 cc n1 vhd dt n1 p-acp d n1? cc-acp p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp n1, vbz pc-acp vbi dt n1 cc n1 pp-f po31 n1; (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8571 and to signifie his conceiptes invvardely and secretly purposed: and to signify his conceits inwardly and secretly purposed: cc pc-acp vvi po31 n2 av-j cc av-jn vvn: (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8634 Then vvill hee bringe mee foorth to the lighte, and I shall see his righteousnesse. Then will he bring me forth to the Light, and I shall see his righteousness. av vmb pns31 vvi pno11 av p-acp dt j, cc pns11 vmb vvi po31 n1. (32) lecture (DIV1) 353 Image 44
8572 so somevvhat the LORDE doeth, vvhereby he imparteth a knowledge, even vnto insensible creatures what his minde and pleasure is. so somewhat the LORD doth, whereby he imparts a knowledge, even unto insensible creatures what his mind and pleasure is. av av dt n1 vdz, c-crq pns31 vvz dt n1, av p-acp j n2 r-crq po31 n1 cc n1 vbz. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8573 Therefore it is saide, that the LORDE spake to the fish, when he commaunded that service of him, Therefore it is said, that the LORD spoke to the Fish, when he commanded that service of him, av pn31 vbz vvn, cst dt n1 vvd p-acp dt n1, c-crq pns31 vvn cst n1 pp-f pno31, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8574 and compelled him to execute his will, when hee mooved him to more mercie than nature had shaped him vnto, and compelled him to execute his will, when he moved him to more mercy than nature had shaped him unto, cc vvd pno31 pc-acp vvi po31 n1, c-crq pns31 vvd pno31 p-acp dc n1 cs n1 vhd vvn pno31 p-acp, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8575 and brought him to the shore, whome the hugenesse of his bodie naturally enforced to keepe the depthes of the sea. and brought him to the shore, whom the hugeness of his body naturally Enforced to keep the depths of the sea. cc vvd pno31 p-acp dt n1, r-crq dt n1 pp-f po31 n1 av-j vvn pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8576 It sheweth what divinity there is (if I may so tearme it) in the word of God, It shows what divinity there is (if I may so term it) in the word of God, pn31 vvz r-crq n1 a-acp vbz (cs pns11 vmb av vvi pn31) p-acp dt n1 pp-f np1, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8577 how imperious to command, how easie to obtaine when it hath commaunded. One fiat, is of power to make that which was never made before, how imperious to command, how easy to obtain when it hath commanded. One fiat, is of power to make that which was never made before, c-crq j pc-acp vvi, c-crq j pc-acp vvi c-crq pn31 vhz vvn. crd n1, vbz pp-f n1 pc-acp vvi d r-crq vbds av-x vvn a-acp, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8578 and had lyen in everlasting informitie, if GOD had spared to speake; to establish nature when it is not, and to change nature when it is; and had lyen in everlasting informity, if GOD had spared to speak; to establish nature when it is not, and to change nature when it is; cc vhd vvn p-acp j n1, cs np1 vhd vvn pc-acp vvi; pc-acp vvi n1 c-crq pn31 vbz xx, cc pc-acp vvi n1 c-crq pn31 vbz; (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8579 to create angels, men, birdes, beastes, fishes; to store heaven, earth, and the deepe with innumerable armies of creatures; to create Angels, men, Birds, beasts, Fish; to store heaven, earth, and the deep with innumerable armies of creatures; pc-acp vvi n2, n2, n2, n2, n2; p-acp n1 n1, n1, cc dt j-jn p-acp j n2 pp-f n2; (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8580 and to make them bowe their knees to their maker, and render vnlimited obedience to all his decrees. and to make them bow their knees to their maker, and render unlimited Obedience to all his decrees. cc pc-acp vvi pno32 vvi po32 n2 p-acp po32 n1, cc vvi j n1 p-acp d po31 n2. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8581 VVhen God was manifested in the flesh, and wente aboute doing good, as the Evangelist writeth, a beleeving Centurion in a suite that dearely affected him, desired not the travaile of his feete, When God was manifested in the Flesh, and went about doing good, as the Evangelist Writeth, a believing Centurion in a suit that dearly affected him, desired not the travail of his feet, c-crq np1 vbds vvn p-acp dt n1, cc vvd p-acp vdg j, p-acp dt np1 vvz, dt j-vvg n1 p-acp dt n1 cst av-jn vvd pno31, vvd xx dt n1 pp-f po31 n2, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8582 nor any receite of physicke to heale his servaunte, no not so much as the laying on his hande, vvhich some had requested, nor any receit of physic to heal his servaunte, no not so much as the laying on his hand, which Some had requested, ccx d n1 pp-f n1 pc-acp vvi po31 n1, uh-dx xx av av-d c-acp dt vvg p-acp po31 n1, r-crq d vhd vvn, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8583 nor comminge within the roofe of his house, but onely a woorde from his lippes; Speake but the woorde, LORDE, and my servaunte shall bee healed. nor coming within the roof of his house, but only a word from his lips; Speak but the word, LORD, and my servaunte shall be healed. ccx vvg p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc-acp av-j dt n1 p-acp po31 n2; vvb p-acp dt n1, n1, cc po11 n1 vmb vbi vvn. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8584 Man liveth not by breade, neither recovereth by physicke onelie, but by everie worde that proceedeth out of the mouth of God. Man lives not by bread, neither Recovereth by physic only, but by every word that Proceedeth out of the Mouth of God. n1 vvz xx p-acp n1, dx vvz p-acp n1 av-j, cc-acp p-acp d n1 cst vvz av pp-f dt n1 pp-f np1. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8585 A leper had tolde him in the nexte wordes before, Lorde, if thou wilte thou canst make mee cleane. A leper had told him in the Next words before, Lord, if thou wilt thou Canst make me clean. dt n1 vhd vvn pno31 p-acp dt ord n2 a-acp, n1, cs pns21 vm2 pns21 vm2 vvi pno11 av-j. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8586 Voluntas tua, opus est, Thy will is thy worke: And hee saide, I will, bee thou made cleane. Voluntas tua, opus est, Thy will is thy work: And he said, I will, be thou made clean. np1 fw-la, fw-la fw-la, po21 n1 vbz po21 n1: cc pns31 vvd, pns11 vmb, vbb pns21 vvn av-j. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8587 As if with the breath of his mouth hee had spoken to his leprosie, bee gone, As if with the breath of his Mouth he had spoken to his leprosy, be gone, c-acp cs p-acp dt n1 pp-f po31 n1 pns31 vhd vvn p-acp po31 n1, vbb vvn, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8588 as hee afterwardes spake to the Devilles, NONLATINALPHABET, bee packing into the hearde of swine, and they went the next way over the rockes and cle•ues, as if a whirle-winde had borne them. as he afterwards spoke to the Devils,, be packing into the heard of Swine, and they went the next Way over the Rocks and cle•ues, as if a whirlwind had born them. c-acp pns31 av vvd p-acp dt n2,, vbb vvg p-acp dt vvn pp-f n1, cc pns32 vvd dt ord n1 p-acp dt n2 cc n2, c-acp cs dt n1 vhd vvn pno32. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8589 He rebuketh the windes and the sea in the same place, with more authority than ever Peter rebuked Ananias and Saphira, He Rebuketh the winds and the sea in the same place, with more Authority than ever Peter rebuked Ananias and Sapphira, pns31 vvz dt n2 cc dt n1 p-acp dt d n1, p-acp dc n1 cs av np1 vvd np1 cc np1, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8590 and with the like successe, for he smote the breath from the windes, and motion from the sea, and a greate concussion of waters became a greate calme. and with the like success, for he smote the breath from the winds, and motion from the sea, and a great concussion of waters became a great Cam. cc p-acp dt j n1, c-acp pns31 vvd dt n1 p-acp dt n2, cc n1 p-acp dt n1, cc dt j n1 pp-f n2 vvd dt j n-jn. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8594 The prophet in the twenty nine Psalme, speaketh of one voyce that the Lorde hath, a mightie and glorious voice, (a voice that hath a sensible sounde indeede, The Prophet in the twenty nine Psalm, speaks of one voice that the Lord hath, a mighty and glorious voice, (a voice that hath a sensible sound indeed, dt n1 p-acp dt crd crd n1, vvz pp-f crd n1 cst dt n1 vhz, dt j cc j n1, (dt n1 cst vhz dt j n1 av, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8595 and smiteth the eares both of man and beast sometimes with tingling and astonishment) that it breaketh the cedars, even the cedars of Libanus, and smites the ears both of man and beast sometime with tingling and astonishment) that it breaks the cedars, even the cedars of Lebanon, cc vvz dt n2 d pp-f n1 cc n1 av p-acp vvg cc n1) cst pn31 vvz dt n2, av dt n2 pp-f np1, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8596 and shaketh the wildernesse, even the wildernesse of Cadesh, that it divideth the flames of fire, maketh the Hindes to cast their calues, and discovereth the forrestes. and shakes the Wilderness, even the Wilderness of Kadesh, that it divides the flames of fire, makes the Hinds to cast their calves, and Discovereth the forests. cc vvz dt n1, av dt n1 pp-f np1, cst pn31 vvz dt n2 pp-f n1, vvz dt n2 pc-acp vvi po32 n2, cc vvz dt n2. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8597 But this voice, whereof I speake, maketh the cedars, even the cedars of Libanus, and createth the vvildernesse, But this voice, whereof I speak, makes the cedars, even the cedars of Lebanon, and Createth the Wilderness, p-acp d n1, c-crq pns11 vvb, vvz dt n2, av dt n2 pp-f np1, cc vvz dt n1, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8598 even the wildernesse of Cadesh, formeth the flames of fire, fashioneth the Hindes and their younge ones, and planteth the forrestes. even the Wilderness of Kadesh, formeth the flames of fire, fashioneth the Hinds and their young ones, and plants the forests. av dt n1 pp-f np1, vvz dt n2 pp-f n1, vvz dt n2 cc po32 j pi2, cc vvz dt n2. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8599 And this was the worde that spake to the fish to cast vp Ionas. And this was the word that spoke to the Fish to cast up Ionas. cc d vbds dt n1 cst vvd p-acp dt n1 pc-acp vvi a-acp np1. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8600 Beholde, at the voice of the Lorde Leviathan casteth his young, and aborteth a prophet before hee is willing. Behold, At the voice of the Lord Leviathan Cast his young, and aborteth a Prophet before he is willing. vvb, p-acp dt n1 pp-f dt n1 np1 vvz po31 j, cc vvz dt n1 c-acp pns31 vbz j. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8601 So true it is by absolute experience, which the spirit of God testifieth Heb. 4. That the worde of God is liuely and mighty in operation, So true it is by absolute experience, which the Spirit of God Testifieth Hebrew 4. That the word of God is lively and mighty in operation, av j pn31 vbz p-acp j n1, r-crq dt n1 pp-f np1 vvz np1 crd cst dt n1 pp-f np1 vbz j cc j p-acp n1, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8602 and sharper then any two-edged sworde, and entreth through even vnto the dividing of the soule and the spirite, and sharper then any two-edged sword, and entereth through even unto the dividing of the soul and the Spirit, cc jc cs d j n1, cc vvz p-acp av p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 cc dt n1, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8603 and of the iointes and the marrowe, and is a discerner of the thoughtes and the intentes of the hearte. and of the Joints and the marrow, and is a discerner of the thoughts and the intentes of the heart. cc pp-f dt n2 cc dt n1, cc vbz dt n1 pp-f dt n2 cc dt fw-la pp-f dt n1. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8604 Neither is there any creature which is not manifest in his sight, but all thinges are naked and open vnto his eies, vvith whome wee haue to doe. Neither is there any creature which is not manifest in his sighed, but all things Are naked and open unto his eyes, with whom we have to do. av-d vbz pc-acp d n1 r-crq vbz xx j p-acp po31 n1, cc-acp d n2 vbr j cc j p-acp po31 n2, p-acp ro-crq pns12 vhb pc-acp vdi. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8605 You heare how farre it entered, in the wordes of my text. It went into the bowels of a Whale lying in the bowels of the seas, You hear how Far it entered, in the words of my text. It went into the bowels of a Whale lying in the bowels of the Seas, pn22 vvb c-crq av-j pn31 vvd, p-acp dt n2 pp-f po11 n1. pn31 vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1 vvg p-acp dt n2 pp-f dt n2, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8606 and as narrowly searched all his entralles as Laban Iacobs stuffe, it divided betweene his teeth and their strength that they coulde not chew, and as narrowly searched all his entrails as Laban Iacobs stuff, it divided between his teeth and their strength that they could not chew, cc c-acp av-j vvn d po31 n2 p-acp np1 npg1 n1, pn31 vvd p-acp po31 n2 cc po32 n1 cst pns32 vmd xx vvi, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8607 and went betweene his stomacke & the appetite therof that it durst not concoct, it drew him as an angle and hooke to the land, ransackte his mawe, and went between his stomach & the appetite thereof that it durst not concoct, it drew him as an angle and hook to the land, ransackte his maw, cc vvd p-acp po31 n1 cc dt n1 av cst pn31 vvd xx vvi, pn31 vvd pno31 p-acp dt n1 cc n1 p-acp dt n1, vvn po31 n1, (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8608 and opened the straights of his throate that the prophet of the Lord might come forth. and opened the straights of his throat that the Prophet of the Lord might come forth. cc vvd dt n2 pp-f po31 n1 cst dt n1 pp-f dt n1 vmd vvi av. (32) lecture (DIV1) 351 Image 44
8609 Hee cast vp Ionas. The manner of his comming foorth seemeth to haue beene without ease and pleasure to the Whale. He cast up Ionas. The manner of his coming forth seems to have been without ease and pleasure to the Whale. pns31 vvd a-acp np1. dt n1 pp-f po31 vvg av vvz pc-acp vhi vbn p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1. (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8610 For as a stomake over-charged, or offended with meate that it hath received, is not at rest till it hath vnloaden it selfe: For as a stomach overcharged, or offended with meat that it hath received, is not At rest till it hath unloaden it self: c-acp p-acp dt n1 vvn, cc vvn p-acp n1 cst pn31 vhz vvn, vbz xx p-acp n1 c-acp pn31 vhz vvn pn31 n1: (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8611 so the VVhale feeling a morsell vvithin him, vvhich hee cannot turne into nutriment, what shoulde hee doe, so the VVhale feeling a morsel within him, which he cannot turn into nutriment, what should he do, av dt n1 vvg dt n1 p-acp pno31, r-crq pns31 vmbx vvi p-acp n1, r-crq vmd pns31 vdi, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8633 I vvill beare the vvrath of the LORDE because I haue sinned against him, vntill hee pleade my cause, and execute iudgemente for mee. I will bear the wrath of the LORD Because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgement for me. pns11 vmb vvi dt n1 pp-f dt n1 c-acp pns11 vhb vvn p-acp pno31, c-acp pns31 vvb po11 n1, cc vvi n1 p-acp pno11. (32) lecture (DIV1) 353 Image 44
8612 for his owne quiet, but by the riftings and reachings of his stomacke sende it foorth? Thus it is saide of the hypocrite, Iob the twentith, VVho hath vndone manie, and spoiled houses which hee never builded, vvhose wickednesse vvas sweete in his mouth, as perhappes Ionas in the mouth of the fish, for his own quiet, but by the riftings and reachings of his stomach send it forth? Thus it is said of the hypocrite, Job the Twentieth, Who hath undone many, and spoiled houses which he never built, whose wickedness was sweet in his Mouth, as perhaps Ionas in the Mouth of the Fish, c-acp po31 d j-jn, cc-acp p-acp dt n2-vvg cc n2-vvg pp-f po31 n1 vvi pn31 av? av pn31 vbz vvn pp-f dt n1, np1 dt ord, r-crq vhz vvn d, cc vvd n2 r-crq pns31 av-x vvn, rg-crq n1 vbds j p-acp po31 n1, c-acp av np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8613 and hee hidde it vnder his tongue, &c. That his meate in his bowels was turned, and he hid it under his tongue, etc. That his meat in his bowels was turned, cc pns31 vvd pn31 p-acp po31 n1, av cst po31 n1 p-acp po31 n2 vbds vvn, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8614 and that the gall of aspes was in the middest of him; and that the Gall of asps was in the midst of him; cc cst dt n1 pp-f n2 vbds p-acp dt n1 pp-f pno31; (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8615 that hee had devoured substance, and shoulde vomit it vp, for GOD woulde draw it out of his bellie; that he had devoured substance, and should vomit it up, for GOD would draw it out of his belly; cst pns31 vhd vvn n1, cc vmd vvi pn31 a-acp, c-acp np1 vmd vvi pn31 av pp-f po31 n1; (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8616 that hee shoulde restore the labour, and devour no more; that he should restore the labour, and devour no more; cst pns31 vmd vvi dt n1, cc vvb av-dx av-dc; (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8617 that •ee shoulde feele no quietnesse in his bodie, neither reserue any thing of that vvhich hee desired. that •ee should feel no quietness in his body, neither reserve any thing of that which he desired. d n1 vmd vvi dx n1 p-acp po31 n1, av-dx vvi d n1 pp-f d r-crq pns31 vvd. (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8618 There you heare at large what the nature of a surfitte is. There you hear At large what the nature of a surfitte is. a-acp pn22 vvb p-acp j r-crq dt n1 pp-f dt j vbz. (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8619 And doubtlesse ill gotten goods, vvhen a man snatcheth at the right hande, and catcheth at the lefte, vvithout beeing satisfied, And doubtless ill got goods, when a man snatches At the right hand, and Catches At the left, without being satisfied, cc av-j av-jn vvn n2-j, c-crq dt n1 vvz p-acp dt j-jn n1, cc vvz p-acp dt j, p-acp vbg vvn, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8620 and eateth vp the people of the lande as breade, is a spirituall surfitte, and not a kindelye or hole-some mainetenance to him that hath coveted it. and Eateth up the people of the land as bread, is a spiritual surfitte, and not a kindly or wholesome maintenance to him that hath coveted it. cc vvz a-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp n1, vbz dt j j, cc xx dt j cc j n1 p-acp pno31 cst vhz vvn pn31. (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8621 So is pleasure, and sweetnesse in sinning, vvhen one favoureth it (as Zophar there speaketh) and vvill not forsake it, So is pleasure, and sweetness in sinning, when one favoureth it (as Zophar there speaks) and will not forsake it, np1 vbz n1, cc n1 p-acp vvg, c-crq pi vvz pn31 (c-acp np1 pc-acp vvz) cc vmb xx vvi pn31, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8622 but keepeth it close in his mouth, though it dwell in darkenesse as darke as night, but Keepeth it close in his Mouth, though it dwell in darkness as dark as night, cc-acp vvz pn31 av-j p-acp po31 n1, cs pn31 vvb p-acp n1 c-acp j c-acp n1, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8623 and saie to the soule and reines, hide mee safe, yet it is a surfitte too, and say to the soul and reins, hide me safe, yet it is a surfitte too, cc vvb p-acp dt n1 cc n2, vvb pno11 j, av pn31 vbz dt j av, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8624 and vvhen the bellie hath beene filled vvith aboundaunce thereof, it shall bee in paine, (to continue the phrase of that booke) and GOD shall sende vpon it his fierce vvrath. and when the belly hath been filled with abundance thereof, it shall be in pain, (to continue the phrase of that book) and GOD shall send upon it his fierce wrath. cc c-crq dt n1 vhz vbn vvn p-acp n1 av, pn31 vmb vbi p-acp n1, (pc-acp vvi dt n1 pp-f d n1) cc np1 vmb vvi p-acp pn31 po31 j n1. (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8625 The angell of the Laodicaean Church, Revelation the thirde, was vnto GOD as rawe and vndigested meate which his hearte coulde not brooke. The angel of the Laodicean Church, Revelation the Third, was unto GOD as raw and undigested meat which his heart could not brook. dt n1 pp-f dt jp n1, n1 dt ord, vbds p-acp np1 p-acp j cc j n1 r-crq po31 n1 vmd xx vvi. (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8626 His lukenesse and neutralitye of dealing in his service did so much offende him, that although he had beene received into some inwarde favour as sustenaunce is taken into the stomacke, His lukenesse and neutrality of dealing in his service did so much offend him, that although he had been received into Some inward favour as sustenance is taken into the stomach, po31 n1 cc n1 pp-f vvg p-acp po31 n1 vdd av av-d vvi pno31, cst cs pns31 vhd vbn vvn p-acp d j n1 p-acp n1 vbz vvn p-acp dt n1, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8627 yet hee is threatned to bee spued vp againe. The phrase is some-what infrequent and rare in the scripture, yet he is threatened to be spewed up again. The phrase is somewhat infrequent and rare in the scripture, av pns31 vbz vvn pc-acp vbi vvd a-acp av. dt n1 vbz av j cc j p-acp dt n1, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8628 yet is it no where vsed, but it deserveth wisely and waightily to bee considered. yet is it not where used, but it deserveth wisely and weightily to be considered. av vbz pn31 xx c-crq vvn, cc-acp pn31 vvz av-j cc av-j pc-acp vbi vvn. (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8629 In this place, to conclude, the meaning is, that Ionas was not descended into the bellie of the fish to become a pray vnto him, In this place, to conclude, the meaning is, that Ionas was not descended into the belly of the Fish to become a prey unto him, p-acp d n1, pc-acp vvi, dt n1 vbz, cst np1 vbds xx vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp pno31, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8630 but to dwell in a desert and solitarie house for a time, as Ieremie wisht him a cotage in the wildernesse, but to dwell in a desert and solitary house for a time, as Ieremie wished him a cottage in the Wilderness, cc-acp pc-acp vvi p-acp dt n1 cc j n1 p-acp dt n1, c-acp np1 vvd pno31 dt n1 p-acp dt n1, (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8631 and as it were to goe aside, and hide himselfe from the anger of the Lord, till the storme might be overpast. and as it were to go aside, and hide himself from the anger of the Lord, till the storm might be overpast. cc c-acp pn31 vbdr pc-acp vvi av, cc vvi px31 p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp dt n1 vmd vbi vvn. (32) lecture (DIV1) 352 Image 44
8635 VVhen thou that arte mine enemie shalt looke vpon it, and shame shall cover thee, vvhich sayest vnto mee, vvhere is the LORD thy God? When thou that art mine enemy shalt look upon it, and shame shall cover thee, which Sayest unto me, where is the LORD thy God? c-crq pns21 d n1 po11 n1 vm2 vvi p-acp pn31, cc n1 vmb vvi pno21, r-crq vv2 p-acp pno11, q-crq vbz dt n1 po21 n1? (32) lecture (DIV1) 353 Image 44
8636 Lastlye the place vvhich received Ionas, was the drye lande. VVhich noteth a qualitye of the earth commodious and fitte for habitation. Lastly the place which received Ionas, was the dry land. Which notes a quality of the earth commodious and fit for habitation. ord dt n1 r-crq vvd np1, vbds dt j n1. r-crq vvz dt n1 pp-f dt n1 j cc vvi p-acp n1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8637 Hee felte the grounde before, vvhen hee went downe to the bottome of the mounetaines, He felt the ground before, when he went down to the bottom of the Mountains, pns31 vvd dt n1 a-acp, c-crq pns31 vvd a-acp p-acp dt n1 pp-f dt n2, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8638 and the earth vvas aboute him vvith her barres, but he felte not the drie grounde. He vvalked not then vpon the face of the earth, vvhich is the manner of living soules, and the earth was about him with her bars, but he felt not the dry ground. He walked not then upon the face of the earth, which is the manner of living Souls, cc dt n1 vbds p-acp pno31 p-acp po31 n2, p-acp pns31 vvd xx dt j n1. pns31 vvd xx av p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vbz dt n1 pp-f j-vvg n2, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8639 but vvas vnder the rootes of the mounetaines, vvhere hee had not libertye nor power to breath, but by speciall providence. but was under the roots of the Mountains, where he had not liberty nor power to breath, but by special providence. cc-acp vbds p-acp dt n2 pp-f dt n2, c-crq pns31 vhd xx n1 ccx n1 pc-acp vvi, cc-acp p-acp j n1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8640 In the beginning of the creation, the vvaters were aboue the earth, til the LORDE saide, Let the vvaters vnder the heaven bee gathered into one place, In the beginning of the creation, the waters were above the earth, till the LORD said, Let the waters under the heaven be gathered into one place, p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, dt n2 vbdr p-acp dt n1, c-acp dt n1 vvd, vvb dt n2 p-acp dt n1 vbb vvn p-acp crd n1, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8641 and let the drie lande appeare, and it vvas so. According to the vvordes of the Psalmes; and let the dry land appear, and it was so. According to the words of the Psalms; cc vvb dt j n1 vvi, cc pn31 vbds av. vvg p-acp dt n2 pp-f dt n2; (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8642 Hee hath founded it vpon the seas, and established it vpon the flovvdes. He hath founded it upon the Seas, and established it upon the flovvdes. pns31 vhz vvn pn31 p-acp dt n2, cc vvd pn31 p-acp dt n2. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8643 And againe, Hee hath stretched out the earth vpon the vvaters, for his mercie endureth for ever. And again, He hath stretched out the earth upon the waters, for his mercy Endureth for ever. cc av, pns31 vhz vvn av dt n1 p-acp dt n2, p-acp po31 n1 vvz p-acp av. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8644 A straunge kinde of building, when others lay the foundations vpon rockes, the LORDE vpon the vvaters. A strange kind of building, when Others lay the foundations upon Rocks, the LORD upon the waters. dt j n1 pp-f n1, c-crq n2-jn vvb dt n2 p-acp n2, dt n1 p-acp dt n2. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8645 And yet hee hath so set the earth vpon those pillers, that it shall never mooue. And yet he hath so Set the earth upon those pillars, that it shall never move. cc av pns31 vhz av vvn dt n1 p-acp d n2, cst pn31 vmb av-x vvi. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8646 VVhen thou callest to minde, that thou treadest vpon the earth hanging (like a ball) in the aire, When thou Callest to mind, that thou treadest upon the earth hanging (like a ball) in the air, c-crq pns21 vv2 p-acp n1, cst pns21 vv2 p-acp dt n1 vvg (av-j dt n1) p-acp dt n1, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8647 and floting in the waters, is it not evidente enough vnto thee, even by this one argument, that there is a God? By the confession of all, the naturall place of the waters is aboue the earth. and floating in the waters, is it not evident enough unto thee, even by this one argument, that there is a God? By the Confessi of all, the natural place of the waters is above the earth. cc vvg p-acp dt n2, vbz pn31 xx j av-d p-acp pno21, av p-acp d crd n1, cst pc-acp vbz dt n1? p-acp dt n1 pp-f d, dt j n1 pp-f dt n2 vbz p-acp dt n1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8648 This at the first they enioyed, and after repeated and recovered againe, in the over-whelming of the worlde, This At the First they enjoyed, and After repeated and recovered again, in the overwhelming of the world, np1 p-acp dt ord pns32 vvd, cc a-acp vvn cc vvn av, p-acp dt j pp-f dt n1, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8649 when the LORD for a time delivered them as it were from their bandes, and gaue them their voluntarie and naturall passage. when the LORD for a time Delivered them as it were from their bands, and gave them their voluntary and natural passage. c-crq dt n1 p-acp dt n1 vvd pno32 p-acp pn31 vbdr p-acp po32 n2, cc vvd pno32 po32 j-jn cc j n1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8650 And at this day, there is no doubte, but the sea, which is the collection of waters, lyeth higher than the lande, And At this day, there is no doubt, but the sea, which is the collection of waters, lies higher than the land, cc p-acp d n1, pc-acp vbz dx n1, cc-acp dt n1, r-crq vbz dt n1 pp-f n2, vvz jc cs dt n1, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8651 as sea-faring men gather by sensible experimentes, and therefore the Psalme saith, Thou coveredst it with the deepe as with a garment. as seafaring men gather by sensible experiments, and Therefore the Psalm Says, Thou coveredst it with the deep as with a garment. c-acp j n2 vvb p-acp j n2, cc av dt n1 vvz, pns21 vvd2 pn31 p-acp dt j-jn c-acp p-acp dt n1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8652 For as a vesture in the proper vse of it, is aboue the bodie that is clothed therewith; For as a vesture in the proper use of it, is above the body that is clothed therewith; c-acp p-acp dt n1 p-acp dt j n1 pp-f pn31, vbz p-acp dt n1 cst vbz vvn av; (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8653 so is the sea aboue the lande: so is the sea above the land: av vbz dt n1 p-acp dt n1: (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8654 and such a garmente woulde it haue beene vnto the earth, but for the providence of GOD towardes vs, and such a garment would it have been unto the earth, but for the providence of GOD towards us, cc d dt n1 vmd pn31 vhi vbn p-acp dt n1, cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp pno12, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8655 as the shirte that was made for the muthering of Agamemnon, where the heade had no issue out. as the shirt that was made for the murdering of Agamemnon, where the head had no issue out. c-acp dt n1 cst vbds vvn p-acp dt j-vvg pp-f np1, c-crq dt n1 vhd dx n1 av. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8656 Therefore the Psalme addeth immediately, The vvaters woulde stande aboue the mounetaines, but at thy rebuke they flee, at the voyce of thy thunder they haste away. Therefore the Psalm adds immediately, The waters would stand above the Mountains, but At thy rebuke they flee, At the voice of thy thunder they haste away. av dt n1 vvz av-j, dt n2 vmd vvi p-acp dt n2, cc-acp p-acp po21 n1 pns32 vvb, p-acp dt n1 pp-f po21 n1 pns32 vvb av. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8657 And the mounetaines ascende, and the vallies descende to the place which thou haste established for them. And the Mountains ascend, and the valleys descend to the place which thou haste established for them. cc dt n2 vvb, cc dt n2 vvb p-acp dt n1 r-crq pns21 n1 vvn p-acp pno32. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8658 But thou haste set them a bounde, which they shall not passe; neither shall they returne to cover the earth. But thou haste Set them a bound, which they shall not pass; neither shall they return to cover the earth. p-acp pns21 vvb vvi pno32 av vvn, r-crq pns32 vmb xx vvi; dx vmb pns32 vvi pc-acp vvi dt n1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8659 The like in the booke of Iob; The like in the book of Job; dt j p-acp dt n1 pp-f np1; (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8660 vvhere the phrases are, that the LORDE hath established his commaundement vpon the sea (though a wilde and vntamed creature) and sette barres and do•es aboute it, where the phrases Are, that the LORD hath established his Commandment upon the sea (though a wild and untamed creature) and Set bars and do•es about it, c-crq dt n2 vbr, cst dt n1 vhz vvn po31 n1 p-acp dt n1 (cs dt j cc j n1) cc j-vvn n2 cc n2 p-acp pn31, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8661 and saide, Hitherto shalt thou come and no further, heere vvill I staie thy prowde waues. and said, Hitherto shalt thou come and no further, Here will I stay thy proved waves. cc vvd, av vm2 pns21 vvi cc dx av-jc, av vmb pns11 vvi po21 j n2. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8662 VVhat from the chambers that are aboue, and from the fountaines and sluces that lie beneath, What from the chambers that Are above, and from the fountains and sluices that lie beneath, q-crq p-acp dt n2 cst vbr a-acp, cc p-acp dt n2 cc n2 cst vvb a-acp, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8663 howe easie a matter vvere it for the former of all thinges to set open his vvindowes and dammes, and every howre of our life to over-runne vs with a newe deluge? Nay, he hath vvater enough to drowne vs vvithin our owne bodies. how easy a matter were it for the former of all things to Set open his windows and dammes, and every hour of our life to overrun us with a new deluge? Nay, he hath water enough to drown us within our own bodies. c-crq j dt n1 vbdr pn31 p-acp dt j pp-f d n2 pc-acp vvi vvi po31 n2 cc n2, cc d n1 pp-f po12 n1 p-acp j pno12 p-acp dt j n1? uh-x, pns31 vhz n1 av-d pc-acp vvi pno12 p-acp po12 d n2. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8664 Hee ca••e there commaunde a full sea of distempered and redundant humors, to take our breath from vs. VVee little bethinke our selues howe daylie and continually vvee stande beholding to the goodnesse of GOD for sparinge our liues. He ca••e there command a full sea of distempered and redundant humours, to take our breath from us We little bethink our selves how daily and continually we stand beholding to the Goodness of GOD for sparing our lives. pns31 vvd pc-acp vvi dt j n1 pp-f j-vvn cc j n2, pc-acp vvi po12 n1 p-acp pno12 pns12 av-j vvb po12 n2 c-crq j cc av-j pns12 vvb vvg p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp vvg po12 n2. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8665 VVho though hee with holde the forces of those outwarde elementes, vvater, and fire, and the rest, that they doe vs no harme, Who though he with hold the forces of those outward elements, water, and fire, and the rest, that they do us no harm, r-crq cs pns31 p-acp vvb dt n2 pp-f d j n2, n1, cc n1, cc dt n1, cst pns32 vdb pno12 dx n1, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8666 yet vvee haue elementes vvithin, whereof wee are framed and composed, wee haue heate and colde, moysture and drought, which hee can vse at his pleasure to our owne destruction. yet we have elements within, whereof we Are framed and composed, we have heat and cold, moisture and drought, which he can use At his pleasure to our own destruction. av pns12 vhb n2 a-acp, c-crq pns12 vbr vvn cc vvn, pns12 vhb n1 cc j-jn, n1 cc n1, r-crq pns31 vmb vvi p-acp po31 n1 p-acp po12 d n1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8667 Let these brethren of one house, but withall the fathers and founders as it vvere of our nature, fall at variance within vs, Let these brothers of one house, but withal the Father's and founders as it were of our nature, fallen At variance within us, vvb d n2 pp-f crd n1, p-acp av dt n2 cc n2 c-acp pn31 vbdr pp-f po12 n1, vvb p-acp n1 p-acp pno12, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8668 and they vvill rende our liues a sunder like vvilde boares. and they will rend our lives a sunder like wild boars. cc pns32 vmb vvb po12 n2 dt av av-j j n2. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8669 Howe manye haue beene buryed aliue in the graues of their earthlye and melancholicke imaginations? Howe many burned in the flames of pestilent and hote diseases? Their bowelles set on fire like an oven, their bloude dryed vp, their inwardes withered and wasted vvith the violence thereof? The vapours and fumes of their owne vicious stomacke, Howe many have been buried alive in the graves of their earthly and melancholic Imaginations? Howe many burned in the flames of pestilent and hight diseases? Their bowels Set on fire like an oven, their blood dried up, their inwards withered and wasted with the violence thereof? The vapours and fumes of their own vicious stomach, np1 d vhb vbn vvn j p-acp dt n2 pp-f po32 j cc j n2? np1 d vvn p-acp dt n2 pp-f j cc j n2? po32 n2 vvn p-acp n1 av-j dt n1, po32 n1 vvd a-acp, po32 av-j j-vvn cc vvn p-acp dt n1 av? dt n2 cc n2 pp-f po32 d j n1, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8670 as a contagious aire, howe manye haue they poysoned and choked vp? Finallye, howe manye haue beene glutted and overcharged with waters betweene their owne skinne and bones? And therefore we must conclude and crye with the Prophet, It is the mercie of the LORDE, that wee are not consumed, both from without and from within, because his compassions faile not. as a contagious air, how many have they poisoned and choked up? Finally, how many have been glutted and overcharged with waters between their own skin and bones? And Therefore we must conclude and cry with the Prophet, It is the mercy of the LORD, that we Are not consumed, both from without and from within, Because his compassions fail not. c-acp dt j n1, c-crq d vhb pns32 vvn cc vvn a-acp? av-j, c-crq d vhb vbn vvn cc vvn p-acp n2 p-acp po32 d n1 cc n2? cc av pns12 vmb vvi cc vvi p-acp dt n1, pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1, cst pns12 vbr xx vvn, d p-acp a-acp cc p-acp a-acp, p-acp po31 n2 vvb xx. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8708 and gaue not leaue to his bones to rest in peace, saying and hyring men to saye, and gave not leave to his bones to rest in peace, saying and hiring men to say, cc vvd xx vvi p-acp po31 n2 pc-acp vvi p-acp n1, vvg cc vvg n2 pc-acp vvi, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8671 Hitherto of the myracles, the former parte of my promise, and the seconde experimente of the everflowing mercye of GOD continued towardes Ionas his servaunt. Hitherto of the Miracles, the former part of my promise, and the seconde experiment of the Everflowing mercy of GOD continued towards Ionas his servant. av pp-f dt n2, dt j n1 pp-f po11 n1, cc dt ord n1 pp-f dt j-vvg n1 pp-f np1 vvd p-acp np1 po31 n1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8672 O livinge and large fountaine of grace, alvvayes drawne, yet never dryed vp, because it runneth from the breast, O living and large fountain of grace, always drawn, yet never dried up, Because it Runneth from the breast, sy vvg cc j n1 pp-f n1, av vvn, av av-x vvd a-acp, c-acp pn31 vvz p-acp dt n1, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8673 and is fed with the good pleasure of an infinite and immortall GOD. and is fed with the good pleasure of an infinite and immortal GOD. cc vbz vvn p-acp dt j n1 pp-f dt j cc j np1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8674 For what better reason canne bee given, of his lovinge affection tovvardes vs, than that which Micheas hath in the ende of his prophecie, Because mercy pleaseth him ? VVhat other cause hath induced him, (not to remooue in haste from the sweete songue of that Prophete) to take awaie iniquitie, and passe by the transgressions of his heritage, not to retaine his anger for ever, though for ever deserved, but to returne and haue compassion vpon vs, to subdue our vnrighteousnesse, For what better reason can be given, of his loving affection towards us, than that which Micheas hath in the end of his prophecy, Because mercy Pleases him? What other cause hath induced him, (not to remove in haste from the sweet songue of that Prophet) to take away iniquity, and pass by the transgressions of his heritage, not to retain his anger for ever, though for ever deserved, but to return and have compassion upon us, to subdue our unrighteousness, p-acp q-crq jc n1 vmb vbi vvn, pp-f po31 j-vvg n1 p-acp pno12, cs d r-crq np1 vhz p-acp dt n1 pp-f po31 n1, p-acp n1 vvz pno31? q-crq j-jn n1 vhz vvn pno31, (xx pc-acp vvi p-acp n1 p-acp dt j n1 pp-f d n1) pc-acp vvi av n1, cc vvi p-acp dt n2 pp-f po31 n1, xx pc-acp vvi po31 n1 c-acp av, c-acp c-acp av vvn, p-acp pc-acp vvi cc vhb n1 p-acp pno12, pc-acp vvi po12 n1-u, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8675 and cast all our sinnes into the bottome of a sea, deeper and farther from his sighte than were these seas of Ionas, to perfourme his trueth to Iacob, and cast all our Sins into the bottom of a sea, Deeper and farther from his sight than were these Seas of Ionas, to perform his truth to Iacob, cc vvd d po12 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, jc-jn cc av-jc p-acp po31 n1 cs vbdr d n2 pp-f np1, pc-acp vvi po31 n1 p-acp np1, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8676 and kindnesse to Abraham accordinge to his othe in auncient time, but because mercie pleaseth him ? For who hath first loved, and kindness to Abraham according to his other in ancient time, but Because mercy Pleases him? For who hath First loved, cc n1 p-acp np1 vvg p-acp po31 n1 p-acp j-jn n1, cc-acp c-acp n1 vvz pno31? p-acp r-crq vhz ord vvd, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8677 or first given, or anye way deserved, and it shalbee restored vnto him a thousande folde? Blessinges and thankesgivinges for evermore bee heaped vpon his holy name, in whom the treasures of mercy and loving kindenesse dwell bodylie, who of his owne benevolente disposition hath both pleased himselfe and pleasured his poore people with so gracious a qualitye. or First given, or any Way deserved, and it shalbe restored unto him a thousande fold? Blessings and thanksgivings for evermore be heaped upon his holy name, in whom the treasures of mercy and loving kindness dwell bodily, who of his own benevolente disposition hath both pleased himself and pleasured his poor people with so gracious a quality. cc ord vvn, cc d n1 vvn, cc pn31 vmb|vbi vvn p-acp pno31 dt crd n1? n2 cc n2 p-acp av vbi vvn p-acp po31 j n1, p-acp ro-crq dt n2 pp-f n1 cc j-vvg n1 vvi j, r-crq pp-f po31 d fw-la n1 vhz av-d vvn px31 cc vvn po31 j n1 p-acp av j dt n1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8678 Even so LORD, for that good pleasure and purpose sake, deale with the rest of thy people as thou hast dealt with Ionas and the marriners, take awaie those iniquities of ours, that take away thy favour and blessing from vs, Even so LORD, for that good pleasure and purpose sake, deal with the rest of thy people as thou hast dealt with Ionas and the Mariners, take away those iniquities of ours, that take away thy favour and blessing from us, np1 av n1, c-acp cst j n1 cc n1 n1, vvb p-acp dt n1 pp-f po21 n1 c-acp pns21 vh2 vvn p-acp np1 cc dt n2, vvb av d n2 pp-f png12, d vvb av po21 n1 cc n1 p-acp pno12, (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8679 and as a stranger that knoweth them not, passe by our transgressions, retaine not thine anger for ever, though we retaine our sinnes the cause of thine anger, but returne to vs by grace, who returne not to thee by repentance, and haue compassion vpon vs, who haue not compassion vpon our owne soules, subdue our raigning and raging vnrighteousnesse, and drowne our offences in the bottome of the sea, which els will drowne vs in the bottome of perdition. and as a stranger that Knoweth them not, pass by our transgressions, retain not thine anger for ever, though we retain our Sins the cause of thine anger, but return to us by grace, who return not to thee by Repentance, and have compassion upon us, who have not compassion upon our own Souls, subdue our reigning and raging unrighteousness, and drown our offences in the bottom of the sea, which Else will drown us in the bottom of perdition. cc p-acp dt n1 cst vvz pno32 xx, vvb p-acp po12 n2, vvb xx po21 n1 c-acp av, c-acp pns12 vvb po12 n2 dt n1 pp-f po21 n1, p-acp n1 p-acp pno12 p-acp n1, r-crq vvb xx p-acp pno21 p-acp n1, cc vhb n1 p-acp pno12, r-crq vhb xx n1 p-acp po12 d n2, vvb po12 j-vvg cc j-vvg n1-u, cc vvb po12 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq av vmb vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f n1. (32) lecture (DIV1) 354 Image 44
8680 The mysteries buried vnder this type of the casting vp of Ionas, the seconde principall consideration vvherein I bounded my selfe, are collected by some, 1. The preaching of the gospell to the Gentiles not before the passion and resurrection of Christ, The Mysteres buried under this type of the casting up of Ionas, the seconde principal consideration wherein I bounded my self, Are collected by Some, 1. The preaching of the gospel to the Gentiles not before the passion and resurrection of christ, dt n2 vvn p-acp d n1 pp-f dt n-vvg a-acp pp-f np1, dt ord j-jn n1 c-crq pns11 vvn po11 n1, vbr vvn p-acp d, crd dt vvg pp-f dt n1 p-acp dt np1 xx p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8681 because Ionas went not to Niniveh, till after his sinking and rising againe; Because Ionas went not to Nineveh, till After his sinking and rising again; c-acp np1 vvd xx p-acp np1, c-acp p-acp po31 n-vvg cc vvg av; (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8709 and vvith a greate summe purchasing that vntrueth, as the chiefe captaine did his burgesshippe, Actes the two and twentith. and with a great sum purchasing that untruth, as the chief captain did his burgesshippe, Acts the two and Twentieth. cc p-acp dt j n1 vvg d n1, c-acp dt j-jn n1 vdd po31 n1, n2 dt crd cc ord. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8682 2. A lanterne of comforte to all that sit in the darkenesse of affliction and in the shadowe of death, held out in the enlargement of Ionas, who though hee vvere swallowed downe into the bowels of an vnmercifull beast, 2. A lantern of Comfort to all that fit in the darkness of affliction and in the shadow of death, held out in the enlargement of Ionas, who though he were swallowed down into the bowels of an unmerciful beast, crd dt n1 pp-f n1 p-acp d cst vvb p-acp dt n1 pp-f n1 cc p-acp dt n1 pp-f n1, vvd av p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq cs pns31 vbdr vvn a-acp p-acp dt n2 pp-f dt j n1, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8683 yet by the hand of the Lord he was againe ▪ cast our. These are somewhat enforced. yet by the hand of the Lord he was again ▪ cast our. These Are somewhat Enforced. av p-acp dt n1 pp-f dt n1 pns31 vbds av ▪ vvb po12. d vbr av vvn. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8684 But the only counterpane indeed to match this original, is the resurrection of the blessed sonne of God from death to life, figured in the restitution of the prophet to his former estate of liuelyhode, But the only counterpane indeed to match this original, is the resurrection of the blessed son of God from death to life, figured in the restitution of the Prophet to his former estate of liuelyhode, p-acp dt j n1 av pc-acp vvi d n-jn, vbz dt n1 pp-f dt j-vvn n1 pp-f np1 p-acp n1 p-acp n1, vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 j n1 pp-f n1, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8685 and by him applyed in the gospel to this body of truth, who is very and substantiall trueth. and by him applied in the gospel to this body of truth, who is very and substantial truth. cc p-acp pno31 vvd p-acp dt n1 p-acp d n1 pp-f n1, r-crq vbz j cc j n1. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8686 For so hee telleth the Scribes and Pharisees twise in one Evangelist, An evill and adulterous generation, (degenerated from the faith and workes of their father Abraham, wherein standeth the right descent of his children) asketh a signe, but no signe shall bee given vnto it, saue the signe of the Prophet Ionas. For so he Telleth the Scribes and Pharisees twice in one Evangelist, an evil and adulterous generation, (degenerated from the faith and works of their father Abraham, wherein Stands the right descent of his children) asks a Signen, but no Signen shall be given unto it, save the Signen of the Prophet Ionas. p-acp av pns31 vvz dt n2 cc np1 av p-acp crd np1, dt j-jn cc j n1, (vvn p-acp dt n1 cc n2 pp-f po32 n1 np1, q-crq vvz dt j-jn n1 pp-f po31 n2) vvz dt n1, cc-acp dx n1 vmb vbi vvn p-acp pn31, p-acp dt n1 pp-f dt n1 np1. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8687 For as Ionas vvas three daies and three nightes in the whales belly so shall the sonne of man bee three daies and three nightes in the •earte of the earth. For as Ionas was three days and three nights in the Whale's belly so shall the son of man be three days and three nights in the •earte of the earth. p-acp c-acp np1 vbds crd n2 cc crd n2 p-acp dt ng1 n1 av vmb dt n1 pp-f n1 vbi crd n2 cc crd n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8688 His meaning was, that if this so vnlikely, and in nature so vncredible a signe coulde not mooue them, all the tokens in heaven and earth would not take effect. His meaning was, that if this so unlikely, and in nature so uncredible a Signen could not move them, all the tokens in heaven and earth would not take Effect. po31 n1 vbds, cst cs d av j, cc p-acp n1 av j-u dt n1 vmd xx vvi pno32, d dt n2 p-acp n1 cc n1 vmd xx vvi n1. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8689 That Christ is risen againe, there is no question. The bookes are open, and hee that runneth may reade enough to perswade him. That christ is risen again, there is no question. The books Are open, and he that Runneth may read enough to persuade him. cst np1 vbz vvn av, pc-acp vbz dx n1. dt n2 vbr j, cc pns31 cst vvz vmb vvi av-d pc-acp vvi pno31. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8690 Hee that tolde them of the signe before mentioned, signified the same worke vnder the name and shadow of the temple of Ierusalem, a little to obscure his meaning, (and that hee tearmed a signe also,) Destroie this temple, and I will builde it againe in three daies. He that told them of the Signen before mentioned, signified the same work under the name and shadow of the temple of Ierusalem, a little to Obscure his meaning, (and that he termed a Signen also,) Destroy this temple, and I will build it again in three days. pns31 cst vvd pno32 pp-f dt n1 a-acp vvn, vvd dt d n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f np1, dt j pc-acp vvi po31 n1, (cc cst pns31 vvd dt n1 av,) vvb d n1, cc pns11 vmb vvi pn31 av p-acp crd n2. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8691 He meante not the temple of Salomon, as they mistooke, but the temple of his bodie, more costly and glorious than ever that admired temple of theirs, the buildinge whereof in the counsaile of his father was more than forty and sixe yeares, even from the first age of the worlde, He meant not the temple of Solomon, as they mistook, but the temple of his body, more costly and glorious than ever that admired temple of theirs, the building whereof in the counsel of his father was more than forty and sixe Years, even from the First age of the world, pns31 vvd xx dt n1 pp-f np1, c-acp pns32 vvd, cc-acp dt n1 pp-f po31 n1, av-dc j cc j cs av d j-vvn n1 pp-f png32, dt n-vvg c-crq p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vbds av-dc cs crd cc crd n2, av p-acp dt ord n1 pp-f dt n1, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8692 and everie stone therein, angular, precious, and tryed, cut out of a mountaine without handes, ordeined from the highest heauens without humane furtheraunce; and every stone therein, angular, precious, and tried, Cut out of a mountain without hands, ordained from the highest heavens without humane furtherance; cc d n1 av, j, j, cc vvn, vvd av pp-f dt n1 p-acp n2, vvd p-acp dt js n2 p-acp j n1; (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8693 and such whereof hee affirmed longe before in the mouth of his Prophet, who could iustifie his saying, Thou shalt not suffer thine holy one to see corruption ; and such whereof he affirmed long before in the Mouth of his Prophet, who could justify his saying, Thou shalt not suffer thine holy one to see corruption; cc d c-crq pns31 vvd av-j a-acp p-acp dt n1 pp-f po31 n1, r-crq vmd vvi po31 n-vvg, pns21 vm2 xx vvi po21 j pi pc-acp vvi n1; (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8694 though of the other temple hee prophecied, and it was perfourmed, there shall not a stone bee lefte standing vpon a stone that shall not bee cast dovvne. Praedixit, & revixit. though of the other temple he prophesied, and it was performed, there shall not a stone be left standing upon a stone that shall not be cast down. Praedixit, & revixit. cs pp-f dt j-jn n1 pns31 vvd, cc pn31 vbds vvn, a-acp vmb xx dt n1 vbi vvn vvg p-acp dt n1 cst vmb xx vbi vvn a-acp. fw-la, cc fw-la. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8695 He gaue warning before that it shoulde so bee, and hee fulfilled it. He gave warning before that it should so be, and he fulfilled it. pns31 vvd vvg p-acp cst pn31 vmd av vbi, cc pns31 vvd pn31. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8696 The earth-quake at the very time of his resurrection, Math. 28. the testimonie and rebuke of Angelles, vvhy seeke yee the living amongest the deade? hee is risen, he is not here, his manifestation to one, to two, to twelue, to moe than fiue hundreth at once, once and againe, his breaking of breade amongst them; The earthquake At the very time of his resurrection, Math. 28. the testimony and rebuke of Angels, why seek ye the living amongst the dead? he is risen, he is not Here, his manifestation to one, to two, to twelue, to more than fiue Hundredth At once, once and again, his breaking of bread among them; dt n1 p-acp dt j n1 pp-f po31 n1, np1 crd dt n1 cc n1 pp-f n2, q-crq vvb pn22 dt n-vvg p-acp dt j? pns31 vbz vvn, pns31 vbz xx av, po31 n1 p-acp crd, p-acp crd, p-acp crd, p-acp dc cs crd ord p-acp a-acp, a-acp cc av, po31 n-vvg pp-f n1 p-acp pno32; (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8697 the printes of his handes and side, their very fingers and nayles for evidence sake thrust into them, togither with so many predictions that thus it must bee, the prints of his hands and side, their very fingers and nails for evidence sake thrust into them, together with so many predictions that thus it must be, dt n2 pp-f po31 n2 cc n1, po32 j n2 cc n2 p-acp n1 n1 vvn p-acp pno32, av p-acp av d n2 cst av pn31 vmb vbi, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8698 and so many sermons and exhortations that so it was, are able to resolue any spirite, that setteth not it selfe of purpose to resist the holie Ghost. and so many Sermons and exhortations that so it was, Are able to resolve any Spirit, that sets not it self of purpose to resist the holy Ghost. cc av d n2 cc n2 cst av pn31 vbds, vbr j pc-acp vvi d n1, cst vvz xx pn31 n1 pp-f n1 pc-acp vvi dt j n1. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8699 Or if there be any of so audacious impiety as to deny the scriptures, (the warrante whereof is so stronge, that Paul in the Actes of the Apostles, not tarrying the answere of king Agrippa, by his owne mouth speaketh in his name by a reasonable and vndoubted concession, I know thou beleevest them, and hee thought it afterwardes firme enough to prooue any article of the faith without other force according to the scriptures ;) let them listen a while to that learned disputation that GREAT ATHANASIVS helde concerning this point. Or if there be any of so audacious impiety as to deny the Scriptures, (the warrant whereof is so strong, that Paul in the Acts of the Apostles, not tarrying the answer of King Agrippa, by his own Mouth speaks in his name by a reasonable and undoubted concession, I know thou Believest them, and he Thought it afterwards firm enough to prove any article of the faith without other force according to the Scriptures;) let them listen a while to that learned disputation that GREAT ATHANASIUS held Concerning this point. cc cs pc-acp vbb d pp-f av j n1 c-acp pc-acp vvi dt n2, (dt n1 c-crq vbz av j, cst np1 p-acp dt n2 pp-f dt n2, xx vvg dt n1 pp-f n1 np1, p-acp po31 d n1 vvz p-acp po31 n1 p-acp dt j cc j n1, pns11 vvb pns21 vv2 pno32, cc pns31 vvd pn31 av j av-d pc-acp vvi d n1 pp-f dt n1 p-acp j-jn n1 vvg p-acp dt n2;) vvb pno32 vvi dt n1 p-acp d j n1 cst j np1 vvd vvg d n1. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8700 Hee proveth that the sonne of God coulde not chuse but die, having taken vnto him a body of death; He Proves that the son of God could not choose but die, having taken unto him a body of death; pns31 vvz cst dt n1 pp-f np1 vmd xx vvi cc-acp vvb, vhg vvn p-acp pno31 dt n1 pp-f n1; (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8701 and that hee coulde not but liue againe, because that bodye of his was vitae sacrarium, The vestrie or chappell wherein life vvas conserved. and that he could not but live again, Because that body of his was vitae sacrarium, The vestry or chapel wherein life was conserved. cc cst pns31 vmd xx cc-acp vvi av, c-acp cst n1 pp-f png31 vbds fw-la fw-la, dt n1 cc n1 c-crq n1 vbds vvn. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8702 And hee holdeth it a senselesse thing, that a dead man shoulde haue the power so to extimulate and pricke the mindes of the livinge, that the Grecian and Pagan was brought to forsake his auncient, nationall idolatries, And he holds it a senseless thing, that a dead man should have the power so to extimulate and prick the minds of the living, that the Grecian and Pagan was brought to forsake his ancient, national idolatries, cc pns31 vvz pn31 dt j n1, cst dt j n1 vmd vhi dt n1 av pc-acp vvi cc vvi dt n2 pp-f dt vvg, cst dt jp cc j-jn vbds vvn pc-acp vvi po31 j-jn, j n2, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8703 and worship the Saviour of the world: and worship the Saviour of the world: cc vvb dt n1 pp-f dt n1: (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8704 that a man forsaken of life, and able to doe nothing, should so hinder the actions of actiue and liues-men, that by the preaching of Iesus of Nazareth, that a man forsaken of life, and able to do nothing, should so hinder the actions of active and liues-men, that by the preaching of Iesus of Nazareth, cst dt n1 vvn pp-f n1, cc j pc-acp vdi pix, vmd av vvi dt n2 pp-f j cc n2, cst p-acp dt vvg pp-f np1 pp-f np1, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8705 an adulterer leaveth his adulteries, a murtherer his bloud sheades, and at the naming of his dreadfull name, the very devilles departe from their oracles and oratories. He vrgeth yet further. an adulterer Leaveth his adulteries, a murderer his blood sheades, and At the naming of his dreadful name, the very Devils depart from their oracles and oratories. He urges yet further. dt n1 vvz po31 n2, dt n1 po31 n1 n2, cc p-acp dt n-vvg pp-f po31 j n1, dt j n2 vvi p-acp po32 n2 cc n2. pns31 vvz av av-jc. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8706 Howe can the carkas of a dead man prevaile so much with the living, that vpon the confidence of life therein contained, they haue endured the losse of libertie, countrie, wife, children, goods, good name, and life it selfe, with such Christian magnanimity, that the Arrians espying it, beganne to receiue it as a ruled and resolved case not to be doubted of, there is no Christian living that feareth death. Howe can the carcase of a dead man prevail so much with the living, that upon the confidence of life therein contained, they have endured the loss of liberty, country, wife, children, goods, good name, and life it self, with such Christian magnanimity, that the Arians espying it, began to receive it as a ruled and resolved case not to be doubted of, there is no Christian living that fears death. np1 vmb dt n1 pp-f dt j n1 vvi av av-d p-acp dt vvg, cst p-acp dt n1 pp-f n1 av vvn, pns32 vhb vvn dt n1 pp-f n1, n1, n1, n2, n2-j, j n1, cc n1 pn31 n1, p-acp d njp n1, cst dt n2-jn vvg pn31, vvd pc-acp vvi pn31 p-acp dt vvn cc vvd n1 xx pc-acp vbi vvn pp-f, pc-acp vbz dx np1 vvg cst vvz n1. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8707 As for the slaunder of his sworne enemies the Iewes, whose malice cannot ende but in the ende of the woorlde, vvho contrary to common humanity belyed him in his graue, As for the slander of his sworn enemies the Iewes, whose malice cannot end but in the end of the world, who contrary to Common humanity belied him in his graven, p-acp p-acp dt n1 pp-f po31 j-vvn n2 dt np2, rg-crq n1 vmbx vvi cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq j-jn p-acp j n1 vvn pno31 p-acp po31 n1, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8711 let it sleepe in the dust with them, till the time come, When everie eie shall see him, let it sleep in the dust with them, till the time come, When every eye shall see him, vvb pn31 vvi p-acp dt n1 p-acp pno32, c-acp dt n1 vvb, c-crq d n1 vmb vvi pno31, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8712 even those that pierced him vpon the crosse, and those that watched him in his graue also, even those that pierced him upon the cross, and those that watched him in his graven also, av d cst vvd pno31 p-acp dt n1, cc d cst vvd pno31 p-acp po31 n1 av, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8713 and then they shall say too late, wee and our money are both perished. and then they shall say too late, we and our money Are both perished. cc av pns32 vmb vvi av av-j, pns12 cc po12 n1 vbr av-d vvn. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8714 VVhy haue we taken or given the accursed wages of vnrighteousnesse to speake falshode? But how could it bee the meane time, that you may knowe they shewed themselues starkest fooles, vvhere they professed greatest vvisedome? VVas there not caution and provision enough before hande? Sir, wee remember, this deceiver saide thus ? was not a greate stone rolled to the mouth of the graue? and their seale set vpon the stone ? and a watch apointed to attende the sepulchre ? Standeth it vvith reason, that a fewe disciples, their eies yet streaming, Why have we taken or given the accursed wages of unrighteousness to speak falsehood? But how could it be the mean time, that you may know they showed themselves starkest Fools, where they professed greatest Wisdom? Was there not caution and provision enough before hand? Sir, we Remember, this deceiver said thus? was not a great stone rolled to the Mouth of the graven? and their seal Set upon the stone? and a watch appointed to attend the Sepulchre? Stands it with reason, that a few Disciples, their eyes yet streaming, q-crq vhb pns12 vvn cc vvn dt j-vvn n2 pp-f n1-u pc-acp vvi n1? p-acp q-crq vmd pn31 vbi dt j n1, cst pn22 vmb vvi pns32 vvd px32 js n2, c-crq pns32 vvd js n1? vbds pc-acp xx n1 cc n1 av-d p-acp n1? n1, pns12 vvb, d n1 vvd av? vbds xx dt j n1 vvn p-acp dt n1 pp-f dt j? cc po32 n1 vvn p-acp dt n1? cc dt n1 vvd pc-acp vvi dt n1? vvz pn31 p-acp n1, cst dt d n2, po32 n2 av vvg, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8715 and their heartes aking with their late losse, bruised reedes, the staffe of their comfortes being taken from them, the children of the bride-chamber mourning for the absence of the bridge-grome, lambes amongst ravenous and bloud sucking woules, shoulde dare to attempte an acte so dangerous to be vndertaken, and their hearts aching with their late loss, Bruised redes, the staff of their comforts being taken from them, the children of the bridechamber mourning for the absence of the bridge-grome, Lambs among ravenous and blood sucking woules, should Dare to attempt an act so dangerous to be undertaken, cc po32 n2 j-vvg p-acp po32 j n1, j-vvn n2, dt n1 pp-f po32 n2 vbg vvn p-acp pno32, dt n2 pp-f dt n1 vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, n2 p-acp j cc n1 vvg n2, vmd vvi pc-acp vvi dt n1 av j pc-acp vbi vvn, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8716 and so vnpossible to bee compassed? But they did attempte it by stealth ; and so unpossible to be compassed? But they did attempt it by stealth; cc av j-u pc-acp vbi vvn? p-acp pns32 vdd vvi pn31 p-acp n1; (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8717 when there was neede of engines to remooue the stone, and it coulde not bee done without most tumultuous heaving and shouldering. when there was need of Engines to remove the stone, and it could not be done without most tumultuous heaving and shouldering. c-crq a-acp vbds n1 pp-f n2 pc-acp vvi dt n1, cc pn31 vmd xx vbi vdn p-acp av-ds j n-vvg cc vvg. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8718 And the souldiours slept, they saie; as if sleepers coulde truely reporte that which they knewe not. And the Soldiers slept, they say; as if sleepers could truly report that which they knew not. np1 dt n2 vvd, pns32 vvb; c-acp cs n2 vmd av-j vvi d r-crq pns32 vvd xx. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8719 But why doe I fighte against a disarmed and vnworthie falshode? If angels, men, weomen, disciples, strangers, friendes, foes, a clowde of sufficient vvitnesses, But why do I fight against a disarmed and unworthy falsehood? If Angels, men, women, Disciples, Strangers, Friends, foes, a cloud of sufficient Witnesses, p-acp q-crq vdb pns11 vvi p-acp dt vvn cc j n1? cs n2, n2, n2, n2, n2, n2, n2, dt n1 pp-f j n2, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8720 if the emptying of the sepulchre, and leaving of the linnen clothes, which those that had eies to see with, mighte beholde, if the emptying of the Sepulchre, and leaving of the linen clothes, which those that had eyes to see with, might behold, cs dt n-vvg pp-f dt n1, cc vvg pp-f dt n1 n2, r-crq d cst vhd n2 pc-acp vvi p-acp, vmd vvi, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8721 if the amasemente of the watch, newes of the souldiours, subornation of high-priestes and elders, the letter of Pilate to the Emperour to signifie no lesse, if the amasemente of the watch, news of the Soldiers, subornation of High priests and Elders, the Letter of Pilate to the Emperor to signify no less, cs dt n1 pp-f dt n1, n1 pp-f dt n2, n1 pp-f n2 cc n2-jn, dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pc-acp vvi av-dx av-dc, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8722 if his owne walking, talking, eating, drinking, conversing, visible ascending, if preaching, beleeving, and both livinge and dying in that beleefe, bee enough to mooue credite, Christ is risen from the deade, if his own walking, talking, eating, drinking, conversing, visible ascending, if preaching, believing, and both living and dying in that belief, bee enough to move credit, christ is risen from the dead, cs po31 d vvg, vvg, vvg, vvg, vvg, j j-vvg, cs vvg, j-vvg, cc d vvg cc vvg p-acp d n1, n1 av-d pc-acp vvi n1, np1 vbz vvn p-acp dt j, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8723 and novve hee dyeth not againe, neither hath death any more dominion ouer him. Rather hee hath dominion over death. and now he Dies not again, neither hath death any more dominion over him. Rather he hath dominion over death. cc av pns31 vvz xx av, d vhz n1 d dc n1 p-acp pno31. av pns31 vhz n1 p-acp n1. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8724 For hee is aliue but vvas deade: And beholde, hee is aliue for evermore, Amen. And hee hath the keyes of hell and of death. For he is alive but was dead: And behold, he is alive for evermore, Amen. And he hath the keys of hell and of death. p-acp pns31 vbz j p-acp vbds j: cc vvb, pns31 vbz j p-acp av, uh-n. cc pns31 vhz dt n2 pp-f n1 cc pp-f n1. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8725 For who was worthy, nay who was able of all the host in heaven and earth, to open this last seale of death and destruction, For who was worthy, nay who was able of all the host in heaven and earth, to open this last seal of death and destruction, p-acp r-crq vbds j, uh-x q-crq vbds j pp-f d dt n1 p-acp n1 cc n1, pc-acp vvi d ord n1 pp-f n1 cc n1, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8960 and accompt to the iustice of God, not onelye for the pollutiō of their owne persons, and account to the Justice of God, not only for the pollution of their own Persons, cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1, xx av-j p-acp dt n1 pp-f po32 d n2, (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8726 but the Lambe that vvas killed, or rather the Lyon that was raised by the power of his owne might? And therefore it is righte vvell observed by Bernarde, that all those resurrections which we reade of in former times, of the Shunamites sonne and others, vvere istius praeambulae, not onely fore-runners and leaders to this, but the Lamb that was killed, or rather the lion that was raised by the power of his own might? And Therefore it is right well observed by Bernard, that all those resurrections which we read of in former times, of the Shunamites son and Others, were This praeambulae, not only forerunners and leaders to this, cc-acp dt n1 cst vbds vvn, cc av-c dt n1 cst vbds vvn p-acp dt n1 pp-f po31 d n1? cc av pn31 vbz j-jn av vvn p-acp np1, cst d d n2 r-crq pns12 vvb pp-f p-acp j n2, pp-f dt np2 n1 cc n2-jn, vbdr fw-la fw-la, xx av-j n2 cc n2 p-acp d, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8727 but surelye they were wrought in the finger and vertue thereof. but surely they were wrought in the finger and virtue thereof. cc-acp av-j pns32 vbdr vvn p-acp dt n1 cc n1 av. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8728 And these were the differences betwixte those and this later, that then they came foorth of their graues or vvere recovered to life mortui, sed iterum morituri, deade I confesse, And these were the differences betwixt those and this later, that then they Come forth of their graves or were recovered to life Deads, sed iterum Morituri, dead I confess, cc d vbdr dt n2 p-acp d cc d jc, cst cs pns32 vvd av pp-f po32 n2 cc vbdr vvn p-acp n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la, j pns11 vvb, (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8729 but vvithall they were to die againe: Christ dyeth no more. That Elizaeus restored a childe, sed alterum non seipsum, an other not himselfe: Christ himselfe. but withal they were to die again: christ Dies no more. That Elizaeus restored a child, sed alterum non seipsum, an other not himself: christ himself. cc-acp av pns32 vbdr pc-acp vvi av: np1 vvz dx av-dc. cst np1 vvd dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n-jn xx px31: np1 px31. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8730 And they vvere rather raysed, than did rise themselues, for they were but patientes whilst the act was done vpon them: And they were rather raised, than did rise themselves, for they were but Patients while the act was done upon them: cc pns32 vbdr av-c vvn, cs vdd vvi px32, c-acp pns32 vbdr cc-acp n2 cs dt n1 vbds vdn p-acp pno32: (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8731 Christ arose by his owne strength. christ arose by his own strength. np1 vvd p-acp po31 d n1. (32) lecture (DIV1) 355 Image 44
8732 But to returne to the heade of the race vvhere wee first began, vvee haue founde the signe and the thing signified thus farre fitted together, that as Ionas the thirde day vvas cast vp out of the bellye of the fish, But to return to the head of the raze where we First began, we have found the Signen and the thing signified thus Far fitted together, that as Ionas the Third day was cast up out of the belly of the Fish, p-acp pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 c-crq pns12 ord vvd, pns12 vhb vvn dt n1 cc dt n1 vvd av av-j vvn av, cst c-acp np1 dt ord n1 vbds vvn a-acp av pp-f dt n1 pp-f dt n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8733 so our holy redeemer arose from the heart of the earth. so our holy redeemer arose from the heart of the earth. av po12 j n1 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8734 Shall wee heere rest? Or shal it suffice vs to know what the body to that shaddowe is, Shall we Here rest? Or shall it suffice us to know what the body to that shadow is, vmb pns12 av vvi? cc vmb pn31 vvi pno12 pc-acp vvi r-crq dt n1 p-acp d n1 vbz, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8735 and not to sucke there-hence the sweetenesse and iuyce which that body yeeldeth vs? The Iewes asked a signe, and not to suck therehence the sweetness and juice which that body yields us? The Iewes asked a Signen, cc xx pc-acp vvi j dt n1 cc n1 r-crq d n1 vvz pno12? dt np2 vvd dt n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8736 and this signe was given them. and this Signen was given them. cc d n1 vbds vvn pno32. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8737 And vvhen they saw it fulfilled, either they spake against, or they did but wonder at it. And when they saw it fulfilled, either they spoke against, or they did but wonder At it. cc c-crq pns32 vvd pn31 vvd, av-d pns32 vvd p-acp, cc pns32 vdd p-acp vvi p-acp pn31. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8738 To vs it shall bee more than a signe, even dearer to our soules than our soules are to vs. It shall haue wonder and wonder enough ▪ but withal we will not lose our fruit and our part therein for a worldes ransome. To us it shall be more than a Signen, even Dearer to our Souls than our Souls Are to us It shall have wonder and wonder enough ▪ but withal we will not loose our fruit and our part therein for a world's ransom. p-acp pno12 pn31 vmb vbi av-dc cs dt n1, av jc-jn p-acp po12 n2 cs po12 n2 vbr pc-acp pno12 pn31 vmb vhi n1 cc n1 av-d ▪ cc-acp av pns12 vmb xx vvi po12 n1 cc po12 n1 av p-acp dt ng1 n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8739 Our hope would vanish like smoke, and our heartes within vs wither away as grasse vpon the house tops, death would sting vs to death indeede, Our hope would vanish like smoke, and our hearts within us wither away as grass upon the house tops, death would sting us to death indeed, po12 n1 vmd vvi av-j n1, cc po12 n2 p-acp pno12 vvi av p-acp n1 p-acp dt n1 n2, n1 vmd vvi pno12 p-acp n1 av, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8740 & the graue shut the mouth vpon vs, & hell make her full triumph, but for this graine of faith, that Christ is risen from the dead, and is become the first fruites of those that sleepe. & the graven shut the Mouth upon us, & hell make her full triumph, but for this grain of faith, that christ is risen from the dead, and is become the First fruits of those that sleep. cc dt n1 vvd dt n1 p-acp pno12, cc n1 vvi po31 j n1, cc-acp p-acp d n1 pp-f n1, cst np1 vbz vvn p-acp dt j, cc vbz vvn dt ord n2 pp-f d cst n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8741 And, hee is the heade of the body of the church (not an head to himselfe without respect to his member) the beginning and first begotten of the deade (not without brethren and sisters in the same kinde of generation) that he in all thinges might haue the preheminence. And, he is the head of the body of the Church (not an head to himself without respect to his member) the beginning and First begotten of the dead (not without brothers and Sisters in the same kind of generation) that he in all things might have the pre-eminence. cc, pns31 vbz dt n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1 (xx dt n1 p-acp px31 p-acp n1 p-acp po31 n1) dt n1 cc ord vvn pp-f dt j (xx p-acp n2 cc n2 p-acp dt d n1 pp-f n1) d pns31 p-acp d n2 vmd vhi dt n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8780 Who if they helde not, saith Gregorie, the faith, of the resurrection, by submitting themselues to the worde of God, Who if they held not, Says Gregory, the faith, of the resurrection, by submitting themselves to the word of God, r-crq cs pns32 vvd xx, vvz np1, dt n1, pp-f dt n1, p-acp vvg px32 p-acp dt n1 pp-f np1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8742 What other restoratiue had the fainting and dying soule of Iob to comfort it selfe with, vvhat other blessing and sap in the vine, in that deadest winter of affliction, vvhat other couche to lodge his distressed and diseased bones vpon, what helper, What other restorative had the fainting and dying soul of Job to Comfort it self with, what other blessing and sap in the vine, in that deadest winter of affliction, what other couch to lodge his distressed and diseased bones upon, what helper, q-crq j-jn n1 vhd dt j-vvg cc j-vvg n1 pp-f np1 pc-acp vvi pn31 n1 p-acp, r-crq j-jn n1 cc n1 p-acp dt n1, p-acp cst vv2 n1 pp-f n1, r-crq j-jn n1 pc-acp vvi po31 j-vvn cc j-vvn n2 p-acp, r-crq n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8743 when his wife molested him, what friend, when his friendes forsooke him, but this onelye meditation vvhich was in steede of friendes, wife, bed, borde, all thinges vnto him, I knowe my redeemer liveth ? that is: when his wife molested him, what friend, when his Friends forsook him, but this only meditation which was in steed of Friends, wife, Bed, board, all things unto him, I know my redeemer lives? that is: c-crq po31 n1 vvd pno31, r-crq n1, c-crq po31 n2 vvd pno31, cc-acp d j n1 r-crq vbds p-acp n1 pp-f n2, n1, n1, n1, d n2 p-acp pno31, pns11 vvb po11 n1 vvz? cst vbz: (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8744 The life of my life can never be destroyed, and for the enrollement of this happy argument, hee called for bookes of the longest continuance, The life of my life can never be destroyed, and for the enrollement of this happy argument, he called for books of the longest Continuance, dt n1 pp-f po11 n1 vmb av-x vbi vvn, cc p-acp dt n1 pp-f d j n1, pns31 vvd p-acp n2 pp-f dt js n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8745 and pennes of the hardest pointes, that the latest liver of all after worldes might learne by it. and pens of the Hardest points, that the latest liver of all After world's might Learn by it. cc n2 pp-f dt js n2, cst dt js n1 pp-f d c-acp n2 vmd vvi p-acp pn31. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8746 Hence came it, that the blessed vessell of election made that free challendge to all the actours and pleaders that condemnation had, fearing neither the districte iustice of God, Hence Come it, that the blessed vessel of election made that free challenge to all the actors and pleaders that condemnation had, fearing neither the district Justice of God, av vvd pn31, cst dt j-vvn n1 pp-f n1 vvd cst j vvi p-acp d dt n2 cc n2 cst n1 vhd, vvg d dt j n1 pp-f np1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8747 nor the malice of his owne heart, nor the vncessant accusation of Sathan day and night; nor the malice of his own heart, nor the uncessant accusation of Sathan day and night; ccx dt n1 pp-f po31 d n1, ccx dt j-u n1 pp-f np1 n1 cc n1; (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8748 Who shall condemne; It is Christ which is deade, yea, or rather, which is risen againe: Who shall condemn; It is christ which is dead, yea, or rather, which is risen again: r-crq vmb vvi; pn31 vbz np1 q-crq vbz j, uh, cc av-c, r-crq vbz vvn av: (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8749 Who is also at the righte hande of God, and maketh request likewise for vs. So that the sinewes & strength of his confidence is not so much in the death, Who is also At the right hand of God, and makes request likewise for us So that the sinews & strength of his confidence is not so much in the death, r-crq vbz av p-acp dt j-jn n1 pp-f np1, cc vvz n1 av p-acp pno12 av cst dt n2 cc n1 pp-f po31 n1 vbz xx av av-d p-acp dt n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8750 as in the resurrection of the sonne of God, not to a weake and contemptible life, as in the resurrection of the son of God, not to a weak and contemptible life, c-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, xx p-acp dt j cc j n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8751 as before time, but to a full possession of glorie, nor for himselfe alone, but for his orphane members vpon the earth, as before time, but to a full possession of glory, nor for himself alone, but for his orphan members upon the earth, c-acp p-acp n1, cc-acp p-acp dt j n1 pp-f n1, ccx p-acp px31 av-j, cc-acp p-acp po31 n1 n2 p-acp dt n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8752 for whome hee maketh continuall intercession. for whom he makes continual Intercession. p-acp ro-crq pns31 vvz j n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8753 And vpon this stocke hee seemeth to plant the whole body of Christianitye in his former Epistle to the Corinthians. And upon this stock he seems to plant the Whole body of Christianity in his former Epistle to the Corinthians. cc p-acp d n1 pns31 vvz pc-acp vvi dt j-jn n1 pp-f np1 p-acp po31 j n1 p-acp dt njp2. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8754 For if Christ bee not risen, then is preaching vaine, and faith vaine, and the living are yet in their sinnes, For if christ be not risen, then is preaching vain, and faith vain, and the living Are yet in their Sins, c-acp cs np1 vbb xx vvn, av vbz vvg j, cc n1 j, cc dt j-vvg vbr av p-acp po32 n2, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8755 and those that are fallen a sleepe are perished, and vvee were of all men most wretched. and those that Are fallen a sleep Are perished, and we were of all men most wretched. cc d cst vbr vvn dt n1 vbr vvn, cc pns12 vbdr pp-f d n2 av-ds j. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8756 As much as to say, pull downe temples and synagogues, burne the writings of Prophets and Apostles, stoppe your •ares at the voice of charmers, praise the dead more than the living, As much as to say, pull down Temples and Synagogues, burn the writings of prophets and Apostles, stop your •ares At the voice of charmers, praise the dead more than the living, p-acp d c-acp pc-acp vvi, vvb a-acp n2 cc n2, vvb dt n2 pp-f n2 cc n2, vvi po22 n2 p-acp dt n1 pp-f n2, vvb dt j av-dc cs dt j-vvg, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8757 and rather than them both, those that haue never beene, commende the wisedome of the Epicure, who taketh his portion in this life, and rather than them both, those that have never been, commend the Wisdom of the Epicure, who Takes his portion in this life, cc av-c cs pno32 d, d cst vhb av-x vbn, vvi dt n1 pp-f dt n1, r-crq vvz po31 n1 p-acp d n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8758 and suffereth not the flowre of his youth to passe without pleasure; If Christ bee not risen againe. and suffers not the flower of his youth to pass without pleasure; If christ be not risen again. cc vvz xx dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi p-acp n1; cs np1 vbb xx vvn av. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8759 But I bring you other tydings. But I bring you other tidings. p-acp pns11 vvb pn22 j-jn n2. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8760 Our Phoenix is revived, the seede that was mortified in the grounde, is come vp againe with abundance of fruite: Our Phoenix is revived, the seed that was mortified in the ground, is come up again with abundance of fruit: po12 n1 vbz vvn, dt n1 cst vbds vvn p-acp dt n1, vbz vvn a-acp av p-acp n1 pp-f n1: (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8781 surelie they shoulde haue helde it vpon the verdite of reason. surely they should have held it upon the verdite of reason. av-j pns32 vmd vhi vvd pn31 p-acp dt n1 pp-f n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8761 and the beautifull flowre of the roote of Iesse, though withered and defaced for a while in his passion, hath so reflourished by raysing him selfe, that in him is the blooming and springing of all that loue his name. and the beautiful flower of the root of Iesse, though withered and defaced for a while in his passion, hath so reflourished by raising him self, that in him is the blooming and springing of all that love his name. cc dt j n1 pp-f dt n1 pp-f np1, cs vvn cc vvn p-acp dt n1 p-acp po31 n1, vhz av vvn p-acp vvg pno31 n1, cst p-acp pno31 vbz dt j-vvg cc vvg pp-f d cst vvb po31 n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8762 This is that which Paul in his aunswere before Agrippa, called the hope of the fathers ; This is that which Paul in his answer before Agrippa, called the hope of the Father's; d vbz d r-crq np1 p-acp po31 n1 p-acp np1, vvd dt n1 pp-f dt ng1; (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8763 and this I may as properly tearme, The faith and patience of the Saintes. and this I may as properly term, The faith and patience of the Saints. cc d pns11 vmb c-acp av-j n1, dt n1 cc n1 pp-f dt n2. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8764 For as in every action, the vertue that mooveth the agent to vndertake it, is the hope of good to come, (for hee that soweth, soweth to reape, For as in every actium, the virtue that moveth the agent to undertake it, is the hope of good to come, (for he that Soweth, Soweth to reap, c-acp c-acp p-acp d n1, dt n1 cst vvz dt n1 pc-acp vvi pn31, vbz dt n1 pp-f j pc-acp vvi, (c-acp pns31 cst vvz, vvz pc-acp vvi, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8765 and hee that fighteth, fighteth to get the victory:) so take away the hope of resurrection, and he that fights, fights to get the victory:) so take away the hope of resurrection, cc pns31 cst vvz, vvz pc-acp vvi dt n1:) av vvb av dt n1 pp-f n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8766 and all the conscience or care of godlinesse will fall to the grounde. and all the conscience or care of godliness will fallen to the ground. cc d dt n1 cc n1 pp-f n1 vmb vvi p-acp dt n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8767 Gregorie vpon these wordes of the last of Sain• Matthew, But some doubted, (VVherevpon hee else-where •oteth, that it was the especiall providence of God, that Thomas shoulde bee away, Gregory upon these words of the last of Sain• Matthew, But Some doubted, (Whereupon he elsewhere •oteth, that it was the especial providence of God, that Thomas should be away, np1 p-acp d n2 pp-f dt ord pp-f np1 np1, p-acp d vvd, (c-crq pns31 av vvz, cst pn31 vbds dt j n1 pp-f np1, cst np1 vmd vbi av, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8768 and afterwardes come and heare, heare and doubte, doubte and handle, handle and beleeue, that so hee might become a witnesse of the true resurrection; and afterwards come and hear, hear and doubt, doubt and handle, handle and believe, that so he might become a witness of the true resurrection; cc av vvb cc vvi, vvb cc n1, n1 cc n1, vvb cc vvi, cst av pns31 vmd vvi dt n1 pp-f dt j n1; (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8769 and that it was not so much a touch of infirmitye in them, as a confi•mation to vs, who by that meanes haue the resurrection prooved by so many the more argumentes) there are many, saith hee, who considering the departure of the spirit from the flesh, the goinge of that flesh into rottennesse, that rottennesse into dust, that dust into the elementes thereof, and that it was not so much a touch of infirmity in them, as a confi•mation to us, who by that means have the resurrection proved by so many the more Arguments) there Are many, Says he, who considering the departure of the Spirit from the Flesh, the going of that Flesh into rottenness, that rottenness into dust, that dust into the elements thereof, cc cst pn31 vbds xx av av-d dt n1 pp-f n1 p-acp pno32, c-acp dt n1 p-acp pno12, r-crq p-acp d n2 vhb dt n1 vvd p-acp av d dt dc n2) pc-acp vbr d, vvz pns31, r-crq vvg dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, dt vvg pp-f d n1 p-acp n1, cst n1 p-acp n1, cst n1 p-acp dt n2 av, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8770 so small, that the eie of man cannot perceiue them, denie and despaire of the resurrection, so small, that the eye of man cannot perceive them, deny and despair of the resurrection, av j, cst dt n1 pp-f n1 vmbx vvi pno32, vvb cc n1 pp-f dt n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8771 and thinke it vnpossible that ever the withered bones shoulde be cloathed with flesh and waxe greene againe. and think it unpossible that ever the withered bones should be clothed with Flesh and wax green again. cc vvb pn31 j cst av dt j-vvn n2 vmd vbi vvn p-acp n1 cc n1 j-jn av. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8772 Tertullian frameth their obiections more at large. Tertullian frameth their objections more At large. np1 vvz po32 n2 av-dc p-acp j. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8773 Can that body ever bee sounde againe that hath beene corrupted, whole that hath beene maymed, full that hath beene emptied, Can that body ever be sound again that hath been corrupted, Whole that hath been maimed, full that hath been emptied, vmb d n1 av vbi av-j av cst vhz vbn vvn, j-jn cst vhz vbn vvn, av-j cst vhz vbn vvn, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8774 or haue any being at all, that hath beene altogither turned into nothing? Or shall the fire, or have any being At all, that hath been altogether turned into nothing? Or shall the fire, cc vhb d vbg p-acp d, cst vhz vbn av vvn p-acp pix? cc vmb dt n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8775 and water, the bowels of wilde beastes, gordges of birdes, entralles of fishes, yea the very throate that belongeth to the times themselues, ever bee able to restore and redeliver it to the former services thereof? Heerevpon they inferred, vvho had no longinge after life, and water, the bowels of wild beasts, gordges of Birds, entrails of Fish, yea the very throat that belongeth to the times themselves, ever be able to restore and redeliver it to the former services thereof? Hereupon they inferred, who had no longing After life, cc n1, dt n2 pp-f j n2, n1 pp-f n2, n2 pp-f n2, uh dt j n1 cst vvz p-acp dt n2 px32, av vbi j pc-acp vvi cc vvi pn31 p-acp dt j n2 av? av pns32 vvn, r-crq vhd dx vvg p-acp n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8776 nor desire to see good dayes, let vs eate and drinke, for to morrowe vvee shall die ; nor desire to see good days, let us eat and drink, for to morrow we shall die; ccx n1 pc-acp vvi j n2, vvb pno12 vvi cc vvi, c-acp p-acp n1 pns12 vmb vvi; (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8777 that is, they will not die before to morrowe, but in drunkennes and excesse they will bury themselues to day. that is, they will not die before to morrow, but in Drunkenness and excess they will bury themselves to day. d vbz, pns32 vmb xx vvi a-acp p-acp n1, cc-acp p-acp n1 cc n1 pns32 vmb vvi px32 p-acp n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8778 And liue whilest thou mayest liue. And it is better to be a living dogge then a deade lion. And live whilst thou Mayest live. And it is better to be a living dog then a dead Lion. cc vvi cs pns21 vm2 vvi. cc pn31 vbz jc pc-acp vbi dt j-vvg n1 cs dt j n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8782 For what doth the worlde daylie, in the elementes and creatures thereof, but imitate our resurrection? VVe see by degrees of time, the withering and falling of the leaues from the trees, the intermission of their fruites &c. And beholde vpon the suddaine, For what does the world daily, in the elements and creatures thereof, but imitate our resurrection? We see by Degrees of time, the withering and falling of the leaves from the trees, the intermission of their fruits etc. And behold upon the sudden, p-acp q-crq vdz dt n1 j, p-acp dt n2 cc n2 av, cc-acp vvb po12 n1? pns12 vvb p-acp n2 pp-f n1, dt vvg cc vvg pp-f dt n2 p-acp dt n2, dt n1 pp-f po32 n2 av cc vvb p-acp dt j, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8783 as it vvere from a drye and deade tree, by a kinde of resurrection, the leaues breake foorth againe, the fruites waxe bigge and ripe, as it were from a dry and dead tree, by a kind of resurrection, the leaves break forth again, the fruits wax big and ripe, c-acp pn31 vbdr p-acp dt j cc j n1, p-acp dt n1 pp-f n1, dt n2 vvb av av, dt n2 vvb j cc j, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8784 and the whole tree is apparrailed with a fresh beauty. and the Whole tree is apparrailed with a fresh beauty. cc dt j-jn n1 vbz vvn p-acp dt j n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8785 Consider wee the little seede, whereout the tree ariseth, and let vs comprehend if wee can, in that small-nesse of seede, Consider we the little seed, whereout the tree arises, and let us comprehend if we can, in that smallness of seed, np1 pns12 dt j n1, c-crq dt n1 vvz, cc vvb pno12 vvi cs pns12 vmb, p-acp cst j pp-f n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8786 howe so mighty a tree and where it was couched. how so mighty a tree and where it was couched. c-crq av j dt n1 cc c-crq pn31 vbds vvn. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8787 Where was the wood, the barke, the glorie of the leaues, the plenty of the fruit, Where was the wood, the bark, the glory of the leaves, the plenty of the fruit, q-crq vbds dt n1, dt n1, dt n1 pp-f dt n2, dt n1 pp-f dt n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8788 when we first sowed it? when wee threw it into the grounde, was any of these apparant? what marvaile is it then, when we First sowed it? when we threw it into the ground, was any of these apparent? what marvel is it then, c-crq pns12 ord vvd pn31? c-crq pns12 vvd pn31 p-acp dt n1, vbds d pp-f d j? q-crq n1 vbz pn31 av, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8789 if of the thinnest dust, resolved into the first elementes, and remooved from the apprehension of our eies, God at his pleasure reforme a man, if of the thinnest dust, resolved into the First elements, and removed from the apprehension of our eyes, God At his pleasure reform a man, cs pp-f dt js n1, vvn p-acp dt ord n2, cc vvn p-acp dt n1 pp-f po12 n2, np1 p-acp po31 n1 vvi dt n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8790 when from the smallest seedes he is able to produce so huge trees? The Apostle vseth this similitude of the seed, and the body that springeth from it. when from the Smallest seeds he is able to produce so huge trees? The Apostle uses this similitude of the seed, and the body that springs from it. c-crq p-acp dt js n2 pns31 vbz j pc-acp vvi av j n2? dt n1 vvz d n1 pp-f dt n1, cc dt n1 cst vvz p-acp pn31. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8791 Thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. Thou fool, that which thou sowest, is not quickened except it die. pns21 n1, cst r-crq pns21 vv2, vbz xx vvn c-acp pn31 vvi. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8792 And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall bee, but the naked and simple seede, whereof the blade and the eare with the rest of the burthen and encrease ariseth. And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but the naked and simple seed, whereof the blade and the ear with the rest of the burden and increase arises. cc cst r-crq pns21 vv2, pns21 vv2 xx d n1 cst vmb vbi, cc-acp dt j cc j n1, c-crq dt n1 cc dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc n1 vvz. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8793 And Tertullian much wondreth, that the earth is so kinde vnto vs, to returne our corne with such aboundance: And Tertullian much wondereth, that the earth is so kind unto us, to return our corn with such abundance: cc np1 d vvz, cst dt n1 vbz av j p-acp pno12, pc-acp vvi po12 n1 p-acp d n1: (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8794 of a deceaver shee becommeth a preserver. And before shee preserveth shee first destroieth. First by iniurie, then by vsurie. of a deceaver she becomes a preserver. And before she Preserveth she First Destroyeth. First by injury, then by Usury. pp-f dt n1 pns31 vvz dt n1. cc c-acp pns31 vvz pns31 ord vvz. ord p-acp n1, av p-acp n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8795 First by losse, then by gaine. This is the manner of her dealing. First by loss, then by gain. This is the manner of her dealing. ord p-acp n1, av p-acp n1. d vbz dt n1 pp-f po31 n-vvg. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8796 He addeth to giue more light even from the starre of nature, the revolutions of winters, sommers, autumnes, springes, He adds to give more Light even from the star of nature, the revolutions of winter's, summers, autumns, springs, pns31 vvz pc-acp vvi dc n1 av p-acp dt n1 pp-f n1, dt n2 pp-f n2, ng1, n2, n2, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8797 as it vvere so many deathes and so many resurrections; as it were so many deaths and so many resurrections; c-acp pn31 vbdr av d n2 cc av d n2; (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8798 the dying of the day dayly into night, and vprising to the worlde againe, as freshly be-decked with honour and bravery, the dying of the day daily into night, and uprising to the world again, as freshly bedecked with honour and bravery, dt j-vvg pp-f dt n1 av-j p-acp n1, cc vvg p-acp dt n1 av, c-acp av-j j p-acp n1 cc n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8799 as if it had never died. as if it had never died. c-acp cs pn31 vhd av-x vvn. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8800 So true it is vvhich Arnobius wrote against the Gentiles, Beholde, howe the whole creature doth write a commentary to giue vs comfort in this pointe. So true it is which Arnobius wrote against the Gentiles, Behold, how the Whole creature does write a commentary to give us Comfort in this point. av j pn31 vbz r-crq np1 vvd p-acp dt n2-j, vvb, c-crq dt j-jn n1 vdz vvi dt n1 pc-acp vvi pno12 vvi p-acp d n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8801 If wee shall shewe this booke to the Atheistes and Epicures of these daies, and bid them reade therein the resurrection of the flesh, liuely discoursed, If we shall show this book to the Atheists and Epicureans of these days, and bid them read therein the resurrection of the Flesh, lively discoursed, cs pns12 vmb vvi d n1 p-acp dt n2 cc n2 pp-f d n2, cc vvb pno32 vvi av dt n1 pp-f dt n1, av-j vvn, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8802 and they answere vs againe, either that they cannot reade it, because the booke is sealed and not plaine vnto them, and they answer us again, either that they cannot read it, Because the book is sealed and not plain unto them, cc pns32 vvb pno12 av, d cst pns32 vmbx vvi pn31, c-acp dt n1 vbz vvn cc xx av-j p-acp pno32, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8803 or will not because their heartes are seared, I say no more but this, at Paul of the hiding of the Gospell to the like nighte-birdes, I am sure, they are seared and sealed to them that perish. or will not Because their hearts Are seared, I say no more but this, At Paul of the hiding of the Gospel to the like nightbirds, I am sure, they Are seared and sealed to them that perish. cc vmb xx c-acp po32 n2 vbr vvn, pns11 vvb av-dx dc p-acp d, p-acp np1 pp-f dt vvg pp-f dt n1 p-acp dt j n2, pns11 vbm j, pns32 vbr vvn cc vvn p-acp pno32 cst vvb. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8804 So let them rest, their bodies rotting in the grounde, as the seede vnder the clods, which God blesseth not; So let them rest, their bodies rotting in the ground, as the seed under the clods, which God Blesses not; av vvb pno32 vvi, po32 n2 vvg p-acp dt n1, p-acp dt n1 p-acp dt n2, r-crq np1 vvz xx; (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8805 the graue shutting her mouth, and destruction closing her iawes vpon them; and when others awake to singe, themselues awaking to howling and everlasting lamentation. the graven shutting her Mouth, and destruction closing her Jaws upon them; and when Others awake to sing, themselves awaking to howling and everlasting lamentation. dt n1 vvg po31 n1, cc n1 vvg po31 n2 p-acp pno32; cc c-crq n2-jn vvb pc-acp vvi, px32 vvg p-acp n-vvg cc j n1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8806 For our owne partes wee rest assured in the authour and finisher of our faith, that if the spirit of him who raised vp Ionas and Iesus from the dead dwell in vs, hee that raised vp them, shall also quicken our mortall bodies. For our own parts we rest assured in the author and finisher of our faith, that if the Spirit of him who raised up Ionas and Iesus from the dead dwell in us, he that raised up them, shall also quicken our Mortal bodies. p-acp po12 d n2 pns12 vvb vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f po12 n1, cst cs dt n1 pp-f pno31 r-crq vvd a-acp np1 cc np1 p-acp dt j vvi p-acp pno12, pns31 cst vvd p-acp pno32, vmb av vvi po12 j-jn n2. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8807 And as hee spake to the fish and it cast vp Ionas, spake to the earth and it cast vp Iesus (for vpon the trueth of his fathers word did his flesh rest in hope :) so the time shall come, when all •hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of God ; And as he spoke to the Fish and it cast up Ionas, spoke to the earth and it cast up Iesus (for upon the truth of his Father's word did his Flesh rest in hope:) so the time shall come, when all •hat Are in the graves shall hear the voice of the son of God; cc c-acp pns31 vvd p-acp dt n1 cc pn31 vvd a-acp np1, vvd p-acp dt n1 cc pn31 vvd a-acp np1 (c-acp p-acp dt n1 pp-f po31 ng1 n1 vdd po31 n1 n1 p-acp n1:) av dt n1 vmb vvi, c-crq d av vbr p-acp dt n2 vmb vvi dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1; (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8808 vvhen hee shall speake to the earth giue, and to the sea restore my sonnes and daughters, to all the creatures in the vvorlde keepe not backe mine inheritance, when he shall speak to the earth give, and to the sea restore my Sons and daughters, to all the creatures in the world keep not back mine inheritance, c-crq pns31 vmb vvi p-acp dt n1 vvb, cc p-acp dt n1 vvb po11 n2 cc n2, p-acp d dt n2 p-acp dt n1 vvb xx av po11 n1, (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8809 and finally to the prisoners of hope, lodging a while in the chambers of the grounde, Stande foorth and shew your selues. and finally to the Prisoners of hope, lodging a while in the chambers of the ground, Stand forth and show your selves. cc av-j p-acp dt n2 pp-f n1, vvg dt n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, vvb av cc vvb po22 n2. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8810 And as Ionas was cast vp against the wil of the fish, his bowels not able to hold him longer then the pleasure of God was, and Christ returned to life with a songe of triumph in his mouth, O graue where is thy conquest? because it was vnpossible that he should be ho•den of it ; so when that howre commeth: And as Ionas was cast up against the will of the Fish, his bowels not able to hold him longer then the pleasure of God was, and christ returned to life with a song of triumph in his Mouth, Oh graven where is thy conquest? Because it was unpossible that he should be ho•den of it; so when that hour comes: cc p-acp np1 vbds vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, po31 n2 xx j pc-acp vvi pno31 av-jc cs dt n1 pp-f np1 vbds, cc np1 vvd p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n1, uh n1 q-crq vbz po21 n1? c-acp pn31 vbds j cst pns31 vmd vbi j pp-f pn31; av c-crq d n1 vvz: (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8811 the earth shall disclose her bloud and shall no longer hide her slaine ; the earth shall disclose her blood and shall no longer hide her slain; dt n1 vmb vvi po31 n1 cc vmb av-dx av-jc vvi po31 j-vvn; (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8812 And the sea shall finde no rest, till the drowned be brought forth ▪ nor any creature of the world be able to steale one bone that hath bin committed vnto it: And the sea shall find no rest, till the drowned be brought forth ▪ nor any creature of the world be able to steal one bone that hath been committed unto it: cc dt n1 vmb vvi dx n1, c-acp dt vvn vbb vvn av ▪ ccx d n1 pp-f dt n1 vbb j pc-acp vvi crd n1 cst vhz vbn vvn p-acp pn31: (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8813 but all kindes of deathes shal be swallowed vp into a general victory, and in his name that hath wonne the field for vs, we shall ioifully sing, thankes be vnto God that hath given vs victory through our Lord Iesus Christ. but all Kinds of deaths shall be swallowed up into a general victory, and in his name that hath won the field for us, we shall joyfully sing, thanks be unto God that hath given us victory through our Lord Iesus christ. cc-acp d n2 pp-f n2 vmb vbi vvn a-acp p-acp dt j n1, cc p-acp po31 n1 cst vhz vvn dt n1 p-acp pno12, pns12 vmb av-j vvi, n2 vbb p-acp np1 cst vhz vvn pno12 n1 p-acp po12 n1 np1 np1. (32) lecture (DIV1) 356 Image 44
8814 And as Ionas was cast vp vpon the drie ground, the land of the living, where he might walke and breath and repose himselfe without danger of miscarying, And as Ionas was cast up upon the dry ground, the land of the living, where he might walk and breath and repose himself without danger of miscarrying, cc p-acp np1 vbds vvn a-acp p-acp dt j n1, dt n1 pp-f dt j-vvg, c-crq pns31 vmd vvi cc n1 cc vvi px31 p-acp n1 pp-f vvg, (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8815 and Christ restored to life and immortality, and exalted to a glorious estate at his fathers right hand: and christ restored to life and immortality, and exalted to a glorious estate At his Father's right hand: cc np1 vvn p-acp n1 cc n1, cc vvn p-acp dt j n1 p-acp po31 ng1 j-jn n1: (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8816 so the Lord shall also shew vs the pathes of life, & fill vs with the ioy of his countenaunce for evermore. so the Lord shall also show us the paths of life, & fill us with the joy of his countenance for evermore. av dt n1 vmb av vvi pno12 dt n2 pp-f n1, cc vvb pno12 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 c-acp av. (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8834 and condition, and sexe, the hope of better thinges. and condition, and sex, the hope of better things. cc n1, cc n1, dt n1 pp-f jc n2. (33) lecture (DIV1) 358 Image 44
8817 Our corruptible shall put on incorruption, our mortall immortality, & we shal liue with the lambe that was slaine, in eternal glory Other shal rise to shame & perpetual cōtempt, Dan. 12. And to the resurrectiō of cōdemnatiō, Ioh. 5. Saddu•es, Saturnians, Basilidians, Epicures, Atheists, which haue trodden this precious pearle of doctrine vnder their swinish feet, Our corruptible shall put on incorruption, our Mortal immortality, & we shall live with the lamb that was slain, in Eternal glory Other shall rise to shame & perpetual contempt, Dan. 12. And to the resurrection of condemnation, John 5. Saddu•es, Saturnians, Basilidians, Epicureans, Atheists, which have trodden this precious pearl of Doctrine under their swinish feet, po12 j vmb vvi p-acp n1, po12 j-jn n1, cc pns12 vmb vvi p-acp dt n1 cst vbds vvn, p-acp j n1 j-jn vmb vvi p-acp n1 cc j n1, np1 crd cc p-acp dt n1 pp-f n1, np1 crd np1, njp2, njp2, n2, n2, r-crq vhb vvn d j n1 pp-f n1 p-acp po32 j n2, (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8818 & haue not beleeved that they might be saved; & have not believed that they might be saved; cc vhb xx vvn cst pns32 vmd vbi vvn; (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8819 but we to the lēgth of daies in the hands of God, & to the sight of his holy face, which is most blessed blessednes. but we to the length of days in the hands of God, & to the sighed of his holy face, which is most blessed blessedness. cc-acp pns12 p-acp dt n1 pp-f n2 p-acp dt n2 pp-f np1, cc p-acp dt n1 pp-f po31 j n1, r-crq vbz av-ds j-vvn n1. (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8820 Other particulars of stature, age, & the like, we cease to enquire of, because God hath forborn to deliver them. Other particulars of stature, age, & the like, we cease to inquire of, Because God hath forborn to deliver them. av-jn n2-jn pp-f n1, n1, cc dt j, pns12 vvb pc-acp vvi pp-f, c-acp np1 vhz vvn pc-acp vvi pno32. (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8821 We will not loose that by our curiosity, which Christ hath bought with his bloud, We will not lose that by our curiosity, which christ hath bought with his blood, pns12 vmb xx vvi cst p-acp po12 n1, r-crq np1 vhz vvn p-acp po31 n1, (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8822 and is gone to possesse in the body of his flesh that we may also possesse it. and is gone to possess in the body of his Flesh that we may also possess it. cc vbz vvn pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cst pns12 vmb av vvi pn31. (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8823 I am sure, there shal be al wel, for else it shoulde not bee. There shall bee a drie grounde, for this valley of teares and sea of miseries. I am sure, there shall be all well, for Else it should not be. There shall be a dry ground, for this valley of tears and sea of misery's. pns11 vbm j, pc-acp vmb vbi d av, c-acp av pn31 vmd xx vbi. pc-acp vmb vbi dt j n1, p-acp d n1 pp-f n2 cc n1 pp-f n2. (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8824 A lande of the living for this desert of the dead. A commodious and setled habitation for this tossing to and fro. A land of the living for this desert of the dead. A commodious and settled habitation for this tossing to and from. dt n1 pp-f dt n-vvg p-acp d n1 pp-f dt j. dt j cc j-vvn n1 p-acp d vvg p-acp cc av. (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8825 There shall be no monsters of land or sea to make vs afraid any more, no sorrow to disquiet, no sicknesse to distemper, no death to dissolve vs, no sin to obiect vs to the wrath of God and to bring vs in danger of loosing his grace. There shall be no monsters of land or sea to make us afraid any more, no sorrow to disquiet, no sickness to distemper, no death to dissolve us, no since to Object us to the wrath of God and to bring us in danger of losing his grace. pc-acp vmb vbi dx n2 pp-f n1 cc n1 pc-acp vvi pno12 j d dc, dx n1 pc-acp vvi, dx n1 pc-acp vvi, dx n1 pc-acp vvi pno12, dx n1 pc-acp vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f np1 cc pc-acp vvi pno12 p-acp n1 pp-f vvg po31 n1. (32) lecture (DIV1) 357 Image 44
8826 THE XXXI. THE XXXI. dt np1. (33) lecture (DIV1) 357 Image 44
8827 LECTVRE. Chap. 3. ver. 2. And the worde of the Lorde came vnto Ionas the seconde time, saying, Arise, goe vnto Niniveh, that great citie, &c. THe summe of the whole prophecie, and of every part therein, I have often told you, is in variety of examples, the mercy of God towards his poore creatures. LECTURE. Chap. 3. ver. 2. And the word of the Lord Come unto Ionas the seconde time, saying, Arise, go unto Nineveh, that great City, etc. THe sum of the Whole prophecy, and of every part therein, I have often told you, is in variety of Examples, the mercy of God towards his poor creatures. n1. np1 crd fw-la. crd cc dt n1 pp-f dt n1 vvd p-acp np1 dt ord n1, vvg, vvb, vvb p-acp np1, cst j n1, av dt n1 pp-f dt j-jn n1, cc pp-f d n1 av, pns11 vhb av vvn pn22, vbz p-acp n1 pp-f n2, dt n1 pp-f np1 p-acp po31 j n2. (33) lecture (DIV1) 357 Image 44
8828 The boundes whereof, if any desire to learne how large they are, let him cōsider that in this present history it is exhibited, both to Iewes & Gētiles: The bounds whereof, if any desire to Learn how large they Are, let him Consider that in this present history it is exhibited, both to Iewes & Gētiles: dt n2 c-crq, cs d n1 pc-acp vvi c-crq j pns32 vbr, vvb pno31 vvi cst p-acp d j n1 pn31 vbz vvn, av-d p-acp np2 cc np1: (33) lecture (DIV1) 358 Image 44
8829 an example of the former was Ionas, of the later the Mariners & the Ninivites; an Exampl of the former was Ionas, of the later the Mariners & the Ninevites; dt n1 pp-f dt j vbds np1, pp-f dt jc dt n2 cc dt fw-la; (33) lecture (DIV1) 358 Image 44
8830 both to prophets and others of meaner and mechanicall callings, both to Prince and people, aged and infantes, men and beastes; both to Prophets and Others of meaner and mechanical callings, both to Prince and people, aged and Infants, men and beasts; d p-acp n2 cc n2-jn pp-f jc cc j n2, av-d p-acp n1 cc n1, j-vvn cc n2, n2 cc n2; (33) lecture (DIV1) 358 Image 44
8831 that no man may thinke either himselfe, or his seed, or any the silliest worme that moveth vpon the earth, excluded therehence. that no man may think either himself, or his seed, or any the silliest worm that moves upon the earth, excluded therehence. cst dx n1 vmb vvi av-d px31, cc po31 n1, cc d dt js n1 cst vvz p-acp dt n1, vvn j. (33) lecture (DIV1) 358 Image 44
8832 Paul in his first to Timothy glorieth in the mercie of Iesus Christ which he had shewed vpon him, to the ensample of such as shoulde beleeve in time to come. Paul in his First to Timothy Glorieth in the mercy of Iesus christ which he had showed upon him, to the ensample of such as should believe in time to come. np1 p-acp po31 ord p-acp np1 vvz p-acp dt n1 pp-f np1 np1 r-crq pns31 vhd vvn p-acp pno31, p-acp dt n1 pp-f d c-acp vmd vvi p-acp n1 pc-acp vvi. (33) lecture (DIV1) 358 Image 44
8833 But heere are fowre examples at once, and as it were fowre gospels, preaching to every countrey and language, age, But Here Are fowre Examples At once, and as it were fowre gospels, preaching to every country and language, age, p-acp av vbr crd n2 p-acp a-acp, cc c-acp pn31 vbdr crd n2, vvg p-acp d n1 cc n1, n1, (33) lecture (DIV1) 358 Image 44
8835 Blessed be the Lord God, which hath written a whole booke of remembrances, and filled it with argumentes to so good a purpose. Blessed be the Lord God, which hath written a Whole book of remembrances, and filled it with Arguments to so good a purpose. j-vvn vbb dt n1 np1, r-crq vhz vvn dt j-jn n1 pp-f n2, cc vvd pn31 p-acp n2 p-acp av j dt n1. (33) lecture (DIV1) 358 Image 44
8836 This third chapter, which by the wil of God we are entred vpon, treateth in generall of the mercy of God towards Niniveh, This third chapter, which by the will of God we Are entered upon, Treateth in general of the mercy of God towards Nineveh, d ord n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f np1 pns12 vbr vvn p-acp, vvz p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp np1, (33) lecture (DIV1) 359 Image 44
8837 and sheadeth it selfe orderly into foure parts. 1. The calling or commission of Ionas renued. 2. The perfourmance of his message. 3. The repentance of Niniveh. 4. Their delivery. and sheadeth it self orderly into foure parts. 1. The calling or commission of Ionas renewed. 2. The performance of his message. 3. The Repentance of Nineveh. 4. Their delivery. cc vvz pn31 n1 av-j p-acp crd n2. crd dt n1 cc n1 pp-f np1 vvd. crd dt n1 pp-f po31 n1. crd dt n1 pp-f np1. crd po32 n1. (33) lecture (DIV1) 359 Image 44
8838 Ionas is called and put in charge againe in the two former verses. Ionas is called and put in charge again in the two former Verses. np1 vbz vvn cc vvn p-acp n1 av p-acp dt crd j n2. (33) lecture (DIV1) 360 Image 44
8839 Wherein (besides the authour, and other particulars heretofore extracted from the same words) we will rest our selues especially vpon these three points. 1. The repitition of his warrāt; Wherein (beside the author, and other particulars heretofore extracted from the same words) we will rest our selves especially upon these three points. 1. The repartition of his warrant; c-crq (p-acp dt n1, cc n-jn n2-jn av vvn p-acp dt d n2) pns12 vmb vvi po12 n2 av-j p-acp d crd n2. crd dt n1 pp-f po31 n1; (33) lecture (DIV1) 360 Image 44
8840 The word of the Lord came the second time. 2. Whither he is vvilled to goe; The word of the Lord Come the second time. 2. Whither he is willed to go; dt n1 pp-f dt n1 vvd dt ord n1. crd c-crq pns31 vbz vvn pc-acp vvi; (33) lecture (DIV1) 360 Image 44
8841 To Niniveh. 3. What he is to doe there: 1. touching the matter, he must preach the preaching that God shall bid them ; To Nineveh. 3. What he is to do there: 1. touching the matter, he must preach the preaching that God shall bid them; p-acp np1. crd r-crq pns31 vbz pc-acp vdi a-acp: crd j-vvg dt n1, pns31 vmb vvi dt vvg cst np1 vmb vvi pno32; (33) lecture (DIV1) 360 Image 44
8842 2. touching the manner, he must doe it by proclamation. 2. touching the manner, he must do it by proclamation. crd j-vvg dt n1, pns31 vmb vdi pn31 p-acp n1. (33) lecture (DIV1) 360 Image 44
8843 And the word of the Lord came vnto Ionas the second time, saying, Arise, go vnto Niniveh, that great cittie. And the word of the Lord Come unto Ionas the second time, saying, Arise, go unto Nineveh, that great City. cc dt n1 pp-f dt n1 vvd p-acp np1 dt ord n1, vvg, vvb, vvb p-acp np1, cst j n1. (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8844 Ionas being become a new man, after his baptisme & regeneration in the water of the sea, receiveth a new commission, his former being forfeited by disobedience. Ionas being become a new man, After his Baptism & regeneration in the water of the sea, receives a new commission, his former being forfeited by disobedience. np1 vbg vvn dt j n1, p-acp po31 n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvz dt j n1, po31 j vbg vvn p-acp n1. (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8845 First it is not lawfull, we know, for any man to take that honour vnto him without calling ; First it is not lawful, we know, for any man to take that honour unto him without calling; ord pn31 vbz xx j, pns12 vvb, p-acp d n1 pc-acp vvi d n1 p-acp pno31 p-acp vvg; (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8846 nor to set himselfe vpon a candlesticke, who hath no power to burne vnlesse God kindle him. nor to Set himself upon a candlestick, who hath no power to burn unless God kindle him. ccx pc-acp vvi px31 p-acp dt n1, r-crq vhz dx n1 pc-acp vvi cs np1 vvb pno31. (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8847 I haue not thrust in my selfe for a pastour after thee, neither haue I desired the day of miserie. I have not thrust in my self for a pastor After thee, neither have I desired the day of misery. pns11 vhb xx vvn p-acp po11 n1 p-acp dt n1 p-acp pno21, dx vhb pns11 vvd dt n1 pp-f n1. (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8848 Then, because Ionas had disanulled his first commission, it stood as voide vnto him and of none effect, till it was repeated the second time. Peter denying his maister three times, Then, Because Ionas had Disannulled his First commission, it stood as void unto him and of none Effect, till it was repeated the second time. Peter denying his master three times, av, c-acp np1 vhd vvd po31 ord n1, pn31 vvd p-acp j p-acp pno31 cc pp-f pi n1, c-acp pn31 vbds vvn dt ord n1. np1 vvg po31 n1 crd n2, (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8849 and not lesse then loosing thereby his legatine & Apostolicke authority, repaireth his broken credit by three confessions, and not less then losing thereby his legatine & Apostolic Authority, repaireth his broken credit by three confessions, cc xx av-dc cs vvg av po31 n1 cc j n1, vvz po31 j-vvn n1 p-acp crd n2, (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8850 and is newly invested into his former office. and is newly invested into his former office. cc vbz av-j vvn p-acp po31 j n1. (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8851 If I fall now and then into the same points, which I haue already handled in the first chapter, you may easily pardō me. If I fallen now and then into the same points, which I have already handled in the First chapter, you may Easily pardon me. cs pns11 vvb av cc av p-acp dt d n2, r-crq pns11 vhb av vvn p-acp dt ord n1, pn22 vmb av-j vvi pno11. (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8852 For first the words are the same or not much altered; For First the words Are the same or not much altered; p-acp ord dt n2 vbr dt d cc xx av-d vvn; (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8853 & happily as the first commission of Ionas took shipwracke in the Syriacke sea, so the first notes I gaue are perished in your memories, & happily as the First commission of Ionas took shipwreck in the Syriacke sea, so the First notes I gave Are perished in your memories, cc av-j c-acp dt ord n1 pp-f np1 vvd n1 p-acp dt np1 n1, av dt ord n2 pns11 vvd vbr vvn p-acp po22 n2, (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8854 and therefore there may be neede or repetition of such doctrines, no lesse than of his charge. and Therefore there may be need or repetition of such doctrines, no less than of his charge. cc av pc-acp vmb vbi n1 cc n1 pp-f d n2, av-dx av-dc cs pp-f po31 n1. (33) lecture (DIV1) 361 Image 44
8855 There is no materiall difference betvveene the tvvo verses, vvherein the mandate is given vnto him, There is no material difference between the tvvo Verses, wherein the mandate is given unto him, pc-acp vbz dx j-jn n1 p-acp dt crd n2, c-crq dt n1 vbz vvn p-acp pno31, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8856 but in the addition of one particle; The second time. Which carrieth a double force: but in the addition of one particle; The second time. Which Carrieth a double force: cc-acp p-acp dt n1 pp-f crd n1; dt ord n1. r-crq vvz dt j-jn n1: (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8857 first of propension in the nature of a man to fall away from God, vnlesse it be daily and continually renued. First of propension in the nature of a man to fallen away from God, unless it be daily and continually renewed. ord pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi av p-acp np1, cs pn31 vbb j cc av-j vvd. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8858 The Apostle was faine to travaile in birth, and to doe it againe with his little children the Galathians, till Christ were formed in them : The Apostle was feign to travail in birth, and to do it again with his little children the Galatians, till christ were formed in them: dt n1 vbds j pc-acp vvi p-acp n1, cc pc-acp vdi pn31 av p-acp po31 j n2 dt np2, c-acp np1 vbdr vvn p-acp pno32: (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8859 for as the ripening and perfiting of a childe in his mothers wombe asketh the time of nine moneths at least, for as the ripening and perfiting of a child in his mother's womb asks the time of nine months At least, c-acp c-acp dt j-vvg cc vvg pp-f dt n1 p-acp po31 ng1 n1 vvz dt n1 pp-f crd n2 p-acp ds, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8860 so the breeding of Christ in the consciences of men, and begetting or preserving of children to God, cannot be done without often and carefull endevour bestowed therein. so the breeding of christ in the Consciences of men, and begetting or preserving of children to God, cannot be done without often and careful endeavour bestowed therein. av dt n-vvg pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f n2, cc vvg cc n-vvg pp-f n2 p-acp np1, vmbx vbi vdn p-acp av cc j n1 vvn av. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8861 Secondly of the mercifull clememcie of God towardes Ionas in restoring him to his former dignity. Secondly of the merciful clememcie of God towards Ionas in restoring him to his former dignity. ord pp-f dt j n1 pp-f np1 p-acp np1 p-acp vvg pno31 p-acp po31 j n1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8862 For he not onely gaue him his life vvhich vvas despaired, but the honour and place of a prophet. For he not only gave him his life which was despaired, but the honour and place of a Prophet. p-acp pns31 xx av-j vvd pno31 po31 n1 r-crq vbds vvn, cc-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8863 He might haue lived still, and seene long life, and many daies a straunger to his owne home, He might have lived still, and seen long life, and many days a stranger to his own home, pns31 vmd vhi vvn av, cc vvn av-j n1, cc d n2 dt jc p-acp po31 d n1-an, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8864 an alien to his mothers sonnes, an exile from the Israelites, a by-worde of reproach, an alien to his mother's Sons, an exile from the Israelites, a Byword of reproach, dt n-jn p-acp po31 ng1 n2, dt n1 p-acp dt np2, dt n1 pp-f n1, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8865 for leesing his wonted preheminence, and as they wondered, when they heard that Saul prophecied What? is Saul become one of the prophets ▪ so it might have given as iust a cause of admiration, that Ionas was become none of the prophetes. for leesing his wonted pre-eminence, and as they wondered, when they herd that Saul prophesied What? is Saul become one of the Prophets ▪ so it might have given as just a cause of admiration, that Ionas was become none of the Prophets. p-acp vvg po31 j n1, cc c-acp pns32 vvd, c-crq pns32 vvd cst np1 vvd q-crq? vbz np1 vvb crd pp-f dt n2 ▪ av pn31 vmd vhi vvn p-acp j dt n1 pp-f n1, cst np1 vbds vvn pix pp-f dt n2. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8866 But Ionas abideth a prophet still, and is as highly credited, as if hee had not broken his former faith. But Ionas Abideth a Prophet still, and is as highly credited, as if he had not broken his former faith. p-acp np1 vvz dt n1 av, cc vbz a-acp av-j vvn, c-acp cs pns31 vhd xx vvn po31 j n1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8867 I knovve the patience of GOD is verie abundante. Hee is mercifull and gracious, long suffering, and of great goodnesse. I know the patience of GOD is very abundant. He is merciful and gracious, long suffering, and of great Goodness. pns11 vvb dt n1 pp-f np1 vbz av j. pns31 vbz j cc j, av-j vvg, cc pp-f j n1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8868 He crieth vnto the fooles (and such vvee are all) Prove•bes 1. O yee foolish, howe long will yee lo•• foolishnesse? hee dealeth vvith sinners as David dealte vvith Saul, vvho tooke avvay his speare, He cries unto the Fools (and such we Are all) Prove•bes 1. Oh ye foolish, how long will ye lo•• foolishness? he deals with Sinners as David dealt with Saul, who took away his spear, pns31 vvz p-acp dt n2 (cc d pns12 vbr d) n2 crd uh pn22 j, c-crq av-j vmb pn22 n1 n1? pns31 vvz p-acp n2 p-acp np1 vvd p-acp np1, r-crq vvd av po31 n1, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8869 and his vvaterpot, and sometimes a peece of his cloake, as it were snatches and remembraunces, to let vs vnderstande, that vvee are in his handes, and his waterpot, and sometime a piece of his cloak, as it were snatches and remembrances, to let us understand, that we Are in his hands, cc po31 n1, cc av dt n1 pp-f po31 n1, c-acp pn31 vbdr n2 cc n2, pc-acp vvi pno12 vvi, cst pns12 vbr p-acp po31 n2, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8870 and if wee take not vvarning, hee will further punish vs. He dresseth his vineyarde, Esay the fifth, vvith the best and kindliest husbandrie that his heart coulde invente; and if we take not warning, he will further Punish us He dresseth his vineyard, Isaiah the fifth, with the best and kindliest Husbandry that his heart could invente; cc cs pns12 vvb xx n-vvg, pns31 vmb av-j vvi pno12 pns31 vvz po31 n1, np1 dt ord, p-acp dt js cc js n1 cst po31 n1 vmd fw-la; (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8871 aftervvardes hee looked (required not the first howre, but tarrying the full time) hee looked that it shoulde bring foorth grapes, in the autumne and vintage season. afterwards he looked (required not the First hour, but tarrying the full time) he looked that it should bring forth grapes, in the autumn and vintage season. av pns31 vvn (vvd xx dt ord n1, cc-acp vvg dt j n1) pns31 vvd cst pn31 vmd vvi av n2, p-acp dt n1 cc n1 n1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8872 Hee vvaiteth for the fruite of his figge tree three yeares, Luke the thirteenth, and is content to bee entreated, that digging and dounging, and expectation a fourth yeare may be bestowed vpon it. He waiteth for the fruit of his fig tree three Years, Lycia the thirteenth, and is content to be entreated, that digging and dounging, and expectation a fourth year may be bestowed upon it. pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f po31 n1 n1 crd n2, av dt ord, cc vbz j pc-acp vbi vvn, cst vvg cc vvg, cc n1 dt ord n1 vmb vbi vvn p-acp pn31. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8873 They saie that moralize the parable, that hee stayed for the synagogue of the Iewes, the first yeare of the patriarches, the seconde of the Iudges, the thirde of the kinges, They say that moralise the parable, that he stayed for the synagogue of the Iewes, the First year of the Patriarchs, the seconde of the Judges, the Third of the Kings, pns32 vvb cst vvb dt n1, cst pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt np2, dt ord n1 pp-f dt n2, dt ord pp-f dt n2, dt ord pp-f dt n2, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8874 and that the fourth of the prophets it was cut dovvne. Likewise that hee hath waited for the church of Christianity, three yeares, that is three revolutions and periodes of ages, thrice five hundreth yeares from the passion of Christ; and that the fourth of the Prophets it was Cut down. Likewise that he hath waited for the Church of Christianity, three Years, that is three revolutions and periods of ages, thrice five Hundredth Years from the passion of christ; cc cst dt ord pp-f dt n2 pn31 vbds vvn a-acp. av cst pns31 vhz vvn p-acp dt n1 pp-f np1, crd n2, cst vbz crd n2 cc n2 pp-f n2, av crd ord n2 p-acp dt n1 pp-f np1; (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8875 or if we furthe• repeate it, that hee hath tarried the leasure of the whole world, one yeare vnder nature, or if we furthe• repeat it, that he hath tarried the leisure of the Whole world, one year under nature, cc cs pns12 n1 vvi pn31, cst pns31 vhz vvn dt n1 pp-f dt j-jn n1, crd n1 p-acp n1, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8876 an other vnder the lawe, a thirde vnder grace: an other under the law, a Third under grace: dt n-jn p-acp dt n1, dt ord p-acp n1: (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8877 The fourth is nowe in passing, vverein it is not vnlikely that both these fi•ge-trees shall bee cut dovvne. VVhatsoever iudgementes are pronounced (Amos the first and second) against Damascus and Iudah and the rest, are for three transgressions & for foure : The fourth is now in passing, wherein it is not unlikely that both these fi•ge-trees shall be Cut down. Whatsoever Judgments Are pronounced (Amos the First and second) against Damascus and Iudah and the rest, Are for three transgressions & for foure: dt ord vbz av p-acp vvg, c-crq pn31 vbz xx j cst d d n2 vmb vbi vvn a-acp. r-crq n2 vbr vvn (np1 dt ord cc ord) p-acp np1 cc np1 cc dt n1, vbr p-acp crd n2 cc p-acp crd: (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8878 so long he endured their iniquities. so long he endured their iniquities. av av-j pns31 vvd po32 n2. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8879 Hee was able to chardge them in the fourteenth of Numbers, that they had seene his glorye and yet provoked him ten times. He was able to charge them in the fourteenth of Numbers, that they had seen his glory and yet provoked him ten times. pns31 vbds j p-acp n1 pno32 p-acp dt ord pp-f n2, cst pns32 vhd vvn po31 n1 cc av vvd pno31 crd n2. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8880 Ierusalems prouocation in the gospell, and such care in her loving Saviour to have gathered her children vnder his winges of salvation, Ierusalems provocation in the gospel, and such care in her loving Saviour to have gathered her children under his wings of salvation, npg1 n1 p-acp dt n1, cc d n1 p-acp po31 j-vvg n1 p-acp vhb vvn po31 n2 p-acp po31 n2 pp-f n1, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8881 as the henne her chickens, seemeth to bee without number, as appeareth by this interrogation, O Ierusalem Ierusalem howe often ? Notwithstanding these presidents and presumptions of his mercy, the safest way shall bee to rise at his first call, as the hen her chickens, seems to be without number, as appears by this interrogation, Oh Ierusalem Ierusalem how often? Notwithstanding these Presidents and presumptions of his mercy, the Safest Way shall be to rise At his First call, c-acp dt n1 po31 n2, vvz pc-acp vbi p-acp n1, c-acp vvz p-acp d n1, uh np1 np1 c-crq av? a-acp d n2 cc n2 pp-f po31 n1, dt js n1 vmb vbi pc-acp vvi p-acp po31 ord n1, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8882 and not to differre our obedience till the second, for feare of prevention: and not to differre our Obedience till the second, for Fear of prevention: cc xx p-acp fw-la po12 n1 p-acp dt ord, p-acp n1 pp-f n1: (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8883 least the Lorde haue iust cause given by vs to excuse himselfe, I called and you haue not aunswered. lest the Lord have just cause given by us to excuse himself, I called and you have not answered. cs dt n1 vhb j n1 vvn p-acp pno12 pc-acp vvi px31, pns11 vvd cc pn22 vhb xx vvn. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8884 And albeit at some times and to some sinners, the Lorde bee pleased to iterate his sufferance, And albeit At Some times and to Some Sinners, the Lord be pleased to iterate his sufferance, cc cs p-acp d n2 cc p-acp d n2, dt n1 vbi vvn pc-acp vvi po31 n1, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8885 yet farre be it of that we take incitement thereat to iterate our misdeedes. yet Far be it of that we take incitement thereat to iterate our misdeeds. av av-j vbb pn31 pp-f d pns12 vvb n1 av pc-acp vvi po12 n2. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8886 He punished his angels in heaven for one breach, Achan for one sacriledge, Miriam for one slaunder, Moses for one vnbeliefe, Ananias and Saphira for one lie; He punished his Angels in heaven for one breach, achan for one sacrilege, Miriam for one slander, Moses for one unbelief, Ananias and Sapphira for one lie; pns31 vvd po31 n2 p-acp n1 p-acp crd n1, np1 p-acp crd n1, np1 p-acp crd n1, np1 p-acp crd n1, np1 cc np1 p-acp crd n1; (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8887 he maie be as speedy and quicke in avendging himselfe vpon our offences. he may be as speedy and quick in avendging himself upon our offences. pns31 vmb vbi a-acp j cc j p-acp vvg px31 p-acp po12 n2. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8888 But if we neglect the first and second time also, then let vs know that daunger is not farre of. But if we neglect the First and second time also, then let us know that danger is not Far of. p-acp cs pns12 vvb dt ord cc ord n1 av, av vvb pno12 vvi d n1 vbz xx av-j pp-f. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8889 Iude had some reason & meaning in noting the corrupt trees, that were twice dead. For if they twice die, it is likely enough that custome vvill prevaile against them, Iude had Some reason & meaning in noting the corrupt trees, that were twice dead. For if they twice die, it is likely enough that custom will prevail against them, np1 vhd d n1 cc n1 p-acp vvg dt j n2, cst vbdr av j. c-acp cs pns32 av vvi, pn31 vbz j av-d cst n1 vmb vvi p-acp pno32, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8903 Peter saieth, vvorse than the first beginning. Matthew shevveth by hovve many degrees vvorse. Peter Saith, Worse than the First beginning. Matthew Showeth by how many Degrees Worse. np1 vvz, av-jc cs dt ord n1. np1 vvz p-acp c-crq d n2 av-jc. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8959 Such leprous and contagious soules, as they heape sin vpon sin, so by numbers and heapes they shall receaue their plagues, Such leprous and contagious Souls, as they heap since upon since, so by numbers and heaps they shall receive their plagues, d j cc j n2, c-acp pns32 vvb n1 p-acp n1, av p-acp n2 cc n2 pns32 vmb vvi po32 n2, (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8890 and that they vvill die the thirde time, and not giue over death, till they bee finally rooted vp. There are tvvo reasons that maie iustly deterre vs from this carelesnesse and security in offending, vvhich I labour to disvvade. 1. the strength that sinne gathereth by growing and going forwardes. and that they will die the Third time, and not give over death, till they be finally rooted up. There Are tvvo Reasons that may justly deter us from this carelessness and security in offending, which I labour to dissuade. 1. the strength that sin gathereth by growing and going forwards. cc cst pns32 vmb vvi dt ord n1, cc xx vvi p-acp n1, c-acp pns32 vbb av-j vvn a-acp. pc-acp vbr crd n2 cst vmb av-j vvi pno12 p-acp d n1 cc n1 p-acp vvg, r-crq pns11 vvb pc-acp vvi. crd dt n1 cst n1 vvz p-acp vvg cc vvg av-j. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8891 It creepeth like a canker, or some other contagious disease in the body of man; and because it is not timely espied and medicined, threatneth no small hazarde vnto it. It creeps like a canker, or Some other contagious disease in the body of man; and Because it is not timely espied and medicined, threatens no small hazard unto it. pn31 vvz av-j dt n1, cc d j-jn j n1 p-acp dt n1 pp-f n1; cc c-acp pn31 vbz xx av-j vvn cc vvn, vvz dx j n1 p-acp pn31. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8892 It fareth therevvith as vvith a tempest vpon the seas, in vvhich there are first, Leves vndae, little waues, afterwardes maiora volumi•a, greater volumes of waters, & then perhapps ignei globi, balles of fire, It fareth therewith as with a tempest upon the Seas, in which there Are First, Leves vndae, little waves, afterwards marjoram volumi•a, greater volumes of waters, & then perhaps ignei globi, balls of fire, pn31 vvz av c-acp p-acp dt n1 p-acp dt n2, p-acp r-crq a-acp vbr ord, fw-la fw-la, j n2, av n1 uh, jc n2 pp-f n2, cc av av fw-la fw-la, n2 pp-f n1, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8893 & fluctus ad coelum, and surges mounting vp as high as heaven. Esay describeth in some such manner the breedes of serpents: & Fluctus ad coelum, and surges mounting up as high as heaven. Isaiah Describeth in Some such manner the breeds of Serpents: cc fw-la fw-la fw-la, cc n2 vvg a-acp p-acp j c-acp n1. np1 vvz p-acp d d n1 dt vvz pp-f n2: (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8894 first an egge, next a cockatrice, then a serpent, & afterwards a fierie flying serpent. Custome, they hold, is an other nature, and a nature fashioned and wrought by art: First an egg, next a cockatrice, then a serpent, & afterwards a fiery flying serpent. Custom, they hold, is an other nature, and a nature fashioned and wrought by art: ord dt n1, ord dt n1, av dt n1, cc av dt j j-vvg n1. n1, pns32 vvb, vbz dt j-jn n1, cc dt n1 vvn cc vvn p-acp n1: (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8895 And as men that are well invred are ashamed to giue over, so others of an ill habite are as loth to depart from it. And as men that Are well inured Are ashamed to give over, so Others of an ill habit Are as loath to depart from it. cc c-acp n2 cst vbr av vvn vbr j pc-acp vvi a-acp, av n2-jn pp-f dt j-jn n1 vbr a-acp j pc-acp vvi p-acp pn31. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8896 The curse that the men of Creete vsed against their enemies, vvas not a svvorde at their heartes, The curse that the men of Crete used against their enemies, was not a sword At their hearts, dt n1 cst dt n2 pp-f np1 vvd p-acp po32 n2, vbds xx dt n1 p-acp po32 n2, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8897 nor fire vpon their houses, but that vvhich vvoulde bring on these in time and much worse, that they might take pleasure in an evill custome. nor fire upon their houses, but that which would bring on these in time and much Worse, that they might take pleasure in an evil custom. ccx n1 p-acp po32 n2, cc-acp cst r-crq vmd vvi p-acp d p-acp n1 cc d jc, cst pns32 vmd vvi n1 p-acp dt j-jn n1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8898 Hugo the Cardinall noteth the proceeding of sinne vpon the vvordes of the seventh Psalme, If I haue done this thing, Hugo the Cardinal notes the proceeding of sin upon the words of the seventh Psalm, If I have done this thing, np1 dt n1 vvz dt n-vvg pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f dt ord n1, cs pns11 vhb vdn d n1, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8899 if there bee any wickednesse in my handes, &c. then let mine enemie persecute my soule by suggestion, and take it by consent, let him tread my life vpon the earth, by action, and lay mine honour in the duste, by custome and pleasure therein. if there be any wickedness in my hands, etc. then let mine enemy persecute my soul by suggestion, and take it by consent, let him tread my life upon the earth, by actium, and lay mine honour in the dust, by custom and pleasure therein. cs pc-acp vbb d n1 p-acp po11 n2, av av vvb po11 n1 vvi po11 n1 p-acp n1, cc vvb pn31 p-acp n1, vvb pno31 vvi po11 n1 p-acp dt n1, p-acp n1, cc vvb po11 n1 p-acp dt n1, p-acp n1 cc n1 av. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8900 For custome in sinning is not onely a grave to bury the soule in, but a great stone rolled to the mouth of it to keepe it downe. For custom in sinning is not only a grave to bury the soul in, but a great stone rolled to the Mouth of it to keep it down. p-acp n1 p-acp vvg vbz xx av-j dt n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp, cc-acp dt j n1 vvn p-acp dt n1 pp-f pn31 pc-acp vvi pn31 a-acp. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8901 And as there is one kinde of drunkennesse in excesse of wine, an other of forgetfulnesse, so there is a thirde that commeth by lust and desire of sinning. 2. Nowe if the custome of sinne bee seconded vvith the iudgement of God, adding an other vveight vnto it, blinding our eies and hardening our heartes, that vvee may neither see nor vnderstande, And as there is one kind of Drunkenness in excess of wine, an other of forgetfulness, so there is a Third that comes by lust and desire of sinning. 2. Now if the custom of sin be seconded with the judgement of God, adding an other weight unto it, blinding our eyes and hardening our hearts, that we may neither see nor understand, cc c-acp pc-acp vbz pi j pp-f n1 p-acp n1 pp-f n1, dt n-jn pp-f n1, av pc-acp vbz dt ord cst vvz p-acp n1 cc n1 pp-f vvg. crd av cs dt n1 pp-f n1 vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vvg dt j-jn n1 p-acp pn31, vvg po12 n2 cc vvg po12 n2, cst pns12 vmb av-dx vvi ccx vvi, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8902 least vvee should bee saved, and because wee doe not those good thinges which wee knowe, therefore wee shall not knowe those evill thinges which wee doe, but as men bereft of heart, runne on a senselesse and endlesse race of iniquity, till the daies of gracious visitation bee out of date, it vvill not be hard to determine, vvhat the end vvill bee. lest we should be saved, and Because we do not those good things which we know, Therefore we shall not know those evil things which we do, but as men bereft of heart, run on a senseless and endless raze of iniquity, till the days of gracious Visitation be out of date, it will not be hard to determine, what the end will be. cs pns12 vmd vbi vvn, cc c-acp pns12 vdb xx d j n2 r-crq pns12 vvb, av pns12 vmb xx vvi d j-jn n2 r-crq pns12 vdb, p-acp c-acp n2 vvn pp-f n1, vvn p-acp dt j cc j n1 pp-f n1, c-acp dt n2 pp-f j n1 vbb av pp-f n1, pn31 vmb xx vbi j pc-acp vvi, r-crq dt n1 vmb vbi. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8904 For vvhereas at the first vvee vvere possessed but by one devill, novve hee commeth associated vvith seven others, all vvorse than himselfe, and there they intende for ever to inhabite. Therefore it shall not be amisse for vs to breake of vvickednesse betimes, For whereas At the First we were possessed but by one Devil, now he comes associated with seven Others, all Worse than himself, and there they intend for ever to inhabit. Therefore it shall not be amiss for us to break of wickedness betimes, p-acp cs p-acp dt ord pns12 vbdr vvn p-acp p-acp crd n1, av pns31 vvz vvn p-acp crd n2-jn, av-d av-jc cs px31, cc a-acp pns32 vvb p-acp av pc-acp vvi. av pn31 vmb xx vbi av p-acp pno12 pc-acp vvi pp-f n1 av, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8905 and to followe the counsaile that Chrysostome giveth, alluding to the pollicy of the vvise men in returning to their countrie an other waie. and to follow the counsel that Chrysostom gives, alluding to the policy of the wise men in returning to their country an other Way. cc pc-acp vvi dt n1 cst np1 vvz, vvg p-acp dt n1 pp-f dt j n2 p-acp vvg p-acp po32 n1 dt j-jn n1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8906 Hast thou come, saith hee, by the waie of adultery? goe backe by the waie of chastity. Hast thou come, Says he, by the Way of adultery? go back by the Way of chastity. vh2 pns21 vvb, vvz pns31, p-acp dt n1 pp-f n1? vvb av p-acp dt n1 pp-f n1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8907 Camest thou by the way of covetousnesse? Goe backe by the waie of mercy. Camest thou by the Way of covetousness? Go back by the Way of mercy. vvd2 pns21 p-acp dt n1 pp-f n1? vvb av p-acp dt n1 pp-f n1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8908 But if thou returne the same vvaie thou camest, thou art still vnder the kingdome of Herode. But if thou return the same Way thou camest, thou art still under the Kingdom of Herod. p-acp cs pns21 vvb dt d n1 pns21 vvd2, pns21 vb2r av p-acp dt n1 pp-f np1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8909 For as the sickenesses of the body, so of the soule there are criticall daies, secret to our selves, For as the Sicknesses of the body, so of the soul there Are critical days, secret to our selves, c-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1, av pp-f dt n1 pc-acp vbr j n2, j-jn p-acp po12 n2, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8910 but well knowne to God, whereby hee doth ghesse, whether wee be in likelihode to recover health, but well known to God, whereby he does guess, whither we be in likelihood to recover health, cc-acp av vvn p-acp np1, c-crq pns31 vdz vvi, cs pns12 vbb p-acp n1 pc-acp vvi n1, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8911 and to harken to the holesome counsailes of his law or not. and to harken to the wholesome Counsels of his law or not. cc pc-acp vvi p-acp dt j n2 pp-f po31 n1 cc xx. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8912 If then hee take his time to give vs over to our selves and the malignity of our diseases, wee may say too late as sometime Christ of Ierusalem, O that wee had knowne the thinges that belong to our peace, If then he take his time to give us over to our selves and the malignity of our diseases, we may say too late as sometime christ of Ierusalem, Oh that we had known the things that belong to our peace, cs av pns31 vvb po31 n1 pc-acp vvi pno12 a-acp p-acp po12 n2 cc dt n1 pp-f po12 n2, pns12 vmb vvi av av-j c-acp av np1 pp-f np1, uh cst pns12 vhd vvn dt n2 cst vvb p-acp po12 n1, (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8913 but nowe they are hid from our eies. 2 Arise, goe vnto Niniveh. but now they Are hid from our eyes. 2 Arise, go unto Nineveh. cc-acp av pns32 vbr vvn p-acp po12 n2. crd vvb, vvb p-acp np1. (33) lecture (DIV1) 362 Image 44
8914 Arise, is but a word of preface or preparation, and noteth, as I saide before, that forwardnesse that ought to bee in the prophetes of the Lorde. Arise, is but a word of preface or preparation, and notes, as I said before, that forwardness that ought to be in the Prophets of the Lord. vvb, vbz p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1, cc vvz, c-acp pns11 vvd a-acp, cst n1 cst vmd pc-acp vbi p-acp dt n2 pp-f dt n1. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8915 Lying downe for the most part is a signe that both the body and minde are at rest. Lying down for the most part is a Signen that both the body and mind Are At rest. vvg a-acp p-acp dt av-ds n1 vbz dt n1 cst d dt n1 cc n1 vbr p-acp n1. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8916 Sitting betokeneth the body at ease, but the minde may be occupied. Rising most commonly is an argument that both are disposed to vndertake some worke. Sitting Betokeneth the body At ease, but the mind may be occupied. Rising most commonly is an argument that both Are disposed to undertake Some work. vvg vvz dt n1 p-acp n1, p-acp dt n1 vmb vbi vvn. np1 av-ds av-j vbz dt n1 cst d vbr vvn pc-acp vvi d n1. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8917 Now as it is both shame and sin for any sorts of men to trifle in their calling, (for wee shall all rise in our order, but those vnordinate walkers, saith Bernard, in what order shall they rise, who keepe not that order and ranke vvhich GOD hath assigned them vnto ?) so especially for those that are sent about the message. Now as it is both shame and since for any sorts of men to trifle in their calling, (for we shall all rise in our order, but those unordinate walker's, Says Bernard, in what order shall they rise, who keep not that order and rank which GOD hath assigned them unto?) so especially for those that Are sent about the message. av c-acp pn31 vbz d n1 cc n1 p-acp d n2 pp-f n2 pc-acp vvi p-acp po32 n-vvg, (c-acp pns12 vmb d vvi p-acp po12 n1, p-acp d j ng1, vvz np1, p-acp r-crq n1 vmb pns32 vvi, r-crq vvb xx d n1 cc n1 r-crq np1 vhz vvn pno32 p-acp?) av av-j p-acp d cst vbr vvn p-acp dt n1. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8918 Christ tolde his disciples in the ninteenth of Mathew, that when the sonne of man sate, they should also sit. christ told his Disciples in the Nineteenth of Matthew, that when the son of man sat, they should also fit. np1 vvd po31 n2 p-acp dt ord pp-f np1, cst c-crq dt n1 pp-f n1 vvd, pns32 vmd av vvi. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8919 But I beseech you (saith Bernard) when sate hee in this world? where rested hee? or what place had hee to lay his heade vpon? rather hee reioyced, But I beseech you (Says Bernard) when sat he in this world? where rested he? or what place had he to lay his head upon? rather he rejoiced, cc-acp pns11 vvb pn22 (vvz np1) c-crq vvd pns31 p-acp d n1? q-crq vvd pns31? cc q-crq n1 vhd pns31 pc-acp vvi po31 n1 p-acp? av-c pns31 vvd, (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8920 as a Gyant refresht with wine, to runne his race, and he vvent about doing good, as it is vvitnessed in the Actes of the Apostles: as a Giant refreshed with wine, to run his raze, and he went about doing good, as it is witnessed in the Acts of the Apostles: c-acp dt n1 vvn p-acp n1, pc-acp vvi po31 n1, cc pns31 vvd a-acp vdg j, c-acp pn31 vbz vvn p-acp dt n2 pp-f dt n2: (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8921 birdes had their nestes and foxes their holes, but Christ had no resting place till his worke being finished, he had dearly earned and deserved to haue his leaue warranted vnto him, Birds had their nests and foxes their holes, but christ had no resting place till his work being finished, he had dearly earned and deserved to have his leave warranted unto him, n2 vhd po32 n2 cc n2 po32 n2, p-acp np1 vhd dx vvg n1 p-acp po31 n1 vbg vvn, pns31 vhd av-jn vvn cc vvd pc-acp vhi po31 n1 vvn p-acp pno31, (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8922 when the Lord saide to our Lord, sit at my right hande. when the Lord said to our Lord, fit At my right hand. c-crq dt n1 vvd p-acp po12 n1, vvb p-acp po11 j-jn n1. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8923 Thomas Becket an evill man, and in an evill cause, but vvith wordes not impertinent to his place if he had well applied them, aunswered one, who advised him to deale more moderately towardes the king: Thomas Becket an evil man, and in an evil cause, but with words not impertinent to his place if he had well applied them, answered one, who advised him to deal more moderately towards the King: np1 np1 dt j-jn n1, cc p-acp dt j-jn n1, cc-acp p-acp n2 xx j p-acp po31 n1 cs pns31 vhd av vvn pno32, vvd crd, r-crq vvd pno31 pc-acp vvi av-dc av-j p-acp dt n1: (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8924 Sit I at the sterne, and would you wish me to sleepe? Our Saviour to the like effect, Fit I At the stern, and would you wish me to sleep? Our Saviour to the like Effect, vvb pns11 p-acp dt j, cc vmd pn22 vvi pno11 pc-acp vvi? po12 n1 p-acp dt j n1, (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8925 vvhen he founde his disciples a sleepe, why sleepe you ? and to Peter by name: when he found his Disciples a sleep, why sleep you? and to Peter by name: c-crq pns31 vvd po31 n2 dt n1, q-crq vvb pn22? cc p-acp np1 p-acp n1: (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8926 Sleepest thou Peter? is Iudas vvaking? are the high-priests consulting? the souldiours banding? the sonne of man neare his betraying? the envious man sowing his tares, marring the field, hindring the good seed, Sleepest thou Peter? is Iudas waking? Are the High priests consulting? the Soldiers banding? the son of man near his betraying? the envious man sowing his tares, marring the field, hindering the good seed, vv2 pns21 np1? vbz np1 vvg? vbr dt n2 vvg? dt n2 vvg? dt n1 pp-f n1 av-j po31 n-vvg? dt j n1 vvg po31 n2, vvg dt n1, vvg dt j n1, (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8927 and the gospell of the kingdome, and will not you awake? Rise, let vs walke, and the gospel of the Kingdom, and will not you awake? Rise, let us walk, cc dt n1 pp-f dt n1, cc vmb xx pn22 vvi? n1, vvb pno12 vvi, (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8928 and consider the regions farre and wide, that they are not only white to the haruest, but drie to the fire, if they be neglected. and Consider the regions Far and wide, that they Are not only white to the harvest, but dry to the fire, if they be neglected. cc vvb dt n2 av-j cc j, cst pns32 vbr xx av-j j-jn p-acp dt n1, cc-acp j p-acp dt n1, cs pns32 vbb vvn. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8929 They must be labourers that are sent into that harvest, and to shew what a blessing it is that such be sent, the Lord of the harvest, must be earnestly praied vnto. They must be labourers that Are sent into that harvest, and to show what a blessing it is that such be sent, the Lord of the harvest, must be earnestly prayed unto. pns32 vmb vbb n2 cst vbr vvn p-acp d n1, cc pc-acp vvi r-crq dt n1 pn31 vbz cst d vbb vvn, dt n1 pp-f dt n1, vmb vbi av-j vvn p-acp. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8930 Such a labourer was he, who though he were borne out of due time, yet he omitted no due time of working, Such a labourer was he, who though he were born out of due time, yet he omitted no due time of working, d dt n1 vbds pns31, r-crq cs pns31 vbdr vvn av pp-f j-jn n1, av pns31 vvn dx j-jn n1 pp-f vvg, (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8931 and though the least of all the apostles, in some honours of that calling, yet in the burthens and taskes that belonged vnto it, he attributed it to the speciall grace of God, that hee labou•ed more abundantly than all they. and though the least of all the Apostles, in Some honours of that calling, yet in the burdens and tasks that belonged unto it, he attributed it to the special grace of God, that he labou•ed more abundantly than all they. cc cs dt ds pp-f d dt n2, p-acp d n2 pp-f d n-vvg, av p-acp dt n2 cc n2 cst vvd p-acp pn31, pns31 vvd pn31 p-acp dt j vvb pp-f np1, cst pns31 vvn av-dc av-j cs d pns32. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8932 Seneca was so farre at oddes with idlenes, that he professed he had rather bee sicke than out of businesse. Senecca was so Far At odds with idleness, that he professed he had rather be sick than out of business. np1 vbds av av-j p-acp n2 p-acp n1, cst pns31 vvd pns31 vhd av vbi j cs av pp-f n1. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8933 I sleepe verie little, saith he, It is enough for me that I haue but left watching. I sleep very little, Says he, It is enough for me that I have but left watching. pns11 vvb av j, vvz pns31, pn31 vbz av-d p-acp pno11 cst pns11 vhb cc-acp vvd vvg. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8934 Sometimes I knowe I haue slept, sometimes I doe but suspecte it. Sometime I know I have slept, sometime I do but suspect it. av pns11 vvb pns11 vhb vvn, av pns11 vdb p-acp vvi pn31. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8935 The examples of heathen men so studiously addicted to their woorke, that they forgot to take their ordinary foode, The Examples of heathen men so studiously addicted to their work, that they forgotten to take their ordinary food, dt n2 pp-f j-jn n2 av av-j vvn p-acp po32 n1, cst pns32 vvd pc-acp vvi po32 j n1, (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8936 and tied the haire of their heades to the beames of their chambers, least sleepe should beguile them in their intended labors, are almost incredible, and tied the hair of their Heads to the beams of their chambers, lest sleep should beguile them in their intended labors, Are almost incredible, cc vvd dt n1 pp-f po32 n2 p-acp dt n2 pp-f po32 n2, cs n1 vmd vvi pno32 p-acp po32 j-vvn n2, vbr av j, (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8937 but to the open disgrace of vs, who having a marke set before our eies, and running to the price which they knew not, are so slacke in our dueties. but to the open disgrace of us, who having a mark Set before our eyes, and running to the price which they knew not, Are so slack in our duties. cc-acp p-acp dt j n1 pp-f pno12, r-crq vhg dt vvb vvn p-acp po12 n2, cc vvg p-acp dt n1 r-crq pns32 vvd xx, vbr av j p-acp po12 n2. (33) lecture (DIV1) 363 Image 44
8938 But as before, so againe I demaund, why to Niniveh ? we haue alrea•y coniectured fowre reasons: Let vs adde a fifth. But as before, so again I demand, why to Nineveh? we have alrea•y conjectured fowre Reasons: Let us add a fifth. p-acp a-acp a-acp, av av pns11 vvb, q-crq p-acp np1? pns12 vhb av-j vvn crd n2: vvb pno12 vvi dt ord. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8939 The force of example, wee all know, and very greate to induce likenesse of manners, and to verifie the the proverbe in the prophet. Like people, like priest; like servant, like maister; like maide, like mistresse; like buyer like seller; like lender, like borrower; The force of Exampl, we all know, and very great to induce likeness of manners, and to verify the the proverb in the Prophet. Like people, like priest; like servant, like master; like maid, like mistress; like buyer like seller; like lender, like borrower; dt n1 pp-f n1, pns12 d vvb, cc av j pc-acp vvi n1 pp-f n2, cc pc-acp vvi dt dt n1 p-acp dt n1. av-j n1, j n1; av-j n1, j n1; av-j n1, j n1; j n1 av-j n1; j n1, j n1; (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8940 like giver, like taker to vsury. And the greater the example is, the greater authority it hath to draw to similitude. like giver, like taker to Usury. And the greater the Exampl is, the greater Authority it hath to draw to similitude. j n1, j n1 p-acp n1. cc dt jc dt n1 vbz, dt jc n1 pn31 vhz pc-acp vvi p-acp n1. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8941 Facile transitur ad plures. we are easily moved to go after a multitude. Facile transitur ad plures. we Are Easily moved to go After a multitude. fw-la fw-la fw-la fw-la. pns12 vbr av-j vvn pc-acp vvi p-acp dt n1. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8942 I may adde, facile transitur ad maiores. It is no hard labour, to make vs imitate great authorities, be our patterns good or bad. I may add, facile transitur ad maiores. It is no hard labour, to make us imitate great authorities, be our patterns good or bad. pns11 vmb vvi, fw-la fw-la fw-la fw-la. pn31 vbz dx j n1, pc-acp vvi pno12 vvi j n2, vbi po12 n2 j cc j. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8943 Evill behaviour in Princes, prophets, and higher degrees whatsoever, corrupteth as it were the aire round about, Evil behaviour in Princes, Prophets, and higher Degrees whatsoever, corrupteth as it were the air round about, j-jn n1 p-acp n2, n2, cc jc n2 r-crq, vvz p-acp pn31 vbdr dt n1 av-j a-acp, (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8944 and maketh the people with whome they liue, as like vnto them in naughtinesse as, they say, bees to bees. and makes the people with whom they live, as like unto them in naughtiness as, they say, Bees to Bees. cc vv2 dt n1 p-acp ro-crq pns32 vvb, c-acp av-j p-acp pno32 p-acp n1 a-acp, pns32 vvb, n2 p-acp n2. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8945 God telleth Ierusalē in the 16. of Ezec. that al that vsed proverbes, should vse this amongst the rest against her, As is the mother, so is the daughter. God Telleth Ierusalē in the 16. of Ezekiel that all that used proverbs, should use this among the rest against her, As is the mother, so is the daughter. np1 vvz np1 p-acp dt crd pp-f np1 cst d cst vvd n2, vmd vvi d p-acp dt n1 p-acp pno31, a-acp vbz dt n1, av vbz dt n1. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8946 Thou art the daughter of thy mother, that hath cast of her husband and her children: Thou art the daughter of thy mother, that hath cast of her husband and her children: pns21 vb2r dt n1 pp-f po21 n1, cst vhz vvn pp-f po31 n1 cc po31 n2: (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8947 and thou art the sister of thy sisters, which forsooke their husbandes and their children. You see how evenly they tread in the steppes of the same sinnes. and thou art the sister of thy Sisters, which forsook their Husbands and their children. You see how evenly they tread in the steps of the same Sins. cc pns21 vb2r dt n1 pp-f po21 n2, r-crq vvd po32 n2 cc po32 n2. pn22 vvb c-crq av-j pns32 vvb p-acp dt n2 pp-f dt d n2. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8948 Your mother is an Hitt•te, and your father an Ammorite. Your mother is an Hitt•te, and your father an Amorite. po22 n1 vbz dt n1, cc po22 n1 dt n1. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8949 Did the daughter degenerate from her kind? Her elder sister at her left hande was Samaria, and her daughters. Did the daughter degenerate from her kind? Her elder sister At her left hand was Samaria, and her daughters. vdd dt n1 j p-acp po31 n1? po31 jc n1 p-acp po31 j n1 vbds np1, cc po31 n2. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8950 And the yonger at her right, Sodome and her daughters. Father and mother, daughter and sisters, the whole broode was alike infected. And the younger At her right, Sodom and her daughters. Father and mother, daughter and Sisters, the Whole brood was alike infected. cc dt jc p-acp po31 n-jn, np1 cc po31 n2. n1 cc n1, n1 cc n2, dt j-jn n1 vbds av-j vvn. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8951 Ieroboam the sonne of Nebat is never mentioned in the writinges of Israell, but hee draweth a taile after him like a blasing starre. Jeroboam the son of Nebat is never mentioned in the writings of Israel, but he draws a tail After him like a blazing star. np1 dt n1 pp-f fw-la vbz av vvn p-acp dt n2-vvg pp-f np1, cc-acp pns31 vvz dt n1 p-acp pno31 av-j dt j-vvg n1. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8952 Who sinned and made Israell to sinne. Who sinned and made Israel to sin. r-crq vvd cc vvd np1 p-acp n1. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8953 A sicke head disordered all the other partes, and a darke eie, made a darke body. A sick head disordered all the other parts, and a dark eye, made a dark body. dt j n1 vvn d dt j-jn n2, cc dt j n1, vvd dt j n1. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8954 A fearefull instruction to those that feare God, to make them beware of binding two sinnes togither, that is of sinning themselues, A fearful instruction to those that Fear God, to make them beware of binding two Sins together, that is of sinning themselves, dt j n1 p-acp d cst n1 np1, pc-acp vvi pno32 vvi pp-f vvg crd n2 av, cst vbz pp-f vvg px32, (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8955 and sinning before others, to put a stumbling blocke before their feete of falling into the like offence, especially when the credit, and sinning before Others, to put a stumbling block before their feet of falling into the like offence, especially when the credit, cc vvg p-acp n2-jn, pc-acp vvi dt j-vvg n1 p-acp po32 n2 pp-f vvg p-acp dt j n1, av-j c-crq dt n1, (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8956 and countenance, and priority of their places, maketh others the bolder to sin, because they sin with such authors. and countenance, and priority of their places, makes Others the bolder to since, Because they sin with such Authors. cc n1, cc n1 pp-f po32 n2, vv2 ng2-jn dt jc p-acp n1, c-acp pns32 vvb p-acp d n2. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8957 Such bitter rootes shall aunswere for themselues & their corrupted brāches. Such bitter roots shall answer for themselves & their corrupted branches. d j n2 vmb vvi p-acp px32 cc po32 j-vvn n2. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8958 Such poisoned foūtaines shal not escape vvith single iudgment, because they haue polluted the vvhole course of vvaters. Such poisoned fountains shall not escape with single judgement, Because they have polluted the Whole course of waters. d j-vvn n2 vmb xx vvi p-acp j n1, c-acp pns32 vhb vvn dt j-jn n1 pp-f n2. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8961 but of many thousands more whome by the warrant of their precedency, they haue pulled vnto vvickednes. but of many thousands more whom by the warrant of their precedency, they have pulled unto wickedness. cc-acp pp-f d crd dc ro-crq p-acp dt n1 pp-f po32 n1, pns32 vhb vvn p-acp n1. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8962 And for this cause I take it, amongst others, Niniveh is crowned in the next words with the honorable title of her greatnesse, to let her know, that the more eminent in dignity, the nearer shee lay to daunger, And for this cause I take it, among Others, Nineveh is crowned in the next words with the honourable title of her greatness, to let her know, that the more eminent in dignity, the nearer she lay to danger, cc p-acp d n1 pns11 vvb pn31, p-acp n2-jn, np1 vbz vvn p-acp dt ord n2 p-acp dt j n1 pp-f po31 n1, pc-acp vvi pno31 vvi, cst dt av-dc j p-acp n1, dt av-jc pns31 vvd p-acp n1, (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8963 and as shee gave to the inferiour citties of the lande an example of sinning, so shee shoulde also bee an example of desolation vnto them. and as she gave to the inferior cities of the land an Exampl of sinning, so she should also be an Exampl of desolation unto them. cc c-acp pns31 vvd p-acp dt j-jn n2 pp-f dt n1 dt n1 pp-f vvg, av pns31 vmd av vbi dt n1 pp-f n1 p-acp pno32. (33) lecture (DIV1) 364 Image 44
8964 Goe to Niniveh that great citie : Go to Nineveh that great City: vvb p-acp np1 cst j n1: (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8965 that is, preach repentance to the mother, and the daughters will drawe their instructions from her breastes. that is, preach Repentance to the mother, and the daughters will draw their instructions from her breasts. cst vbz, vvb n1 p-acp dt n1, cc dt n2 vmb vvi po32 n2 p-acp po31 n2. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8966 Winne the Lady and princesse, and her handmaides wil soone be brought to obedience. Winne the Lady and princess, and her handmaidens will soon be brought to Obedience. np1 dt n1 cc n1, cc po31 n2 vmb av vbi vvn p-acp n1. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8967 Speake to the hauty monarch of the world, knocke at the gates of his prowde pallace, beat the eares of those insolent and wealthy marchants, shake them from the settled lees of their long continued abhominations ▪ and thou shalt end many labours in one, thou shalt doe a cure vpon the heart of the principall cittie, the benefite whereof shall spread it selfe into the partes of the whole countrie. Speak to the haughty monarch of the world, knock At the gates of his proved palace, beatrice the ears of those insolent and wealthy Merchants, shake them from the settled lees of their long continued abominations ▪ and thou shalt end many labours in one, thou shalt do a cure upon the heart of the principal City, the benefit whereof shall spread it self into the parts of the Whole country. np1 p-acp dt j n1 pp-f dt n1, vvb p-acp dt n2 pp-f po31 j n1, vvb dt n2 pp-f d j cc j n2, vvb pno32 p-acp dt j-vvn n2 pp-f po32 j j-vvn n2 ▪ cc pns21 vm2 vvi d n2 p-acp crd, pns21 vm2 vdi dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1, dt n1 c-crq vmb vvi pn31 n1 p-acp dt n2 pp-f dt j-jn n1. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8968 But if Niniveh bee so greate in vvealth, and so deepely rooted in pride ▪ that shee vvill not bee reformed, tell h•r, shee hath climbde so high to have the lower downe-fall, But if Nineveh be so great in wealth, and so deeply rooted in pride ▪ that she will not be reformed, tell h•r, she hath climbde so high to have the lower downfall, p-acp cs np1 vbb av j p-acp n1, cc av av-jn vvn p-acp n1 ▪ cst pns31 vmb xx vbi vvn, vvb n1, pns31 vhz vvn av j pc-acp vhi dt jc n1, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8969 & though her children should die in their sinnes, yet their bloud, for example given, shall especially bee required at her handes. & though her children should die in their Sins, yet their blood, for Exampl given, shall especially be required At her hands. cc cs po31 n2 vmd vvi p-acp po32 n2, av po32 n1, p-acp n1 vvn, vmb av-j vbi vvn p-acp po31 n2. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8970 Many goodly citties were there in Asia (Babylon so big, that Aristotle called it a country not a citty, Many goodly cities were there in Asia (Babylon so big, that Aristotle called it a country not a City, av-d j n2 vbdr a-acp p-acp np1 (np1 av j, cst np1 vvd pn31 dt n1 xx dt n1, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8971 and Niniveh greater then Babylon, and Troy lesse then them both, but in her flourishing daies the piller of that part of the world) of vvhich and many their companions wee may now truely say. and Nineveh greater then Babylon, and Troy less then them both, but in her flourishing days the pillar of that part of the world) of which and many their Sodales we may now truly say. cc np1 jc cs np1, cc np1 av-dc cs pno32 d, cc-acp p-acp po31 j-vvg n2 dt n1 pp-f d n1 pp-f dt n1) pp-f r-crq cc d po32 n2 pns12 vmb av av-j vvi. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8972 O, iam periere ruinae, the very ruines of them are gone to ruine. Oh, iam periere ruinae, the very ruins of them Are gone to ruin. uh, fw-la fw-la fw-la, dt j n2 pp-f pno32 vbr vvn pc-acp vvi. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8973 The king of the Gothes when he saw Constantinople, pronounced that the Emperour there was an earthly God. The King of the Goths when he saw Constantinople, pronounced that the Emperor there was an earthly God. dt n1 pp-f dt np2 c-crq pns31 vvd np1, vvd cst dt n1 a-acp vbds dt j np1. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8974 They write of Quinsay at this day, that it is an hundreth miles about, and furnished with 12000. bridges of marble. They write of Quincy At this day, that it is an Hundredth miles about, and furnished with 12000. bridges of Marble. pns32 vvb pp-f np1 p-acp d n1, cst pn31 vbz dt ord n2 a-acp, cc vvn p-acp crd n2 pp-f n1. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8975 Let not Ierusalem leese her honour amongst the rest. Though her honour and happinesse were laide in the dust long since. Let not Ierusalem lose her honour among the rest. Though her honour and happiness were laid in the dust long since. vvb xx np1 vvi po31 n1 p-acp dt n1. cs po31 n1 cc n1 vbdr vvn p-acp dt n1 av-j a-acp. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8976 They that were alive when Ierusalē lived, to have numbred her tovvers, considered her walles, They that were alive when Ierusalē lived, to have numbered her towers, considered her walls, pns32 cst vbdr j c-crq np1 vvd, pc-acp vhi vvn po31 n2, vvd po31 n2, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8977 and marked her bulwarckes, and to have tolde their posterity of it ▪ might have made a reporte skarsely to have beene beleeved. and marked her bulwarckes, and to have told their posterity of it ▪ might have made a report skarsely to have been believed. cc vvd po31 n2, cc pc-acp vhi vvn po32 n1 pp-f pn31 ▪ vmd vhi vvn dt n1 av-j pc-acp vhi vbn vvn. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8998 but such may bee the iudgement of God, vpon her notorious and vncureable witchcraftes, that as an vntimely fruite shee may perish, but such may be the judgement of God, upon her notorious and uncurable witchcrafts, that as an untimely fruit she may perish, cc-acp d vmb vbi dt n1 pp-f np1, p-acp po31 j cc j n2, cst p-acp dt j n1 pns31 vmb vvi, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8978 I am sure, vvhen the Kinges of the earth were gathered togither and sawe it, they marvailed, they were astonied, and suddainely driven backe. I am sure, when the Kings of the earth were gathered together and saw it, they marveled, they were astonished, and suddenly driven back. pns11 vbm j, c-crq dt n2 pp-f dt n1 vbdr vvn av cc vvd pn31, pns32 vvd, pns32 vbdr vvn, cc av-j vvn av. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8979 Let mee adde the renowned citties of Italy by some never sufficiently magnified, Rich Venice, Greate Millaine, Auncient Ravenna, Fruitfull Bononia, Noble Naples, with all their glorious sisters and confederates, Let me add the renowned cities of Italy by Some never sufficiently magnified, Rich Venice, Great Milan, Ancient Ravenna, Fruitful Bologna, Noble Naples, with all their glorious Sisters and confederates, vvb pno11 vvi dt j-vvn n2 pp-f np1 p-acp d av av-j vvn, j np1, j np1, j np1, j np1, j np1, p-acp d po32 j n2 cc n2, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8980 and her that hath stolen the birth-right from the rest, and saith she is ancientest, and her that hath stolen the birthright from the rest, and Says she is Ancientest, cc pno31 cst vhz vvn dt n1 p-acp dt n1, cc vvz pns31 vbz js, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8981 and the mother to thē all, which only is a citty in the iudgment of Quintilian, and the mother to them all, which only is a City in the judgement of Quintilian, cc dt n1 p-acp pno32 d, r-crq av-j vbz dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8982 and others are but townes were they all cities, great and walled vp to heaven, as those of the Anakins, were they regions, as hee spake of Babilon, and Others Are but Towns were they all cities, great and walled up to heaven, as those of the Anakins, were they regions, as he spoke of Babylon, cc n2-jn vbr p-acp ng1 vbdr pns32 d n2, j cc vvn a-acp p-acp n1, p-acp d pp-f dt np1, vbdr pns32 n2, c-acp pns31 vvd pp-f np1, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8983 and every one a world in it selfe, yet time shall weare them away, sin shall dissolue and vndoe their composition, and every one a world in it self, yet time shall wear them away, since shall dissolve and undo their composition, cc d pi dt n1 p-acp pn31 n1, av n1 vmb vvi pno32 av, n1 vmb vvi cc vvi po32 n1, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8984 and hee that is greate over all the kingdomes of the earth, can cover them with brambles, sowe them with salt, and he that is great over all the kingdoms of the earth, can cover them with brambles, sow them with salt, cc pns31 cst vbz j p-acp d dt n2 pp-f dt n1, vmb vvi pno32 p-acp n2, vvi pno32 p-acp n1, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8985 and turne them vpside downe as if they had never beene. and turn them upside down as if they had never been. cc vvi pno32 av a-acp c-acp cs pns32 vhd av-x vbn. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8986 When the Emperour Constantius came in triumph to Rome, and behelde the companies that entertained him, he repeated a saying of Cyneas the Epirote, that he had seene so many Kings as Citizens. When the Emperor Constantius Come in triumph to Room, and beheld the companies that entertained him, he repeated a saying of Cynias the Epirote, that he had seen so many Kings as Citizens. c-crq dt n1 np1 vvd p-acp n1 pc-acp vvi, cc vvd dt n2 cst vvd pno31, pns31 vvd dt n-vvg pp-f np1 dt np1, cst pns31 vhd vvn av d n2 c-acp n2. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8987 But viewing the buildinges of the cittie, the stately arches of the gates, the turrets, tombes, temples, theatres, bathes and some of the workes like Babell, But viewing the buildings of the City, the stately arches of the gates, the turrets, tombs, Temples, theatres, baths and Some of the works like Babel, p-acp vvg dt n2 pp-f dt n1, dt j n2 pp-f dt n2, dt n2, n2, n2, n2, n2 cc d pp-f dt n2 av-j np1, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8988 so high that the eye of man coulde skarcely reach vnto them, he was amazed and said, that nature had emptied all her strength vpon that one cittie. so high that the eye of man could scarcely reach unto them, he was amazed and said, that nature had emptied all her strength upon that one City. av j cst dt n1 pp-f n1 vmd av-j vvi p-acp pno32, pns31 vbds vvn cc vvn, cst n1 vhd vvn d po31 n1 p-acp d crd n1. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8989 Hee spake to Hormi•da, maister of his workes, to erect him a brasen horse in Constantinople, He spoke to Hormi•da, master of his works, to erect him a brazen horse in Constantinople, pns31 vvd p-acp np1, n1 pp-f po31 n2, pc-acp vvi pno31 dt j n1 p-acp np1, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8990 like vnto that of Traian the Emperour, which hee there sawe. like unto that of Trajan the Emperor, which he there saw. av-j p-acp d pp-f np1 dt n1, r-crq pns31 a-acp vvd. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8991 Hormisda aunswered him, that if hee desired the like horse, hee must also provide him the like stable. Hormisdas answered him, that if he desired the like horse, he must also provide him the like stable. np1 vvd pno31, cst cs pns31 vvd dt j n1, pns31 vmb av vvi pno31 dt j n1. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8992 All this & much more in the honour of Rome. At length hee asked Horsmida, what hee thought of the cittie. All this & much more in the honour of Rome. At length he asked Horsmida, what he Thought of the City. d d cc av-d av-dc p-acp dt n1 pp-f np1. p-acp n1 pns31 vvd np1, r-crq pns31 vvd pp-f dt n1. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8993 Who tolde him, that hee tooke not pleasure in any thing, but in learning one lesson, which was, that men also died in Rome. Who told him, that he took not pleasure in any thing, but in learning one Lesson, which was, that men also died in Room. r-crq vvd pno31, cst pns31 vvd xx vvi p-acp d n1, p-acp p-acp n1 crd n1, r-crq vbds, d n2 av vvn p-acp n1. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8994 This was the end of those kinglie men, which Constantius so tearmed, and the end of that lady citty, the mirrour and mistresse of the worlde, vvill bee the same that hath befallen her predecessours. This was the end of those kingly men, which Constantius so termed, and the end of that lady City, the mirror and mistress of the world, will be the same that hath befallen her predecessors. d vbds dt n1 pp-f d j n2, r-crq np1 av vvn, cc dt n1 pp-f d n1 n1, dt n1 cc n1 pp-f dt n1, vmb vbi dt d cst vhz vvn po31 n2. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8995 And as nature emptied her selfe vpon it ; And as nature emptied her self upon it; cc p-acp n1 vvn po31 n1 p-acp pn31; (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8996 so shee must empty her selfe into nature againe, if shee be so happy to fulfill the number of her daies, so she must empty her self into nature again, if she be so happy to fulfil the number of her days, av pns31 vmb vvi po31 n1 p-acp n1 av, cs pns31 vbb av j pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n2, (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8997 and come to a perfit age: and come to a perfect age: cc vvb p-acp dt j n1: (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
8999 & reape the meede of the bloud-sucker in the Psalme, not to liue out halfe her daies. & reap the meed of the bloodsucker in the Psalm, not to live out half her days. cc vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, xx pc-acp vvi av j-jn po31 n2. (33) lecture (DIV1) 365 Image 44
9000 Preach vnto it the preaching which I bid thee. Or proclaime against it the proclamation which I enioyne thee. Preach unto it the preaching which I bid thee. Or proclaim against it the proclamation which I enjoin thee. vvb p-acp pn31 av vvg r-crq pns11 vvb pno21. cc vvi p-acp pn31 dt n1 r-crq pns11 vvi pno21. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9001 So that first the matter must be receaved from the Lord, secondly the manner must bee by proclamation, So that First the matter must be received from the Lord, secondly the manner must be by proclamation, av cst ord dt n1 vmb vbi vvn p-acp dt n1, ord dt n1 vmb vbi p-acp n1, (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9002 and out-crying, which requireth not onelye the lowdenesse of voice, but the vehemency and fervency of courage to excecute his makers will. and outcrying, which requires not only the lowdenesse of voice, but the vehemency and fervency of courage to execute his makers will. cc j, r-crq vvz xx av-j dt n1 pp-f n1, cc-acp dt n1 cc n1 pp-f n1 pc-acp vvi po31 n2 vmb. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9003 In Esay they are both ioyned togither. In Isaiah they Are both joined together. p-acp np1 pns32 vbr av-d vvn av. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9004 For first the Prophet is willed to cry. And secondly, because he was loth to trust the invention of his owne spirit, hee taketh his texte from the mouth of the Lord, What shall I cry? that all fleshe is grasse &c. Iohn Baptist in the gospell, is but a voice (himselfe not the authour nor speaker) but onely the voice of one that cried in the wildernesse, prepare the waies of the Lorde. For First the Prophet is willed to cry. And secondly, Because he was loath to trust the invention of his own Spirit, he Takes his text from the Mouth of the Lord, What shall I cry? that all Flesh is grass etc. John Baptist in the gospel, is but a voice (himself not the author nor speaker) but only the voice of one that cried in the Wilderness, prepare the ways of the Lord. p-acp ord dt n1 vbz vvd pc-acp vvi. cc ord, c-acp pns31 vbds j pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 d n1, pns31 vvz po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, q-crq vmb pns11 vvi? cst d n1 vbz n1 av np1 np1 p-acp dt n1, vbz p-acp dt n1 (px31 xx dt n1 ccx n1) p-acp j dt n1 pp-f pi cst vvd p-acp dt n1, vvb dt n2 pp-f dt n1. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9005 And whether hee spake as lowde as the will of that Crier was, I report mee to the Scribes and Pharisees, Publicans, souldiers, Herode and Herodias, vvhose eares hee claue in two, with denouncing his maisters iudgementes. And whither he spoke as loud as the will of that Crier was, I report me to the Scribes and Pharisees, Publicans, Soldiers, Herod and Herodias, whose ears he clave in two, with denouncing his masters Judgments. cc cs pns31 vvd p-acp j c-acp dt n1 pp-f d n1 vbds, pns11 vvb pno11 p-acp dt n2 cc np2, np1, n2, np1 cc np1, rg-crq n2 pns31 vvd p-acp crd, p-acp vvg po31 ng1 n2. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9006 The preaching which I bid thee. The preaching which I bid thee. dt vvg r-crq pns11 vvb pno21. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9007 Howe daungerous it is for any messenger of the Lord to exceede the boundes of his commission by addinge his owne devises thereunto, How dangerous it is for any Messenger of the Lord to exceed the bounds of his commission by adding his own devises thereunto, c-crq j pn31 vbz p-acp d n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f po31 n1 p-acp vvg po31 d n2 av, (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9008 and taking words into his mouth which were never ministred vnto him, or to come shorte of it, by keeping backe the coūsailes of his master which he hath disclosed to be made knowne, let that fearefull protestation in the ende of the booke, summing and sealing vp all the curses and woes that went before, testifie to the worlde. and taking words into his Mouth which were never ministered unto him, or to come short of it, by keeping back the Counsels of his master which he hath disclosed to be made known, let that fearful protestation in the end of the book, summing and sealing up all the curses and woes that went before, testify to the world. cc vvg n2 p-acp po31 n1 r-crq vbdr av-x vvn p-acp pno31, cc pc-acp vvi j pp-f pn31, p-acp vvg av dt n2 pp-f po31 n1 r-crq pns31 vhz vvn pc-acp vbi vvn vvn, vvb d j n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvg cc vvg a-acp d dt n2 cc n2 cst vvd a-acp, vvi p-acp dt n1. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9009 I protest vnto euerie man that beareth the wordes of the prophecie of this booke, (and of all those other bookes that the finger of God hath written) If any man shall adde vnto these things, God shall adde vnto him the plagues that are written in this booke. I protest unto every man that bears the words of the prophecy of this book, (and of all those other books that the finger of God hath written) If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that Are written in this book. pns11 vvb p-acp d n1 cst vvz dt n2 pp-f dt n1 pp-f d n1, (cc pp-f d d j-jn n2 cst dt n1 pp-f np1 vhz vvn) cs d n1 vmb vvi p-acp d n2, np1 vmb vvi p-acp pno31 dt n2 cst vbr vvn p-acp d n1. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9010 And if any man shall diminishe of the wordes of the booke of this Prophecie, God shall take away his parte out of the booke of life, And if any man shall diminish of the words of the book of this Prophecy, God shall take away his part out of the book of life, cc cs d n1 vmb vvi pp-f dt n2 pp-f dt n1 pp-f d n1, np1 vmb vvi av po31 n1 av pp-f dt n1 pp-f n1, (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9011 and out of the holy cittie, and from those thinges which are written in this booke. and out of the holy City, and from those things which Are written in this book. cc av pp-f dt j n1, cc p-acp d n2 r-crq vbr vvn p-acp d n1. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9012 The protestation hath vveight enough vvithout helpe, to make it sinke into the dullest eares of those who dare adventure at such a price to set their sacrilegious handes to those nice and religious pointes. The protestation hath weight enough without help, to make it sink into the dullest ears of those who Dare adventure At such a price to Set their sacrilegious hands to those Nicaenae and religious points. dt n1 vhz n1 av-d p-acp n1, pc-acp vvi pn31 vvi p-acp dt js n2 pp-f d r-crq vvb n1 p-acp d dt n1 pc-acp vvi po32 j n2 p-acp d j cc j n2. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9013 Let them bevvare, that preach themselues, and in their ovvne names, and saye, the Lord hath said, Let them beware, that preach themselves, and in their own names, and say, the Lord hath said, vvb pno32 vvb, cst vvb px32, cc p-acp po32 d n2, cc vvi, dt n1 vhz vvn, (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9032 that thou haste received, not devised; a matter not of thine ovvne vvit, but of thy learning; that thou haste received, not devised; a matter not of thine own wit, but of thy learning; cst pns21 vvb vvn, xx vvn; dt n1 xx pp-f po21 d n1, cc-acp pp-f po21 n1; (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9014 vvhen he never said, that abuse the worlde vvith olde wiues tales, & olde mens dreames, traditions of Elders, constitutions of Popes, precepts of men, vnwriten truthes, vntrue writings, when he never said, that abuse the world with old wives tales, & old men's dreams, traditions of Elders, constitutions of Popes, Precepts of men, unwriten truths, untrue writings, c-crq pns31 av-x vvd, cst vvb dt n1 p-acp j ng2 n2, cc j ng2 n2, n2 pp-f n2-jn, n2 pp-f n2, n2 pp-f n2, vvn ng1, j n2-vvg, (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9015 or that sell the worde of the Lorde for gaine, and marchandize that pearle, which the vvise marchant vvill buy vvith all the treasure hee hath, that holde the truth of God in vnreghteousnesse, and dare not free their soules for feare of men, or that fell the word of the Lord for gain, and merchandise that pearl, which the wise merchant will buy with all the treasure he hath, that hold the truth of God in vnreghteousnesse, and Dare not free their Souls for Fear of men, cc cst vvb dt n1 pp-f dt n1 p-acp n1, cc n1 cst n1, r-crq dt j n1 vmb vvi p-acp d dt n1 pns31 vhz, cst vvb dt n1 pp-f np1 p-acp n1, cc vvb xx vvi po32 n2 p-acp n1 pp-f n2, (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9016 and deale in the worke of the Lorde as adulterers in their filthines: and deal in the work of the Lord as Adulterers in their filthiness: cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 c-acp n2 p-acp po32 n1: (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9017 for as these esteeme not issue but lust, so the others not the glory of God, for as these esteem not issue but lust, so the Others not the glory of God, c-acp c-acp d vvb xx vvi p-acp n1, av dt n2-jn xx dt n1 pp-f np1, (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9018 nor profit of their heartes, but their ovvne vvantonnesse. nor profit of their hearts, but their own wantonness. ccx n1 pp-f po32 n2, cc-acp po32 d n1. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9019 Some haue too many fingers vpon their handes, like the Gyant in the second of Samuell. some have too many fingers upon their hands, like the Giant in the second of Samuel. d n1 av d n2 p-acp po32 n2, av-j dt n1 p-acp dt ord pp-f np1. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9020 And some too fewe like those vvhome Adonibezek mained: some offend in excesse, some in defecte, some adde, some diminishe. And Some too few like those whom Adonibezek maimed: Some offend in excess, Some in defect, Some add, Some diminish. cc d av d vvb d r-crq np1 vvn: d vvb p-acp n1, d p-acp n1, d vvb, d vvi. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9021 But hee that hath power to adde plagues, whilest the worlde standeth, that is, to multiplie and continue them in such sort, that they shall ever encrease to an hundreth hundreth fold, But he that hath power to add plagues, whilst the world Stands, that is, to multiply and continue them in such sort, that they shall ever increase to an Hundredth Hundredth fold, p-acp pns31 cst vhz n1 pc-acp vvi n2, cs dt n1 vvz, cst vbz, pc-acp vvi cc vvi pno32 p-acp d n1, cst pns32 vmb av vvi p-acp dt ord ord n1, (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9022 and never see an ende, and to diminish blessinges so lowe, that not the least dramme of them shall remaine; and never see an end, and to diminish blessings so low, that not the least dram of them shall remain; cc av-x vvb dt n1, cc pc-acp vvi n2 av av-j, cst xx dt ds n1 pp-f pno32 vmb vvi; (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9023 hee shall retale their doinges into their bosomes, and giue them their reward in the same maner and kinde wherein they haue deserved it. he shall retale their doings into their bosoms, and give them their reward in the same manner and kind wherein they have deserved it. pns31 vmb vvi po32 n2-vdg p-acp po32 n2, cc vvi pno32 po32 n1 p-acp dt d n1 cc n1 c-crq pns32 vhb vvn pn31. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9024 The Apostle vvalked vvisely in this calling, and stinted himselfe with that measure which God had divided vnto him. Quod accepi á domino tradidi: The Apostle walked wisely in this calling, and stinted himself with that measure which God had divided unto him. Quod accepi á domino tradidi: dt n1 vvd av-j p-acp d n-vvg, cc vvd px31 p-acp d n1 r-crq np1 vhd vvn p-acp pno31. fw-la fw-la dt fw-la fw-la: (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9025 What I haue received of the Lord, that I haue delivered vnto you. neither more nor lesse, but iust weight. What I have received of the Lord, that I have Delivered unto you. neither more nor less, but just weight. r-crq pns11 vhb vvn pp-f dt n1, cst pns11 vhb vvn p-acp pn22. av-dx dc ccx av-dc, cc-acp j n1. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9026 And being iealous over Timothy vvith a godly iealousie, for feare hee mighte erre concerning the faith as others had done before him, hee adiureth him in the sight of GOD who quickneth all thinges, And being jealous over Timothy with a godly jealousy, for Fear he might err Concerning the faith as Others had done before him, he adjureth him in the sighed of GOD who Quickeneth all things, np1 vbg j p-acp np1 p-acp dt j n1, p-acp n1 pns31 vmd vvi vvg dt n1 p-acp n2-jn vhd vdn p-acp pno31, pns31 vvz pno31 p-acp dt n1 pp-f np1 r-crq vvz d n2, (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9027 and before Iesus Christ who vnder Pontius Pilate vvitnessed a good confession, to keepe the commaundement given vnto him vvithout spotte and vnrebukeable, vntill the appearing of our Lord Iesus Christ. and before Iesus christ who under Pontius Pilate witnessed a good Confessi, to keep the Commandment given unto him without spot and unrebukable, until the appearing of our Lord Iesus christ. cc p-acp np1 np1 r-crq p-acp np1 np1 vvn dt j n1, pc-acp vvi dt n1 vvn p-acp pno31 p-acp n1 cc j, p-acp dt vvg pp-f po12 n1 np1 np1. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9028 And in that praescience he had of times to come, and loue hee bare to his scholler, he calleth vnto him vvith intensiue inclamation. And in that prescience he had of times to come, and love he bore to his scholar, he calls unto him with intensive inclamation. cc p-acp d n1 pns31 vhd pp-f av pc-acp vvi, cc vvb pns31 vvd p-acp po31 n1, pns31 vvz p-acp pno31 p-acp j n1. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9029 O Timotheus keepe that pledge or gage that is committed vnto thee. Oh Timothy keep that pledge or gage that is committed unto thee. uh np1 vvi d n1 cc n1 cst vbz vvn p-acp pno21. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9030 VVho is that Timotheus in our times? The church, the Priestes, the doctours, the pastours, the treaters of the worde of God vvhatsoever. Who is that Timothy in our times? The Church, the Priests, the Doctors, the Pastors, the treaters of the word of God whatsoever. r-crq vbz cst np1 p-acp po12 n2? dt n1, dt n2, dt n2, dt n2, dt ng2-jc pp-f dt n1 pp-f np1 r-crq. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9031 Keepe it because of Theeues, because of enemies, vvhich watch to sowe their tares. That that is committed vnto thee, not that thou hast invented; Keep it Because of Thieves, Because of enemies, which watch to sow their tares. That that is committed unto thee, not that thou hast invented; vvb pn31 c-acp pp-f n2, c-acp pp-f n2, r-crq vvb pc-acp vvi po32 n2. cst cst vbz vvn p-acp pno21, xx cst pns21 vh2 vvn; (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9033 not priva•lie caught vp, but publickely taught ; vvherein thou must not bee an author but a keeper; not priva•lie caught up, but publicly taught; wherein thou must not be an author but a keeper; xx av-j vvn a-acp, cc-acp av-j vvn; c-crq pns21 vmb xx vbi dt n1 p-acp dt n1; (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9034 nor a master but a scholler; nor a guide but a follower. The Talent of the vniversall faith, vvherevvith thou art credited, keepe vnviolated; nor a master but a scholar; nor a guide but a follower. The Talon of the universal faith, wherewith thou art credited, keep unviolated; ccx dt n1 p-acp dt n1; ccx dt n1 p-acp dt n1. dt n1 pp-f dt j n1, c-crq pns21 vb2r vvn, vvi j-vvn-u; (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9035 thou hast received gold, returne gold, giue not lead, or brasse ▪ or copper in steede of golde. thou hast received gold, return gold, give not led, or brass ▪ or copper in steed of gold. pns21 vh2 vvn n1, vvb n1, vvb xx vvi, cc n1 ▪ cc n1 p-acp n1 pp-f n1. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9036 The precious iewels of heavenly doctrine, cut and adorne, giue beauty, grace, and comelines vnto them, but suborne them not. The precious Jewels of heavenly Doctrine, Cut and adorn, give beauty, grace, and comeliness unto them, but suborn them not. dt j n2 pp-f j n1, vvn cc vvi, vvb n1, n1, cc n1 p-acp pno32, cc-acp vvi pno32 xx. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9037 Illustrate that which was obscure, and let posterity gratulate it selfe for vnderstanding that, which before they reuerently esteeemed being not vnderstoode. Illustrate that which was Obscure, and let posterity gratulate it self for understanding that, which before they reverently esteemed being not understood. vvb d r-crq vbds j, cc vvb n1 vvi pn31 n1 p-acp n1 cst, r-crq c-acp pns32 av-j vvd n1 xx vvd. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9038 But ever bee sure that thou teach the same things which thou hast learned, & though thou bring vnto them a new fashion, let the matter and substance be all one. But ever be sure that thou teach the same things which thou hast learned, & though thou bring unto them a new fashion, let the matter and substance be all one. p-acp av vbi j cst pns21 vvb dt d n2 r-crq pns21 vh2 vvn, cc cs pns21 vvi p-acp pno32 dt j n1, vvb dt n1 cc n1 vbb d crd. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9039 Much more, & in fitter tearmes doth Vincentius vtter to the same purpose. Preach or proclaime vnto it. Much more, & in fitter terms does Vincentius utter to the same purpose. Preach or proclaim unto it. av-d av-dc, cc p-acp jc n2 vdz np1 vvi p-acp dt d n1. vvb cc vvi p-acp pn31. (33) lecture (DIV1) 366 Image 44
9040 The office of a faithfull prophet, vvhen he hath received his message from the Lord, is as faithfullie to deliver it. The office of a faithful Prophet, when he hath received his message from the Lord, is as faithfully to deliver it. dt n1 pp-f dt j n1, c-crq pns31 vhz vvn po31 n1 p-acp dt n1, vbz p-acp av-j pc-acp vvi pn31. (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9041 Ieremy savve vvhat ensued vpon his simple and plaine dealing, in not dissembling the faultes of the vvorlde, Ieremy saw what ensued upon his simple and plain dealing, in not dissembling the Faults of the world, np1 vvd r-crq vvd p-acp po31 j cc j n-vvg, p-acp xx vvg dt n2 pp-f dt n1, (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9042 but setting them in order before the faces of men· Since I spake, I cried out of wronge, but setting them in order before the faces of men· Since I spoke, I cried out of wrong, cc-acp vvg pno32 p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f j c-acp pns11 vvd, pns11 vvd av pp-f n-jn, (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9043 and proclaimed desolation, therefore the worde of the LORDE was made a reproach vnto mee, and had in derision daylie: and proclaimed desolation, Therefore the word of the LORD was made a reproach unto me, and had in derision daily: cc j-vvn n1, av dt n1 pp-f dt n1 vbds vvn dt n1 p-acp pno11, cc vhd p-acp n1 j: (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9044 And hee hearde the rayling of manie, and feare on everie side, and thought to giue over speaking in the name of the Lord: And he heard the railing of many, and Fear on every side, and Thought to give over speaking in the name of the Lord: cc pns31 vvd dt n-vvg pp-f d, cc vvb p-acp d n1, cc vvd pc-acp vvi p-acp vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1: (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9045 but his vvorde was as fire within his bones, and hee was weary of forbearing and coulde not doe it. but his word was as fire within his bones, and he was weary of forbearing and could not do it. cc-acp po31 n1 vbds p-acp n1 p-acp po31 n2, cc pns31 vbds j pp-f vvg cc vmd xx vdi pn31. (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9046 Hee afterwardes cursed the day of his birth, and the man that brought newes to his father, saying, a man child is borne, He afterwards cursed the day of his birth, and the man that brought news to his father, saying, a man child is born, pns31 av vvd dt n1 pp-f po31 n1, cc dt n1 cst vvd n1 p-acp po31 n1, vvg, dt n1 n1 vbz vvn, (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9047 and wished the messenger in case of one of those citties which God overturned without repenting him, and wished the Messenger in case of one of those cities which God overturned without repenting him, cc vvd dt n1 p-acp n1 pp-f crd pp-f d n2 r-crq np1 vvd p-acp vvg pno31, (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9048 because hee had not slaine him from the wombe, that his mother might haue beene his graue, Because he had not slain him from the womb, that his mother might have been his graven, c-acp pns31 vhd xx vvn pno31 p-acp dt n1, cst po31 n1 vmd vhi vbn po31 n1, (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9049 and his belly his everlasting conception that hee might not haue come forth to see labour and sorrow, and to haue consumed his daies with shame; and his belly his everlasting conception that he might not have come forth to see labour and sorrow, and to have consumed his days with shame; cc po31 n1 po31 j n1 cst pns31 vmd xx vhi vvn av pc-acp vvi n1 cc n1, cc pc-acp vhi vvn po31 n2 p-acp n1; (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9050 hee went not into corners to smother the will of him that sent him, but in tearmes of defiance, he went not into corners to smother the will of him that sent him, but in terms of defiance, pns31 vvd xx p-acp n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f pno31 cst vvd pno31, cc-acp p-acp n2 pp-f n1, (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9051 and personall application to the stowtest that bare an heade, roundlye disclosed it. and personal application to the Stoutest that bore an head, roundly disclosed it. cc j n1 p-acp dt js cst vvd dt n1, av vvn pn31. (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9052 Hee had shewed the precisenesse of his callinge, that hee must not spare either small or greate, He had showed the preciseness of his calling, that he must not spare either small or great, pns31 vhd vvn dt n1 pp-f po31 vvg, cst pns31 vmb xx vvi d j cc j, (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9053 though it pulled the whole vvorlde vpon him, not longe before, and with vvords of no lesse heavinesse. though it pulled the Whole world upon him, not long before, and with words of no less heaviness. cs pn31 vvd dt j-jn n1 p-acp pno31, xx av-j a-acp, cc p-acp n2 pp-f dx dc n1. (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9054 Woe is mee my mother that thou hast borne mee a contentious man, and a man that striveth vvith the vvhole earth. Woe is me my mother that thou hast born me a contentious man, and a man that striveth with the Whole earth. n1 vbz pno11 po11 n1 cst pns21 vh2 vvn pno11 dt j n1, cc dt n1 cst vvz p-acp dt j-jn n1. (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9055 I haue neither lente in vsurye, nor men haue lent vnto mee, that is I deale not in these affaires vvhich for the most part breed quarrelles and heart-burninges, yet everye one doth curse mee. I have neither lent in Usury, nor men have lent unto me, that is I deal not in these affairs which for the most part breed quarrels and heartburnings, yet every one does curse me. pns11 vhb av-d vvd p-acp n1, ccx n2 vhb vvn p-acp pno11, cst vbz pns11 vvb xx p-acp d n2 r-crq p-acp dt av-ds n1 vvi n2 cc j, av d pi vdz vvi pno11. (33) lecture (DIV1) 367 Image 44
9056 We are the children of those prophets that haue lived in former daies. We Are the children of those Prophets that have lived in former days. pns12 vbr dt n2 pp-f d n2 cst vhb vvn p-acp j n2. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9057 We were borne to contend & striue with the whole earth, we are despised, despighted, hated, cursed of every man, We were born to contend & strive with the Whole earth, we Are despised, despited, hated, cursed of every man, pns12 vbdr vvn pc-acp vvi cc vvi p-acp dt j-jn n1, pns12 vbr vvn, vvn, vvn, j-vvn pp-f d n1, (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9058 because wee preach the preachings, that the Lord hath biddē vs, & proclaime his vengāce against sinners, our hand against every man & every mans hand against vs, our tongue against every vice, Because we preach the preachings, that the Lord hath bidden us, & proclaim his vengeance against Sinners, our hand against every man & every men hand against us, our tongue against every vice, c-acp pns12 vvb dt n2-vvg, cst dt n1 vhz vvn pno12, cc vvi po31 n1 p-acp n2, po12 n1 p-acp d n1 cc d ng1 n1 p-acp pno12, po12 n1 p-acp d n1, (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9059 and every tongue walketh & rangeth at liberty through our actions. and every tongue walks & rangeth At liberty through our actions. cc d n1 vvz cc vvz p-acp n1 p-acp po12 n2. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9060 We are thought to clamarous against the disorders of commō life, to busie & severe in makinge Philippickes and declamations against every offence. Forgiue vs this fault. We Are Thought to clamorous against the disorders of Common life, to busy & severe in making Philippickes and declamations against every offence. Forgive us this fault. pns12 vbr vvn p-acp j p-acp dt n2 pp-f j n1, pc-acp vvi cc j p-acp vvg n2 cc n2 p-acp d n1. vvb pno12 d n1. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9061 A necessitie is laide vpon vs. And as it is our woe, that our mothers haue bredde vs to so quarrelsome a vocation, A necessity is laid upon us And as it is our woe, that our mother's have bred us to so quarrelsome a vocation, dt n1 vbz vvn p-acp pno12 cc c-acp pn31 vbz po12 n1, cst po12 n2 vhb vvn pno12 p-acp av j dt n1, (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9062 so it is an other and our greater woe if wee preach not the Gospell, if not also the lawe; so it is an other and our greater woe if we preach not the Gospel, if not also the law; av pn31 vbz dt j-jn cc po12 jc n1 cs pns12 vvb xx dt n1, cs xx av dt n1; (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9063 if not the tydinges of ioy to those that reioyce in our message, if not also the terrours of iudgemente to those that contemne it; if not the tidings of joy to those that rejoice in our message, if not also the terrors of judgement to those that contemn it; cs xx dt n2 pp-f n1 p-acp d cst vvb p-acp po12 n1, cs xx av dt n2 pp-f n1 p-acp d cst vvb pn31; (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9064 if not liberty to captiues, if not also captivity to libertines, if wee pipe not to those that will daunce after vs, if not liberty to captives, if not also captivity to Libertines, if we pipe not to those that will dance After us, cs xx n1 p-acp n2-jn, cs xx av n1 p-acp n2, cs pns12 vvb xx p-acp d cst vmb vvi p-acp pno12, (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9065 and sounde not a trumpet of warre to those that resist: and sound not a trumpet of war to those that resist: cc av-j xx dt n1 pp-f n1 p-acp d cst vvb: (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9066 if wee builde not an arke to those that wilbee saved, and poure not out a floude of curses against those that will perish; if we build not an Ark to those that wilbee saved, and pour not out a flood of curses against those that will perish; cs pns12 vvi xx dt n1 p-acp d cst vmb|vbi vvn, cc vvb xx av dt n1 pp-f n2 p-acp d cst vmb vvi; (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9067 Lastly, if wee open not the doores to those that knock and are penitent, and stand not at the gates with a flaminge swoorde in our mouthes againste those that are obstinate. Lastly, if we open not the doors to those that knock and Are penitent, and stand not At the gates with a flaming sword in our mouths against those that Are obstinate. ord, cs pns12 vvb xx dt n2 p-acp d cst vvb cc vbr j-jn, cc vvb xx p-acp dt n2 p-acp dt vvg n1 p-acp po12 n2 p-acp d cst vbr j. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9068 What? Shall the invincible t•nts of Christ (saith Cyprian) defended with the strength of the Lord, giue place to the terrours & threatnings of men? shall the Church yeeld to the Capitoll? shall the outrages of mad men bee greater than the iudgments and censures of ministers? It must not be. What? Shall the invincible t•nts of christ (Says Cyprian) defended with the strength of the Lord, give place to the terrors & threatenings of men? shall the Church yield to the Capitol? shall the outrages of mad men be greater than the Judgments and censures of Ministers? It must not be. r-crq? vmb dt j n2 pp-f np1 (vvz np1) vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvb n1 p-acp dt n2 cc n2-vvg pp-f n2? vmb dt n1 vvb p-acp dt np1? vmb dt n2 pp-f j n2 vbb jc cs dt n2 cc n2 pp-f n2? pn31 vmb xx vbi. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9069 If wee bee the light of the vvorld, we must esp•e faultes? and if voices of Iohn Baptist, we must cry against them. If we be the Light of the world, we must esp•e Faults? and if voices of John Baptist, we must cry against them. cs pns12 vbb dt n1 pp-f dt n1, pns12 vmb vbi n2? cc cs n2 pp-f np1 np1, pns12 vmb vvi p-acp pno32. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9070 If we be the seers of the Lord we must not be blind; and if his criers, we must not be dūbe or tonguetide. If we be the seers of the Lord we must not be blind; and if his criers, we must not be dumb or tonguetide. cs pns12 vbb dt n2 pp-f dt n1 pns12 vmb xx vbi j; cc cs po31 n2, pns12 vmb xx vbi j cc j. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9071 I know ▪ the preaching of mercy is more acceptable vnto you. I know ▪ the preaching of mercy is more acceptable unto you. pns11 vvb ▪ dt vvg pp-f n1 vbz av-dc j p-acp pn22. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9072 O how beautifull are the feete, & how sweete the tongues of those that declare peace? and publish good things? and how vnwelcome of those that proclaime warres & publish woes. Oh how beautiful Are the feet, & how sweet the tongues of those that declare peace? and publish good things? and how unwelcome of those that proclaim wars & publish woes. uh q-crq j vbr dt n2, cc c-crq j dt n2 pp-f d d vvb n1? cc vvb j n2? cc c-crq j pp-f d cst vvi n2 cc vvi n2. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9073 If every congregation vvee came into, we would cry peace to to this place, & to this auditory, If every congregation we Come into, we would cry peace to to this place, & to this auditory, cs d n1 pns12 vvd p-acp, pns12 vmd vvi n1 p-acp p-acp d n1, cc p-acp d j, (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9074 and would singe vpon earth as the Angels sange from heaven ▪ glorye bee to God, and peace to men, then no men better pleasing. and would sing upon earth as the Angels sang from heaven ▪ glory be to God, and peace to men, then no men better pleasing. cc vmd vvi p-acp n1 p-acp dt n2 vvd p-acp n1 ▪ n1 vbb p-acp np1, cc n1 p-acp n2, av dx n2 j vvg. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9075 But you will not suffer vs to thinke the thoughts of peace. But you will not suffer us to think the thoughts of peace. p-acp pn22 vmb xx vvi pno12 pc-acp vvi dt n2 pp-f n1. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9076 When we say, wee will meditate of mercy, we are presētly interrupted & called to a songue of iudgment. When we say, we will meditate of mercy, we Are presently interrupted & called to a songue of judgement. c-crq pns12 vvb, pns12 vmb vvi pp-f n1, pns12 vbr av-j vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9077 These latter and last daies, full of the ripest and last sins, which no posterity shalbe able to adde vnto, so drunken and drowned in viciousnes, that as in a plague, we marvaile not so much at those that die, These latter and last days, full of the Ripest and last Sins, which no posterity shall able to add unto, so drunken and drowned in viciousness, that as in a plague, we marvel not so much At those that die, np1 d cc vvi n2, j pp-f dt js cc ord n2, r-crq dx n1 vmb|vbi j pc-acp vvi p-acp, av j cc vvn p-acp n1, cst c-acp p-acp dt n1, pns12 vvb xx av av-d p-acp d cst vvb, (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9078 as at those that escape, so in this generall infection of sinne, not at the vilenes of the most, as At those that escape, so in this general infection of sin, not At the vileness of the most, c-acp p-acp d cst vvb, av p-acp d j n1 pp-f n1, xx p-acp dt n1 pp-f dt av-ds, (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9079 but that any almost is innocent, giue vs no rest from bitter speakings. but that any almost is innocent, give us no rest from bitter speakings. cc-acp cst d av vbz j-jn, vvb pno12 dx n1 p-acp j n2-jn. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9080 And to giue you one reason for many, we are fearfully afraide, if we take not that wise advertisement that the Apostle gaue in the Epistle to the Coloss. Say to Archippus, take heed to the ministery that thou hast receaved in the Lord that thou fulfill it. And to give you one reason for many, we Are fearfully afraid, if we take not that wise advertisement that the Apostle gave in the Epistle to the Coloss. Say to Archippus, take heed to the Ministry that thou hast received in the Lord that thou fulfil it. cc pc-acp vvi pn22 crd n1 p-acp d, pns12 vbr av-j j, cs pns12 vvb xx d j n1 cst dt n1 vvd p-acp dt n1 p-acp dt np1 vvb p-acp np1, vvb n1 p-acp dt n1 cst pns21 vh2 vvn p-acp dt n1 cst pns21 vvb pn31. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9081 Paul wrote it to the Collossians, and the Collossians must doe it by word of mouth to Archippus, Paul wrote it to the Colossians, and the Colossians must do it by word of Mouth to Archippus, np1 vvd pn31 p-acp dt njp2, cc dt njp2 vmb vdi pn31 p-acp n1 pp-f n1 p-acp np1, (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9082 and they all to vs all (as many as are in the office of Archippus, write, speake, proclaime, and they all to us all (as many as Are in the office of Archippus, write, speak, proclaim, cc pns32 d p-acp pno12 d (c-acp d c-acp vbr p-acp dt n1 pp-f np1, vvb, vvb, vvi, (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9083 and least it might be forgotten, set it in the end of many precepts, and advise it by way of post-script, ▪ Take heede, looke vnto it, giue good and carefull regard, haue your eies in your heades ▪ and your hearts in your eie liddes, it is a worke not a play, a burthen nor an honour, a service not a vacancy; and lest it might be forgotten, Set it in the end of many Precepts, and Advice it by Way of postscript, ▪ Take heed, look unto it, give good and careful regard, have your eyes in your Heads ▪ and your hearts in your eye lids, it is a work not a play, a burden nor an honour, a service not a vacancy; cc cs pn31 vmd vbi vvn, vvd pn31 p-acp dt n1 pp-f d n2, cc vvb pn31 p-acp n1 pp-f n1, ▪ vvb n1, vvb p-acp pn31, vvb j cc j n1, vhb po22 n2 p-acp po22 n2 ▪ cc po22 n2 p-acp po22 n1 n2, pn31 vbz dt n1 xx dt n1, dt n1 ccx dt n1, dt n1 xx dt n1; (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9084 and you haue receaved it in him that will require it, talent & vse, principall and interest, and you have received it in him that will require it, talon & use, principal and Interest, cc pn22 vhb vvn pn31 p-acp pno31 cst vmb vvi pn31, n1 cc n1, j-jn cc n1, (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9085 & giue you the fulnes of wrath, if you doe it ▪ to halfes, and not perfitely fulfill it. & give you the fullness of wrath, if you do it ▪ to halves, and not perfectly fulfil it. cc vvb pn22 dt n1 pp-f n1, cs pn22 vdb pn31 ▪ pc-acp n2-jn, cc xx av-j vvi pn31. (33) lecture (DIV1) 368 Image 44
9086 THE XXXII. LECTVRE. Chap. 3. vers. 3. So Ionas arose and went to Niniveh, accordinge to the word of the Lord. THE XXXII. LECTURE. Chap. 3. vers. 3. So Ionas arose and went to Nineveh, according to the word of the Lord. dt crd. n1. np1 crd fw-la. crd av np1 vvd cc vvd p-acp np1, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1. (34) lecture (DIV1) 368 Image 44
9087 Now Niniveh was a great and excellent cittie of three daies iourney. Now Nineveh was a great and excellent City of three days journey. av np1 vbds dt j cc j n1 pp-f crd ng2 n1. (34) lecture (DIV1) 368 Image 44
9088 THE first part of the Chapter, wherein the commission of Ionas is renewed vnto him, wee haue already absolved, THE First part of the Chapter, wherein the commission of Ionas is renewed unto him, we have already absolved, dt ord n1 pp-f dt n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp pno31, pns12 vhb av vvn, (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9089 and are now to proceede to the execution thereof, which was the 2. generall branche. and Are now to proceed to the execution thereof, which was the 2. general branch. cc vbr av pc-acp vvi p-acp dt n1 av, r-crq vbds dt crd j n1. (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9140 as vnprofitable to the earth as Margites in the Poet, of whome it vvas saide, that hee neither ploughed, nor delved, as unprofitable to the earth as Margites in the Poet, of whom it was said, that he neither ploughed, nor delved, c-acp j p-acp dt n1 c-acp np1 p-acp dt n1, pp-f ro-crq pn31 vbds vvn, cst pns31 av-dx vvd, cc j, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9090 Wherin hee so warily behaveth himselfe, havinge bought his experience with cost, that hee departeth not an haires breadth from his directions perfined. Wherein he so warily behaveth himself, having bought his experience with cost, that he departeth not an hairs breadth from his directions perfined. c-crq pns31 av av-j vvz px31, vhg vvn po31 n1 p-acp n1, cst pns31 vvz xx dt ng1 n1 p-acp po31 n2 vvn. (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9091 Beeing bidden to arise, hee ariseth ; Being bidden to arise, he arises; vbg vvn pc-acp vvi, pns31 vvz; (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9092 to goe, hee goeth ;) not now to Tharsis, as before, but to Niniveh ) to proclaime, hee proclaimeth; to go, he Goes;) not now to Tharsis, as before, but to Nineveh) to proclaim, he proclaims; pc-acp vvi, pns31 vvz;) xx av p-acp np1, c-acp a-acp, cc-acp pc-acp np1) pc-acp vvi, pns31 vvz; (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9093 not the fansies or supposalles of his owne heade, but the preachinge no doubt which the Lorde bade him, not the fancies or supposalles of his own head, but the preaching no doubt which the Lord bade him, xx dt n2 cc n2 pp-f po31 d n1, cc-acp dt vvg dx n1 r-crq dt n1 vvd pno31, (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9094 because it is saide, according to the worde of the Lorde. Because it is said, according to the word of the Lord. c-acp pn31 vbz vvn, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1. (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9095 As for that which is added, or rather interposed, and by a parenthesis conveyed into the rest, of the greatnesse of Niniveh, it maketh the rather for the commendation of his duetie, that failed not in so large a province, As for that which is added, or rather interposed, and by a parenthesis conveyed into the rest, of the greatness of Nineveh, it makes the rather for the commendation of his duty, that failed not in so large a province, c-acp p-acp d r-crq vbz vvn, cc av-c vvn, cc p-acp dt n1 vvn p-acp dt n1, pp-f dt n1 pp-f np1, pn31 vvz dt av-c p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cst vvd xx p-acp av j dt n1, (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9096 and the faith of that people, who were so presently reformed. I will followe the card that Ionas doth. and the faith of that people, who were so presently reformed. I will follow the carded that Ionas does. cc dt n1 pp-f d n1, r-crq vbdr av av-j vvn. pns11 vmb vvi dt n1 cst np1 vdz. (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9097 As hee went to Niniveh, and preached according to the worde of the Lorde, so because the same word of the Lorde againe repeated in my text tieth mee to a rememoration of the same particulars, which erst I haue delivered, let it not offend your eares, that I passe not by them without some further explication. As he went to Nineveh, and preached according to the word of the Lord, so Because the same word of the Lord again repeated in my text tieth me to a rememoration of the same particulars, which erst I have Delivered, let it not offend your ears, that I pass not by them without Some further explication. p-acp pns31 vvd p-acp np1, cc vvd vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, av c-acp dt d n1 pp-f dt n1 av vvn p-acp po11 n1 vvz pno11 p-acp dt n1 pp-f dt d n2-j, r-crq av pns11 vhb vvn, vvb pn31 xx vvi po22 n2, cst pns11 vvb xx p-acp pno32 p-acp d jc n1. (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9098 The present occurrents are, 1. his readines and speede to obey the calling of the Lord; The present occurrents Are, 1. his readiness and speed to obey the calling of the Lord; dt j n2 vbr, crd po31 n1 cc n1 pc-acp vvi dt n-vvg pp-f dt n1; (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9099 So Ionas arose: 2. his running to the marke proposed, not out of the waie; and went to Niniveh : 3. his walking by line and levell; So Ionas arose: 2. his running to the mark proposed, not out of the Way; and went to Nineveh: 3. his walking by line and level; av np1 vvd: crd po31 n1 p-acp dt n1 vvn, xx av pp-f dt n1; cc vvd p-acp np1: crd png31 n-vvg p-acp n1 cc n-jn; (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9100 according to the worde of the Lorde : 4. a caution or watchworde cast forth by the holy ghost concerning the greatenesse of of the cittie, according to the word of the Lord: 4. a caution or watchword cast forth by the holy ghost Concerning the greatness of of the City, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1: crd dt n1 cc n1 vvd av p-acp dt j n1 vvg dt n1 pp-f pp-f dt n1, (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9101 as if it were plainely saide; Bee carefull not to forget the compasse of Niniveh. as if it were plainly said; be careful not to forget the compass of Nineveh. c-acp cs pn31 vbdr av-j vvn; vbb j xx pc-acp vvi dt n1 pp-f np1. (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9102 If you thinke on that in the course of this story, you will easily graunte, that the service of my prophet was the more laudable in persisting, and the conversion of the inhabitantes in taking so short a time ▪ If you think on that in the course of this story, you will Easily grant, that the service of my Prophet was the more laudable in persisting, and the conversion of the inhabitants in taking so short a time ▪ cs pn22 vvb p-acp d p-acp dt n1 pp-f d n1, pn22 vmb av-j vvi, cst dt n1 pp-f po11 n1 vbds dt av-dc j p-acp vvg, cc dt n1 pp-f dt n2 p-acp vvg av j dt n1 ▪ (34) lecture (DIV1) 369 Image 44
9103 They spake of the Lacedaemonians in former times, a people in defence of their right most prodigall of their liues, They spoke of the Lacedaemonians in former times, a people in defence of their right most prodigal of their lives, pns32 vvd pp-f dt njp2 p-acp j n2, dt n1 p-acp n1 pp-f po32 n-jn av-ds j-jn pp-f po32 n2, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9104 and quicke to encounter any daunger, That it was a shame for any man to fly from the battaile; and quick to encounter any danger, That it was a shame for any man to fly from the battle; cc j pc-acp vvi d n1, cst pn31 vbds dt n1 p-acp d n1 pc-acp vvi p-acp dt n1; (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9105 but for a Lacedaemonian, even to pawse and deliberate vpon it. but for a Lacedaemonian, even to pause and deliberate upon it. cc-acp p-acp dt jp, av pc-acp vvi cc vvi p-acp pn31. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9106 Ionas beinge willed to Arise and goe to Niniveh, is now so far from flyinge the face of the Lorde, that as if his eare were pulled, Ionas being willed to Arise and go to Nineveh, is now so Far from flying the face of the Lord, that as if his ear were pulled, np1 vbg vvn p-acp vvb cc vvi p-acp np1, vbz av av av-j p-acp vvg dt n1 pp-f dt n1, cst c-acp cs po31 n1 vbdr vvn, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9107 and his soule goaded with that worde, hee taketh the first handsell of time, to begin his worke. and his soul goaded with that word, he Takes the First handsel of time, to begin his work. cc po31 n1 vvn p-acp d n1, pns31 vvz dt ord n1 pp-f n1, pc-acp vvi po31 n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9141 nor did any thing his life throughout, that might tend to good. nor did any thing his life throughout, that might tend to good. ccx vdd d n1 po31 n1 a-acp, cst vmd vvi p-acp j. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9108 So truely was it said by Esaie in the 40. of his prophecie, They that waite vpon the Lorde shall renue their strength, they shall lifte vp their winges as the Eagles, they shall runne and not bee wearie, So truly was it said by Isaiah in the 40. of his prophecy, They that wait upon the Lord shall renew their strength, they shall lift up their wings as the Eagles, they shall run and not be weary, av av-j vbds pn31 vvn p-acp np1 p-acp dt crd pp-f po31 n1, pns32 cst vvb p-acp dt n1 vmb vvi po32 n1, pns32 vmb vvi a-acp po32 n2 p-acp dt n2, pns32 vmb vvi cc xx vbi j, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9109 and they shall walke and not fainte. and they shall walk and not faint. cc pns32 vmb vvi cc xx j. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9110 Ionas was quicke enough before, when hee highed himselfe to Tharsis with more hast then good speede (as the wicked and disobedient haue wings vpon their heeles to beare them to destruction, their feete are swifte to shedde bloude, and they runne with more alacritie to death, Ionas was quick enough before, when he highed himself to Tharsis with more haste then good speed (as the wicked and disobedient have wings upon their heals to bear them to destruction, their feet Are swift to shed blood, and they run with more alacrity to death, np1 vbds j av-d a-acp, c-crq pns31 j-vvn px31 p-acp np1 p-acp dc n1 cs j n1 (c-acp dt j cc j n1 n2 p-acp po32 n2 pc-acp vvi pno32 p-acp n1, po32 n2 vbr j pc-acp vvi n1, cc pns32 vvb p-acp dc n1 p-acp n1, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9111 then others to life) but hee wanted that encouragement which Esay speaketh of, he waited not vpon the will of the Lord, then Others to life) but he wanted that encouragement which Isaiah speaks of, he waited not upon the will of the Lord, cs n2-jn p-acp n1) cc-acp pns31 vvd cst n1 r-crq np1 vvz pp-f, pns31 vvd xx p-acp dt n1 pp-f dt n1, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9112 neither had hee the testimony of a good conscience, and therefore was soone weary of that vnhappy race. neither had he the testimony of a good conscience, and Therefore was soon weary of that unhappy raze. av-dx vhd pns31 dt n1 pp-f dt j n1, cc av vbds av j pp-f cst j n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9113 Now he ariseth with a better will, and feeleth agilitie put into his bones which before he was not acquainted with, The word implieth many times such hast as admitteth no dalliance, The Iewes in the 2. of Nehemias havinge hearde of the goodnesse of their God vpon them, Now he arises with a better will, and feeleth agility put into his bones which before he was not acquainted with, The word Implies many times such haste as admitteth no dalliance, The Iewes in the 2. of Nehemiah having heard of the Goodness of their God upon them, av pns31 vvz p-acp dt jc n1, cc vvz n1 vvi p-acp po31 n2 r-crq c-acp pns31 vbds xx vvn p-acp, dt n1 vvz d n2 d n1 c-acp vvz dx n1, dt np2 p-acp dt crd pp-f np1 vhg vvn pp-f dt n1 pp-f po32 n1 p-acp pno32, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9114 and the wordes of the king for the repairing of Ierusalem, presently made aunswere to the speech of Nehemias let vs rise and build. and the words of the King for the repairing of Ierusalem, presently made answer to the speech of Nehemiah let us rise and built. cc dt n2 pp-f dt n1 p-acp dt vvg pp-f np1, av-j vvn n1 p-acp dt n1 pp-f np1 vvb pno12 vvi cc vvi. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9115 Let vs not loose so good an opportunity nor giue advātage to our enemies by protraction of time. Let us not lose so good an opportunity nor give advantage to our enemies by protraction of time. vvb pno12 xx vvi av j dt n1 ccx vvi n1 p-acp po12 n2 p-acp n1 pp-f n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9116 And it followeth immediately vpon that accorde of theirs: So they strengthned their hand to good. And it follows immediately upon that accord of theirs: So they strengthened their hand to good. cc pn31 vvz av-j p-acp d n1 pp-f png32: av pns32 vvn po32 n1 p-acp j. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9117 The latter expoundeth the former Let vs rise and builde, that is let vs strengthen our handes, The latter expoundeth the former Let us rise and build, that is let us strengthen our hands, dt d vvz dt j vvb pno12 vvi cc vvi, cst vbz vvn pno12 vvi po12 n2, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9118 and hartily addresse our seues to dispatch this busines. and heartily address our seues to dispatch this business. cc av-j vvi po12 n2 pc-acp vvi d n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9119 Afterwardes when their adversaries reproched thē and charged them with rebellinge against the king, Nehemias aunswered, the God of heaven vvill prosper vs and vnder the warrant of his protections we his servantes will rise and builde, that is, we will not be removed from our worke vvith all your threatnings and discountenancings. Afterwards when their Adversaries reproached them and charged them with rebelling against the King, Nehemiah answered, the God of heaven will prosper us and under the warrant of his protections we his Servants will rise and build, that is, we will not be removed from our work with all your threatenings and discountenancings. av c-crq po32 n2 vvd pno32 cc vvd pno32 p-acp vvg p-acp dt n1, np1 vvd, dt n1 pp-f n1 vmb vvi pno12 cc p-acp dt n1 pp-f po31 n2 zz po31 n2 vmb vvi cc vvi, cst vbz, pns12 vmb xx vbi vvn p-acp po12 n1 p-acp d po22 n2-vvg cc n2-vvg. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9120 Then arose Eliashib the high priest with his brethren the priests & they built the sheepgate &c. And surely if you consider the order and manner of their building how they flanked one the other in the worke, some setting thēselues to the sheepgate, some to the fishport, some to the gate of the olde fishpoole, others to the valley gate, these next vnto those, Then arose Eliashib the high priest with his brothers the Priests & they built the Sheep gate etc. And surely if you Consider the order and manner of their building how they flanked one the other in the work, Some setting themselves to the Sheep gate, Some to the fishport, Some to the gate of the old Fishpool, Others to the valley gate, these next unto those, av vvd np1 dt j n1 p-acp po31 n2 dt n2 cc pns32 vvd dt n1 av cc av-j cs pn22 vvb dt n1 cc n1 pp-f po32 n-vvg c-crq pns32 vvd pi dt n-jn p-acp dt n1, d vvg px32 p-acp dt n1, d p-acp dt n1, d p-acp dt n1 pp-f dt j n1, n2-jn p-acp dt n1 n1, d ord p-acp d, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9142 Will you knowe the cause that Aegysthus became an adulterer? we neede not call for Oedipus or any cunning interpreter to render a reason of his lewde living. Will you know the cause that Aegisthus became an adulterer? we need not call for Oedipus or any cunning interpreter to render a reason of his lewd living. n1 pn22 vvi dt n1 cst np1 vvd dt n1? pns12 vvb xx vvi p-acp np1 cc d j-jn n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 j n-vvg. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9143 Slowthfulnesse vvas the bane that poysoned him. Slowthfulnesse was the bane that poisoned him. n1 vbds dt n1 cst j-vvn pno31. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9185 But as verily as the God of heaven hath sanctified both labour and rest in his owne person, But as verily as the God of heaven hath sanctified both labour and rest in his own person, cc-acp c-acp av-j c-acp dt n1 pp-f n1 vhz vvn d n1 cc vvi p-acp po31 d n1, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9121 and all in their apointed wardes and stations, and I doubt not but every man (except the greate ones of the Tekoites who put not their neckes to the worke) as earnest as Baruch was, of vvhome it is saide that he killed and fired himselfe in the doing of his taske, ( for they watched in the nighte time, and put not of their cloathes saue onely for the washing :) you vvill easily confesse, that their meaning vvas, and all in their appointed wards and stations, and I doubt not but every man (except the great ones of the Tekoites who put not their necks to the work) as earnest as baruch was, of whom it is said that he killed and fired himself in the doing of his task, (for they watched in the night time, and put not of their clothes save only for the washing:) you will Easily confess, that their meaning was, cc d p-acp po32 vvd n2 cc n2, cc pns11 vvb xx p-acp d n1 (c-acp dt j pi2 pp-f dt n2 r-crq vvd xx po32 n2 p-acp dt n1) p-acp j p-acp np1 vbds, pp-f ro-crq pn31 vbz vvn d pns31 vvd cc vvn px31 p-acp dt vdg pp-f po31 n1, (c-acp pns32 vvd p-acp dt n1 n1, cc vvb xx pp-f po32 n2 vvi av-j c-acp dt j-vvg:) pn22 vmb av-j vvi, cst po32 n1 vbds, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9122 when they first saide let us rise and builde, to doe their worke at once, when they First said let us rise and build, to do their work At once, c-crq pns32 ord vvd vvb pno12 vvi cc vvi, pc-acp vdi po32 n1 p-acp a-acp, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9123 and to busie themselues aboute nothinge els, not to giue rest to their bodies, more then nature did necessarily and importunately call for, and to busy themselves about nothing Else, not to give rest to their bodies, more then nature did necessarily and importunately call for, cc pc-acp vvi px32 p-acp pix av, xx pc-acp vvi n1 p-acp po32 n2, av-dc cs n1 vdd av-j cc av-j vvi p-acp, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9124 nor vacation to their mindes, till their worke were at an ende. nor vacation to their minds, till their work were At an end. ccx n1 p-acp po32 n2, c-acp po32 n1 vbdr p-acp dt n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9125 Thus Ionas arose (for I am as willing in these our lasie and loytring daies to builde vpon the worde, Thus Ionas arose (for I am as willing in these our lazy and loitering days to build upon the word, av np1 vvd (c-acp pns11 vbm a-acp j p-acp d po12 j cc vvg n2 pc-acp vvi p-acp dt n1, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9126 as those vpon the fragmentes and ruins of Ierusalem) that is, he strengthened, and armed, as those upon the fragments and ruins of Ierusalem) that is, he strengthened, and armed, c-acp d p-acp dt n2 cc n2 pp-f np1) cst vbz, pns31 vvd, cc vvn, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9127 and inflamed himselfe to runne vvith his errande to Niniveh, his legges are as pillers of marble, and inflamed himself to run with his errand to Nineveh, his legs Are as pillars of Marble, cc vvd px31 pc-acp vvi p-acp po31 n1 p-acp np1, po31 n2 vbr p-acp n2 pp-f n1, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9128 and his feete as the feete of an Vnicorne to vndertake the travaile. and his feet as the feet of an Unicorn to undertake the travail. cc po31 n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1 pc-acp vvi dt n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9129 Hee knevve that as vineger is to the teeth, and as smoake to the eies of a man, He knew that as vinegar is to the teeth, and as smoke to the eyes of a man, pns31 vvd d c-acp n1 vbz p-acp dt n2, cc p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9130 so is a slowthfull messenger to him that sendeth them : so is a slothful Messenger to him that sends them: av vbz dt j n1 p-acp pno31 cst vvz pno32: (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9131 but much more a slowthfull prophet, woulde grievously offende so high a LORDE as hee was nowe to deale with. but much more a slothful Prophet, would grievously offend so high a LORD as he was now to deal with. p-acp av-d av-dc dt j n1, vmd av-j vvi av j dt n1 c-acp pns31 vbds av pc-acp vvi p-acp. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9132 So Ionas arose. The example riseth with full strength against idlnesse, a sinne as idly and carelessely neglected in this place, as carelessely committed. So Ionas arose. The Exampl Riseth with full strength against idlnesse, a sin as idly and carelessly neglected in this place, as carelessly committed. av np1 vvd. dt n1 vvz p-acp j n1 p-acp n1, dt n1 c-acp av-j cc av-j vvn p-acp d n1, c-acp av-j vvn. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9133 I will speake with your good leaue. I will speak with your good leave. pns11 vmb vvi p-acp po22 j n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9134 Your collections for the poore (by hear-say) are not over-spating. (The Lord encrease not onely your oile and meale, in your vessels, Your collections for the poor (by hearsay) Are not over-spating. (The Lord increase not only your oil and meal, in your vessels, po22 n2 p-acp dt j (p-acp j) vbr xx j. (dt n1 vvb xx av-j po22 n1 cc n1, p-acp po22 n2, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9135 but your mercy within your bowels, The lower you draw forth these wels of charity, the clearer will your waters flow vnto you.) But where are corrections for the slowthful the meane time? an almes as necessary as the former, but your mercy within your bowels, The lower you draw forth these wells of charity, the clearer will your waters flow unto you.) But where Are corrections for the slowthful the mean time? an alms as necessary as the former, cc-acp po22 n1 p-acp po22 n2, dt jc pn22 vvb av d n2 pp-f n1, dt jc vmb po22 n2 vvb p-acp pn22.) p-acp q-crq vbr n2 p-acp dt j dt j n1? dt n2 p-acp j c-acp dt j, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9136 and a worke of mercy not to bee slipte in a well-ordered common-wealth. and a work of mercy not to be slipped in a well-ordered commonwealth. cc dt n1 pp-f n1 xx pc-acp vbi vvn p-acp dt j n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9137 The faithlesse stewarde in the gospell being warned to make his accounte and giue over the stewarde-shippe, amidst his perplexed thoughtes what he shoulde doe for times to come, saide within himselfe, I cannot digge, and to begge I am ashamed. The faithless steward in the gospel being warned to make his account and give over the stewarde-ship, amid his perplexed thoughts what he should do for times to come, said within himself, I cannot dig, and to beg I am ashamed. dt j n1 p-acp dt n1 vbg vvn pc-acp vvi po31 n1 cc vvi p-acp dt n1, p-acp po31 j-vvn n2 r-crq pns31 vmd vdi p-acp n2 pc-acp vvi, vvd p-acp px31, pns11 vmbx vvi, cc pc-acp vvi pns11 vbm j. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9138 These more faithlesse in their callinges then that vnrighteous stewarde, are not ashamed to begge, These more faithless in their callings then that unrighteous steward, Are not ashamed to beg, d av-dc j p-acp po32 n2 av cst j n1, vbr xx j pc-acp vvi, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9139 though they are able enough to digge, and sustaine the burthen of other labours, but vvill not; though they Are able enough to dig, and sustain the burden of other labours, but will not; cs pns32 vbr j av-d pc-acp vvi, cc vvi dt n1 pp-f j-jn n2, cc-acp vmb xx; (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9144 And if you will knowe the cause of so many robberies in the fieldes, riottes in your streetes, disorders in common life, wee may shortlie and in a worde deriue them from idlnesse: And if you will know the cause of so many robberies in the fields, riottes in your streets, disorders in Common life, we may shortly and in a word derive them from idlnesse: cc cs pn22 vmb vvi dt n1 pp-f av d n2 p-acp dt n2, n2 p-acp po22 n2, n2 p-acp j n1, pns12 vmb av-j cc p-acp dt n1 vvb pno32 p-acp n1: (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9145 it is so ranke a sinke (sayeth Bernarde) of all lustfull and lavvelesse temptations. it is so rank a sink (Saith Bernard) of all lustful and lavvelesse temptations. pn31 vbz av n1 dt n1 (vvz np1) pp-f d j cc j n2. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9146 It is not lesse then a wonder in nature, that Plinie in his naturall history reporteth of the bees: It is not less then a wonder in nature, that Pliny in his natural history Reporteth of the Bees: pn31 vbz xx av-dc cs dt n1 p-acp n1, cst np1 p-acp po31 j n1 vvz pp-f dt n2: (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9147 their industry and painefulnesse to bee such, and so hardly to bee matched in the vvorlde, that almost of the shaddowe, saith he, (rather then substaunce) of a verie small living creature, nature hath made an incomparable thing. their industry and painfulness to be such, and so hardly to be matched in the world, that almost of the shadow, Says he, (rather then substance) of a very small living creature, nature hath made an incomparable thing. po32 n1 cc n1 pc-acp vbi d, cc av av pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, cst av pp-f dt n1, vvz pns31, (av-c cs n1) pp-f dt j j j-vvg n1, n1 vhz vvn dt j n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9148 They never loose a day from labour, if the aire will giue them leaue to worke. They never lose a day from labour, if the air will give them leave to work. pns32 av-x vvb dt n1 p-acp n1, cs dt n1 vmb vvi pno32 vvi pc-acp vvi. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9149 And when the weather is lowring and troublesome, they cleanse their hiues, and carry out the filth of those that laboured within dores. And when the weather is lowering and troublesome, they cleanse their hives, and carry out the filth of those that laboured within doors. cc c-crq dt n1 vbz vvg cc j, pns32 vvb po32 n2, cc vvi av dt n1 pp-f d cst vvd p-acp n2. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9150 The manner of their working is this. The manner of their working is this. dt n1 pp-f po32 j-vvg vbz d. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9151 In the day time they keepe watch and warde at the gates, as they doe in campes. In the day time they keep watch and ward At the gates, as they do in camps. p-acp dt n1 n1 pns32 vvb n1 cc vvi p-acp dt n2, c-acp pns32 vdb p-acp n2. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9152 In the night they take their rest, and when the day is sprong, they haue an officer to call them vp with humming twice or thrice, In the night they take their rest, and when the day is sprung, they have an officer to call them up with humming twice or thrice, p-acp dt n1 pns32 vvb po32 n1, cc c-crq dt n1 vbz vvn, pns32 vhb dt n1 pc-acp vvi pno32 a-acp p-acp vvg av cc av, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9153 as with the sound of a trumpet. as with the found of a trumpet. c-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9154 The younger go abroad to fetch in worke, the elder stay at home, some bring burthens, other vnloade them. The younger go abroad to fetch in work, the elder stay At home, Some bring burdens, other unload them. dt jc vvb av pc-acp vvi p-acp n1, dt jc-jn n1 p-acp n1-an, d vvb n2, n-jn vvi pno32. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9155 Some build, other polish, some supply them with stuffe for the worke, other take care for their victuals, some built, other polish, Some supply them with stuff for the work, other take care for their victuals, d vvb, j-jn n1, d vvi pno32 p-acp n1 p-acp dt n1, j-jn vvb n1 p-acp po32 n2, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9156 for they take not their diet apart, that they may be equall in all things. for they take not their diet apart, that they may be equal in all things. c-acp pns32 vvb xx po32 n1 av, cst pns32 vmb vbi j-jn p-acp d n2. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9157 Moreover they are very observant and strict in exacting the labours of every one, and such as are idle they note and chasten with death. Moreover they Are very observant and strict in exacting the labours of every one, and such as Are idle they note and chasten with death. np1 pns32 vbr av j cc j p-acp vvg dt n2 pp-f d crd, cc d c-acp vbr j pns32 vvb cc vvi p-acp n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9158 Finally, the drones, which are the servantes of the right bees, they are content to giue house-roome vnto, in fruitfull years, Finally, the drones, which Are the Servants of the right Bees, they Are content to give houseroom unto, in fruitful Years, av-j, dt n2, r-crq vbr dt n2 pp-f dt j-jn n2, pns32 vbr j pc-acp vvi n1 p-acp, p-acp j n2, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9159 but they rule them as their slaues, and put them formost to the labours, and if they be slacke; but they Rule them as their slaves, and put them foremost to the labours, and if they be slack; cc-acp pns32 vvb pno32 p-acp po32 n2, cc vvd pno32 js p-acp dt n2, cc cs pns32 vbb j; (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9160 punish them without pitty, and when the hony is ripe, they driue them from their dwellings, Punish them without pity, and when the honey is ripe, they driven them from their dwellings, vvb pno32 p-acp n1, cc c-crq dt n1 vbz j, pns32 vvb pno32 p-acp po32 n2, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9161 and many falling vpon one spoile them of their liues. and many falling upon one spoil them of their lives. cc d vvg p-acp crd vvb pno32 pp-f po32 n2. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9162 Go to the bees O sluggard, consider their waies and be wise, they are but small amongest foules, Go to the Bees Oh sluggard, Consider their ways and be wise, they Are but small amongst fowls, vvb p-acp dt n2 uh n1, vvb po32 n2 cc vbi j, pns32 vbr p-acp j p-acp n2, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9163 yet doth their fruit exceede in sweetnes, saith the sonne of Sirach, & their labour in greatnesse. yet does their fruit exceed in sweetness, Says the son of Sirach, & their labour in greatness. av vdz po32 n1 vvi p-acp n1, vvz dt n1 pp-f np1, cc po32 n1 p-acp n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9183 nay when the Lorde himselfe sanctified not his rest, before he had first laboured and finished the vvorke of sixe daies, wee are ever in our Sabbathes and restes, nay when the Lord himself sanctified not his rest, before he had First laboured and finished the work of sixe days, we Are ever in our Sabbaths and rests, uh-x c-crq dt n1 px31 vvd xx po31 n1, c-acp pns31 vhd ord vvn cc vvd dt n1 pp-f crd n2, pns12 vbr av p-acp po12 n2 cc n2, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9184 and suffer our daies of worke to slide without remembraunce. and suffer our days of work to slide without remembrance. cc vvi po12 n2 pp-f n1 pc-acp vvi p-acp n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9164 And goe to the bees ye magistrates of the earth, and learne from that little kingdome of theirs to vse the vigour and sharpenesse of discipline against our vnserviceable drones, who like paralyticke members in the body of man, loose and vnbound in the iointes of obedience, say to the head commaund vs not, And go to the Bees you Magistrates of the earth, and Learn from that little Kingdom of theirs to use the vigour and sharpness of discipline against our unserviceable drones, who like paralytic members in the body of man, lose and unbound in the Joints of Obedience, say to the head command us not, cc vvb p-acp dt n2 pn22 n2 pp-f dt n1, cc vvi p-acp d j n1 pp-f png32 pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f n1 p-acp po12 j n2, r-crq av-j j n2 p-acp dt n1 pp-f n1, j cc vvn p-acp dt n2 pp-f n1, vvb p-acp dt n1 vvb pno12 xx, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9165 for vvee will not stirre at thine apointment. for we will not stir At thine appointment. c-acp pns12 vmb xx vvi p-acp po21 n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9166 I will adde to the former example vvhat the same history speaketh of the pismires, a people not strong, yet prepare they their meate in sommer. I will add to the former Exampl what the same history speaks of the pismires, a people not strong, yet prepare they their meat in summer. pns11 vmb vvi p-acp dt j n1 r-crq dt d n1 vvz pp-f dt n2, dt n1 xx j, av vvb pns32 po32 n1 p-acp n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9167 They labour likewise as the bees. But these make, the other horde vp meate. Their bodies and the burthens they beare haue no comparison. They labour likewise as the Bees. But these make, the other horde up meat. Their bodies and the burdens they bear have no comparison. pns32 vvb av p-acp dt n2. p-acp d vvb, dt n-jn vvn a-acp n1. po32 n2 cc dt n2 pns32 vvb vhb dx n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9168 But such as are over-great for their strength, they set their shoulders vnto and with their hinder legges drawe them backe-warde. But such as Are overgreat for their strength, they Set their shoulders unto and with their hinder legs draw them backward. p-acp d c-acp vbr j p-acp po32 n1, pns32 vvd po32 n2 p-acp cc p-acp po32 jc n2 vvi pno32 n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9169 And because they fetch their provision from sundry places, the one not knowing which vvaye the other goeth, And Because they fetch their provision from sundry places, the one not knowing which Way the other Goes, cc c-acp pns32 vvb po32 n1 p-acp j n2, dt crd xx vvg r-crq n1 dt n-jn vvz, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9170 therefore they ordaine certaine daies of marte, wherein they meete and conferre, and take a generall account each of others labour. Therefore they ordain certain days of mart, wherein they meet and confer, and take a general account each of Others labour. av pns32 vvb j n2 pp-f n1, c-crq pns32 vvb cc vvi, cc vvb dt n1 vvb d pp-f n2-jn n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9171 We see, saith he, that the very flintes are vvorne, and pathes trodden out vvith their iournying, We see, Says he, that the very flints Are worn, and paths trodden out with their journeying, pns12 vvb, vvz pns31, cst dt j n2 vbr vvn, cc n2 vvn av p-acp po32 vvg, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9172 least any might doubt, in every creature of the worlde how availeable it is to vse never so little diligence. lest any might doubt, in every creature of the world how available it is to use never so little diligence. cs d vmd vvi, p-acp d n1 pp-f dt n1 c-crq j pn31 vbz pc-acp vvi av-x av j n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9173 I say againe, Goe to the pismires O sluggarde, consider their vvaies and bee vvise. I say again, Go to the pismires Oh sluggard, Consider their ways and be wise. pns11 vvb av, vvb p-acp dt n2 uh n1, vvb po32 n2 cc vbi j. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9174 For they having no guide, governour, nor ruler, provide their meate in sommer, and gather their foode in harvest. For they having no guide, governor, nor ruler, provide their meat in summer, and gather their food in harvest. c-acp pns32 vhg dx n1, n1, ccx n1, vvb po32 n1 p-acp n1, cc vvi po32 n1 p-acp n1. (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9175 We having our rulers and guides of many sortes, soule to governe our bodies, reason our soules, God our reason; We having our Rulers and guides of many sorts, soul to govern our bodies, reason our Souls, God our reason; pns12 vhg po12 n2 cc n2 pp-f d n2, n1 pc-acp vvi po12 n2, vvb po12 n2, np1 po12 n1; (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9176 nature to shew vs the way as it did these creatures, law to hold vs therein, and grace to further vs; nature to show us the Way as it did these creatures, law to hold us therein, and grace to further us; n1 pc-acp vvi pno12 dt n1 c-acp pn31 vdd d n2, n1 pc-acp vvi pno12 av, cc n1 p-acp jc pno12; (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9177 and not labouring for the foode of this transitorie life alone, but for that meate that perisheth not, and not labouring for the food of this transitory life alone, but for that meat that Perishes not, cc xx vvg p-acp dt n1 pp-f d j n1 av-j, cc-acp p-acp d n1 cst vvz xx, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9178 and for the rest from our labours ; and for the rest from our labours; cc p-acp dt n1 p-acp po12 n2; (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9179 yet are content as it vvere to languish aliue, and to linger out our little time in a continual wearinesse of well-doing, yet Are content as it were to languish alive, and to linger out our little time in a continual weariness of welldoing, av vbr j c-acp pn31 vbdr pc-acp vvi j, cc pc-acp vvi av po12 j n1 p-acp dt j n1 pp-f n1, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9180 as if the lavve had never beene given to the sonnes of Adam, to labour, nor to the daughters of Eue to passe through affliction; as if the law had never been given to the Sons of Adam, to labour, nor to the daughters of Eue to pass through affliction; c-acp cs dt n1 vhd av-x vbn vvn p-acp dt n2 pp-f np1, pc-acp vvi, ccx p-acp dt n2 pp-f np1 pc-acp vvi p-acp n1; (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9181 and vvhen (I saye not pismires and bees and the little wormes of the grounde) but the angels of heaven are evermore attending vpon their businesses, for thousande thousandes stande before him, and when (I say not pismires and Bees and the little worms of the ground) but the Angels of heaven Are evermore attending upon their businesses, for thousande thousandes stand before him, cc c-crq (pns11 vvb xx n2 cc n2 cc dt j n2 pp-f dt n1) p-acp dt n2 pp-f n1 vbr av vvg p-acp po32 n2, p-acp crd crd vvi p-acp pno31, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9182 and tenne thousande thousandes minister vnto him ; yet wee will sit downe and holde our selues bound to no ministration: and tenne thousande thousandes minister unto him; yet we will fit down and hold our selves bound to no ministration: cc crd crd crd n1 p-acp pno31; av pns12 vmb vvi a-acp cc vvi po12 n2 vvn p-acp dx n1: (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9378 That is, if poverty be burthen enough vnto them, let them not adde the burthen of vsurie. That is, if poverty be burden enough unto them, let them not add the burden of Usury. cst vbz, cs n1 vbb n1 av-d p-acp pno32, vvb pno32 xx vvi dt n1 pp-f n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9186 so truely shal it be fulfilled, that if we rest in the time of labour, we shall labor in the time of rest. Ionas arose, so truly shall it be fulfilled, that if we rest in the time of labour, we shall labour in the time of rest. Ionas arose, av av-j vmb pn31 vbi vvn, cst cs pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f n1, pns12 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f n1. np1 vvd, (34) lecture (DIV1) 370 Image 44
9187 And went to Niniveh. The first-borne of idlenes, is to do nothing, the next issue shee hath, is to doe that that appertaineth not vnto vs. For to follow vnnecessary businesse to keepe our selues in exercise, is little praise, And went to Nineveh. The firstborn of idleness, is to do nothing, the next issue she hath, is to do that that appertaineth not unto us For to follow unnecessary business to keep our selves in exercise, is little praise, cc vvd p-acp np1. dt j pp-f n1, vbz pc-acp vdi pix, dt ord n1 pns31 vhz, vbz pc-acp vdi d cst vvz xx p-acp pno12 p-acp p-acp vvi j n1 pc-acp vvi po12 n2 p-acp n1, vbz j n1, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9188 and most commonly it falleth out that there is a fellowshippe and affinitie betweene these two, and most commonly it falls out that there is a fellowship and affinity between these two, cc av-ds av-j pn31 vvz av cst pc-acp vbz dt n1 cc n1 p-acp d crd, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9189 as Paule vvriteth of the wanton yong widowes, that they learned nothing in their idlenes, but to go about from house to house : as Paul writes of the wanton young Widows, that they learned nothing in their idleness, but to go about from house to house: c-acp np1 vvz pp-f dt j-jn j n2, cst pns32 vvd pix p-acp po32 n1, cc-acp pc-acp vvi a-acp p-acp n1 p-acp n1: (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9190 and that they were not only idle, and did nothing, but were also pratlers, and busi-bodies, and that they were not only idle, and did nothing, but were also prattlers, and busi-bodies, cc cst pns32 vbdr xx av-j j, cc vdd pix, cc-acp vbdr av n2, cc n2, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9191 and given to vtter vncomely speech a curious kinde of people to know the liues and affaires of other men, desidious and negligent to amende their owne. and given to utter uncomely speech a curious kind of people to know the lives and affairs of other men, desidious and negligent to amend their own. cc vvn pc-acp vvi j n1 dt j n1 pp-f n1 pc-acp vvi dt n2 cc n2 pp-f j-jn n2, j cc j pc-acp vvi po32 d. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9192 The corruption is natural to vs al, & aunciently descended. The corruption is natural to us all, & anciently descended. dt n1 vbz j p-acp pno12 d, cc av-j vvn. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9193 Adam in that richest & roiallest liberty of his, over all the works of Gods handes, had more desire to knowe and to doe that that was forbidden him then all the rest, Adam in that Richest & roiallest liberty of his, over all the works of God's hands, had more desire to know and to do that that was forbidden him then all the rest, np1 p-acp cst js cc js n1 pp-f png31, p-acp d dt n2 pp-f npg1 n2, vhd dc n1 pc-acp vvi cc pc-acp vdi d cst vbds vvn pno31 av d dt n1, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9194 and the very commaundemente of God which should haue restrained him, gaue occasion to his vvill to become more wilfull. and the very Commandment of God which should have restrained him, gave occasion to his will to become more wilful. cc dt j n1 pp-f np1 r-crq vmd vhi vvn pno31, vvd n1 p-acp po31 n1 pc-acp vvi av-dc j. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9195 From thence it commeth, that we his vnwise and vngracious children, are Physitians to other men rather then our selues, From thence it comes, that we his unwise and ungracious children, Are Physicians to other men rather then our selves, p-acp av pn31 vvz, cst pns12 po31 j cc j-u n2, vbr n2 p-acp j-jn n2 av-c cs po12 n2, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9196 & states-men in forraine common-wealthes, rather then our own, & medlers in any calling of life rather then that which God hath enioined vs. Harpers will deale with the scepters of princes and tel them how to rule. & statesmen in foreign commonwealths, rather then our own, & meddlers in any calling of life rather then that which God hath enjoined us Harpers will deal with the sceptres of Princes and tell them how to Rule. cc n2 p-acp j ng1, av-c cs po12 d, cc n2 p-acp d n-vvg pp-f n1 av-c cs cst r-crq np1 vhz vvn pno12 np1 vmb vvi p-acp dt n2 pp-f n2 cc vvi pno32 c-crq pc-acp vvi. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9197 The people will put on Aarons robes and teach him how to teach. The people will put on Aaron's robes and teach him how to teach. dt n1 vmb vvi p-acp npg1 n2 cc vvi pno31 c-crq pc-acp vvi. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9198 The cobler will finde fault with the thigh of the picture, though his art go no higher then the foote. The cobbler will find fault with the thigh of the picture, though his art go no higher then the foot. dt n1 vmb vvi n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cs po31 n1 vvb dx jc cs dt n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9199 The Emperours stewarde will pervert scriptures to strengthen the Arrian heresie; The emperors steward will pervert Scriptures to strengthen the Arrian heresy; dt ng1 n1 vmb vvi n2 pc-acp vvi dt n1 n1; (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9200 though fitter to be a market man, or to command broth for the Emperour in the kitchin. though fitter to be a market man, or to command broth for the Emperor in the kitchen. cs n1 pc-acp vbi dt n1 n1, cc pc-acp vvi n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9201 Vzzah will beare vp the arke, though he overthrow himselfe by it; and Nadab and Abihu offer strange fire though they burne in the flames of it. Uzzah will bear up the Ark, though he overthrow himself by it; and Nadab and Abihu offer strange fire though they burn in the flames of it. np1 vmb vvi a-acp dt n1, cs pns31 vvb px31 p-acp pn31; cc np1 cc np1 vvb j n1 cs pns32 vvb p-acp dt n2 pp-f pn31. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9202 God will surely require of vs all for doing more then we should, or that which wee ought not, God will surely require of us all for doing more then we should, or that which we ought not, np1 vmb av-j vvi pp-f pno12 d p-acp vdg av-dc cs pns12 vmd, cc cst r-crq pns12 vmd xx, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9203 as he did of the Iewes for doing lesse, Quis ista à vobis requisivit? VVho hath required these things at your hands? There are diversities of giftes, as he did of the Iewes for doing less, Quis ista à vobis requisivit? Who hath required these things At your hands? There Are diversities of Gifts, c-acp pns31 vdd pp-f dt np2 p-acp vdg av-dc, fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la? r-crq vhz vvn d n2 p-acp po22 n2? pc-acp vbr n2 pp-f n2, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9204 and diversities of administrations, and diversities of operations, though the spirite be but one, and God the same that worketh all in all. and diversities of administrations, and diversities of operations, though the Spirit be but one, and God the same that works all in all. cc n2 pp-f n2, cc n2 pp-f n2, cs dt n1 vbb p-acp crd, cc np1 dt d cst vvz d p-acp d. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9205 Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all doers of miracles? haue all the giftes of healing? doe all speake with tongues? doe all interpret? Or hath not God devided these graces to sundry men, that every one mighte knowe and doe what belongeth to his calling? The members in the body of man, are not the same, are all Apostles? Are all Prophets? Are all Teachers? Are all doers of Miracles? have all the Gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret? Or hath not God divided these graces to sundry men, that every one might know and do what belongeth to his calling? The members in the body of man, Are not the same, vbr d n2? vbr d n2? vbr d n2? vbr d n2 pp-f n2? vhb d dt n2 pp-f vvg? vdb d vvi p-acp n2? vdb d vvi? cc vhz xx np1 vvn d n2 p-acp j n2, cst d crd vmd vvi cc vdb r-crq vvz p-acp po31 n-vvg? dt n2 p-acp dt n1 pp-f n1, vbr xx dt d, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9206 nor ordained to the same function. nor ordained to the same function. ccx vvn p-acp dt d n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9207 If the whole bodie were an eie, where were the hearing? or if the vvhole vvere an eare vvhere vvere the smelling? Seeing then that we haue giftes that are diverse, according to the grace that is given vnto vs, whither we haue prophesie, let vs prophesie according to the proportion of faith: If the Whole body were an eye, where were the hearing? or if the Whole were an ear where were the smelling? Seeing then that we have Gifts that Are diverse, according to the grace that is given unto us, whither we have prophesy, let us prophesy according to the proportion of faith: cs dt j-jn n1 vbdr dt n1, c-crq vbdr dt vvg? cc cs dt j-jn vbdr dt n1 c-crq vbdr dt vvg? vvg av cst pns12 vhb n2 cst vbr j, vvg p-acp dt n1 cst vbz vvn p-acp pno12, c-crq pns12 vhb vvi, vvb pno12 vvi vvg p-acp dt n1 pp-f n1: (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9208 or whither an office, let vs waite on the office; hee that teacheth, on teaching; hee that exhorteth on exhortation; or whither an office, let us wait on the office; he that Teaches, on teaching; he that exhorteth on exhortation; cc c-crq dt n1, vvb pno12 vvi p-acp dt n1; pns31 cst vvz, p-acp vvg; pns31 cst vvz p-acp n1; (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9209 hee that distributeth, let him doe it with simplicitie; he that ruleth, with diligence; hee that sheweth mercy, with cheerefulnesse. he that distributeth, let him do it with simplicity; he that Ruleth, with diligence; he that shows mercy, with cheerfulness. pns31 cst vvz, vvb pno31 vdi pn31 p-acp n1; pns31 cst vvz, p-acp n1; pns31 cst vvz n1, p-acp n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9210 Let every man, as hee hath received the gifte, m•nister the same (and not his brothers or companions) as good disposers of the manifolde grace of God. Let every man, as he hath received the gift, m•nister the same (and not his Brother's or Sodales) as good disposers of the manifold grace of God. vvb d n1, c-acp pns31 vhz vvn dt n1, vvb dt d (cc xx po31 n2 cc n2) p-acp j n2 pp-f dt j n1 pp-f np1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9211 One and the same spirite, which is the author of order not of confusion, see how constant he is, One and the same Spirit, which is the author of order not of confusion, see how constant he is, crd cc dt d n1, r-crq vbz dt n1 pp-f n1 xx pp-f n1, vvb c-crq j pns31 vbz, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9212 and like himselfe in the mouthes of sundry Apostles, to teach this ambitious and idly busie age (bringing into nature the like deformed informity of thinges by mingling all togither, wherein the worlde sometimes was, and like himself in the mouths of sundry Apostles, to teach this ambitious and idly busy age (bringing into nature the like deformed informity of things by mingling all together, wherein the world sometime was, cc av-j px31 p-acp dt n2 pp-f j n2, pc-acp vvi d j cc av-j j n1 (vvg p-acp n1 dt j j-vvn n1 pp-f n2 p-acp vvg d av, c-crq dt n1 av vbds, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9213 and whilst it doeth all thinges, doing nothing worthy of thankes) neither to bee wise in matters appertaining to God or man, more then may stande vvith sobriety, and while it doth all things, doing nothing worthy of thanks) neither to be wise in matters appertaining to God or man, more then may stand with sobriety, cc cs pn31 vdz d n2, vdg pix av-j pp-f n2) dx pc-acp vbi j p-acp n2 vvg p-acp np1 cc n1, av-dc cs vmb vvi p-acp n1, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9214 and having a charge of their owne properly distinguished, not to trouble their heades, with aliene, and vnnecessary affaires. and having a charge of their own properly distinguished, not to trouble their Heads, with alien, and unnecessary affairs. cc vhg dt n1 pp-f po32 d av-j vvn, xx pc-acp vvi po32 n2, p-acp n-jn, cc j n2. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9215 It was a worthy epigramme, that Aldus Manutius wrote vpon the dore of his chamber to avoide such wearisome ghestes. It was a worthy epigram, that Aldus Manutius wrote upon the door of his chamber to avoid such wearisome guests. pn31 vbds dt j n1, cst np1 np1 vvd p-acp dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi d j n2. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9216 Their cause of troubling him (a mā carefully bent to enlarge the bounds of good learning) was, negotij inopia, want of businesse: Their cause of troubling him (a man carefully bent to enlarge the bounds of good learning) was, negotij Inopia, want of business: po32 n1 pp-f vvg pno31 (dt n1 av-j vvn pc-acp vvi dt n2 pp-f j n1) vbds, fw-la fw-la, n1 pp-f n1: (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9217 for then their agreement was, Eamus ad Aldum, come let vs go to Aldus. for then their agreement was, Eamus ad Aldum, come let us go to Aldus. c-acp cs po32 n1 vbds, fw-la fw-la np1, vvb vvb pno12 vvi p-acp np1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9218 At length to prevent them, hee set an vnmannerly watchman at his dore, which could not blush, At length to prevent them, he Set an unmannerly watchman At his door, which could not blush, p-acp n1 pc-acp vvi pno32, pns31 vvd dt j n1 p-acp po31 n1, r-crq vmd xx vvi, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9219 and whose entertainement was on this maner. and whose entertainment was on this manner. cc rg-crq n1 vbds p-acp d n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9220 Whosoever thou arte, Aldus doeth heartily beseech thee, if thou haue ante bunesse with him, briefely to dispatch it, and presently bee gone: Whosoever thou art, Aldus doth heartily beseech thee, if thou have ante bunesse with him, briefly to dispatch it, and presently be gone: r-crq pns21 vb2r, np1 vdz av-j vvi pno21, cs pns21 vhb n1 fw-fr p-acp pno31, av-j pc-acp vvi pn31, cc av-j vbi vvn: (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9221 vnlesse thou commest as Hercules did, when Atla• was wearie, to put his shoulders vnder the burthen. unless thou Comest as Hercules did, when Atla• was weary, to put his shoulders under the burden. cs pns21 vv2 p-acp np1 vdd, c-crq np1 vbds j, pc-acp vvi po31 n2 p-acp dt n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
10085 but by your owne vsurpation, that take such honour vpon you not beeing called thereto, but by your own usurpation, that take such honour upon you not being called thereto, cc-acp p-acp po22 d n1, cst vvb d n1 p-acp pn22 xx vbg vvn av, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
9222 For neither thy selfe canst want worke of thine owne at anie time, nor any of those that repaire to this place. For neither thy self Canst want work of thine own At any time, nor any of those that repair to this place. p-acp d po21 n1 vm2 vvi n1 pp-f po21 d p-acp d n1, ccx d pp-f d cst n1 p-acp d n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9223 To conclude the note, Ionas arose and hasted before at his first call, there wanted not speed to his travaile, he went like the lightning as Ezechiell speaketh of the foure beastes: To conclude the note, Ionas arose and hasted before At his First call, there wanted not speed to his travail, he went like the lightning as Ezekiel speaks of the foure beasts: pc-acp vvi dt n1, np1 vvd cc vvd a-acp p-acp po31 ord n1, a-acp vvd xx vvi p-acp po31 n1, pns31 vvd av-j dt n1 c-acp np1 vvz pp-f dt crd n2: (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9224 and spared neither the paines of his body, nor the benefite of winde and sailes to beare him forwardes. and spared neither the pains of his body, nor the benefit of wind and sails to bear him forwards. cc vvd d dt n2 pp-f po31 n1, ccx dt n1 pp-f n1 cc n2 pc-acp vvi pno31 av-j. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9225 But he lost the approbation and rewarde of his labour, b•cause he mistooke Tharsis for Niniveh, But he lost the approbation and reward of his labour, b•cause he mistook Tharsis for Nineveh, p-acp pns31 vvd dt n1 cc n1 pp-f po31 n1, n1 pns31 vvd np1 p-acp np1, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9226 and bended his course to a wrong place. and bent his course to a wrong place. cc vvd po31 n1 p-acp dt n-jn n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9227 Now he hath learned the song of David, I will not onely runne, but I will runne the way of thy commaundementes. Now he hath learned the song of David, I will not only run, but I will run the Way of thy Commandments. av pns31 vhz vvn dt n1 pp-f np1, pns11 vmb xx av-j vvi, cc-acp pns11 vmb vvi dt n1 pp-f po21 n2. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9228 And as the feete of the beastes before mentioned (which in the tenth of Ezechiell are interpreted to bee Cherubins) were straight feete, so are the feete of Ionas straitned towardes Niniveh, And as the feet of the beasts before mentioned (which in the tenth of Ezekiel Are interpreted to be Cherubim) were straight feet, so Are the feet of Ionas straitened towards Nineveh, cc p-acp dt n2 pp-f dt n2 a-acp vvd (r-crq p-acp dt ord pp-f np1 vbr vvn pc-acp vbi n2) vbdr av-j n2, av vbr dt n2 pp-f np1 vvd p-acp np1, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9229 and like an arrow that flyeth to the marke, so setteth he his face and heart vpon the place commaunded. and like an arrow that flies to the mark, so sets he his face and heart upon the place commanded. cc av-j dt n1 cst vvz p-acp dt n1, av vvz pns31 po31 n1 cc n1 p-acp dt n1 vvd. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9230 According to the worde of the Lorde. The most absolute, constant, infallible rule that ever was devised; According to the word of the Lord. The most absolute, constant, infallible Rule that ever was devised; vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1. dt av-ds j, j, j n1 cst av vbds vvn; (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9231 and as many as walke according to this rule, they shall not faile to be blessed. and as many as walk according to this Rule, they shall not fail to be blessed. cc c-acp d c-acp vvi vvg p-acp d n1, pns32 vmb xx vvi pc-acp vbi vvn. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9232 It was deservedly wished and longed for in the Psalme, O that my waies were made so direct that I might keepe thy statutes, It was deservedly wished and longed for in the Psalm, Oh that my ways were made so Direct that I might keep thy statutes, pn31 vbds av-vvn vvn cc vvd p-acp p-acp dt n1, uh cst po11 n2 vbdr vvn av j cst pns11 vmd vvi po21 n2, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9233 so shoulde I not bee confounded, vvhilst I had respect vnto thy commaundementes. so should I not be confounded, whilst I had respect unto thy Commandments. av vmd pns11 xx vbi vvn, cs pns11 vhd n1 p-acp po21 n2. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9234 It is said of the children of Israell, Numbers the ninth, that at the mouth of the Lorde they iournied, It is said of the children of Israel, Numbers the ninth, that At the Mouth of the Lord they journeyed, pn31 vbz vvn pp-f dt n2 pp-f np1, n2 dt ord, cst p-acp dt n1 pp-f dt n1 pns32 vvd, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9235 and at the mouth of the LORD they pitched or lay still. They knew his minde by the clowde that vvas over the tabernacle. and At the Mouth of the LORD they pitched or lay still. They knew his mind by the cloud that was over the tabernacle. cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 pns32 vvd cc vvd av. pns32 vvd po31 n1 p-acp dt n1 cst vbds p-acp dt n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9236 For if it abode vpon the tabernacle two daies, or a moneth, or a yeare, they also abode, For if it Abided upon the tabernacle two days, or a Monn, or a year, they also Abided, c-acp cs pn31 vvd p-acp dt n1 crd n2, cc dt n1, cc dt n1, pns32 av vvd, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9237 but if it vvere taken vp, then they vvente forwarde. Againe it is added in the same place, but if it were taken up, then they went forward. Again it is added in the same place, cc-acp cs pn31 vbdr vvn a-acp, av pns32 vvd av-j. av pn31 vbz vvn p-acp dt d n1, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9238 and as it were vvith a breath, to praise their obedience, At the commaundement of the Lorde they pitched, and as it were with a breath, to praise their Obedience, At the Commandment of the Lord they pitched, cc c-acp pn31 vbdr p-acp dt n1, pc-acp vvi po32 n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 pns32 vvd, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9239 and at the commandement of the Lorde they iournyed, and at the commaundement of the Lorde, they kepte the Lordes watch, by the hande of Moses. and At the Commandment of the Lord they journeyed, and At the Commandment of the Lord, they kept the lords watch, by the hand of Moses. cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 pns32 vvd, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns32 vvd dt ng1 n1, p-acp dt n1 pp-f np1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9240 O happy and heavenly sound of wordes, where the lustes of their owne eies, and counsailes of their owne hearts were displaced, Oh happy and heavenly found of words, where the lusts of their own eyes, and Counsels of their own hearts were displaced, uh j cc j n1 pp-f n2, c-crq dt n2 pp-f po32 d n2, cc n2 pp-f po32 d n2 vbdr vvn, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9241 and the commaundement of the Lorde in all thinges for going and tarrying, from a day to a month, and the Commandment of the Lord in all things for going and tarrying, from a day to a Monn, cc dt n1 pp-f dt n1 p-acp d n2 p-acp vvg cc vvg, p-acp dt n1 p-acp dt n1, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9242 and so to a yeare, was only observed. and so to a year, was only observed. cc av p-acp dt n1, vbds av-j vvn. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9243 That which David demaunded in behalfe of a yong man, wee may aske of yong and old and all sorts of men. That which David demanded in behalf of a young man, we may ask of young and old and all sorts of men. d r-crq np1 vvd p-acp n1 pp-f dt j n1, pns12 vmb vvi pp-f j cc j cc d n2 pp-f n2. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9244 In quo corriget, & c? Wherewithall shall a yong man amende his waies? or an old man his? or theirs, the Prince, subiect, noble, vnnoble, Priest, prophet, In quo corriget, & c? Wherewithal shall a young man amend his ways? or an old man his? or theirs, the Prince, Subject, noble, unnoble, Priest, Prophet, p-acp fw-la fw-la, cc sy? c-crq vmb dt j n1 vvi po31 n2? cc dt j n1 po31? cc png32, dt n1, j-jn, j, j, n1, n1, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9245 for we are all crooked, and haue neede to be rectified. But wherewithall? even by ruling our selues after thy worde. for we Are all crooked, and have need to be rectified. But wherewithal? even by ruling our selves After thy word. c-acp pns12 vbr d j, cc vhb n1 pc-acp vbi vvn. cc-acp c-crq? av p-acp vvg po12 n2 p-acp po21 n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9246 Whither shall we else goe? as Peter akt his master in the gospell. Whither shall we Else go? as Peter akt his master in the gospel. q-crq vmb pns12 av vvi? p-acp np1 vvd po31 n1 p-acp dt n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9247 Thou hast the words of eternall life, not only the words of authority to commaunde and binde the conscience, Thou hast the words of Eternal life, not only the words of Authority to command and bind the conscience, pns21 vh2 dt n2 pp-f j n1, xx av-j dt n2 pp-f n1 pc-acp vvi cc vvi dt n1, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9248 nor the wordes of wisedome to direct, nor the wordes of power to convert, nor the woordes of grace to comforte and vpholde, nor the words of Wisdom to Direct, nor the words of power to convert, nor the words of grace to Comfort and uphold, ccx dt n2 pp-f n1 pc-acp vvi, ccx dt n2 pp-f n1 pc-acp vvi, ccx dt n2 pp-f n1 pc-acp vvi cc vvi, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9249 but the wordes of eternall life to make vs perfitely blessed. but the words of Eternal life to make us perfectly blessed. cc-acp dt n2 pp-f j n1 pc-acp vvi pno12 av-j vvn. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9250 And therefore wo to the foolish prophets that follow their owne spirites, and prophecie out of their owne heartes : And Therefore woe to the foolish Prophets that follow their own spirits, and prophecy out of their own hearts: cc av n1 p-acp dt j n2 cst vvb po32 d n2, cc n1 av pp-f po32 d n2: (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9251 so likewise wo to the foolish people that follow their own spirits, & walke by the dimme and deceitfull light of their owne devises. so likewise woe to the foolish people that follow their own spirits, & walk by the dim and deceitful Light of their own devises. av av n1 p-acp dt j n1 cst vvb po32 d n2, cc vvi p-acp dt j cc j n1 pp-f po32 d n2. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9252 I may say vnto such as Ieremy to their like in the eighth of his prophecie: I may say unto such as Ieremy to their like in the eighth of his prophecy: pns11 vmb vvi p-acp d c-acp np1 p-acp po32 j p-acp dt ord pp-f po31 n1: (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9253 How doe yee saie, we are wise, and the law of the Lord is with vs? for he answereth them with wonder and demonstration to the world, that they were to senselesse to builde vpon so false a grounde. How do ye say, we Are wise, and the law of the Lord is with us? for he Answers them with wonder and demonstration to the world, that they were to senseless to build upon so false a ground. q-crq vdb pn22 vvb, pns12 vbr j, cc dt n1 pp-f dt n1 vbz p-acp pno12? c-acp pns31 vvz pno32 p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1, cst pns32 vbdr p-acp j pc-acp vvi p-acp av j dt n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9254 Loe, they haue reiected the worde of the Lorde, and what wisedome is in them? The messenger that went to Micheas, to fetch him before Ahab and Iehosaphat, might sooner haue craved his head and obtained it, Lo, they have rejected the word of the Lord, and what Wisdom is in them? The Messenger that went to Micheas, to fetch him before Ahab and Jehoshaphat, might sooner have craved his head and obtained it, uh, pns32 vhb vvn dt n1 pp-f dt n1, cc r-crq n1 vbz p-acp pno32? dt n1 cst vvd p-acp np1, pc-acp vvi pno31 p-acp np1 cc np1, vmd av-c vhi vvn po31 n1 cc vvd pn31, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9255 then one word from his mouth contratying the word of the Lord. He spake him very faire, in a fowle matter. then one word from his Mouth contratying the word of the Lord. He spoke him very fair, in a fowl matter. cs crd n1 p-acp po31 n1 vvg dt n1 pp-f dt n1. pns31 vvd pno31 av j, p-acp dt j n1. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9256 Beholde nowe, the wordes of the prophetes declare good vnto the king with one accorde. Let thy worde therefore I pray thee, he like the word of one of them, and speake thou good. Behold now, the words of the Prophets declare good unto the King with one accord. Let thy word Therefore I pray thee, he like the word of one of them, and speak thou good. vvb av, dt n2 pp-f dt n2 vvb j p-acp dt n1 p-acp crd n1. vvb po21 n1 av pns11 vvb pno21, pns31 av-j dt n1 pp-f crd pp-f pno32, cc vvb pns21 j. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9257 But the prophet wisely aunswered him, knowing that the best speech is that, not which pleaseth the humours of men, But the Prophet wisely answered him, knowing that the best speech is that, not which Pleases the humours of men, p-acp dt n1 av-j vvd pno31, vvg cst dt js n1 vbz d, xx r-crq vvz dt n2 pp-f n2, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9258 but the minde of GOD, As the Lorde liveth (though I die for it my selfe,) whatsoever the Lorde saith vnto me that will I speake. but the mind of GOD, As the Lord lives (though I die for it my self,) whatsoever the Lord Says unto me that will I speak. cc-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 vvz (cs pns11 vvb p-acp pn31 po11 n1,) c-crq dt n1 vvz p-acp pno11 cst vmb pns11 vvi. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9259 So like wise, whatsoever the Lorde saith vnto vs, that let vs doe, and let vs learne how dangerous it is to swerue from his will, I say not by open rebellion as Ionas did, So like wise, whatsoever the Lord Says unto us, that let us do, and let us Learn how dangerous it is to swerve from his will, I say not by open rebellion as Ionas did, av av-j j, r-crq dt n1 vvz p-acp pno12, cst vvb pno12 vdi, cc vvb pno12 vvi c-crq j pn31 vbz pc-acp vvi p-acp po31 n1, pns11 vvb xx p-acp j n1 p-acp np1 vdd, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9260 but in the least commaundemente, by the smart of Moses and Aaron; but in the least Commandment, by the smart of Moses and Aaron; cc-acp p-acp dt ds n1, p-acp dt n1 pp-f np1 cc np1; (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9356 The Parthians, Medes, Elamites, and of every nation vnder the heaven some, shall rise in iudgement against vs, The Parthians, Medes, Elamites, and of every Nation under the heaven Some, shall rise in judgement against us, dt njp2, np2, np1, cc pp-f d n1 p-acp dt n1 d, vmb vvi p-acp n1 p-acp pno12, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9261 who being willed in the twenteth of Numbers, onely to speake vnto the rocke, and to vse no other meanes saue the word of their mouthes, and it shoulde giue water vnto them ▪ because they smote it with the rodde, and smote it twice, both to shew their distrust of the promise of God, who being willed in the Twentieth of Numbers, only to speak unto the rock, and to use no other means save the word of their mouths, and it should give water unto them ▪ Because they smote it with the rod, and smote it twice, both to show their distrust of the promise of God, r-crq vbg vvn p-acp dt ord pp-f n2, av-j pc-acp vvi p-acp dt n1, cc pc-acp vvi dx j-jn n2 p-acp dt n1 pp-f po32 n2, cc pn31 vmd vvi n1 p-acp pno32 ▪ c-acp pns32 vvd pn31 p-acp dt n1, cc vvd pn31 av, d p-acp vvb po32 n1 pp-f dt n1 pp-f np1, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9262 and to vtter their impacience, they were also smitten with the rod of his lips, and to utter their impatience, they were also smitten with the rod of his lips, cc pc-acp vvi po32 n1, pns32 vbdr av vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n2, (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9263 and had a iudgement denounced against them, that they should not bringe the people into the land which hee had promised vnto them. and had a judgement denounced against them, that they should not bring the people into the land which he had promised unto them. cc vhd dt n1 vvn p-acp pno32, cst pns32 vmd xx vvi dt n1 p-acp dt n1 r-crq pns31 vhd vvn p-acp pno32. (34) lecture (DIV1) 371 Image 44
9264 ( Now Niniveh was a great and an excellent citty of three daies iourney. (Now Nineveh was a great and an excellent City of three days journey. (av np1 vbds dt j cc dt j n1 pp-f crd ng2 n1. (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9265 ) Wee haue heard of the greatnesse of Niniveh twice before, once so late that a man woulde thinke it were needelesse so presentlye to repeate it. ) we have herd of the greatness of Nineveh twice before, once so late that a man would think it were needless so presently to repeat it. ) pns12 vhb vvn pp-f dt n1 pp-f np1 av a-acp, a-acp av av-j cst dt n1 vmd vvi pn31 vbdr j av av-j pc-acp vvi pn31. (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9266 Howbeit, we shall heare it againe, and this third time, in an other manner then before, forciblie broughte in as it vvere, Howbeit, we shall hear it again, and this third time, in an other manner then before, forcibly brought in as it were, a-acp, pns12 vmb vvi pn31 av, cc d ord n1, p-acp dt j-jn n1 av a-acp, av-j vvn p-acp c-acp pn31 vbdr, (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9267 and breaking the hedge of the sentence, and with greater pompe of wordes, and every place of her ground exactly measured vnto vs. Ionas was going apace to Niniveh. and breaking the hedge of the sentence, and with greater pomp of words, and every place of her ground exactly measured unto us Ionas was going apace to Nineveh. cc vvg dt n1 pp-f dt n1, cc p-acp jc n1 pp-f n2, cc d n1 pp-f po31 n1 av-j vvn p-acp pno12 np1 vbds vvg av p-acp np1. (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9268 The history was running onwards as fast, and keeping her course. The history was running onward as fast, and keeping her course. dt n1 vbds vvg av c-acp av-j, cc vvg po31 n1. (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9269 And it may be, the mindes of those that heare or reade the history, passe too quickly & lightly over the sequele thereof. And it may be, the minds of those that hear or read the history, pass too quickly & lightly over the sequel thereof. cc pn31 vmb vbi, dt n2 pp-f d cst vvb cc vvi dt n1, vvb av av-j cc av-j p-acp dt n1 av. (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9270 They heare of the greatnes of Niniveh as that Queene did of the greatnesse of Salomon, They hear of the greatness of Nineveh as that Queen did of the greatness of Solomon, pns32 vvb pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp d n1 vdd pp-f dt n1 pp-f np1, (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9271 but they will not beleeue howe greate it is, vnlesse they may see it with their eies, but they will not believe how great it is, unless they may see it with their eyes, cc-acp pns32 vmb xx vvi c-crq j pn31 vbz, cs pns32 vmb vvi pn31 p-acp po32 n2, (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9272 and haue a table or map thereof laide before them at lardge. and have a table or map thereof laid before them At large. cc vhb dt n1 cc n1 av vvn p-acp pno32 p-acp j. (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9273 This is the reason that first the vvisedome of God interrupteth the sentence, and maketh an hole as it were in the midst thereof, This is the reason that First the Wisdom of God interrupteth the sentence, and makes an hold as it were in the midst thereof, d vbz dt n1 cst ord dt n1 pp-f np1 vvz dt n1, cc vv2 dt n1 c-acp pn31 vbdr p-acp dt n1 av, (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9274 as God in the side of Adam, and closeth not vp the flesh againe, till the greatnes of Niniveh be thoroughly known. as God in the side of Adam, and closeth not up the Flesh again, till the greatness of Nineveh be thoroughly known. c-acp np1 p-acp dt n1 pp-f np1, cc vvz xx a-acp dt n1 av, c-acp dt n1 pp-f np1 vbi av-j vvn. (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9275 Now Niniveh, &c. That is, I must tell you by the way once againe for feare of forgetting, I will rarher hinder the history a while then not put you in mind of a matter worthy your gravest attnetiō, That Niniveh was a great cittie, yea very great, a citty though lent to men, Now Nineveh, etc. That is, I must tell you by the Way once again for Fear of forgetting, I will rarher hinder the history a while then not put you in mind of a matter worthy your Gravest attnetion, That Nineveh was a great City, yea very great, a City though lent to men, av np1, av cst vbz, pns11 vmb vvi pn22 p-acp dt n1 a-acp av c-acp n1 pp-f vvg, pns11 vmb n1 vvi dt n1 dt n1 cs xx vvi pn22 p-acp n1 pp-f dt n1 j po22 js n1, cst np1 vbds dt j n1, uh j j, dt n1 cs vvn p-acp n2, (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9276 yet better beseeming the maiesty of God, so stately and excellent, that we find not in earth wherewith to match it: yet better beseeming the majesty of God, so stately and excellent, that we find not in earth wherewith to match it: av av-jc vvg dt n1 pp-f np1, av j cc j, cst pns12 vvb xx p-acp n1 c-crq pc-acp vvi pn31: (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9277 and somewhat to say in particular, not filling your eres alone vvith generall tearmes, the very vvalke of their borders, will aske the travaile of three daies. and somewhat to say in particular, not filling your eres alone with general terms, the very walk of their borders, will ask the travail of three days. cc av pc-acp vvi p-acp j, xx vvg po22 n2 av-j p-acp j n2, dt j vvb pp-f po32 n2, vmb vvi dt n1 pp-f crd n2. (34) lecture (DIV1) 372 Image 44
9278 A great and excellent cytty, or exceedingly great. A great and excellent cytty, or exceedingly great. dt j cc j n1, cc av-vvg j. (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9357 for they were prickte to their heartes, and be thought them vvhat to doe, at one sermon of Peter, for they were prickte to their hearts, and be Thought them what to do, At one sermon of Peter, c-acp pns32 vbdr vvn p-acp po32 n2, cc vbi vvn pno32 r-crq pc-acp vdi, p-acp crd n1 pp-f np1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9279 The mother tongue wherein the history was written, hath it thus, a cytty great to God. The like maner of speech is vsed by Rachel Gen. 30. Whē Bilha her maid had the secōd time borne a son to Iacob, The mother tongue wherein the history was written, hath it thus, a cytty great to God. The like manner of speech is used by Rachel Gen. 30. When Bilha her maid had the secōd time born a son to Iacob, dt n1 n1 c-crq dt n1 vbds vvn, vhz pn31 av, dt j j p-acp np1. dt j n1 pp-f n1 vbz vvn p-acp np1 np1 crd c-crq fw-es po31 n1 vhd dt ord n1 vvn dt n1 p-acp np1, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9280 & Leah ceast to be fruitful, with the wrestlings of God haue I wrestled with my sister, and gotten the vpper-hand, that is, with wrestlings, aboue the nature and reach of man. & Leah ceased to be fruitful, with the wrestlings of God have I wrestled with my sister, and got the upper-hand, that is, with wrestlings, above the nature and reach of man. cc np1 vvd pc-acp vbi j, p-acp dt n2 pp-f np1 vhb pns11 vvn p-acp po11 n1, cc vvn dt n1, cst vbz, p-acp n2, p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1. (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9281 I take the meaning of the phrase to be this (if life finite and infinite haue any proportion) Either that Niniveh was as greate for a cittie, I take the meaning of the phrase to be this (if life finite and infinite have any proportion) Either that Nineveh was as great for a City, pns11 vvb dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vbi d (cs n1 j cc j n1 d n1) d cst np1 vbds a-acp j c-acp dt n1, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9282 as God is great for a God; as God is great for a God; c-acp np1 vbz j p-acp dt n1; (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9283 or that it surpassed so farre the nature of created and inferiour thinges, that nothinge but the most excellent himselfe must bee named vvith it; or that it surpassed so Far the nature of created and inferior things, that nothing but the most excellent himself must be nam with it; cc cst pn31 vvd av av-j dt n1 pp-f vvn cc j-jn n2, cst pix cc-acp dt av-ds j px31 vmb vbi vvn p-acp pn31; (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9284 or happily as Troy vvas feigned to bee the buildinge of the Goddes, so no worke-man in heaven or earth vvas worthye to bee credited vvith the building of Niniveh, but the chiefe of all. or happily as Troy was feigned to be the building of the God's, so no workman in heaven or earth was worthy to be credited with the building of Nineveh, but the chief of all. cc av-j c-acp np1 vbds vvn pc-acp vbi dt n-vvg pp-f dt n2, av dx n1 p-acp n1 cc n1 vbds j pc-acp vbi vvn p-acp dt n-vvg pp-f np1, cc-acp dt n-jn pp-f d. (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9285 Others do otherwise interpret it, I knowe. Others do otherwise interpret it, I know. ng2-jn vdb av vvi pn31, pns11 vvb. (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9286 That therefore it is called a cittye to GOD, because there was no idoll in it, That Therefore it is called a City to GOD, Because there was no idol in it, cst av pn31 vbz vvn dt n1 p-acp np1, c-acp pc-acp vbds dx n1 p-acp pn31, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9287 but it was truely and properly dedicated to the service of one onely God; but it was truly and properly dedicated to the service of one only God; cc-acp pn31 vbds av-j cc av-j vvn p-acp dt n1 pp-f pi av-j np1; (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9288 whereas the contrary is manifest, both by the multitude of her fornications mentioned in the thirde of Nahum, whereas the contrary is manifest, both by the multitude of her fornications mentioned in the Third of Nahum, cs dt n-jn vbz j, av-d p-acp dt n1 pp-f po31 n2 vvn p-acp dt ord pp-f np1, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9289 and by Nisroch their false God which Senacharib was worshipping in the temple of Niniveh, when his two sonnes slew him; and by Nisroch their false God which Senacharib was worshipping in the temple of Nineveh, when his two Sons slew him; cc p-acp vvb po32 j n1 r-crq np1 vbds vvg p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq po31 crd n2 vvd pno31; (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9290 or because it was in especiall regarde with GOD, in that hee sent a prophet to reclaime it, or Because it was in especial regard with GOD, in that he sent a Prophet to reclaim it, cc c-acp pn31 vbds p-acp j n1 p-acp np1, p-acp cst pns31 vvd dt n1 pc-acp vvi pn31, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9291 and to plucke it foorth of the fire of his intended iudgement; and to pluck it forth of the fire of his intended judgement; cc pc-acp vvi pn31 av pp-f dt n1 pp-f po31 j-vvn n1; (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9292 whereas Bethleem the least amongest the thousandes of Iudah, and but an handefull to Niniveh, and Bethania the towne of Marie and Martha, though more tender in the eies of GOD, whereas Bethlehem the least amongst the thousandes of Iudah, and but an handful to Nineveh, and Bethany the town of Marie and Martha, though more tender in the eyes of GOD, cs np1 dt ds p-acp dt crd pp-f np1, cc p-acp dt n1 p-acp np1, cc np1 dt n1 pp-f n1 cc np1, a-acp av-dc j p-acp dt n2 pp-f np1, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9293 for the birth, doctrine, and miracles of more then a prophet, were never so called. for the birth, Doctrine, and Miracles of more then a Prophet, were never so called. p-acp dt n1, n1, cc n2 pp-f dc cs dt n1, vbdr av-x av vvn. (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9294 Vndoubtedly the reason is, whatsoever in nature or arte is most perfite and exquisite, and hath as it were a kinde of divinity in it, that to ascribe to GOD, Undoubtedly the reason is, whatsoever in nature or art is most perfect and exquisite, and hath as it were a kind of divinity in it, that to ascribe to GOD, av-j dt n1 vbz, r-crq p-acp n1 cc n1 vbz av-ds j cc j, cc vhz p-acp pn31 vbdr dt n1 pp-f n1 p-acp pn31, cst pc-acp vvi p-acp np1, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9295 for these foote-printes, and that imitation sake which it hath of his perfection. for these footprints, and that imitation sake which it hath of his perfection. p-acp d n2, cc d n1 n1 r-crq pn31 vhz pp-f po31 n1. (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9296 Ordinarie mounetaines, cedars, or cittyes, haue their fellowes and equalles vpon earth wherewith to bee sorted. Ordinary Mountains, cedars, or cities, have their Fellows and equals upon earth wherewith to be sorted. j n2, n2, cc n2, vhb po32 n2 cc n2-jn p-acp n1 c-crq pc-acp vbi vvn. (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9297 But such as excell in greatnesse, and refuse the copartnershippe of all in that kinde, But such as excel in greatness, and refuse the copartnership of all in that kind, p-acp d c-acp vvi p-acp n1, cc vvi dt n1 pp-f d p-acp d n1, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9358 and were added to the Church: and were added to the Church: cc vbdr vvn p-acp dt n1: (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9377 Let them not trie to beare an Oxe vpon their shoulders, vvhen they are vnable to beare a goate. Let them not try to bear an Ox upon their shoulders, when they Are unable to bear a goat. vvb pno32 xx vvi pc-acp vvi dt n1 p-acp po32 n2, c-crq pns32 vbr j pc-acp vvi dt n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9298 because it vvere an iniurye and disparagement vnto them to match them with their inferiours, they are claymed by GOD himselfe as his especiall rightes· Not to exempte the smaller from his care and providence, (who is as greate a GOD in the least, Because it were an injury and disparagement unto them to match them with their inferiors, they Are claimed by GOD himself as his especial rightes· Not to exempt the smaller from his care and providence, (who is as great a GOD in the least, c-acp pn31 vbdr dt n1 cc n1 p-acp pno32 pc-acp vvi pno32 p-acp po32 n2-jn, pns32 vbr vvd p-acp np1 px31 p-acp po31 j n1 xx pc-acp vvi dt jc p-acp po31 n1 cc n1, (r-crq vbz a-acp j dt np1 p-acp dt ds, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9299 as in the greatest, and hath given more vvisedome to the little antes and bees, as in the greatest, and hath given more Wisdom to the little Aunts and Bees, c-acp p-acp dt js, cc vhz vvn dc n1 p-acp dt j n2 cc n2, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9300 then to asses and camels ) but to teach the vnwise worlde, to esteeme his maiestie as it is, not to serue him vvith lame or leane, base and vnperfite offeringes, then to asses and Camels) but to teach the unwise world, to esteem his majesty as it is, not to serve him with lame or lean, base and unperfect offerings, av p-acp n2 cc n2) cc-acp pc-acp vvi dt j n1, pc-acp vvi po31 n1 c-acp pn31 vbz, xx pc-acp vvi pno31 p-acp j cc j, j cc j n2, (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9301 and to thinke there is nothing in the whole godhead, but is most rarely and incomparablie excellent. and to think there is nothing in the Whole godhead, but is most rarely and incomparably excellent. cc pc-acp vvi pc-acp vbz pix p-acp dt j-jn n1, cc-acp vbz av-ds av-j cc av-j j. (34) lecture (DIV1) 373 Image 44
9302 Of three dayes iourney. Some say, if you walke the streetes, a softe and leasurely pace, with all the lanes and allies that are therein. Of three days journey. some say, if you walk the streets, a soft and leisurely pace, with all the lanes and allies that Are therein. pp-f crd ng2 n1. d vvb, cs pn22 vvb dt n2, dt j cc av-j vvi, p-acp d dt n2 cc n2 cst vbr av. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9303 Some, if you ioyne the villages rounde aboute, the dition, liberties, and marches that appertained to Niniveh. some, if you join the villages round about, the dition, Liberties, and marches that appertained to Nineveh. d, cs pn22 vvb dt n2 av-j p-acp, dt n1, n2, cc n2 cst vvd p-acp np1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9304 Others, if you take it with the suburbes alone. Others, if you take it with the suburbs alone. n2-jn, cs pn22 vvb pn31 p-acp dt n2 av-j. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9305 For though the name of the citty, bee limited within the walles, yet the name of Rome or Niniveh, includeth also the continent buildinges. For though the name of the City, be limited within the walls, yet the name of Room or Nineveh, includeth also the continent buildings. p-acp cs dt n1 pp-f dt n1, vbb vvn p-acp dt n2, av dt n1 pp-f n1 cc np1, vvz av dt n1 n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9306 Lastly others expounde it, of the very ambite of their walles and turrettes. Lastly Others expound it, of the very ambite of their walls and turrettes. ord ng2-jn vvi pn31, pp-f dt j n1 pp-f po32 n2 cc n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9307 And by the iudgemente of the civill lawe, which defineth a daies iourney, by twenty miles, Niniveh mighte iustlye spende the labour of three daies. And by the judgement of the civil law, which defineth a days journey, by twenty miles, Nineveh might justly spend the labour of three days. cc p-acp dt n1 pp-f dt j n1, r-crq vvz dt ng1 n1, p-acp crd n2, np1 vmd av-j vvi dt n1 pp-f crd n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9308 I applye these testimonies of her largenesse to that which followeth. I apply these testimonies of her largeness to that which follows. pns11 vvb d n2 pp-f po31 n1 p-acp d r-crq vvz. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9309 Niniveh was a greate cittye (vvhither you take the people or their dwellinges:) Ionas not more then an ordinarye man. Nineveh was a great City (whither you take the people or their dwellings:) Ionas not more then an ordinary man. np1 vbds dt j n1 (c-crq pn22 vvb dt n1 cc po32 n2:) np1 xx av-dc cs dt j n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9310 Niniveh was very greate, Ionas very little, and in comparison but as a locust amonge them; Nineveh was very great, Ionas very little, and in comparison but as a locust among them; np1 vbds av j, np1 av j, cc p-acp n1 cc-acp p-acp dt n1 p-acp pno32; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9311 Niniveh a cittie of three daies iourney, Ionas had newly begunne to enter his voyage of the first day ; Nineveh a City of three days journey, Ionas had newly begun to enter his voyage of the First day; np1 dt n1 pp-f crd ng2 n1, np1 vhd av-j vvn pc-acp vvi po31 n1 pp-f dt ord n1; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9312 and yet this great, and spacious cittye, is presently reformed, by the preaching of an ordinarye, common, and contemptible Prophet. and yet this great, and spacious City, is presently reformed, by the preaching of an ordinary, Common, and contemptible Prophet. cc av d j, cc j n1, vbz av-j vvn, p-acp dt vvg pp-f dt j, j, cc j n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9313 I will not reape the harvest of the nexte wordes, but onely viewe them in haste to make my connexion. I will not reap the harvest of the Next words, but only view them in haste to make my connexion. pns11 vmb xx vvi dt n1 pp-f dt ord n2, cc-acp av-j vvi pno32 p-acp n1 pc-acp vvi po11 n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9314 They are all, if you marke them, stinted and diminished by the holy Ghost. Ionas beganne, had not finished; They Are all, if you mark them, stinted and diminished by the holy Ghost. Ionas began, had not finished; pns32 vbr d, cs pn22 vvb pno32, vvd cc vvn p-acp dt j n1. np1 vvd, vhd xx vvn; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9315 to enter into the cittye, had not gone over it; the iourney of one daye, the seconde and thirde were behinde: yet Niniveh in these beginninges; to enter into the City, had not gone over it; the journey of one day, the seconde and Third were behind: yet Nineveh in these beginnings; pc-acp vvi p-acp dt n1, vhd xx vvn p-acp pn31; dt n1 pp-f crd n1, dt ord cc ord vbdr a-acp: av np1 p-acp d n2; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9316 did not onely beginne, but almost ende and consummate her repentaunce. did not only begin, but almost end and consummate her Repentance. vdd xx av-j vvi, cc-acp av n1 cc vvi po31 n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9317 And as Ionas cried, yet forty daies, and Niniveh shall be destroied, so Niniveh cried vnto him againe, And as Ionas cried, yet forty days, and Nineveh shall be destroyed, so Nineveh cried unto him again, cc p-acp np1 vvd, av crd n2, cc np1 vmb vbi vvn, av np1 vvd p-acp pno31 av, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9318 yet not forty howres, and thou shalt see Niniveh wholy changed. yet not forty hours, and thou shalt see Nineveh wholly changed. av xx crd n2, cc pns21 vm2 vvi np1 av-jn vvn. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9319 Our Saviour in the eight of Matthew, telleth his disciples, that the people had endured him nowe three dayes havinge nothinge to eate (for hee helde their stomackes and appetites, that they might not hunger, Our Saviour in the eight of Matthew, Telleth his Disciples, that the people had endured him now three days having nothing to eat (for he held their stomachs and appetites, that they might not hunger, po12 n1 p-acp dt crd pp-f np1, vvz po31 n2, cst dt n1 vhd vvn pno31 av crd n2 vhg pix pc-acp vvi (c-acp pns31 vvd po32 n2 cc n2, cst pns32 vmd xx n1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9320 as hee helde the disciples eies that were walking towardes Emaus that they mighte not see, as he held the Disciples eyes that were walking towards Emaus that they might not see, c-acp pns31 vvd dt n2 n2 cst vbdr vvg p-acp np1 cst pns32 vmd xx vvi, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9321 and when hee had fedde them sufficiently with the breade of life, then hee restored them to nature againe, and when he had fed them sufficiently with the bread of life, then he restored them to nature again, cc c-crq pns31 vhd vvn pno32 av-j p-acp dt n1 pp-f n1, cs pns31 vvd pno32 p-acp n1 av, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9322 and gaue them leaue to hunger and thirst after corporall reliefe.) The people of Niniveh as commendable in an other kinde, never wearie of the preaching of Ionas, and gave them leave to hunger and thirst After corporal relief.) The people of Nineveh as commendable in an other kind, never weary of the preaching of Ionas, cc vvd pno32 vvi p-acp n1 cc n1 p-acp j n1.) dt n1 pp-f np1 p-acp j p-acp dt j-jn n1, av-x j pp-f dt vvg pp-f np1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9323 and willing to endure him more then three daies without eating or drinking, they wearie not him so much, and willing to endure him more then three days without eating or drinking, they weary not him so much, cc j pc-acp vvi pno31 av-dc cs crd n2 p-acp vvg cc vvg, pns32 j xx pno31 av av-d, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9324 as to put him to the toile of the seconde and thirde day, neither suffer they the nexte morninges sunne to arise vpon their former daies iniquity. as to put him to the toil of the seconde and Third day, neither suffer they the Next mornings sun to arise upon their former days iniquity. c-acp pc-acp vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f dt ord cc ord n1, av-dx vvb pns32 dt ord ng1 n1 pc-acp vvi p-acp po32 j ng1 n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9325 But as if every soule in the citty had beene summoned as Lot vvas, Escape for thy life, make haste and saue thy selfe, so these addresse themselues with all possible speede to escape the wrath of GOD, But as if every soul in the City had been summoned as Lot was, Escape for thy life, make haste and save thy self, so these address themselves with all possible speed to escape the wrath of GOD, cc-acp c-acp cs d n1 p-acp dt n1 vhd vbn vvn p-acp n1 vbds, vvb p-acp po21 n1, vvb n1 cc vvi po21 n1, av d vvi px32 p-acp d j n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9326 and the morning and the evening were the first day of their repentance. and the morning and the evening were the First day of their Repentance. cc dt n1 cc dt n1 vbdr dt ord n1 pp-f po32 n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9327 At the beginninges of the preaching of Iohn Baptist, they wente out by flockes vnto him, Ierusalem, and all Iudea, At the beginnings of the preaching of John Baptist, they went out by flocks unto him, Ierusalem, and all Iudea, p-acp dt n2 pp-f dt vvg pp-f np1 np1, pns32 vvd av p-acp n2 p-acp pno31, np1, cc d np1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9328 and all the regions about Iordan, (as if the citties and townes had emptied themselues to fill the wildernesse, and all the regions about Iordan, (as if the cities and Towns had emptied themselves to fill the Wilderness, cc d dt n2 p-acp np1, (c-acp cs dt n2 cc n2 vhd vvn px32 pc-acp vvi dt n1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9329 and to leade new Colonies into desert and vnhabitable places) and they were baptised of him in Iordan confessing their sinnes, and to lead new Colonies into desert and unhabitable places) and they were baptised of him in Iordan confessing their Sins, cc pc-acp vvi j n2 p-acp n1 cc j-u n2) cc pns32 vbdr j-vvn pp-f pno31 p-acp np1 vvg po32 n2, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9330 and manie of the Pharisees and Sadduces also vvente to his baptisme. and many of the Pharisees and Sadducees also went to his Baptism. cc d pp-f dt np2 cc np2 av vvd p-acp po31 n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9331 At one sermon of Peter Actes the seconde, the principall and finall application whereof was, Saue your selues from this frowarde generation, there were added vnto the church aboute three thousande soules, which was as great a nuber as a man may imagine at one time to haue beene capable of the speakers voice. At one sermon of Peter Acts the seconde, the principal and final application whereof was, Save your selves from this forward generation, there were added unto the Church about three thousande Souls, which was as great a nuber as a man may imagine At one time to have been capable of the Speakers voice. p-acp crd n1 pp-f np1 n2 dt ord, dt j-jn cc j n1 c-crq vbds, p-acp po22 n2 p-acp d j n1, pc-acp vbdr vvn p-acp dt n1 p-acp crd crd n2, r-crq vbds a-acp j dt n1 p-acp dt n1 vmb vvi p-acp crd n1 pc-acp vhi vbn j pp-f dt n2 n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9332 The LORDE hath not dealt so sparingly with our nation. The LORD hath not dealt so sparingly with our Nation. dt n1 vhz xx vvn av av-vvg p-acp po12 n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9333 The vision hath spoken a long time, and we nor waited for it, but it for vs, The vision hath spoken a long time, and we nor waited for it, but it for us, dt n1 vhz vvn dt j n1, cc pns12 ccx vvn p-acp pn31, cc-acp pn31 p-acp pno12, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9334 and he that hath begunne a good worke in vs, hath endevoured to make it perfitie. and he that hath begun a good work in us, hath endeavoured to make it perfitie. cc pns31 cst vhz vvn dt j n1 p-acp pno12, vhz vvd pc-acp vvi pn31 vvi. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9335 Our king hath followed the parable Matthew the two and twentith. Our King hath followed the parable Matthew the two and Twentieth. po12 n1 vhz vvn dt n1 np1 dt crd cc ord. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9336 Hee hath sente foorth his servauntes to call vs away, not to the house of mourning as he did Niniveh; He hath sent forth his Servants to call us away, not to the house of mourning as he did Nineveh; pns31 vhz vvn av po31 n2 pc-acp vvi pno12 av, xx p-acp dt n1 pp-f n1 c-acp pns31 vdd np1; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9376 If they little esteeme the warning of the fifteenth Psalme, that giue their mony vpon vsury, let them at least take heede that receiue it. If they little esteem the warning of the fifteenth Psalm, that give their money upon Usury, let them At least take heed that receive it. cs pns32 av-j vvi dt n-vvg pp-f dt ord n1, cst vvb po32 n1 p-acp n1, vvb pno32 p-acp ds vvb n1 cst vvb pn31. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9337 But to the marriage feast of his onely sonne (which what honour it is to sit and eate at the kings table, let Haman reporte to his wife and friendes, ) Againe hee hath sent foorth other servauntes, to tell vs what provision he hath made, But to the marriage feast of his only son (which what honour it is to fit and eat At the Kings table, let Haman report to his wife and Friends,) Again he hath sent forth other Servants, to tell us what provision he hath made, cc-acp p-acp dt n1 n1 pp-f po31 j n1 (r-crq r-crq n1 pn31 vbz pc-acp vvi cc vvi p-acp dt ng1 n1, vvb np1 vvi p-acp po31 n1 cc n2,) av pns31 vhz vvn av j-jn n2, pc-acp vvi pno12 r-crq n1 pns31 vhz vvn, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9338 and to invite vs with the hope of most bountifull entertainement. and to invite us with the hope of most bountiful entertainment. cc pc-acp vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f ds j n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9339 But we, as these vnworthy ghestes, rather esteeming the dinners of this world, then the supper of the Lambe, which is the last meale of the day, But we, as these unworthy guests, rather esteeming the dinners of this world, then the supper of the Lamb, which is the last meal of the day, cc-acp pns12, c-acp d j n2, av-c vvg dt n2 pp-f d n1, cs dt n1 pp-f dt n1, r-crq vbz dt ord n1 pp-f dt n1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9340 and whereof who so tasteth, shall never hunger againe; and whereof who so tasteth, shall never hunger again; cc c-crq q-crq av vvz, vmb av-x n1 av; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9341 And thinking the garlicke and onions of Egypt to haue a better relish, then the milke and hony in the lande of promise, make light of his often biddings, And thinking the garlic and onions of Egypt to have a better relish, then the milk and honey in the land of promise, make Light of his often biddings, cc vvg dt n1 cc n2 pp-f np1 pc-acp vhi dt jc n1, cs dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n1, vvb n1 pp-f png31 av n2-vvg, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9342 and not much lesse then enforce him, to pronounce against our vnthankefulnesse, and to commune with his servauntes of furnishing his house vvith worthier ghestes. and not much less then enforce him, to pronounce against our unthankfulness, and to commune with his Servants of furnishing his house with Worthier guests. cc xx av-d av-dc cs vvb pno31, pc-acp vvi p-acp po12 n1, cc pc-acp vvi p-acp po31 n2 pp-f vvg po31 n1 p-acp jc n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9343 All the day long hath he stretched out his handes vnto vs, and made as long a day as ever he did to Iosuah, All the day long hath he stretched out his hands unto us, and made as long a day as ever he did to Joshua, av-d dt n1 av-j vhz pns31 vvn av po31 n2 p-acp pno12, cc vvd a-acp av-j dt n1 c-acp av pns31 vdd p-acp np1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9344 and as long houres of the day, as ever were shadowed vpon the diall of Ahaz, to provoke our repentaunce; and as long hours of the day, as ever were shadowed upon the dial of Ahaz, to provoke our Repentance; cc p-acp j n2 pp-f dt n1, c-acp av vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi po12 n1; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9345 for the twelue houres of the day, he hath given vs thrice twelue yeares, vnder the happy and peaceable goverment of our godly Iosias. for the twelue hours of the day, he hath given us thrice twelue Years, under the happy and peaceable government of our godly Iosias. p-acp dt crd n2 pp-f dt n1, pns31 vhz vvn pno12 av crd n2, p-acp dt j cc j n1 pp-f po12 j np1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9346 Yet as Paule asked them of Ephesus, Whither they had received the holie ghost, and they aunswered him, We haue not so much as hearde whither there bee an holy Ghost ; Yet as Paul asked them of Ephesus, Whither they had received the holy ghost, and they answered him, We have not so much as heard whither there be an holy Ghost; av c-acp np1 vvd pno32 pp-f np1, c-crq pns32 vhd vvn dt j n1, cc pns32 vvd pno31, pns12 vhb xx av av-d c-acp vvd c-crq pc-acp vbi dt j n1; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9347 so such strangers are wee to the worke and fruites of repentaunce, that scarselie wee vnderstande what repentaunce meaneth. so such Strangers Are we to the work and fruits of Repentance, that scarcely we understand what Repentance means. av d n2 vbr pns12 p-acp dt n1 cc n2 pp-f n1, cst av-j pns12 vvb r-crq n1 vvz. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9348 And so farre is it off that wee are become true Israelites, with Nathaniell, or but almost Christians with Agrippa, that we are rather proved fully Atheistes. And so Far is it off that we Are become true Israelites, with Nathaniel, or but almost Christians with Agrippa, that we Are rather proved Fully Atheists. cc av av-j vbz pn31 p-acp cst pns12 vbr vvn j np2, p-acp np1, cc p-acp av np1 p-acp np1, cst pns12 vbr av-c vvn av-j n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9349 And that which Tully reporteth amongst his wonders in nature that in one country, Drought causeth dirte, And that which Tully Reporteth among his wonders in nature that in one country, Drought Causes dirt, cc cst r-crq np1 vvz p-acp po31 n2 p-acp n1 cst p-acp crd n1, n1 vvz n1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9350 and raine stirreth vp dust, may bee truely applyed vnto vs, that abundance of grace hath brought forth in vs abundance of sinne, and rain stirs up dust, may be truly applied unto us, that abundance of grace hath brought forth in us abundance of sin, cc n1 vvz a-acp n1, vmb vbi av-j vvd p-acp pno12, cst n1 pp-f n1 vhz vvn av p-acp pno12 n1 pp-f n1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9351 and as sinne tooke occasion by the lavve to waxe more sinnefull, so iniquity had never beene so rife amongst vs, and as sin took occasion by the law to wax more sinful, so iniquity had never been so rife among us, cc p-acp n1 vvd n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi av-dc j, av n1 vhd av-x vbn av av-j p-acp pno12, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9352 but through the rifen•sse of the gospell. but through the rifen•sse of the gospel. cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9353 Surely the men of Niniveh shall rise in iudgement against vs, for they repented at the preaching of Ionas newely begunne amongst them: Surely the men of Nineveh shall rise in judgement against us, for they repented At the preaching of Ionas newly begun among them: np1 dt n2 pp-f np1 vmb vvi p-acp n1 p-acp pno12, c-acp pns32 vvd p-acp dt vvg pp-f np1 av-j vvn p-acp pno32: (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9354 the men of Ierusalem and Iudea and the regions about Iordan, and some of that serpentine broode of the Pharisees and Sadducees shall rise in iudgement against vs, the men of Ierusalem and Iudea and the regions about Iordan, and Some of that serpentine brood of the Pharisees and Sadducees shall rise in judgement against us, dt n2 pp-f np1 cc np1 cc dt n2 p-acp np1, cc d pp-f d j n1 pp-f dt np2 cc np2 vmb vvi p-acp n1 p-acp pno12, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9355 for they confessed their sinnes, and vvere baptized at the first preaching of Iohn Baptist; for they confessed their Sins, and were baptised At the First preaching of John Baptist; c-acp pns32 vvd po32 n2, cc vbdr vvn p-acp dt ord vvg pp-f np1 np1; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9359 and low wee are still in our sinnes, and as men without feeling haue given our selues to wantonnesse, to vvorke all vncleanenesse even with greedinesse, though wee haue learned Christ a longer time then Christ lived amongst vs, and low we Are still in our Sins, and as men without feeling have given our selves to wantonness, to work all uncleanness even with greediness, though we have learned christ a longer time then christ lived among us, cc av-j pns12 vbr av p-acp po12 n2, cc c-acp n2 p-acp vvg vhb vvn po12 n2 p-acp n1, pc-acp vvi d n1 av p-acp n1, cs pns12 vhb vvn np1 dt jc n1 cs np1 vvd p-acp pno12, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9360 and Prophetes haue early risen, and late continued, to winne vs to repentance. The sinnes of Niniveh are not specified by Ionas. and prophets have early risen, and late continued, to win us to Repentance. The Sins of Nineveh Are not specified by Ionas. cc n2 vhb av-j vvn, cc av-j vvd, pc-acp vvi pno12 p-acp n1. dt n2 pp-f np1 vbr xx vvn p-acp np1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9361 They are saide in the first chapter to ascende into the presence of God, and to stande like Sathan amongst his children before his face ; They Are said in the First chapter to ascend into the presence of God, and to stand like Sathan among his children before his face; pns32 vbr vvn p-acp dt ord n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1, cc pc-acp vvi av-j np1 p-acp po31 n2 p-acp po31 n1; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9362 surely ours are as impudente and sawcy as ever were theirs. And if theirs cried into heaven, ours are not tongue-tide. surely ours Are as impudent and saucy as ever were theirs. And if theirs cried into heaven, ours Are not tonguetide. av-j png12 vbr a-acp j cc j c-acp av vbdr png32. cc cs png32 vvd p-acp n1, png12 vbr xx j. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9363 In the prophecie of Nahum, shee is described a bloudy cittie, and full of lies, In the prophecy of Nahum, she is described a bloody City, and full of lies, p-acp dt n1 pp-f np1, pns31 vbz vvn dt j n1, cc j pp-f n2, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9364 and robbery, and one from whome the pray departeth not, shee is famous for the lions dennes, and robbery, and one from whom the prey departeth not, she is famous for the Lions dens, cc n1, cc pi p-acp ro-crq dt n1 vvz xx, pns31 vbz j p-acp dt n2 n2, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9365 and the pasture of the Lions whelpes. and the pasture of the Lions whelps. cc dt n1 pp-f dt n2 n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9366 Wee reach home to them with our wickednesse, I would to God our repentance were as theirs. we reach home to them with our wickedness, I would to God our Repentance were as theirs. pns12 vvb av-an p-acp pno32 p-acp po12 n1, pns11 vmd p-acp np1 po12 n1 vbdr a-acp png32. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9367 Our houses, handes, and heartes are full of bloud. Our wordes and workes full of lying. Our houses, hands, and hearts Are full of blood. Our words and works full of lying. po12 n2, n2, cc n2 vbr j pp-f n1. po12 n2 cc n2 j pp-f vvg. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9368 The lion teareth in pieces for his yonge ones, and worieth for his lionesse, and his hole is full of spoiles. The Lion teareth in Pieces for his young ones, and worieth for his lioness, and his hold is full of spoils. dt n1 vvz p-acp n2 p-acp po31 j pi2, cc vvz p-acp po31 n1, cc po31 n1 vbz j pp-f n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9369 We all climbe vp to honour and mighte (as Ionathan and his armour-bearer to the garrison of the Philistines by the raggednesse of the rockes) so we by the ruines and desolations of the country about vs. Blessed is the man in this vaine and ambitious age of building, wherein the Lorde doeth even skorne them from heaven (vvhat doe these weake builders? will they fortifie themselues ? will they establish their seede for ever? will they dwell in houses of Bricke and hewen stone for all eternity?) I say blessed is the man, the timber of whose beames, We all climb up to honour and might (as Ionathan and his armour-bearer to the garrison of the philistines by the raggedness of the Rocks) so we by the ruins and desolations of the country about us Blessed is the man in this vain and ambitious age of building, wherein the Lord doth even scorn them from heaven (what do these weak Builders? will they fortify themselves? will they establish their seed for ever? will they dwell in houses of Brick and hewn stone for all eternity?) I say blessed is the man, the timber of whose beams, pns12 d vvi a-acp p-acp n1 cc n1 (c-acp np1 cc po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt njp2 p-acp dt n1 pp-f dt n2) av pns12 p-acp dt n2 cc n2 pp-f dt n1 p-acp pno12 vvn vbz dt n1 p-acp d j cc j n1 pp-f n1, c-crq dt n1 vdz av vvi pno32 p-acp n1 (r-crq vdb d j n2? vmb pns32 vvi px32? vmb pns32 vvi po32 n1 p-acp av? vmb pns32 vvi p-acp n2 pp-f n1 cc j-vvn n1 p-acp d n1?) pns11 vvb vvn vbz dt n1, dt n1 pp-f rg-crq n2, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9370 and stone from whose walles and foundations, crieth not a woe against him. and stone from whose walls and foundations, cries not a woe against him. cc n1 p-acp rg-crq n2 cc n2, vvz xx dt n1 p-acp pno31. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9371 Beholde the daies come, when you shall be bruised your selues, O yee bruisers of the people, Behold the days come, when you shall be Bruised your selves, Oh ye bruisers of the people, vvb dt n2 vvb, c-crq pn22 vmb vbi vvn po22 n2, uh pn22 n2 pp-f dt n1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9372 and the pray shall be pulled from your teeth, yee lions and lions whelpes, and your holes emptyed of your hidden treasures. and the prey shall be pulled from your teeth, ye Lions and Lions whelps, and your holes emptied of your hidden treasures. cc dt n1 vmb vbi vvn p-acp po22 n2, pn22 n2 cc n2 n2, cc po22 n2 vvn pp-f po22 j-vvn n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9373 How long haue we cried against such oppressions? And smitten the oppressours with the rod of Gods vengaunce, How long have we cried against such oppressions? And smitten the Oppressors's with the rod of God's vengeance, c-crq av-j vhb pns12 vvd p-acp d n2? np1 vvn dt ng2 p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9374 as Moses smote the rocke? And yet vvhat one droppe of remorse haue wee ever wrung from their stony hearts? how long haue wee clapte our handes at the shamelesse vsury of this place? If vsury bee to stiffe to bee mooved, as Moses smote the rock? And yet what one drop of remorse have we ever wrung from their stony hearts? how long have we clapte our hands At the shameless Usury of this place? If Usury be to stiff to be moved, c-acp np1 vvd dt n1? cc av q-crq crd n1 pp-f n1 vhb pns12 av vvn p-acp po32 j n2? q-crq av-j vhb pns12 vvd po12 n2 p-acp dt j n1 pp-f d n1? cs n1 vbb p-acp j pc-acp vbi vvn, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9375 yet wee must free our our soules, and if it were possible, wee woulde also free them that are wrapt in her snares. yet we must free our our Souls, and if it were possible, we would also free them that Are wrapped in her snares. av pns12 vmb vvi po12 po12 n2, cc cs pn31 vbdr j, pns12 vmd av vvi pno32 cst vbr vvn p-acp po31 n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9379 They aske, what they shall doe? Doest thou aske? saith Plutarke. Thou hast a tongue, begge. Thou hast hands, worke. Thou haste feete, walke. Thou hast an heart, thinke. They ask, what they shall do? Dost thou ask? Says Plutarch. Thou hast a tongue, beg. Thou hast hands, work. Thou haste feet, walk. Thou hast an heart, think. pns32 vvb, r-crq pns32 vmb vdi? vd2 pns21 vvi? vvz np1. pns21 vh2 dt n1, vvb. pns21 vh2 n2, n1. pns21 vvb n2, vvb. pns21 vh2 dt n1, vvb. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9380 Naviga, renaviga, saile forwarde and backewarde, take any paines, rather then to fall into the mercy of an vsurer. Navigate, renaviga, sail forward and backward, take any pains, rather then to fallen into the mercy of an usurer. np1, fw-la, vvb av-j cc j, vvi d n2, av-c cs pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9381 There is nothing so bitter as to restore. Our adulteries are like Absolons, even vpon the house toppes: There is nothing so bitter as to restore. Our adulteries Are like Absolom, even upon the house tops: pc-acp vbz pix av j c-acp pc-acp vvi. po12 n2 vbr av-j npg1, av p-acp dt n1 n2: (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9382 open to the world, we know their faultes as we know their faces that commit thē: open to the world, we know their Faults as we know their faces that commit them: vvb p-acp dt n1, pns12 vvb po32 n2 c-acp pns12 vvb po32 n2 cst vvb pno32: (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9383 and such in some, as are not named amongest the Gentiles. and such in Some, as Are not nam amongst the Gentiles. cc d p-acp d, c-acp vbr xx vvn p-acp dt n2-j. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9384 I scarsely perswade my selfe that Sodome lyeth in ashes for a greater offence then hath beene founde amongst vs within these few dayes. I scarcely persuade my self that Sodom lies in Ashes for a greater offence then hath been found among us within these few days. pns11 av-j vvb po11 n1 cst np1 vvz p-acp n2 p-acp dt jc n1 av vhz vbn vvn p-acp pno12 p-acp d d n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9385 Pride, it seemeth, is proud that shee is so much talked of. Shee loveth to be noted, though it be with a cole. Wo be vnto her. Pride, it seems, is proud that she is so much talked of. Shee loves to be noted, though it be with a coal. Woe be unto her. n1, pn31 vvz, vbz j cst pns31 vbz av av-d vvn pp-f. np1 vvz pc-acp vbi vvn, cs pn31 vbb p-acp dt n1. n1 vbb p-acp pno31. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9386 We haue spit in her face seven times, and yet shee blusheth not. I haue seene drunkennesse drunke till it thirsted, and gluttony vomite till it hungred againe. We have spit in her face seven times, and yet she blusheth not. I have seen Drunkenness drunk till it thirsted, and gluttony vomit till it hungered again. pns12 vhb n1 p-acp po31 n1 crd n2, cc av pns31 vvz xx. pns11 vhb vvn n1 vvn p-acp pn31 vvd, cc n1 vvi c-acp pn31 vvd av. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9387 Goe too drunkards, and heare what your doome is, from his mouth who hath threatned to pull the cuppe from your mouthes. Go too drunkards, and hear what your doom is, from his Mouth who hath threatened to pull the cup from your mouths. vvb av n2, cc vvb r-crq po22 n1 vbz, p-acp po31 n1 r-crq vhz vvn pc-acp vvi dt n1 p-acp po22 n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9388 Drinke, and bee drunken, and spue, and fall, and rise no more. Drink, and be drunken, and spue, and fallen, and rise no more. vvi, cc vbi j, cc vvi, cc vvi, cc vvb av-dx av-dc. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9389 These are the linkes which helde the chaine of your plagues togither, and wherwith you shall as certainely bee bounde, These Are the links which held the chain of your plagues together, and wherewith you shall as Certainly be bound, d vbr dt n2 r-crq vvd dt n1 pp-f po22 n2 av, cc c-crq pn22 vmb a-acp av-j vbi vvn, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9390 as ever your flesh was tied togither with sinewes. as ever your Flesh was tied together with sinews. c-acp av po22 n1 vbds vvn av p-acp n2. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9391 Of the contempt of the worde of God, his sabbathes, & sacramentes, & whole service I speake not. Of the contempt of the word of God, his Sabbaths, & Sacraments, & Whole service I speak not. pp-f dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, po31 n2, cc n2, cc j-jn n1 pns11 vvb xx. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9392 I know there are a few names in Sardis, which haue not given themselues to the cōpany of those wicked. I know there Are a few names in Sardis, which have not given themselves to the company of those wicked. pns11 vvb pc-acp vbr dt d n2 p-acp np1, r-crq vhb xx vvn px32 p-acp dt n1 pp-f d j. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9393 God graunt, I bee not deceived in them. God grant, I be not deceived in them. np1 vvb, pns11 vbb xx vvn p-acp pno32. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9394 For though I see them come to the wels of salvatiō, as Christ came to the well of Iacob, perhappes they haue not pitchers to draw with, that •s, they haue left their mindes and meditations behinde them, where with these waters should be received. For though I see them come to the wells of salvation, as christ Come to the well of Iacob, perhaps they have not pitchers to draw with, that •s, they have left their minds and meditations behind them, where with these waters should be received. p-acp cs pns11 vvb pno32 vvi p-acp dt n2 pp-f n1, c-acp np1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, av pns32 vhb xx n2 pc-acp vvi p-acp, cst vbz, pns32 vhb vvn po32 n2 cc n2 p-acp pno32, c-crq p-acp d n2 vmd vbi vvn. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9395 But as the disciples of Christ spake of the fevve loues amongst so many thousandes, But as the Disciples of christ spoke of the few loves among so many thousandes, cc-acp c-acp dt n2 pp-f np1 vvd pp-f dt d n2 p-acp av d crd, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9396 so maye I of so few soules amongst such a multitude of inhabitantes, vvhat are these amongest such a number ? I woulde humbly beseech the magistrate, so may I of so few Souls among such a multitude of inhabitants, what Are these amongst such a number? I would humbly beseech the magistrate, av vmb pns11 pp-f av d n2 p-acp d dt n1 pp-f n2, r-crq vbr d p-acp d dt n1? pns11 vmd av-j vvi dt n1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9397 because hee serveth God in a double place, to haue care not onely of his owne soule, Because he serves God in a double place, to have care not only of his own soul, c-acp pns31 vvz np1 p-acp dt j-jn n1, pc-acp vhi n1 xx av-j pp-f po31 d n1, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9398 but of the soules of others. but of the Souls of Others. cc-acp pp-f dt n2 pp-f n2-jn. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9399 And as Paule Rom. 9. had so fervent a loue towardes his brethren that he wisht to be made an anathema, that is to be separated from the loue of God for their sakes; And as Paul Rom. 9. had so fervent a love towards his brothers that he wished to be made an anathema, that is to be separated from the love of God for their sakes; cc p-acp np1 np1 crd vhd av j dt n1 p-acp po31 n2 cst pns31 vvd pc-acp vbi vvn dt n1, cst vbz pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp po32 n2; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9400 so let him also become an anathema for the time, and separate himselfe. I say not from the favour of God, but from the assemblies of the brethren, for their brethrens sake; so let him also become an anathema for the time, and separate himself. I say not from the favour of God, but from the assemblies of the brothers, for their Brothers' sake; av vvb pno31 av vvi dt n1 p-acp dt n1, cc vvi px31. pns11 vvb xx p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp p-acp dt n2 pp-f dt n2, p-acp po32 ng2 n1; (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9401 let him goe foorth into the high-waies with those servantes of the king, and walke the streetes, let him go forth into the highways with those Servants of the King, and walk the streets, vvb pno31 vvi av p-acp dt n2 p-acp d n2 pp-f dt n1, cc vvi dt n2, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9402 and ransacke the idle and irreligious corners of the citty, and compell them to come into the house of the Lorde, that the roumes may be filled. and ransack the idle and irreligious corners of the City, and compel them to come into the house of the Lord, that the rooms may be filled. cc vvi dt j cc j n2 pp-f dt n1, cc vvi pno32 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst dt n2 vmb vbi vvn. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9403 It shal be a crowne vnto his owne head, a recompence of our labour, a sweete smelling sacrifice to the Lord, the ioy of Angels, a blessing to the city, the saving of soules, It shall be a crown unto his own head, a recompense of our labour, a sweet smelling sacrifice to the Lord, the joy of Angels, a blessing to the City, the Saving of Souls, pn31 vmb vbi dt n1 p-acp po31 d n1, dt n1 pp-f po12 n1, dt j j-vvg n1 p-acp dt n1, dt n1 pp-f n2, dt n1 p-acp dt n1, dt n-vvg pp-f n2, (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9404 and revocation of such from destruction, who are speedily falling thereinto, by their obstinate contempt. and revocation of such from destruction, who Are speedily falling thereinto, by their obstinate contempt. cc n1 pp-f d p-acp n1, r-crq vbr av-j vvg av, p-acp po32 j n1. (34) lecture (DIV1) 374 Image 44
9405 THE XXXIII. THE XXXIII. dt crd. (35) lecture (DIV1) 374 Image 44
9406 LECTVRE. Chap. 3. ver. 4. And Ionas began to enter into the citty a daies iourney &c. WHAT wee haue hearde alreadie in the former verse, was but a preparatiue and an introduction to this that followes. LECTURE. Chap. 3. ver. 4. And Ionas began to enter into the City a days journey etc. WHAT we have heard already in the former verse, was but a preparative and an introduction to this that follows. n1. np1 crd fw-la. crd cc np1 vvd pc-acp vvi p-acp dt n1 dt ng1 n1 av q-crq pns12 vhb vvn av p-acp dt j n1, vbds p-acp dt n1 cc dt n1 p-acp d cst vvz. (35) lecture (DIV1) 374 Image 44
9407 As that: 1. hee arose, who before time had beene slacke and vndisposed: 2. went to Niniveh, who else when had diverted to Tharsis, 3. according to the worde of the Lorde, which erst he had disobeyed. As that: 1. he arose, who before time had been slack and undisposed: 2. went to Nineveh, who Else when had diverted to Tharsis, 3. according to the word of the Lord, which erst he had disobeyed. p-acp d: crd pns31 vvd, r-crq p-acp n1 vhd vbn j cc j: crd vvd p-acp np1, r-crq av r-crq vhd vvn p-acp np1, crd vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq av pns31 vhd vvn. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9408 Thus farre we vnderstood whither he went; Thus Far we understood whither he went; av av-j pns12 vvd c-crq pns31 vvd; (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9409 nowe we are to learne what hee did in Niniveh, namely: 1. for the time, Hee beginneth his message presently at the gates 2. for the place, hee had entred but a thirde parte of the citie, so much as might be measured by the travaile of one day: 3. for the manner of his preaching, hee cried : 4. for the matter or contentes; now we Are to Learn what he did in Nineveh, namely: 1. for the time, He begins his message presently At the gates 2. for the place, he had entered but a Third part of the City, so much as might be measured by the travail of one day: 3. for the manner of his preaching, he cried: 4. for the matter or contents; av pns12 vbr pc-acp vvi r-crq pns31 vdd p-acp np1, av: crd p-acp dt n1, pns31 vvz po31 n1 av-j p-acp dt n2 crd p-acp dt n1, pns31 vhd vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt n1, av av-d c-acp vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f crd n1: crd p-acp dt n1 pp-f po31 vvg, pns31 vvd: crd p-acp dt n1 cc n2; (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9410 Yet fortye daies and Niniveh shall bee destroyed. Yet fortye days and Nineveh shall be destroyed. av crd n2 cc np1 vmb vbi vvn. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9411 I haue tasted nothinge of this present verse, but vvhat mighte make a connexion with the former. I have tasted nothing of this present verse, but what might make a connexion with the former. pns11 vhb vvn pix pp-f d j n1, cc-acp q-crq vmd vvi dt n1 p-acp dt j. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9412 For the greatnesse of Niniveh repeated in the latter ende thereof, served to this purpose, partly to commend the faith of the Ninivites, who at the first sounde of the trumpet chāged their liues, partly to giue testimony ito the diligence & constācy of the Prophet who was not dismaide by so mighty a chardge. For the greatness of Nineveh repeated in the latter end thereof, served to this purpose, partly to commend the faith of the Ninevites, who At the First sound of the trumpet changed their lives, partly to give testimony Ito the diligence & constancy of the Prophet who was not dismayed by so mighty a charge. p-acp dt n1 pp-f np1 vvd p-acp dt d n1 av, vvn p-acp d n1, av pc-acp vvi dt n1 pp-f dt np1, r-crq p-acp dt ord n1 pp-f dt n1 vvn po32 n2, av pc-acp vvi n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 r-crq vbds xx vvn p-acp av j dt n1. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9413 And Ionas beganne to enter into the city : All the wordes are spoken by diminution. Ionas beganne, had not made an ende, to enter the citty, had not gone through. And Ionas began to enter into the City: All the words Are spoken by diminution. Ionas began, had not made an end, to enter the City, had not gone through. cc np1 vvd pc-acp vvi p-acp dt n1: d dt n2 vbr vvn p-acp n1. np1 vvd, vhd xx vvn dt n1, pc-acp vvi dt n1, vhd xx vvn p-acp. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9414 A daies iourney which was but the third parte of his way. A days journey which was but the third part of his Way. dt ng1 n1 r-crq vbds p-acp dt ord n1 pp-f po31 n1. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9415 Not that Ionas began to enter the citty a daies iourney and then gaue over his walke, Not that Ionas began to enter the City a days journey and then gave over his walk, xx cst np1 vvd pc-acp vvi dt n1 dt ng1 n1 cc av vvd a-acp po31 n1, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9416 for hee spent a day and daies amongest them in redressing of their crooked waies; for he spent a day and days amongst them in redressing of their crooked ways; c-acp pns31 vvd dt n1 cc n2 p-acp pno32 p-acp vvg pp-f po32 j n2; (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9417 But Niniveh did not tarry the time, nor deferre their conversion till his embassage vvas accomplished amongest them, which is so much the more marveilous, But Nineveh did not tarry the time, nor defer their conversion till his Embassy was accomplished amongst them, which is so much the more marvelous, cc-acp np1 vdd xx vvi dt n1, ccx vvi po32 n1 p-acp po31 n1 vbds vvn p-acp pno32, r-crq vbz av av-d dt av-dc j, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9418 for that he came vnto them a messenger of evill and vnwelcome tydinges: for that he Come unto them a Messenger of evil and unwelcome tidings: c-acp cst pns31 vvd p-acp pno32 dt n1 pp-f j-jn cc j n2: (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9419 it is rather a wonder vnto mee that they skorned him not, that they threw not dust into the aire, ran vpon him with violence, stopped his mouth, threw stones at him with cursing and with bitter speaking as Shemei did at David, & as Ahab burdened Elias with troubling Israell; it is rather a wonder unto me that they scorned him not, that they threw not dust into the air, ran upon him with violence, stopped his Mouth, threw stones At him with cursing and with bitter speaking as Shimei did At David, & as Ahab burdened Elias with troubling Israel; pn31 vbz av-c dt n1 p-acp pno11 cst pns32 vvd pno31 xx, cst pns32 vvd xx n1 p-acp dt n1, vvd p-acp pno31 p-acp n1, vvd po31 n1, vvd n2 p-acp pno31 p-acp vvg cc p-acp j vvg p-acp np1 vdd p-acp np1, cc p-acp np1 vvd np1 p-acp vvg np1; (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9420 so that they had not challenged Ionas for troubling Niniveh, because he brought such tidinges as might sette an vprore and tumulte amongst all the inhabitantes. so that they had not challenged Ionas for troubling Nineveh, Because he brought such tidings as might Set an uproar and tumult among all the inhabitants. av cst pns32 vhd xx vvn np1 p-acp vvg np1, c-acp pns31 vvd d n2 c-acp vmd vvi dt n1 cc n1 p-acp d dt n2. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9421 That vvicked king of Israell whome I named before, hated Micheas vnto the death for no other cause, but that hee never prophecied good vnto him. That wicked King of Israel whom I nam before, hated Micheas unto the death for no other cause, but that he never prophesied good unto him. cst j n1 pp-f np1 ro-crq pns11 vvd a-acp, vvd np1 p-acp dt n1 p-acp dx j-jn n1, p-acp d pns31 av-x vvd j p-acp pno31. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9422 A man that ever did evill and no good, coulde not endure to heare of evill. A man that ever did evil and not good, could not endure to hear of evil. dt n1 cst av vdd n-jn cc xx j, vmd xx vvi pc-acp vvi pp-f n-jn. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9423 And for the same cause did Amaziah the priest of Bethell banish Amos from the lande, And for the same cause did Amaziah the priest of Bethell banish Amos from the land, cc p-acp dt d n1 vdd np1 dt n1 pp-f np1 vvb np1 p-acp dt n1, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9424 for preaching the death of Ieroboam and the captivitie of Israell, therefore the Lorde was not able to beare his words, and hee had his pasporte sealed, O thou the seer, goe flee thou avvaie into the lande of Iudah and there eate thy breade, for preaching the death of Jeroboam and the captivity of Israel, Therefore the Lord was not able to bear his words, and he had his pasporte sealed, Oh thou the seer, go flee thou away into the land of Iudah and there eat thy bread, p-acp vvg dt n1 pp-f np1 cc dt n1 pp-f np1, av dt n1 vbds xx j pc-acp vvi po31 n2, cc pns31 vhd po31 n1 vvd, uh pns21 dt n1, vvb vvb pns21 av p-acp dt n1 pp-f np1 cc pc-acp vvi po21 n1, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9425 and prophecie there, but prophecie no more at Bethel, for this is the kinges chappell, and this is the kinges courte : and prophecy there, but prophecy no more At Bethel, for this is the Kings chapel, and this is the Kings court: cc n1 a-acp, cc-acp n1 av-dx dc p-acp np1, p-acp d vbz dt ng1 n1, cc d vbz dt ng1 n1: (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9426 so I woulde rather haue thought that they shoulde haue entertained Ionas in the like manner, so I would rather have Thought that they should have entertained Ionas in the like manner, av pns11 vmd av-c vhi vvn cst pns32 vmd vhi vvn np1 p-acp dt j n1, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9427 because hee came with fire and sworde in his mouth against them; Because he Come with fire and sword in his Mouth against them; c-acp pns31 vvd p-acp n1 cc n1 p-acp po31 n1 p-acp pno32; (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9428 the cittye is not able to beare thy wordes, vvee cannot endure to heare of the death of our king, the City is not able to bear thy words, we cannot endure to hear of the death of our King, dt n1 vbz xx j pc-acp vvi po21 n2, pns12 vmbx vvi pc-acp vvi pp-f dt n1 pp-f po12 n1, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9429 and the vniversall overthrow of our people and buildings. and the universal overthrow of our people and buildings. cc dt j n1 pp-f po12 n1 cc n2. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9430 O thou the seer, get thee into the lande of Iudah, and returne to thy cittye of Ierusalem, O thou the seer, get thee into the land of Iudah, and return to thy City of Ierusalem, sy pns21 dt n1, vvb pno21 p-acp dt n1 pp-f np1, cc vvi p-acp po21 n1 pp-f np1, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9431 and there eate thy breade and prophecye there, but prophecie no more at Niniveh ▪ for this is the kings chappell, and there eat thy bread and prophecy there, but prophecy no more At Nineveh ▪ for this is the Kings chapel, cc pc-acp vvi po21 n1 cc n1 a-acp, cc-acp n1 av-dx dc p-acp np1 ▪ p-acp d vbz dt ng1 n1, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9432 nay this is the court of the mighty Monarch of Assyria. nay this is the court of the mighty Monarch of Assyria. uh-x d vbz dt n1 pp-f dt j n1 pp-f np1. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9433 But Niniveh hath a milder spirite, and a softer speech and behaviour in receiving the Lordes prophet. But Nineveh hath a milder Spirit, and a Softer speech and behaviour in receiving the lords Prophet. p-acp np1 vhz dt jc n1, cc dt jc n1 cc n1 p-acp vvg dt ng1 n1. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9434 Now on the other side, if you set togither the greatnesse of Niniveh and the present on-set vvhich the prophet gaue vpon it, that immediately vpon his chardge, without drawing breath, hee betooke him to his hard province, it maketh no lesse to the commendation of his faithfulnesse, then their obedience. Now on the other side, if you Set together the greatness of Nineveh and the present onset which the Prophet gave upon it, that immediately upon his charge, without drawing breath, he betook him to his hard province, it makes no less to the commendation of his faithfulness, then their Obedience. av p-acp dt j-jn n1, cs pn22 vvb av dt n1 pp-f np1 cc dt j n1 r-crq dt n1 vvd p-acp pn31, cst av-j p-acp po31 n1, p-acp vvg n1, pns31 vvd pno31 p-acp po31 j n1, pn31 vvz av-dx dc p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cs po32 n1. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9486 I thought I woulde haue kept my mouth bridled, saith the prophet, Whilst the wicked was in my sight; I Thought I would have kept my Mouth bridled, Says the Prophet, While the wicked was in my sighed; pns11 vvd pns11 vmd vhi vvn po11 n1 vvn, vvz dt n1, cs dt j vbds p-acp po11 n1; (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9435 For when hee came to Niniveh, did hee deliberate what to doe? examine the nature of the people vvhether they were tractable or no? enquire out the convenientest place wherein to doe his message, For when he Come to Nineveh, did he deliberate what to do? examine the nature of the people whether they were tractable or no? inquire out the convenientest place wherein to do his message, p-acp c-crq pns31 vvd p-acp np1, vdd pns31 vvi r-crq pc-acp vdi? vvb dt n1 pp-f dt n1 cs pns32 vbdr j cc dx? vvi av dt js n1 c-crq pc-acp vdi po31 n1, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9436 and where it might best stande with the safegarde of his person? did he stay till hee came to the market place, and where it might best stand with the safeguard of his person? did he stay till he Come to the market place, cc c-crq pn31 vmd av-j vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1? vdd pns31 vvi c-acp pns31 vvd p-acp dt n1 n1, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9437 or burse, or the kings palace, where there was greatest frequency and audience? No; but where the buildings of the citty beganne, there hee began to builde his prophecie. or burse, or the Kings palace, where there was greatest frequency and audience? No; but where the buildings of the City began, there he began to build his prophecy. cc n1, cc dt ng1 n1, c-crq pc-acp vbds js n1 cc n1? uh-dx; cc-acp c-crq dt n2 pp-f dt n1 vvd, pc-acp pns31 vvd pc-acp vvi po31 n1. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9438 And even at the entrance of the gates, hee opened his lippes and smote them with a terrour of most vngratefull newes. And even At the Entrance of the gates, he opened his lips and smote them with a terror of most ungrateful news. cc av p-acp dt n1 pp-f dt n2, pns31 vvd po31 n2 cc vvd pno32 p-acp dt n1 pp-f ds j n1. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9439 Againe, he entered their citty, not to gaze vpon their walles, not to number their turrets, Again, he entered their City, not to gaze upon their walls, not to number their turrets, av, pns31 vvd po32 n1, xx pc-acp vvi p-acp po32 n2, xx pc-acp vvi po32 n2, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9440 nor to feede his eies with their high aspiring buildings, much lesse to take vp his Inne, and there to ease himselfe; nor to feed his eyes with their high aspiring buildings, much less to take up his Inn, and there to ease himself; ccx pc-acp vvi po31 n2 p-acp po32 j j-vvg n2, av-d av-dc pc-acp vvi a-acp po31 n1, cc a-acp pc-acp vvi px31; (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9441 but to travaile vp and downe, to wearie out his stronge men, not for an houre or two, but to travail up and down, to weary out his strong men, not for an hour or two, cc-acp p-acp vvb a-acp cc a-acp, p-acp j av po31 j n2, xx p-acp dt n1 cc crd, (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9442 but from morning til night, even as long as the lighte of the daie vvill giue him leaue to worke. but from morning till night, even as long as the Light of the day will give him leave to work. cc-acp p-acp n1 p-acp n1, av c-acp av-j c-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi pno31 vvi pc-acp vvi. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9443 I departe not from my texte, for as you heare, 1. Ionas began, protracted not, 2. to enter, not staying till he had proceeded, 3. to travaile, not to be idle, 4. the whole day, not giving any rest or recreation to his bodie. I depart not from my text, for as you hear, 1. Ionas began, protracted not, 2. to enter, not staying till he had proceeded, 3. to travail, not to be idle, 4. the Whole day, not giving any rest or recreation to his body. pns11 vvb xx p-acp po11 n1, c-acp c-acp pn22 vvb, crd np1 vvd, vvn xx, crd pc-acp vvi, xx vvg c-acp pns31 vhd vvn, crd p-acp n1, xx pc-acp vbi j, crd dt j-jn n1, xx vvg d n1 cc n1 p-acp po31 n1. (35) lecture (DIV1) 375 Image 44
9444 If wee will further extende and stretch the meaning of this sentence, we may apply it thus. If we will further extend and stretch the meaning of this sentence, we may apply it thus. cs pns12 vmb av-jc vvi cc vvi dt n1 pp-f d n1, pns12 vmb vvi pn31 av. (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9445 It is good for a man to begin betimes, and to beare the yoke of the Lord from his childe-hoode (as Goliath is reported to haue beene a warriour from his youth) to enter in the vineyard the first houre of the daie, It is good for a man to begin betimes, and to bear the yoke of the Lord from his childhood (as Goliath is reported to have been a warrior from his youth) to enter in the vineyard the First hour of the day, pn31 vbz j p-acp dt n1 pc-acp vvi av, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n1 (c-acp np1 vbz vvn pc-acp vhi vbn dt n1 p-acp po31 n1) pc-acp vvi p-acp dt n1 dt ord n1 pp-f dt n1, (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9446 and to holde out till the twelfth, to begin at the gates of his life to serue God, and to hold out till the twelfth, to begin At the gates of his life to serve God, cc pc-acp vvi av p-acp dt ord, pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f po31 n1 pc-acp vvi np1, (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9447 and even from the wombe of his mother to giue his bodie and soule, as Anna gaue her Samuell, Nazarites vnto the Lord, that his age, and even from the womb of his mother to give his body and soul, as Anna gave her Samuel, nazarites unto the Lord, that his age, cc av p-acp dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi po31 n1 cc n1, c-acp np1 vvd pno31 np1, np1 p-acp dt n1, cst po31 n1, (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9448 and wisedome and grace may growe vp togither as Christes did: and Wisdom and grace may grow up together as Christ's did: cc n1 cc n1 vmb vvi a-acp av c-acp npg1 vdd: (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9449 And that as Iohn Baptist was sanctified in his mothers wombe, Salomon was a witty childe, Daniell and his yong companions were vvell nurtured in the feare of the Lorde, And that as John Baptist was sanctified in his mother's womb, Solomon was a witty child, Daniell and his young Sodales were well nurtured in the Fear of the Lord, cc cst p-acp np1 np1 vbds vvn p-acp po31 ng1 n1, np1 vbds dt j n1, np1 cc po31 j n2 vbdr av vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9450 and David wiser then his auncientes; and David Wiser then his ancients; cc np1 jc cs po31 n2-j; (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9451 so all the parts & degrees of his life from the first fashioning of his tender limmes, may savour of some mercy of God which it hath received. so all the parts & Degrees of his life from the First fashioning of his tender limbs, may savour of Some mercy of God which it hath received. av d dt n2 cc n2 pp-f po31 n1 p-acp dt ord vvg pp-f po31 j n2, vmb vvi pp-f d n1 pp-f np1 r-crq pn31 vhz vvn. (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9452 That whether hee bee soone deade, they may say of him, hee fulfilled much time ; That whither he be soon dead, they may say of him, he fulfilled much time; cst cs pns31 vbb av j, pns32 vmb vvi pp-f pno31, pns31 vvd d n1; (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9487 I was dumbe and spake nothing, I kept silence even from good, but my sorrowe vvas the more encreased. I was dumb and spoke nothing, I kept silence even from good, but my sorrow was the more increased. pns11 vbds j cc vvd pix, pns11 vvd n1 av p-acp j, cc-acp po11 n1 vbds dt av-dc vvn. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9453 or whither he carry his graye haires vvith him downe into the graue, he may say in his conscience as David did, Thy statutes haue ever beene my songes in the house of my pilgrimage. or whither he carry his gray hairs with him down into the graven, he may say in his conscience as David did, Thy statutes have ever been my songs in the house of my pilgrimage. cc c-crq pns31 vvb po31 j-jn n2 p-acp pno31 a-acp p-acp dt n1, pns31 vmb vvi p-acp po31 n1 p-acp np1 vdd, po21 n2 vhb av vbn po11 n2 p-acp dt n1 pp-f po11 n1. (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9454 As for the devils dispensation, youth must bee borne with, and as that vnwise tutour sometimes spake, It is not trust mee, a faulte in a younge man to followe harlots, to drinke wine in bowls, to daunce to the tabret, to weare fleeces of vanity aboute his eares, As for the Devils Dispensation, youth must be born with, and as that unwise tutor sometime spoke, It is not trust me, a fault in a young man to follow harlots, to drink wine in bowls, to dance to the tabret, to wear fleeces of vanity about his ears, c-acp p-acp dt ng1 n1, n1 vmb vbi vvn p-acp, cc c-acp cst j n1 av vvd, pn31 vbz xx vvi pno11, dt n1 p-acp dt j n1 pc-acp vvi n2, pc-acp vvi n1 p-acp n2, pc-acp vvi p-acp dt j-jn, pc-acp vvi n2 pp-f n1 p-acp po31 n2, (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9455 and to leaue some token of his pleasure in every place; and to leave Some token of his pleasure in every place; cc pc-acp vvi d n1 pp-f po31 n1 p-acp d n1; (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9456 so giving him lycense to builde the frame of his life vpon a lascivious and riotous foundation of long practised wantonnesse: so giving him license to build the frame of his life upon a lascivious and riotous Foundation of long practised wantonness: av vvg pno31 n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt j cc j n1 pp-f j j-vvn n1: (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9457 it vvas never written in the booke of God, prophets and Apostles never drempt of it, the law-giver never delivered it, he•l onelye invented it of pollicy, to the overthrow of that age which God hath most enabled to doe him best service. it was never written in the book of God, Prophets and Apostles never drempt of it, the lawgiver never Delivered it, he•l only invented it of policy, to the overthrow of that age which God hath most enabled to do him best service. pn31 vbds av-x vvn p-acp dt n1 pp-f np1, n2 cc n2 av-x vvd pp-f pn31, dt n1 av-x vvd pn31, av av-j vvd pn31 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f d n1 r-crq np1 vhz av-js vvn pc-acp vdi pno31 js n1. (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9458 And as it was the vvisedome of the king of Babylon, to take the young children of Israell whom they might teach the learning and tongue of Chaldaea, rather then their olde men, And as it was the Wisdom of the King of Babylon, to take the young children of Israel whom they might teach the learning and tongue of Chaldaea, rather then their old men, cc c-acp pn31 vbds dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi dt j n2 pp-f np1 ro-crq pns32 vmd vvi dt n1 cc n1 pp-f np1, av-c av po32 j n2, (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9459 so it is the wisedome of the Devill to season these greene vesselles vvith the li•our of his corruption that they maie keepe the taste thereof while life remaineth. so it is the Wisdom of the devil to season these green vessels with the li•our of his corruption that they may keep the taste thereof while life remains. av pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi d j-jn n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cst pns32 vmb vvi dt n1 av cs n1 vvz. (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9460 But their bones are filled with the sinne of their youth, and it lyeth downe with them in the dust, and when their bodies shall arise, But their bones Are filled with the sin of their youth, and it lies down with them in the dust, and when their bodies shall arise, p-acp po32 n2 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f po32 n1, cc pn31 vvz a-acp p-acp pno32 p-acp dt n1, cc c-crq po32 n2 vmb vvi, (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9461 then shall also their sinne, to receiue iudgement. then shall also their sin, to receive judgement. av vmb av po32 n1, pc-acp vvi n1. (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9462 So sayeth the wise preacher giving them the raines in some sort, but knowing that the end of their race vvill be bitternesse. So Saith the wise preacher giving them the reins in Some sort, but knowing that the end of their raze will be bitterness. np1 vvz dt j n1 vvg pno32 dt n2 p-acp d n1, cc-acp vvg cst dt n1 pp-f po32 n1 vmb vbi n1. (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9463 Reioice O young man, and let thy hearte cheare thee in the daies of thy youth, walke in the waies of thine hearte and in the sight of thine eies, Rejoice Oh young man, and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, walk in the ways of thine heart and in the sighed of thine eyes, vvb uh j n1, cc vvb po21 n1 vvi pno21 p-acp dt n2 pp-f po21 n1, vvb p-acp dt n2 pp-f po21 n1 cc p-acp dt n1 pp-f po21 n2, (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9464 but knowe, that for all these thinges, God will bring thee to iudgement. but know, that for all these things, God will bring thee to judgement. cc-acp vvb, cst p-acp d d n2, np1 vmb vvi pno21 p-acp n1. (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9465 Let the examples of Elie his sonnes whome hee tenderly brought vp to bring downe his house, Let the Examples of Elijah his Sons whom he tenderly brought up to bring down his house, vvb dt n2 pp-f np1 po31 n2 r-crq pns31 av-j vvd a-acp pc-acp vvi a-acp po31 n1, (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9466 and whole stocke to the ground, and the boies that mockt Elizaeus, be a warning to this vnguided age, that the LORDE will not pardon iniquitie neither in young nor old; and Whole stock to the ground, and the boys that mocked Elizaeus, be a warning to this unguided age, that the LORD will not pardon iniquity neither in young nor old; cc j-jn n1 p-acp dt n1, cc dt n2 cst vvd np1, vbb dt n1 p-acp d j n1, cst dt n1 vmb xx vvi n1 av-d p-acp j ccx j; (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9467 and that not only the bulles and kine of Basan but the wanton and vntamed heighfers, and that not only the Bulls and kine of Basan but the wanton and untamed heighfers, cc cst xx av-j dt n2 cc n2 pp-f np1 p-acp dt j-jn cc j n2, (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9468 and the calues that play in the grasse shall beare their transgressions. It is the song of the young men, Wisedome the seconde. and the calves that play in the grass shall bear their transgressions. It is the song of the young men, Wisdom the seconde. cc dt n2 cst vvb p-acp dt n1 vmb vvi po32 n2. pn31 vbz dt n1 pp-f dt j n2, n1 dt ord. (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9488 My heart vvas hot within mee, and while I was musing, the fire kindled, and I spake with my tongue : My heart was hight within me, and while I was musing, the fire kindled, and I spoke with my tongue: po11 n1 vbds j p-acp pno11, cc cs pns11 vbds vvg, dt n1 vvn, cc pns11 vvd p-acp po11 n1: (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9489 lastly, the nature of the people vvith vvhome vvee haue to deale requireth crying. lastly, the nature of the people with whom we have to deal requires crying. ord, dt n1 pp-f dt n1 p-acp ro-crq pns12 vhb pc-acp vvi vvz vvg. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9469 Let not the flowre of our life passe from vs &c. and it is the cry of the young men in the fifth of the same booke vvhat hath pride profited vs ? For whilst they take their pleasures vpon earth, the Lord writeth bitter thinges against them in heaven, Iob. 13. and shall make them possesse the iniquities of their youth. Let not the flower of our life pass from us etc. and it is the cry of the young men in the fifth of the same book what hath pride profited us? For while they take their pleasures upon earth, the Lord Writeth bitter things against them in heaven, Job 13. and shall make them possess the iniquities of their youth. vvb xx dt n1 pp-f po12 n1 vvi p-acp pno12 av cc pn31 vbz dt n1 pp-f dt j n2 p-acp dt ord pp-f dt d n1 r-crq vhz n1 vvn pno12? p-acp cs pns32 vvb po32 n2 p-acp n1, dt n1 vvz j n2 p-acp pno32 p-acp n1, zz crd cc vmb vvi pno32 vvi dt n2 pp-f po32 n1. (35) lecture (DIV1) 376 Image 44
9470 And hee cryed. His manner of preaching was by proclamation, lowde and audible, that it mighte reach to the eares of the people, hee hid not the iudgementes of God in his heart, And he cried. His manner of preaching was by proclamation, loud and audible, that it might reach to the ears of the people, he hid not the Judgments of God in his heart, cc pns31 vvd. po31 n1 pp-f vvg vbds p-acp n1, j cc j, cst pn31 vmd vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1, pns31 vvd xx dt n2 pp-f np1 p-acp po31 n1, (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9471 as Mary the words of her Saviour, to make them his proper and private meditations, but as ever the manner of God was, that his prophets should denounce his minde, as Marry the words of her Saviour, to make them his proper and private meditations, but as ever the manner of God was, that his Prophets should denounce his mind, c-acp uh dt n2 pp-f po31 n1, pc-acp vvi pno32 po31 j cc j n2, cc-acp c-acp av dt n1 pp-f np1 vbds, cst po31 n2 vmd vvi po31 n1, (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9472 least they might say, wee never hearde of it, so did Ionas accordingly fulfill it. Thus Esaye was willed to cry, and to lifte vp his voice like a trumpet ; lest they might say, we never heard of it, so did Ionas accordingly fulfil it. Thus Isaiah was willed to cry, and to lift up his voice like a trumpet; cs pns32 vmd vvi, pns12 av-x vvd pp-f pn31, av vdd np1 av-vvg vvi pn31. av np1 vbds vvn pc-acp vvi, cc pc-acp vvi a-acp po31 n1 av-j dt n1; (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9473 Ieremye to crye in the eares of Ierusalem, to declare amongst the nations, and even to set vp a standarde and proclaime the fall of Babylon. Jeremiah to cry in the ears of Ierusalem, to declare among the Nations, and even to Set up a standard and proclaim the fallen of Babylon. np1 pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f np1, pc-acp vvi p-acp dt n2, cc av pc-acp vvi a-acp dt n1 cc vvi dt n1 pp-f np1. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9474 And Ezechiell had a like commaundement, Clama & vlula fili hominis, Crie and hovvle sonne of man, for this shall come vnto my people, And Ezekiel had a like Commandment, Claim & Viola fili hominis, Cry and howl son of man, for this shall come unto my people, cc np1 vhd dt j n1, np1 cc fw-la fw-la fw-la, vvb cc vvi n1 pp-f n1, p-acp d vmb vvi p-acp po11 n1, (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9475 and it shall lighte vpon all the princes of Israell. and it shall Light upon all the Princes of Israel. cc pn31 vmb av-j p-acp d dt n2 pp-f np1. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9476 Our Saviour likewise bad the Apostles vvhat they heard in the eare, that to preach vpon the house toppes. They did so. Our Saviour likewise bad the Apostles what they herd in the ear, that to preach upon the house tops. They did so. po12 n1 av j dt n2 r-crq pns32 vvd p-acp dt n1, cst pc-acp vvi p-acp dt n1 n2. pns32 vdd av. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9477 For being rebuked for their message and forbidden to speake anie more in the name of Iesus, they aunswered boldly in the face of that vvicked consistory, vvhether it bee fitte to obey God or man iudge yee. For being rebuked for their message and forbidden to speak any more in the name of Iesus, they answered boldly in the face of that wicked consistory, whether it be fit to obey God or man judge ye. p-acp vbg vvn p-acp po32 n1 cc j-vvn pc-acp vvi d dc p-acp dt n1 pp-f np1, pns32 vvd av-j p-acp dt n1 pp-f cst j n1, cs pn31 vbb n1 pc-acp vvi np1 cc n1 vvb pn22. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9478 Wisdome her selfe Proverbs the first, crieth not in her closet and the secret chambers of her house, but vvithout in the streetes, neither in the vvildernesse and infrequent places; Wisdom her self Proverbs the First, cries not in her closet and the secret chambers of her house, but without in the streets, neither in the Wilderness and infrequent places; n1 po31 n1 n2 dt ord, vvz xx p-acp po31 n1 cc dt j-jn n2 pp-f po31 n1, p-acp p-acp p-acp dt n2, av-dx p-acp dt n1 cc j n2; (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9479 but in the heighth of the streetes, and among the prease, and in the entrings of the gates, that the sounde of her voice may be blovvne into all partes. but in the height of the streets, and among the press, and in the enterings of the gates, that the sound of her voice may be blown into all parts. cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt n2, cc p-acp dt n1, cc p-acp dt n2 pp-f dt n2, cst dt n1 pp-f po31 n1 vmb vbi vvn p-acp d n2. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9480 If Iohn Baptist vvere the voice of a crier in the vvildernesse, then vvas Christ the crier, If John Baptist were the voice of a crier in the Wilderness, then was christ the crier, cs np1 np1 vbdr dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, av vbds np1 dt n1, (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9481 and Iohn Baptist but the voice. and John Baptist but the voice. cc np1 np1 p-acp dt n1. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9482 Surely it wanted not much that the very stones in the streetes shoulde haue cried the honour and povver of God, Surely it wanted not much that the very stones in the streets should have cried the honour and power of God, np1 pn31 vvd xx av-d cst dt j n2 p-acp dt n2 vmd vhi vvn dt n1 cc n1 pp-f np1, (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9483 for even stones vvoulde haue founde their tongues, if men had helde theirs. for even stones would have found their tongues, if men had held theirs. p-acp j n2 vmd vhi vvn po32 n2, cs n2 vhd vvd png32. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9484 The commaundement then and practise of God himselfe is to crie, to leaue the vvorlde vvithout excuse: The Commandment then and practise of God himself is to cry, to leave the world without excuse: dt n1 av cc vvi pp-f np1 px31 vbz pc-acp vvi, pc-acp vvi dt n1 p-acp n1: (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9485 the nature of the vvord biddeth vs crie, for it is a fire, and if it flame not forth, it vvil burne his bovvels & harts that smothereth it. the nature of the word bids us cry, for it is a fire, and if it flame not forth, it will burn his bowels & hearts that smothereth it. dt n1 pp-f dt n1 vvz pno12 vvi, c-acp pn31 vbz dt n1, cc cs pn31 vvb xx av, pn31 vmb vvi po31 n2 cc n2 cst vvz pn31. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9490 Deafe adders vvill not bee charmed with whispering, nor deafe and dumbe spirits, which neither hear nor answere God, cast forth without much praier and fasting, nor sleepie and carelesse sinners, possessed with a spirite of slumber, Deaf Adders will not be charmed with whispering, nor deaf and dumb spirits, which neither hear nor answer God, cast forth without much prayer and fasting, nor sleepy and careless Sinners, possessed with a Spirit of slumber, j n2 vmb xx vbi vvn p-acp vvg, ccx j cc j n2, r-crq av-dx vvb ccx vvi np1, vvd av p-acp d n1 cc vvg, ccx j cc j n2, vvn p-acp dt n1 pp-f n1, (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9491 and cast into a heavy sleepe, as Adam vvas vvhen he lost his ribbe, so these not feeling the maines that are made in their soules by Sathan, awaked without crying. and cast into a heavy sleep, as Adam was when he lost his rib, so these not feeling the maines that Are made in their Souls by Sathan, awaked without crying. cc vvd p-acp dt j n1, c-acp np1 vbds c-crq pns31 vvd po31 n1, av d xx n1 dt j cst vbr vvn p-acp po32 n2 p-acp np1, vvn p-acp vvg. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9492 Sleepers and sinners must be cried vnto, againe and againe, (for sinne is a sleepe) What? can you not watch one houre ? And dead men and sinners must be cried vnto, Sleepers and Sinners must be cried unto, again and again, (for sin is a sleep) What? can you not watch one hour? And dead men and Sinners must be cried unto, ng1 cc n2 vmb vbi vvn p-acp, av cc av, (p-acp n1 vbz dt n1) q-crq? vmb pn22 xx vvi crd n1? cc j n2 cc n2 vmb vbi vvn p-acp, (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9493 for sinne is a death, and asketh as manie groanings and out-cries as ever Christ bestowed vpon Lazarus, Exiforas Lazare, Lazarus come forth, and leaue thy rotten and stinking sinnes, vvherein thou hast lien too manye daies. for sin is a death, and asks as many groanings and Outcries as ever christ bestowed upon Lazarus, Exiforas Lazarus, Lazarus come forth, and leave thy rotten and stinking Sins, wherein thou hast lain too many days. p-acp n1 vbz dt n1, cc vvz p-acp d n2-vvg cc n2 c-acp av np1 vvd p-acp np1, np1 np1, np1 vvb av, cc vvb po21 j-vvn cc j-vvg n2, c-crq pns21 vh2 vvn av d n2. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9494 Happy were this age of ours, if all the cryings in the daie time could awake vs. For I am sure that the cry at midnight shall fetch vs vp; Happy were this age of ours, if all the cryings in the day time could awake us For I am sure that the cry At midnight shall fetch us up; j vbdr d n1 pp-f png12, cs d dt n2 p-acp dt n1 n1 vmd vvi pno12 c-acp pns11 vbm j cst dt n1 p-acp n1 vmb vvi pno12 p-acp; (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9495 but if the meane time vvee shall refuse to hearken, and pull awaie the shoulder, but if the mean time we shall refuse to harken, and pull away the shoulder, cc-acp cs dt j n1 pns12 vmb vvi pc-acp vvi, cc vvi av dt n1, (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9496 and stoppe our eares that they shoulde not heare, and make our heartes as an adamant stone that the vvordes of the Lorde cannot sinke into them; and stop our ears that they should not hear, and make our hearts as an adamant stone that the words of the Lord cannot sink into them; cc vvi po12 n2 cst pns32 vmd xx vvi, cc vvb po12 n2 p-acp dt n1 n1 cst dt n2 pp-f dt n1 vmbx vvi p-acp pno32; (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9497 it shall come to passe, that as hee hath cried vnto vs and vvee vvoulde not heare; it shall come to pass, that as he hath cried unto us and we would not hear; pn31 vmb vvi pc-acp vvi, cst c-acp pns31 vhz vvn p-acp pno12 cc pns12 vmd xx vvi; (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9498 so wee shall crie vnto him againe, and hee vvill not answere. And saide, yet fortie daies, and Niniveh shall bee overthrowne. so we shall cry unto him again, and he will not answer. And said, yet fortie days, and Nineveh shall be overthrown. av pns12 vmb vvi p-acp pno31 av, cc pns31 vmb xx vvi. cc j-vvn, av crd n2, cc np1 vmb vbi vvn. (35) lecture (DIV1) 377 Image 44
9499 The matter of the prophets sermon is altogither of iudgement. The matter of the Prophets sermon is altogether of judgement. dt n1 pp-f dt ng1 n1 vbz av pp-f n1. (35) lecture (DIV1) 378 Image 44
9500 For the execution whereof 1. the time prefined is but forty daies : 2. the measure or quantity of the iudgement, For the execution whereof 1. the time prefined is but forty days: 2. the measure or quantity of the judgement, p-acp dt n1 c-crq crd dt n1 j vbz p-acp crd ng2: crd dt n1 cc n1 pp-f dt n1, (35) lecture (DIV1) 378 Image 44
9501 an overthrow, 3. the subiect of the overthrow, Niniveh, togither with an implication of the longe sufferance of almighty God, specified in a particle of remainder and longer adiourment in the fourth place yet forty daies, asmuch as to say, I have spared you long enough before, an overthrow, 3. the Subject of the overthrow, Nineveh, together with an implication of the long sufferance of almighty God, specified in a particle of remainder and longer adiourment in the fourth place yet forty days, as as to say, I have spared you long enough before, dt n1, crd dt n-jn pp-f dt n1, np1, av p-acp dt n1 pp-f dt av-j n1 pp-f j-jn np1, vvn p-acp dt n1 pp-f n1 cc jc n1 p-acp dt ord n1 av crd n2, p-acp c-acp pc-acp vvi, pns11 vhb vvn pn22 av-j av-d a-acp, (35) lecture (DIV1) 378 Image 44
9502 but I will spare you thus much longer. but I will spare you thus much longer. cc-acp pns11 vmb vvi pn22 av av-d av-jc. (35) lecture (DIV1) 378 Image 44
9503 The onely matter of question herein, is how it may stande vvith the constancie and truth of the aeternall God, to pronounce a iudgement against a place, which taketh not effect within an hundred yeares. The only matter of question herein, is how it may stand with the constancy and truth of the Eternal God, to pronounce a judgement against a place, which Takes not Effect within an hundred Years. dt j n1 pp-f n1 av, vbz c-crq pn31 vmb vvi p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j np1, pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1, r-crq vvz xx vvi p-acp dt crd n2. (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9504 For either he was ignorant of his owne time, which we cannot imagine of an omniscient God, For either he was ignorant of his own time, which we cannot imagine of an omniscient God, p-acp d pns31 vbds j pp-f po31 d n1, r-crq pns12 vmbx vvi pp-f dt j np1, (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9505 or his minde vvas altered, vvhich is vnprobable to suspect. or his mind was altered, which is unprobable to suspect. cc po31 n1 vbds vvn, r-crq vbz j pc-acp vvi. (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9506 For is the strength of Israell as man that hee shoulde lie? or as the sonne of man that hee shoulde repent? is hee not yesterday and to day and the same for ever? that vvas, that is, For is the strength of Israel as man that he should lie? or as the son of man that he should Repent? is he not yesterday and to day and the same for ever? that was, that is, p-acp vbz dt n1 pp-f np1 p-acp n1 cst pns31 vmd vvi? cc p-acp dt n1 pp-f n1 cst pns31 vmd vvi? vbz pns31 xx av-an cc p-acp n1 cc dt d p-acp av? cst vbds, cst vbz, (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9507 and that is to come ? I meane not onelye in substance, but in vvill and intention, doeth hee vse lightnes ? are the wordes that hee speaketh yea and nay ? Doth hee both affirme and deny to? are not all his promises, are not all his threatnings, are not all his mercies, are not all his iudgmentes, are not all his vvordes, are not all the titles and iotes of his vvordes yea and amen? so firmely ratified that they cannot bee broken? doubtlesse it shall stande immutable when the heaven and earth shall be chandged, and vvaxe olde like a garment, Ego Deus, & non mutor, I am a GOD that am not chandged. and that is to come? I mean not only in substance, but in will and intention, doth he use lightness? Are the words that he speaks yea and nay? Does he both affirm and deny to? Are not all his promises, Are not all his threatenings, Are not all his Mercies, Are not all his Judgments, Are not all his words, Are not all the titles and iotes of his words yea and Amen? so firmly ratified that they cannot be broken? doubtless it shall stand immutable when the heaven and earth shall be changed, and wax old like a garment, Ego Deus, & non mutor, I am a GOD that am not changed. cc d vbz pc-acp vvi? pns11 vvb xx av-j p-acp n1, cc-acp p-acp n1 cc n1, vdz pns31 vvi n1? vbr dt n2 cst pns31 vvz uh cc uh-x? vdz pns31 d vvi cc vvi p-acp? vbr xx d po31 n2, vbr xx d po31 n2-vvg, vbr xx d po31 n2, vbr xx d po31 n2, vbr xx d po31 n2, vbr xx d dt n2 cc n2 pp-f po31 n2 uh cc uh-n? av av-j vvn cst pns32 vmbx vbi vvn? av-j pn31 vmb vvi j c-crq dt n1 cc n1 vmb vbi vvn, cc vvi j av-j dt n1, fw-la fw-la, cc fw-fr n1, pns11 vbm dt np1 cst vbm xx vvn. (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9508 The schoole-menne in this respect haue a wise distinction; The Schoolmen in this respect have a wise distinction; dt n2 p-acp d n1 vhb dt j n1; (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9509 it is one thing to change the vvill, another to vvill a change, or to bee vvilling that a change shoulde be. it is one thing to change the will, Another to will a change, or to be willing that a change should be. pn31 vbz crd n1 pc-acp vvi dt n1, j-jn p-acp n1 dt n1, cc pc-acp vbi j cst dt n1 vmd vbi. (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9510 God vvill haue the lawe and the ceremonies at one time, Gospell vvithout ceremonies at another. God will have the law and the ceremonies At one time, Gospel without ceremonies At Another. np1 vmb vhi dt n1 cc dt n2 p-acp crd n1, n1 p-acp n2 p-acp j-jn. (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9511 this was his will from everlasting, constant and vnmooueable, that in their severall courses both shoulde bee. this was his will from everlasting, constant and unmovable, that in their several courses both should be. d vbds po31 n1 p-acp j, j cc j, cst p-acp po32 j n2 d vmd vbi. (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9512 Though there bee a change in the matter and subiect, there is not a change in him that disposeth it. Though there be a change in the matter and Subject, there is not a change in him that Disposeth it. cs pc-acp vbi dt n1 p-acp dt n1 cc n-jn, pc-acp vbz xx dt n1 p-acp pno31 cst vvz pn31. (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9513 Our will is, in winter to vse the fire, in sommer a colde and an open aire, the thing is changed according to the season, Our will is, in winter to use the fire, in summer a cold and an open air, the thing is changed according to the season, po12 n1 vbz, p-acp n1 pc-acp vvi dt n1, p-acp n1 dt j-jn cc dt j n1, dt n1 vbz vvn vvg p-acp dt n1, (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9514 but our will vvhereby wee haue decreed and determined in our selues so to do, remaineth the same. but our will whereby we have decreed and determined in our selves so to do, remains the same. cc-acp po12 n1 c-crq pns12 vhb vvn cc vvn p-acp po12 n2 av pc-acp vdi, vvz dt d. (35) lecture (DIV1) 379 Image 44
9515 2 Sometimes the decrees and purposes of God consist of tvvo partes, the one vvhereof, God revealeth at the first, 2 Sometime the decrees and Purposes of God consist of tvvo parts, the one whereof, God Revealeth At the First, crd av dt n2 cc n2 pp-f np1 vvi pp-f crd n2, dt pi c-crq, np1 vvz p-acp dt ord, (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9516 and the other he concealeth a while and keepeth in his owne knowledge; and the other he concealeth a while and Keepeth in his own knowledge; cc dt n-jn pns31 vvz dt n1 cc vvz p-acp po31 d n1; (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9517 as in the action enioined to Abram, the purpose of God was two-fold. 1. to try his obedience, 2. to saue the child. as in the actium enjoined to Abram, the purpose of God was twofold. 1. to try his Obedience, 2. to save the child. c-acp p-acp dt n1 vvn p-acp np1, dt n1 pp-f np1 vbds n1. crd pc-acp vvi po31 n1, crd p-acp vvi dt n1. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9518 A man may impute it to incōstancy, to bid, and vnbid; but that the will of the Lorde was not plenarily vnderstoode in the first part. A man may impute it to inconstancy, to bid, and unbid; but that the will of the Lord was not plenarily understood in the First part. dt n1 vmb vvi pn31 p-acp n1, pc-acp vvi, cc j-vvn-u; cc-acp cst dt n1 pp-f dt n1 vbds xx av-jn vvd p-acp dt ord n1. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9519 This is it vvhich Gregory expresseth in apt tearmes, God changeth his sentence pronounced sometimes, but never his counsaile intended. This is it which Gregory Expresses in apt terms, God changes his sentence pronounced sometime, but never his counsel intended. d vbz pn31 r-crq np1 vvz p-acp j n2, np1 vvz po31 n1 vvd av, cc-acp av po31 n1 vvd. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9520 Sometimes thinges are decreed & spoken of according to the inferiour cause, which by the highest and over-ruling cause are otherwise disposed of. Sometime things Are decreed & spoken of according to the inferior cause, which by the highest and overruling cause Are otherwise disposed of. av n2 vbr vvn cc vvn pp-f vvg p-acp dt j-jn n1, r-crq p-acp dt js cc j n1 vbr av vvn pp-f. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9521 One might haue saide, and saide truely both vvaies, Lazarus shall rise againe, and Lazarus shall not rise: One might have said, and said truly both ways, Lazarus shall rise again, and Lazarus shall not rise: pi vmd vhi vvd, cc vvd av-j d n2, np1 vmb vvi av, cc np1 vmb xx vvi: (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9522 if we esteeme it by the power and finger of God, it shalbe; if we esteem it by the power and finger of God, it shall; cs pns12 vvb pn31 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, pn31 vmb; (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9523 but if we leaue it to nature, & to the arme of flesh it shall never be. but if we leave it to nature, & to the arm of Flesh it shall never be. cc-acp cs pns12 vvb pn31 p-acp n1, cc p-acp dt n1 pp-f n1 pn31 vmb av-x vbi. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9524 The prophet Esay told Ezechias the king, put thy house in order for thou shalt die, considering the weaknes of his body, The Prophet Isaiah told Hezekiah the King, put thy house in order for thou shalt die, considering the weakness of his body, dt n1 np1 vvd np1 dt n1, vvb po21 n1 p-acp n1 c-acp pns21 vm2 vvi, vvg dt n1 pp-f po31 n1, (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9526 but if he had tolde him contrariwise, according to that which came to passe, thou shalt not die, looking to the might & mercie of God who received the praiers of the king, he had said as truely. but if he had told him contrariwise, according to that which Come to pass, thou shalt not die, looking to the might & mercy of God who received the Prayers of the King, he had said as truly. cc-acp cs pns31 vhd vvn pno31 av, vvg p-acp d r-crq vvd pc-acp vvi, pns21 vm2 xx vvi, vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1 r-crq vvd dt n2 pp-f dt n1, pns31 vhd vvn a-acp av-j. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9527 But the best definitiō is, that in most of these threatnings, there is a condicion annexed vnto thē, either exprest, or vnderstood; But the best definition is, that in most of these threatenings, there is a condition annexed unto them, either expressed, or understood; p-acp dt js n1 vbz, cst p-acp ds pp-f d n2-vvg, pc-acp vbz dt n1 vvn p-acp pno32, av-d vvn, cc vvd; (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9528 Which, is as the hinges to the dore, & turneth forwards or backwards the whole matter. Which, is as the hinges to the door, & turns forward or backwards the Whole matter. r-crq, vbz p-acp dt n2 p-acp dt n1, cc vvz av-j cc av-j dt j-jn n1. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9529 In Ieremy it is exprest, I will speake sodainely against a nation or against a kingdome to plucke it vp, to roote it out, and to destroy it; In Ieremy it is expressed, I will speak suddenly against a Nation or against a Kingdom to pluck it up, to root it out, and to destroy it; p-acp np1 pn31 vbz vvn, pns11 vmb vvi av-j p-acp dt n1 cc p-acp dt n1 pc-acp vvi pn31 a-acp, pc-acp vvi pn31 av, cc pc-acp vvi pn31; (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9530 but if this nation against whom I haue pronounced, turne from their wickednes, I will repent of the plague which I thought to bring vpon them. but if this Nation against whom I have pronounced, turn from their wickedness, I will Repent of the plague which I Thought to bring upon them. cc-acp cs d n1 p-acp ro-crq pns11 vhb vvn, vvb p-acp po32 n1, pns11 vmb vvi pp-f dt n1 r-crq pns11 vvd pc-acp vvi p-acp pno32. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9531 So likewise for his mercy, I will speake sodainly concerning a nation and concerning a kingdome to builde it, and to plant it; So likewise for his mercy, I will speak suddenly Concerning a Nation and Concerning a Kingdom to build it, and to plant it; av av p-acp po31 n1, pns11 vmb vvi av-j vvg dt n1 cc vvg dt n1 pc-acp vvi pn31, cc pc-acp vvi pn31; (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9532 but if it doe evil in my sight, and heare not my voice, I will repent of the good I thought to doe for them. Gen. 20. it is supprest; but if it do evil in my sighed, and hear not my voice, I will Repent of the good I Thought to do for them. Gen. 20. it is suppressed; cc-acp cs pn31 vdb j-jn p-acp po11 n1, cc vvb xx po11 n1, pns11 vmb vvi pp-f dt j pns11 vvd pc-acp vdi p-acp pno32. np1 crd pn31 vbz vvn; (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9533 where God telleth Abimelech withholding Abrahams wife, thou art a dead man because of the woman which thou hast taken : where God Telleth Abimelech withholding Abrahams wife, thou art a dead man Because of the woman which thou hast taken: c-crq np1 vvz np1 vvg npg1 n1, pns21 n1 dt j n1 c-acp pp-f dt n1 r-crq pns21 vh2 vvn: (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9534 the event fell out otherwise, and Abimelech purged himselfe with God, with an vpright minde & innocent hands haue I done this. the event fell out otherwise, and Abimelech purged himself with God, with an upright mind & innocent hands have I done this. dt n1 vvd av av, cc np1 vvn px31 p-acp np1, p-acp dt av-j n1 cc j-jn n2 vhb pns11 vdn d. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9535 There is no question but God inclosed a condition within his speech, thou art but a dead man, if thou restore not the woman without touching het body, and dishonouring her husband. There is no question but God enclosed a condition within his speech, thou art but a dead man, if thou restore not the woman without touching het body, and Dishonoring her husband. pc-acp vbz dx n1 p-acp np1 vvd dt n1 p-acp po31 n1, pns21 vb2r p-acp dt j n1, cs pns21 vvb xx dt n1 p-acp vvg po31 n1, cc vvg po31 n1. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9536 Thus we may answere the scruple by all these waies. 1. Yet forty daies and Niniveh shall bee overthrovven, and yet forty and forty years, Thus we may answer the scruple by all these ways. 1. Yet forty days and Nineveh shall be overthrown, and yet forty and forty Years, av pns12 vmb vvi dt n1 p-acp d d n2. crd av crd n2 cc np1 vmb vbi vvn, cc av crd cc crd n2, (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9537 and Niniveh shal not be overthrowen. and Nineveh shall not be overthrown. cc np1 vmb xx vbi vvn. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9538 Why? because Niniveh is changed, and the vnchangeable vvill of God ever was, that if Niniveh shewed a change it shoulde bee spared. 2. There were two partes of Gods purpose, the one disclosed touching the subversion of Niniveh, the other of her conversion, kept within the heart of God. Why? Because Nineveh is changed, and the unchangeable will of God ever was, that if Nineveh showed a change it should be spared. 2. There were two parts of God's purpose, the one disclosed touching the subversion of Nineveh, the other of her conversion, kept within the heart of God. q-crq? c-acp np1 vbz vvn, cc dt j-u n1 pp-f np1 av vbds, cst cs np1 vvd dt n1 pn31 vmd vbi vvn. crd pc-acp vbdr crd n2 pp-f npg1 n1, dt pi vvd vvg dt n1 pp-f np1, dt n-jn pp-f po31 n1, vvn p-acp dt n1 pp-f np1. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9539 Wherevpon he changed the sentence pronounced, but not the counsaile vvhereto the sentence was referred. 3. If you consider Niniveh in the inferiour cause, that is, in the deservings of Niniveh, it shall fall to the ground; Whereupon he changed the sentence pronounced, but not the counsel whereto the sentence was referred. 3. If you Consider Nineveh in the inferior cause, that is, in the deservings of Nineveh, it shall fallen to the ground; c-crq pns31 vvd dt n1 vvd, cc-acp xx dt n1 c-crq dt n1 vbds vvn. crd cs pn22 vvb np1 p-acp dt j-jn n1, cst vbz, p-acp dt n2-vvg pp-f np1, pn31 vmb vvi p-acp dt n1; (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9540 but if you take it in the superiour cause, in the goodnes and clemency of almighty God; Niniveh shall escape. but if you take it in the superior cause, in the Goodness and clemency of almighty God; Nineveh shall escape. cc-acp cs pn22 vvb pn31 p-acp dt j-jn n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f j-jn np1; np1 vmb vvi. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9541 Lastly the iudgment was pronounced with a condicion, reserved in the minde of the iudge. Niniveh shall bee overthrowen if it repent not. Lastly the judgement was pronounced with a condition, reserved in the mind of the judge. Nineveh shall be overthrown if it Repent not. ord dt n1 vbds vvn p-acp dt n1, vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1. np1 vmb vbi vvn cs pn31 vvb xx. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9542 Now he that speaketh vvith condicion may change his minde without suspicion of lightnes. Now he that speaks with condition may change his mind without suspicion of lightness. av pns31 cst vvz p-acp n1 vmb vvi po31 n1 p-acp n1 pp-f n1. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9543 As Paul promised the Corinthians to come by them in his way tovvardes Macedonia and did it not; As Paul promised the Corinthians to come by them in his Way towards Macedonia and did it not; p-acp np1 vvd dt njp2 pc-acp vvi p-acp pno32 p-acp po31 n1 p-acp np1 cc vdd pn31 xx; (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9544 for he evermore added in his soule that condicion vvhich no man must exclude, if it stande with the pleasure of God, and he hinder mee not. for he evermore added in his soul that condition which no man must exclude, if it stand with the pleasure of God, and he hinder me not. c-acp pns31 av vvd p-acp po31 n1 cst n1 r-crq dx n1 vmb vvi, cs pn31 vvb p-acp dt n1 pp-f np1, cc pns31 vvi pno11 xx. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9545 Philip threatned the Lacedemonians, that if he invaded their countrey he would vtterly extinguish them ▪ they wrote him none other answere but this, If, meaning, that it vvas a condition well put in, Philip threatened the Lacedaemonians, that if he invaded their country he would utterly extinguish them ▪ they wrote him none other answer but this, If, meaning, that it was a condition well put in, np1 vvd dt njp2, cst cs pns31 vvd po32 n1 pns31 vmd av-j vvi pno32 ▪ pns32 vvd pno31 pix n-jn n1 p-acp d, cs, vvg, cst pn31 vbds dt n1 av vvn p-acp, (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9546 because he was never likely to come amōgst them. The old verse is. Si nesi non esset, prefectum quiàlibet esset. Because he was never likely to come amongst them. The old verse is. Si nesi non esset, prefectum quiàlibet esset. c-acp pns31 vbds av-x j pc-acp vvi p-acp pno32. dt j n1 vbz. fw-mi fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9547 If it were not for conditions and exceptions, every thing vvould be perfect. If it were not for conditions and exceptions, every thing would be perfect. cs pn31 vbdr xx p-acp n2 cc n2, d n1 vmd vbi j. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9548 But nothing more vnperfect then Niniveh, if this secret condicion of the goodnes of God at the second hand, had not been. But nothing more unperfect then Nineveh, if this secret condition of the Goodness of God At the second hand, had not been. p-acp pix av-dc j cs np1, cs d j-jn n1 pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp dt ord n1, vhd xx vbn. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9549 Arias Montanus hath an expositiō by himselfe, yet forty daies, & Niniveh shall be turned, not overturned, that is, Niniveh shall bee changed either to the better or to the worse, Niniveh shall either amend her waies, Arias Montanus hath an exposition by himself, yet forty days, & Nineveh shall be turned, not overturned, that is, Nineveh shall be changed either to the better or to the Worse, Nineveh shall either amend her ways, np1 np1 vhz dt n1 p-acp px31, av crd n2, cc np1 vmb vbi vvn, xx vvn, cst vbz, np1 vmb vbi vvn av-d p-acp dt jc cc p-acp dt jc, np1 vmb av-d vvi po31 n2, (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9550 or see an end of her happines. or see an end of her happiness. cc vvi dt n1 pp-f po31 n1. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9551 Niniveh in such extremitie cannot stande at a stay, no more then the sicknesses of the body whē they are come to the highest degree. Nineveh in such extremity cannot stand At a stay, no more then the Sicknesses of the body when they Are come to the highest degree. np1 p-acp d n1 vmbx vvi p-acp dt n1, av-dx dc cs dt n2 pp-f dt n1 c-crq pns32 vbr vvn p-acp dt js n1. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9552 But to leaue his singular opinion, we haue specially to marke in this feareful sentence & doome of Niniveh, that the thoughts of God were rather for peace & recōciliatiō then to overthrow it. But to leave his singular opinion, we have specially to mark in this fearful sentence & doom of Nineveh, that the thoughts of God were rather for peace & reconciliation then to overthrow it. p-acp pc-acp vvi po31 j n1, pns12 vhb av-j pc-acp vvi p-acp d j n1 cc n1 pp-f np1, cst dt n2 pp-f np1 vbdr av p-acp n1 cc n1 av pc-acp vvi pn31. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9553 Here are Esaues hands, but Iacobs voice; Here Are Esau hands, but Iacobs voice; av vbr ng1 n2, cc-acp npg1 n1; (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9554 hard speech, rough coūtenance, a strong tēpest of words, but an hiddē spirit of tēdernes & loving kindnes: hard speech, rough countenance, a strong tempest of words, but an hidden Spirit of tenderness & loving kindness: j n1, j n1, dt j n1 pp-f n2, cc-acp dt j-vvn n1 pp-f n1 cc j-vvg n1: (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9555 who knew rightwel that vnlesse they were toucht to the quicke, til their bloud were drawen out they woulde not be mooved. who knew rightwel that unless they were touched to the quick, till their blood were drawn out they would not be moved. r-crq vvd n1 cst cs pns32 vbdr vvn p-acp dt j, c-acp po32 n1 vbdr vvn av pns32 vmd xx vbi vvn. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9556 Else vvhat did he meane, (if he meant not mercy) to sende a prophet vnto them, vvho mighte haue sent his angell from heaven as against the host of Senacherib presently to haue destroyed them? Or vvhy prefixt hee a time, Else what did he mean, (if he meant not mercy) to send a Prophet unto them, who might have sent his angel from heaven as against the host of Sennacherib presently to have destroyed them? Or why prefixed he a time, av q-crq vdd pns31 vvi, (cs pns31 vvd xx n1) pc-acp vvi dt n1 p-acp pno32, r-crq vmd vhi vvn po31 n1 p-acp n1 c-acp p-acp dt n1 pp-f np1 av-j pc-acp vhi vvn pno32? cc q-crq vvn pns31 dt n1, (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9557 and gaue them a respite of fortie daies, vvho in the motion of an eye coulde haue laide them in the dust, and gave them a respite of fortie days, who in the motion of an eye could have laid them in the dust, cc vvd pno32 dt n1 pp-f crd n2, r-crq p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmd vhi vvn pno32 p-acp dt n1, (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9558 and slaine them with the least breath of his angry lippes? But come we to the particulars. and slain them with the least breath of his angry lips? But come we to the particulars. cc vvn pno32 p-acp dt ds n1 pp-f po31 j n2? cc-acp vvb pns12 p-acp dt n2-j. (35) lecture (DIV1) 380 Image 44
9559 The time that was lent them before their overthrow, is forty daies : neither too long, least they might presume, and put of from day to day; The time that was lent them before their overthrow, is forty days: neither too long, lest they might presume, and put of from day to day; dt n1 cst vbds vvn pno32 p-acp po32 n1, vbz crd ng2: av-d av av-j, cs pns32 vmd vvi, cc vvn pp-f p-acp n1 p-acp n1; (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9560 neither too shorte, least they might despaire of mercy, by thinking themselues overmuch straightned. neither too short, lest they might despair of mercy, by thinking themselves overmuch straightened. av-dx av j, cs pns32 vmd vvi pp-f n1, p-acp vvg px32 av vvn. (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9599 Niniveh is threatned to be overthrowen, and hath yet forty daies stinted to repent her in: Nineveh is threatened to be overthrown, and hath yet forty days stinted to Repent her in: np1 vbz vvn pc-acp vbi vvn, cc vhz av crd n2 vvd pc-acp vvi pno31 p-acp: (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9561 But as Salomon bounded his estate in a middle and convenient sort, betweene povertie and ririches little and much, least •f hee were too full, he might deny his maker, and aske who is the Lord ? or if hee were too emptie he might steale, and take the name of God in vaine ; But as Solomon bounded his estate in a middle and convenient sort, between poverty and ririches little and much, least •f he were too full, he might deny his maker, and ask who is the Lord? or if he were too empty he might steal, and take the name of God in vain; cc-acp p-acp np1 vvn po31 n1 p-acp dt n-jn cc j n1, p-acp n1 cc n1 j cc d, ds n1 pns31 vbdr av j, pns31 vmd vvi po31 n1, cc vvb r-crq vbz dt n1? cc cs pns31 vbdr av j pns31 vmd vvi, cc vvb dt n1 pp-f np1 p-acp j; (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9562 so is the time of this people, temperatly measured vnto them, betweene long and shorte, that neither abundaunce of daies may make them forget GOD, so is the time of this people, temperately measured unto them, between long and short, that neither abundance of days may make them forget GOD, av vbz dt n1 pp-f d n1, av-j vvn p-acp pno32, p-acp j cc j, cst dx n1 pp-f n2 vmb vvi pno32 vvi np1, (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9563 nor skarsitie driue them from the hope of their vvished salvation. nor scarcity driven them from the hope of their wished salvation. ccx n1 vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f po32 vvn n1. (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9564 Auncient woundes (saieth Ierome) are not cured in haste, the plaister must long lie vpon them, Ancient wounds (Saith Jerome) Are not cured in haste, the plaster must long lie upon them, j n2 (vvz np1) vbr xx vvn p-acp n1, dt n1 vmb av-j vvi p-acp pno32, (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9565 and the olde festared sinnes of Niniveh coulde not be done away vvith a daies repentance. and the old festared Sins of Nineveh could not be done away with a days Repentance. cc dt j vvd n2 pp-f np1 vmd xx vbi vdn av p-acp dt ng1 n1. (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9566 The measure and quantitie of their iudgement is an overthrow. Niniveh shall bee destroyed. Shee might haue beene plagued many vvaies and yet haue stood vpon her pillers and foundations; The measure and quantity of their judgement is an overthrow. Nineveh shall be destroyed. She might have been plagued many ways and yet have stood upon her pillars and foundations; dt n1 cc n1 pp-f po32 n1 vbz dt n1. np1 vmb vbi vvn. pns31 vmd vhi vbn vvn d n2 cc av vhb vvn p-acp po31 n2 cc n2; (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9567 plagued vvith the want of raine, as Samaria in the daies of Ahab; plagued with the want of rain, as Samaria in the days of Ahab; vvn p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp np1 p-acp dt n2 pp-f np1; (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9568 with skarsitie of breade, with pestilence, vvith siege of enemies, with the tyranny and exaction of her own kings and governours; with scarcity of bread, with pestilence, with siege of enemies, with the tyranny and exaction of her own Kings and Governors; p-acp n1 pp-f n1, p-acp n1, p-acp n1 pp-f n2, p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 d n2 cc n2; (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9569 but these are all too light in the eies of God, and nothing will satisfie his iustice ▪ but her finall subversion. but these Are all too Light in the eyes of God, and nothing will satisfy his Justice ▪ but her final subversion. cc-acp d vbr d av j p-acp dt n2 pp-f np1, cc pix vmb vvi po31 n1 ▪ p-acp po31 j n1. (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9570 If the grape-gatherers come to a vine (saith Ieremie) vvill they not leaue some grapes? if theeues come by night, they vvill but steale till they haue enough ; If the Grape-gatherers come to a vine (Says Ieremie) will they not leave Some grapes? if thieves come by night, they will but steal till they have enough; cs dt j vvn p-acp dt n1 (vvz np1) vmb pns32 xx vvi d n2? cs n2 vvb p-acp n1, pns32 vmb cc-acp vvi c-acp pns32 vhb av-d; (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9571 but Niniveh must bee gathered, and prayed vpon by the vnsatiable iudgment of God, till it hath left her nothing. but Nineveh must be gathered, and prayed upon by the unsatiable judgement of God, till it hath left her nothing. cc-acp np1 vmb vbi vvn, cc vvd p-acp p-acp dt j n1 pp-f np1, c-acp pn31 vhz vvn pno31 pix. (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9572 Some of the Hebrewes thinke that Niniveh should haue beene destroyed by fire from heaven as Sodome and Gomorrhe were. some of the Hebrews think that Nineveh should have been destroyed by fire from heaven as Sodom and Gomorrah were. d pp-f dt njpg2 vvb cst np1 vmd vhi vbn vvn p-acp n1 p-acp n1 p-acp np1 cc n1 vbdr. (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9573 Others suppose by the sworde of a forreigne enimie. Others suppose by the sword of a foreign enemy. ng2-jn vvb p-acp dt n1 pp-f dt j n1. (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9574 If by the former of these tvvo, what a fearefull thinge vvas it, that in steede of the fatnesse of the clowdes, the greater and the smaller raine, the sweete dewes of heauen, comfortable showers, which God hath engendered in the aire, If by the former of these tvvo, what a fearful thing was it, that in steed of the fatness of the Clouds, the greater and the smaller rain, the sweet dews of heaven, comfortable showers, which God hath engendered in the air, cs p-acp dt j pp-f d crd, r-crq dt j n1 vbds pn31, cst p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f dt n2, dt jc cc dt jc n1, dt j n2 pp-f n1, j n2, r-crq np1 vhz vvn p-acp dt n1, (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9575 and devided by pipes to fall vpon the earth in their seasons; and divided by pipes to fallen upon the earth in their seasons; cc vvn p-acp n2 pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp po32 n2; (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9576 their ground should be (watered?) nay vvithered, and the fruites of the earth (cherished?) nay consumed; their ground should be (watered?) nay withered, and the fruits of the earth (cherished?) nay consumed; po32 n1 vmd vbi (vvn?) uh-x j-vvn, cc dt n2 pp-f dt n1 (vvd?) uh-x j-vvn; (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9577 their temples and buildinges resolved into cinders, yea their very skinnes and bones molten from their backes with the heate of Gods vengeance? The other in effect is not much behinde, their Temples and buildings resolved into cinders, yea their very skins and bones melted from their backs with the heat of God's vengeance? The other in Effect is not much behind, po32 n2 cc n2 vvn p-acp n2, uh po32 j n2 cc n2 vvn p-acp po32 n2 p-acp dt n1 pp-f npg1 n1? dt j-jn p-acp n1 vbz xx d a-acp, (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9578 though in manner and kinde different, vvhen so forcible and fierce an enemy commeth, that destructions shall not need to arise vp the second time, where neither the aged hath reverence for his gray haire, though in manner and kind different, when so forcible and fierce an enemy comes, that destructions shall not need to arise up the second time, where neither the aged hath Reverence for his grey hair, cs p-acp n1 cc n1 j, c-crq av j cc j dt n1 vvz, cst n2 vmb xx vvi pc-acp vvi a-acp dt ord n1, c-crq av-d dt vvn vhz n1 p-acp po31 j-jn n1, (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9579 nor the suckling release for the innocency of his age; where neither matrone, nor virgin, priest, nor Senatour shall be priviledged from slaughter. nor the suckling release for the innocency of his age; where neither matron, nor Virgae, priest, nor Senator shall be privileged from slaughter. ccx dt j-vvg n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1; c-crq dx n1, ccx n1, n1, ccx n1 vmb vbi vvn p-acp n1. (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9580 When mourning shall be in their streetes, and they shall saie in all their high waies, alas, alas ; When mourning shall be in their streets, and they shall say in all their high ways, alas, alas; c-crq vvg vmb vbi p-acp po32 n2, cc pns32 vmb vvi p-acp d po32 j n2, uh, uh; (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9581 or as it is in the fourth of Ieremy, Woe is mee, for my soule fainteth because of the murders: or as it is in the fourth of Ieremy, Woe is me, for my soul fainteth Because of the murders: cc c-acp pn31 vbz p-acp dt ord pp-f np1, n1 vbz pno11, p-acp po11 n1 vvz p-acp pp-f dt n2: (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9582 vvhen there shall bee no man lefte to carry nevves to the next citye, none to say to his friende, leave thy fatherlesse children to mee and I will preserve them alive, when there shall be no man left to carry news to the next City, none to say to his friend, leave thy fatherless children to me and I will preserve them alive, c-crq pc-acp vmb vbi dx n1 vvd pc-acp vvi n1 p-acp dt ord n1, pix pc-acp vvi p-acp po31 n1, vvb po21 j n2 p-acp pno11 cc pns11 vmb vvi pno32 j, (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9583 and let thy vviddowes trust in mee. and let thy vviddowes trust in me. cc vvb po21 n2 vvb p-acp pno11. (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9584 Finallye, when the bloud of men shall bee powred out as dust, and their flesh as dung, and all the beastes of the field, togither with the foules of the aire, shall be called to a sacrifice of dead corpses. Finally, when the blood of men shall be poured out as dust, and their Flesh as dung, and all the beasts of the field, together with the fowls of the air, shall be called to a sacrifice of dead corpses. av-j, c-crq dt n1 pp-f n2 vmb vbi vvn av p-acp n1, cc po32 n1 p-acp n1, cc d dt n2 pp-f dt n1, av p-acp dt n2 pp-f dt n1, vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f j n2. (35) lecture (DIV1) 381 Image 44
9585 The subiect of that overthrow is Niniveh ; Niniveh in state and magnificence as the stars of God; The Subject of that overthrow is Nineveh; Nineveh in state and magnificence as the Stars of God; dt n-jn pp-f d n1 vbz np1; np1 p-acp n1 cc n1 p-acp dt n2 pp-f np1; (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9586 Niniveh that excellent city, which had her name from God himselfe. Niniveh of such antiquity that from the floud of Noah she had stood vpright; Nineveh that excellent City, which had her name from God himself. Nineveh of such antiquity that from the flood of Noah she had stood upright; np1 cst j n1, r-crq vhd po31 n1 p-acp np1 px31. np1 pp-f d n1 cst p-acp dt n1 pp-f np1 pns31 vhd vvn av-j; (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9587 Niniveh that over-avved Babylon, destroyed Samaria, brought Ierusalem vnder tribute, and was the rod of Gods anger to smite the nations with; Nineveh that overawed Babylon, destroyed Samaria, brought Ierusalem under tribute, and was the rod of God's anger to smite the Nations with; np1 cst j np1, vvn np1, vvn np1 p-acp n1, cc vbds dt n1 pp-f npg1 n1 pc-acp vvi dt n2 p-acp; (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9588 Niniveh that glorious city which dwelt in confidence and saide in her hart, I am, & there is none besides me, Niniveh must be subverted. Nineveh that glorious City which dwelled in confidence and said in her heart, I am, & there is none beside me, Nineveh must be subverted. np1 cst j n1 r-crq vvd p-acp n1 cc vvd p-acp po31 n1, pns11 vbm, cc pc-acp vbz pix p-acp pno11, np1 vmb vbi vvn. (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9589 Niniveh built with so much labor and ambition by infinite numbers of men, exquisite artificers, vnmesurable chardges, Niniveh with her walles 400. miles about, their heighth and theit bredth wondered at, vvith her thousand & five hundred turrets, Nineveh built with so much labour and ambition by infinite numbers of men, exquisite artificers, unmeasurable charges, Nineveh with her walls 400. miles about, their height and theit breadth wondered At, with her thousand & five hundred turrets, np1 vvd p-acp av d n1 cc n1 p-acp j n2 pp-f n2, j n2, j n2, np1 p-acp po31 n2 crd n2 a-acp, po32 n1 cc n1 n1 vvd p-acp, p-acp po31 crd cc crd crd n2, (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9590 so glorious to the eie, Niniveh must bee subverted. so glorious to the eye, Nineveh must be subverted. av j p-acp dt n1, np1 vmb vbi vvn. (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9591 Her wealthy, insolēt, imperious inhabitāts, not only those of Assiria, but the choise of al the coūtries roūd about, father, son, nephew, old & young, all must be destroied. Her wealthy, insolent, imperious inhabitants, not only those of Assyria, but the choice of all the countries round about, father, son, nephew, old & young, all must be destroyed. po31 j, j, j n2, xx av-j d pp-f np1, cc-acp dt n1 pp-f d dt n2 av-j a-acp, n1, n1, n1, j cc j, d vmb vbi vvn. (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9592 It is not the losse of their king alone that is here threatned, nor decay of marchants & men of war, It is not the loss of their King alone that is Here threatened, nor decay of Merchants & men of war, pn31 vbz xx dt n1 pp-f po32 n1 av-j cst vbz av vvn, ccx n1 pp-f n2 cc n2 pp-f n1, (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9593 nor the rooting out of the noblest families in Niniveh, nor the funerals of private houses. nor the rooting out of the Noblest families in Nineveh, nor the funerals of private houses. ccx dt n-vvg av pp-f dt js n2 p-acp np1, ccx dt n2 pp-f j n2. (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9594 It is the fal & overthrow without restraint of the whole city. It is the fall & overthrow without restraint of the Whole City. pn31 vbz dt n1 cc vvi p-acp n1 pp-f dt j-jn n1. (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9595 Thus pride, when it commeth to the highest, I say not in the sonnes of men and women, Thus pride, when it comes to the highest, I say not in the Sons of men and women, av n1, c-crq pn31 vvz p-acp dt js, pns11 vvb xx p-acp dt n2 pp-f n2 cc n2, (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9596 but in the very sonne of the morning, and the angels of heaven, and not onely in common and singular persons, but in the very son of the morning, and the Angels of heaven, and not only in Common and singular Persons, cc-acp p-acp dt j n1 pp-f dt n1, cc dt n2 pp-f n1, cc xx av-j p-acp j cc j n2, (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9597 but in societies, citties, kingdomes, monarchies, shall be brought downe. Notvvithstanding vvrite it in tables, and let it be a monument for the last day, but in societies, cities, kingdoms, monarchies, shall be brought down. Notwithstanding write it in tables, and let it be a monument for the last day, cc-acp p-acp n2, n2, n2, n2, vmb vbi vvn a-acp. a-acp vvi pn31 p-acp n2, cc vvb pn31 vbi dt n1 p-acp dt ord n1, (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9600 but vvho can number the yeares vvhich Niniveh hath enioyed aforetime? yet God is content to sustaine the losse and profusion of all those, but who can number the Years which Nineveh hath enjoyed aforetime? yet God is content to sustain the loss and profusion of all those, cc-acp q-crq vmb vvi dt n2 r-crq np1 vhz vvn av? av np1 vbz j pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f d d, (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9601 and as he added in mercy 15. yeares to the life of Ezechias; so to the life and being of Niniveh 40. daies. and as he added in mercy 15. Years to the life of Hezekiah; so to the life and being of Nineveh 40. days. cc c-acp pns31 vvd p-acp n1 crd n2 p-acp dt n1 pp-f np1; av p-acp dt n1 cc vbg pp-f np1 crd n2. (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9602 The particle of remainder yet 40. daies doth wōderfully set forth the bounty of God; that albeit ten generations had past before, and ten more succeeded vvithout fruit; The particle of remainder yet 40. days does wonderfully Set forth the bounty of God; that albeit ten generations had passed before, and ten more succeeded without fruit; dt n1 pp-f n1 av crd n2 vdz av-j vvi av dt n1 pp-f np1; cst cs crd n2 vhd vvn a-acp, cc crd dc vvn p-acp n1; (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9603 yet he woulde spare them thus much longer to try their amendment. yet he would spare them thus much longer to try their amendment. av pns31 vmd vvi pno32 av av-d av-jc pc-acp vvi po32 n1. (35) lecture (DIV1) 382 Image 44
9604 The people of the Iewes endured sufficiently in the vvildernes, when he protested in the Psalme, forty yeares long was I grieved with this generation : The people of the Iewes endured sufficiently in the Wilderness, when he protested in the Psalm, forty Years long was I grieved with this generation: dt n1 pp-f dt np2 vvd av-j p-acp dt n1, c-crq pns31 vvd p-acp dt n1, crd n2 av-j vbds pns11 vvn p-acp d n1: (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9605 not only provoked, offended, discontented but grieved at his very soule, vvho could haue grieved all the vaines of their harts, not only provoked, offended, discontented but grieved At his very soul, who could have grieved all the Veins of their hearts, xx av-j vvn, vvn, j-vvn p-acp vvn p-acp po31 j n1, r-crq vmd vhi vvn d dt n2 pp-f po32 n2, (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9606 and taught them the price of angring so dreadfull a maiesty as his is. In the prophecie of Ieremie, he repeateth their disobedience from farther antiquity. and taught them the price of angering so dreadful a majesty as his is. In the prophecy of Ieremie, he repeateth their disobedience from farther antiquity. cc vvd pno32 dt n1 pp-f vvg av j dt n1 p-acp po31 vbz. p-acp dt n1 pp-f np1, pns31 vvz po32 n1 p-acp jc n1. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9607 The children of Israell, and the children of Iudah haue surelie done evill before mee from their youth; The children of Israel, and the children of Iudah have surely done evil before me from their youth; dt n2 pp-f np1, cc dt n2 pp-f np1 vhb av-j vdn n-jn p-acp pno11 p-acp po32 n1; (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9608 and this city hath beene vnto mee a provocation of anger from the day that they first built it. and this City hath been unto me a provocation of anger from the day that they First built it. cc d n1 vhz vbn p-acp pno11 dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 cst pns32 ord vvd pn31. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9609 But I neede not labour to prooue the patience of God, when the worst servant in his house confesseth it. But I need not labour to prove the patience of God, when the worst servant in his house Confesses it. cc-acp pns11 vvb xx n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, c-crq dt js n1 p-acp po31 n1 vvz pn31. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9610 My master is gone into a farre countrey, and vvill not returne in hast, yea when the Athiest and skorner himselfe acknowledgeth no lesse. My master is gone into a Far country, and will not return in haste, yea when the Atheist and skorner himself acknowledgeth no less. po11 n1 vbz vvn p-acp dt j n1, cc vmb xx vvi p-acp n1, uh c-crq dt n1 cc n1 px31 vvz dx av-dc. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9611 For if they vvere not acquainted vvith his patience and long sufferance, they vvoulde never haue called it slacknesse, nor askt in derision, for the promise of his comming, nor taken advantage of impiety, For if they were not acquainted with his patience and long sufferance, they would never have called it slackness, nor asked in derision, for the promise of his coming, nor taken advantage of impiety, p-acp cs pns32 vbdr xx vvn p-acp po31 n1 cc j n1, pns32 vmd av-x vhi vvn pn31 n1, ccx vvd p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n-vvg, ccx j-vvn n1 pp-f n1, (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9612 because al things had stoode in their state from the daies of their fathers, nor put the evill daie farre from them, and slaundered the footsteppes of Gods anointed sonne. Because all things had stood in their state from the days of their Father's, nor put the evil day Far from them, and slandered the footsteps of God's anointed son. c-acp d n2 vhd vvn p-acp po32 n1 p-acp dt n2 pp-f po32 n2, ccx vvi dt j-jn n1 av-j p-acp pno32, cc vvn dt n2 pp-f npg1 j-vvn n1. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9613 The time of this life is as the forty daies of Niniveh, a time of repentance, to some it is forty yeares, The time of this life is as the forty days of Nineveh, a time of Repentance, to Some it is forty Years, dt n1 pp-f d n1 vbz p-acp dt crd n2 pp-f np1, dt n1 pp-f n1, p-acp d pn31 vbz crd n2, (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9614 as it was to Israell in the desert, to some not houres, to others not minutes; as it was to Israel in the desert, to Some not hours, to Others not minutes; c-acp pn31 vbds p-acp np1 p-acp dt n1, p-acp d xx n2, p-acp ng1-jn xx n2; (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9615 but their spirit departeth from them, as Iacob vvent from Laban, and the Israelites from the land of Egypt without leaue taking, carrying away their iewels and treasures, but their Spirit departeth from them, as Iacob went from Laban, and the Israelites from the land of Egypt without leave taking, carrying away their Jewels and treasures, cc-acp po32 n1 vvz p-acp pno32, c-acp np1 vvd p-acp np1, cc dt np2 p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp n1 vvg, vvg av po32 n2 cc n2, (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9616 and vvhatsoever in this life is most deare vnto them. and whatsoever in this life is most deer unto them. cc r-crq p-acp d n1 vbz av-ds j-jn p-acp pno32. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9617 O happie are they to vvhome this favour is lente vvhich vvas shewed to Niniveh, yet forty daies for thy repentance. O happy Are they to whom this favour is Lente which was showed to Nineveh, yet forty days for thy Repentance. sy j vbr pns32 p-acp ro-crq d n1 vbz fw-la r-crq vbds vvn p-acp np1, av crd n2 p-acp po21 n1. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9687 Beholde yee despisers and wonder at your vnbeliefe, you that wonder so much & yet despise. Behold ye despisers and wonder At your unbelief, you that wonder so much & yet despise. vvb pn22 n2 cc n1 p-acp po22 n1, pn22 cst vvb av av-d cc av vvb. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9618 But thrise most vvretched on the other side vvhome the Angell of God hath aunswered, time shall be no more vnto thee, the night is come wherein thou canst not worke, the vision is ended, the prophecy fulfilled, the doores shut vp, thy gracious visitation past; But thrice most wretched on the other side whom the Angel of God hath answered, time shall be no more unto thee, the night is come wherein thou Canst not work, the vision is ended, the prophecy fulfilled, the doors shut up, thy gracious Visitation passed; p-acp av av-ds j p-acp dt j-jn n1 r-crq dt n1 pp-f np1 vhz vvd, n1 vmb vbi dx dc p-acp pno21, dt n1 vbz vvn c-crq pns21 vm2 xx vvi, dt n1 vbz vvn, dt n1 vvn, dt n2 vvn a-acp, po21 j n1 vvn; (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9619 who in the closing of an eie are pulled from the lande of the living, & their place is no more knowne. who in the closing of an eye Are pulled from the land of the living, & their place is no more known. r-crq p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg, cc po32 n1 vbz av-dx av-dc vvn. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9620 Let me tell you for conclusion, that which was spoken to Niniveh in this place vnder condition, was afterwards simply pronounced by Nahum, & Niniveh was destroied indeede. Let me tell you for conclusion, that which was spoken to Nineveh in this place under condition, was afterwards simply pronounced by Nahum, & Nineveh was destroyed indeed. vvb pno11 vvi pn22 p-acp n1, cst r-crq vbds vvn p-acp np1 p-acp d n1 p-acp n1, vbds av av-j vvn p-acp np1, cc np1 vbds vvn av. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9621 Tobias before his death hearde of the fall of Niniveh, & the monarchie that said within it selfe here will I dwell, was translated into Babylon. Tobias before his death heard of the fallen of Nineveh, & the monarchy that said within it self Here will I dwell, was translated into Babylon. np1 p-acp po31 n1 vvn pp-f dt n1 pp-f np1, cc dt n1 cst vvd p-acp pn31 n1 av vmb pns11 vvi, vbds vvn p-acp np1. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9622 He that endured Ierusalem so longe, was afterward so obstinate against it, that if Moses and Samuell had stoode before him to aske her pardon, hee woulde not haue beene entreated; He that endured Ierusalem so long, was afterwards so obstinate against it, that if Moses and Samuel had stood before him to ask her pardon, he would not have been entreated; pns31 cst vvd np1 av av-j, vbds av av j p-acp pn31, cst cs np1 cc np1 vhd vvn p-acp pno31 pc-acp vvi po31 n1, pns31 vmd xx vhi vbn vvn; (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9623 hee that forbare that froward and stubborne generation forty yeares long, afterwards sware in his wrath that they should not enter into his rest. he that forbore that froward and stubborn generation forty Years long, afterwards sware in his wrath that they should not enter into his rest. pns31 cst vvd cst j cc j n1 crd n2 av-j, av vvd p-acp po31 n1 cst pns32 vmd xx vvi p-acp po31 n1. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9624 And as he hath spared, and spared, and spared, so hee will overturne, and overturne, and overturne, Ezech, 31. and as he hath added yet more houres, And as he hath spared, and spared, and spared, so he will overturn, and overturn, and overturn, Ezekiel, 31. and as he hath added yet more hours, cc c-acp pns31 vhz vvn, cc vvd, cc vvd, av pns31 vmb vvi, cc vvi, cc vvi, vvb, crd cc a-acp pns31 vhz vvn av dc n2, (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9625 and yet more yeares, and yet forty daies, so hee will add yet more plagues, and yet more punishments, and yet more vengeance. and yet more Years, and yet forty days, so he will add yet more plagues, and yet more punishments, and yet more vengeance. cc av dc n2, cc av crd n2, av pns31 vmb vvi av dc n2, cc av dc n2, cc av dc n1. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9626 According to his fearfull commination Levit. 26. I will yet plague you seven times more, According to his fearful commination Levit. 26. I will yet plague you seven times more, vvg p-acp po31 j n1 np1 crd pns11 vmb av vvi pn22 crd n2 av-dc, (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9627 & yet seven times more, & still with further repetition, as there is no end of our sinnes, & yet seven times more, & still with further repetition, as there is no end of our Sins, cc av crd n2 av-dc, cc av p-acp jc n1, c-acp pc-acp vbz dx n1 pp-f po12 n2, (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9628 so there is no end of his anger. This were the preaching fitt for these times: so there is no end of his anger. This were the preaching fit for these times: av pc-acp vbz dx n1 pp-f po31 n1. d vbdr dt vvg j p-acp d n2: (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9629 blessings must sleepe a while, mercy go aside, peace returne to the God of peace & not be spoken of. blessings must sleep a while, mercy go aside, peace return to the God of peace & not be spoken of. n2 vmb vvi dt n1, n1 vvb av, n1 vvb p-acp dt n1 pp-f n1 cc xx vbi vvn pp-f. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9630 That reverend, religious, honest estimation which was of God, in former times, there is mercy with thee o Lord, That reverend, religious, honest estimation which was of God, in former times, there is mercy with thee oh Lord, cst j-jn, j, j n1 r-crq vbds pp-f np1, p-acp j n2, a-acp vbz n1 p-acp pno21 uh n1, (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9631 and therfore shalt thou be feared, is now abandoned and put to flight. and Therefore shalt thou be feared, is now abandoned and put to flight. cc av vm2 pns21 vbi vvn, vbz av vvn cc vvn p-acp n1. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9632 This rather must be our doctrine, there is iudgement with thee o Lord, with thee o Lord there is ruine and subversion, vvith thee are plagues o Lord, with thee there is battaile and famine and snares and captivity & storme & tempest. This rather must be our Doctrine, there is judgement with thee oh Lord, with thee oh Lord there is ruin and subversion, with thee Are plagues oh Lord, with thee there is battle and famine and snares and captivity & storm & tempest. d av-c vmb vbi po12 n1, pc-acp vbz n1 p-acp pno21 uh n1, p-acp pno21 uh n1 pc-acp vbz n1 cc n1, p-acp pno21 vbr n2 sy n1, p-acp pno21 pc-acp vbz n1 cc n1 cc n2 cc n1 cc n1 cc n1. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9633 there is fire & brimstone with thee O Lord, therefore thou shalt be feared. there is fire & brimstone with thee Oh Lord, Therefore thou shalt be feared. pc-acp vbz n1 cc n1 p-acp pno21 uh n1, av pns21 vm2 vbi vvn. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9634 Happy are we if either loue or feare will draw vs to repentance, if our marble and flinti heartes wilbe softned with any raine that falleth, Happy Are we if either love or Fear will draw us to Repentance, if our Marble and flinti hearts will softened with any rain that falls, j vbr pns12 cs d n1 cc n1 vmb vvi pno12 p-acp n1, cs po12 n1 cc fw-la n2 vmb|vbi vvn p-acp d n1 cst vvz, (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9635 if our stiffe and yron-sinued neckes will bow with any yoke, either the sweete yoke of the gospell of Christ, if our stiff and yron-sinued necks will bow with any yoke, either the sweet yoke of the gospel of christ, cs po12 j cc j n2 vmb vvi p-acp d n1, d dt j n1 pp-f dt n1 pp-f np1, (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9636 or the heavye & vnsupportable yoke of the lawe and iudgement. But if Niniveh continue as it hath begun, Niniveh shall bee overthrowen. or the heavy & unsupportable yoke of the law and judgement. But if Nineveh continue as it hath begun, Nineveh shall be overthrown. cc dt j cc j-u n1 pp-f dt n1 cc n1. p-acp cs np1 vvb p-acp pn31 vhz vvn, np1 vmb vbi vvn. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9637 I am not a prophet, nor the sonne of a prophet to set the time, either of forty or fifty, daies or yeares more or lesse; I am not a Prophet, nor the son of a Prophet to Set the time, either of forty or fifty, days or Years more or less; pns11 vbm xx dt n1, ccx dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi dt n1, d pp-f crd cc crd, n2 cc n2 dc cc av-dc; (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9638 hee sitteth aboue to whome it is best knowne, and is comming in the cloudes to determin that question. he Sitteth above to whom it is best known, and is coming in the Clouds to determine that question. pns31 vvz a-acp p-acp ro-crq pn31 vbz js vvn, cc vbz vvg p-acp dt n2 pc-acp vvi d n1. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9639 But mercye and iustice I knowe are two sisters, and as the one hath had her day so the other shall not misse hers; But mercy and Justice I know Are two Sisters, and as the one hath had her day so the other shall not miss hers; p-acp n1 cc n1 pns11 vvb vbr crd n2, cc p-acp dt pi vhz vhd po31 n1 av dt n-jn vmb xx vvi png31; (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9640 and the Lord hath two armes, two cuppes, two recompences, and doubtlesse there is a rewarde for the righteous and doubtlesse there is also a plague for obstinate and impoenitent sinners. and the Lord hath two arms, two cups, two recompenses, and doubtless there is a reward for the righteous and doubtless there is also a plague for obstinate and impoenitent Sinners. cc dt n1 vhz crd n2, crd n2, crd n2, cc av-j a-acp vbz dt n1 p-acp dt j cc av-j a-acp vbz av dt n1 p-acp j cc j-jn n2. (35) lecture (DIV1) 383 Image 44
9641 THE XXXIIII. THE XXXIIII. dt crd. (36) lecture (DIV1) 383 Image 44
9642 LECTVRE. Chap. 3. vers. 5. So the people of Niniveh beleeved God and proclaimed a fast &c. THE third part of the fowre, whereinto the Chapter divideth it selfe containeth the repentance of Niniveh, continued vvithout interruption from the beginning of the fifth verse to the end of the ninth, where it is ioifully embraced by the mercy and pardon of God towards her, which was the last parte. LECTURE. Chap. 3. vers. 5. So the people of Nineveh believed God and proclaimed a fast etc. THE third part of the fowre, whereinto the Chapter divides it self Containeth the Repentance of Nineveh, continued without interruption from the beginning of the fifth verse to the end of the ninth, where it is joyfully embraced by the mercy and pardon of God towards her, which was the last part. n1. np1 crd fw-la. crd np1 dt n1 pp-f np1 vvd np1 cc vvd dt j av dt ord n1 pp-f dt crd, c-crq dt n1 vvz pn31 n1 vvz dt n1 pp-f np1, vvn p-acp n1 p-acp dt n-vvg pp-f dt ord n1 p-acp dt n1 pp-f dt ord, c-crq pn31 vbz av-j vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1 p-acp pno31, r-crq vbds dt ord n1. (36) lecture (DIV1) 383 Image 44
9643 The first of these five, which we are presently to deale with, is the generall table & contents, of that which the other fowre diduce into speciall branches. The First of these five, which we Are presently to deal with, is the general table & contents, of that which the other fowre diduce into special branches. dt ord pp-f d crd, r-crq pns12 vbr av-j pc-acp vvi p-acp, vbz dt j n1 cc n2, pp-f d r-crq dt j-jn crd vvb p-acp j n2. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9644 as Ezechiel first portraied the siege of Ierusalem vpon a bricke, to give the people of the Iewes an image of that misery, vvhich afterwardes they should finde distinctly and at large accomplished: as Ezechiel First portrayed the siege of Ierusalem upon a brick, to give the people of the Iewes an image of that misery, which afterwards they should find distinctly and At large accomplished: c-acp np1 ord vvn dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt np2 dt n1 pp-f d n1, r-crq av pns32 vmd vvi av-j cc p-acp j vvn: (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9645 For whatsoever wee heare in the lineall succession of all the rest, touching their faith, fastes, sackloth, proclamations, vvithout respect of person or age, wee have broched vnto vs, in this prooemiall sentence. For whatsoever we hear in the lineal succession of all the rest, touching their faith, fasts, Sackcloth, Proclamations, without respect of person or age, we have broached unto us, in this prooemiall sentence. c-acp r-crq pns12 vvb p-acp dt j n1 pp-f d dt n1, vvg po32 n1, n2, n1, n2, p-acp n1 pp-f n1 cc n1, pns12 vhb vvn p-acp pno12, p-acp d j n1. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9646 Their ordering and disposing of this weighty businesse of repentance, with every office and service belonging vnto it, is so comely, convenient, Their ordering and disposing of this weighty business of Repentance, with every office and service belonging unto it, is so comely, convenient, po32 n-vvg cc n-vvg pp-f d j n1 pp-f n1, p-acp d n1 cc n1 vvg p-acp pn31, vbz av j, j, (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9647 and with such arte, as if David were to apoint the Levites and priestes of the temple their courses againe, and with such art, as if David were to appoint the Levites and Priests of the temple their courses again, cc p-acp d n1, c-acp cs np1 vbdr p-acp vvb dt np2 cc n2 pp-f dt n1 po32 n2 av, (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9648 and to settle the singers and porters in their severall ministrations hee could not have shewed more wisedome and skilfulnes. and to settle the singers and porters in their several ministrations he could not have showed more Wisdom and skilfulness. cc pc-acp vvi dt n2 cc n2 p-acp po32 j n2 pns31 vmd xx vhi vvn dc n1 cc n1. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9649 For such are the duties tendered to God by this people of Niniveh, as were these officers of the temple. Some principall, others accessary; some morall, others ceremoniall; For such Are the duties tendered to God by this people of Nineveh, as were these Officers of the temple. some principal, Others accessary; Some moral, Others ceremonial; p-acp d vbr dt n2 vvn p-acp np1 p-acp d n1 pp-f np1, c-acp vbdr d n2 pp-f dt n1. d n-jn, ng1-jn j-jn; d n1, n2-jn j; (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9650 some for substance, others rather for shew, and to set out the worke; some to the soule belonginge, others to the body and outward man. Some for substance, Others rather for show, and to Set out the work; Some to the soul belonging, Others to the body and outward man. d p-acp n1, n2-jn av-c p-acp n1, cc pc-acp vvi av dt n1; d p-acp dt n1 vvg, n2-jn p-acp dt n1 cc j n1. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9651 And in all these, the first have the first places, the second and inferiour, such as are fitte for them. And in all these, the First have the First places, the second and inferior, such as Are fit for them. cc p-acp d d, dt ord vhb dt ord n2, dt ord cc j-jn, d c-acp vbr n1 p-acp pno32. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9726 and therevpon, humbled themselues in fastinge and prayer vpon trust to receaue it. and thereupon, humbled themselves in fasting and prayer upon trust to receive it. cc av, vvd px32 p-acp vvg cc n1 p-acp n1 pc-acp vvi pn31. (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9652 Faith goeth before works, & in worke fasting goeth before sackloth & in the persons the greatest goeth before the lesse, Faith Goes before works, & in work fasting Goes before Sackcloth & in the Persons the greatest Goes before the less, n1 vvz p-acp n2, cc p-acp n1 vvg vvz p-acp n1 cc p-acp dt n2 dt js vvz p-acp dt av-dc, (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9653 & in the doinge of all this, the proclamation of the king and counsaile goeth before the excecution of the people. & in the doing of all this, the proclamation of the King and counsel Goes before the execution of the people. cc p-acp dt vdg pp-f d d, dt n1 pp-f dt n1 cc n1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9654 The army that Salomon spake of, was never better set, nor almost the starres of heaven better ordered, then this conversion of Niniveh. The army that Solomon spoke of, was never better Set, nor almost the Stars of heaven better ordered, then this conversion of Nineveh. dt n1 cst np1 vvd pp-f, vbds av-x av-jc vvn, ccx av dt n2 pp-f n1 av-jc vvn, cs d n1 pp-f np1. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9655 First they beleeved God. For the Apostles rule admitteth no exception. Without faith it is vnpossible to please God. First they believed God. For the Apostles Rule admitteth no exception. Without faith it is unpossible to please God. ord pns32 vvd np1. p-acp dt n2 n1 vvz dx n1. p-acp n1 pn31 vbz j pc-acp vvi np1. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9656 For he that commeth to God must beleeue that God is, and not onely his being, but in his nature and property, that he is also a rewarder of them that seeke him. For he that comes to God must believe that God is, and not only his being, but in his nature and property, that he is also a rewarder of them that seek him. p-acp pns31 cst vvz p-acp np1 vmb vvi cst np1 vbz, cc xx av-j po31 n1, p-acp p-acp po31 n1 cc n1, cst pns31 vbz av dt n1 pp-f pno32 cst vvb pno31. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9657 This is the first stone of their building, the first round of the ladder of Iacob, whereby they climbe to the presence of God. This is the First stone of their building, the First round of the ladder of Iacob, whereby they climb to the presence of God. d vbz dt ord n1 pp-f po32 n-vvg, dt ord n1 pp-f dt n1 pp-f np1, c-crq pns32 vvi p-acp dt n1 pp-f np1. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9658 From faith which is an action of the minde, they goe to the workes of the body. From faith which is an actium of the mind, they go to the works of the body. p-acp n1 r-crq vbz dt n1 pp-f dt n1, pns32 vvb p-acp dt n2 pp-f dt n1. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9659 Fasting and sackloth. For faith cried within them, as Rachel cried to Iacob, giue mee children or I die. Fasting and Sackcloth. For faith cried within them, as Rachel cried to Iacob, give me children or I die. vvg cc n1. p-acp n1 vvd p-acp pno32, c-acp np1 vvd p-acp np1, vvb pno11 n2 cc pns11 vvb. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9660 Faith is hardely received and credited to be faith vnlesse it be testified. Faith is hardly received and credited to be faith unless it be testified. n1 vbz av vvn cc vvn pc-acp vbi n1 cs pn31 vbb vvn. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9661 For that is the touchstone that the Apostle trieth vs by, Shew mee thy faith by thy workes. For that is the touchstone that the Apostle trieth us by, Show me thy faith by thy works. p-acp d vbz dt n1 cst dt n1 vvz pno12 p-acp, vvb pno11 po21 n1 p-acp po21 n2. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9662 So first they quicken the soule, (for faith is the life of it) and then they kill the body by taking away the foode thereof, wherein the life of the body consisted, So First they quicken the soul, (for faith is the life of it) and then they kill the body by taking away the food thereof, wherein the life of the body consisted, av ord pns32 vvi dt n1, (p-acp n1 vbz dt n1 pp-f pn31) cc av pns32 vvb dt n1 p-acp vvg av dt n1 av, c-crq dt n1 pp-f dt n1 vvd, (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9663 and buryinge it in a shrowde of sackloth. In their workes they begin with fasting as it were the greater thinges of the lawe, and burying it in a shroud of Sackcloth. In their works they begin with fasting as it were the greater things of the law, cc vvg pn31 p-acp dt n1 pp-f n1. p-acp po32 n2 pns32 vvb p-acp j-vvg p-acp pn31 vbdr dt jc n2 pp-f dt n1, (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9664 and end with sackecloth as the lesse. and end with Sackcloth as the less. cc vvi p-acp n1 p-acp dt av-dc. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9665 For as Ierome noteth, fasting is rather to be chosen without sackcloth, then sackcloth without fastinge; For as Jerome notes, fasting is rather to be chosen without Sackcloth, then Sackcloth without fasting; p-acp c-acp np1 vvz, vvg vbz av-c pc-acp vbi vvn p-acp n1, cs n1 p-acp vvg; (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9666 therfore is fasting put before sackecloth. But if wee shall adioyne from the 8. verse their turning from their evill waies, Therefore is fasting put before Sackcloth. But if we shall adjoin from the 8. verse their turning from their evil ways, av vbz vvg vvn p-acp n1. cc-acp cs pns12 vmb vvi p-acp dt crd n1 po32 vvg p-acp po32 j-jn n2, (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9667 and from the wickednesse of their handes (which some expound of restitution) wee shall see that they went from fasting and sackcloth to that which was more then both. and from the wickedness of their hands (which Some expound of restitution) we shall see that they went from fasting and Sackcloth to that which was more then both. cc p-acp dt n1 pp-f po32 n2 (r-crq d vvb pp-f n1) pns12 vmb vvi cst pns32 vvd p-acp vvg cc n1 p-acp d r-crq vbds av-dc cs d. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9668 The persons are as rightly placed. The Persons Are as rightly placed. dt n2 vbr c-acp av-jn vvn. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9669 For they humble themselues from the greatest of them to the least of them, which declareth not onely an vniversall consent, that there was but one heart, one soule, one faith, one f•st, one attire amongst them all, For they humble themselves from the greatest of them to the least of them, which Declareth not only an universal consent, that there was but one heart, one soul, one faith, one f•st, one attire among them all, p-acp pns32 vvb px32 p-acp dt js pp-f pno32 p-acp dt ds pp-f pno32, r-crq vvz xx av-j dt j n1, cst a-acp vbds p-acp crd n1, crd n1, crd n1, crd n1, crd n1 p-acp pno32 d, (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9670 but that the king began, the people were led by him, and that olde menne gaue example to the younge, parents to their children. but that the King began, the people were led by him, and that old men gave Exampl to the young, Parents to their children. cc-acp cst dt n1 vvd, dt n1 vbdr vvn p-acp pno31, cc cst j n2 vvd n1 p-acp dt j, n2 p-acp po32 n2. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9781 or so exceedingly to loue? no, nor vvithdraw from exceedingly hating, these labourers, rulers, vvatchmen of theirs, or so exceedingly to love? no, nor withdraw from exceedingly hating, these labourers, Rulers, watchmen of theirs, cc av av-vvg pc-acp vvi? uh-dx, ccx vvi p-acp av-vvg vvg, d n2, n2, n2 pp-f png32, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9671 Lastly according to the wordes of the Psalme, I beleeved, therefore haue I spoken, no sooner had they holde of faith in their heartes, Lastly according to the words of the Psalm, I believed, Therefore have I spoken, no sooner had they hold of faith in their hearts, ord vvg p-acp dt n2 pp-f dt n1, pns11 vvd, av vhb pns11 vvn, av-dx av-c vhd pns32 n1 pp-f n1 p-acp po32 n2, (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9672 but their tongues are presently exercised, nay their pens set one worke, not onely to speake, but their tongues Are presently exercised, nay their pens Set one work, not only to speak, cc-acp po32 n2 vbr av-j vvn, uh-x po32 n2 vvn crd n1, xx av-j pc-acp vvi, (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9673 but to speake publiquely, to speake vpon the house toppes, by open proclamation, that all might vnderstande; but to speak publicly, to speak upon the house tops, by open proclamation, that all might understand; cc-acp pc-acp vvi av-j, pc-acp vvi p-acp dt n1 n2, p-acp j n1, cst d vmd vvi; (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9674 and it is probable enough from the 7. verse, that ill the proclamation was heard, for order and obedience sake, they did nothing. and it is probable enough from the 7. verse, that ill the proclamation was herd, for order and Obedience sake, they did nothing. cc pn31 vbz j av-d p-acp dt crd n1, cst n-jn dt n1 vbds vvn, p-acp n1 cc n1 n1, pns32 vdd pix. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9675 More particularly, 1. the radicall and fundamentall action wherewith they begin is faith, 2. the obiect of that faith God, 3. the effectes and fruites of their faith, abstinence from tvvo vices, the slaunder and reproch whereof Asia was famously subiect vnto: 4. their generality in that abstinence: 5. their warrant and commission for so doing by the edicte of the King, I reserve to an other place. More particularly, 1. the radical and fundamental actium wherewith they begin is faith, 2. the Object of that faith God, 3. the effects and fruits of their faith, abstinence from tvvo vices, the slander and reproach whereof Asia was famously Subject unto: 4. their generality in that abstinence: 5. their warrant and commission for so doing by the edict of the King, I reserve to an other place. av-dc av-j, crd av j cc j n1 c-crq pns32 vvb vbz n1, crd dt n1 pp-f d n1 np1, crd dt n2 cc n2 pp-f po32 n1, n1 p-acp crd n2, dt n1 cc n1 c-crq np1 vbds av-j j-jn p-acp: crd po32 n1 p-acp d n1: crd po32 vvb cc n1 c-acp av vdg p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns11 vvb p-acp dt j-jn n1. (36) lecture (DIV1) 384 Image 44
9676 So the people of Niniveh beleeved God. So the people of Nineveh believed God. av dt n1 pp-f np1 vvd np1. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9677 When Ahiiah the prophet told Ieroboam, that God shoulde raise vp a king in Israell to destroy his house, not to leaue him in hope that the time was far off remooved, hee correcteth himselfe, with sudden and quicke demaunde, When Ahiiah the Prophet told Jeroboam, that God should raise up a King in Israel to destroy his house, not to leave him in hope that the time was Far off removed, he Correcteth himself, with sudden and quick demand, c-crq np1 dt n1 vvd np1, cst np1 vmd vvi a-acp dt n1 p-acp np1 pc-acp vvi po31 n1, xx pc-acp vvi pno31 p-acp n1 cst dt n1 vbds av-j a-acp vvn, pns31 vvz px31, p-acp j cc j n1, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9678 and maketh the aunswere vnto it: What? yea euen now. Did I saye hee shoulde? nay, it is already done. and makes the answer unto it: What? yea even now. Did I say he should? nay, it is already done. cc vv2 dt n1 p-acp pn31: q-crq? uh av av. vdd pns11 vvi pns31 vmd? uh-x, pn31 vbz av vdn. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9679 So soone as the worde was gone from the mouth of Ionas, yet 40. daies and Niniveh shall bee destroied, vvithout pawsing and resting vpon the matter, they beleeved God. What? yea, even now. So soon as the word was gone from the Mouth of Ionas, yet 40. days and Nineveh shall be destroyed, without pausing and resting upon the matter, they believed God. What? yea, even now. av av c-acp dt n1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f np1, av crd n2 cc np1 vmb vbi vvn, p-acp vvg cc vvg p-acp dt n1, pns32 vvd np1. q-crq? uh, av av. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9680 It vvas so speedily done that almost it was lesse then imagination. It was so speedily done that almost it was less then imagination. pn31 vbds av av-j vdn d av pn31 vbds av-dc cs n1. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9681 It is very straunge that a Gentile nation, vvhich vvere ever al•ants from the common wealth of Israell, It is very strange that a Gentile Nation, which were ever al•ants from the Common wealth of Israel, pn31 vbz av j cst dt j n1, r-crq vbdr av vvz p-acp dt j n1 pp-f np1, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9682 and straungers from the covenants of promise, should so soone be caught within these nettes. and Strangers from the Covenants of promise, should so soon be caught within these nets. cc n2 p-acp dt n2 pp-f n1, vmd av av vbi vvn p-acp d n2. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9683 For when prophets preach the mercies or iudgments of God, so fatte are the eares and vncapable the hearts of the incredulous vvorlde, (much more when God is a straunger amongst them) that they may preach amongst the rest as Esay did, who hath beleeved our report? or to whome is the arme of the Lord revealed? either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, For when Prophets preach the Mercies or Judgments of God, so fat Are the ears and uncapable the hearts of the incredulous world, (much more when God is a stranger among them) that they may preach among the rest as Isaiah did, who hath believed our report? or to whom is the arm of the Lord revealed? either the gospel which is his power to salvation to them that believe, p-acp c-crq n2 vvb dt n2 cc n2 pp-f np1, av j vbr dt n2 cc j dt n2 pp-f dt j n1, (av-d dc c-crq np1 vbz dt jc p-acp pno32) cst pns32 vmb vvi p-acp dt n1 c-acp np1 vdd, r-crq vhz vvn po12 n1? cc p-acp ro-crq vbz dt n1 pp-f dt n1 vvn? d dt n1 r-crq vbz po31 n1 p-acp n1 p-acp pno32 cst vvb, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9684 or the lawe which is his rod of iron to crush them in pieces that transgresse it? Rather, or the law which is his rod of iron to crush them in Pieces that transgress it? Rather, cc dt n1 r-crq vbz po31 n1 pp-f n1 pc-acp vvi pno32 p-acp n2 cst vvb pn31? np1, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9685 as it is in Habbaccuk, they will behold amongst the heathen, and regarde, and wonder, as it is in Habbaccuk, they will behold among the heathen, and regard, and wonder, c-acp pn31 vbz p-acp np1, pns32 vmb vvi p-acp dt j-jn, cc n1, cc n1, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9686 and mervaile they vvill lend their eies to gaze, & their tongues to talke, but with all they will despise and lightly esteeme all that is saide vnto them. and marvel they will lend their eyes to gaze, & their tongues to talk, but with all they will despise and lightly esteem all that is said unto them. cc vvb pns32 vmb vvi po32 n2 pc-acp vvi, cc po32 n2 pc-acp vvi, cc-acp p-acp d pns32 vmb vvi cc av-j vvi d cst vbz vvn p-acp pno32. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9688 For I will worke a worke in your daies, saith the Lord, yee will not beleeue it, though it be told you. For I will work a work in your days, Says the Lord, ye will not believe it, though it be told you. c-acp pns11 vmb vvi dt n1 p-acp po22 n2, vvz dt n1, pn22 vmb xx vvi pn31, cs pn31 vbb vvn pn22. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9689 The Lord vvill worke it, prophets declare it, and yet the people beleeue not. The Lord will work it, Prophets declare it, and yet the people believe not. dt n1 vmb vvi pn31, n2 vvb pn31, cc av dt n1 vvb xx. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9690 Nay, their manner of deriding, and insulting at the iudgments of God is, let him make speede, let him hasten his worke that wee may see it, and let the counsaile of the holy one draw neare and come that wee may know it. Nay, their manner of deriding, and insulting At the Judgments of God is, let him make speed, let him hasten his work that we may see it, and let the counsel of the holy one draw near and come that we may know it. uh-x, po32 n1 pp-f vvg, cc vvg p-acp dt n2 pp-f np1 vbz, vvb pno31 vvi n1, vvb pno31 vvi po31 n1 cst pns12 vmb vvi pn31, cc vvb dt n1 pp-f dt j pi vvb av-j cc vvb cst pns12 vmb vvi pn31. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9691 And sometimes, they plainely deny the Lorde, and all his iudgements, saying, It is not hee, neither shall the plague come vpon vs, neither shall wee see sworde or famine. And sometime, they plainly deny the Lord, and all his Judgments, saying, It is not he, neither shall the plague come upon us, neither shall we see sword or famine. cc av, pns32 av-j vvi dt n1, cc d po31 n2, vvg, pn31 vbz xx pns31, dx vmb dt n1 vvb p-acp pno12, d vmb pns12 vvi n1 cc n1. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9692 And as for his prophets they are but wind and the word is not in them. And as for his Prophets they Are but wind and the word is not in them. cc c-acp p-acp po31 n2 pns32 vbr p-acp n1 cc dt n1 vbz xx p-acp pno32. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9693 Moses and Aaron preached vnto Pharo, not onely in the name of the Lord, and with kinde exhortations, let my people goe, nor onely by threates and sentences of iudgement, Moses and Aaron preached unto Pharo, not only in the name of the Lord, and with kind exhortations, let my people go, nor only by Treats and sentences of judgement, np1 cc np1 vvd p-acp np1, xx av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc p-acp j n2, vvb po11 n1 vvi, ccx j p-acp n2 cc n2 pp-f n1, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9694 but by apparant plagues, the effectuallest preachers that might bee, by the tongues of frogges, lice, flies, grashoppers, of morraine, botches, darkenesse, haile-stones, bloud, and death it selfe; but by apparent plagues, the effectualest Preachers that might be, by the tongues of frogs, lice, flies, grasshoppers, of morraine, botches, darkness, hailstones, blood, and death it self; cc-acp p-acp j n2, dt js n2 cst vmd vbi, p-acp dt n2 pp-f n2, n1, vvz, n2, pp-f j, n2, n1, n2, n1, cc n1 pn31 n1; (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9695 could not all these mooue him? No, but the first time hee returned into his house, and hardened his heart ; could not all these move him? No, but the First time he returned into his house, and hardened his heart; vmd xx d d vvb pno31? uh-dx, cc-acp dt ord n1 pns31 vvd p-acp po31 n1, cc vvd po31 n1; (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9696 and the second, When he saw he had rest, he hardned his heart againe ; and the thirde time: and the second, When he saw he had rest, he hardened his heart again; and the Third time: cc dt ord, c-crq pns31 vvd pns31 vhd n1, pns31 vvn po31 n1 av; cc dt ord n1: (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9697 his heart remained obstinate, and likewise the fourth, though Moses gaue him warning, let not Pharaoh from hence-forth deceiue mee any more, and so hee continued to his dying day, building vp hardnesse of heart as high as ever Babell vvas intended, his heart remained obstinate, and likewise the fourth, though Moses gave him warning, let not Pharaoh from henceforth deceive me any more, and so he continued to his dying day, building up hardness of heart as high as ever Babel was intended, po31 n1 vvd j, cc av dt ord, cs np1 vvd pno31 n1, vvb xx np1 p-acp av vvi pno11 d dc, cc av pns31 vvd p-acp po31 j-vvg n1, vvg a-acp n1 pp-f n1 c-acp j c-acp av np1 vbds vvn, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9698 even vp into heaven, by denying and defying the God thereof, till hee quite overthrew him in the red sea. even up into heaven, by denying and defying the God thereof, till he quite overthrew him in the read sea. av a-acp p-acp n1, p-acp vvg cc vvg dt n1 av, c-acp pns31 av vvd pno31 p-acp dt j-jn n1. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9699 What shall vvee say to this, but as the apostle doth? All men haue not faith. What shall we say to this, but as the apostle does? All men have not faith. q-crq vmb pns12 vvi p-acp d, cc-acp c-acp dt n1 vdz? d n2 vhb xx n1. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9700 God sent his patria•kes in the ancienter ages of the vvorlde, and founde not faith; sent his prophetes in a later generation and founde not faith. God sent his patria•kes in the ancienter ages of the world, and found not faith; sent his Prophets in a later generation and found not faith. np1 vvd po31 n2 p-acp dt jc n2 pp-f dt n1, cc vvd xx n1; vvd po31 n2 p-acp dt jc n1 cc vvd xx n1. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9701 Last of all sent his sonne, a man approoved to the vvorlde, and approoving his doctrine with great vvorkes, and vvonders, Last of all sent his son, a man approved to the world, and approving his Doctrine with great works, and wonders, ord pp-f d vvd po31 n1, dt n1 j-vvn p-acp dt n1, cc vvg po31 n1 p-acp j n2, cc vvz, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9702 and signes, and founde not faith: and Signs, and found not faith: cc n2, cc vvd xx n1: (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9703 and vvhen the sonne of man commeth againe, shall hee finde faith on the earth ? So contrary it is to the nature of man to beleeue any thing, that custome and experience hath not invred him with, and when the son of man comes again, shall he find faith on the earth? So contrary it is to the nature of man to believe any thing, that custom and experience hath not inured him with, cc c-crq dt n1 pp-f n1 vvz av, vmb pns31 vvi n1 p-acp dt n1? av j-jn pn31 vbz p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi d n1, cst n1 cc n1 vhz xx vvn pno31 p-acp, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9704 or may be cōprehended by discourse of reason. or may be comprehended by discourse of reason. cc vmb vbi vvn p-acp n1 pp-f n1. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9705 Yet this people of Niniveh having received, you heare, but one prophet, and from that one prophet, one sentence, Yet this people of Nineveh having received, you hear, but one Prophet, and from that one Prophet, one sentence, av d n1 pp-f np1 vhg vvn, pn22 vvb, cc-acp crd n1, cc p-acp d crd n1, crd n1, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9706 and but in one part of the citty skattered and sowen amongst them, presently beleeved, as if the Lord from heaven, had thrust his fingers into their eares and hartes, and but in one part of the City scattered and sown among them, presently believed, as if the Lord from heaven, had thrust his fingers into their ears and hearts, cc p-acp p-acp crd n1 pp-f dt n1 vvn cc vvn p-acp pno32, av-j vvn, c-acp cs dt n1 p-acp n1, vhd vvn po31 n2 p-acp po32 n2 cc n2, (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9707 and by a miracle set them open. and by a miracle Set them open. cc p-acp dt n1 vvd pno32 j. (36) lecture (DIV1) 385 Image 44
9708 It rather seemeth to haue beene faith of credulity, which is heere mentioned, yeelding assent to the truth of the prophecie, It rather seems to have been faith of credulity, which is Here mentioned, yielding assent to the truth of the prophecy, pn31 av-c vvz pc-acp vhi vbn n1 pp-f n1, r-crq vbz av vvn, vvg n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9709 then faith of affiance & cōfidence, taking hold of mercy. then faith of affiance & confidence, taking hold of mercy. cs n1 pp-f n1 cc n1, vvg n1 pp-f n1. (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9710 That is, they first apprehend God in the faithfulnes of his word, they knowe him to be a God that cannot lie, they suspect not the prophet, distrust not the message, assuring themselues as certainly as that they liue, that the iudgment shall fall vpon them, without the iudges d•spensation. That is, they First apprehend God in the faithfulness of his word, they know him to be a God that cannot lie, they suspect not the Prophet, distrust not the message, assuring themselves as Certainly as that they live, that the judgement shall fallen upon them, without the judges d•spensation. cst vbz, pns32 ord vvi np1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pns32 vvb pno31 pc-acp vbi dt np1 cst vmbx vvi, pns32 vvb xx dt n1, vvb xx dt n1, vvg px32 c-acp av-j c-acp cst pns32 vvb, cst dt n1 vmb vvi p-acp pno32, p-acp dt ng1 n1. (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9711 Notvvithstanding there to haue staied, without tasting some sweetenes of the mercy of God, had ben little to their harts ease. Notwithstanding there to have stayed, without tasting Some sweetness of the mercy of God, had been little to their hearts ease. a-acp a-acp pc-acp vhi vvn, p-acp vvg d n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vhd vbn j p-acp po32 ng1 n1. (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9712 The devils beleeue, and tremble. They are reserved to the iudgment of the great daie, and they keepe a kalender that they are reserved. The Devils believe, and tremble. They Are reserved to the judgement of the great day, and they keep a calendar that they Are reserved. dt n2 vvb, cc vvi. pns32 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1, cc pns32 vvb dt n1 cst pns32 vbr vvn. (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9713 For they neither see, nor heare of Iesus of Nazareth, the iudge of the quicke and dead, Angels and men, death and hell, For they neither see, nor hear of Iesus of Nazareth, the judge of the quick and dead, Angels and men, death and hell, p-acp pns32 d vvi, ccx vvb pp-f np1 pp-f np1, dt n1 pp-f dt j cc j, n2 cc n2, n1 cc n1, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9714 but they are inwardly afflicted, and aske why hee is come to vexe them before the time. but they Are inwardly afflicted, and ask why he is come to vex them before the time. cc-acp pns32 vbr av-j vvn, cc vvb c-crq pns31 vbz vvn pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1. (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9715 And surely to beleeue the truth of God in his iustice, without aspect and application of mercy to tēper it, And surely to believe the truth of God in his Justice, without aspect and application of mercy to temper it, cc av-j pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1, p-acp n1 cc n1 pp-f n1 pc-acp vvi pn31, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9716 & to consider nothing in that infinit supreme maiestie, but that he is fortis vltor dominus, the Lorde a strong revenger, & to Consider nothing in that infinite supreme majesty, but that he is fortis Vltor dominus, the Lord a strong revenger, cc pc-acp vvi pix p-acp cst j j n1, cc-acp cst pns31 vbz fw-la fw-la fw-la, dt n1 dt j n1, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9717 & reddens retribuet, hee that recompenceth, will surelye recompence, and to take holde of no vvorde from his mouth, but Niniveh shall bee destroied ; & reddens retribuet, he that recompenseth, will surely recompense, and to take hold of no word from his Mouth, but Nineveh shall be destroyed; cc ng1 n1, pns31 cst vvz, vmb av-j vvi, cc pc-acp vvi n1 pp-f dx n1 p-acp po31 n1, p-acp np1 vmb vbi vvn; (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9718 this were enough to make them desperate, to cause them to stone his Prophet, to set their cittye on fire as Zimri did the pallace, this were enough to make them desperate, to cause them to stone his Prophet, to Set their City on fire as Zimri did the palace, d vbdr av-d pc-acp vvi pno32 j, pc-acp vvi pno32 p-acp n1 po31 n1, pc-acp vvi po32 n1 p-acp n1 c-acp np1 vdd dt n1, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9719 and to die cursinge and blaspheming the name of the Lorde of hostes· But there is no question, and to die cursing and blaspheming the name of the Lord of hostes· But there is no question, cc pc-acp vvi vvg cc vvg dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1 cc-acp pc-acp vbz dx n1, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9720 but eyther by the preachinge of Ionas, who might mingle a little sweete with their sower, but either by the preaching of Ionas, who might mingle a little sweet with their sour, cc-acp d p-acp dt vvg pp-f np1, r-crq vmd vvi dt j j p-acp po32 n1, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9721 or by the goodnesse of God by delivering Ionas, vvhich manye of the Rabbins thinke they had hearde of, or by the Goodness of God by delivering Ionas, which many of the Rabbis think they had heard of, cc p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp vvg np1, r-crq d pp-f dt n2 vvb pns32 vhd vvn pp-f, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9722 or by the light of nature, some particles and sparkles vvhereof, might yet remaine in them, or by the Light of nature, Some particles and sparkles whereof, might yet remain in them, cc p-acp dt n1 pp-f n1, d n2 cc n2 c-crq, vmd av vvi p-acp pno32, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9723 because they came from Assur, Assur from Sem, and Sem had the knowledge of God, Because they Come from Assur, Assur from Sem, and Sem had the knowledge of God, c-acp pns32 vvd p-acp np1, np1 p-acp np1, cc np1 vhd dt n1 pp-f np1, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9724 or by some other meanes (the spirite of God especially havinge a worke to vvorke, or by Some other means (the Spirit of God especially having a work to work, cc p-acp d j-jn n2 (dt n1 pp-f np1 av-j vhg dt n1 pc-acp vvi, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9725 and ready to helpe their infirmities) they conceived some hope, of the bountye and graciousnesse of the LORDE, and ready to help their infirmities) they conceived Some hope, of the bounty and graciousness of the LORD, cc j pc-acp vvi po32 n2) pns32 vvd d n1, pp-f dt n1 cc n1 pp-f dt n1, (36) lecture (DIV1) 386 Image 44
9727 They beleeved GOD not Ionas, although in meaning it is all one, they beleeved GOD as the author, Ionas as the minister. They believed GOD not Ionas, although in meaning it is all one, they believed GOD as the author, Ionas as the minister. pns32 vvd np1 xx np1, cs p-acp vvg pn31 vbz d pi, pns32 vvd np1 p-acp dt n1, np1 p-acp dt n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9728 God in Ionas, or Ionas from GOD, and for Gods sake; God in Ionas, or Ionas from GOD, and for God's sake; np1 p-acp np1, cc np1 p-acp np1, cc p-acp npg1 n1; (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9729 therefore Rabbi Esdras saith, they beleeved GOD, that is, the vvoorde of GOD, which GOD sent, Ionas pronounced. Therefore Rabbi Ezra Says, they believed GOD, that is, the word of GOD, which GOD sent, Ionas pronounced. av n1 np1 vvz, pns32 vvd np1, cst vbz, dt n1 pp-f np1, r-crq np1 vvd, np1 vvd. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9730 As it is said of the Israelits Exodus the fourteenth, ioyning both togither that they beleeved God and his servant Moses. As it is said of the Israelites Exodus the fourteenth, joining both together that they believed God and his servant Moses. p-acp pn31 vbz vvn pp-f dt np2 fw-la dt ord, vvg d av cst pns32 vvd np1 cc po31 n1 np1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9731 And 2. Cor. 5. there is a like savinge: And 2. Cor. 5. there is a like Saving: cc crd np1 crd a-acp vbz dt av-j vvg: (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9732 Nowe therefore are wee embassadours for Christ, As if GOD did beseech you through vs &c. Wee for Christ and GOD through vs. Therefore to shewe that the contempt of the servant redoundeth to the Lord, God telleth Samuel. 1. Sam. 8. They haue not cast thee away, Now Therefore Are we Ambassadors for christ, As if GOD did beseech you through us etc. we for christ and GOD through us Therefore to show that the contempt of the servant redoundeth to the Lord, God Telleth Samuel. 1. Sam. 8. They have not cast thee away, av av vbr pns12 n2 p-acp np1, c-acp cs np1 vdd vvi pn22 p-acp pno12 av pns12 p-acp np1 cc np1 p-acp pno12 av pc-acp vvi cst dt n1 pp-f dt n1 vvz p-acp dt n1, np1 vvz np1. crd np1 crd pns32 vhb xx vvn pno21 av, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9733 but they haue cast me away : but they have cast me away: cc-acp pns32 vhb vvn pno11 av: (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9734 and Christ his disciples Luc. 10. hee that heareth you, heareth mee, and hee that despiseth you, despiseth mee, and christ his Disciples Luke 10. he that hears you, hears me, and he that despises you, despises me, cc np1 po31 n2 np1 crd pns31 cst vvz pn22, vvz pno11, cc pns31 cst vvz pn22, vvz pno11, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9735 and him that sent mee, and hee that receaveth a prophet in the name of a prophet, and him that sent me, and he that receiveth a Prophet in the name of a Prophet, cc pno31 cst vvd pno11, cc pns31 cst vvz dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9736 and a disciple in the name of a disciple, (not in the name of an Israelite or Samaritan, brother or straunger, and a disciple in the name of a disciple, (not in the name of an Israelite or Samaritan, brother or stranger, cc dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (xx p-acp dt n1 pp-f dt np1 cc np1, n1 cc n1, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9737 But vnder that relation) shall not loose his revvarde. But under that Relation) shall not lose his reward. cc-acp p-acp d n1) vmb xx vvi po31 n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9738 An admirable and gracious dispensation from God, to speake vnto man, not in his owne person, an admirable and gracious Dispensation from God, to speak unto man, not in his own person, dt j cc j n1 p-acp np1, pc-acp vvi p-acp n1, xx p-acp po31 d n1, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9739 and by the voice, of his thunders, and lightnings, or with the sounde of a trumpet exceeding lowde, as hee did vpon the mount; and by the voice, of his Thunders, and lightnings, or with the sound of a trumpet exceeding loud, as he did upon the mount; cc p-acp dt n1, pp-f po31 n2, cc n2, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvg j, c-acp pns31 vdd p-acp dt n1; (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9740 (for then wee shoulde runne away, and cry vnto Moses or anye other servant of God talke thou with vs, (for then we should run away, and cry unto Moses or any other servant of God talk thou with us, (c-acp cs pns12 vmd vvi av, cc vvb p-acp np1 cc d j-jn n1 pp-f np1 vvb pns21 p-acp pno12, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9741 and vvee will heare thee, but let not God talke with vs, least vvee die, ) but by prophets and disciples of our owne nature, flesh of our flesh, and we will hear thee, but let not God talk with us, lest we die,) but by Prophets and Disciples of our own nature, Flesh of our Flesh, cc pns12 vmb vvi pno21, cc-acp vvb xx np1 vvi p-acp pno12, cs pns12 vvb,) cc-acp p-acp n2 cc n2 pp-f po12 d n1, n1 pp-f po12 n1, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9742 and bones of our bones, and as the Scripture witnesseth of Elias, men subiect to the same passions, whereto wee are, accordinge to the worde of Moses, Deuter. 18. A prophet will the Lorde thy God raise vp vnto thee, and bones of our bones, and as the Scripture Witnesseth of Elias, men Subject to the same passion, whereto we Are, according to the word of Moses, Deuter 18. A Prophet will the Lord thy God raise up unto thee, cc n2 pp-f po12 n2, cc p-acp dt n1 vvz pp-f np1, n2 j-jn p-acp dt d n2, c-crq pns12 vbr, vvg p-acp dt n1 pp-f np1, np1 crd dt n1 vmb dt n1 po21 n1 vvi a-acp p-acp pno21, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9743 like vnto mee, from amongst you, even of thy brethren, bringing neither shape nor languadge other then I haue done. like unto me, from among you, even of thy brothers, bringing neither shape nor languadge other then I have done. av-j p-acp pno11, p-acp p-acp pn22, av pp-f po21 n2, vvg dx n1 ccx n-jn av-jn av pns11 vhb vdn. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9744 And that prophet, shall raise vp others of the like condition, for the perfiting of his Saints ••ll the vvorldes ende. And that Prophet, shall raise up Others of the like condition, for the perfiting of his Saints ••ll the worlds end. cc d n1, vmb vvi a-acp n2-jn pp-f dt j n1, p-acp dt vvg pp-f po31 n2 av dt ng1 n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9745 In which borrowing and vsing of the tongues of men, hee doth not begge but commaunde; In which borrowing and using of the tongues of men, he does not beg but command; p-acp r-crq n-vvg cc vvg pp-f dt n2 pp-f n2, pns31 vdz xx vvi cc-acp vvi; (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9746 nor wanteth himselfe, but benefiteth vs; nor seeketh strength to his owne worde, but congruence and proportion to our infirmities; nor Wants himself, but benefitteth us; nor seeks strength to his own word, but congruence and proportion to our infirmities; ccx vvz px31, cc-acp vvz pno12; ccx vvz n1 p-acp po31 d n1, cc-acp n1 cc n1 p-acp po12 n2; (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9747 for we were not able to beare the glorye of that maiesty, if it did not hide in some sort and temper it selfe vnder these earthly instrumentes. for we were not able to bear the glory of that majesty, if it did not hide in Some sort and temper it self under these earthly Instruments. c-acp pns12 vbdr xx j pc-acp vvi dt n1 pp-f d n1, cs pn31 vdd xx vvi p-acp d n1 cc vvi pn31 n1 p-acp d j n2. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9748 But now wee may say (renouncing their idolatry) as they did in Lystra of Paul and Barnabas when wee take the counsailes of God from the lippes of our brethren, God is come downe amongst vs in the likenesse of men. But now we may say (renouncing their idolatry) as they did in Lystra of Paul and Barnabas when we take the Counsels of God from the lips of our brothers, God is come down among us in the likeness of men. p-acp av pns12 vmb vvi (vvg po32 n1) c-acp pns32 vdd p-acp np1 pp-f np1 cc np1 c-crq pns12 vvb dt n2 pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f po12 n2, np1 vbz vvn a-acp p-acp pno12 p-acp dt n1 pp-f n2. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9749 It is hee that speaketh from aboue, and blesseth and curseth, bindeth and looseth, exhorteth and dehorteth by the mouth of man. It is he that speaks from above, and Blesses and Curseth, binds and loses, exhorteth and dehorteth by the Mouth of man. pn31 vbz pns31 cst vvz p-acp a-acp, cc vvz cc vvz, vvz cc vvz, vvz cc vvz p-acp dt n1 pp-f n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9750 And surely for this respect, and relations sake betvveene God and his ministers, whome it hath pleased of his mercy to dignifie in some sort, with the representation of his ovvne person vpon earth, the vvorlde hath ever held them in very reverent estimation. And surely for this respect, and relations sake between God and his Ministers, whom it hath pleased of his mercy to dignify in Some sort, with the representation of his own person upon earth, the world hath ever held them in very reverend estimation. cc av-j p-acp d n1, cc n2 n1 p-acp np1 cc po31 n2, ro-crq pn31 vhz vvn pp-f po31 n1 pc-acp vvi p-acp d n1, p-acp dt n1 pp-f po31 d n1 p-acp n1, dt n1 vhz av vvn pno32 p-acp av j n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9751 Insomuch that Paul tolde the Galathians, although he preached the Gospell vnto them through infirmity of the flesh, without the honour, ostentation, Insomuch that Paul told the Galatians, although he preached the Gospel unto them through infirmity of the Flesh, without the honour, ostentation, av cst np1 vvd dt np2, cs pns31 vvd dt n1 p-acp pno32 p-acp n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1, n1, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9752 and pompe of the worlde, rather as one that studied to bring his person into contempte, and pomp of the world, rather as one that studied to bring his person into contempt, cc n1 pp-f dt n1, av-c c-acp pi cst vvd pc-acp vvi po31 n1 p-acp n1, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9753 yet so far was it off that they despised or abhored his infirmities, that they rather received him as an Angell of God, yea as Christ Iesus. yet so Far was it off that they despised or abhorred his infirmities, that they rather received him as an Angel of God, yea as christ Iesus. av av av-j vbds pn31 p-acp cst pns32 vvn cc vvd po31 n2, cst pns32 av vvd pno31 p-acp dt n1 pp-f np1, uh p-acp np1 np1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9754 And hee bare them record, that if it had beene possible (nature and the law of God not forbidding) they woulde haue pluckt out their eies to haue bestowed vpon him. And he bore them record, that if it had been possible (nature and the law of God not forbidding) they would have plucked out their eyes to have bestowed upon him. cc pns31 vvd pno32 vvi, cst cs pn31 vhd vbn j (n1 cc dt n1 pp-f np1 xx vvg) pns32 vmd vhi vvn av po32 n2 pc-acp vhi vvn p-acp pno31. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9755 Chrysostome vpon the second to Timothy thinketh no recompence equall to their daungers: Chrysostom upon the second to Timothy Thinketh no recompense equal to their dangers: np1 p-acp dt ord p-acp np1 vvz dx n1 j-jn p-acp po32 n2: (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9756 and that it is not more then deserved, if they shoulde lay downe their liues for their pastours sake, and that it is not more then deserved, if they should lay down their lives for their Pastors sake, cc cst pn31 vbz xx av-dc cs vvn, cs pns32 vmd vvi a-acp po32 n2 p-acp po32 n2 n1, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9757 because they doe it dailie for them, although not in this life for lacke of persecution to try it, Because they do it daily for them, although not in this life for lack of persecution to try it, c-acp pns32 vdb pn31 av-j p-acp pno32, cs xx p-acp d n1 p-acp n1 pp-f n1 pc-acp vvi pn31, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9758 yet by exposing their soules to the perrill of eternall death, I beare you record (to vse the Apostles vvords) that in former times, yet by exposing their Souls to the peril of Eternal death, I bear you record (to use the Apostles words) that in former times, av p-acp vvg po32 n2 p-acp dt n1 pp-f j n1, pns11 vvb pn22 vvb (pc-acp vvi dt n2 n2) cst p-acp j n2, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9759 when you had ligneos sacerdotes, woodden priestes, priestes of Babylon to bee your leaders and guides, when you had ligneos Sacerdotes, wooden Priests, Priests of Babylon to be your leaders and guides, c-crq pn22 vhd fw-la n2, j n2, n2 pp-f np1 pc-acp vbi po22 n2 cc n2, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9760 and not onely Balaam the Prophet of Moab, Balaams asses, who never opened their mouthes, and not only balaam the Prophet of Moab, Balaams asses, who never opened their mouths, cc xx av-j np1 dt n1 pp-f np1, npg1 n2, r-crq av-x vvd po32 n2, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9761 but it was a miracle to heare them ▪ you gaue thē the honour of angels & of Christ Iesus himselfe. but it was a miracle to hear them ▪ you gave them the honour of Angels & of christ Iesus himself. cc-acp pn31 vbds dt n1 pc-acp vvi pno32 ▪ pn22 vvd pno32 dt n1 pp-f n2 cc pp-f np1 np1 px31. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9762 You thē bestowed your earings and frontlets (as Israell did vpon a golden calfe) vpon those leaden calues, I meane your landes and revenewes, to maintaine the covents of Monkes, cages of ignorant and vnlearned buzzardes. You them bestowed your earings and frontlets (as Israel did upon a golden calf) upon those leaden calves, I mean your Lands and revenues, to maintain the covents of Monks, cages of ignorant and unlearned buzzards. pn22 pno32 vvd po22 n2-vvg cc n2 (c-acp np1 vdd p-acp dt j n1) p-acp d j n2, pns11 vvb po22 n2 cc n2, pc-acp vvi dt n2 pp-f n2, n2 pp-f j cc j n2. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9763 Then you committed idolatrye with stockes and stones, & to every Frier that drew you aside, were ready to submit your selues, pater meus es tu, you are my father. Then you committed idolatry with stocks and stones, & to every Friar that drew you aside, were ready to submit your selves, pater meus es tu, you Are my father. cs pn22 vvd n1 p-acp n2 cc n2, cc p-acp d n1 cst vvd pn22 av, vbdr j pc-acp vvi po22 n2, fw-la fw-la fw-la fw-la, pn22 vbr po11 n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9764 Then religion ate vp pollicy, the Church devoured the common wealth, cloysters were fuller of treasures then Kinges courtes, all the wealth and fatnesse of the lande was swallowed downe into the bellies of Frieries and Nōneries. Then Religion ate up policy, the Church devoured the Common wealth, Cloisters were fuller of treasures then Kings Courts, all the wealth and fatness of the land was swallowed down into the bellies of Friaries and Nonneries. av n1 vvd a-acp n1, dt n1 vvn dt j n1, n2 vbdr jc pp-f n2 cs n2 n2, d dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vbds vvn a-acp p-acp dt n2 pp-f n2 cc n2. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9765 And as the king of Persia continued his feast to his princes and servantes an hundreth and fourescore daies, so if these had continued their eating and drinking the substance of the world to this day, their appetite woulde haue lasted. And as the King of Persiam continued his feast to his Princes and Servants an Hundredth and fourescore days, so if these had continued their eating and drinking the substance of the world to this day, their appetite would have lasted. cc c-acp dt n1 pp-f np1 vvd po31 n1 p-acp po31 n2 cc n2 dt ord cc crd n2, av cs d vhd vvn po32 n-vvg cc vvg dt n1 pp-f dt n1 p-acp d n1, po32 n1 vmd vhi vvn. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9766 Then had you priestes without learning, Zeale without knowledge, devotion without discretion, and liberalitie without moderation. Then had you Priests without learning, Zeal without knowledge, devotion without discretion, and liberality without moderation. av vhd pn22 n2 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, cc n1 p-acp n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9767 But there is a time to win and a time to loose, a time to gather and a time to skatter, a time to eate and a time to cast vp. But there is a time to win and a time to lose, a time to gather and a time to skatter, a time to eat and a time to cast up. p-acp a-acp vbz dt n1 pc-acp vvi cc dt n1 pc-acp vvi, dt n1 pc-acp vvi cc dt n1 pc-acp vvi, dt n1 pc-acp vvi cc dt n1 pc-acp vvi a-acp. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9768 For now pollicy hath eaten vp religion, the common wealth the Church, and men spoile their Gods, as God expostulateth Malac. 3. against all equity and conscience. For now policy hath eaten up Religion, the Common wealth the Church, and men spoil their God's, as God expostulateth Malachi 3. against all equity and conscience. p-acp av n1 vhz vvn a-acp n1, dt j n1 dt n1, cc n2 vvb po32 n2, p-acp np1 vvz np1 crd p-acp d n1 cc n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9769 His tithes and offeringes are translated to strangers; His Tithes and offerings Are translated to Strangers; po31 n2 cc n2 vbr vvn p-acp n2; (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9770 they eate the materiall bread of the Prophets, who never giue them spirituall foode, and they that serue not at the altar, liue by it, they eat the material bred of the prophets, who never give them spiritual food, and they that serve not At the altar, live by it, pns32 vvb dt j-jn n1 pp-f dt n2, r-crq av-x vvb pno32 j n1, cc pns32 cst vvb xx p-acp dt n1, vvb p-acp pn31, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9771 when they that serue indeede cannot liue. when they that serve indeed cannot live. c-crq pns32 cst vvb av vmbx vvi. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9772 Antigonus asked Cleanthes a learned Philosopher, and painefull student at his booke, Cleanthes doest thou yet grind? I grind, saith hee, and that for sustenance sake. Antigonus asked Cleanthes a learned Philosopher, and painful student At his book, Cleanthes dost thou yet grind? I grind, Says he, and that for sustenance sake. np1 vvd np1 dt j n1, cc j n1 p-acp po31 n1, np1 vd2 pns21 av vvi? pns11 vvb, vvz pns31, cc cst p-acp n1 n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9773 Wherein they noted a great indignity, that those hands should be vsed at the mill wherewith hee wrote of the sunne and starres. Wherein they noted a great indignity, that those hands should be used At the mill wherewith he wrote of the sun and Stars. c-crq pns32 vvd dt j n1, cst d n2 vmd vbi vvn p-acp dt n1 c-crq pns31 vvd pp-f dt n1 cc n2. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9774 It grieveth mee to speake vvhat shiftes they are driven vnto, who are able to labour in the word & to doe the worke of righte good evangelistes, id { que } vitae sustentandae causa, not to grow rich thereby, It Grieveth me to speak what shifts they Are driven unto, who Are able to labour in the word & to do the work of right good Evangelists, id { que } vitae sustentandae causa, not to grow rich thereby, pn31 vvz pno11 pc-acp vvi r-crq n2 pns32 vbr vvn p-acp, r-crq vbr j pc-acp vvi p-acp dt n1 cc pc-acp vdi dt n1 pp-f j-jn j n2, fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la, xx pc-acp vvi j av, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9775 but to put meate into their mouthes and the mouthes of their families. but to put meat into their mouths and the mouths of their families. cc-acp pc-acp vvi n1 p-acp po32 n2 cc dt n2 pp-f po32 n2. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9776 I conclude with the exhortation of the Apostle, 1. Thes. 5. Now wee beseech you brethren, that you know them which labour amongst you, I conclude with the exhortation of the Apostle, 1. Thebes 5. Now we beseech you brothers, that you know them which labour among you, pns11 vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, crd np1 crd av pns12 vvb pn22 n2, cst pn22 vvb pno32 r-crq n1 p-acp pn22, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9777 and are over you in the Lorde, and admonish you, that yee haue them in singular, and Are over you in the Lord, and admonish you, that ye have them in singular, cc vbr p-acp pn22 p-acp dt n1, cc vvb pn22, cst pn22 vhb pno32 p-acp j, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9778 or abundant, or more then abundant loue for their workes sake. or abundant, or more then abundant love for their works sake. cc j, cc av-dc cs j n1 p-acp po32 n2 n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9779 From an abundant spirit hee craveth abūdant abūdance of loue, empting his soule of words, that if it vvere possible, hee might stirre their heartes. From an abundant Spirit he craves abundant abundance of love, emptying his soul of words, that if it were possible, he might stir their hearts. p-acp dt j n1 pns31 vvz j n1 pp-f n1, vvg po31 n1 pp-f n2, cst cs pn31 vbdr j, pns31 vmd vvi po32 n2. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9780 In this sparingly sparing generation of ours, what wordes might serue to warme their frozen devotion, vvhome neither painefulnesse in labouring, nor preeminence in overseeing, nor vigilancy in admonishing, can cause to knowe and discerne ? no nor keepe from contemning; In this sparingly sparing generation of ours, what words might serve to warm their frozen devotion, whom neither painfulness in labouring, nor preeminence in overseeing, nor vigilancy in admonishing, can cause to know and discern? no nor keep from contemning; p-acp d av-vvg j-vvg n1 pp-f png12, r-crq n2 vmd vvi pc-acp vvi po32 j-vvn n1, ro-crq dx n1 p-acp vvg, ccx n1 p-acp vvg, ccx n1 p-acp vvg, vmb vvi pc-acp vvi cc vvi? uh-dx ccx vvi p-acp vvg; (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9782 but even for their workes sake, because they are ministers, most debase and despight them? They knew Christ among the Iewes, to bee the carpenters sonne, but even for their works sake, Because they Are Ministers, most debase and despite them? They knew christ among the Iewes, to be the Carpenters son, cc-acp av c-acp po32 n2 n1, c-acp pns32 vbr n2, ds vvb cc vvi pno32? pns32 vvd np1 p-acp dt np2, pc-acp vbi dt n2 n1, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9783 and such to bee his brethren and sisters: and such to be his brothers and Sisters: cc d pc-acp vbi po31 n2 cc n2: (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9784 So these they are content to know, not in the worthinesse of their calling, givinge countenance to their place, So these they Are content to know, not in the worthiness of their calling, giving countenance to their place, av d pns32 vbr j pc-acp vvi, xx p-acp dt n1 pp-f po32 n-vvg, vvg n1 p-acp po32 n1, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9785 and maintenaace to their service, but in the basenesse of their birth and kindred, poorenesse of their liuinges & pensions, and maintenaace to their service, but in the baseness of their birth and kindred, poorness of their livings & pensions, cc n1 p-acp po32 n1, cc-acp p-acp dt n1 pp-f po32 n1 cc n1, n1 pp-f po32 n2-vvg cc n2, (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9786 and whatsoever may make to adde vnto them further disgrace, And proclaimed a fast, and put on sackloth. and whatsoever may make to add unto them further disgrace, And proclaimed a fast, and put on Sackcloth. cc r-crq vmb vvi pc-acp vvi p-acp pno32 av-jc vvi, cc vvd dt n1, cc vvd p-acp n1. (36) lecture (DIV1) 387 Image 44
9787 Fasting and sackeclothe, saith Ierome, are the armour of repentaunce. Fasting and sackeclothe, Says Jerome, Are the armour of Repentance. vvg cc vvi, vvz np1, vbr dt n1 pp-f n1. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9788 Shee commeth not to God with a full belly and meate betweene the teeth, nor in gorgeous attire of silver and golde or of needle worke, Shee comes not to God with a full belly and meat between the teeth, nor in gorgeous attire of silver and gold or of needle work, np1 vvz xx p-acp np1 p-acp dt j n1 cc n1 p-acp dt n2, ccx p-acp j n1 pp-f n1 cc n1 cc pp-f n1 n1, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9789 but with the thinnest face, and coursest apparrell that shee can provide. Shee is so much the apter to apply her suite, and to entreat GOD. but with the thinnest face, and Coursest apparel that she can provide. Shee is so much the apter to apply her suit, and to entreat GOD. cc-acp p-acp dt js n1, cc vv2 n1 cst pns31 vmb vvi. np1 vbz av av-d dt jc pc-acp vvi po31 n1, cc pc-acp vvi np1. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9790 Not that the emptinesse of the stomake, or roughnesse of the garment doe so much content him: Not that the emptiness of the stomach, or roughness of the garment do so much content him: xx d dt n1 pp-f dt n1, cc n1 pp-f dt n1 vdb av av-d vvi pno31: (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9791 which are but outwarde signes of an inwarde cause from whence they proceede. which Are but outward Signs of an inward cause from whence they proceed. r-crq vbr cc-acp j n2 pp-f dt j n1 p-acp c-crq pns32 vvb. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9792 For when the soule is touched indeede, and feeleth the smarte of her sinnes, because it hungreth and thirsteth after the righteousnesse of God, For when the soul is touched indeed, and feeleth the smart of her Sins, Because it hungereth and Thirsteth After the righteousness of God, p-acp c-crq dt n1 vbz vvn av, cc vvz dt n1 pp-f po31 n2, c-acp pn31 vvz cc vvz p-acp dt n1 pp-f np1, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9793 therefore it cannot thinke on feeding the outward man, but commaundeth it abstinence for a time even from necssary eating: Therefore it cannot think on feeding the outward man, but commandeth it abstinence for a time even from necessary eating: av pn31 vmbx vvi p-acp vvg dt j n1, cc-acp vvz pn31 n1 p-acp dt n1 av p-acp j n-vvg: (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9794 and because it longeth to bee clothed with the salvation of God, therefore it chargeth her flesh and bloud, not to take care for wonted attiring, and Because it Longeth to be clothed with the salvation of God, Therefore it charges her Flesh and blood, not to take care for wonted attiring, cc c-acp pn31 vvz pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1, av pn31 vvz po31 n1 cc n1, xx pc-acp vvi n1 p-acp j vvg, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9795 but to change their accustomed ornamentes into sackcloth and ashes. but to change their accustomed Ornament into Sackcloth and Ashes. cc-acp pc-acp vvi po32 j-vvn n2 p-acp n1 cc n2. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9796 Meanetime the pleasure that God hath is in the sorrow of the heart and in the humility of the minde which the humiliation of the body giveth him assurance of. Meantime the pleasure that God hath is in the sorrow of the heart and in the humility of the mind which the humiliation of the body gives him assurance of. av-an dt n1 cst np1 vhz vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 r-crq dt n1 pp-f dt n1 vvz pno31 n1 pp-f. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9797 The practise of David Psalm. 35, is, mee thinketh a very good paterne, both to shewe the order of repentance, The practice of David Psalm. 35, is, me Thinketh a very good pattern, both to show the order of Repentance, dt n1 pp-f np1 np1. crd, vbz, pno11 vvz dt j j n1, av-d pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9798 & to assigne the place that fasting & sackcloth haue therein, When they were sicke, I clothed my self with sackcloth, & to assign the place that fasting & Sackcloth have therein, When they were sick, I clothed my self with Sackcloth, cc pc-acp vvi dt n1 cst vvg cc n1 vhb av, c-crq pns32 vbdr j, pns11 vvd po11 n1 p-acp n1, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9799 & humbled my soule vvith fasting, and my praier vvas turned vpon my bosome. & humbled my soul with fasting, and my prayer was turned upon my bosom. cc vvd po11 n1 p-acp vvg, cc po11 n1 vbds vvn p-acp po11 n1. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9800 I behaved my selfe as to my friend or brother, and made lamentation as one that bewaileth his mother. I behaved my self as to my friend or brother, and made lamentation as one that bewaileth his mother. pns11 vvd po11 n1 c-acp p-acp po11 n1 cc n1, cc vvd n1 c-acp pi cst vvz po31 n1. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9801 1. There must be some misery, as the sickenes of friends, maladies of our own soules, 1. There must be Some misery, as the sickness of Friends, maladies of our own Souls, crd pc-acp vmb vbi d n1, c-acp dt n1 pp-f n2, n2 pp-f po12 d n2, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9837 These, these are the stomakes we goe with, I say not to our beddes, to stretch our selues, These, these Are the stomachs we go with, I say not to our Beds, to stretch our selves, np1, d vbr dt n2 pns12 vvb p-acp, pns11 vvb xx p-acp po12 n2, pc-acp vvi po12 n2, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9802 or the publicke sores of the whole land. 2. Vpon that misery, ensueth an inward & harty compassion, as in a case that dearely affecteth vs. 3. vpon that cōpassion, griefe, which mercy is never sundred frō. 4. vpon that griefe, a neglect of bodily duties, or the public sores of the Whole land. 2. Upon that misery, ensueth an inward & hearty compassion, as in a case that dearly affects us 3. upon that compassion, grief, which mercy is never sundered from. 4. upon that grief, a neglect of bodily duties, cc dt j n2 pp-f dt j-jn n1. crd p-acp d n1, vvz dt j cc j n1, a-acp p-acp dt n1 cst av-jn vvz pno12 crd p-acp d n1, n1, r-crq n1 vbz av-x vvn p-acp. crd p-acp d n1, dt n1 pp-f j n2, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9803 & neither leasure to fill it with meates & drinkes, nor care to trim it with ornamēts. 5. vpon the neglect of the body, doe the exercises of the soule praier & the like offer thēselues, & neither leisure to fill it with Meats & drinks, nor care to trim it with Ornament. 5. upon the neglect of the body, do the exercises of the soul prayer & the like offer themselves, cc dx n1 pc-acp vvi pn31 p-acp n2 cc n2, ccx n1 pc-acp vvi pn31 p-acp n2. crd p-acp dt n1 pp-f dt n1, vdb dt n2 pp-f dt n1 n1 cc dt j n1 px32, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9804 & 6. praier with her other cōpanions at length come laden home with the sheaues of comfort & blisse frō the plentifullest fields. & 6. prayer with her other Sodales At length come laden home with the sheaves of Comfort & bliss from the plentifullest fields. cc crd n1 p-acp po31 j-jn n2 p-acp n1 vvb vvn av-an p-acp dt n2 pp-f n1 cc n1 p-acp dt js n2. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9805 So that sackecloath and sasting, as they are the witnesses of sorrow or some like passion, So that sackecloath and sasting, as they Are the Witnesses of sorrow or Some like passion, av d n1 cc vvg, c-acp pns32 vbr dt n2 pp-f n1 cc d j n1, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9806 so are they helps also & occasions to more acceptable workes then they are themselues, so Are they helps also & occasions to more acceptable works then they Are themselves, av vbr pns32 n2 av cc n2 p-acp av-dc j n2 cs pns32 vbr px32, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9807 neither lye they next to the favor of God, but they thrust praier & faith between them and home to begge remission. neither lie they next to the favour of God, but they thrust prayer & faith between them and home to beg remission. av-d vvb pns32 ord p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp pns32 vvd n1 cc n1 p-acp pno32 cc n1-an pc-acp vvi n1. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9808 I meane not to prevent my text, by shewing the nature, originall, kindes, and vse of fasting amongest both heathens & Christians, which some later verses of this chapter doe challendge to themselues. I mean not to prevent my text, by showing the nature, original, Kinds, and use of fasting amongst both Heathens & Christians, which Some later Verses of this chapter do challenge to themselves. pns11 vvb xx pc-acp vvi po11 n1, p-acp vvg dt n1, j-jn, n2, cc n1 pp-f vvg p-acp d n2-jn cc np1, r-crq d jc n2 pp-f d n1 vdb vvi p-acp px32. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9809 Only I obserue for this present, that both those sinnes, wherwith the people of Asia did most especially abound, Only I observe for this present, that both those Sins, wherewith the people of Asia did most especially abound, j pns11 vvb p-acp d j, cst d d n2, c-crq dt n1 pp-f np1 vdd av-ds av-j vvi, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9810 and these in Niniveh perhaps more especially then the rest, they laboured forthwith to reforme, that is, the delicacy of meates & drinkes, & intemperancy in cloathing. and these in Nineveh perhaps more especially then the rest, they laboured forthwith to reform, that is, the delicacy of Meats & drinks, & intemperancy in clothing. cc d p-acp np1 av av-dc av-j cs dt n1, pns32 vvd av pc-acp vvi, cst vbz, dt n1 pp-f n2 cc n2, cc n1 p-acp n1. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9811 The rich man in the gospell is noted for both these, as handmaides that waited vpon his riches. The rich man in the gospel is noted for both these, as handmaidens that waited upon his riches. dt j n1 p-acp dt n1 vbz vvn p-acp d d, c-acp n2 cst vvd p-acp po31 n2. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9812 And Niniveh the richest lady vnder heaven was not cleare from them. And Nineveh the Richest lady under heaven was not clear from them. cc np1 dt js n1 p-acp n1 vbds xx j p-acp pno32. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9813 To rid themselues of these baites & allurements, 1. they fast, from meate, drinke, sleepe, ointments, delightes & recreations of all sorts. To rid themselves of these baits & allurements, 1. they fast, from meat, drink, sleep, ointments, delights & recreations of all sorts. p-acp vvi px32 pp-f d n2 cc n2, crd pns32 vvb, p-acp n1, n1, n1, n2, n2 cc n2 pp-f d n2. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9814 For that is truly to fast; For that is truly to fast; p-acp d vbz av-j pc-acp vvi; (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9815 not only to forsake & forget ordinary food, but to emprison & shut vp the body from all the pleasures of life, to pul downe the strength and pride thereof, not only to forsake & forget ordinary food, but to emprison & shut up the body from all the pleasures of life, to pull down the strength and pride thereof, xx av-j pc-acp vvi cc vvi j n1, p-acp pc-acp vvi cc vvi a-acp dt n1 p-acp d dt n2 pp-f n1, pc-acp vvi a-acp dt n1 cc n1 av, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9816 & for neighbour-hoods sake to afflict the soule with it, & in effect to giue it straight commandement, touch not, taste not, handle not any thing wherein thy wonted ioies consisted. 2. They proclame a fast, they leaue it not indifferent and arbitrary to the will of every private cittizen to doe what hee best fansied. & for neighbourhoods sake to afflict the soul with it, & in Effect to give it straight Commandment, touch not, taste not, handle not any thing wherein thy wonted Joys consisted. 2. They proclaim a fast, they leave it not indifferent and arbitrary to the will of every private citizen to do what he best fancied. cc p-acp n2 n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp pn31, cc p-acp n1 pc-acp vvi pn31 av n1, vvb xx, vvb xx, vvb xx d n1 c-crq po21 j n2 vvn. crd pns32 vvi dt n1, pns32 vvb pn31 xx j cc j-jn p-acp dt n1 pp-f d j n1 pc-acp vdi r-crq pns31 av-j vvd. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9835 And Niniveh repented in sacke-cloth and ashes, stuffe of the coursest woofe and workemanship, and of the simplest fashion that their wits coulde invent, we in our silkes and velvets, of French, Italian, Iewish, Turkish, Barbarian, hellish devises: And Nineveh repented in Sackcloth and Ashes, stuff of the Coursest woof and workmanship, and of the simplest fashion that their wits could invent, we in our silks and velvets, of French, Italian, Jewish, Turkish, Barbarian, hellish devises: cc np1 vvd p-acp n1 cc n2, n1 pp-f dt vv2 n1 cc n1, cc pp-f dt js n1 cst po32 n2 vmd vvi, pns12 p-acp po12 n2 cc n2, pp-f jp, jp, jp, jp, j-jn, j n2: (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
10144 a good king, a good counsaile, a good nobility, a good people, the whole city good. a good King, a good counsel, a good Nobilt, a good people, the Whole City good. dt j n1, dt j n1, dt j n1, dt j n1, dt j-jn n1 j. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
9817 They binde them by a law and decree to do as the rest did, least there might have bin some in the city, carrying their Epicurisme and loosenesse of life to their graue, Let vs eate and drinke for within forty daies vvee shall die. 3. They put on sacke-cloath. Perhappes not sacke-cloth in kinde, which all the shoppes in Niniveh coulde not supply them with, They bind them by a law and Decree to do as the rest did, lest there might have been Some in the City, carrying their Epicurism and looseness of life to their graven, Let us eat and drink for within forty days we shall die. 3. They put on Sackcloth. Perhaps not Sackcloth in kind, which all the shops in Nineveh could not supply them with, pns32 vvb pno32 p-acp dt n1 cc n1 pc-acp vdi p-acp dt n1 vdd, cs pc-acp vmd vhi vbn d p-acp dt n1, vvg po32 n1 cc n1 pp-f n1 p-acp po32 n1, vvb pno12 vvi cc vvi p-acp p-acp crd ng2 pns12 vmb vvi. crd pns32 vvd p-acp n1. av xx n1 p-acp n1, r-crq d dt n2 p-acp np1 vmd xx vvi pno32 p-acp, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9818 but the vilest and simplest vveedes that they might devise. Their purple and prince-like furniture, wherein they esteemed not warmth, but the colour and die, but the Vilest and simplest weeds that they might devise. Their purple and princelike furniture, wherein they esteemed not warmth, but the colour and die, cc-acp dt js cc js n2 cst pns32 vmd vvi. po32 j-jn cc j n1, c-crq pns32 vvd xx n1, p-acp dt n1 cc vvi, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9819 and ware them for their price more then necessity; and beware them for their price more then necessity; cc vvd pno32 p-acp po32 n1 av-dc cs n1; (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9820 their wanton, disdainefull, superfluous sailes of pride and vaine-glory they lay aside, and, but for open vncivilitie, they would strippe themselues to the bare skinne, their wanton, disdainful, superfluous sails of pride and vainglory they lay aside, and, but for open uncivility, they would strip themselves to the bore skin, po32 j-jn, j, j n2 pp-f n1 cc n1 pns32 vvd av, cc, cc-acp p-acp j n1, pns32 vmd vvi px32 p-acp dt j n1, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9821 and repente naked. 4. from the greatest to the least. They spare no calling, Prince nor peere, noble nor vulgar person. and Repent naked. 4. from the greatest to the least. They spare no calling, Prince nor peer, noble nor Vulgar person. cc vvi j. crd p-acp dt js p-acp dt ds. pns32 vvb dx n1, n1 ccx n1, j ccx j n1. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9822 They spare no age, old nor yong. They spare no age, old nor young. pns32 vvb dx n1, j ccx j. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9823 The aged that went with his staffe, and the suckling that drew the breast, are all chardged alike, The aged that went with his staff, and the suckling that drew the breast, Are all charged alike, dt j-vvn cst vvd p-acp po31 n1, cc dt n1 cst vvd dt n1, vbr d vvn av, (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9824 even those who for bodily infirmities, were vnable enough to beare it. even those who for bodily infirmities, were unable enough to bear it. av d r-crq p-acp j n2, vbdr j av-d pc-acp vvi pn31. (36) lecture (DIV1) 388 Image 44
9825 The two daughters of the horse-leach which sucke the bloude of our land, wasting the substance and commodity thereof in vaine, in some the effects of their wealth, in others the efficientes of their beggery, are the vices of these Assyrians which directly and purposedly they crosse in this worke of repentaunce. The two daughters of the horseleech which suck the blood of our land, wasting the substance and commodity thereof in vain, in Some the effects of their wealth, in Others the efficientes of their beggary, Are the vices of these Assyrians which directly and purposedly they cross in this work of Repentance. dt crd n2 pp-f dt n1 r-crq n1 dt n1 pp-f po12 n1, vvg dt n1 cc n1 av p-acp j, p-acp d dt n2 pp-f po32 n1, p-acp n2-jn dt n2 pp-f po32 n1, vbr dt n2 pp-f d njp2 r-crq av-j cc av-vvn pns32 vvi p-acp d n1 pp-f n1. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9826 For what hath vndone both gentlemen & meane men in our country so much, & broughte some to shame, For what hath undone both gentlemen & mean men in our country so much, & brought Some to shame, p-acp r-crq vhz vvn d n2 cc j n2 p-acp po12 n1 av av-d, cc vvn d p-acp n1, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9827 as their backe & bellie, pride and profusion? What means shall we vse to crush these vipers amongst you? declaiming will not serue. as their back & belly, pride and profusion? What means shall we use to crush these vipers among you? declaiming will not serve. c-acp po32 n1 cc n1, n1 cc n1? q-crq n2 vmb pns12 vvi pc-acp vvi d n2 p-acp pn22? vvg n1 xx vvi. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9828 Denouncing of the iudgements of God we haue found vnprofitable by over-long experience. Denouncing of the Judgments of God we have found unprofitable by overlong experience. vvg pp-f dt n2 pp-f np1 pns12 vhb vvn j p-acp j n1. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9829 Haue we not beaten your eares? (I mistake, the aire & the winde) a thousand times vvith faithfull & earnest detection of these monsters, pride & prodigality, strangenes of apparell, excesse of meates & drinkes, Have we not beaten your ears? (I mistake, the air & the wind) a thousand times with faithful & earnest detection of these monsters, pride & prodigality, strangeness of apparel, excess of Meats & drinks, vhb pns12 xx vvn po22 n2? (pns11 vvb, dt n1 cc dt n1) dt crd n2 p-acp j cc j n1 pp-f d n2, n1 cc n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n2 cc n2, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9830 and haue we not gained thereby, as if we had preached but fables? Niniveh is fallen long since, and have we not gained thereby, as if we had preached but fables? Nineveh is fallen long since, cc vhb pns12 xx vvn av, c-acp cs pns12 vhd vvn p-acp n2? np1 vbz vvn av-j a-acp, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9831 because shee returned to that wallowing which here shee repented her of. Because she returned to that wallowing which Here she repented her of. c-acp pns31 vvd p-acp d n-vvg r-crq av pns31 vvd pno31 pp-f. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9832 But Niniveh shal rise againe and stand vpright against vs, and condemne vs face to face, But Nineveh shall rise again and stand upright against us, and condemn us face to face, p-acp np1 vmb vvi av cc vvb av-j p-acp pno12, cc vvb pno12 n1 p-acp n1, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9833 for shee repented in hunger and thirst, we in satiety, gluttony, surfetting, drunkennes; for she repented in hunger and thirst, we in satiety, gluttony, surfeiting, Drunkenness; c-acp pns31 vvd p-acp n1 cc n1, pns12 p-acp n1, n1, vvg, n1; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9834 for either we never repente at all, or these are the stomakes which we bring in repentance: for either we never Repent At all, or these Are the stomachs which we bring in Repentance: p-acp d pns12 av vvi p-acp d, cc d vbr dt n2 r-crq pns12 vvb p-acp n1: (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9836 for either vve never repent at all, or these are the guises and shewes we bring in repentance. for either we never Repent At all, or these Are the guises and shows we bring in Repentance. c-acp d pns12 av vvi p-acp d, cc d vbr dt n2 cc n2 pns12 vvb p-acp n1. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9838 and to take our ease, till we haue gotten our appetites againe, and these are the weeds we carry, I say not to the theatres to bee stared vpon, and to take our ease, till we have got our appetites again, and these Are the weeds we carry, I say not to the theatres to be stared upon, cc pc-acp vvi po12 n1, c-acp pns12 vhb vvn po12 n2 av, cc d vbr dt n2 pns12 vvb, pns11 vvb xx p-acp dt n2 pc-acp vbi vvn p-acp, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9839 nor to the kings court where soft raiment is more tolerable to be worne; nor to the Kings court where soft raiment is more tolerable to be worn; ccx p-acp dt ng1 n1 c-crq j n1 vbz av-dc j pc-acp vbi vvn; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9840 But vvith these stomakes and these weedes, we goe to the temple of the Lorde, his house of praying and preaching, But with these stomachs and these weeds, we go to the temple of the Lord, his house of praying and preaching, cc-acp p-acp d n2 cc d n2, pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, po31 n1 pp-f vvg cc vvg, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9841 and as boldly present our selues therewith, as if the favour of God were sonest wonne by such intemperancies. and as boldly present our selves therewith, as if the favour of God were soonest won by such intemperancies. cc p-acp av-j vvi po12 n2 av, c-acp cs dt n1 pp-f np1 vbdr av-s vvn p-acp d n2. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9842 Whither we be a people defiled and corrupted as these in Niniveh were, vvee are not so shamelesse to dissemble; Whither we be a people defiled and corrupted as these in Nineveh were, we Are not so shameless to dissemble; c-crq pns12 vbb dt n1 vvn cc vvn p-acp d p-acp np1 vbdr, pns12 vbr xx av j pc-acp vvi; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9843 and whither prophets haue beene amongst vs, as Ionas was in Niniveh, let their wearied tongues and sorrowfull soules for their lost labour, witnes an other day; and whither Prophets have been among us, as Ionas was in Nineveh, let their wearied tongues and sorrowful Souls for their lost labour, witness an other day; cc q-crq n2 vhb vbn p-acp pno12, c-acp np1 vbds p-acp np1, vvb po32 j-vvn n2 cc j n2 p-acp po32 j-vvn n1, vvi dt j-jn n1; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9844 & whither the iudgementes of God, some we haue already felt, and some wee haue cause to feare, & whither the Judgments of God, Some we have already felt, and Some we have cause to Fear, cc c-crq dt n2 pp-f np1, d pns12 vhb av vvn, cc d pns12 vhb n1 pc-acp vvi, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9845 though not so grievous as they did, we neede none other messengers to report, then our eies standing in our heades, though not so grievous as they did, we need none other messengers to report, then our eyes standing in our Heads, cs xx av j c-acp pns32 vdd, pns12 vvb pi j-jn n2 pc-acp vvi, cs po12 n2 vvg p-acp po12 n2, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9846 and beholding some parte of them accomplished; and beholding Some part of them accomplished; cc vvg d n1 pp-f pno32 vvd; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9847 And lastly, we would thinke it a great wrong vnto vs to be chardged with vnbeleefe. And lastly, we would think it a great wrong unto us to be charged with unbelief. cc ord, pns12 vmd vvi pn31 dt j n-jn p-acp pno12 pc-acp vbi vvn p-acp n1. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9848 Wee say wee beleeue God as frankely and confidently, as ever the men of Niniveh did. we say we believe God as frankly and confidently, as ever the men of Nineveh did. pns12 vvb pns12 vvb np1 c-acp av-j cc av-j, c-acp av dt n2 pp-f np1 vdd. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9849 Thus far wee will be equall with Niniveh ▪ But shewe me your faith by your workes as they did in Niniveh. Thus Far we will be equal with Nineveh ▪ But show me your faith by your works as they did in Nineveh. av av-j pns12 vmb vbi j-jn p-acp np1 ▪ cc-acp vvb pno11 po22 n1 p-acp po22 n2 c-acp pns32 vdd p-acp np1. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9850 If your sinnes haue deserved a iudgement, and iudgement hath beene sounded by prophetes, besides the preaching of experience; If your Sins have deserved a judgement, and judgement hath been sounded by Prophets, beside the preaching of experience; cs po22 n2 vhb vvn dt n1, cc n1 vhz vbn vvn p-acp n2, p-acp dt vvg pp-f n1; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9851 and prophets, you say, are beleeved, because you receiue them as those that speake in the name of the Lord: and Prophets, you say, Are believed, Because you receive them as those that speak in the name of the Lord: cc n2, pn22 vvb, vbr vvn, c-acp pn22 vvb pno32 p-acp d cst vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1: (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9852 I say againe, shew me your faith by your workes, as that citie did. I say again, show me your faith by your works, as that City did. pns11 vvb av, vvb pno11 po22 n1 p-acp po22 n2, c-acp cst n1 vdd. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9853 When did you fast, I name not bread and water, but from superfluous sustenance? VVhen did you pull one dish from your tables, When did you fast, I name not bred and water, but from superfluous sustenance? When did you pull one dish from your tables, q-crq vdd pn22 av-j, pns11 vvb xx n1 cc n1, cc-acp p-acp j n1? c-crq vdd pn22 vvi crd n1 p-acp po22 n2, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9854 or one morsell from your bowels? Nay, doe you not daily adde, and invent for pleasure, or one morsel from your bowels? Nay, do you not daily add, and invent for pleasure, cc crd n1 p-acp po22 n2? uh-x, vdb pn22 xx av-j vvi, cc vvi p-acp n1, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9855 even till the creatures of God, which die for your liues, cry out vpon you; we desire not to bee spared, but not to bee abused; even till the creatures of God, which die for your lives, cry out upon you; we desire not to be spared, but not to be abused; av c-acp dt n2 pp-f np1, r-crq vvb p-acp po22 n2, vvb av p-acp pn22; pns12 vvb xx pc-acp vbi vvn, cc-acp xx pc-acp vbi vvn; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9856 vvee refuse not to serue your necessitie, but your riot; we refuse not to serve your necessity, but your riot; pns12 vvb xx pc-acp vvi po22 n1, cc-acp po22 n1; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9857 kill to eate, but to eate deliciouslie and intemperately kill vs not ? Or when did you chandge one sute or thred of your rayment, in signe of suppliant and contrite spirites? shall I say by proclamation ? no, kill to eat, but to eat deliciously and intemperately kill us not? Or when did you change one suit or thread of your raiment, in Signen of suppliant and contrite spirits? shall I say by proclamation? no, vvb pc-acp vvi, p-acp pc-acp vvi av-j cc av-j vvi pno12 xx? cc q-crq vdd pn22 vvi crd n1 cc n1 pp-f po22 n1, p-acp n1 pp-f j-jn cc j n2? vmb pns11 vvi p-acp n1? uh-dx, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9858 nor by the secret and single decree of any private heart. nor by the secret and single Decree of any private heart. ccx p-acp dt j-jn cc j n1 pp-f d j n1. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
10260 Austin in an Epistle to Hesychius, distinguisheth these two: times, and seasons : Austin in an Epistle to Hesychius, Distinguisheth these two: times, and seasons: np1 p-acp dt n1 p-acp np1, vvz d crd: n2, cc vvz: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
9859 Or from the greatest to the least ? No. For greatnesse will not stoupe but at greater iudgementes. Or from the greatest to the least? No. For greatness will not stoop but At greater Judgments. cc p-acp dt js p-acp dt ds? uh-dx p-acp n1 vmb xx vvi cc-acp p-acp jc n2. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9860 The Lorde doth bruise but the heele of the body, when the poore are smitten, vnlesse he reach the head, the rich and mighty amongst vs feele it not. The Lord does bruise but the heel of the body, when the poor Are smitten, unless he reach the head, the rich and mighty among us feel it not. dt n1 vdz vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-crq dt j vbr vvn, cs pns31 vvb dt n1, dt j cc j p-acp pno12 vvi pn31 xx. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9861 Brethren there must be some ende of these things, our eating and drinking not to liue, Brothers there must be Some end of these things, our eating and drinking not to live, n1 a-acp vmb vbi d n1 pp-f d n2, po12 j-vvg cc vvg xx pc-acp vvi, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9862 but as if wee woulde die with fulnesse, and wearing of pride like a chaine to our neckes, but as if we would die with fullness, and wearing of pride like a chain to our necks, cc-acp c-acp cs pns12 vmd vvi p-acp n1, cc vvg pp-f n1 av-j dt n1 p-acp po12 n2, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9863 and a mantle to our whole bodies; or if Moses and Samuell vvere amongst vs, they woulde be weary of their preaching. and a mantle to our Whole bodies; or if Moses and Samuel were among us, they would be weary of their preaching. cc dt n1 p-acp po12 j-jn n2; cc cs np1 cc np1 vbdr p-acp pno12, pns32 vmd vbi j pp-f po32 vvg. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9864 Yea there must be some ende, or if Moses and Samuell vvithall the angels in heaven vvere amongst vs; Yea there must be Some end, or if Moses and Samuel withal the Angels in heaven were among us; uh a-acp vmb vbi d n1, cc cs np1 cc np1 av dt n2 p-acp n1 vbdr p-acp pno12; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9865 to bestowe both their preachings and praiers that we might be saved, they should saue but their owne soules, to bestow both their preachings and Prayers that we might be saved, they should save but their own Souls, p-acp vvi d po32 n2-vvg cc n2 cst pns12 vmd vbi vvn, pns32 vmd vvi p-acp po32 d n2, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9866 and neither vs, nor our sonnes and daughters. and neither us, nor our Sons and daughters. cc av-d pno12, ccx po12 n2 cc n2. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9867 This is an yeare of temptation whereof I maie saye as Moses did in Deuteronomie of a straunge prophet, T•ntat vos dominus vester, The LORDE your God prooveth you whither you loue him or no, vvhither you can bee contente for his sake to leaue superfluities a while and to lay aside vanitie, This is an year of temptation whereof I may say as Moses did in Deuteronomy of a strange Prophet, T•ntat vos dominus vester, The LORD your God proveth you whither you love him or no, whither you can be content for his sake to leave superfluities a while and to lay aside vanity, d vbz dt n1 pp-f n1 c-crq pns11 vmb vvi p-acp np1 vdd p-acp np1 pp-f dt j n1, fw-la fw-fr fw-la fw-fr, dt n1 po22 n1 vvz pn22 c-crq pn22 vvb pno31 cc uh-dx, c-crq pn22 vmb vbi j p-acp po31 n1 pc-acp vvi n2 dt n1 cc pc-acp vvi av n1, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9868 and converte your heartes and handes to the workes of mercie. and convert your hearts and hands to the works of mercy. cc vvb po22 n2 cc n2 p-acp dt n2 pp-f n1. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9869 In the timeliest time of your harvest hee covered the heavens with a sacke, to teach you the way to sacke-cloath, In the timeliest time of your harvest he covered the heavens with a sack, to teach you the Way to Sackcloth, p-acp dt js n1 pp-f po22 n1 pns31 vvd dt n2 p-acp dt n1, pc-acp vvi pn22 dt n1 p-acp n1, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9870 and sent leanenesse vpon the earth, to teach you frugalitie and thriftinesse in the vse of his blessinges. and sent leanenesse upon the earth, to teach you frugality and thriftiness in the use of his blessings. cc vvd n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi pn22 n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n2. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9871 Manie the poorer of our lande vvoulde bee glad vvith the disciples of Christ to rubbe an eare of corne betweene their handes, Many the Poorer of our land would be glad with the Disciples of christ to rub an ear of corn between their hands, d dt jc pp-f po12 n1 vmd vbi j p-acp dt n2 pp-f np1 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1 p-acp po32 n2, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9872 for reliefe of their hunger, if they coulde come by it. for relief of their hunger, if they could come by it. p-acp n1 pp-f po32 n1, cs pns32 vmd vvi p-acp pn31. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9873 Their bowels sounde like shaumes for vvante of foode, and their teeth are cleane, vvhen your barnes and garners are filled to the toppe, your presses runne over, Their bowels sound like shawms for want of food, and their teeth Are clean, when your Barns and garners Are filled to the top, your presses run over, po32 n2 av-j j n2 p-acp n1 pp-f n1, cc po32 n2 vbr j, c-crq po22 n2 cc n2 vbr vvn p-acp dt n1, po22 n2 vvn a-acp, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9874 and your bellies are satisfied vvith more then the flower of vvheat. and your bellies Are satisfied with more then the flower of wheat. cc po22 n2 vbr vvn p-acp dc cs dt n1 pp-f n1. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9875 O take somewhat from your bellies and backes, if you haue any loue to that hidden Manna, the meate that perisheth not, the fruites of the tree of life in the middest of the paradise of God; O take somewhat from your bellies and backs, if you have any love to that hidden Manna, the meat that Perishes not, the fruits of the tree of life in the midst of the paradise of God; sy vvb av p-acp po22 n2 cc n2, cs pn22 vhb d n1 p-acp d j-vvn n1, dt n1 cst vvz xx, dt n2 pp-f dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9876 if any desire to those vvhite garmentes washt in the bloud of Christ, and rather to shine hereafter as the starres in the firmament, if any desire to those white garments washed in the blood of christ, and rather to shine hereafter as the Stars in the firmament, cs d n1 p-acp d j-jn n2 vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc av-c pc-acp vvi av p-acp dt n2 p-acp dt n1, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9877 then as glo-wormes vpon the earth in this present life; then as glowworms upon the earth in this present life; av c-acp n2 p-acp dt n1 p-acp d j n1; (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9878 take from your bellies and backes, both in regard of your owne soules, to witnesse humility and sobriety before God and man, take from your bellies and backs, both in regard of your own Souls, to witness humility and sobriety before God and man, vvb p-acp po22 n2 cc n2, av-d p-acp n1 pp-f po22 d n2, pc-acp vvi n1 cc n1 p-acp np1 cc n1, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
10086 but beare the bravery of princes, the royalty of Salomon vpon your backes) throw away your robes: but bear the bravery of Princes, the royalty of Solomon upon your backs) throw away your robes: cc-acp vvb dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f np1 p-acp po22 n2) vvb av po22 n2: (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
9879 and for your poore brethren sake, that they may bee fedde and clothed. It is Christ that hungreth, and Christ that must satisfie you. and for your poor brothers sake, that they may be fed and clothed. It is christ that hungereth, and christ that must satisfy you. cc p-acp po22 j n2 n1, cst pns32 vmb vbi vvn cc vvn. pn31 vbz np1 cst vvz, cc np1 cst vmb vvi pn22. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9880 Christ that craveth, and Christ that must give vnto you. Christ that lieth at your gates, and Christ that must advaunce you to glorie. christ that craves, and christ that must give unto you. christ that lies At your gates, and christ that must advance you to glory. np1 cst vvz, cc np1 cst vmb vvi p-acp pn22. np1 cst vvz p-acp po22 n2, cc np1 cst vmb vvi pn22 p-acp n1. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9881 Hee is the advocate to the poore, and the iudge of the rich, hee hath the sentence of blessing and cursing in his mouth, He is the advocate to the poor, and the judge of the rich, he hath the sentence of blessing and cursing in his Mouth, pns31 vbz dt n1 p-acp dt j, cc dt n1 pp-f dt j, pns31 vhz dt n1 pp-f n1 cc vvg p-acp po31 n1, (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9882 and to those that are plentifull givers, he shall render a plentifull recompence. and to those that Are plentiful givers, he shall render a plentiful recompense. cc p-acp d cst vbr j n2, pns31 vmb vvi dt j n1. (36) lecture (DIV1) 389 Image 44
9883 THE XXXV. THE XXXV. dt crd. (37) lecture (DIV1) 389 Image 44
9884 LECTVRE. Chap. 3. ver. 6. For word came vnto the king of Niniveh and he rose from his throne, &c. LECTURE. Chap. 3. ver. 6. For word Come unto the King of Nineveh and he rose from his throne, etc. n1. np1 crd fw-la. crd p-acp n1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1 cc pns31 vvd p-acp po31 n1, av (37) lecture (DIV1) 389 Image 44
9885 THE first of those fiue verses vvherein the repentaunce of Niniveh is laide downe, is nothing else, I told you, THE First of those fiue Verses wherein the Repentance of Nineveh is laid down, is nothing Else, I told you, dt ord pp-f d crd n2 c-crq dt n1 pp-f np1 vbz vvn a-acp, vbz pix av, pns11 vvd pn22, (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9886 but a generall comprehension of that which is afterwarde repeated and repolished with more particular declaration. but a general comprehension of that which is afterward repeated and repolished with more particular declaration. cc-acp dt j n1 pp-f d r-crq vbz av vvn cc j p-acp av-dc j n1. (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9887 Therein they lay their foundation low and sure: Therein they lay their Foundation low and sure: av pns32 vvd po32 n1 j cc j: (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9888 for the first stone of their building that beareth vp al the rest, is faith, plainly and expressely mentioned: for the First stone of their building that bears up all the rest, is faith, plainly and expressly mentioned: c-acp dt ord n1 pp-f po32 n-vvg cst vvz a-acp d dt n1, vbz n1, av-j cc av-j vvn: (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9889 which if it had beene supprest by silence, as one that seeth the branches and fruites of a tree, knoweth there is a roote that carrieth them, which if it had been suppressed by silence, as one that sees the branches and fruits of a tree, Knoweth there is a root that Carrieth them, r-crq cs pn31 vhd vbn vvn p-acp n1, c-acp pi cst vvz dt n2 cc n2 pp-f dt n1, vvz a-acp vbz dt n1 cst vvz pno32, (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9890 though it be buried in the moulde of the grounde; though it be buried in the mould of the ground; cs pn31 vbb vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1; (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9891 or the members of the bodie of man, stirring and mooving themselues to their severall functions, knoweth there is a heart that ruleth them, or the members of the body of man, stirring and moving themselves to their several functions, Knoweth there is a heart that Ruleth them, cc dt n2 pp-f dt n1 pp-f n1, vvg cc n-vvg px32 p-acp po32 j n2, vvz a-acp vbz dt n1 cst vvz pno32, (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9892 though it dwell secretly within the bosome: though it dwell secretly within the bosom: cs pn31 vvb av-jn p-acp dt n1: (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9893 so though the name of faith had not heere beene heard of, he that had seene such branches and members of religious devotion and humiliation in the people of Niniveh, might easilie haue ghessed that there was a roote and hearte of faith from whence they proceeded. so though the name of faith had not Here been herd of, he that had seen such branches and members of religious devotion and humiliation in the people of Nineveh, might Easily have guessed that there was a root and heart of faith from whence they proceeded. av cs dt n1 pp-f n1 vhd xx av vbn vvn pp-f, pns31 cst vhd vvn d n2 cc n2 pp-f j n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vmd av-j vhi vvd cst pc-acp vbds dt n1 cc n1 pp-f n1 p-acp c-crq pns32 vvd. (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9894 To this they adioine fasting and sacke-cloath, not only as arguments and outward professions of their inwarde contrition or griefe: To this they adjoin fasting and Sackcloth, not only as Arguments and outward professions of their inward contrition or grief: p-acp d pns32 vvi vvg cc n1, xx av-j c-acp n2 cc j n2 pp-f po32 j n1 cc n1: (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9895 but as adminicles, helpes, & commendations besides to that effectuall praier of theirs which afterwardes they powred forth. but as adminicles, helps, & commendations beside to that effectual prayer of theirs which afterwards they poured forth. cc-acp c-acp n2, n2, cc n2 a-acp p-acp cst j n1 pp-f png32 r-crq av pns32 vvd av. (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9896 The belly, they say, hath no eares, and we may as truely say, it hath no tongue or spirit to call vpon God; The belly, they say, hath no ears, and we may as truly say, it hath no tongue or Spirit to call upon God; dt n1, pns32 vvb, vhz dx n2, cc pns12 vmb a-acp av-j vvi, pn31 vhz dx n1 cc n1 pc-acp vvi p-acp np1; (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9897 and sumptuous garmentes are either the banner of pride and nest of riotousnes, as the Emperour of Rome tearmed them, and sumptuous garments Are either the banner of pride and nest of riotousness, as the Emperor of Rome termed them, cc j n2 vbr d dt n1 pp-f n1 cc n1 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f np1 vvd pno32, (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9898 or tokens at least of a minde at rest and no way disquieted, therfore they cry in the second of Wisedome, Let vs fill our selues with costly wine and ointments, or tokens At least of a mind At rest and no Way disquieted, Therefore they cry in the second of Wisdom, Let us fill our selves with costly wine and ointments, cc n2 p-acp ds pp-f dt n1 p-acp n1 cc dx n1 vvn, av pns32 vvb p-acp dt ord pp-f n1, vvb pno12 vvi po12 n2 p-acp j n1 cc n2, (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9899 and let vs crowne our selues with rose buddes. and let us crown our selves with rose buds. cc vvb pno12 vvi po12 n2 p-acp n1 n2. (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
10143 so beholde all these togither in Niniveh; so behold all these together in Nineveh; av vvb d d av p-acp np1; (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
9900 And Amos complaineth of them in the sixt of his prophecie, that put the evill day farre from them, And Amos Complaineth of them in the sixt of his prophecy, that put the evil day Far from them, cc np1 vvz pp-f pno32 p-acp dt ord pp-f po31 n1, cst vvd dt j-jn n1 av-j p-acp pno32, (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9901 and approach to the seate of iniquitie, that they eate the lambes of the flocke, and approach to the seat of iniquity, that they eat the Lambs of the flock, cc vvi p-acp dt n1 pp-f n1, cst pns32 vvb dt n2 pp-f dt n1, (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9902 and the calues out of the stall, drinke their wine in bowles, and anointe themselues with the chiefe ointmentes, and the calves out of the stall, drink their wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments, cc dt n2 av pp-f dt n1, vvb po32 n1 p-acp n2, cc vvi px32 p-acp dt j-jn n2, (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9903 but no man is sory for the affliction of Ioseph. but no man is sorry for the affliction of Ioseph. cc-acp dx n1 vbz j p-acp dt n1 pp-f np1. (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9904 For it is not likely that the affliction of oth ers should mooue their heartes, who are so occupied and possest before with fulnes of pleasures. For it is not likely that the affliction of oath ers should move their hearts, who Are so occupied and possessed before with fullness of pleasures. p-acp pn31 vbz xx j cst dt n1 pp-f n1 n2 vmd vvi po32 n2, r-crq vbr av vvn cc vvn a-acp p-acp n1 pp-f n2. (37) lecture (DIV1) 390 Image 44
9905 For the better explication heereof, it shall not be impertinent to consider and apply the behavior of Benadab 1. Kings. 20. he had received an overthrow of the children of Israell, one yeare in the mountaines, the next at Aphek. For the better explication hereof, it shall not be impertinent to Consider and apply the behaviour of Benadab 1. Kings. 20. he had received an overthrow of the children of Israel, one year in the Mountains, the next At Aphek. p-acp dt jc n1 av, pn31 vmb xx vbi j p-acp vvi cc vvi dt n1 pp-f np1 crd ng1. crd pns31 vhd vvn dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, crd n1 p-acp dt n2, dt ord p-acp np1. (37) lecture (DIV1) 391 Image 44
9906 An hundred thousand footmen were slaine in the field in one day, seven and twenty thousand perished with the fall of a wall in the city, besides the danger of the king, who is afraid of his owne life, and runneth from chamber to chamber to hide himselfe. an hundred thousand footmen were slain in the field in one day, seven and twenty thousand perished with the fallen of a wall in the City, beside the danger of the King, who is afraid of his own life, and Runneth from chamber to chamber to hide himself. dt crd crd n2 vbdr vvn p-acp dt n1 p-acp crd n1, crd cc crd crd vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vbz j pp-f po31 d n1, cc vvz p-acp n1 p-acp n1 pc-acp vvi px31. (37) lecture (DIV1) 391 Image 44
9907 Vpon this misery wherewith they were toucht, one daunger being past, another imminent, his servauntes come vnto him with these wordes: Upon this misery wherewith they were touched, one danger being passed, Another imminent, his Servants come unto him with these words: p-acp d n1 c-crq pns32 vbdr vvn, crd n1 vbg vvn, j-jn j, po31 n2 vvn p-acp pno31 p-acp d n2: (37) lecture (DIV1) 391 Image 44
9908 Behold now, we haue heard say, that the kings of Israell are mercifull kings: Behold now, we have herd say, that the Kings of Israel Are merciful Kings: vvb av, pns12 vhb vvn vvb, cst dt n2 pp-f np1 vbr j n2: (37) lecture (DIV1) 391 Image 44
9909 we pray thee therefore, let vs put sacke-cloath about our loines and ropes about our heades, we pray thee Therefore, let us put Sackcloth about our loins and ropes about our Heads, pns12 vvb pno21 av, vvb pno12 vvi n1 p-acp po12 n2 cc n2 p-acp po12 n2, (37) lecture (DIV1) 391 Image 44
9910 and goe out to the king of Israell, it may be that hee will saue thy life. and go out to the King of Israel, it may be that he will save thy life. cc vvi av p-acp dt n1 pp-f np1, pn31 vmb vbi cst pns31 vmb vvi po21 n1. (37) lecture (DIV1) 391 Image 44
9911 They did so, and came to the king, and said, thy servant Benadab saith, I pray thee let me liue. They did so, and Come to the King, and said, thy servant Benadab Says, I pray thee let me live. pns32 vdd av, cc vvd p-acp dt n1, cc vvd, po21 n1 np1 vvz, pns11 vvb pno21 vvb pno11 vvi. (37) lecture (DIV1) 391 Image 44
9912 Benadab of late a puissant king, having two and thirty kings in his army, is novv content with the name of a servant. Benadab of late a puissant King, having two and thirty Kings in his army, is now content with the name of a servant. np1 pp-f j dt j n1, vhg crd cc crd n2 p-acp po31 n1, vbz av j p-acp dt n1 pp-f dt n1. (37) lecture (DIV1) 391 Image 44
9913 First then you see, there is a perswasion of mercy in the kings of Israell: First then you see, there is a persuasion of mercy in the Kings of Israel: ord cs pn22 vvb, pc-acp vbz dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f np1: (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9914 so there must be a perswasion of mercy in the God of heaven, vvhich the Ninivites were not voide of. so there must be a persuasion of mercy in the God of heaven, which the Ninevites were not void of. av pc-acp vmb vbi dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq dt np1 vbdr xx j pp-f. (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9915 Secondly that perswasion was vnperfect, mingled with feare, standing vpon tearmes of doubt, it may bee hee will saue thy life : Secondly that persuasion was unperfect, mingled with Fear, standing upon terms of doubt, it may be he will save thy life: ord d n1 vbds j, vvn p-acp n1, vvg p-acp n2 pp-f n1, pn31 vmb vbi pns31 vmb vvi po21 n1: (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9916 so likewise said the king of Niniveh, who knoweth if the Lorde will repent ? Thirdlie, vpon this perswasion, such as it is, the Sirians go and entreate the king of Israell: so likewise said the King of Nineveh, who Knoweth if the Lord will Repent? Thirdly, upon this persuasion, such as it is, the Syrians go and entreat the King of Israel: av av vvd dt n1 pp-f np1, r-crq vvz cs dt n1 vmb vvi? ord, p-acp d n1, d c-acp pn31 vbz, dt njp2 n1 cc vvi dt n1 pp-f np1: (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9917 vpon the like doe the inhabitantes of Niniveh cry vnto God: upon the like doe the inhabitants of Nineveh cry unto God: p-acp dt j n1 dt n2 pp-f np1 vvb p-acp np1: (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9918 Lastly, to testifie their humilitie, and to mooue him to pitty, they put sacke-cloath aboute their loines, and ropes aboute their heades ; Lastly, to testify their humility, and to move him to pity, they put Sackcloth about their loins, and ropes about their Heads; ord, pc-acp vvi po32 n1, cc pc-acp vvi pno31 pc-acp vvi, pns32 vvn n1 p-acp po32 n2, cc n2 p-acp po32 n2; (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9919 so doe the people of Niniveh sit in sacke-cloath and ashes, to bewray their contrite spirites. so do the people of Nineveh fit in Sackcloth and Ashes, to bewray their contrite spirits. av vdb dt n1 pp-f np1 vvi p-acp n1 cc n2, pc-acp vvi po32 j n2. (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9920 Now as Aram put ropes about their heades, to shew that for their owne partes they had deserved nothing, Now as Aram put ropes about their Heads, to show that for their own parts they had deserved nothing, av c-acp np1 vvd n2 p-acp po32 n2, pc-acp vvi cst p-acp po32 d n2 pns32 vhd vvn pix, (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9921 but their liues and deathes vvere in the kings handes, either to saue, or hange them; but their lives and deaths were in the Kings hands, either to save, or hang them; cc-acp po32 n2 cc n2 vbdr p-acp dt ng1 n2, av-d pc-acp vvi, cc vvi pno32; (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9922 so to fast, or vveare sacke-cloath, with any intention to merite, or satisfie the anger of God, is to abuse the endes of both these services. so to fast, or wear Sackcloth, with any intention to merit, or satisfy the anger of God, is to abuse the ends of both these services. av pc-acp vvi, cc vvb n1, p-acp d n1 pc-acp vvi, cc vvi dt n1 pp-f np1, vbz pc-acp vvi dt n2 pp-f d d n2. (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9923 Aquinas reciteth three endes of a fast: First to represse and subdue the insolencie of the flesh ; Aquinas reciteth three ends of a fast: First to repress and subdue the insolency of the Flesh; np1 vvz crd n2 pp-f dt n1: ord pc-acp vvi cc vvi dt n1 pp-f dt n1; (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9924 hee prooveth it from the seconde to the Corinthians the sixte, vvhere the Apostle ioyneth fasting and chastitie togither: he proveth it from the seconde to the Corinthians the sixte, where the Apostle Joineth fasting and chastity together: pns31 vvz pn31 p-acp dt ord p-acp dt njp2 dt ord, c-crq dt n1 vvz vvg cc n1 av: (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9925 the one the cause, the other the effect that followeth it. Secondly, to elevate the minde, and make it more capable of heavenly revelation: the one the cause, the other the Effect that follows it. Secondly, to elevate the mind, and make it more capable of heavenly Revelation: dt pi dt n1, dt j-jn dt n1 cst vvz pn31. ord, pc-acp vvi dt n1, cc vvi pn31 av-dc j pp-f j n1: (37) lecture (DIV1) 392 Image 44
9926 as Daniell in the tenth of his prophecie, after his fasting three vveekes from pleasaunt breade, flesh and vvine, behelde a vision. as Daniell in the tenth of his prophecy, After his fasting three weeks from pleasant bread, Flesh and wine, beheld a vision. c-acp np1 p-acp dt ord pp-f po31 n1, p-acp po31 n-vvg crd ng2 p-acp j n1, n1 cc n1, vvd dt n1. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9927 Thirdlie, to satisfie and appease the anger of God for sinnes: which wee can in no case admit: Thirdly, to satisfy and appease the anger of God for Sins: which we can in no case admit: ord, pc-acp vvi cc vvi dt n1 pp-f np1 p-acp n2: r-crq pns12 vmb p-acp dx n1 vvi: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9928 the proofe he bringeth is from the seconde of Ioell, vvhere we are willed to turne vnto the Lorde with all our hearte, with fasting and mourninge and weeping, to rende our heartes and not our garmentes, &c. VVhat then? It is the manner and vsage, wee graunte, of suppliant petitioners to abstaine from meates, the proof he brings is from the seconde of Joel, where we Are willed to turn unto the Lord with all our heart, with fasting and mourning and weeping, to rend our hearts and not our garments, etc. What then? It is the manner and usage, we grant, of suppliant petitioners to abstain from Meats, dt n1 pns31 vvz vbz p-acp dt ord pp-f np1, c-crq pns12 vbr vvn pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp d po12 n1, p-acp vvg cc n1 cc j-vvg, pc-acp vvb po12 n2 cc xx po12 n2, av q-crq av? pn31 vbz dt n1 cc n1, pns12 vvb, pp-f j-jn n2 pc-acp vvi p-acp n2, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9929 and to teare their garmentes from their backes, not with purpose to satisfie the wrath of GOD, and to tear their garments from their backs, not with purpose to satisfy the wrath of GOD, cc pc-acp vvi po32 n2 p-acp po32 n2, xx p-acp n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9930 but rather to execute vvrath and vengaunce vpon themselues, and by macerating their bodies, and stripping them of their best ornaments to shew, but rather to execute wrath and vengeance upon themselves, and by macerating their bodies, and stripping them of their best Ornament to show, cc-acp av-c pc-acp vvi n1 cc n1 p-acp px32, cc p-acp vvg po32 n2, cc vvg pno32 pp-f po32 js n2 pc-acp vvi, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9931 howe vnworthy they are of the blessings of God, whom by their hainous iniquities they haue so offended. how unworthy they Are of the blessings of God, whom by their heinous iniquities they have so offended. c-crq j pns32 vbr pp-f dt n2 pp-f np1, ro-crq p-acp po32 j n2 pns32 vhb av vvn. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9932 For it is not fasting and sacke-cloath that pleaseth him so much, nor rending the garments, For it is not fasting and Sackcloth that Pleases him so much, nor rending the garments, p-acp pn31 vbz xx vvg cc n1 cst vvz pno31 av av-d, ccx vvg dt n2, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9933 nor looking vnder the brow, nor hanging downe the head like a bulrush, nor shaving the head and the beard, nor looking under the brow, nor hanging down the head like a bulrush, nor shaving the head and the beard, ccx vvg p-acp dt n1, ccx vvg p-acp dt n1 av-j dt n1, ccx vvg dt n1 cc dt n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9934 nor casting dust vpon the face, nor sitting in ashes, nor filling the aire with howlinges and out-cries: nor casting dust upon the face, nor sitting in Ashes, nor filling the air with howlings and Outcries: ccx vvg n1 p-acp dt n1, ccx vvg p-acp n2, ccx vvg dt n1 p-acp n2-vvg cc n2: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9935 but inwarde and hartie conversion to God, acknowledgement of our grievous provocations, confession of our owne vnworthines by these outward castigations, vnfained repentance, vacation to praier, but inward and hearty conversion to God, acknowledgement of our grievous provocations, Confessi of our own unworthiness by these outward castigations, unfeigned Repentance, vacation to prayer, cc-acp j cc j n1 p-acp np1, n1 pp-f po12 j n2, n1 pp-f po12 d n1 p-acp d j n2, j n1, n1 p-acp n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9936 & a faithfull apprehension of his auncient and accustomed mercies. & a faithful apprehension of his ancient and accustomed Mercies. cc dt j n1 pp-f po31 j-jn cc j-vvn n2. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9937 Therefore it followeth in Ioel, For the Lord is gracious and mercifull ▪ slow to anger, Therefore it follows in Joel, For the Lord is gracious and merciful ▪ slow to anger, av pn31 vvz p-acp np1, p-acp dt n1 vbz j cc j ▪ j p-acp n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9938 & of great kindnes, and repenteth him of the evill. & of great kindness, and Repenteth him of the evil. cc pp-f j n1, cc vvz pno31 pp-f dt j-jn. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9958 wherein, for mine own parte (simply to speake my minde, as one that must giue accompt what I haue built vpon my maisters foundation, wherein, for mine own part (simply to speak my mind, as one that must give account what I have built upon my masters Foundation, c-crq, p-acp po11 d n1 (av-j pc-acp vvi po11 n1, c-acp pi cst vmb vvi n1 r-crq pns11 vhb vvn p-acp po11 ng1 n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9939 As much as to say, when you haue sorrowed sufficiently for your sinnes, and signified that sorrow with abstinence and teares, take comforte at the length againe, not in your owne satisfactions, As much as to say, when you have sorrowed sufficiently for your Sins, and signified that sorrow with abstinence and tears, take Comfort At the length again, not in your own satisfactions, p-acp d c-acp pc-acp vvi, c-crq pn22 vhb vvn av-j p-acp po22 n2, cc vvd cst n1 p-acp n1 cc n2, vvb n1 p-acp dt n1 av, xx p-acp po22 d n2, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9940 but in the remembrance and view of Gods everlasting mercies. For word came vnto the king of Niniveh. but in the remembrance and view of God's everlasting Mercies. For word Come unto the King of Nineveh. cc-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f npg1 j n2. p-acp n1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9941 Some thinke, that the matter herein contained is distinguished from that which wente before in the fifte verse: some think, that the matter herein contained is distinguished from that which went before in the Fifth verse: d vvb, cst dt n1 av vvn vbz vvn p-acp d r-crq vvd a-acp p-acp dt ord n1: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9942 and that the rulers and warders of the several partes of the city which Ionas had past through, had proclaimed a fast to the people, and that the Rulers and warders of the several parts of the City which Ionas had passed through, had proclaimed a fast to the people, cc cst dt n2 cc n2 pp-f dt j n2 pp-f dt n1 r-crq np1 vhd vvn p-acp, vhd vvn dt av-j p-acp dt n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9943 before the preaching of the prophet came to the kings eares. before the preaching of the Prophet Come to the Kings ears. p-acp dt vvg pp-f dt n1 vvd p-acp dt ng1 n2. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9944 Herevpon they inferre, that in matters appertaining to God, we must not tarry the leasure of Princes their license be obtained, Hereupon they infer, that in matters appertaining to God, we must not tarry the leisure of Princes their license be obtained, av pns32 vvb, cst p-acp n2 vvg p-acp np1, pns12 vmb xx vvi dt n1 pp-f n2 po32 n1 vbb vvn, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9945 for Princes (they say) are slowest to beleeue, and farthest from humbling themselues before the maiesty of God when his anger is kindled. for Princes (they say) Are slowest to believe, and farthest from humbling themselves before the majesty of God when his anger is kindled. c-acp n2 (pns32 vvb) vbr js pc-acp vvi, cc js p-acp vvg px32 p-acp dt n1 pp-f np1 c-crq po31 n1 vbz vvn. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9946 I take it to be otherwise, and I am not left alone in that opinion: I take it to be otherwise, and I am not left alone in that opinion: pns11 vvb pn31 pc-acp vbi av, cc pns11 vbm xx vvn av-j p-acp d n1: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9947 for most agree, that the former verse is but an index or table to that that followeth. for most agree, that the former verse is but an index or table to that that follows. p-acp ds vvb, cst dt j n1 vbz p-acp dt n1 cc n1 p-acp d cst vvz. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9948 Wherein the repentance of Niniveh is first rough hewen, and afterwardes revised and gone over againe with more speciall explication. For thus it hangeth togither. Wherein the Repentance of Nineveh is First rough hewn, and afterwards revised and gone over again with more special explication. For thus it hangs together. c-crq dt n1 pp-f np1 vbz ord j vvn, cc av vvn cc vvn a-acp av p-acp av-dc j n1. p-acp av pn31 vvz av. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9949 If you will knowe vvhat the people of Niniveh did vpon this strange and vnexpected newes, they doubted nothing either of the word, If you will know what the people of Nineveh did upon this strange and unexpected news, they doubted nothing either of the word, cs pn22 vmb vvi r-crq dt n1 pp-f np1 vdd p-acp d j cc j n1, pns32 vvd pix d pp-f dt n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9950 or of his calling that brought it: or of his calling that brought it: cc pp-f po31 n-vvg cst vvd pn31: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9951 but from the greatest to the least, olde and young, princes and inferiours, all orders and states of men, they both beleeved the reporte, but from the greatest to the least, old and young, Princes and inferiors, all order and states of men, they both believed the report, cc-acp p-acp dt js p-acp dt ds, j cc j, n2 cc n2-jn, d n2 cc n2 pp-f n2, pns32 d vvd dt n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9952 and became spectacles to God, and men, and angels of admirable contrition, condemning themselues in those two thinges especially whereof the whole world might iustly haue condemned them, luxuriousnes of meates, and became spectacles to God, and men, and Angels of admirable contrition, condemning themselves in those two things especially whereof the Whole world might justly have condemned them, luxuriousness of Meats, cc vvd n2 p-acp np1, cc n2, cc n2 pp-f j n1, vvg px32 p-acp d crd n2 av-j c-crq dt j-jn n1 vmd av-j vhi vvn pno32, n1 pp-f n2, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9953 and drinkes, and costlinesse of garmentes: and drinks, and costliness of garments: cc vvz, cc n1 pp-f n2: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9954 But if you will know their order of proceeding more particularly, thus it was: 1. Worde came vnto the king, as to the most excellent power and authority amongst them: 2. the king calleth a councell, of the princes and peeres, But if you will know their order of proceeding more particularly, thus it was: 1. Word Come unto the King, as to the most excellent power and Authority among them: 2. the King calls a council, of the Princes and Peers, cc-acp cs pn22 vmb vvi po32 n1 pp-f vvg av-dc av-jn, av pn31 vbds: crd n1 vvd p-acp dt n1, c-acp p-acp dt av-ds j n1 cc n1 p-acp pno32: crd dt n1 vvz dt n1, pp-f dt n2 cc n2, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9955 as being the pillars of his governement: for where there are many counsellors, there is strength. as being the pillars of his government: for where there Are many counsellors, there is strength. c-acp vbg dt n2 pp-f po31 n1: c-acp c-crq pc-acp vbr d n2, pc-acp vbz n1. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9956 3. the king and his counsaile make an acte, touching fasting and praier, and renouncement of sinne, 4. they cause it to bee proclaimed in manner and forme as afterwarde followeth: 5. for encouragemente and example to the rest, the Kinge is the first man that humbleth himselfe. 3. the King and his counsel make an act, touching fasting and prayer, and renouncement of sin, 4. they cause it to be proclaimed in manner and Form as afterward follows: 5. for encouragement and Exampl to the rest, the King is the First man that Humbleth himself. crd dt n1 cc po31 n1 vvi dt n1, vvg vvg cc n1, cc n1 pp-f n1, crd pns32 vvb pn31 pc-acp vbi vvn p-acp n1 cc n1 c-acp av vvz: crd p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1, dt n1 vbz dt ord n1 cst vvz px31. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9957 So that in trueth, their soveraigne and liege-Lord is first made privie to their service intended; So that in truth, their sovereign and liege-Lord is First made privy to their service intended; av cst p-acp n1, po32 j-jn cc n1 vbz ord vvd j p-acp po32 n1 vvd; (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9959 whether golde, silver, hay, stubble or the like, for both my workes and my words must be tryed by fire) though I make no question, whither gold, silver, hay, stubble or the like, for both my works and my words must be tried by fire) though I make no question, cs n1, n1, n1, n1 cc dt j, c-acp d po11 n2 cc po11 n2 vmb vbi vvn p-acp n1) cs pns11 vvb dx n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9960 if the prince shoulde be backewarde and carelesse in the worshippe of God, but God must be served, if the Prince should be backward and careless in the worship of God, but God must be served, cs dt n1 vmd vbi j cc j p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp np1 vmb vbi vvn, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9961 and so I would wish it: and so I would wish it: cc av pns11 vmd vvi pn31: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9962 yet in a common cause, concerning the weale and well-fare of the whole common wealth, where it lyeth vpon all sortes of men alike, to doe some extraordinary worship to God (as the case of Niniveh heere required) I holde it a point of disorder and confusion, that the foot should run without the head, the people or inferiours doe any thing in publique, wherevnto the knowledge and authorizement of the prince is not first had. yet in a Common cause, Concerning the weal and welfare of the Whole Common wealth, where it lies upon all sorts of men alike, to do Some extraordinary worship to God (as the case of Nineveh Here required) I hold it a point of disorder and confusion, that the foot should run without the head, the people or inferiors do any thing in public, whereunto the knowledge and authorizement of the Prince is not First had. av p-acp dt j n1, vvg dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn j n1, c-crq pn31 vvz p-acp d n2 pp-f n2 av-j, pc-acp vdi d j n1 p-acp np1 (c-acp dt n1 pp-f np1 av vvd) pns11 vvb pn31 dt n1 pp-f n1 cc n1, cst dt n1 vmd vvi p-acp dt n1, dt n1 cc n2-jn vdi d n1 p-acp j, c-crq dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vbz xx ord vhn. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9963 Giue vnto Caesar the thinges that belong to Caesar, and giue him this for one amongst the rest, Give unto Caesar the things that belong to Caesar, and give him this for one among the rest, vvb p-acp np1 dt n2 cst vvb p-acp np1, cc vvi pno31 d p-acp crd p-acp dt n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9964 if Caesar bee willing and ready to ioine with thee in the honor of God, leaue him not out. if Caesar be willing and ready to join with thee in the honour of God, leave him not out. cs np1 vbb j cc j pc-acp vvi p-acp pno21 p-acp dt n1 pp-f np1, vvb pno31 xx av. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9965 I would not open this gate of libertie, to any subiect or people in the worlde with whome Christ and his kingdome are harboured, that in a common daunger of a country when God is to bee pacified, I would not open this gate of liberty, to any Subject or people in the world with whom christ and his Kingdom Are Harboured, that in a Common danger of a country when God is to be pacified, pns11 vmd xx vvi d n1 pp-f n1, p-acp d n-jn cc n1 p-acp dt n1 p-acp ro-crq np1 cc po31 n1 vbr vvn, cst p-acp dt j n1 pp-f dt n1 c-crq np1 vbz pc-acp vbi vvn, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9966 and the land purdged in generall, the private members thereof may enter into the action, without the vvarrant of the prince both to commaunde and direct the same. and the land purged in general, the private members thereof may enter into the actium, without the warrant of the Prince both to command and Direct the same. cc dt n1 vvn p-acp n1, dt j n2 av vmb vvi p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 av-d pc-acp vvi cc vvi dt d. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9967 If such were the king as Darius was, Daniell, 6. and such his rulers and officers as woulde make a decree to defraude God of his worshippe, that whosoever shoulde make a petition to anie, either God or man, •n thirtie daies, saue onelie to the kinge, shoulde bee cast into the denne of the Lyons, then be thou also as Daniell was, enter into thine house, and open thy vvindowes towardes Ierusalem and pray, or enter into the house of God, If such were the King as Darius was, Daniell, 6. and such his Rulers and Officers as would make a Decree to defraud God of his worship, that whosoever should make a petition to any, either God or man, •n thirtie days, save only to the King, should be cast into the den of the Lyons, then be thou also as Daniell was, enter into thine house, and open thy windows towards Ierusalem and pray, or enter into the house of God, cs d vbdr dt n1 c-acp np1 vbds, np1, crd cc d po31 n2 cc n2 c-acp vmd vvi dt n1 p-acp n1 np1 pp-f po31 n1, cst r-crq vmd vvi dt n1 p-acp d, d n1 cc n1, vvb crd n2, vvb av-j p-acp dt n1, vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2, av vbb pns21 av p-acp np1 vbds, vvb p-acp po21 n1, cc vvb po21 n2 p-acp np1 cc vvb, cc vvi p-acp dt n1 pp-f np1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9968 and set open the dores and pray, or goe into the corners of the streetes, and Set open the doors and pray, or go into the corners of the streets, cc vvd av-j dt n2 cc vvb, cc vvi p-acp dt n2 pp-f dt n2, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9969 or into the market place, or climbe vp to the house toppes and pray, stay not till the king or his councel release thee therto, or into the market place, or climb up to the house tops and pray, stay not till the King or his council release thee thereto, cc p-acp dt n1 n1, cc vvi a-acp p-acp dt n1 n2 cc vvb, vvb xx p-acp dt n1 cc po31 n1 vvi pno21 av, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9970 and if every haire of thy head were a life, redeeme thy dutye to God with adventure and losse thereof, rather then neglect it: and if every hair of thy head were a life, Redeem thy duty to God with adventure and loss thereof, rather then neglect it: cc cs d n1 pp-f po21 n1 vbdr dt n1, vvb po21 n1 p-acp np1 p-acp n1 cc n1 av, av-c cs vvi pn31: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9971 and if thou hap to be alone in that action as Elias was, yet forgoe it not. and if thou hap to be alone in that actium as Elias was, yet forgo it not. cc cs pns21 vvb pc-acp vbi j p-acp d n1 c-acp np1 vbds, av vvb pn31 xx. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9972 But if such be the king as Iosias was, or the like, and such his Princes and officers as make decrees for the worshippe of God, But if such be the King as Iosias was, or the like, and such his Princes and Officers as make decrees for the worship of God, p-acp cs d vbb dt n1 c-acp np1 vbds, cc dt j, cc d po31 n2 cc n2 c-acp vvb n2 p-acp dt n1 pp-f np1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9973 and are more wise then thy selfe, to knowe the dandger of the state, and as zealous to prevent it: and Are more wise then thy self, to know the dandger of the state, and as zealous to prevent it: cc vbr av-dc j cs po21 n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, cc p-acp j pc-acp vvi pn31: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9974 whatsoeuer thou doest in private betwixt thy selfe and thine owne spirite, thy selfe and thine owne houshold, whatsoever thou dost in private betwixt thy self and thine own Spirit, thy self and thine own household, r-crq pns21 vd2 p-acp j p-acp po21 n1 cc po21 d n1, po21 n1 cc po21 d n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9975 yet gather no open assembly, sanctifie no publique fast, call not to sacke-cloath and mourning before the magistrate haue decreed it. yet gather no open assembly, sanctify no public fast, call not to Sackcloth and mourning before the magistrate have decreed it. av vvb dx j n1, vvb dx j n1, vvb xx p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1 vhb vvn pn31. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9976 It may be a presumption of thine owne zeale, an affectation of singularitye, a commending and preaching of thy selfe vnto the people, It may be a presumption of thine own zeal, an affectation of singularity, a commending and preaching of thy self unto the people, pn31 vmb vbi dt n1 pp-f po21 d n1, dt n1 pp-f n1, dt vvg cc vvg pp-f po21 n1 p-acp dt n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9977 but sure I am, it is a censure by consequence, and a iudgement vnder hande, against the rest of thy brethren, that they are over-colde in religion, a preiudice against the magistrate, that he is to slacke, a breach of obedience to the powers that God hath ordained, but sure I am, it is a censure by consequence, and a judgement under hand, against the rest of thy brothers, that they Are overcold in Religion, a prejudice against the magistrate, that he is to slack, a breach of Obedience to the Powers that God hath ordained, cc-acp av-j pns11 vbm, pn31 vbz dt n1 p-acp n1, cc dt n1 p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f po21 n2, cst pns32 vbr j p-acp n1, dt n1 p-acp dt n1, cst pns31 vbz pc-acp vvi, dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2 cst np1 vhz vvn, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9978 and the mother of Anarchie and confusion which within a christian common wealth must carefully be shunned. and the mother of Anarchy and confusion which within a christian Common wealth must carefully be shunned. cc dt n1 pp-f n1 cc n1 r-crq p-acp dt njp j n1 vmb av-j vbi vvn. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9979 In many the daungers of our lande both at home and abroade, many the members and subiects thereof, In many the dangers of our land both At home and abroad, many the members and Subjects thereof, p-acp d dt n2 pp-f po12 n1 av-d p-acp n1-an cc av, d dt n2 cc n2-jn av, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9980 as if our countrey had no more oratours, and there were none to stande in the gappe but themselues, haue assembled togither, either in townes, as if our country had no more Orators, and there were none to stand in the gap but themselves, have assembled together, either in Towns, c-acp cs po12 n1 vhd dx dc n2, cc a-acp vbdr pix pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp px32, vhb vvn av, av-d p-acp n2, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9981 or in hamlets, and sometimes in a private house to fast and pray before the Lorde. or in hamlets, and sometime in a private house to fast and pray before the Lord. cc p-acp n2, cc av p-acp dt j n1 pc-acp vvi cc vvi p-acp dt n1. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9982 Their humbling of themselues in such sorte, confessing of sinnes, offering of their heartes in devout supplication, singing of Psalmes, prophecying in course from morning till evening, Their humbling of themselves in such sort, confessing of Sins, offering of their hearts in devout supplication, singing of Psalms, prophesying in course from morning till evening, po32 vvg pp-f px32 p-acp d n1, vvg pp-f n2, vvg pp-f po32 n2 p-acp j n1, vvg pp-f n2, vvg p-acp n1 p-acp n1 p-acp n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9983 as they are plausible exercises in the sight of men, so I vvill not saye the contrary but full of Godlinesse and Christianity. as they Are plausible exercises in the sighed of men, so I will not say the contrary but full of Godliness and Christianity. c-acp pns32 vbr j n2 p-acp dt n1 pp-f n2, av pns11 vmb xx vvi dt j-jn p-acp j pp-f n1 cc n1. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9984 But (vnder correction of better knovvledge and iudgemente) I thinke, that obedience and loue, had beene better then all this sacrifice, But (under correction of better knowledge and judgement) I think, that Obedience and love, had been better then all this sacrifice, cc-acp (p-acp n1 pp-f jc n1 cc n1) pns11 vvb, cst n1 cc n1, vhd vbn jc cs d d n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9985 and that thus to minishe the authority of the magistrate, by preventing his decree, and controlling as it were his governement, and that thus to minish the Authority of the magistrate, by preventing his Decree, and controlling as it were his government, cc cst av pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, p-acp vvg po31 n1, cc vvg c-acp pn31 vbdr po31 n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9986 and to giue sentence against all the children of the lande besides of negligence and vnmindefulnesse in Gods affaires, may more offende, and to give sentence against all the children of the land beside of negligence and vnmindefulnesse in God's affairs, may more offend, cc pc-acp vvi n1 p-acp d dt n2 pp-f dt n1 a-acp pp-f n1 cc n1 p-acp npg1 n2, vmb av-dc vvi, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9987 then their service or devotion can doe good otherwise. then their service or devotion can do good otherwise. cs po32 n1 cc n1 vmb vdi j av. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9988 Much more seemely it vvere, that as the Apostle exhorteth the Corinthians, not the one to prevent the other, Much more seemly it were, that as the Apostle exhorteth the Corinthians, not the one to prevent the other, av-d av-dc j pn31 vbdr, cst p-acp dt n1 vvz dt njp2, xx dt pi pc-acp vvi dt n-jn, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9989 vvhen they come to the supper of the Lorde, vvhich is a sacrament of communion and fellowshippe; when they come to the supper of the Lord, which is a sacrament of communion and fellowship; c-crq pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vbz dt n1 pp-f n1 cc n1; (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9990 so in a calamitie of the realme, when all the iointes thereof are disquieted, and haue neede to bee salved and holpen by the saving-health of GOD, that all mighte concurre and agree for seeking that remedie: so in a calamity of the realm, when all the Joints thereof Are disquieted, and have need to be salved and helped by the Saving-health of GOD, that all might concur and agree for seeking that remedy: av p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-crq d dt n2 av vbr vvn, cc vhb n1 pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cst d vmd vvi cc vvi p-acp vvg d n1: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9991 that the people might stay for the magistrates, magistrates lead the people, the prophets preach and denounce, the king and his counsaile enact, and all put in practise: that the people might stay for the Magistrates, Magistrates led the people, the Prophets preach and denounce, the King and his counsel enact, and all put in practice: cst dt n1 vmd vvi p-acp dt n2, n2 vvb dt n1, dt n2 vvb cc vvi, dt n1 cc po31 n1 vvi, cc d vvn p-acp n1: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9992 that a whole burnt offering might bee made vnto the Lorde, from the highest to the lowest, a solemne dedication of every person and state that the land hath. that a Whole burned offering might be made unto the Lord, from the highest to the lowest, a solemn dedication of every person and state that the land hath. cst dt j-jn j-vvn n1 vmd vbi vvn p-acp dt n1, p-acp dt js p-acp dt js, dt j n1 pp-f d n1 cc n1 cst dt n1 vhz. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9993 And as Ierusalem was commended for her building, so we for our praying and fasting, a people at vnity within our selues, vvhere neither the greatest nor the least are excluded. And as Ierusalem was commended for her building, so we for our praying and fasting, a people At unity within our selves, where neither the greatest nor the least Are excluded. cc p-acp np1 vbds vvn p-acp po31 n-vvg, av pns12 p-acp po12 j-vvg cc vvg, dt n1 p-acp n1 p-acp po12 n2, c-crq av-dx dt js cc dt av-ds vbr vvn. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9994 But of the nature of a publique fast hereafter. But of the nature of a public fast hereafter. p-acp pp-f dt n1 pp-f dt j n1 av. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9995 Meane-while, the dangerous conclusions, that haue, and might haue ensued out of this maxime, to weete, that in matters belonging to God, wee are not bounde to expect or respect the magistrate, make me the more warie and scrupulous in handling this point. Meanwhile, the dangerous conclusions, that have, and might have ensued out of this maxim, to weet, that in matters belonging to God, we Are not bound to expect or respect the magistrate, make me the more wary and scrupulous in handling this point. av, dt j n2, cst vhb, cc vmd vhi vvn av pp-f d n1, pc-acp vvi, cst p-acp n2 vvg p-acp np1, pns12 vbr xx vvn pc-acp vvi cc vvi dt n1, vvb pno11 dt av-dc j cc j p-acp vvg d n1. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9996 For I like not in any case, that the least advantage and scope in the earth bee given to the people, against his lawfull and Christian governour. For I like not in any case, that the least advantage and scope in the earth be given to the people, against his lawful and Christian governor. p-acp pns11 vvb xx p-acp d n1, cst dt ds n1 cc n1 p-acp dt n1 vbi vvn p-acp dt n1, p-acp po31 j cc np1 n1. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9997 It is as fire to flaxe, an easie and welcome perswasion to busie and catching natures. It is as fire to flax, an easy and welcome persuasion to busy and catching nature's. pn31 vbz p-acp n1 p-acp n1, dt j cc j-jn n1 p-acp j cc j-vvg n2. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9998 The least exception once taken against their want of religion, pietie, iustice or the like, is so farre followed, that not onely the prince, in the ende, The least exception once taken against their want of Religion, piety, Justice or the like, is so Far followed, that not only the Prince, in the end, dt ds n1 a-acp vvn p-acp po32 n1 pp-f n1, n1, n1 cc dt j, vbz av av-j vvn, cst xx av-j dt n1, p-acp dt n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
9999 but the vvhole people rueth it. but the Whole people rues it. cc-acp dt j-jn n1 vvz pn31. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10000 The Anabaptist in Germanie, no sooner entertained this fancie in his braine, that a godlesse magistrate may bee made away, The Anabaptist in Germany, no sooner entertained this fancy in his brain, that a godless magistrate may be made away, dt np1 p-acp np1, av-dx av-c vvn d n1 p-acp po31 n1, cst dt j n1 vmb vbi vvn av, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10001 but foorthwith he granteth to himselfe, that all the magistrates of Germanie are of that kind: but forthwith he grants to himself, that all the Magistrates of Germany Are of that kind: cc-acp av pns31 vvz p-acp px31, cst d dt n2 pp-f np1 vbr a-acp cst n1: (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10002 and casteth in his heade howe hee may laye his handes vpon the Lordes anointed. and Cast in his head how he may say his hands upon the lords anointed. cc vvz p-acp po31 n1 c-crq pns31 vmb vvi po31 n2 p-acp dt n2 vvn. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10003 Hee beareth the worlde in hand, that God hath had speech with him, and given him a chardge to destroy the wicked, He bears the world in hand, that God hath had speech with him, and given him a charge to destroy the wicked, pns31 vvz dt n1 p-acp n1, cst np1 vhz vhn n1 p-acp pno31, cc vvn pno31 dt n1 pc-acp vvi dt j, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10004 and to constitute a newe vvorlde, consisting of righteous and innocent. and to constitute a new world, consisting of righteous and innocent. cc pc-acp vvi dt j n1, vvg pp-f j cc j-jn. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10005 The ordinary preachings of Muncer were these, God hath warranted mee face to face, hee that cannot he hath commanded mee, to attempte the chandge by these meanes, even by killinge the magistrates. The ordinary preachings of Muncer were these, God hath warranted me face to face, he that cannot he hath commanded me, to attempt the change by these means, even by killing the Magistrates. dt j n2-vvg pp-f np1 vbdr d, np1 vhz vvn pno11 n1 pc-acp vvi, pns31 cst vmbx pns31 vhz vvn pno11, pc-acp vvi dt vvi p-acp d n2, av p-acp vvg dt n2. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10006 Phifer his lewde companion, did but dreame in the night time, of the killing of many mice, Phifer his lewd Companion, did but dream in the night time, of the killing of many mice, np1 po31 j n1, vdd p-acp vvi p-acp dt n1 n1, pp-f dt n-vvg pp-f d n2, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10007 and presentlye expounded his dreame of murthering the nobles. and presently expounded his dream of murdering the Nobles. cc av-j vvn po31 n1 pp-f vvg dt n2-j. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10008 So likewise, let a papist from Rome or Rhemes giue foorth, that a prince vvhich is an Apostata, or excommunicate by the Church, So likewise, let a papist from Room or Rheims give forth, that a Prince which is an Apostata, or excommunicate by the Church, av av, vvb dt njp p-acp n1 cc np1 vvb av, cst dt n1 r-crq vbz dt fw-la, cc vvi p-acp dt n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10009 for heresie or Schisme, and openlie denounced to bee such, may bee deposed from his seate, seignories, title to the crowne, claime of subiects allegiance, for heresy or Schism, and openly denounced to be such, may be deposed from his seat, Seignories, title to the crown, claim of Subjects allegiance, p-acp n1 cc n1, cc av-j vvn pc-acp vbi d, vmb vbi vvn p-acp po31 n1, n2, n1 p-acp dt n1, n1 pp-f n2-jn n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10010 how many trayterous heartes, slaunderous and mutinous bookes, libelles, speeches, declamations, defamations, rebellious, violent, hostile conspiracies, hath it brought forth? how ready hath the Lion beene, to take cares for hornes? that is, a preiudicate opinion, of men maliciouslie bent, to interprete the service of God heresie, how many traitorous hearts, slanderous and mutinous books, libels, Speeches, declamations, defamations, rebellious, violent, hostile conspiracies, hath it brought forth? how ready hath the lion been, to take Cares for horns? that is, a prejudicate opinion, of men maliciously bent, to interpret the service of God heresy, c-crq d j n2, j cc j n2, n2, n2, n2, n2, j, j, j n2, vhz pn31 vvn av? q-crq av-j vhz dt n1 vbn, pc-acp vvi n2 p-acp n2? d vbz, dt j-vvn n1, pp-f n2 av-j vvn, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10011 and departing out of Babylon, schisme; and departing out of Babylon, Schism; cc vvg av pp-f np1, n1; (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10012 and falling away from Antichrist, flat Apostasie? The Brownist in England of late, imagining to himselfe, that in the disorders of the Church, reformation may be made without the leasure and leaue of the Prince, and falling away from Antichrist, flat Apostasy? The Brownist in England of late, imagining to himself, that in the disorders of the Church, Reformation may be made without the leisure and leave of the Prince, cc vvg av p-acp np1, j n1? dt n1 p-acp np1 pp-f av-j, vvg p-acp px31, cst p-acp dt n2 pp-f dt n1, n1 vmb vbi vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1, (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10013 if God had not slak't that heate, vvoulde haue followed his conceipt per saxa, perignes, through all the daungers and difficulties that are, woulde haue trodden order, obedience, conscience, religion, duty to God and man vnder his feete, rather then haue missed his purpose. if God had not slaked that heat, would have followed his conceit per Rock, perignes, through all the dangers and difficulties that Are, would have trodden order, Obedience, conscience, Religion, duty to God and man under his feet, rather then have missed his purpose. cs np1 vhd xx vvn d n1, vmd vhi vvn po31 n1 fw-la fw-la, ng1-jn, p-acp d dt n2 cc n2 cst vbr, vmd vhi vvn n1, n1, n1, n1, n1 p-acp np1 cc n1 p-acp po31 n2, av-c cs vhb vvn po31 n1. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10014 But the mercy of God assisting vs, we haue found it true which Cyprian some times observed, that schismatickes are ever hotest in their first beginninges, but cannot take encrease. But the mercy of God assisting us, we have found it true which Cyprian Some times observed, that Schismatics Are ever hottest in their First beginnings, but cannot take increase. p-acp dt n1 pp-f np1 vvg pno12, pns12 vhb vvn pn31 j r-crq np1 d n2 vvn, cst n1 vbr av js p-acp po32 ord n2, cc-acp vmbx vvi n1. (37) lecture (DIV1) 393 Image 44
10015 To conclude, this fact of the people of Niniveh in this their religious intendment of publique repentance and conversion to God, To conclude, this fact of the people of Nineveh in this their religious intendment of public Repentance and conversion to God, pc-acp vvi, d n1 pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp d po32 j n1 pp-f j n1 cc n1 p-acp np1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10016 evē for that order and obedience sake, which they holde towardes their king, is the rather to be commended; even for that order and Obedience sake, which they hold towards their King, is the rather to be commended; av p-acp d n1 cc n1 n1, r-crq pns32 vvb p-acp po32 n1, vbz dt av pc-acp vbi vvn; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10017 & may be an image to all other kingdomes and Churches on the earth, how to demeane themselues in the like businesses; & may be an image to all other kingdoms and Churches on the earth, how to demean themselves in the like businesses; cc vmb vbi dt n1 p-acp d j-jn n2 cc n2 p-acp dt n1, c-crq pc-acp vvi px32 p-acp dt j n2; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10018 not to neglect their rulers and governours, not to suspect them of carelesnesse in their chardges, not to impaire their credit and dignitie in the opinions of men, vvith vncharitable and hastie surmises, not to vsurpe their authoritie, in the practise or publication of vnusuall actes: not to neglect their Rulers and Governors, not to suspect them of carelessness in their charges, not to impair their credit and dignity in the opinions of men, with uncharitable and hasty surmises, not to usurp their Authority, in the practice or publication of unusual acts: xx pc-acp vvi po32 n2 cc n2, xx pc-acp vvi pno32 pp-f n1 p-acp po32 n2, xx pc-acp vvi po32 n1 cc n1 p-acp dt n2 pp-f n2, p-acp j cc j n2, xx pc-acp vvi po32 n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f j n2: (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10019 But to giue them this prerogatiue, not onely for pollicie but even for conscience sake, that as they are the heads of the bodye, and set over the rest; But to give them this prerogative, not only for policy but even for conscience sake, that as they Are the Heads of the body, and Set over the rest; cc-acp pc-acp vvi pno32 d n1, xx av-j p-acp n1 cc-acp av c-acp n1 n1, cst c-acp pns32 vbr dt n2 pp-f dt n1, cc vvn p-acp dt n1; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10020 so in all such weightie affaires as this whereof I speake, they thinke their knowledge, advise, so in all such weighty affairs as this whereof I speak, they think their knowledge, Advice, av p-acp d d j n2 c-acp d c-crq pns11 vvb, pns32 vvb po32 n1, vvb, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10021 and association most fit to be required. And word came to the king of Niniveh. and association most fit to be required. And word Come to the King of Nineveh. cc n1 av-ds j pc-acp vbi vvn. cc n1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1. (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10022 If vvee consider the wordes in particular, wee shall finde them to haue marveilous force: 1. Worde came, not onely the bruite, fame, reporte, tidinges or hear say of it; If we Consider the words in particular, we shall find them to have marvelous force: 1. Word Come, not only the bruit, fame, report, tidings or hear say of it; cs pns12 vvb dt n2 p-acp j, pns12 vmb vvi pno32 pc-acp vhi j n1: crd n1 vvd, xx av-j dt n1, n1, n1, n2 cc vvb vvb pp-f pn31; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10023 but a word of a far different kinde, a burden, a iudgement, a powrefull, terrifying, threatning worde, a dreadfull alarme of the wrath of God, a word that hath a deede in it and is not onely pronounced, but a word of a Far different kind, a burden, a judgement, a powerful, terrifying, threatening word, a dreadful alarm of the wrath of God, a word that hath a deed in it and is not only pronounced, cc-acp dt n1 pp-f dt av-j j n1, dt n1, dt n1, dt j, vvg, j-vvg n1, dt j n1 pp-f dt n1 pp-f np1, dt n1 cst vhz dt n1 p-acp pn31 cc vbz xx av-j vvn, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10024 but done, or not farre from doing. but done, or not Far from doing. cc-acp vdn, cc xx av-j p-acp vdg. (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10025 Such a vvorde as wee reade of in the second of Luke, when the shepheardes said one to another, let vs go into Bethlehem, Such a word as we read of in the second of Luke, when the shepherds said one to Another, let us go into Bethlehem, d dt n1 c-acp pns12 vvb pp-f p-acp dt ord pp-f np1, c-crq dt ng1 j-vvn pi p-acp n-jn, vvb pno12 vvi p-acp np1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10026 and see this vvord that is done, this singular, miraculous, extraordinary worde, the like whereof, we never heard vttered. 2. to the king of Niniveh, not to a vice-roy, apetite and tributary king, a king of a mole-hill, and see this word that is done, this singular, miraculous, extraordinary word, the like whereof, we never herd uttered. 2. to the King of Nineveh, not to a viceroy, appetite and tributary King, a King of a molehill, cc vvi d n1 cst vbz vdn, d j, j, j n1, dt j c-crq, pns12 av-x vvd vvn. crd p-acp dt n1 pp-f np1, xx p-acp dt n1, n1 cc n-jn n1, dt n1 pp-f dt n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10027 or of a little ile, a king vnder avve and subiection to some higher kingdome; or of a little Isle, a King under awe and subjection to Some higher Kingdom; cc pp-f dt j n1, dt n1 p-acp n1 cc n1 p-acp d jc n1; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10028 but to the king of Niniveh, the successour of Nimrod, the Monarch of the 〈 ◊ 〉, the terrour and scourge of the vvorlde farre and neare, the mightiest, maiesticallest, prowdest king that the sunne at that day lookt vpon. but to the King of Nineveh, the successor of Nimrod, the Monarch of the 〈 ◊ 〉, the terror and scourge of the world Far and near, the Mightiest, maiesticallest, proudest King that the sun At that day looked upon. cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f dt 〈 sy 〉, dt n1 cc n1 pp-f dt n1 av-j cc av-j, dt js, vv2, js n1 cst dt n1 p-acp d n1 vvd p-acp. (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10029 For what is the reason that the history having mentioned Niniveh so often before ( goe to Niniveh, and he went to Niniveh, and Niniveh shall bee overthrowne, and the men of Niniveh beleeve God, ) doeth yet, adde the name of the citie, For what is the reason that the history having mentioned Nineveh so often before (go to Nineveh, and he went to Nineveh, and Nineveh shall be overthrown, and the men of Nineveh believe God,) doth yet, add the name of the City, p-acp r-crq vbz dt n1 cst dt n1 vhg vvn np1 av av c-acp (vvb p-acp np1, cc pns31 vvd p-acp np1, cc np1 vmb vbi vvn, cc dt n2 pp-f np1 vvb np1,) vdz av, vvb dt n1 pp-f dt n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10030 as if vvithout this addition it could not be vnderstood vvhat king vvere meante, but that the minde of the holy Ghost therein vvas, to note the vnlikeliest king, to strike sailes, as if without this addition it could not be understood what King were meant, but that the mind of the holy Ghost therein was, to note the unlikeliest King, to strike sails, c-acp cs p-acp d n1 pn31 vmd xx vbi vvn r-crq n1 vbdr vvn, cc-acp cst dt n1 pp-f dt j n1 av vbds, pc-acp vvi dt js n1, pc-acp vvi n2, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10031 and to yeeld his scepter to the king of kings of all the countries and kingdomes that the worlde had. and to yield his sceptre to the King of Kings of all the countries and kingdoms that the world had. cc pc-acp vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n2 pp-f d dt n2 cc n2 cst dt n1 vhd. (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10032 Yet this potent and insolent king of Niniveh, though he had builte his nest as the eagles of the sky, Yet this potent and insolent King of Nineveh, though he had built his nest as the Eagles of the sky, av d j cc j n1 pp-f np1, cs pns31 vhd vvn po31 n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10033 for earthly provision and preheminence, assoone as he heard the tidings of this worde, vvhat did he? 3. hee arose, as if hee had felte his seate shaken vnder him, for earthly provision and pre-eminence, As soon as he herd the tidings of this word, what did he? 3. he arose, as if he had felt his seat shaken under him, p-acp j n1 cc n1, av c-acp pns31 vvd dt n2 pp-f d n1, r-crq vdd pns31? crd pns31 vvd, c-acp cs pns31 vhd vvn po31 n1 vvn p-acp pno31, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10034 and tost with an earth-quake, so he raiseth himselfe, starteth from his ease and tranquillity, thinketh it no time to sit and deliberate, and tossed with an earthquake, so he Raiseth himself, starts from his ease and tranquillity, Thinketh it no time to fit and deliberate, cc vvn p-acp dt n1, av pns31 vvz px31, vvz p-acp po31 n1 cc n1, vvz pn31 dx n1 pc-acp vvi cc j, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10035 and aske questions, to examine circumstances, to convent the disturber of Niniveh before him, and to take an account of his preaching, and ask questions, to examine Circumstances, to convent the disturber of Nineveh before him, and to take an account of his preaching, cc vvi n2, pc-acp vvi n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp pno31, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 vvg, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10036 but if ever he hasted, and bestirred his iointes, and called his senses and wittes, his princes and people togither to worke a worke, but if ever he hasted, and bestirred his Joints, and called his Senses and wits, his Princes and people together to work a work, cc-acp cs av pns31 vvd, cc vvd po31 n2, cc vvd po31 n2 cc n2, po31 n2 cc n1 av pc-acp vvi dt n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10037 now to doe it. 4. hee rose from his throne, not from his bedde, VVhereon he tooke his ease; now to do it. 4. he rose from his throne, not from his Bed, Whereon he took his ease; av pc-acp vdi pn31. crd pns31 vvd p-acp po31 n1, xx p-acp po31 n1, c-crq pns31 vvd po31 n1; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10038 nor from his borde, whereat hee ate and dranke; but from his seate of honour and principalitie, his royall, magnificent, monarchicall throne; nor from his board, whereat he ate and drank; but from his seat of honour and principality, his royal, magnificent, monarchical throne; ccx p-acp po31 n1, c-crq pns31 vvd cc vvd; cc-acp p-acp po31 n1 pp-f n1 cc n1, po31 j, j, j n1; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10039 where he sate as king, and commaunded, and tooke state vpon him. where he sat as King, and commanded, and took state upon him. c-crq pns31 vvd p-acp n1, cc vvd, cc vvd n1 p-acp pno31. (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10040 From thence hee arose, to doe his obeysance to the Lord of all Lordes, whose throne is the heaven of heavens, From thence he arose, to do his obeisance to the Lord of all lords, whose throne is the heaven of heavens, p-acp av pns31 vvd, pc-acp vdi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f d n2, rg-crq n1 vbz dt n1 pp-f n2, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10041 and all the thrones of the earth but his foote-stooles. and all the thrones of the earth but his footstools. cc d dt n2 pp-f dt n1 p-acp po31 n2. (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10042 5 More then this, as if the robe of maiestie, his vesture of purple and gold, his kingly attire, had beene a burden to his backe, 5 More then this, as if the robe of majesty, his vesture of purple and gold, his kingly attire, had been a burden to his back, crd dc cs d, c-acp cs dt n1 pp-f n1, po31 n1 pp-f j-jn cc n1, po31 j n1, vhd vbn dt n1 p-acp po31 n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10043 and as vnseemely to be vvorne as ever the botch or scabbe vvas to the Egyptians, he doth not onely despise or refuse, and not recken of it; and as unseemly to be worn as ever the botch or scab was to the egyptians, he does not only despise or refuse, and not reckon of it; cc c-acp av-j pc-acp vbi vvn a-acp av dt vvb cc n1 vbds p-acp dt njp2, pns31 vdz xx av-j vvi cc vvi, cc xx vvi pp-f pn31; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10044 but he putteth it off, nay he casteth it off, & throweth it downe, and biddeth it farewell for ever as not becomming him: but he putteth it off, nay he Cast it off, & throweth it down, and bids it farewell for ever as not becoming him: cc-acp pns31 vvz pn31 a-acp, uh-x pns31 vvz pn31 a-acp, cc vvz pn31 a-acp, cc vvz pn31 n1 p-acp av c-acp xx vvg pno31: (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10045 as if hee had rated and reprooved it in this manner: as if he had rated and reproved it in this manner: c-acp cs pns31 vhd vvn cc vvd pn31 p-acp d n1: (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10046 haue I 〈 ◊ 〉 thee for pompe and pride, and given countenaunce vnto my beggerlie and base vveedes in comparison of him who is cloathed with zeale as with a cloake, have I 〈 ◊ 〉 thee for pomp and pride, and given countenance unto my beggarly and base weeds in comparison of him who is clothed with zeal as with a cloak, vhb pns11 〈 sy 〉 pno21 p-acp n1 cc n1, cc vvn n1 p-acp po11 j cc j n2 p-acp n1 pp-f pno31 r-crq vbz vvn p-acp n1 c-acp p-acp dt n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10047 and with righteousnesse as with an habergeon? lye aside, I mistooke thy nature, thou art but the painting of a graue, and with righteousness as with an habergeon? lie aside, I mistook thy nature, thou art but the painting of a graven, cc p-acp n1 c-acp p-acp dt n1? vvb av, pns11 vvd po21 n1, pns21 vb2r p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10048 or whiting of a rotten wall, the cover and case to a lumpe of mortal flesh; or whiting of a rotten wall, the cover and case to a lump of Mortal Flesh; cc vvg pp-f dt j-vvn n1, dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f j-jn n1; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10049 vaine and vnprofitable ornament, I am weary of thy service, thou haste made mee honourable in the sight of men, thou canst worke me no reverence or estimation before the Lorde of hostes: 6. It had beene enough to haue proceeded thus farre, to haue stripte him into his weekely and ordinarie attire: vain and unprofitable ornament, I am weary of thy service, thou haste made me honourable in the sighed of men, thou Canst work me no Reverence or estimation before the Lord of hosts: 6. It had been enough to have proceeded thus Far, to have stripped him into his weekly and ordinary attire: j cc j-u n1, pns11 vbm j pp-f po21 n1, pns21 n1 vvd pno11 j p-acp dt n1 pp-f n2, pns21 vm2 vvi pno11 dx n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n2: crd pn31 vhd vbn av-d pc-acp vhi vvn av av-j, pc-acp vhi vvn pno31 p-acp po31 j cc j n1: (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10050 to haue gone like a common man, as Ahab in the first of Kings, chandged his apparrell that his enemies might not know him: to have gone like a Common man, as Ahab in the First of Kings, changed his apparel that his enemies might not know him: pc-acp vhi vvn av-j dt j n1, c-acp np1 p-acp dt ord pp-f n2, vvd po31 n1 cst po31 n2 vmd xx vvi pno31: (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10051 first, the king of Niniveh doeth not so; First, the King of Nineveh doth not so; ord, dt n1 pp-f np1 vdz xx av; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10052 but hee that had silver and golde as the dust in the streete, and precious stones as the gravell in the river Tigris, to haue wrapt his body in, but he that had silver and gold as the dust in the street, and precious stones as the gravel in the river Tigris, to have wrapped his body in, cc-acp pns31 cst vhd n1 cc n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1, cc j n2 p-acp dt n1 p-acp dt n1 np1, pc-acp vhi vvn po31 n1 p-acp, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10053 and to haue glistred against the rayes of the sunne, as Herode in his shininge gowne, forgetteth the wardrobe of the Empire, and to have glistered against the rays of the sun, as Herod in his shining gown, forgetteth the wardrobe of the Empire, cc pc-acp vhi vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1, c-acp np1 p-acp po31 j-vvg n1, vvz dt n1 pp-f dt n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10054 and goeth to the beggers presse, humbleth himselfe like a bond-man, one that had grounde at the mill coulde not haue taken a garment of baser condition, hee putteth on sacke-cloath, and Goes to the beggars press, Humbleth himself like a bondman, one that had ground At the mill could not have taken a garment of baser condition, he putteth on Sackcloth, cc vvz p-acp dt ng1 n1, vvz px31 av-j dt n1, pi cst vhd n1 p-acp dt n1 vmd xx vhi vvn dt n1 pp-f jc n1, pns31 vvz p-acp n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10055 nay hee covereth himselfe vvith sacke-cloath, sacke-cloath is all the apparrell hee weareth, sacke-cloath is the diademe to his heade, sacke-cloath the mantell to his backe, from the crowne of the head to the plant of his foote there is nothing but sacke-cloath. nay he Covereth himself with Sackcloth, Sackcloth is all the apparel he weareth, Sackcloth is the diadem to his head, Sackcloth the mantel to his back, from the crown of the head to the plant of his foot there is nothing but Sackcloth. uh-x pns31 vvz px31 p-acp n1, n1 vbz d dt n1 pns31 vvz, n1 vbz dt n1 p-acp po31 n1, n1 dt n1 p-acp po31 n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 a-acp vbz pix p-acp n1. (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10056 The king hath wounde his body in sack-cloath as a corps made ready for the buriall, The King hath wound his body in Sackcloth as a corpse made ready for the burial, dt n1 vhz n1 po31 n1 p-acp n1 p-acp dt n1 vvd j p-acp dt n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10057 and fitter to lie in the ground, then to liue and breath vpon the face of the earth. and fitter to lie in the ground, then to live and breath upon the face of the earth. cc jc pc-acp vvi p-acp dt n1, cs pc-acp vvi cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1. (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10058 Lastly, when hee hath all done, he lieth not on an heape of violets & roses, Lastly, when he hath all done, he lies not on an heap of violets & roses, ord, c-crq pns31 vhz d vdn, pns31 vvz xx p-acp dt n1 pp-f n2 cc n2, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10059 as the Sibarites were wont to do; nor vpon a couch beautified & deckt with the tapestry of Egypt; as the Sibarites were wont to do; nor upon a couch beautified & decked with the tapestry of Egypt; c-acp dt np2 vbdr j pc-acp vdi; ccx p-acp dt n1 vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10060 neither goeth he into the temple of Niniveh, to cleaue to the dust of the pauement, neither Goes he into the temple of Nineveh, to cleave to the dust of the pavement, d vvz pns31 p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10061 nor shutteth himselfe into his closet, to grovell vpon the flore therof; nor shutteth himself into his closet, to grovel upon the flore thereof; ccx vvz px31 p-acp po31 n1, pc-acp vvi p-acp dt n1 av; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10062 but he sitteth, dwelleth, abideth in an heape of ashes, sacke-cloath was the ground, ashes is the garnish, lace, but he Sitteth, dwells, Abideth in an heap of Ashes, Sackcloth was the ground, Ashes is the garnish, lace, cc-acp pns31 vvz, vvz, vvz p-acp dt n1 pp-f n2, n1 vbds dt n1, n2 vbz dt n1, n1, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10063 and welt to all his garments. and welt to all his garments. cc n1 p-acp d po31 n2. (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10064 A wonderfull alteration, from a king of the earth, to a worme of the earth, from a robe to sacke-cloath, from a throne to a dunghill, from sitting in estate, to lying in ashes, from the pompe of a monarch, to the image of a caitife: A wonderful alteration, from a King of the earth, to a worm of the earth, from a robe to Sackcloth, from a throne to a dunghill, from sitting in estate, to lying in Ashes, from the pomp of a monarch, to the image of a caitiff: dt j n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 p-acp n1, p-acp dt n1 p-acp dt n1, p-acp vvg p-acp n1, p-acp vvg p-acp n2, p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1: (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10065 he whom all the reverence of the world attended vpon, to whom the knee was bowed, the head vncovered, the bodye prostrated, who had as manie salutations as the firmament starres, God saue the kinge, longe liue the Emperour; he whom all the Reverence of the world attended upon, to whom the knee was bowed, the head uncovered, the body prostrated, who had as many salutations as the firmament Stars, God save the King, long live the Emperor; pns31 ro-crq d dt n1 pp-f dt n1 vvn p-acp, p-acp ro-crq dt n1 vbds vvn, dt n1 vvn, dt n1 vvn, r-crq vhd p-acp d n2 p-acp dt n1 n2, np1 p-acp dt n1, av-j vvb dt n1; (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10066 throweth away his crowne, his scepter, his maiestie, with all the signes and solemnities thereto belonging: throweth away his crown, his sceptre, his majesty, with all the Signs and solemnities thereto belonging: vvz av po31 n1, po31 n1, po31 n1, p-acp d dt n2 cc n2 av vvg: (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10067 and in effect rebuketh himselfe, Why art thou prowde O earth and ashes ? Humble thy spirite, see thy mortalitie, tremble before the presence of that God, who sendeth terrour into the heartes, and in Effect Rebuketh himself, Why art thou proved Oh earth and Ashes? Humble thy Spirit, see thy mortality, tremble before the presence of that God, who sends terror into the hearts, cc p-acp n1 vvz px31, c-crq vb2r pns21 j uh n1 cc n2? j po21 n1, vvb po21 n1, vvb a-acp dt n1 pp-f cst np1, r-crq vvz n1 p-acp dt n2, (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10068 and confusion into the faces of all earthlye potentates. and confusion into the faces of all earthly potentates. cc n1 p-acp dt n2 pp-f d j n2. (37) lecture (DIV1) 394 Image 44
10069 To make an ende (for I haue ever for the most part, against my meaning and purpose offended you with prolixitye of speech) I haue briefly two instructions to commende vnto you: To make an end (for I have ever for the most part, against my meaning and purpose offended you with prolixity of speech) I have briefly two instructions to commend unto you: pc-acp vvi dt n1 (c-acp pns11 vhb av p-acp dt av-ds n1, p-acp po11 n1 cc n1 vvn pn22 p-acp n1 pp-f n1) pns11 vhb av-j crd n2 pc-acp vvi p-acp pn22: (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10070 the one to the magistrates in particular, that they serue God as beseemeth magistrates. the one to the Magistrates in particular, that they serve God as beseems Magistrates. dt pi p-acp dt n2 p-acp j, cst pns32 vvb np1 c-acp vvz n2. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10071 It is not the sworde, scepter, and robe, nor the highest roume, and other preheminence, that maketh a magistrate: It is not the sword, sceptre, and robe, nor the highest room, and other pre-eminence, that makes a magistrate: pn31 vbz xx dt n1, n1, cc n1, ccx dt js n1, cc j-jn n1, cst vvz dt n1: (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10072 but as he doeth make lawes, so hee must take lawes (contrary to the minde of lavvlesse Caracalla) and be a rule both to others and himselfe: but as he doth make laws, so he must take laws (contrary to the mind of lawless Caracalla) and be a Rule both to Others and himself: cc-acp c-acp pns31 vdz vvi n2, av pns31 vmb vvi n2 (j-jn p-acp dt n1 pp-f j np1) cc vbi dt n1 av-d p-acp n2-jn cc px31: (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10073 as the king of Niniveh in this present example, is first and formost in the service of God. as the King of Nineveh in this present Exampl, is First and foremost in the service of God. c-acp dt n1 pp-f np1 p-acp d j n1, vbz ord cc js p-acp dt n1 pp-f np1. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10074 The other in general to all sortes of men; The other in general to all sorts of men; dt j-jn p-acp n1 p-acp d n2 pp-f n2; (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10075 The king of Niniveh, you heare, for whome the silver and golde and riches of the earth are provided, The King of Nineveh, you hear, for whom the silver and gold and riches of the earth Are provided, dt n1 pp-f np1, pn22 vvb, p-acp ro-crq dt n1 cc n1 cc n2 pp-f dt n1 vbr vvn, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10076 for who should enioy these rather then princes? goeth from his throne and putteth on sacke-cloath about him, for who should enjoy these rather then Princes? Goes from his throne and putteth on Sackcloth about him, p-acp r-crq vmd vvi d av-c av n2? vvz p-acp po31 n1 cc vvz p-acp n1 p-acp pno31, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10077 as one that must giue account to the highest God, like those of the meanest condition: as one that must give account to the highest God, like those of the Meanest condition: c-acp pi cst vmb vvi n1 p-acp dt js n1, av-j d pp-f dt js n1: (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10078 ( I haue saide yee are GODS, but yee shall die like vulgar men:) and sitteth in ashes, as one not forgetting his first foundation, that as he was bred of the ashes, (I have said ye Are GOD'S, but ye shall die like Vulgar men:) and Sitteth in Ashes, as one not forgetting his First Foundation, that as he was bred of the Ashes, (pns11 vhb vvd pn22 vbr npg1, cc-acp pn22 vmb vvi av-j j n2:) cc vvz p-acp n2, p-acp crd xx vvg po31 ord n1, cst c-acp pns31 vbds vvn pp-f dt n2, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10079 so to ashes he must returne. so to Ashes he must return. av p-acp n2 pns31 vmb vvi. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10080 My brethren, let not the pompe of the worlde deceaue you, whither it stand in authority, My brothers, let not the pomp of the world deceive you, whither it stand in Authority, po11 n2, vvb xx dt n1 pp-f dt n1 vvi pn22, c-crq pn31 vvb p-acp n1, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10081 or opulency, or voluptuousnesse of life, I say let it not deceiue you. As the fresh rivers runne into the salt sea; or opulency, or voluptuousness of life, I say let it not deceive you. As the fresh Rivers run into the salt sea; cc n1, cc n1 pp-f n1, pns11 vvb vvb pn31 xx vvi pn22. p-acp dt j n2 vvn p-acp dt n1 n1; (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10082 so shall all the honours of the world ende in basenesse, all the pleasures of the vvorlde ende in bitternesse, all the treasures of the worlde in emptinesse, all the garmentes of the world in nakednesse, so shall all the honours of the world end in baseness, all the pleasures of the world end in bitterness, all the treasures of the world in emptiness, all the garments of the world in nakedness, av vmb d dt n2 pp-f dt n1 n1 p-acp n1, d dt n2 pp-f dt n1 n1 p-acp n1, d dt n2 pp-f dt n1 p-acp n1, d dt n2 pp-f dt n1 p-acp n1, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10083 and finally, al the viands and delicates of the world in lothsomnesse and rottennesse. and finally, all the viands and delicates of the world in loathsomeness and rottenness. cc av-j, d dt n2 cc n2-j pp-f dt n1 p-acp n1 cc n1. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10084 Throw away your robes and costly caparisons, you Kinges and Queenes of the earth, (you that are such not by the ordinaunce of God, Throw away your robes and costly caparisons, you Kings and Queens of the earth, (you that Are such not by the Ordinance of God, vvb av po22 n2 cc j n2, pn22 n2 cc n2 pp-f dt n1, (pn22 d vbr d xx p-acp dt n1 pp-f np1, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10087 least he giue you a rent that gaue you a garment, and cloth you with worse then leprosie, that hath hitherto cloathed you with honour and beautie. lest he give you a rend that gave you a garment, and cloth you with Worse then leprosy, that hath hitherto clothed you with honour and beauty. cs pns31 vvb pn22 dt n1 cst vvd pn22 dt n1, cc vvi pn22 p-acp jc cs n1, cst vhz av vvn pn22 p-acp n1 cc n1. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10088 But why doe I spende my time in so impertinent and vnprofitable exhortation? fashion brought them in (these disguisementes I meane) and fashion must beare them out, or nothing will doe it. But why do I spend my time in so impertinent and unprofitable exhortation? fashion brought them in (these disguisementes I mean) and fashion must bear them out, or nothing will do it. p-acp q-crq vdb pns11 vvi po11 n1 p-acp av j cc j-u n1? n1 vvd pno32 a-acp (d n2 pns11 vvb) cc n1 vmb vvi pno32 av, cc pix vmb vdi pn31. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10089 Fashion is the best preacher and oratour of our age. Fashion is the best preacher and orator of our age. vvb vbz dt js n1 cc n1 pp-f po12 n1. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10090 I woulde to God our preaching were in fashion to, for then I am sure it would winne both men and women, we vse all the fashions therein that our commission can extende vnto, we preach season and not season, wee bring forth olde and newe, wee giue milke and strong meate, we come in a spirite of gentlenesse, I would to God our preaching were in fashion to, for then I am sure it would win both men and women, we use all the fashions therein that our commission can extend unto, we preach season and not season, we bring forth old and new, we give milk and strong meat, we come in a Spirit of gentleness, pns11 vmd p-acp np1 po12 vvg vbdr p-acp n1 p-acp, c-acp cs pns11 vbm j pn31 vmd vvi d n2 cc n2, pns12 vvb d dt n2 av cst po12 n1 vmb vvi p-acp, pns12 vvb n1 cc xx n1, pns12 vvb av j cc j, pns12 vvb n1 cc j n1, pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f n1, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10091 and with a rod, we entreate, we threaten, wee preach mercie, we preach iudgement, all these fashions we vse, and yet without successe. and with a rod, we entreat, we threaten, we preach mercy, we preach judgement, all these fashions we use, and yet without success. cc p-acp dt n1, pns12 vvi, pns12 vvb, pns12 vvb n1, pns12 vvb n1, d d n2 pns12 vvb, cc av p-acp n1. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10092 But the fashion of the world preacheth and perswadeth with more effect. But the fashion of the world Preacheth and Persuadeth with more Effect. p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvz cc vvz p-acp dc n1. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10093 Fashion brought in silkes and velvelts at one time, and fashion brought in russets and gra•es at another; Fashion brought in silks and velvelts At one time, and fashion brought in russets and gra•es At Another; vvb vvn p-acp n2 cc vvz p-acp crd n1, cc n1 vvn p-acp n2-jn cc n2 p-acp n-jn; (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10094 fashion brought in deepe ruffes, and shallow ruffes, thicke ruffes, and thinne ruffes, double ruffes, fashion brought in deep ruffs, and shallow ruffs, thick ruffs, and thin ruffs, double ruffs, n1 vvn p-acp j-jn n2, cc j n2, j n2, cc j n2, j-jn n2, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10095 and no ruffes, fashion brought in the verdingale, and carried out the verdingale, and hath againe revived the verdingale from death, and no ruffs, fashion brought in the verdingale, and carried out the verdingale, and hath again revived the verdingale from death, cc dx n2, n1 vvn p-acp dt n1, cc vvd av dt n1, cc vhz av vvn dt n1 p-acp n1, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10096 and placed it behinde, like a rudder or sterne to the body, in some so bigge that the vessell is scarse able to beare it. and placed it behind, like a rudder or stern to the body, in Some so big that the vessel is scarce able to bear it. cc vvd pn31 a-acp, av-j dt n1 cc j p-acp dt n1, p-acp d av j cst dt n1 vbz av-j j pc-acp vvi pn31. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10097 Thus whilst wee fashion our selues after this worlde, and every garish devise therein; Thus while we fashion our selves After this world, and every garish devise therein; av cs pns12 vvb po12 n2 p-acp d n1, cc d j n1 av; (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10098 or rather after the devill himselfe (for these are Satanae ingenia, the inventions of sathan, not of man:) It is to be feared, that when God shall come to iudge the quicke and the dead, hee will not knowe those, who haue so defaced and multiplyed that simple fashion which hee created, Opus hoc meum non est, or rather After the Devil himself (for these Are Satan Ingenia, the Inventions of sathan, not of man:) It is to be feared, that when God shall come to judge the quick and the dead, he will not know those, who have so defaced and multiplied that simple fashion which he created, Opus hoc meum non est, cc av-c p-acp dt n1 px31 (c-acp d vbr np1 fw-la, dt n2 pp-f fw-ge, xx pp-f n1:) pn31 vbz pc-acp vbi vvn, cst c-crq np1 vmb vvi pc-acp vvi dt j cc dt j, pns31 vmb xx vvi d, r-crq vhb av vvn cc vvd cst j n1 r-crq pns31 vvd, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10099 nec haec imago mea, this is not my workemanshippe, nor this the similitude I first made. nec haec imago mea, this is not my workmanship, nor this the similitude I First made. fw-la fw-la fw-la fw-la, d vbz xx po11 n1, ccx d dt n1 pns11 ord vvd. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10100 The Lorde is king, let all the kings of the earth ascribe glory vnto him: The Lord is King, let all the Kings of the earth ascribe glory unto him: dt n1 vbz n1, vvb d dt n2 pp-f dt n1 vvb n1 p-acp pno31: (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10101 he rideth vpon the cherubins, let all their chariots and chaires of estate stoope before him: he rides upon the Cherubim, let all their chariots and chairs of estate stoop before him: pns31 vvz p-acp dt n2, vvb d po32 n2 cc n2 pp-f n1 vvi p-acp pno31: (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10102 he hath put on glorious apparell, let all their glistering and counterfaite ornamentes bee ashamed at his presence. he hath put on glorious apparel, let all their glistering and counterfeit Ornament be ashamed At his presence. pns31 vhz vvn p-acp j n1, vvb d po32 n-vvg cc vvi n2 vbb j p-acp po31 n1. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10103 O let vs all from the highest to the lowest fall downe and kneele before the Lorde our maker, let vs lie lowe before the foot-stoole of his excellencie, O let us all from the highest to the lowest fallen down and kneel before the Lord our maker, let us lie low before the footstool of his excellency, sy vvb pno12 d p-acp dt js p-acp dt js n1 a-acp cc vvi p-acp dt n1 po12 n1, vvb pno12 vvi av-j p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10104 and withall submission both of bodie and spirite, acknowledge his hand & power over vs. He is our God, and will thus bee served; and withal submission both of body and Spirit, acknowledge his hand & power over us He is our God, and will thus be served; cc av n1 av-d pp-f n1 cc n1, vvb po31 n1 cc n1 p-acp pno12 pns31 vbz po12 n1, cc vmb av vbi vvn; (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10105 our Lorde, and will thus be honoured; our father, and will thus be followed; our iudge and dreadfull revenger, and will thus be feared. our Lord, and will thus be honoured; our father, and will thus be followed; our judge and dreadful revenger, and will thus be feared. po12 n1, cc vmb av vbi vvn; po12 n1, cc vmb av vbi vvn; po12 n1 cc j n1, cc vmb av vbi vvn. (37) lecture (DIV1) 395 Image 44
10106 THE XXXVI. THE XXXVI. dt crd. (38) lecture (DIV1) 395 Image 44
10107 LECTVRE. Chap. 3. vers. 7. And he proclaimed, and said through Niniveh by the counsaile of his king and nobles, saying, let neither man &c. IN the particular explication of the repentance of Niniveh, begunne in the sixte verse, I observed principally both the order of their dealing, that without the knowledge and warraunt of their king, they attempte nothing in private; LECTURE. Chap. 3. vers. 7. And he proclaimed, and said through Nineveh by the counsel of his King and Nobles, saying, let neither man etc. IN the particular explication of the Repentance of Nineveh, begun in the sixte verse, I observed principally both the order of their dealing, that without the knowledge and warrant of their King, they attempt nothing in private; n1. np1 crd fw-la. crd cc pns31 vvd, cc vvd p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cc n2-j, vvg, vvb dx n1 av p-acp dt j n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vvn p-acp dt ord n1, pns11 vvd av-jn av-d dt n1 pp-f po32 n-vvg, cst p-acp dt n1 cc vvi pp-f po32 n1, pns32 vvi pix p-acp j; (38) lecture (DIV1) 395 Image 44
10108 and the example, or precedency of the king therein for his owne parte: vvhich was, as if he had thus pronounced against himselfe; and the Exampl, or precedency of the King therein for his own part: which was, as if he had thus pronounced against himself; cc dt n1, cc n1 pp-f dt n1 av p-acp po31 d n1: r-crq vbds, c-acp cs pns31 vhd av vvn p-acp px31; (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10109 a iudgemente is come foorth against all the sinners of Niniveh, and I am first, and the onely vvay to mitigate the anger of God is repentance, a judgement is come forth against all the Sinners of Nineveh, and I am First, and the only Way to mitigate the anger of God is Repentance, dt n1 vbz vvn av p-acp d dt n2 pp-f np1, cc pns11 vbm ord, cc dt j n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 vbz n1, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10110 and I will bee first therein also. The repentaunce of the king, was in effecte the repentaunce of the whole citty: and I will be First therein also. The Repentance of the King, was in Effect the Repentance of the Whole City: cc pns11 vmb vbi ord av av. dt n1 pp-f dt n1, vbds p-acp n1 dt n1 pp-f dt j-jn n1: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10111 as it is noted of the ruler: as it is noted of the ruler: c-acp pn31 vbz vvn pp-f dt n1: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10112 Ioh. 4. when hee hearde the wordes of comforte, Goe thy waies thy sonne liveth, hee first beleeved himselfe, afterwardes vvhen hee better knewe the time, John 4. when he heard the words of Comfort, Go thy ways thy son lives, he First believed himself, afterwards when he better knew the time, np1 crd c-crq pns31 vvd dt n2 pp-f n1, vvb po21 n2 po21 n1 vvz, pns31 ord vvd px31, av c-crq pns31 av-j vvd dt n1, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10113 and other circumstances, then hee beleeved and his whole housholde. You haue hearde alreadye in what life the repentance of the king is described: and other Circumstances, then he believed and his Whole household. You have heard already in what life the Repentance of the King is described: cc j-jn n2, cs pns31 vvn cc po31 j-jn n1. pn22 vhb vvn av p-acp r-crq n1 dt n1 pp-f dt n1 vbz vvn: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10114 for whatsoever he had, making, for honour and princelyhood, that hee forsooke; for whatsoever he had, making, for honour and princelyhood, that he forsook; p-acp r-crq pns31 vhd, vvg, p-acp n1 cc n1, cst pns31 vvd; (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10115 and whatsoever there was on the other side, to degrade and discountenaunce himselfe in the eies of his subiectes, that hee admitted and endured: and whatsoever there was on the other side, to degrade and discountenance himself in the eyes of his Subjects, that he admitted and endured: cc r-crq a-acp vbds p-acp dt j-jn n1, pc-acp vvi cc n1 px31 p-acp dt n2 pp-f po31 n2-jn, cst pns31 vvn cc vvn: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10116 hee rose from his throne, and threwe of his robe, as much as to say, hee laide downe all his authority, state, excellency, he rose from his throne, and threw of his robe, as much as to say, he laid down all his Authority, state, excellency, pns31 vvd p-acp po31 n1, cc vvd pp-f po31 n1, p-acp d c-acp pc-acp vvi, pns31 vvd a-acp d po31 n1, n1, n1, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10117 and forgate himselfe to bee a king, and the monarch of the countrey, and more then that, covered himselfe vvith sacke-cloath, and sate in ashes, so farre from being a kinge, that hee seemed in his owne sighte to bee lesse then nothinge. and foregate himself to be a King, and the monarch of the country, and more then that, covered himself with Sackcloth, and sat in Ashes, so Far from being a King, that he seemed in his own sight to be less then nothing. cc vvd px31 pc-acp vbi dt n1, cc dt n1 pp-f dt n1, cc av-dc cs d, vvn px31 p-acp n1, cc vvd p-acp n2, av av-j p-acp vbg dt n1, cst pns31 vvd p-acp po31 d n1 pc-acp vbi av-dc cs pix. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10118 The throne and the robe with other royall preheminences, as the scepter, the crowne, and gorgeous attire in difference from other men, haue ever preferred vnto the eies of the worlde, The throne and the robe with other royal preeminences, as the sceptre, the crown, and gorgeous attire in difference from other men, have ever preferred unto the eyes of the world, dt n1 cc dt n1 p-acp j-jn j n2, c-acp dt n1, dt n1, cc j n1 p-acp n1 p-acp j-jn n2, vhb av vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10119 an image of that glorie and honour, wherewith the kings of the earth are invested. an image of that glory and honour, wherewith the Kings of the earth Are invested. dt n1 pp-f d n1 cc n1, c-crq dt n2 pp-f dt n1 vbr vvn. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10120 It appeareth in the booke of Genesis, what maiesty the Egyptian kinges had, by that seconde degree of honour which Pharaoh awarded vnto Ioseph, hee put a ring vpon his finger, and araied him in garmentes of fine linnen, It appears in the book of Genesis, what majesty the Egyptian Kings had, by that seconde degree of honour which Pharaoh awarded unto Ioseph, he put a ring upon his finger, and arrayed him in garments of fine linen, pn31 vvz p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq n1 dt jp n2 vhd, p-acp cst ord n1 pp-f n1 r-crq np1 vvn p-acp np1, pns31 vvd dt n1 p-acp po31 n1, cc vvn pno31 p-acp n2 pp-f j n1, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10121 and hunge a golden chaine about his necke, & placed him vpon the best chariot saue one, and hunge a golden chain about his neck, & placed him upon the best chariot save one, cc vvn dt j n1 p-acp po31 n1, cc vvd pno31 p-acp dt js n1 p-acp crd, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10122 & they cryed Abrech before him: & they cried Abrek before him: cc pns32 vvd np1 p-acp pno31: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10123 hee onely reserved vnto himselfe the Kings throne, Likewise we may read what honor belonged vnto the kings of Chaldaea, and of the Medes and Persians in the bookes of Esther and Daniell: he only reserved unto himself the Kings throne, Likewise we may read what honour belonged unto the Kings of Chaldaea, and of the Medes and Persians in the books of Esther and Daniell: pns31 av-j vvd p-acp px31 dt ng1 n1, av pns12 vmb vvi r-crq n1 vvd p-acp dt n2 pp-f np1, cc pp-f dt np2 cc njp2 p-acp dt n2 pp-f np1 cc np1: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10124 and of the throne of Salomon, with all his other port and prosperity, wondred at so much by the Queene of Saba, in the first of kings, and other places. and of the throne of Solomon, with all his other port and Prosperity, wondered At so much by the Queen of Saba, in the First of Kings, and other places. cc pp-f dt n1 pp-f np1, p-acp d po31 j-jn n1 cc n1, vvd p-acp av av-d p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp dt ord pp-f n2, cc j-jn n2. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10125 And there is no question, but the kings of Niniveh, being growen and swollen in pride, were not far behinde these. And there is no question, but the Kings of Nineveh, being grown and swollen in pride, were not Far behind these. cc pc-acp vbz dx n1, cc-acp dt n2 pp-f np1, vbg vvn cc vvn p-acp n1, vbdr xx av-j p-acp d. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10126 The stranger it is vnto me, that this golden cup of honour & authority, made him not drunke, The stranger it is unto me, that this golden cup of honour & Authority, made him not drunk, dt n1 pn31 vbz p-acp pno11, cst d j n1 pp-f n1 cc n1, vvd pno31 xx vvn, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10127 and draue him from all sense of his earthlines and mortality: and drove him from all sense of his earthliness and mortality: cc vvd pno31 p-acp d n1 pp-f po31 n1 cc n1: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10128 it is so vsuall an intoxication to the rulers beneath, making them forget that God which sitteth aboue them. it is so usual an intoxication to the Rulers beneath, making them forget that God which Sitteth above them. pn31 vbz av j dt n1 p-acp dt n2 a-acp, vvg pno32 vvi cst np1 r-crq vvz p-acp pno32. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10129 We haue seene what the king of Niniveh hath done in his owne person: now we must also attend what he did with the multitude and in common: We have seen what the King of Nineveh hath done in his own person: now we must also attend what he did with the multitude and in Common: pns12 vhb vvn r-crq dt n1 pp-f np1 vhz vdn p-acp po31 d n1: av pns12 vmb av vvi r-crq pns31 vdd p-acp dt n1 cc p-acp j: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10130 for he is not content to mourne, or pray, or fast, or repent alone, or alone to be freed and delivered from the curse of God hanging over them: for he is not content to mourn, or pray, or fast, or Repent alone, or alone to be freed and Delivered from the curse of God hanging over them: c-acp pns31 vbz xx j pc-acp vvi, cc vvb, cc av-j, cc vvi av-j, cc av-j pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1 vvg p-acp pno32: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10131 but he is carefull of his people too, by giving the best example he can, he is both carbo and lampas, a cole burning vnto himselfe, but he is careful of his people too, by giving the best Exampl he can, he is both carbo and lampas, a coal burning unto himself, cc-acp pns31 vbz j pp-f po31 n1 av, p-acp vvg dt js n1 pns31 vmb, pns31 vbz d n1 cc vvi, dt n1 vvg p-acp px31, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10132 and a lampe shining vnto other men. and a lamp shining unto other men. cc dt n1 vvg p-acp j-jn n2. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10133 The ointment runneth downe from the head by the beard, to the border of the garment: The ointment Runneth down from the head by the beard, to the border of the garment: dt n1 vvz a-acp p-acp dt n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10134 repentance I meane descendeth from the king, by the counsaile and nobility, to the meanest soule of the city. Repentance I mean Descendeth from the King, by the counsel and Nobilt, to the Meanest soul of the City. n1 pns11 vvb vvz p-acp dt n1, p-acp dt n1 cc n1, p-acp dt js n1 pp-f dt n1. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10135 First, he calleth his counsaile togither: secondly, they make an acte : First, he calls his counsel together: secondly, they make an act: ord, pns31 vvz po31 n1 av: ord, pns32 vvb dt n1: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10136 thirdly they cause it to bee published, fourthly, that acte vvas onelye for repentance, and the service of God ▪ VVho ever hearde the like, I say not in Israell, vvhere prophets, Thirdly they cause it to be published, fourthly, that act was only for Repentance, and the service of God ▪ Who ever heard the like, I say not in Israel, where Prophets, ord pns32 vvi pn31 p-acp vbb vvn, j, cst n1 vbds av-j p-acp n1, cc dt n1 pp-f np1 ▪ r-crq av vvd dt j, pns11 vvb xx p-acp np1, c-crq n2, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10137 and Apostles, and Christ himselfe preached: and Apostles, and christ himself preached: cc n2, cc np1 px31 vvn: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10138 but even in paradise, the garden of the Lord, vvho ever heard the like, to this that vvas done in Niniveh? The Lord had but one paire of men in paradise, but even in paradise, the garden of the Lord, who ever herd the like, to this that was done in Nineveh? The Lord had but one pair of men in paradise, cc-acp av p-acp n1, dt n1 pp-f dt n1, r-crq av vvd dt j, p-acp d cst vbds vdn p-acp np1? dt n1 vhd cc-acp crd n1 pp-f n2 p-acp n1, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10139 and preached but one word vnto them, himselfe by his owne mouth, and they obeied him not: and preached but one word unto them, himself by his own Mouth, and they obeyed him not: cc vvd p-acp crd n1 p-acp pno32, px31 p-acp po31 d n1, cc pns32 vvd pno31 xx: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10140 but in the citie of Niniveh, barbarous, wild, and barren Niniveh, where all the plants were vnnaturall, but in the City of Nineveh, barbarous, wild, and barren Nineveh, where all the plants were unnatural, cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1, j, j, cc j np1, c-crq d dt n2 vbdr j, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10141 and it could not be hoped that the fruite shoulde be other then sowre and vnsavoury to him that gathered it, they are all turned saintes, at the preaching of one Ionas. and it could not be hoped that the fruit should be other then sour and unsavoury to him that gathered it, they Are all turned Saints, At the preaching of one Ionas. cc pn31 vmd xx vbi vvn cst dt n1 vmd vbi j-jn av j cc j p-acp pno31 cst vvd pn31, pns32 vbr d vvn n2, p-acp dt vvg pp-f crd np1. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10142 As one reported at Rome, after his long voyage, that he had seene in England a goodly king, in Fraunce a goodly kingdome, in Spaine a goodly counsaile ; As one reported At Rome, After his long voyage, that he had seen in England a goodly King, in France a goodly Kingdom, in Spain a goodly counsel; p-acp pi vvn p-acp np1, p-acp po31 j n1, cst pns31 vhd vvn p-acp np1 dt j n1, p-acp np1 dt j n1, p-acp np1 dt j n1; (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10145 The king commandeth, the princes consent, the people obey, all iointly excecute, as if all Niniveh vvere but a single man, The King commands, the Princes consent, the people obey, all jointly execute, as if all Nineveh were but a single man, dt n1 vvz, dt ng1 n1, dt n1 vvi, d av-j vvi, c-acp cs d np1 vbdr p-acp dt j n1, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10146 and had but one heade, and one heart amongst them. and had but one head, and one heart among them. cc vhd p-acp crd n1, cc crd n1 p-acp pno32. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10147 It vvas vndoubtedly the vnction of Gods spirite, and not their naturall gifte, that caused such tractable and tender heartes: It was undoubtedly the unction of God's Spirit, and not their natural gift, that caused such tractable and tender hearts: pn31 vbds av-j dt n1 pp-f npg1 n1, cc xx po32 j n1, cst vvd d j cc j n2: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10148 prophets may preach long enough, as the droppes of raine fall vpon marble stones, but if the God of peace and vnity, ioine not two in one ; Prophets may preach long enough, as the drops of rain fallen upon Marble stones, but if the God of peace and unity, join not two in one; n2 vmb vvi av-j av-d, c-acp dt n2 pp-f n1 vvi p-acp n1 n2, cc-acp cs dt n1 pp-f n1 cc n1, vvi xx crd p-acp crd; (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10149 and tie the tongue of the preacher to the eares and conscience of his hearer, not by a chaine of iron or brasse; and tie the tongue of the preacher to the ears and conscience of his hearer, not by a chain of iron or brass; cc vvb dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n2 cc n1 pp-f po31 n1, xx p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1; (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10150 but by the bond of his holy spirit, and wrappe a blessing and power in his wordes, to subdue the soule of man, but by the bound of his holy Spirit, and wrap a blessing and power in his words, to subdue the soul of man, cc-acp p-acp dt n1 pp-f po31 j n1, cc vvi dt n1 cc n1 p-acp po31 n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f n1, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10151 and bring it in subiection to the will of God; it can never be effected. By the order and course of the things themselues, though not of the wordes; and bring it in subjection to the will of God; it can never be effected. By the order and course of the things themselves, though not of the words; cc vvb pn31 p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f np1; pn31 vmb av-x vbi vvn. p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n2 px32, cs xx pp-f dt n2; (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10152 the first thing that the king did, was the assembling of his princes and counsailours, as appeareth manifestly by the parenthesis that followeth ( by the counsailr of the king and his nobles. the First thing that the King did, was the assembling of his Princes and counsellors, as appears manifestly by the parenthesis that follows (by the counsailr of the King and his Nobles. dt ord n1 cst dt n1 vdd, vbds dt vvg pp-f po31 n2 cc n2, c-acp vvz av-j p-acp dt n1 cst vvz (p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc po31 n2-j. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10153 ) Thus the king doth nothing without his counsaile, nor the counsaile without the king, but both togither. ) Thus the King does nothing without his counsel, nor the counsel without the King, but both together. ) av dt n1 vdz pix p-acp po31 n1, ccx dt n1 p-acp dt n1, cc-acp d av. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10154 No man is ignorant that the greatest offices haue neede of the greatest supportation: No man is ignorant that the greatest Offices have need of the greatest supportation: dx n1 vbz j cst dt js n2 vhb n1 pp-f dt js n1: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10155 and that a king must haue many eies, eares and hands ▪ as Xenophon wrote in his institution of Cyrus; and that a King must have many eyes, ears and hands ▪ as Xenophon wrote in his Institution of Cyrus; cc cst dt n1 vmb vhi d n2, n2 cc n2 ▪ c-acp np1 vvd p-acp po31 n1 pp-f np1; (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10156 that is, many subordinate counsailours, ministers, and assistantes, by whome to discharge the burden of his place. that is, many subordinate counsellors, Ministers, and assistants, by whom to discharge the burden of his place. d vbz, d j n2, n2, cc n2, p-acp ro-crq pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10157 VVhen Iethro saw Moses his sonne in law, sitting himselfe alone and iudging the people, from morning vnto even, he did not lesse then reprooue him for it: When Jethro saw Moses his son in law, sitting himself alone and judging the people, from morning unto even, he did not less then reprove him for it: c-crq np1 vvd np1 po31 n1 p-acp n1, vvg px31 j cc vvg dt n1, p-acp n1 p-acp av, pns31 vdd xx av-dc cs vvi pno31 p-acp pn31: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10158 VVhat is this that thou doest to the people? vvhy sittest thou thy selfe alone? the thinge vvhich thou doest is not vvell: What is this that thou dost to the people? why Sittest thou thy self alone? the thing which thou dost is not well: q-crq vbz d cst pns21 vd2 p-acp dt n1? q-crq vv2 pns21 po21 n1 j? dt n1 r-crq pns21 vd2 vbz xx av: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10159 thou both vveariest thy selfe greatly, and thy people that is vvith thee : and he caused him to apoint rulers cover thousands, rulers over hundreds, rulers over fifties, thou both weariest thy self greatly, and thy people that is with thee: and he caused him to appoint Rulers cover thousands, Rulers over hundreds, Rulers over fifties, pns21 d js po21 n1 av-j, cc po21 n1 cst vbz p-acp pno21: cc pns31 vvd pno31 p-acp vvb n2 vvb crd, n2 p-acp crd, n2 p-acp n2, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10160 and rulers ouer tennes, to iudge the people at all seasons in their smaller causes. and Rulers over tennes, to judge the people At all seasons in their smaller Causes. cc n2 p-acp crd, pc-acp vvi dt n1 p-acp d n2 p-acp po32 jc n2. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10161 Moses confessed asmuch Deuteronomy the first, as Iethro complained of, I am not able to beare you my selfe alone. Moses confessed as Deuteronomy the First, as Jethro complained of, I am not able to bear you my self alone. np1 vvd p-acp np1 dt ord, c-acp np1 vvd pp-f, pns11 vbm xx j pc-acp vvi pn22 po11 n1 av-j. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10162 It vvas a saying of Seleucus one of the kings of Syria, that if men did considerately know how troublesome it were onely to reade and write so many letters of so waighty affaires, It was a saying of Seleucus one of the Kings of Syria, that if men did considerately know how troublesome it were only to read and write so many letters of so weighty affairs, pn31 vbds dt n-vvg pp-f np1 crd pp-f dt n2 pp-f np1, cst cs n2 vdd av-j vvi c-crq j pn31 vbdr j pc-acp vvi cc vvi av d n2 pp-f av j n2, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10163 if the crowne were throwen at their foote, they woulde not take it vp. if the crown were thrown At their foot, they would not take it up. cs dt n1 vbdr vvn p-acp po32 n1, pns32 vmd xx vvi pn31 a-acp. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10164 Anacharsis, one of the Sages of Greece, thought it the onely felicity of a king to bee onely vvise, Anacharsis, one of the Sages of Greece, Thought it the only felicity of a King to be only wise, np1, crd pp-f dt n2-jn pp-f n1, vvd pn31 dt j n1 pp-f dt n1 pc-acp vbi av-j j, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10165 and not to neede the helpe of other men, but vvho vvas ever so wise to attaine to that happines? I vvill not deny, and not to need the help of other men, but who was ever so wise to attain to that happiness? I will not deny, cc xx pc-acp vvi dt n1 pp-f j-jn n2, p-acp r-crq vbds av av j pc-acp vvi p-acp d n1? pns11 vmb xx vvi, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10166 but he that can counsaile himselfe in all thinges, is very absolutely vvise: but it is a second degree of vvisedome not to reiect such counsailes and directions as are given vnto him. but he that can counsel himself in all things, is very absolutely wise: but it is a second degree of Wisdom not to reject such Counsels and directions as Are given unto him. cc-acp pns31 cst vmb vvi px31 p-acp d n2, vbz av av-j j: p-acp pn31 vbz dt ord n1 pp-f n1 xx pc-acp vvi d n2 cc n2 c-acp vbr vvn p-acp pno31. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10167 And therefore worthely was it spoken by Antonius the Emperour: And Therefore worthily was it spoken by Antonius the Emperor: cc av av-j vbds pn31 vvn p-acp np1 dt n1: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10168 with much more reason it standeth that I shoulde bee ruled by the advise of so many and such my friendes, with much more reason it Stands that I should be ruled by the Advice of so many and such my Friends, p-acp av-d dc n1 pn31 vvz cst pns11 vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f av d cc d po11 n2, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10169 then that such and so many shoulde yeelde to my will alone. then that such and so many should yield to my will alone. av cst d cc av d vmd vvi p-acp po11 n1 av-j. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10170 We read that Assuerus the king of the Persians, Esther the first, did nothing in the remooue of Vashtie the Queene, without the advise of the seven Princes vvhich sawe the kings face, We read that Assuerus the King of the Persians, Esther the First, did nothing in the remove of Vashtie the Queen, without the Advice of the seven Princes which saw the Kings face, pns12 vvb cst np1 dt n1 pp-f dt njp2, np1 dt ord, vdd pix p-acp dt vvi pp-f j dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt crd n2 r-crq vvd dt ng1 n1, (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10171 and sate first in the kingdome. and sat First in the Kingdom. cc vvd ord p-acp dt n1. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10172 Salomon 1. Kings. 10. had his auncient counsaile, it vvas senatus indeede, because it consisted of graue and olde men, according to the proverbe, speares are fit to be handled by yong men counsailes by the aged. Solomon 1. Kings. 10. had his ancient counsel, it was senatus indeed, Because it consisted of graven and old men, according to the proverb, spears Are fit to be handled by young men Counsels by the aged. np1 crd ng1. crd vhd po31 j-jn n1, pn31 vbds n1 av, c-acp pn31 vvd pp-f n1 cc j n2, vvg p-acp dt n1, n2 vbr j pc-acp vbi vvn p-acp j n2 n2 p-acp dt j-vvn. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10173 But Roboam his yong son, provideth counsailers like himselfe; yong in yeares, and yong in descretion: But Rehoboam his young son, Provideth counsellors like himself; young in Years, and young in discretion: p-acp np1 po31 j n1, vvz n2 av-j px31; j p-acp n2, cc j p-acp n1: (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10174 which howsoever they were friends to Roaboam, they were not friendes to the king, though happily they loved his person well, they were enimies to his kingdome. which howsoever they were Friends to Roaboam, they were not Friends to the King, though happily they loved his person well, they were enemies to his Kingdom. r-crq c-acp pns32 vbdr n2 p-acp np1, pns32 vbdr xx n2 p-acp dt n1, cs av-j pns32 vvd po31 n1 av, pns32 vbdr n2 p-acp po31 n1. (38) lecture (DIV1) 396 Image 44
10175 As it is meete that the king shoulde haue peeres to consult with: As it is meet that the King should have Peers to consult with: p-acp pn31 vbz j cst dt n1 vmd vhi n2 pc-acp vvi p-acp: (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10176 so it is a blessed combination and knot, vvhen all their consultations and actes are referred 1. to the glory of God (for that is the first and great commandement) then, to the peace & safety of the weale publique For as the lawe of God (saith Cyprian) is the sterne that must guide all counsailes, and bee of counsaile vnto them; so it is a blessed combination and knot, when all their Consultations and acts Are referred 1. to the glory of God (for that is the First and great Commandment) then, to the peace & safety of the weal public For as the law of God (Says Cyprian) is the stern that must guide all Counsels, and bee of counsel unto them; av pn31 vbz dt j-vvn n1 cc n1, c-crq d po32 n2 cc n2 vbr vvn crd p-acp dt n1 pp-f np1 (c-acp d vbz dt ord cc j n1) av, p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 j c-acp c-acp dt n1 pp-f np1 (vvz np1) vbz dt j cst vmb vvi d n2, cc n1 pp-f n1 p-acp pno32; (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10177 so if it bee not also the haven where all their counsailes arriue, and both the beginning and ending of their decrees, their successe will be according. so if it be not also the Haven where all their Counsels arrive, and both the beginning and ending of their decrees, their success will be according. av cs pn31 vbb xx av dt n1 c-crq d po32 n2 vvi, cc d dt n1 cc vvg pp-f po32 n2, po32 n1 vmb vbi vvg. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10178 The qualities of those whom the superiour magistrate should associate to himselfe, in administring his government, are numbred in the 18. of Exodus, The qualities of those whom the superior magistrate should associate to himself, in administering his government, Are numbered in the 18. of Exodus, dt n2 pp-f d ro-crq dt j-jn n1 vmd vvi p-acp px31, p-acp j-vvg po31 n1, vbr vvn p-acp dt crd pp-f fw-la, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10179 and 1. of Deut. to bee these seven. 1. they must be men of courage. 2. fearing God. 3. men of truth. hating filthy lucre. 5. the chiefe of the tribes. 6. wise. Lastly, knowen men : and 1. of Deuteronomy to be these seven. 1. they must be men of courage. 2. fearing God. 3. men of truth. 4· hating filthy lucre. 5. the chief of the tribes. 6. wise. Lastly, known men: cc crd pp-f np1 pc-acp vbi d crd. crd pns32 vmb vbb n2 pp-f n1. crd vvg np1. crd n2 pp-f n1. j vvg j n1. crd dt n-jn pp-f dt n2. crd j. ord, vvn n2: (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10180 such as had experience of the people, and the people of them. Without these conditions and respectes, they were very vnfit helpers. such as had experience of the people, and the people of them. Without these conditions and respects, they were very unfit helpers. d c-acp vhd n1 pp-f dt n1, cc dt n1 pp-f pno32. p-acp d n2 cc n2, pns32 vbdr av j n2. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10181 For what were a magistrate without courage, but a lion without his heart? or courage without the feare of God, For what were a magistrate without courage, but a Lion without his heart? or courage without the Fear of God, p-acp r-crq vbdr dt n1 p-acp n1, p-acp dt n1 p-acp po31 n1? cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10182 but armed iniustice? or what fear of the true God, where his truth is neglected? or how can truth consist with aucupation of filthy gaine? or if their persons & parentage be in contempt, but armed injustice? or what Fear of the true God, where his truth is neglected? or how can truth consist with aucupation of filthy gain? or if their Persons & parentage be in contempt, cc-acp vvn n1? cc r-crq n1 pp-f dt j np1, c-crq po31 n1 vbz vvn? cc q-crq vmb n1 vvi p-acp n1 pp-f j n1? cc cs po32 n2 cc n1 vbb p-acp n1, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10183 how shall the people regard thē? or if they haue not wisdome to rule, what are they els but an eie without seeing, how shall the people regard them? or if they have not Wisdom to Rule, what Are they Else but an eye without seeing, q-crq vmb dt n1 vvb pno32? cc cs pns32 vhb xx n1 pc-acp vvi, r-crq vbr pns32 av p-acp dt n1 p-acp vvg, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10184 or as if the day & the night should be governed without sun & moone? Lastly, or as if the day & the night should be governed without sun & moon? Lastly, cc c-acp cs dt n1 cc dt n1 vmd vbi vvn p-acp n1 cc n1? ord, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10185 as artes are made by experiments, so they must be tried and approoved before hand by the sight of their vertues. as arts Are made by experiments, so they must be tried and approved before hand by the sighed of their Virtues. c-acp n2 vbr vvn p-acp n2, av pns32 vmb vbi vvn cc j-vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n2. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10186 Otherwise to meete at any time, & to lay their heads togither for the dishonoring of God, Otherwise to meet At any time, & to lay their Heads together for the Dishonoring of God, av pc-acp vvi p-acp d n1, cc pc-acp vvi po32 n2 av p-acp dt vvg pp-f np1, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10187 & defacing of his religion, and so to intend policie, that his worship is not cared for, & defacing of his Religion, and so to intend policy, that his worship is not cared for, cc vvg pp-f po31 n1, cc av pc-acp vvi n1, cst po31 n1 vbz xx vvn p-acp, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10188 and his feare lieth at the threshold of their counsaile-house, not admitted amongst them; and his Fear lies At the threshold of their counsel-house, not admitted among them; cc po31 n1 vvz p-acp dt n1 pp-f po32 n1, xx vvn p-acp pno32; (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10189 is to make themselues such counsailers as Alecto called in Claudian, Concilium deforme vocat, glomerantui in vnum Inumerae pestes Erebi: is to make themselves such counsellors as Alecto called in Claudian, Concilium deform vocat, glomerantui in One Inumerae pestes Erebi: vbz pc-acp vvi px32 d n2 c-acp np1 vvd p-acp np1, np1 vvb fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la np1: (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10190 Vntoward and vnfashioned counsailers, so far from being the pillars & props of the common wealth, that they are rather mischiefes and plagues which hel hath cast vp. Untoward and unfashioned counsellors, so Far from being the pillars & props of the Common wealth, that they Are rather mischiefs and plagues which hell hath cast up. j-u cc j-vvn-u n2, av av-j p-acp vbg dt n2 cc n2 pp-f dt j n1, cst pns32 vbr av-c n2 cc n2 r-crq n1 vhz vvn a-acp. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10191 Now as it is meete, that the king & his nobles should come togither, to decree wholesome constitutions; Now as it is meet, that the King & his Nobles should come together, to Decree wholesome constitutions; av c-acp pn31 vbz j, cst dt n1 cc po31 n2-j vmd vvi av, pc-acp vvi j n2; (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10192 so it is as meete to publish them abroade, that the subiects may know what their duety is. so it is as meet to publish them abroad, that the Subjects may know what their duty is. av pn31 vbz a-acp j pc-acp vvi pno32 av, cst dt n2-jn vmb vvi r-crq po32 n1 vbz. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10193 The statutes of a kingdome must not be lockt vp in cofers, as the bokes of the Sybils in Rome, The statutes of a Kingdom must not be locked up in coffers, as the books of the Sybil's in Room, dt n2 pp-f dt n1 vmb xx vbi vvn a-acp p-acp n2, c-acp dt n2 pp-f dt ng1 p-acp n1, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10194 nor as the sentences of Pythagoras which no man might write, bee kept from the knowledge of the vulgar sort. nor as the sentences of Pythagoras which no man might write, be kept from the knowledge of the Vulgar sort. ccx p-acp dt n2 pp-f np1 r-crq dx n1 vmd vvi, vbb vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10195 In the 1. of Sam. 14. Saul had charged his people by othe not to taste any thing till night : In the 1. of Sam. 14. Saul had charged his people by other not to taste any thing till night: p-acp dt crd pp-f np1 crd np1 vhd vvn po31 n1 p-acp n1 xx pc-acp vvi d n1 p-acp n1: (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10196 vpon an eager intention he had to pursue the Philistines. upon an eager intention he had to pursue the philistines. p-acp dt j n1 pns31 vhd pc-acp vvi dt njp2. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10197 Ionathan his sonne heard not of it and as he went through a wood, beeing faint with hunger, raught forth the ende of his rod and d•pt it in an hony combe, Ionathan his son herd not of it and as he went through a wood, being faint with hunger, reached forth the end of his rod and d•pt it in an honey comb, np1 po31 n1 vvd xx pp-f pn31 cc p-acp pns31 vvd p-acp dt n1, vbg j p-acp n1, vvd av dt n1 pp-f po31 n1 cc vvi pn31 p-acp dt n1 n1, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10198 and put it to his mouth : you know what danger it brought him vnto: and put it to his Mouth: you know what danger it brought him unto: cc vvd pn31 p-acp po31 n1: pn22 vvb r-crq n1 pn31 vvd pno31 p-acp: (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10199 I tasted a little hony with the end of my rod and lo I must die. I tasted a little honey with the end of my rod and lo I must die. pns11 vvd dt j n1 p-acp dt n1 pp-f po11 n1 cc uh pns11 vmb vvi. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10200 Therefore it is not amisse to publish such decrees, if for no other cause, yet to safegard the people from that daunger which by their ignorance they might incurre. Therefore it is not amiss to publish such decrees, if for no other cause, yet to safeguard the people from that danger which by their ignorance they might incur. av pn31 vbz xx av pc-acp vvi d n2, cs p-acp dx j-jn n1, av p-acp n1 dt n1 p-acp d n1 r-crq p-acp po32 n1 pns32 vmd vvi. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10201 Besides, the glory of God is proclaimed by such proclamations; Beside, the glory of God is proclaimed by such Proclamations; p-acp, dt n1 pp-f np1 vbz vvn p-acp d n2; (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10202 as Nabuchodonosor, Dan. 3. made a decree that every people, nation, and language that spake any blasphemie against the God of Syrach Misach and Abeduego should be drawen in pieces: as Nebuchadnezzar, Dan. 3. made a Decree that every people, Nation, and language that spoke any blasphemy against the God of Sirach Meshach and Abeduego should be drawn in Pieces: c-acp n1, np1 crd vvd dt n1 cst d n1, n1, cc n1 cst vvd d n1 p-acp dt n1 pp-f np1 np1 cc np1 vmd vbi vvn p-acp n2: (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10203 and that it might be knowne abroade, he caused it to be publisht. and that it might be known abroad, he caused it to be published. cc cst pn31 vmd vbi vvn av, pns31 vvd pn31 pc-acp vbi vvn. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10204 Nabuchodonosor king, vnto all people, nations and languages that dwell in all the world, &c. The like did Darius in the sixth of that booke, Nebuchadnezzar King, unto all people, Nations and languages that dwell in all the world, etc. The like did Darius in the sixth of that book, np1 n1, p-acp d n1, n2 cc n2 cst vvb p-acp d dt n1, av dt av-j vdd np1 p-acp dt ord pp-f d n1, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10205 first hee made an acte that all shoulde tremble before the GOD of Daniell in the dominions of his kingdomes, and aftervvardes for the promulgation of it, vvrote to all people, nations, First he made an act that all should tremble before the GOD of Daniell in the Dominions of his kingdoms, and afterwards for the Promulgation of it, wrote to all people, Nations, ord pns31 vvd dt n1 cst d vmd vvi p-acp dt np1 pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f po31 n2, cc av p-acp dt n1 pp-f pn31, vvd p-acp d n1, n2, (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10206 and languages in the vvordle vvhat the acte was. and languages in the vvordle what the act was. cc n2 p-acp dt n1 r-crq dt n1 vbds. (38) lecture (DIV1) 397 Image 44
10207 Let neither man nor beast, &c. The matter enacted and proclaimed is in one word repentance wherein they were blest from heavē with as great a measure of wisedome as the sons of men were capable of: Let neither man nor beast, etc. The matter enacted and proclaimed is in one word Repentance wherein they were blessed from heaven with as great a measure of Wisdom as the Sons of men were capable of: vvb dx n1 ccx n1, av dt n1 vvn cc vvn vbz p-acp crd n1 n1 c-crq pns32 vbdr vvn p-acp n1 p-acp a-acp j dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f n2 vbdr j pp-f: (38) lecture (DIV1) 398 Image 44
10208 when they were to bethinke thēselues, & to beat their braines wherwith to wrestle with the iudgmēt of god, that they made their choise of repentance. when they were to bethink themselves, & to beatrice their brains wherewith to wrestle with the judgement of god, that they made their choice of Repentance. c-crq pns32 vbdr pc-acp vvi px32, cc pc-acp vvi po32 n2 c-crq pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n1, cst pns32 vvd po32 n1 pp-f n1. (38) lecture (DIV1) 398 Image 44
10209 Repentance an act of all actes; Repentance an act of all acts; n1 dt n1 pp-f d n2; (38) lecture (DIV1) 398 Image 44
10210 if they had spent their daies in consulting, this one in steede of infinite thousandes to saue their liues. if they had spent their days in consulting, this one in steed of infinite thousandes to save their lives. cs pns32 vhd vvn po32 n2 p-acp vvg, d pi p-acp n1 pp-f j crd p-acp vvi po32 n2. (38) lecture (DIV1) 398 Image 44
10211 An enimie did aproach vnto them, a spirituall enimye, from the higher places, iustice I meane from the throne of GOD, vvhose forces were invisible, an enemy did approach unto them, a spiritual enemy, from the higher places, Justice I mean from the throne of GOD, whose forces were invisible, dt n1 vdd n1 p-acp pno32, dt j n1, p-acp dt jc n2, n1 pns11 vvb p-acp dt n1 pp-f np1, rg-crq n2 vbdr j, (38) lecture (DIV1) 398 Image 44
10212 and could not be repelled with sworde and target. and could not be repelled with sword and target. cc vmd xx vbi vvn p-acp n1 cc n1. (38) lecture (DIV1) 398 Image 44
10213 What gate or fortresse should they then vse to shut out iustice, but onely repentance? their citie had beene laid in the dust, their candell put out, their monarchie translated, their carkasses had rotted in dung, their soules beene drowned in perdition without repentance. What gate or fortress should they then use to shut out Justice, but only Repentance? their City had been laid in the dust, their candle put out, their monarchy translated, their carcases had rotted in dung, their Souls been drowned in perdition without Repentance. q-crq n1 cc n1 vmd pns32 av vvb pc-acp vvi av n1, cc-acp av-j n1? po32 n1 vhd vbn vvn p-acp dt n1, po32 n1 vvd av, po32 n1 vvn, po32 n2 vhd vvn p-acp n1, po32 n2 vbn vvn p-acp n1 p-acp n1. (38) lecture (DIV1) 398 Image 44
10214 The ground and provocation of this their repentance is in the ninth verse. The ground and provocation of this their Repentance is in the ninth verse. dt n1 cc n1 pp-f d po32 n1 vbz p-acp dt ord n1. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10215 Who knoweth if God will turne and repent, &c ? Faith in the mercies of God: Who Knoweth if God will turn and Repent, etc.? Faith in the Mercies of God: q-crq vvz cs np1 vmb vvi cc vvi, av? n1 p-acp dt n2 pp-f np1: (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10216 this is the star that goeth before the face of repentance, the pillar of fire that guideth it in the night of her sorrowes, this is the star that Goes before the face of Repentance, the pillar of fire that guideth it in the night of her sorrows, d vbz dt n1 cst vvz p-acp dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f n1 cst vvz pn31 p-acp dt n1 pp-f po31 n2, (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10217 and giveth her light, and telleth her how to walke, that shee stumble not. and gives her Light, and Telleth her how to walk, that she Stumble not. cc vvz po31 n1, cc vvz pno31 c-crq pc-acp vvi, cst pns31 vvb xx. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10218 For who would ever repent indeede, if he had not hope that his sinnes might bee pardoned? and therefore Ambrose noteth, alluding vnto Peters den•al•es, that men doe never truely repent, For who would ever Repent indeed, if he had not hope that his Sins might be pardoned? and Therefore Ambrose notes, alluding unto Peter's den•al•es, that men do never truly Repent, p-acp r-crq vmd av vvi av, cs pns31 vhd xx n1 cst po31 n2 vmd vbi vvn? cc av np1 vvz, vvg p-acp npg1 n2, cst n2 vdb av-x av-j vvi, (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10219 but when Christ looketh backe vpon them. For Peter denied the first time and vvept not, because Christ lookt not backe: but when christ looks back upon them. For Peter denied the First time and wept not, Because christ looked not back: cc-acp c-crq np1 vvz av p-acp pno32. p-acp np1 vvd dt ord n1 cc vvd xx, c-acp np1 vvd xx av: (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10220 denied a seconde time, and vvept not, because Christ lookt not backt: but denied a thirde time and vvept bitterly, because his master lookt backe vpon him. denied a seconde time, and wept not, Because christ looked not backed: but denied a Third time and wept bitterly, Because his master looked back upon him. vvd dt ord n1, cc vvd xx, c-acp np1 vvd xx vvn: cc-acp vvd dt ord n1 cc vvd av-j, p-acp po31 n1 vvd av p-acp pno31. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10221 And he lookt not backe so much with his outwarde and bodily eie, as with the eie of his clemency. And he looked not back so much with his outward and bodily eye, as with the eye of his clemency. cc pns31 vvd xx av av av-d p-acp po31 j cc j n1, c-acp p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10222 The substantiall partes of repentance are in the latter parte of the eigth verse; turning from their evill waies, and from the wickednesse that was in their hands ; The substantial parts of Repentance Are in the latter part of the Eighth verse; turning from their evil ways, and from the wickedness that was in their hands; dt j n2 pp-f n1 vbr p-acp dt d n1 pp-f dt ord n1; vvg p-acp po32 j-jn n2, cc p-acp dt n1 cst vbds p-acp po32 n2; (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10223 their diet and preparation to repentance, fasting ; their diet and preparation to Repentance, fasting; po32 n1 cc n1 p-acp n1, vvg; (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10224 the habite and livery weerein they come, sackcloath, the libel or petition which they offer, praier and strong cry. You see the members of their decree, the habit and livery weerein they come, Sackcloth, the libel or petition which they offer, prayer and strong cry. You see the members of their Decree, dt n1 cc n1 av pns32 vvb, n1, dt n1 cc n1 r-crq pns32 vvb, n1 cc j n1. pn22 vvb dt n2 pp-f po32 n1, (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10225 first, the ground of repentance, faith: secondly, the substance of repentance, newnes of life; thirdly, the body or coūten•nce of repentance, spare & thin; First, the ground of Repentance, faith: secondly, the substance of Repentance, newness of life; Thirdly, the body or counten•nce of Repentance, spare & thin; ord, dt n1 pp-f n1, uh-n: ord, dt n1 pp-f n1, n1 pp-f n1; ord, dt n1 cc n1 pp-f n1, vvb cc j; (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10226 fourthly, the garments of repentance, penetentiall and base, fiftly, the voice of repentance, suppl••nt & lamentable. fourthly, the garments of Repentance, penitential and base, Fifty, the voice of Repentance, suppl••nt & lamentable. j, dt n2 pp-f n1, j cc j, ord, dt n1 pp-f n1, n1 cc j. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10227 More generally, it hath two parts, the one by negation, denying something to the people of Niniveh, in this 7. verse: More generally, it hath two parts, the one by negation, denying something to the people of Nineveh, in this 7. verse: av-dc av-j, pn31 vhz crd n2, dt pi p-acp n1, vvg pi p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp d crd n1: (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10228 the other by affirmation, prescribing & enioining what they should doe in the eigth. the other by affirmation, prescribing & enjoining what they should do in the Eighth. dt j-jn p-acp n1, vvg cc vvg r-crq pns32 vmd vdi p-acp dt ord. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10229 The negatiue and former part containeth only a fast, let neither man nor beast, bullocke nor sheepe taste any thing : The negative and former part Containeth only a fast, let neither man nor beast, bullock nor sheep taste any thing: dt j-jn cc j n1 vvz av-j dt n1, vvb dx n1 ccx n1, n1 ccx n1 vvi d n1: (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10230 the antiquitie whereof maketh it venerable, and the perpetuity vnto this day, and to the ende of the vvorlde, highly graceth it; it is no new invention; the antiquity whereof makes it venerable, and the perpetuity unto this day, and to the end of the world, highly graceth it; it is no new invention; dt n1 c-crq vvz pn31 j, cc dt n1 p-acp d n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1, av-j vvz pn31; pn31 vbz dx j n1; (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10231 some haue derived it from paradise, and made it as ancient as the first man: for the forbidding of the tree of knovveledge, they say, was a lawe of abstinence. Some have derived it from paradise, and made it as ancient as the First man: for the forbidding of the tree of knowledge, they say, was a law of abstinence. d vhb vvn pn31 p-acp n1, cc vvd pn31 p-acp j c-acp dt ord n1: c-acp dt vvg pp-f dt n1 pp-f n1, pns32 vvb, vbds dt n1 pp-f n1. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10232 The exercise of nature, the lawe, the gospell of Christ, the practise of gentility it selfe, The exercise of nature, the law, the gospel of christ, the practice of gentility it self, dt n1 pp-f n1, dt n1, dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f n1 pn31 n1, (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10233 if I name but Niniveh alone, it vvere sufficient to prooue it; but the storyes of gentility make it nore plaine. if I name but Nineveh alone, it were sufficient to prove it; but the stories of gentility make it nore plain. cs pns11 vvb p-acp np1 av-j, pn31 vbdr j pc-acp vvi pn31; cc-acp dt n2 pp-f n1 vvi pn31 av-dc j. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10234 Ceres had her fast, Iupiter his; and Priamus in Homer bewaileth the death of Hector with fasting & in dust. Ceres had her fast, Iupiter his; and Priam in Homer bewaileth the death of Hector with fasting & in dust. np1 vhd pno31 av-j, np1 po31; cc np1 p-acp np1 vvz dt n1 pp-f np1 p-acp vvg cc p-acp n1. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10235 Patriarckes vsed it, prophets forsooke it not, Christ & his disciples departed not from it: & the true childrē of the bride-chamber continue it at this day: Patriarchs used it, Prophets forsook it not, christ & his Disciples departed not from it: & the true children of the bridechamber continue it At this day: n2 vvd pn31, n2 vvd pn31 xx, np1 cc po31 n2 vvd xx p-acp pn31: cc dt j n2 pp-f dt n1 vvb pn31 p-acp d n1: (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10236 they mourne because the bridegroome is taken from them, & til his returne in the clouds of the aire, they shall ever mourne. they mourn Because the bridegroom is taken from them, & till his return in the Clouds of the air, they shall ever mourn. pns32 vvi c-acp dt n1 vbz vvn p-acp pno32, cc p-acp po31 n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, pns32 vmb av vvi. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10237 But there are fasts of diverse kindes: 1. there is a spiritual fast from sinne, vnproper an translated, But there Are fasts of diverse Kinds: 1. there is a spiritual fast from sin, unproper an translated, p-acp a-acp vbr n2 pp-f j n2: crd a-acp vbz dt j av-j p-acp n1, j dt vvn, (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10238 but that which especially pleaseth God. but that which especially Pleases God. cc-acp cst r-crq av-j vvz np1. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10239 It is mentioned Esay, 58. and Zach. 7. This is the great generall fast, and a Lent of abstinence which we must all keepe consisting in the holines of our liues. It is mentioned Isaiah, 58. and Zach 7. This is the great general fast, and a Lent of abstinence which we must all keep consisting in the holiness of our lives. pn31 vbz vvn np1, crd cc np1 crd d vbz dt j n1 av-j, cc dt n1 pp-f n1 r-crq pns12 vmb d vvi vvg p-acp dt n1 pp-f po12 n2. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10240 Niniveh fasted this fast, but it fasted also otherwise. Nineveh fasted this fast, but it fasted also otherwise. np1 vvd d av-j, cc-acp pn31 vvd av av. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10241 There is a corporal fast, from eating and drinking, and such other refections as nature taketh pleasure in: There is a corporal fast, from eating and drinking, and such other refections as nature Takes pleasure in: pc-acp vbz dt n1 av-j, p-acp vvg cc vvg, cc d j-jn n2 p-acp n1 vvz n1 p-acp: (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10242 and this is either naturall, prescribed by phisicke for healthes sake; and this is either natural, prescribed by physic for healths sake; cc d vbz d j, vvn p-acp n1 p-acp ng1 n1; (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10243 or aboue nature, and miraculous such as the fast of Moses, and Elias and the sonne of God for forty daies or civill and politique, or above nature, and miraculous such as the fast of Moses, and Elias and the son of God for forty days or civil and politic, cc p-acp n1, cc j d c-acp dt n1 pp-f np1, cc np1 cc dt n1 pp-f np1 p-acp crd n2 cc j cc j, (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10244 as the prohibition of Saule, mentioned befor, vvhich Ionathan vvas angrye vvith, because the people vwaxed faint; as the prohibition of Saule, mentioned before, which Ionathan was angry with, Because the people vwaxed faint; c-acp dt n1 pp-f np1, vvn a-acp, r-crq np1 vbds j p-acp, c-acp dt n1 vvd j; (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10245 and Saule had no religious respect therein, but an earnest purpose of heart of sparing no time from chasing the Philistines. and Saule had no religious respect therein, but an earnest purpose of heart of sparing no time from chasing the philistines. cc np1 vhd dx j n1 av, cc-acp dt j n1 pp-f n1 pp-f vvg dx n1 p-acp vvg dt njp2. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10246 It is sometimes a fast of necessitie, which we cannot avoid, as in the time of dearth. It is sometime a fast of necessity, which we cannot avoid, as in the time of dearth. pn31 vbz av dt n1 pp-f n1, r-crq pns12 vmbx vvi, c-acp p-acp dt n1 pp-f n1. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10247 Aquinas calleth it •eiuniū ie•unii, a fast of a fast, because the earth forbeareth her fruits, we forbear our food, Aquinas calls it •eiuniū ie•unii, a fast of a fast, Because the earth forbeareth her fruits, we forbear our food, np1 vvz pn31 fw-la fw-la, dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 vvz po31 n2, pns12 vvb po12 n1, (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10248 and vvoulde eate if vve had it: and would eat if we had it: cc vmd vvi cs pns12 vhd pn31: (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10249 and in this sense Basill calleth fasting, the companion to poore men, the other is •eiunium ieiunantis, the fast of him that fasteth : and in this sense Basil calls fasting, the Companion to poor men, the other is •eiunium ieiunantis, the fast of him that fasteth: cc p-acp d n1 np1 vvz vvg, dt n1 p-acp j n2, dt n-jn vbz fw-la fw-la, dt n1 pp-f pno31 cst vvz: (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10250 that is, a voluntary and free fast. that is, a voluntary and free fast. cst vbz, dt j-jn cc j av-j. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10251 Lastly, there is a christian and religious fast, either common and ordinary, vsing frugality in meates and drinkes at all times, according to the warning of our Saviour, See that your heartes bee not overcome at any time vvith surfetting and drunkennesse, Or speciall and extraordinary, aboue the custome, Lastly, there is a christian and religious fast, either Common and ordinary, using frugality in Meats and drinks At all times, according to the warning of our Saviour, See that your hearts be not overcome At any time with surfeiting and Drunkenness, Or special and extraordinary, above the custom, ord, pc-acp vbz dt njp cc j n1, av-d j cc j, vvg n1 p-acp n2 cc vvz p-acp d n2, vvg p-acp dt n-vvg pp-f po12 n1, vvb cst po22 n2 vbb xx vvn p-acp d n1 p-acp vvg cc n1, cc j cc j, p-acp dt n1, (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10252 but not beyond the nature of man: for then the lavv of fastes is broken; but not beyond the nature of man: for then the law of fasts is broken; cc-acp xx p-acp dt n1 pp-f n1: c-acp cs dt n1 pp-f n2 vbz vvn; (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10253 let the flesh bee tamed (saith Ierome) and not killed. For he offereth an offering of robbery, let the Flesh be tamed (Says Jerome) and not killed. For he Offereth an offering of robbery, vvb dt n1 vbi vvn (vvz np1) cc xx vvn. c-acp pns31 vvz dt n-vvg pp-f n1, (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10254 and bereaveth both GOD and man of his due, vvho afflicteth his bodie overmuch with immoderate subtraction either of foode, or rest. and bereaveth both GOD and man of his due, who afflicts his body overmuch with immoderate subtraction either of food, or rest. cc vvz d np1 cc n1 pp-f po31 j-jn, r-crq vvz po31 n1 av p-acp j n1 av-d pp-f n1, cc n1. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10255 Now the latter of these two is either private to one, or few, as to David, Now the latter of these two is either private to one, or few, as to David, av dt d pp-f d crd vbz d j p-acp crd, cc d, c-acp p-acp np1, (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10256 and the friendes of Iob, or publique, as this of the people of Niniveh: for it is said first to haue bin proclaimed, secondly, through out Niniveh. and the Friends of Job, or public, as this of the people of Nineveh: for it is said First to have been proclaimed, secondly, through out Nineveh. cc dt n2 pp-f np1, cc j, c-acp d pp-f dt n1 pp-f np1: c-acp pn31 vbz vvn ord pc-acp vhi vbn vvn, ord, p-acp av np1. (38) lecture (DIV1) 399 Image 44
10257 In this fast of the Ninivites, there are many thinges to be considered: first, it was timely, secondly orderly, thirdly vniversall, fourthly exact, fiftly not hypocriticall. In this fast of the Ninevites, there Are many things to be considered: First, it was timely, secondly orderly, Thirdly universal, fourthly exact, Fifty not hypocritical. p-acp d n1 pp-f dt np1, pc-acp vbr d n2 pc-acp vbi vvn: ord, pn31 vbds j, ord j, ord j, j j, ord xx j. (38) lecture (DIV1) 400 Image 44
10258 1 The time which they tooke for fasting (I meane not time in the common acception and sence thereof, consisting of space and motion; 1 The time which they took for fasting (I mean not time in the Common acception and sense thereof, consisting of Molle and motion; vvn dt n1 r-crq pns32 vvd p-acp vvg (pns11 vvb xx n1 p-acp dt j n1 cc n1 av, vvg pp-f n1 cc n1; (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10259 as when they beganne to fast, and how long they endured, vvhat daies of the moneth or weeke they made choise of, this my text expresseth not,) I meane the season of the time, the fitnes and oppertunity for such an action, was in a suddaine terrou• of vt•er destruction. as when they began to fast, and how long they endured, what days of the Monn or Week they made choice of, this my text Expresses not,) I mean the season of the time, the fitness and opportunity for such an actium, was in a sudden terrou• of vt•er destruction. c-acp c-crq pns32 vvd pc-acp vvi, cc c-crq av-j pns32 vvd, r-crq n2 pp-f dt n1 cc n1 pns32 vvd n1 pp-f, d po11 n1 vvz xx,) pns11 vvb dt n1 pp-f dt n1, dt n1 cc n1 p-acp d dt n1, vbds p-acp dt j n1 pp-f j-jn n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10261 so doth the Apostle in the first to the Thes•alonians and fift, which the Latines have rendred tempora, & momenta, times, and momentes of times: so does the Apostle in the First to the Thes•alonians and fift, which the Latins have rendered tempora, & momenta, times, and moments of times: av vdz dt n1 p-acp dt ord p-acp dt njp2 cc ord, r-crq dt np1 vhb vvn fw-la, cc fw-la, n2, cc n2 pp-f n2: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10262 wherein there is waight and worth not to be omitted. The former signifieth but space or leasure alone, which passeth to fooles and wisemen alike: wherein there is weight and worth not to be omitted. The former signifies but Molle or leisure alone, which passes to Fools and Wise men alike: c-crq pc-acp vbz n1 cc n1 xx pc-acp vbi vvn. dt j vvz p-acp n1 cc n1 av-j, r-crq vvz p-acp n2 cc n2 av-j: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10263 the latter, convenience or inconvenience for the doing of any thing. the latter, convenience or inconvenience for the doing of any thing. dt d, n1 cc n1 p-acp dt vdg pp-f d n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10264 So long as there shall be a sunne in the firmament which hath his course, there shall bee a time for the handling of our actions, but perhappes not a season. So long as there shall be a sun in the firmament which hath his course, there shall be a time for the handling of our actions, but perhaps not a season. av av-j c-acp pc-acp vmb vbi dt n1 p-acp dt n1 r-crq vhz po31 n1, pc-acp vmb vbi dt n1 p-acp dt n-vvg pp-f po12 n2, cc-acp av xx dt n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10265 As a man that gathereth his grapes at the first knotting thereof, gathereth them in time, As a man that gathereth his grapes At the First knotting thereof, gathereth them in time, p-acp dt n1 cst vvz po31 n2 p-acp dt ord vvg av, vvz pno32 p-acp n1, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10266 but if he tarry the vintage then he gathereth them in season. but if he tarry the vintage then he gathereth them in season. cc-acp cs pns31 vvb dt n1 cs pns31 vvz pno32 p-acp n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10267 Now the fittest and convenientest time for a fast, if you consider the fact of the Ninivites, Now the Fittest and convenientest time for a fast, if you Consider the fact of the Ninevites, av dt js cc js n1 p-acp dt n1, cs pn22 vvb dt n1 pp-f dt np1, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10268 and peruse all the examples that are written in the booke of God, is ever some extremity, and peruse all the Examples that Are written in the book of God, is ever Some extremity, cc vvb d dt n2 cst vbr vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vbz av d n1, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10269 when the anger of God is thoroughly kindled, and threatneth a wound to the whole body. when the anger of God is thoroughly kindled, and threatens a wound to the Whole body. c-crq dt n1 pp-f np1 vbz av-j vvn, cc vvz dt n1 p-acp dt j-jn n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10270 Me thinketh it should be in these publique fasts, as the schoole-men write of their solemne penaunce : Me Thinketh it should be in these public fasts, as the Schoolmen write of their solemn penance: pno11 vvz pn31 vmd vbi p-acp d j n2, c-acp dt n2 vvb pp-f po32 j n1: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10271 which is seldome granted by Origen, and by the Canonistes but once ; The reason is given by the maister of the sentences: which is seldom granted by Origen, and by the Canonists but once; The reason is given by the master of the sentences: r-crq vbz av vvn p-acp np1, cc p-acp dt n2 p-acp a-acp; dt n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10272 Ne medicina vilesceret, least the medicine should grow in contempt by the common vse of it. Ne medicina Vilesceret, lest the medicine should grow in contempt by the Common use of it. ccx fw-la fw-la, cs dt n1 vmd vvi p-acp n1 p-acp dt j n1 pp-f pn31. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10273 I have heard of a nation of men (I will not say that their neighbour-hoode hath a little infected England) who when their king hath intended a feast, I have herd of a Nation of men (I will not say that their neighbourhood hath a little infected England) who when their King hath intended a feast, pns11 vhb vvn pp-f dt n1 pp-f n2 (pns11 vmb xx vvi d po32 n1 vhz dt j j-vvn np1) r-crq c-crq po32 n1 vhz vvn dt n1, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10274 for the honour of his country, and entertainement of forraine Embassadours, they on the other side have proclaimed a fast, for the honour of his country, and entertainment of foreign ambassadors, they on the other side have proclaimed a fast, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc n1 pp-f j n2, pns32 p-acp dt j-jn n1 vhb vvn dt n1, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10275 as if God had sent them an Embassage of the last iudgement; I cannot deny them time, but surely they tooke not a season for so doing. as if God had sent them an Embassy of the last judgement; I cannot deny them time, but surely they took not a season for so doing. c-acp cs np1 vhd vvn pno32 dt n1 pp-f dt ord n1; pns11 vmbx vvi pno32 n1, cc-acp av-j pns32 vvd xx dt n1 c-acp av vdg. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10276 I will proove the matter in hand in the next circumstance, and ioine them both togither: I will prove the matter in hand in the next circumstance, and join them both together: pns11 vmb vvi dt n1 p-acp n1 p-acp dt ord n1, cc vvi pno32 d av: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10277 wherein I observed, Secondly, that it was an orderly fast, because the king and his counsaile had first decreed it. wherein I observed, Secondly, that it was an orderly fast, Because the King and his counsel had First decreed it. c-crq pns11 vvd, ord, cst pn31 vbds dt j n1, c-acp dt n1 cc po31 n1 vhd ord vvn pn31. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10278 I toucht it a litle by occasiō of the former sentēce, the words directly leading 〈 ◊ 〉 therevnto. I touched it a little by occasion of the former sentence, the words directly leading 〈 ◊ 〉 thereunto. pns11 vvd pn31 dt j p-acp n1 pp-f dt j n1, dt n2 av-j vvg 〈 sy 〉 av. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10279 If any remaine as yet vnsatisfied, first for mine owne purgation, know ye, that I speake not as the Lord of your faith, If any remain as yet unsatisfied, First for mine own purgation, know you, that I speak not as the Lord of your faith, cs d vvb c-acp av j-vvn, ord p-acp po11 d n1, vvb pn22, cst pns11 vvb xx p-acp dt n1 pp-f po22 n1, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10280 but as one that had obtained mercy to be faithfull in my calling, I shewed you mine opinion and iudgement: 2. for the thing it selfe, search the scriptures, but as one that had obtained mercy to be faithful in my calling, I showed you mine opinion and judgement: 2. for the thing it self, search the Scriptures, cc-acp c-acp pi cst vhd vvn n1 pc-acp vbi j p-acp po11 n-vvg, pns11 vvd pn22 po11 n1 cc n1: crd p-acp dt n1 pn31 n1, vvb dt n2, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10316 And Cyprian in like manner, It prooveth not well, which is done of headinesse and without order. And Cyprian in like manner, It proveth not well, which is done of headiness and without order. cc np1 p-acp j n1, pn31 vvz xx av, r-crq vbz vdn pp-f n1 cc p-acp n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10281 for they beare witnesse of the trueth, whither these publique, religious, extraordinary fasts had not alwaies their authority & emanation from publike persons In the 20. of the booke of Iudges, the chosen souldiers of Israell, which vvere taken by lot out of all their tribes, to fight against Beniamin, in the quarrell of the levite, whose wife was shamefully abused and murdered; for they bear witness of the truth, whither these public, religious, extraordinary fasts had not always their Authority & emanation from public Persons In the 20. of the book of Judges, the chosen Soldiers of Israel, which were taken by lot out of all their tribes, to fight against Benjamin, in the quarrel of the Levite, whose wife was shamefully abused and murdered; c-acp pns32 vvb n1 pp-f dt n1, c-crq d j, j, j n2 vhd xx av po32 n1 cc n1 p-acp j n2 p-acp dt crd pp-f dt n1 pp-f n2, dt j-vvn n2 pp-f np1, r-crq vbdr vvn p-acp n1 av pp-f d po32 n2, pc-acp vvi p-acp np1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, rg-crq n1 vbds av-j vvn cc vvn; (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10282 they held a publique fast from morning vntill evening ; they held a public fast from morning until evening; pns32 vvd dt j av-j p-acp n1 p-acp n1; (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10283 the cause was, a slaughter which they had receved of forty thousand men, and a conscience they made of fighting against Beniamin their brethren. The authors of the fast, are the rulers of the people, who in the Original are called ▪ the corners and heades of the people. the cause was, a slaughter which they had received of forty thousand men, and a conscience they made of fighting against Benjamin their brothers. The Authors of the fast, Are the Rulers of the people, who in the Original Are called ▪ the corners and Heads of the people. dt n1 vbds, dt n1 r-crq pns32 vhd vvn pp-f crd crd n2, cc dt n1 pns32 vvd pp-f vvg p-acp np1 po32 n2. dt n2 pp-f dt j, vbr dt n2 pp-f dt n1, r-crq p-acp dt j-jn vbr vvn ▪ dt n2 cc n2 pp-f dt n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10284 In the 1. of Sam. 7. they fast publiquely, they drew water saith the text, even rivers of teares, & powred them out before the Lorde ; In the 1. of Sam. 7. they fast publicly, they drew water Says the text, even Rivers of tears, & poured them out before the Lord; p-acp dt crd pp-f np1 crd pns32 vvb av-j, pns32 vvd n1 vvz dt n1, av n2 pp-f n2, cc vvd pno32 av p-acp dt n1; (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10285 the appointment is from Samuell, who iudged Israel in Mispah ; the appointment is from Samuel, who judged Israel in Mizpah; dt n1 vbz p-acp np1, r-crq vvd np1 p-acp np1; (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10286 and the cause, their idolatry committed to strange Gods, & the absence of the arke from them full twenty yeares. and the cause, their idolatry committed to strange God's, & the absence of the Ark from them full twenty Years. cc dt n1, po32 n1 vvn p-acp j n2, cc dt n1 pp-f dt n1 p-acp pno32 av-j crd n2. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10287 In the 2. Chronic. 20. there is a fast proclaimed throughout all Iudah, Iehosophat the king proclaimed it ; In the 2. Chronic. 20. there is a fast proclaimed throughout all Iudah, Iehosophat the King proclaimed it; p-acp dt crd np1 crd a-acp vbz dt j vvn p-acp d np1, np1 dt n1 vvd pn31; (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10288 the cause was, the sodaine comming of a great multitude, from Ammon and Moab aad Aram, to invade his kingdome. the cause was, the sudden coming of a great multitude, from Ammon and Moab and Aram, to invade his Kingdom. dt n1 vbds, dt j vvg pp-f dt j n1, p-acp np1 cc np1 cc np1, pc-acp vvi po31 n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10289 Esdr. 8. there is likewise a publique fast summoned in their returne towards Ierusalem: Esdras the high priest ordaineth it; Ezra 8. there is likewise a public fast summoned in their return towards Ierusalem: Ezra the high priest ordaineth it; np1 crd a-acp vbz av dt j av-j vvn p-acp po32 n1 p-acp np1: np1 dt j n1 vvz pn31; (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10290 the reason is, that God woulde directe them in their way and preserue themselues, their children and goodes in safety. the reason is, that God would Direct them in their Way and preserve themselves, their children and goods in safety. dt n1 vbz, cst np1 vmd vvi pno32 p-acp po32 n1 cc vvi px32, po32 n2 cc n2-j p-acp n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10291 Another, Esther 4. which Esther gaue Mordecay in charge for: another, Esther 4. which Esther gave Mordecai in charge for: j-jn, np1 crd r-crq np1 vvd np1 p-acp n1 p-acp: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10292 now Mordecay was the man on whome the heartes of all the Iewes in Shusan depended at that time. now Mordecai was the man on whom the hearts of all the Iewes in Susan depended At that time. av np1 vbds dt n1 p-acp ro-crq dt n2 pp-f d dt np2 p-acp np1 vvd p-acp d n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10293 The cause that God would assist Esther, who with the hazard of her head, when her people vvere neare their vtter extirpation, adventured her selfe to speake to the king in his inner court, being not called before him. The cause that God would assist Esther, who with the hazard of her head, when her people were near their utter extirpation, adventured her self to speak to the King in his inner court, being not called before him. dt n1 cst np1 vmd vvi np1, r-crq p-acp dt n1 pp-f po31 n1, c-crq po31 n1 vbdr av-j po32 j n1, vvd po31 n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp po31 j n1, vbg xx vvn p-acp pno31. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10294 Another, Ieremy 36. In the daies of wicked Iehoikim, who cut the booke of the Lord with a penknife ▪ and caused it to be burnt. another, Ieremy 36. In the days of wicked Jehoiakim, who Cut the book of the Lord with a penknife ▪ and caused it to be burned. j-jn, np1 crd p-acp dt n2 pp-f j np1, r-crq vvd dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 ▪ cc vvd pn31 pc-acp vbi vvn. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10295 It was certainely proclaimed by order from some that might commaund. It was Certainly proclaimed by order from Some that might command. pn31 vbds av-j vvn p-acp n1 p-acp d cst vmd vvi. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10296 For who else could assemble together, all the people in Ierusalem, and all the rest that came from the citties of Iudah without speciall authority? yea Iez•bell her selfe, though the daughter of Belial, was not ignorant what the manner of those times was. For who Else could assemble together, all the people in Ierusalem, and all the rest that Come from the cities of Iudah without special Authority? yea Iez•bell her self, though the daughter of Belial, was not ignorant what the manner of those times was. p-acp r-crq av vmd vvi av, d dt n1 p-acp np1, cc d dt n1 cst vvd p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp j n1? uh vvb pno31 n1, c-acp dt n1 pp-f np1, vbds xx j r-crq dt n1 pp-f d n2 vbds. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10297 Shee proclaimed a fast in Iezrael where N•both dwelt, to rob him of his vineyard, and to betraie his life; Shee proclaimed a fast in Israel where N•both dwelled, to rob him of his vineyard, and to betray his life; np1 vvd dt av-j p-acp np1 c-crq np1 vvd, pc-acp vvi pno31 pp-f po31 n1, cc pc-acp vvi po31 n1; (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10298 but first shee sent letters in the kinges name, and secondlye sealed them with the kinges seale, and lastly directed them to the elders and nobles of Iezraell, that they might put them in execution. but First she sent letters in the Kings name, and Secondly sealed them with the Kings seal, and lastly directed them to the Elders and Nobles of Jezreel, that they might put them in execution. cc-acp ord pns31 vvd n2 p-acp dt ng1 n1, cc ord vvd pno32 p-acp dt ng1 n1, cc ord vvn pno32 p-acp dt n2-jn cc n2-j pp-f np1, cst pns32 vmd vvi pno32 p-acp n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10299 But the Phrases vsed in Ioel doe sufficiently determine the nature of this action, Blow a trumpet in Sion, sanctifie a fast, call a solemne assemblie, gather the people, sanctifie the congregation, gather the elders, But the Phrases used in Joel do sufficiently determine the nature of this actium, Blow a trumpet in Sion, sanctify a fast, call a solemn assembly, gather the people, sanctify the congregation, gather the Elders, p-acp dt n2 vvn p-acp np1 vdb av-j vvi dt n1 pp-f d n1, vvb dt n1 p-acp np1, vvb dt n1, vvb dt j n1, vvb dt n1, vvb dt n1, vvb dt n2-jn, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10300 and all the inhabitants of the lande: and all the inhabitants of the land: cc d dt n2 pp-f dt n1: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10301 assemble the children, and those that sucke the breastes, let the bridegroome and the bride goe forth of their chamber. assemble the children, and those that suck the breasts, let the bridegroom and the bride go forth of their chamber. vvb dt n2, cc d cst vvi dt n2, vvb dt n1 cc dt n1 vvb av pp-f po32 n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10302 Now what is a sanctified fast, but that which is publikely called and established either by God himselfe, Levit. 23. or by the magistrate, Bishop, Now what is a sanctified fast, but that which is publicly called and established either by God himself, Levit. 23. or by the magistrate, Bishop, av r-crq vbz dt j-vvn n1, cc-acp cst r-crq vbz av-j vvn cc vvd av-d p-acp np1 px31, np1 crd cc p-acp dt n1, n1, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10303 or prophet? or who hath authority to draw the people from their worke, to gather the aged and sucklings, or Prophet? or who hath Authority to draw the people from their work, to gather the aged and sucklings, cc n1? cc q-crq vhz n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp po32 n1, pc-acp vvi dt j-vvn cc ng1, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10304 and al the inhabitants of the country togither, to apoint an holy day vnto the Lord, to be spent in praiers & sacrifices, and all the inhabitants of the country together, to appoint an holy day unto the Lord, to be spent in Prayers & Sacrifices, cc d dt n2 pp-f dt n1 av, pc-acp vvb dt j n1 p-acp dt n1, pc-acp vbi vvn p-acp n2 cc n2, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10305 but only these governours? As in a receipt of Physicke, the ingredients may al be good, but only these Governors? As in a receipt of Physic, the ingredients may all be good, cc-acp av-j d n2? p-acp p-acp dt n1 pp-f n1, dt n2 vmb d vbi j, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10306 yet is it not so warrantable vnto vs, neither are we willing to meddle therwith, vnlesse a professour of Physicke by his art and authority prescribe it: yet is it not so warrantable unto us, neither Are we willing to meddle therewith, unless a professor of Physic by his art and Authority prescribe it: av vbz pn31 xx av j p-acp pno12, av-dx vbr pns12 j pc-acp vvi av, cs dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n1 cc n1 vvb pn31: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10307 so in a publike fast, privately convented, I said before that all the exercises were christian & religious, their praier, preaching, singing, and distributing to the poore; so in a public fast, privately Convicted, I said before that all the exercises were christian & religious, their prayer, preaching, singing, and distributing to the poor; av p-acp dt j n1, av-j vvn, pns11 vvd p-acp d d dt n2 vbdr njp cc j, po32 n1, vvg, vvg, cc vvg p-acp dt j; (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10308 but as our saviour told the rich yong man in the gospell, there is one thing wanting vnto thee, but as our Saviour told the rich young man in the gospel, there is one thing wanting unto thee, cc-acp c-acp po12 n1 vvd dt j j n1 p-acp dt n1, a-acp vbz crd n1 vvg p-acp pno21, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10309 if thou wil• bee perfect, sell all that thou hast &c. So there is one thing wanting vnto these, and to give them their full perfection, we must suffer the rulers of the common wealth to apoint them. if thou wil• be perfect, fell all that thou hast etc. So there is one thing wanting unto these, and to give them their full perfection, we must suffer the Rulers of the Common wealth to appoint them. cs pns21 n1 vbi j, vvb d cst pns21 vh2 av av pc-acp vbz crd n1 vvg p-acp d, cc pc-acp vvi pno32 po32 j n1, pns12 vmb vvi dt n2 pp-f dt j n1 pc-acp vvb pno32. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10310 Chrisostome calleth fastinge a kinde of Physicke; but Physicke may be profitable a thousand times, & yet be hurtfull at a time, Chrysostom calls fasting a kind of Physic; but Physic may be profitable a thousand times, & yet be hurtful At a time, np1 vvz vvg dt n1 pp-f n1; cc-acp n1 vmb vbi j dt crd n2, cc av vbi j p-acp dt n1, (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10311 for want of skill to vse it : for want of skill to use it: p-acp n1 pp-f n1 pc-acp vvi pn31: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10312 therefore he would never have it done but congrua cum l•ge, with all the lawes that agree vnto it : Therefore he would never have it done but congrua cum l•ge, with all the laws that agree unto it: av pns31 vmd av-x vhi pn31 vdn p-acp fw-la fw-la fw-la, p-acp d dt n2 cst vvb p-acp pn31: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10313 and every circumstance of time, quantity, state of the body, with the like, precisely observed. He applieth the Apostles similitude: and every circumstance of time, quantity, state of the body, with the like, precisely observed. He Applieth the Apostles similitude: cc d n1 pp-f n1, n1, n1 pp-f dt n1, p-acp dt j, av-j vvn. pns31 vvz dt n2 n1: (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10314 No man striving for a maistery is crowned, vnlesse he strive lawfully, & so it may fall out, that amiddest the paines and afflictions of fasting, vvee may leese the crowne of it. No man striving for a mastery is crowned, unless he strive lawfully, & so it may fallen out, that amidst the pains and afflictions of fasting, we may lose the crown of it. dx n1 vvg p-acp dt n1 vbz vvn, cs pns31 vvb av-j, cc av pn31 vmb vvi av, cst p-acp dt n2 cc n2 pp-f vvg, pns12 vmb vvi dt n1 pp-f pn31. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10315 Zonaras hath a rule to the same purpose, treating likewise of fastes, Good is never good, except it bee done in good sort. Zonaras hath a Rule to the same purpose, treating likewise of fasts, Good is never good, except it be done in good sort. np1 vhz dt n1 p-acp dt d n1, vvg av pp-f n2, j vbz av j, c-acp pn31 vbb vdn p-acp j n1. (38) lecture (DIV1) 401 Image 44
10317 The Thirde thinge in the fast of Niniveh, is the vniversalitye of it: for it vvas not onelye publique and open, but included almost vvhatsoever breathed amongst them. The Third thing in the fast of Nineveh, is the universality of it: for it was not only public and open, but included almost whatsoever breathed among them. dt ord n1 p-acp dt av-j pp-f np1, vbz dt n1 pp-f pn31: c-acp pn31 vbds xx j j cc j, cc-acp vvd av r-crq vvd p-acp pno32. (38) lecture (DIV1) 402 Image 44
10318 It concerned first men (which is heere indefinitelye put) signifying the whole kinde, from the man of grayest haires, to the tenderest infant: It concerned First men (which is Here indefinitely put) signifying the Whole kind, from the man of grayest hairs, to the Tenderest infant: pn31 vvd ord n2 (r-crq vbz av av-j vvn) vvg dt j-jn n1, p-acp dt n1 pp-f js-jn n2, p-acp dt vv2 n1: (38) lecture (DIV1) 402 Image 44
10319 and as you hearde before, from the greatest to the smalest: secondly, Beastes ▪ yea all sortes of beastes, great and small, oxen, horses, sheepe, goates, and as you heard before, from the greatest to the Smallest: secondly, Beasts ▪ yea all sorts of beasts, great and small, oxen, Horses, sheep, Goats, cc c-acp pn22 vvd a-acp, p-acp dt js p-acp dt js: ord, n2 ▪ uh d n2 pp-f n2, j cc j, n2, n2, n1, n2, (38) lecture (DIV1) 402 Image 44
10320 and whatsoever cattell they had of any service. and whatsoever cattle they had of any service. cc r-crq n2 pns32 vhd pp-f d n1. (38) lecture (DIV1) 402 Image 44
10321 Fourthly, it was very strict, for they are forbidden to feede, I say not to glut themselues, Fourthly, it was very strict, for they Are forbidden to feed, I say not to glut themselves, ord, pn31 vbds av j, c-acp pns32 vbr vvn pc-acp vvi, pns11 vvb xx pc-acp vvi px32, (38) lecture (DIV1) 403 Image 44
10322 but they might not so much as tast ; perhappes not delicate meates; but they might not so much as taste; perhaps not delicate Meats; cc-acp pns32 vmd xx av av-d c-acp vvb; av xx j n2; (38) lecture (DIV1) 403 Image 44
10323 no nor anye thinge: it had beene enough to haue kept them from eating, but neither might they drinke I say not wines, no nor any thing: it had been enough to have kept them from eating, but neither might they drink I say not wines, uh-dx ccx av-d n1: pn31 vhd vbn av-d pc-acp vhi vvn pno32 p-acp vvg, cc-acp av-dx vmd pns32 vvb pns11 vvb xx n2, (38) lecture (DIV1) 403 Image 44
10324 and curious electuaries, but not so much as water, which their rivers and welles afforded them. and curious electuaries, but not so much as water, which their Rivers and wells afforded them. cc j n2, cc-acp xx av av-d c-acp n1, r-crq po32 n2 cc n2 vvd pno32. (38) lecture (DIV1) 403 Image 44
10325 Fiftelye it was serious and vnfained, not false and sophisticall as the manner of hypocrites is. Fifty it was serious and unfeigned, not false and sophistical as the manner of Hypocrites is. av-j pn31 vbds j cc j, xx j cc j c-acp dt n1 pp-f n2 vbz. (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10326 It appeareth by that that followeth in returning from their evill waies, and forsaking that wickednes vvhich was in their handes. It appears by that that follows in returning from their evil ways, and forsaking that wickedness which was in their hands. pn31 vvz p-acp d cst vvz p-acp vvg p-acp po32 j-jn n2, cc vvg d n1 r-crq vbds p-acp po32 n2. (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10327 So that, by this their behaviour, they seeme to intende thus much; So that, by this their behaviour, they seem to intend thus much; av cst, p-acp d po32 n1, pns32 vvb pc-acp vvi av av-d; (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10328 wee acknowledge before thy maiesty (Lorde of hostes) wee thy vnworthiest creatures that ever thy handes haue formed, viler then the sackcloth wee weare; (for if there had beene baser stuffe in the worlde, wee vvoulde not haue refused it) & fowler in thy fight, we acknowledge before thy majesty (Lord of hosts) we thy Unworthiest creatures that ever thy hands have formed, Viler then the Sackcloth we wear; (for if there had been baser stuff in the world, we would not have refused it) & Fowler in thy fight, pns12 vvb p-acp po21 n1 (n1 pp-f n2) pns12 po21 js n2 cst av po21 n2 vhb vvn, jc cs dt n1 pns12 vvb; (c-acp cs pc-acp vhd vbn jc n1 p-acp dt n1, pns12 vmd xx vhi vvn pn31) cc n1 p-acp po21 n1, (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10329 then the ashes wee are besprent vvith; then the Ashes we Are besprent with; cs dt n2 pns12 vbr vvn p-acp; (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10330 vvee acknowledge before thy maiestie, our king, princes, and senatours, our sonnes and daughters, olde and yong, we acknowledge before thy majesty, our King, Princes, and senators, our Sons and daughters, old and young, pns12 vvb p-acp po21 n1, po12 n1, n2, cc n2, po12 n2 cc n2, j cc j, (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10331 even from the grounde of our heart, that thou art a righteous Lorde, and vvee an vnrighteous nation, not vvorthie our meate, drinke, clothing, even from the ground of our heart, that thou art a righteous Lord, and vvee an unrighteous Nation, not worthy our meat, drink, clothing, av p-acp dt n1 pp-f po12 n1, cst pns21 vb2r dt j n1, cc zz dt j n1, xx j-jn po12 n1, n1, vvg, (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10332 or any other thy benefites, yea worthy to fall vpon the sharpest edge of thy severest iudgments; or any other thy benefits, yea worthy to fallen upon the Sharpest edge of thy Severest Judgments; cc d j-jn po21 n2, uh j pc-acp vvi p-acp dt js n1 pp-f po21 js n2; (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10333 we haue endangered our selues, wiues and children, infants and dumbe beastes, life and goods, city and people, to thy heaviest ire? and in acknovvledgement thereof and signe of our humble subiection, we have endangered our selves, wives and children, Infants and dumb beasts, life and goods, City and people, to thy Heaviest ire? and in acknowledgement thereof and Signen of our humble subjection, pns12 vhb vvn po12 n2, n2 cc n2, n2 cc j n2, n1 cc n2-j, n1 cc n1, p-acp po21 js n1? cc p-acp n1 av cc n1 pp-f po12 j n1, (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10334 as guiltye within our selues, and condemned in our owne consciences, whatsoever thou hast given vs to enioy, outward or inward, nearer or further of, as guilty within our selves, and condemned in our own Consciences, whatsoever thou hast given us to enjoy, outward or inward, nearer or further of, c-acp j p-acp po12 n2, cc vvn p-acp po12 d n2, r-crq pns21 vh2 vvn pno12 pc-acp vvi, j cc j, av-jc cc av-jc pp-f, (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10335 for comfort, for pleasure, for service, or anye other vse, either in our familes at home, for Comfort, for pleasure, for service, or any other use, either in our Families At home, p-acp n1, p-acp n1, p-acp n1, cc d j-jn n1, av-d p-acp po12 n2 p-acp n1-an, (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10353 and her teares bee dried vp ▪ before they haue washt her sufficiently, except they bee nourished; and her tears be dried up ▪ before they have washed her sufficiently, except they be nourished; cc po31 n2 vbb vvn a-acp ▪ c-acp pns32 vhb vvn pno31 av-j, c-acp pns32 vbb vvn; (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10336 or in our foldes and stalles abroade, wee resigne into thy hands, as having no right vnto it, we lay it downe at the feet• of thy iustice, and beseech thee for thine owne names sake to take mercy vpon vs. or in our folds and stalls abroad, we resign into thy hands, as having no right unto it, we lay it down At the feet• of thy Justice, and beseech thee for thine own names sake to take mercy upon us cc p-acp po12 n2 cc n2 av, pns12 vvb p-acp po21 n2, c-acp vhg dx j-jn p-acp pn31, pns12 vvb pn31 a-acp p-acp dt n1 pp-f po21 n1, cc vvb pno21 p-acp po21 d ng1 n1 pc-acp vvi n1 p-acp pno12 (38) lecture (DIV1) 404 Image 44
10337 Let neither man nor beast &c. But what meane the king and councell of Niniveh by so mad a decree? haue they a purpose to regaine favour of God, Let neither man nor beast etc. But what mean the King and council of Nineveh by so mad a Decree? have they a purpose to regain favour of God, vvb dx n1 ccx n1 av cc-acp q-crq vvb dt n1 cc n1 pp-f np1 p-acp av j dt n1? vhb pns32 dt n1 pc-acp vvi n1 pp-f np1, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10338 and thinke they to do it by trifles and vanities? are they so simple and vnsensible, to put vnsensible beastes to repentance? hath God care of bullockes and sheepe? or haue bullockes and sheepe care of God? doe they not liue and die? (without repentance shall I say?) yea, without religion, and think they to do it by trifles and vanities? Are they so simple and unsensible, to put unsensible beasts to Repentance? hath God care of bullocks and sheep? or have bullocks and sheep care of God? do they not live and die? (without Repentance shall I say?) yea, without Religion, cc vvb pns32 pc-acp vdi pn31 p-acp n2 cc n2? vbr pns32 av j cc j, pc-acp vvi j n2 p-acp n1? vhz np1 n1 pp-f n2 cc n1? cc vhb n2 cc n1 n1 pp-f np1? vdb pns32 xx vvi cc vvi? (p-acp n1 vmb pns11 vvi?) uh, p-acp n1, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10339 and without reason also? did they feare? nay did they ever know God that they shoulde bee threatned? haue they ever sinned, and without reason also? did they Fear? nay did they ever know God that they should be threatened? have they ever sinned, cc p-acp n1 av? vdd pns32 vvi? uh-x vdd pns32 av vvb np1 cst pns32 vmd vbi vvn? vhb pns32 av vvn, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10340 or shall they ever come to iudgemente that they are taught heere to humble themselues and to bee Godly as it were, or shall they ever come to judgement that they Are taught Here to humble themselves and to be Godly as it were, cc vmb pns32 av vvb p-acp n1 cst pns32 vbr vvn av pc-acp vvi px32 cc pc-acp vbi j c-acp pn31 vbdr, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10341 and to ioyne with the people of Niniveh in their publique repentance; O pardon repentance a-greater absurditie then this: and to join with the people of Nineveh in their public Repentance; Oh pardon Repentance a-greater absurdity then this: cc pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp po32 j n1; uh vvb n1 j n1 av d: (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10342 her vnspeakeable griefes and compunctions within, knowen vnto God, and to no mortall creatures besides that feeleth them not, send forth vnreasonable actions sometimes, to common iudgement. her unspeakable griefs and compunctions within, known unto God, and to no Mortal creatures beside that feeleth them not, send forth unreasonable actions sometime, to Common judgement. po31 j n2 cc n2 a-acp, vvn p-acp np1, cc p-acp dx j-jn n2 p-acp d vvz pno32 xx, vvb av j n2 av, p-acp j n1. (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10343 Her spirit is so dull and lumpish with sorrowe, that shee cannot abide the recreation of anye creature when shee is in heavinesse, shee wisheth and endevoreth by her vttermost provocations, that not onely men but beastes, Her Spirit is so dull and lumpish with sorrow, that she cannot abide the recreation of any creature when she is in heaviness, she wishes and endeavoureth by her uttermost provocations, that not only men but beasts, po31 n1 vbz av j cc j p-acp n1, cst pns31 vmbx vvi dt n1 pp-f d n1 c-crq pns31 vbz p-acp n1, pns31 vvz cc vvz p-acp po31 j n2, cst xx av-j n2 p-acp n2, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10344 nay trees and stones might mourne with her, And that the light of heaven woulde accompany her in her dolefull passions. nay trees and stones might mourn with her, And that the Light of heaven would accompany her in her doleful passion. uh-x n2 cc n2 vmd vvi p-acp pno31, cc cst dt n1 pp-f n1 vmd vvi pno31 p-acp po31 j n2. (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10345 Shee thinketh that no sunne shoulde shine, because shee taketh no pleasure in the brightnesse thereof; Shee Thinketh that no sun should shine, Because she Takes no pleasure in the brightness thereof; np1 vvz cst dx n1 vmd vvi, c-acp pns31 vvz dx n1 p-acp dt n1 av; (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10346 that the lillies of the field shoulde bee clothed in blacke, because shee is so apparrelled; that the lilies of the field should be clothed in black, Because she is so appareled; cst dt n2 pp-f dt n1 vmd vbi vvn p-acp j-jn, c-acp pns31 vbz av vvn; (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10347 that the infante should not draw the breast, nor the beast take his foode, because she hath no appetite: that the infant should not draw the breast, nor the beast take his food, Because she hath no appetite: cst dt n1 vmd xx vvi dt n1, ccx dt n1 vvb po31 n1, c-acp pns31 vhz dx n1: (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10348 neither doth she do this of an envious affectiō (that bee far from the meaning of humble and meeke repentāce) but feeling the weight of sinne, neither does she do this of an envious affection (that bee Far from the meaning of humble and meek Repentance) but feeling the weight of sin, av-dx vdz pns31 vdi d pp-f dt j n1 (cst n1 av-j p-acp dt n1 pp-f j cc j n1) p-acp vvg dt n1 pp-f n1, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10349 and alwaies chewing the cud, that God is offended with it, shee runneth from all pleasure of the world as from a serpent, shee panteth and sobbeth day and night shee weareth her handes with wringing, and always chewing the cud, that God is offended with it, she Runneth from all pleasure of the world as from a serpent, she pants and sobbeth day and night she weareth her hands with wringing, cc av vvg dt n1, cst np1 vbz vvn p-acp pn31, pns31 vvz p-acp d n1 pp-f dt n1 c-acp p-acp dt n1, pns31 vvz cc vvz n1 cc n1 pns31 vvz po31 n2 p-acp vvg, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10350 and her breast with smitinge vppon it; and her breast with smiting upon it; cc po31 n1 p-acp vvg p-acp pn31; (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10351 the pauement is the cabbin that pleaseth her best, anguish her breade, her drinke salt teares, till shee get some comfort from the God of peace. the pavement is the cabin that Pleases her best, anguish her bread, her drink salt tears, till she get Some Comfort from the God of peace. dt n1 vbz dt n1 cst vvz pno31 av-js, n1 po31 n1, po31 n1 n1 n2, c-acp pns31 vvb d n1 p-acp dt n1 pp-f n1. (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10352 And fearing withall a decay and declination within her selfe, that shee shall bee wearie too soone of well dooing, that her sorrowes will end, And fearing withal a decay and declination within her self, that she shall be weary too soon of well doing, that her sorrows will end, np1 vvg av dt n1 cc n1 p-acp po31 n1, cst pns31 vmb vbi j av av pp-f av vdg, cst po31 n2 vmb vvi, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10354 shee saith within her selfe, O that the world would mourne with mee, to keepe me in practise of mourning; she Says within her self, Oh that the world would mourn with me, to keep me in practice of mourning; pns31 vvz p-acp po31 n1, uh cst dt n1 vmd vvi p-acp pno11, pc-acp vvi pno11 p-acp n1 pp-f n1; (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10355 If I but sawe others weepe, mine eies would ever runne, If I but heard the suckling cry for milke, If I but saw Others weep, mine eyes would ever run, If I but herd the suckling cry for milk, cs pns11 cc-acp vvd n2-jn vvi, po11 n2 vmd av vvi, cs pns11 cc-acp vvd dt j-vvg n1 p-acp n1, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10356 and beasts roare for foode, because they want it; how would it cause me to send vp my cries for the favour of God, and beasts roar for food, Because they want it; how would it cause me to send up my cries for the favour of God, cc n2 vvi p-acp n1, c-acp pns32 vvb pn31; q-crq vmd pn31 vvi pno11 pc-acp vvi a-acp po11 n2 p-acp dt n1 pp-f np1, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10357 because I haue it not? This is one reason of their decree, let neither man nor beast tast any thinge. Because I have it not? This is one reason of their Decree, let neither man nor beast taste any thing. c-acp pns11 vhb pn31 xx? d vbz crd n1 pp-f po32 n1, vvb dx n1 ccx n1 vvi d n1. (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10358 For these outward, but grievous obiects, sights and sounds of misery in others, carry word to our soules, For these outward, but grievous objects, sights and sounds of misery in Others, carry word to our Souls, p-acp d j, cc-acp j n2, n2 cc n2 pp-f n1 p-acp n2-jn, vvb n1 p-acp po12 n2, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10359 how generall the misery is, and moue our inward affections to continue in repentance. Chrisostome addeth some other reasons; how general the misery is, and move our inward affections to continue in Repentance. Chrysostom adds Some other Reasons; c-crq j dt n1 vbz, cc vvi po12 j n2 pc-acp vvi p-acp n1. np1 vvz d j-jn n2; (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10360 that they made their beasts to fast, as at the funeralles of rich men, not onely the friendes and servantes of the deceased, that they made their beasts to fast, as At the funerals of rich men, not only the Friends and Servants of the deceased, cst pns32 vvd po32 n2 pc-acp vvi, c-acp p-acp dt n2 pp-f j n2, xx av-j dt n2 cc n2 pp-f dt j-vvn, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10361 but their very horses are clad in blacke, and led in the traine with them, both to note the greatnesse of their losse, but their very Horses Are clad in black, and led in the train with them, both to note the greatness of their loss, cc-acp po32 j n2 vbr vvn p-acp j-jn, cc vvd p-acp dt n1 p-acp pno32, av-d pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 n1, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10362 & to moue the lookers on to take cōpassion. & to move the lookers on to take compassion. cc pc-acp vvi dt n2 p-acp pc-acp vvi n1. (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10363 He hath yet a further conceit, that they did therin as the prophets were wōt to do, who seeing a scourge come from the Lord, & finding no confidence in thēselues nor way to excuse their iniquities, not knowing whither to flie for patronage, He hath yet a further conceit, that they did therein as the Prophets were wont to do, who seeing a scourge come from the Lord, & finding no confidence in themselves nor Way to excuse their iniquities, not knowing whither to fly for patronage, pns31 vhz av dt jc n1, cst pns32 vdd av p-acp dt n2 vbdr j pc-acp vdi, r-crq vvg dt n1 vvb p-acp dt n1, cc vvg dx n1 p-acp px32 ccx n1 pc-acp vvi po32 n2, xx vvg c-crq pc-acp vvi p-acp n1, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10364 nor daring for very shame in their owne names to craue pardon for their sins, betake them to the brute beasts, nor daring for very shame in their own names to crave pardon for their Sins, betake them to the brutus beasts, ccx vvg p-acp j n1 p-acp po32 d n2 pc-acp vvi n1 p-acp po32 n2, vvb pno32 p-acp dt n1 n2, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10365 & tell God of their wofull plight, as if by the commemoration of their miseries he would sooner be perswaded. & tell God of their woeful plighted, as if by the commemoration of their misery's he would sooner be persuaded. cc vvb np1 pp-f po32 j n1, c-acp cs p-acp dt n1 pp-f po32 n2 pns31 vmd av-c vbi vvn. (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10366 Thus did Ieremy in his prophecie, the hinde calved in the field, & forsooke it because there was no grasse And thus did Ioel in his, how did the beasts mourne? the heards of cartell pinde awa•e because they had no pasture, Thus did Ieremy in his prophecy, the hind calved in the field, & forsook it Because there was no grass And thus did Joel in his, how did the beasts mourn? the heards of cartel pinde awa•e Because they had no pasture, av vdd np1 p-acp po31 n1, dt n1 vvn p-acp dt n1, cc vvd pn31 p-acp a-acp vbds dx n1 cc av vdd np1 p-acp po31, c-crq vdd dt n2 vvi? dt n2 pp-f av-j vvn n1 c-acp pns32 vhd dx n1, (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10367 and the flockes of sheepe were destroied. and the flocks of sheep were destroyed. cc dt n2 pp-f n1 vbdr vvn. (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10368 And for this cause also they put their infantes to fast, that the innocent age might speake vnto God in be ha•fe of the riper sinners. I now conclude. And for this cause also they put their Infants to fast, that the innocent age might speak unto God in be ha•fe of the riper Sinners. I now conclude. cc p-acp d n1 av pns32 vvd po32 n2 pc-acp vvi, cst dt j-jn n1 vmd vvi p-acp np1 p-acp vbi n1 pp-f dt jc n2. pns11 av vvi. (38) lecture (DIV1) 405 Image 44
10369 The repentance of Niniveh made them hard hearted, vnmercifull & vncompassionate to themselues and to their beasts, harmeles & innocent creatures, to debar them of their meate & drinke, The Repentance of Nineveh made them hard hearted, unmerciful & uncompassionate to themselves and to their beasts, harmless & innocent creatures, to debar them of their meat & drink, dt n1 pp-f np1 vvd pno32 av-j vvn, j cc j p-acp px32 cc p-acp po32 n2, j cc j-jn n2, pc-acp vvi pno32 pp-f po32 n1 cc vvi, (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10370 and because they vnderstood not the anger of God by preaching, to make them vnderstand it by famine. and Because they understood not the anger of God by preaching, to make them understand it by famine. cc c-acp pns32 vvd xx dt n1 pp-f np1 p-acp vvg, pc-acp vvi pno32 vvi pn31 p-acp n1. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10371 Where is the repentance of our times? Whither is 〈 ◊ 〉 fled? or where hath it hid her selfe? •ur land and our sea may say, repentance is not in me. Where is the Repentance of our times? Whither is 〈 ◊ 〉 fled? or where hath it hid her self? •ur land and our sea may say, Repentance is not in me. q-crq vbz dt n1 pp-f po12 n2? q-crq vbz 〈 sy 〉 vvd? cc q-crq vhz pn31 vvd po31 n1? n1 n1 cc po12 n1 vmb vvi, n1 vbz xx p-acp pno11. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10426 and that both they, and their wiues, and their children, and their cattell, and every stranger and hireling, and that both they, and their wives, and their children, and their cattle, and every stranger and hireling, cc cst d pns32, cc po32 n2, cc po32 n2, cc po32 n2, cc d n1 cc n1, (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10372 Repentance the gift of God, the ioy of angels, the salue of sins, the haven of sinners, I say againe, what is become of it? It is not for the angels of heaven to repent, because they sin not: Repentance the gift of God, the joy of Angels, the salve of Sins, the Haven of Sinners, I say again, what is become of it? It is not for the Angels of heaven to Repent, Because they sin not: n1 dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f n2, pns11 vvb av, q-crq vbz vvn pp-f pn31? pn31 vbz xx p-acp dt n2 pp-f n1 pc-acp vvi, c-acp pns32 vvb xx: (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10373 nor for the divels of hell, for their iudgement is sealed: it is onely for the sonnes of men, and we only know it not. nor for the Devils of hell, for their judgement is sealed: it is only for the Sons of men, and we only know it not. ccx p-acp dt n2 pp-f n1, p-acp po32 n1 vbz vvn: pn31 vbz av-j p-acp dt n2 pp-f n2, cc pns12 av-j vvb pn31 xx. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10374 The people of Niniveh sinned and woulde not eate, sinned and would not drinke, sinned and woulde not bee cloathed, The people of Nineveh sinned and would not eat, sinned and would not drink, sinned and would not be clothed, dt n1 pp-f np1 vvd cc vmd xx vvi, vvn cc vmd xx vvi, vvn cc vmd xx vbi vvn, (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10375 nay sinned and would not giue leaue to their beastes to feed. We sinne, and yet we eate, nay we sinne in eating: nay sinned and would not give leave to their beasts to feed. We sin, and yet we eat, nay we sin in eating: uh-x vvd cc vmd xx vvi n1 p-acp po32 n2 pc-acp vvi. pns12 vvb, cc av pns12 vvb, uh-x pns12 vvb p-acp vvg: (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10376 we doe not onely taste, and feede, which are here forbidden, but vvee taste and feed deliciously, we are wanto with the giftes of God, & abuse them to surfet. we do not only taste, and feed, which Are Here forbidden, but we taste and feed deliciously, we Are wanto with the Gifts of God, & abuse them to surfeit. pns12 vdb xx av-j vvi, cc vvi, r-crq vbr av vvn, cc-acp pns12 vvb cc vvi av-j, pns12 vbr n1 p-acp dt n2 pp-f np1, cc vvi pno32 pc-acp vvi. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10377 We sin, and yet we drinke, nay we drinke and sinne in drinking: for wee drinke intemperately; We sin, and yet we drink, nay we drink and sin in drinking: for we drink intemperately; pns12 vvb, cc av pns12 vvb, uh-x pns12 vvb cc n1 p-acp vvg: c-acp pns12 vvb av-j; (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10378 I say not water, which is here forbidden, but wine, and wine in excesse, & wine withal the helpes that may be to make vs more exceede. I say not water, which is Here forbidden, but wine, and wine in excess, & wine withal the helps that may be to make us more exceed. pns11 vvb xx n1, r-crq vbz av vvn, cc-acp n1, cc n1 p-acp n1, cc n1 av dt n2 cst vmb vbi pc-acp vvi pno12 dc vvi. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10379 And we sinne and cloath our selues, rather we cloath our selues, & sin by cloathing vs: And we sin and cloth our selves, rather we cloth our selves, & since by clothing us: cc pns12 vvb cc n1 po12 n2, av-c pns12 n1 po12 n2, cc n1 p-acp n1 pno12: (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10380 for we cloath our selues superfluously, I say not with sackcloath, but with that which might beseeme Salomon if he were now king in Ierusalem. for we cloth our selves superfluously, I say not with Sackcloth, but with that which might beseem Solomon if he were now King in Ierusalem. c-acp pns12 n1 po12 n2 av-j, pns11 vvb xx p-acp n1, p-acp p-acp d r-crq vmd vvi np1 cs pns31 vbdr av n1 p-acp np1. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10381 And we feed not only our selues but our oxen in our medowes & stalles, to feede our vnprofitable carkasses, And we feed not only our selves but our oxen in our meadows & stalls, to feed our unprofitable carcases, cc pns12 vvb xx av-j po12 n2 p-acp po12 n2 p-acp po12 n2 cc n2, pc-acp vvi po12 j n2, (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10382 & our horses in the stables to bear our vnprofitable carkasses, vvhen the poore in our streetes, & our Horses in the stables to bear our unprofitable carcases, when the poor in our streets, cc po12 n2 p-acp dt n2 pc-acp vvi po12 j n2, c-crq dt j p-acp po12 n2, (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10383 and at our gates, feede vpon empty aire for lacke of sustenance. and At our gates, feed upon empty air for lack of sustenance. cc p-acp po12 n2, vvb p-acp j n1 p-acp n1 pp-f n1. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10384 I aske againe, in the he•ghth of our sins, what is become of repentāce? Repentance, which God preached in paradise; I ask again, in the he•ghth of our Sins, what is become of Repentance? Repentance, which God preached in paradise; pns11 vvb av, p-acp dt n1 pp-f po12 n2, r-crq vbz vvn pp-f n1? n1, r-crq np1 vvd p-acp n1; (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10385 for he shewed our fore-fathers their sin, & gave them the promise. Which Noah proclaimed to the old world; Lot to Sodome; Moses to Egypt; for he showed our Forefathers their since, & gave them the promise. Which Noah proclaimed to the old world; Lot to Sodom; Moses to Egypt; c-acp pns31 vvd po12 n2 po32 n1, cc vvd pno32 dt n1. r-crq np1 vvd p-acp dt j n1; n1 p-acp np1; np1 p-acp np1; (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10386 Prophets in their sundry generations to Israel and Iudah; prophets in their sundry generations to Israel and Iudah; n2 p-acp po32 j n2 p-acp np1 cc np1; (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10387 Iohn Baptist, the day-star & morning of the Gospell, Christ the sonne of righteousnes, and all his Apostles the shining lamps of the new world, what els did they preach to the people that then was? of faith & repentance were their sermons. Repent & beleeve the gospell. John Baptist, the daystar & morning of the Gospel, christ the son of righteousness, and all his Apostles the shining lamps of the new world, what Else did they preach to the people that then was? of faith & Repentance were their Sermons. repent & believe the gospel. np1 np1, dt n1 cc n1 pp-f dt n1, np1 dt n1 pp-f n1, cc d po31 n2 dt j-vvg n2 pp-f dt j n1, r-crq av vdd pns32 vvi p-acp dt n1 cst av vbds? pp-f n1 cc n1 vbdr po32 n2. vvb cc vvi dt n1. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10388 Repent, for the kingdome of God is at hand. repent, for the Kingdom of God is At hand. np1, p-acp dt n1 pp-f np1 vbz p-acp n1. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10389 These & such like were their textes, and these shalbe our preachings, and themes till we see some number, These & such like were their texts, and these shall our preachings, and themes till we see Some number, d cc d av-j vbdr po32 n2, cc d vmb po12 n2-vvg, cc n2 c-acp pns12 vvb d n1, (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10390 & measure of our vnruly transgressions. If we beleeve not we are already iudged. & measure of our unruly transgressions. If we believe not we Are already judged. cc n1 pp-f po12 j n2. cs pns12 vvb xx pns12 vbr av vvn. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10427 and their bought servantes put sackcloth vpon their loy•es. and their bought Servants put Sackcloth upon their loy•es. cc po32 vvn n2 vvi n1 p-acp po32 n2. (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10391 And if we repent not the kingdome of God is comming vpon vs But the scepter will bee changed & the governmēt wholy altered. And if we Repent not the Kingdom of God is coming upon us But the sceptre will be changed & the government wholly altered. cc cs pns12 vvb xx dt n1 pp-f np1 vbz vvg p-acp pno12 p-acp dt n1 vmb vbi vvn cc dt n1 av-jn vvn. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10392 Then was the kingdōe of grace, now of glory & iustice. Then was the saving, now the iudging of soules; Then was the kingdone of grace, now of glory & Justice. Then was the Saving, now the judging of Souls; av vbds dt n1 pp-f n1, av pp-f n1 cc n1. av vbds dt vvg, av dt vvg pp-f n2; (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10393 then came it in the tongues of men, now in the trumpet of an archangell; then Come it in the tongues of men, now in the trumpet of an archangel; av vvd pn31 p-acp dt n2 pp-f n2, av p-acp dt n1 pp-f dt n1; (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10394 then with tidinges of greate ioy to the whole world, now with terrour and amasement to all the kindreds thereof. then with tidings of great joy to the Whole world, now with terror and amazement to all the kindreds thereof. av p-acp n2 pp-f j n1 p-acp dt j-jn n1, av p-acp n1 cc n1 p-acp d dt n2 av. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10395 Then with glory to God on high, and peace vpon the earth; Then with glory to God on high, and peace upon the earth; av p-acp n1 p-acp np1 p-acp j, cc n1 p-acp dt n1; (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10396 now with, vae, vae, vae, habitatoribus terrae, thrice woe to them that dwell vpon the earth. now with, vae, vae, vae, habitatoribus terrae, thrice woe to them that dwell upon the earth. av p-acp, fw-la, fw-la, fw-la, fw-la fw-la, av n1 p-acp pno32 cst vvb p-acp dt n1. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10397 Then to gather the lost sheepe of Israell into the sheepe-folde, now to sever the goates from the sheepe; Then to gather the lost sheep of Israel into the sheepfold, now to sever the Goats from the sheep; av pc-acp vvi dt j-vvn n1 pp-f np1 p-acp dt n1, av pc-acp vvi dt n2 p-acp dt n1; (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10398 then to embrace both Iew & Gentile, now to divide betweene servant and servant at the same mil; then to embrace both Iew & Gentile, now to divide between servant and servant At the same mil; av pc-acp vvi d np1 cc j, av pc-acp vvi p-acp n1 cc n1 p-acp dt d vmb; (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10399 betweene man and wife in the same bed; between man and wife in the same Bed; p-acp n1 cc n1 p-acp dt d n1; (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10400 betweene Iacob and Esau in the same wombe, and to pronounce the one of them blessed, the other accursed. between Iacob and Esau in the same womb, and to pronounce the one of them blessed, the other accursed. p-acp np1 cc np1 p-acp dt d n1, cc pc-acp vvi dt crd pp-f pno32 vvn, dt n-jn j-vvn. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10401 Repent therefore, for this kingdome of God is at hande, to deface all kingdomes, to roote vp the nations, to consume the earth with her workes, repent Therefore, for this Kingdom of God is At hand, to deface all kingdoms, to root up the Nations, to consume the earth with her works, np1 av, c-acp d n1 pp-f np1 vbz p-acp n1, pc-acp vvi d n2, pc-acp vvi a-acp dt n2, pc-acp vvi dt n1 p-acp po31 n2, (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10402 and her people with their sinnes, and to feede them with the foode of iudgement and water of gall, who eate and drinke vp iniquitye like their daielye repaste. and her people with their Sins, and to feed them with the food of judgement and water of Gall, who eat and drink up iniquity like their daily repast. cc po31 n1 p-acp po32 n2, cc pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1 pp-f n1, r-crq vvb cc vvi a-acp n1 av-j po32 j n1. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10403 It belongeth to vs all to repent. Wee vvere all conceived in sin, and in iniquitye have our mothers brought vs foorth. It belongeth to us all to Repent. we were all conceived in since, and in iniquity have our mother's brought us forth. pn31 vvz p-acp pno12 d pc-acp vvi. pns12 vbdr d vvn p-acp n1, cc p-acp n1 vhb po12 n2 vvn pno12 av. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10404 Concupiscence hath beene the nurse whose milke we have dravvne from time to time, and as wee have growne in yeares our selves, Concupiscence hath been the nurse whose milk we have drawn from time to time, and as we have grown in Years our selves, n1 vhz vbn dt n1 rg-crq n1 pns12 vhb vvn p-acp n1 p-acp n1, cc c-acp pns12 vhb vvn p-acp n2 po12 n2, (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10405 so hath corruption growen with vs. What remaineth, but to repent? to chandge our Morians skinnes, to putte off our stained coates, so hath corruption grown with us What remains, but to Repent? to change our Morions skins, to put off our stained coats, av vhz n1 vvn p-acp pno12 r-crq vvz, cc-acp pc-acp vvi? pc-acp vvi po12 n2 n2, pc-acp vvi a-acp po12 j-vvn n2, (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10406 and to vvashe our feete from their filthinesse as Iob spake, and not onelye our feete, but our heades also as Peter spake in the gospell, to renew both bodies and soules, and to wash our feet from their filthiness as Job spoke, and not only our feet, but our Heads also as Peter spoke in the gospel, to renew both bodies and Souls, cc pc-acp vvi po12 n2 p-acp po32 n1 p-acp np1 vvd, cc xx av-j po12 n2, cc-acp po12 n2 av p-acp np1 vvd p-acp dt n1, pc-acp vvi d n2 cc n2, (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10407 and to serue him in holinesse and righteousnesse, vvho long time hath served himselfe vnder the burthen of our sinnes. and to serve him in holiness and righteousness, who long time hath served himself under the burden of our Sins. cc pc-acp vvi pno31 p-acp n1 cc n1, r-crq j n1 vhz vvn px31 p-acp dt n1 pp-f po12 n2. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10408 So God shall aunswere repentance with repentance. So God shall answer Repentance with Repentance. av np1 vmb vvi n1 p-acp n1. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10409 Hee shall bee sorye in his hearte, that ever hee past that sentence against vs. It repenteth mee to haue made man: He shall be sorry in his heart, that ever he passed that sentence against us It Repenteth me to have made man: pns31 vmb vbi j p-acp po31 n1, cst av pns31 vvd cst n1 p-acp pno12 pn31 vvz pno11 pc-acp vhi vvn n1: (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10410 And if hee haue thought vpon anye plagues to smite vs vvithall, it shall also repente him that ever hee devised them. And if he have Thought upon any plagues to smite us withal, it shall also Repent him that ever he devised them. cc cs pns31 vhb vvn p-acp d n2 pc-acp vvi pno12 av, pn31 vmb av vvi pno31 cst av pns31 vvd pno32. (38) lecture (DIV1) 406 Image 44
10428 And to make the greater shew of sorrowe, they sprinkled ashes vpon their heades, and spread out their sackcloth before the face of the Lord, And to make the greater show of sorrow, they sprinkled Ashes upon their Heads, and spread out their Sackcloth before the face of the Lord, cc pc-acp vvi dt jc n1 pp-f n1, pns32 vvd n2 p-acp po32 n2, cc vvd av po32 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10411 THE XXXVII. LECTVRE. Chap, 3. vers. 8. But let man and beast put on sackloth &c. OF the two generall partes wherein the repentance of Niniveh stood, the negatiue being ended in the former verse, contayning the dyet of repentance, we are now to proceede to the affirmatiue, delivered the most part in this eighth, wherein 1. the habite & attire of repentance, sackcloth. 2. the tenour of her speech, mighty crying ▪ 3. her very substance and soule, the change of life are expressed. THE XXXVII. LECTURE. Chap, 3. vers. 8. But let man and beast put on Sackcloth etc. OF the two general parts wherein the Repentance of Nineveh stood, the negative being ended in the former verse, containing the diet of Repentance, we Are now to proceed to the affirmative, Delivered the most part in this eighth, wherein 1. the habit & attire of Repentance, Sackcloth. 2. the tenor of her speech, mighty crying ▪ 3. her very substance and soul, the change of life Are expressed. dt crd. n1. n1, crd fw-la. crd cc-acp vvb n1 cc n1 vvn p-acp n1 av pp-f dt crd j n2 c-crq dt n1 pp-f np1 vvd, dt j-jn vbg vvn p-acp dt j n1, vvg dt n1 pp-f n1, pns12 vbr av pc-acp vvi p-acp dt j, vvd dt av-ds n1 p-acp d ord, c-crq crd dt n1 cc n1 pp-f n1, n1. crd dt n1 pp-f po31 n1, j vvg ▪ crd po31 j n1 cc n1, dt n1 pp-f n1 vbr vvn. (39) lecture (DIV1) 406 Image 44
10412 Wee mooved a question why beastes shoulde bee called to communion of fasting, and those other afflictions exercised by the Ninivites. we moved a question why beasts should be called to communion of fasting, and those other afflictions exercised by the Ninevites. pns12 vvd dt n1 q-crq n2 vmd vbi vvn p-acp n1 pp-f vvg, cc d j-jn n2 vvn p-acp dt np1. (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10413 Some thinke they are put by tanslation of speech, so that the distribution of man and beast, signifieth not two disparate kindes of creatures, some think they Are put by tanslation of speech, so that the distribution of man and beast, signifies not two disparate Kinds of creatures, d vvb pns32 vbr vvn p-acp n1 pp-f n1, av cst dt n1 pp-f n1 cc n1, vvz xx crd j n2 pp-f n2, (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10414 but in the same kind, men of sundry condtions; wise and vnwise, prudent and simple, reasonable and vnreasonable, so doth Ierome expound them. but in the same kind, men of sundry condtions; wise and unwise, prudent and simple, reasonable and unreasonable, so does Jerome expound them. cc-acp p-acp dt d n1, n2 pp-f j n2; j cc j, j cc j, j cc j-u, av vdz np1 vvi pno32. (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10415 How be it there is no question, but the most foolish are also men, and therefore included in the former member of the division. How be it there is no question, but the most foolish Are also men, and Therefore included in the former member of the division. c-crq vbi pn31 pc-acp vbz dx n1, cc-acp dt av-ds j vbr av n2, cc av vvd p-acp dt j n1 pp-f dt n1. (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10416 Of withholding food from the beasts there is lesse doubt, but that they should cloth them in sackcloth, and place them in the number of those that cry mightily vnto the Lorde, seemeth more vnsensible: Of withholding food from the beasts there is less doubt, but that they should cloth them in Sackcloth, and place them in the number of those that cry mightily unto the Lord, seems more unsensible: pp-f vvg n1 p-acp dt n2 pc-acp vbz dc n1, cc-acp cst pns32 vmd vvi pno32 p-acp n1, cc n1 pno32 p-acp dt n1 pp-f d d vvb av-j p-acp dt n1, vvz av-dc j: (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10417 for they haue neither vnderstandinge, nor speech, and their bodies are wet with the dew of heaven, as Nabuchodonozors was, and their hydes are those naturall indumentes which God hath provided for them. for they have neither understanding, nor speech, and their bodies Are wet with the due of heaven, as Nabuchodonozors was, and their hides Are those natural indumentes which God hath provided for them. c-acp pns32 vhb dx vvg, ccx n1, cc po32 n2 vbr j p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp npg1 vbds, cc po32 n2 vbr d j n2 r-crq np1 vhz vvn p-acp pno32. (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10418 Touching the sackcloth, it is not necessary to enquire whether they were all covered vvith it yea or no: Touching the Sackcloth, it is not necessary to inquire whither they were all covered with it yea or no: vvg dt n1, pn31 vbz xx j pc-acp vvi cs pns32 vbdr d vvn p-acp pn31 uh cc uh-x: (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10419 happily but their horses and mules, which were in greatest price, and wherein they most gloried, whose manner aforetime was ▪ to bee clothed in sumptuous trappings; happily but their Horses and mules, which were in greatest price, and wherein they most gloried, whose manner aforetime was ▪ to be clothed in sumptuous trappings; av-j p-acp po32 n2 cc n2, r-crq vbdr p-acp js n1, cc c-crq pns32 av-ds vvn, rg-crq n1 av vbds ▪ pc-acp vbi vvn p-acp j n2; (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10420 of such it is likelie enough that their ornaments vvere chandged, and it maie bee their whole heardes and flockes, to make the greater spectacle and solemnite of dolefulnes. of such it is likely enough that their Ornament were changed, and it may be their Whole herds and flocks, to make the greater spectacle and solemnite of dolefulness. pp-f d pn31 vbz j av-d cst po32 n2 vbdr vvn, cc pn31 vmb vbi po32 j-jn n2 cc n2, pc-acp vvi dt jc n1 cc fw-la pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10421 For it is no more vnprofitable in these funeralles of their city when she was going as it were to her graue, that these beastes should also accompany her in mourning steedes vvith the rest of her people and children, For it is no more unprofitable in these funerals of their City when she was going as it were to her graven, that these beasts should also accompany her in mourning steeds with the rest of her people and children, p-acp pn31 vbz av-dx av-dc j p-acp d n2 pp-f po32 n1 c-crq pns31 vbds vvg p-acp pn31 vbdr p-acp po31 n1, cst d n2 vmd av vvi pno31 p-acp j-vvg n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cc n2, (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10422 then that at the funeralles of noble men not onely their kinsmen and friendes, nor their houses and herses alone, then that At the funerals of noble men not only their kinsmen and Friends, nor their houses and herses alone, av cst p-acp dt n2 pp-f j n2 xx av-j po32 n2 cc n2, ccx po32 n2 cc n2 av-j, (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10423 but their horses which they vsed for service, should also bee drawne into the fellowshippe of their sorrovvinge. but their Horses which they used for service, should also be drawn into the fellowship of their sorrowing. cc-acp po32 n2 r-crq pns32 vvd p-acp n1, vmd av vbi vvn p-acp dt n1 pp-f po32 n-vvg. (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10424 And wee reade, Iudith. 4. vvhen the approach of Holofernes was feared, that the children of Israell cried every man to God with greate fervencie, And we read, Iudith. 4. when the approach of Holofernes was feared, that the children of Israel cried every man to God with great fervency, cc pns12 vvb, np1. crd c-crq dt n1 pp-f np1 vbds vvn, cst dt n2 pp-f np1 vvd d n1 p-acp np1 p-acp j n1, (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10425 and their soules with greate affection; and their Souls with great affection; cc po32 n2 p-acp j n1; (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10429 and they put sackcloth also about their altar. Their cryinge, Lyra expoundeth to haue beene after their kind; and they put Sackcloth also about their altar. Their crying, Lyra expoundeth to have been After their kind; cc pns32 vvd n1 av p-acp po32 n1. po32 vvg, np1 vvz pc-acp vhi vbn p-acp po32 n1; (39) lecture (DIV1) 407 Image 44
10430 they roared and brayed for want of foode, which naturall moane of theirs was their cryinge, It is saide, Psalm. 147. that God giveth foode to the beasts, they roared and brayed for want of food, which natural moan of theirs was their crying, It is said, Psalm. 147. that God gives food to the beasts, pns32 vvd cc vvn p-acp n1 pp-f n1, r-crq j n1 pp-f png32 vbds po32 vvg, pn31 vbz vvn, n1. crd cst np1 vvz n1 p-acp dt n2, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10431 and to the yonge ravens that call vpon him, Likewise, Iob. 39. VVho prepareth meate for the crovves, and to the young Ravens that call upon him, Likewise, Job 39. Who Prepareth meat for the crows, cc p-acp dt j n2 cst vvb p-acp pno31, av, zz crd r-crq vvz n1 p-acp dt n2, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10432 vvhen their yong crye vnto the Lorde for it? By these, and by the like scriptures, you may know what the cry of the beasts was. when their young cry unto the Lord for it? By these, and by the like Scriptures, you may know what the cry of the beasts was. c-crq po32 j n1 p-acp dt n1 p-acp pn31? p-acp d, cc p-acp dt j n2, pn22 vmb vvi r-crq dt n1 pp-f dt n2 vbds. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10433 That which David speaketh of the heavens and firmament day and night, Psalm. 19. that they declare the glory of God and shew forth his handy workes ; That which David speaks of the heavens and firmament day and night, Psalm. 19. that they declare the glory of God and show forth his handy works; d r-crq np1 vvz pp-f dt n2 cc n1 n1 cc n1, n1. crd cst pns32 vvb dt n1 pp-f np1 cc vvi av po31 j n2; (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10434 least any shoulde mistake hee explaineth in the thirde verse, They haue neither speech nor language, lest any should mistake he Explaineth in the Third verse, They have neither speech nor language, cs d vmd vvi pns31 vvz p-acp dt ord n1, pns32 vhb dx n1 ccx n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10435 yet without these is their voice hearde: so wee may say of these beastes, that though they cried not vnto the Lorde, yet without these is their voice heard: so we may say of these beasts, that though they cried not unto the Lord, av p-acp d vbz po32 n1 vvd: av pns12 vmb vvi pp-f d n2, cst cs pns32 vvd xx p-acp dt n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10436 as the men did, yet they cryed after their vsage. as the men did, yet they cried After their usage. c-acp dt n2 vdd, av pns32 vvd p-acp po32 n1. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10437 R. Iarhi hath a conceipt that they tyed their dammes and their foles asunder and said, before the Lorde of the worlde, vnlesse thou take pittie on vs wee will not pittie these. R. Iram hath a conceit that they tied their dammes and their Fools asunder and said, before the Lord of the world, unless thou take pity on us we will not pity these. np1 np1 vhz dt n1 cst pns32 vvd po32 n2 cc po32 n2 av cc vvn, p-acp dt n1 pp-f dt n1, cs pns21 vvb n1 p-acp pno12 pns12 vmb xx vvi d. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10438 I will not thinke them so vnwise to haue conditioned with God, but I will easily admit, that they might parte the olde and the yong, I will not think them so unwise to have conditioned with God, but I will Easily admit, that they might part the old and the young, pns11 vmb xx vvi pno32 av j pc-acp vhi vvn p-acp np1, cc-acp pns11 vmb av-j vvi, cst pns32 vmd n1 dt j cc dt j, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10439 and doe all that was to bee doone, to fill the aire with lamentable outcrying. and do all that was to be done, to fill the air with lamentable outcrying. cc vdb d cst vbds pc-acp vbi vdn, pc-acp vvi dt n1 p-acp j vvg. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10440 To acquite the king and his counsaile, from folly or distraction of their wittes, in this so vnvsuall and vnreasonable an acte, I shewed you the manner and nature of sorrow before; To acquit the King and his counsel, from folly or distraction of their wits, in this so unusual and unreasonable an act, I showed you the manner and nature of sorrow before; p-acp vvi dt n1 cc po31 n1, p-acp n1 cc n1 pp-f po32 n2, p-acp d av j cc j-u dt n1, pns11 vvd pn22 dt n1 cc n1 pp-f n1 a-acp; (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10441 how gladly it seeketh companions, Est aliquid, socios habuisse doloris. how gladly it seeks Sodales, Est Aliquid, socios habuisse doloris. c-crq av-j pn31 vvz n2, fw-la j, fw-la fw-la fw-la. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10442 It is no little comfort in discomforts not to be left alone in lamenting, and to see all thinges turned into mourning, that are neare about vs. For as vvee desire nothing more then heavines of spirite in such a case, It is no little Comfort in discomforts not to be left alone in lamenting, and to see all things turned into mourning, that Are near about us For as we desire nothing more then heaviness of Spirit in such a case, pn31 vbz dx j n1 p-acp n2 xx pc-acp vbi vvn av-j p-acp vvg, cc pc-acp vvi d n2 vvn p-acp n1, cst vbr av-j p-acp pno12 p-acp a-acp pns12 vvb pix av-dc cs n1 pp-f n1 p-acp d dt n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10443 and the cheerefulnes of any thing is as welcome vnto vs, as prickels to our eies; and the cheerfulness of any thing is as welcome unto us, as prickels to our eyes; cc dt n1 pp-f d n1 vbz a-acp j-jn p-acp pno12, c-acp vvz p-acp po12 n2; (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10444 so vvee blesse that creature, whatsoever it is, that will helpe to feede vs in our melancholike humors. so we bless that creature, whatsoever it is, that will help to feed us in our melancholic humours. av pns12 vvb d n1, r-crq pn31 vbz, cst vmb vvi pc-acp vvi pno12 p-acp po12 j n2. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10445 Wee wish fountaines of water in the heades both of men and beastes, to be a patterne for our imitation, we wish fountains of water in the Heads both of men and beasts, to be a pattern for our imitation, pns12 vvb n2 pp-f n1 p-acp dt n2 d pp-f n2 cc n2, pc-acp vbi dt n1 p-acp po12 n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10446 and to draw vs forward in our well-pleasing pensivenes. and to draw us forward in our Well-pleasing pensiveness. cc pc-acp vvi pno12 av-j p-acp po12 j n1. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10447 And as in the contrary affection, when the name of God was highly to be magnified, And as in the contrary affection, when the name of God was highly to be magnified, cc c-acp p-acp dt j-jn n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vbds av-j pc-acp vbi vvn, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10448 and there was iust cause to exult and triumph, David cont••ted not himselfe with the secret of his owne spirit, and there was just cause to exult and triumph, David cont••ted not himself with the secret of his own Spirit, cc a-acp vbds j n1 pc-acp vvi cc vvi, np1 vvd xx px31 p-acp dt n-jn pp-f po31 d n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10450 but hee desired the harm••ny of heaven and earth to bee added vnto it; (so did the child••• of Babylon in their songe. but he desired the harm••ny of heaven and earth to be added unto it; (so did the child••• of Babylon in their song. cc-acp pns31 vvd dt n1 pp-f n1 cc n1 pc-acp vbi vvn p-acp pn31; (av vdd dt n1 pp-f np1 p-acp po32 n1. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10451 O all yee workes of the Lorde blesse yee 〈 ◊ 〉 Lorde, praise him and magnifie him for ever ; Oh all ye works of the Lord bless ye 〈 ◊ 〉 Lord, praise him and magnify him for ever; uh av-d pn22 n2 pp-f dt n1 vvb pn22 〈 sy 〉 n1, vvb pno31 cc vvi pno31 p-acp av; (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10452 So did the Prophet• in their writings, Reioyce O heavens, showte yee lower partes of the earth, burst forth into praises yee mountaines, ye forrestes and every tree therein :) Even so is the nature of griefe never so well pleased, So did the Prophet• in their writings, Rejoice Oh heavens, shout ye lower parts of the earth, burst forth into praises ye Mountains, you forests and every tree therein:) Even so is the nature of grief never so well pleased, av vdd dt np1 p-acp po32 n2, vvb uh n2, n1 pn22 av-jc n2 pp-f dt n1, vvd av p-acp n2 pn22 n2, pn22 n2 cc d n1 av:) av av vbz dt n1 pp-f n1 av-x av av vvn, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10453 as when all the pleasures of the worlde are exiled, Shee calleth heaven aboue too weepe, the earth beneath to lament, beasts to pine away, rockes to cleaue in twaine, the moūtaines to giue none other Eccho but lamentations, the rivers to runne with teares, as when all the pleasures of the world Are exiled, She calls heaven above too weep, the earth beneath to lament, beasts to pine away, Rocks to cleave in twaine, the Mountains to give none other Echo but lamentations, the Rivers to run with tears, c-acp c-crq d dt n2 pp-f dt n1 vbr vvn, pns31 vvz n1 p-acp av vvi, dt n1 a-acp pc-acp vvi, n2 pc-acp vvi av, n2 pc-acp vvi p-acp crd, dt n2 pc-acp vvi pi j-jn n1 p-acp n2, dt n2 pc-acp vvi p-acp n2, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10454 and all the fruits of the earth to bee changed into worm-wood and bitternesse. And as it mooveth the affection, so it instructeth our vnderstanding also: and all the fruits of the earth to be changed into wormwood and bitterness. And as it moveth the affection, so it Instructeth our understanding also: cc d dt n2 pp-f dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp n1 cc n1. cc c-acp pn31 vvz dt n1, av pn31 vvz po12 n1 av: (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10455 it putteth vs in minde of the hugenesse and horrour of sinne, howe dangerous the contagion thereof is, to touch not onely our selues, it putteth us in mind of the hugeness and horror of sin, how dangerous the contagion thereof is, to touch not only our selves, pn31 vvz pno12 p-acp n1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f n1, c-crq j dt n1 av vbz, pc-acp vvi xx av-j po12 n2, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10456 but all the creatures of God that belong vnto vs. It is for our sinnes sake that the whole creature Rom. 8. is subiect vnder vanitye : but all the creatures of God that belong unto us It is for our Sins sake that the Whole creature Rom. 8. is Subject under vanity: cc-acp d dt n2 pp-f np1 cst vvb p-acp pno12 pn31 vbz p-acp po12 ng1 n1 cst dt j-jn n1 np1 crd vbz j-jn p-acp n1: (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10457 that is, a fliting and vnstable condition; that is, a fliting and unstable condition; cst vbz, dt vvg cc j-u n1; (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10458 and not onely vnder vanity, but vnder corruption, yea vnder a bondage and thraldome of corruption; and not only under vanity, but under corruption, yea under a bondage and thraldom of corruption; cc xx av-j p-acp n1, cc-acp p-acp n1, uh p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1; (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10459 not of it selfe, but for him that hath subiected it, (which is either God offended with sinne, not of it self, but for him that hath subjected it, (which is either God offended with sin, xx pp-f pn31 n1, cc-acp p-acp pno31 cst vhz vvn pn31, (r-crq vbz d np1 vvn p-acp n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10460 or man that provoked him,) and it groneth with vs, and travaileth togither in birth, or man that provoked him,) and it groans with us, and Travaileth together in birth, cc n1 cst vvd pno31,) cc pn31 vvz p-acp pno12, cc vvz av p-acp n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10461 and putteth out the head to looke and watch for the revelation of the sonne of God, because that is the time vvhen her service shal be ended. and putteth out the head to look and watch for the Revelation of the son of God, Because that is the time when her service shall be ended. cc vvz av dt n1 pc-acp vvi cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, c-acp d vbz dt n1 c-crq po31 n1 vmb vbi vvn. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10462 Genesis 3. besides the curse of the serpent, the curse of Eue, the curse of Adam in his ovvne person, In the sweate of thy face, thou shalt eate thy bread, that is all callinges of life shall bee laborious and painefull vnto thee, and thou shalt eate the hearbe of the fielde, common and wast, not the fruites of the garden as thou didst before, Genesis 3. beside the curse of the serpent, the curse of Eue, the curse of Adam in his own person, In the sweat of thy face, thou shalt eat thy bred, that is all callings of life shall be laborious and painful unto thee, and thou shalt eat the herb of the field, Common and wast, not the fruits of the garden as thou didst before, n1 crd p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f np1 p-acp po31 d n1, p-acp dt n1 pp-f po21 n1, pns21 vm2 vvi po21 n1, cst vbz d n2 pp-f n1 vmb vbi j cc j p-acp pno21, cc pns21 vm2 vvi dt n1 pp-f dt n1, j cc j, xx dt n2 pp-f dt n1 c-acp pns21 vdd2 p-acp, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10463 and thistles and briers shall the earth bring foorth vnto thee, though thou spende thy labour to the contrarie; and thistles and briers shall the earth bring forth unto thee, though thou spend thy labour to the contrary; cc n2 cc n2 vmb dt n1 vvb av p-acp pno21, cs pns21 vvi po21 n1 p-acp dt n-jn; (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10464 it is added in the same place, maledicta esto terra propter te, the earth which thou treadest vpon, it is added in the same place, maledicta esto terra propter te, the earth which thou treadest upon, pn31 vbz vvn p-acp dt d n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 r-crq pns21 vv2 p-acp, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10465 and vvhich is free from deserving the curse, the earth which was made before thee, and thou made of the earth, cursed bee that earth for thy sake. and which is free from deserving the curse, the earth which was made before thee, and thou made of the earth, cursed be that earth for thy sake. cc r-crq vbz j p-acp vvg dt n1, dt n1 r-crq vbds vvn p-acp pno21, cc pns21 vvn pp-f dt n1, vvn vbi d n1 p-acp po21 n1. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10484 and it is a curse on the other side, to be berefte of these commodities, as in the fift plague of Egypt. and it is a curse on the other side, to be bereft of these commodities, as in the fift plague of Egypt. cc pn31 vbz dt n1 p-acp dt j-jn n1, pc-acp vbi vvn pp-f d n2, c-acp p-acp dt ord n1 pp-f np1. (39) lecture (DIV1) 409 Image 44
10466 Likewise, Genesis the sixte, when the Lorde •aw the wickednesse of man, howe greately it was encreased, then it repented the LORDE that ever hee had made man, and hee was sorrie in his hearte ; Likewise, Genesis the sixte, when the Lord •aw the wickedness of man, how greatly it was increased, then it repented the LORD that ever he had made man, and he was sorry in his heart; av, n1 dt ord, c-crq dt n1 vvd dt n1 pp-f n1, c-crq av-j pn31 vbds vvn, av pn31 vvd dt n1 cst av pns31 vhd vvn n1, cc pns31 vbds j p-acp po31 n1; (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10467 therefore he saide, I vvill destroie from of the earth the man whome I haue created, (hee stayeth not there,) but from man to beast, from creeping thinge to the soule of the heaven, Therefore he said, I will destroy from of the earth the man whom I have created, (he stays not there,) but from man to beast, from creeping thing to the soul of the heaven, av pns31 vvd, pns11 vmb vvi p-acp pp-f dt n1 dt n1 ro-crq pns11 vhb vvn, (pns31 vvz xx a-acp,) p-acp p-acp n1 p-acp n1, p-acp j-vvg n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10468 for I repente that I haue made them, not onely the man, but these that were created for mans vse. for I Repent that I have made them, not only the man, but these that were created for men use. c-acp pns11 vvi cst pns11 vhb vvn pno32, xx av-j dt n1, cc-acp d cst vbdr vvn p-acp ng1 n1. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10469 Beholde the vngraciousnesse of sinnefull man. Behold the ungraciousness of sinful man. vvb dt n1 pp-f j n1. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10470 VVee were made the Lordes and rulers of the earth, both of the fruites, and of the people and living creatures thereof; We were made the lords and Rulers of the earth, both of the fruits, and of the people and living creatures thereof; pns12 vbdr vvn dt n2 cc n2 pp-f dt n1, d pp-f dt n2, cc pp-f dt n1 cc j-vvg n2 av; (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10471 vvee haue dominion over all the vvoorkes of GODS handes, all thinges are put in subiection vnder our feete, all sheepe and oxen, we have dominion over all the works of GOD'S hands, all things Are put in subjection under our feet, all sheep and oxen, pns12 vhb n1 p-acp d dt n2 pp-f npg1 n2, d n2 vbr vvn p-acp n1 p-acp po12 n2, d n1 cc n2, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10472 yea and the beastes of the fielde, the birdes of the aire, and fishes of the sea, yea and the beasts of the field, the Birds of the air, and Fish of the sea, uh cc dt n2 pp-f dt n1, dt n2 pp-f dt n1, cc n2 pp-f dt n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10473 and vvhatsoever vvalketh through the pathes of the sea ; but wee haue chandged our governemente into tyranny, and are not content with the rule, and whatsoever walk through the paths of the sea; but we have changed our governemente into tyranny, and Are not content with the Rule, cc r-crq n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1; cc-acp pns12 vhb vvn po12 n1 p-acp n1, cc vbr xx j p-acp dt n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10474 vnlesse vvee seeke the spoile, nor vvith the vse and commodity, vnlesse we worke the ruine and wracke of our poore bond-servantes. unless we seek the spoil, nor with the use and commodity, unless we work the ruin and wrack of our poor Bondservants. cs pns12 vvb dt n1, ccx p-acp dt n1 cc n1, cs pns12 vvb dt n1 cc n1 pp-f po12 j j. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10475 Quid meruistis oves ? (saieth Pythagoras in the Poet) what haue our harmelesse sheepe and oxen deserved at our handes, Quid meruistis Owes? (Saith Pythagoras in the Poet) what have our harmless sheep and oxen deserved At our hands, fw-la fw-la fw-la? (vvz np1 p-acp dt n1) r-crq vhb po12 j n1 cc n2 vvn p-acp po12 n2, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10476 thus to be misused? But we, the nocent wretches of the worlde, workers of all iniquitie, deserving not roddes but scorpions, cause innocency it selfe to bee scourged for our transgressions. thus to be misused? But we, the nocent wretches of the world, workers of all iniquity, deserving not rods but scorpions, cause innocency it self to be scourged for our transgressions. av pc-acp vbi vvn? cc-acp pns12, dt fw-la n2 pp-f dt n1, n2 pp-f d n1, vvg xx n2 p-acp n2, n1 n1 pn31 n1 pc-acp vbi vvn p-acp po12 n2. (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10477 But that the providence of God restraineth them, it is a marvaile that they breake not their league, But that the providence of God restraineth them, it is a marvel that they break not their league, p-acp cst dt n1 pp-f np1 vvz pno32, pn31 vbz dt n1 cst pns32 vvb xx po32 n1, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10478 and shake of their yoke of obedience towardes vs, and vvith their hornes and hoofes, and shake of their yoke of Obedience towards us, and with their horns and hoofes, cc vvi pp-f po32 n1 pp-f n1 p-acp pno12, cc p-acp po32 n2 cc n2, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10479 and other naturall artillerie, make warre vpon vs as their vnrighteous Lordes, whome it sufficeth not to haue vsed their service alone, and other natural Artillery, make war upon us as their unrighteous lords, whom it Suffices not to have used their service alone, cc j-jn j n1, vvb n1 p-acp pno12 p-acp po32 j n2, ro-crq pn31 vvz xx pc-acp vhi vvn po32 n1 av-j, (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10480 vnlesse wee plundge them besides into such vndeserved vengeance. Againe, the punishing of their beastes vvas to adde something to their owne punishmente: unless we plunge them beside into such undeserved vengeance. Again, the punishing of their beasts was to add something to their own punishment: cs pns12 vvb pno32 a-acp p-acp d j n1. av, dt n-vvg pp-f po32 n2 vbds pc-acp vvi pi p-acp po32 d n1: (39) lecture (DIV1) 408 Image 44
10481 for vvhen these are not fed and nourished, and kept in heart ▪ not onely the beast, for when these Are not fed and nourished, and kept in heart ▪ not only the beast, p-acp c-crq d vbr xx vvn cc vvn, cc vvd p-acp n1 ▪ xx av-j dt n1, (39) lecture (DIV1) 409 Image 44
10482 but the owner himselfe smarteth for it. but the owner himself smarteth for it. cc-acp dt n1 px31 vvz p-acp pn31. (39) lecture (DIV1) 409 Image 44
10483 Vndoubtedly, it is a blessing to men, that their oxen are stronge to labour, their horses swifte to the race, their asses and camelles meete for their burthens, that their bullocke engendreth without fayling, their covve calveth vvithout casting, their sheepe bring forth thousandes and tenne thousandes in their streetes : Undoubtedly, it is a blessing to men, that their oxen Are strong to labour, their Horses swift to the raze, their asses and Camelles meet for their burdens, that their bullock engendereth without failing, their cow calveth without casting, their sheep bring forth thousandes and tenne thousandes in their streets: av-j, pn31 vbz dt n1 p-acp n2, cst po32 n2 vbr j pc-acp vvi, po32 n2 j p-acp dt n1, po32 n2 cc n2 vvb p-acp po32 n2, cst po32 n1 vvz p-acp vvg, po32 n1 vvz p-acp vvg, po32 n1 vvi av crd cc crd crd p-acp po32 n2: (39) lecture (DIV1) 409 Image 44
10485 Now then, a parte of the vvealth and substaunce of Niniveh consisting in these beastes, by reason of the service they enioyed, Now then, a part of the wealth and substance of Nineveh consisting in these beasts, by reason of the service they enjoyed, av av, dt n1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f np1 vvg p-acp d n2, p-acp n1 pp-f dt n1 pns32 vvd, (39) lecture (DIV1) 409 Image 44
10486 and profit they reaped thereby, doeth not the afflicting of them redounde to their maisters? and doe they not loose themselues, by vveakening the bodies of their cattell through lacke of foode, vvhereby not onelye their labour, and profit they reaped thereby, doth not the afflicting of them redound to their masters? and do they not lose themselves, by weakening the bodies of their cattle through lack of food, whereby not only their labour, cc n1 pns32 vvd av, vdz xx dt vvg pp-f pno32 vvi p-acp po32 n2? cc vdb pns32 xx vvi px32, p-acp vvg dt n2 pp-f po32 n2 p-acp n1 pp-f n1, c-crq xx av-j po32 n1, (39) lecture (DIV1) 409 Image 44
10487 but also their fruite and encrease is hindered? but also their fruit and increase is hindered? cc-acp av po32 n1 cc n1 vbz vvn? (39) lecture (DIV1) 409 Image 44
10488 Lastly, some tooke a pride in some kinde of beastes, namely their horses vvhich I mentioned before, Lastly, Some took a pride in Some kind of beasts, namely their Horses which I mentioned before, ord, d vvd dt n1 p-acp d n1 pp-f n2, av po32 n2 r-crq pns11 vvd a-acp, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10489 and not onely fedde them with the best, to keepe them fat and shining, but cloathed them with the richest. and not only fed them with the best, to keep them fat and shining, but clothed them with the Richest. cc xx av-j vvd pno32 p-acp dt js, pc-acp vvi pno32 j cc j-vvg, cc-acp vvd pno32 p-acp dt js. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10490 We read of Nero the Emperour of Rome, that he shodde his mules with silver; and of Poppaea Sabina, that shee her horses with gold. We read of Nero the Emperor of Room, that he shod his mules with silver; and of Poppaea Sabina, that she her Horses with gold. pns12 vvb pp-f np1 dt n1 pp-f n1, cst pns31 j po31 n2 p-acp n1; cc pp-f np1 np1, cst pns31 po31 n2 p-acp n1. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10491 Bernard telleth Eugenius the Pope, that Peter rode not vpon a white warre-like horse, clad in trappings of golde. Bernard Telleth Eugenius the Pope, that Peter road not upon a white warlike horse, clad in trappings of gold. np1 vvz np1 dt n1, cst np1 vvd xx p-acp dt j-jn j n1, vvn p-acp n2 pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10492 And it is not vnlikelie but the kings of Niniveh did offende in the sumptuousnesse of their horses, And it is not unlikely but the Kings of Nineveh did offend in the sumptuousness of their Horses, cc pn31 vbz xx j-u p-acp dt n2 pp-f np1 vdd vvi p-acp dt n1 pp-f po32 n2, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10493 asmuch as the Emperours or Popes of Rome. as as the emperors or Popes of Room. av c-acp dt n2 cc n2 pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10494 In these it was not amisse that their glorie and pompe should be abated, howsoever it fared with the rest; In these it was not amiss that their glory and pomp should be abated, howsoever it fared with the rest; p-acp d pn31 vbds xx av cst po32 n1 cc n1 vmd vbi vvn, c-acp pn31 vvd p-acp dt n1; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10495 and that their bellies should be pinched with hunger, which were pampered before; and that their bellies should be pinched with hunger, which were pampered before; cc cst po32 n2 vmd vbi vvn p-acp n1, r-crq vbdr j-vvn p-acp; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10496 and their backes cloathed with sack-cloath, which were wont to be magnified with such costlie furniture. and their backs clothed with Sackcloth, which were wont to be magnified with such costly furniture. cc po32 n2 vvn p-acp n1, r-crq vbdr j pc-acp vbi vvn p-acp d j n1. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10497 These and such other reasons of their act as might be alleadged, I let passe, and come to the handling of the wordes themselues. These and such other Reasons of their act as might be alleged, I let pass, and come to the handling of the words themselves. np1 cc d j-jn n2 pp-f po32 n1 c-acp vmd vbi vvd, pns11 vvb vvi, cc vvb p-acp dt n-vvg pp-f dt n2 px32. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10498 But let man and beast put on sacke-cloath. The first member commaundeth the habite that their repentance must be cloathed with. But let man and beast put on Sackcloth. The First member commandeth the habit that their Repentance must be clothed with. cc-acp vvb n1 cc n1 vvn p-acp n1. dt ord n1 vvz dt n1 cst po32 n1 vmb vbi vvn p-acp. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10499 It was the manner of those times, especially in the East partes, if either they lost a friend or childe by death (as Iacob his son Gen. 37.) but rather for the losse of the favor of God, It was the manner of those times, especially in the East parts, if either they lost a friend or child by death (as Iacob his son Gen. 37.) but rather for the loss of the favour of God, pn31 vbds dt n1 pp-f d n2, av-j p-acp dt n1 n2, cs d pns32 vvd dt n1 cc n1 p-acp n1 (c-acp np1 po31 n1 np1 crd) p-acp av-c p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10500 and commonly when they repented their sinnes, and sometimes when they praied, not only to refuse their best garments, and commonly when they repented their Sins, and sometime when they prayed, not only to refuse their best garments, cc av-j c-crq pns32 vvd po32 n2, cc av c-crq pns32 vvd, xx av-j pc-acp vvi po32 js n2, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10501 as the children of Israell, Exod. 33. When the Lorde tolde them that he would not goe himselfe, as the children of Israel, Exod 33. When the Lord told them that he would not go himself, c-acp dt n2 pp-f np1, np1 crd c-crq dt n1 vvd pno32 cst pns31 vmd xx vvi px31, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10502 but send an angell with them, they sorrowed exceedingly, and no man put on his best raiment ; but send an angel with them, they sorrowed exceedingly, and no man put on his best raiment; cc-acp vvb dt n1 p-acp pno32, pns32 vvd av-vvg, cc dx n1 vvn p-acp po31 js n1; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10503 & sometimes to cut their cloathes, as Iosu. 7. sometimes to rend them from their backs, as Ioel. 2. but insteed thereof to take vnto themselues the vncomfortablest weedes and fashions that might be devised. & sometime to Cut their clothes, as Joshua 7. sometime to rend them from their backs, as Joel 2. but instead thereof to take unto themselves the uncomfortablest weeds and fashions that might be devised. cc av p-acp vvb po32 n2, p-acp np1 crd av pc-acp vvi pno32 p-acp po32 n2, c-acp np1 crd p-acp av av pc-acp vvi p-acp px32 dt js n2 cc n2 cst vmd vbi vvn. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10504 For besides their wearing of sacke-cloath, they would sit vpon the ground and in ashes, as the friendes of Iob; For beside their wearing of Sackcloth, they would fit upon the ground and in Ashes, as the Friends of Job; p-acp p-acp po32 n-vvg pp-f n1, pns32 vmd vvi p-acp dt n1 cc p-acp n2, p-acp dt n2 pp-f np1; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10505 and not only sit, but wallow in dust and ashes, as the daughter of Ierusalem is willed to doe, Ierem. 6. and claspe the handes vpon the heade, and not only fit, but wallow in dust and Ashes, as the daughter of Ierusalem is willed to do, Jeremiah 6. and clasp the hands upon the head, cc xx av-j vvi, cc-acp vvb p-acp n1 cc n2, p-acp dt n1 pp-f np1 vbz vvn pc-acp vdi, np1 crd cc vvb dt n2 p-acp dt n1, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10506 and sprinkle ashes vpon it, as Tamar did, 2. Sam. 12. and their haire, as their mannes is described, Amos 8. and finally, take vppe an howling, and make an exquisite lamentation, as one that shoulde mourne for her onelie sonne. and sprinkle Ashes upon it, as Tamar did, 2. Sam. 12. and their hair, as their Man's is described, Amos 8. and finally, take up an howling, and make an exquisite lamentation, as one that should mourn for her only son. cc vvi n2 p-acp pn31, p-acp np1 vdd, crd np1 crd cc po32 n1, p-acp po32 ng1 vbz vvn, np1 crd cc av-j, vvb a-acp dt j-vvg, cc vvi dt j n1, p-acp pi cst vmd vvi p-acp po31 j n1. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10507 In all which and such like outwarde observaunces, I like the iudgemente of a learned Divine, that they are neither commaunded by God, In all which and such like outward observances, I like the judgement of a learned Divine, that they Are neither commanded by God, p-acp d r-crq cc d av-j j n2, pns11 vvb dt n1 pp-f dt j j-jn, cst pns32 vbr av-d vvn p-acp np1, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10508 nor by GOD forbidden, and are not so properly workes, as passions; nor by GOD forbidden, and Are not so properly works, as passion; ccx p-acp np1 vvn, cc vbr xx av av-j vvz, c-acp n2; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10509 not sought, or affected, or studied for, but such as in sorrowe, or feare, or the like perturbations offerre themselues, and are consequent of their owne accordes as helpes to expresse vnto the world our inwarde dispositions. not sought, or affected, or studied for, but such as in sorrow, or Fear, or the like perturbations offer themselves, and Are consequent of their own accords as helps to express unto the world our inward dispositions. xx vvn, cc vvn, cc vvd p-acp, cc-acp d c-acp p-acp n1, cc n1, cc dt j n2 vvi px32, cc vbr j pp-f po32 d vvz p-acp n2 pc-acp vvi p-acp dt n1 po12 j n2. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10510 So when we pray vnto God, wee bowe the knees of our bodies, lie vpon our faces, cast vp our eies to heaven, smite vpon our breasts, with the like ceremonies. So when we pray unto God, we bow the knees of our bodies, lie upon our faces, cast up our eyes to heaven, smite upon our breasts, with the like ceremonies. av c-crq pns12 vvb p-acp np1, pns12 vvi dt n2 pp-f po12 n2, vvb p-acp po12 n2, vvd a-acp po12 n2 p-acp n1, vvb p-acp po12 n2, p-acp dt j n2. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10511 In all which, praier is the substance and worke intended, and these, though we thinke not of them, come as a kinde of furniture and formality (if I may so speake) to set it foorth. In all which, prayer is the substance and work intended, and these, though we think not of them, come as a kind of furniture and formality (if I may so speak) to Set it forth. p-acp d r-crq, n1 vbz dt n1 cc n1 vvd, cc d, cs pns12 vvb xx pp-f pno32, vvb p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1 (cs pns11 vmb av vvi) pc-acp vvi pn31 av. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10512 The •••nesse of the spirite draweth the whole body into participation of the griefe, making it carelesse of the foode, The •••nesse of the Spirit draws the Whole body into participation of the grief, making it careless of the food, dt n1 pp-f dt n1 vvz dt j-jn n1 p-acp n1 pp-f dt n1, vvg pn31 j pp-f dt n1, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10513 and negligent in the attire that belongeth vnto it. and negligent in the attire that belongeth unto it. cc j p-acp dt n1 cst vvz p-acp pn31. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10514 And if ever they be alone (these shaddowes and dumbe shewes, I meane of sacke-cloath and mourning) without their body of toward contrition, (as they fasted in Esay from meate, And if ever they be alone (these shadows and dumb shows, I mean of Sackcloth and mourning) without their body of towards contrition, (as they fasted in Isaiah from meat, cc cs av pns32 vbb j (d n2 cc j n2, pns11 vvb pp-f n1 cc n1) p-acp po32 n1 pp-f p-acp n1, (c-acp pns32 vvd p-acp np1 p-acp n1, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10515 and were prowde of their fast, Why haue wee fasted and thou regardest it not ? but not from strife and oppression ; and were proved of their fast, Why have we fasted and thou regardest it not? but not from strife and oppression; cc vbdr j pp-f po32 n1, q-crq vhb pns12 vvd cc pns21 vvd2 pn31 xx? cc-acp xx p-acp n1 cc n1; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10516 and the prophetes in Zachary ware a rough garment, but it was to deceiue with:) then is our thankes with God, the same that he gaue to Israel in the place before mentioned, Is this the fast that I haue chosen, that a man should afflict his soule for a daie, and the Prophets in Zachary beware a rough garment, but it was to deceive with:) then is our thanks with God, the same that he gave to Israel in the place before mentioned, Is this the fast that I have chosen, that a man should afflict his soul for a day, cc dt n2 p-acp np1 vvd dt j n1, p-acp pn31 vbds pc-acp vvi p-acp:) av vbz po12 n2 p-acp np1, dt d cst pns31 vvd p-acp np1 p-acp dt n1 a-acp vvn, vbz d dt n1 cst pns11 vhb vvn, cst dt n1 vmd vvi po31 n1 p-acp dt n1, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10517 and •owe downe his heade like a bull-rush, and lie in sack-cloath and ashes? wilt thou call this a fasting, and •owe down his head like a bulrush, and lie in Sackcloth and Ashes? wilt thou call this a fasting, cc vvb a-acp po31 n1 av-j dt n1, cc vvi p-acp n1 cc n2? vm2 pns21 vvi d dt j-vvg, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10518 or an acceptable daie vnto the Lorde ? or is not this rather the fasting that I haue chosen, insteede of forsaking thy meate, to deale thy breade to the hungrie, and for sacke-cloath about thy loines, to cover thy naked brethren, and not to hide thine eies from thine owne flesh? And as of sacke-cloath and fasting, or an acceptable day unto the Lord? or is not this rather the fasting that I have chosen, instead of forsaking thy meat, to deal thy bread to the hungry, and for Sackcloth about thy loins, to cover thy naked brothers, and not to hide thine eyes from thine own Flesh? And as of Sackcloth and fasting, cc dt j n1 p-acp dt n1? cc vbz xx d av dt vvg cst pns11 vhb vvn, av pp-f vvg po21 n1, pc-acp vvi po21 n1 p-acp dt j, cc p-acp n1 p-acp po21 n2, p-acp vvb po21 j n2, cc xx pc-acp vvi po21 n2 p-acp po21 d n1? cc c-acp pp-f n1 cc vvg, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10519 so wee may like wise say of crying which was the voice of repentaunce. so we may like wise say of crying which was the voice of Repentance. av pns12 vmb av-j j vvb pp-f vvg r-crq vbds dt n1 pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10709 I scarsely thinke that these ravenous and greedy times can yeelde a man so innocent, I scarcely think that these ravenous and greedy times can yield a man so innocent, pns11 av-j vvb cst d j cc j n2 vmb vvi dt n1 av j-jn, (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10520 For was it the neying of horses, lowing of oxen and bullockes, lamentation of men, eiulation of women and children, mingling heaven and earth togither with a confusion of out-cries, that could enforce the LORDE aboue to giue them a•dience? doubtlesse no. For was it the neying of Horses, lowing of oxen and bullocks, lamentation of men, eiulation of women and children, mingling heaven and earth together with a confusion of Outcries, that could enforce the LORD above to give them a•dience? doubtless no. p-acp vbds pn31 av vvg pp-f n2, vvg pp-f n2 cc n2, n1 pp-f n2, n1 pp-f n2 cc n2, vvg n1 cc n1 av p-acp dt n1 pp-f n2, cst vmd vvi dt n1 a-acp pc-acp vvi pno32 n1? av-j av-d. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10521 For the praier of this people (a shielde against the iudgement of GOD, which nature it selfe thrust into the handes of the marriners before, For the prayer of this people (a shield against the judgement of GOD, which nature it self thrust into the hands of the Mariners before, p-acp dt n1 pp-f d n1 (dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq n1 pn31 n1 vvn p-acp dt n2 pp-f dt n2 a-acp, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10522 and heere of the Ninivites, yea that obstinate king of Egypt, which sette his face against heaven, and Here of the Ninevites, yea that obstinate King of Egypt, which Set his face against heaven, cc av pp-f dt np1, uh cst j n1 pp-f np1, r-crq vvd po31 n1 p-acp n1, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10523 and confronted the GOD thereof, vvas glad to flie vnto it, Pray vnto the LORD for me and my people, that this plague maie departe ; and confronted the GOD thereof, was glad to fly unto it, Pray unto the LORD for me and my people, that this plague may depart; cc vvd dt np1 av, vbds j pc-acp vvi p-acp pn31, vvb p-acp dt n1 p-acp pno11 cc po11 n1, cst d n1 vmb vvi; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10524 and Simon the sorcerer, who deceived the worlde with his enchauntmentes, thought it the onelie charme vvhereby the mercy of God mighte be procured; and Simon the sorcerer, who deceived the world with his enchantments, Thought it the only charm whereby the mercy of God might be procured; cc np1 dt n1, r-crq vvd dt n1 p-acp po31 n2, vvd pn31 dt j n1 c-crq dt n1 pp-f np1 vmd vbi vvn; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10525 ) though it bee reported of by as speciall notes as praier may bee honoured with, 1. for the manner of it, that it was vehemente and forcible, They cryed ; ) though it be reported of by as special notes as prayer may be honoured with, 1. for the manner of it, that it was vehement and forcible, They cried; ) cs pn31 vbb vvn pp-f p-acp a-acp j n2 p-acp n1 vmb vbi vvn p-acp, crd p-acp dt n1 pp-f pn31, cst pn31 vbds j cc j, pns32 vvd; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10526 2. for the grounde, invvarde and intentionall, They cryed mightilie, and from the bottome of their heartes; 2. for the ground, inward and intentional, They cried mightily, and from the bottom of their hearts; crd p-acp dt n1, j cc j, pns32 vvd av-j, cc p-acp dt n1 pp-f po32 n2; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10527 3. for the obiect, right and substantiall, They cryed vpon GOD ; 3. for the Object, right and substantial, They cried upon GOD; crd p-acp dt n1, j-jn cc j, pns32 vvd p-acp np1; (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10528 yet if their words and works, purpose and performance had not kissed each other, if with their lips alone they had honoured God without their heartes, yet if their words and works, purpose and performance had not kissed each other, if with their lips alone they had honoured God without their hearts, av cs po32 n2 cc n2, n1 cc n1 vhd xx vvn d n-jn, cs p-acp po32 n2 av-j pns32 vhd vvn np1 p-acp po32 n2, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10529 or with their heartes alone without their handes, as we haue to consider in the nexte wordes, they had soone beene aunswered, or with their hearts alone without their hands, as we have to Consider in the Next words, they had soon been answered, cc p-acp po32 n2 av-j p-acp po32 n2, c-acp pns12 vhb pc-acp vvi p-acp dt ord n2, pns32 vhd av vbn vvd, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10530 as a people better favoured than themselues were, Esay the first, Though you stretch out your handes, I vvill hide mine eies from you, as a people better favoured than themselves were, Isaiah the First, Though you stretch out your hands, I will hide mine eyes from you, c-acp dt n1 av-jc vvn cs px32 vbdr, np1 dt ord, cs pn22 vvb av po22 n2, pns11 vmb vvi po11 n2 p-acp pn22, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10531 and though you make many praiers, I vvill not heare you. and though you make many Prayers, I will not hear you. cc cs pn22 vvb d n2, pns11 vmb xx vvi pn22. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10532 The Gentiles, Matthew the sixte, vsed longe speech and much babling, and thought to bee hearde for that cause, but they lived as Gentiles. The Gentiles, Matthew the sixte, used long speech and much babbling, and Thought to be heard for that cause, but they lived as Gentiles. dt np1, np1 dt ord, vvd av-j n1 cc d j-vvg, cc vvd pc-acp vbi vvn p-acp d n1, cc-acp pns32 vvd p-acp np1. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10533 The Scribes and the Pharisees in the same place, praied also, not as the Gentiles to vnknowne GODS, The Scribes and the Pharisees in the same place, prayed also, not as the Gentiles to unknown GOD'S, dt n2 cc dt np2 p-acp dt d n1, vvd av, xx p-acp dt n2-j p-acp j npg1, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10534 but to the God of the Hebrews, they cryed Lorde, Lorde, with often inclamation, yea they stood and praied, not onely in their houses, but to the God of the Hebrews, they cried Lord, Lord, with often inclamation, yea they stood and prayed, not only in their houses, cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt njp2, pns32 vvd n1, n1, p-acp av n1, uh pns32 vvd cc vvd, xx av-j p-acp po32 n2, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10535 but in the synagogues and corners of the streetes to appeare to men, and no doubt to be hearde of men, but in the Synagogues and corners of the streets to appear to men, and no doubt to be heard of men, cc-acp p-acp dt n2 cc n2 pp-f dt n2 pc-acp vvi p-acp n2, cc dx n1 pc-acp vbi vvn pp-f n2, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10536 and they vsed likewise longe praiers, Luke the twentieth as the Gentiles did, yet they were but hypocrites, and they used likewise long Prayers, Lycia the twentieth as the Gentiles did, yet they were but Hypocrites, cc pns32 vvd av av-j n2, av dt ord p-acp dt n2-j vdd, av pns32 vbdr cc-acp n2, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10537 and the portion of hypocrites was reserved for them. and the portion of Hypocrites was reserved for them. cc dt n1 pp-f n2 vbds vvn p-acp pno32. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10573 and let not onely thy mouth and thy bowels fast, but thine eies, thine eares, thy feete, thy handes, and all thy bodily members. and let not only thy Mouth and thy bowels fast, but thine eyes, thine ears, thy feet, thy hands, and all thy bodily members. cc vvb xx av-j po21 n1 cc po21 n2 av-j, cc-acp po21 n2, po21 n2, po21 n2, po21 n2, cc d po21 j n2. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10538 And this is your meede (looke for it, hypocrites, as you looke for summer vvhen you see the blooming of the figge-tree) when you pray as if you dreamed vvithout your senses, your lippes walking, And this is your meed (look for it, Hypocrites, as you look for summer when you see the blooming of the Fig tree) when you pray as if you dreamed without your Senses, your lips walking, cc d vbz po22 n1 (n1 p-acp pn31, n2, c-acp pn22 vvb p-acp n1 c-crq pn22 vvb dt j-vvg pp-f dt n1) c-crq pn22 vvb c-acp cs pn22 vvd p-acp po22 n2, po22 n2 vvg, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10539 and your eies aspiring into heaven without devotion, you, whose hearte lyeth within your bosome as a secret thiefe, calling to your tongue and handes and bodily members, and your eyes aspiring into heaven without devotion, you, whose heart lies within your bosom as a secret thief, calling to your tongue and hands and bodily members, cc po22 n2 vvg p-acp n1 p-acp n1, pn22, rg-crq n1 vvz p-acp po22 n1 p-acp dt j-jn n1, vvg p-acp po22 n1 cc n2 cc j n2, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10540 and saying, giue mee credite in the eies of men, make some shew of piety at the least, recite the praiers of the Church though you pray not, and saying, give me credit in the eyes of men, make Some show of piety At the least, recite the Prayers of the Church though you pray not, cc vvg, vvb pno11 n1 p-acp dt n2 pp-f n2, vvb d n1 pp-f n1 p-acp dt ds, vvb dt n2 pp-f dt n1 cs pn22 vvb xx, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10541 and vse the gestures of the Saintes of CHRIST though you meane them not, your parte is with those hypocrites, and use the gestures of the Saints of CHRIST though you mean them not, your part is with those Hypocrites, cc vvi dt n2 pp-f dt n2 pp-f np1 cs pn22 vvb pno32 xx, po22 n1 vbz p-acp d n2, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10542 and vvith Simon Magus, your lying tongues the LORD shall roote out of their tabernacles, your deceitfull eies shall sinke into the holes of your heades, the sacrifices of your forged and faithlesse consciences stinke in his nostrelles, your prayers are an abhomination vnto him, and with Simon Magus, your lying tongues the LORD shall root out of their Tabernacles, your deceitful eyes shall sink into the holes of your Heads, the Sacrifices of your forged and faithless Consciences stink in his nostrelles, your Prayers Are an abomination unto him, cc p-acp np1 np1, po22 j-vvg n2 dt n1 vmb vvi av pp-f po32 n2, po22 j n2 vmb vvi p-acp dt n2 pp-f po22 n2, dt n2 pp-f po22 j-vvn cc j n2 n1 p-acp po31 n2, po22 n2 vbr dt n1 p-acp pno31, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10543 and, that ever you haue taken his fearefull name vvithin your lips, shall turne to your sorer condemnation. and, that ever you have taken his fearful name within your lips, shall turn to your Sorer condemnation. cc, cst av pn22 vhb vvn po31 j n1 p-acp po22 n2, vmb vvi p-acp po22 jc n1. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10544 The complement and perfection of all that went before, the soule of their corporall fasting, sackcloath, crying, which is their spiritual fast from sinne, The compliment and perfection of all that went before, the soul of their corporal fasting, Sackcloth, crying, which is their spiritual fast from sin, dt n1 cc n1 pp-f d cst vvd a-acp, dt n1 pp-f po32 j n-vvg, n1, vvg, r-crq vbz po32 j n1 p-acp n1, (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10545 and insteede of putting on sackcloath, putting on the new man, followeth to be examined in the next part of the mandate: and instead of putting on Sackcloth, putting on the new man, follows to be examined in the next part of the mandate: cc av pp-f vvg p-acp n1, vvg p-acp dt j n1, vvz pc-acp vbi vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt n1: (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10546 wherein the substantiall parts of repentance are contained. wherein the substantial parts of Repentance Are contained. c-crq dt j n2 pp-f n1 vbr vvn. (39) lecture (DIV1) 410 Image 44
10547 Yea let everie man turne from his evill vvay, &c. For what is repentance in effecte, Yea let every man turn from his evil Way, etc. For what is Repentance in Effect, uh vvb d n1 vvi p-acp po31 j-jn n1, av p-acp r-crq vbz n1 p-acp n1, (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10548 but a returning to that integrity and vprightnesse of life from whence thou art departed? Therefore sayth the edict, let everie man returne. There is terminus à quo, and terminus ad quem, in this sanctified motion; but a returning to that integrity and uprightness of life from whence thou art departed? Therefore say the edict, let every man return. There is terminus à quo, and terminus ad Whom, in this sanctified motion; cc-acp dt vvg p-acp d n1 cc n1 pp-f n1 p-acp c-crq pns21 vb2r vvn? av vvz dt n1, vvb d n1 vvi. pc-acp vbz fw-la fw-fr fw-la, cc fw-la fw-la fw-la, p-acp d j-vvn n1; (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10549 somewhat which we must forsake and relinquish, somewhat which we must recover, and procure againe. There must be a death to sinne, and a resurrection to iustice: somewhat which we must forsake and relinquish, somewhat which we must recover, and procure again. There must be a death to sin, and a resurrection to Justice: av r-crq pns12 vmb vvi cc vvi, av r-crq pns12 vmb vvi, cc vvi av. pc-acp vmb vbi dt n1 p-acp n1, cc dt n1 p-acp n1: (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10550 for as Eusebius calleth repentance a type of the resurrection, so may we the resurrection a type of repentance. for as Eusebius calls Repentance a type of the resurrection, so may we the resurrection a type of Repentance. c-acp c-acp np1 vvz n1 dt n1 pp-f dt n1, av vmb pns12 dt n1 dt n1 pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10551 There must bee an aversion from sinne, and a conversion to God; There must be an aversion from sin, and a conversion to God; pc-acp vmb vbi dt n1 p-acp n1, cc dt n1 p-acp np1; (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10552 a mortification of olde Adam with all his concupiscences, and a vivification of the newe man. Ioell expresseth both these partes. a mortification of old Adam with all his concupiscences, and a vivification of the new man. Joel Expresses both these parts. dt n1 pp-f j np1 p-acp d po31 n2, cc dt n1 pp-f dt j n1. np1 vvz d d n2. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10553 First, rende your heartes. VVhat? shall we smooth them? annointe them? flatter them? binde them vp? No. Wee must pull them in pieces, racke them vpon tenter-hookes, teare them vvith gripes and convulsions; First, rend your hearts. What? shall we smooth them? anoint them? flatter them? bind them up? No. we must pull them in Pieces, rack them upon tenterhooks, tear them with gripes and convulsions; ord, vvb po22 n2. q-crq? vmb pns12 vvi pno32? vvi pno32? vvb pno32? vvb pno32 a-acp? n1 pns12 vmb vvi pno32 p-acp n2, n1 pno32 p-acp n2, vvb pno32 p-acp n2 cc n2; (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10554 we must not suffer sinne to hide it selfe in any corner thereof, which is not produced to lighte and thoroughly examined: we must not suffer sin to hide it self in any corner thereof, which is not produced to Light and thoroughly examined: pns12 vmb xx vvi n1 pc-acp vvi pn31 n1 p-acp d n1 av, r-crq vbz xx vvn p-acp j cc av-j vvn: (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10555 and then turne vnto the Lorde your God, &c. GOD by his prophet Esay giveth likewise his people a chardge concerning both these, vvash you, make you cleane, take away the evill of your workes from before mine eies, cease to doe evill ; and then turn unto the Lord your God, etc. GOD by his Prophet Isaiah gives likewise his people a charge Concerning both these, wash you, make you clean, take away the evil of your works from before mine eyes, cease to do evil; cc av vvb p-acp dt n1 po22 n1, av np1 p-acp po31 n1 np1 vvz av po31 n1 dt n1 vvg d d, vvi pn22, vvb pn22 av-j, vvb av dt n-jn pp-f po22 n2 p-acp p-acp po11 n2, vvb pc-acp vdi j-jn; (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10556 afterwarde followeth the seconde, learne to doe well, seeke iudgement, relieue the oppressed, with other effects of a new life. afterward follows the seconde, Learn to do well, seek judgement, relieve the oppressed, with other effects of a new life. av vvz dt ord, vvb pc-acp vdi av, vvb n1, vvi dt j-vvn, p-acp j-jn n2 pp-f dt j n1. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10557 And who was ever a better expounder of repentance, than he, who went before the face of the Lorde, And who was ever a better expounder of Repentance, than he, who went before the face of the Lord, cc q-crq vbds av dt jc n1 pp-f n1, cs pns31, r-crq vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10558 and both preached the doctrine vvith his lippes, and with his handes administred the baptisme of repentance? Albeit the texte that he vsed vnto them were NONLATINALPHABET, which signifieth a chaunge of the minde, and both preached the Doctrine with his lips, and with his hands administered the Baptism of Repentance? Albeit the text that he used unto them were, which signifies a change of the mind, cc d vvd dt n1 p-acp po31 n2, cc p-acp po31 n2 vvd dt n1 pp-f n1? cs dt n1 cst pns31 vvd p-acp pno32 vbdr, r-crq vvz dt n1 pp-f dt n1, (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10559 and the inwarde powers thereof, yet hee added by way explication, Bring foorth fruites vvorthie of amendment of life. and the inward Powers thereof, yet he added by Way explication, Bring forth fruits worthy of amendment of life. cc dt j n2 av, av pns31 vvd p-acp n1 n1, vvb av n2 j-jn pp-f n1 pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10560 And when the people asked him, Luke the thirde, What shall vvee doe then ? hee aunswered them, hee that hath tvvo coates, let him parte vvith him that hath none, And when the people asked him, Lycia the Third, What shall we do then? he answered them, he that hath tvvo coats, let him part with him that hath none, cc c-crq dt n1 vvd pno31, av dt ord, q-crq vmb pns12 vdi av? pns31 vvd pno32, pns31 cst vhz crd n2, vvb pno31 n1 p-acp pno31 cst vhz pix, (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10561 and hee that hath meate, let him doe likewise. Thus much in effect. and he that hath meat, let him do likewise. Thus much in Effect. cc pns31 cst vhz n1, vvb pno31 vdi av. av av-d p-acp n1. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10562 The repentaunce that I preach vnto you, doeth not onely forbidde crueltie, in pulling cloathes from the backe, The Repentance that I preach unto you, doth not only forbid cruelty, in pulling clothes from the back, dt n1 cst pns11 vvb p-acp pn22, vdz xx av-j vvb n1, p-acp vvg n2 p-acp dt n1, (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10563 and meate from the teeth of others, but it also enioyneth the vvorkes of mercy. and meat from the teeth of Others, but it also enjoineth the works of mercy. cc n1 p-acp dt n2 pp-f n2-jn, cc-acp pn31 av vvz dt n2 pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10564 Chrysostome in his thirde Homily to the people of Antioche demaunding vvhat it was that preserved the Ninivites from the inevitable wrath of GOD, thus reasoneth with himselfe; Chrysostom in his Third Homily to the people of Antioch demanding what it was that preserved the Ninevites from the inevitable wrath of GOD, thus reasoneth with himself; np1 p-acp po31 ord n1 p-acp dt n1 pp-f np1 vvg r-crq pn31 vbds cst vvd dt fw-la p-acp dt j n1 pp-f np1, av vvz p-acp px31; (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10565 vvas it their fasting and sacke-cloath alone? vvee cannot say it, but the chandge of their vvhole life. How knovv wee? by the very wordes of the prophet. And God saw their workes. was it their fasting and Sackcloth alone? we cannot say it, but the change of their Whole life. How know we? by the very words of the Prophet. And God saw their works. vbds pn31 po32 vvg cc n1 j? pns12 vmbx vvi pn31, p-acp dt vvi pp-f po32 j-jn n1. np1 vvb pns12? p-acp dt j n2 pp-f dt n1. cc np1 vvd po32 n2. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10566 What kinde of workes? That they fasted and vvare sacke-cloath? neither of both. For the Prophet suppressing all this, inferreth, that they returned from their evill vvaies. What kind of works? That they fasted and were Sackcloth? neither of both. For the Prophet suppressing all this, infers, that they returned from their evil ways. q-crq n1 pp-f n2? cst pns32 vvd cc n1 n1? av-dx pp-f d. p-acp dt n1 vvg d d, vvz, cst pns32 vvd p-acp po32 j-jn n2. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10567 I speake not this (saith he) to bring fasting into contempt, but rather to honour it: I speak not this (Says he) to bring fasting into contempt, but rather to honour it: pns11 vvb xx d (vvz pns31) pc-acp vvi vvg p-acp n1, cc-acp av-c pc-acp vvi pn31: (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10568 for the honour of a fast, is not abstinence from meates, but avoidaunce of sinne. for the honour of a fast, is not abstinence from Meats, but avoidance of sin. c-acp dt n1 pp-f dt n1, vbz xx n1 p-acp n2, cc-acp n1 pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10569 And hee that defineth a fast, by the onely forbearing of foode, is the man that most disgraceth it. And he that defineth a fast, by the only forbearing of food, is the man that most disgraceth it. cc pns31 cst vvz dt n1, p-acp dt j n-vvg pp-f n1, vbz dt n1 cst ds vvz pn31. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10570 Doest thou fast? shew mee thy fasting by thy vvoorkes? Thou vvilt aske, vvhat kinde of workes? if thou seest a poore man, take mercie on him. Dost thou fast? show me thy fasting by thy works? Thou wilt ask, what kind of works? if thou See a poor man, take mercy on him. vd2 pns21 vvi? vvb pno11 po21 vvg p-acp po21 n2? pns21 vm2 vvi, r-crq n1 pp-f n2? cs pns21 vv2 dt j n1, vvb n1 p-acp pno31. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10571 If thine enemie, reconcile thy selfe. If thy friende deserving praise, envie him not. If thine enemy, reconcile thy self. If thy friend deserving praise, envy him not. cs po21 n1, vvb po21 n1. cs po21 n1 vvg n1, vvi pno31 xx. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10572 If a beautifull vvoman, make a covenaunte vvith thine eies not to bee taken in her beautie: If a beautiful woman, make a Covenant with thine eyes not to be taken in her beauty: cs dt j n1, vvb dt n1 p-acp po21 n2 xx pc-acp vbi vvn p-acp po31 n1: (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10806 The voice of Pharaoh, Exod. 10. was, I haue sinned against the Lord your God. The voice of Pharaoh, Exod 10. was, I have sinned against the Lord your God. dt n1 pp-f np1, np1 crd vbds, pns11 vhb vvn p-acp dt n1 po22 n1. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10574 Let thy handes fast from robbery, thy feete from bearing thee to vnlawfull spectacles, thine eares from sucking in slaunderous tales, thine eies from receiving in wantonnes. Let thy hands fast from robbery, thy feet from bearing thee to unlawful spectacles, thine ears from sucking in slanderous tales, thine eyes from receiving in wantonness. vvb po21 n2 av-j p-acp n1, po21 n2 p-acp vvg pno21 p-acp j n2, po21 n2 p-acp vvg p-acp j n2, po21 n2 p-acp vvg p-acp n1. (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10575 For what availeth it to abstaine from eating and drinking, if meane time we eate and devour vp our brethren? For what availeth it to abstain from eating and drinking, if mean time we eat and devour up our brothers? p-acp r-crq vvz pn31 pc-acp vvi p-acp vvg cc vvg, cs j n1 pns12 vvb cc vvi a-acp po12 n2? (39) lecture (DIV1) 411 Image 44
10576 The matter of this edict is very notable, and in so fewe wordes asmuch as wisedome and religion mighte containe: The matter of this edict is very notable, and in so few words as as Wisdom and Religion might contain: dt n1 pp-f d n1 vbz av j, cc p-acp av d n2 av p-acp n1 cc n1 vmd vvi: (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10577 first, it requireth of every man a chandge of life. First, it requires of every man a change of life. ord, pn31 vvz pp-f d n1 dt vvi pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10578 For the worde is a particle of distribution and excepteth neither the age, sexe, nor estate of any person. For the word is a particle of distribution and excepteth neither the age, sex, nor estate of any person. p-acp dt n1 vbz dt n1 pp-f n1 cc vvz dx dt n1, n1, ccx n1 pp-f d n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10579 Maximilian the Emperour comparing himselfe and the kinges of Spaine and Fraunce togither, had a witty and pleasaunt saying that there vvere but three kinges in the time vvherein hee lived. Maximilian the Emperor comparing himself and thee Kings of Spain and France together, had a witty and pleasant saying that there were but three Kings in the time wherein he lived. np1 dt n1 vvg px31 cc pno32 n2 pp-f np1 cc np1 av, vhd dt j cc j n-vvg cst pc-acp vbdr p-acp crd n2 p-acp dt n1 c-crq pns31 vvd. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10580 The Spanish, a king of men: because he vsed them ingenuouslie and liberallie as men: The French, of asses; The Spanish, a King of men: Because he used them ingenuously and liberally as men: The French, of asses; dt jp, dt n1 pp-f n2: c-acp pns31 vvd pno32 av-j cc av-j c-acp n2: dt jp, pp-f n2; (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10581 for the immoderate exactions which hee tooke of them: Himselfe, a king of kinges; for they vvoulde doe no more then their owne pleasure was. for the immoderate exactions which he took of them: Himself, a King of Kings; for they would do no more then their own pleasure was. p-acp dt j n2 r-crq pns31 vvd pp-f pno32: px31, dt n1 pp-f n2; c-acp pns32 vmd vdi dx dc cs po32 d n1 vbds. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10582 But the king of Niniveh is a king of subiectes. But the King of Nineveh is a King of Subjects. p-acp dt n1 pp-f np1 vbz dt n1 pp-f n2-jn. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10583 Beholde a generall decree enacted for repentance, and there is not one soule in Niniveh that starteth backe. Behold a general Decree enacted for Repentance, and there is not one soul in Nineveh that starts back. vvb dt j n1 vvn p-acp n1, cc pc-acp vbz xx crd n1 p-acp np1 cst vvz av. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10584 Secondly, it requireth of every man not onelye to goe from his vvickednesse, but to returne to that iustice from vvhence hee vvas fallen and to renew the image of holinesse decayed in him. Secondly, it requires of every man not only to go from his wickedness, but to return to that Justice from whence he was fallen and to renew the image of holiness decayed in him. ord, pn31 vvz pp-f d n1 xx av-j pc-acp vvi p-acp po31 n1, p-acp p-acp vvb p-acp d n1 p-acp c-crq pns31 vbds vvn cc pc-acp vvi dt n1 pp-f n1 vvn p-acp pno31. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10585 It is a good degree of repentaunce to bevvaile those sinnes vvhich vvee haue committed, and not to committe those sinnes which wee haue bewailed. It is a good degree of Repentance to bewail those Sins which we have committed, and not to commit those Sins which we have bewailed. pn31 vbz dt j n1 pp-f n1 pc-acp vvi d n2 r-crq pns12 vhb vvn, cc xx pc-acp vvi d n2 r-crq pns12 vhb vvn. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10586 But it is not enough in repentance; But it is not enough in Repentance; p-acp pn31 vbz xx av-d p-acp n1; (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10587 for hee that is not a gatherer with Christ is a scatterer, and as great displeasure we reape in the omission of duety, as in commission of iniquity. for he that is not a gatherer with christ is a scatterer, and as great displeasure we reap in the omission of duty, as in commission of iniquity. c-acp pns31 cst vbz xx dt n1 p-acp np1 vbz dt n1, cc p-acp j n1 pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp p-acp n1 pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10588 Iohn Baptist did not tell them in his sermon of repentance, that everie tree which brought foorth evill fruite shoulde bee hewen downe, (though that were implyed) but if it broughte not foorth good fruite, it was in danger of the same iudgement. John Baptist did not tell them in his sermon of Repentance, that every tree which brought forth evil fruit should be hewn down, (though that were employed) but if it brought not forth good fruit, it was in danger of the same judgement. np1 np1 vdd xx vvi pno32 p-acp po31 n1 pp-f n1, cst d n1 r-crq vvd av j-jn n1 vmd vbi vvn a-acp, (cs d vbdr vvn) cc-acp cs pn31 vvn xx av j n1, pn31 vbds p-acp n1 pp-f dt d n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10589 Neither did our saviour tell his disciples, that excepte their iniustice vvere lesse then the iniustice of the Scribes and Pharises, they shoulde not enter into the kingdome of heaven: Neither did our Saviour tell his Disciples, that except their injustice were less then the injustice of the Scribes and Pharisees, they should not enter into the Kingdom of heaven: av-d vdd po12 n1 vvi po31 n2, cst c-acp po32 n1 vbdr av-dc cs dt n1 pp-f dt n2 cc np2, pns32 vmd xx vvi p-acp dt n1 pp-f n1: (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10590 but excepte their iustice vvere more. Hee that buried his talent in the grounde had a purpose not to offende. but except their Justice were more. He that buried his talon in the ground had a purpose not to offend. cc-acp c-acp po32 n1 vbdr dc. pns31 cst vvd po31 n1 p-acp dt n1 vhd dt n1 xx pc-acp vvi. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10591 But he had no purpose of doing good. This then is the meaning and sentence of the decree: But he had no purpose of doing good. This then is the meaning and sentence of the Decree: p-acp pns31 vhd dx n1 pp-f vdg j. np1 av vbz dt n1 cc n1 pp-f dt n1: (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10613 Palamedes shewed his his handes, and asked him againe, vvhether hee thoughte not those in steede of servauntes. Palamedes showed his his hands, and asked him again, whether he Thought not those in steed of Servants. np1 vvd po31 png31 n2, cc vvd pno31 av, cs pns31 vvd xx d p-acp n1 pp-f n2. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10592 wee are fallen from labour to idlenes, from meekenesse to pride, from temperance to riot, from mercy to oppression, from iustice to violence; we Are fallen from labour to idleness, from meekness to pride, from temperance to riot, from mercy to oppression, from Justice to violence; pns12 vbr vvn p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1; (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10593 let vs not onelye leaue and forgoe these vices, but let vs returne to their contrary vertues. let us not only leave and forgo these vices, but let us return to their contrary Virtues. vvb pno12 xx j n1 cc vvi d n2, cc-acp vvb pno12 vvi p-acp po32 j-jn n2. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10594 Thirdely, It requireth of every man to returne from his evill vvaies, his auncient and accustomed sinnes wherein hee had travailed and traded himselfe, Thirdly, It requires of every man to return from his evil ways, his ancient and accustomed Sins wherein he had travailed and traded himself, ord, pn31 vvz pp-f d n1 pc-acp vvi p-acp po31 j-jn n2, po31 j-jn cc j-vvn n2 c-crq pns31 vhd vvn cc vvn px31, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10595 and made it his walke a long time. Therein they imply this secret confession. VVe are not fallen by ignoraunce and mischaunce as those that labour to rise againe, and made it his walk a long time. Therein they imply this secret Confessi. We Are not fallen by ignorance and mischance as those that labour to rise again, cc vvd pn31 po31 n1 dt j n1. av pns32 vvb d j-jn n1. pns12 vbr xx vvn p-acp n1 cc n1 p-acp d cst vvb pc-acp vvi av, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10596 neither hath our foote slipt alone by the frailtie and infirmitie of our flesh, but wee haue wilfully and weetingly brought our selues into an habite of viciousnesse. neither hath our foot slipped alone by the frailty and infirmity of our Flesh, but we have wilfully and weetingly brought our selves into an habit of viciousness. av-dx vhz po12 n1 vvd av-j p-acp dt n1 cc n1 pp-f po12 n1, cc-acp pns12 vhb av-j cc av vvd po12 n2 p-acp dt n1 pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10597 We are not sinners of yesterday, and novices in the schoole of Satan, but wee haue long trodden the pathes of vniustice, We Are not Sinners of yesterday, and Novices in the school of Satan, but we have long trodden the paths of unjustice, pns12 vbr xx n2 pp-f av-an, cc n2 p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp pns12 vhb av-j vvn dt n2 pp-f n1-u, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10598 and wearied our selues in the waies of wickednesse. and wearied our selves in the ways of wickedness. cc vvn po12 n2 p-acp dt n2 pp-f n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10599 Fourthly, it requireth of every man to returne from the wickednesse that is in his handes, not in his hearte alone; Fourthly, it requires of every man to return from the wickedness that is in his hands, not in his heart alone; ord, pn31 vvz pp-f d n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 cst vbz p-acp po31 n2, xx p-acp po31 n1 av-j; (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10600 that is, not onely from his proper sinnes, which harmed no more then his owne conscience, that is, not only from his proper Sins, which harmed no more then his own conscience, d vbz, xx av-j p-acp po31 j n2, r-crq vvd dx dc cs po31 d n1, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10601 but from his violence, rapine, extortion, vvhich were his open transgressions, noysome and hurtfull vnto other men. but from his violence, rapine, extortion, which were his open transgressions, noisome and hurtful unto other men. cc-acp p-acp po31 n1, n1, n1, r-crq vbdr po31 j n2, j cc j p-acp j-jn n2. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10602 For there are some sinnes private and domesticall, the stinge and smarting whereof for the most parte dyeth within the soule, For there Are Some Sins private and domestical, the sting and smarting whereof for the most part Dies within the soul, p-acp a-acp vbr d n2 j cc j, dt n1 cc vvg c-crq p-acp dt av-ds n1 vvz p-acp dt n1, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10603 and plagueth but the person of him that committeth it. and plagueth but the person of him that Committeth it. cc vvz p-acp dt n1 pp-f pno31 cst vvz pn31. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10604 Wee commonly saie of a prodigall man, that hee is no mans foe but his owne, we commonly say of a prodigal man, that he is no men foe but his own, pns12 av-j vvb pp-f dt j-jn n1, cst pns31 vbz dx ng1 n1 p-acp po31 d, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10605 and envie eateth but the marrowe of his bones that envieth, not his that is envied ▪ And pride is but thine owne vanitie, and envy Eateth but the marrow of his bones that Envieth, not his that is envied ▪ And pride is but thine own vanity, cc vvi vvz p-acp dt n1 pp-f po31 n2 cst vvz, xx po31 d vbz vvn ▪ cc n1 vbz p-acp po21 d n1, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10606 and slouth an ignominie belonging to thy selfe. and sloth an ignominy belonging to thy self. cc n1 dt n1 vvg p-acp po21 n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10607 But some, their nature is such, that vvheresoever they haue their dwelling, they are the hammers and mallets to the whole countrey that lyeth about them. But Some, their nature is such, that wheresoever they have their Dwelling, they Are the hammers and mallets to the Whole country that lies about them. p-acp d, po32 n1 vbz d, cst c-crq pns32 vhb po32 n1, pns32 vbr dt n2 cc n2 p-acp dt j-jn n1 cst vvz p-acp pno32. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10608 These are the vnrighteousnesses which before I specified in parte, and •re therefore called the vvickednesse of the handes, though other partes of the soule and bodie are not innocent, These Are the Unrighteousnesses which before I specified in part, and •re Therefore called the wickedness of the hands, though other parts of the soul and body Are not innocent, d vbr dt n2 r-crq c-acp pns11 vvd p-acp n1, cc av av vvn dt n1 pp-f dt n2, c-acp j-jn n2 pp-f dt n1 cc n1 vbr xx j-jn, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10609 because the hande is the chiefe instrumente and weapon whereby they are wroughte. Because the hand is the chief Instrument and weapon whereby they Are wrought. c-acp dt n1 vbz dt j-jn n1 cc n1 c-crq pns32 vbr vvn. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10610 Curtius writeth of the Elephant that hee taketh an armed man with his hande, and delivereth him to his master that sitteth vpon him. Curtius Writeth of the Elephant that he Takes an armed man with his hand, and Delivereth him to his master that Sitteth upon him. np1 vvz pp-f dt n1 cst pns31 vvz dt j-vvn n1 p-acp po31 n1, cc vvz pno31 p-acp po31 n1 cst vvz p-acp pno31. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10611 Hee meaneth the bosse of the Elephante vvhich hee vseth, as men their handes, to doe that service. He means the boss of the Elephante which he uses, as men their hands, to do that service. pns31 vvz dt n1 pp-f dt np1 r-crq pns31 vvz, c-acp n2 po32 n2, pc-acp vdi d n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10612 And Achilles asked Palamedes goinge to the battell of Troy, why hee wente without a servaunt. And Achilles asked Palamedes going to the battle of Troy, why he went without a servant. cc np1 vvd np1 vvg p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq pns31 vvd p-acp dt n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10614 It is the strength, agilitie, serviceablenesse of the handes by reason of the aptnesse they haue to so manye and sundrye offices, vvhich chardgeth them with vnrighteousnesse common to other partes. It is the strength, agility, serviceableness of the hands by reason of the aptness they have to so many and sundry Offices, which charge them with unrighteousness Common to other parts. pn31 vbz dt n1, n1, n1 pp-f dt n2 p-acp n1 pp-f dt n1 pns32 vhb p-acp av d cc j n2, r-crq vvb pno32 p-acp n1-u j p-acp j-jn n2. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10615 But the chiefe thing to be considered, and wherwith I will conclude, is the especiall hold that the king and the counsaile taketh, omitting other sinnes, But the chief thing to be considered, and wherewith I will conclude, is the especial hold that the King and the counsel Takes, omitting other Sins, p-acp dt j-jn n1 pc-acp vbi vvn, cc c-crq pns11 vmb vvi, vbz dt j n1 cst dt n1 cc dt n1 vvz, vvg j-jn n2, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10616 namelye of this forcible and hande-stronge violence. namely of this forcible and hand-strong violence. av pp-f d j cc j n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10617 Other thinges wee leaue to your owne consciences, commune with your heartes aboute them, and purdge your selues. Other things we leave to your own Consciences, commune with your hearts about them, and purge your selves. av-jn n2 pns12 vvb p-acp po22 d n2, j p-acp po22 n2 p-acp pno32, cc vvb po22 n2. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10618 We are not the searchers of the hearte and reynes, wee knowe not the faultes that lie in darkenesse; We Are not the searchers of the heart and reins, we know not the Faults that lie in darkness; pns12 vbr xx dt n2 pp-f dt n1 cc n2, pns12 vvb xx dt n2 cst vvb p-acp n1; (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10619 but that which is open to the world, for which wee are hatefull to GOD and man, the worme that hath bred of our greatnesse and wealthinesse, the daughter of the monarchie, a familiar to kinges courtes, but that which is open to the world, for which we Are hateful to GOD and man, the worm that hath bred of our greatness and wealthiness, the daughter of the monarchy, a familiar to Kings Courts, cc-acp cst r-crq vbz j p-acp dt n1, p-acp r-crq pns12 vbr j p-acp np1 cc n1, dt n1 cst vhz vvn pp-f po12 n1 cc n1, dt n1 pp-f dt n1, dt j-jn p-acp ng1 n2, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10620 and not a straunger to the burse of merchantes, fraudulency and forgery in contractes, bribery in iustice, crueltye in common life, overbearing of righte by mighte, grinding the poore like corne betweene the milstones of oppression, and not a stranger to the burse of Merchants, fraudulency and forgery in contracts, bribery in Justice, cruelty in Common life, overbearing of right by might, grinding the poor like corn between the millstones of oppression, cc xx dt jc p-acp dt n1 pp-f n2, n1 cc n1 p-acp n2, n1 p-acp n1, n1 p-acp j n1, vvg pp-f j-jn p-acp n1, vvg dt j j n1 p-acp dt n2 pp-f n1, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10621 and eating them vp like bread, pushing at the weake sheepe with side and shoulder, and eating them up like bred, pushing At the weak sheep with side and shoulder, cc vvg pno32 a-acp av-j n1, vvg p-acp dt j n1 p-acp n1 cc n1, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10622 and leaving neither flesh nor arme, vineyarde nor house free from invasion, this wee namely forbidde, and leaving neither Flesh nor arm, vineyard nor house free from invasion, this we namely forbid, cc vvg dx n1 ccx n1, n1 ccx n1 j p-acp n1, d pns12 av vvb, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10623 and precisely giue in chardge that it bee amended. and precisely give in charge that it be amended. cc av-j vvi p-acp n1 cst pn31 vbb vvn. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10624 I woulde our vsurers woulde marke this, that of all those grievous offences whereof Niniveh had laboured a long time, the rest are helde a sleepe, I would our usurers would mark this, that of all those grievous offences whereof Nineveh had laboured a long time, the rest Are held a sleep, pns11 vmd po12 n2 vmd vvi d, cst pp-f d d j n2 c-crq np1 vhd vvn dt j n1, dt n1 vbr vvd dt n1, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10625 and their names spared, as not worthye in comparison to come in speech vvith their farre superiour iniquity; and their names spared, as not worthy in comparison to come in speech with their Far superior iniquity; cc po32 n2 vvn, c-acp xx j p-acp n1 pc-acp vvi p-acp n1 p-acp po32 j j-jn n1; (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10626 onely the vvickednesse of their handes, which is not least in bytinge the poore, is remembred and reported in speciall vvordes. only the wickedness of their hands, which is not least in biting the poor, is remembered and reported in special words. av-j dt n1 pp-f po32 n2, r-crq vbz xx ds p-acp vvg dt j, vbz vvn cc vvn p-acp j n2. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10627 Spake I of vsurers? There are none: neither is there a sunne in the skie. Spoke I of usurers? There Are none: neither is there a sun in the sky. vvd pns11 pp-f n2? pc-acp vbr pix: d vbz pc-acp dt n1 p-acp dt n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10628 For mine owne parte, I know them not. For they haue taken neither horse nor bullocke of mee. For mine own part, I know them not. For they have taken neither horse nor bullock of me. p-acp po11 d n1, pns11 vvb pno32 xx. p-acp pns32 vhb vvn dx n1 ccx n1 pp-f pno11. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10629 But for my brethren sake both in the cittye and country, I vvish that their bellies and bondes were all heaped togither in the market place, But for my brothers sake both in the City and country, I wish that their bellies and bonds were all heaped together in the market place, p-acp p-acp po11 n2 n1 av-d p-acp dt n1 cc n1, pns11 vvb cst po32 n2 cc n2 vbdr av-d vvn av p-acp dt n1 n1, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10630 and set on fire, as they were sometimes at Athens, that wee might all ioye and saye, and Set on fire, as they were sometime At Athens, that we might all joy and say, cc vvn p-acp n1, c-acp pns32 vbdr av p-acp np1, cst pns12 vmd d n1 cc vvi, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10631 as Alcibiades then did, vvee never savve a clearer fire. as Alcibiades then did, we never saw a clearer fire. c-acp np1 av vdd, pns12 av-x vvd dt jc n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10632 But because wee cannot ease our heartes so soone of them, nor by such meanes, I vvill tell them for their owne comforte vvhat they shall trust too amongest other thinges: But Because we cannot ease our hearts so soon of them, nor by such means, I will tell them for their own Comfort what they shall trust too amongst other things: p-acp c-acp pns12 vmbx vvi po12 n2 av av pp-f pno32, ccx p-acp d n2, pns11 vmb vvi pno32 p-acp po32 d n1 r-crq pns32 vmb vvi av p-acp j-jn n2: (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10633 that although they labour in the fire, to gette riches, yet the time shall come, that although they labour in the fire, to get riches, yet the time shall come, cst cs pns32 vvb p-acp dt n1, pc-acp vvi n2, av dt n1 vmb vvi, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10634 vvhen there shall nothinge remaine vnto them but this, that they shall bee able to knovve and recounte vvith themselues, when there shall nothing remain unto them but this, that they shall be able to know and recount with themselves, c-crq a-acp vmb pix vvi p-acp pno32 p-acp d, cst pns32 vmb vbi j pc-acp vvi cc vvi p-acp px32, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10635 hovve manye debters they haue quite vndonne. how many debtors they have quite undone. c-crq d n2 pns32 vhb av vvn-u. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10636 As for their treasures of iniquitye, let them plainelye vnderstande that they put them into a bottomelesse bagge which coulde holde nothinge. As for their treasures of iniquity, let them plainly understand that they put them into a bottomless bag which could hold nothing. p-acp p-acp po32 n2 pp-f n1, vvb pno32 av-j vvi cst pns32 vvd pno32 p-acp dt j n1 r-crq vmd vvi pix. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10637 Ill gotten goodes never descende to the thirde heire. Ill got goods never descend to the Third heir. av-jn vvn n2-j av-x vvi p-acp dt ord n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10638 Perhappes, nor to the seconde, nor first, nor to benefitte himselfe, who thinketh hee hath most handfast. Perhaps, nor to the seconde, nor First, nor to benefit himself, who Thinketh he hath most handfast. av, ccx p-acp dt ord, ccx ord, ccx p-acp n1 px31, r-crq vvz pns31 vhz av-ds j. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10639 Shee gathered it of the hire of an harlotte, and it shall returne to the vvages of an harlot. She gathered it of the hire of an harlot, and it shall return to the wages of an harlot. pns31 vvd pn31 pp-f dt n1 pp-f dt n1, cc pn31 vmb vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10640 They gathered their wealth by vsurye, and vsurye or somewhat else shall consume it. Gnipho the vsurer, as Lucian reporteth. They gathered their wealth by Usury, and Usury or somewhat Else shall consume it. Gnipho the usurer, as Lucian Reporteth. pns32 vvd po32 n1 p-acp n1, cc n1 cc av av vmb vvi pn31. np1 dt n1, c-acp np1 vvz. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10641 lyeth in hell, bemoaninge his harde estate, that Rhodochares an incestuous vnthrifte shoulde vvaste his goodes: so maye these. lies in hell, bemoaning his harden estate, that Rhodochares an incestuous unthrift should waste his goods: so may these. vvz p-acp n1, vvg po31 j n1, cst np1 dt j n1 vmd vvi po31 n2-j: av vmb d. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10642 But I leaue their iudgemente to GOD, to vvhome it belongeth. For vengaunce is his, and hee will surely repaye. But I leave their judgement to GOD, to whom it belongeth. For vengeance is his, and he will surely repay. p-acp pns11 vvb po32 n1 p-acp np1, p-acp ro-crq pn31 vvz. p-acp n1 vbz png31, cc pns31 vmb av-j vvi. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10643 Yet dare I giue sentence against them ▪ as farre as the lawes of the auncient Romans did: Yet Dare I give sentence against them ▪ as Far as the laws of the ancient Roman did: av vvb pns11 vvb n1 p-acp pno32 ▪ c-acp av-j c-acp dt n2 pp-f dt j-jn njp2 vdd: (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10644 vvherein because a thiefe was bounde to make restitution of double, the vsurer of fourefolde, their meaninge is plaine enough, that they esteemed vsury a double thefte, wherein Because a thief was bound to make restitution of double, the usurer of fourefolde, their meaning is plain enough, that they esteemed Usury a double theft, c-crq c-acp dt n1 vbds vvn pc-acp vvi n1 pp-f j-jn, dt n1 pp-f j, po32 n1 vbz j av-d, cst pns32 vvd n1 dt j-jn n1, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10645 and that at the least is my iudgemente. and that At the least is my judgement. cc cst p-acp dt ds vbz po11 n1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10646 And therefore as Alexander Severus made an acte, that none should salute the Emperour, who knewe himselfe to be a thiefe; And Therefore as Alexander Severus made an act, that none should salute the Emperor, who knew himself to be a thief; cc av c-acp np1 np1 vvd dt n1, cst pix vmd vvi dt n1, r-crq vvd px31 pc-acp vbi dt n1; (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10647 so let our vsurers take themselues warned and dischardged (so long as their heartes accuse them of their double and treble thefte) from saluting Christians, so let our usurers take themselves warned and discharged (so long as their hearts accuse them of their double and triple theft) from saluting Christians, av vvb po12 n2 vvb px32 vvn cc vvn (av av-j c-acp po32 n2 vvi pno32 pp-f po32 j-jn cc j n1) p-acp vvg np1, (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10648 and much more from eating, drinking, conversing, most of all from praying, fasting, cōmunicating with Christians. and much more from eating, drinking, conversing, most of all from praying, fasting, communicating with Christians. cc av-d av-dc p-acp vvg, vvg, vvg, av-ds pp-f d p-acp vvg, vvg, vvg p-acp np1. (39) lecture (DIV1) 412 Image 44
10649 This cittye of all other partes of the province, is not othervvise vnfitte to receiue dehortation from this vvickednesse of the handes. This City of all other parts of the province, is not otherwise unfit to receive dehortation from this wickedness of the hands. d n1 pp-f d j-jn n2 pp-f dt n1, vbz xx av j pc-acp vvi n1 p-acp d n1 pp-f dt n2. (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10650 Heere are the thrones of David, the seates of iudgement in both kindes of lavves. Here Are the thrones of David, the seats of judgement in both Kinds of laws. av vbr dt n2 pp-f np1, dt n2 pp-f n1 p-acp d n2 pp-f n2. (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10651 Ecclesiastes saide of the one, I haue seene vnder the sunne the place of iudgemente vvhere vvas vvickednesse, Ecclesiastes said of the one, I have seen under the sun the place of judgement where was wickedness, np1 vvd pp-f dt crd, pns11 vhb vvn p-acp dt n1 dt n1 pp-f n1 c-crq vbds n1, (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10652 and the place of iustice vvhere was iniquitye. and the place of Justice where was iniquity. cc dt n1 pp-f n1 c-crq vbds n1. (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10653 And Bernarde to Eugenius of the other, A greate abuse, Noe manne looketh to the mouth of the iudge, all to his handes. And Bernard to Eugenius of the other, A great abuse, No man looks to the Mouth of the judge, all to his hands. cc np1 p-acp np1 pp-f dt n-jn, dt j n1, dx n1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, d p-acp po31 n2. (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10654 These are they that doe all the Popes businesse. You see how actiue and stirring the handes are. These Are they that do all the Popes business. You see how active and stirring the hands Are. d vbr pns32 cst vdb d dt ng1 n1. pn22 vvb c-crq j cc vvg dt n2 vbr. (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10655 Surely as Anaxagoras thought man to bee the wisest of all creatures because hee onely had handes, whereby hee is able to speake, Surely as Anaxagoras Thought man to be the Wisest of all creatures Because he only had hands, whereby he is able to speak, np1 p-acp np1 vvd n1 pc-acp vbi dt js pp-f d n2 c-acp pns31 av-j vhd n2, c-crq pns31 vbz j pc-acp vvi, (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10656 if neede bee, and to expresse all signes: so I doe thinke him the wickedst of all creatures, because hee onely hath handes; if need be, and to express all Signs: so I do think him the wickedest of all creatures, Because he only hath hands; cs n1 vbi, cc pc-acp vvi d n2: av pns11 vdb vvi pno31 dt js pp-f d n2, c-acp pns31 av-j vhz n2; (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10657 and no Tiger or vulture vnder heaven more hurtefull vvith his clawes or talentes, then man with his excellente member, and no Tiger or vulture under heaven more hurtful with his claws or Talents, then man with his excellent member, cc dx n1 cc n1 p-acp n1 av-dc j p-acp po31 n2 cc n2, cs n1 p-acp po31 j n1, (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10658 vvhen hee is disposed to vse it to bad purposes. when he is disposed to use it to bad Purposes. c-crq pns31 vbz vvn pc-acp vvi pn31 p-acp j n2. (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10659 But to returne from those vvicked hands the Popes factours, As Paul, albeit he knew nothing by himselfe, But to return from those wicked hands the Popes Factors, As Paul, albeit he knew nothing by himself, p-acp pc-acp vvi p-acp d j n2 dt ng1 n2, c-acp np1, cs pns31 vvd pix p-acp px31, (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10660 yet was hee not iustified thereby; so though I know nothing by either of those two places, vvhich I speake of, yet was he not justified thereby; so though I know nothing by either of those two places, which I speak of, av vbds pns31 xx vvn av; av cs pns11 vvb pix p-acp av-d pp-f d crd n2, r-crq pns11 vvb pp-f, (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10661 yet haue I not freed my soule, nor dischardged my duety, vnlesse I admonish them both of that which may bee. yet have I not freed my soul, nor discharged my duty, unless I admonish them both of that which may be. av vhb pns11 xx vvn po11 n1, ccx vvd po11 n1, cs pns11 vvb pno32 d pp-f d r-crq vmb vbi. (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10662 I trust they will pardon my charitable iealousie over them, the same reasons of mightinesse and authority agreeing to them, which were founde in Niniveh. I trust they will pardon my charitable jealousy over them, the same Reasons of mightiness and Authority agreeing to them, which were found in Nineveh. pns11 vvb pns32 vmb vvi po11 j n1 p-acp pno32, dt d n2 pp-f n1 cc n1 vvg p-acp pno32, r-crq vbdr vvn p-acp np1. (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10663 For what is the reason that men first imagine iniquitie, and afterwardes contriue wickednes in their beddes, For what is the reason that men First imagine iniquity, and afterwards contrive wickedness in their Beds, p-acp r-crq vbz dt n1 cst n2 ord vvb n1, cc av vvi n1 p-acp po32 n2, (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10664 and vvhen the morning is lighte, put it in practise, but because their hande hath power? First they covet fieldes and then take them by violence; and when the morning is Light, put it in practice, but Because their hand hath power? First they covet fields and then take them by violence; cc c-crq dt n1 vbz j, vvb pn31 p-acp n1, cc-acp c-acp po32 n1 vhz n1? ord pns32 vvb n2 cc av vvb pno32 p-acp n1; (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10665 and houses, and take them away ▪ so they oppresse a man and and his house, and houses, and take them away ▪ so they oppress a man and and his house, cc n2, cc vvi pno32 av ▪ av pns32 vvb dt n1 cc cc po31 n1, (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10666 even a man and his heritage. even a man and his heritage. av dt n1 cc po31 n1. (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10667 When a malicious will, and a mightie hand, concupiscence and violence meete, you see how a familie and posterity is overthrowne by it. When a malicious will, and a mighty hand, concupiscence and violence meet, you see how a family and posterity is overthrown by it. c-crq dt j n1, cc dt j n1, n1 cc n1 vvi, pn22 vvb c-crq dt n1 cc n1 vbz vvn p-acp pn31. (39) lecture (DIV1) 413 Image 44
10668 VVhatsoever either violence or fraude bee meante by the wickednesse of the handes, the Hebrewes agree, that the meaning of the king and his counsaile vvas to call for restitution. Whatsoever either violence or fraud be meant by the wickedness of the hands, the Hebrews agree, that the meaning of the King and his counsel was to call for restitution. r-crq d n1 cc n1 vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2, dt njpg2 vvb, cst dt n1 pp-f dt n1 cc po31 n1 vbds pc-acp vvi p-acp n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10669 In the observation whereof, as R. Kimhi affirmeth, their forefathers of godly memorie were so carefully carefull not to offende, that they made this decree; In the observation whereof, as R. Kimhi Affirmeth, their Forefathers of godly memory were so carefully careful not to offend, that they made this Decree; p-acp dt n1 c-crq, c-acp np1 np1 vvz, po32 n2 pp-f j n1 vbdr av av-j j xx pc-acp vvi, cst pns32 vvd d n1; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10670 If any had wrongfully taken a beame or rafter, and vsed it in the building of a greate tower, hee vvas to plucke downe the whole tower againe, If any had wrongfully taken a beam or rafter, and used it in the building of a great tower, he was to pluck down the Whole tower again, cs d vhd av-j vvn dt n1 cc n1, cc vvd pn31 p-acp dt n-vvg pp-f dt j n1, pns31 vbds pc-acp vvi a-acp dt j-jn n1 av, (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10671 and restore that peece to his owner. Habacuk doeth not much dissent from them. and restore that piece to his owner. Habakkuk doth not much dissent from them. cc vvi d n1 p-acp po31 n1. np1 vdz xx d n1 p-acp pno32. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10672 For the stone shall crie out of the vvall, and the beame out of the timber shall aunswere it, woe vnto him that buildeth a towne in bloude, For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it, woe unto him that builds a town in blood, p-acp dt n1 vmb vvi av pp-f dt n1, cc dt n1 av pp-f dt n1 vmb vvi pn31, n1 p-acp pno31 cst vvz dt n1 p-acp n1, (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10673 and erecteth a cittie vvith iniquitie. and erecteth a City with iniquity. cc vvz dt n1 p-acp n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10674 It shall bee better for them to pull downe towers, and townes, and citties, and countries to the grounde, rather then to suffer such sk•ich-owles of woe to singe in the chambers thereof. It shall be better for them to pull down towers, and Towns, and cities, and countries to the ground, rather then to suffer such sk•ich-owles of woe to sing in the chambers thereof. pn31 vmb vbi jc p-acp pno32 pc-acp vvi a-acp n2, cc n2, cc n2, cc n2 p-acp dt n1, av-c cs pc-acp vvi d n2 pp-f n1 pc-acp vvi p-acp dt n2 av. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10675 Saint Augustine to Macedonius, is as peremptory in tearmes as ever the oppressour was in his violence. Saint Augustine to Macedonius, is as peremptory in terms as ever the oppressor was in his violence. n1 np1 p-acp np1, vbz a-acp j p-acp n2 c-acp av dt n1 vbds p-acp po31 n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10690 what shall vvee then saie of them, or vvith vvhat reasons shall vve vrdge them, what shall we then say of them, or with what Reasons shall we vrdge them, r-crq vmb pns12 av vvb pp-f pno32, cc p-acp r-crq n2 vmb pns12 vvi pno32, (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10676 That if the goods of an other man, the taking away whereof was vniust, maie bee restored and is not; That if the goods of an other man, the taking away whereof was unjust, may be restored and is not; cst cs dt n2-j pp-f dt j-jn n1, dt vvg av c-crq vbds j, vmb vbi vvn cc vbz xx; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10677 repentaunce is never truelie done, but counterfeited. Repentance is never truly done, but counterfeited. n1 vbz av-x av-j vdn, cc-acp vvd. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10678 But vvhere it is truelye done, the sinne shall never bee pardrned till the spoile bee restored. But where it is truly done, the sin shall never be pardrned till the spoil be restored. cc-acp c-crq pn31 vbz av-j vdn, dt n1 vmb av-x vbi vvn p-acp dt n1 vbi vvn. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10679 But as I saide before, vvhen it may hee restored. Wherein thou mayest deceiue thy selfe. But as I said before, when it may he restored. Wherein thou Mayest deceive thy self. cc-acp c-acp pns11 vvd a-acp, c-crq pn31 vmb pns31 vvd. c-crq pns21 vm2 vvi po21 n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10680 For though thou canst not restore in identity the same for the same, yet thou mayest restore in equalitie so much for so much, which was the meaning of Augustine. For though thou Canst not restore in identity the same for the same, yet thou Mayest restore in equality so much for so much, which was the meaning of Augustine. p-acp cs pns21 vm2 xx vvi p-acp n1 dt d p-acp dt d, av pns21 vm2 vvi p-acp n1 av av-d c-acp av av-d, r-crq vbds dt n1 pp-f np1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10681 Fulgentius noteth vpon the vvordes of Matthew, Every tree vvhich bringeth not good fruite &c. If barrennesse shall bee cast into the fire, what doeth rapine and robbery deserue? If iudgement shall bee without mercy to him that sheweth not mercy, vvhat iudgemente shall bee to him, that doeth also shewe cruelty? And Rabanus noteth no lesse vpon that complainte of Christ Matthew twenty fiue, I was hungry, and thou gavest mee no breade. Fulgentius notes upon the words of Matthew, Every tree which brings not good fruit etc. If Barrenness shall be cast into the fire, what doth rapine and robbery deserve? If judgement shall be without mercy to him that shows not mercy, what judgement shall be to him, that doth also show cruelty? And Rabanus notes no less upon that complaint of christ Matthew twenty fiue, I was hungry, and thou Gavest me not bread. np1 vvz p-acp dt n2 pp-f np1, d n1 r-crq vvz xx j n1 av cs n1 vmb vbi vvn p-acp dt n1, q-crq vdz n1 cc n1 vvi? cs n1 vmb vbi p-acp n1 p-acp pno31 cst vvz xx n1, r-crq n1 vmb vbi p-acp pno31, cst vdz av vvi n1? cc np1 vvz dx dc p-acp d n1 pp-f np1 np1 crd crd, pns11 vbds j, cc pns21 vvd2 pno11 xx n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10682 VVhat shall hee receaue for taking away other mens, who shall ever burne in hell fire for not giving his owne? I vvas hungry and thou gavest mee no breade. What shall he receive for taking away other men's, who shall ever burn in hell fire for not giving his own? I was hungry and thou Gavest me not bread. q-crq vmb pns31 vvi p-acp vvg av j-jn ng2, r-crq vmb av vvi p-acp n1 n1 p-acp xx vvg po31 d? pns11 vbds j cc pns21 vvd2 pno11 xx n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10683 Nay, I was hungry, and that little breade that I had, thou tookest from me. I was naked and thou gavest mee no cloathing. Nay, I was hungry, and that little bread that I had, thou tookest from me. I was naked and thou Gavest me not clothing. uh, pns11 vbds j, cc cst j n1 cst pns11 vhd, pns21 vvd2 p-acp pno11. pns11 vbds j cc pns21 vvd2 pno11 xx n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10684 Nay that simple coate and cloke that I had, thou spoiledst mee of. I had but one vineyarde, and thou deceavedst mee of it. Nay that simple coat and cloak that I had, thou spoiledst me of. I had but one vineyard, and thou deceavedst me of it. uh cst j n1 cc n1 cst pns11 vhd, pns21 vvd2 pno11 pp-f. pns11 vhd cc-acp crd n1, cc pns21 vvd2 pno11 pp-f pn31. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10685 These in their iudgementes and conclusions went not so farre touching the necessity of restitution, but Nehemias avowed it as deepely by actuall demonstration; These in their Judgments and conclusions went not so Far touching the necessity of restitution, but Nehemiah avowed it as deeply by actual demonstration; np1 p-acp po32 n2 cc n2 vvd xx av av-j vvg dt n1 pp-f n1, cc-acp np1 vvd pn31 c-acp av-jn p-acp j n1; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10686 for hee shooke the lap of his garment, and wished that the Lorde woulde even so shake out all those that restored not. for he shook the lap of his garment, and wished that the Lord would even so shake out all those that restored not. c-acp pns31 vvd dt n1 pp-f po31 n1, cc vvd cst dt n1 vmd av av vvi av d d cst vvd xx. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10687 But if so excellent a governour in so different a case, the houses and lands of the people beeing laide to gage by themselues and monye received vpon them, vvere so angrye in his minde for the crie of the poore, that he rebuked the princes and rulers for their sakes, But if so excellent a governor in so different a case, the houses and Lands of the people being laid to gage by themselves and money received upon them, were so angry in his mind for the cry of the poor, that he rebuked the Princes and Rulers for their sakes, p-acp cs av j dt n1 p-acp av j dt n1, dt n2 cc n2 pp-f dt n1 vbg vvn pc-acp vvi p-acp px32 cc n1 vvn p-acp pno32, vbdr av j p-acp po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt j, cst pns31 vvd dt n2 cc n2 p-acp po32 n2, (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10688 and set a greate assembly against them, and put them to silence, telling them that for the reproach of the heathen, they ought to haue vvalked in the feare of the Lorde (Which nowe they did not) and praying them to giue backe the pledges againe and to remitte some parte also of the debte, and not contente with their worde, binding them by oath before the priestes to perfourme it; and Set a great assembly against them, and put them to silence, telling them that for the reproach of the heathen, they ought to have walked in the Fear of the Lord (Which now they did not) and praying them to give back the pledges again and to remit Some part also of the debt, and not content with their word, binding them by oath before the Priests to perform it; cc vvd dt j n1 p-acp pno32, cc vvd pno32 p-acp n1, vvg pno32 cst p-acp dt n1 pp-f dt j-jn, pns32 vmd pc-acp vhi vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 (r-crq av pns32 vdd xx) cc vvg pno32 pc-acp vvi av dt n2 av cc pc-acp vvi d n1 av pp-f dt n1, cc xx j p-acp po32 n1, vvg pno32 p-acp n1 p-acp dt n2 pc-acp vvi pn31; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10689 nor vvith their oath, but sealing it for more assurance vvith that fearefull sacrament of emptying his garmente, himselfe cursing them to their faces ▪ if they brake promise, and all the congregation crying Amen : nor with their oath, but sealing it for more assurance with that fearful sacrament of emptying his garment, himself cursing them to their faces ▪ if they brake promise, and all the congregation crying Amen: ccx p-acp po32 n1, cc-acp vvg pn31 p-acp dc n1 p-acp d j n1 pp-f vvg po31 n1, px31 vvg pno32 p-acp po32 n2 ▪ cs pns32 vvd n1, cc d dt n1 vvg uh-n: (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10691 or vvhat bondes shall vve take for their restitution, who haue taken the houses and fields and of their brethren, not as pledges but praies; or what bonds shall we take for their restitution, who have taken the houses and fields and of their brothers, not as pledges but prays; cc r-crq n2 vmb pns12 vvi p-acp po32 n1, r-crq vhb vvn dt n2 cc n2 cc pp-f po32 n2, xx p-acp n2 cc-acp vvz; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10692 not voluntarilye yeelded, but violentlye wrunge ou•, without either mony or recompence to those vvhome they haue displaced? If they loose the accepted time, they will come and restore hereafter, as Iudas did. not voluntarily yielded, but violently wrunge ou•, without either money or recompense to those whom they have displaced? If they lose the accepted time, they will come and restore hereafter, as Iudas did. xx av-jn vvn, cc-acp av-j vvn n1, p-acp d n1 cc n1 p-acp d r-crq pns32 vhb vvn? cs pns32 vvb dt j-vvn n1, pns32 vmb vvi cc vvi av, p-acp np1 vdd. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10693 He brought the thirty pieces of silver againe, but it was too late. He brought the thirty Pieces of silver again, but it was too late. pns31 vvd dt crd n2 pp-f n1 av, cc-acp pn31 vbds av j. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10694 Let them rather learne of famous Zacheus, whose praise is in the gospell, and the singularity of whose fact maketh it almost a miracle. Let them rather Learn of famous Zacchaeus, whose praise is in the gospel, and the singularity of whose fact makes it almost a miracle. vvb pno32 av-c vvi pp-f j np1, rg-crq n1 vbz p-acp dt n1, cc dt n1 pp-f rg-crq n1 vvz pn31 av dt n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10695 Hee was the chiefe receiver of the tribute, and hee was rich withall, and if the country belyed him not, a man of a sinnefull life. He was the chief receiver of the tribute, and he was rich withal, and if the country belied him not, a man of a sinful life. pns31 vbds dt j-jn n1 pp-f dt n1, cc pns31 vbds j av, cc cs dt n1 vvn pno31 xx, dt n1 pp-f dt j n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10696 I vvil not say that his office made him rich, and his riches an evill man: (but officers that grow rich in haste, hardly escape that gradation;) howsoever it were, little Zacheus, but as great in example as ever we read of, a chiefe receiver and a chiefe restorer, rich in substance and rich in good workes, I will not say that his office made him rich, and his riches an evil man: (but Officers that grow rich in haste, hardly escape that gradation;) howsoever it were, little Zacchaeus, but as great in Exampl as ever we read of, a chief receiver and a chief restorer, rich in substance and rich in good works, pns11 vmb xx vvi cst po31 n1 vvd pno31 j, cc po31 n2 dt j-jn n1: (p-acp n2 cst vvb j p-acp n1, av vvb d n1;) c-acp pn31 vbdr, j np1, p-acp a-acp j p-acp n1 c-acp av pns12 vvb pp-f, dt j-jn n1 cc dt j-jn n1, j p-acp n1 cc j p-acp j n2, (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10697 and in the midst of his sinnefull life, a renouncer of his sinnefulnesse, no sooner hee received Christ into his house, and much more into his conscience, and in the midst of his sinful life, a renouncer of his sinnefulnesse, no sooner he received christ into his house, and much more into his conscience, cc p-acp dt n1 pp-f po31 j n1, dt n1 pp-f po31 n1, av-dx av-c pns31 vvn np1 p-acp po31 n1, cc av-d av-dc p-acp po31 n1, (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10698 but as if hee had lien in his dregges of extortion before, hee novve stoode vp ; but as if he had lain in his dregs of extortion before, he now stood up; cc-acp c-acp cs pns31 vhd vvn p-acp po31 n2 pp-f n1 a-acp, pns31 av vvd a-acp; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10699 and not caring to bee heard of men, nor hunting after earthly commendation, spake vnto the LORDE, Beholde Lorde, with a readie and cheerefull heart, (offering his service and sacrifice before the face of his Saviour;) not the crummes of my table, and not caring to be herd of men, nor hunting After earthly commendation, spoke unto the LORD, Behold Lord, with a ready and cheerful heart, (offering his service and sacrifice before the face of his Saviour;) not the crumbs of my table, cc xx vvg pc-acp vbi vvn pp-f n2, ccx vvg p-acp j n1, vvd p-acp dt n1, vvb n1, p-acp dt j cc j n1, (vvg po31 n1 cc vvi p-acp dt n1 pp-f po31 n1;) xx dt n2 pp-f po11 n1, (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10700 nor morselles of my meate, but halfe of my goods, a franke and bountifull present, and I take them to bee mine owne, honestly and lawefully gotten; nor morsels of my meat, but half of my goods, a frank and bountiful present, and I take them to be mine own, honestly and lawfully got; ccx n2 pp-f po11 n1, cc-acp j-jn pp-f po11 n2-j, dt j cc j n1, cc pns11 vvb pno32 p-acp vbb po11 d, av-j cc av-j vvn; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10701 I giue with as free a minde, as ever thou gavest to mee; I give with as free a mind, as ever thou Gavest to me; pns11 vvb p-acp a-acp j dt n1, c-acp av pns21 vvd2 p-acp pno11; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10702 not to my friendes and kindred, or to the rich of the vvorlde, who are able to make mee recompence, but to the poore ; not to my Friends and kindred, or to the rich of the world, who Are able to make me recompense, but to the poor; xx p-acp po11 n2 cc n1, cc p-acp dt j pp-f dt n1, r-crq vbr j pc-acp vvi pno11 vvi, cc-acp p-acp dt j; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10703 and if ever I defrauded, much more if ever I defeated by mighte any man, straunger or homeborne; and if ever I defrauded, much more if ever I defeated by might any man, stranger or homeborn; cc cs av pns11 vvd, d dc cs av pns11 vvd p-acp n1 d n1, jc cc j; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10704 I say not of his maine estate, but of anie his smallest portion, nor by open detected wronge, but by secret concealed cavillation; I say not of his main estate, but of any his Smallest portion, nor by open detected wrong, but by secret concealed cavillation; pns11 vvb xx pp-f po31 j n1, cc-acp pp-f d po31 js n1, ccx p-acp j vvn n-jn, cc-acp p-acp j-jn j-vvn n1; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10705 I restore it, principall and damage; I restore it, principal and damage; pns11 vvb pn31, j-jn cc n1; (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10706 for I restore it foure-folde. VVhat follovved, but that hee emptyed his house of the transitorie treasures of this vvoorlde, for I restore it fourfold. What followed, but that he emptied his house of the transitory treasures of this world, c-acp pns11 vvb pn31 n1. q-crq vvd, cc-acp cst pns31 vvn po31 n1 pp-f dt j n2 pp-f d n1, (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10707 and insteede thereof let in salvation vnto it. and instead thereof let in salvation unto it. cc av av vvb p-acp n1 p-acp pn31. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10708 This day is salvation come to this house, not onely to the private soule, but to the house of Zacheus thorough his meanes. This day is salvation come to this house, not only to the private soul, but to the house of Zacchaeus through his means. d n1 vbz n1 vvn p-acp d n1, xx av-j p-acp dt j n1, cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n2. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10710 as to say vvith Samuell, vvhose oxe or asse haue I taken? or vvhome haue I vvronged? At the least let him say vvith Zacheus, I say not in the former parte of his speech, halfe of my goodes I giue to the poore, (for that vvere heresie to bee helde, as to say with Samuel, whose ox or Ass have I taken? or whom have I wronged? At the least let him say with Zacchaeus, I say not in the former part of his speech, half of my goods I give to the poor, (for that were heresy to be held, c-acp pc-acp vvi p-acp np1, rg-crq n1 cc n1 vhb pns11 vvn? cc ro-crq vhb pns11 vvn? p-acp dt ds vvb pno31 vvi p-acp np1, pns11 vvb xx p-acp dt j n1 pp-f po31 n1, j-jn pp-f po11 n2-j pns11 vvb p-acp dt j, (c-acp d vbdr n1 pc-acp vbi vvd, (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10711 and false doctrine to bee preached in this illiberall age) but in the latter clause, if I haue iniuried an•e man, though I restore not foure-folde, yet I restore him his owne. and false Doctrine to be preached in this illiberal age) but in the latter clause, if I have injuried an•e man, though I restore not fourfold, yet I restore him his own. cc j n1 pc-acp vbi vvn p-acp d j n1) cc-acp p-acp dt d n1, cs pns11 vhb vvn j n1, cs pns11 vvb xx n1, av pns11 vvb pno31 po31 d. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10712 Otherwise our houses and consciences vvill bee so full, of houses, fieldes, vineyardes, oliues, silver, golde, vnrighteous pledges, that there wil bee no roume for the peace and consolation of GOD to dwell vvith them. Otherwise our houses and Consciences will be so full, of houses, fields, vineyards, Olive, silver, gold, unrighteous pledges, that there will be no room for the peace and consolation of GOD to dwell with them. av po12 n2 cc n2 vmb vbi av j, pp-f n2, n2, n2, n2, n1, n1, j-u n2, cst a-acp vmb vbb dx n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1 pc-acp vvi p-acp pno32. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10713 Therefore washe your handes and heartes from this leprosie, my brethren, that you may bee receaved into the hoste of the Lorde, and dwel with his first-borne: Therefore wash your hands and hearts from this leprosy, my brothers, that you may be received into the host of the Lord, and dwell with his firstborn: av vvi po22 n2 cc n2 p-acp d n1, po11 n2, cst pn22 vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvi p-acp po31 j: (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10714 and either forsake your violence, or convert it an other way. and either forsake your violence, or convert it an other Way. cc d vvb po22 n1, cc vvb pn31 dt j-jn n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10715 Let the kingdomes & commodities of the earth alone, and learne that the kingdome of heaven suffereth violence, and must bee wonne by force. Let the kingdoms & commodities of the earth alone, and Learn that the Kingdom of heaven suffers violence, and must be won by force. vvb dt n2 cc n2 pp-f dt n1 av-j, cc vvi d dt n1 pp-f n1 vvz n1, cc vmb vbi vvn p-acp n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10716 See if you can extorte this spoyle from him that keepeth it. See if you can extort this spoil from him that Keepeth it. vvb cs pn22 vmb vvi d n1 p-acp pno31 cst vvz pn31. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10717 Spare no invention of witte, intention of will, contention of sinewes, strength of handes to get this kingdome. Spare no invention of wit, intention of will, contention of sinews, strength of hands to get this Kingdom. j dx n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n2, n1 pp-f n2 pc-acp vvi d n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10718 Begge it, buy it, steale it, assault it, vse any meanes. Beg it, buy it, steal it, assault it, use any means. vvb pn31, vvb pn31, vvi pn31, vvb pn31, vvb d n2. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10719 This, this is the onely oppression and violence that we can allow you, and in this onely thing. This, this is the only oppression and violence that we can allow you, and in this only thing. np1, d vbz dt j n1 cc n1 cst pns12 vmb vvi pn22, cc p-acp d j n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10720 Bee not modest and curteous towardes any man in this heavenly price. Bee not modest and courteous towards any man in this heavenly price. n1 xx j cc j p-acp d n1 p-acp d j n1. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10721 Hither if you bring not tooth and naile, and resisting vnto bloud, and hating your liues vnto the death, you are not worthy of it. Hither if you bring not tooth and nail, and resisting unto blood, and hating your lives unto the death, you Are not worthy of it. av cs pn22 vvb xx n1 cc n1, cc vvg p-acp n1, cc vvg po22 n2 p-acp dt n1, pn22 vbr xx j pp-f pn31. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10722 It suffereth violence it selfe (it is so proposed & conditioned) and they are men of violence, that by violence must attaine vnto it. It suffers violence it self (it is so proposed & conditioned) and they Are men of violence, that by violence must attain unto it. pn31 vvz n1 pn31 n1 (pn31 vbz av vvn cc j-vvn) cc pns32 vbr n2 pp-f n1, cst p-acp n1 vmb vvi p-acp pn31. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10723 Therefore wrastle for this blessing, though you lame your bodies, and striue for this kingdome, though you loose your liues. Therefore wrestle for this blessing, though you lame your bodies, and strive for this Kingdom, though you lose your lives. av vvi p-acp d n1, cs pn22 vvb po22 n2, cc vvi p-acp d n1, cs pn22 vvb po22 n2. (39) lecture (DIV1) 414 Image 44
10724 THE XXXVIII. THE XXXVIII. dt crd. (40) lecture (DIV1) 414 Image 44
10725 LECTVRE. Chap. 3. vers. 9. Who can tell if God vvill turne and repent? &c. LECTURE. Chap. 3. vers. 9. Who can tell if God will turn and Repent? etc. n1. np1 crd fw-la. crd q-crq vmb vvi cs np1 vmb vvi cc vvi? av (40) lecture (DIV1) 414 Image 44
10726 THE last thinge in the repentaunce of the Ninivites, by the order of the wordes, though in purpose and intention first; THE last thing in the Repentance of the Ninevites, by the order of the words, though in purpose and intention First; dt ord n1 p-acp dt n1 pp-f dt np1, p-acp dt n1 pp-f dt n2, cs p-acp n1 cc n1 ord; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10727 and that which presently giveth place to the repentaunce of God, their expected deliverance in the nexte sentence, is the foundation wherevpon they grounde, a knowledge and apprehension, such as it is, of the goodnesse of God, and that which presently gives place to the Repentance of God, their expected deliverance in the Next sentence, is the Foundation whereupon they ground, a knowledge and apprehension, such as it is, of the Goodness of God, cc cst r-crq av-j vvz n1 p-acp dt n1 pp-f np1, po32 j-vvn n1 p-acp dt ord n1, vbz dt n1 c-crq pns32 n1, dt n1 cc n1, d c-acp pn31 vbz, pp-f dt n1 pp-f np1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10728 and some likely hope to escape his vengance intended. There may be some part of repentance without faith; and Some likely hope to escape his vengeance intended. There may be Some part of Repentance without faith; cc d j n1 pc-acp vvi po31 n1 vvd. pc-acp vmb vbi d n1 pp-f n1 p-acp n1; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10729 contrition, anguish, vexation for sinne, till not onely the heart aketh, but the conscience also is quite swallowed & drowned in the gulfe of it. contrition, anguish, vexation for sin, till not only the heart aketh, but the conscience also is quite swallowed & drowned in the gulf of it. n1, n1, n1 p-acp n1, c-acp xx av-j dt n1 vvz, cc-acp dt n1 av vbz av vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f pn31. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10730 As there is no question, after that horrible fact of Iudas, but his spirite was as full of griefe, As there is no question, After that horrible fact of Iudas, but his Spirit was as full of grief, p-acp pc-acp vbz dx n1, c-acp cst j n1 pp-f np1, cc-acp po31 n1 vbds a-acp j pp-f n1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10731 as before of trechery and covetousnes. as before of treachery and covetousness. c-acp a-acp pp-f n1 cc n1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10732 Let the world witnesse with him, how deepely he rued his malice, vvhen hee pledged body and soule for it, Let the world witness with him, how deeply he rued his malice, when he pledged body and soul for it, vvb dt n1 vvb p-acp pno31, c-crq av-jn pns31 vvd po31 n1, c-crq pns31 j-vvn n1 cc n1 p-acp pn31, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10733 and gaue over the one to the tree, the other to hell fire. and gave over the one to the tree, the other to hell fire. cc vvd p-acp dt crd p-acp dt n1, dt j-jn p-acp n1 n1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10734 For it there had beene a penaltie to haue taken of himselfe worse than death and damnation, hee woulde not I thinke, haue shunned it. For it there had been a penalty to have taken of himself Worse than death and damnation, he would not I think, have shunned it. p-acp pn31 a-acp vhd vbn dt n1 pc-acp vhi vvn pp-f px31 av-jc cs n1 cc n1, pns31 vmd xx pns11 vvi, vhb vvn pn31. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10735 Caine was also as sory for his bloudy fact as ever greedy before to commit it. Cain was also as sorry for his bloody fact as ever greedy before to commit it. np1 vbds av p-acp j c-acp po31 j n1 c-acp av j c-acp pc-acp vvi pn31. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10736 He felt even a talent of lead vpon his soule, never to be remooved; and therefore vttered a blasphemy against the grace of GOD never to be pardoned: He felt even a talon of led upon his soul, never to be removed; and Therefore uttered a blasphemy against the grace of GOD never to be pardoned: pns31 vvd av dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n1, av-x pc-acp vbi vvn; cc av vvd dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1 av pc-acp vbi vvn: (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10737 My sinne is greater than can bee forgiven. My sin is greater than can be forgiven. po11 n1 vbz jc cs vmb vbi vvn. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10738 This is the reason that he had a marke set vpon him, that no man shoulde kill Caine, who with a thousand daily woundes killed himselfe; This is the reason that he had a mark Set upon him, that no man should kill Cain, who with a thousand daily wounds killed himself; d vbz dt n1 cst pns31 vhd dt n1 vvn p-acp pno31, cst dx n1 vmd vvi np1, r-crq p-acp dt crd j n2 vvd px31; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10739 and that •ee ranne from place to place, not so much in his bodie, as in his minde, tossed like a waue of the sea, and that •ee ran from place to place, not so much in his body, as in his mind, tossed like a wave of the sea, cc d vbi vvd p-acp n1 p-acp n1, xx av av-d p-acp po31 n1, c-acp p-acp po31 n1, vvn av-j dt n1 pp-f dt n1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10740 and finding no place for rest, because the mercy of God shone not vnto him: Beholde, thou haste cast mee this daie from the face of the earth ; and finding no place for rest, Because the mercy of God shone not unto him: Behold, thou haste cast me this day from the face of the earth; cc vvg dx n1 p-acp n1, c-acp dt n1 pp-f np1 vvd xx p-acp pno31: vvb, pns21 n1 vvd pno11 d n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10741 is that all? And I shall bee hidde from thy face, driven from thy presence, banished from the light and favour of thy gracious countenance. is that all? And I shall be hid from thy face, driven from thy presence, banished from the Light and favour of thy gracious countenance. vbz d d? cc pns11 vmb vbi vvn p-acp po21 n1, vvn p-acp po21 n1, vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f po21 j n1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10742 This is the dart that woundeth him to death. This is the dart that wounds him to death. d vbz dt n1 cst vvz pno31 p-acp n1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10743 For, this received into the minde, that we are hidde from the face of GOD, that wee are so farre in contempte and hatred with his maiestie, that hee vvill not vouchsafe to giue vs the looking on; For, this received into the mind, that we Are hid from the face of GOD, that we Are so Far in contempt and hatred with his majesty, that he will not vouchsafe to give us the looking on; p-acp, d vvn p-acp dt n1, cst pns12 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cst pns12 vbr av av-j p-acp n1 cc n1 p-acp po31 n1, cst pns31 vmb xx vvi pc-acp vvi pno12 dt n-vvg a-acp; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10744 if all the clowdes in the aire rained loue and compassion, we could not bee perswaded that any of the least droppes thereof should fall vpon our grounde. if all the Clouds in the air reigned love and compassion, we could not be persuaded that any of the least drops thereof should fallen upon our ground. cs d dt n2 p-acp dt n1 vvd n1 cc n1, pns12 vmd xx vbi vvn cst d pp-f dt ds n2 av vmd vvi p-acp po12 n1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10745 VVherefore there must be a beleefe to conceiue, and an hope to expect our reconciliation and and attonement with God, and GODS with vs; Wherefore there must be a belief to conceive, and an hope to expect our reconciliation and and atonement with God, and GOD'S with us; c-crq a-acp vmb vbi dt n1 pc-acp vvi, cc dt n1 pc-acp vvi po12 n1 cc cc n1 p-acp np1, cc npg1 p-acp pno12; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10746 or it will bee an vnprofitable and vnpossible attempte, to endevour a true repentance. or it will be an unprofitable and unpossible attempt, to endeavour a true Repentance. cc pn31 vmb vbi dt j cc j-u n1, pc-acp vvi dt j n1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10747 For either it will followe that wee become desperate, and giue over care of our selues, it is in vaine to serue GOD, For either it will follow that we become desperate, and give over care of our selves, it is in vain to serve GOD, p-acp d pn31 vmb vvi cst pns12 vvb j, cc vvi p-acp n1 pp-f po12 n2, pn31 vbz p-acp j pc-acp vvi np1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10748 and vvhat profit shall we reape to humble our selves before him, seeing his mercy is cleane gone from vs for ever, and what profit shall we reap to humble our selves before him, seeing his mercy is clean gone from us for ever, cc r-crq n1 vmb pns12 vvi pc-acp vvi po12 n2 p-acp pno31, vvg po31 n1 vbz av-j vvn p-acp pno12 p-acp av, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10749 and hee hath bent his soule to doe vs mischiefe? And as it is written of Iulius the Pope, that having received an overthrow by the French at Ravenna, which he looked not for, he set his face and mouth against the God of heaven, and he hath bent his soul to do us mischief? And as it is written of Julius the Pope, that having received an overthrow by the French At Ravenna, which he looked not for, he Set his face and Mouth against the God of heaven, cc pns31 vhz vvn po31 n1 pc-acp vdi pno12 n1? cc c-acp pn31 vbz vvn pp-f np1 dt n1, cst vhg vvn dt n1 p-acp dt jp p-acp np1, r-crq pns31 vvd xx p-acp, pns31 vvd po31 n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10750 and thus spake vnto him, So, hence-forth become French, in the name of all the divels of hell, holy Switzer pray for vs ; and thus spoke unto him, So, henceforth become French, in the name of all the Devils of hell, holy Switzer pray for us; cc av vvd p-acp pno31, av, av vvn jp, p-acp dt n1 pp-f d dt n2 pp-f n1, j np1 vvb p-acp pno12; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10751 so wee betake vs to new Saintes, or rather to newe divelles, flying to hardnesse of heart, carelesnesse of salvation, contempt of God; so we betake us to new Saints, or rather to new divelles, flying to hardness of heart, carelessness of salvation, contempt of God; av pns12 vvb pno12 p-acp j n2, cc av-c p-acp j fw-la, vvg p-acp n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f np1; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10752 or else vve repent but after the manner of hypocrites, wee make some proffer and likelyhoode of returning to God ▪ but cannot do it. or Else we Repent but After the manner of Hypocrites, we make Some proffer and likelihood of returning to God ▪ but cannot do it. cc av pns12 vvb cc-acp p-acp dt n1 pp-f n2, pns12 vvb d n1 cc n1 pp-f vvg p-acp np1 ▪ cc-acp vmbx vdi pn31. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10753 Such I thinke was the repentance of the Philistines, the first of Samuell the fift and sixt, Such I think was the Repentance of the philistines, the First of Samuel the fift and sixt, d pns11 vvb vbds dt n1 pp-f dt njp2, dt ord pp-f np1 dt ord cc ord, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10754 when they had taken the arke of the Lorde, and placed it first in Ashdod, and there were punished with Emerodes and with death; when they had taken the Ark of the Lord, and placed it First in Ashdod, and there were punished with Emerodes and with death; c-crq pns32 vhd vvn dt n1 pp-f dt n1, cc vvd pn31 ord p-acp np1, cc a-acp vbdr vvn p-acp np1 cc p-acp n1; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10755 afterwardes in Gath, and Eckron, and there they could not endure it, It is said of them, not only that they were troubled, afterwards in Gaza, and Ekron, and there they could not endure it, It is said of them, not only that they were troubled, av p-acp np1, cc np1, cc a-acp pns32 vmd xx vvi pn31, pn31 vbz vvn pp-f pno32, xx j cst pns32 vbdr vvn, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10756 and conferred of carrying home the arke againe, but that they cried, and their crie vvente vp to heaven, and they sent it backe with a present vnto the Lorde, and with sinne offerings : and conferred of carrying home the Ark again, but that they cried, and their cry went up to heaven, and they sent it back with a present unto the Lord, and with sin offerings: cc vvn pp-f vvg av-an dt n1 av, cc-acp cst pns32 vvd, cc po32 n1 vvd a-acp p-acp n1, cc pns32 vvd pn31 av p-acp dt j p-acp dt n1, cc p-acp vvb n2: (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10757 nay their priestes and sooth-sayers saide vnto them, wherefore shoulde you harden your harts as the Egyptians and Pharaoh hardened theirs ? Such the repentance of Saul, 1. Sam. 15. who having received a message by the prophet, that as he had cast of the word of the Lorde, nay their Priests and soothsayers said unto them, Wherefore should you harden your hearts as the egyptians and Pharaoh hardened theirs? Such the Repentance of Saul, 1. Sam. 15. who having received a message by the Prophet, that as he had cast of the word of the Lord, uh po32 n2 cc j vvd p-acp pno32, q-crq vmd pn22 vvi po22 n2 p-acp dt njp2 cc np1 j-vvn png32? d dt n1 pp-f np1, crd np1 crd r-crq vhg vvn dt n1 p-acp dt n1, cst c-acp pns31 vhd vvn pp-f dt n1 pp-f dt n1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10758 so the Lord had cast him of from being a king, and that his kingdome was given to his neighbour better than himselfe, so the Lord had cast him of from being a King, and that his Kingdom was given to his neighbour better than himself, av dt n1 vhd vvn pno31 pp-f p-acp vbg dt n1, cc cst po31 n1 vbds vvn p-acp po31 n1 av-jc cs px31, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10759 though at the first he denied his crime, yea, I haue obeyed the voice of the Lorde ; though At the First he denied his crime, yea, I have obeyed the voice of the Lord; cs p-acp dt ord pns31 vvd po31 n1, uh, pns11 vhb vvn dt n1 pp-f dt n1; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10760 yet afterwardes he confessed, I haue sinned in transgressing his commaundemente, and he desired Samuell to take away his sinne, yet afterwards he confessed, I have sinned in transgressing his Commandment, and he desired Samuel to take away his sin, av av pns31 vvd, pns11 vhb vvn p-acp vvg po31 n1, cc pns31 vvd np1 pc-acp vvi av po31 n1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10761 and to returne with him that hee might worshippe the Lorde ; which when Samuell refused, hee then altered his speech; and to return with him that he might worship the Lord; which when Samuel refused, he then altered his speech; cc pc-acp vvi p-acp pno31 cst pns31 vmd vvi dt n1; r-crq c-crq np1 vvd, pns31 av vvd po31 n1; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10762 yet turne with mee I praie thee, and honour me before the elders of my people, and before Israell. yet turn with me I pray thee, and honour me before the Elders of my people, and before Israel. av vvi p-acp pno11 pns11 vvb pno21, cc vvb pno11 p-acp dt n2-jn pp-f po11 n1, cc p-acp np1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10763 So that his principall care was not the service of GOD, but honour and estimation in the sight of men. So that his principal care was not the service of GOD, but honour and estimation in the sighed of men. av cst po31 j-jn n1 vbds xx dt n1 pp-f np1, cc-acp n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n2. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10764 Such the repentance of Ahab, 1. King. 21. who having heard the wordes of Elias thundering the iudgements of God against him and his house, hee rent his clothes and put sacke-cloath vpon him, Such the Repentance of Ahab, 1. King. 21. who having herd the words of Elias thundering the Judgments of God against him and his house, he rend his clothes and put Sackcloth upon him, d dt n1 pp-f np1, crd n1. crd r-crq vhg vvn dt n2 pp-f np1 vvg dt n2 pp-f np1 p-acp pno31 cc po31 n1, pns31 vvd po31 n2 cc vvi n1 p-acp pno31, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10765 and fasted, and lay in sacke-cloath, and went softlie ; and fasted, and lay in Sackcloth, and went softly; cc vvd, cc vvd p-acp n1, cc vvd av-j; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
11321 For first he did it of fact (as they say,) and then defended the right of it. For First he did it of fact (as they say,) and then defended the right of it. p-acp ord pns31 vdd pn31 pp-f n1 (c-acp pns32 vvb,) cc av vvd dt n-jn pp-f pn31. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
10766 but how temporary and feigned his repentance was, may appeare in the next Chapter by his despitefull dealing with Micheas. but how temporary and feigned his Repentance was, may appear in the next Chapter by his despiteful dealing with Micheas. cc-acp c-crq j cc vvd po31 n1 vbds, vmb vvi p-acp dt ord n1 p-acp po31 j n-vvg p-acp np1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10767 Such is the repentance of those who are not rightly perswaded of the pardon of their sinnes: Such is the Repentance of those who Are not rightly persuaded of the pardon of their Sins: d vbz dt n1 pp-f d r-crq vbr xx av-jn vvn pp-f dt n1 pp-f po32 n2: (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10768 fitter for Philistines and reprobates than Christians, and to be vsed in Ashdod or Ascalon, than at Ierusalem. fitter for philistines and Reprobates than Christians, and to be used in Ashdod or Ascalon, than At Ierusalem. n1 p-acp njp2 cc n2-jn av np1, cc pc-acp vbi vvn p-acp np1 cc np1, cs p-acp np1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10769 The coniunction of faith and repentance is so close, that some haue thought it to be a part of repentance. The conjunction of faith and Repentance is so close, that Some have Thought it to be a part of Repentance. dt n1 pp-f n1 cc n1 vbz av j, cst d vhb vvn pn31 pc-acp vbi dt n1 pp-f n1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10770 I rather take it to bee the beginner and leader thereof. I rather take it to be the beginner and leader thereof. pns11 av-c vvb pn31 pc-acp vbi dt n1 cc n1 av. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10771 As the body and soule, though they are ioyned togither in the same man, yet is not the body a parte of the soule, As the body and soul, though they Are joined together in the same man, yet is not the body a part of the soul, p-acp dt n1 cc n1, cs pns32 vbr vvn av p-acp dt d n1, av vbz xx dt n1 dt n1 pp-f dt n1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10772 nor the soule of the bodie, but both distinct: nor the soul of the body, but both distinct: ccx dt n1 pp-f dt n1, cc-acp d j: (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10773 so faith, hope, and charitie, if they bee true, they are narrowly lincked one to the other, yet naturally and essentially severed. so faith, hope, and charity, if they be true, they Are narrowly linked one to the other, yet naturally and essentially severed. av n1, n1, cc n1, cs pns32 vbb j, pns32 vbr av-j vvn pi p-acp dt n-jn, av av-j cc av-j vvn. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10774 For finall resolution whereof, you may best satisfie your selues by proofe from this place. For final resolution whereof, you may best satisfy your selves by proof from this place. p-acp j n1 c-crq, pn22 vmb av-js vvi po22 n2 p-acp n1 p-acp d n1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10775 For although this sentence which I haue in hand, be the last of the mandate, in order and disposition of wordes, For although this sentence which I have in hand, be the last of the mandate, in order and disposition of words, p-acp cs d n1 r-crq pns11 vhb p-acp n1, vbb dt ord pp-f dt n1, p-acp n1 cc n1 pp-f n2, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10776 yet is it first in proposall. For if they had asked in Niniveh a reason of the king and his counsaile, yet is it First in proposal. For if they had asked in Nineveh a reason of the King and his counsel, av vbz pn31 ord p-acp n1. p-acp cs pns32 vhd vvn p-acp np1 dt n1 pp-f dt n1 cc po31 n1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10777 vvhy they shoulde bid them fast, and weare sacke-cloath about their flesh, sparing neither beast nor sucklinges, why they should bid them fast, and wear Sackcloth about their Flesh, sparing neither beast nor sucklings, c-crq pns32 vmd vvi pno32 av-j, cc vvi n1 p-acp po32 n1, vvg dx n1 ccx ng1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10778 vvhy they shoulde adde affliction, and miserie to miserie, as if it vvere not sufficient to be plagued by the handes of God, at the time prefixed, why they should add affliction, and misery to misery, as if it were not sufficient to be plagued by the hands of God, At the time prefixed, c-crq pns32 vmd vvi n1, cc n1 p-acp n1, c-acp cs pn31 vbdr xx j pc-acp vbi vvn p-acp dt n2 pp-f np1, p-acp dt n1 vvd, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10779 but they must plague themselues and their cattle fourty daies before hand, having but a handfull of daies (in comparison) to enioie their liues, but they must plague themselves and their cattle fourty days before hand, having but a handful of days (in comparison) to enjoy their lives, cc-acp pns32 vmb vvi px32 cc po32 n2 crd n2 p-acp n1, vhg p-acp dt n1 pp-f n2 (p-acp n1) pc-acp vvi po32 n2, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10780 and to take their pleasure in earthlye commodities, or why they shoulde cry vnto the Lorde, and to take their pleasure in earthly commodities, or why they should cry unto the Lord, cc pc-acp vvi po32 n1 p-acp j n2, cc c-crq pns32 vmd vvi p-acp dt n1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10781 and not bee hearde, and forsake their wickednesse, and not bee pardoned; and not be heard, and forsake their wickedness, and not be pardoned; cc xx vbi vvn, cc vvi po32 n1, cc xx vbi vvn; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10782 the reason of all this is alleadged in this Epilogue, vvho can tell if the Lord vvill turne and repent ? It cannot lightly bee worse, it may bee better with vs; the reason of all this is alleged in this Epilogue, who can tell if the Lord will turn and Repent? It cannot lightly be Worse, it may be better with us; dt n1 pp-f d d vbz vvd p-acp d n1, r-crq vmb vvi cs dt n1 vmb vvi cc vvi? pn31 vmbx av-j vbi jc, pn31 vmb vbi jc p-acp pno12; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10783 the doinge of these dueties to God, will not put vs nearer to our iudgemente, it may sende vs farther of; the doing of these duties to God, will not put us nearer to our judgement, it may send us farther of; av vdg pp-f d n2 p-acp np1, vmb xx vvi pno12 av-jc p-acp po12 n1, pn31 vmb vvi pno12 av-jc pp-f; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10784 vvee are sure to bee overthrowen if we repent not, wee may repente, and happily escape it; we Are sure to be overthrown if we Repent not, we may Repent, and happily escape it; pns12 vbr j pc-acp vbi vvn cs pns12 vvb xx, pns12 vmb vvi, cc av-j vvi pn31; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10785 it is but the leaving of our meate and drinke for a time, who must leaue both belly and meate too; it is but the leaving of our meat and drink for a time, who must leave both belly and meat too; pn31 vbz p-acp dt vvg pp-f po12 n1 cc vvi p-acp dt n1, r-crq vmb vvi d n1 cc n1 av; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10786 the missing of our better garmentes, who must misse our skinnes and our flesh from our backes; the missing of our better garments, who must miss our skins and our Flesh from our backs; dt vvg pp-f po12 j n2, r-crq vmb vvi po12 n2 cc po12 n1 p-acp po12 n2; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10787 if wee vse our tongues in crying, wee loose nothing by it; if we use our tongues in crying, we lose nothing by it; cs pns12 vvb po12 n2 p-acp vvg, pns12 vvb pix p-acp pn31; (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10788 and if we wash our handes, and cleanse our consciences from iniquity, we shall goe the lighter to our iudgement. and if we wash our hands, and cleanse our Consciences from iniquity, we shall go the lighter to our judgement. cc cs pns12 vvb po12 n2, cc vvb po12 n2 p-acp n1, pns12 vmb vvi dt jc p-acp po12 n1. (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10789 Who can tell? it is the nature and property of God to shew pitty vnto the whole world, Who can tell? it is the nature and property of God to show pity unto the Whole world, q-crq vmb vvi? pn31 vbz dt n1 cc n1 pp-f np1 pc-acp vvi n1 p-acp dt j-jn n1, (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10790 and although Niniveh bee the sincke of the earth, why not to Niniveh? and although Nineveh be the sink of the earth, why not to Nineveh? cc cs np1 vbb dt n1 pp-f dt n1, q-crq xx p-acp np1? (40) lecture (DIV1) 415 Image 44
10791 Some chandge the reading, and insteede of quis novit, who knovveth they put qui novit, hee that knovveth ; some change the reading, and instead of quis Novit, who Knoweth they put qui Novit, he that Knoweth; d vvi dt n-vvg, cc av pp-f fw-la fw-la, r-crq vvz pns32 vvd fw-la fw-la, pns31 cst vvz; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10792 connecting the sense vvith that which went before, in this manner: connecting the sense with that which went before, in this manner: vvg dt n1 p-acp d r-crq vvd a-acp, p-acp d n1: (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10793 let everie man turne from his evill vvay, and from the vvickednesse that is in their handes, qui novit, who knovveth so to doe, and is not ignoraunte what belongeth to such a chandge, or thus; let every man turn from his evil Way, and from the wickedness that is in their hands, qui Novit, who Knoweth so to do, and is not ignorant what belongeth to such a change, or thus; vvb d n1 vvi p-acp po31 j-jn n1, cc p-acp dt n1 cst vbz p-acp po32 n2, fw-fr fw-la, r-crq vvz av pc-acp vdi, cc vbz xx j r-crq vvz p-acp d dt vvi, cc av; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10794 he that is privie in his hearte of any wickednes committed against God or 〈 ◊ 〉 an, publique or private, let him amende it. he that is privy in his heart of any wickedness committed against God or 〈 ◊ 〉 an, public or private, let him amend it. pns31 cst vbz j p-acp po31 n1 pp-f d n1 vvn p-acp np1 cc 〈 sy 〉 dt, j cc j, vvb pno31 vvi pn31. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10795 The instruction from so translating it, is good, though the translation it selfe bee mistaken; that knowledge must ever goe before the face of repentaunce. The instruction from so translating it, is good, though the Translation it self be mistaken; that knowledge must ever go before the face of Repentance. dt n1 p-acp av n-vvg pn31, vbz j, cs dt n1 pn31 n1 vbi vvn; d n1 vmb av vvi p-acp dt n1 pp-f n1. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10796 Knowledge I meane, not onely in kinde, to distinguish sinne from sinne, and to call them all by their proper names, Knowledge I mean, not only in kind, to distinguish sin from sin, and to call them all by their proper names, n1 pns11 vvb, xx av-j p-acp n1, pc-acp vvi n1 p-acp n1, cc pc-acp vvi pno32 d p-acp po32 j n2, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10797 but by number and weight, howe many, howe grievous they are, howe farre they extende to the annoyance of the earth, provocation of heaven, breach of christian charitie ▪ and strikinge at the maiestie of God himselfe. but by number and weight, how many, how grievous they Are, how Far they extend to the annoyance of the earth, provocation of heaven, breach of christian charity ▪ and striking At the majesty of God himself. cc-acp p-acp n1 cc n1, c-crq d, c-crq j pns32 vbr, c-crq av-j pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f dt n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f njp n1 ▪ cc vvg p-acp dt n1 pp-f np1 px31. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10798 Thus hee acknowledged his sinne in the gospell, who spake in his hearte before hee did it, Thus he acknowledged his sin in the gospel, who spoke in his heart before he did it, av pns31 vvd po31 n1 p-acp dt n1, r-crq vvd p-acp po31 n1 c-acp pns31 vdd pn31, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10799 and therefore was not ignoraunt what hee went aboute; and Therefore was not ignorant what he went about; cc av vbds xx j r-crq pns31 vvd p-acp; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10800 I vvill goe to my father, and saie, I haue sinned, yea but not a simple sinne, I haue sinned a mightye and manifolde transgression, I haue sinned against heauen, I haue also sinned against thee ; I will go to my father, and say, I have sinned, yea but not a simple sin, I have sinned a mighty and manifold Transgression, I have sinned against heaven, I have also sinned against thee; pns11 vmb vvi p-acp po11 n1, cc vvb, pns11 vhb vvn, uh p-acp xx dt j n1, pns11 vhb vvn dt j cc j n1, pns11 vhb vvn p-acp n1, pns11 vhb av vvn p-acp pno21; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10801 against the father of my spirite, against the father of my flesh, against him that gaue me his law, against thee that gavest mee my nature; against the father of my Spirit, against the father of my Flesh, against him that gave me his law, against thee that Gavest me my nature; p-acp dt n1 pp-f po11 n1, p-acp dt n1 pp-f po11 n1, p-acp pno31 cst vvd pno11 po31 n1, p-acp pno21 cst vvd2 pno11 po11 n1; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10802 both the tables haue I broken by my misdeedes, and whatsoever dueties I had to perfourme, those haue I violated by mine vnnaturall disobedience. both the tables have I broken by my misdeeds, and whatsoever duties I had to perform, those have I violated by mine unnatural disobedience. d dt n2 vhb pns11 vvn p-acp po11 n2, cc r-crq n2 pns11 vhd pc-acp vvi, d vhb pns11 vvn p-acp po11 j n1. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10803 If you obserue the order of all the repentances in the booke of GOD, vvhither in Moabite, Edomite, Egyptian, If you observe the order of all the repentances in the book of GOD, whither in Moabite, Edomite, Egyptian, cs pn22 vvb dt n1 pp-f d dt n2 p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq p-acp n1, np1, jp, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10804 or in the people of God, they ever began with the knowledge of their sins: or in the people of God, they ever began with the knowledge of their Sins: cc p-acp dt n1 pp-f np1, pns32 av vvd p-acp dt n1 pp-f po32 n2: (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10805 that as the first argument of life which the widowes son of Naim gaue, was this, he began to speake ▪ so in this spirituall resuscitation from the death of the soule, the first token of their recovery, was the acknowledgement and confession of their misdoing. that as the First argument of life which the Widows son of Nain gave, was this, he began to speak ▪ so in this spiritual resuscitation from the death of the soul, the First token of their recovery, was the acknowledgement and Confessi of their misdoing. cst p-acp dt ord n1 pp-f n1 r-crq dt ng2 n1 pp-f np1 vvd, vbds d, pns31 vvd pc-acp vvi ▪ av p-acp d j n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt ord n1 pp-f po32 n1, vbds dt n1 cc n1 pp-f po32 vvg. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10807 The voice of Balaam, Num. 22. when he saw the Angell in his way, I haue sinned. The voice of Saul to Samuel, 1. Sam. 15. I haue sinned: and 1. Sam. 26. when hee saw the kindnesse of David towardes him, I haue sinned. The voice of David to Nathan, 2. Sam. 12. I haue sinned: & 2. Sam. 24. to God, The voice of balaam, Num. 22. when he saw the Angel in his Way, I have sinned. The voice of Saul to Samuel, 1. Sam. 15. I have sinned: and 1. Sam. 26. when he saw the kindness of David towards him, I have sinned. The voice of David to Nathan, 2. Sam. 12. I have sinned: & 2. Sam. 24. to God, dt n1 pp-f np1, np1 crd c-crq pns31 vvd dt n1 p-acp po31 n1, pns11 vhb vvn. dt n1 pp-f np1 p-acp np1, crd np1 crd pns11 vhb vvn: cc crd np1 crd c-crq pns31 vvd dt n1 pp-f np1 p-acp pno31, pns11 vhb vvn. dt n1 pp-f np1 p-acp np1, crd np1 crd pns11 vhb vvn: cc crd np1 crd p-acp np1, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10808 after the numbering of the people, I haue sinned. Nay, valde peccavi, I haue exceedingly sinned in that I haue done. After the numbering of the people, I have sinned. Nay, Valde peccavi, I have exceedingly sinned in that I have done. p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, pns11 vhb vvn. uh, vvn fw-la, pns11 vhb av-vvg vvn p-acp cst pns11 vhb vdn. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10809 And it is further added, that his hearte smote him vvhen he had done it. And it is further added, that his heart smote him when he had done it. cc pn31 vbz av-jc vvn, cst po31 n1 vvd pno31 c-crq pns31 vhd vdn pn31. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10810 And when afterwardes he felt the smiting of the Lorde, with plainer demonstration, and with clearing the whole lande besides, Ego sum qui peccavi, & ego sum qui iniquè egi, It is I, And when afterwards he felt the smiting of the Lord, with plainer demonstration, and with clearing the Whole land beside, Ego sum qui peccavi, & ego sum qui iniquè egi, It is I, cc c-crq av pns31 vvd dt vvg pp-f dt n1, p-acp jc n1, cc p-acp vvg dt j-jn n1 a-acp, fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la, pn31 vbz pns11, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10811 and only I, which haue done wickedlie. and only I, which have done wickedly. cc av-j pns11, r-crq vhb vdn av-j. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10812 The voice of Iob in the seventh of his booke, I haue sinned. The voice of Daniell in behalfe of himselfe, their kinges, princes, fathers, of every man of Iudah, The voice of Job in the seventh of his book, I have sinned. The voice of Daniell in behalf of himself, their Kings, Princes, Father's, of every man of Iudah, dt n1 pp-f np1 p-acp dt ord pp-f po31 n1, pns11 vhb vvn. dt n1 pp-f np1 p-acp n1 pp-f px31, po32 n2, n2, n2, pp-f d n1 pp-f np1, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10813 and the inhabitantes of Ierusalem, and of all Israell both neare and farre of, was, vvee haue sinned, and committed iniquitie, and the inhabitants of Ierusalem, and of all Israel both near and Far of, was, we have sinned, and committed iniquity, cc dt n2 pp-f np1, cc pp-f d np1 d av-j cc av-j pp-f, vbds, pns12 vhb vvn, cc vvd n1, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10814 and done vvickedlie, and rebelled, and departed from thy preceptes, and not obeyed thy servauntes the prophetes, and done wickedly, and rebelled, and departed from thy Precepts, and not obeyed thy Servants the Prophets, cc vdi av-j, cc vvd, cc vvd p-acp po21 n2, cc xx vvn po21 n2 dt n2, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10815 and nothinge saue open shame appertaineth vnto vs. We heare no ende of accusation; and nothing save open shame appertaineth unto us We hear no end of accusation; cc pix p-acp j n1 vvz p-acp pno12 pns12 vvb dx n1 pp-f n1; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10816 iniquitie vpon sinne, wickednes vpon iniquity, rebellion vpon wickednes, and still a further proceeding in the testification of their vnrighteousnesse. iniquity upon sin, wickedness upon iniquity, rebellion upon wickedness, and still a further proceeding in the testification of their unrighteousness. n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, cc av dt av-jc vvg p-acp dt n1 pp-f po32 n1-u. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10817 VVhen Ezra hearde that the people of the captivitie were mingled with the heathen, hee rente his cloathes, and pl•ckte of the haire of his heade and bearde, and sate astonied vntill the evening sacrifice, at vvhat time hee arose againe, When Ezra heard that the people of the captivity were mingled with the heathen, he rend his clothes, and pl•ckte of the hair of his head and beard, and sat astonished until the evening sacrifice, At what time he arose again, c-crq np1 vvd cst dt n1 pp-f dt n1 vbdr vvn p-acp dt j-jn, pns31 vvb po31 n2, cc vvn pp-f dt n1 pp-f po31 n1 cc n1, cc vvd vvn p-acp dt n1 n1, p-acp r-crq n1 pns31 vvd av, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10818 and fell vpon his knees, and spread out his handes vnto the Lord his God, and fell upon his knees, and spread out his hands unto the Lord his God, cc vvd p-acp po31 n2, cc vvd av po31 n2 p-acp dt n1 po31 n1, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10819 and saide, O my God, I am confounded, and ashamed to lifte mine eies vnto thee, my God; and said, Oh my God, I am confounded, and ashamed to lift mine eyes unto thee, my God; cc vvd, uh po11 np1, pns11 vbm vvn, cc j pc-acp vvi po11 n2 p-acp pno21, po11 np1; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10820 for our iniquities are encreased over our heade, and our trespasse is growen vp into the heaven. for our iniquities Are increased over our head, and our trespass is grown up into the heaven. p-acp po12 n2 vbr vvn p-acp po12 n1, cc po12 n1 vbz vvn a-acp p-acp dt n1. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10821 As the manner of auncienter times was, when heavinesse and trouble was vpon them, to call for women and others that were most skilfull in mourning; As the manner of ancienter times was, when heaviness and trouble was upon them, to call for women and Others that were most skilful in mourning; p-acp dt n1 pp-f jc n2 vbds, c-crq n1 cc n1 vbds p-acp pno32, pc-acp vvi p-acp n2 cc n2-jn cst vbdr av-ds j p-acp n1; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10822 so they that will learne to repente, and are not cunning in the art thereof, let them repa•re to Esdras and such like, who were most skilful in repenting. so they that will Learn to Repent, and Are not cunning in the art thereof, let them repa•re to Ezra and such like, who were most skilful in repenting. av pns32 cst vmb vvi pc-acp vvi, cc vbr xx j-jn p-acp dt n1 av, vvb pno32 av p-acp np1 cc d av-j, r-crq vbdr av-ds j p-acp vvg. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10823 O how available, saith Ambrose, are three syllables? peccav•, is but three syllables, but the flame of an harty sacrifice ascendeth therein into heaven, and fetcheth downe three thousand blessings. Oh how available, Says Ambrose, Are three syllables? peccav•, is but three syllables, but the flame of an hearty sacrifice Ascendeth therein into heaven, and Fetches down three thousand blessings. uh q-crq j, vvz np1, vbr crd n2? n1, vbz p-acp crd n2, cc-acp dt n1 pp-f dt j n1 vvz av p-acp n1, cc vvz a-acp crd crd n2. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10824 Christ came not to call the righteous, but sinners to repentaunce. Sinners? then all, even the greatest Princes and rulers of the Iewes; for they the greatest sinners: christ Come not to call the righteous, but Sinners to Repentance. Sinners? then all, even the greatest Princes and Rulers of the Iewes; for they the greatest Sinners: np1 vvd xx pc-acp vvi dt j, cc-acp n2 p-acp n1. n2? cs d, av dt js n2 cc n2 pp-f dt np2; c-acp pns32 dt js n2: (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10825 No. but sinners in sense and conscience, sinners in action and plea against themselues, sinners in iudgement from their owne mouthes and against their owne heades, these are they to whom Christ hath designed the medicine and restoratiue of his saving health. No. but Sinners in sense and conscience, Sinners in actium and plea against themselves, Sinners in judgement from their own mouths and against their own Heads, these Are they to whom christ hath designed the medicine and restorative of his Saving health. uh-dx p-acp n2 p-acp n1 cc n1, n2 p-acp n1 cc n1 p-acp px32, n2 p-acp n1 p-acp po32 d n2 cc p-acp po32 d n2, d vbr pns32 p-acp ro-crq np1 vhz vvn dt n1 cc n1 pp-f po31 j-vvg n1. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10826 According to his curteous invitation, Mat. 11. Come vnto me all yee that travaile and labour, not you that loiter with your sinnes, According to his courteous invitation, Mathew 11. Come unto me all ye that travail and labour, not you that loiter with your Sins, vvg p-acp po31 j n1, np1 crd vvb p-acp pno11 d pn22 cst vvb cc n1, xx pn22 d vvb p-acp po22 n2, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10827 and trifle with my iudgements, you that beare your iniquities like strawes or corke, seeke you other pardoners; and trifle with my Judgments, you that bear your iniquities like straws or cork, seek you other pardoners; cc vvb p-acp po11 n2, pn22 cst vvb po22 n2 av-j n2 cc n1, vvb pn22 j-jn n2; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10828 come you that are weary, and are loaden with the burthen thereof, & I will refresh you. come you that Are weary, and Are loaded with the burden thereof, & I will refresh you. vvb pn22 cst vbr j, cc vbr vvn p-acp dt n1 av, cc pns11 vmb vvi pn22. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10829 The poore Publicane, Luk 18. was one of those patients that tasted of such mercies: The poor Publican, Luk 18. was one of those patients that tasted of such Mercies: dt j n1, np1 crd vbds pi pp-f d n2 cst vvd pp-f d n2: (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10830 he stood a far of, not daring to approach vnto God, that God might approach vnto him; he stood a Far of, not daring to approach unto God, that God might approach unto him; pns31 vvd dt av-j pp-f, xx vvg pc-acp vvi p-acp np1, cst np1 vmd vvi p-acp pno31; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10831 nor to lift vp his eies vnto heaven, which hee had mooved to anger against him: nor to lift up his eyes unto heaven, which he had moved to anger against him: ccx p-acp vvb a-acp po31 n2 p-acp n1, r-crq pns31 vhd vvn pc-acp vvi p-acp pno31: (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10832 but smiting vpon his sinnefull brest, as the arke of all iniquity, and punishing himselfe with stripes that the Lorde might forbeare to punish him, with a fearfull heart, but smiting upon his sinful breast, as the Ark of all iniquity, and punishing himself with stripes that the Lord might forbear to Punish him, with a fearful heart, cc-acp vvg p-acp po31 j n1, p-acp dt n1 pp-f d n1, cc vvg px31 p-acp n2 cst dt n1 vmd vvi pc-acp vvi pno31, p-acp dt j n1, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10833 and trembling tongue called vpon his Saviour, O Lorde, bee mercifull vnto mee a sinner. I saie not thy creature, or servant, or childe, but onely a sinner : and trembling tongue called upon his Saviour, Oh Lord, be merciful unto me a sinner. I say not thy creature, or servant, or child, but only a sinner: cc j-vvg n1 vvn p-acp po31 n1, uh n1, vbb j p-acp pno11 dt n1. pns11 vvb xx po21 n1, cc n1, cc n1, cc-acp av-j dt n1: (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10834 my whole composition is sinne, whatsoever I am in body or soule, so far as my manhoode and humanity goeth, a sinner : my Whole composition is sin, whatsoever I am in body or soul, so Far as my manhood and humanity Goes, a sinner: po11 j-jn n1 vbz n1, r-crq pns11 vbm p-acp n1 cc n1, av av-j c-acp po11 n1 cc n1 vvz, dt n1: (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10835 and not onelie by mine office & calling, because I am a Publicane; and not only by mine office & calling, Because I am a Publican; cc xx av-j p-acp po11 n1 cc n1, c-acp pns11 vbm dt n1; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10836 but even by nature and kinde it selfe, a sinner. So did Mary Magdelen in the seventh of the same Evangelist, of whom there is no more reported, but even by nature and kind it self, a sinner. So did Marry Magdalen in the seventh of the same Evangelist, of whom there is no more reported, cc-acp av p-acp n1 cc n1 pn31 n1, dt n1. av vdd vvi np1 p-acp dt ord pp-f dt d np1, pp-f ro-crq a-acp vbz dx av-dc vvn, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10837 but that she was a sinner, as if the spirite of God had forgotten her other names: but that she was a sinner, as if the Spirit of God had forgotten her other names: cc-acp cst pns31 vbds dt n1, c-acp cs dt n1 pp-f np1 vhd vvn po31 j-jn n2: (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10838 whē she heard that Iesus was come into a Pharisees house, 1. She stood at his feete, 2. behinde him, 3. weeping 4 she began to wash, as if she durst not go on, when she herd that Iesus was come into a Pharisees house, 1. She stood At his feet, 2. behind him, 3. weeping 4 she began to wash, as if she durst not go on, c-crq pns31 vvd cst np1 vbds vvn p-acp dt np2 n1, crd pns31 vvd p-acp po31 n2, crd p-acp pno31, crd vvg crd pns31 vvd pc-acp vvi, c-acp cs pns31 vvd xx vvi p-acp, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10839 but did often retract and pull backe her handes, 5. the lowest part of his body, his feete, 6. with her teares, though the water of the brooke had beene humanity enough, 7. did wipe them, not with the lappe of her coate, but did often retract and pull back her hands, 5. the lowest part of his body, his feet, 6. with her tears, though the water of the brook had been humanity enough, 7. did wipe them, not with the lap of her coat, cc-acp vdd av vvi cc vvi av po31 n2, crd dt js n1 pp-f po31 n1, po31 n2, crd p-acp po31 n2, cs dt n1 pp-f dt n1 vhd vbn n1 av-d, crd vdd vvi pno32, xx p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10840 but with the haires of her head, 8. kissed them, and lastly, anointed them with a boxe of ointment. but with the hairs of her head, 8. kissed them, and lastly, anointed them with a box of ointment. cc-acp p-acp dt n2 pp-f po31 n1, crd vvd pno32, cc ord, vvn pno32 p-acp dt n1 pp-f n1. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10897 so betweene a perfect and ripe faith, and plaine infidelity or distrustfulnes, a weake and midling faith. so between a perfect and ripe faith, and plain infidelity or distrustfulness, a weak and middling faith. av p-acp dt j cc j n1, cc j n1 cc n1, dt j cc j n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10841 O how precious an ointment flowed from her heart & eies? how odor•ferous & wel-pleasing vnto Christ, who made her apologie, not only against the Pharisee, in preferring her kindnesse before the entertainement of his house, but against Satan, Oh how precious an ointment flowed from her heart & eyes? how odor•ferous & Well-pleasing unto christ, who made her apology, not only against the Pharisee, in preferring her kindness before the entertainment of his house, but against Satan, uh q-crq j dt n1 vvd p-acp po31 n1 cc n2? q-crq j cc j p-acp np1, r-crq vvd po31 n1, xx av-j p-acp dt np1, p-acp vvg po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, p-acp p-acp np1, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10842 and the power of hell, in forgiving her many sinnes ? The like submissiue behaviour we read of the woman which had the issue of bloud, and the power of hell, in forgiving her many Sins? The like submissive behaviour we read of the woman which had the issue of blood, cc dt n1 pp-f n1, p-acp j-vvg po31 d n2? dt j j n1 pns12 vvb pp-f dt n1 r-crq vhd dt n1 pp-f n1, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10843 for she also came behinde Christ, as Mary Magdelen did, avoiding the sharpnes and pearsing of his eagles eie, for she also Come behind christ, as Marry Magdalen did, avoiding the sharpness and piercing of his Eagles eye, c-acp pns31 av vvd p-acp np1, p-acp vvi np1 vdd, vvg dt n1 cc n-vvg pp-f po31 ng1 n1, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10844 and touched the hemme of his garment ; and touched the hem of his garment; cc vvn dt n1 pp-f po31 n1; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10845 for shee saide in her selfe, I dare not be so rude and vnmannerly to presse him, as the multitudes did; for she said in her self, I Dare not be so rude and unmannerly to press him, as the Multitudes did; c-acp pns31 vvd p-acp po31 n1, pns11 vvb xx vbi av j cc j-u pc-acp vvi pno31, c-acp dt n2 vdd; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10846 if I may but touch (not embrace) him? nay his garment ; if I may but touch (not embrace) him? nay his garment; cs pns11 vmb p-acp n1 (xx n1) pno31? uh po31 n1; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10847 the very hemme of his garment, no vpper or honorable part thereof, I shall be whole, In all these, humble, the very hem of his garment, no upper or honourable part thereof, I shall be Whole, In all these, humble, dt j vvi pp-f po31 n1, dx jc cc j n1 av, pns11 vmb vbi j-jn, p-acp d d, j, (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10848 and skilfull repentances, as of those who knew their sinnes by heart, & were able to set downe their ful catalogue, what successe doe we finde? That vertue went out from Christ to this woman, and many sinnes were remitted to the other; and skilful repentances, as of those who knew their Sins by heart, & were able to Set down their full catalogue, what success do we find? That virtue went out from christ to this woman, and many Sins were remitted to the other; cc j n2, c-acp pp-f d r-crq vvd po32 n2 p-acp n1, cc vbdr j pc-acp vvi a-acp po32 j n1, r-crq n1 vdb pns12 vvi? cst n1 vvd av p-acp np1 p-acp d n1, cc d n2 vbdr vvn p-acp dt j-jn; (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10849 the Publicane went home to his house iustified, the children of the captivity were delivered, the last daies of Iob vvere blest more than the first, David at one time had his sinne translated, at another the punishment mitigated, the Lorde himselfe crying vnto his Angell, It now sufficeth, hold thy hande : the Publican went home to his house justified, the children of the captivity were Delivered, the last days of Job were blessed more than the First, David At one time had his sin translated, At Another the punishment mitigated, the Lord himself crying unto his Angel, It now Suffices, hold thy hand: dt n1 vvd av-an p-acp po31 n1 vvn, dt n2 pp-f dt n1 vbdr vvn, dt ord n2 pp-f np1 vbdr vvn av-dc cs dt ord, np1 p-acp crd n1 vhd po31 n1 vvn, p-acp j-jn dt n1 vvn, dt n1 px31 vvg p-acp po31 n1, pn31 av vvz, vvb po21 n1: (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10850 yea Balaam and Pharoah themselues fared the better for the false fire, and but blazing of repentance. yea balaam and Pharaoh themselves fared the better for the false fire, and but blazing of Repentance. uh np1 cc np1 px32 vvd dt jc p-acp dt j n1, cc p-acp vvg pp-f n1. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10851 Happy therefore is that conscience, to conclude with the saying of Bernard, vvherein trueth and mercy meete togither. Happy Therefore is that conscience, to conclude with the saying of Bernard, wherein truth and mercy meet together. j av vbz d n1, pc-acp vvi p-acp dt n-vvg pp-f np1, c-crq n1 cc n1 vvi av. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10852 The trueth of him that confesseth his sinnes, and the mercy of God that pardoneth them. The truth of him that Confesses his Sins, and the mercy of God that Pardoneth them. dt n1 pp-f pno31 cst vvz po31 n2, cc dt n1 pp-f np1 cst vvz pno32. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10853 For mercy can never bee wanting vnto that soule, which truely knoweth it selfe. For mercy can never be wanting unto that soul, which truly Knoweth it self. p-acp n1 vmb av-x vbi vvg p-acp d n1, r-crq av-j vvz pn31 n1. (40) lecture (DIV1) 416 Image 44
10854 Others, in a far greater number, & with far better reason expresse it by an interrogation, who knoweth ? and make it a sentence absolute and compleate in it selfe, without referring it to the former wordes Then they make this construction of it: Others, in a Far greater number, & with Far better reason express it by an interrogation, who Knoweth? and make it a sentence absolute and complete in it self, without referring it to the former words Then they make this construction of it: n2-jn, p-acp dt av-j jc n1, cc p-acp av-j jc n1 vvi pn31 p-acp dt n1, r-crq vvz? cc vvb pn31 dt n1 j cc j p-acp pn31 n1, p-acp vvg pn31 p-acp dt j n2 cs pns32 vvb d n1 pp-f pn31: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10855 it may be the Lorde will turne, or peradventure haue mercy vpon vs. They put it with ambiguity, that while men doubt of salvation, they may be the more earnest in repentance, it may be the Lord will turn, or Peradventure have mercy upon us They put it with ambiguity, that while men doubt of salvation, they may be the more earnest in Repentance, pn31 vmb vbi dt n1 vmb vvi, cc av vhb n1 p-acp pno12 pns32 vvd pn31 p-acp n1, cst cs n2 vvb pp-f n1, pns32 vmb vbi dt av-dc j p-acp n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10856 and seeke the better meanes to provoke God to mercie. and seek the better means to provoke God to mercy. cc vvi dt jc n2 pc-acp vvi np1 p-acp n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10857 And surelie, as doubting is the mother (they say) of enquiring, (for a man that doubteth not, will never aske) so some kinde of doubtfulnesse is the mother, And surely, as doubting is the mother (they say) of inquiring, (for a man that doubteth not, will never ask) so Some kind of doubtfulness is the mother, cc av-j, c-acp vvg vbz dt n1 (pns32 vvb) pp-f vvg, (c-acp dt n1 cst vvz xx, vmb av-x vvi) av d n1 pp-f n1 vbz dt n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10858 or at leastwis the nurse of repentance. or At leastwis the nurse of Repentance. cc p-acp av dt n1 pp-f n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10859 Ierome, whose note the former was, writing vpon the second of Ioel, who knoweth of the Lord will returne and leaue a blessing behinde him ? expoundeth the prophet, least happily the greatnesse of the clemencie of God shoulde make vs negligent, Jerome, whose note the former was, writing upon the second of Joel, who Knoweth of the Lord will return and leave a blessing behind him? expoundeth the Prophet, least happily the greatness of the clemency of God should make us negligent, np1, rg-crq n1 dt j vbds, vvg p-acp dt ord pp-f np1, r-crq vvz pp-f dt n1 vmb vvi cc vvi dt n1 p-acp pno31? vvz dt n1, ds av-j dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 vmd vvi pno12 j, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10860 therfore the prophet subioineth, who knoweth? So that it seemeth, those tearmes of vncertainty, are not in any sort to admit or allowe of doubting of salvation, Therefore the Prophet subjoineth, who Knoweth? So that it seems, those terms of uncertainty, Are not in any sort to admit or allow of doubting of salvation, av dt n1 vvz, r-crq vvz? av cst pn31 vvz, d n2 pp-f n1, vbr xx p-acp d n1 pc-acp vvi cc vvi pp-f vvg pp-f n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10861 but rather to keepe vs from presumption. We al know the mischiefe of that heady sinne. but rather to keep us from presumption. We all know the mischief of that heady sin. cc-acp av-c pc-acp vvi pno12 p-acp n1. pns12 d vvb dt n1 pp-f cst j n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10862 Many are hindered (saith Augustine, frō their strength, by presuming on their strength. Many Are hindered (Says Augustine, from their strength, by presuming on their strength. av-d vbr vvn (vvz np1, p-acp po32 n1, p-acp vvg p-acp po32 n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10863 The collection that Pomeran maketh vpon these words, is, rather to iustifie than to condemne the Ninivites. The collection that Pomeranian makes upon these words, is, rather to justify than to condemn the Ninevites. dt n1 cst np1 vvz p-acp d n2, vbz, av-c pc-acp vvi cs pc-acp vvi dt fw-la. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10864 So far was it of, that they had any confidence in their works, that they rather doubted of the mercy of God; So Far was it of, that they had any confidence in their works, that they rather doubted of the mercy of God; av av-j vbds pn31 pp-f, cst pns32 vhd d n1 p-acp po32 n2, cst pns32 av vvd pp-f dt n1 pp-f np1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10865 and they were saved by faith, who, if they had rested vpon their owne merites, must needs have despaired. and they were saved by faith, who, if they had rested upon their own merits, must needs have despaired. cc pns32 vbdr vvn p-acp n1, r-crq, cs pns32 vhd vvn p-acp po32 d n2, vmb av vhi vvn. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10866 And he removeth all diffidence from the king and his nobles, as if they included not themselves in the speech who knoweth if the Lord will returne? but only spake it vnto the people, in this sense: And he Removeth all diffidence from the King and his Nobles, as if they included not themselves in the speech who Knoweth if the Lord will return? but only spoke it unto the people, in this sense: cc pns31 vvz d n1 p-acp dt n1 cc po31 n2-j, c-acp cs pns32 vvd xx px32 p-acp dt n1 r-crq vvz cs dt n1 vmb vvi? p-acp av-j vvd pn31 p-acp dt n1, p-acp d n1: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10867 In these dreadfull frightes and perplexities, being encountered with 3. sore mischiefes at once, atrocity of your sins, shortnes of time, greatnes of destruction, none of you knoweth of the mercy of God, In these dreadful frights and perplexities, being encountered with 3. soar mischiefs At once, atrocity of your Sins, shortness of time, greatness of destruction, none of you Knoweth of the mercy of God, p-acp d j n2 cc n2, vbg vvn p-acp crd j n2 p-acp a-acp, n1 pp-f po22 n2, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, pix pp-f pn22 vvz pp-f dt n1 pp-f np1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10868 as we doe, and therefore vvee preach it vnto you that you may take knowledge. as we do, and Therefore we preach it unto you that you may take knowledge. c-acp pns12 vdb, cc av pns12 vvb pn31 p-acp pn22 cst pn22 vmb vvi n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10869 And for this cause doe the septuaginte adde in the end of the former verse NONLATINALPHABET, that is, saying ; And for this cause do the Septuagint add in the end of the former verse, that is, saying; cc p-acp d n1 vdb dt n1 vvb p-acp dt n1 pp-f dt j n1, cst vbz, vvg; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10870 as if it were the voice of the people that is now in question, and not of the king & his princes. as if it were the voice of the people that is now in question, and not of the King & his Princes. c-acp cs pn31 vbdr dt n1 pp-f dt n1 cst vbz av p-acp n1, cc xx pp-f dt n1 cc po31 n2. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10871 But how can it any way stand with the nature of repentance, either in prince or people, to doubt, seeing that faith is the principal proppe wherwith repentance is borne vp, But how can it any Way stand with the nature of Repentance, either in Prince or people, to doubt, seeing that faith is the principal prop wherewith Repentance is born up, cc-acp q-crq vmb pn31 d n1 vvb p-acp dt n1 pp-f n1, av-d p-acp n1 cc n1, pc-acp vvi, vvg d n1 vbz dt j-jn n1 c-crq n1 vbz vvn a-acp, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10872 & we cannot acknowledge this to be a true faith, which hangeth and wavereth betweene such vncertainties? Rather it savoreth of infidelity and desperation to cast forth such demaundes. & we cannot acknowledge this to be a true faith, which hangs and wavereth between such uncertainties? Rather it savoureth of infidelity and desperation to cast forth such demands. cc pns12 vmbx vvi d pc-acp vbi dt j n1, r-crq vvz cc vvz p-acp d n2? av-c pn31 vvz pp-f n1 cc n1 pc-acp vvi av d n2. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10873 It might be answered, that albeit they doubted of the event of this sentēce, yet not of the favour of God towards thē: It might be answered, that albeit they doubted of the event of this sentence, yet not of the favour of God towards them: pn31 vmd vbi vvn, cst cs pns32 vvd pp-f dt n1 pp-f d n1, av xx pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp pno32: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10874 for what if their city had bin overthrowen as the towre of Siloe, & their bodies had perished? had that bin an argument that his mercies had forsaken them? No more, for what if their City had been overthrown as the tower of Siloe, & their bodies had perished? had that been an argument that his Mercies had forsaken them? No more, p-acp r-crq cs po32 n1 vhd vbn vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc po32 n2 vhd vvn? vhd d vbn dt n1 cst po31 n2 vhd vvn pno32? av-dx av-dc, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10875 than it was to Moses who died for angring the Lord before he went into the land of promise: than it was to Moses who died for angering the Lord before he went into the land of promise: cs pn31 vbds p-acp np1 r-crq vvd p-acp vvg dt n1 c-acp pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f n1: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10898 For there are degrees in faith: For there Are Degrees in faith: p-acp a-acp vbr n2 p-acp n1: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10876 or than it was to Paul, who said that the Lorde had delivered him out of the mouth of the Lion, and would also deliver him from every evill worke, or than it was to Paul, who said that the Lord had Delivered him out of the Mouth of the lion, and would also deliver him from every evil work, cc cs pn31 vbds p-acp np1, r-crq vvd cst dt n1 vhd vvn pno31 av pp-f dt n1 pp-f dt n1, cc vmd av vvi pno31 p-acp d j-jn n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10877 and preserve him vnto his heavenly kingdome, though afterwarde hee was slaine by Nero, who was the Lion hee there ment. and preserve him unto his heavenly Kingdom, though afterward he was slain by Nero, who was the lion he there meant. cc vvi pno31 p-acp po31 j n1, c-acp av pns31 vbds vvn p-acp np1, r-crq vbds dt n1 pns31 a-acp vvd. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10878 But I rather aunswere, that infidelitie woulde have spoken by a flatte negation, God vvill not returne : But I rather answer, that infidelity would have spoken by a flat negation, God will not return: p-acp pns11 av-c vvb, cst n1 vmd vhi vvn p-acp dt j n1, np1 vmb xx vvi: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10879 and desperation woulde not have cried vpon God at all, nor have pretended so much earnest. and desperation would not have cried upon God At all, nor have pretended so much earnest. cc n1 vmd xx vhi vvn p-acp np1 p-acp d, ccx vhb vvn av d n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10880 This speech of the Ninivites, at the most hath but doubting, and doubting containeth in it a kinde of affirmation. This speech of the Ninevites, At the most hath but doubting, and doubting Containeth in it a kind of affirmation. d n1 pp-f dt np1, p-acp dt av-ds vhz p-acp vvg, cc vvg vvz p-acp pn31 dt n1 pp-f n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10881 As Mardochey spake to Esther in the fourth of that booke, if thou holdest thy peace at this time, breathing and deliverance shall arise to the Iews out of an other place, As Mordecai spoke to Esther in the fourth of that book, if thou holdest thy peace At this time, breathing and deliverance shall arise to the Iews out of an other place, p-acp np1 vvd p-acp np1 p-acp dt ord pp-f d n1, cs pns21 vv2 po21 n1 p-acp d n1, vvg cc n1 vmb vvi p-acp dt np2 av pp-f dt j-jn n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10882 but thou and thy fathers house shall perish: but thou and thy Father's house shall perish: cc-acp pns21 cc po21 ng1 n1 vmb vvi: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10883 and who knoweth whither thou art come to the kingdome for such a time ? That is, I little doubte, and who Knoweth whither thou art come to the Kingdom for such a time? That is, I little doubt, cc r-crq vvz c-crq pns21 vb2r vvn p-acp dt n1 p-acp d dt n1? cst vbz, pns11 j n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10884 but the providence of GOD hath advaunced thee thus highe, to doe this service. but the providence of GOD hath advanced thee thus high, to do this service. cc-acp dt n1 pp-f np1 vhz vvn pno21 av j, pc-acp vdi d n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10885 I finde noted vpon the same phrase, Ioel the seconde, that is the fittest speach the penitent may vse: I find noted upon the same phrase, Joel the seconde, that is the Fittest speech the penitent may use: pns11 vvb vvn p-acp dt d n1, np1 dt ord, cst vbz dt js n1 dt j-jn vmb vvi: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10886 for it includeth both these, a sense of sinne, & hope of deliverance. for it includeth both these, a sense of sin, & hope of deliverance. c-acp pn31 vvz d d, dt n1 pp-f n1, cc n1 pp-f n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10887 The leper commeth to Christ, Mar. 1. and telleth him, Lorde, if thou wilt, thou canst make me cleane : The leper comes to christ, Mar. 1. and Telleth him, Lord, if thou wilt, thou Canst make me clean: dt n1 vvz p-acp np1, np1 crd cc vvz pno31, n1, cs pns21 vm2, pns21 vm2 vvi pno11 j: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10888 I cannot say that either thou wilt, or thou wilt not, I leaue it to thine owne wisedome. I cannot say that either thou wilt, or thou wilt not, I leave it to thine own Wisdom. pns11 vmbx vvi cst d pns21 vm2, cc pns21 vm2 xx, pns11 vvb pn31 p-acp po21 d n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10889 For mine owne part I haue deserved no grace at thy handes, I see nothing in my selfe either in body or soule, but leprosie and vncleanes: For mine own part I have deserved no grace At thy hands, I see nothing in my self either in body or soul, but leprosy and uncleans: p-acp po11 d n1 pns11 vhb vvn dx n1 p-acp po21 n2, pns11 vvb pix p-acp po11 n1 av-d p-acp n1 cc n1, cc-acp n1 cc n1: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10890 but in thee there is power and mercy, if it shall please thee to extend thē towardes mee. but in thee there is power and mercy, if it shall please thee to extend them towards me. cc-acp p-acp pno21 a-acp vbz n1 cc n1, cs pn31 vmb vvi pno21 pc-acp vvi pno32 p-acp pno11. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10891 In the ninth of the same Evangelist, our Saviour answered the father of the childe that had a dumbe spirit, requesting him if he could doe any thing, to helpe them, & to haue compassion vpon them; In the ninth of the same Evangelist, our Saviour answered the father of the child that had a dumb Spirit, requesting him if he could do any thing, to help them, & to have compassion upon them; p-acp dt ord pp-f dt d np1, po12 n1 vvd dt n1 pp-f dt n1 cst vhd dt j n1, vvg pno31 cs pns31 vmd vdi d n1, pc-acp vvi pno32, cc pc-acp vhi n1 p-acp pno32; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10892 this if thou canst beleeue, all thinges are possible to him that beleeveth. The father cried vvith teares, Lorde, I beleeue, helpe mine vnbeliefe. this if thou Canst believe, all things Are possible to him that Believeth. The father cried with tears, Lord, I believe, help mine unbelief. d cs pns21 vm2 vvi, d n2 vbr j p-acp pno31 cst vvz. dt n1 vvd p-acp n2, n1, pns11 vvb, vvb po11 n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10893 That is, I beleeue and skarse beleeue: I would faine, but I feele a fainting in my selfe: That is, I believe and scarce believe: I would feign, but I feel a fainting in my self: cst vbz, pns11 vvb cc av-j vvi: pns11 vmd vvi, cc-acp pns11 vvb dt j-vvg p-acp po11 n1: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10894 and therefore hee that craved but lately a cure for his sonnes infirmity, novv craveth helpe for his owne vnbeliefe. and Therefore he that craved but lately a cure for his Sons infirmity, now craves help for his own unbelief. cc av pns31 cst vvd p-acp av-j dt n1 p-acp po31 ng1 n1, av vvz n1 p-acp po31 d n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10895 So then I make no doubt, but these are the wordes of faith: vvho knoweth if the Lorde vvill returne? albeit an infirme, and vnsetled faith. So then I make no doubt, but these Are the words of faith: who Knoweth if the Lord will return? albeit an infirm, and unsettled faith. av cs pns11 vvb dx n1, cc-acp d vbr dt n2 pp-f n1: r-crq vvz cs dt n1 vmb vvi? cs dt j, cc j-vvn n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10896 For as betweene knovvledge and meere or negatiue ignorance, opinion lieth; For as between knowledge and mere or negative ignorance, opinion lies; p-acp a-acp p-acp n1 cc j cc j-jn n1, n1 vvz; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10899 it hath a beginning, encrease, and consummation, The disciples are rebuked, Mar. 9. by the name of a faithlesses generation: O faithlesse generation, it hath a beginning, increase, and consummation, The Disciples Are rebuked, Mar. 9. by the name of a faithlesses generation: Oh faithless generation, pn31 vhz dt n1, n1, cc n1, dt n2 vbr vvn, np1 crd p-acp dt n1 pp-f dt vvz n1: uh j n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10900 howe longe shall I nowe bee vvith you? &c. Peter, Mat. 14. for a little and doubting faith. how long shall I now be with you? etc. Peter, Mathew 14. for a little and doubting faith. c-crq av-j vmb pns11 av vbi p-acp pn22? av np1, np1 crd p-acp dt j cc vvg n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10901 Paule, 2. Cor. 10. speaketh of an encreasing faith ; Paul, 2. Cor. 10. speaks of an increasing faith; np1, crd np1 crd vvz pp-f dt j-vvg n1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10902 but Colossians the first and second, of a faith wherein they are rooted, built, and established. but colossians the First and second, of a faith wherein they Are rooted, built, and established. cc-acp njp2 dt ord cc ord, pp-f dt n1 c-crq pns32 vbr vvn, vvn, cc vvn. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10903 Yea the strongest faith that ever was, is it not mixte with doubtfulnes? overcast with clouds? shakē with stormes? beaten vvith windes and raines? winowed by sathan, that, Yea the Strongest faith that ever was, is it not mixed with doubtfulness? overcast with Clouds? shaken with storms? beaten with winds and reins? winowed by sathan, that, uh dt js n1 cst av vbds, vbz pn31 xx vvn p-acp n1? vvn p-acp n2? vvn p-acp n2? vvn p-acp n2 cc n2? vvn p-acp fw-ge, d, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10904 if it were possible, it might bee turned into chaffe and branne? What else ment that wary advertisement, given to Peter by his maister, Luke 22. and his vigilant care over him, Simon, Simon, listen to my speech; if it were possible, it might be turned into chaff and bran? What Else meant that wary advertisement, given to Peter by his master, Lycia 22. and his vigilant care over him, Simon, Simon, listen to my speech; cs pn31 vbdr j, pn31 vmd vbi vvn p-acp n1 cc n1? q-crq av vvd cst j n1, vvn p-acp np1 p-acp po31 n1, av crd cc png31 j n1 p-acp pno31, np1, np1, vvb p-acp po11 n1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10905 Behold, looke well to thy foote-steppes, haue an eie to thy soule; Behold, look well to thy footsteps, have an eye to thy soul; vvb, vvb av p-acp po21 n2, vhb dt n1 p-acp po21 n1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10906 Satan hath desired you, it is the care of his heart, it is the marke that he shooteth at, he watcheth walketh, roareth, transformeth him into all shapes, Satan hath desired you, it is the care of his heart, it is the mark that he shoots At, he watches walks, roareth, Transformeth him into all shapes, np1 vhz vvn pn22, pn31 vbz dt n1 pp-f po31 n1, pn31 vbz dt n1 cst pns31 vvz p-acp, pns31 vvz n1, vvz, vvz pno31 p-acp d n2, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10907 yea into an angell of light to haue his purpose; to sifte you, ex. amine you; yea into an angel of Light to have his purpose; to sifte you, ex. amine you; uh p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vhi po31 n1; p-acp zz pn22, fw-la. p-acp|po11 pn22; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10908 as vvheate, graine after graine, person after person, that, if it be possible, you may bee reprooved. as wheat, grain After grain, person After person, that, if it be possible, you may be reproved. p-acp n1, n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, cst, cs pn31 vbb j, pn22 vmb vbi vvn. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10909 And surely we need the praiers of our owne spirites, and of the spirite of GOD that groaneth with groanings which cannot he expressed ; And surely we need the Prayers of our own spirits, and of the Spirit of GOD that Groaneth with groanings which cannot he expressed; cc av-j pns12 vvb dt n2 pp-f po12 d n2, cc pp-f dt n1 pp-f np1 cst vvz p-acp n2-vvg r-crq vmbx pns31 vvn; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10910 and of the sonne of God himselfe, who si•teth at his fathers right hande, and maketh request for vs, that our faith faile not. and of the son of God himself, who si•teth At his Father's right hand, and makes request for us, that our faith fail not. cc pp-f dt n1 pp-f np1 px31, r-crq vvz p-acp po31 ng1 j-jn n1, cc vvz n1 p-acp pno12, cst po12 n1 vvb xx. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10911 For what thinke we of our selues? are we pillers of brasse? or as the deafe rockes of the sea? or as mount Sion on that can never be remooved? Our shield and breast-plate of faith, (for so it is called) is it not beaten and driven at vvith dartes? fierie dartes ? yea all the fierie dartes ? I say not of the vvicked that are in our flesh, Athiestes, Arrians, Iewes, Paynims, deriders, blasphemers of our faith, For what think we of our selves? Are we pillars of brass? or as the deaf Rocks of the sea? or as mount Sion on that can never be removed? Our shield and breastplate of faith, (for so it is called) is it not beaten and driven At with darts? fiery darts? yea all the fiery darts? I say not of the wicked that Are in our Flesh, Atheists, Arians, Iewes, Pagans, deriders, blasphemers of our faith, p-acp q-crq vvb pns12 pp-f po12 n2? vbr pns12 n2 pp-f n1? cc p-acp dt j n2 pp-f dt n1? cc p-acp n1 np1 p-acp d vmb av-x vbi vvn? po12 n1 cc n1 pp-f n1, (c-acp av pn31 vbz vvn) vbz pn31 xx vvn cc vvn p-acp p-acp n2? j n2? uh d dt j n2? pns11 vvb xx pp-f dt j cst vbr p-acp po12 n1, n2, n2-jn, np2, np1, n2, n2 pp-f po12 n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10912 but of him that is pricinpally vvicked and Leader of the daunce, Satan himselfe? This made him trivmph so much when hee saw the fielde ended, but of him that is pricinpally wicked and Leader of the dance, Satan himself? This made him triumph so much when he saw the field ended, cc-acp pp-f pno31 cst vbz av-j j cc n1 pp-f dt n1, np1 px31? np1 vvd pno31 n1 av d c-crq pns31 vvd dt n1 vvn, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10913 and his tabernacle at hand to be pulled vp, that he had fought a good fight, though his enemies were encreased against him as the haires of his head; and his tabernacle At hand to be pulled up, that he had fought a good fight, though his enemies were increased against him as the hairs of his head; cc po31 n1 p-acp n1 pc-acp vbi vvn a-acp, cst pns31 vhd vvn dt j n1, cs po31 n2 vbdr vvn p-acp pno31 p-acp dt n2 pp-f po31 n1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10914 that hee had runne his race, though hee had many stumbling blockes and snares laide in his vvay, openly to detaine, secretly to vndermine him; that he had run his raze, though he had many stumbling blocks and snares laid in his Way, openly to detain, secretly to undermine him; d pns31 vhd vvn po31 n1, cs pns31 vhd d j-vvg n2 cc n2 vvn p-acp po31 n1, av-j pc-acp vvi, av-jn pc-acp vvi pno31; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10931 vpon all the Apostles of Christ, whom hee often vpbraied with little faith, and no faith ; upon all the Apostles of christ, whom he often vpbraied with little faith, and no faith; p-acp d dt n2 pp-f np1, ro-crq pns31 av vvd p-acp j n1, cc dx n1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10915 and finally, vvhich vvas the chiefe glory of a christian souldiour, that hee had kept the faith, and not lost his target, and finally, which was the chief glory of a christian soldier, that he had kept the faith, and not lost his target, cc av-j, r-crq vbds dt j-jn n1 pp-f dt njp n1, cst pns31 vhd vvn dt n1, cc xx vvn po31 n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10916 though hee had borne in his body the markes of Christ Iesus, and felte in his soule many a buffet and wound given by Satan and his confederates. The issue is this: though he had born in his body the marks of christ Iesus, and felt in his soul many a buffet and wound given by Satan and his confederates. The issue is this: cs pns31 vhd vvn p-acp po31 n1 dt n2 pp-f np1 np1, cc vvd p-acp po31 n1 d dt n1 cc n1 vvn p-acp np1 cc po31 n2. dt n1 vbz d: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10917 the faith of a christian is sometimes in fight and conflicte, in agonie, passion, sweating, bleeding, the faith of a christian is sometime in fight and conflict, in agony, passion, sweating, bleeding, dt n1 pp-f dt njp vbz av p-acp n1 cc n1, p-acp n1, n1, vvg, j-vvg, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10918 as Christ vvas in the garden, resisting (vnto bloud shall I say) nay even vnto hell it selfe They knewe it by experience, who saide, thou bringest downe to hell. as christ was in the garden, resisting (unto blood shall I say) nay even unto hell it self They knew it by experience, who said, thou bringest down to hell. c-acp np1 vbds p-acp dt n1, vvg (p-acp n1 vmb pns11 vvi) uh-x av p-acp n1 pn31 n1 pns32 vvd pn31 p-acp n1, r-crq vvd, pns21 vv2 a-acp p-acp n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10919 It is as the last and least sparkle of fire, almost extinguished, as a little graine of seede, which the birdes, nay the devils of the aire seeke to picke from vs, and as the last gaspe and pant of the soule, readie to flie out: It is as the last and least sparkle of fire, almost extinguished, as a little grain of seed, which the Birds, nay the Devils of the air seek to pick from us, and as the last gasp and pant of the soul, ready to fly out: pn31 vbz p-acp dt ord cc ds n1 pp-f n1, av vvn, c-acp dt j n1 pp-f n1, r-crq dt n2, uh dt n2 pp-f dt n1 vvb pc-acp vvi p-acp pno12, cc p-acp dt ord n1 cc vvi pp-f dt n1, j pc-acp vvi av: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10920 at length it getteth the victory againe, according to that Ioh. 1.5. this is the victorie that overcommeth the world even your faith. At length it gets the victory again, according to that John 1.5. this is the victory that Overcometh the world even your faith. p-acp n1 pn31 vvz dt n1 av, vvg p-acp cst np1 crd. d vbz dt n1 cst vvz dt n1 av po22 n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10921 Such as I speak of, was the faith of these Ninivites, doubting, I confesse, but not despairing. Such as I speak of, was the faith of these Ninevites, doubting, I confess, but not despairing. d c-acp pns11 vvb pp-f, vbds dt n1 pp-f d np1, vvg, pns11 vvb, cc-acp xx vvg. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10922 And as Aquinas, to acquite the blessed Virgin from sinne, maketh a double kinde of dubitation, one of infidelity, another of admiration and discussion, hovv can this thing be ? (for it is not doubted by any man, And as Aquinas, to acquit the blessed Virgae from sin, makes a double kind of dubitation, one of infidelity, Another of admiration and discussion, how can this thing be? (for it is not doubted by any man, cc p-acp np1, pc-acp vvi dt j-vvn n1 p-acp n1, vvz dt j-jn n1 pp-f n1, crd pp-f n1, j-jn pp-f n1 cc n1, c-crq vmb d n1 vbb? (c-acp pn31 vbz xx vvn p-acp d n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10923 but the Virgin there doubted, and Augustine so expoundeth the svvorde that shoulde pearse through her soule, Luke the seconde) so may I vvith better reason make a double kinde of infidelity, one of abnegation, deniall, renouncement, the other of wrastling, combate, contention, which hath not yet subdued the adversarie force, nor gotten the vpper hande. but the Virgae there doubted, and Augustine so expoundeth the sword that should pierce through her soul, Lycia the seconde) so may I with better reason make a double kind of infidelity, one of abnegation, denial, renouncement, the other of wrestling, combat, contention, which hath not yet subdued the adversary force, nor got the upper hand. cc-acp dt n1 a-acp vvn, cc np1 av vvz dt n1 cst vmd vvi p-acp po31 n1, av dt ord) av vmb pns11 p-acp jc n1 vvi dt j-jn n1 pp-f n1, crd pp-f n1, n1, n1, dt n-jn pp-f vvg, n1, n1, r-crq vhz xx av vvn dt n1 n1, ccx vvn dt jc n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10924 I never knew the soule of any man, no not of the sonne of man, I never knew the soul of any man, no not of the son of man, pns11 av-x vvd dt n1 pp-f d n1, uh-dx xx pp-f dt n1 pp-f n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10925 or rather of rhe sonne of woman, though anointed with the oile of gladnesse and spirituall comforte aboue all his fellowes, I never knew the soule so happily garded with the strength and munition of God, that it coulde escape these fightes and terrours of conscience whereof I speake. or rather of rhe son of woman, though anointed with the oil of gladness and spiritual Comfort above all his Fellows, I never knew the soul so happily guarded with the strength and munition of God, that it could escape these fights and terrors of conscience whereof I speak. cc av-c pp-f dt n1 pp-f n1, cs vvd p-acp dt n1 pp-f n1 cc j n1 p-acp d po31 n2, pns11 av-x vvd dt n1 av av-j vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, cst pn31 vmd vvi d n2 cc n2 pp-f n1 c-crq pns11 vvb. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10926 Looke vpon Abraham the father of the faithfull, distrusting the providence of God, as vnable to defend him & his wife from Pharaoh and Abimelech, vnlesse he committed an vntruth; Look upon Abraham the father of the faithful, distrusting the providence of God, as unable to defend him & his wife from Pharaoh and Abimelech, unless he committed an untruth; n1 p-acp np1 dt n1 pp-f dt j, vvg dt n1 pp-f np1, c-acp j-u pc-acp vvi pno31 cc po31 n1 p-acp np1 cc np1, cs pns31 vvd dt n1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10927 vpon Moses, when hee was called from Egypt; Gedeon, when the Angell appeared vnto him at the threshing floore; upon Moses, when he was called from Egypt; Gideon, when the Angel appeared unto him At the threshing floor; p-acp np1, c-crq pns31 vbds vvn p-acp np1; np1, c-crq dt n1 vvd p-acp pno31 p-acp dt j-vvg n1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10928 Samuell, when he was willed to anoint David, and he feared the malice of Saul; Samuel, when he was willed to anoint David, and he feared the malice of Saul; np1, c-crq pns31 vbds vvn pc-acp vvi np1, cc pns31 vvd dt n1 pp-f np1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10929 Elias, when he hid himselfe, and needes would haue died in haste, because of the theatnings of Iezabell; Elias, when he hid himself, and needs would have died in haste, Because of the threatenings of Jezebel; np1, c-crq pns31 vvd px31, cc av vmd vhi vvn p-acp n1, c-acp pp-f dt n2-vvg pp-f np1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10930 vpon Mary and Zachary, who asked as doubtfull a question as the Ninivites here did, NONLATINALPHABET; upon Marry and Zachary, who asked as doubtful a question as the Ninevites Here did,; p-acp uh cc np1, r-crq vvd p-acp j dt n1 p-acp dt np1 av vdd,; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10932 and Christ the head of his Apostles, whē he died vpon the crosse, with such passionate outcrying, and christ the head of his Apostles, when he died upon the cross, with such passionate outcrying, cc np1 dt n1 pp-f po31 n2, c-crq pns31 vvd p-acp dt n1, p-acp d j vvg, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10933 as if all the mercies of God had died with him. as if all the Mercies of God had died with him. c-acp cs d dt n2 pp-f np1 vhd vvn p-acp pno31. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10934 And this is the lot of all the members of Christ, thus they totter and and reele in their soules, And this is the lot of all the members of christ, thus they totter and and reel in their Souls, cc d vbz dt n1 pp-f d dt n2 pp-f np1, av pns32 vvb cc cc vvi p-acp po32 n2, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10935 though the foundation of the Lord standeth sure, and hath this seale vpon it, the Lorde knoweth who are his. though the Foundation of the Lord Stands sure, and hath this seal upon it, the Lord Knoweth who Are his. cs dt n1 pp-f dt n1 vvz j, cc vhz d n1 p-acp pn31, dt n1 vvz r-crq vbr png31. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10936 I will more say, they are the happiest soules and dearest vnto God, that are so tried they are as the best gold which hath beene purified in the fire seven times, I will more say, they Are the Happiest Souls and dearest unto God, that Are so tried they Are as the best gold which hath been purified in the fire seven times, pns11 vmb av-dc vvi, pns32 vbr dt js n2 cc js-jn p-acp np1, cst vbr av vvn pns32 vbr p-acp dt js n1 r-crq vhz vbn vvn p-acp dt n1 crd n2, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10937 and the LORDE will heape comfortes and ioies sevenfolde into their bosomes. and the LORD will heap comforts and Joys sevenfold into their bosoms. cc dt n1 vmb vvi n2 cc n2 j p-acp po32 n2. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10938 The certainety of election and grace, and our speciall assurance of the mercy of God, is mightily oppugned by the adversaries. The certainty of election and grace, and our special assurance of the mercy of God, is mightily oppugned by the Adversaries. dt n1 pp-f n1 cc n1, cc po12 j n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vbz av-j vvn p-acp dt n2. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10939 I vvill say for this time no more than what note Catharinus gaue of the decree made against it, by the last Councell of Trent: I will say for this time no more than what note Catharinus gave of the Decree made against it, by the last Council of Trent: pns11 vmb vvi p-acp d n1 av-dx av-dc cs r-crq n1 np1 vvd pp-f dt n1 vvd p-acp pn31, p-acp dt ord n1 pp-f np1: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10940 hee was Archbishop of Minoria, inwarde with the Popes of Rome, and himselfe in person present at that Councell. he was Archbishop of Minoria, inward with the Popes of Room, and himself in person present At that Council. pns31 vbds n1 pp-f np1, j p-acp dt n2 pp-f n1, cc px31 p-acp n1 j p-acp d n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10941 Besides his owne private opinion, declared at large against Dominicus of Soto confessour to Charles the fifte, that a man may bee certaine of his salvation by that assurance which although it be not equall to to the catholique faith, yet it is true faith; Beside his own private opinion, declared At large against Dominicus of Soto confessor to Charles the Fifth, that a man may be certain of his salvation by that assurance which although it be not equal to to the catholic faith, yet it is true faith; p-acp po31 d j n1, vvn p-acp j p-acp np1 pp-f np1 n1 p-acp np1 dt ord, cst dt n1 vmb vbi j pp-f po31 n1 p-acp d n1 r-crq cs pn31 vbb xx j-jn p-acp p-acp dt jp n1, av pn31 vbz j n1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10942 and that by the common lawe, namely by that testimony vvhich the spirite giveth vnto our spirites that wee are the sonnes of GOD; and that by the Common law, namely by that testimony which the Spirit gives unto our spirits that we Are the Sons of GOD; cc cst p-acp dt j n1, av p-acp d n1 r-crq dt n1 vvz p-acp po12 n2 cst pns12 vbr dt n2 pp-f np1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10943 hee further telleth vs that both the Presidentes of that Synode (one of them afterwarde Iulius the thirde) did protest that the question did not seeme vnto them sufficiently discussed, to decide any thing: he further Telleth us that both the Presidents of that Synod (one of them afterward Julius the Third) did protest that the question did not seem unto them sufficiently discussed, to decide any thing: pns31 av-jc vvz pno12 d d dt n2 pp-f d n1 (pi pp-f pno32 av np1 dt ord) vdd vvi cst dt n1 vdd xx vvi p-acp pno32 av-j vvn, pc-acp vvi d n1: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10944 and that the Synode it selfe twise declared, that the definition thereof vvas to bee omitted and put of to another time: and that the Synod it self twice declared, that the definition thereof was to be omitted and put of to Another time: cc cst dt n1 pn31 n1 av vvn, cst dt n1 av vbds pc-acp vbi vvn cc vvn pp-f p-acp j-jn n1: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10945 lastlie, that the title thereof did abundantly manifest asmuch; Lastly, that the title thereof did abundantly manifest as; ord, cst dt n1 av vdd av-j vvi p-acp; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10946 the tenour wherof was against the vaine confidence of heritiques not against the certainty of salvation in sounde and sober beleevers. the tenor whereof was against the vain confidence of Heretics not against the certainty of salvation in sound and Sobrium believers. dt n1 c-crq vbds p-acp dt j n1 pp-f n2 xx p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp n1 cc j n2. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10947 Vaine confidence of heretiques? Vaine, without probability? And in heretiques, not holdinge the trueth of doctrine? Who ever allowed it? But, is it vaine confidence which is grounded vpon the promises of God, watered by the bloud of Christ, sealed by sacramentes, testified by the spirit, Vain confidence of Heretics? Vain, without probability? And in Heretics, not holding the truth of Doctrine? Who ever allowed it? But, is it vain confidence which is grounded upon the promises of God, watered by the blood of christ, sealed by Sacraments, testified by the Spirit, j n1 pp-f n2? j, p-acp n1? cc p-acp n2, xx vvg dt n1 pp-f n1? r-crq av vvd pn31? p-acp, vbz pn31 j n1 r-crq vbz vvn p-acp dt n2 pp-f np1, vvn p-acp dt n1 pp-f np1, vvn p-acp n2, vvn p-acp dt n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10948 and assertained by the fruites of charity and obedience? that vaine confidence, where, and in whome soever we finde, we call by no milder names, and ascertained by the fruits of charity and Obedience? that vain confidence, where, and in whom soever we find, we call by no milder names, cc vvn p-acp dt n2 pp-f n1 cc n1? cst j n1, c-crq, cc p-acp ro-crq av pns12 vvb, pns12 vvb p-acp dx jc n2, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10949 than the Rhemist commenters doe, damnable, false illusion, vnhappy security, presumption, faithlesse perswasion, and not the faith of Apostles, but the faith of devilles. than the Rhemist Commentators do, damnable, false illusion, unhappy security, presumption, faithless persuasion, and not the faith of Apostles, but the faith of Devils. cs dt n1 n2 vdb, j, j n1, j n1, n1, j n1, cc xx dt n1 pp-f n2, cc-acp dt n1 pp-f n2. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10950 Against such, wee shut vp the bowelles of charitye, the bosome of the church, the cōmunion of her treasure, Against such, we shut up the bowels of charity, the bosom of the Church, the communion of her treasure, p-acp d, pns12 vvd a-acp dt n2 pp-f n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f po31 n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10951 and dowry, which are the merites of Christ, and, as far forth as the keyes are committed vnto vs, the gates of everlasting life. and dowry, which Are the merits of christ, and, as Far forth as the keys Are committed unto us, the gates of everlasting life. cc n1, r-crq vbr dt n2 pp-f np1, cc, c-acp av-j av c-acp dt n2 vbr vvn p-acp pno12, dt n2 pp-f j n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10952 Against such, wee say not with the Psalme, Reioyce and tremble, but tremble without reioycing: nor with the Apostle, 2. Philip. Against such, we say not with the Psalm, Rejoice and tremble, but tremble without rejoicing: nor with the Apostle, 2. Philip. p-acp d, pns12 vvb xx p-acp dt n1, vvb cc vvi, p-acp vvi p-acp vvg: ccx p-acp dt n1, crd np1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10953 Worke out your salvation with feare & trembling, but tremble and feare without any hope of salvation. Work out your salvation with Fear & trembling, but tremble and Fear without any hope of salvation. vvb av po22 n1 p-acp n1 cc j-vvg, p-acp vvi cc vvi p-acp d n1 pp-f n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10954 We vse nothinge but fretters and corrosives against such, to make them smart, be not high minded, but feare : We use nothing but fretters and corrosives against such, to make them smart, be not high minded, but Fear: pns12 vvb pix cc-acp n2 cc n2-jn p-acp d, pc-acp vvi pno32 vvi, vbb xx j vvn, cc-acp vvb: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10955 and hee that seemeth to stande, in his owne conceipt, let him take heede that hee fall not. and he that seems to stand, in his own conceit, let him take heed that he fallen not. cc pns31 cst vvz pc-acp vvi, p-acp po31 d n1, vvb pno31 vvi n1 cst pns31 vvb xx. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10956 Wee will sooner cast pearles to swine, and bread to whelpes, than salvation to such men, who, howsoever they live, having no testimony of a good conscience, vaunting of hope without the love of God, despighting the good spirit of grace, treading the bloud of the new testament vnder their feete, turning grace into wantonnes, we will sooner cast Pearls to Swine, and bred to whelps, than salvation to such men, who, howsoever they live, having no testimony of a good conscience, vaunting of hope without the love of God, despiting the good Spirit of grace, treading the blood of the new Testament under their feet, turning grace into wantonness, pns12 vmb av-c vvi n2 p-acp n1, cc n1 p-acp n2, cs n1 p-acp d n2, r-crq, c-acp pns32 vvb, vhg dx n1 pp-f dt j n1, vvg pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vvg dt j n1 pp-f n1, vvg dt n1 pp-f dt j n1 p-acp po32 n2, vvg n1 p-acp n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10957 and vsing the liberty of the gospell for a cloke of maliciousnesse; yet say, they are sure to bee saved by the mercy of God. and using the liberty of the gospel for a cloak of maliciousness; yet say, they Are sure to be saved by the mercy of God. cc vvg dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1; av vvb, pns32 vbr j pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10958 Thus far wee both agree, but from the assurance of salvation wisely and substantially held, Thus Far we both agree, but from the assurance of salvation wisely and substantially held, av av-j pns12 d vvb, cc-acp p-acp dt n1 pp-f n1 av-j cc av-j vvn, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10959 neither the learning of our adversaries, nor the cunning of devilles shall ever bee able to drawe vs. Wee will saye with Antonius Marinarius in the Counsell before alleadged, neither the learning of our Adversaries, nor the cunning of Devils shall ever be able to draw us we will say with Antonius Marinarius in the Counsel before alleged, av-dx dt n1 pp-f po12 n2, ccx dt n-jn pp-f n2 vmb av vbi j pc-acp vvi pno12 pns12 vmb vvi p-acp np1 np1 p-acp dt n1 a-acp vvd, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10960 If heaven fall, if the earth vanishe avvay, if the whole worlde runne headlonge, I vvill looke to the goodnesse of God, and stande vpright: If heaven fallen, if the earth vanish away, if the Whole world run headlong, I will look to the Goodness of God, and stand upright: cs n1 vvb, cs dt n1 vvi av, cs dt j-jn n1 vvi av-j, pns11 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f np1, cc vvi av-j: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10961 and if an Angell from heaven shall labour to perswade mee otherwise, I will say Anathema vnto him. and if an Angel from heaven shall labour to persuade me otherwise, I will say Anathema unto him. cc cs dt n1 p-acp n1 vmb vvi pc-acp vvi pno11 av, pns11 vmb vvi n1 p-acp pno31. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10962 O happy confidence of a christian heart. O happy confidence of a christian heart. sy j n1 pp-f dt njp n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10963 If an honest & vertuous man, saith Cyprian, should promise thee any thing, thou wouldest give credit vnto him: If an honest & virtuous man, Says Cyprian, should promise thee any thing, thou Wouldst give credit unto him: cs dt j cc j n1, vvz jp, vmd vvi pno21 d n1, pns21 vmd2 vvi n1 p-acp pno31: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10964 now when God speaketh with thee, & promiseth thee immortality, doest thou waver in thy mind? 〈 ◊ 〉 thou so faithles to distrust him? this is not to know God at all: now when God speaks with thee, & promises thee immortality, dost thou waver in thy mind? 〈 ◊ 〉 thou so faithless to distrust him? this is not to know God At all: av c-crq np1 vvz p-acp pno21, cc vvz pno21 n1, vd2 pns21 vvi p-acp po21 n1? 〈 sy 〉 pns21 av j pc-acp vvi pno31? d vbz xx pc-acp vvi np1 p-acp d: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10965 this is to offend Christ the maister of beleevers with the sinne of vnbeleefe. this is to offend christ the master of believers with the sin of unbelief. d vbz pc-acp vvi np1 dt n1 pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10966 This is to be plāted in the church, that is, in the house of faith without faith. This is to be planted in the Church, that is, in the house of faith without faith. d vbz pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, cst vbz, p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10967 Steuen saw the heavens open vnto him, & cōmended his spirit vnto God, though as his body was overwhelmed with stones, Stephen saw the heavens open unto him, & commended his Spirit unto God, though as his body was overwhelmed with stones, np1 vvd dt n2 j p-acp pno31, cc vvd po31 n1 p-acp np1, cs p-acp po31 n1 vbds vvn p-acp n2, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10968 so were his eares with contumelies; & as many stones of temptation were cast by the devill against his conscience. so were his ears with Contumelies; & as many stones of temptation were cast by the Devil against his conscience. av vbdr po31 n2 p-acp n2; cc c-acp d n2 pp-f n1 vbdr vvn p-acp dt n1 p-acp po31 n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10969 For where shoulde the weake haue safty and security, but in the wounds of their saviour? the mightier he is to saue me, the more carelesse I dwell there; For where should the weak have safety and security, but in the wounds of their Saviour? the Mightier he is to save me, the more careless I dwell there; c-acp q-crq vmd dt j vhb n1 cc n1, cc-acp p-acp dt n2 pp-f po32 n1? dt jc pns31 vbz pc-acp vvi pno11, dt av-dc j pns11 vvb a-acp; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10970 the worlde rageth, the bodye overbeareth, the devell lyeth in waite, yet I fall not, because I am founded vpon a sure rocke. the world rages, the body overbeareth, the Devil lies in wait, yet I fallen not, Because I am founded upon a sure rock. dt n1 vvz, dt n1 vvz, dt n1 vvz p-acp n1, av pns11 vvb xx, c-acp pns11 vbm vvn p-acp dt j n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10971 I haue sinned a huge sinnne, my conscience is troubled, but it shall not bee dismaide, I have sinned a huge sin, my conscience is troubled, but it shall not be dismayed, pns11 vhb vvn dt j n1, po11 n1 vbz vvn, cc-acp pn31 vmb xx vbi vvn, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10972 for I vvill remember the vvoundes of the Lorde. for I will Remember the wounds of the Lord. c-acp pns11 vmb vvi dt n2 pp-f dt n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10973 VVhat is so deadlye thae may not bee cured by the death of Christ? therefore if I call but to minde hovve soveraigne and effectuall a medicine his death is, I cannot bee daunted by the malignitye of anye disease. What is so deadly thane may not be cured by the death of christ? Therefore if I call but to mind how sovereign and effectual a medicine his death is, I cannot be daunted by the malignity of any disease. q-crq vbz av j cst vmb xx vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1? av cs pns11 vvb cc-acp pc-acp vvi c-crq j-jn cc j dt n1 po31 n1 vbz, pns11 vmbx vbi vvn p-acp dt n1 pp-f d n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10974 VVherefore, as Christ admonished the church of Thyatira, so I in the name of Christ exhort you, that vvhich you haue alreadye, holde fast till hee come. Wherefore, as christ admonished the Church of Thyatira, so I in the name of christ exhort you, that which you have already, hold fast till he come. c-crq, c-acp np1 vvd dt n1 pp-f np1, av pns11 p-acp dt n1 pp-f np1 vvb pn22, cst r-crq pn22 vhb av, vvb av-j c-acp pns31 vvb. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10975 Let not your hope and consolations in the mercies of GOD bee taken from you, let others for their pleasure, Let not your hope and consolations in the Mercies of GOD be taken from you, let Others for their pleasure, vvb xx po22 n1 cc n2 p-acp dt n2 pp-f np1 vbb vvn p-acp pn22, vvb n2-jn p-acp po32 n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10976 and for want of better groundes because they leane vpon a staffe of reede, masses, merites, indulgences, and for want of better grounds Because they lean upon a staff of reed, masses, merits, Indulgences, cc p-acp n1 pp-f jc n2 c-acp pns32 j p-acp dt n1 pp-f n1, n2, n2, n2, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10977 & the like, make shipwracke of this sweete article, and bee carued away, as the windes and seaes of their owne opinions shall driue them, till they finde some other haven to rest in. & the like, make shipwreck of this sweet article, and be carved away, as the winds and Seas of their own opinions shall driven them, till they find Some other Haven to rest in. cc dt j, vvb n1 pp-f d j n1, cc vbi vvn av, c-acp dt n2 cc n2 pp-f po32 d n2 vmb vvi pno32, c-acp pns32 vvb d j-jn n1 pc-acp vvi p-acp. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10978 But shall ever raigne and beare the scepter in our consciences, as an article of that price, without the which our liues are not deare vnto vs· The sunne may bee vnder a cloude at times, But shall ever Reign and bear the sceptre in our Consciences, as an article of that price, without the which our lives Are not deer unto vs· The sun may be under a cloud At times, cc-acp vmb av vvi cc vvi dt n1 p-acp po12 n2, c-acp dt n1 pp-f d n1, p-acp dt r-crq po12 n2 vbr xx j-jn p-acp n1 dt n1 vmb vbi p-acp dt n1 p-acp n2, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10979 but feare not, it vvill shine againe: the may fire be buried vnder ashes, but it vvill breake forth: but Fear not, it will shine again: the may fire be buried under Ashes, but it will break forth: cc-acp vvb xx, pn31 vmb vvi av: dt n1 n1 vbi vvn p-acp n2, cc-acp pn31 vmb vvi av: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10980 the arke may bee taken by the Philistines, but it shall bee restored to Israell: the Ark may be taken by the philistines, but it shall be restored to Israel: dt n1 vmb vbi vvn p-acp dt njp2, cc-acp pn31 vmb vbi vvn p-acp np1: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10981 and these heavenlye perswasions may sometimes bee assaulted, and battered, but they shall eftsoones returne vnto vs. I dare affirme, that there was never elect soule vpon the earth, redeemed by the bloud, and these heavenly persuasions may sometime be assaulted, and battered, but they shall eftsoons return unto us I Dare affirm, that there was never elect soul upon the earth, redeemed by the blood, cc d j n2 vmb av vbi vvn, cc vvn, cc-acp pns32 vmb av vvi p-acp pno12 pns11 vvb vvi, cst a-acp vbds av-x j-vvn n1 p-acp dt n1, vvn p-acp dt n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10982 and sanctified by the spirit of God, but hath drunke largelye of these comfortes wherof I speake: and sanctified by the Spirit of God, but hath drunk largely of these comforts whereof I speak: cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp vhz vvn av-j pp-f d n2 c-crq pns11 vvb: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10983 and then their largest draught, when they haue most thirsted after it: that howsoever their life hath beene tempered of good & bad daies and good againe, and then their Largest draught, when they have most thirsted After it: that howsoever their life hath been tempered of good & bad days and good again, cc av po32 js n1, c-crq pns32 vhb ds vvd p-acp pn31: cst c-acp po32 n1 vhz vbn vvn pp-f j cc j n2 cc j av, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10984 as those that are helde with agues, of honour and dishonour, health and sicknesse, warre and peace, ioy and heavinesse; as those that Are held with Fevers, of honour and dishonour, health and sickness, war and peace, joy and heaviness; c-acp d cst vbr vvd p-acp n2, pp-f n1 cc n1, n1 cc n1, n1 cc n1, n1 cc n1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10985 yet the betrer of these two conditions hath ever had the later and the vpper hand: yet the betrer of these two conditions hath ever had the later and the upper hand: av dt fw-fr pp-f d crd n2 vhz av vhn dt jc cc dt jc n1: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10986 and to haue ended their liues, I say not in their beddes, but vnder a showre of stones, and to have ended their lives, I say not in their Beds, but under a shower of stones, cc pc-acp vhi vvn po32 n2, pns11 vvb xx p-acp po32 n2, cc-acp p-acp dt n1 pp-f n2, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10987 as Steven did, or by the sworde of a tyrant, or amongst the teeth of wilde beastes, hath beene no more vnto them, as Steven did, or by the sword of a tyrant, or among the teeth of wild beasts, hath been no more unto them, c-acp np1 vdd, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc p-acp dt n2 pp-f j n2, vhz vbn dx dc p-acp pno32, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10989 For they haue gone avvaye with a sentence of peace in their lippes, as the doue came backe to the arke with an oliue branch, Christ is my life, death mine advantage. For they have gone away with a sentence of peace in their lips, as the dove Come back to the Ark with an olive branch, christ is my life, death mine advantage. p-acp pns32 vhb vvn av p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp po32 n2, c-acp dt n1 vvd av p-acp dt n1 p-acp dt n1 n1, np1 vbz po11 n1, n1 po11 n1. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10990 Thus much of the Phrase, who knoweth if God will returne ? The matter which they hope for (in a worde, Thus much of the Phrase, who Knoweth if God will return? The matter which they hope for (in a word, av d pp-f dt n1, r-crq vvz cs np1 vmb vvi? dt n1 r-crq pns32 vvb p-acp (p-acp dt n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10991 and to conclude) is the mercy of God. In the explication whereof they vse an order of wordes, 1. that God must returne : and to conclude) is the mercy of God. In the explication whereof they use an order of words, 1. that God must return: cc pc-acp vvi) vbz dt n1 pp-f np1. p-acp dt n1 c-crq pns32 vvb dt n1 pp-f n2, crd cst np1 vmb vvi: (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10992 as if hee were nowe absente and had withdrawen himselfe from them; as if he were now absent and had withdrawn himself from them; c-acp cs pns31 vbdr av j cc vhd vvn px31 p-acp pno32; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10993 2. that God must repent, not by changing his minde, but by callinge in the decree vvhich vvas gone forth; 2. that God must Repent, not by changing his mind, but by calling in the Decree which was gone forth; crd d np1 vmb vvi, xx p-acp vvg po31 n1, cc-acp p-acp vvg p-acp dt n1 r-crq vbds vvn av; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10994 3. that the furie of his wrath must be pacified, Lastly, to this ende, that destruction may bee averted from them: as much as to say; 3. that the fury of his wrath must be pacified, Lastly, to this end, that destruction may be averted from them: as much as to say; crd cst dt n1 pp-f po31 n1 vmb vbi vvn, ord, p-acp d n1, cst n1 vmb vbi vvn p-acp pno32: c-acp d c-acp pc-acp vvi; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10995 if God vouchsafe not his presence vnto vs, or if hee holde his former intendment, if God vouchsafe not his presence unto us, or if he hold his former intendment, cs np1 vvb xx po31 n1 p-acp pno12, cc cs pns31 vvb po31 j n1, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10996 or if the heate of his fierce wrath be not quenched, wee are sure to perish. or if the heat of his fierce wrath be not quenched, we Are sure to perish. cc cs dt n1 pp-f po31 j n1 vbb xx vvn, pns12 vbr j pc-acp vvi. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10997 And so it fareth vvith vs all, that except the Lorde doe illighten vs with his favourable and gracious countenance; And so it fareth with us all, that except the Lord do illighten us with his favourable and gracious countenance; cc av pn31 vvz p-acp pno12 d, cst c-acp dt n1 vdb vvi pno12 p-acp po31 j cc j n1; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10998 except hee apply himselfe with his whole heart and with all his soule, (as it is in Ieremy) to doe vs good ; except he apply himself with his Whole heart and with all his soul, (as it is in Ieremy) to do us good; c-acp pns31 vvb px31 p-acp po31 j-jn n1 cc p-acp d po31 n1, (c-acp pn31 vbz p-acp np1) pc-acp vdi pno12 j; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
10999 and vnlesse the fire of his anger bee drowned in the bowelles of compassion, and his rage burning downe to hell, bee swallowed vp into pitty aboue the cloudes, what else can follow, and unless the fire of his anger be drowned in the bowels of compassion, and his rage burning down to hell, be swallowed up into pity above the Clouds, what Else can follow, cc cs dt n1 pp-f po31 n1 vbi vvn p-acp dt n2 pp-f n1, cc po31 n1 vvg a-acp p-acp n1, vbb vvn a-acp p-acp n1 p-acp dt n2, r-crq av vmb vvi, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
11000 but the wracke of our bodyes and soules, the eversion of our houses and families, but the wrack of our bodies and Souls, the eversion of our houses and families, cc-acp dt n1 pp-f po12 n2 cc n2, dt n1 pp-f po12 n2 cc n2, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
11001 and vtter desolation to townes, citties, and entire countries? Therefore let vs beseech God that hee ever vouchsafe to dwell with vs, and utter desolation to Towns, cities, and entire countries? Therefore let us beseech God that he ever vouchsafe to dwell with us, cc j n1 p-acp n2, n2, cc j n2? av vvb pno12 vvi np1 cst pns31 av vvi pc-acp vvi p-acp pno12, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
11002 as he sometimes dwelt in the bush ; to change his cursing into blessings; as he sometime dwelled in the bush; to change his cursing into blessings; c-acp pns31 av vvd p-acp dt n1; pc-acp vvi po31 vvg p-acp n2; (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
11003 & to quench his deserved wrath, kindled like a whole river of brimstone, with his streames of grace, that it may bee well with vs, & to quench his deserved wrath, kindled like a Whole river of brimstone, with his streams of grace, that it may be well with us, cc pc-acp vvi po31 j-vvn n1, vvd av-j dt j-jn n1 pp-f n1, p-acp po31 n2 pp-f n1, cst pn31 vmb vbi av p-acp pno12, (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
11004 and our children, & our whole land, and our last end may be that, which is the end and conclusion of the kings edict, that wee perish not. and our children, & our Whole land, and our last end may be that, which is the end and conclusion of the Kings edict, that we perish not. cc po12 n2, cc po12 j-jn n1, cc po12 ord n1 vmb vbi d, r-crq vbz dt n1 cc n1 pp-f dt ng1 n1, cst pns12 vvb xx. (40) lecture (DIV1) 417 Image 44
11005 THE XXXIX. LECTVRE. Chap. 3. vers. 10. And God saw their workes that they turned from their evill waies. THE XXXIX. LECTURE. Chap. 3. vers. 10. And God saw their works that they turned from their evil ways. dt crd. n1. np1 crd fw-la. crd cc np1 vvd po32 n2 cst pns32 vvd p-acp po32 j-jn n2. (41) lecture (DIV1) 417 Image 44
11006 THE grounde which the people of Niniveh tooke for repentance, was faith: THE ground which the people of Nineveh took for Repentance, was faith: dt n1 r-crq dt n1 pp-f np1 vvd p-acp n1, vbds n1: (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11007 which although it appeareth by their manner of speech having scruple & vncerteinty in it, to have beene an vnperfect faith, not throughly strengthned, which although it appears by their manner of speech having scruple & uncertainty in it, to have been an unperfect faith, not thoroughly strengthened, r-crq cs pn31 vvz p-acp po32 n1 pp-f n1 vhg n1 cc n1 p-acp pn31, pc-acp vhi vbn dt j-u n1, xx av-j vvn, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11008 and fighting as yet against the horrour of their owne sinnes, and terrour of Gods iudgements, and fighting as yet against the horror of their own Sins, and terror of God's Judgments, cc vvg c-acp av p-acp dt n1 pp-f po32 d n2, cc n1 pp-f npg1 n2, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11009 yet an vnperfect faith is faith, more or lesse, and the best that ever were, have not escaped such distractions and disquietinges of their soules, yet an unperfect faith is faith, more or less, and the best that ever were, have not escaped such distractions and disquietings of their Souls, av dt j n1 vbz n1, av-dc cc av-dc, cc dt js cst av vbdr, vhb xx vvn d n2 cc n2 pp-f po32 n2, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11010 and when they have wrastled a time against the adversarye powers, they have returned with the victory, and when they have wrestled a time against the adversary Powers, they have returned with the victory, cc c-crq pns32 vhb vvn dt n1 p-acp dt n1 n2, pns32 vhb vvn p-acp dt n1, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11011 and have set vp their banners of triumph in the name and vertue of the Lord of hostes: and have Set up their banners of triumph in the name and virtue of the Lord of hosts: cc vhb vvn a-acp po32 n2 pp-f n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f n2: (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11012 their foundations are in the holy hilles, not in the vallies of their owne infirmities, for then they must despaire; their foundations Are in the holy hills, not in the valleys of their own infirmities, for then they must despair; po32 n2 vbr p-acp dt j n2, xx p-acp dt n2 pp-f po32 d n2, c-acp cs pns32 vmb vvi; (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11013 but in the might and mercye of almightye God which stande for ever. but in the might and mercy of almighty God which stand for ever. cc-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f j-jn n1 r-crq vvb p-acp av. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11014 The matter of their faith, consisting of foure members, (three of them appertaining to God, his returne, repentance, and leaving of his fierce wrath, the fourth and last to themselves) I went over in hast, The matter of their faith, consisting of foure members, (three of them appertaining to God, his return, Repentance, and leaving of his fierce wrath, the fourth and last to themselves) I went over in haste, dt n1 pp-f po32 n1, vvg pp-f crd n2, (crd pp-f pno32 vvg p-acp np1, po31 n1, n1, cc vvg pp-f po31 j n1, dt ord cc ord p-acp px32) pns11 vvd a-acp p-acp n1, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11015 and will briefly repeate vnto you. 1. They beleeved that God might returne, and vouchsafe them his presence and company againe; and will briefly repeat unto you. 1. They believed that God might return, and vouchsafe them his presence and company again; cc vmb av-j vvi p-acp pn22. crd pns32 vvd cst np1 vmd vvi, cc vvb pno32 po31 n1 cc n1 av; (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11016 taken from the manner of men, who in their anger and displeasure forsake the verye place where their eye-sore lyeth: taken from the manner of men, who in their anger and displeasure forsake the very place where their eyesore lies: vvn p-acp dt n1 pp-f n2, r-crq p-acp po32 n1 cc n1 vvi dt j n1 c-crq po32 n1 vvz: (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11017 and being reconciled, vse it for an argument of their revived frendshippe to returne to those houses which they had forsaken. and being reconciled, use it for an argument of their revived friendship to return to those houses which they had forsaken. cc vbg vvn, vvb pn31 p-acp dt n1 pp-f po32 j-vvn n1 pc-acp vvi p-acp d n2 r-crq pns32 vhd vvn. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11018 So saith God, Ose• 5. I vvill goe and returne to my place, till they acknowledge their faultes and seeke mee. So Says God, Ose• 5. I will go and return to my place, till they acknowledge their Faults and seek me. np1 vvz np1, np1 crd pns11 vmb vvi cc vvi p-acp po11 n1, c-acp pns32 vvb po32 n2 cc vvb pno11. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11019 In their affliction they will seeke mee diligently, and say, come, let vs returne vnto the Lorde. In their affliction they will seek me diligently, and say, come, let us return unto the Lord. p-acp po32 n1 pns32 vmb vvi pno11 av-j, cc vvi, vvb, vvb pno12 vvi p-acp dt n1. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11020 So they depart from God, and God from them. They withdraw their obedience, hee his blessinges: So they depart from God, and God from them. They withdraw their Obedience, he his blessings: av pns32 vvb p-acp np1, cc np1 p-acp pno32. pns32 vvb po32 n1, pns31 po31 n2: (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11021 and although he bee in the middest of them, nearer than their flesh to their spirites, and although he be in the midst of them, nearer than their Flesh to their spirits, cc cs pns31 vbb p-acp dt n1 pp-f pno32, av-jc cs po32 n1 p-acp po32 n2, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11022 yet by any demonstration of love, they cannot perceave his presence. yet by any demonstration of love, they cannot perceive his presence. av p-acp d n1 pp-f n1, pns32 vmbx vvb po31 n1. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11023 God was ever in Niniveh, no doubt, by his essence, his power, his overlooking providence, for in him they lived, mooved, and alvvaies had their being ; God was ever in Nineveh, no doubt, by his essence, his power, his overlooking providence, for in him they lived, moved, and always had their being; np1 vbds av p-acp np1, dx n1, p-acp po31 n1, po31 n1, po31 vvg n1, p-acp p-acp pno31 pns32 vvd, vvn, cc av vhn po32 n1; (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11024 but hee vvas not in Niniveh by grace, by the guiding and goverment of his holy spirit, but he was not in Nineveh by grace, by the guiding and government of his holy Spirit, cc-acp pns31 vbds xx p-acp np1 p-acp n1, p-acp dt n-vvg cc n1 pp-f po31 j n1, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11025 neither by speciall favour & assistance: neither by special favour & assistance: av-dx p-acp j n1 cc n1: (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11026 hee had fotsaken their citty and consciences, as thorny, vnprofitable ground fitter for idols and abominations, he had fotsaken their City and Consciences, as thorny, unprofitable ground fitter for Idols and abominations, pns31 vhd vvn po32 n1 cc n2, c-acp j, j n1 jc p-acp n2 cc n2, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11027 than for himselfe to dwell in. 2. They beleeved that God might repent ; than for himself to dwell in. 2. They believed that God might Repent; cs p-acp px31 pc-acp vvi p-acp. crd pns32 vvd cst np1 vmd vvi; (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11028 which is also borrowed from the affections of men, whose māner is, to be sory in their harts, which is also borrowed from the affections of men, whose manner is, to be sorry in their hearts, r-crq vbz av vvn p-acp dt n2 pp-f n2, rg-crq n1 vbz, pc-acp vbi j p-acp po32 n2, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11029 for their former displeasure conceived, and to wish it had never bin, and asmuch as possible they may, to revoke vvhatsoever in the heat thereof they had determined. for their former displeasure conceived, and to wish it had never been, and as as possible they may, to revoke whatsoever in the heat thereof they had determined. p-acp po32 j n1 vvd, cc pc-acp vvi pn31 vhd av-x vbn, cc av c-acp j pns32 vmb, pc-acp vvi r-crq p-acp dt n1 av pns32 vhd vvn. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11030 The 3. is consequent to the former: for if he returne and repent, his anger must needes bee remooved. The 3. is consequent to the former: for if he return and Repent, his anger must needs be removed. dt crd vbz j p-acp dt j: c-acp cs pns31 vvb cc vvi, po31 n1 vmb av vbi vvn. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11031 Al these motions either of the body, in going from place to place, or of the soule, in altering her passions, are attributed vnto vs truly, but vnto God in no other māner than may stand with the nature and honour of his vnmooueable maiesty. All these motions either of the body, in going from place to place, or of the soul, in altering her passion, Are attributed unto us truly, but unto God in no other manner than may stand with the nature and honour of his unmovable majesty. d d n2 d pp-f dt n1, p-acp vvg p-acp n1 p-acp n1, cc pp-f dt n1, p-acp vvg po31 n2, vbr vvn p-acp pno12 av-j, p-acp p-acp np1 p-acp dx j-jn n1 cs vmb vvi p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 j n1. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11032 Now lastly, where God is departed, and the light of his countenance, the life of his compassions taken away, his wrath kindled, Now lastly, where God is departed, and the Light of his countenance, the life of his compassions taken away, his wrath kindled, av ord, c-crq np1 vbz vvn, cc dt n1 pp-f po31 n1, dt n1 pp-f po31 n2 vvn av, po31 n1 vvn, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11033 nay his fierce and furious wrath, the length and breadth whereof, no more than of his mercies, canne be measured, there ensueth an abundance of misery, vvith a diligent traine of all kindes of plagues, having an open field to range in, nay his fierce and furious wrath, the length and breadth whereof, no more than of his Mercies, can be measured, there ensueth an abundance of misery, with a diligent train of all Kinds of plagues, having an open field to range in, uh-x po31 j cc j n1, dt n1 cc n1 c-crq, av-dx dc cs pp-f po31 n2, vmb vbi vvn, a-acp vvz dt n1 pp-f n1, p-acp dt j n1 pp-f d n2 pp-f n2, vhg dt j n1 pc-acp vvi p-acp, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11034 because there is no wil in God to resist them. Because there is no will in God to resist them. c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp np1 pc-acp vvi pno32. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11035 Therfore they beleeved in the fourth place, that if his presence were recovered, his decree changed, Therefore they believed in the fourth place, that if his presence were recovered, his Decree changed, av pns32 vvd p-acp dt ord n1, cst cs po31 n1 vbdr vvn, po31 n1 vvn, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11036 and his wrath stopt, they should be freed from the danger threatned vnto thē: assuring thēselues otherwise, that the buildings of their city should sinke downe, stone after stone, and his wrath stopped, they should be freed from the danger threatened unto them: assuring themselves otherwise, that the buildings of their City should sink down, stone After stone, cc po31 n1 vvd, pns32 vmd vbi vvn p-acp dt n1 vvd p-acp pno32: vvg px32 av, cst dt n2 pp-f po32 n1 vmd vvi a-acp, n1 p-acp n1, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11037 and that the children thereof should all be buried and entombed togither in one cōmon destruction. and that the children thereof should all be buried and entombed together in one Common destruction. cc cst dt n2 av vmd d vbi vvn cc vvn av p-acp crd j n1. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11038 Therefore miserable is their estate, who liue within the vapour and heate of Gods displeasure. Therefore miserable is their estate, who live within the vapour and heat of God's displeasure. av j vbz po32 n1, r-crq vvb p-acp dt n1 cc n1 pp-f npg1 n1. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11039 We are all by nature the children of wrath, borne to inherite it, as we inherite our fathers lands, We Are all by nature the children of wrath, born to inherit it, as we inherit our Father's Lands, pns12 vbr d p-acp n1 dt n2 pp-f n1, vvn pc-acp vvi pn31, c-acp pns12 vvb po12 ng1 n2, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11040 but Christ hath purchased vs favour by his bloud, & we confirme it to our selues in some sort by making conscience to offend, but christ hath purchased us favour by his blood, & we confirm it to our selves in Some sort by making conscience to offend, cc-acp np1 vhz vvn pno12 vvi p-acp po31 n1, cc pns12 vvb pn31 p-acp po12 n2 p-acp d n1 p-acp vvg n1 pc-acp vvi, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11041 & walking warily in the feare of the Lord. & walking warily in the Fear of the Lord. cc vvg av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11042 But such as run on their wicked race without turning, & draw their vnhappy breath vvithout repenting, heaping anger vpon anger, But such as run on their wicked raze without turning, & draw their unhappy breath without repenting, heaping anger upon anger, p-acp d c-acp vvi p-acp po32 j n1 p-acp vvg, cc vvi po32 j n1 p-acp vvg, vvg n1 p-acp n1, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11043 and not caring to pacifie the force therof, their ende is the ende of the sentence, that they are sure to perish: and not caring to pacify the force thereof, their end is the end of the sentence, that they Are sure to perish: cc xx vvg pc-acp vvi dt n1 av, po32 n1 vbz dt n1 pp-f dt n1, cst pns32 vbr j pc-acp vvi: (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11044 not in themselues alone, but in al that appertaineth vnto them; their tabernacles, children, posteriey, memortials; not in themselves alone, but in all that appertaineth unto them; their Tabernacles, children, posteriey, memortials; xx p-acp px32 av-j, cc-acp p-acp d cst vvz p-acp pno32; po32 n2, n2, n1, ng1; (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11045 nor onely in the life of their bodies, but in the life and eternity of their soules; nor only in the life of their bodies, but in the life and eternity of their Souls; ccx av-j p-acp dt n1 pp-f po32 n2, cc-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f po32 n2; (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11046 nor for an age and generation of time, but whilst God raigneth in heaven able to do iustice. nor for an age and generation of time, but while God Reigneth in heaven able to do Justice. ccx p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, cc-acp cs np1 vvz p-acp n1 j pc-acp vdi n1. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11047 To avoide this danger, it shal be safe for vs all to quēch the anger of God in time, to take the bloud of the Lambe, To avoid this danger, it shall be safe for us all to quench the anger of God in time, to take the blood of the Lamb, p-acp vvi d n1, pn31 vmb vbi j p-acp pno12 d pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 p-acp n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11048 and cast vpon the flames therof, and through the riches of his merites, to seeke the acceptance, and cast upon the flames thereof, and through the riches of his merits, to seek the acceptance, cc vvd p-acp dt n2 av, cc p-acp dt n2 pp-f po31 n2, pc-acp vvi dt n1, (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11049 and to hold acquaintance & friendship vvith our God, that we perish not. and to hold acquaintance & friendship with our God, that we perish not. cc pc-acp vvi n1 cc n1 p-acp po12 n1, cst pns12 vvb xx. (41) lecture (DIV1) 418 Image 44
11050 And God sawe their workes &c. We are now come to the fourth part of the chapter, the mercy of God towardes Niniveh, greater than both the former, And God saw their works etc. We Are now come to the fourth part of the chapter, the mercy of God towards Nineveh, greater than both the former, cc np1 vvd po32 n2 av pns12 vbr av vvn p-acp dt ord n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f np1 p-acp np1, jc cs d dt j, (41) lecture (DIV1) 419 Image 44
11051 because it is not exhibited to one, as vnto Ionas; nor vnto a fewe, as vnto the mariners; Because it is not exhibited to one, as unto Ionas; nor unto a few, as unto the Mariners; c-acp pn31 vbz xx vvn p-acp crd, c-acp p-acp np1; ccx p-acp dt d, c-acp p-acp dt n2; (41) lecture (DIV1) 419 Image 44
11052 but vnto a whole citty, plentifully peopled and stored with inhabitantes. Even so it is; but unto a Whole City, plentifully peopled and stored with inhabitants. Even so it is; cc-acp p-acp dt j-jn n1, av-j vvn cc vvn p-acp n2. np1 av pn31 vbz; (41) lecture (DIV1) 419 Image 44
11053 whither one or more many or fewe, man, woman, childe, citties, kingdomes, Empires, worldes, all generations, past, present, whither one or more many or few, man, woman, child, cities, kingdoms, Empires, world's, all generations, past, present, c-crq crd cc av-dc d cc d, n1, n1, n1, n2, n2, n2, n2, d n2, j, j, (41) lecture (DIV1) 419 Image 44
11054 and those that are to come, wee drawe out waters of ioy and comfort out of this well of salvation. There is a degree also in the wordes of this sentence. and those that Are to come, we draw out waters of joy and Comfort out of this well of salvation. There is a degree also in the words of this sentence. cc d cst vbr pc-acp vvi, pns12 vvb av n2 pp-f n1 cc vvi av pp-f d av pp-f n1. pc-acp vbz dt n1 av p-acp dt n2 pp-f d n1. (41) lecture (DIV1) 419 Image 44
11055 For 1. God approoveth their workes, and conceaveth a liking of their service done: For 1. God approveth their works, and conceaveth a liking of their service done: p-acp crd np1 vvz po32 n2, cc vvz dt n-vvg pp-f po32 n1 vdn: (41) lecture (DIV1) 419 Image 44
11056 if you will knowe what works, you haue it by explication made plaine, their conversion from their evill waies that is their whole course of repentance. if you will know what works, you have it by explication made plain, their conversion from their evil ways that is their Whole course of Repentance. cs pn22 vmb vvi r-crq vvz, pn22 vhb pn31 p-acp n1 vvd j, po32 n1 p-acp po32 j-jn n2 cst vbz po32 j-jn n1 pp-f n1. (41) lecture (DIV1) 419 Image 44
11057 Secondly, vpon that approbation, hee repented him of the evill which hee saide hee woulde bringe vpon them. Secondly, upon that approbation, he repented him of the evil which he said he would bring upon them. ord, p-acp d n1, pns31 vvd pno31 pp-f dt n-jn r-crq pns31 vvd pns31 vmd vvi p-acp pno32. (41) lecture (DIV1) 419 Image 44
11058 Thirdly, vpon that repentance and change of minde, he doth it not. The words are not greatly obscure, a little explanation may serue to vnfold them. Thirdly, upon that Repentance and change of mind, he does it not. The words Are not greatly Obscure, a little explanation may serve to unfold them. ord, p-acp d n1 cc n1 pp-f n1, pns31 vdz pn31 xx. dt n2 vbr xx av-j vvi, dt j n1 vmb vvi pc-acp vvi pno32. (41) lecture (DIV1) 419 Image 44
11059 God saw. Why? was he a straunger till that time in Niniveh? or did he but then begin to open his eyes, God saw. Why? was he a stranger till that time in Nineveh? or did he but then begin to open his eyes, np1 vvd. q-crq? vbds pns31 dt jc p-acp d n1 p-acp np1? cc vdd pns31 p-acp av vvb pc-acp vvi po31 n2, (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11060 & to take the knowledge of their works? or is ther any thing in heavē, & to take the knowledge of their works? or is there any thing in heaven, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 n2? cc vbz pc-acp d n1 p-acp n1, (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11061 or earth, or in the deepe, that he seeth not with his eies tē thousand times brighter than the sun ? yea though it were hid, I say not within the reines & hearts of our bodies, or earth, or in the deep, that he sees not with his eyes tē thousand times Brighter than the sun? yea though it were hid, I say not within the reins & hearts of our bodies, cc n1, cc p-acp dt j-jn, cst pns31 vvz xx p-acp po31 n2 crd crd n2 jc cs dt n1? uh cs pn31 vbdr vvn, pns11 vvb xx p-acp dt n2 cc n2 pp-f po12 n2, (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11062 but in the reines and hart of the lowest destruction? Some interpret it thus: but in the reins and heart of the lowest destruction? some interpret it thus: cc-acp p-acp dt n2 cc n1 pp-f dt js n1? d vvb pn31 av: (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11063 he saw, that is, he made thēselves to see, or the world to see, that hee was well pleased with their workes: he saw, that is, he made themselves to see, or the world to see, that he was well pleased with their works: pns31 vvd, cst vbz, pns31 vvd px32 pc-acp vvi, cc dt n1 pc-acp vvi, cst pns31 vbds av vvn p-acp po32 n2: (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11064 others more simplie and truly, he saw their works, that is, himselfe approved them, as Gen. 1. hee saw that the light was good, that is, he allowed it by his iudgement: Others more simply and truly, he saw their works, that is, himself approved them, as Gen. 1. he saw that the Light was good, that is, he allowed it by his judgement: ng2-jn av-dc av-j cc av-j, pns31 vvd po32 n2, cst vbz, px31 vvn pno32, c-acp np1 crd pns31 vvd cst dt n1 vbds j, cst vbz, pns31 vvd pn31 p-acp po31 n1: (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11065 so heere hee shewed by his fact & event that followed, that the repētance of Niniveh highly cōtented him. so Here he showed by his fact & event that followed, that the Repentance of Nineveh highly contented him. av av pns31 vvd p-acp po31 n1 cc n1 cst vvd, cst dt n1 pp-f np1 av-j vvd pno31. (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11066 Likewise, Gen. 4. God looked vnto the gift of Abel, but not vnto the gift of Cain ; Likewise, Gen. 4. God looked unto the gift of Abel, but not unto the gift of Cain; av, np1 crd np1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp xx p-acp dt n1 pp-f np1; (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11067 he saw thē both with his eie of knowledge, but not of liking & good affection. he saw them both with his eye of knowledge, but not of liking & good affection. pns31 vvd pno32 d p-acp po31 n1 pp-f n1, cc-acp xx pp-f vvg cc j n1. (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11068 Or to say further, God saw that in the works of the Ninivites, which if Ionas, Or to say further, God saw that in the works of the Ninevites, which if Ionas, cc pc-acp vvi av-jc, np1 vvd cst p-acp dt n2 pp-f dt np1, r-crq cs np1, (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11069 or the whole world had presumed to have seene, they had deceived themselves: or the Whole world had presumed to have seen, they had deceived themselves: cc dt j-jn n1 vhd vvn pc-acp vhi vvn, pns32 vhd vvn px32: (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11070 he saw their hearts, from whence those works proceeded, how truly & syncerely they were done without dissimulatiō. he saw their hearts, from whence those works proceeded, how truly & sincerely they were done without dissimulation. pns31 vvd po32 n2, p-acp c-crq d n2 vvd, c-crq av-j cc av-j pns32 vbdr vdn p-acp n1. (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11071 In this sense we say that the church is invisible, & as we are taught in our Creede, we rather beleeve that it is, In this sense we say that the Church is invisible, & as we Are taught in our Creed, we rather believe that it is, p-acp d n1 pns12 vvb cst dt n1 vbz j, cc c-acp pns12 vbr vvn p-acp po12 n1, pns12 av-c vvi cst pn31 vbz, (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11072 thā with our eies can behold it: than with our eyes can behold it: cs p-acp po12 n2 vmb vvi pn31: (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11073 not that we turne men into spirits, not having flesh & bones, or into trāsparēt substāces, such as the aire is, which we cannot see; not that we turn men into spirits, not having Flesh & bones, or into transparent substances, such as the air is, which we cannot see; xx cst pns12 vvb n2 p-acp n2, xx vhg n1 cc n2, cc p-acp j n2, d c-acp dt n1 vbz, r-crq pns12 vmbx vvi; (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11074 but because, although we behold the body & the outward appearance, wee cannot search into their spirites, but Because, although we behold the body & the outward appearance, we cannot search into their spirits, cc-acp c-acp, cs pns12 vvb dt n1 cc dt j n1, pns12 vmbx vvi p-acp po32 n2, (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11075 neither are able to discerne them in that, whereby they are Christians, and of the householde of faith. Wee thinke they are myrtles, when they are but netles; neither Are able to discern them in that, whereby they Are Christians, and of the household of faith. we think they Are myrtles, when they Are but nettles; av-dx vbr j pc-acp vvi pno32 p-acp d, c-crq pns32 vbr np1, cc pp-f dt n1 pp-f n1. pns12 vvb pns32 vbr n2, c-crq pns32 vbr p-acp n2; (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11076 lambes when they are but vvoolues; and citizens of Ierusalem, vvhen they are but Iebusites. Lambs when they Are but wolves; and Citizens of Ierusalem, when they Are but Jebusites. n2 c-crq pns32 vbr p-acp n2; cc n2 pp-f np1, c-crq pns32 vbr p-acp np1. (41) lecture (DIV1) 420 Image 44
11077 Their workes. Not onely their workes of ceremony, order, and discipline, as fasting, sackcloth, crying, which are not godlinesse it selfe, Their works. Not only their works of ceremony, order, and discipline, as fasting, Sackcloth, crying, which Are not godliness it self, po32 n2. xx av-j po32 n2 pp-f n1, n1, cc n1, c-acp vvg, n1, vvg, r-crq vbr xx n1 pn31 n1, (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11078 but gestures and behaviours setting it forth; but gestures and behaviours setting it forth; cc-acp n2 cc n2 vvg pn31 av; (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11079 nor onely their morall workes, of charity towardes God and man, in forsaking their wicked waies, nor only their moral works, of charity towards God and man, in forsaking their wicked ways, ccx av-j po32 j n2, pp-f n1 p-acp np1 cc n1, p-acp vvg po32 j n2, (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11080 and making restitution of ill gotten goodes; (for these are most of them outwarde workes,) but hee sawe the workes also of the inward man, and making restitution of ill got goods; (for these Are most of them outward works,) but he saw the works also of the inward man, cc vvg n1 pp-f n-jn vvn n2-j; (c-acp d vbr av-ds pp-f pno32 j n2,) cc-acp pns31 vvd dt n2 av pp-f dt j n1, (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11081 and, as it is expounded in the next vvordes, hee saw their perfect and full conversion; and, as it is expounded in the next words, he saw their perfect and full conversion; cc, c-acp pn31 vbz vvn p-acp dt ord n2, pns31 vvd po32 j cc j n1; (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11082 which consisted not in fasting and sackcloth alone, or in formall professions, but in the change and alteration of all their powers. which consisted not in fasting and Sackcloth alone, or in formal professions, but in the change and alteration of all their Powers. r-crq vvd xx p-acp vvg cc n1 av-j, cc p-acp j n2, cc-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f d po32 n2. (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11083 Thus to acknowledge the true and immortal God, is a worke, but a worke of the spirit, both because the spirit of God is the author, Thus to acknowledge the true and immortal God, is a work, but a work of the Spirit, both Because the Spirit of God is the author, av pc-acp vvi dt j cc j np1, vbz dt n1, cc-acp dt n1 pp-f dt n1, d c-acp dt n1 pp-f np1 vbz dt n1, (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11084 and because the spirite of man is the actour and administer thereof. To beleeue, is also a worke of the spirit; and Because the Spirit of man is the actor and administer thereof. To believe, is also a work of the Spirit; cc c-acp dt n1 pp-f n1 vbz dt n1 cc vvi av. p-acp vvi, vbz av dt n1 pp-f dt n1; (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11085 for when they asked, Ioh 6. What shall wee doe that wee might worke the workes of God? Iesus answered them, this is the worke of God, that yee believe in him whome hee hath sent. for when they asked, John 6. What shall we do that we might work the works of God? Iesus answered them, this is the work of God, that ye believe in him whom he hath sent. p-acp c-crq pns32 vvd, np1 crd q-crq vmb pns12 vdi cst pns12 vmd vvi dt n2 pp-f np1? np1 vvd pno32, d vbz dt n1 pp-f np1, cst pn22 vvb p-acp pno31 ro-crq pns31 vhz vvn. (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11086 GOD sawe all these workes in them, what they thought, howe they beleeved, which way the purposes of their heartes were bente; hee sawe their faith: GOD saw all these works in them, what they Thought, how they believed, which Way the Purposes of their hearts were bent; he saw their faith: np1 vvd d d n2 p-acp pno32, r-crq pns32 vvd, c-crq pns32 vvd, r-crq n1 dt n2 pp-f po32 n2 vbdr vvn; pns31 vvd po32 n1: (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11087 as well as their ceremonies, their iustice Evangelicall, aswell as their Legall; as well as their ceremonies, their Justice Evangelical, aswell as their Legal; c-acp av c-acp po32 n2, po32 n1 np1, av c-acp po32 j; (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11088 hee sawe their whole bodye of repentance, wherein there was knowledge, desire, iudgement, affection, faith, hope, he saw their Whole body of Repentance, wherein there was knowledge, desire, judgement, affection, faith, hope, pns31 vvd po32 j-jn n1 pp-f n1, c-crq pc-acp vbds n1, n1, n1, n1, n1, n1, (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11089 and whatsoever else was requisite to bee vsed in that worke. and whatsoever Else was requisite to be used in that work. cc r-crq av vbds j pc-acp vbi vvn p-acp d n1. (41) lecture (DIV1) 421 Image 44
11131 If the prophet had trusted our simplicitye herein, and concealed the name of faith, weich heere hee placeth with her open face, If the Prophet had trusted our simplicity herein, and concealed the name of faith, weich Here he places with her open face, cs dt n1 vhd vvn po12 n1 av, cc vvn dt n1 pp-f n1, fw-ge av pns31 vvz p-acp po31 j n1, (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11090 And God repented. Wee had the worde before, who knoweth if God will repent? But can this bee? Repentance hath ever some griefe annexed vnto it, And God repented. we had the word before, who Knoweth if God will Repent? But can this be? Repentance hath ever Some grief annexed unto it, cc np1 vvd. pns12 vhd dt n1 a-acp, r-crq vvz cs np1 vmb vvi? cc-acp vmb d vbi? n1 vhz av d n1 vvn p-acp pn31, (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11091 and an accusation of our selues, of something done amisse, which wee woulde gladly retract: and an accusation of our selves, of something done amiss, which we would gladly retract: cc dt n1 pp-f po12 n2, pp-f pi vdn av, r-crq pns12 vmd av-j vvi: (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11092 both these are far from God, who sitteth in heaven, having all sufficiencye of pleasure and contentment in himselfe; both these Are Far from God, who Sitteth in heaven, having all sufficiency of pleasure and contentment in himself; d d vbr av-j p-acp np1, r-crq vvz p-acp n1, vhg d n1 pp-f n1 cc n1 p-acp px31; (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11093 and for his workes abroade, they are so exactly done by rule, that wee cannot suspect any errour therein committed. The answere is this: and for his works abroad, they Are so exactly done by Rule, that we cannot suspect any error therein committed. The answer is this: cc p-acp po31 n2 av, pns32 vbr av av-j vdn p-acp n1, cst pns12 vmbx vvi d n1 av vvn. dt n1 vbz d: (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11094 he that dwelleth in such brightnesse of light, as never eye of mortalitye coulde approach vnto, the sight of whole face, to an earthly man is vnsufferable, he that dwells in such brightness of Light, as never eye of mortality could approach unto, the sighed of Whole face, to an earthly man is unsufferable, pns31 cst vvz p-acp d n1 pp-f n1, c-acp av-x n1 pp-f n1 vmd vvi p-acp, dt n1 pp-f j-jn n1, p-acp dt j n1 vbz j, (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11095 and the knowledge of those invisible thinges in the God-head, vnpossible; and the knowledge of those invisible things in the Godhead, unpossible; cc dt n1 pp-f d j n2 p-acp dt n1, j; (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11096 yet to giue some ayme and coniecture vnto vs what he is, hee appeareth as it were transfigured into the likenesse of our nature; yet to give Some aim and conjecture unto us what he is, he appears as it were transfigured into the likeness of our nature; av pc-acp vvi d n1 cc vvi p-acp pno12 r-crq pns31 vbz, pns31 vvz c-acp pn31 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f po12 n1; (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11097 and in our owne familiar tearmes, not departinge from our accustomed manners, speaketh to our carnall senses: and in our own familiar terms, not departing from our accustomed manners, speaks to our carnal Senses: cc p-acp po12 d j-jn n2, xx vvg p-acp po12 j-vvn n2, vvz p-acp po12 j n2: (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11098 and that man may know him in some measure, hee will bee knowne as man, by eyes, eares, handes, feete, other bodily members; and that man may know him in Some measure, he will be known as man, by eyes, ears, hands, feet, other bodily members; cc d n1 vmb vvi pno31 p-acp d n1, pns31 vmb vbi vvn p-acp n1, p-acp n2, n2, n2, n2, j-jn j n2; (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11099 by anger, sorrow, repentance, ielousie, with the like spirituall affections. by anger, sorrow, Repentance, jealousy, with the like spiritual affections. p-acp n1, n1, n1, n1, p-acp dt j j n2. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11100 By which hee woulde signifie vnto vs not that which is so indeede, but that which is needefull on our be•alfe, By which he would signify unto us not that which is so indeed, but that which is needful on our be•alfe, p-acp r-crq pns31 vmd vvi p-acp pno12 xx d r-crq vbz av av, cc-acp cst r-crq vbz j p-acp po12 n1, (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11101 so to bee vttered and expressed. so to be uttered and expressed. av pc-acp vbi vvn cc vvn. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11102 For because wee are not ignorant of the vse, office, effect, of these dailie and naturall thinges in our selues, For Because we Are not ignorant of the use, office, Effect, of these daily and natural things in our selves, c-acp c-acp pns12 vbr xx j pp-f dt n1, n1, n1, pp-f d j cc j n2 p-acp po12 n2, (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11103 therefore when wee heare them ascribed to God by translation, we are able partly to ghesse what is meant by them. Therefore when we hear them ascribed to God by Translation, we Are able partly to guess what is meant by them. av c-crq pns12 vvb pno32 vvd p-acp np1 p-acp n1, pns12 vbr j av pc-acp vvi r-crq vbz vvn p-acp pno32. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11104 The rule which Bernard giveth in his 4. Sermon vpon the Canticles, is catholique, and vniversally serveth to the opening of these figures. The Rule which Bernard gives in his 4. Sermon upon the Canticles, is catholic, and universally serves to the opening of these figures. dt n1 r-crq np1 vvz p-acp po31 crd n1 p-acp dt n2, vbz jp, cc av-j vvz p-acp dt n-vvg pp-f d n2. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11105 Haec habet omnia Deus per effectum, non per naturam; All these hath God, not by nature, but by effect. Haec habet omnia Deus per effectum, non per naturam; All these hath God, not by nature, but by Effect. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la; d d vhz np1, xx p-acp n1, cc-acp p-acp n1. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11106 Now what is the effect of anger? revenge. Now what is the Effect of anger? revenge. av q-crq vbz dt n1 pp-f n1? n1. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11107 For a man that is angered is desirous to bee satisfied, and to wreake himselfe vpon him that hath provoked him: For a man that is angered is desirous to be satisfied, and to wreak himself upon him that hath provoked him: p-acp dt n1 cst vbz vvn vbz j pc-acp vbi vvn, cc pc-acp vvi px31 p-acp pno31 cst vhz vvn pno31: (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11108 the passion of anger is not in the nature of God, but the effect is: Vengeance is mine, I will repay, saith the Lorde. the passion of anger is not in the nature of God, but the Effect is: Vengeance is mine, I will repay, Says the Lord. dt n1 pp-f n1 vbz xx p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp dt n1 vbz: n1 vbz png11, pns11 vmb vvi, vvz dt n1. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11109 What is the effect of repen•ance? The change or abrogation of some thing formerly done, or at least determined. What is the Effect of repen•ance? The change or abrogation of Some thing formerly done, or At least determined. q-crq vbz dt n1 pp-f n1? dt n1 cc n1 pp-f d n1 av-j vdn, cc p-acp ds vvn. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11110 Repentance is not in God, the effect of repentance is; Repentance is not in God, the Effect of Repentance is; n1 vbz xx p-acp np1, dt n1 pp-f n1 vbz; (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11111 the recallinge or vndooinge of a worke, which in the iudgement of the worlde, was like to haue continued. the recalling or undoing of a work, which in the judgement of the world, was like to have continued. dt vvg cc n-vvg pp-f dt n1, r-crq p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbds av-j pc-acp vhi vvn. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11112 Thus hee repented the making of man, Gen. 6. and the advancing of Saul to the kingdome, 1. Sam. 15. not that his heart was grieved, Thus he repented the making of man, Gen. 6. and the advancing of Saul to the Kingdom, 1. Sam. 15. not that his heart was grieved, av pns31 vvn dt n-vvg pp-f n1, np1 crd cc dt vvg pp-f np1 p-acp dt n1, crd np1 crd xx d po31 n1 vbds vvn, (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11113 but his handes, that is, his iustice and power vndid it: and thus hee repented his iudgement aga•nst Niniveh, by slayinge the sequele and fall thereof. but his hands, that is, his Justice and power undid it: and thus he repented his judgement aga•nst Nineveh, by slaying the sequel and fallen thereof. cc-acp po31 n2, cst vbz, po31 n1 cc n1 vvd pn31: cc av pns31 vvd po31 n1 vvd np1, p-acp vvg dt n1 cc vvi av. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11114 So that the easiest exposition indeede of the repentance of God, is in the third member of the verse: So that the Easiest exposition indeed of the Repentance of God, is in the third member of the verse: av cst dt js n1 av pp-f dt n1 pp-f np1, vbz p-acp dt ord n1 pp-f dt n1: (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11115 for therefore hee repented him, because hee did it not. for Therefore he repented him, Because he did it not. c-acp av pns31 vvd pno31, c-acp pns31 vdd pn31 xx. (41) lecture (DIV1) 422 Image 44
11116 The evill which is heere mentioned, is different from that vvhich went before, where their evill waies are spoken of: The evil which is Here mentioned, is different from that which went before, where their evil ways Are spoken of: dt j-jn r-crq vbz av vvn, vbz j p-acp d r-crq vvd a-acp, c-crq po32 j-jn n2 vbr vvn pp-f: (41) lecture (DIV1) 423 Image 44
11117 for that was culpable, this but poenall; that defileth a man, this but chas•eneth & afflicteth him; for that was culpable, this but penally; that Defileth a man, this but chas•eneth & afflicts him; c-acp cst vbds j, d p-acp n1; cst vvz dt n1, d p-acp vvz cc vvz pno31; (41) lecture (DIV1) 423 Image 44
11118 that was evill in dooing, this but in suffering; that in nature, this but in feeling: that was evil in doing, this but in suffering; that in nature, this but in feeling: cst vbds j-jn p-acp vdg, d cc-acp p-acp vvg; cst p-acp n1, d cc-acp p-acp vvg: (41) lecture (DIV1) 423 Image 44
11119 the latter proceedeth from the iustice of God, the other hee is most free from. And God sawe their workes, that they turned from their evill waies. the latter Proceedeth from the Justice of God, the other he is most free from. And God saw their works, that they turned from their evil ways. dt d vvz p-acp dt n1 pp-f np1, dt n-jn pns31 vbz av-ds j p-acp. cc np1 vvd po32 n2, cst pns32 vvd p-acp po32 j-jn n2. (41) lecture (DIV1) 423 Image 44
11120 When I first tooke in hande to declare the repentance of Niniveh, I desired you to beare in minde, that the first and principall gate whereby they entered into that service towardes God, was faith. When I First took in hand to declare the Repentance of Nineveh, I desired you to bear in mind, that the First and principal gate whereby they entered into that service towards God, was faith. c-crq pns11 ord vvd p-acp n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, pns11 vvd pn22 pc-acp vvi p-acp n1, cst dt ord cc j-jn n1 c-crq pns32 vvd p-acp d n1 p-acp np1, vbds n1. (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11121 The Prophet, who compiled the history, noted no lesse, as appeareth by his placing of it in the heade of the booke, that is in the beginning of the whole narration; The Prophet, who compiled the history, noted no less, as appears by his placing of it in the head of the book, that is in the beginning of the Whole narration; dt n1, r-crq vvd dt n1, vvd av-dx av-dc, c-acp vvz p-acp po31 n-vvg pp-f pn31 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst vbz p-acp dt n-vvg pp-f dt j-jn n1; (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11122 They beleeved God, they tooke him to bee a God of truth, and made no question but his worde in the mouth of his servant shoulde bee established. They believed God, they took him to be a God of truth, and made no question but his word in the Mouth of his servant should be established. pns32 vvd np1, pns32 vvd pno31 pc-acp vbi dt n1 pp-f n1, cc vvd dx n1 p-acp po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vmd vbi vvn. (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11123 And I as little doubt, but they also beleeved God ; And I as little doubt, but they also believed God; cc pns11 p-acp j n1, cc-acp pns32 av vvd np1; (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11124 not onely assentinge to the truth of the message, but entertaining in their heartes a persuasion of deliverance: not only assenting to the truth of the message, but entertaining in their hearts a persuasion of deliverance: xx av-j vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc-acp vvg p-acp po32 n2 dt n1 pp-f n1: (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11125 in the ninth verse it is very plaine, where the hope of his mercy is that which induceth them to all these workes of pietye. in the ninth verse it is very plain, where the hope of his mercy is that which induceth them to all these works of piety. p-acp dt ord n1 pn31 vbz av j, c-crq dt n1 pp-f po31 n1 vbz d r-crq vvz pno32 p-acp d d n2 pp-f n1. (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11126 Heere it is saide, that God sawe their workes, and consequentlye repented him of the iudgement, and did it not. Here it is said, that God saw their works, and consequently repented him of the judgement, and did it not. av pn31 vbz vvn, cst np1 vvd po32 n2, cc av-j vvd pno31 pp-f dt n1, cc vdd pn31 xx. (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11127 The place hath beene abused and a weapon drawne there hence to fight against Gods grace: The place hath been abused and a weapon drawn there hence to fight against God's grace: dt n1 vhz vbn vvn cc dt n1 vvn a-acp av pc-acp vvi p-acp ng1 n1: (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11128 that these afflictions of the Ninivites, macerating themselues with fasting and sackcloth, prepared them aforehand to the easier attainement of their pardon. that these afflictions of the Ninevites, macerating themselves with fasting and Sackcloth, prepared them aforehand to the Easier attainment of their pardon. cst d n2 pp-f dt np1, vvg px32 p-acp vvg cc n1, vvd pno32 av p-acp dt jc n1 pp-f po32 n1. (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11129 Such are the pillers which they builde their workes of preparation vpon; that before a man is iustified, his workes may deserue that favour of God: Such Are the pillars which they build their works of preparation upon; that before a man is justified, his works may deserve that favour of God: d vbr dt n2 r-crq pns32 vvi po32 n2 pp-f n1 p-acp; cst p-acp dt n1 vbz vvn, po31 n2 vmb vvi d n1 pp-f np1: (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11130 not of condignity, (they say) worth for worth, but of of congruity; as if it stood not with reason and conscience that their workes shoulde bee forgotten. not of condignity, (they say) worth for worth, but of of congruity; as if it stood not with reason and conscience that their works should be forgotten. xx pp-f n1, (pns32 vvb) j p-acp n1, cc-acp pp-f pp-f n1; c-acp cs pn31 vvd xx p-acp n1 cc n1 cst po32 n2 vmd vbi vvn. (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11132 as the leader and forerunner to all their other actions, coulde wee ever haue imagined that they woulde haue humbled themselues by repentance, as the leader and forerunner to all their other actions, could we ever have imagined that they would have humbled themselves by Repentance, c-acp dt n1 cc n1 p-acp d po32 j-jn n2, vmd pns12 av vhb vvn cst pns32 vmd vhi vvn px32 p-acp n1, (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11133 and prayed vnto God on whome they had not first beleeved? and whosoever hee bee that spendeth his wretched dayes in the wildernesse of this worlde, a wildernesse of sinne, and prayed unto God on whom they had not First believed? and whosoever he be that spendeth his wretched days in the Wilderness of this world, a Wilderness of sin, cc vvd p-acp np1 p-acp ro-crq pns32 vhd xx ord vvn? cc c-crq pns31 vbb cst vvz po31 j n2 p-acp dt n1 pp-f d n1, dt n1 pp-f n1, (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11134 as the children of Israell in that wast and roaring wildernesse of SIN, Exod. 16. without this cloude by day, as the children of Israel in that wast and roaring Wilderness of SIN, Exod 16. without this cloud by day, c-acp dt n2 pp-f np1 p-acp d j cc j-vvg n1 pp-f n1, np1 crd p-acp d n1 p-acp n1, (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11135 and piller by night, to guide him the way to his rest, hee walketh hee knoweth not howe, hee strayeth, stumbleth, falleth, and pillar by night, to guide him the Way to his rest, he walks he Knoweth not how, he strayeth, stumbleth, falls, cc n1 p-acp n1, pc-acp vvi pno31 dt n1 p-acp po31 n1, pns31 vvz pns31 vvz xx c-crq, pns31 vvz, vvz, vvz, (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11136 because hee hath not light, hee liveth and dieth in darkenesse, his soule is as a fielde vntilled, Because he hath not Light, he lives and Dieth in darkness, his soul is as a field untilled, c-acp pns31 vhz xx n1, pns31 vvz cc vvz p-acp n1, po31 n1 vbz p-acp dt n1 vvn, (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11137 or as a vineyard growne wilde, which though it haue store of grapes, they are but sowre grapes, his worshippe of God, or as a vineyard grown wild, which though it have store of grapes, they Are but sour grapes, his worship of God, cc p-acp dt n1 vvn j, r-crq cs pn31 vhb vvb pp-f n2, pns32 vbr p-acp j n2, po31 n1 pp-f np1, (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11138 and workes of common civility, what glasse soever they beare, of honesty and commodity in the eyes of men, they are both vnfruitfull to himselfe, and works of Common civility, what glass soever they bear, of honesty and commodity in the eyes of men, they Are both unfruitful to himself, cc n2 pp-f j n1, r-crq n1 av pns32 vvb, pp-f n1 cc n1 p-acp dt n2 pp-f n2, pns32 vbr av-d j-u p-acp px31, (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11139 and before the face of God, full of sinne and reprobation. and before the face of God, full of sin and reprobation. cc p-acp dt n1 pp-f np1, j pp-f n1 cc n1. (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11140 There are two thinges in the vvhole course of this history, wherevnto I will limite my speech: There Are two things in the Whole course of this history, whereunto I will limit my speech: pc-acp vbr crd n2 p-acp dt j-jn n1 pp-f d n1, c-crq pns11 vmb vvi po11 n1: (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11141 the one what the Ninivites did; they beleeved, proclaimed a fast, repented : the other what God; the one what the Ninevites did; they believed, proclaimed a fast, repented: the other what God; dt pi r-crq dt np1 vdd; pns32 vvd, vvd dt n1, vvd: dt n-jn r-crq np1; (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11142 he sawe their workes, and was satisfied. In the person of the Ninivites, faith goeth formost, workes follow it. he saw their works, and was satisfied. In the person of the Ninevites, faith Goes foremost, works follow it. pns31 vvd po32 n2, cc vbds vvn. p-acp dt n1 pp-f dt np1, n1 vvz js, n2 vvb pn31. (41) lecture (DIV1) 424 Image 44
11143 This is the nature of a true and a living faith, it ever worketh by loue, Gal. 5. and by workes it is made perfect, Iam. 2. & faith without these is as an almes of the rich man to the poore, departe in peace, warme thy selfe, fill thy belly ; but he giveth him nothing. This is the nature of a true and a living faith, it ever works by love, Gal. 5. and by works it is made perfect, Iam. 2. & faith without these is as an alms of the rich man to the poor, depart in peace, warm thy self, fill thy belly; but he gives him nothing. d vbz dt n1 pp-f dt j cc dt j-vvg n1, pn31 av vvz p-acp n1, np1 crd cc p-acp n2 pn31 vbz vvn j, np1 crd cc n1 p-acp d vbz p-acp dt n2 pp-f dt j n1 p-acp dt j, vvb p-acp n1, vvi po21 n1, vvb po21 n1; cc-acp pns31 vvz pno31 pix. (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11144 Or as the body without the spirit, wherin the life & motion thereof consisteth. Or as the body without the Spirit, wherein the life & motion thereof Consisteth. cc p-acp dt n1 p-acp dt n1, c-crq dt n1 cc n1 av vvz. (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11145 For even the theefe vpō the crosse, that litle time which he had, he bestowed in good workes: For even the thief upon the cross, that little time which he had, he bestowed in good works: p-acp av dt n1 p-acp dt n1, cst j n1 r-crq pns31 vhd, pns31 vvd p-acp j n2: (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11146 In reproofe of his fellow, condemnation of themselues, iustification of Christ, invocation of his name, and a true confession that he was the king of Israell. In reproof of his fellow, condemnation of themselves, justification of christ, invocation of his name, and a true Confessi that he was the King of Israel. p-acp n1 pp-f po31 n1, n1 pp-f px32, n1 pp-f np1, n1 pp-f po31 n1, cc dt j n1 cst pns31 vbds dt n1 pp-f np1. (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11147 And this, although we speake, & write, & imprint, & preach in all our assemblies, And this, although we speak, & write, & imprint, & preach in all our assemblies, cc d, cs pns12 vvb, cc vvi, cc n1, cc vvi p-acp d po12 n2, (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11148 & even the pillers of our churches can beare witnes vnto vs, that faith is an idle, vnperfect, verball, & even the pillars of our Churches can bear witness unto us, that faith is an idle, unperfect, verbal, cc av dt n2 pp-f po12 n2 vmb vvi n1 p-acp pno12, cst n1 vbz dt j, j, j, (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11149 & deade faith, where is not sanctity of life to attend it; & dead faith, where is not sanctity of life to attend it; cc j n1, q-crq vbz xx n1 pp-f n1 pc-acp vvi pn31; (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11150 and wee both receiue it our selues, as a faithfull saying, & confirme it to others, that such as haue beleeved God, must also be carefull to excell in good workes ; and we both receive it our selves, as a faithful saying, & confirm it to Others, that such as have believed God, must also be careful to excel in good works; cc pns12 av-d vvi pn31 po12 n2, p-acp dt j n-vvg, cc vvi pn31 p-acp n2-jn, cst d c-acp vhb vvn np1, vmb av vbi j pc-acp vvi p-acp j n2; (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11379 as for the discomfortes thereof, he may cal it happines, to haue ended. as for the discomforts thereof, he may call it happiness, to have ended. c-acp p-acp dt n2 av, pns31 vmb vvi pn31 n1, pc-acp vhi vvn. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11151 yet, if the pens & presses of the Romane faction might passe without controlment, we should be tr•duc•d as far as the world is christian (for preaching only faith in the iustification of a sinfull man) that our gospell is a gospell of liberty, epicurisme, sensualitie, that we plucke vp good vvorkes as weedes by the rootes, yet, if the pens & presses of the Roman faction might pass without controlment, we should be tr•duc•d as Far as the world is christian (for preaching only faith in the justification of a sinful man) that our gospel is a gospel of liberty, epicurism, sensuality, that we pluck up good works as weeds by the roots, av, cs dt n2 cc vvz pp-f dt jp n1 vmd vvi p-acp n1, pns12 vmd vbi vvn a-acp av-j c-acp dt n1 vbz njp (c-acp vvg av-j n1 p-acp dt n1 pp-f dt j n1) cst po12 n1 vbz dt n1 pp-f n1, n1, n1, cst pns12 vvi a-acp j n2 c-acp n2 p-acp dt n2, (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11152 and cast them foorth of the doores, as the children of the bondwomā, not worthy to inherite with the free-borne. and cast them forth of the doors, as the children of the bondwoman, not worthy to inherit with the freeborn. cc vvd pno32 av pp-f dt n2, c-acp dt n2 pp-f dt n1, xx j pc-acp vvi p-acp dt j. (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11153 We never said that faith without workes (barren and empty of her fruits) iustified an vnrighteous soule: We never said that faith without works (barren and empty of her fruits) justified an unrighteous soul: pns12 av-x vvd d n1 p-acp n2 (j cc j pp-f po31 n2) vvd dt j-u n1: (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11154 but that faith so qualified, doth notwithstanding iustifie without those workes, this we mainetaine against men and angels: but that faith so qualified, does notwithstanding justify without those works, this we maintain against men and Angels: cc-acp cst n1 av vvn, vdz p-acp vvi p-acp d n2, d pns12 vvi p-acp n2 cc n2: (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11155 so we remooue not workes from faith, but workes from iustifying. so we remove not works from faith, but works from justifying. av pns12 vvb xx n2 p-acp n1, cc-acp vvz p-acp vvg. (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11156 Still they followe their mistresse, but in remission of sinnes, and cloathing the sinner with the iustice of God, therein they giue her the place, Still they follow their mistress, but in remission of Sins, and clothing the sinner with the Justice of God, therein they give her the place, j pns32 vvb po32 n1, cc-acp p-acp n1 pp-f n2, cc n1 dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, av pns32 vvb pno31 dt n1, (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11157 and put the burthen of that worke vpon her shoulders. and put the burden of that work upon her shoulders. cc vvd dt n1 pp-f d n1 p-acp po31 n2. (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11158 Let Bilha the handmaide supply the defectes of Rahell, and beare children vnto Iacob, but let her ever remember that Rahel is aboue her, and singular in some respect. Let Bilha the handmaid supply the defects of Rachel, and bear children unto Iacob, but let her ever Remember that Rachel is above her, and singular in Some respect. vvb fw-es dt n1 vvb dt n2 pp-f np1, cc vvi n2 p-acp np1, cc-acp vvb pno31 av vvi cst np1 vbz p-acp pno31, cc j p-acp d n1. (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11159 And let not Ioseph forget, though he ride in the second chariot of Egypt, & be the next man to the king, And let not Ioseph forget, though he ride in the second chariot of Egypt, & be the next man to the King, cc vvb xx np1 vvi, cs pns31 vvb p-acp dt ord n1 pp-f np1, cc vbb dt ord n1 p-acp dt n1, (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11160 yet that the king hath reserved the throne to himselfe. yet that the King hath reserved the throne to himself. av cst dt n1 vhz vvn dt n1 p-acp px31. (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11161 Shall I yet teach you by a more sensible and familiar demonstration? Bethulia is in danger of Holofernes, the terrour of the East, Shall I yet teach you by a more sensible and familiar demonstration? Bethulia is in danger of Holofernes, the terror of the East, vmb pns11 av vvb pn22 p-acp dt av-dc j cc j-jn n1? np1 vbz p-acp n1 pp-f np1, dt n1 pp-f dt n1, (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11162 as we of the iustice of God: as we of the Justice of God: c-acp pns12 pp-f dt n1 pp-f np1: (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11163 and as the strength of Bethulia was thought too weake to encounter him, so all our obedience to the law of God is weake and vnsufficient to defende vs. Iudith vndertaketh for the people of her city; faith for vs: and as the strength of Bethulia was Thought too weak to encounter him, so all our Obedience to the law of God is weak and unsufficient to defend us Iudith undertaketh for the people of her City; faith for us: cc p-acp dt n1 pp-f np1 vbds vvn av j pc-acp vvi pno31, av d po12 n1 p-acp dt n1 pp-f np1 vbz j cc j pc-acp vvi pno12 np1 vvz p-acp dt n1 pp-f po31 n1; n1 p-acp pno12: (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11164 Iudith goeth accompanied with her handmaides; faith with her works: Iudith Goes accompanied with her handmaidens; faith with her works: np1 vvz vvn p-acp po31 n2; n1 p-acp po31 n2: (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11165 and though the eies of her handmaid were ever towards her Lady, to carry the scrippe, &c. yet, in performing that act of deliverance, Iudith is alone, her maide standing and waiting at the dore, and though the eyes of her handmaid were ever towards her Lady, to carry the scrip, etc. yet, in performing that act of deliverance, Iudith is alone, her maid standing and waiting At the door, cc cs dt n2 pp-f po31 n1 vbdr av p-acp po31 n1, pc-acp vvi dt n1, av av, p-acp vvg d n1 pp-f n1, np1 vbz j, po31 n1 vvg cc vvg p-acp dt n1, (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11166 and not so much as setting her foot within the chamber: and not so much as setting her foot within the chamber: cc xx av av-d c-acp vvg po31 n1 p-acp dt n1: (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11167 So although our loue and obedience bee as attendant to faith as ever that servant was to Iudith, So although our love and Obedience be as attendant to faith as ever that servant was to Iudith, av cs po12 n1 cc n1 vbb p-acp n-jn p-acp n1 c-acp av d n1 vbds p-acp np1, (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11168 yet in performing this mighty act of deliverance, acquiting the conscience frō the curse of the law, pacifying the anger of God, yet in performing this mighty act of deliverance, acquitting the conscience from the curse of the law, pacifying the anger of God, av p-acp vvg d j n1 pp-f n1, vvg dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvg dt n1 pp-f np1, (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11169 and presenting vs blamelesse before his holy eies, al which standeth in the apprehension of the merites of Christ, and presenting us blameless before his holy eyes, all which Stands in the apprehension of the merits of christ, cc vvg pno12 j p-acp po31 j n2, d r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1, (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11244 Open ye the gates, that the righteous nation, which keepeth faith, may enter in. Open you the gates, that the righteous Nation, which Keepeth faith, may enter in. j pn22 dt n2, cst dt j n1, r-crq vvz n1, vmb vvi p-acp. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11170 and a stedfast perswasion that he hath assumed for vs, faith is wholely and solely alone, our workes not claiming any part in that sacred action. and a steadfast persuasion that he hath assumed for us, faith is wholly and solely alone, our works not claiming any part in that sacred actium. cc dt j n1 cst pns31 vhz vvn p-acp pno12, n1 vbz av-jn cc av-j j, po12 n2 xx vvg d n1 p-acp cst j n1. (41) lecture (DIV1) 425 Image 44
11171 Therefore wee conclude, saith the Apostle, Rom. 3. that a man is iustified by faith without the workes of the law. Therefore we conclude, Says the Apostle, Rom. 3. that a man is justified by faith without the works of the law. av pns12 vvb, vvz dt n1, np1 crd cst dt n1 vbz vvn p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11172 Therefore you see, saith Iames in the second of his Epistle, that of works a man is iustified, and not of faith only. Therefore you see, Says James in the second of his Epistle, that of works a man is justified, and not of faith only. av pn22 vvb, vvz np1 p-acp dt ord pp-f po31 n1, cst pp-f n2 dt n1 vbz vvn, cc xx pp-f n1 av-j. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11173 He is, and he is not? doth the one conclude the former, and doeth the other inferre also by way of conclusion that he hath prooved the latter? What shall we say? is God divided? or is there dissension in the spirit of vnity? or is there more than one truth? Apostle against Apostle, Iames against Paul, in one and the same question deriving a contrary conclusion? Not so. He is, and he is not? does the one conclude the former, and doth the other infer also by Way of conclusion that he hath proved the latter? What shall we say? is God divided? or is there dissension in the Spirit of unity? or is there more than one truth? Apostle against Apostle, James against Paul, in one and the same question deriving a contrary conclusion? Not so. pns31 vbz, cc pns31 vbz xx? vdz dt crd vvb dt j, cc vdz dt n-jn vvb av p-acp n1 pp-f n1 cst pns31 vhz vvn dt d? q-crq vmb pns12 vvi? vbz np1 vvn? cc vbz pc-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1? cc vbz a-acp av-dc cs crd n1? np1 p-acp np1, np1 p-acp np1, p-acp crd cc dt d n1 vvg dt j-jn n1? xx av. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11174 But as the striking of two flintes togither, beateth out fire; so the comparing of these their two opinions, will make the truth more manifest. But as the striking of two flints together, beats out fire; so the comparing of these their two opinions, will make the truth more manifest. cc-acp c-acp dt n-vvg pp-f crd n2 av, vvz av n1; av dt vvg pp-f d po32 crd n2, vmb vvi dt n1 av-dc j. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11175 Surely by faith we are iustified, & without the workes of the law. Surely by faith we Are justified, & without the works of the law. np1 p-acp n1 pns12 vbr vvn, cc p-acp dt n2 pp-f dt n1. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11176 Meane it of ceremonies as some doe, meane it of morall commandements, the position is both waies true. Mean it of ceremonies as Some do, mean it of moral Commandments, the position is both ways true. n1 pn31 pp-f n2 c-acp d vdb, vvb pn31 pp-f j n2, dt n1 vbz d n2 j. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11177 This rocke we must cleaue vnto, this rocke must be published abroad rockes & stones will publish this rocke if we conceale it. This rock we must cleave unto, this rock must be published abroad Rocks & stones will publish this rock if we conceal it. d n1 pns12 vmb vvi p-acp, d n1 vmb vbi vvn av n2 cc n2 vmb vvi d n1 cs pns12 vvb pn31. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11178 To him that worketh not, but beleeveth on him that iustifieth the vngodly, his faith is accounted for righteousnes : To him that works not, but Believeth on him that Justifieth the ungodly, his faith is accounted for righteousness: p-acp pno31 cst vvz xx, cc-acp vvz p-acp pno31 cst vvz dt j, po31 n1 vbz vvn p-acp n1: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11179 Rom. 4. to him that worketh not. Rom. 4. to him that works not. np1 crd p-acp pno31 cst vvz xx. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11180 I will not say that he worketh not at all, but he worketh not in this action, I will not say that he works not At all, but he works not in this actium, pns11 vmb xx vvi cst pns31 vvz xx p-acp d, cc-acp pns31 vvz xx p-acp d n1, (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11181 nor with any intent, either to prepare or further his iustificatiō before the face of God: nor with any intent, either to prepare or further his justification before the face of God: ccx p-acp d n1, av-d pc-acp vvi cc jc po31 n1 p-acp dt n1 pp-f np1: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11182 his workes are not reckoned at that time, nay they withdraw their presence, and hang downe their heades, his works Are not reckoned At that time, nay they withdraw their presence, and hang down their Heads, po31 n2 vbr xx vvn p-acp d n1, uh-x pns32 vvb po32 n1, cc vvb a-acp po32 n2, (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11183 and are abashed to offer themselues in that service. But here is the point. and Are abashed to offer themselves in that service. But Here is the point. cc vbr vvn pc-acp vvi px32 p-acp d n1. p-acp av vbz dt n1. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11184 As I am iustified by faith without the workes of the law, so by the workes of the law must my faith be iustified, that is, avouched, made good, As I am justified by faith without the works of the law, so by the works of the law must my faith be justified, that is, avouched, made good, p-acp pns11 vbm vvn p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, av p-acp dt n2 pp-f dt n1 vmb po11 n1 vbi vvn, cst vbz, vvn, vvd j, (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11185 and testified both to God and man, with effectuall proofe and demonstration that it is not a naked, fruitlesse, hypocriticall faith, but soundlye and substantially conditioned. So Iames ment it. and testified both to God and man, with effectual proof and demonstration that it is not a naked, fruitless, hypocritical faith, but soundly and substantially conditioned. So James meant it. cc vvd d p-acp np1 cc n1, p-acp j n1 cc n1 cst pn31 vbz xx dt j, j, j n1, cc-acp av-j cc av-j vvn. av np1 vvd pn31. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11186 And Thomas Aquinas writing vpon that Epistle, confirmeth that meaning, that the iustification vvhereof he spake, is the exercising or accomplishing of iustice: And Thomas Aquinas writing upon that Epistle, confirmeth that meaning, that the justification whereof he spoke, is the exercising or accomplishing of Justice: cc np1 np1 vvg p-acp d n1, vvz d n1, cst dt n1 c-crq pns31 vvd, vbz dt vvg cc vvg pp-f n1: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11187 for a thing is then saide to bee done, either vvhen it is perfected, or when it is made knowne. for a thing is then said to be done, either when it is perfected, or when it is made known. c-acp dt n1 vbz av vvd pc-acp vbi vdn, av-d c-crq pn31 vbz vvn, cc c-crq pn31 vbz vvn vvn. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11188 So then, there is one righteousnesse imputed, favoured, and cast vpon vs, though it bee not ours; So then, there is one righteousness imputed, favoured, and cast upon us, though it be not ours; av av, pc-acp vbz crd n1 vvn, j-vvn, cc vvd p-acp pno12, cs pn31 vbb xx png12; (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11189 there is another righteousnes exercised, or declared; there is one iustice of iustification, there is another iustice of testification; there is Another righteousness exercised, or declared; there is one Justice of justification, there is Another Justice of testification; pc-acp vbz j-jn n1 vvn, cc vvn; pc-acp vbz crd n1 pp-f n1, pc-acp vbz j-jn n1 pp-f n1; (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11190 there is one that acquiteth before God, another that approveth especially before man; the one without vs and lent, the other within vs, inhabitant and inherent; there is one that acquitteth before God, Another that approveth especially before man; the one without us and lent, the other within us, inhabitant and inherent; pc-acp vbz pi cst vvz p-acp np1, j-jn cst vvz av-j p-acp n1; dt pi p-acp pno12 cc vvd, dt j-jn p-acp pno12, n1 cc j; (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11191 the one in Christ, and from him communicated to vs, the other in our selues, and to him in some sort recompenced. the one in christ, and from him communicated to us, the other in our selves, and to him in Some sort recompensed. dt pi p-acp np1, cc p-acp pno31 vvn p-acp pno12, dt j-jn p-acp po12 n2, cc p-acp pno31 p-acp d n1 vvn. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11192 For such is the nature of faith and loue, as the Auncientes described their graces: the one is in taking and apprehension, the other is in giving and remuneration. For such is the nature of faith and love, as the Ancients described their graces: the one is in taking and apprehension, the other is in giving and remuneration. p-acp d vbz dt n1 pp-f n1 cc n1, c-acp dt n2-jn vvd po32 n2: dt pi vbz p-acp vvg cc n1, dt n-jn vbz p-acp vvg cc n1. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11193 First, we receiue by our faith, and then by our charitie we returne some-thing. Paule speaketh of the former of these iustifications, Iames of the latter: First, we receive by our faith, and then by our charity we return something. Paul speaks of the former of these justifications, James of the latter: ord, pns12 vvb p-acp po12 n1, cc av p-acp po12 n1 pns12 vvb pi. np1 vvz pp-f dt j pp-f d n2, np1 pp-f dt d: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11194 Paule delivered simply the doctrine, Iames answered an obiection against those that gloried in the name and shadow of faith: Paul Delivered simply the Doctrine, James answered an objection against those that gloried in the name and shadow of faith: np1 vvd av-j dt n1, np1 vvd dt n1 p-acp d cst vvd p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11195 Paule instructed the vnderstanding, Iames informed the life: Paul instructed the understanding, James informed the life: np1 vvd dt n1, np1 vvd dt n1: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11196 Paule as a Doctor and in the schooles lecturing, Iames as a pastour, and in the pulpit applying; Paul as a Doctor and in the Schools lecturing, James as a pastor, and in the pulpit applying; np1 p-acp dt n1 cc p-acp dt n2 vvg, np1 p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 vvg; (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11197 the one handling iustification properly, the other (to speake as properly) sanctification; the one handling justification properly, the other (to speak as properly) sanctification; dt pi vvg n1 av-j, dt n-jn (pc-acp vvi c-acp av-j) n1; (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11198 the one establishing a reall, christian, iustifying faith, the other confuting a verball, devilish, falsifying faith. the one establishing a real, christian, justifying faith, the other confuting a verbal, devilish, falsifying faith. dt pi vvg dt j, njp, vvg n1, dt n-jn vvg dt j, j, vvg n1. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11199 There is now then but one Lord, one spirit, one truth, one gospell, one tongue, one soule in both these Apostles. There is now then but one Lord, one Spirit, one truth, one gospel, one tongue, one soul in both these Apostles. pc-acp vbz av av p-acp crd n1, crd n1, crd n1, crd n1, crd n1, crd n1 p-acp d d n2. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11200 Consider the state of the question in this present example of the Ninivites. Consider the state of the question in this present Exampl of the Ninevites. np1 dt n1 pp-f dt n1 p-acp d j n1 pp-f dt np1. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11201 You know what they were, not only aliantes and strangers f•om the covenant and hope of God, You know what they were, not only aliantes and Strangers f•om the Covenant and hope of God, pn22 vvb r-crq pns32 vbdr, xx av-j zz cc n2 av dt n1 cc n1 pp-f np1, (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11202 but of aliantes & strangers such, whose iniquity streamed into the highest heaven, and called downe vengance vpon them. but of aliantes & Strangers such, whose iniquity streamed into the highest heaven, and called down vengeance upon them. cc-acp pp-f zz cc n2 d, rg-crq n1 vvd p-acp dt js n1, cc vvd a-acp n1 p-acp pno32. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11203 What should they now doe to redeeme their peace? For if they had fasted till their knees had bowed vnder them, What should they now do to Redeem their peace? For if they had fasted till their knees had bowed under them, q-crq vmd pns32 av vdb pc-acp vvi po32 n1? p-acp cs pns32 vhd vvd c-acp po32 n2 vhd vvn p-acp pno32, (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11204 if they had put sacke-cloath about their loines, till the haire and wale thereof had entred even into their soules, if they had put Sackcloth about their loins, till the hair and wale thereof had entered even into their Souls, cs pns32 vhd vvn n1 p-acp po32 n2, c-acp dt n1 cc zz av vhd vvn av p-acp po32 n2, (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11205 if they had spent the day in crying and the night in wailing, and if they had lived besides as iustly to the world, if they had spent the day in crying and the night in wailing, and if they had lived beside as justly to the world, cs pns32 vhd vvn dt n1 p-acp vvg cc dt n1 p-acp vvg, cc cs pns32 vhd vvn a-acp c-acp av-j p-acp dt n1, (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11206 as Aristides did in Athens, who was banished the city for over-much iustice, and had not withall beleeved, I wil not say, as Aristides did in Athens, who was banished the City for overmuch Justice, and had not withal believed, I will not say, c-acp np1 vdd p-acp np1, r-crq vbds vvn dt n1 c-acp av n1, cc vhd xx av vvn, pns11 vmb xx vvi, (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11207 but God might haue spared to haue made them notorious examples of his iustice to the worlde, but God might have spared to have made them notorious Examples of his Justice to the world, cc-acp np1 vmd vhi vvn pc-acp vhi vvn pno32 j n2 pp-f po31 n1 p-acp dt n1, (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11208 but surely they had remained as aforetime, children of darknes still, and sonnes of perdition, and the waies of peace they had never knowne. but surely they had remained as aforetime, children of darkness still, and Sons of perdition, and the ways of peace they had never known. cc-acp av-j pns32 vhd vvn a-acp av, n2 pp-f n1 av, cc n2 pp-f n1, cc dt n2 pp-f n1 pns32 vhd av-x vvn. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11303 and honour and praise, and to beare the name of our whole salvation. and honour and praise, and to bear the name of our Whole salvation. cc n1 cc n1, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f po12 j-jn n1. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11209 Therefore to conclude on their parte, they are iustified by their faith, This is it that investeth them into the friendship and loue of God: Therefore to conclude on their part, they Are justified by their faith, This is it that investeth them into the friendship and love of God: av pc-acp vvi p-acp po32 n1, pns32 vbr vvn p-acp po32 n1, d vbz pn31 cst vvz pno32 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11210 their very beleeving of him is imputed vnto them for righteousnesse, as it was to Abraham: their very believing of him is imputed unto them for righteousness, as it was to Abraham: po32 j vvg pp-f pno31 vbz vvn p-acp pno32 p-acp n1, c-acp pn31 vbds p-acp np1: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11211 and to testifie that faith to man, to make it perfect before God, to seale it vp to their owne conscience, they are abundant also in good workes: and to testify that faith to man, to make it perfect before God, to seal it up to their own conscience, they Are abundant also in good works: cc pc-acp vvi d n1 p-acp n1, pc-acp vvi pn31 j p-acp np1, pc-acp vvi pn31 a-acp p-acp po32 d n1, pns32 vbr j av p-acp j n2: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11212 which is that other iustification vvhereof Iames disputeth. For as in the temple of Ierusalem, there were 3. distinctions of roumes: which is that other justification whereof James disputeth. For as in the temple of Ierusalem, there were 3. Distinctions of rooms: r-crq vbz d j-jn n1 c-crq np1 vvz. p-acp a-acp p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vbdr crd n2 pp-f n2: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11213 the entry or porch where the beasts were killed; the altar where they were sacrificed; & the holiest place of al, whither the high priest entred once every yeare: the entry or porch where the beasts were killed; the altar where they were sacrificed; & the Holiest place of all, whither the high priest entered once every year: dt n1 cc n1 c-crq dt n2 vbdr vvn; dt n1 c-crq pns32 vbdr vvn; cc dt js n1 pp-f d, c-crq dt j n1 vvd a-acp d n1: (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11214 so in this repentance of Niniveh, there are 3. sortes of righteousnes: the first of ceremony, in wearing sacke-cloath, and fasting; so in this Repentance of Nineveh, there Are 3. sorts of righteousness: the First of ceremony, in wearing Sackcloth, and fasting; av p-acp d n1 pp-f np1, pc-acp vbr crd n2 pp-f n1: dt ord pp-f n1, p-acp vvg n1, cc vvg; (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11215 the second of morality in restitution; the second of morality in restitution; dt ord pp-f n1 p-acp n1; (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11216 the third the iustice of faith, and as it were the dore of hope wherby they first enter into the kingdome of heaven. the third the Justice of faith, and as it were the door of hope whereby they First enter into the Kingdom of heaven. dt ord dt n1 pp-f n1, cc c-acp pn31 vbdr dt n1 pp-f n1 c-crq pns32 ord vvi p-acp dt n1 pp-f n1. (41) lecture (DIV1) 426 Image 44
11217 We haue heard what the Ninivites did for their partes, let vs nowe consider, what God for his It is said that he saw their workes, We have herd what the Ninevites did for their parts, let us now Consider, what God for his It is said that he saw their works, pns12 vhb vvn r-crq dt np1 vdd p-acp po32 n2, vvb pno12 av vvi, r-crq np1 p-acp po31 pn31 vbz vvn cst pns31 vvd po32 n2, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11218 and repent•d him of the plague intended, and brought it not. and repent•d him of the plague intended, and brought it not. cc vvd pno31 pp-f dt n1 vvd, cc vvd pn31 xx. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11219 Nay it is saide, that God saw their workes, & God repented him of the plague, vvith repetitiō of that blessed name, to let the world vnderstande, that the mischiefe was not turned away for the value and vertue of their workes, Nay it is said, that God saw their works, & God repented him of the plague, with repetition of that blessed name, to let the world understand, that the mischief was not turned away for the valve and virtue of their works, uh-x pn31 vbz vvn, cst np1 vvd po32 n2, cc np1 vvd pno31 pp-f dt n1, p-acp n1 pp-f cst j-vvn n1, pc-acp vvi dt n1 vvi, cst dt n1 vbds xx vvn av p-acp dt n1 cc n1 pp-f po32 n2, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11220 but for the acceptance of his own good pleasure; but for the acceptance of his own good pleasure; cc-acp p-acp dt n1 pp-f po31 d j n1; (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11221 nor for the repentance of the city, but for the repentāce of his own heart, a gracious inclination & propension that he tooke to deliver them. nor for the Repentance of the City, but for the Repentance of his own heart, a gracious inclination & propension that he took to deliver them. ccx p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc-acp p-acp dt n1 pp-f po31 d n1, dt j n1 cc n1 cst pns31 vvd pc-acp vvi pno32. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11222 No marvaile it was, if when God saw their workes, he bethought him of their deliverance. No marvel it was, if when God saw their works, he bethought him of their deliverance. uh-dx vvb pn31 vbds, cs c-crq np1 vvd po32 n2, pns31 vvd pno31 pp-f po32 n1. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11223 For when the person is once approved, & received to grace (which their faith procured them) his blemishes are not then looked vpon, his infirmities covered, his vnperfect obedience taken in good part, For when the person is once approved, & received to grace (which their faith procured them) his blemishes Are not then looked upon, his infirmities covered, his unperfect Obedience taken in good part, p-acp c-crq dt n1 vbz a-acp vvn, cc vvd p-acp n1 (r-crq po32 n1 vvd pno32) po31 n2 vbr xx av vvn p-acp, po31 n2 vvn, po31 j n1 vvn p-acp j n1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11224 nay cōmēded, honored, rewarded, & daily provoked with promises & invitatiōs of greater blessednes to come. nay commended, honoured, rewarded, & daily provoked with promises & invitations of greater blessedness to come. uh-x vvd, j-vvn, vvn, cc av-j vvn p-acp n2 cc n2 pp-f jc n1 pc-acp vvi. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11225 So a father allureth his son; the servāt doth ten times more; yet is the recōpēce of the son ten times greater: So a father Allureth his son; the servant does ten times more; yet is the recompense of the son ten times greater: np1 dt n1 vvz po31 n1; dt n1 vdz crd n2 av-dc; av vbz dt n1 pp-f dt n1 crd n2 jc: (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11226 for the father respecteth not so much the workes of his child, but because he is a father, tēdreth & followeth him with fatherly affection, for the father respecteth not so much the works of his child, but Because he is a father, tendereth & follows him with fatherly affection, c-acp dt n1 vvz xx av av-d dt n2 pp-f po31 n1, cc-acp c-acp pns31 vbz dt n1, vvz cc vvz pno31 p-acp j n1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11227 wheras the hired servant on the other side, is but a stranger vnto him. whereas the hired servant on the other side, is but a stranger unto him. cs dt j-vvn n1 p-acp dt j-jn n1, vbz p-acp dt n1 p-acp pno31. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11228 Why then were the works of Niniveh acceptable vnto God? not of thēselues, but for their sakes that wrought them, & they for their faith: Why then were the works of Nineveh acceptable unto God? not of themselves, but for their sakes that wrought them, & they for their faith: uh-crq av vbdr dt n2 pp-f np1 j p-acp np1? xx pp-f px32, cc-acp p-acp po32 n2 cst vvd pno32, cc pns32 p-acp po32 n1: (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11229 for this is the root that beareth thē al. In that great cloud of witnesses, Heb. 11. what was the reason that they pleased God (besides the honour of the world, that they vvere vvell reported of ) and obtained the promises, which was the garlande they ranne for, (besides their suffering of adversities, subduing of kingdomes, vvorking of righteousnesse, with many other famous exploites there ascribed vnto them) what was the reason I say, for this is the root that bears them all In that great cloud of Witnesses, Hebrew 11. what was the reason that they pleased God (beside the honour of the world, that they were well reported of) and obtained the promises, which was the garland they ran for, (beside their suffering of adversities, subduing of kingdoms, working of righteousness, with many other famous exploits there ascribed unto them) what was the reason I say, c-acp d vbz dt n1 cst vvz pno32 d p-acp cst j n1 pp-f n2, np1 crd q-crq vbds dt n1 cst pns32 vvd np1 (p-acp dt n1 pp-f dt n1, d pns32 vbdr av vvn pp-f) cc vvn dt n2, r-crq vbds dt n1 pns32 vvd p-acp, (p-acp po32 vvg pp-f n2, j-vvg pp-f n2, vvg pp-f n1, p-acp d j-jn j n2 a-acp vvn p-acp pno32) r-crq vbds dt n1 pns11 vvb, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11230 but their faith, which is the whole burdē of the song in that memorable bead-role? By faith did Abell thus, Enoch thus, and others otherwise. but their faith, which is the Whole burden of the song in that memorable bead-role? By faith did Abel thus, Enoch thus, and Others otherwise. cc-acp po32 n1, r-crq vbz dt j-jn n1 pp-f dt n1 p-acp d j n1? p-acp n1 vdd np1 av, np1 av, cc n2-jn av. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11231 But why not their workes of themselues? For is not charity more than faith? these three remaine, faith, hope and loue, But why not their works of themselves? For is not charity more than faith? these three remain, faith, hope and love, p-acp c-crq xx po32 n2 pp-f px32? c-acp vbz xx n1 av-dc cs n1? d crd vvi, n1, n1 cc n1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11232 but the greater of these three is loue. but the greater of these three is love. cc-acp dt jc pp-f d crd vbz n1. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11233 1. Cor. 13. And the first and the greate commaundemente is this, Thou shalt loue the Lorde thy GOD, &c. Math. the two and twentith. 1. Cor. 13. And the First and the great Commandment is this, Thou shalt love the Lord thy GOD, etc. Math. the two and Twentieth. crd np1 crd cc dt ord cc dt j n1 vbz d, pns21 vm2 vvi dt n1 po21 np1, av np1 dt crd cc ord. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11234 And, the end of the commaundement is loue, 1. Tim. 1. And, loue is the fulfilling of the lawe, Romanes the thirteenth. And, the end of the Commandment is love, 1. Tim. 1. And, love is the fulfilling of the law, Romans the thirteenth. np1, dt n1 pp-f dt n1 vbz n1, crd np1 crd np1, vvb vbz dt j-vvg pp-f dt n1, njp2 dt ord. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11235 I graunt all this if thou be able to performe it. I grant all this if thou be able to perform it. pns11 vvb d d cs pns21 vbb j pc-acp vvi pn31. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11236 Loue the Lorde thy God with all thy heart, &c. and thy neighbour as thy selfe, and there is nothing wanting vnto thee, thou hast kept the commandement, thou hast fulfilled the law, thou needest not the passion of thy redeemer, thou maiest catch the crowne of life by rightfull desert. Love the Lord thy God with all thy heart, etc. and thy neighbour as thy self, and there is nothing wanting unto thee, thou hast kept the Commandment, thou hast fulfilled the law, thou Needest not the passion of thy redeemer, thou Mayest catch the crown of life by rightful desert. vvb dt n1 po21 n1 p-acp d po21 n1, av cc po21 n1 p-acp po21 n1, cc pc-acp vbz pix vvg p-acp pno21, pns21 vh2 vvn dt n1, pns21 vh2 vvn dt n1, pns21 vv2 xx dt n1 pp-f po21 n1, pns21 vm2 vvi dt n1 pp-f n1 p-acp j n1. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11237 But this thou art not able to performe, were thou as righteous as Noe, as obedient as Abraham, But this thou art not able to perform, were thou as righteous as Noah, as obedient as Abraham, p-acp d pns21 vb2r xx j pc-acp vvi, vbdr pns21 a-acp j c-acp np1, c-acp j c-acp np1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11238 as holy as Iob, as faithfull as David, as cleare as the sunne and moone, as holy as Job, as faithful as David, as clear as the sun and moon, c-acp j c-acp np1, c-acp j c-acp np1, c-acp j c-acp dt n1 cc n1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11239 as pure as the starres in heaven, yet thou must sing and sigh with a better soule than thine owne, who saw and sighed for the impurity of all living flesh, Enter not into iudgement, vvith thy servant, O Lorde, as pure as the Stars in heaven, yet thou must sing and sighs with a better soul than thine own, who saw and sighed for the impurity of all living Flesh, Enter not into judgement, with thy servant, Oh Lord, c-acp j c-acp dt n2 p-acp n1, av pns21 vmb vvi cc vvi p-acp dt jc n1 cs po21 d, r-crq vvd cc vvd p-acp dt n1 pp-f d j-vvg n1, vvb xx p-acp n1, p-acp po21 n1, uh n1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11240 for no flesh living can bee iustified in thy sight. for no Flesh living can be justified in thy sighed. c-acp dx n1 j-vvg vmb vbi vvn p-acp po21 n1. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11241 God hath concluded thee and thy fathers before thee, and the fruit of thy body to the last generation of the world, vnder sinne, God hath concluded thee and thy Father's before thee, and the fruit of thy body to the last generation of the world, under sin, np1 vhz vvn pno21 cc po21 n2 p-acp pno21, cc dt n1 pp-f po21 n1 p-acp dt ord n1 pp-f dt n1, p-acp n1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11242 and because vnder sinne, therefore vnder wrath, and malediction, and death, if thou flie not into the sanctuarie to hide and safegarde thy selfe. and Because under sin, Therefore under wrath, and malediction, and death, if thou fly not into the sanctuary to hide and safeguard thy self. cc c-acp p-acp n1, av p-acp n1, cc n1, cc n1, cs pns21 vvb xx p-acp dt n1 pc-acp vvi cc n1 po21 n1. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11243 But blessed be the name of Christ, the daies are come, wherein this song is sunge in the lande of Iudah, and through all the Israell of God farre and neare, vvee haue a stronge cittie, salvation hath God set for wals and bul-workes about it. But blessed be the name of christ, the days Are come, wherein this song is sung in the land of Iudah, and through all the Israel of God Far and near, we have a strong City, salvation hath God Set for walls and bulwarks about it. p-acp j-vvn vbi dt n1 pp-f np1, dt n2 vbr vvn, c-crq d n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc p-acp d dt np1 pp-f np1 av-j cc av-j, pns12 vhb dt j n1, n1 vhz np1 vvn p-acp n2 cc n2 p-acp pn31. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11245 Which is that righteous nation that shall enter into the citty of God thus walled and fortressed, Which is that righteous Nation that shall enter into the City of God thus walled and fortressed, r-crq vbz d j n1 cst vmb vvi p-acp dt n1 pp-f np1 av vvn cc j-vvn, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11246 but that which keepeth faith, or rather faithes, as the Hebrew hath? that is, all faith, not ceasing to beleeue till their liues end. but that which Keepeth faith, or rather Faith's, as the Hebrew hath? that is, all faith, not ceasing to believe till their lives end. cc-acp cst r-crq vvz n1, cc av-c ng1, p-acp dt njp vhz? d vbz, d n1, xx vvg pc-acp vvi p-acp po32 n2 vvi. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11247 They that beleeue thus, adding faith vnto faith, the Lord vvill returne them as great a measure of his blessing, They that believe thus, adding faith unto faith, the Lord will return them as great a measure of his blessing, pns32 cst vvb av, vvg n1 p-acp n1, dt n1 vmb vvi pno32 p-acp j dt n1 pp-f po31 n1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11248 even peace vpon peace, in the next wordes, because they trust in him. We neede no better expositour. even peace upon peace, in the next words, Because they trust in him. We need no better expositor. av n1 p-acp n1, p-acp dt ord n2, c-acp pns32 vvb p-acp pno31. pns12 vvb dx jc n1. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11249 The righteous man is he that beleeveth, and the beleeving man is he that vvorketh righteousnes, The righteous man is he that Believeth, and the believing man is he that worketh righteousness, dt j n1 vbz pns31 cst vvz, cc dt j-vvg n1 vbz pns31 cst vvz n1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11250 for these two shall never be sundred; for these two shall never be sundered; p-acp d crd vmb av-x vbi vvn; (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11251 and the onlie key that openeth vnto vs the gates of the citty, is our faith So then when we see good workes, we must know that they are but fruites, and the only key that Openeth unto us the gates of the City, is our faith So then when we see good works, we must know that they Are but fruits, cc dt av-j n1 cst vvz p-acp pno12 dt n2 pp-f dt n1, vbz po12 n1 av av c-crq pns12 vvb j n2, pns12 vmb vvi cst pns32 vbr p-acp n2, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11252 and seeke out the root of them, and when we haue the root, we must also haue regarde to the moisture and iuice whereby it is nourished. and seek out the root of them, and when we have the root, we must also have regard to the moisture and juice whereby it is nourished. cc vvi av dt n1 pp-f pno32, cc c-crq pns12 vhb dt n1, pns12 vmb av vhi n1 p-acp dt n1 cc n1 c-crq pn31 vbz vvn. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11253 For as the fruits of the earth grow from their root, & that root liveth not by it selfe, For as the fruits of the earth grow from their root, & that root lives not by it self, p-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1 vvb p-acp po32 n1, cc d n1 vvz xx p-acp pn31 n1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11254 but is fedde and preserved by the fatnes of the soile, warmth of the sun, & benefite of the aire vnder which it standeth; but is fed and preserved by the fatness of the soil, warmth of the sun, & benefit of the air under which it Stands; cc-acp vbz vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, n1 pp-f dt n1, cc n1 pp-f dt n1 p-acp r-crq pn31 vvz; (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11255 so good workes grow from faith, and that faith liveth in the obiect, the merites and obedience of Iesus Christ, feeding and strengthning it selfe by the sweet influence and sappe of these heavenly conceites, that he came into the worlde to saue sinners, and that he died for her sinne, so good works grow from faith, and that faith lives in the Object, the merits and Obedience of Iesus christ, feeding and strengthening it self by the sweet influence and sap of these heavenly conceits, that he Come into the world to save Sinners, and that he died for her sin, av j n2 vvb p-acp n1, cc d n1 vvz p-acp dt n1, dt n2 cc n1 pp-f np1 np1, vvg cc vvg pn31 n1 p-acp dt j n1 cc n1 pp-f d j n2, cst pns31 vvd p-acp dt n1 pc-acp vvi n2, cc d pns31 vvd p-acp po31 n1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11256 and rose to life for her iustification. and rose to life for her justification. cc vvd p-acp n1 p-acp po31 n1. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11257 For as we esteeme the worth of a ring of gold not so much in it selfe as in the gemme that it carrieth; For as we esteem the worth of a ring of gold not so much in it self as in the gem that it Carrieth; c-acp c-acp pns12 vvb dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1 xx av av-d p-acp pn31 n1 c-acp p-acp dt n1 cst pn31 vvz; (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11258 so are we iustified & magnified also in the sight of God by faith in Christ, not for this quality of beleeving, which is as vnperfite as our works, so Are we justified & magnified also in the sighed of God by faith in christ, not for this quality of believing, which is as unperfect as our works, av vbr pns12 vvn cc vvn av p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp n1 p-acp np1, xx p-acp d n1 pp-f vvg, r-crq vbz a-acp j c-acp po12 n2, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11259 but for the obiect of this quality, Christ our mediatour, which is the diamonde and iewell borne therein. but for the Object of this quality, christ our Mediator, which is the diamond and jewel born therein. cc-acp p-acp dt n1 pp-f d n1, np1 po12 n1, r-crq vbz dt n1 cc n1 vvn av. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11260 The hand of a leper, though never so bloudy and vncleane, yet it may doe the office of an hand, in taking and holding fast the almes that is given. The hand of a leper, though never so bloody and unclean, yet it may do the office of an hand, in taking and holding fast the alms that is given. dt n1 pp-f dt n1, cs av-x av j cc j, av pn31 vmb vdi dt n1 pp-f dt n1, p-acp vvg cc vvg av-j dt n2 cst vbz vvn. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11261 The giver may bee liberall enough, and the gift sufficient to releeue, though the hand that received it, full of impurity. The giver may be liberal enough, and the gift sufficient to relieve, though the hand that received it, full of impurity. dt n1 vmb vbi j av-d, cc dt n1 j pc-acp vvi, cs dt n1 cst vvd pn31, j pp-f n1. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11262 So it is not the weakenesse of our faith, in apprehending and applying the passion of Christ, that can preiudice the bounty of our GOD, So it is not the weakness of our faith, in apprehending and applying the passion of christ, that can prejudice the bounty of our GOD, av pn31 vbz xx dt n1 pp-f po12 n1, p-acp vvg cc vvg dt n1 pp-f np1, cst vmb n1 dt n1 pp-f po12 np1, (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11263 and those rich benefites of his grace which his beloved sonne hath purchased for vs. I nowe conclude. and those rich benefits of his grace which his Beloved son hath purchased for us I now conclude. cc d j n2 pp-f po31 n1 r-crq po31 j-vvn n1 vhz vvn p-acp pno12 pns11 av vvi. (41) lecture (DIV1) 427 Image 44
11264 GOD saw the workes of the Ninivites, and in those vvoorkes, not onely their outwarde countenance, GOD saw the works of the Ninevites, and in those works, not only their outward countenance, np1 vvd dt n2 pp-f dt np1, cc p-acp d n2, xx av-j po32 j n1, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11265 but their inwarde and vnfeined affection, and faith the roote from whence they sprang: and as the fruites of their faith, so he accepted them; but their inward and unfeigned affection, and faith the root from whence they sprang: and as the fruits of their faith, so he accepted them; cc-acp po32 j cc j n1, cc n1 dt n1 p-acp c-crq pns32 vvd: cc c-acp dt n2 pp-f po32 n1, av pns31 vvd pno32; (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11266 not for the worth and accounte of the workes, which they dare not themselues rely vpon, not for the worth and account of the works, which they Dare not themselves rely upon, xx p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n2, r-crq pns32 vvb xx px32 vvb p-acp, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11267 but through the riches and abundance of his owne loving kindnesse. but through the riches and abundance of his own loving kindness. cc-acp p-acp dt n2 cc n1 pp-f po31 d j-vvg n1. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11268 This is the plea that Daniell helde in the ninth of his Prophecie, a man of as righteous a spirite as ever the Lateran pallace of Rome helde, according to all thy righteousnesse; for the LORDES sake; for thy greate tender mercies; for thine owne sake ; This is the plea that Daniell held in the ninth of his Prophecy, a man of as righteous a Spirit as ever the Lateran palace of Rome held, according to all thy righteousness; for the LORDS sake; for thy great tender Mercies; for thine own sake; d vbz dt n1 cst np1 vvd p-acp dt ord pp-f po31 n1, dt n1 pp-f a-acp j dt n1 c-acp av dt np1 n1 pp-f np1 vvd, vvg p-acp d po21 n1; p-acp dt ng1 n1; p-acp po21 j j n2; p-acp po21 d n1; (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11269 and vvith direct exception to their inherente iustice, for wee doe not present our supplications before thee for our owne righteousnesse. and with Direct exception to their inherente Justice, for we do not present our supplications before thee for our own righteousness. cc p-acp j n1 p-acp po32 j n1, c-acp pns12 vdb xx vvi po12 n2 p-acp pno21 p-acp po12 d n1. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11270 This plea we must all sticke vnto, Gods mercy in his owne gracious disposition, Gods righteousnesse in his promises, Gods goodnesse in the Lorde, his anointed, his Christ, his Messias. This plea we must all stick unto, God's mercy in his own gracious disposition, God's righteousness in his promises, God's Goodness in the Lord, his anointed, his christ, his Messias. d n1 pns12 vmb d vvi p-acp, ng1 n1 p-acp po31 d j n1, ng1 n1 p-acp po31 n2, ng1 n1 p-acp dt n1, po31 j-vvn, po31 np1, po31 np1. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11271 And this shal be a blessed testimony vnto vs at the last day, that wee haue stood and fought for the seede of the woman, And this shall be a blessed testimony unto us At the last day, that we have stood and fought for the seed of the woman, cc d vmb vbi dt j-vvn n1 p-acp pno12 p-acp dt ord n1, cst pns12 vhb vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11272 and for the preciousnesse of his bloud and passion, against the seede of the serpent, that we never gaue place, no not for an instant, to Pharisee, Iew, Pelagian, Papist, Libertine, to diminish or discredite the power thereof. and for the preciousness of his blood and passion, against the seed of the serpent, that we never gave place, no not for an instant, to Pharisee, Iew, Pelagian, Papist, Libertine, to diminish or discredit the power thereof. cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cc n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst pns12 av-x vvd n1, uh-dx xx p-acp dt n-jn, p-acp np1, np1, np1, njp, n1, pc-acp vvi cc vvi dt n1 av. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11273 Giue mee that soule that breatheth vpon the earth in plight as the soules of these Ninivites were, Give me that soul that breathes upon the earth in plighted as the Souls of these Ninevites were, vvb pno11 d n1 cst vvz p-acp dt n1 p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f d np1 vbdr, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11274 nowe called to a reckoning of their fore passed liues, their consciences accusing them of hydeous and monstrous iniquities, the law pleading, the anger of GOD flaming against them, the throate of hell gaping wide and ready to swallow them downe, now called to a reckoning of their before passed lives, their Consciences accusing them of hideous and monstrous iniquities, the law pleading, the anger of GOD flaming against them, the throat of hell gaping wide and ready to swallow them down, av vvn p-acp dt n-vvg pp-f po32 n1 vvd vvz, po32 n2 vvg pno32 pp-f j cc j n2, dt n1 vvg, dt n1 pp-f np1 vvg p-acp pno32, dt n1 pp-f n1 vvg j cc j pc-acp vvi pno32 a-acp, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11275 when they were to take their leaue of one worlde, and to enter another of endlesse punishment, when they were to take their leave of one world, and to enter Another of endless punishment, c-crq pns32 vbdr pc-acp vvi po32 n1 pp-f crd n1, cc pc-acp vvi j-jn pp-f j n1, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11276 vnlesse they coulde finde the meanes to appease the fury of their maker and iudge; unless they could find the means to appease the fury of their maker and judge; cs pns32 vmd vvi dt n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 n1 cc n1; (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11277 Giue me the soule, that dareth for the price of a soule stande in contention with the iustice of GOD vpon the triall of good workes, either to bee iustified the meane-time, Give me the soul, that dareth for the price of a soul stand in contention with the Justice of GOD upon the trial of good works, either to be justified the meantime, vvb pno11 dt n1, cst vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvi p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f j n2, av-d pc-acp vbi vvn dt n1-an, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11278 or heereafter to be glorified and liue by them. or hereafter to be glorified and live by them. cc av pc-acp vbi vvn cc vvi p-acp pno32. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11279 O sweete and comfortable name, nature, operation of grace, (grace and onely grace) blessed bee the wombe that bare thee, O sweet and comfortable name, nature, operation of grace, (grace and only grace) blessed be the womb that bore thee, sy j cc j n1, n1, n1 pp-f n1, (n1 cc j n1) vvd vbb dt n1 cst vvd pno21, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11280 and the bowels that ingendered thee. and the bowels that engendered thee. cc dt n2 cst vvd pno21. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11281 When it commeth to this question, iustificemur simul, Let vs bee iudged togither, if thou haste ought to saie for thy selfe, bring it forth, O happy, heavenly and only grace, that bearest thy children safe in thy bosome, When it comes to this question, iustificemur simul, Let us be judged together, if thou haste ought to say for thy self, bring it forth, Oh happy, heavenly and only grace, that bearest thy children safe in thy bosom, c-crq pn31 vvz p-acp d n1, fw-la fw-la, vvb pno12 vbi vvn av, cs pns21 vvb vmd pc-acp vvi p-acp po21 n1, vvb pn31 av, uh j, j cc j n1, cst vv2 po21 n2 j p-acp po21 n1, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11304 THE XL. LECTVRE. Chap. 4. vers. 1. Therefore it displeased Ionas exceedingly, & he was angry. THE XL. LECTURE. Chap. 4. vers. 1. Therefore it displeased Ionas exceedingly, & he was angry. dt crd. n1. np1 crd fw-la. crd av pn31 vvd np1 av-vvg, cc pns31 vbds j. (42) lecture (DIV1) 428 Image 44
11282 and settest them with confidence and ioy before the seat of God; when the clients & followers of their owne righteousnes, be it what it may bee; and settest them with confidence and joy before the seat of God; when the Clients & followers of their own righteousness, be it what it may be; cc vv2 pno32 p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f np1; c-crq dt n2 cc n2 pp-f po32 d n1, vbb pn31 q-crq pn31 vmb vbi; (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11283 with the least flash of lightning that fleeth from the face of God, shal tremble and quake as the popler in the forrest. with the least flash of lightning that fleeth from the face of God, shall tremble and quake as the popler in the forest. p-acp dt ds n1 pp-f n1 cst vvz p-acp dt n1 pp-f np1, vmb vvi cc vvi p-acp dt zz p-acp dt n1. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11284 O the Ocean & maine sea of over-flowing grace, and we drinke at puddles! O the Ocean & main sea of overflowing grace, and we drink At puddles! sy dt n1 cc j n1 pp-f j-vvg n1, cc pns12 vvb p-acp n2! (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11285 We sit in our cels and comment, we come into the schooles and dispute about the merit of good workes, without trouble. We fit in our cells and comment, we come into the Schools and dispute about the merit of good works, without trouble. pns12 vvb p-acp po12 n2 cc n1, pns12 vvb p-acp dt n2 cc vvi p-acp dt n1 pp-f j n2, p-acp n1. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11286 But lie we vpon out beds of sicknes, feele we a troubled & perplexed conscience, wee shal be glad to cry, grace and grace alone, Christ and Christ alone, the bloud of Abell, But lie we upon out Beds of sickness, feel we a troubled & perplexed conscience, we shall be glad to cry, grace and grace alone, christ and christ alone, the blood of Abel, cc-acp vvb pns12 p-acp av n2 pp-f n1, vvb pns12 dt j-vvn cc j-vvn n1, pns12 vmb vbi j pc-acp vvi, n1 cc n1 av-j, np1 cc np1 av-j, dt n1 pp-f np1, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11287 and Peter, and Thomas, and Paul shall be forgotten, and the bloud of the Lambe shalbe had in price, and Peter, and Thomas, and Paul shall be forgotten, and the blood of the Lamb shall had in price, cc np1, cc np1, cc np1 vmb vbi vvn, cc dt n1 pp-f dt n1 vmb vhb p-acp n1, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11288 & as for the merits of our vnprofitable service, we shalbe best at ease when we talke least of them. & as for the merits of our unprofitable service, we shall best At ease when we talk least of them. cc c-acp p-acp dt n2 pp-f po12 j n1, pns12 vmb av-js p-acp n1 c-crq pns12 vvb ds pp-f pno32. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11289 The only one & fiftith Psalme, Haue mercie vpon me O Lorde &c. (his memory bee blessed that gaue the note) hath saved many distressed soules, The only one & fiftith Psalm, Have mercy upon me Oh Lord etc. (his memory be blessed that gave the note) hath saved many distressed Souls, dt j pi cc ord n1, vhb n1 p-acp pno11 uh n1 av (po31 n1 vbi vvn cst vvd dt n1) vhz vvn d j-vvn n2, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11290 and opened the kingdome of heaven vnto them, who if they had stood vpon riches and sufficiencie in themselues, and opened the Kingdom of heaven unto them, who if they had stood upon riches and sufficiency in themselves, cc vvd dt n1 pp-f n1 p-acp pno32, r-crq cs pns32 vhd vvn p-acp n2 cc n1 p-acp px32, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11291 as the church of Laodicea did, they had lost the kingdome. as the Church of Laodicea did, they had lost the Kingdom. c-acp dt n1 pp-f np1 vdd, pns32 vhd vvn dt n1. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11292 It is vsually given to our selo•s for their neckeverse, when the lawe is disposed to favour them. It is usually given to our selo•s for their neckeverse, when the law is disposed to favour them. pn31 vbz av-j vvn p-acp po12 n2 p-acp po32 n1, c-crq dt n1 vbz vvn pc-acp vvi pno32. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11293 Wee are all felons and transgressors against the law of God; we Are all felons and transgressors against the law of God; pns12 vbr d n2 cc n2 p-acp dt n1 pp-f np1; (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11294 let it bee our soules-verse, and God will seclude the rigour of his law and take mercy vpon vs. Some of the wordes of that Psalme were the last that Bernarde vttered even in the panges of death. let it be our souls-verse, and God will seclude the rigour of his law and take mercy upon us some of the words of that Psalm were the last that Bernard uttered even in the pangs of death. vvb pn31 vbi po12 n1, cc np1 vmb vvi dt n1 pp-f po31 n1 cc vvi n1 p-acp pno12 d pp-f dt n2 pp-f d n1 vbdr dt ord cst np1 vvd av p-acp dt n2 pp-f n1. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11295 Let them also be the last of ours, a brokē & contrite heart, O God, thou wilt not despise. Let them also be the last of ours, a broken & contrite heart, Oh God, thou wilt not despise. vvb pno32 av vbi dt ord pp-f png12, dt j-vvn cc j n1, uh np1, pns21 vm2 xx vvi. (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11296 Finally, the choise is briefely proposed, and as quickely made: if grace, not workes: if workes, not grace : Finally, the choice is briefly proposed, and as quickly made: if grace, not works: if works, not grace: av-j, dt n1 vbz av-j vvn, cc c-acp av-j vvn: cs n1, xx n2: cs n2, xx n1: (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11297 if this be the choise, let vs humbly beseech God to illighten our eies, to open our vnderstandings, to direct our affections, if this be the choice, let us humbly beseech God to illighten our eyes, to open our understandings, to Direct our affections, cs d vbb dt n1, vvb pno12 av-j vvi np1 pc-acp vvi po12 n2, pc-acp vvi po12 n2, pc-acp vvi po12 n2, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11298 and to reach forth our handes to the better part which shall never be taken from vs: and to reach forth our hands to the better part which shall never be taken from us: cc pc-acp vvi av po12 n2 p-acp dt jc n1 r-crq vmb av-x vbi vvn p-acp pno12: (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11299 that leaving our workes to his favourable interpretation, either to follow vs, or to stay behinde, that leaving our works to his favourable Interpretation, either to follow us, or to stay behind, cst vvg po12 n2 p-acp po31 j n1, d pc-acp vvi pno12, cc pc-acp vvi a-acp, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11300 and either to bee something or nothing in his sight, his mercy may only triumph, and either to be something or nothing in his sighed, his mercy may only triumph, cc d pc-acp vbi pi cc pix p-acp po31 n1, po31 n1 vmb av-j vvi, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11301 and his covenant in the bloud of Christ Iesus may ever be advanced, that we may sing in our Ierusalem, and his Covenant in the blood of christ Iesus may ever be advanced, that we may sing in our Ierusalem, cc po31 n1 p-acp dt n1 pp-f np1 np1 vmb av vbi vvn, cst pns12 vmb vvi p-acp po12 np1, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11302 as they sing in the courtes of heaven, worthy is the Lambe that was killed, to receive the glory, as they sing in the Courts of heaven, worthy is the Lamb that was killed, to receive the glory, c-acp pns32 vvb p-acp dt n2 pp-f n1, j vbz dt n1 cst vbds vvn, pc-acp vvi dt n1, (41) lecture (DIV1) 428 Image 44
11305 THE whole prophecy of Ionas (againe to repeat that, which ought not to be forgotten) is the preaching of mercy. THE Whole prophecy of Ionas (again to repeat that, which ought not to be forgotten) is the preaching of mercy. dt j-jn n1 pp-f np1 (av pc-acp vvi d, r-crq vmd xx pc-acp vbi vvn) vbz dt vvg pp-f n1. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11306 An history written to the world, and as a publique evidence & instrument from God delivered vnto vs, in every page & line wherof, his goodnes towardes mankind is mervailously expressed. an history written to the world, and as a public evidence & Instrument from God Delivered unto us, in every page & line whereof, his Goodness towards mankind is mervailously expressed. dt n1 vvn p-acp dt n1, cc p-acp dt j n1 cc n1 p-acp np1 vvn p-acp pno12, p-acp d n1 cc n1 c-crq, po31 n1 p-acp n1 vbz av-j vvn. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11307 And as the 4. beastes in Ezechiel, were ioyned one to the other by their winges, so the 4. Chapters of this booke hang togither by a continuation and succession of Gods loving kindnes. And as the 4. beasts in Ezechiel, were joined one to the other by their wings, so the 4. Chapters of this book hang together by a continuation and succession of God's loving kindness. cc c-acp dt crd n2 p-acp np1, vbdr vvn pi p-acp dt j-jn p-acp po32 n2, av dt crd n2 pp-f d n1 vvb av p-acp dt n1 cc n1 pp-f npg1 j-vvg n1. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11308 Open this booke, as our Saviour opened the booke of the prophecie of Esaias, by chance, Open this book, as our Saviour opened the book of the prophecy of Isaiah, by chance, j d n1, c-acp po12 n1 vvd dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, p-acp n1, (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11309 and read at your pleasure from the first of it to the last, you shall never vvant a text or example of comforte, whereby a distressed conscience may be relieved. and read At your pleasure from the First of it to the last, you shall never want a text or Exampl of Comfort, whereby a distressed conscience may be relieved. cc vvi p-acp po22 n1 p-acp dt ord pp-f pn31 p-acp dt ord, pn22 vmb av-x n1 dt n1 cc n1 pp-f n1, c-crq dt j-vvn n1 vmb vbi vvn. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11310 The marriners are delivered from the fury of the elements, Ionas both from those and from the belly of a cruell fishe, the Ninivites God knoweth from what, whither from fire and brimstone, The Mariners Are Delivered from the fury of the elements, Ionas both from those and from the belly of a cruel Fish, the Ninevites God Knoweth from what, whither from fire and brimstone, dt n2 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2, np1 av-d p-acp d cc p-acp dt n1 pp-f dt j n1, dt fw-la np1 vvz p-acp r-crq, c-crq p-acp n1 cc n1, (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11311 or from sinkinge into the grounde, or any such like weapons of wrath, which in his armoury of iustice in heaven are stored vp and reserved for the day of the wicked; but all are delivered. or from sinking into the ground, or any such like weapons of wrath, which in his armoury of Justice in heaven Are stored up and reserved for the day of the wicked; but all Are Delivered. cc p-acp vvg p-acp dt n1, cc d d j n2 pp-f n1, r-crq p-acp po31 n1 pp-f n1 p-acp n1 vbr vvn a-acp cc vvn p-acp dt n1 pp-f dt j; cc-acp d vbr vvn. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11312 Notwithstandinge which rare examples of mercy, as Christ spake in the gospell, beholde, more than Ionas is heere, so though the prophet did his parte before in penninge those discourses, Notwithstanding which rare Examples of mercy, as christ spoke in the gospel, behold, more than Ionas is Here, so though the Prophet did his part before in penning those discourses, p-acp r-crq j n2 pp-f n1, c-acp np1 vvd p-acp dt n1, vvb, av-dc cs np1 vbz av, av cs dt n1 vdd po31 n1 a-acp p-acp vvg d n2, (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11313 yet in handlinge this last he is more than himselfe, & though the mercy of God abounded before, yet here it excelleth. yet in handling this last he is more than himself, & though the mercy of God abounded before, yet Here it excels. av p-acp vvg d n1 pns31 vbz av-dc cs px31, cc cs dt n1 pp-f np1 vvd a-acp, av av pn31 vvz. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11314 Then was mercy practised I confesse, but heere it is pleaded, maintained, prooved by argumēts, apologies, parables, the equity and reasonablenes thereof vpheld, Then was mercy practised I confess, but Here it is pleaded, maintained, proved by Arguments, apologies, parables, the equity and reasonableness thereof upheld, av vbds n1 vvn pns11 vvb, cc-acp av pn31 vbz vvn, vvn, vvn p-acp n2, n2, n2, dt n1 cc n1 av vvn, (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11315 and means made vnto Ionas in some sort, that if God be gracious to Niniveh, hee will bee pleased favourably to interpret it. and means made unto Ionas in Some sort, that if God be gracious to Nineveh, he will be pleased favourably to interpret it. cc n2 vvn p-acp np1 p-acp d n1, cst cs np1 vbb j p-acp np1, pns31 vmb vbi vvn av-j pc-acp vvi pn31. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11316 The distribution of the Chapter is into three partes. 1. The affection of Ionas vpon the deliveraunce of Niniveh, whither revealed, The distribution of the Chapter is into three parts. 1. The affection of Ionas upon the deliverance of Nineveh, whither revealed, dt n1 pp-f dt n1 vbz p-acp crd n2. crd dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq vvn, (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11317 and by a propheticall spirite discovered before the tearme of 40. daies, or to the expiration of them differred, I cannot say. 2. The reprehension & rebuke which God vseth against him for that affection; and by a prophetical Spirit discovered before the term of 40. days, or to the expiration of them differed, I cannot say. 2. The reprehension & rebuke which God uses against him for that affection; cc p-acp dt j n1 vvn p-acp dt n1 pp-f crd n2, cc p-acp dt n1 pp-f pno32 vvd, pns11 vmbx vvi. crd dt n1 cc n1 r-crq np1 vvz p-acp pno31 p-acp d n1; (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11318 both by speech, doest thou well to bee angry ? and by fact, in confuting him by a reall similitude, of a gourde soone sprunge vp & as easily withered. both by speech, dost thou well to be angry? and by fact, in confuting him by a real similitude, of a gourde soon sprunge up & as Easily withered. d p-acp n1, vd2 pns21 av pc-acp vbi j? cc p-acp n1, p-acp vvg pno31 p-acp dt j n1, pp-f dt n1 av vvn a-acp cc a-acp av-j vvn. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11319 And as Ionas repeateth his impatience, so God walketh with an even pace by him, & repeateth his reproofes. 3. The conclusion or scope which God referred himselfe vnto. And as Ionas repeateth his impatience, so God walks with an even pace by him, & repeateth his reproofs. 3. The conclusion or scope which God referred himself unto. cc p-acp np1 vvz po31 n1, av np1 vvz p-acp dt j n1 p-acp pno31, cc vvz po31 n2. crd dt n1 cc n1 r-crq np1 vvd px31 p-acp. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11320 Not the forbearing of the city, which was already past, but the iustification of his goodnes therein. Not the forbearing of the City, which was already past, but the justification of his Goodness therein. xx dt n-vvg pp-f dt n1, r-crq vbds av j, cc-acp dt n1 pp-f po31 n1 av. (42) lecture (DIV1) 429 Image 44
11322 The affection of Ionas is generally recited in the first verse, and more particularly displaied in the rest, touching his speech, gesture, The affection of Ionas is generally recited in the First verse, and more particularly displayed in the rest, touching his speech, gesture, dt n1 pp-f np1 vbz av-j vvn p-acp dt ord n1, cc av-dc av-j vvn p-acp dt n1, vvg po31 n1, n1, (42) lecture (DIV1) 430 Image 44
11323 & carriage of himselfe in all pointes. So it displeased Ionas exceedingly. What displeased him? Turne backe your eies to the epilogue of the former Chapter. & carriage of himself in all points. So it displeased Ionas exceedingly. What displeased him? Turn back your eyes to the epilogue of the former Chapter. cc n1 pp-f px31 p-acp d n2. av pn31 vvd np1 av-vvg. q-crq vvd pno31? vvb av po22 n2 p-acp dt n1 pp-f dt j n1. (42) lecture (DIV1) 430 Image 44
11324 God repented him of the evill, he did it not. God repented him of the evil, he did it not. np1 vvd pno31 pp-f dt j-jn, pns31 vdd pn31 xx. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11325 This is it, that so much disquieteth Ionas, that seemeth so evill, & very evill (as the Hebrew hath,) in his vnmercifull eies: This is it, that so much disquieteth Ionas, that seems so evil, & very evil (as the Hebrew hath,) in his unmerciful eyes: d vbz pn31, cst av d vvz np1, cst vvz av j-jn, cc av j-jn (c-acp dt njp vhz,) p-acp po31 j n2: (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11326 rather this was evill & very evill in the heart of Ionas. rather this was evil & very evil in the heart of Ionas. av d vbds j-jn cc j n-jn p-acp dt n1 pp-f np1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11327 For why is Ionas so exceedingly displeased, that God hath spared Niniveh? It had beene fault enough in Ionas, not to haue blessed and embraced the mercy of God towards Niniveh, For why is Ionas so exceedingly displeased, that God hath spared Nineveh? It had been fault enough in Ionas, not to have blessed and embraced the mercy of God towards Nineveh, p-acp q-crq vbz np1 av av-vvg vvn, cst np1 vhz vvn np1? pn31 vhd vbn n1 av-d p-acp np1, xx pc-acp vhi vvn cc vvd dt n1 pp-f np1 p-acp np1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11328 & to haue given testimony vnto it. But to go so far from renowming it, that he condēneth it in his iudgement, & to have given testimony unto it. But to go so Far from renowming it, that he Condemneth it in his judgement, cc pc-acp vhi vvn n1 p-acp pn31. p-acp pc-acp vvi av av-j p-acp vvg pn31, cst pns31 vvz pn31 p-acp po31 n1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11329 & so far in condēning it, that he is grieved at the heart, and so far in grieving that he holdeth no measure & stint therein, & so Far in Condemneth it, that he is grieved At the heart, and so Far in grieving that he holds no measure & stint therein, cc av av-j p-acp vvz pn31, cst pns31 vbz vvn p-acp dt n1, cc av av-j p-acp vvg cst pns31 vvz dx n1 cc vvi av, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11330 but doeth exceedingly vexe himselfe, this was a sore offence. but doth exceedingly vex himself, this was a soar offence. cc-acp vdz av-vvg vvi px31, d vbds dt j n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11331 Had Ionas receaved mercy himselfe, and doth Ionas envy mercy to others? Did hee know by experience in his owne person, what it was to be driven frō the land of the living, to bee cast into the mouth of destruction, to loose the favour of God, Had Ionas received mercy himself, and does Ionas envy mercy to Others? Did he know by experience in his own person, what it was to be driven from the land of the living, to be cast into the Mouth of destruction, to lose the favour of God, vhd np1 vvn n1 px31, cc vdz np1 vvi n1 p-acp n2-jn? vdd pns31 vvi p-acp n1 p-acp po31 d n1, r-crq pn31 vbds pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg, pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11332 and hath he no sparkle of charity lefte, no graine of compassion to weigh with himselfe the destruction of this great citty? Avexation, saith Bas•l, without all reason. Vnhappy man, and hath he no sparkle of charity left, no grain of compassion to weigh with himself the destruction of this great City? Avexation, Says Bas•l, without all reason. Unhappy man, cc vhz pns31 dx n1 pp-f n1 vvn, av-dx n1 pp-f n1 pc-acp vvi p-acp px31 dt n1 pp-f d j n1? n1, vvz av, p-acp d n1. j n1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11333 why art thou troubled so, having felt no harme? I would rather haue thought if neede had beene, that Ionas would haue stood for Niniveh, being a prophet, why art thou troubled so, having felt no harm? I would rather have Thought if need had been, that Ionas would have stood for Nineveh, being a Prophet, q-crq vb2r pns21 vvn av, vhg vvn dx n1? pns11 vmd av-c vhi vvn cs n1 vhd vbn, cst np1 vmd vhi vvn p-acp np1, vbg dt n1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11334 and so lately plucked from the fire himselfe, as Abraham did for Sodome: If there shalbe ten righteous men found in Niniveh destroy it not. and so lately plucked from the fire himself, as Abraham did for Sodom: If there shall ten righteous men found in Nineveh destroy it not. cc av av-j vvn p-acp dt n1 px31, c-acp np1 vdd p-acp np1: cs pc-acp vmb|vbi crd j n2 vvn p-acp np1 vvi pn31 xx. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11335 For what els is the ioy & crowne of a Prophet, Apostle, any messenger of Christ in this service emploide, For what Else is the joy & crown of a Prophet, Apostle, any Messenger of christ in this service emploide, p-acp r-crq av vbz dt n1 cc n1 pp-f dt n1, np1, d n1 pp-f np1 p-acp d n1 vvn, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11336 but the winning & saving of soules, converting men vnto righteousnes, translatinge them from darkenes into light, a blessing frō God vpon his labours, but the winning & Saving of Souls, converting men unto righteousness, translating them from darkness into Light, a blessing from God upon his labours, cc-acp dt n-vvg cc vvg pp-f n2, vvg n2 p-acp n1, n-vvg pno32 p-acp n1 p-acp n1, dt n1 p-acp np1 p-acp po31 n2, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11337 an encrease vpon the seede he hath sowen, which others would spēd their daies, & consume their bodies, an increase upon the seed he hath sown, which Others would spend their days, & consume their bodies, dt n1 p-acp dt n1 pns31 vhz vvn, r-crq n2-jn vmd vvi po32 n2, cc vvi po32 n2, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11338 & ieopard their liues to obtaine, when Ionas obtained it with ease, & in the compasse of a short time? The parable of the Lord & the labourers which wrought in the vineyard, thus far accordeth to Ionas. Take that which thine is. & jeopard their lives to obtain, when Ionas obtained it with ease, & in the compass of a short time? The parable of the Lord & the labourers which wrought in the vineyard, thus Far accords to Ionas. Take that which thine is. cc vvi po32 n2 pc-acp vvi, c-crq np1 vvd pn31 p-acp n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt j n1? dt n1 pp-f dt n1 cc dt n2 r-crq vvd p-acp dt n1, av av-j vvz p-acp np1. vvb d r-crq po21 vbz. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11871 so especially pride of heart is a sworne, & profest enemy vnto it in the open field. so especially pride of heart is a sworn, & professed enemy unto it in the open field. av av-j n1 pp-f n1 vbz dt j-vvn, cc j-vvn n1 p-acp pn31 p-acp dt j n1. (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11339 I doe thee no wrong, is it not lawfull for me to doe with mine owne as it pleaseth me? Is thine eie evill, I do thee no wrong, is it not lawful for me to do with mine own as it Pleases me? Is thine eye evil, pns11 vdb pno21 dx n-jn, vbz pn31 xx j p-acp pno11 pc-acp vdi p-acp po11 d c-acp pn31 vvz pno11? vbz po21 n1 j-jn, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11340 because I am good? I will giue to this last, as much as to the first : Because I am good? I will give to this last, as much as to the First: c-acp pns11 vbm j? pns11 vmb vvi p-acp d ord, c-acp d c-acp p-acp dt ord: (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11341 to this least, as much as to the greatest; to a Gentile, as much as to an Israelite; to this least, as much as to the greatest; to a Gentile, as much as to an Israelite; p-acp d av-ds, c-acp d c-acp p-acp dt js; p-acp dt j, c-acp d c-acp p-acp dt np1; (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11342 to Niniveh, as much as to thy selfe. You see the nature of envy: to Nineveh, as much as to thy self. You see the nature of envy: p-acp np1, c-acp d c-acp p-acp po21 n1. pn22 vvb dt n1 pp-f n1: (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11343 the honour, prosperity, wealth, and whatsoever is good in an other, sometimes life it selfe, it repineth at; the honour, Prosperity, wealth, and whatsoever is good in an other, sometime life it self, it repineth At; dt n1, n1, n1, cc r-crq vbz j p-acp dt n-jn, av n1 pn31 n1, pn31 vvz p-acp; (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11344 fruitfull encrease, & full vdders in the fields and beastes of any man, it pineth with. fruitful increase, & full udders in the fields and beasts of any man, it pines with. j n1, cc j n2 p-acp dt n2 cc n2 pp-f d n1, pn31 vvz p-acp. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11345 't filleth men to the eies, and in the eies it sitteth, and by those windowes looketh forth, iT fills men to the eyes, and in the eyes it Sitteth, and by those windows looks forth, pn31 vvz n2 p-acp dt n2, cc p-acp dt n2 pn31 vvz, cc p-acp d n2 vvz av, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11346 and whersoever it seeth a blessing, it is sicknes and death vnto it, if God curse it not. and wheresoever it sees a blessing, it is sickness and death unto it, if God curse it not. cc c-crq pn31 vvz dt n1, pn31 vbz n1 cc n1 p-acp pn31, cs np1 vvb pn31 xx. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11347 And it is true that Basile noteth of envie. A Scythian seldome maliceth an Aegyptian. And it is true that Basil notes of envy. A Scythian seldom maliceth an Egyptian. cc pn31 vbz j cst np1 vvz pp-f vvi. dt jp av vvz dt jp. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11348 They spend their despight for the most part within the same countrey, same kinred, same professiō, same benefite: They spend their despite for the most part within the same country, same kindred, same profession, same benefit: pns32 vvb po32 n1 p-acp dt av-ds n1 p-acp dt d n1, d n1, d n1, d n1: (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11349 as Ionas envieth Niniveh, for communicatinge vvith him in the mercy of the Lord. as Ionas Envieth Nineveh, for communicating with him in the mercy of the Lord. c-acp np1 vvz np1, p-acp vvg p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11350 According to that vvisedome vvhich God gaue to man to call thinges by their right names, According to that Wisdom which God gave to man to call things by their right names, vvg p-acp d n1 r-crq np1 vvd p-acp n1 pc-acp vvi n2 p-acp po32 j-jn n2, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11351 so is the name of envy: either because it will not see at all, that which in the blessinges of God is to be seene, so is the name of envy: either Because it will not see At all, that which in the blessings of God is to be seen, av vbz dt n1 pp-f n1: d c-acp pn31 vmb xx vvi p-acp d, cst r-crq p-acp dt n2 pp-f np1 vbz pc-acp vbi vvn, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11352 or because it prieth too deepe into them. It was the first vemine which the devill powred forth against mankinde. or Because it prieth too deep into them. It was the First vemine which the Devil poured forth against mankind. cc c-acp pn31 vvz av av-jn p-acp pno32. pn31 vbds dt ord j r-crq dt n1 vvd av p-acp n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11353 Hince perijt primus & per didit ; By this he first perished himselfe & destroied others. What els was the cause that Caine lifted vp his hande against his brother Abell, Hince Periit primus & per didit; By this he First perished himself & destroyed Others. What Else was the cause that Cain lifted up his hand against his brother Abel, np1 vvn fw-la cc fw-la fw-la; p-acp d pns31 ord vvd px31 cc vvn n2-jn. q-crq av vbds dt n1 cst np1 vvd a-acp po31 n1 p-acp po31 n1 np1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11354 & robbed himselfe almost of his onely comforte in that new-borne vvorld? But that the gifte of his brother was accepted to God, his owne reiected? vpon this he was very wroth, & robbed himself almost of his only Comfort in that newborn world? But that the gift of his brother was accepted to God, his own rejected? upon this he was very wroth, cc vvd px31 av pp-f po31 j n1 p-acp d j n1? p-acp cst dt n1 pp-f po31 n1 vbds vvn p-acp np1, po31 d vvn? p-acp d pns31 vbds av j, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11355 & his countenāce fell downe, as not able to endure the sight of his brother, & his anger was not satisfied with bloud. & his countenance fell down, as not able to endure the sighed of his brother, & his anger was not satisfied with blood. cc po31 n1 vvd a-acp, c-acp xx j pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1, cc po31 n1 vbds xx vvn p-acp n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11356 Did the brethrē of Ioseph go home to their old father Iacob, and bring him into an errour that a vvicked beast had devoured the childe, and that Ioseph was surely torne in pieces? A wicked beast had devoured him indeede, Did the brothers of Ioseph go home to their old father Iacob, and bring him into an error that a wicked beast had devoured the child, and that Ioseph was surely torn in Pieces? A wicked beast had devoured him indeed, vdd dt n2 pp-f np1 vvb av-an p-acp po32 j n1 np1, cc vvi pno31 p-acp dt n1 cst dt j n1 vhd vvn dt n1, cc cst np1 vbds av-j vvn p-acp n2? dt j n1 vhd vvn pno31 av, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11357 and Ioseph was torne in pieces by the envie of his brethren. and Ioseph was torn in Pieces by the envy of his brothers. cc np1 vbds vvn p-acp n2 p-acp dt vvi pp-f po31 n2. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11358 Israell looved Ioseph more than all his other sonnes, therefore they hated him, and could not speake peaceably vnto him. Israel loved Ioseph more than all his other Sons, Therefore they hated him, and could not speak peaceably unto him. np1 vvd np1 av-dc cs d po31 j-jn n2, av pns32 vvd pno31, cc vmd xx vvi av-j p-acp pno31. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11359 And Ioseph dreamed a dreame, and tolde it to his brethren, therefore they hated him so much the more. And Ioseph dreamed a dream, and told it to his brothers, Therefore they hated him so much the more. cc np1 vvd dt n1, cc vvd pn31 p-acp po31 n2, av pns32 vvd pno31 av av-d dt av-dc. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11360 This vvas the wicked beast that cast him into the pit, where their meaning was to haue sterved him to death, This was the wicked beast that cast him into the pit, where their meaning was to have starved him to death, d vbds dt j n1 cst vvd pno31 p-acp dt n1, c-crq po32 n1 vbds pc-acp vhi vvn pno31 p-acp n1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11361 and to haue kept his bloud secret, as appeareth by the speech of Iudah, and but that Reuben perswaded the contrary, with their owne handes they had taken his life from him. and to have kept his blood secret, as appears by the speech of Iudah, and but that Reuben persuaded the contrary, with their own hands they had taken his life from him. cc p-acp vhb vvn po31 n1 j-jn, c-acp vvz p-acp dt n1 pp-f np1, cc p-acp cst np1 vvd dt n-jn, p-acp po32 d n2 pns32 vhd vvn po31 n1 p-acp pno31. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11362 Because the women sange in the streetes, Saul hath slaine his thousande, David his ten thousande, therefore was Saule exceedinglie vvroth, and it is saide, that Saule had an eie to David from that day forwarde. Because the women sang in the streets, Saul hath slain his thousande, David his ten thousande, Therefore was Saule exceedingly wroth, and it is said, that Saule had an eye to David from that day forward. p-acp dt n2 vvd p-acp dt n2, np1 vhz vvn po31 crd, np1 po31 crd crd, av vbds np1 av-vvg j, cc pn31 vbz vvn, cst np1 vhd dt n1 p-acp np1 p-acp d n1 av-j. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11363 It was a venemous, mischievous eie, such as the burning eies of witches, or the Basiliske, or Gorgon, that he cast towardes him. It was a venomous, mischievous eye, such as the burning eyes of Witches, or the Basilisk, or Gorgon, that he cast towards him. pn31 vbds dt j, j n1, d c-acp dt j-vvg n2 pp-f n2, cc dt n1, cc np1, cst pns31 vvd p-acp pno31. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11364 The elder brother, Luke 15. when he heard melodie and dauncing in his fathers house, The elder brother, Lycia 15. when he herd melody and dancing in his Father's house, dt jc n1, av crd c-crq pns31 vvd n1 cc vvg p-acp po31 ng1 n1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11365 and knevve what it ment, and that his father had killed the fat calfe, to welcome home his lost sonne, he was angry at the matter, and knew what it meant, and that his father had killed the fat calf, to welcome home his lost son, he was angry At the matter, cc vvd r-crq pn31 vvd, cc cst po31 n1 vhd vvn dt j n1, pc-acp vvi av-an po31 j-vvn n1, pns31 vbds j p-acp dt n1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11366 and woulde not goe in, but that his father went out and entreated him. and would not go in, but that his father went out and entreated him. cc vmd xx vvi p-acp, p-acp cst po31 n1 vvd av cc vvd pno31. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11367 He omitted no argument of exprobration, his service for many yeares, without breach of any commaundement, and not the gifte of a kid by vvay of recompence, he saith not, wastfully to spend, He omitted no argument of exprobration, his service for many Years, without breach of any Commandment, and not the gift of a kid by Way of recompense, he Says not, wastefully to spend, pns31 vvn dx n1 pp-f n1, po31 n1 p-acp d n2, p-acp n1 pp-f d n1, cc xx dt n1 pp-f dt n1 p-acp n1 pp-f n1, pns31 vvz xx, av-j pc-acp vvi, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11368 but to make merry amongest his friendes : but to make merry amongst his Friends: cc-acp p-acp vvb j p-acp po31 n2: (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11369 when the other, that had devoured his goodes with harlots, must be entertained with the fat calfe. when the other, that had devoured his goods with harlots, must be entertained with the fat calf. c-crq dt n-jn, cst vhd vvn po31 n2-j p-acp n2, vmb vbi vvn p-acp dt j n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11370 Examine the reason why innocency it selfe was hunted and followed to death, with crucifie him, crucifie him, he is not worthy to liue, and Barrabas set at liberty; Examine the reason why innocency it self was hunted and followed to death, with crucify him, crucify him, he is not worthy to live, and Barabbas Set At liberty; vvb dt n1 c-crq n1 pn31 n1 vbds vvn cc vvd p-acp n1, p-acp vvi pno31, vvi pno31, pns31 vbz xx j pc-acp vvi, cc np1 vvd p-acp n1; (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11371 and let Pilate be the iudge to pronounce sentence against them: and let Pilate be the judge to pronounce sentence against them: cc vvb np1 vbi dt n1 pc-acp vvi n1 p-acp pno32: (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11372 hee knewe (besides the knowledge of their owne consciences) that for envie they had delivered him. he knew (beside the knowledge of their own Consciences) that for envy they had Delivered him. pns31 vvd (p-acp dt n1 pp-f po32 d n2) d p-acp vvi pns32 vhd vvn pno31. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11373 Do we looke that envy should favour the honour and well-fare, when it favoureth not the life; Do we look that envy should favour the honour and welfare, when it favoureth not the life; vdb pns12 vvi d n1 vmd vvi dt n1 cc n1, c-crq pn31 vvz xx dt n1; (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11374 or the life of man, when the Lord of life himselfe is vile before it? Poyson, they say, is life to a serpent, death to a man, or the life of man, when the Lord of life himself is vile before it? Poison, they say, is life to a serpent, death to a man, cc dt n1 pp-f n1, c-crq dt n1 pp-f n1 px31 vbz j p-acp pn31? n1, pns32 vvb, vbz n1 p-acp dt n1, n1 p-acp dt n1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11375 and that which is life to a man, his spittle and naturall humidity, is death to a serpent. and that which is life to a man, his spittle and natural humidity, is death to a serpent. cc cst r-crq vbz n1 p-acp dt n1, po31 n1 cc j n1, vbz n1 p-acp dt n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11376 I haue found it thus applyed: vertue and felicity, which is life to a good man, is death to the envious; I have found it thus applied: virtue and felicity, which is life to a good man, is death to the envious; pns11 vhb vvn pn31 av vvd: n1 cc n1, r-crq vbz n1 p-acp dt j n1, vbz n1 p-acp dt j; (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11377 and that which the envious liveth by, is the misery and death of a good man. and that which the envious lives by, is the misery and death of a good man. cc cst r-crq dt j vvz p-acp, vbz dt n1 cc n1 pp-f dt j n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11378 For envie endevoureth either that hee may not liue at all, as all the former examples declare (for even the prodigall sonne vvas also deade, and it grieved his brother, that he was brought backe to life) or that he may liue such a life, For envy endeavoureth either that he may not live At all, as all the former Examples declare (for even the prodigal son was also dead, and it grieved his brother, that he was brought back to life) or that he may live such a life, p-acp vvi vvz d cst pns31 vmb xx vvi p-acp d, c-acp d dt j n2 vvi (c-acp av dt j-jn n1 vbds av j, cc pn31 vvd po31 n1, cst pns31 vbds vvn av p-acp n1) cc cst pns31 vmb vvi d dt n1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11380 Therefore amongst other the fruites of a reprobate minde, Rom. 1. those two are ioyned togither, NONLATINALPHABET, envie, and murther : Therefore among other the fruits of a Reprobate mind, Rom. 1. those two Are joined together,, envy, and murder: av p-acp j-jn dt n2 pp-f dt j-jn n1, np1 crd d crd vbr vvn av,, vvi, cc vvi: (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11381 and likewise amongst the workes of the flesh, Galathians the fifte, vvith the same combination, as if they vvere twinnes growing in one body, and could not be put asunder. and likewise among the works of the Flesh, Galatians the Fifth, with the same combination, as if they were twins growing in one body, and could not be put asunder. cc av p-acp dt n2 pp-f dt n1, np2 dt ord, p-acp dt d n1, c-acp cs pns32 vbdr n2 vvg p-acp crd n1, cc vmd xx vbi vvn av. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11382 It is not namely expressed in the former member of the verse, what perturbation it was wherewith Ionas was so overborne. It is not namely expressed in the former member of the verse, what perturbation it was wherewith Ionas was so overborne. pn31 vbz xx av vvn p-acp dt j n1 pp-f dt n1, r-crq n1 pn31 vbds c-crq np1 vbds av vvn. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11383 But by the effectes it shewed in him, in seeking so heartily the overthrow of Niniveh, But by the effects it showed in him, in seeking so heartily the overthrow of Nineveh, p-acp p-acp dt n2 pn31 vvd p-acp pno31, p-acp vvg av av-j dt n1 pp-f np1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11384 and wishing to die himselfe, because the Ninivites lived (besides the bidding of open battaile to charity, one of whose properties is, that shee envieth not, & setting pitty at naught, which hath ever a miserable heart when it seeth the wretched) we may reasonably suppose it to haue bin envy. and wishing to die himself, Because the Ninevites lived (beside the bidding of open battle to charity, one of whose properties is, that she Envieth not, & setting pity At nought, which hath ever a miserable heart when it sees the wretched) we may reasonably suppose it to have been envy. cc vvg pc-acp vvi px31, c-acp dt np1 vvd (p-acp dt n-vvg pp-f j n1 p-acp n1, crd pp-f rg-crq n2 vbz, cst pns31 vvz xx, cc j-vvg n1 p-acp pix, r-crq vhz av dt j n1 c-crq pn31 vvz dt j) pns12 vmb av-j vvi pn31 pc-acp vhi vbn n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11385 The nature whereof is this, that God in his iustice hath apointed it to be a plague to it selfe, The nature whereof is this, that God in his Justice hath appointed it to be a plague to it self, dt n1 c-crq vbz d, cst np1 p-acp po31 n1 vhz vvd pn31 pc-acp vbi dt n1 p-acp pn31 n1, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11386 and amongst many mischiefes it hath furnished it with one onely profitable quality, that the owner thereof taketh most hurt. and among many mischiefs it hath furnished it with one only profitable quality, that the owner thereof Takes most hurt. cc p-acp d n2 pn31 vhz vvn pn31 p-acp crd j j n1, cst dt n1 av vvz ds n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11387 He biteth & is bitten againe, & becōmeth his own punishment. He bites & is bitten again, & becomes his own punishment. pns31 vvz cc vbz vvn av, cc vvz po31 d n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11388 And as Aetna consumed it selfe, so the malicious man is burnt with the fire of his own hart. And as Aetna consumed it self, so the malicious man is burned with the fire of his own heart. cc p-acp np1 vvd pn31 n1, av dt j n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f po31 d n1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11389 And therefore the Poet did notably describe her to haue a pale face without bloud, a leane body without any iuice in it, squint eies, blacke teeth, And Therefore the Poet did notably describe her to have a pale face without blood, a lean body without any juice in it, squint eyes, black teeth, cc av dt n1 vdd av-j vvi pno31 pc-acp vhi dt j n1 p-acp n1, dt j n1 p-acp d n1 p-acp pn31, j n2, j-jn n2, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11390 an heart full of gall, a tongue tipt with poison, never laughing but whē others weepe, never sleeping, an heart full of Gall, a tongue tipped with poison, never laughing but when Others weep, never sleeping, dt n1 j pp-f n1, dt n1 vvn p-acp n1, av-x vvg p-acp q-crq n2-jn vvb, av-x vvg, (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11391 because shee studieth and thinketh on mischiefe. It displeaseth Ionas exceedingly. But the vexation which he tooke, hurt himselfe more than Niniveh. Because she studieth and Thinketh on mischief. It displeaseth Ionas exceedingly. But the vexation which he took, hurt himself more than Nineveh. c-acp pns31 vvz cc vvz p-acp n1. pn31 vvz np1 av-vvg. p-acp dt n1 r-crq pns31 vvd, vvd px31 av-dc cs np1. (42) lecture (DIV1) 431 Image 44
11392 And Ionas was angrie. We haue not ended the affections of Ionas. And Ionas was angry. We have not ended the affections of Ionas. cc np1 vbds j. pns12 vhb xx vvn dt n2 pp-f np1. (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11393 Wee haue an other companion to adde to envie, which for the most part is coupled with it. we have an other Companion to add to envy, which for the most part is coupled with it. pns12 vhb dt j-jn n1 pc-acp vvi pc-acp vvi, r-crq p-acp dt av-ds n1 vbz vvn p-acp pn31. (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11394 For so we read, Genes. 4. Caine vvas exceedingly vvrath. And, 1. Sam. 18. Saul was wrath at the song of the vvomen. For so we read, Genesis. 4. Cain was exceedingly wrath. And, 1. Sam. 18. Saul was wrath At the song of the women. p-acp av pns12 vvb, np1. crd np1 vbds av-vvg n1. cc, crd np1 crd np1 vbds n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2. (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11395 And, Luke 15. the elder brother was angry, either with the father, or the yonger son. And, Lycia 15. the elder brother was angry, either with the father, or the younger son. np1, av crd dt jc n1 vbds j, d p-acp dt n1, cc dt jc n1. (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11396 Ange• in a fit place is the gift of God, and there is great cunning in being angry, with advised speach, and in a seasonable time. But of that hereafter. Ange• in a fit place is the gift of God, and there is great cunning in being angry, with advised speech, and in a seasonable time. But of that hereafter. np1 p-acp dt j n1 vbz dt n1 pp-f np1, cc pc-acp vbz j n-jn p-acp vbg j, p-acp j-vvn n1, cc p-acp dt j n1. p-acp pp-f cst av. (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11397 Meane-while, the time, and cause, and measure of this anger in Ionas, I thinke, are worthy to be blamed. Meanwhile, the time, and cause, and measure of this anger in Ionas, I think, Are worthy to be blamed. av, dt n1, cc n1, cc n1 pp-f d n1 p-acp np1, pns11 vvb, vbr j pc-acp vbi vvn. (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11398 For with whom is he angry? It seemeth, with himselfe: Take away my life from me. Or rather with God; For with whom is he angry? It seems, with himself: Take away my life from me. Or rather with God; p-acp p-acp r-crq vbz pns31 j? pn31 vvz, p-acp px31: vvb av po11 n1 p-acp pno11. cc av-c p-acp np1; (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11872 Yea all vertues are against humility; Yea all Virtues Are against humility; uh d n2 vbr p-acp n1; (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11399 who if he had taken him at his worde, the sun had gone downe vpon his anger, I meane, his life had ended in a froward and furious passion. who if he had taken him At his word, the sun had gone down upon his anger, I mean, his life had ended in a froward and furious passion. r-crq cs pns31 vhd vvn pno31 p-acp po31 n1, dt n1 vhd vvn a-acp p-acp po31 n1, pns11 vvb, po31 n1 vhd vvn p-acp dt j cc j n1. (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11400 If God bee angry with vs, there may be some remedy, because God is mercifull. But if we be angry with him, there is no helpe for it. If God be angry with us, there may be Some remedy, Because God is merciful. But if we be angry with him, there is no help for it. cs np1 vbb j p-acp pno12, pc-acp vmb vbi d n1, c-acp np1 vbz j. p-acp cs pns12 vbb j p-acp pno31, pc-acp vbz dx n1 p-acp pn31. (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11401 Quis populo Romano irasci sapienter potest? What man of wisedome can be angry with the people of Rome? much lesse with God. Quis populo Romano Irascible Sapienter potest? What man of Wisdom can be angry with the people of Room? much less with God. fw-la fw-la np1 fw-la js fw-la? q-crq n1 pp-f n1 vmb vbi j p-acp dt n1 pp-f n1? av-d av-dc p-acp np1. (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11402 And that you may know howe righteous the Lord is, in this affection of anger, And that you may know how righteous the Lord is, in this affection of anger, cc cst pn22 vmb vvi c-crq j dt n1 vbz, p-acp d n1 pp-f n1, (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11403 as before of envie, vvhen we are vnruly and lawlesse therein, Valerius Maximus comparing anger and hatred togither (the one, at the first setting forth, the quicker, the other, in desire of revēge, the more obstinate) saith, that both those passions are full of consternation and amasement, as before of envy, when we Are unruly and lawless therein, Valerius Maximus comparing anger and hatred together (the one, At the First setting forth, the quicker, the other, in desire of revenge, the more obstinate) Says, that both those passion Are full of consternation and amazement, c-acp p-acp a-acp vvi, c-crq pns12 vbr j cc j av, np1 np1 vvg n1 cc n1 av (dt pi, p-acp dt ord vvg av, dt jc, dt n-jn, p-acp n1 pp-f n1, dt av-dc j) vvz, cst d d n2 vbr j pp-f n1 cc n1, (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11404 and never vse violence without torment to themselues; for where their purpose is to offer wrong, they rather suffer it: and never use violence without torment to themselves; for where their purpose is to offer wrong, they rather suffer it: cc av-x vvb n1 p-acp n1 p-acp px32; c-acp c-crq po32 n1 vbz pc-acp vvi n-jn, pns32 av-c vvb pn31: (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11405 as shall better appeare vnto vs here•fter in the behaviour of Ionas. as shall better appear unto us here•fter in the behaviour of Ionas. c-acp vmb vvi vvi p-acp pno12 av p-acp dt n1 pp-f np1. (42) lecture (DIV1) 432 Image 44
11406 I haue in parte described vnto you the nature and enormitye of these perturbations, from the mouth of naturall & worldly wisdome. I have in part described unto you the nature and enormity of these perturbations, from the Mouth of natural & worldly Wisdom. pns11 vhb p-acp n1 vvn p-acp pn22 dt n1 cc n1 pp-f d n2, p-acp dt n1 pp-f j cc j n1. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11407 VVhat iudgement belongeth vnto them, when they breake their bounds, I learne in a better schoole ▪ Whosoever is angry with his brother without a cause, shalbe culpable of iudgement. What judgement belongeth unto them, when they break their bounds, I Learn in a better school ▪ Whosoever is angry with his brother without a cause, shall culpable of judgement. q-crq n1 vvz p-acp pno32, c-crq pns32 vvb po32 n2, pns11 vvb p-acp dt jc n1 ▪ r-crq vbz j p-acp po31 n1 p-acp dt n1, vmb|vbi j pp-f n1. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11408 And they are numbred amongst the works of the flesh, Gal. 5. whereof the Apostle gaue them double warning, that they which did such things should not inherit the kingdome of God. And they Are numbered among the works of the Flesh, Gal. 5. whereof the Apostle gave them double warning, that they which did such things should not inherit the Kingdom of God. cc pns32 vbr vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, np1 crd c-crq dt n1 vvd pno32 j n-vvg, cst pns32 r-crq vdd d n2 vmd xx vvi dt n1 pp-f np1. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11409 Notwithstanding the viciousnes hereof hath beene both opened and condemned by those, who though they had not the law of God by peculiar assignement, Notwithstanding the viciousness hereof hath been both opened and condemned by those, who though they had not the law of God by peculiar assignment, a-acp dt n1 av vhz vbn av-d vvn cc vvn p-acp d, r-crq cs pns32 vhd xx dt n1 pp-f np1 p-acp j n1, (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11410 as the Iewes had, written in books or in tables of stone, yet the effect of that law was written in their harts, & they were a law to themselues, their thoughts accusing or excusing them in most of their doings. as the Iewes had, written in books or in tables of stone, yet the Effect of that law was written in their hearts, & they were a law to themselves, their thoughts accusing or excusing them in most of their doings. c-acp dt np2 vhd, vvn p-acp n2 cc p-acp n2 pp-f n1, av dt n1 pp-f d n1 vbds vvn p-acp po32 n2, cc pns32 vbdr dt n1 p-acp px32, po32 n2 vvg cc vvg pno32 p-acp ds pp-f po32 n2-vdg. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11411 Precepts of moral conversatiō they haue as soundly delivered, & some as strictly observed, as if Moses had taught and lived among thē. Precepts of moral Conversation they have as soundly Delivered, & Some as strictly observed, as if Moses had taught and lived among them. n2 pp-f j n1 pns32 vhb c-acp av-j vvn, cc d c-acp av-j vvn, c-acp cs np1 vhd vvn cc vvn p-acp pno32. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11412 The Apostles precept is, Rom. 12. Giue place to wrath & Ephes. 4. Be angry and sin not. The Apostles precept is, Rom. 12. Give place to wrath & Ephesians 4. Be angry and sin not. dt n2 n1 vbz, np1 crd vvb n1 p-acp n1 cc np1 crd vbb j cc vvb xx. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11413 Let not the sun goe downe vpon your wrath. Let not the sun go down upon your wrath. vvb xx dt n1 vvb a-acp p-acp po22 n1. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11414 They had the same precepts in Gentility, who sawe no lesse herein by their light of nature, They had the same Precepts in Gentility, who saw no less herein by their Light of nature, pns32 vhd dt d n2 p-acp n1, r-crq vvd av-dx av-dc av p-acp po32 n1 pp-f n1, (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11415 & therefore devised lawes to represse anger: & Therefore devised laws to repress anger: cc av vvd n2 pc-acp vvi n1: (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11416 That an angry man should not set hand or hart to any thing til he had recited the Greeke alphabet, That an angry man should not Set hand or heart to any thing till he had recited the Greek alphabet, cst dt j n1 vmd xx vvi n1 cc n1 p-acp d n1 c-acp pns31 vhd vvn dt jp n1, (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11417 for by that time, the heart of choller woulde be alaide; for by that time, the heart of choler would be alaide; c-acp p-acp d n1, dt n1 pp-f n1 vmd vbi vvn; (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11418 and that he should sing to his passion, as nurses to their babes, NONLATINALPHABET, hast not, cry not, and that he should sing to his passion, as Nurse's to their babes,, hast not, cry not, cc cst pns31 vmd vvi p-acp po31 n1, c-acp n2 p-acp po32 n2,, vh2 xx, vvb xx, (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11419 & anone I will content thee. And the practise of Plato was according to these rules: & anon I will content thee. And the practice of Plato was according to these rules: cc av pns11 vmb vvi pno21. cc dt n1 pp-f np1 vbds vvg p-acp d n2: (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11420 for his servant offending him, he said he could haue killed him, but that he was moved, for his servant offending him, he said he could have killed him, but that he was moved, p-acp po31 n1 vvg pno31, pns31 vvd pns31 vmd vhi vvn pno31, cc-acp cst pns31 vbds vvn, (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11421 & therefore desired a friend to punish him in his steede. & Therefore desired a friend to Punish him in his steed. cc av vvd dt n1 pc-acp vvi pno31 p-acp po31 n1. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11422 Likewise reprehensions of all sortes of vices, and commendations of their contrarye vertues, they haue both wisely conceaved, faithfully penned, & earnestly perswaded. Likewise reprehensions of all sorts of vices, and commendations of their contrary Virtues, they have both wisely conceived, faithfully penned, & earnestly persuaded. av n2 pp-f d n2 pp-f n2, cc n2 pp-f po32 j-jn n2, pns32 vhb av-d av-j vvn, av-j vvn, cc av-j vvn. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11423 And although they were ignorant of the ioyes of heaven and hell fire, yet in their Gentile learning the saw reason sufficient, that the embracers of these contrary qualities, should be contrariwise recompensed. And although they were ignorant of the Joys of heaven and hell fire, yet in their Gentile learning the saw reason sufficient, that the embracers of these contrary qualities, should be contrariwise recompensed. cc cs pns32 vbdr j pp-f dt n2 pp-f n1 cc n1 n1, av p-acp po32 j n1 av vvd n1 j, cst dt n2 pp-f d j-jn n2, vmd vbi av vvn. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11424 Therfore I am not of opinion with those men who thinke that all secular and prophane learning should be abandoned from the lips of the preacher, Therefore I am not of opinion with those men who think that all secular and profane learning should be abandoned from the lips of the preacher, av pns11 vbm xx pp-f n1 p-acp d n2 r-crq vvb cst d j cc j n1 vmd vbi vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11425 and whither he teach or exhort, he is of necessity to tie himselfe to the sentence and phrase of onely scripture. and whither he teach or exhort, he is of necessity to tie himself to the sentence and phrase of only scripture. cc c-crq pns31 vvb cc vvi, pns31 vbz pp-f n1 pc-acp vvi px31 p-acp dt n1 cc n1 pp-f j n1. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11426 Good is good wheresoever I finde it. Vpon a vvithered and fruitlesse stalke, saith Augustine, a grape sometimes may hange. Good is good wheresoever I find it. Upon a withered and fruitless stalk, Says Augustine, a grape sometime may hang. j vbz j c-crq pns11 vvb pn31. p-acp dt j-vvn cc j n1, vvz np1, dt n1 av vmb vvi. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11427 Shall I refuse the grape because the stalke is fruitlesse and vvhithered? There is not any knowledge of learning to bee despised, seeing that all science whatsoever, is in the nature and kinde of good thinges. Shall I refuse the grape Because the stalk is fruitless and whithered? There is not any knowledge of learning to be despised, seeing that all science whatsoever, is in the nature and kind of good things. vmb pns11 vvi dt n1 c-acp dt n1 vbz j cc vvn? pc-acp vbz xx d n1 pp-f n1 pc-acp vbi vvn, vvg cst d n1 r-crq, vbz p-acp dt n1 cc n1 pp-f j n2. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11428 Rather those that despite it, vvee must repute rude and vnprofitable altogither, who would bee glad that all men vvere ignoraunt, that their owne ignorance lying in the common heape mighte not be espied. Rather those that despite it, we must repute rude and unprofitable altogether, who would be glad that all men were ignorant, that their own ignorance lying in the Common heap might not be espied. av-c d cst n1 pn31, pns12 vmb vvi j cc j-u av, r-crq vmd vbi j cst d n2 vbdr j, cst po32 d n1 vvg p-acp dt j n1 vmd xx vbi vvn. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11429 If Philosophie shoulde therefore not be set by, because some haue erred through Philosophie, no more shoulde the sunne and the moone, If Philosophy should Therefore not be Set by, Because Some have erred through Philosophy, no more should the sun and the moon, cs n1 vmd av xx vbi vvn p-acp, c-acp d vhb vvn p-acp n1, av-dx av-dc vmd dt n1 cc dt n1, (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11430 because some haue made them their Gods, and committed idolatrie vvith them. Because Some have made them their God's, and committed idolatry with them. c-acp d vhb vvn pno32 po32 n2, cc vvd n1 p-acp pno32. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11431 It seemeth by the preface of M. Luther vpon the Epistle to the Galathians that the Anabaptistes condemned the graces and workes of God, It seems by the preface of M. Luther upon the Epistle to the Galatians that the Anabaptists condemned the graces and works of God, pn31 vvz p-acp dt n1 pp-f n1 np1 p-acp dt n1 p-acp dt np2 cst dt njp2 vvd dt n2 cc n2 pp-f np1, (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11432 for the indignity of the persons and subiectes in vvhome they were founde. Luther retorted vpon them. for the indignity of the Persons and Subjects in whom they were found. Luther retorted upon them. p-acp dt n1 pp-f dt n2 cc n2-jn p-acp ro-crq pns32 vbdr vvn. np1 vvn p-acp pno32. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11433 Then belike matrimony, authority, liberty &c. are not the workes of God, because the men who vse them, are some of them wicked. Then belike matrimony, Authority, liberty etc. Are not the works of God, Because the men who use them, Are Some of them wicked. av av n1, n1, n1 av vbr xx dt n2 pp-f np1, c-acp dt n2 r-crq vvb pno32, vbr d pp-f pno32 j. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11434 Wicked men haue the vse of the sun, the moone, the earth, the aire, the water, and other creatures of God. Wicked men have the use of the sun, the moon, the earth, the air, the water, and other creatures of God. j n2 vhb dt n1 pp-f dt n1, dt n1, dt n1, dt n1, dt n1, cc j-jn n2 pp-f np1. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11435 Therefore is not the sunne the sunne, and do the others loose their goodnesse because they are so vsed? The Anabaptistes themselues, Therefore is not the sun the sun, and do the Others lose their Goodness Because they Are so used? The Anabaptists themselves, av vbz xx dt n1 dt n1, cc vdb dt n2-jn vvb po32 n1 c-acp pns32 vbr av vvn? dt n2 px32, (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11436 when as yet they were not rebaptised, had notwithstanding bodies and soules; when as yet they were not Rebaptized, had notwithstanding bodies and Souls; c-crq c-acp av pns32 vbdr xx j-vvn, vhd a-acp n2 cc n2; (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11437 now because they were not rebaptized, were not their bodies true bodies, and their soules right soules? Say, that their parents also had a time when they were not rebaptized. now Because they were not Rebaptized, were not their bodies true bodies, and their Souls right Souls? Say, that their Parents also had a time when they were not Rebaptized. av c-acp pns32 vbdr xx vvn, vbdr xx po32 n2 j n2, cc po32 n2 j-jn n2? n1, cst po32 n2 av vhd dt n1 c-crq pns32 vbdr xx vvn. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11438 Were they not therfore truly married? If not, it will follow therevpon, that the parentes were adulterers, their children bastardes, Were they not Therefore truly married? If not, it will follow thereupon, that the Parents were Adulterers, their children bastards, vbdr pns32 xx av av-j vvn? cs xx, pn31 vmb vvi av, cst dt n2 vbdr n2, po32 n2 n2, (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11439 and not meete to inherite their fathers landes. Likewise truth is truth wheresoever I finde it. and not meet to inherit their Father's Lands. Likewise truth is truth wheresoever I find it. cc xx vvi pc-acp vvi po32 ng1 n2. av n1 vbz n1 c-crq pns11 vvb pn31. (42) lecture (DIV1) 433 Image 44
11440 Whither vvee search in Philosophy, or in the histories of the Gentiles ▪ or in Canonicall scriptures, there is but one truth. Whither we search in Philosophy, or in the histories of the Gentiles ▪ or in Canonical Scriptures, there is but one truth. c-crq pns12 vvb p-acp n1, cc p-acp dt n2 pp-f dt n2-j ▪ cc p-acp j n2, pc-acp vbz cc-acp crd n1. (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11441 If Peter, if the Sibylles, if the devilles shall say, that Christ is the sonne of the living GOD, it is not in one a truth, a lie in the other; If Peter, if the Sibyls, if the Devils shall say, that christ is the son of the living GOD, it is not in one a truth, a lie in the other; cs np1, cs dt npg1, cs dt n2 vmb vvi, cst np1 vbz dt n1 pp-f dt j-vvg np1, pn31 vbz xx p-acp crd dt n1, dt n1 p-acp dt j-jn; (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11442 but though the persons, motiues, and endes bee different, the substance of the confession is in all, the same. but though the Persons, motives, and ends be different, the substance of the Confessi is in all, the same. cc-acp cs dt n2, n2, cc n2 vbb j, dt n1 pp-f dt n1 vbz p-acp d, dt d. (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11443 It was true which Menander the Poet spake, before the Apostle ever wrote it to the Church of Corinth; Evill wordes corrupt good manners. It was true which Menander the Poet spoke, before the Apostle ever wrote it to the Church of Corinth; Evil words corrupt good manners. pn31 vbds j r-crq np1 dt n1 vvd, p-acp dt n1 av vvd pn31 p-acp dt n1 pp-f np1; j-jn n2 vvb j n2. (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11444 And because it was a truth in Menander, therefore the Apostle alleadged it, which else hee woulde not. And Because it was a truth in Menander, Therefore the Apostle alleged it, which Else he would not. cc c-acp pn31 vbds dt n1 p-acp np1, av dt n1 vvd pn31, r-crq av pns31 vmd xx. (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11445 The difference betweene them is, that as in Lacedaemon sometimes, when in a waighty consultation, The difference between them is, that as in Lacedaemon sometime, when in a weighty consultation, dt n1 p-acp pno32 vbz, d a-acp p-acp np1 av, c-crq p-acp dt j n1, (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11446 an eloquent but an evill man, had set downe a good decree, which they coulde not amende, they caused it to bee pronounced by one of honest name and conversation, an eloquent but an evil man, had Set down a good Decree, which they could not amend, they caused it to be pronounced by one of honest name and Conversation, dt j p-acp dt j-jn n1, vhd vvn a-acp dt j n1, r-crq pns32 vmd xx vvi, pns32 vvd pn31 pc-acp vbi vvn p-acp crd pp-f j n1 cc n1, (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11447 and in such simplicity of wordes as hee was able presently to light vpon, by that meanes neither crediting the bad authour so much as to take a iudgement from his mouth, nor reiecting the good sentence: and in such simplicity of words as he was able presently to Light upon, by that means neither crediting the bad author so much as to take a judgement from his Mouth, nor rejecting the good sentence: cc p-acp d n1 pp-f n2 c-acp pns31 vbds j av-j pc-acp vvi p-acp, p-acp cst vvz dx vvg dt j n1 av av-d c-acp p-acp vvb dt n1 p-acp po31 n1, ccx vvg dt j n1: (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11448 so that which was a truth in the lips of Menander, is not more true, vttered by an Apostles tongue, so that which was a truth in the lips of Menander, is not more true, uttered by an Apostles tongue, av cst r-crq vbds dt n1 p-acp dt n2 pp-f np1, vbz xx av-dc j, vvn p-acp dt n2 n1, (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11449 but it hath gotten a more approoved and sanctified author. but it hath got a more approved and sanctified author. cc-acp pn31 vhz vvn dt av-dc j-vvn cc j-vvn n1. (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11450 And surely as in the tilling of the ground, the culter and share are the instrumentes that breake the cloddes, And surely as in the tilling of the ground, the coulter and share Are the Instruments that break the clods, cc av-j c-acp p-acp dt vvg pp-f dt n1, dt n1 cc n1 vbr dt n2 cst vvb dt n2, (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11451 and carry the burthen of the worke, yet the other partes of the plough are not vnnecessary to further it: and carry the burden of the work, yet the other parts of the plough Are not unnecessary to further it: cc vvi dt n1 pp-f dt n1, av dt j-jn n2 pp-f dt n1 vbr xx j pc-acp av-jc pn31: (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11452 so for the first breaking vp of the fallow ground of mens heartes, and killing the weedes and brambles that are therein of Adams auncient corruption, so for the First breaking up of the fallow ground of men's hearts, and killing the weeds and brambles that Are therein of Adams ancient corruption, av p-acp dt ord vvg p-acp pp-f dt j n1 pp-f ng2 n2, cc vvg dt n2 cc n2 cst vbr av pp-f npg1 j n1, (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11453 or for preaching the greate mysterie of pietie, and comfortable spe•king to Sion touching the pointes of salvation, the onely worde of God, sharper then culter or share or two edged sword, is onely and absolutely sufficient. or for preaching the great mystery of piety, and comfortable spe•king to Sion touching the points of salvation, the only word of God, sharper then coulter or share or two edged sword, is only and absolutely sufficient. cc p-acp vvg dt j n1 pp-f n1, cc j n-vvg p-acp np1 vvg dt n2 pp-f n1, dt j n1 pp-f np1, jc cs n1 cc n1 cc crd j-vvn n1, vbz j cc av-j j. (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11468 and signification long before given, that the temple shoulde haue an ende, thought it warning enough to forsake their heathenish superstitions, and signification long before given, that the temple should have an end, Thought it warning enough to forsake their Heathenish superstitions, cc n1 av-j a-acp vvn, cst dt n1 vmd vhi dt n1, vvd pn31 n1 av-d pc-acp vvi po32 j n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11469 and to embrace the gospell of Christ Iesus. and to embrace the gospel of christ Iesus. cc pc-acp vvi dt n1 pp-f np1 np1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11454 But a man must dayly builde vpon the former foundation, and not onely teach, but explicate by discoursing, illustrate by examples, exemplifie by parables and similitudes, by arguments confirme, shame the gaine-saiers, convince the adversaries, fashion the life to the doctrine, plant iudgement and iustice insteede of vnrighteousnes, stirre vp the affections, and shewe himselfe every way a vvorkeman not to bee ashamed, But a man must daily build upon the former Foundation, and not only teach, but explicate by discoursing, illustrate by Examples, exemplify by parables and Similitudes, by Arguments confirm, shame the gainers, convince the Adversaries, fashion the life to the Doctrine, plant judgement and Justice instead of unrighteousness, stir up the affections, and show himself every Way a workman not to be ashamed, p-acp dt n1 vmb av-j vvi p-acp dt j n1, cc xx av-j vvi, cc-acp vvi p-acp vvg, vvb p-acp n2, vvi p-acp n2 cc n2, p-acp n2 vvi, vvb dt j, vvi dt n2, vvb dt n1 p-acp dt n1, vvb n1 cc n1 av pp-f n1, vvb a-acp dt n2, cc vvi px31 d n1 dt n1 xx pc-acp vbi j, (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11455 and rightly dividing the worde of trueth : and rightly dividing the word of truth: cc av-jn vvg dt n1 pp-f n1: (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11456 from whom if you take his knife, that is, his arte and cunning, he shall rather teare it with his teeth, from whom if you take his knife, that is, his art and cunning, he shall rather tear it with his teeth, p-acp ro-crq cs pn22 vvb po31 n1, cst vbz, po31 n1 cc n-jn, pns31 vmb av-c vvi pn31 p-acp po31 n2, (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11457 and pull it asunder with his nailes, than rightly divide it. and pull it asunder with his nails, than rightly divide it. cc vvb pn31 av p-acp po31 n2, cs av-jn vvi pn31. (42) lecture (DIV1) 434 Image 44
11458 But you appeale to the consciences of beleevers, and desire to knowe, vvhither their first conversion to the faith, vvere by reading or hearing of Gentile stories ? No. For who ever required that service of prophane learning? which, whatsoever the instrument or meanes be, is principally and almost wholy the worke of the holy Ghost; But you appeal to the Consciences of believers, and desire to know, whither their First conversion to the faith, were by reading or hearing of Gentile stories? No. For who ever required that service of profane learning? which, whatsoever the Instrument or means be, is principally and almost wholly the work of the holy Ghost; p-acp pn22 vvb p-acp dt n2 pp-f n2, cc vvb pc-acp vvi, c-crq po32 ord n1 p-acp dt n1, vbdr p-acp vvg cc vvg pp-f j n2? uh-dx p-acp r-crq av vvd d n1 pp-f j n1? r-crq, r-crq dt n1 cc n2 vbb, vbz av-j cc av av-jn dt n1 pp-f dt j n1; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11459 and wherein is fulfilled vpon every convert that commeth to the knowledge of the trueth, that which Samuell comforted Saule with; and wherein is fulfilled upon every convert that comes to the knowledge of the truth, that which Samuel comforted Saule with; cc c-crq vbz vvn p-acp d vvb cst vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst r-crq np1 vvd np1 p-acp; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11460 The spirite of the Lorde shall come vpon thee, and thou shalt bee turned into an other man. The Spirit of the Lord shall come upon thee, and thou shalt be turned into an other man. dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi p-acp pno21, cc pns21 vm2 vbi vvn p-acp dt j-jn n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11461 VVho else taketh the stonie hearte out of their bodies, and giveth them an hearte of flesh? And we know besides, that the conversions of men to the faith, haue not beene all after one sorte: Who Else Takes the stony heart out of their bodies, and gives them an heart of Flesh? And we know beside, that the conversions of men to the faith, have not been all After one sort: r-crq av vvz dt j n1 av pp-f po32 n2, cc vvz pno32 dt n1 pp-f n1? cc pns12 vvb a-acp, cst dt n2 pp-f n2 p-acp dt n1, vhb xx vbn av-d p-acp crd n1: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11462 in some, by the preaching of Christ crucified, as in those that vvere added to the Church by the sermon of Peter: in Some, by the preaching of christ Crucified, as in those that were added to the Church by the sermon of Peter: p-acp d, p-acp dt vvg pp-f np1 vvd, c-acp p-acp d d vbdr vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11463 in some, by a word from the mouth of Christ, Follovve mee: in some, by visions and voyces from heaven, in Some, by a word from the Mouth of christ, Follow me: in Some, by visions and voices from heaven, p-acp d, p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vvb pno11: p-acp d, p-acp n2 cc n2 p-acp n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11464 as Paule, Act. 9. was throwne from his horse, and smitten with blindnesse, and a voice came downe from the clowdes, saying, Saul, Saul, why persecutest thou mee? and Saint Augustine reporteth, Confess. 8.12. as Paul, Act. 9. was thrown from his horse, and smitten with blindness, and a voice Come down from the Clouds, saying, Saul, Saul, why Persecutest thou me? and Saint Augustine Reporteth, Confess. 8.12. c-acp np1, n1 crd vbds vvn p-acp po31 n1, cc vvn p-acp n1, cc dt n1 vvd a-acp p-acp dt n2, vvg, np1, np1, q-crq vv2 pns21 pno11? cc n1 np1 vvz, vvb. crd. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11465 that by a voice from heaven, saying, Take vp and reade, take vp and reade, hee was directed to that sentence Rom. 13. Not in chambe•ing and wantonnesse &c. Iustine Martyr witnesseth of himselfe in his Apology to Antoninus, that when he saw the innocent Christians, that by a voice from heaven, saying, Take up and read, take up and read, he was directed to that sentence Rom. 13. Not in chambe•ing and wantonness etc. Justin Martyr Witnesseth of himself in his Apology to Antoninus, that when he saw the innocent Christians, cst p-acp dt n1 p-acp n1, vvg, vvb a-acp cc vvi, vvb a-acp cc vvi, pns31 vbds vvn p-acp d n1 np1 crd xx p-acp n1 cc n1 av np1 n1 vvz pp-f px31 p-acp po31 n1 p-acp np1, cst c-crq pns31 vvd dt j-jn np1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11466 after their slaunderous and false traducementes, carried to their deathes, patient and ioyfull, that they were thought worthy to suffer for the name of Christ, it occasioned his chandge of religion. After their slanderous and false traducementes, carried to their deaths, patient and joyful, that they were Thought worthy to suffer for the name of christ, it occasioned his change of Religion. p-acp po32 j cc j n2, vvn p-acp po32 n2, j cc j, cst pns32 vbdr vvn j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1, pn31 vvn png31 vvi pp-f n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11467 Socrates and Sozomene write that many of Alexandria, when the great temple of Serapis was repurdged and made serviceable for the vse of the Christians, finding some mysticall letters or cyphers therein, vvhereby the forme of a crosse was figured, Socrates and Sozomene write that many of Alexandria, when the great temple of Serapis was repurdged and made serviceable for the use of the Christians, finding Some mystical letters or ciphers therein, whereby the Form of a cross was figured, np1 cc np1 vvb cst d pp-f np1, c-crq dt j n1 pp-f np1 vbds j-vvn cc vvn j p-acp dt n1 pp-f dt njpg2, vvg d j n2 cc n2 av, c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbds vvn, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11470 Many other Aegyptians, beeing terrified by the strange inundation of Nilus, higher than the wonted manner thereof was, immediatlie condemned their ancient idolatry, Many other egyptians, being terrified by the strange inundation of Nilus, higher than the wonted manner thereof was, immediately condemned their ancient idolatry, av-d j-jn njp2, vbg vvn p-acp dt j n1 pp-f np1, jc cs dt j n1 av vbds, av-j vvn po32 j n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11471 and applyed themselues to the worship of the living God. and applied themselves to the worship of the living God. cc vvd px32 p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg np1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11472 Clodoveus the French King, after manie perswasions of Crotildis his lady, a religious Burgundian, vainelie spent vpon him, having at length receaved a great discomfiture and slaughter in a battaile against the Almannes, Clodoveus the French King, After many persuasions of Clotilda his lady, a religious Burgundian, vainly spent upon him, having At length received a great discomfiture and slaughter in a battle against the Almannes, np1 dt jp n1, p-acp d n2 pp-f npg1 po31 n1, dt j np1, av-j vvn p-acp pno31, vhg p-acp n1 vvd dt j n1 cc n1 p-acp dt n1 p-acp dt n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11473 and finding himselfe forsaken of all earthly aide, cast vp his eies into heaven, and vowed to become a Christian, vpon condition that God would giue him the victory over his enimies; which he faithfully performed. and finding himself forsaken of all earthly aid, cast up his eyes into heaven, and vowed to become a Christian, upon condition that God would give him the victory over his enemies; which he faithfully performed. cc vvg px31 vvn pp-f d j n1, vvd a-acp po31 n2 p-acp n1, cc vvd pc-acp vvi dt njp, p-acp n1 cst np1 vmd vvi pno31 dt n1 p-acp po31 n2; r-crq pns31 av-j vvn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11474 Now it holdeth not in reason, that because men are converted to the faith by miracles, martyrdoms, visiōs, inundatiōs, hieroglyphicks, Now it holds not in reason, that Because men Are converted to the faith by Miracles, martyrdoms, visions, inundations, hieroglyphics, av pn31 vvz xx p-acp n1, cst c-acp n2 vbr vvn p-acp dt n1 p-acp n2, n2, n2, n2, n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11475 & such meanes, therefore they should alwaies be confirmed by the same; & such means, Therefore they should always be confirmed by the same; cc d n2, av pns32 vmd av vbi vvn p-acp dt d; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11476 or that those who are converted by the word of faith, should no otherwise be confirmed and strengthened than by that only word. or that those who Are converted by the word of faith, should not otherwise be confirmed and strengthened than by that only word. cc cst d r-crq vbr vvn p-acp dt n1 pp-f n1, vmd xx av vbi vvn cc vvn cs p-acp d j n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11477 For our owne partes, we cannot worke wonders, we cannot call downe lights & visions from heaven, we must vse such meanes as God hath enabled vs vnto. For our own parts, we cannot work wonders, we cannot call down lights & visions from heaven, we must use such means as God hath enabled us unto. p-acp po12 d n2, pns12 vmbx vvi n2, pns12 vmbx vvi a-acp n2 cc n2 p-acp n1, pns12 vmb vvi d n2 c-acp np1 vhz vvn pno12 p-acp. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11478 And therein, tell mee also by experience, If as in former times the Gentiles were confuted by the writings of the Gentiles (which is either a parte or at least a preparatiue to conversion, And therein, tell me also by experience, If as in former times the Gentiles were confuted by the writings of the Gentiles (which is either a part or At least a preparative to conversion, cc av, vvb pno11 av p-acp n1, cs p-acp p-acp j n2 dt n2-j vbdr vvn p-acp dt n2 pp-f dt np1 (r-crq vbz d dt n1 cc p-acp ds dt n1 p-acp n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11479 for wee must first remooue the preiudices conceaved against the trueth,) by the philosophy of Plato, Trismegistus, for we must First remove the prejudices conceived against the truth,) by the philosophy of Plato, Trismegistus, c-acp pns12 vmb ord vvi dt n2 vvn p-acp dt n1,) p-acp dt n1 pp-f np1, np1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11480 and others, vvhich Iulian a wise but wicked Emperour saw, beholde vvee are wonded vvith our owne quilles, out of our bookes they take armour vvhich in fighte they vse against vs, and therefore made a lawe that the children of the Galilaeans shoulde not reade philosophers nor Poets; and Others, which Iulian a wise but wicked Emperor saw, behold we Are wonded with our own quills, out of our books they take armour which in fight they use against us, and Therefore made a law that the children of the Galilaeans should not read Philosophers nor Poets; cc n2-jn, r-crq np1 dt j p-acp j n1 vvd, vvb pns12 vbr vvn p-acp po12 d n2, av pp-f po12 n2 pns32 vvb n1 r-crq p-acp n1 pns32 vvb p-acp pno12, cc av vvd dt n1 cst dt n2 pp-f dt njp2 vmd xx vvi n2 ccx n2; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11481 and as the Iewes in later yeares by the Talmud of the Iewes (for proofe whereof I send you to the Truenes of Christiā religion, written both in Latin & French, and as the Iewes in later Years by the Talmud of the Iewes (for proof whereof I send you to the Truenes of Christian Religion, written both in Latin & French, cc c-acp dt np2 p-acp jc n2 p-acp dt np1 pp-f dt np2 (c-acp n1 c-crq pns11 vvb pn22 p-acp dt n1 pp-f jp n1, vvn av-d p-acp jp cc jp, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11482 & put into English by as honorable a translator as the author was, So in the winning & reclaiming of Papistes at this day, it bee not an ordinary way, to roote vp their errors, besides the scriptures of God, not onlie by consent of Fathers, decisions of Councels, & put into English by as honourable a translator as the author was, So in the winning & reclaiming of Papists At this day, it be not an ordinary Way, to root up their errors, beside the Scriptures of God, not only by consent of Father's, decisions of Counsels, cc vvd p-acp np1 p-acp p-acp j dt n1 p-acp dt n1 vbds, av p-acp dt n-vvg cc n-vvg pp-f njp2 p-acp d n1, pn31 vbb xx dt j n1, pc-acp vvi a-acp po32 n2, p-acp dt n2 pp-f np1, xx av-j p-acp n1 pp-f n2, n2 pp-f n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11483 but even by principles of philosophy, by reason & outward sense, from the verdict wherof, in many questiōs amongst them, they are wholy departed. but even by principles of philosophy, by reason & outward sense, from the verdict whereof, in many questions among them, they Are wholly departed. cc-acp av p-acp n2 pp-f n1, p-acp n1 cc j n1, p-acp dt n1 c-crq, p-acp d n2 p-acp pno32, pns32 vbr av-jn vvn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11484 In Transubstantiatiō, by name, do we not shake & cōvince their in extricable absurdities by evidence of sense, by that which our hands handle, In Transubstantiation, by name, do we not shake & convince their in extricable absurdities by evidence of sense, by that which our hands handle, p-acp n1, p-acp n1, vdb pns12 xx vvi cc vvi po32 n1 j n2 p-acp n1 pp-f n1, p-acp d r-crq po12 n2 vvi, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11536 and puffing him vp than edifiying him. and puffing him up than edifiying him. cc vvg pno31 a-acp cs vvg pno31. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11485 & our eie declareth vnto vs, by natural demensions which a natural body is subiect vnto, by circūscriptiō of place, & our eye Declareth unto us, by natural dimensions which a natural body is Subject unto, by circumscription of place, cc po12 n1 vvz p-acp pno12, p-acp j n2 r-crq dt j n1 vbz j-jn p-acp, p-acp n1 pp-f n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11486 & collocatiō in one place at once, & how vnsensible a thing it is, to have accidēts without their subiect, roundnes, whitenes, & collocation in one place At once, & how unsensible a thing it is, to have accidents without their Subject, roundness, whiteness, cc n1 p-acp crd n1 p-acp a-acp, cc c-crq j dt n1 pn31 vbz, pc-acp vhi n2 p-acp po32 n-jn, n1, n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11487 & the rellish of bread without bread, even as the Lord himselfe proved the truth of his body, by a truth of philosophy, & the relish of bred without bred, even as the Lord himself proved the truth of his body, by a truth of philosophy, cc dt n1 pp-f n1 p-acp n1, av c-acp dt n1 px31 vvd dt n1 pp-f po31 n1, p-acp dt n1 pp-f n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11488 when they tooke him for a spirit, touch me, handle me, see me, Tāgere enim & tangi nisi corpus nulla potest res, for nothing cā touch or be touched but a true body? Is it enough in this cōflict to tel a Papist, that Christ is ascended into heaven, when they took him for a Spirit, touch me, handle me, see me, Tāgere enim & tangi nisi corpus nulla potest Rest, for nothing can touch or be touched but a true body? Is it enough in this conflict to tell a Papist, that christ is ascended into heaven, c-crq pns32 vvd pno31 p-acp dt n1, vvb pno11, vvb pno11, vvb pno11, fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp pix vmb vvi cc vbi vvn p-acp dt j n1? vbz pn31 d p-acp d n1 pc-acp vvi dt njp, cst np1 vbz vvn p-acp n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11489 & there must sit til al things be restored? doth he not drive thee frō thine holde, & there must fit till all things be restored? does he not drive thee from thine hold, cc pc-acp vmb vvi p-acp d n2 vbb vvn? vdz pns31 xx vvi pno21 p-acp po21 n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11490 & put thee to a further replication? So do they also in many other questions; & put thee to a further replication? So do they also in many other questions; cc vvb pno21 p-acp dt jc n1? av vdb pns32 av p-acp d j-jn n2; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11491 wherin if we rest vpon scripture alone, we shall send them away vnsatisfied, because they admit not this iudge without other copartners, to sit & give sentence alone in the ending of our controversies. wherein if we rest upon scripture alone, we shall send them away unsatisfied, Because they admit not this judge without other copartners, to fit & give sentence alone in the ending of our controversies. c-crq cs pns12 vvb p-acp n1 av-j, pns12 vmb vvi pno32 av j-vvn-u, c-acp pns32 vvb xx d vvi p-acp j-jn n2, pc-acp vvi cc vvi n1 av-j p-acp dt n-vvg pp-f po12 n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11492 And therefore they must be vanquished, as Basilides & Saturninus were in Eusebius, NONLATINALPHABET, both by written demonstrations, and by vnwritten redargutions. And Therefore they must be vanquished, as Basilides & Saturninus were in Eusebius,, both by written demonstrations, and by unwritten redargutions. cc av pns32 vmb vbi vvn, c-acp np1 cc np1 vbdr p-acp np1,, av-d p-acp j-vvn n2, cc p-acp j n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11493 Is this now to make the pulpit a philosophers schoole or rather the philosophers schoole a foote-stoole to the pulpit, Is this now to make the pulpit a Philosophers school or rather the Philosophers school a footstool to the pulpit, vbz d av pc-acp vvi dt n1 dt ng1 n1 cc av-c dt ng2 n1 dt n1 p-acp dt n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11494 and to vse it as a servant to Divinity that it may the better proceede in the necessarye vvorke? The histories of the Heathen (as lightly as we reckon of them) of Moab and Ammon and all the cuntries of Canaan in former times, of the Medes & Persians, auncient Romanes & Graecians; and to use it as a servant to Divinity that it may the better proceed in the necessary work? The histories of the Heathen (as lightly as we reckon of them) of Moab and Ammon and all the countries of Canaan in former times, of the Medes & Persians, ancient Romans & Greeks; cc pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1 p-acp n1 cst pn31 vmb dt av-jc vvi p-acp dt j n1? dt n2 pp-f dt j-jn (c-acp av-j c-acp pns12 vvb pp-f pno32) pp-f np1 cc np1 cc d dt n2 pp-f np1 p-acp j n2, pp-f dt np2 cc njp2, j-jn njp2 cc njp2; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11495 & at this day of the Mores, Moscovites, Turkes, and Tartarians, their religion, sacrifices, manners, lawes, leagues, wars, stratagemes, & At this day of the Moors, Muscovites, Turkes, and Tartarians, their Religion, Sacrifices, manners, laws, leagues, wars, stratagems, cc p-acp d n1 pp-f dt n2, np2, np2, cc njp2, po32 n1, n2, n2, n2, n2, n2, n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11496 and even the wars of Hāniball and Scipio, wherin the providence of God mightily wrought and the pollicy of men carefully bestirred it selfe; and even the wars of Hāniball and Scipio, wherein the providence of God mightily wrought and the policy of men carefully bestirred it self; cc av dt n2 pp-f np1 cc np1, c-crq dt n1 pp-f np1 av-j vvn cc dt n1 pp-f n2 av-j vvd pn31 n1; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11497 have they nothing in them fit for the vse of the tēple & for the building of Gods house? Then why do we traine vp our children, in poets, orators, histories, Greekc & Latine, old & new, have they nothing in them fit for the use of the temple & for the building of God's house? Then why do we train up our children, in Poets, Orators, histories, Greekc & Latin, old & new, vhb pns32 pix p-acp pno32 j p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc p-acp dt n-vvg pp-f npg1 n1? av q-crq vdb pns12 vvi a-acp po12 n2, p-acp n2, n2, n2, np1 cc jp, j cc j, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11498 & not presently set thē to the testaments, & everlastingly keepe thē in the reading & conning of only catechismes, & not presently Set them to the Testaments, & everlastingly keep them in the reading & cunning of only catechisms, cc xx av-j vvi pno32 p-acp dt n2, cc av-j vvi pno32 p-acp dt n-vvg cc vvg pp-f av-j n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11499 if all that elementary learning (for so I confesse with Seneca, rudimenta sunt, non opera, they are rudiments & beginnings, not workes ) must be wholy forgotten and laide aside in the exercising of an higher calling? Or is it a point of wisedome, thinke we, to season these new vessels, if all that elementary learning (for so I confess with Senecca, rudimenta sunt, non opera, they Are rudiments & beginnings, not works) must be wholly forgotten and laid aside in the exercising of an higher calling? Or is it a point of Wisdom, think we, to season these new vessels, cs d cst j n1 (c-acp av pns11 vvb p-acp np1, fw-la fw-la, fw-la fw-la, pns32 vbr n2 cc n2, xx n2) vmb vbi av-jn vvn cc vvn av p-acp dt vvg pp-f dt jc n1? cc vbz pn31 dt n1 pp-f n1, vvb pns12, pc-acp vvi d j n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11913 and vvhat more free than thought? mistake not. and what more free than Thought? mistake not. cc r-crq av-dc j cs n1? vvb xx. (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11500 when their taste of life to come is especially to be framed, with such vnprofitable licour, wherof ther is no good vse to be made in riper yeares, when their taste of life to come is especially to be framed, with such unprofitable liquour, whereof there is no good use to be made in riper Years, c-crq po32 n1 pp-f n1 pc-acp vvi vbz av-j pc-acp vbi vvn, p-acp d j n1, c-crq pc-acp vbz dx j n1 pc-acp vbi vvn p-acp jc n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11501 and at sounder discretion? If such were the vanity, and no better fruites of these yonger studies, and At sounder discretion? If such were the vanity, and no better fruits of these younger studies, cc p-acp jc n1? cs d vbdr dt n1, cc dx jc n2 pp-f d jc n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11502 when an elder profession, and a more settled iudgment hath them in handling, let Licinius be cleared of that infamous speech of ▪ his in tearming good Letters, the poison of a cōmō-wealth ; when an elder profession, and a more settled judgement hath them in handling, let Licinius be cleared of that infamous speech of ▪ his in terming good Letters, the poison of a commonwealth; c-crq dt jc n1, cc dt av-dc j-vvn n1 vhz pno32 p-acp vvg, vvb np1 vbi vvn pp-f cst j n1 pp-f ▪ po31 p-acp vvg j n2, dt n1 pp-f dt n1; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11503 & let al our bookes be heaped togither & burnt in the market-place, as those books of curious arts, Act. 19 ▪ & let their barbarous opinion who cry to pull downe schooles & vniversities, find favour & good speed in the wishings of al men. & let all our books be heaped together & burned in the marketplace, as those books of curious arts, Act. 19 ▪ & let their barbarous opinion who cry to pull down Schools & universities, find favour & good speed in the wishings of all men. cc vvb d po12 n2 vbb vvn av cc vvn p-acp dt n1, c-acp d n2 pp-f j n2, n1 crd ▪ cc vvb po32 j n1 r-crq vvb pc-acp vvi a-acp n2 cc n2, vvb n1 cc j n1 p-acp dt n2-vvg pp-f d n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11504 But I ever retained, & til I am better informed, wil endevor to maintainea more honorable opiniō of learning; But I ever retained, & till I am better informed, will endeavour to maintainea more honourable opinion of learning; p-acp pns11 av vvd, cc c-acp pns11 vbm jc vvn, vmb vvi p-acp fw-la av-dc j n1 pp-f n1; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11505 & such poore friendship as I am able to lend to the defence of it, I wil ever be ready to shew as Ionatha did to David, not only in the field, where no man seeth it, & such poor friendship as I am able to lend to the defence of it, I will ever be ready to show as Jonatha did to David, not only in the field, where no man sees it, cc d j n1 c-acp pns11 vbm j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f pn31, pns11 vmb av vbi j pc-acp vvi p-acp np1 vdd p-acp np1, xx av-j p-acp dt n1, c-crq dx n1 vvz pn31, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11506 but even to the face of those by whō it is most discredited. but even to the face of those by whom it is most discredited. cc-acp av p-acp dt n1 pp-f d p-acp ro-crq pn31 vbz av-ds vvn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11507 Because I have ever found by my little & simple experience, that neither the vse of Grāmer in the proprieties of words, Because I have ever found by my little & simple experience, that neither the use of Grammar in the proprieties of words, p-acp pns11 vhb av vvn p-acp po11 j cc j n1, cst dx dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2 pp-f n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11508 nor of Logicke in distinguishing ambiguities, nor Rhetoricke in following precepts & rules of speech, nor of Logic in distinguishing ambiguities, nor Rhetoric in following Precepts & rules of speech, ccx pp-f n1 p-acp j-vvg n2, ccx n1 p-acp vvg n2 cc n2 pp-f n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11509 nor Philosophy in scāning causes & their effects, nor history in calculating times, nor of any of these in many other vses and services ▪ could at any time be missing to the mistres & Queen of al these arts I meane to the handling of Divinity, which is the sciēce of sciences. nor Philosophy in scamning Causes & their effects, nor history in calculating times, nor of any of these in many other uses and services ▪ could At any time be missing to the mistress & Queen of all these arts I mean to the handling of Divinity, which is the science of sciences. ccx n1 p-acp j-jn n2 cc po32 n2, ccx n1 p-acp vvg n2, ccx pp-f d pp-f d p-acp d j-jn n2 cc n2 ▪ vmd p-acp d n1 vbi vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f d d n2 pns11 vvb p-acp dt n-vvg pp-f n1, r-crq vbz dt n1 pp-f n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11510 S. Austin writing against Petilian, telleth vs, that his adversary sometimes with open mouth and full breath would accuse him for a Logician, & bring Logicke it selfe to her triall before the people, S. Austin writing against Petilian, Telleth us, that his adversary sometime with open Mouth and full breath would accuse him for a Logician, & bring Logic it self to her trial before the people, np1 np1 vvg p-acp np1, vvz pno12, cst po31 n1 av p-acp j n1 cc j n1 vmd vvi pno31 p-acp dt n1, cc vvi n1 pn31 n1 p-acp po31 n1 p-acp dt n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11511 as the mistresse of forgery & lying: as the mistress of forgery & lying: c-acp dt n1 pp-f n1 cc j-vvg: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11512 & because he shewed some Rhetoricke, would note him by the name of Tertullus the orator, & Because he showed Some Rhetoric, would note him by the name of Tertullus the orator, cc c-acp pns31 vvd d n1, vmd vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11513 & charge him with the damnable wit of Carneades the Academicke: & charge him with the damnable wit of Carneades the Academic: cc vvb pno31 p-acp dt j n1 pp-f np1 dt j-jn: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11514 but you must know the reason, Cū ad interrogatum respondere non posset, when he was not able to answere the question propounded. but you must know the reason, Cū ad interrogatum respondere non posset, when he was not able to answer the question propounded. p-acp pn22 vmb vvi dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr n1, c-crq pns31 vbds xx j pc-acp vvi dt n1 vvn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11515 No doubt, it was some great disgrace to that learned father, to be blamed for good artes, No doubt, it was Some great disgrace to that learned father, to be blamed for good arts, dx n1, pn31 vbds d j n1 p-acp d j n1, pc-acp vbi vvn p-acp j n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11516 and to beare an obiection and reproach for too much schollership. and to bear an objection and reproach for too much scholarship. cc pc-acp vvi dt n1 cc n1 p-acp av d n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11517 Thus let ignorance ever be able to obiect to the champians of the true church and propugners of the faith of Christ. Thus let ignorance ever be able to Object to the champions of the true Church and propugners of the faith of christ. av vvb n1 av vbi j pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f dt j n1 cc n2 pp-f dt n1 pp-f np1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11518 And because I am fallē into the testimony of S. Austin let me further acquaint you what hee writeth of this very argument, in his 2. booke of christiā learning. And Because I am fallen into the testimony of S. Austin let me further acquaint you what he Writeth of this very argument, in his 2. book of christian learning. cc c-acp pns11 vbm vvn p-acp dt n1 pp-f n1 np1 vvb pno11 av-jc vvi pn22 r-crq pns31 vvz pp-f d j n1, p-acp po31 crd n1 pp-f njp n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11519 His iudgement is ample & plaine, that if the philosophers, so called, especially the Platonickes, had spokē any truth consonant to our faith, we should be so far of, from fearing it, that we should bereaue them thereof, His judgement is ample & plain, that if the Philosophers, so called, especially the Platonics, had spoken any truth consonant to our faith, we should be so Far of, from fearing it, that we should bereave them thereof, po31 n1 vbz j cc j, cst cs dt n2, av vvn, av-j dt n2, vhd vvn d n1 n1 p-acp po12 n1, pns12 vmd vbi av av-j pp-f, p-acp vvg pn31, cst pns12 vmd vvi pno32 av, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11520 as vniust owners, and possessioners, & apply it to our owne vse. as unjust owners, and possessioners, & apply it to our own use. c-acp j n2, cc n2, cc vvi pn31 p-acp po12 d n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11521 For as the Egyptians had not on•ly idols & burthens which Israel detested, but vessels and ornamēts of silver, For as the egyptians had not on•ly Idols & burdens which Israel detested, but vessels and Ornament of silver, p-acp p-acp dt njp2 vhd xx av-j n2 cc n2 r-crq np1 vvd, cc-acp n2 cc n2 pp-f n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11522 & gold, & store of raiment, which Israel not by their owne authority, but by Gods cōmandement borrowed, & gold, & store of raiment, which Israel not by their own Authority, but by God's Commandment borrowed, cc n1, cc n1 pp-f n1, r-crq np1 xx p-acp po32 d n1, cc-acp p-acp ng1 n1 vvn, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11523 & Egypt ignorātly lent, not knowing how to vse thē as they ought: & Egypt ignorantly lent, not knowing how to use them as they ought: cc np1 av-j vvd, xx vvg c-crq pc-acp vvi pno32 c-acp pns32 vmd: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11524 So al the learning of the Gentiles, besides their superstitious & abominable figments, hath also liberal artes, serviceable to the truth, So all the learning of the Gentiles, beside their superstitious & abominable figments, hath also liberal arts, serviceable to the truth, av d dt n1 pp-f dt n2-j, p-acp po32 j cc j n2, vhz av j n2, j p-acp dt n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11525 & profitable precepts of civility, & somwhat vnreproueable of the worship of the true God, which is as it were their silver & gold, not which thēselues foūd out, & profitable Precepts of civility, & somewhat unreprovable of the worship of the true God, which is as it were their silver & gold, not which themselves found out, cc j n2 pp-f n1, cc av j pp-f dt n1 pp-f dt j np1, r-crq vbz p-acp pn31 vbdr po32 n1 cc n1, xx r-crq px32 vvn av, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11526 but tooke it frō the mines of Gods heavenly providence, vniversally infused into the minds of al mē living. but took it from the mines of God's heavenly providence, universally infused into the minds of all men living. cc-acp vvd pn31 p-acp dt n2 pp-f n2 j n1, av-j vvn p-acp dt n2 pp-f d n2 vvg. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11527 Likewise the institutiōs of mē, as it were apparel fit for humane society, which the life of man cānot want. Likewise the institutions of men, as it were apparel fit for humane society, which the life of man cannot want. av dt n2 pp-f n2, c-acp pn31 vbdr n1 j p-acp j n1, r-crq dt n1 pp-f n1 vmbx vvi. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11528 He also numbreth the Israelites that went out of Egypt, laden with those spoiles, Cyprian, Lactātius, Victorinus, Optatus, Hilary; He also numbereth the Israelites that went out of Egypt, laden with those spoils, Cyprian, Lactātius, Victorinus, Optatus, Hilary; pns31 av vvz dt np2 cst vvd av pp-f np1, vvn p-acp d n2, jp, np1, np1, np1, np1; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11529 & besides those who were then living, an innumerable sight of Graecians; & beside those who were then living, an innumerable sighed of Greeks; cc p-acp d r-crq vbdr av vvg, dt j n1 pp-f njp2; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11530 & before al these, the most faithful servant of the Lord, Moses, of whō it is written that he was learned in all the wisedome of the Egyptians. & before all these, the most faithful servant of the Lord, Moses, of whom it is written that he was learned in all the Wisdom of the egyptians. cc p-acp d d, dt av-ds j n1 pp-f dt n1, np1, pp-f ro-crq pn31 vbz vvn cst pns31 vbds vvn p-acp d dt n1 pp-f dt njp2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11531 Finally he there concludeth, not preiudicing any other either his equall or superiour, that would otherwise vnderstand it, that the policy of the children of Israell in robbing the Egyptians, did vndoubtedly prefigurate this our spoiling of the Gentiles. Finally he there Concludeth, not prejudicing any other either his equal or superior, that would otherwise understand it, that the policy of the children of Israel in robbing the egyptians, did undoubtedly prefigurate this our spoiling of the Gentiles. av-j pns31 a-acp vvz, xx vvg d j-jn d po31 j-jn cc j-jn, cst vmd av vvi pn31, cst dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1 p-acp vvg dt njp2, vdd av-j j d po12 vvg pp-f dt n2-j. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11532 I wil not conceale withal, his retraction touching this point, in that he had much ascribed to liberall sciences, which many holy men are much ignorant of, I will not conceal withal, his retraction touching this point, in that he had much ascribed to liberal sciences, which many holy men Are much ignorant of, pns11 vmb xx vvi av, po31 n1 vvg d n1, p-acp cst pns31 vhd av-d vvn p-acp j n2, r-crq d j n2 vbr d j pp-f, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11533 and some that know them, are not holy. and Some that know them, Are not holy. cc d cst vvb pno32, vbr xx j. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11534 Therefore in his first booke of order, he bringeth himselfe into an order & measure therein, that the learning of these liberall sciences must be modesta at { que } succincta, modest & short. Therefore in his First book of order, he brings himself into an order & measure therein, that the learning of these liberal sciences must be Modesta At { que } succincta, modest & short. av p-acp po31 ord n1 pp-f n1, pns31 vvz px31 p-acp dt n1 cc vvi av, cst dt n1 pp-f d j n2 vmb vbi fw-la p-acp { fw-fr } fw-la, j cc j. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11535 Otherwise it is vinum inebrians, as Bernard calleth it, wine that maketh a man drunke, implens nō nutriens, inf•ans non aedificans, rather glutting than nourishing, Otherwise it is vinum inebrians, as Bernard calls it, wine that makes a man drunk, Implements nō nutriens, inf•ans non aedificans, rather glutting than nourishing, av pn31 vbz fw-la n2-jn, p-acp np1 vvz pn31, n1 cst vvz dt n1 vvn, fw-fr fw-fr fw-la, fw-la fw-fr fw-la, av vvg cs vvg, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11537 Therefore Seneca, though he knew not the soveraigne knowledge which we doe, and that which is life everlasting vnto vs, cōcerning the father of lightes; Therefore Senecca, though he knew not the sovereign knowledge which we do, and that which is life everlasting unto us, Concerning the father of lights; av np1, cs pns31 vvd xx dt j-jn n1 r-crq pns12 vdb, cc cst r-crq vbz n1 j p-acp pno12, vvg dt n1 pp-f n2; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11538 and him whom he hath sent, Christ Iesus, yet in comparison of other more profitable studies and meditations, he ascribeth vtility no farther vnto these, and him whom he hath sent, christ Iesus, yet in comparison of other more profitable studies and meditations, he ascribeth utility no farther unto these, cc pno31 ro-crq pns31 vhz vvn, np1 np1, av p-acp n1 pp-f j-jn n1 j n2 cc n2, pns31 vvz n1 av-dx av-jc p-acp d, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11539 than that they prepare the witte, rather than fasten & seize vpon it. Non enim discere debemus ista, sed didicisse. than that they prepare the wit, rather than fasten & seize upon it. Non enim discere debemus ista, sed didicisse. cs d pns32 vvb dt n1, av-c cs vvi cc vvi p-acp pn31. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11540 For wee must not ever bee learning these, but haue learned them. Ierome, (or whither it were Valerius) in an epistle to Ruffinus writeth thus: For we must not ever be learning these, but have learned them. Jerome, (or whither it were Valerius) in an epistle to Ruffinus Writeth thus: p-acp pns12 vmb xx av vbi n1 d, cc-acp vhb vvn pno32. np1, (cc c-crq pn31 vbdr np1) p-acp dt n1 p-acp np1 vvz av: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11541 Doest thou mervaile, or art thou displeased, that I send thee to the imitation of Gentiles? a Christian of Idolatours? a lambe of whelpes? the good of the evill? I would haue thee like the witty discoursing Bee, which from a nettle gathereth hony. Dost thou marvel, or art thou displeased, that I send thee to the imitation of Gentiles? a Christian of Idolaters? a lamb of whelps? the good of the evil? I would have thee like the witty discoursing Bee, which from a nettle gathereth honey. vd2 pns21 vvb, cc n1 pns21 vvn, cst pns11 vvb pno21 p-acp dt n1 pp-f np1? dt njp pp-f n2? dt n1 pp-f n2? dt j pp-f dt j-jn? pns11 vmd vhi pno21 av-j dt j vvg n1, r-crq p-acp dt n1 vvz n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11542 So do thou sucke hony from the rocke, and oile from the hardest stone. So do thou suck honey from the rock, and oil from the Hardest stone. av vdb pns21 vvi n1 p-acp dt n1, cc n1 p-acp dt js n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11543 I know the superstition of the Gentiles, but every creature of God hath some president of goodnes in it. I know the Superstition of the Gentiles, but every creature of God hath Some president of Goodness in it. pns11 vvb dt n1 pp-f dt n2-j, cc-acp d n1 pp-f np1 vhz d n1 pp-f n1 p-acp pn31. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11544 Many things they do perversly, but some things which haue died with themselues, haue caused fruit to abound in vs. And in his 102. epistle to Marcella, he taxeth some, who held grosse & palpable rusticity, (ignorance, lacke of learning) for only sanctity, Many things they do perversely, but Some things which have died with themselves, have caused fruit to abound in us And in his 102. epistle to Marcella, he Taxes Some, who held gross & palpable rusticity, (ignorance, lack of learning) for only sanctity, av-d n2 pns32 vdb av-j, cc-acp d n2 r-crq vhb vvn p-acp px32, vhb vvn n1 pc-acp vvi p-acp pno12 cc p-acp po31 crd n1 p-acp np1, pns31 vvz d, r-crq vvd j cc j n1, (n1, n1 pp-f n1) p-acp j n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11545 and bragged that they were disciples of fisher-men, as if they were therefore holy, because they knew nothing. and bragged that they were Disciples of fishermen, as if they were Therefore holy, Because they knew nothing. cc vvd cst pns32 vbdr n2 pp-f n2, c-acp cs pns32 vbdr av j, c-acp pns32 vvd pix. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11546 And else-where he wrote to Romanus, that he shoulde admonish Calphurnius, if hee vvanted teeth himselfe, not to bee envious against others vvho were able to eate, And elsewhere he wrote to Romanus, that he should admonish Calphurnius, if he wanted teeth himself, not to be envious against Others who were able to eat, cc av pns31 vvd p-acp np1, cst pns31 vmd vvi np1, cs pns31 vvd n2 px31, xx pc-acp vbi j p-acp ng2-jn r-crq vbdr j pc-acp vvi, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11547 nor to contemne the eies of goates, himselfe beeing a want and starke blinde. nor to contemn the eyes of Goats, himself being a want and stark blind. ccx pc-acp vvi dt n2 pp-f n2, px31 vbg dt n1 cc av-j j. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11548 To this purpose hee alleageth and applieth the lawe of the beawtifull captiue vvoman taken in vvarre, wherevnto if a man had a minde, he must cause her heade to bee shaven, her nailes pared, To this purpose he allegeth and Applieth the law of the beautiful captive woman taken in war, whereunto if a man had a mind, he must cause her head to be shaved, her nails pared, p-acp d n1 pns31 vvz cc vvz dt n1 pp-f dt j j-jn n1 vvn p-acp n1, c-crq cs dt n1 vhd dt n1, pns31 vmb vvi po31 n1 pc-acp vbi vvn, po31 n2 vvn, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11549 and the garmentes, wherin shee vvas taken, put of, and then he might marry her. VVhat mervaile is it then, saith he, if I take the wisedome of the vvorlde, and the garments, wherein she was taken, put of, and then he might marry her. What marvel is it then, Says he, if I take the Wisdom of the world, cc dt n2, c-crq pns31 vbds vvn, vvn pp-f, cc av pns31 vmd vvi pno31. q-crq n1 vbz pn31 av, vvz pns31, cs pns11 vvb dt n1 pp-f dt n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11550 for the grace of speech and comelinesse of partes that I finde therin, and of a captiue make it an Israelitish woman, for the grace of speech and comeliness of parts that I find therein, and of a captive make it an Israelitish woman, p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1 pp-f n2 cst pns11 vvb av, cc pp-f dt j-jn vvb pn31 dt np1 n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11551 and whatsoever it hath dead, idolatrous voluptuous, erroneous or the like either I cut it away or shaue it, and whatsoever it hath dead, idolatrous voluptuous, erroneous or the like either I Cut it away or shave it, cc r-crq pn31 vhz j, j j, j cc dt j av-d pns11 vvb pn31 av cc vvi pn31, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11552 and bring forth lawful children to the Lord of hostes? Thus O see tooke him a wife of fornications, Gomer the daughter of Diblaim, who bare him a sonne, and he called him Izreel, that is, the seede of God. And towards the end of that epistle, and bring forth lawful children to the Lord of hosts? Thus Oh see took him a wife of fornications, Gomer the daughter of Diblaim, who bore him a son, and he called him Israel, that is, the seed of God. And towards the end of that epistle, cc vvi av j n2 p-acp dt n1 pp-f n2? av uh vvb vvd pno31 dt n1 pp-f n2, np1 dt n1 pp-f n1, r-crq vvd pno31 dt n1, cc pns31 vvd pno31 np1, cst vbz, dt n1 pp-f np1. cc p-acp dt n1 pp-f d n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11553 as if he had been exercised with the obiections of our times, hee would not haue him mistake, as if he had been exercised with the objections of our times, he would not have him mistake, c-acp cs pns31 vhd vbn vvn p-acp dt n2 pp-f po12 n2, pns31 vmd xx vhi pno31 vvi, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11554 as if it were not lawfull so to do, saue only in disputations against the Gentiles; as if it were not lawful so to do, save only in disputations against the Gentiles; c-acp cs pn31 vbdr xx j av pc-acp vdi, vvb av-j p-acp n2 p-acp dt n2-j; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11555 for almost there is no booke written by any man, excepting Epicurus and his followers, but is very full of learning. for almost there is no book written by any man, excepting Epicurus and his followers, but is very full of learning. p-acp av pc-acp vbz dx n1 vvn p-acp d n1, vvg np1 cc po31 n2, pc-acp vbz av j pp-f n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11556 Basilius the Great, in a large treatise to his nephewes of this very argumēt, counsaileth thē, not to cast the ankers of their shipping, Basil the Great, in a large treatise to his nephews of this very argument, counseleth them, not to cast the anchors of their shipping, np1 dt j, p-acp dt j n1 p-acp po31 n2 pp-f d j n1, vvz pno32, xx pc-acp vvi dt n2 pp-f po32 n-vvg, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11557 nor to fasten their opinions & affections vpon such men, but only to picke out those things that were profitable. nor to fasten their opinions & affections upon such men, but only to pick out those things that were profitable. ccx pc-acp vvi po32 n2 cc n2 p-acp d n2, cc-acp av-j pc-acp vvi av d n2 cst vbdr j. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11558 To life everlasting he doubteth not but they may be sufficiently furnished out of the sacred volumes. Those other writings: To life everlasting he doubteth not but they may be sufficiently furnished out of the sacred volumes. Those other writings: p-acp n1 j pns31 vvz xx p-acp pns32 vmb vbi av-j vvn av pp-f dt j n2. d j-jn n2: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11559 which were not altogither discrepant frō the bookes of God might serue as shadowes & glimpses before hande to prepare the sight, which were not altogether discrepant from the books of God might serve as shadows & glimpses before hand to prepare the sighed, r-crq vbdr xx av j p-acp dt n2 pp-f np1 vmd vvi p-acp n2 cc n2 p-acp n1 pc-acp vvi dt n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11560 and for triall of witte, as those that practise a while in the sense-schoole, before they professe their better skil, and for trial of wit, as those that practise a while in the sense-school, before they profess their better skill, cc p-acp n1 pp-f n1, c-acp d cst vvb dt n1 p-acp dt n1, c-acp pns32 vvb po32 jc n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11561 and as fullers lay some ground coulour, before they die purple. and as Fullers lay Some ground colour, before they die purple. cc c-acp ng1 vvb d n1 n1, c-acp pns32 vvb j-jn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11562 He addeth, that as to trees laden with fruit, the leaues giue some ornament & grace; He adds, that as to trees laden with fruit, the leaves give Some ornament & grace; pns31 vvz, cst c-acp p-acp n2 vvn p-acp n1, dt n2 vvb d n1 cc n1; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11563 so when the excellentest truth is apparelled and compassed with this outward wisedome of the world, it becommeth therby the more delightfull & pleasant. so when the excellentest truth is appareled and compassed with this outward Wisdom of the world, it becomes thereby the more delightful & pleasant. av c-crq dt js n1 vbz vvn cc vvn p-acp d j n1 pp-f dt n1, pn31 vvz av dt av-dc j cc j. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11564 Notwithstanding, he wisheth them not to take their choice at rādom, & to esteeme al alike. Notwithstanding, he wishes them not to take their choice At random, & to esteem all alike. a-acp, pns31 vvz pno32 xx pc-acp vvi po32 n1 p-acp av-an, cc pc-acp vvi d av. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11565 But as in plucking roses, they are carefull to avoide the prickles; But as in plucking roses, they Are careful to avoid the prickles; cc-acp c-acp p-acp vvg n2, pns32 vbr j pc-acp vvi dt n2; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11566 so they giue heed to that only which is good, and eschew the noisome & pestilent. so they give heed to that only which is good, and eschew the noisome & pestilent. av pns32 vvb n1 p-acp d av-j r-crq vbz j, cc vvi dt j cc j. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11567 And although he leaveth obscene and wanton Poets to the stage, yet he encourageth them to the better sort, vpon the iudegment of a graue man, And although he Leaveth obscene and wanton Poets to the stage, yet he Encourageth them to the better sort, upon the iudegment of a graven man, cc cs pns31 vvz j cc j-jn n2 p-acp dt n1, av pns31 vvz pno32 p-acp dt jc n1, p-acp dt n1 pp-f dt j n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11568 & well skilled in the Poets, of whom he had heard, that Homers whole poetry, was but a praise of vertue. & well skilled in the Poets, of whom he had herd, that Homers Whole poetry, was but a praise of virtue. cc av vvn p-acp dt n2, pp-f ro-crq pns31 vhd vvn, cst npg1 j-jn n1, vbds p-acp dt n1 pp-f n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11569 David Chytraeus a little to breake the ranke of the fathers, speaketh as highly in the commendation of philosophers & orators: David Chytraeus a little to break the rank of the Father's, speaks as highly in the commendation of Philosophers & Orators: np1 np1 dt j pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n2, vvz a-acp av-j p-acp dt n1 pp-f n2 cc n2: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11570 that al their writings of maners are as it were a certaine commentary, vpon the 5. former commaundements of the later table. that all their writings of manners Are as it were a certain commentary, upon the 5. former Commandments of the later table. cst d po32 n2 pp-f n2 vbr p-acp pn31 vbdr dt j n1, p-acp dt crd j n2 pp-f dt jc n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11571 The knowledge of the former he confesseth, was overobscure vnto them, and of the last of all touching concupiscence, almost extinguished. The knowledge of the former he Confesses, was overobscure unto them, and of the last of all touching concupiscence, almost extinguished. dt n1 pp-f dt j pns31 vvz, vbds j p-acp pno32, cc pp-f dt ord pp-f d vvg n1, av vvn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11572 And he honoreth histories no lesse, the common and vniversall argument of all which he affirmeth to bee that which an Heathen spake, Discite iustitiam moniti, & nō temnere divos ; And he Honoureth histories no less, the Common and universal argument of all which he Affirmeth to be that which an Heathen spoke, Discite iustitiam moniti, & nō temnere divos; cc pns31 vvz n2 av-dx av-dc, dt j cc j n1 pp-f d r-crq pns31 vvz pc-acp vbi d r-crq dt j-jn vvd, fw-la fw-la fw-la, cc fw-fr fw-la fw-la; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11573 Ye Princes & people of the world, take your warning, to do iustice & to fear God. You Princes & people of the world, take your warning, to do Justice & to Fear God. pn22 n2 cc n1 pp-f dt n1, vvb po22 n-vvg, pc-acp vdi n1 cc pc-acp vvi np1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11574 For this cause, to returne backe to the fathers, S. Agustine in one place cleareth philosophy, For this cause, to return back to the Father's, S. Augustine in one place cleareth philosophy, p-acp d n1, pc-acp vvi av p-acp dt n2, n1 np1 p-acp crd n1 vvz n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11575 and philosophers, and telleth his mother that the divine scriptures, which she embraced so earnestly, did not condēne philosophers simply, and Philosophers, and Telleth his mother that the divine Scriptures, which she embraced so earnestly, did not condemn Philosophers simply, cc n2, cc vvz po31 n1 cst dt j-jn n2, r-crq pns31 vvd av av-j, vdd xx vvi n2 av-j, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11576 but the philosophers of this world. And if any man thought that all philosophy was to be shunned ▪ his meaning was none other thein, but the Philosophers of this world. And if any man Thought that all philosophy was to be shunned ▪ his meaning was none other thein, cc-acp dt n2 pp-f d n1. cc cs d n1 vvd cst d n1 vbds pc-acp vbi vvn ▪ po31 n1 vbds pix j-jn av, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11577 than not to haue vs loue wisedome. than not to have us love Wisdom. cs xx pc-acp vhi pno12 vvi n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11578 In an other he speaketh for eloquēce, & thinketh it no reasō, that because some beare armes against their countrey, others should be debarred of armour to defend it; In an other he speaks for eloquence, & Thinketh it no reason, that Because Some bear arms against their country, Others should be debarred of armour to defend it; p-acp dt n-jn pns31 vvz p-acp n1, cc vvz pn31 dx n1, cst c-acp d vvb n2 p-acp po32 n1, n2-jn vmd vbi vvn pp-f n1 pc-acp vvi pn31; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11579 or that Phisitians instruments should bee denied to the skilfull, because the vnlearned haue vsed them to kill with. or that Physicians Instruments should be denied to the skilful, Because the unlearned have used them to kill with. cc d ng1 n2 vmd vbi vvn p-acp dt j, p-acp dt j vhb vvn pno32 pc-acp vvi p-acp. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11580 Eloquence, he saith, is not evill (which for the vttering of his minde, he wisheth had fallen vnto him to his harts desire) but a sophisticall, malignāt professions, proposing to it selfe, not is it meaneth but either of cōtentiō, Eloquence, he Says, is not evil (which for the uttering of his mind, he wishes had fallen unto him to his hearts desire) but a sophistical, malignant professions, proposing to it self, not is it means but either of contention, n1, pns31 vvz, vbz xx j-jn (r-crq p-acp dt vvg pp-f po31 n1, pns31 vvz vhd vvn p-acp pno31 p-acp po31 ng1 n1) p-acp dt j, j n2, vvg p-acp pn31 n1, xx vbz pn31 vvz p-acp d pp-f n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11581 or for commodity sake, to speake for al things and against all thinges. What vvere more profitable than the eloquence of Donatus, Parmenian, and others of your secte, or for commodity sake, to speak for all things and against all things. What were more profitable than the eloquence of Donatus, Parmenian, and Others of your sect, cc p-acp n1 n1, pc-acp vvi p-acp d n2 cc p-acp d n2. q-crq vbdr av-dc j cs dt n1 pp-f np1, np1, cc n2-jn pp-f po22 n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11582 if it ranne with as free a streame for the peace, vnity, trueth, and loue of Christ, if it ran with as free a stream for the peace, unity, truth, and love of christ, cs pn31 vvd p-acp p-acp j dt n1 p-acp dt n1, n1, n1, cc n1 pp-f np1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11583 as it floweth against it? for else it is venenata fafacundia, a venemous eloquence, as Cyprian wrote of the eloquence of Novatus in his epistle to Cornelius ▪ I know there is much amisse both in the matter & in the vse of prophane learning. as it flows against it? for Else it is venenate fafacundia, a venomous eloquence, as Cyprian wrote of the eloquence of Novatian in his epistle to Cornelius ▪ I know there is much amiss both in the matter & in the use of profane learning. c-acp pn31 vvz p-acp pn31? p-acp av pn31 vbz fw-la fw-it, sy j n1, p-acp np1 vvd pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1 p-acp np1 ▪ pns11 vvb pc-acp vbz av-d av av-d p-acp dt n1 cc p-acp dt n1 pp-f j n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11584 But this we are sure of, that if wee bring it to the touchstone of scripture, whatsoever wee read in forraine authors, But this we Are sure of, that if we bring it to the touchstone of scripture, whatsoever we read in foreign Authors, p-acp d pns12 vbr j pp-f, cst cs pns12 vvb pn31 p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq pns12 vvb p-acp j n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11585 if it be vicious, it is there condemned; if it be vicious, it is there condemned; cs pn31 vbb j, pn31 vbz a-acp vvn; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11586 if holesome, we sh•ll there finde it, and many things besides which we haue founde no where els. if wholesome, we sh•ll there find it, and many things beside which we have found no where Else. cs j, pns12 vvb pc-acp vvi pn31, cc d n2 p-acp r-crq pns12 vhb vvn dx c-crq av. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11587 For it shall never bee denied, but that here are the riches and treasures of wisedome; For it shall never be denied, but that Here Are the riches and treasures of Wisdom; p-acp pn31 vmb av-x vbi vvn, cc-acp cst av vbr dt n2 cc n2 pp-f n1; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11588 and that the knowledge collected out of the bookes of the Gentiles with this of the booke of God compared, is no more, and that the knowledge collected out of the books of the Gentiles with this of the book of God compared, is no more, cc cst dt n1 vvn av pp-f dt n2 pp-f dt n2-j p-acp d pp-f dt n1 pp-f np1 vvn, vbz dx av-dc, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11589 than the treasure carried out of Egypt, which to the riches of Ierusalem, especially when Salomon was the king there, was in a māner as nothing. than the treasure carried out of Egypt, which to the riches of Ierusalem, especially when Solomon was the King there, was in a manner as nothing. cs dt n1 vvd av pp-f np1, r-crq p-acp dt n2 pp-f np1, av-j c-crq np1 vbds dt n1 a-acp, vbds p-acp dt n1 c-acp pix. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11590 For as the wine that commeth from the vines of the mountaines, is both finer and pleasanter, than that of the vallies; For as the wine that comes from the vines of the Mountains, is both finer and pleasanter, than that of the valleys; p-acp p-acp dt n1 cst vvz p-acp dt n2 pp-f dt n2, vbz av-d jc cc jc, cs d pp-f dt n2; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11591 so the heavenly knowledge which descendeth from the highest hils, & from the throne of God, must needs be sweeter to our tast, so the heavenly knowledge which Descendeth from the highest hills, & from the throne of God, must needs be Sweeten to our taste, av dt j n1 r-crq vvz p-acp dt js n2, cc p-acp dt n1 pp-f np1, vmb av vbi jc p-acp po12 n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11592 than the sowre & vnsavory knowledge of the world, which groweth in the valley of teares. than the sour & unsavoury knowledge of the world, which grows in the valley of tears. cs dt j cc j n1 pp-f dt n1, r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11593 To conclude, what things soever, & in what authors soever, were wel spokē, they are ours, I meane the christians; To conclude, what things soever, & in what Authors soever, were well spoken, they Are ours, I mean the Christians; p-acp vvi, r-crq n2 av, cc p-acp r-crq n2 av, vbdr av vvn, pns32 vbr png12, pns11 vvb dt njpg2; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11594 & we may take our own where we find it. Plato is sometimes alter Moses, & Moses Atticus, an other Moses, and Moses at Athens: & we may take our own where we find it. Plato is sometime altar Moses, & Moses Atticus, an other Moses, and Moses At Athens: cc pns12 vmb vvi po12 d c-crq pns12 vvb pn31. np1 vbz av vvb np1, cc np1 np1, dt j-jn np1, cc np1 p-acp np1: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11595 wheresoever therefore he speaketh as Moses did, that is ours. Orpheus and Sybilla haue delivered certaine introductiōs or assaies of propheticall learning; those are ours. wheresoever Therefore he speaks as Moses did, that is ours. Orpheus and Sibyl have Delivered certain introductions or assays of prophetical learning; those Are ours. c-crq av pns31 vvz p-acp np1 vdd, cst vbz png12. np1 cc np1 vhb vvn j n2 cc n2 pp-f j n1; d vbr png12. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11596 What Poet, what Philosopher is there, that hath not drunke at the well of the Prophets? that is ours. What Poet, what Philosopher is there, that hath not drunk At the well of the prophets? that is ours. q-crq n1, r-crq n1 vbz a-acp, cst vhz xx vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2? d vbz png12. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11597 Clemēs Alexandrimus calleth thē theeues, & chargeth them to haue stollen their best opinions from holy writers; those are ours also. Clemēs Alexandrimus calls them thieves, & charges them to have stolen their best opinions from holy writers; those Are ours also. np1 fw-la vvz pno32 n2, cc vvz pno32 pc-acp vhi vvn po32 js n2 p-acp j n2; d vbr png12 av. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11598 Many things they speake at vnawares, & tanquam per recantationem, at a fit, as it were recanting their errors, many things ingratis, compelled and against their wils, which in them are but ghesses and presumptions, in vs grounded knowledge; these are ours likewise. Many things they speak At unawares, & tanquam per recantationem, At a fit, as it were recanting their errors, many things ingratis, compelled and against their wills, which in them Are but Guesses and presumptions, in us grounded knowledge; these Are ours likewise. av-d n2 pns32 vvb p-acp av-j, cc fw-la fw-la fw-la, p-acp dt j, c-acp pn31 vbdr vvg po32 n2, d n2 av, vvn cc p-acp po32 n2, r-crq p-acp pno32 vbr p-acp n2 cc n2, p-acp pno12 vvn n1; d vbr png12 av. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11599 It skilleth not in what ground the hearbe grew, nor what gardener sowed it, or brought it vp, so it heale. It skilleth not in what ground the herb grew, nor what gardener sowed it, or brought it up, so it heal. pn31 vvz xx p-acp r-crq n1 dt n1 vvd, ccx r-crq n1 vvd pn31, cc vvd pn31 a-acp, av pn31 vvi. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11600 And what matter is it though the crowne were the kings of Ammon, so it be meete for the king of Ierusalem to take away, And what matter is it though the crown were the Kings of Ammon, so it be meet for the King of Ierusalem to take away, cc q-crq n1 vbz pn31 c-acp dt n1 vbdr dt n2 pp-f np1, av pn31 vbb j p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi av, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11601 and to set vpon his ovvne heade? A country-man of our owne, though an obscure author, wrote not obscurely touching this controversie. and to Set upon his own head? A countryman of our own, though an Obscure author, wrote not obscurely touching this controversy. cc pc-acp vvi p-acp po31 d n1? dt n1 pp-f po12 d, cs dt j n1, vvd xx av-j vvg d n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11602 For in the prologue of his tripartite worke, he giveth a reason why he induceth the lawes of the Heathen. For in the prologue of his tripartite work, he gives a reason why he induceth the laws of the Heathen. p-acp p-acp dt n1 pp-f po31 j n1, pns31 vvz dt n1 c-crq pns31 vvz dt n2 pp-f dt j-jn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11603 The wisedome of God ▪ saith hee, hath brought the storke, and the kite, and the swallow to witnesse against sinners. The Wisdom of God ▪ Says he, hath brought the stork, and the kite, and the swallow to witness against Sinners. dt n1 pp-f np1 ▪ vvz pns31, vhz vvn dt n1, cc dt n1, cc dt n1 pc-acp vvi p-acp n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11604 VVherefore by his example and assistance, who hath brought an hony-combe out of the mouth a lion, Wherefore by his Exampl and assistance, who hath brought an honeycomb out of the Mouth a Lion, c-crq p-acp po31 n1 cc n1, r-crq vhz vvn dt n1 av pp-f dt n1 dt n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11605 and abondance of water from an asses iawbones, and who is able of stones to raise vp children to Abraham, I haue endevoured of the lawes of Pagans, to make childrens bread, fit for the information and instruction of a christian life. and abundance of water from an asses jawbones, and who is able of stones to raise up children to Abraham, I have endeavoured of the laws of Pagans, to make Children's bred, fit for the information and instruction of a christian life. cc n1 pp-f n1 p-acp dt ng1 n2, cc r-crq vbz j pp-f n2 pc-acp vvi a-acp n2 p-acp np1, pns11 vhb vvd pp-f dt n2 pp-f n2-jn, pc-acp vvi ng2 n1, vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt njp n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11606 I haue long troubled you with the opinions of the auncient Fathers, & some later Divines, touching these Gentile and externall helpes. I have long troubled you with the opinions of the ancient Father's, & Some later Divines, touching these Gentile and external helps. pns11 vhb av-j vvn pn22 p-acp dt n2 pp-f dt j-jn n2, cc d jc n2-jn, vvg d j cc j n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11607 But where shall I seeke patrones, if neede be, for these fatherlesse and friendlesse Fathers themselues? for these we also account to be spottes in our sermons, But where shall I seek patroness, if need be, for these fatherless and friendless Father's themselves? for these we also account to be spots in our Sermons, p-acp q-crq vmb pns11 vvi n1, cs n1 vbi, c-acp d j cc j n2 px32? p-acp d pns12 av vvb pc-acp vbi n2 p-acp po12 n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11608 & our labours seeme the worse, if the names of Augustine, Ierome, & other reverend Doctours do but sound therein. & our labours seem the Worse, if the names of Augustine, Jerome, & other reverend Doctors do but found therein. cc po12 n2 vvi dt jc, cs dt n2 pp-f np1, np1, cc n-jn j-jn n2 vdb p-acp vvi av. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11609 Surely according to that image of the vvorlde, which I haue found pictured with the feete vpwardes, to note that all thinges are turned vpside downe, we the Pūies & proselytes of good learning, controle and correct our fathers: Surely according to that image of the world, which I have found pictured with the feet upwards, to note that all things Are turned upside down, we the Punies & Proselytes of good learning, control and correct our Father's: np1 vvg p-acp d n1 pp-f dt n1, r-crq pns11 vhb vvn vvn p-acp dt n2 av-j, pc-acp vvi cst d n2 vbr vvn av a-acp, pns12 dt n2-j cc n2 pp-f j n1, vvi cc vvi po12 n2: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11610 and although in many of vs, there be very small cause, yet we presume to say with David, not speaking from the humble spirit of God, and although in many of us, there be very small cause, yet we presume to say with David, not speaking from the humble Spirit of God, cc cs p-acp d pp-f pno12, pc-acp vbi av j n1, av pns12 vvb pc-acp vvi p-acp np1, xx vvg p-acp dt j n1 pp-f np1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11611 but from a strōg conceite of our owne weaknesse, and a weaker iudgement of the strength of others, I am vviser than my teachers, I haue more vnderstanding than the auncient ever had. but from a strong conceit of our own weakness, and a Weaker judgement of the strength of Others, I am Wiser than my Teachers, I have more understanding than the ancient ever had. cc-acp p-acp dt j n1 pp-f po12 d n1, cc dt jc n1 pp-f dt n1 pp-f n2-jn, pns11 vbm jc cs po11 n2, pns11 vhb dc n1 cs dt j av vhd. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11612 Howsoever we account of them, it is most true, that they haue labored for vs, and we are entred vpon their labours. Howsoever we account of them, it is most true, that they have laboured for us, and we Are entered upon their labours. c-acp pns12 vvb pp-f pno32, pn31 vbz av-ds j, cst pns32 vhb vvn p-acp pno12, cc pns12 vbr vvn p-acp po32 n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11613 The fruites whereof if wee reape without acknowledgement, we are vnthankfull; The fruits whereof if we reap without acknowledgement, we Are unthankful; dt n2 c-crq cs pns12 vvb p-acp n1, pns12 vbr j; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11614 or if we passe thē over vvith contempt and disdaine, and thinke it the loosing of good houres, to peruse their bookes, we are too fond of our owne learning. Other men as they list. or if we pass them over with contempt and disdain, and think it the losing of good hours, to peruse their books, we Are too found of our own learning. Other men as they list. cc cs pns12 vvb pno32 a-acp p-acp n1 cc n1, cc vvb pn31 dt n-vvg pp-f j n2, pc-acp vvi po32 n2, pns12 vbr av j pp-f po12 d n1. av-jn n2 c-acp pns32 vvb. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11615 Let them esteeme the light of antiquity no better worth than to be hid vnder a bushell, Let them esteem the Light of antiquity no better worth than to be hid under a bushel, vvb pno32 vvi dt n1 pp-f n1 av-dx jc n1 cs pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11616 and quite supprest, that they may set their owne vpon a candlesticke, and cause it to blaze to the view of the whole house: and quite suppressed, that they may Set their own upon a candlestick, and cause it to blaze to the view of the Whole house: cc av vvn, cst pns32 vmb vvi po32 d p-acp dt n1, cc n1 pn31 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11617 Ego vero illos veneror, & tantis nominibus semper assurgo, But for mine owne parte, I haue them in great reverence, and honour their very names; Ego vero Illos veneror, & tantis nominibus semper assurgo, But for mine own part, I have them in great Reverence, and honour their very names; fw-la fw-la n1 n1, cc fw-la fw-la fw-la fw-it, cc-acp p-acp po11 d n1, pns11 vhb pno32 p-acp j n1, cc vvi po32 j n2; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11618 and I say of their workes in generall, as Theotimus a Bishoppe amongst the Scythians spake of the workes of Origen, and I say of their works in general, as Theotimus a Bishop among the Scythians spoke of the works of Origen, cc pns11 vvb pp-f po32 n2 p-acp n1, c-acp np1 dt n1 p-acp dt njp2 vvd pp-f dt n2 pp-f np1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11619 when Theophilus and Epiphanius vrged him to ioine in the condemnation of them: when Theophilus and Epiphanius urged him to join in the condemnation of them: c-crq np1 cc np1 vvd pno31 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f pno32: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11620 I vvill neither discredit him, who is long since happily fallen a sleepe in the LORDE: I will neither discredit him, who is long since happily fallen a sleep in the LORD: pns11 vmb av-dx vvi pno31, r-crq vbz j c-acp av-j vvn dt n1 p-acp dt n1: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11621 neither dare I attempt so blasphemous a thing, as to reprooue those writings which our fore-fathers haue not reproved. neither Dare I attempt so blasphemous a thing, as to reprove those writings which our Forefathers have not reproved. av-dx vvb pns11 vvb av j dt n1, c-acp pc-acp vvi d n2 r-crq po12 n2 vhb xx vvn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11622 They carried memorable names in former ages. They carried memorable names in former ages. pns32 vvd j n2 p-acp j n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11623 Cyprian called Tertullian his maister. Vincentius Lirinensis saieth of him, that his argumentes were as the lightninges to beate downe heretickes. Cyprian called Tertullian his master. Vincentius Lirinensis Saith of him, that his Arguments were as the lightnings to beat down Heretics. np1 vvd np1 po31 n1. np1 np1 vvz pp-f pno31, cst po31 n2 vbdr p-acp dt n2 pc-acp vvi a-acp n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11624 The testimonies that Augustine giveth vnto Cyprian, are very large, and this amongst the rest, that the Mother Church reputed him in the number of a verye fevv of most excellent condition, But who can study to spend more honour vpon him, The testimonies that Augustine gives unto Cyprian, Are very large, and this among the rest, that the Mother Church reputed him in the number of a very few of most excellent condition, But who can study to spend more honour upon him, dt n2 cst np1 vvz p-acp jp, vbr av j, cc d p-acp dt n1, cst dt n1 n1 vvn pno31 p-acp dt n1 pp-f dt j d pp-f ds j n1, p-acp r-crq vmb vvi pc-acp vvi dc n1 p-acp pno31, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11625 than hee vvho saide, Loquitur a•serta, sed magis fo••ia quam diserta, ne { que } tam loquitur fortia quam vivit ; than he who said, Loquitur a•serta, sed magis fo••ia quam diserta, ne { que } tam loquitur Fortia quam vivit; cs pns31 r-crq vvd, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-mi { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11626 His speech is eloquent, yet hath more strength in it than eloquence, and his life more strength th•n his speech. His speech is eloquent, yet hath more strength in it than eloquence, and his life more strength th•n his speech. po31 n1 vbz j, av vhz dc n1 p-acp pn31 cs n1, cc po31 n1 av-dc n1 vvi po31 n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11627 Augustine they termed not vnworthily the hammer of heretickes. Athanasius called Ambrose the eye of the worlde. Augustine they termed not unworthily the hammer of Heretics. Athanasius called Ambrose the eye of the world. np1 pns32 vvd xx av-j dt n1 pp-f n2. np1 vvd np1 dt n1 pp-f dt n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11628 Athanasius himselfe was surnamed the Greate, for his invincible courage in defending the Church. Athanasius himself was surnamed the Great, for his invincible courage in defending the Church. np1 px31 vbds vvn dt j, c-acp po31 j n1 p-acp vvg dt n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11629 Nazianzen writeth of Basile, that betweene him & his followers, there is no more cōparison than betweene pillers & their shadowes. I omitte the rest. Nazianzen Writeth of Basil, that between him & his followers, there is no more comparison than between pillars & their shadows. I omit the rest. np1 vvz pp-f np1, cst p-acp pno31 cc po31 n2, pc-acp vbz dx dc n1 cs p-acp n2 cc po32 n2. pns11 vvb dt n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11630 But such are our vnequall iudgementes, of those whose equalles wee shall hardelye bee, that if vvee were willed to speake what we thought of Basile, we would reckon him but a shadow and counterfeit to our selues, But such Are our unequal Judgments, of those whose equals we shall hardly be, that if we were willed to speak what we Thought of Basil, we would reckon him but a shadow and counterfeit to our selves, p-acp d vbr po12 j n2, pp-f d rg-crq n2-jn pns12 vmb av-j vbi, cst cs pns12 vbdr vvn pc-acp vvi r-crq pns12 vvd pp-f np1, pns12 vmd vvi pno31 p-acp dt n1 cc vvi p-acp po12 n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11631 and great Athanasius as one of the least amongst vs, and thrust out the eyes of Ambrose, and great Athanasius as one of the least among us, and thrust out the eyes of Ambrose, cc j np1 p-acp crd pp-f dt ds p-acp pno12, cc vvd av dt n2 pp-f np1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11632 and tearme him a crow and a chough as the Pie of Mirandula did, & Cyprian should haue a letter of his name changed as sometimes it was, and bee but Caprian vnto vs, one that wrote of trifles and vanities. and term him a crow and a chough as the Pie of Mirandula did, & Cyprian should have a Letter of his name changed as sometime it was, and bee but Caprian unto us, one that wrote of trifles and vanities. cc vvi pno31 dt n1 cc dt n1 p-acp dt n1 pp-f fw-la vdd, cc np1 vmd vhi dt n1 pp-f po31 n1 vvn a-acp av pn31 vbds, cc n1 p-acp jp p-acp pno12, pi cst vvd pp-f n2 cc n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11633 I omitte the rest, the classicall and principall Doctours of the church (next the Apostles of Christ, I omit the rest, the classical and principal Doctors of the Church (next the Apostles of christ, pns11 vvb dt n1, dt j cc j-jn n2 pp-f dt n1 (ord dt n2 pp-f np1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11634 and their next succeeders) the starres and ornamentes of learning, the pillers of religion and Christianity in their time, who put their bodyes and soules betwixt Christ and his adversaries, who spake, and their next succeeders) the Stars and Ornament of learning, the pillars of Religion and Christianity in their time, who put their bodies and Souls betwixt christ and his Adversaries, who spoke, cc po32 ord n2) dt n2 cc n2 pp-f n1, dt n2 pp-f n1 cc n1 p-acp po32 n1, r-crq vvd po32 n2 cc n2 p-acp np1 cc po31 n2, r-crq vvd, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11635 and vvrote, and lived, and died in defence of his truth, whose labours were then renowned, and wrote, and lived, and died in defence of his truth, whose labours were then renowned, cc vvd, cc vvd, cc vvd p-acp n1 pp-f po31 n1, rg-crq n2 vbdr av vvn, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11636 and GOD in his providence hath reserved their bookes to this day, monumentes to vs of their infatigable paines, and GOD in his providence hath reserved their books to this day, monuments to us of their infatigable pains, cc np1 p-acp po31 n1 vhz vvn po32 n2 p-acp d n1, n2 p-acp pno12 pp-f po32 j n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11637 and helpes to our studies, if wee bee not enemies to our selues. I could be content to say much for them; because I vse them much. and helps to our studies, if we be not enemies to our selves. I could be content to say much for them; Because I use them much. cc vvz p-acp po12 n2, cs pns12 vbb xx n2 p-acp po12 n2. pns11 vmd vbi j pc-acp vvi av-d p-acp pno32; c-acp pns11 vvb pno32 d. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11638 For I never could bee bold to offer mine owne inventions and conceiptes to the world when I haue found them such in S. Augustine, For I never could be bold to offer mine own Inventions and conceits to the world when I have found them such in S. Augustine, p-acp pns11 av-x vmd vbi j pc-acp vvi po11 d n2 cc n2 p-acp dt n1 c-crq pns11 vhb vvn pno32 d p-acp n1 np1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11639 and others, as might not bee amended. and Others, as might not be amended. cc n2-jn, c-acp vmd xx vbi vvn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11640 I would not wish the learned of any sort, that hath but borne a booke, to dispraise learning. I would not wish the learned of any sort, that hath but born a book, to dispraise learning. pns11 vmd xx vvi dt j pp-f d n1, cst vhz p-acp vvn dt n1, pc-acp vvi n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11641 She hath enemies enough abroade, though she be iustified by her children. It is fitter that wisedome be beaten by fooles, than by wisemen: She hath enemies enough abroad, though she be justified by her children. It is fitter that Wisdom be beaten by Fools, than by Wise men: pns31 vhz n2 av-d av, cs pns31 vbb vvn p-acp po31 n2. pn31 vbz jc cst n1 vbi vvn p-acp n2, cs p-acp n2: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11642 , and that Barbary disgrace artes, rather than Athens the mother and nurse of them. , and that Barbary disgrace arts, rather than Athens the mother and nurse of them. , cc cst np1 n1 n2, av-c cs np1 dt n1 cc n1 pp-f pno32. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11643 But aboue all other places, a blow given in the pulpit, leaveth a skarre in the face of learning, which cannot easily be removed. But above all other places, a blow given in the pulpit, Leaveth a skarre in the face of learning, which cannot Easily be removed. p-acp p-acp d j-jn n2, dt n1 vvn p-acp dt n1, vvz dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq vmbx av-j vbi vvn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11644 It preiudiceth the teaching of others, as if they fed the people with akornes & huskes in steede of bred; It preiudiceth the teaching of Others, as if they fed the people with acorns & husks in steed of bred; pn31 vvz dt n-vvg pp-f n2-jn, c-acp cs pns32 vvd dt n1 p-acp n2 cc n2 p-acp n1 pp-f n1; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11645 & because they gather the mēbers of truth togither, dispersed through oratours, philosophers, poets, fathers, scriptures, & Because they gather the members of truth together, dispersed through Orators, Philosophers, Poets, Father's, Scriptures, cc c-acp pns32 vvb dt n2 pp-f n1 av, vvn p-acp n2, n2, n2, n2, n2, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11646 & make one body of them all which God is the author of, they are thought in a manner to preach falshod. & make one body of them all which God is the author of, they Are Thought in a manner to preach falsehood. cc vvi crd n1 pp-f pno32 d r-crq np1 vbz dt n1 pp-f, pns32 vbr vvn p-acp dt n1 pc-acp vvi n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11647 Or at least, it is vanity, in those that preach, & itching in those that heare, Or At least, it is vanity, in those that preach, & itching in those that hear, cc p-acp ds, pn31 vbz n1, p-acp d cst vvb, cc j-vvg p-acp d cst vvb, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11649 Vaine & vaine glorious invention let it wither at the braine that sent it forth. And let itching eares fret & consume away with the malignity of their humours. Vain & vain glorious invention let it wither At the brain that sent it forth. And let itching ears fret & consume away with the malignity of their humours. j cc j j n1 vvb pn31 vvi p-acp dt n1 cst vvd pn31 av. cc vvb j-vvg n2 vvb cc vvb av p-acp dt n1 pp-f po32 n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11650 Where we find them itching afte• pleāsure, it is good to make them smart with the acrimony of severe reprehension. Where we find them itching afte• pleansure, it is good to make them smart with the acrimony of severe reprehension. c-crq pns12 vvb pno32 j-vvg n1 n1, pn31 vbz j pc-acp vvi pno32 vvi p-acp dt n1 pp-f j n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11651 But where it is otherwise, let not a rash conclusion without proofe, be admitted against good learning. But where it is otherwise, let not a rash conclusion without proof, be admitted against good learning. p-acp c-crq pn31 vbz av, vvb xx dt j n1 p-acp n1, vbb vvn p-acp j n1. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11652 If Asclepiodorus will draw with a cole, or chawke alone, I iudge him not; if others will paint with colours, neither let them bee iudged. If Asclepiodorus will draw with a coal, or chawke alone, I judge him not; if Others will paint with colours, neither let them be judged. cs np1 vmb vvi p-acp dt n1, cc n1 av-j, pns11 vvb pno31 xx; cs n2-jn n1 vvi p-acp n2, av-dx vvb pno32 vbi vvn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11653 If some will barely teach, and others proue; if some affect to speake with simplicity, and others with variety illustrate; If Some will barely teach, and Others prove; if Some affect to speak with simplicity, and Others with variety illustrate; cs d vmb av-j vvi, cc n2-jn vvb; cs d vvb pc-acp vvi p-acp n1, cc n2-jn p-acp n1 vvi; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11654 If some conferre with men of yester day, others with antiquitye, some binde themselues precisely to the words of God, others not refraine the words of men, vsing thē as the words of God ; If Some confer with men of yester day, Others with antiquity, Some bind themselves precisely to the words of God, Others not refrain the words of men, using them as the words of God; cs d vvi p-acp n2 pp-f j n1, n2-jn p-acp n1, d vvb px32 av-j p-acp dt n2 pp-f np1, n2-jn xx vvi dt n2 pp-f n2, vvg pno32 p-acp dt n2 pp-f np1; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11655 If some stande narrowlye vpon the tearmes and sentences of faith, others not depart from the proportion of faith nor bring in anye thinge dissonant and disagreeing to the vniformity thereof; If Some stand narrowly upon the terms and sentences of faith, Others not depart from the proportion of faith nor bring in any thing dissonant and disagreeing to the uniformity thereof; cs d vvb av-j p-acp dt n2 cc n2 pp-f n1, ng2-jn xx vvi p-acp dt n1 pp-f n1 ccx vvi p-acp d n1 n1 cc vvg p-acp dt n1 av; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11656 both may doe well, but the latter, in mine opinion, doe farre the better. both may do well, but the latter, in mine opinion, do Far the better. d vmb vdi av, cc-acp dt d, p-acp po11 n1, vdb av-j dt jc. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11657 That which concerneth you, in this little dissent of iudgementes, the sheepe of his pasture, by whome wee are set in his house to giue you your portion in due time, is this that you be not dismaied heereat. That which concerns you, in this little dissent of Judgments, the sheep of his pasture, by whom we Are Set in his house to give you your portion in due time, is this that you be not dismayed hereat. d r-crq vvz pn22, p-acp d j n1 pp-f n2, dt n1 pp-f po31 n1, p-acp ro-crq pns12 vbr vvn p-acp po31 n1 pc-acp vvi pn22 po22 n1 p-acp j-jn n1, vbz d cst pn22 vbb xx vvn av. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11658 For wee preach not our selues in such kinde of preachinges, but Christ Iesus the Lorde, not to commend our giftes, but to edifie your consciences. For we preach not our selves in such kind of preachings, but christ Iesus the Lord, not to commend our Gifts, but to edify your Consciences. c-acp pns12 vvb xx po12 n2 p-acp d n1 pp-f n2-vvg, cc-acp np1 np1 dt n1, xx pc-acp vvi po12 n2, cc-acp pc-acp vvi po22 n2. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11659 And to this ende, I may saye, vvith some alteration of vvordes, as the Apostle to the Corinthians, All thinges are yours, whither it bee Paul, And to this end, I may say, with Some alteration of words, as the Apostle to the Corinthians, All things Are yours, whither it be Paul, cc p-acp d n1, pns11 vmb vvi, p-acp d n1 pp-f n2, c-acp dt n1 p-acp dt njp2, d n2 vbr png22, c-crq pn31 vbb np1, (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11660 or Apollos, or Cephas, or the vvorlde, or life, or death, or thinges present, or thinges to come : or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come: cc npg1, cc np1, cc dt n1, cc n1, cc n1, cc n2 j, cc n2 pc-acp vvi: (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11661 so all thinges are yours in our preachinge, whither it be scripture, or nature, or art, all is yours. so all things Are yours in our preaching, whither it be scripture, or nature, or art, all is yours. av d n2 vbr png22 p-acp po12 vvg, c-crq pn31 vbb n1, cc n1, cc n1, d vbz png22. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11662 Yours are Philosophers, Orators, Historigraphers, Poets, Iewes, Gentiles, Grecians, Barbarians, Fathers, new-writers, men, angelles, that you may be saved; Yours Are Philosophers, Orators, Historiographers, Poets, Iewes, Gentiles, Greeks, Barbarians, Father's, new-writers, men, Angels, that you may be saved; png22 vbr n2, n2, n2, n2, np2, np1, njp2, n2-jn, n2, n2, n2, n2, cst pn22 vmb vbi vvn; (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11663 this only is the end, where vnto our knowledge & learning of what kind soever is directed. this only is the end, where unto our knowledge & learning of what kind soever is directed. d av-j vbz dt n1, c-crq p-acp po12 n1 cc n1 pp-f r-crq n1 av vbz vvn. (42) lecture (DIV1) 435 Image 44
11664 To returne to Ionas discontented, and withall to conclude; To return to Ionas discontented, and withal to conclude; pc-acp vvi p-acp np1 vvn, cc av pc-acp vvi; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11665 you see the fall, nay you see the relapse of a chosen prophet, a sicknes recovered, you see the fallen, nay you see the relapse of a chosen Prophet, a sickness recovered, pn22 vvb dt n1, uh-x pn22 vvb dt n1 pp-f dt j-vvn n1, dt n1 vvd, (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11666 and a recidivation into the same or a worse sickenes. and a recidivation into the same or a Worse sickness. cc dt n1 p-acp dt d cc dt jc n1. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11667 Before hee had sinned, and recanted his sinne, and washed his disobedience away with the water of the sea, Before he had sinned, and recanted his sin, and washed his disobedience away with the water of the sea, p-acp pns31 vhd vvn, cc vvd po31 n1, cc vvd po31 n1 av p-acp dt n1 pp-f dt n1, (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11668 but now is returned to the mire againe: but now is returned to the mire again: cc-acp av vbz vvn p-acp dt n1 av: (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11669 mire indeed, wherein his heart as a troubled & muddy spring is so disordered, that he discerneth nothing a right, mire indeed, wherein his heart as a troubled & muddy spring is so disordered, that he discerneth nothing a right, n1 av, c-crq po31 n1 p-acp dt j-vvn cc j n1 vbz av vvn, cst pns31 vvz pix av j-jn, (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11670 neither in faith to God, nor charity to man, nor loue to himselfe; neither in faith to God, nor charity to man, nor love to himself; av-dx p-acp n1 p-acp np1, ccx n1 p-acp n1, ccx n1 p-acp px31; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11671 accusing the most righteous Lord, envying his innocent brethren, and carried away headlong with a kind of detestation towardes his owne person; accusing the most righteous Lord, envying his innocent brothers, and carried away headlong with a kind of detestation towards his own person; vvg dt av-ds j n1, vvg po31 j-jn n2, cc vvd av av-j p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp po31 d n1; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11672 once angry, and angry againe, and not onely conceaving, but defending anger; once angry, and angry again, and not only conceiving, but defending anger; a-acp j, cc j av, cc xx av-j vvg, cc-acp vvg n1; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11673 angry with the worme in the earth, angry with the sunne in the skie, angry with the winde in the aire, angry with the former and governour of all these, who could haue ended his passion with the least breath of his angry lippes. angry with the worm in the earth, angry with the sun in the sky, angry with the wind in the air, angry with the former and governor of all these, who could have ended his passion with the least breath of his angry lips. j p-acp dt n1 p-acp dt n1, j p-acp dt n1 p-acp dt n1, j p-acp dt n1 p-acp dt n1, j p-acp dt j cc n1 pp-f d d, r-crq vmd vhi vvn po31 n1 p-acp dt ds n1 pp-f po31 j n2. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11674 A daungerous and grievous wound in a Sainte, If I woulde thrust my fingers into it, and thoroughly handle it. A dangerous and grievous wound in a Saint, If I would thrust my fingers into it, and thoroughly handle it. dt j cc j n1 p-acp dt n1, cs pns11 vmd vvi po11 n2 p-acp pn31, cc av-j vvi pn31. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11675 But I leaue it to the order of my text, vvorthy of another sea, and of another whale, But I leave it to the order of my text, worthy of Another sea, and of Another whale, p-acp pns11 vvb pn31 p-acp dt n1 pp-f po11 n1, j-jn pp-f j-jn n1, cc pp-f j-jn n1, (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11676 and once more of the belly of hell, even of hell indeede, if God would exactly stand to repay it, Improbe Neptunum accusat, qui iterum naufragium facit ; and once more of the belly of hell, even of hell indeed, if God would exactly stand to repay it, Improbe Neptune accusat, qui iterum Shipwreck facit; cc a-acp av-dc pp-f dt n1 pp-f n1, av pp-f n1 av, cs np1 vmd av-j vvi pc-acp vvi pn31, vvb np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11677 Hee hath no reason to accuse Neptune, that so presentlye after a late daunger, will hazard himself to take shipwracke againe. He hath no reason to accuse Neptune, that so presently After a late danger, will hazard himself to take shipwreck again. pns31 vhz dx n1 pc-acp vvi np1, cst av av-j p-acp dt j n1, vmb vvi px31 pc-acp vvi n1 av. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11678 God is admirable in his Saintes, not onely in their risinges, but in their fallings also. God is admirable in his Saints, not only in their risings, but in their fallings also. np1 vbz j p-acp po31 n2, xx av-j p-acp po32 n2-vvg, cc-acp p-acp po32 n2-vvg av. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11679 The best amongst them haue fallen. The best among them have fallen. dt js p-acp pno32 vhb vvn. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11680 And I loue to report their falles, not that I take any pleasure with vngracious Chain to vncover the nakednes of my fathers, And I love to report their falls, not that I take any pleasure with ungracious Chain to uncover the nakedness of my Father's, cc pns11 vvb pc-acp vvi po32 n2, xx cst pns11 vvb d n1 p-acp j vvb pc-acp vvi dt n1 pp-f po11 n2, (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11681 but because that mantell and cloke of charity, which God casteth over their sinnes, to cover their weaknesses with, is the comfortablest reading and learninge that the world hath. but Because that mantel and cloak of charity, which God Cast over their Sins, to cover their Weaknesses with, is the comfortablest reading and learning that the world hath. cc-acp c-acp cst n1 cc n1 pp-f n1, r-crq np1 vvz p-acp po32 n2, pc-acp vvi po32 n2 p-acp, vbz dt js n-vvg cc n1 cst dt n1 vhz. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11682 S. Augustine spake wisely of the errour of Cyprian: Propterea non vidit aliquid, ut aliquid per eum supereminentius videretur ; S. Augustine spoke wisely of the error of Cyprian: Propterea non vidit Aliquid, ut Aliquid per Eum supereminentius videretur; np1 np1 vvd av-j pp-f dt n1 pp-f np1: fw-la fw-fr fw-la j, fw-la j fw-la fw-la fw-la fw-la; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11683 There was something which he saw not, that hee might gaine the knowlege of some more excellent thing, That vvhich hee lost in faith, hee gott in charity. There was something which he saw not, that he might gain the knowledge of Some more excellent thing, That which he lost in faith, he got in charity. pc-acp vbds pi r-crq pns31 vvd xx, cst pns31 vmd vvi dt n1 pp-f d dc j n1, cst r-crq pns31 vvd p-acp n1, pns31 vvd p-acp n1. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11684 So there is somewhat that Ionas doth not, to make way to the doing of some bettter worke. So there is somewhat that Ionas does not, to make Way to the doing of Some better work. av a-acp vbz av cst np1 vdz xx, pc-acp vvi n1 p-acp dt vdg pp-f d av-jc vvi. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11685 For if hee gained nothing else, the mercy of God might by this meanes bee the more commended in the forgiuenesse of his trespasse, For if he gained nothing Else, the mercy of God might by this means be the more commended in the forgiveness of his trespass, p-acp cs pns31 vvd pix av, dt n1 pp-f np1 vmd p-acp d n2 vbb dt av-dc vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11686 and that which hee looseth in charity, hee getteth in faith, that is in the assurance and ratification of the loue of God towardes him. and that which he loses in charity, he gets in faith, that is in the assurance and ratification of the love of God towards him. cc cst r-crq pns31 vvz p-acp n1, pns31 vvz p-acp n1, cst vbz p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp pno31. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11687 Commissum at { que } conscriptum est: saith Augustine vppon the 51. Psalme. of the adultery and murther of David. Commit At { que } conscriptum est: Says Augustine upon the 51. Psalm. of the adultery and murder of David. np1 p-acp { fw-fr } fw-la fw-la: vvz np1 p-acp dt crd n1. pp-f dt n1 cc n1 pp-f np1. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11725 A wound in a prophet so much the more intollerable, that it was but greene after his late recovery. A wound in a Prophet so much the more intolerable, that it was but green After his late recovery. dt n1 p-acp dt n1 av av-d dt av-dc j, cst pn31 vbds cc-acp j-jn c-acp po31 j n1. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11688 So is this fault of Ionas both done and written by one of whome I am sure that his witnesse is true, because hee accuseth himselfe: So is this fault of Ionas both done and written by one of whom I am sure that his witness is true, Because he Accuseth himself: np1 vbz d n1 pp-f np1 d vdn cc vvn p-acp crd pp-f ro-crq pns11 vbm j cst po31 n1 vbz j, c-acp pns31 vvz px31: (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11689 and it is written for our learning, that those who yet stand, fall not; and those that are fallen, may rise againe. and it is written for our learning, that those who yet stand, fallen not; and those that Are fallen, may rise again. cc pn31 vbz vvn p-acp po12 n1, cst d r-crq av vvb, vvb xx; cc d cst vbr vvn, vmb vvi av. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11690 Trust not your armes of flesh, trust not your heartes of ashes, trust not your purest and vprightest spirits, Trust not your arms of Flesh, trust not your hearts of Ashes, trust not your Purest and Uprightest spirits, n1 xx po22 n2 pp-f n1, vvb xx po22 n2 pp-f n2, vvb xx po22 js cc js n2, (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11691 whilest they have their dwelling in houses of clay, and there is a law in the members striving against them to get the victory. whilst they have their Dwelling in houses of clay, and there is a law in the members striving against them to get the victory. cs pns32 vhb po32 n1 p-acp n2 pp-f n1, cc pc-acp vbz dt n1 p-acp dt n2 vvg p-acp pno32 pc-acp vvi dt n1. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11692 If you have stood a time, yet trust not your legges, you may slide againe; or if you have slipt and recovered, trust not that recovery, for feare of back-sliding. If you have stood a time, yet trust not your legs, you may slide again; or if you have slipped and recovered, trust not that recovery, for Fear of backsliding. cs pn22 vhb vvn dt n1, av vvb xx po22 n2, pn22 vmb vvi av; cc cs pn22 vhb vvn cc vvn, vvb xx d n1, p-acp n1 pp-f j. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11693 Trust not the prerogative of your calling; Prophets have fallen, Patriarches have fallen, Apostles have fallen, starres have fallen, Angelles have fallen; Trust not the prerogative of your calling; prophets have fallen, Patriarchs have fallen, Apostles have fallen, Stars have fallen, Angels have fallen; n1 xx dt n1 pp-f po22 n-vvg; n2 vhb vvn, n2 vhb vvn, n2 vhb vvn, n2 vhb vvn, n2 vhb vvn; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11694 trust notly your strength, it is infirmitye; trust not wisedome, it is folly; trust not the frendshippe of the world, it is enmity with God; trust notly your strength, it is infirmity; trust not Wisdom, it is folly; trust not the friendship of the world, it is enmity with God; vvb av-j po22 n1, pn31 vbz n1; vvb xx n1, pn31 vbz n1; vvb xx dt n1 pp-f dt n1, pn31 vbz n1 p-acp np1; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11695 trust not the authority thereof, it is contemptible in his sight; trust not the purity of nature, it is defiled; trust not the Authority thereof, it is contemptible in his sighed; trust not the purity of nature, it is defiled; vvb xx dt n1 av, pn31 vbz j p-acp po31 n1; vvb xx dt n1 pp-f n1, pn31 vbz vvn; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11696 trust not the righteousnesse of your workes, it is vnperfit: trust in the mercy of God, for that onely is absolute; trust not the righteousness of your works, it is unperfect: trust in the mercy of God, for that only is absolute; vvb xx dt n1 pp-f po22 n2, pn31 vbz j: vvb p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp cst av-j vbz j; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11697 and in the merites of his beloved sonne, for they are all-sufficient. and in the merits of his Beloved son, for they Are All-sufficient. cc p-acp dt n2 pp-f po31 j-vvn n1, c-acp pns32 vbr j. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11698 It is I, it is even I, which for mine owne sake put avvay thine iniquities. It is I, it is even I, which for mine own sake put away thine iniquities. pn31 vbz pns11, pn31 vbz av pns11, r-crq p-acp po11 d n1 vvd av po21 n2. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11699 It is not I, nor thou, nor Abraham, nor Moses, nor Peter at Rome, not Paul at Ierusalem, that can doe this cure: Heare thy Physitian; It is I, even I. It is not I, nor thou, nor Abraham, nor Moses, nor Peter At Rome, not Paul At Ierusalem, that can do this cure: Hear thy physician; It is I, even I. pn31 vbz xx pns11, ccx pns21, ccx np1, ccx np1, ccx np1 p-acp np1, xx np1 p-acp np1, cst vmb vdi d n1: vvb po21 n1; pn31 vbz pns11, av pns11. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11700 Not with the preparation of thine owne nature, nor with the liberty of thine owne will, Not with the preparation of thine own nature, nor with the liberty of thine own will, xx p-acp dt n1 pp-f po21 d n1, ccx p-acp dt n1 pp-f po21 d n1, (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11701 nor with the cooperation of thine owne iustice: heare him once againe; nor with the cooperation of thine own Justice: hear him once again; ccx p-acp dt n1 pp-f po21 d n1: vvb pno31 a-acp av; (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11702 It is I, even I, which for mine owne sake. If thou thinketh to hire him, thou loosest him. It is I, even I, which for mine own sake. If thou Thinketh to hire him, thou loosest him. pn31 vbz pns11, av pns11, r-crq p-acp po11 d n1. cs pns21 vvz pc-acp vvi pno31, pns21 vv2 pno31. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11703 Hee standeth not vpon thy desart, but vpon his owne most holy name, his owne most righteous promise, He Stands not upon thy desert, but upon his own most holy name, his own most righteous promise, pns31 vvz xx p-acp po21 n1, cc-acp p-acp po31 d av-ds j n1, po31 d av-ds j n1, (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11704 and the obedience of his owne and most only begotten sonne, the Lord Christ Iesus. and the Obedience of his own and most only begotten son, the Lord christ Iesus. cc dt n1 pp-f po31 d cc av-ds av-j vvn n1, dt n1 np1 np1. (42) lecture (DIV1) 436 Image 44
11705 An admonition to the readers. an admonition to the Readers. dt n1 p-acp dt n2. (43) to_the_reader (DIV2) 436 Image 44
11706 IT may seeme strange, that I have vsed so lardge and impertinent a digression in behalfe of good learning. IT may seem strange, that I have used so large and impertinent a digression in behalf of good learning. pn31 vmb vvi j, cst pns11 vhb vvn av j cc j dt n1 p-acp n1 pp-f j n1. (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11707 As after a longe oration spent in the praise of Hercules, one asked, quis vituperavit? Who dispraised Hercules? So you may desire to know, vvho dispraised learning. As After a long oration spent in the praise of Hercules, one asked, quis vituperavit? Who dispraised Hercules? So you may desire to know, who dispraised learning. p-acp p-acp dt av-j n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1, pi vvd, fw-la fw-la? r-crq vvd np1? av pn22 vmb vvi pc-acp vvi, r-crq vvd n1. (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11726 For being newly raised vp from falling, he dasheth his foote presently against the same stone; For being newly raised up from falling, he dasheth his foot presently against the same stone; p-acp vbg av-j vvn a-acp p-acp vvg, pns31 vvz po31 n1 av-j p-acp dt d n1; (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11708 Let it suffice you to vnderstand, that one of my fellow-labourers in this worke of the Lorde, whome neither I iudge in the freedome of his conscience for speaking what hee thought, Let it suffice you to understand, that one of my Fellow-labourers in this work of the Lord, whom neither I judge in the freedom of his conscience for speaking what he Thought, vvb pn31 vvi pn22 pc-acp vvi, cst pi pp-f po11 n2 p-acp d n1 pp-f dt n1, ro-crq av-d pns11 vvb p-acp dt n1 pp-f po31 n1 p-acp vvg r-crq pns31 vvd, (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11709 neither can free from the community of erring with my selfe and others, because wee are all vnperfite in knowledge, vpon the best day of the seven, in the best place, neither can free from the community of erring with my self and Others, Because we Are all unperfect in knowledge, upon the best day of the seven, in the best place, dx vmb vvi p-acp dt n1 pp-f vvg p-acp po11 n1 cc n2-jn, c-acp pns12 vbr d j p-acp n1, p-acp dt js n1 pp-f dt crd, p-acp dt js n1, (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11710 and before not the meanest assembly, handling the wordes of the Apostle, 1. Cor. 16.13. watch yee, stand fast in the faith ; and before not the Meanest assembly, handling the words of the Apostle, 1. Cor. 16.13. watch ye, stand fast in the faith; cc c-acp xx dt js n1, vvg dt n2 pp-f dt n1, crd np1 crd. vvb pn22, vvb av-j p-acp dt n1; (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11711 tooke occasion therevpon, to stande for the onelye worde of faith in sermons, with vehement exception against the histories of the Gentiles, Orators, Poets, & other prophane knowledge. took occasion thereupon, to stand for the only word of faith in Sermons, with vehement exception against the histories of the Gentiles, Orators, Poets, & other profane knowledge. vvd n1 av, pc-acp vvi p-acp dt j n1 pp-f n1 p-acp n2, p-acp j n1 p-acp dt n2 pp-f dt n2-j, n2, n2, cc j-jn j n1. (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11712 Wherein, let it be his commendation, that according to the warning of his text, he was diligent in his watch, and being iealous for the truth, suspected those for enemies which were not, Wherein, let it be his commendation, that according to the warning of his text, he was diligent in his watch, and being jealous for the truth, suspected those for enemies which were not, c-crq, vvb pn31 vbi po31 n1, cst vvg p-acp dt n-vvg pp-f po31 n1, pns31 vbds j p-acp po31 vvi, cc vbg j p-acp dt n1, vvn d p-acp n2 r-crq vbdr xx, (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11713 and shewed his fidelity to the faith, though he went a litle too far, & missed in the iust measure of applying it. and showed his Fidis to the faith, though he went a little too Far, & missed in the just measure of applying it. cc vvd po31 n1 p-acp dt n1, c-acp pns31 vvd dt j av av-j, cc vvd p-acp dt j n1 pp-f vvg pn31. (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11714 For mine owne part, I woulde have spared mine answer, especially in publicke, but that I perceived the speech to bee bent to some marke of a few that laboured in that calling, For mine own part, I would have spared mine answer, especially in public, but that I perceived the speech to be bent to Some mark of a few that laboured in that calling, p-acp po11 d n1, pns11 vmd vhi vvn po11 n1, av-j p-acp j, cc-acp cst pns11 vvd dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp d n1 pp-f dt d cst vvd p-acp d n-vvg, (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11715 and the eares of the people dranke it in with earnest attētion, because it was heartily spoken, and the ears of the people drank it in with earnest attention, Because it was heartily spoken, cc dt n2 pp-f dt n1 vvd pn31 p-acp p-acp j n1, c-acp pn31 vbds av-j vvn, (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11716 and some were perplexed, others offended therewith, and learning was wounded, which not to have salved had beene a wrong, and Some were perplexed, Others offended therewith, and learning was wounded, which not to have salved had been a wrong, cc d vbdr vvn, n2-jn vvn av, cc n1 vbds vvn, r-crq xx pc-acp vhi vvn vhd vbn dt n-jn, (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11717 and the arrow flew from her side, & glanced vpon vs all without exception in that church, who in our manner of teaching held no other course. and the arrow flew from her side, & glanced upon us all without exception in that Church, who in our manner of teaching held no other course. cc dt n1 vvd p-acp po31 n1, cc vvd p-acp pno12 d p-acp n1 p-acp d n1, r-crq p-acp po12 n1 pp-f vvg vvn dx j-jn n1. (43) to_the_reader (DIV2) 437 Image 44
11718 THE XLI. LECTVRE. Chap. 4. ver. 2. And he praied vnto the Lord, and said; THE XLI. LECTURE. Chap. 4. ver. 2. And he prayed unto the Lord, and said; dt crd. n1. np1 crd fw-la. crd cc pns31 vvd p-acp dt n1, cc vvd; (44) lecture (DIV1) 437 Image 44
11719 I pray thee, O Lord, was not this my saying when I was yet in my country? &c. I pray thee, Oh Lord, was not this my saying when I was yet in my country? etc. pns11 vvb pno21, uh n1, vbds xx d po11 n1 c-crq pns11 vbds av p-acp po11 n1? av (44) lecture (DIV1) 437 Image 44
11720 THe first part of this chapter is spent in declaring the fault of Ionas, his vnmerciful affection towards this poore people freed from the wrath of God, to whō he should have wished wel if they had beene enemies, THe First part of this chapter is spent in declaring the fault of Ionas, his unmerciful affection towards this poor people freed from the wrath of God, to whom he should have wished well if they had been enemies, dt ord n1 pp-f d n1 vbz vvn p-acp vvg dt n1 pp-f np1, po31 j-u n1 p-acp d j n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp ro-crq pns31 vmd vhi vvn av cs pns32 vhd vbn n2, (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11721 as now they were friends & reconciled by apparāt repentance, & rather thē have missed this successe which fell out, not only have doubled and trebled his paines, as now they were Friends & reconciled by apparent Repentance, & rather them have missed this success which fell out, not only have doubled and trebled his pains, c-acp av pns32 vbdr n2 cc vvn p-acp j n1, cc av-c pno32 vhb vvn d n1 r-crq vvd av, xx av-j vhi vvn cc vvn po31 n2, (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11722 but even have pulled out his eies, & laid downe his life to have saved their lives. but even have pulled out his eyes, & laid down his life to have saved their lives. cc-acp av vhi vvn av po31 n2, cc vvd a-acp po31 n1 pc-acp vhi vvn po32 n2. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11723 Ionas in liew hereof, envieth their mercy received, and is angry against God, the dispenser & carver of that mercy, Ionas in lieu hereof, Envieth their mercy received, and is angry against God, the dispenser & carver of that mercy, np1 p-acp n1 av, vvz po32 n1 vvn, cc vbz j p-acp np1, dt n1 cc n1 pp-f d n1, (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11724 & angry against himselfe, that hee liveth to behold his expectatiō so contraried. & angry against himself, that he lives to behold his expectation so contraried. cc j p-acp px31, cst pns31 vvz pc-acp vvi po31 n1 av vvd. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11727 rebelling before against the expresse commandement of God, and now, repining, fretting, expostulating, & not much lesse then rebelling againe. rebelling before against the express Commandment of God, and now, repining, fretting, expostulating, & not much less then rebelling again. vvg a-acp p-acp dt j n1 pp-f np1, cc av, vvg, j-vvg, vvg, cc xx av-d av-dc cs j-vvg av. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11728 One would have thought that the salte sea should have purged and washed away all his cholericke distemperatures, One would have Thought that the salt sea should have purged and washed away all his choleric distemperatures, pi vmd vhi vvn d dt n1 n1 vmd vhi vvn cc vvn av d po31 j n2, (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11729 and that his daunger so nevvly endured and eschewed, farther than his hope coulde see into, shoulde wholye have transformed him into a man of mercye. and that his danger so newly endured and Eschewed, farther than his hope could see into, should wholly have transformed him into a man of mercy. cc cst po31 n1 av av-j vvd cc vvn, av-jc cs po31 n1 vmd vvi p-acp, vmd av-jn vhi vvn pno31 p-acp dt n1 pp-f n1. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11730 But you see it is otherwise. For the goodnes of God displeaseth Ionas exceedingly, and hee is angry. But you see it is otherwise. For the Goodness of God displeaseth Ionas exceedingly, and he is angry. p-acp pn22 vvb pn31 vbz av. p-acp dt n1 pp-f np1 vvz np1 av-vvg, cc pns31 vbz j. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11731 The impatience of Ionas consisting of envy implied, and probably coniectured, ( it displeased Ionas ) & of anger openly expressed, wee haue in generall laide downe in the first verse, The impatience of Ionas consisting of envy implied, and probably conjectured, (it displeased Ionas) & of anger openly expressed, we have in general laid down in the First verse, dt n1 pp-f np1 vvg pp-f n1 vvn, cc av-j vvn, (pn31 vvd np1) cc pp-f n1 av-j vvn, pns12 vhb p-acp n1 vvn a-acp p-acp dt ord n1, (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11732 & are particularly to pursue in those that follow. & Are particularly to pursue in those that follow. cc vbr av-j pc-acp vvi p-acp d cst vvb. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11733 Thē were named the affections onely, now we come to the effectes of those affections, with what gesture & speech he came before God. Them were nam the affections only, now we come to the effects of those affections, with what gesture & speech he Come before God. av vbdr vvn dt n2 av-j, av pns12 vvb p-acp dt n2 pp-f d n2, p-acp r-crq n1 cc n1 pns31 vvd p-acp np1. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11734 Surely the effects are such, that they deserue to bee smitten with the censure of the wise man; Surely the effects Are such, that they deserve to be smitten with the censure of the wise man; np1 dt n2 vbr d, cst pns32 vvb pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt j n1; (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11735 A stone is heavy, & the sand weighty, but yet a fooles heart is heavier than thē both. A stone is heavy, & the sand weighty, but yet a Fools heart is Heavier than them both. dt n1 vbz j, cc dt n1 j, cc-acp av dt ng1 n1 vbz jc cs pno32 d. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11736 Ballance the iustice of God in his righteous dealing with the penitent city of Niniveh, against the anger of Ionas fired & enraged, doth not Ionas impeach it? as if the Lord had done some iniury, Balance the Justice of God in his righteous dealing with the penitent City of Nineveh, against the anger of Ionas fired & enraged, does not Ionas impeach it? as if the Lord had done Some injury, vvb dt n1 pp-f np1 p-acp po31 j n-vvg p-acp dt j-jn n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f np1 vvd cc vvn, vdz xx np1 vvi pn31? c-acp cs dt n1 vhd vdn d n1, (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11737 for which he were iustly to be taunted & brought into question? O I beseech thee, was not this my saying? &c. Pōder his owne offence, which if Saul, for which he were justly to be taunted & brought into question? Oh I beseech thee, was not this my saying? etc. Ponder his own offence, which if Saul, p-acp r-crq pns31 vbdr av-j pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp n1? uh pns11 vvb pno21, vbds xx d po11 n-vvg? av vvi po31 d n1, r-crq cs np1, (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11738 or some other aliant had cōmitted, hee should haue borne his trespasse, doth he not iustifie it? therfore I prevented it, that is, I did not amisse to flie vnto Tharsis. or Some other aliant had committed, he should have born his trespass, does he not justify it? Therefore I prevented it, that is, I did not amiss to fly unto Tharsis. cc d j-jn n1 vhd vvn, pns31 vmd vhi vvn po31 n1, vdz pns31 xx vvi pn31? av pns11 vvd pn31, cst vbz, pns11 vdd xx av pc-acp vvi p-acp np1. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11739 The state of this mighty city to be desolate & overthrown he regardeth no more, than to see a grasse in the field mowen downe. The state of this mighty City to be desolate & overthrown he Regardeth no more, than to see a grass in the field mowen down. dt n1 pp-f d j n1 pc-acp vbi j cc vvn pns31 vvz av-dx av-dc, cs pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 vvn a-acp. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11740 For I knew thee to be a mercifull God ; that which I feared is fallen vpon me, the exhibition of thy grace to Niniveh. For I knew thee to be a merciful God; that which I feared is fallen upon me, the exhibition of thy grace to Nineveh. c-acp pns11 vvd pno21 pc-acp vbi dt j np1; cst r-crq pns11 vvd vbz vvn p-acp pno11, dt n1 pp-f po21 n1 p-acp np1. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11741 Yea the price of his owne life is but vile in his owne eies, so he may wreake his anger, Yea the price of his own life is but vile in his own eyes, so he may wreak his anger, uh dt n1 pp-f po31 d n1 vbz p-acp j p-acp po31 d n2, av pns31 vmb vvi po31 n1, (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11742 & satisfy his discontēted mind, by any either lawfull or vnlawfull meanes: & satisfy his discontented mind, by any either lawful or unlawful means: cc vvi po31 j-vvn n1, p-acp d d j cc j n2: (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11743 Now therfore, I pray thee, take my life frō me &c. Neither did he onely conceaue anger in his minde, Now Therefore, I pray thee, take my life from me etc. Neither did he only conceive anger in his mind, av av, pns11 vvb pno21, vvb po11 n1 p-acp pno11 av d vdd pns31 av-j vvi n1 p-acp po31 n1, (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11744 but he followeth, feedeth, maintaineth it, that we haue iust cause to strike him againe with another sentence of the same wise man, Be not thou of an hasty spirit to be angry for anger resteth in the bosome of fooles. Damascen maketh three degrees; but he follows, feeds, maintaineth it, that we have just cause to strike him again with Another sentence of the same wise man, Be not thou of an hasty Spirit to be angry for anger rests in the bosom of Fools. Damascene makes three Degrees; cc-acp pns31 vvz, vvz, vvz pn31, cst pns12 vhb j n1 pc-acp vvi pno31 av p-acp j-jn n1 pp-f dt d j n1, vbb xx pns21 pp-f dt j n1 pc-acp vbi j p-acp n1 vvz p-acp dt n1 pp-f n2. n1 vvz crd n2; (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11745 of anger, bilem, iracund•ā, infensionē, Choler, wrath, & heavy displeasure. The one he sayeth, hath beginning & motion, but presently ceaseth; of anger, bilem, iracund•ā, infensionē, Choler, wrath, & heavy displeasure. The one he Saith, hath beginning & motion, but presently ceases; pp-f n1, fw-la, fw-la, fw-la, n1, n1, cc j n1. dt crd pns31 vvz, vhz n1 cc n1, cc-acp av-j vvz; (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11746 the other taketh deeper hold in the memory; the third desisteth not without revenge. Gregory Nyssen keeping the same number, calleth the 1. anger, the •. the other Takes Deeper hold in the memory; the third desisteth not without revenge. Gregory Nyssen keeping the same number, calls the 1. anger, the •. dt n-jn vvz avc-jn n1 p-acp dt n1; dt ord vvz xx p-acp n1. np1 np1 vvg dt d n1, vvz dt crd n1, dt •. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11747 lightnes of the braine, the 3. starke staring madnes. Clichtoveus compareth the first to fire in stubble, which is soone kindled, & soone put out; lightness of the brain, the 3. stark staring madness. Clichtoveus compareth the First to fire in stubble, which is soon kindled, & soon put out; n1 pp-f dt n1, dt crd av-j vvg n1. np1 vvz dt ord p-acp n1 p-acp n1, r-crq vbz av vvn, cc av vvd av; (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11748 the secōd, to fire in iron, which hardly taketh & longer abideth; the secōd, to fire in iron, which hardly Takes & longer Abideth; dt ord, pc-acp vvi p-acp n1, r-crq av vvz cc av-jc vvz; (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11749 the third, to fire that is hid & never bewraieth it selfe, but with the ruine & wast of that matter wherin it hath caught. the third, to fire that is hid & never bewrayeth it self, but with the ruin & waste of that matter wherein it hath caught. dt ord, p-acp n1 cst vbz vvn cc av-x vvz pn31 n1, cc-acp p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1 c-crq pn31 vhz vvn. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11750 Some are sharp, saith Aristotle, others are bitter, a 3. kind is implacable. The anger of Ionas may seeme to haue beene in the third place; it cannot bee mitigated. some Are sharp, Says Aristotle, Others Are bitter, a 3. kind is implacable. The anger of Ionas may seem to have been in the third place; it cannot be mitigated. d vbr j, vvz np1, ng2-jn vbr j, dt crd n1 vbz j. dt n1 pp-f np1 vmb vvi pc-acp vhi vbn p-acp dt ord n1; pn31 vmbx vbi vvn. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11751 Hee desireth nothing so much as that Niniveh may bee overthrowen. He Desires nothing so much as that Nineveh may be overthrown. pns31 vvz pix av av-d c-acp cst np1 vmb vbi vvn. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11752 Hee complaineth, persisteth, replieth, and by no perswasions can bee brought from shewing his displeasure both against God, and against his ovvne life. To come to my purpose; He Complaineth, persisteth, Replieth, and by no persuasions can be brought from showing his displeasure both against God, and against his own life. To come to my purpose; pns31 vvz, vvz, vvz, cc p-acp dx n2 vmb vbi vvn p-acp vvg po31 n1 av-d p-acp np1, cc p-acp po31 d n1. p-acp vvi p-acp po11 n1; (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11753 the particulars to bee examined, for the better searching out of his fault, are, 1. that hee prayed vnto the Lord: 2. what hee prayed: the particulars to be examined, for the better searching out of his fault, Are, 1. that he prayed unto the Lord: 2. what he prayed: dt n2-j pc-acp vbi vvn, p-acp dt av-jc vvg av pp-f po31 n1, vbr, crd cst pns31 vvd p-acp dt n1: crd r-crq pns31 vvd: (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11754 and therein both the substance of his petiton in the 3. verse, therefore I beeseech thee take my life from mee ; and therein both the substance of his petition in the 3. verse, Therefore I beseech thee take my life from me; cc av av-d dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt crd n1, av pns11 vvb pno21 vvi po11 n1 p-acp pno11; (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11755 and the causes that mooved him so to pray, for that, the mercy of God had disapointed him, I knew that thou art a gratious God &c. togither with an exprobration, that hee suspected so much when hee was at home. and the Causes that moved him so to pray, for that, the mercy of God had disappointed him, I knew that thou art a gracious God etc. together with an exprobration, that he suspected so much when he was At home. cc dt n2 cst vvd pno31 av pc-acp vvi, p-acp d, dt n1 pp-f np1 vhd vvn pno31, pns11 vvd cst pns21 vb2r dt j np1 av av p-acp dt n1, cst pns31 vvd av d c-crq pns31 vbds p-acp n1-an. (44) lecture (DIV1) 438 Image 44
11756 And hee prayed vnto the Lorde. That Ionas prayed, or that he prayed vnto the Lorde, I dislike not. And he prayed unto the Lord. That Ionas prayed, or that he prayed unto the Lord, I dislike not. cc pns31 vvd p-acp dt n1. cst np1 vvd, cc cst pns31 vvd p-acp dt n1, pns11 vvb xx. (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11757 Happy is that man who either in the midst of anger, or of any other offence can pray. Happy is that man who either in the midst of anger, or of any other offence can pray. j vbz d n1 r-crq av-d p-acp dt n1 pp-f n1, cc pp-f d j-jn n1 vmb vvi. (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11758 Hee ever obtaineth either that which hee prayeth for, or that which is better, or that which is sufficient, He ever obtaineth either that which he Prayeth for, or that which is better, or that which is sufficient, pns31 av vvz d d r-crq pns31 vvz p-acp, cc cst r-crq vbz av-jc, cc cst r-crq vbz j, (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11759 If Ionas had restinguished and choked the fervour of his wrath, with the fervency of the spirit, hee had done beyond exception: If Ionas had restinguished and choked the fervour of his wrath, with the fervency of the Spirit, he had done beyond exception: cs np1 vhd vvn cc vvn dt n1 pp-f po31 n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns31 vhd vdn p-acp n1: (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11760 but it is well that he remembreth himselfe any way to bee a prophet, and doth not quite forget God and his whole duty towardes him. but it is well that he Remember himself any Way to be a Prophet, and does not quite forget God and his Whole duty towards him. cc-acp pn31 vbz av cst pns31 vvz px31 d n1 pc-acp vbi dt n1, cc vdz xx av vvi np1 cc po31 j-jn n1 p-acp pno31. (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11761 For anger hath a company of most pestilent daughters; For anger hath a company of most pestilent daughters; p-acp n1 vhz dt n1 pp-f ds j n2; (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11762 swelling of the minde, so high and so full, that there is no roume for any good motion to dwell by it: contumely, towardes men; blasphemy, towardes God; swelling of the mind, so high and so full, that there is no room for any good motion to dwell by it: contumely, towards men; blasphemy, towards God; vvg pp-f dt n1, av j cc av j, cst pc-acp vbz dx n1 p-acp d j n1 pc-acp vvi p-acp pn31: n1, p-acp n2; n1, p-acp np1; (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11763 indignation of heart, impatience and clamour of speech; Indignation of heart, impatience and clamour of speech; n1 pp-f n1, n1 cc n1 pp-f n1; (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11764 violence of handes, with other savage and monstrous demeanour, as far forth as strength will giue it leaue. violence of hands, with other savage and monstrous demeanour, as Far forth as strength will give it leave. n1 pp-f n2, p-acp j-jn j-jn cc j n1, c-acp av-j av p-acp n1 vmb vvi pn31 vvi. (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11765 Anger is cruell, (saith the Proverbe) and wrath is raging, but who can stande before Envy? I know that the effectes of anger haue beene such as I named before. Anger is cruel, (Says the Proverb) and wrath is raging, but who can stand before Envy? I know that the effects of anger have been such as I nam before. n1 vbz j, (vvz dt n1) cc n1 vbz vvg, cc-acp q-crq vmb vvi p-acp n1? pns11 vvb cst dt n2 pp-f n1 vhb vbn d c-acp pns11 vvd a-acp. (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11766 They were such in Simeon and Levi, whome Iacob their father vppon his death-bed, when all displeasure shoulde haue died with him, detested in his verye soule, They were such in Simeon and Levi, whom Iacob their father upon his deathbed, when all displeasure should have died with him, detested in his very soul, pns32 vbdr d p-acp np1 cc np1, ro-crq np1 po32 n1 p-acp po31 n1, c-crq d n1 vmd vhi vvn p-acp pno31, vvd p-acp po31 j n1, (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11767 and insteede of blessing, cursed them. and instead of blessing, cursed them. cc av pp-f n1, vvd pno32. (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11768 They were such in Saul against Ionathan his owne flesh, for excvsing the absence of David, They were such in Saul against Ionathan his own Flesh, for excusing the absence of David, pns32 vbdr d p-acp np1 p-acp np1 po31 d n1, p-acp vvg dt n1 pp-f np1, (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11769 and making no more than a iust defence of his innocency, wherefore shall hee die? What hath hee done? When hee tooke vp a iaveling in his hande, and making no more than a just defence of his innocency, Wherefore shall he die? What hath he done? When he took up a javelin in his hand, cc vvg dx dc cs dt j n1 pp-f po31 n1, q-crq vmb pns31 vvi? r-crq vhz pns31 vdn? c-crq pns31 vvd a-acp dt n1 p-acp po31 n1, (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11770 and woulde haue nailed him to the wall, if his marke had not shunned him· It appeareth by that which followeth, that if it had beene possible for Ionas to haue commanded fire from heaven, and would have nailed him to the wall, if his mark had not shunned him· It appears by that which follows, that if it had been possible for Ionas to have commanded fire from heaven, cc vmd vhi vvn pno31 p-acp dt n1, cs po31 n1 vhd xx vvn vvn pn31 vvz p-acp d r-crq vvz, cst cs pn31 vhd vbn j p-acp np1 pc-acp vhi vvn n1 p-acp n1, (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11771 as the disciples woulde haue done, Luke 9. against a towne of Samaria, hee would not haue spared it. as the Disciples would have done, Lycia 9. against a town of Samaria, he would not have spared it. c-acp dt n2 vmd vhi vdn, av crd p-acp dt n1 pp-f np1, pns31 vmd xx vhi vvn pn31. (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11772 But anger exerciseth the armes of the stronge, ths tongue of the weake. But anger Exerciseth the arms of the strong, this tongue of the weak. p-acp n1 vvz dt n2 pp-f dt j, d n1 pp-f dt j. (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11773 Therefore, sithence hee hath not power over the thunders and lightnings of God, he occupieth but his tongue, Therefore, since he hath not power over the Thunders and lightnings of God, he occupieth but his tongue, av, c-acp pns31 vhz xx n1 p-acp dt n2 cc n2 pp-f np1, pns31 vvz p-acp po31 n1, (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11774 but whatsoever may be done by the intemperatnes therof, he dissembleth it not. but whatsoever may be done by the intemperatnes thereof, he dissembleth it not. cc-acp q-crq vmb vbi vdn p-acp dt n1 av, pns31 vvz pn31 xx. (44) lecture (DIV1) 439 Image 44
11775 It is no great commendation to Ionas that hee prayed, because hee prayed in choler, with a spirit troubled and disordered, measuring all thinges, not by the wil of God, but by the fansies thereof; It is no great commendation to Ionas that he prayed, Because he prayed in choler, with a Spirit troubled and disordered, measuring all things, not by the will of God, but by the fancies thereof; pn31 vbz dx j n1 p-acp np1 cst pns31 vvd, c-acp pns31 vvd p-acp n1, p-acp dt n1 vvn cc vvn, vvg d n2, xx p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp p-acp dt n2 av; (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11776 because with such distraction of minde, the founteine of his hearte powring forth sweete and sowre togither; Because with such distraction of mind, the fountain of his heart Pouring forth sweet and sour together; c-acp p-acp d n1 pp-f n1, dt n1 pp-f po31 n1 vvg av j cc j av; (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11777 the words of his lippes directed vnto God, but his inward cogitations altogither bestowed in purging himselfe, wishing revenge, accusing God, the words of his lips directed unto God, but his inward cogitations altogether bestowed in purging himself, wishing revenge, accusing God, dt n2 pp-f po31 n2 vvn p-acp np1, cc-acp po31 j n2 av vvn p-acp vvg px31, vvg n1, vvg np1, (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11778 and other such like forreigne and improper intentions. and other such like foreign and improper intentions. cc j-jn d av-j j cc j n2. (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11779 It might haue bene saide to Ionas, bending himselfe to prayer in this sort, as the prophet spake to Ierusalem, wash thy heart from malice, how long shall thy wicked thoughts remaine within thee ? Or as it was said to the Scribes in the gospell, why thinke yee evill in your heartes ? Our saviour counsailed his disciples, Mat. 6. when they prayed, not to bee as the hypocrites, standing at the heades of the streetes, It might have be said to Ionas, bending himself to prayer in this sort, as the Prophet spoke to Ierusalem, wash thy heart from malice, how long shall thy wicked thoughts remain within thee? Or as it was said to the Scribes in the gospel, why think ye evil in your hearts? Our Saviour counseled his Disciples, Mathew 6. when they prayed, not to be as the Hypocrites, standing At the Heads of the streets, pn31 vmd vhi vbn vvn p-acp np1, vvg px31 p-acp n1 p-acp d n1, c-acp dt n1 vvd p-acp np1, vvb po21 n1 p-acp n1, c-crq av-j vmb po21 j n2 vvb p-acp pno21? cc c-acp pn31 vbds vvn p-acp dt n2 p-acp dt n1, q-crq vvb pn22 j-jn p-acp po22 n2? po12 n1 vvn po31 n2, np1 crd c-crq pns32 vvd, xx pc-acp vbi p-acp dt n2, vvg p-acp dt n2 pp-f dt n2, (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11780 but to enter into their chambers, and shut the dores vnto them, and to pray to their father in secrett, that hee might openly reward them. but to enter into their chambers, and shut the doors unto them, and to pray to their father in secret, that he might openly reward them. cc-acp p-acp vvb p-acp po32 n2, cc vvd dt n2 p-acp pno32, cc pc-acp vvi p-acp po32 n1 p-acp j-jn, cst pns31 vmd av-j vvi pno32. (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11832 so shall health bee to thy navell, and marrow to thy bones. You haue heard the counsaile of the wise: so shall health be to thy navel, and marrow to thy bones. You have herd the counsel of the wise: av vmb n1 vbi p-acp po21 n1, cc n1 p-acp po21 n2. pn22 vhb vvn dt n1 pp-f dt j: (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11781 Now to what purpose is it, to remooue the body from the eies of men, to close it vp in a private chamber, within walles and dores, if the soule haue a troublesome and vnquiet company within, anger, impacience, envie to disturbe her meditations with noise? for these must also be put forth as Christ put forth the minstrelles and mourners, all the affections of the heart must be repressed, the whole strength and might of the soule kept nearely togither, without wandering abroade, that by their forces vnited in one, the goodnesse of the Lorde may the sooner be obtained. Now to what purpose is it, to remove the body from the eyes of men, to close it up in a private chamber, within walls and doors, if the soul have a troublesome and unquiet company within, anger, impatience, envy to disturb her meditations with noise? for these must also be put forth as christ put forth the minstrelles and mourners, all the affections of the heart must be repressed, the Whole strength and might of the soul kept nearly together, without wandering abroad, that by their forces united in one, the Goodness of the Lord may the sooner be obtained. av p-acp r-crq n1 vbz pn31, pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n2 pp-f n2, pc-acp vvi pn31 a-acp p-acp dt j n1, p-acp n2 cc n2, cs dt n1 vhb dt j cc j n1 p-acp, n1, n1, vvi pc-acp vvi po31 n2 p-acp n1? p-acp d vmb av vbi vvn av p-acp np1 vvd av dt n2 cc n2, d dt n2 pp-f dt n1 vmb vbi vvn, dt j-jn n1 cc n1 pp-f dt n1 vvd av-j av, p-acp vvg av, cst p-acp po32 n2 vvn p-acp pi, dt n1 pp-f dt n1 vmb dt av-c vbi vvn. (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11782 The oracle gaue aunswere to a man desirous to knowe what art he shoulde vse in praying, thou must giue the halfe moone, the whole sunne, The oracle gave answer to a man desirous to know what art he should use in praying, thou must give the half moon, the Whole sun, dt n1 vvd n1 p-acp dt n1 j pc-acp vvi r-crq n1 pns31 vmd vvi p-acp vvg, pns21 vmb vvi dt j-jn n1, dt j-jn n1, (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11783 and the anger of a dogge, that is, cor, thy whole heart, with every affection belonging vnto it. and the anger of a dog, that is, cor, thy Whole heart, with every affection belonging unto it. cc dt n1 pp-f dt n1, cst vbz, fw-la, po21 j-jn n1, p-acp d n1 vvg p-acp pn31. (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11784 In that introduction of prayer, which our Saviour setteth downe in the gospell, though there bee sundry branches of requests to God, In that introduction of prayer, which our Saviour sets down in the gospel, though there be sundry branches of requests to God, p-acp d n1 pp-f n1, r-crq po12 n1 vvz a-acp p-acp dt n1, cs pc-acp vbi j n2 pp-f n2 p-acp np1, (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11785 as the sanctifieing of his name, the enlardginge of his kingdome, or whatsoever else is meete, either for the body or the soule of man, as the sanctifying of his name, the enlardginge of his Kingdom, or whatsoever Else is meet, either for the body or the soul of man, c-acp dt vvg pp-f po31 n1, dt n1 pp-f po31 n1, cc r-crq av vbz j, av-d p-acp dt n1 cc dt n1 pp-f n1, (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11786 yet all the rest are passed over with their onely first reciting, and the onely exposition which hee leaveth vnto vs, is vpon the fift petition, wherein wee desire pardon of our owne debts, as wee pardon others. yet all the rest Are passed over with their only First reciting, and the only exposition which he Leaveth unto us, is upon the fift petition, wherein we desire pardon of our own debts, as we pardon Others. av d dt n1 vbr vvn a-acp p-acp po32 j ord vvg, cc dt j n1 r-crq pns31 vvz p-acp pno12, vbz p-acp dt ord n1, c-crq pns12 vvb n1 pp-f po12 d n2, c-acp pns12 vvi n2-jn. (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11787 For there our Saviour addeth, culling this one from amidst all the rest, and setting his speciall marke vpon it, if you forgiue men their trespasses, your heavenly father will also forgiue you ; For there our Saviour adds, culling this one from amid all the rest, and setting his special mark upon it, if you forgive men their Trespasses, your heavenly father will also forgive you; p-acp zz po12 n1 vvz, vvg d pi p-acp p-acp d dt n1, cc vvg po31 j n1 p-acp pn31, cs pn22 vvb n2 po32 n2, po22 j n1 vmb av vvi pn22; (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11788 if not, looke accordinglye to bee dealt with. if not, look accordingly to be dealt with. cs xx, vvb av-vvg p-acp vbi vvn p-acp. (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11789 His meaning, no doubt, was, that when we bring our gift to the altar, the oblation of our lippes and heartes, His meaning, no doubt, was, that when we bring our gift to the altar, the oblation of our lips and hearts, po31 n1, dx n1, vbds, cst c-crq pns12 vvi po12 n1 p-acp dt n1, dt n1 pp-f po12 n2 cc n2, (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11790 and come not in charity, whatsoever we make request for, is returned backe againe, and our whole offeringirefused, and come not in charity, whatsoever we make request for, is returned back again, and our Whole offeringirefused, cc vvb xx p-acp n1, r-crq pns12 vvb n1 p-acp, vbz vvn av av, cc po12 j-jn vvn, (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11791 as an vnsavory thing which the Lorde hath no pleasure in. as an unsavoury thing which the Lord hath no pleasure in. c-acp dt j n1 r-crq dt n1 vhz dx n1 p-acp. (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11792 Though I speake with the tongues of men & angelles, and haue not charity, I am as sounding brasse, or a tinckling cymball: Though I speak with the tongues of men & Angels, and have not charity, I am as sounding brass, or a tinkling cymbal: cs pns11 vvb p-acp dt n2 pp-f n2 cc n2, cc vhb xx n1, pns11 vbm p-acp j-vvg n1, cc dt j-vvg n1: (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11793 & though I had the gift of prophecy, and knew all secrets and knowledge, yea, if I had all faith, so that I coulde remooue mountaines, and had not charity, NONLATINALPHABET; & though I had the gift of prophecy, and knew all secrets and knowledge, yea, if I had all faith, so that I could remove Mountains, and had not charity,; cc cs pns11 vhd dt n1 pp-f n1, cc vvd d n2-jn cc n1, uh, cs pns11 vhd d n1, av cst pns11 vmd vvi n2, cc vhd xx n1,; (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11794 before I was little, I was but a sound, now I am nothinge, What can we lesse pronounce of the prayer of Ionas? though one that spake with the tongue of a man, before I was little, I was but a found, now I am nothing, What can we less pronounce of the prayer of Ionas? though one that spoke with the tongue of a man, c-acp pns11 vbds j, pns11 vbds p-acp dt n1, av pns11 vbm pix, q-crq vmb pns12 av-dc vvi pp-f dt n1 pp-f np1? cs pi cst vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11795 & in cōparison of other men, the tongue of an angell, a tongue of the learned, a tongue refined like silver, & in comparison of other men, the tongue of an angel, a tongue of the learned, a tongue refined like silver, cc p-acp n1 pp-f j-jn n2, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt j, dt n1 j-vvn j n1, (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11850 and thou regardest it not? As if God were bounde vnto them to heare them for their service sake. and thou regardest it not? As if God were bound unto them to hear them for their service sake. cc pns21 vvd2 pn31 xx? c-acp cs np1 vbdr vvn p-acp pno32 pc-acp vvi pno32 p-acp po32 n1 n1. (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11796 though one that had the gift of prophecy, and knewe as many misteries of knowledge as was expedient for flesh and bloud to be acquainted with, one that had faith enough to saue him in the bottome of the seas, the bottome of the mountaines, the bottome & belly of a monstrous fish, though one that had the gift of prophecy, and knew as many Mysteres of knowledge as was expedient for Flesh and blood to be acquainted with, one that had faith enough to save him in the bottom of the Seas, the bottom of the Mountains, the bottom & belly of a monstrous Fish, c-acp pi cst vhd dt n1 pp-f n1, cc vvd p-acp d n2 pp-f n1 a-acp vbds j p-acp n1 cc n1 pc-acp vbi vvn p-acp, pi cst vhd n1 av-d pc-acp vvi pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n2, dt n1 pp-f dt n2, dt n1 cc n1 pp-f dt j n1, (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11797 but that the want of loue was sufficient to haue lost the blessing & grace of all his hearts desires? but that the want of love was sufficient to have lost the blessing & grace of all his hearts Desires? cc-acp cst dt n1 pp-f n1 vbds j pc-acp vhi vvn dt n1 cc n1 pp-f d po31 n2 n2? (44) lecture (DIV1) 440 Image 44
11798 And said, I pray thee, O Lorde, was not this my saying &c. Consider now I beseech you what he prayed, And said, I pray thee, Oh Lord, was not this my saying etc. Consider now I beseech you what he prayed, cc vvd, pns11 vvb pno21, uh n1, vbds xx d po11 n-vvg av vvb av pns11 vvb pn22 r-crq pns31 vvd, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11799 and therein, howe long it is before hee commeth to the matter intended, a foolish and vnnecessary discourse interposed of his owne praise, and therein, how long it is before he comes to the matter intended, a foolish and unnecessary discourse interposed of his own praise, cc av, c-crq av-j pn31 vbz c-acp pns31 vvz p-acp dt n1 vvd, dt j cc j n1 vvn pp-f po31 d n1, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11800 but his subiection to the wil of God not thought vpon. but his subjection to the will of God not Thought upon. cc-acp po31 n1 p-acp dt n1 pp-f np1 xx vvn p-acp. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11801 For what is the substāce of his prayer? that which is inferred, after a lōg preface, therfore I pray thee, take away my life from mee ; For what is the substance of his prayer? that which is inferred, After a long preface, Therefore I pray thee, take away my life from me; p-acp r-crq vbz dt n1 pp-f po31 n1? d r-crq vbz vvn, p-acp dt j n1, av pns11 vvb pno21, vvb av po11 n1 p-acp pno11; (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11802 hee strengthneth it by reason, for it is better for me to die than to liue. he strengtheneth it by reason, for it is better for me to die than to live. pns31 vvz pn31 p-acp n1, p-acp pn31 vbz jc p-acp pno11 pc-acp vvi cs pc-acp vvi. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11803 Why better? the cause of this commodiousnes and convenience are contained in the prolocution, in those frivolous & vaine speeches that are first laide downe, I beseech thee, was not this my saying &c. Asmuch as to say, I was thrust forth into a charge, which from the first houre I had never liking vnto, Why better? the cause of this commodiousness and convenience Are contained in the prolocution, in those frivolous & vain Speeches that Are First laid down, I beseech thee, was not this my saying etc. As as to say, I was thrust forth into a charge, which from the First hour I had never liking unto, q-crq j? dt n1 pp-f d n1 cc n1 vbr vvn p-acp dt n1, p-acp d j cc j n2 cst vbr ord vvn a-acp, pns11 vvb pno21, vbds xx d po11 n-vvg av av c-acp pc-acp vvi, pns11 vbds vvn av p-acp dt n1, r-crq p-acp dt ord n1 pns11 vhd av-x n-vvg p-acp, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11804 & wherin I thought, & said, and resolved to my selfe from the very beginning, that I should be deceived. Admit all this. & wherein I Thought, & said, and resolved to my self from the very beginning, that I should be deceived. Admit all this. cc c-crq pns11 vvd, cc vvd, cc vvd p-acp po11 n1 p-acp dt j n1, cst pns11 vmd vbi vvn. vvb d d. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11805 Say thou foresawest it, and that the end would bee other than thou lookedest for, oughtest thou therfore to haue refused thy message? a necessity was laid vpon thee, Say thou foresawest it, and that the end would be other than thou lookedest for, Ought thou Therefore to have refused thy message? a necessity was laid upon thee, np1 pns21 vvd2 pn31, cc cst dt n1 vmd vbi j-jn cs pns21 js p-acp, vmd2 pns21 av pc-acp vhi vvn po21 n1? dt n1 vbds vvn p-acp pno21, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11806 and thou mightest well assure thy selfe, that woes would haue lighted vpon thee as many as the haires of thy head, if thou didst it not. and thou Mightest well assure thy self, that woes would have lighted upon thee as many as the hairs of thy head, if thou didst it not. cc pns21 vmd2 av vvi po21 n1, cst n2 vmd vhi vvn p-acp pno21 p-acp d c-acp dt n2 pp-f po21 n1, cs pns21 vdd2 pn31 xx. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11807 Leaue the event to God, let him vse his floore at his pleasure, whither hee gather into the barne, Leave the event to God, let him use his floor At his pleasure, whither he gather into the bairn, n1 dt n1 p-acp np1, vvb pno31 vvi po31 n1 p-acp po31 n1, c-crq pns31 vvb p-acp dt n1, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11808 or skatter as the dust of the earth, do thou the office of a prophet. or skatter as the dust of the earth, do thou the office of a Prophet. cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vdb pns21 dt n1 pp-f dt n1. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11809 Againe, thou sentest me to denounce a iudgment, & thou meantest nothing but wel vnto thē; Again, thou sentest me to denounce a judgement, & thou meantest nothing but well unto them; av, pns21 vvd2 pno11 pc-acp vvi dt n1, cc pns21 vv2 pix cc-acp av p-acp pno32; (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11810 I preached righteousnes and severity, & thou art a gracious God, and full of pitty ; I preached righteousness and severity, & thou art a gracious God, and full of pity; pns11 vvd n1 cc n1, cc pns21 vb2r dt j np1, cc j pp-f n1; (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11811 I made their accounts perfect and straight, that destruction should fal vpon them at the end of forty daies, thou takest a pen of thy mercy, I made their accounts perfect and straight, that destruction should fall upon them At the end of forty days, thou Takest a pen of thy mercy, pns11 vvd po32 n2 j cc av-j, cst n1 vmd vvi p-acp pno32 p-acp dt n1 pp-f crd n2, pns21 vv2 dt n1 pp-f po21 n1, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11812 and dashest thy former writing, & writest thē a longer day, yeares and generations to come, I know not how many. and dashest thy former writing, & Writer them a longer day, Years and generations to come, I know not how many. cc vv2 po21 j n1, cc vv2 pno32 dt jc n1, n2 cc n2 pc-acp vvi, pns11 vvb xx c-crq d. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11813 Vpon this he concludeth, therefore now O Lord, take away my life &c. But we will weigh the conclusion when we come to it. Upon this he Concludeth, Therefore now Oh Lord, take away my life etc. But we will weigh the conclusion when we come to it. p-acp d pns31 vvz, av av uh n1, vvb av po11 n1 av cc-acp pns12 vmb vvi dt n1 c-crq pns12 vvb p-acp pn31. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11814 Mean-time, we must rip vp his former speaches, which were of preparatiō, making the way to his suit before hād. Meantime, we must rip up his former Speeches, which were of preparation, making the Way to his suit before hand. n1, pns12 vmb vvi a-acp po31 j n2, r-crq vbdr pp-f n1, vvg dt n1 p-acp po31 n1 p-acp n1. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11815 Peruse thē who will, he shal finde them fuller of affections than words: Peruse them who will, he shall find them fuller of affections than words: vvb pno32 r-crq vmb, pns31 vmb vvi pno32 jc pp-f n2 cs n2: (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11816 and such a bundell of errors wrapt togither, as one would hardly haue imagined in a prophet. and such a bundle of errors wrapped together, as one would hardly have imagined in a Prophet. cc d dt n1 pp-f n2 vvn av, c-acp pi vmd av vhi vvn p-acp dt n1. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11817 Wherein by a blind selfe-liking, & loue to his owne wit & iudgement, he is carried from reason, truth, obedience, Wherein by a blind self-liking, & love to his own wit & judgement, he is carried from reason, truth, Obedience, c-crq p-acp dt j j, cc vvi p-acp po31 d n1 cc n1, pns31 vbz vvn p-acp n1, n1, n1, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11818 & from that reverent estimation which he should haue had of God. & from that reverend estimation which he should have had of God. cc p-acp d j n1 r-crq pns31 vmd vhi vhn pp-f np1. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11819 For howe often in so short a space doth he challendge wisedome to himselfe? I beseech thee, O Lord, I appeale to thine own cōsciēce, speake but truth, For how often in so short a Molle does he challenge Wisdom to himself? I beseech thee, Oh Lord, I appeal to thine own conscience, speak but truth, p-acp q-crq av p-acp av j dt n1 vdz pns31 vvi n1 p-acp px31? pns11 vvb pno21, uh n1, pns11 vvb p-acp po21 d n1, vvb p-acp n1, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11820 & be not partiall in thine owne cause, was not this my saying ? I am able to alleadge particulars, I can remember the time and the place when I was yet in my countrey; therefore I prevented it : & be not partial in thine own cause, was not this my saying? I am able to allege particulars, I can Remember the time and the place when I was yet in my country; Therefore I prevented it: cc vbb xx j p-acp po21 d n1, vbds xx d po11 vvg? pns11 vbm j pc-acp vvi n2-jn, pns11 vmb vvi dt n1 cc dt n1 c-crq pns11 vbds av p-acp po11 n1; av pns11 vvd pn31: (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11821 If I had had mine own will, I had stopt this inconvenience, for I was not to learne that thou vvast a gracious God, there was no pointe of fore-sight wherein I mistooke. If I had had mine own will, I had stopped this inconvenience, for I was not to Learn that thou waste a gracious God, there was no point of foresight wherein I mistook. cs pns11 vhd vhn po11 d n1, pns11 vhd vvn d n1, c-acp pns11 vbds xx pc-acp vvi cst pns21 n1 dt j np1, a-acp vbds dx n1 pp-f n1 c-crq pns11 vvd. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11822 Thus his saying, his providence, his prevention, his knowledge, these are the thinges that hee standeth to much and to long vpon. Thus his saying, his providence, his prevention, his knowledge, these Are the things that he Stands to much and to long upon. av po31 vvg, po31 n1, po31 n1, po31 n1, d vbr dt n2 cst pns31 vvz p-acp d cc p-acp j p-acp. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11823 Thy saying, Ionas, or my saying, or the saying of any mortall man? what are the wordes of our lippes, Thy saying, Ionas, or my saying, or the saying of any Mortal man? what Are the words of our lips, po21 n1, np1, cc po11 n-vvg, cc dt n-vvg pp-f d j-jn n1? q-crq vbr dt n2 pp-f po12 n2, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11824 or the imaginations of our harts, but naughtie, foolish, peruerse from our youth vp, if God direct them not? or vvhat thy prevention and forecast, or the Imaginations of our hearts, but naughty, foolish, perverse from our youth up, if God Direct them not? or what thy prevention and forecast, cc dt n2 pp-f po12 n2, cc-acp j, j, j p-acp po12 n1 a-acp, cs np1 vvb pno32 xx? cc r-crq po21 n1 cc n1, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11825 or of all thy companions, prophets, or prophets children in the world, to knowe what to morrow will bring vpon you, or of all thy Sodales, Prophets, or Prophets children in the world, to know what to morrow will bring upon you, cc pp-f d po21 n2, n2, cc n2 n2 p-acp dt n1, pc-acp vvi r-crq p-acp n1 vmb vvi p-acp pn22, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11826 or the closing vp of the present day, vnlesse some wisdome from heaven cast beames into your mindes to •llighten them? As Elizeus directed the hand of Ioash the king of Israell to shoote, or the closing up of the present day, unless Some Wisdom from heaven cast beams into your minds to •llighten them? As Elisha directed the hand of Joash the King of Israel to shoot, cc dt n-vvg a-acp pp-f dt j n1, cs d n1 p-acp n1 vvd n2 p-acp po22 n2 pc-acp vvi pno32? p-acp np1 vvd dt n1 pp-f n1 dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11827 and the arrow of Gods deliverance followed vpon it, and so often as he smote the ground, by the apointment of the prophet, and the arrow of God's deliverance followed upon it, and so often as he smote the ground, by the appointment of the Prophet, cc dt n1 pp-f npg1 n1 vvn p-acp pn31, cc av av c-acp pns31 vvd dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11828 so often, and no longer, he had likelihoode of good successe: so the Lord must direct our tongues & hearts in all that proceedeth frō them; so often, and no longer, he had likelihood of good success: so the Lord must Direct our tongues & hearts in all that Proceedeth from them; av av, cc dx av-jc, pns31 vhd n1 pp-f j n1: av dt n1 vmb vvi po12 n2 cc n2 p-acp d cst vvz p-acp pno32; (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11829 and where his holy Spirit ceaseth to guide vs, there it vvill bee verified that the prophet hath, Surelie, everie man is a beast by his owne knowledge. and where his holy Spirit ceases to guide us, there it will be verified that the Prophet hath, Surely, every man is a beast by his own knowledge. cc c-crq po31 j n1 vvz pc-acp vvi pno12, a-acp pn31 vmb vbi vvn cst dt n1 vhz, av-j, d n1 vbz dt n1 p-acp po31 d n1. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11830 Therefore the advise of Salomon is good; Trust in the Lorde vvith all thine hearte, and leane not vnto thy vvisedome: Therefore the Advice of Solomon is good; Trust in the Lord with all thine heart, and lean not unto thy Wisdom: av dt n1 pp-f np1 vbz j; vvb p-acp dt n1 p-acp d po21 n1, cc vvi xx p-acp po21 n1: (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11831 in all thy waies acknovvledge him, and he shall direct thy pathes. Be not wise in thine owne eies, and feare the Lorde, and departe from evill, in all thy ways acknowledge him, and he shall Direct thy paths. Be not wise in thine own eyes, and Fear the Lord, and depart from evil, p-acp d po21 n2 vvi pno31, cc pns31 vmb vvi po21 n2. vbb xx j p-acp po21 d n2, cc vvb dt n1, cc vvi p-acp j-jn, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11833 nowe ioine vnto it for conclusion, the iudgment of the most righteous, W•e vnto them that are wise in their owne eies, now join unto it for conclusion, the judgement of the most righteous, W•e unto them that Are wise in their own eyes, av vvi p-acp pn31 p-acp n1, dt n1 pp-f dt av-ds j, n1 p-acp pno32 cst vbr j p-acp po32 d n2, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11834 and prudent in their owne sight. and prudent in their own sighed. cc j p-acp po32 d n1. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11835 Wisedome presumed, you see, and drawne from the cisterne of our owne braine, is, in the reputation of God, Wisdom presumed, you see, and drawn from the cistern of our own brain, is, in the reputation of God, n1 vvd, pn22 vvb, cc vvn p-acp dt n1 pp-f po12 d n1, vbz, p-acp dt n1 pp-f np1, (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11836 as the sinnes of covetousnesse, oppression, drunkennes, and such like, and standeth in the crew of those damned and wretched iniquities which God accurseth. as the Sins of covetousness, oppression, Drunkenness, and such like, and Stands in the crew of those damned and wretched iniquities which God accurseth. c-acp dt n2 pp-f n1, n1, n1, cc d av-j, cc vvz p-acp dt n1 pp-f d j-vvn cc j n2 r-crq np1 vvz. (44) lecture (DIV1) 441 Image 44
11837 I pray thee. I like the note that Ierome giveth vpon this place, he tempereth his complaint, I pray thee. I like the note that Jerome gives upon this place, he tempereth his complaint, pns11 vvb pno21. pns11 vvb dt n1 cst np1 vvz p-acp d n1, pns31 vvz po31 n1, (44) lecture (DIV1) 442 Image 44
11838 because in some sort he accuseth God of iniustice. For this cause he sweetneth the accusatiō with faire & flattering speach. Because in Some sort he Accuseth God of injustice. For this cause he sweeteneth the accusation with fair & flattering speech. c-acp p-acp d n1 pns31 vvz np1 pp-f n1. p-acp d n1 pns31 vvz dt n1 p-acp j cc j-vvg n1. (44) lecture (DIV1) 442 Image 44
11839 For, to haue challendged God, in grosse & blunt tearms, had bin to apparant; For, to have challenged God, in gross & blunt terms, had been to apparent; p-acp, pc-acp vhi vvn np1, p-acp j cc j n2, vhd vbn p-acp j; (44) lecture (DIV1) 442 Image 44
11840 therfore he commeth with a plausible & glosing insinuation vnto him, I pray thee, O Lord ; Therefore he comes with a plausible & glossing insinuation unto him, I pray thee, Oh Lord; av pns31 vvz p-acp dt j cc j-vvg n1 p-acp pno31, pns11 vvb pno21, uh n1; (44) lecture (DIV1) 442 Image 44
11841 for, remembring that fearful name of his, Iehova, wherein he saw nothing but maiesty & dreadfulnes, could he do lesse than entreate him? if he had spoken but to the king of Niniveh, in whose dominions he was, for, remembering that fearful name of his, Jehovah, wherein he saw nothing but majesty & dreadfulness, could he do less than entreat him? if he had spoken but to the King of Nineveh, in whose Dominions he was, p-acp, vvg cst j n1 pp-f png31, np1, c-crq pns31 vvd pix cc-acp n1 cc n1, vmd pns31 vdi dc cs vvi pno31? cs pns31 vhd vvn p-acp p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp rg-crq n2 pns31 vbds, (44) lecture (DIV1) 442 Image 44
11842 or to Ieroboam the second, who raigned in his own natiue coūtry, the very regard of their persons and place would haue enforced him so much. or to Jeroboam the second, who reigned in his own native country, the very regard of their Persons and place would have Enforced him so much. cc p-acp np1 dt ord, r-crq vvd p-acp po31 d j-jn n1, dt j n1 pp-f po32 n2 cc n1 vmd vhi vvn pno31 av av-d. (44) lecture (DIV1) 442 Image 44
11843 It was the coūsaile that AEsop gaue to Solon, enquiring what speach he should vse before Croesus, either verye little, or very sweete. It was the counsel that AEsop gave to Solon, inquiring what speech he should use before Croesus, either very little, or very sweet. pn31 vbds dt n1 cst np1 vvd p-acp np1, vvg r-crq n1 pns31 vmd vvi p-acp np1, d j j, cc av j. (44) lecture (DIV1) 442 Image 44
11844 For a prince is pacified with curtesie, and a softe answere turneth away wrath, & a gentle tongue breaketh a man of bones, that is, of the hardest and toughest disposition that can be. For a Prince is pacified with courtesy, and a soft answer turns away wrath, & a gentle tongue breaks a man of bones, that is, of the Hardest and toughest disposition that can be. p-acp dt n1 vbz vvn p-acp n1, cc dt j n1 vvz av n1, cc dt j n1 vvz dt n1 pp-f n2, cst vbz, pp-f dt js cc js n1 cst vmb vbi. (44) lecture (DIV1) 442 Image 44
11845 If such then be our vsage before the princes of the earth, who are but smoake and vanity, much more doth the presence of the most high God require it. If such then be our usage before the Princes of the earth, who Are but smoke and vanity, much more does the presence of the most high God require it. cs d av vbb po12 n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, r-crq vbr p-acp n1 cc n1, av-d dc vdz dt n1 pp-f dt av-ds j np1 vvi pn31. (44) lecture (DIV1) 442 Image 44
11846 I pray thee. The forme of speach, I haue else-where noted, befitteth suiters, The poore speaketh with praiers, but the rich speaketh roughlie : I pray thee. The Form of speech, I have elsewhere noted, befitteth Suitors, The poor speaks with Prayers, but the rich speaks roughly: pns11 vvb pno21. dt n1 pp-f n1, pns11 vhb av vvn, js n2, dt j vvz p-acp n2, cc-acp dt j vvz av-j: (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11847 for those that are rich, are full and sufficient, as they thinke, in themselues, and therefore they say vnto God, in the vaine trust of their owne abundance, who is the Almightie that wee shoulde serue him? and what profite shall we haue, for those that Are rich, Are full and sufficient, as they think, in themselves, and Therefore they say unto God, in the vain trust of their own abundance, who is the Almighty that we should serve him? and what profit shall we have, c-acp d cst vbr j, vbr j cc j, c-acp pns32 vvb, p-acp px32, cc av pns32 vvb p-acp np1, p-acp dt j n1 pp-f po32 d n1, r-crq vbz dt j-jn cst pns12 vmd vvi pno31? cc q-crq n1 vmb pns12 vhi, (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11848 if we pray vnto him ? The Iewes, Esas 58. were so filled & blowne vp with the opinion of their own merits, that they thought perhappes God was little able to stand them in steede, if we pray unto him? The Iewes, Esas 58. were so filled & blown up with the opinion of their own merits, that they Thought perhaps God was little able to stand them in steed, cs pns12 vvb p-acp pno31? dt np2, np1 crd vbdr av vvn cc vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f po32 d n2, cst pns32 vvd av np1 vbds j j pc-acp vvi pno32 p-acp n1, (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11849 and therfore they come not vnto him, we beseech thee, but vpbraiding, challendging, provoking, vvherefore haue we fasted, and punished our selues, and Therefore they come not unto him, we beseech thee, but upbraiding, challendging, provoking, Wherefore have we fasted, and punished our selves, cc av pns32 vvb xx p-acp pno31, pns12 vvb pno21, p-acp vvg, vvg, vvg, q-crq vhb pns12 vvd, cc vvn po12 n2, (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11851 Such vvere the Scribes and the Pharisees in the Gospell; Such were the Scribes and the Pharisees in the Gospel; d vbdr dt n2 cc dt np2 p-acp dt n1; (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11852 why eateth your master vvith Publicanes and sinners ? and, this man is a friend to Publicanes and sinners ; why Eateth your master with Publicans and Sinners? and, this man is a friend to Publicans and Sinners; c-crq vvz po22 n1 p-acp n2 cc n2? cc, d n1 vbz dt n1 p-acp n2 cc n2; (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11853 and, if this man vvere a prophet, he would haue knowne who had touched him, for she is a sinner. and, if this man were a Prophet, he would have known who had touched him, for she is a sinner. cc, cs d n1 vbdr dt n1, pns31 vmd vhi vvn r-crq vhd vvn pno31, c-acp pns31 vbz dt n1. (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11854 Themselues, what were they in this eying and pointing at sinners so much? Angels, Themselves, what were they in this Eyeing and pointing At Sinners so much? Angels, px32, r-crq vbdr pns32 p-acp d vvg cc vvg p-acp n2 av d? ng1, (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11855 or men? Saintes, or sinners? One of that schoole, though hee went into the temple to pray, or men? Saints, or Sinners? One of that school, though he went into the temple to pray, cc n2? np1, cc n2? crd pp-f d n1, cs pns31 vvd p-acp dt n1 pc-acp vvi, (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11856 yet he praied not as if he founde want, but rather gaue thankes for that which he had received: yet he prayed not as if he found want, but rather gave thanks for that which he had received: av pns31 vvd xx c-acp cs pns31 vvd n1, cc-acp av-c vvd n2 p-acp d r-crq pns31 vhd vvn: (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11857 and gloried in himselfe before all other men, & especially with scorneful demōstration, before that Publican. Let them swell with their ful conceiptes till they breake, and gloried in himself before all other men, & especially with scornful demonstration, before that Publican. Let them swell with their full conceits till they break, cc vvd p-acp px31 p-acp d j-jn n2, cc av-j p-acp j n1, c-acp cst n1. vvb pno32 vvi p-acp po32 j n2 c-acp pns32 vvb, (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11858 and let their eies stand out with fatnes, let them beare the collopes of presumption and disdaine in their flankes : and let their eyes stand out with fatness, let them bear the collopes of presumption and disdain in their flanks: cc vvb po32 n2 vvb av p-acp n1, vvb pno32 vvi dt n2 pp-f n1 cc n1 p-acp po32 n2: (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11859 but the voice of the gospell of Christ, which is the rod of our comfort, The poore receiue the gospell, and, Blessed are the poore in spirit, is smally to the comfort of these stately and stout guestes. but the voice of the gospel of christ, which is the rod of our Comfort, The poor receive the gospel, and, Blessed Are the poor in Spirit, is smally to the Comfort of these stately and stout guests. cc-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, r-crq vbz dt n1 pp-f po12 n1, dt j vvi dt n1, cc, vvn vbr dt j p-acp n1, vbz av-j p-acp dt n1 pp-f d j cc j n2. (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11860 I came not to call the righteous, but the sinners to repentance ; This is the sparre of the gate; I Come not to call the righteous, but the Sinners to Repentance; This is the spar of the gate; pns11 vvd xx pc-acp vvi dt j, cc-acp dt n2 p-acp n1; d vbz dt n1 pp-f dt n1; (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11861 if ever thy thinke to enter into the supper of the Lambe, their righteousnes fasly supposed keepeth them out. if ever thy think to enter into the supper of the Lamb, their righteousness fasly supposed Keepeth them out. cs av po21 vvi pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, po32 n1 av-j vvn vvz pno32 av. (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11862 They haue purchased a farme of righteousnesse, they thinke their dwellings safe enough without the house of God, They have purchased a farm of righteousness, they think their dwellings safe enough without the house of God, pns32 vhb vvd dt n1 pp-f n1, pns32 vvb po32 n2 j av-d p-acp dt n1 pp-f np1, (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11863 and therefore they desire to be excused; and Therefore they desire to be excused; cc av pns32 vvb pc-acp vbi vvn; (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11864 they plough with the oxen of their owne imagined righteousnes, and haue married themselues vnto it as vnto a wife, and therefore they cannot come. they plough with the oxen of their own imagined righteousness, and have married themselves unto it as unto a wife, and Therefore they cannot come. pns32 vvb p-acp dt n2 pp-f po32 d j-vvn n1, cc vhb vvn px32 p-acp pn31 p-acp p-acp dt n1, cc av pns32 vmbx vvi. (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11865 To him that is full, hony is vnpleasant, but emptines and sinfulnes lieth at his gates who is rich in mercy, To him that is full, honey is unpleasant, but emptiness and sinfulness lies At his gates who is rich in mercy, p-acp pno31 cst vbz j, n1 vbz j, p-acp n1 cc n1 vvz p-acp po31 n2 r-crq vbz j p-acp n1, (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11866 as Lazarus at the gates of the Rich man, with al her vlcers and sores laid open, all her infirmities detected, craving, begging, beseeching to be refreshed with the crums that fall from his boarde, as Lazarus At the gates of the Rich man, with all her ulcers and sores laid open, all her infirmities detected, craving, begging, beseeching to be refreshed with the crumbs that fallen from his board, c-acp np1 p-acp dt n2 pp-f dt j n1, p-acp d po31 n2 cc n2 vvn j, d po31 n2 vvn, vvg, vvg, vvg pc-acp vbi vvn p-acp dt n2 cst vvb p-acp po31 n1, (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11867 even with the smallest pittance of mercy that God is authour of. Therefore he saith, I pray thee, Lord. even with the Smallest pittance of mercy that God is author of. Therefore he Says, I pray thee, Lord. av p-acp dt js n1 pp-f n1 cst np1 vbz n1 pp-f. av pns31 vvz, pns11 vvb pno21, n1. (44) lecture (DIV1) 443 Image 44
11868 In the praier of the Mariners before, I commended their humility, vpon occasion of the like tearme, in that they vsed the right forme of supplication: In the prayer of the Mariners before, I commended their humility, upon occasion of the like term, in that they used the right Form of supplication: p-acp dt n1 pp-f dt n2 a-acp, pns11 vvd po32 n1, p-acp n1 pp-f dt j n1, p-acp cst pns32 vvd dt j-jn n1 pp-f n1: (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11869 it shall not be amisse to commend humility vnto you, & you vnto it once againe, there is so hard getting, harder keeping of it. it shall not be amiss to commend humility unto you, & you unto it once again, there is so hard getting, harder keeping of it. pn31 vmb xx vbi av pc-acp vvi n1 p-acp pn22, cc pn22 p-acp pn31 a-acp av, pc-acp vbz av j n-vvg, jc n-vvg pp-f pn31. (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11870 We haue all hawty, & Pharisaicall eie-browes, whether we talke with God or man: & as all vices are against humility, either openly or privately; We have all haughty, & Pharisaical eyebrows, whither we talk with God or man: & as all vices Are against humility, either openly or privately; pns12 vhb d n1, cc j n2, cs pns12 vvb p-acp np1 cc n1: cc c-acp d n2 vbr p-acp n1, av-d av-j cc av-j; (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11873 for wee are prowd of giving almes, tithing, fasting, praying, learning, wisedome, knowledge, and loue to be seene of men. To say further; for we Are proud of giving alms, tithing, fasting, praying, learning, Wisdom, knowledge, and love to be seen of men. To say further; c-acp pns12 vbr j pp-f vvg n2, n1, vvg, vvg, n1, n1, n1, cc vvb pc-acp vbi vvn pp-f n2. p-acp vvi av-jc; (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11874 humility hath an hand against humility, against her owne person, & by an vnnaturall prodigious birth, bringeth forth pride: humility hath an hand against humility, against her own person, & by an unnatural prodigious birth, brings forth pride: n1 vhz dt n1 p-acp n1, p-acp po31 d n1, cc p-acp dt j j n1, vvz av n1: (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11875 For the humble sometimes is as prowde of his lowlines, as Digones of his ragges. For the humble sometime is as proved of his lowliness, as Digones of his rags. c-acp dt j av vbz a-acp j pp-f po31 n1, c-acp np1 pp-f po31 n2. (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11876 Even for that difficulty sake, we are to desire the teacher & actor of humility, who both delivered it by precept, Math. 11. and declared it by the example of his whole life, Even for that difficulty sake, we Are to desire the teacher & actor of humility, who both Delivered it by precept, Math. 11. and declared it by the Exampl of his Whole life, j p-acp d n1 n1, pns12 vbr pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f n1, r-crq av-d vvd pn31 p-acp n1, np1 crd cc vvd pn31 p-acp dt n1 pp-f po31 j-jn n1, (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11877 when we send our praiers into heaven, not only to bow ▪ the knees of our bodies, when we send our Prayers into heaven, not only to bow ▪ the knees of our bodies, c-crq pns12 vvb po12 n2 p-acp n1, xx av-j pc-acp vvi ▪ dt n2 pp-f po12 n2, (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11878 but the knees of our hartes; but the knees of our hearts; cc-acp dt n2 pp-f po12 n2; (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11879 yea even to humble and bow the very phrase of our words, that wee may vtter thē, yea even to humble and bow the very phrase of our words, that we may utter them, uh av p-acp j cc vvi dt j n1 pp-f po12 n2, cst pns12 vmb vvi pno32, (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11880 as if the smallest grashopper of the earth were to speak with feare & reverence before that dreadfull Maiesty, I beseech thee, Lord ; as if the Smallest grasshopper of the earth were to speak with Fear & Reverence before that dreadful Majesty, I beseech thee, Lord; c-acp cs dt js n1 pp-f dt n1 vbdr pc-acp vvi p-acp n1 cc n1 p-acp d j n1, pns11 vvb pno21, n1; (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11881 without vpbraiding, challēdging, covenāting, for any our highest service that hath bin, or shalbe done. without upbraiding, challendging, covenanting, for any our highest service that hath been, or shall done. p-acp vvg, vvg, j-vvg, c-acp d po12 js n1 cst vhz vbn, cc vmb vdi. (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11882 If we wel examine our selues, we shall finde somwhat without vs to teach vs humility, not only the better vertues of other men, who haue more deserved, If we well examine our selves, we shall find somewhat without us to teach us humility, not only the better Virtues of other men, who have more deserved, cs pns12 av vvb po12 n2, pns12 vmb vvi av p-acp pno12 pc-acp vvi pno12 n1, xx av-j dt jc n2 pp-f j-jn n2, r-crq vhb av-dc vvn, (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11883 and received lesse at Gods handes, but even their falles in the midst of those vertues; and received less At God's hands, but even their falls in the midst of those Virtues; cc vvd av-dc p-acp npg1 n2, cc-acp av po32 n2 p-acp dt n1 pp-f d n2; (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11884 somewhat beneath vs, the obedience of beasts and birdes, who in their kindes glorifie their maker, somewhat beneath us, the Obedience of beasts and Birds, who in their Kinds Glorify their maker, av p-acp pno12, dt n1 pp-f n2 cc n2, r-crq p-acp po32 n2 vvi po32 n1, (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11885 & God hath enabled them with strength & comelines of nature more thā our selues; & God hath enabled them with strength & comeliness of nature more than our selves; cc np1 vhz vvn pno32 p-acp n1 cc n1 pp-f n1 av-dc cs po12 n2; (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11886 somewhat within vs, the conscience of our own vnworthines, & deformity of sinne wherewith we are spotted; somewhat within us, the conscience of our own unworthiness, & deformity of sin wherewith we Are spotted; av p-acp pno12, dt n1 pp-f po12 d n1, cc n1 pp-f n1 c-crq pns12 vbr vvn; (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11887 somwhat aboue vs, the maiesty, iustice & vengance of an angry God; somewhat above us, the majesty, Justice & vengeance of an angry God; av p-acp pno12, dt n1, n1 cc n1 pp-f dt j np1; (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11888 finally, somewhat against vs, enemies of al sorts, outward, inward, carnal, spiritual, many, mighty, deadly, both in heavenly and in earthly places. finally, somewhat against us, enemies of all sorts, outward, inward, carnal, spiritual, many, mighty, deadly, both in heavenly and in earthly places. av-j, av p-acp pno12, n2 pp-f d n2, j, j, j, j, d, j, j, av-d p-acp j cc p-acp j n2. (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11889 Boughes of trees, the more they are laden with fruit, the nearer they hang to the earth: Boughs of trees, the more they Are laden with fruit, the nearer they hang to the earth: n2 pp-f n2, dt av-dc pns32 vbr vvn p-acp n1, dt jc pns32 vvb p-acp dt n1: (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11890 the best golde goeth downe in the ballance, the lighter staieth aboue: good corne lieth in the bottome of the heape, the chaffe keepeth on high: the best gold Goes down in the balance, the lighter stayeth above: good corn lies in the bottom of the heap, the chaff Keepeth on high: dt js n1 vvz a-acp p-acp dt n1, dt jc vvz a-acp: j n1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, dt n1 vvz p-acp j: (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11891 so the more fruitfull, precious, & vertuous the soule is, the more it abaseth & vilifieth it selfe; so the more fruitful, precious, & virtuous the soul is, the more it abaseth & vilifieth it self; av dt av-dc j, j, cc j dt n1 vbz, dt av-dc pn31 vvz cc vvz pn31 n1; (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11892 that he who hath chosen the weake to confounde the mighty, may the more exalt it. that he who hath chosen the weak to confound the mighty, may the more exalt it. cst pns31 r-crq vhz vvn dt j pc-acp vvi dt j, vmb dt av-dc vvi pn31. (44) lecture (DIV1) 444 Image 44
11893 Was not this my saying? Ionas began well, if he had continued it: but he stumbleth at the thresholde; Was not this my saying? Ionas began well, if he had continued it: but he stumbleth At the threshold; vbds xx d po11 n-vvg? np1 vvd av, cs pns31 vhd vvn pn31: cc-acp pns31 vvz p-acp dt n1; (44) lecture (DIV1) 445 Image 44
11894 and in the first entry of his speach starteth backe. and in the First entry of his speech starts back. cc p-acp dt ord n1 pp-f po31 n1 vvz av. (44) lecture (DIV1) 445 Image 44
11895 I should haue thought, by the hope which he gaue in the greeting and salutation of GOD in his formost vvordes, I pray thee, LORD ; I should have Thought, by the hope which he gave in the greeting and salutation of GOD in his foremost words, I pray thee, LORD; pns11 vmd vhi vvn, p-acp dt n1 r-crq pns31 vvd p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1 p-acp po31 js n2, pns11 vvb pno21, n1; (44) lecture (DIV1) 445 Image 44
11896 that he would haue proceeded to an humble recapitulation and recitall of his rash both speaches and actions before past: that he would have proceeded to an humble recapitulation and recital of his rash both Speeches and actions before past: cst pns31 vmd vhi vvn p-acp dt j n1 cc n1 pp-f po31 j d n2 cc n2 p-acp j: (44) lecture (DIV1) 445 Image 44
11897 pardon, O Lord, mine vnadvised vvoordes which I vsed in mine owne countrey, forgiue my purpose of preventing thy vvill, bury my flying to Tharsis and all my transgressions in the bottome of the sea, vvhere thou buriedst me; thus hee shoulde haue done: pardon, Oh Lord, mine unadvised words which I used in mine own country, forgive my purpose of preventing thy will, bury my flying to Tharsis and all my transgressions in the bottom of the sea, where thou buriedst me; thus he should have done: vvb, uh n1, po11 j n2 r-crq pns11 vvd p-acp png11 d n1, vvb po11 n1 pp-f vvg po21 n1, vvb po11 vvg p-acp np1 cc d po11 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-crq pns21 vvd2 pno11; av pns31 vmd vhi vdn: (44) lecture (DIV1) 445 Image 44
11898 but he in a different moode, as if he had gotten a victory against God, beginneth gloriously to triumph, litle esteeming to set his foote vpon the necke of iustice it selfe, but he in a different mood, as if he had got a victory against God, begins gloriously to triumph, little esteeming to Set his foot upon the neck of Justice it self, cc-acp pns31 p-acp dt j n1, c-acp cs pns31 vhd vvn dt n1 p-acp np1, vvz av-j pc-acp vvi, av-j vvg pc-acp vvi po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n1 pn31 n1, (44) lecture (DIV1) 445 Image 44
11899 so the credite of his doinges and sayings may be iustified: Loe Lorde, this, this vvas the cause vvhy I plaide the fugitiue: so the credit of his doings and sayings may be justified: Lo Lord, this, this was the cause why I played the fugitive: av dt n1 pp-f png31 n2-vdg cc n2-vvg vmb vbi vvn: uh n1, d, d vbds dt n1 c-crq pns11 vvd dt n-jn: (44) lecture (DIV1) 445 Image 44
11900 vvas not this my word? had I not reason to do as I did? to run vnto Tharsis? did I not say thus much before? was I not wise to presage the event that would fall out? if my counsaile had beene followed, all these incōveniences of falsifying my message, of bringing thy truth into question, had beene avoided. was not this my word? had I not reason to do as I did? to run unto Tharsis? did I not say thus much before? was I not wise to presage the event that would fallen out? if my counsel had been followed, all these inconveniences of falsifying my message, of bringing thy truth into question, had been avoided. vbds xx d po11 n1? vhd pns11 xx n1 pc-acp vdi c-acp pns11 vdd? p-acp vvi p-acp np1? vdd pns11 xx vvi av av-d a-acp? vbds pns11 xx j pc-acp vvi dt n1 cst vmd vvi av? cs po11 n1 vhd vbn vvn, d d n2 pp-f vvg po11 n1, pp-f vvg po21 n1 p-acp n1, vhd vbn vvn. (44) lecture (DIV1) 445 Image 44
11901 Was not this my word? his word? that is, his thought, the worde that his soule spake: Was not this my word? his word? that is, his Thought, the word that his soul spoke: vbds xx d po11 n1? po31 n1? cst vbz, po31 n1, dt n1 cst po31 n1 vvd: (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11902 for the tongue is but servant and messenger from the soule in this action. for the tongue is but servant and Messenger from the soul in this actium. c-acp dt n1 vbz p-acp n1 cc n1 p-acp dt n1 p-acp d n1. (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11903 When Iesus healed the man sicke of the palsey, Mat. 9. willing him to bee of good comfort, and adding moreover, that his sinnes were forgiven him: When Iesus healed the man sick of the palsy, Mathew 9. willing him to be of good Comfort, and adding moreover, that his Sins were forgiven him: c-crq np1 vvd dt n1 j pp-f dt n1, np1 crd j pno31 pc-acp vbi pp-f j n1, cc vvg av, cst po31 n2 vbdr vvn pno31: (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11904 Behold, certaine of the Scribes, not thought, but said within themselues, this man blasphemeth. They thought there vvere no witnesses present to their speach: Behold, certain of the Scribes, not Thought, but said within themselves, this man Blasphemeth. They Thought there were no Witnesses present to their speech: vvb, j pp-f dt n2, xx vvn, cc-acp vvd p-acp px32, d n1 vvz. pns32 vvd a-acp vbdr dx n2 vvb p-acp po32 n1: (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11905 but when Iesus saw their thoughts, hee saide, vvherefore thinke yee evill thinges in your heartes ? That which the Gospell sayeth they saide, Christ calleth thoughtes : but when Iesus saw their thoughts, he said, Wherefore think ye evil things in your hearts? That which the Gospel Saith they said, christ calls thoughts: cc-acp c-crq np1 vvd po32 n2, pns31 vvd, q-crq vvb pn22 j-jn n2 p-acp po22 n2? d r-crq dt n1 vvz pns32 vvd, np1 vvz n2: (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11906 because the tongue is but the instrumente, it is the soule that speaketh: Because the tongue is but the Instrument, it is the soul that speaks: c-acp dt n1 vbz p-acp dt n1, pn31 vbz dt n1 cst vvz: (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11907 and Christ is as neare to the speach of the one, as the voice of the other. and christ is as near to the speech of the one, as the voice of the other. cc np1 vbz a-acp av-j p-acp dt n1 pp-f dt crd, c-acp dt n1 pp-f dt j-jn. (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11908 I touch it in a worde. I touch it in a word. pns11 vvb pn31 p-acp dt n1. (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11909 The thoughtes of our heartes (vvee thinke, as the Scribes did) are close and private to our selues; The thoughts of our hearts (we think, as the Scribes did) Are close and private to our selves; dt n2 pp-f po12 n2 (pns12 vvb, c-acp dt n2 vdd) vbr j cc j p-acp po12 n2; (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11910 but the Lord hath spies and watchmen over them. but the Lord hath spies and watchmen over them. cc-acp dt n1 vhz n2 cc n2 p-acp pno32. (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11911 The birdes of the aire shall bewray the counsailes and conspiracies of thy bed-chamber, but the God of heaven beholdeth thy thoughtes in the midst of thy bosome. The Birds of the air shall bewray the Counsels and conspiracies of thy bedchamber, but the God of heaven beholdeth thy thoughts in the midst of thy bosom. dt n2 pp-f dt n1 vmb vvi dt n2 cc n2 pp-f po21 n1, cc-acp dt n1 pp-f n1 vvz po21 n2 p-acp dt n1 pp-f po21 n1. (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11912 Say not within thy selfe, I did it not, I spake it not, I onely thought it in my heart, Say not within thy self, I did it not, I spoke it not, I only Thought it in my heart, n1 xx p-acp po21 n1, pns11 vdd pn31 xx, pns11 vvd pn31 xx, pns11 av-j vvd pn31 p-acp po11 n1, (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11914 Thy thoughtes are not onely thoughtes, they giue their sounde without, they goe for words and actions to, in the sight of God. Thy thoughts Are not only thoughts, they give their sound without, they go for words and actions to, in the sighed of God. po21 n2 vbr xx av-j n2, pns32 vvb po32 n1 p-acp, pns32 vvb p-acp n2 cc n2 p-acp, p-acp dt n1 pp-f np1. (44) lecture (DIV1) 446 Image 44
11915 The speach of Ionas in every part thereof, savoureth of much presumption. 1. He demandeth, was not this my saying ? which is the manner of checking and controlling for the most parte, Art thou a maister in Israell, The speech of Ionas in every part thereof, savoureth of much presumption. 1. He demandeth, was not this my saying? which is the manner of checking and controlling for the most part, Art thou a master in Israel, dt n1 pp-f np1 p-acp d n1 av, vvz pp-f d n1. crd pns31 vvz, vbds xx d po11 vvg? r-crq vbz dt n1 pp-f vvg cc vvg p-acp dt av-ds n1, vb2r pns21 dt n1 p-acp np1, (44) lecture (DIV1) 447 Image 44
11916 and knowest not these thinges? aunswerest thou the high Priest thus? knowest thou not that I haue power to kill thee, and Knowest not these things? Answerest thou the high Priest thus? Knowest thou not that I have power to kill thee, cc vv2 xx d n2? vv2 pns21 dt j n1 av? vv2 pns21 xx cst pns11 vhb n1 pc-acp vvi pno21, (44) lecture (DIV1) 447 Image 44
11917 and povver to let thee goe? thou sittest to iudge according to the lawe, and smitest thou me contrary to the law ? I spare the rest. and power to let thee go? thou Sittest to judge according to the law, and smitest thou me contrary to the law? I spare the rest. cc n1 pc-acp vvi pno21 vvi? pns21 vv2 pc-acp vvi vvg p-acp dt n1, cc vv2 pns21 pno11 j-jn p-acp dt n1? pns11 vvb dt n1. (44) lecture (DIV1) 447 Image 44
11918 My meaning is but to let you vnderstande, that it had beene a milder maner of speach thus to haue delivered it, this was my saying, &c. 2 He magnifieth his worde, as if there were more than winde in it. My meaning is but to let you understand, that it had been a milder manner of speech thus to have Delivered it, this was my saying, etc. 2 He magnifieth his word, as if there were more than wind in it. po11 n1 vbz cc-acp pc-acp vvi pn22 vvb, cst pn31 vhd vbn dt jc n1 pp-f n1 av pc-acp vhi vvn pn31, d vbds po11 n1, av crd pns31 vvz po31 n1, c-acp cs pc-acp vbdr dc cs n1 p-acp pn31. (44) lecture (DIV1) 447 Image 44
11919 Was not this my worde? What is the worde of Ionas, or of any mortall man? what vertue? what power? what trueth? what edge? what authority? what spirite? vvhat life hath it in it? By the vvorde of GOD the heavens vvere formed, Was not this my word? What is the word of Ionas, or of any Mortal man? what virtue? what power? what truth? what edge? what Authority? what Spirit? what life hath it in it? By the word of GOD the heavens were formed, vbds xx d po11 n1? q-crq vbz dt n1 pp-f np1, cc pp-f d j-jn n1? q-crq n1? q-crq n1? q-crq n1? q-crq n1? q-crq n1? q-crq n1? q-crq n1 vhz pn31 p-acp pn31? p-acp dt n1 pp-f np1 dt n2 vbdr vvn, (44) lecture (DIV1) 448 Image 44
11920 and they are reserved for fire by the power of the same vvord. and they Are reserved for fire by the power of the same word. cc pns32 vbr vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f dt d n1. (44) lecture (DIV1) 448 Image 44
11921 By the word of God is man turned to destruction, & by the power of the same word is it commanded, returne yee sonnes of Adam. By the word of God is man turned to destruction, & by the power of the same word is it commanded, return ye Sons of Adam. p-acp dt n1 pp-f np1 vbz n1 vvn p-acp n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt d n1 vbz pn31 vvn, vvb pn22 n2 pp-f np1. (44) lecture (DIV1) 448 Image 44
11922 By the word of God Niniveh is warned, and Niniveh is spared by the power of the same word: By the word of God Nineveh is warned, and Nineveh is spared by the power of the same word: p-acp dt n1 pp-f np1 np1 vbz vvn, cc np1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt d n1: (44) lecture (DIV1) 448 Image 44
11923 but as touching the word of Ionas, vnlesse he obserue the rule that Balaam did, the word that God putteth into my mouth, that shall I speake, it is as weake as water, but as touching the word of Ionas, unless he observe the Rule that balaam did, the word that God putteth into my Mouth, that shall I speak, it is as weak as water, cc-acp c-acp vvg dt n1 pp-f np1, cs pns31 vvb dt n1 cst np1 vdd, dt n1 cst np1 vvz p-acp po11 n1, cst vmb pns11 vvi, pn31 vbz a-acp j c-acp n1, (44) lecture (DIV1) 448 Image 44
11924 and as easie to be dispersed as the mist in the aire. and as easy to be dispersed as the missed in the air. cc p-acp j pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1. (44) lecture (DIV1) 448 Image 44
11925 3 He bringeth in a kalender of the time and place, amplifying his complaint against God by singular circumstances: 3 He brings in a calendar of the time and place, amplifying his complaint against God by singular Circumstances: crd pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc n1, j-vvg po31 n1 p-acp np1 p-acp j n2: (44) lecture (DIV1) 449 Image 44
11926 vvhen I vvas in my countrey, I told thee this. He saith not in Iury, but in mine owne countrey: as who should say; when I was in my country, I told thee this. He Says not in Jury, but in mine own country: as who should say; c-crq pns11 vbds p-acp po11 n1, pns11 vvd pno21 d. pns31 vvz xx p-acp n1, cc-acp p-acp po11 d n1: p-acp r-crq vmd vvi; (44) lecture (DIV1) 449 Image 44
11927 what needed my travaile and paines into Assyria, a country vnknowne vnto me, the going from mine own home wher I was best at ease, what needed my travail and pains into Assyria, a country unknown unto me, the going from mine own home where I was best At ease, r-crq vvd po11 n1 cc n2 p-acp np1, dt n1 j p-acp pno11, dt vvg p-acp po11 d n1-an c-crq pns11 vbds js p-acp n1, (44) lecture (DIV1) 449 Image 44
11928 and the compassing of seas and landes, to lose the fruites of my labours? 4 VVhen I was yet in Iudaea; and the compassing of Seas and Lands, to loose the fruits of my labours? 4 When I was yet in Iudaea; cc dt vvg pp-f n2 cc n2, pc-acp vvi dt n2 pp-f po11 n2? crd c-crq pns11 vbds av p-acp np1; (44) lecture (DIV1) 449 Image 44
11929 if I had spoken to late, I had spent my speech in vaine: if I had spoken to late, I had spent my speech in vain: cs pns11 vhd vvn p-acp j, pns11 vhd vvn po11 n1 p-acp j: (44) lecture (DIV1) 450 Image 44
11930 but I spake in season, when I was first called, before ever I stirred my foot, but I spoke in season, when I was First called, before ever I stirred my foot, cc-acp pns11 vvd p-acp n1, c-crq pns11 vbds ord vvn, c-acp av pns11 vvd po11 n1, (44) lecture (DIV1) 450 Image 44
11931 when all these troubles & mishaps might haue beene eschewed. Therefore : as if he had wonne the field, and evicted it by plaine argument and proofe. when all these Troubles & mishaps might have been Eschewed. Therefore: as if he had won the field, and evicted it by plain argument and proof. c-crq d d n2 cc n2 vmd vhi vbn vvn. av: c-acp cs pns31 vhd vvn dt n1, cc vvn pn31 p-acp j n1 cc n1. (44) lecture (DIV1) 450 Image 44
11932 Thus he insolently disputeth, and concludeth against God, as if he reasoned with his neighbour: yet God is not as man that vvee should answere him. Thus he insolently disputeth, and Concludeth against God, as if he reasoned with his neighbour: yet God is not as man that we should answer him. av pns31 av-j vvz, cc vvz p-acp np1, c-acp cs pns31 vvd p-acp po31 n1: av np1 vbz xx p-acp n1 cst pns12 vmd vvi pno31. (44) lecture (DIV1) 451 Image 44
11933 And he doth not only resist, but prevent, as if the wisedome and providence of the most High were inferiour to his; And he does not only resist, but prevent, as if the Wisdom and providence of the most High were inferior to his; cc pns31 vdz xx av-j vvi, p-acp vvi, c-acp cs dt n1 cc n1 pp-f dt av-ds j vbdr j-jn pc-acp png31; (44) lecture (DIV1) 451 Image 44
11934 and not by staying in Israell, but by going to Tharsis, nay by flying to Tharsis: and not by staying in Israel, but by going to Tharsis, nay by flying to Tharsis: cc xx p-acp vvg p-acp np1, cc-acp p-acp vvg p-acp np1, uh-x p-acp vvg p-acp np1: (44) lecture (DIV1) 451 Image 44
11935 as one that meant to leaue the Lord behinde him by the swiftnesse of his pace. as one that meant to leave the Lord behind him by the swiftness of his pace. c-acp pi cst vvd pc-acp vvi dt n1 p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (44) lecture (DIV1) 451 Image 44
11936 If this bee not sinne and sinnes, presumptuous, high minded, high speaking sinnes, I know not what sin is: If this be not sin and Sins, presumptuous, high minded, high speaking Sins, I know not what since is: cs d vbb xx n1 cc n2, j, j vvn, av-j vvg n2, pns11 vvb xx r-crq n1 vbz: (44) lecture (DIV1) 451 Image 44
11937 and those that labour to assoile the Prophet from sinne in this his disobedience, what doe they else, and those that labour to assoil the Prophet from sin in this his disobedience, what do they Else, cc d cst vvb pc-acp vvi dt n1 p-acp n1 p-acp d po31 n1, q-crq vdb pns32 av, (44) lecture (DIV1) 451 Image 44
11938 but cover a naked body with figge leaues, which either the heate of the day will vvither, but cover a naked body with fig leaves, which either the heat of the day will wither, cc-acp vvb dt j n1 p-acp n1 vvz, r-crq av-d dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi, (44) lecture (DIV1) 451 Image 44
11939 or the least blast of winde pull from it? If we wash his faulte with snow-water, or the least blast of wind pull from it? If we wash his fault with snow-water, cc dt ds n1 pp-f n1 vvb p-acp pn31? cs pns12 vvb po31 n1 p-acp n1, (44) lecture (DIV1) 451 Image 44
11940 and purdge his handes and his heart never so cleane by our charitable defence of him, and purge his hands and his heart never so clean by our charitable defence of him, cc vvi po31 n2 cc po31 n1 av-x av av-j p-acp po12 j n1 pp-f pno31, (44) lecture (DIV1) 451 Image 44
11941 yet hee hath plunged himselfe in the pit, and his owne cloathes, his owne wordes haue laid open his imperfections vnto vs. The remembrance of his natiue countrey, I doubt not, was sweete vnto him. yet he hath plunged himself in the pit, and his own clothes, his own words have laid open his imperfections unto us The remembrance of his native country, I doubt not, was sweet unto him. av pns31 vhz vvn px31 p-acp dt n1, cc po31 d n2, po31 d n2 vhb vvn j po31 n2 p-acp pno12 dt n1 pp-f po31 j-jn n1, pns11 vvb xx, vbds j p-acp pno31. (44) lecture (DIV1) 451 Image 44
11942 It was one of Iacobs conditions in his vowe to God, when he was sent to Haran, that if God vvoulde bee vvith him in iourney which hee wente, It was one of Iacobs conditions in his Voelli to God, when he was sent to Haran, that if God would be with him in journey which he went, pn31 vbds pi pp-f npg1 n2 p-acp po31 n1 p-acp np1, c-crq pns31 vbds vvn p-acp np1, cst cs np1 vmd vbi p-acp pno31 p-acp n1 r-crq pns31 vvd, (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11943 and giue him bread to eate, and cloathes to put on, so that he came againe to his fathers house in safetye, and give him bred to eat, and clothes to put on, so that he Come again to his Father's house in safety, cc vvi pno31 n1 pc-acp vvi, cc n2 pc-acp vvi a-acp, av cst pns31 vvd av p-acp po31 ng1 n1 p-acp n1, (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11944 then should the LORDE bee his God. then should the LORD be his God. av vmd dt n1 vbb po31 n1. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11945 It was also a greate probation and triall of Abrahams obedience, vvhen God sent him word to goe from his owne countrey, and from his fathers house. It was also a great probation and trial of Abrahams Obedience, when God sent him word to go from his own country, and from his Father's house. pn31 vbds av dt j n1 cc n1 pp-f npg1 n1, c-crq np1 vvd pno31 n1 pc-acp vvi p-acp po31 d n1, cc p-acp po31 ng1 n1. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11946 And it seemeth vnto mee by this speach of Ionas, that hee had some longing after the lande of Israell, and thus spake to himselfe; And it seems unto me by this speech of Ionas, that he had Some longing After the land of Israel, and thus spoke to himself; cc pn31 vvz p-acp pno11 p-acp d n1 pp-f np1, cst pns31 vhd d n1 p-acp dt n1 pp-f np1, cc av vvd p-acp px31; (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11947 O that I were as in the monthes past, when I stoode vpon mine owne grounde; Oh that I were as in the months past, when I stood upon mine own ground; uh cst pns11 vbdr a-acp p-acp dt n2 j, c-crq pns11 vvd p-acp po11 d n1; (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11948 that corner of the world best pleased me; there I was in the midst of my friendes and companions; that corner of the world best pleased me; there I was in the midst of my Friends and Sodales; cst n1 pp-f dt n1 av-js vvn pno11; a-acp pns11 vbds p-acp dt n1 pp-f po11 n2 cc n2; (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11949 heere I am a stranger to strangers, with men of a forraine tongue, and forraine condititions. Here I am a stranger to Strangers, with men of a foreign tongue, and foreign condititions. av pns11 vbm dt n1 p-acp n2, p-acp n2 pp-f dt j n1, cc j n2. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11950 But he remembreth that with pride and ostentation of himselfe, and to iustifie a fault, which without griefe of hearte, But he Remember that with pride and ostentation of himself, and to justify a fault, which without grief of heart, p-acp pns31 vvz cst p-acp n1 cc n1 pp-f px31, cc pc-acp vvi dt n1, r-crq p-acp n1 pp-f n1, (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11951 and shame of face, and stammering of tongue hee should not haue remembred. and shame of face, and stammering of tongue he should not have remembered. cc n1 pp-f n1, cc n-vvg pp-f n1 pns31 vmd xx vhi vvn. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11952 VVere those thy vvords in thine owne countrey ? the more thy sinne, and thy shame to; Were those thy words in thine own country? the more thy sin, and thy shame to; vbdr d po21 n2 p-acp po21 d n1? dt av-dc po21 n1, cc po21 n1 p-acp; (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
12009 afterward, he curseth the day of his birth & the messenger that carryed worde of it. afterwards, he Curseth the day of his birth & the Messenger that carried word of it. av, pns31 vvz dt n1 pp-f po31 n1 cc dt n1 cst vvd n1 pp-f pn31. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
11953 thou spakest against thy life, if God had not favoured thee, if his mercy had not helde the bridle of thy tongue when it was in motion, insteede of speaking folly, thou wouldest haue proceeded to meere blasphemy. thou spokest against thy life, if God had not favoured thee, if his mercy had not held the bridle of thy tongue when it was in motion, instead of speaking folly, thou Wouldst have proceeded to mere blasphemy. pns21 vvd2 p-acp po21 n1, cs np1 vhd xx vvn pno21, cs po31 n1 vhd xx vvd dt n1 pp-f po21 n1 c-crq pn31 vbds p-acp n1, av pp-f vvg n1, pns21 vmd2 vhi vvn p-acp j n1. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11954 Canst thou remember the time and the place vvithout blushing? vvithout smiting thy selfe vpon thy thigh, Canst thou Remember the time and the place without blushing? without smiting thy self upon thy thigh, vm2 pns21 vvi dt n1 cc dt n1 p-acp vvg? p-acp vvg po21 n1 p-acp po21 n1, (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11955 and asking forgiuenes• wretched man that I am, what haue I done? thou shouldest rather haue cursed the grounde in thine heart, which thou then stoodest vpon, and asking forgiuenes• wretched man that I am, what have I done? thou Shouldst rather have cursed the ground in thine heart, which thou then stoodst upon, cc vvg n1 j n1 cst pns11 vbm, q-crq vhb pns11 vdn? pns21 vmd2 av-c vhb vvn dt n1 p-acp po21 n1, r-crq pns21 av vvd2 p-acp, (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11956 than remembred it vvith vaunting, and bitterly condemned thy tongue for sending out such wordes of folly and indiscretion. than remembered it with vaunting, and bitterly condemned thy tongue for sending out such words of folly and indiscretion. cs vvn pn31 p-acp vvg, cc av-j vvn po21 n1 p-acp vvg av d n2 pp-f n1 cc n1. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11957 But so •s the manner of vs all: But so •s the manner of us all: p-acp av vbz dt n1 pp-f pno12 d: (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11958 wee sinne as we breath, sinne as we eate and drinke, as daily, and with asmuch delight. we sin as we breath, sin as we eat and drink, as daily, and with as delight. pns12 vvb c-acp pns12 vvb, n1 c-acp pns12 vvb cc vvi, c-acp av-j, cc p-acp p-acp n1. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11959 Wee commit sinne with greedines, we are drunke with sinne, and againe thirst after it: yet wee will iustifie our selues, whether God be iustified, yea or no; we commit sin with greediness, we Are drunk with sin, and again thirst After it: yet we will justify our selves, whither God be justified, yea or no; pns12 vvb n1 p-acp n1, pns12 vbr vvn p-acp n1, cc av vvb p-acp pn31: av pns12 vmb vvi po12 n2, cs np1 vbb vvn, uh cc uh-dx; (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11960 we will double sinne, and binde two togither, by hiding, excusing, translating sinne: we will double sin, and bind two together, by hiding, excusing, translating sin: pns12 vmb vvi n1, cc vvi crd av, p-acp vvg, vvg, n-vvg n1: (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11961 if there bee any meanes in the world, and bush in paradise to flie vnto, wee will shrovvde our selues. if there be any means in the world, and bush in paradise to fly unto, we will shroud our selves. cs pc-acp vbb d n2 p-acp dt n1, cc n1 p-acp n1 pc-acp vvi p-acp, pns12 vmb vvi po12 n2. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11962 If wee can put it to the vvoman, or rather by rebound to God, the woman, not of mine owne choosing, If we can put it to the woman, or rather by rebound to God, the woman, not of mine own choosing, cs pns12 vmb vvi pn31 p-acp dt n1, cc av-c p-acp vvi p-acp np1, dt n1, xx pp-f po11 d n-vvg, (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11963 but which thou gavest me, whereas •ndeed it was a woman of his owne choosing, even the concupiscence of his hart, or if we can lay it vpon the serpent; but which thou Gavest me, whereas •ndeed it was a woman of his own choosing, even the concupiscence of his heart, or if we can lay it upon the serpent; cc-acp r-crq pns21 vvd2 pno11, cs av pn31 vbds dt n1 pp-f po31 d n-vvg, av dt n1 pp-f po31 n1, cc cs pns12 vmb vvi pn31 p-acp dt n1; (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11964 if we can cover it with lying as Gehazi did, thy servant went no whither ; or colour it with pretence, as Saul did, I kept the best for the sacrifice ; if we can cover it with lying as Gehazi did, thy servant went no whither; or colour it with pretence, as Saul did, I kept the best for the sacrifice; cs pns12 vmb vvi pn31 p-acp vvg p-acp np1 vdd, po21 n1 vvd dx c-crq; cc vvb pn31 p-acp n1, c-acp np1 vdd, pns11 vvd dt js p-acp dt n1; (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11965 if there be good intention, I meant well, or happy event, it succeeded well; or any other thing to bee alleadged, we will not omit it. if there be good intention, I meant well, or happy event, it succeeded well; or any other thing to be alleged, we will not omit it. cs pc-acp vbi j n1, pns11 vvd av, cc j n1, pn31 vvd av; cc d j-jn n1 pc-acp vbi vvd, pns12 vmb xx vvi pn31. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11966 Brethren, forsake these ▪ waies, of dissembling, diminishing, selfe-liking, and set your desires wholy vpon that which our Saviour prayed for, Ioh. 12. father, glorifie thy name. Brothers, forsake these ▪ ways, of dissembling, diminishing, self-liking, and Set your Desires wholly upon that which our Saviour prayed for, John 12. father, Glorify thy name. n1, vvb d ▪ n2, pp-f vvg, vvg, j, cc vvb po22 n2 av-jn p-acp d r-crq po12 n1 vvd p-acp, np1 crd n1, vvi po21 n1. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11967 His owne name he would not say, that had a name aboue al names; His own name he would not say, that had a name above all names; po31 d n1 pns31 vmd xx vvi, cst vhd dt n1 p-acp d n2; (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11968 & shal we seeke to glorifie & set forth ours? Whither we seeke the glory of his name or not, the voice that came from heaven at that time, shallbe fulfilled, I haue both glorified it, and will glorifie it againe. & shall we seek to Glorify & Set forth ours? Whither we seek the glory of his name or not, the voice that Come from heaven At that time, shall fulfilled, I have both glorified it, and will Glorify it again. cc vmb pns12 vvi pc-acp vvi cc vvi av png12? c-crq pns12 vvb dt n1 pp-f po31 n1 cc xx, dt n1 cst vvd p-acp n1 p-acp d n1, vmb vvn, pns11 vhb av-d vvn pn31, cc vmb vvi pn31 av. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11969 God is true, the vnfaithfulnesse of man shall never bee able to diminish his truth; God is true, the unfaithfulness of man shall never be able to diminish his truth; np1 vbz j, dt n1 pp-f n1 vmb av-x vbi j pc-acp vvi po31 n1; (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11970 his iustice shalbe iustified in heaven and earth, and his name shalbe sanctified, even when we study most to blaspheme it. his Justice shall justified in heaven and earth, and his name shall sanctified, even when we study most to Blaspheme it. po31 n1 vmb|vbi vvn p-acp n1 cc n1, cc po31 n1 vmb|vbi vvn, av c-crq pns12 vvi av-ds pc-acp vvi pn31. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
12083 as some both Iewes and Christians conceiue, how grievous it seemed vnto him to be held in iealousie, as Some both Iewes and Christians conceive, how grievous it seemed unto him to be held in jealousy, c-acp d d np2 cc np1 vvb, c-crq j pn31 vvd p-acp pno31 pc-acp vbi vvn p-acp n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
11971 Therefore let vs conclude with that generall dischardge and manumission that the blesse Prophet giveth to the whole honour of mankinde: Therefore let us conclude with that general discharge and manumission that the bless Prophet gives to the Whole honour of mankind: av vvb pno12 vvi p-acp d j n1 cc n1 cst dt n1 n1 vvz p-acp dt j-jn n1 pp-f n1: (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11972 Not vnto vs, O Lord, but vnto thy name giue the glorie : not we to our owne earthly, corrupt, rotten names. Not unto us, Oh Lord, but unto thy name give the glory: not we to our own earthly, corrupt, rotten names. xx p-acp pno12, uh n1, cc-acp p-acp po21 n1 vvi dt n1: xx pns12 p-acp po12 d j, j, j-vvn n2. (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11973 And let it not repent vs once to haue given it away from our selues, And let it not Repent us once to have given it away from our selves, cc vvb pn31 xx vvi pno12 a-acp pc-acp vhi vvn pn31 av p-acp po12 n2, (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11974 but againe, and for evermore, Not vnto vs, not vnto vs. And rather than thou shalt loose any part of thy glory, losse of credite and reputation be to all our doinges and sayings, losse to our goods and good names, landes and liues, but again, and for evermore, Not unto us, not unto us And rather than thou shalt lose any part of thy glory, loss of credit and reputation be to all our doings and sayings, loss to our goods and good names, Lands and lives, cc-acp av, cc p-acp av, xx p-acp pno12, xx p-acp pno12 cc av-c cs pns21 vm2 vvi d n1 pp-f po21 n1, n1 pp-f n1 cc n1 vbb p-acp d po12 n2-vdg cc n2-vvg, n1 p-acp po12 n2-j cc j n2, n2 cc n2, (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11975 and whatsoever in this world is more deare vnto vs. This is the way to be iustified, to iustifie God in his words and workes, & to condemne our selues; and whatsoever in this world is more deer unto us This is the Way to be justified, to justify God in his words and works, & to condemn our selves; cc r-crq p-acp d n1 vbz av-dc j-jn p-acp pno12 d vbz dt n1 pc-acp vbi vvn, pc-acp vvi np1 p-acp po31 n2 cc n2, cc pc-acp vvi po12 n2; (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11976 to cast away our righteousnes as stained clowtes, to renounce our wisedome as foolishnesse, our strength as weakenes, our knoweledge as ignorance, to cast away our righteousness as stained clouts, to renounce our Wisdom as foolishness, our strength as weakness, our knowledge as ignorance, pc-acp vvi av po12 n1 p-acp j-vvn n2, pc-acp vvi po12 n1 p-acp n1, po12 n1 p-acp n1, po12 n1 p-acp n1, (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11977 and to asc•ibe all vnto him, who is all in all, righteousnes, wisedome, sanctification, glory, and peace vnto vs. and to asc•ibe all unto him, who is all in all, righteousness, Wisdom, sanctification, glory, and peace unto us cc pc-acp vvi d p-acp pno31, r-crq vbz d p-acp d, n1, n1, n1, n1, cc n1 p-acp pno12 (44) lecture (DIV1) 452 Image 44
11978 THE XLII. LECTVRE. Chap. 4. vers. 2. Therefore I prevented it to flee vnto Tharsis: For I knewe that thou art a gracious God. THE XLII. LECTURE. Chap. 4. vers. 2. Therefore I prevented it to flee unto Tharsis: For I knew that thou art a gracious God. dt crd. n1. np1 crd fw-la. crd av pns11 vvd pn31 pc-acp vvi p-acp np1: c-acp pns11 vvd cst pns21 vb2r dt j np1. (45) lecture (DIV1) 452 Image 44
11979 IN distributing the matter in hand, I haue alreadie acquainted you, both that Ionas praied, and what hee praied. IN distributing the matter in hand, I have already acquainted you, both that Ionas prayed, and what he prayed. p-acp vvg dt n1 p-acp n1, pns11 vhb av vvn pn22, d cst np1 vvd, cc r-crq pns31 vvd. (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11980 In the latter of these two, 1. the substance of his petition, togither with the reason subioyned; In the latter of these two, 1. the substance of his petition, together with the reason subjoined; p-acp dt d pp-f d crd, crd dt n1 pp-f po31 n1, av p-acp dt n1 vvd; (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11981 2. the causes impulsiue, that mooved him to make it. 2. the Causes impulsive, that moved him to make it. crd dt n2 j, cst vvd pno31 pc-acp vvi pn31. (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11982 In those impulsiues we weighed every moment: 1. his smooth insinuation, I pray thee, O Lord : In those impulsives we weighed every moment: 1. his smooth insinuation, I pray thee, Oh Lord: p-acp d n2-jn pns12 vvd d n1: crd po31 j n1, pns11 vvb pno21, uh n1: (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11983 wherein, I doubte no•, was hid some secret murmuring and repyning; wherein, I doubt no•, was hid Some secret murmuring and repining; c-crq, pns11 n1 n1, vbds vvn d j-jn j-vvg cc j-vvg; (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11984 but all the rest bewray a manifest imperfection: 2. his speaking by demand, which is the manner of vpbraiders: 3. the advancing of his owne worde & thought: 4. his fighting against God with circumstaunces of time and place : 5. his malapert concluding, but all the rest bewray a manifest imperfection: 2. his speaking by demand, which is the manner of vpbraiders: 3. the advancing of his own word & Thought: 4. his fighting against God with Circumstances of time and place: 5. his malapert concluding, cc-acp d dt n1 vvi dt j n1: crd png31 n-vvg p-acp n1, r-crq vbz dt n1 pp-f n2: crd av vvg pp-f po31 d n1 cc n1: crd po31 n1 p-acp np1 p-acp n2 pp-f n1 cc n1: crd png31 n-jn vvg, (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11985 as if hee had overthrowen God by plaine argumēt, 6. his endevour to prevent, as if he had beene able to do it: as if he had overthrown God by plain argument, 6. his endeavour to prevent, as if he had been able to do it: c-acp cs pns31 vhd vvn np1 p-acp j n1, crd po31 n1 pc-acp vvi, c-acp cs pns31 vhd vbn j pc-acp vdi pn31: (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11986 & lastly not by going, but by flying to Tharsis, as if by the swiftnes of his feete he could haue out-run him, who rideth vpon the wings of the Cherubins. & lastly not by going, but by flying to Tharsis, as if by the swiftness of his feet he could have outrun him, who rides upon the wings of the Cherubim. cc ord xx p-acp vvg, cc-acp p-acp vvg p-acp np1, c-acp cs p-acp dt n1 pp-f po31 n2 pns31 vmd vhi vvn pno31, r-crq vvz p-acp dt n2 pp-f dt n2. (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11987 That which angred & discōtented Ionas so much, was the mercy of God, which Ionas knewe, and vpon that knowledge concluded with himselfe, that hee was to decline the cōmandement, howsoever it fared the meane-time, either with his owne safety, That which angered & discontented Ionas so much, was the mercy of God, which Ionas knew, and upon that knowledge concluded with himself, that he was to decline the Commandment, howsoever it fared the meantime, either with his own safety, d r-crq vvd cc j-vvn np1 av av-d, vbds dt n1 pp-f np1, r-crq np1 vvd, cc p-acp d n1 vvn p-acp px31, cst pns31 vbds pc-acp vvi dt n1, c-acp pn31 vvd dt n1-an, av-d p-acp po31 d n1, (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11988 or with the honour & will of him that sent him. or with the honour & will of him that sent him. cc p-acp dt n1 cc n1 pp-f pno31 cst vvd pno31. (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11989 But admit that the Lord was a merciful God, and woulde deale vvith the Ninivites otherwise than Ionas had preached: But admit that the Lord was a merciful God, and would deal with the Ninevites otherwise than Ionas had preached: cc-acp vvb cst dt n1 vbds dt j np1, cc vmd vvi p-acp dt np1 av cs np1 vhd vvn: (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11990 what then? was this a iust cause to refuse the errand? surely it seemeth so: what then? was this a just cause to refuse the errand? surely it seems so: r-crq av? vbds d dt j n1 pc-acp vvi dt n1? av-j pn31 vvz av: (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11991 for thervpon Ionas inferreth, Therefore I prevented &c. for thereupon Ionas infers, Therefore I prevented etc. c-acp av np1 vvz, av pns11 vvd av (45) lecture (DIV1) 453 Image 44
11992 There are two reasons broughte why Ionas assaied to prevent this busines. 1. Because he was loth to be accōpted a false prophet, to haue his credit impaired, to haue his name called into question, There Are two Reasons brought why Ionas assayed to prevent this business. 1. Because he was loath to be accounted a false Prophet, to have his credit impaired, to have his name called into question, pc-acp vbr crd n2 vvn c-crq np1 vvd pc-acp vvi d n1. crd p-acp pns31 vbds j pc-acp vbi vvn dt j n1, pc-acp vhi po31 n1 vvn, pc-acp vhi po31 n1 vvn p-acp n1, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
11993 as if he had run not being sent, and to be mistrusted in whatsoever hee should afterwards speake. as if he had run not being sent, and to be Mistrusted in whatsoever he should afterwards speak. c-acp cs pns31 vhd vvn xx vbg vvn, cc pc-acp vbi vvn p-acp r-crq pns31 vmd av vvi. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
11994 The cause, I confesse, is vehement & weighty. The cause, I confess, is vehement & weighty. dt n1, pns11 vvb, vbz j cc j. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
11995 For the least suspition of heresie and falshood, if any thing in the world, maketh a man impatient; For the least suspicion of heresy and falsehood, if any thing in the world, makes a man impatient; p-acp dt ds n1 pp-f n1 cc n1, cs d n1 p-acp dt n1, vvz dt n1 j; (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
11996 & he that dissembleth or putteth vp one note of heresie without clearing himselfe, is not a Christian. & he that dissembleth or putteth up one note of heresy without clearing himself, is not a Christian. cc pns31 cst vvz cc vvz a-acp crd n1 pp-f n1 p-acp vvg px31, vbz xx dt njp. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
11997 It is required of a dispenser that he be found faithfull, 2. Cor. 4. and the maister of the house Luk. 12. asketh for a faithfull servaunt vvhom he may set over his housholde. It is required of a dispenser that he be found faithful, 2. Cor. 4. and the master of the house Luk. 12. asks for a faithful servant whom he may Set over his household. pn31 vbz vvn pp-f dt n1 cst pns31 vbb vvn j, crd np1 crd cc dt n1 pp-f dt n1 np1 crd vvz p-acp dt j n1 r-crq pns31 vmb vvi p-acp po31 n1. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
11998 The law of God is strict against false prophets, Deut. 13. & 18. his father and mother that begate him, shal say vnto him, thou shalt not liue: The law of God is strict against false Prophets, Deuteronomy 13. & 18. his father and mother that begat him, shall say unto him, thou shalt not live: dt n1 pp-f np1 vbz j p-acp j n2, np1 crd cc crd po31 n1 cc n1 cst vvd pno31, vmb vvi p-acp pno31, pns21 vm2 xx vvi: (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
11999 for thou speakest lies in the name of the Lorde: for thou Speakest lies in the name of the Lord: c-acp pns21 vv2 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1: (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12000 yea his father and mother that begate him, shall thrust him through, when hee thus prophecieth. yea his father and mother that begat him, shall thrust him through, when he thus Prophesieth. uh po31 n1 cc n1 cst vvd pno31, vmb vvi pno31 p-acp, c-crq pns31 av vvz. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12001 One shall saie vnto him, what are these wounds in thine handes? then he shall answere, One shall say unto him, what Are these wounds in thine hands? then he shall answer, pi vmb vvi p-acp pno31, r-crq vbr d n2 p-acp po21 n2? cs pns31 vmb vvi, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12002 thus was I vvounded in the house of my friendes. thus was I wounded in the house of my Friends. av vbds pns11 vvn p-acp dt n1 pp-f po11 n2. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12003 The admonitions of Christ in the gospell, and his disciples, are frequent against false prophets, false Apostles, false Christes, wolues in sheepes clothing, lying spirites, Antichristes, mockers, seducers. The admonitions of christ in the gospel, and his Disciples, Are frequent against false Prophets, false Apostles, false Christ's, wolves in Sheep clothing, lying spirits, Antichristes, mockers, seducers. dt n2 pp-f np1 p-acp dt n1, cc po31 n2, vbr j p-acp j n2, j n2, j npg1, n2 p-acp ng1 n1, vvg n2, npg1, n2, n2. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12004 How carefull was Samuell towardes the ende of his life, to approue his innocency both to God and man, through the whole course of his forepassed administration? first in the integrity of his life, whome haue I ever wronged ? afterwardes in the syncerity of his office, God forbid that I should sin vnto the Lorde, and cease praying for you; How careful was Samuel towards the end of his life, to approve his innocency both to God and man, through the Whole course of his forepassed administration? First in the integrity of his life, whom have I ever wronged? afterwards in the sincerity of his office, God forbid that I should sin unto the Lord, and cease praying for you; c-crq j vbds np1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pc-acp vvi po31 n1 av-d p-acp np1 cc n1, p-acp dt j-jn n1 pp-f po31 j-vvn n1? ord p-acp dt n1 pp-f po31 n1, r-crq vhb pns11 av vvn? av p-acp dt n1 pp-f po31 n1, np1 vvb cst pns11 vmd vvi p-acp dt n1, cc vvb vvg p-acp pn22; (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12005 but I will shew you the good and the right way. but I will show you the good and the right Way. cc-acp pns11 vmb vvi pn22 dt j cc dt j-jn n1. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12006 When Ieremy saw that the word of the Lorde was in reproch & derision, & that every man mocked him, his familiar friendes watching for his halting, When Ieremy saw that the word of the Lord was in reproach & derision, & that every man mocked him, his familiar Friends watching for his halting, c-crq np1 vvd cst dt n1 pp-f dt n1 vbds p-acp n1 cc n1, cc cst d n1 vvd pno31, po31 j-jn n2 vvg p-acp po31 n-vvg, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12007 & saying, It maie be he is deceived, so shall we prevaile against him, you know what perplexities it draue him vnto. & saying, It may be he is deceived, so shall we prevail against him, you know what perplexities it drove him unto. cc vvg, pn31 vmb vbi pns31 vbz vvn, av vmb pns12 vvi p-acp pno31, pn22 vvb r-crq n2 pn31 vvd pno31 p-acp. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12008 First, he would not make mention of the Lorde, nor speake any more in his name ; First, he would not make mention of the Lord, nor speak any more in his name; ord, pns31 vmd xx vvi n1 pp-f dt n1, ccx vvi d dc p-acp po31 n1; (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12010 It is a memorable apologie which Paul maketh in the Actes, for himselfe and his Apostleship vnto the clergie of Asia: It is a memorable apology which Paul makes in the Acts, for himself and his Apostleship unto the Clergy of Asia: pn31 vbz dt j n1 r-crq np1 vvz p-acp dt n2, p-acp px31 cc po31 n1 p-acp dt n1 pp-f np1: (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12011 appealing to their owne knowledge, that hee had taught both Iewes and Graecians, openlie, and throughout every house, appealing to their own knowledge, that he had taught both Iewes and Greeks, openly, and throughout every house, n-vvg p-acp po32 d n1, cst pns31 vhd vvn d np2 cc njp2, av-j, cc p-acp d n1, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12012 and that hee had kept nothing backe vvhich vvas profitable, but shewed them all the counsailes of GOD : and that he had kept nothing back which was profitable, but showed them all the Counsels of GOD: cc cst pns31 vhd vvn pix av r-crq vbds j, cc-acp vvd pno32 d dt n2 pp-f np1: (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12013 he careth not for bondes, afflictions, death it selfe, so hee may fulfill his course vvith ioy, he Careth not for bonds, afflictions, death it self, so he may fulfil his course with joy, pns31 vvz xx p-acp n2, n2, n1 pn31 n1, av pns31 vmb vvi po31 n1 p-acp n1, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12014 and the ministration which hee had received of the Lorde Iesus. Consonant heerevnto was that which hee did in other Churches: and the ministration which he had received of the Lord Iesus. Consonant hereunto was that which he did in other Churches: cc dt n1 r-crq pns31 vhd vvn pp-f dt n1 np1. j av vbds d r-crq pns31 vdd p-acp j-jn n2: (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12015 VVee are not as manie, vvho make marchandize of the vvorde of God, but as of syncerity, We Are not as many, who make merchandise of the word of God, but as of sincerity, pns12 vbr xx p-acp d, r-crq vvb n1 pp-f dt n1 pp-f np1, cc-acp c-acp pp-f n1, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12016 but as of God, in the sight of God speake we in Christ. but as of God, in the sighed of God speak we in christ. cc-acp c-acp pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f np1 vvb pns12 p-acp np1. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12017 Againe, vvee walke not in craftinesse, neither handle vvee the worde of God deceiptfullie, but in the declaration of the truth, vvee approoue our selues to every mans conscience in the sighte of God. Again, we walk not in craftiness, neither handle we the word of God deceitfully, but in the declaration of the truth, we approve our selves to every men conscience in the sight of God. av, pns12 vvb xx p-acp n1, dx n1 pns12 dt n1 pp-f np1 av-j, cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns12 vvi po12 n2 p-acp d ng1 n1 p-acp dt n1 pp-f np1. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12018 Nay to every conscience of men, that is, bee the conscience good or bad, light, Nay to every conscience of men, that is, be the conscience good or bad, Light, uh-x p-acp d n1 pp-f n2, cst vbz, vbb dt n1 j cc j, j, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12019 or darkenesse, they shall haue no iust cause against vs. What needeth longer discourse? the sonne of God himselfe, Ioh. 18. confesseth before Pilate, For this cause am I borne, or darkness, they shall have no just cause against us What needs longer discourse? the son of God himself, John 18. Confesses before Pilate, For this cause am I born, cc n1, pns32 vmb vhi dx j n1 p-acp pno12 r-crq vvz jc n1? dt n1 pp-f np1 px31, np1 crd vvz p-acp np1, p-acp d n1 vbm pns11 vvn, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12020 and for this cause came I into the vvorlde, that I mighte beare vvitnesse vnto the truth. and for this cause Come I into the world, that I might bear witness unto the truth. cc p-acp d n1 vvd pns11 p-acp dt n1, cst pns11 vmd vvi vvi p-acp dt n1. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12021 For when the truth of God is wronged, then the advise of Cyprian taketh place: For when the truth of God is wronged, then the Advice of Cyprian Takes place: c-acp c-crq dt n1 pp-f np1 vbz vvn, cs dt n1 pp-f np1 vvz n1: (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12022 wee must not holde our peace, least it begin to savour not of modestie and shamefastnesse, we must not hold our peace, lest it begin to savour not of modesty and shamefastness, pns12 vmb xx vvi po12 n1, cs pn31 vvb pc-acp vvi xx pp-f n1 cc n1, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12023 but distrust of our cause, that wee keepe silence: And vvhilst vvee are carelesse to refute false criminations, vvee seeme to acknowledge the crime. but distrust of our cause, that we keep silence: And whilst we Are careless to refute false criminations, we seem to acknowledge the crime. cc-acp vvb pp-f po12 n1, cst pns12 vvb n1: cc cs pns12 vbr j pc-acp vvi j n2, pns12 vvb pc-acp vvi dt n1. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12024 The trueth of Christians is comparably fairer than that Helen of the Greekes, and the Martyres of our Church haue foughte more constantly in her quarrell against Sodome, The truth of Christians is comparably Fairer than that Helen of the Greeks, and the Martyrs of our Church have fought more constantly in her quarrel against Sodom, dt n1 pp-f np1 vbz av-j jc cs cst np1 pp-f dt njp2, cc dt n2 pp-f po12 n1 vhb j-vvn n1 av-j p-acp po31 n1 p-acp np1, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12025 than ever those nobles and Princes for Helen against the Troianes. than ever those Nobles and Princes for Helen against the Trojans. cs av d n2-j cc n2 p-acp np1 p-acp dt njp2. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12026 There was never prophet, true nor false, in Israell nor Canaan, but tooke it a greate reproach and stayne vnto them, to bee toucht with falshood. There was never Prophet, true nor false, in Israel nor Canaan, but took it a great reproach and stain unto them, to be touched with falsehood. a-acp vbds av-x n1, j ccx j, p-acp np1 ccx np1, cc-acp vvd pn31 dt j n1 cc vvi p-acp pno32, pc-acp vbi vvn p-acp n1. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12027 Micheas, whome neither the court-like perswasions of the Eunuch that went for him, nor the consent of foure hundred prophetes, Micheas, whom neither the courtlike persuasions of the Eunuch that went for him, nor the consent of foure hundred Prophets, np1, ro-crq dx dt j n2 pp-f dt n1 cst vvd p-acp pno31, ccx dt n1 pp-f crd crd n2, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12028 nor the favour of tvvo kings, nor danger of his owne heade, coulde drawe from the word of God, standeth firmely in defence of the trueth; nor the favour of tvvo Kings, nor danger of his own head, could draw from the word of God, Stands firmly in defence of the truth; ccx dt n1 pp-f crd n2, ccx n1 pp-f po31 d n1, vmd vvi p-acp dt n1 pp-f np1, vvz av-j p-acp n1 pp-f dt n1; (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12029 Zedechias the false prophet, (in seeming) as earnestly for the trueth likevvise: yet these as contrary one to the other, as Hiena and the dogge: Zedechiah the false Prophet, (in seeming) as earnestly for the truth likewise: yet these as contrary one to the other, as Hyena and the dog: np1 dt j n1, (p-acp vvg) p-acp av-j c-acp dt n1 av: av d c-acp j-jn crd p-acp dt n-jn, c-acp n1 cc dt n1: (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12030 the one saieth, goe to Ramoth Gilead and prosper ; the other sayth, if thou returne in saftie, the LORDE hath not sent mee. the one Saith, go to Ramoth Gilead and prosper; the other say, if thou return in safety, the LORD hath not sent me. dt pi vvz, vvb p-acp np1 np1 cc vvi; dt n-jn vvz, cs pns21 vvb p-acp n1, dt n1 vhz xx vvn pno11. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12031 The one, to expresse it in life, and by a visible signe maketh hornes of yron, and telleth Ahab, vvith these thou shalt push at Aram till thou haste destroyed him : The one, to express it in life, and by a visible Signen makes horns of iron, and Telleth Ahab, with these thou shalt push At Aram till thou haste destroyed him: dt crd, pc-acp vvi pn31 p-acp n1, cc p-acp dt j n1 vvz n2 pp-f n1, cc vvz np1, p-acp d pns21 vm2 vvi p-acp np1 c-acp pns21 n1 vvd pno31: (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12032 the other hath also an Image, and a vision whereby to describe it, I savv all Israell scattered vpon the mountaines like sheepe that had no shephearde. Yet both for the truth. the other hath also an Image, and a vision whereby to describe it, I saw all Israel scattered upon the Mountains like sheep that had no shepherd. Yet both for the truth. dt n-jn vhz av dt n1, cc dt n1 c-crq pc-acp vvi pn31, pns11 vvd d np1 vvn p-acp dt n2 j n1 cst vhd dx n1. av av-d c-acp dt n1. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12033 Ieremy and Hanany, agreeing like fire and vvater, the one bidding the king to goe vnto Babylon, the other advising the contrary, the one sending fetters to the king and the nobles, the other, pulling the yoke from the necke of Ieremy, Ieremy and Hanany, agreeing like fire and water, the one bidding the King to go unto Babylon, the other advising the contrary, the one sending fetters to the King and the Nobles, the other, pulling the yoke from the neck of Ieremy, np1 cc np1, vvg av-j n1 cc n1, dt pi vvg dt n1 pc-acp vvi p-acp np1, dt n-jn vvg dt n-jn, dt pi vvg n2 p-acp dt n1 cc dt n2-j, dt n-jn, vvg dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12034 and saying, thus shall the yoke of Babell bee broken ; the one affirming, the other denying, yet both are champians for the trueth. and saying, thus shall the yoke of Babel be broken; the one affirming, the other denying, yet both Are champions for the truth. cc vvg, av vmb dt n1 pp-f np1 vbb vvn; dt pi vvg, dt n-jn vvg, av d vbr n2 p-acp dt n1. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12035 The devill a lyar, and the father of lyes, vvho abode not in the trueth, The Devil a liar, and the father of lies, who Abided not in the truth, dt n1 dt n1, cc dt n1 pp-f n2, r-crq vvd xx p-acp dt n1, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12036 because there is no trueth in him, vvho vvhen he speaketh a lye, speaketh of his ovvne, that is, his naturall and mother tongue is lying, Ioh. 8. yet hee transformeth himselfe into an Angell of lighte: Because there is no truth in him, who when he speaks a lie, speaks of his own, that is, his natural and mother tongue is lying, John 8. yet he Transformeth himself into an Angel of Light: c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp pno31, r-crq c-crq pns31 vvz dt n1, vvz pp-f po31 d, cst vbz, po31 j cc n1 n1 vbz vvg, np1 crd av pns31 vvz px31 p-acp dt n1 pp-f n1: (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12037 therefore it is no greate thinge, sayeth the Apostle, though his ministers transforme themselues, as though they vvere the ministers of righteousnesse, vvhose ende shall bee according to their workes. Therefore it is no great thing, Saith the Apostle, though his Ministers transform themselves, as though they were the Ministers of righteousness, whose end shall be according to their works. av pn31 vbz dx j n1, vvz dt n1, cs po31 n2 vvi px32, c-acp cs pns32 vbdr dt n2 pp-f n1, rg-crq n1 vmb vbi vvg p-acp po32 n2. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12038 Christ is truth indeede, Antichrist truth pretended. christ is truth indeed, Antichrist truth pretended. np1 vbz n1 av, np1 n1 vvd. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12039 The dayly exclamations of the Donatistes in Africke against the Orthodoxe and sounde beleevers, was, that they vvere traitours against the holy bookes and themselues the propugners of them. The daily exclamations of the Donatists in Africa against the Orthodox and sound believers, was, that they were Traitors against the holy books and themselves the propugners of them. dt j n2 pp-f dt n2 p-acp np1 p-acp dt n1 cc n1 n2, vbds, cst pns32 vbdr n2 p-acp dt j n2 cc px32 dt n2 pp-f pno32. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12040 Augustine answereth, traitours, not by conviction, but by confiction and false accusation of their enemies. Dioscorus crieth out, himselfe an heretique, in the Councell of Chalcedon. Augustine Answers, Traitors, not by conviction, but by confiction and false accusation of their enemies. Dioscorus cries out, himself an heretic, in the Council of Chalcedon. np1 vvz, n2, xx p-acp n1, cc-acp p-acp n1 cc j n1 pp-f po32 n2. np1 vvz av, px31 dt n1, p-acp dt n1 pp-f np1. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12041 I defende the opinions of the holy fathers, I haue their testimonies, not by snatches, I defend the opinions of the holy Father's, I have their testimonies, not by snatches, pns11 vvb dt n2 pp-f dt j n2, pns11 vhb po32 n2, xx p-acp n2, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12042 or at the seconde hande, but vttered in their owne bookes, I am cast out vvith the holy fathers ; or At the seconde hand, but uttered in their own books, I am cast out with the holy Father's; cc p-acp dt ord n1, cc-acp vvd p-acp po32 d n2, pns11 vbm vvn av p-acp dt j ng1; (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12043 as if truth it selfe had beene condemned in the condemnation of Dioscorus. So is it at this day; as if truth it self had been condemned in the condemnation of Dioscorus. So is it At this day; c-acp cs n1 pn31 n1 vhd vbn vvn p-acp dt n1 pp-f np1. np1 vbz pn31 p-acp d n1; (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12044 the Prophets of Babylō, though they haue received the marke of the beast in their foreheades, that all the worlde may knowe them to bee such, the prophets of Babylō, though they have received the mark of the beast in their foreheads, that all the world may know them to be such, dt n2 pp-f np1, cs pns32 vhb vvn dt n1 pp-f dt n1 p-acp po32 n2, cst d dt n1 vmb vvi pno32 pc-acp vbi d, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12045 yet as Cyprian in his Epistle to Iubaianus wrote of the Novatian heretique, that after an apish manner hee taketh vnto him the authority of the Church, yet as Cyprian in his Epistle to Iubaianus wrote of the Novatian heretic, that After an apish manner he Takes unto him the Authority of the Church, av c-acp np1 p-acp po31 n1 p-acp np1 vvd pp-f dt jp n1, cst p-acp dt j n1 pns31 vvz p-acp pno31 dt n1 pp-f dt n1, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12046 so these, by the like imitation, take vnto them the Church, trueth, Scriptures, Fathers, all antiquity, consent, perpetuity vnto the ende of the world, so these, by the like imitation, take unto them the Church, truth, Scriptures, Father's, all antiquity, consent, perpetuity unto the end of the world, av d, p-acp dt j n1, vvb p-acp pno32 dt n1, n1, n2, n2, d n1, n1, n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12047 and rather than the worlde shall thinke that they deale not truely in defense of truth, they spend both conscience, and sometime life vpon it. and rather than the world shall think that they deal not truly in defence of truth, they spend both conscience, and sometime life upon it. cc av-c cs dt n1 vmb vvi cst pns32 vvb xx av-j p-acp n1 pp-f n1, pns32 vvb d n1, cc av n1 p-acp pn31. (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12048 O quantum tegmen est falsitatis? O howe greate a shew doth falshod make? O quantum tegmen est falsitatis? O how great a show does falsehood make? fw-la fw-la n2 fw-la fw-la? sy q-crq j dt n1 vdz n1 vvi? (45) lecture (DIV1) 454 Image 44
12049 For our owne partes, vvho by the grace of God are that wee are, put in chardge for the gathering togither of Gods Saintes, For our own parts, who by the grace of God Are that we Are, put in charge for the gathering together of God's Saints, p-acp po12 d n2, r-crq p-acp dt n1 pp-f np1 vbr d pns12 vbr, vvn p-acp n1 p-acp dt n-vvg av pp-f npg1 n2, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12050 if we be harmed in our goodes, or good names, or in the carriage of our liues, if we be harmed in our goods, or good names, or in the carriage of our lives, cs pns12 vbb vvn p-acp po12 n2-j, cc j n2, cc p-acp dt n1 pp-f po12 n2, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12051 or in our wiues and children, as sometimes the maner is, we accompt them our private wronges, and easilye may digest them. or in our wives and children, as sometime the manner is, we account them our private wrongs, and Easily may digest them. cc p-acp po12 n2 cc n2, c-acp av dt n1 vbz, pns12 vvi pno32 po12 j n2-jn, cc av-j vmb vvi pno32. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12052 It hath beene done in the greene, in all the times that haue beene ever of olde, much more in the drie: It hath been done in the green, in all the times that have been ever of old, much more in the dry: pn31 vhz vbi vdn p-acp dt j-jn, p-acp d dt n2 cst vhb vbn av pp-f j, d dc p-acp dt j: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12053 they haue called the maister of the house, Belzebub, much more those of the housholde. they have called the master of the house, Belzebub, much more those of the household. pns32 vhb vvn dt n1 pp-f dt n1, np1, av-d av-dc d pp-f dt n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12054 We preach not our selues, but Christ Iesus the Lorde, and our selues your servauntes for Iesus sake, and for his sake we will endure it. We preach not our selves, but christ Iesus the Lord, and our selves your Servants for Iesus sake, and for his sake we will endure it. pns12 vvb xx po12 n2, cc-acp np1 np1 dt n1, cc po12 n2 po22 n2 p-acp np1 n1, cc p-acp po31 n1 pns12 vmb vvi pn31. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12055 We are fooles for Christs sake, and you are wise, wee are weake and you are strong, you are honourable and we despised. Be it so. We Are Fools for Christ sake, and you Are wise, we Are weak and you Are strong, you Are honourable and we despised. Be it so. pns12 vbr n2 p-acp npg1 n1, cc pn22 vbr j, pns12 vbr j cc pn22 vbr j, pn22 vbr j cc pns12 vvd. vbb pn31 av. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12056 But we will never abide that the honour of Christ Iesus himselfe shal be wounded through our loines, that the rebukes which fall vpon vs, shal redound to his disgrace, that his gospell and truth shall be defamed, the doctrine which we preach, discredited our calling reproached, which, But we will never abide that the honour of christ Iesus himself shall be wounded through our loins, that the rebukes which fallen upon us, shall redound to his disgrace, that his gospel and truth shall be defamed, the Doctrine which we preach, discredited our calling reproached, which, cc-acp pns12 vmb av-x vvi cst dt n1 pp-f np1 np1 px31 vmb vbi vvn p-acp po12 n2, cst dt n2 r-crq vvb p-acp pno12, vmb vvi p-acp po31 n1, cst po31 n1 cc n1 vmb vbi vvn, dt n1 r-crq pns12 vvb, vvn po12 n1 vvn, r-crq, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12057 though in vessels of earth, yet he hath sanctified and blessed to such a worke, (I meane the saving of soules) as by the pollicy of man, though in vessels of earth, yet he hath sanctified and blessed to such a work, (I mean the Saving of Souls) as by the policy of man, cs p-acp n2 pp-f n1, av pns31 vhz vvn cc vvn p-acp d dt n1, (pns11 vvb dt n-vvg pp-f n2) c-acp p-acp dt n1 pp-f n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12058 & all forcible engins, could never haue beene cōpassed. & all forcible Engines, could never have been compassed. cc d j n2, vmd av-x vhi vbn vvn. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12059 How vsual a thing it is, vpon every light surmise not only to chardge vs for false prophets, How usual a thing it is, upon every Light surmise not only to charge us for false Prophets, q-crq j dt n1 pn31 vbz, p-acp d n1 vvb xx av-j p-acp n1 pno12 p-acp j n2, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12060 but because we are prophets at al to cōtēne vs, & to disdain vs for that, wherin we are most to be 〈 ◊ 〉, I report me to that common phrase of speech, but Because we Are Prophets At all to contenne us, & to disdain us for that, wherein we Are most to be 〈 ◊ 〉, I report me to that Common phrase of speech, cc-acp c-acp pns12 vbr n2 p-acp d pc-acp vvn pno12, cc pc-acp vvi pno12 p-acp d, c-crq pns12 vbr av-ds pc-acp vbi 〈 sy 〉, pns11 vvb pno11 p-acp d j n1 pp-f n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12061 when if men will shoo• •oor•h arrowes against vs with poisoned heads, even bitter & sharpe wor•es, they thinke it the greatest ignominy, to cal vs Priests or Ministers. when if men will shoo• •oor•h arrows against us with poisoned Heads, even bitter & sharp wor•es, they think it the greatest ignominy, to call us Priests or Ministers. c-crq cs n2 vmb n1 vhz n2 p-acp pno12 p-acp j-vvn n2, av j cc j n2, pns32 vvb pn31 dt js n1, pc-acp vvi pno12 n2 cc n2. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12062 Herein if the zeale of gods house & his holy ordināce cōsume vs, if the maintenance of his cause & our calling beare vs away, Herein if the zeal of God's house & his holy Ordinance consume us, if the maintenance of his cause & our calling bear us away, av cs dt n1 pp-f ng1 n1 cc po31 j n1 vvb pno12, cs dt n1 pp-f po31 n1 cc po12 n-vvg vvi pno12 av, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12063 & make vs forget the spirit of gentlenes for a time, let no man blame vs. For is our office dishonored amongst you? We tel them whosoever they be, & make us forget the Spirit of gentleness for a time, let no man blame us For is our office dishonoured among you? We tell them whosoever they be, cc vvb pno12 vvi dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, vvb dx n1 vvb pno12 c-acp vbz po12 n1 vvn p-acp pn22? pns12 vvb pno32 r-crq pns32 vbb, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12084 for deceipt in his calling, that any in the world should be able iustly to taxe him for a false prophet, for deceit in his calling, that any in the world should be able justly to Tax him for a false Prophet, p-acp n1 p-acp po31 n-vvg, cst d p-acp dt n1 vmd vbi j av-j pc-acp vvi pno31 p-acp dt j n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12064 as David told Michol, who scorned him for dancing before the Arke, it was before the Lord which chose me rather than thy father and all his house, & commaunded mee to be ruler over the people. as David told Michal, who scorned him for dancing before the Ark, it was before the Lord which chosen me rather than thy father and all his house, & commanded me to be ruler over the people. c-acp np1 vvd np1, r-crq vvd pno31 p-acp vvg p-acp dt n1, pn31 vbds p-acp dt n1 r-crq vvd pno11 av-c cs po21 n1 cc d po31 n1, cc vvd pno11 pc-acp vbi n1 p-acp dt n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12065 And therefore I will play before the Lord, and I will yet be more vile than thus, And Therefore I will play before the Lord, and I will yet be more vile than thus, cc av pns11 vmb vvi p-acp dt n1, cc pns11 vmb av vbi av-dc j cs av, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12066 and will bee low in mine owne sighte. and will be low in mine own sight. cc vmb vbi j p-acp po11 d n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12067 It is before the Lord that we are Priestes and Ministers, to serue in his house and at his table, who hath chosen vs rather than their fathers and whole stocke to serue in this office. It is before the Lord that we Are Priests and Ministers, to serve in his house and At his table, who hath chosen us rather than their Father's and Whole stock to serve in this office. pn31 vbz p-acp dt n1 cst pns12 vbr n2 cc n2, pc-acp vvi p-acp po31 n1 cc p-acp po31 n1, r-crq vhz vvn pno12 av cs po32 n2 cc j-jn n1 pc-acp vvi p-acp d n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12068 And therefore we will yet be more vile and low in our owne eies, and rather than these names shall die and be out of vse, we will weare them vpon our garments, And Therefore we will yet be more vile and low in our own eyes, and rather than these names shall die and be out of use, we will wear them upon our garments, cc av pns12 vmb av vbi av-dc j cc av-j p-acp po12 d n2, cc av-c cs d n2 vmb vvi cc vbb av pp-f n1, pns12 vmb vvi pno32 p-acp po12 n2, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12069 and if you were sparing to yeeld them vnto vs, we would desire you for Christes sake, and if you were sparing to yield them unto us, we would desire you for Christ's sake, cc cs pn22 vbdr vvg pc-acp vvi pno32 p-acp pno12, pns12 vmd vvi pn22 p-acp npg1 n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12070 and as you tender our credite, not to tearme vs otherwise. and as you tender our credit, not to term us otherwise. cc c-acp pn22 vvb po12 n1, xx pc-acp vvi pno12 av. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12071 The Iewes, who thought they mocked Christ, vvhen they bowed their knees, and cried, Haile king of the Iewes, they knew not vvhat they did, they did him an honour and favour against their willes, The Iewes, who Thought they mocked christ, when they bowed their knees, and cried, Hail King of the Iewes, they knew not what they did, they did him an honour and favour against their wills, dt np2, r-crq vvd pns32 vvd np1, c-crq pns32 vvd po32 n2, cc vvd, n1 n1 pp-f dt np2, pns32 vvd xx r-crq pns32 vdd, pns32 vdd pno31 dt n1 cc n1 p-acp po32 n2, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12072 for he was king of the Iewes and of the Gentiles also: for he was King of the Iewes and of the Gentiles also: c-acp pns31 vbds n1 pp-f dt np2 cc pp-f dt n2-j av: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12073 whatsoever their meaning is, who thinke to nicke-name vs by obiecting these names, (which we will leaue to the censuring of the righteous Iudge in heaven) vve embrace them, honour them, whatsoever their meaning is, who think to nickname us by objecting these names, (which we will leave to the censuring of the righteous Judge in heaven) we embrace them, honour them, c-crq po32 n1 vbz, r-crq vvb p-acp n1 pno12 p-acp vvg d n2, (r-crq pns12 vmb vvi p-acp dt vvg pp-f dt j n1 p-acp n1) pns12 vvb pno32, vvb pno32, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12074 and heartily thanke God for them, and desire that they may be read and published in the eares of the world, and heartily thank God for them, and desire that they may be read and published in the ears of the world, cc av-j vvb np1 p-acp pno32, cc vvb cst pns32 vmb vbi vvn cc vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12075 as the most glorious titles of our commission. as the most glorious titles of our commission. c-acp dt av-ds j n2 pp-f po12 n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12076 The Angelles of God are ministring spirites, and sent forth to minister for the elects sake. The Angels of God Are ministering spirits, and sent forth to minister for the elects sake. dt n2 pp-f np1 vbr j-vvg n2, cc vvd av pc-acp vvi p-acp dt vvz n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12077 Christ Iesus himselfe came to minister, not to bee ministred vnto. christ Iesus himself Come to minister, not to be ministered unto. np1 np1 px31 vvd pc-acp vvi, xx pc-acp vbi vvn p-acp. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12078 We will therefore say as the Apostle said, 2. Cor. 11. Ministri sunt? plus ego. We will Therefore say as the Apostle said, 2. Cor. 11. Ministri sunt? plus ego. pns12 vmb av vvi p-acp dt n1 vvd, crd np1 crd fw-la fw-la? fw-fr fw-la. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12079 Are Christ, and his Angels, and all the Apostles of Christ, ministers? we speake like fooles in the deeming of the world, we also will be ministers of the gospell, are christ, and his Angels, and all the Apostles of christ, Ministers? we speak like Fools in the deeming of the world, we also will be Ministers of the gospel, vbr np1, cc po31 n2, cc d dt n2 pp-f np1, n2? pns12 vvb av-j n2 p-acp dt vvg pp-f dt n1, pns12 av vmb vbi n2 pp-f dt n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12080 and if it were possible, we would bee more than ministers. and if it were possible, we would be more than Ministers. cc cs pn31 vbdr j, pns12 vmd vbi av-dc cs n2. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12081 O honourable ministerie! what government, rule, and dominion is it not superiour vnto? I conclude with the same Apostle, though I shoulde boast somevvhat more of our authoritie vvhich is given vnto vs for edification and not for destruction, I shoulde haue no shame. Oh honourable Ministry! what government, Rule, and dominion is it not superior unto? I conclude with the same Apostle, though I should boast somewhat more of our Authority which is given unto us for edification and not for destruction, I should have no shame. uh j n1! q-crq n1, n1, cc n1 vbz pn31 xx j-jn p-acp? pns11 vvb p-acp dt d n1, c-acp pns11 vmd vvi av dc pp-f po12 n1 r-crq vbz vvn p-acp pno12 p-acp n1 cc xx p-acp n1, pns11 vmd vhi dx n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12082 By this discourse it may appeare vnto you, if this were a motiue in the minde of Ionas, By this discourse it may appear unto you, if this were a motive in the mind of Ionas, p-acp d n1 pn31 vmb vvi p-acp pn22, cs d vbdr dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12230 It was never the meaning of God that these vvordes should be spokē in the winds, It was never the meaning of God that these words should be spoken in the winds, pn31 vbds av-x dt n1 pp-f np1 cst d n2 vmd vbi vvn p-acp dt n2, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12085 and one that prophecied lies in the name of GOD. Notwithstanding, the matter is quickely aunswered: and one that prophesied lies in the name of GOD. Notwithstanding, the matter is quickly answered: cc pi cst vvd n2 p-acp dt n1 pp-f np1. a-acp, dt n1 vbz av-j vvn: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12086 For whatsoever the event had beene, the voice of the Lorde was in reason to haue beene obeyed. 1. It was no new thing to be so accompted of: For whatsoever the event had been, the voice of the Lord was in reason to have been obeyed. 1. It was no new thing to be so accounted of: c-acp r-crq dt n1 vhd vbn, dt n1 pp-f dt n1 vbds p-acp n1 pc-acp vhi vbn vvn. crd pn31 vbds dx j n1 pc-acp vbi av vvn pp-f: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12087 it was the portion of Moses, and Samuell, and Elias before him, and thence-forth as many as ever spake, it was the portion of Moses, and Samuel, and Elias before him, and thenceforth as many as ever spoke, pn31 vbds dt n1 pp-f np1, cc np1, cc np1 p-acp pno31, cc j c-acp d c-acp av vvd, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12088 vnto the daies of Iohn Baptist which came with the spirit of Elias, they haue drunke of the same cuppe: unto the days of John Baptist which Come with the Spirit of Elias, they have drunk of the same cup: p-acp dt n2 pp-f np1 np1 r-crq vvd p-acp dt n1 pp-f np1, pns32 vhb vvn pp-f dt d n1: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12089 and not onely the servauntes, but the sonne and heire hath beene dealt with in like manner. and not only the Servants, but the son and heir hath been dealt with in like manner. cc xx av-j dt n2, cc-acp dt n1 cc n1 vhz vbn vvn p-acp p-acp j n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12090 A Prophet is not without honour saue in his owne countrey. A Prophet is not without honour save in his own country. dt n1 vbz xx p-acp n1 vvi p-acp po31 d n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12091 Ionas might haue said to himselfe, as Elias in another case, I am no better than my fathers. Ionas might have said to himself, as Elias in Another case, I am no better than my Father's. np1 vmd vhi vvn p-acp px31, c-acp np1 p-acp j-jn n1, pns11 vbm dx jc cs po11 n2. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12092 Thus were we borne and ordained to approoue our selues in all kinde of patience, by honour and dishonour, by good reporte and evill reporte, Thus were we born and ordained to approve our selves in all kind of patience, by honour and dishonour, by good report and evil report, av vbdr pns12 vvn cc vvn pc-acp vvi po12 n2 p-acp d n1 pp-f n1, p-acp n1 cc n1, p-acp j n1 cc j-jn n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12093 as deceavers, and yet beholde, vvee are true, and deceiue not. The world was never more fortunate for prophets than thus to reward them: as deceivers, and yet behold, we Are true, and deceive not. The world was never more fortunate for Prophets than thus to reward them: c-acp n2, cc av vvb, pns12 vbr j, cc vvb xx. dt n1 vbds av-x av-dc j p-acp n2 cs av pc-acp vvi pno32: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12094 flatterers may breake the heades of men with their smooth oiles, but the woundes that prophets giue, haue never escaped the hardest iudgements. 2. Why should Ionas feare the opinion of men? his duty being done, the very conscience of his fact, simply and truely performed, would haue beene a towre of defence and a castle vnto him. Flatterers may break the Heads of men with their smooth oils, but the wounds that Prophets give, have never escaped the Hardest Judgments. 2. Why should Ionas Fear the opinion of men? his duty being done, the very conscience of his fact, simply and truly performed, would have been a tower of defence and a castle unto him. n2 vmb vvi dt n2 pp-f n2 p-acp po32 j n2, cc-acp dt n2 cst n2 vvb, vhb av-x vvd dt js n2. crd q-crq vmd np1 vvi dt n1 pp-f n2? po31 n1 vbg vdn, dt j n1 pp-f po31 n1, av-j cc av-j vvn, vmd vhi vbn dt n1 pp-f n1 cc dt n1 p-acp pno31. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12095 It is a verie small thinge for me to be iudged of you, or of mans iudgemente, for I knowe nothinge by my selfe &c. Hee doth not say, It is nothing vnto mee, but it is a very small thing : It is a very small thing for me to be judged of you, or of men judgement, for I know nothing by my self etc. He does not say, It is nothing unto me, but it is a very small thing: pn31 vbz dt av j n1 p-acp pno11 pc-acp vbi vvn pp-f pn22, cc pp-f ng1 n1, c-acp pns11 vvb pix p-acp po11 n1 av pns31 vdz xx vvi, pn31 vbz pix p-acp pno11, p-acp pn31 vbz dt av j n1: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12096 I esteeme my name somevvhat, but I stande more vpon my conscience. I esteem my name somewhat, but I stand more upon my conscience. pns11 vvb po11 n1 av, cc-acp pns11 vvb av-dc p-acp po11 n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12097 This is our reioycing, the testimony of our conscience, that in simplicitie and puritie vvee haue beene conversant in the vvorlde, VVhen the princes had given sentence vpon Ieremy, this man is vvorthie to die, hee aunswered them, the Lorde hath sent mee to prophecy against this house, This is our rejoicing, the testimony of our conscience, that in simplicity and purity we have been conversant in the world, When the Princes had given sentence upon Ieremy, this man is worthy to die, he answered them, the Lord hath sent me to prophecy against this house, d vbz po12 vvg, dt n1 pp-f po12 n1, cst p-acp n1 cc n1 pns12 vhb vbn j p-acp dt n1, c-crq dt n2 vhd vvn n1 p-acp np1, d n1 vbz j-jn p-acp vvi, pns31 vvd pno32, dt n1 vhz vvn pno11 p-acp n1 p-acp d n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12098 therefore amende your vvaies, that the Lorde may repente him of the plague vvhich hee hath pronounced against you: Therefore amend your ways, that the Lord may Repent him of the plague which he hath pronounced against you: av vvi po22 n2, cst dt n1 vmb vvi pno31 pp-f dt n1 r-crq pns31 vhz vvn p-acp pn22: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12099 as for mee, beholde, I am in your handes, doe vvith mee as you please, as for me, behold, I am in your hands, do with me as you please, c-acp p-acp pno11, vvb, pns11 vbm p-acp po22 n2, vdb p-acp pno11 c-acp pn22 vvb, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12100 but knovve yee for certainty, that if you put mee to death, you shall bring innocent bloude vpon your selues; but know ye for certainty, that if you put me to death, you shall bring innocent blood upon your selves; cc-acp vvb pn22 p-acp n1, cst cs pn22 vvb pno11 p-acp n1, pn22 vmb vvi j-jn n1 p-acp po22 n2; (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12101 for of a trueth the Lorde hath sent mee vnto you to speake all these wordes in your eares. for of a truth the Lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears. c-acp pp-f dt n1 dt n1 vhz vvn pno11 p-acp pn22 pc-acp vvi d d n2 p-acp po22 n2. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12102 This is the brasen wall, the soundnes of the cause, and the assurance of the conscience, which all the malignant tongues cannot pearse through. This is the brazen wall, the soundness of the cause, and the assurance of the conscience, which all the malignant tongues cannot pierce through. d vbz dt j n1, dt n1 pp-f dt n1, cc dt n1 pp-f dt n1, r-crq d dt j n2 vmbx vvi p-acp. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12103 Let the worlde be offended with vs in these latest and sinnefullest times, because the tenour of our message is either to sharpe or to sweete, to hote or to colde, Let the world be offended with us in these latest and sinnefullest times, Because the tenor of our message is either to sharp or to sweet, to hight or to cold, vvb dt n1 vbb vvn p-acp pno12 p-acp d js cc js n2, c-acp dt n1 pp-f po12 n1 vbz av-d p-acp j cc p-acp j, p-acp j cc p-acp j-jn, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12104 for it can hardelie bee such as may please this way-warde wotld; let Satan accuse vs before God and man daie and night; for it can hardily be such as may please this wayward World; let Satan accuse us before God and man day and night; c-acp pn31 vmb av-j vbb d c-acp vmb vvi d n1 vvn; vvb np1 vvi pno12 p-acp np1 cc n1 n1 cc n1; (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12105 yet if wee can say for our selues, as the Apostle did, Rom. 9. Wee speake the trueth in Christ, wee lie not, our consciences bearing vs witnes in the holy Ghost, who is not onlye the witnesse, yet if we can say for our selves, as the Apostle did, Rom. 9. we speak the truth in christ, we lie not, our Consciences bearing us witness in the holy Ghost, who is not only the witness, av cs pns12 vmb vvi p-acp po12 n2, c-acp dt n1 vdd, np1 crd pns12 vvb dt n1 p-acp np1, pns12 vvb xx, po12 n2 vvg pno12 vvi p-acp dt j n1, r-crq vbz xx av-j dt n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12106 but the guide and inspirer of our consciences; but the guide and inspirer of our Consciences; cc-acp dt n1 cc n1 pp-f po12 n2; (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12107 it is a greater recompence, than if al the kingdomes of the earth were given vnto vs. 3. He coulde not bee ignoraunt that the truth of God mighte stande, it is a greater recompense, than if all the kingdoms of the earth were given unto us 3. He could not be ignorant that the truth of God might stand, pn31 vbz dt jc n1, cs cs d dt n2 pp-f dt n1 vbdr vvn p-acp pno12 crd pns31 vmd xx vbi j cst dt n1 pp-f np1 vmd vvi, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12108 though the event followed not, because many of the iudgementes of God, as I haue else-where said, are denoūced with condition. though the event followed not, Because many of the Judgments of God, as I have elsewhere said, Are denounced with condition. cs dt n1 vvd xx, c-acp d pp-f dt n2 pp-f np1, c-acp pns11 vhb av vvn, vbr vvn p-acp n1. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12109 In the place of Ieremy before mentioned, when the priestes and people so greedily thirsted after his death, some of the elders stoode vp and spake to the assembly in this sort: In the place of Ieremy before mentioned, when the Priests and people so greedily thirsted After his death, Some of the Elders stood up and spoke to the assembly in this sort: p-acp dt n1 pp-f np1 a-acp vvn, c-crq dt n2 cc n1 av av-j vvd p-acp po31 n1, d pp-f dt n2-jn vvn a-acp cc vvd p-acp dt n1 p-acp d n1: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12110 Micah the Morashite prophecied in the daies of Hezekiah king of Iuda, saying, thus saith the Lord of hostes, Sion shalbee ploughed like a fielde &c. Did Hezekiah put him to death? did hee not rather feare the Lorde, micah the Morashite prophesied in the days of Hezekiah King of Iuda, saying, thus Says the Lord of hosts, Sion shalbe ploughed like a field etc. Did Hezekiah put him to death? did he not rather Fear the Lord, np1 dt j-jn vvn p-acp dt n2 pp-f np1 n1 pp-f np1, vvg, av vvz dt n1 pp-f n2, np1 vmb|vbi vvn av-j dt n1 av vdd np1 vvi pno31 p-acp n1? vdd pns31 xx av-c vvi dt n1, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12111 and prayed before the Lorde, and the Lorde repented him of the plague? thus vvee mighte procure greate evill against our selues. and prayed before the Lord, and the Lord repented him of the plague? thus we might procure great evil against our selves. cc vvd p-acp dt n1, cc dt n1 vvd pno31 pp-f dt n1? av pns12 vmd vvi j n-jn p-acp po12 n2. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12112 You know the collection those elders make; that the iudgement vvas conditional, and vpon their vnfeigned repentaunce mighte bee otherwise interpreted. You know the collection those Elders make; that the judgement was conditional, and upon their unfeigned Repentance might be otherwise interpreted. pn22 vvb dt n1 d n2-jn vvb; cst dt n1 vbds j, cc p-acp po32 j n1 vmd vbi av vvn. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12113 Thus much Ionas vvas not to learne: Thus much Ionas was not to Learn: av av-d np1 vbds xx pc-acp vvi: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12114 for why did he knovv that God vvas a mercifull God, but to shew the effects of mercy? and the Ninivites themselues had an happye presumption thereof, for why did he know that God was a merciful God, but to show the effects of mercy? and the Ninevites themselves had an happy presumption thereof, p-acp q-crq vdd pns31 vvb cst np1 vbds dt j np1, p-acp pc-acp vvi dt n2 pp-f n1? cc dt fw-la px32 vhn dt j n1 av, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12115 as appeareth by their former speech. 4. He was not to stay longe in Assyria, if hee had suspected their suspicions. as appears by their former speech. 4. He was not to stay long in Assyria, if he had suspected their suspicions. c-acp vvz p-acp po32 j n1. crd pns31 vbds xx pc-acp vvi av-j p-acp np1, cs pns31 vhd vvn po32 n2. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12116 Lastly, there was no such thinge to bee feared: Lastly, there was no such thing to be feared: ord, pc-acp vbds dx d n1 pc-acp vbi vvn: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12117 for by that publique acte of conversion which all the orders and states of the citty agreed vpon, it is manifest that they received the preaching of Ionas as the oracle of almightie God: for by that public act of conversion which all the order and states of the City agreed upon, it is manifest that they received the preaching of Ionas as the oracle of almighty God: c-acp p-acp cst j n1 pp-f n1 r-crq d dt n2 cc n2 pp-f dt n1 vvn p-acp, pn31 vbz j cst pns32 vvd dt vvg pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f j-jn np1: (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12118 they beleeved God, and his Prophet, as the children of Israell 1. Sam. 12. feared the Lorde and Samuell exceedinglie. they believed God, and his Prophet, as the children of Israel 1. Sam. 12. feared the Lord and Samuel exceedingly. pns32 vvd np1, cc po31 n1, c-acp dt n2 pp-f np1 crd np1 crd vvd dt n1 cc np1 av-vvg. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12119 For what greater argument touching their good and reverente opinion of Ionas coulde they giue, For what greater argument touching their good and reverent opinion of Ionas could they give, p-acp r-crq jc n1 vvg po32 j cc j n1 pp-f np1 vmd pns32 vvi, (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12120 than their speedy and hearty repentance? whereby they assured him that they esteemed not his vvorde as a fable, or as a iestinge songe ; than their speedy and hearty Repentance? whereby they assured him that they esteemed not his word as a fable, or as a jesting song; cs po32 j cc j n1? c-crq pns32 vvd pno31 cst pns32 vvd xx po31 n1 p-acp dt n1, cc c-acp dt j-vvg n1; (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12121 but as a man sent from God, and fallen downe from heaven, bringing a two edged sworde in his lippes, either to kill or to saue, so they received him. but as a man sent from God, and fallen down from heaven, bringing a two edged sword in his lips, either to kill or to save, so they received him. cc-acp c-acp dt n1 vvd p-acp np1, cc vvn a-acp p-acp n1, vvg dt crd j-vvn n1 p-acp po31 n2, av-d pc-acp vvi cc pc-acp vvi, av pns32 vvd pno31. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12122 And surely I rather thinke, that they blessed Ionas in their heartes, and that the dust of his feete was welcome and precious vnto them, who by his travaile and paines had taught them to flie from the anger of God that was now falling. And surely I rather think, that they blessed Ionas in their hearts, and that the dust of his feet was welcome and precious unto them, who by his travail and pains had taught them to fly from the anger of God that was now falling. cc av-j pns11 av-c vvb, cst pns32 vvd np1 p-acp po32 n2, cc cst dt n1 pp-f po31 n2 vbds j-jn cc j p-acp pno32, r-crq p-acp po31 n1 cc n2 vhd vvn pno32 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1 cst vbds av vvg. (45) lecture (DIV1) 455 Image 44
12123 Others conceaue the reason heere implyed, therefore I prevented, to be this. Others conceive the reason Here employed, Therefore I prevented, to be this. ng2-jn vvi dt n1 av vvn, av pns11 vvd, pc-acp vbi d. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12124 Hee saw that the conversion of the Gentiles vvas by consequence an introduction of the overthrow and castinge out of the Iewes: He saw that the conversion of the Gentiles was by consequence an introduction of the overthrow and casting out of the Iewes: pns31 vvd cst dt n1 pp-f dt np1 vbds p-acp n1 dt n1 pp-f dt n1 cc vvg av pp-f dt np2: (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12125 and that it woulde bee fulfilled vpon them which is written in Deuteronomy. and that it would be fulfilled upon them which is written in Deuteronomy. cc cst pn31 vmd vbi vvn p-acp pno32 r-crq vbz vvn p-acp np1. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12126 They haue mooved mee to iealousie with that which is not God, they haue provoked mee to anger with their vanities, and I mooue them to iealousie with those which are no people, I vvill provoke them to anger vvith a foolish nation. They have moved me to jealousy with that which is not God, they have provoked me to anger with their vanities, and I move them to jealousy with those which Are no people, I will provoke them to anger with a foolish Nation. pns32 vhb vvn pno11 p-acp n1 p-acp d r-crq vbz xx np1, pns32 vhb vvn pno11 pc-acp vvi p-acp po32 n2, cc pns11 vvb pno32 p-acp n1 p-acp d r-crq vbr dx n1, pns11 vmb vvi pno32 pc-acp vvi p-acp dt j n1. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12127 That is, if wee vvill interpret it by this present subiect, Niniveh shall repente, and condemne Israell the more, That is, if we will interpret it by this present Subject, Nineveh shall Repent, and condemn Israel the more, cst vbz, cs pns12 vmb vvi pn31 p-acp d j n-jn, np1 vmb vvi, cc vvi np1 dt av-dc, (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12128 for not hearkning to the voice of so many Prophets. Ierome brieflie thus; It grieveth him, not that the Gentiles are saved, but that Israell perisheth. for not Harkening to the voice of so many prophets. Jerome briefly thus; It Grieveth him, not that the Gentiles Are saved, but that Israel Perishes. c-acp xx vvg p-acp dt n1 pp-f av d n2. np1 av-j av; pn31 vvz pno31, xx cst dt n2-j vbr vvn, cc-acp cst np1 vvz. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12129 Our Saviour (we all know) would not giue the breade of children to dogges : Our Saviour (we all know) would not give the bread of children to Dogs: po12 n1 (pns12 av-d vvb) vmd xx vvi dt n1 pp-f n2 p-acp ng2: (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12130 and hee vvas not sent but to the lost sheepe of the house of Israell : and he vvepte over Ierusalem, which hee never did over Tyre and Sidon: and he was not sent but to the lost sheep of the house of Israel: and he wept over Ierusalem, which he never did over Tyre and Sidon: cc pns31 vbds xx vvn cc-acp p-acp dt j-vvn n1 pp-f dt n1 pp-f np1: cc pns31 vvd p-acp np1, r-crq pns31 av-x vdd a-acp vvi cc np1: (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12131 and the prerogatiue of the Iews was, either onely or principally, that repentance and remission of sinnes should be preached vnto them. and the prerogative of the Iews was, either only or principally, that Repentance and remission of Sins should be preached unto them. cc dt n1 pp-f dt np2 vbds, av-d av-j cc av-j, cst n1 cc n1 pp-f n2 vmd vbi vvn p-acp pno32. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12132 I remit you to the 10. of the Actes, to see what labour was made to drawe Peter to the Gentiles, whome hee called common and vncleane thinges. And in the 11. of the same booke, they of the circumcision contended with him aboute it, sayinge, thou vventest in vnto the vncircumcised, and hast eaten with them. I remit you to the 10. of the Acts, to see what labour was made to draw Peter to the Gentiles, whom he called Common and unclean things. And in the 11. of the same book, they of the circumcision contended with him about it, saying, thou wentest in unto the uncircumcised, and hast eaten with them. pns11 vvb pn22 p-acp dt crd pp-f dt n2, pc-acp vvi r-crq n1 vbds vvn pc-acp vvi np1 p-acp dt n2-j, ro-crq pns31 vvd j cc j n2. cc p-acp dt crd pp-f dt d n1, pns32 pp-f dt n1 vvd p-acp pno31 p-acp pn31, vvg, pns21 vvd2 p-acp p-acp dt j, cc vh2 vvn p-acp pno32. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12133 It might be his further griefe, that he onely amongst so many Prophets, should bee singled out to declare the ruine of his people by the vprising of straungers; It might be his further grief, that he only among so many prophets, should be singled out to declare the ruin of his people by the uprising of Strangers; pn31 vmd vbi po31 jc n1, cst pns31 av-j p-acp av d n2, vmd vbi vvn av pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt n-vvg pp-f n2; (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12134 to beare the envy of the facte, and to bee the messenger of the vnwelcomest newes that ever Israll received. to bear the envy of the fact, and to be the Messenger of the unwelcomest news that ever Israel received. pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, cc pc-acp vbi dt n1 pp-f dt js n1 cst av j vvn. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12135 For he is the first that must bring Iudaisme in contempt, and make it manifest to the vvorlde, that his country-men at home are vnfruitfully occupied, For he is the First that must bring Judaism in contempt, and make it manifest to the world, that his countrymen At home Are unfruitfully occupied, p-acp pns31 vbz dt ord cst vmb vvi n1 p-acp n1, cc vvi pn31 j p-acp dt n1, cst po31 n2 p-acp n1-an vbr av-j vvn, (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12154 when God commandeth otherwise) his fault is no way excusable by reason, but that God of his grace, is ready to giue pardon and relaxation to al kinde of sinne. when God commands otherwise) his fault is no Way excusable by reason, but that God of his grace, is ready to give pardon and relaxation to all kind of sin. c-crq np1 vvz av) po31 n1 vbz dx n1 j p-acp n1, cc-acp cst np1 pp-f po31 n1, vbz j pc-acp vvi n1 cc n1 p-acp d n1 pp-f n1. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12136 and troubled about many things, sacrifices, sacramentes, washinges, cleansinges, and the like, when others abroade, observing that one thing that is necessarie, with lesse labour and businesse came to be saved. and troubled about many things, Sacrifices, Sacraments, washings, cleansings, and the like, when Others abroad, observing that one thing that is necessary, with less labour and business Come to be saved. cc vvn p-acp d n2, n2, n2, n2, n2-vvg, cc dt j, c-crq ng2-jn av, vvg cst crd n1 cst vbz j, p-acp dc n1 cc n1 vvd pc-acp vbi vvn. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12137 Luther, comparing the times wherein Ionas and himselfe lived, openeth the case by familiar explication thus. Luther, comparing the times wherein Ionas and himself lived, Openeth the case by familiar explication thus. np1, vvg dt n2 c-crq np1 cc px31 vvn, vvz dt n1 p-acp j-jn n1 av. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12138 The Iewes accompted themselues by a constant opinion and claime, the peculiar people of God; the Romish themselues the onely Catholiques: The Iewes accounted themselves by a constant opinion and claim, the peculiar people of God; the Romish themselves the only Catholics: dt np2 vvn px32 p-acp dt j n1 cc n1, dt j n1 pp-f np1; dt jp px32 dt j njp2: (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12139 they thought there could be no salvation without observing the law of Moses, and the rites of the Iewish Synagogue; they Thought there could be no salvation without observing the law of Moses, and the Rites of the Jewish Synagogue; pns32 vvd a-acp vmd vbi dx n1 p-acp vvg dt n1 pp-f np1, cc dt n2 pp-f dt jp n1; (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12140 nor these without observing the ordinances and ceremonies of the Romish Church: nor these without observing the ordinances and ceremonies of the Romish Church: ccx d p-acp vvg dt n2 cc n2 pp-f dt jp n1: (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12141 they cried, powre out thy wrath vpon the nations and vpon the people that haue not called vpon thy name ; they cried, pour out thy wrath upon the Nations and upon the people that have not called upon thy name; pns32 vvd, n1 av po21 n1 p-acp dt n2 cc p-acp dt n1 cst vhb xx vvn p-acp po21 n1; (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12142 these held them for hereticks, not worthy the aire they drew, that ioyned not themselues vnto them. these held them for Heretics, not worthy the air they drew, that joined not themselves unto them. d vvd pno32 p-acp n2, xx j dt n1 pns32 vvd, cst vvd xx px32 p-acp pno32. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12143 Nowe lastlie, as it was an odious office in these latter daies to preach vnto any nation or city vnder heaven, that the foolishnesse of preaching, and onely Christ crucified was able to saue soules, without creeping to crosses, kneeling, knocking, kissing, sprinckling, censing, ringing, fasting, gadding, with such like toyes, Now Lastly, as it was an odious office in these latter days to preach unto any Nation or City under heaven, that the foolishness of preaching, and only christ Crucified was able to save Souls, without creeping to Crosses, kneeling, knocking, kissing, sprinkling, censing, ringing, fasting, gadding, with such like toys, av ord, c-acp pn31 vbds dt j n1 p-acp d d n2 pc-acp vvi p-acp d n1 cc n1 p-acp n1, cst dt n1 pp-f vvg, cc j np1 vvd vbds j pc-acp vvi n2, p-acp vvg p-acp n2, vvg, vvg, vvg, vvg, vvg, vvg, vvg, vvg, p-acp d j n2, (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12144 and the conversion of any parte of Christendome vvith lesse circumstaunce, coulde not but bee a shame, preiudice, and the conversion of any part of Christendom with less circumstance, could not but be a shame, prejudice, cc dt n1 pp-f d n1 pp-f np1 p-acp dc n1, vmd xx p-acp vbi dt n1, n1, (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12145 and condemnation vnto Rome in some sorte, that having greater helpes and furtherances to God, went further from him: and condemnation unto Room in Some sort, that having greater helps and furtherances to God, went further from him: cc n1 p-acp n1 p-acp d n1, cst vhg jc n2 cc n2 p-acp np1, vvd av-jc p-acp pno31: (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12146 so the reclaiminge of Niniveh, by one, when Iury had many prophetes; by the denouncement of one, when Iury had many prophecies; so the reclaiming of Nineveh, by one, when Jury had many Prophets; by the denouncement of one, when Jury had many prophecies; av dt n-vvg pp-f np1, p-acp crd, c-crq n1 vhd d n2; p-acp dt n1 pp-f crd, c-crq n1 vhd d n2; (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12147 by a single and short commination, when Iury had the whole law and testimonies; by a single and short commination, when Jury had the Whole law and testimonies; p-acp dt j cc j n1, c-crq n1 vhd dt j-jn n1 cc n2; (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12148 by a compendious course of repentance, when they fasted, and tithed, and sacrificed, and cryed, the temple of the Lord, the temple of the Lord, and I know not what; by a compendious course of Repentance, when they fasted, and tithed, and sacrificed, and cried, the temple of the Lord, the temple of the Lord, and I know not what; p-acp dt j n1 pp-f n1, c-crq pns32 vvd, cc j-vvn, cc vvn, cc vvd, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt n1, cc pns11 vvb xx r-crq; (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12149 coulde not lesse be than a reproach to the people which was so backwarde, and an exception to their whole forme of religion wherein they no better profited. could not less be than a reproach to the people which was so backward, and an exception to their Whole Form of Religion wherein they no better profited. vmd xx av-dc vbi cs dt n1 p-acp dt n1 r-crq vbds av av-j, cc dt n1 p-acp po32 j-jn n1 pp-f n1 c-crq pns32 av-dx av-jc vvn. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12150 It had beene no marvaile, if, when Ionas returned into Israell, the hand of his own father and mother had beene first against him, It had been no marvel, if, when Ionas returned into Israel, the hand of his own father and mother had been First against him, pn31 vhd vbn dx n1, cs, c-crq np1 vvd p-acp np1, dt n1 pp-f po31 d n1 cc n1 vhd vbn ord p-acp pno31, (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12151 for doing that wrong to his people, as they adiudged their bodies to the fire, for doing that wrong to his people, as they adjudged their bodies to the fire, p-acp vdg d j-jn p-acp po31 n1, c-acp pns32 vvd po32 n2 p-acp dt n1, (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12152 and their souls they delivered to Satan, who opened their mouth against the church of Rome. and their Souls they Delivered to Satan, who opened their Mouth against the Church of Rome. cc po32 n2 pns32 vvd p-acp np1, r-crq vvd po32 n1 p-acp dt n1 pp-f np1. (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12153 Whatsoever his reasons were, whither the care of his credite, or whither affection to his country-men drew him away to that recusancie, (both which are but particular and partiall respects, Whatsoever his Reasons were, whither the care of his credit, or whither affection to his countrymen drew him away to that recusancy, (both which Are but particular and partial respects, r-crq po31 n2 vbdr, c-crq dt n1 pp-f po31 n1, cc q-crq n1 p-acp po31 n2 vvd pno31 av p-acp d n1, (d r-crq vbr cc-acp j cc j n2, (45) lecture (DIV1) 456 Image 44
12192 or our hearts ever thought of. or our hearts ever Thought of. cc po12 n2 av vvn pp-f. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12155 Therefore I prevented. Thy grounde is vnstable, Ionas ▪ thy argumente vnsounde, thou vsest but a fallacie to deceiue thy selfe, thou hadst no reason so to do, the will of the Lord of hostes, which is absolute righteousnes, a reason beyond all reasons withstoode it. Therefore I prevented. Thy ground is unstable, Ionas ▪ thy argument unsound, thou usest but a fallacy to deceive thy self, thou Hadst no reason so to do, the will of the Lord of hosts, which is absolute righteousness, a reason beyond all Reasons withstood it. av pns11 vvd. po21 n1 vbz j, np1 ▪ po21 n1 j, pns21 vv2 p-acp dt n1 pc-acp vvi po21 n1, pns21 vhd2 dx n1 av pc-acp vdi, dt n1 pp-f dt n1 pp-f n2, r-crq vbz j n1, dt n1 p-acp d n2 vvd pn31. (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12156 Thou thoughtest to prevent the Lord, thou couldest not: Thou thoughtest to prevent the Lord, thou Couldst not: pns21 vvd2 pc-acp vvi dt n1, pns21 vmd2 xx: (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12157 the vvindes saw thy hast & staied thee, the sea held thee backe, the fish made resistāce against thee, the bars of the earth shut thee vp, the winds saw thy haste & stayed thee, the sea held thee back, the Fish made resistance against thee, the bars of the earth shut thee up, dt n2 vvd po21 n1 cc vvd pno21, dt n1 vvd pno21 av, dt n1 vvd n1 p-acp pno21, dt n2 pp-f dt n1 vvb pno21 a-acp, (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12158 & if these had failed in their misteries, the wisedome of God would haue invented other staies. & if these had failed in their Mysteres, the Wisdom of God would have invented other stays. cc cs d vhd vvn p-acp po32 n2, dt n1 pp-f np1 vmd vhi vvn j-jn vvz. (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12159 He could haue stopped thee in thy course, as he stopped Paule in his iourney, by dazeling thine eies that thou shouldest not haue foūd thy way; He could have stopped thee in thy course, as he stopped Paul in his journey, by dazzling thine eyes that thou Shouldst not have found thy Way; pns31 vmd vhi vvn pno21 p-acp po21 n1, c-acp pns31 vvd np1 p-acp po31 n1, p-acp vvg po21 n2 cst pns21 vmd2 xx vhi vvn po21 n1; (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12160 or as he stopped Lots wife in her way, by making thee a pillar of salt, or as he stopped Lots wife in her Way, by making thee a pillar of salt, cc c-acp pns31 vvd npg1 n1 p-acp po31 n1, p-acp vvg pno21 dt n1 pp-f n1, (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12161 or some other rocke of stone, a monument of contradiction to the latest age of the world. or Some other rock of stone, a monument of contradiction to the latest age of the world. cc d j-jn n1 pp-f n1, dt n1 pp-f n1 p-acp dt js n1 pp-f dt n1. (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12162 He could haue dried vp thy hands, tied vp thy feete in iron? no, but in the bands of death, never to haue stirred againe. He could have dried up thy hands, tied up thy feet in iron? no, but in the bans of death, never to have stirred again. pns31 vmd vhi vvn a-acp po21 n2, vvn a-acp po21 n2 p-acp n1? uh-dx, cc-acp p-acp dt n2 pp-f n1, av-x pc-acp vhi vvn av. (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12163 Let all the wisdome of man beware of the like preventiō; Let all the Wisdom of man beware of the like prevention; vvb d dt n1 pp-f n1 vvb pp-f dt j n1; (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12164 least it prevent it selfe thereby of all the blessings of God, vse of natiue country, comfort of kinsmen & friendes, life of bodie, happines of soule, lest it prevent it self thereby of all the blessings of God, use of native country, Comfort of kinsmen & Friends, life of body, happiness of soul, cs pn31 vvb pn31 n1 av pp-f d dt n2 pp-f np1, n1 pp-f j-jn n1, n1 pp-f n2 cc n2, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12165 as Ionas might haue done, if the mercies of God had not fauoured him. as Ionas might have done, if the Mercies of God had not favoured him. c-acp np1 vmd vhi vdn, cs dt n2 pp-f np1 vhd xx vvn pno31. (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12166 When we are ignorant of the wil of God, let vs lay our hands vpon our mouthes, When we Are ignorant of the will of God, let us lay our hands upon our mouths, c-crq pns12 vbr j pp-f dt n1 pp-f np1, vvb pno12 vvi po12 n2 p-acp po12 n2, (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12167 & vpon our hearts too, till God grant wisdome, that we may descry it: & upon our hearts too, till God grant Wisdom, that we may descry it: cc p-acp po12 n2 av, c-acp np1 vvb n1, cst pns12 vmb vvi pn31: (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12168 when we are doubtfull, let vs enquire, deliberate, aske counsaile, of the lawe & testimony of God: when we Are doubtful, let us inquire, deliberate, ask counsel, of the law & testimony of God: c-crq pns12 vbr j, vvb pno12 vvi, j, vvb n1, pp-f dt n1 cc n1 pp-f np1: (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12169 but when it is clearley revealed by open and expresse comm•undement, let vs not then pawse vpon the matter, but when it is clearley revealed by open and express comm•undement, let us not then pause upon the matter, cc-acp c-crq pn31 vbz n1 vvn p-acp j cc vvi n1, vvb pno12 xx av vvi p-acp dt n1, (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12170 & much lesse resist, & least of al prevent, vnlesse by making a proofe & experiment of our own wit as Ionas did, we wil hazard that losse which the gain of the whole world shall never be able to recompence. & much less resist, & least of all prevent, unless by making a proof & experiment of our own wit as Ionas did, we will hazard that loss which the gain of the Whole world shall never be able to recompense. cc av-d av-dc vvi, cc ds pp-f d vvi, cs p-acp vvg dt n1 cc n1 pp-f po12 d n1 p-acp np1 vdd, pns12 vmb vvi d n1 r-crq dt n1 pp-f dt j-jn n1 vmb av-x vbi j pc-acp vvi. (45) lecture (DIV1) 457 Image 44
12171 For I knew that thou art a gracious God and mercifull slow to anger, and of great kindnesse and repentest thee of the evill· Ionas proceedeth to that which was the ground & inducement to his rebellion. For I knew that thou art a gracious God and merciful slow to anger, and of great kindness and Repentest thee of the evill· Ionas Proceedeth to that which was the ground & inducement to his rebellion. c-acp pns11 vvd cst pns21 vb2r dt j np1 cc j j pc-acp vvi, cc pp-f j n1 cc js pno21 pp-f dt j np1 vvz p-acp d r-crq vbds dt n1 cc n1 p-acp po31 n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12172 For the order of the scripture is this: God is a mercifull God for many respectes: For the order of the scripture is this: God is a merciful God for many respects: p-acp dt n1 pp-f dt n1 vbz d: np1 vbz dt j np1 p-acp d n2: (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12173 & one part of office of that mercy is to repēt him of the evill, that is, to change his sentence, in the last vvordes of the sentence; & one part of office of that mercy is to Repent him of the evil, that is, to change his sentence, in the last words of the sentence; cc crd n1 pp-f n1 pp-f d n1 vbz pc-acp vvi pno31 pp-f dt j-jn, cst vbz, pc-acp vvi po31 n1, p-acp dt ord n2 pp-f dt n1; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12193 Lastly, he repenteth him of the evill, that is, altereth the word that is gone out of his lips, Lastly, he Repenteth him of the evil, that is, altereth the word that is gone out of his lips, ord, pns31 vvz pno31 pp-f dt j-jn, cst vbz, vvz dt n1 cst vbz vvn av pp-f po31 n2, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12174 this Ionas knevv, hee saieth, and vpon that knowledge resolved long since, vpon his resolution, laboured to prevent it. We are now come to that which if Ionas had rightly conceived of, it would never haue grieved him to see the bowels of pitty opened & enlarged towards his poore brethren. this Ionas knew, he Saith, and upon that knowledge resolved long since, upon his resolution, laboured to prevent it. We Are now come to that which if Ionas had rightly conceived of, it would never have grieved him to see the bowels of pity opened & enlarged towards his poor brothers. d np1 vvd, pns31 vvz, cc p-acp d n1 vvd av-j a-acp, p-acp po31 n1, vvd pc-acp vvi pn31. pns12 vbr av vvn p-acp d r-crq cs np1 vhd av-jn vvn pp-f, pn31 vmd av-x vhi vvn pno31 pc-acp vvi dt n2 pp-f n1 vvn cc vvn p-acp po31 j n2. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12175 Did Ionas know, that God was gracious, mercifull, slow to anger, of greate goodnesse, repenting him of the evill? (I will render these variations in as many wordes more) did Ionas knovve, that God was gracious in affection, mercifull in effecte, longe suffering in vvayting for the conversion of sinners, of greate kindenesse in striking shorte of their sinnes, repenting him of the evill, in vouchsafing mercy to sinners, Did Ionas know, that God was gracious, merciful, slow to anger, of great Goodness, repenting him of the evil? (I will render these variations in as many words more) did Ionas know, that God was gracious in affection, merciful in Effect, long suffering in waiting for the conversion of Sinners, of great kindness in striking short of their Sins, repenting him of the evil, in vouchsafing mercy to Sinners, vdd np1 vvi, cst np1 vbds j, j, j pc-acp vvi, pp-f j n1, vvg pno31 pp-f dt j-jn? (pns11 vmb vvi d n2 p-acp c-acp d n2 n1) vdd np1 vvi, cst np1 vbds j p-acp n1, j p-acp n1, av-j vvg p-acp vvg p-acp dt n1 pp-f n2, pp-f j n1 p-acp vvg j pp-f po32 n2, vvg pno31 pp-f dt j-jn, p-acp vvg n1 p-acp n2, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12176 and remitting their misdeeds? Did Ionas know, that God was graciois, in himselfe by nature; and remitting their misdeeds? Did Ionas know, that God was graciois, in himself by nature; cc vvg po32 n2? vdd np1 vvi, cst np1 vbds n1, p-acp px31 p-acp n1; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12177 mercifull, towards his creatures by comunicatiō; long suffering, before he inflicteth vengeance; merciful, towards his creatures by communication; long suffering, before he inflicteth vengeance; j, p-acp po31 n2 p-acp n1; av-j vvg, c-acp pns31 vvz n1; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12178 of great goodnes, in the number & measure of his stripes, penitent, in the stay & intermission thereof; of great Goodness, in the number & measure of his stripes, penitent, in the stay & intermission thereof; pp-f j n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f po31 n2, j-jn, p-acp dt n1 cc n1 av; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12179 & is it so strange & offēsiue vnto him, that God should spare Niniveh, a thing, which his nature & māner was so inured vnto? The words, & is it so strange & offensive unto him, that God should spare Nineveh, a thing, which his nature & manner was so inured unto? The words, cc vbz pn31 av j cc j p-acp pno31, cst np1 vmd vvi np1, dt n1, r-crq po31 n1 cc n1 vbds av vvn p-acp? dt n2, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12180 though different in sound, & the power & signification of them not all one, yet in the principal they all agree, though different in found, & the power & signification of them not all one, yet in the principal they all agree, cs j p-acp n1, cc dt n1 cc n1 pp-f pno32 xx d pi, av p-acp dt n-jn pns32 d vvb, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12181 & knit their soules togither in the commendation of Gods mercy. & knit their Souls together in the commendation of God's mercy. cc vvi po32 n2 av p-acp dt n1 pp-f npg1 n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12182 The 1. importeth a liberall disposition, franknesse of heart, gratuitall, vndeserved benevolence, not hyred, and much lesse constrained, but voluntarily, and freely bestowed. The 1. imports a liberal disposition, frankness of heart, gratuitall, undeserved benevolence, not hired, and much less constrained, but voluntarily, and freely bestowed. dt crd vvz dt j n1, n1 pp-f n1, n1, j n1, xx vvn, cc av-d av-dc vvn, cc-acp av-jn, cc av-j vvn. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12183 The 2. a commiseration over other mens miseries, motherly bowels, tender compassion towardes those that suffer affliction: The 2. a commiseration over other men's misery's, motherly bowels, tender compassion towards those that suffer affliction: dt crd dt n1 p-acp j-jn ng2 n2, j n2, j n1 p-acp d cst vvb n1: (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12184 Saul, Saul, why persecutest thou me? We haue not a high Priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; Saul, Saul, why Persecutest thou me? We have not a high Priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; np1, np1, q-crq vv2 pns21 pno11? pns12 vhb xx dt j n1 r-crq vmbx vbi vvn p-acp dt n-vvg pp-f po12 n2; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12185 I would not the death of a sinner. It goeth to his heart when he is driven and inforced to take punishment. I would not the death of a sinner. It Goes to his heart when he is driven and enforced to take punishment. pns11 vmd xx dt n1 pp-f dt n1. pn31 vvz p-acp po31 n1 c-crq pns31 vbz vvn cc vvn pc-acp vvi n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12186 The 3. bewraieth a nature, hard to conceiue & not willing to retaine wrath; The 3. bewrayeth a nature, hard to conceive & not willing to retain wrath; dt crd vvz dt n1, av-j pc-acp vvi cc xx j pc-acp vvi n1; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12187 and when it seemeth to be angry, not angry indeede, & vsing rather a fatherly scourge of correction, than a rod of revenge. and when it seems to be angry, not angry indeed, & using rather a fatherly scourge of correction, than a rod of revenge. cc c-crq pn31 vvz pc-acp vbi j, xx j av, cc vvg av-c dt j n1 pp-f n1, cs dt n1 pp-f n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12188 The 4. declareth that there is no end of his goodnes; The 4. Declareth that there is no end of his Goodness; dt crd vvz d pc-acp vbz dx n1 pp-f po31 n1; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12189 & although he is somewhat in all things, nay all in all, yet he is much more in mercy & more than in other his properties: & although he is somewhat in all things, nay all in all, yet he is much more in mercy & more than in other his properties: cc cs pns31 vbz av p-acp d n2, uh-x d p-acp d, av pns31 vbz d dc p-acp n1 cc av-dc cs p-acp j-jn po31 n2: (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12190 for his mercy is over all his workes, to the good, evill, friendes, enemies; for his mercy is over all his works, to the good, evil, Friends, enemies; p-acp po31 n1 vbz p-acp d po31 n2, p-acp dt j, j-jn, n2, n2; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12191 & that when he giveth, he giveth with an open hand, not sparingly, more than our tongues haue asked; & that when he gives, he gives with an open hand, not sparingly, more than our tongues have asked; cc cst c-crq pns31 vvz, pns31 vvz p-acp dt j n1, xx av-vvg, av-dc cs po12 n2 vhb vvn; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12194 & sheweth how easie hee is to be intreated, that the rod may be pulled forth of his handes even when he is smiting vs. Paul in his voiage towards Rome, speaketh of a certain place which was called the faire havens. We are now arrived at the faire havens; & shows how easy he is to be entreated, that the rod may be pulled forth of his hands even when he is smiting us Paul in his voyage towards Room, speaks of a certain place which was called the fair havens. We Are now arrived At the fair havens; cc vvz c-crq av-j pns31 vbz pc-acp vbi vvn, cst dt n1 vmb vbi vvn av pp-f po31 n2 av c-crq pns31 vbz vvg pno12 np1 p-acp po31 n1 p-acp n1, vvz pp-f dt j n1 r-crq vbds vvn dt j n2. pns12 vbr av vvn p-acp dt j n2; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12195 they are in number many, & for the harbour and rode of a wearied, sea-beaten conscience, which hath long bin tossed in a sea of wretchednes, more comfortable and safe, they Are in number many, & for the harbour and road of a wearied, sea-beaten conscience, which hath long been tossed in a sea of wretchedness, more comfortable and safe, pns32 vbr p-acp n1 d, cc p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt j-vvn, j n1, r-crq vhz j vbn vvn p-acp dt n1 pp-f n1, av-dc j cc j, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12196 than ever was the bosome of a mother to her yong infant. Happy is the soule that landeth at these havens: than ever was the bosom of a mother to her young infant. Happy is the soul that landeth At these havens: cs av vbds dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 j n1. j vbz dt n1 cst vvz p-acp d n2: (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12197 and blessed be the God of heaven which hath given vs a carde of direction, to leade vs there vnto, the witnesse of his holy word, written and sealed, that can never deceiue vs. For these are the words of the ignorant, and blessed be the God of heaven which hath given us a card of direction, to lead us there unto, the witness of his holy word, written and sealed, that can never deceive us For these Are the words of the ignorant, cc vvn vbb dt n1 pp-f n1 r-crq vhz vvn pno12 dt n1 pp-f n1, pc-acp vvi pno12 a-acp p-acp, dt n1 pp-f po31 j n1, vvn cc vvn, cst vmb av-x vvi pno12 p-acp d vbr dt n2 pp-f dt j, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12198 but hee that knew them, bare record, and his witnes is true : but he that knew them, bore record, and his witness is true: cc-acp pns31 cst vvd pno32, j n1, cc po31 n1 vbz j: (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12199 they are the wordes of a prophet, who spake not by his private motion, but as he was mooved by the holie Ghost. they Are the words of a Prophet, who spoke not by his private motion, but as he was moved by the holy Ghost. pns32 vbr dt n2 pp-f dt n1, r-crq vvd xx p-acp po31 j n1, cc-acp c-acp pns31 vbds vvn p-acp dt j n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12200 Nay, they are not the wordes of one, but of many prophets, that in the mouthes of sufficient witnesses they might be confirmed. Nay, they Are not the words of one, but of many Prophets, that in the mouths of sufficient Witnesses they might be confirmed. uh-x, pns32 vbr xx dt n2 pp-f crd, cc-acp pp-f d n2, cst p-acp dt n2 pp-f j n2 pns32 vmd vbi vvn. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12201 Ionas reciteth them in this place. Ioel repeateth them in the second of his prophecy. Ionas reciteth them in this place. Joel repeateth them in the second of his prophecy. np1 vvz pno32 p-acp d n1. np1 vvz pno32 p-acp dt ord pp-f po31 n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12202 David hath the same thrise in his Psalmes, either al, or the most part of them. David hath the same thrice in his Psalms, either all, or the most part of them. np1 vhz dt d av p-acp po31 n2, d d, cc dt av-ds n1 pp-f pno32. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12203 Moses in the 14. of Num. bringeth in their perfect catalogue. Moses in the 14. of Num. brings in their perfect catalogue. np1 p-acp dt crd pp-f np1 vvz p-acp po32 j n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12204 Nay they are not the words either of Moses, or David, or the prophets, but of God himselfe. Nay they Are not the words either of Moses, or David, or the Prophets, but of God himself. uh-x pns32 vbr xx dt n2 av-d pp-f np1, cc np1, cc dt n2, cc-acp pp-f np1 px31. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12205 The fountaine and well-head frō whence they haue all drawne them, as Moses there confesseth, is the proclamation which God made, Exod. 34. whē he descended in the cloud ▪ & delivered his name in this manner: The fountain and wellhead from whence they have all drawn them, as Moses there Confesses, is the proclamation which God made, Exod 34. when he descended in the cloud ▪ & Delivered his name in this manner: dt n1 cc n1 p-acp c-crq pns32 vhb d vvn pno32, c-acp np1 pc-acp vvz, vbz dt n1 r-crq np1 vvd, np1 crd c-crq pns31 vvd p-acp dt n1 ▪ cc vvd po31 n1 p-acp d n1: (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12206 the Lord, the Lord, strong, mercifull, and gracious, slow to anger, and abundant in goodnes, in truth; the Lord, the Lord, strong, merciful, and gracious, slow to anger, and abundant in Goodness, in truth; dt n1, dt n1, j, j, cc j, j pc-acp vvi, cc j p-acp n1, p-acp n1; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12207 reserving mercy for thousands, forgiving iniquites, transgression, and sinne. Ho ▪ all yee that thirst, come to the waters of comfort. reserving mercy for thousands, forgiving iniquities, Transgression, and sin. Ho ▪ all ye that thirst, come to the waters of Comfort. vvg n1 p-acp crd, j-vvg n2, n1, cc n1. uh ▪ av-d pn22 cst vvb, vvb p-acp dt n2 pp-f n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12208 Heare are welles enough to be drawen at: drinke at the first fountaine, the Lord is gracious ; Hear Are wells enough to be drawn At: drink At the First fountain, the Lord is gracious; vvb vbr n2 av-d pc-acp vbi vvn p-acp: vvb p-acp dt ord n1, dt n1 vbz j; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12209 and if your appetite be not there quenched, go to the second, the Lorde is mercifull ; and if your appetite be not there quenched, go to the second, the Lord is merciful; cc cs po22 n1 vbb xx a-acp vvn, vvb p-acp dt ord, dt n1 vbz j; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12210 & if you be yet thirsty, go to the thirde, the Lord is slow to anger ; & if you be yet thirsty, go to the Third, the Lord is slow to anger; cc cs pn22 vbb av j, vvb p-acp dt ord, dt n1 vbz j pc-acp vvi; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12211 & thence to the fourth and fifth, bibite, & inebriamin•, drinke, til your seules are more thā satisfied. & thence to the fourth and fifth, Bibite, & inebriamin•, drink, till your seules Are more than satisfied. cc av p-acp dt ord cc ord, vvb, cc n1, vvb, c-acp po22 n2 vbr av-dc cs vvn. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12212 Doe you not read 1. Sam. 17, of fiue smooth stones which David chose out of a brooke to fling at Golias? here is the brooke (my brethren) the history of this prophet, Do you not read 1. Sam. 17, of fiue smooth stones which David chosen out of a brook to fling At Goliath? Here is the brook (my brothers) the history of this Prophet, vdb pn22 xx vvi crd np1 crd, pp-f crd j n2 r-crq np1 vvd av pp-f dt n1 pc-acp vvi p-acp np1? av vbz dt n1 (po11 n2) dt n1 pp-f d n1, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12214 Let them not lie in the brooke vnhandled, & vnoccupied, but put thē in your scrip as David did beare thē in your minds, lay thē vp in your hearts, apply thē to your cōsciences, that they may be ready at hand against the face of the Philistine, against the force of Satan, Let them not lie in the brook unhandled, & unoccupied, but put them in your scrip as David did bear them in your minds, lay them up in your hearts, apply them to your Consciences, that they may be ready At hand against the face of the Philistine, against the force of Satan, vvb pno32 xx vvi p-acp dt n1 j, cc j-vvn-u, cc-acp vvd pno32 p-acp po22 n1 p-acp np1 vdd vvi pno32 p-acp po22 n2, vvb pno32 a-acp p-acp po22 n2, vvb pno32 p-acp po22 n2, cst pns32 vmb vbi j p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f dt njp, p-acp dt n1 pp-f np1, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12215 if ever he steppe forth to de••e the Lord of hostes, or any Israelite in his campe. if ever he step forth to de••e the Lord of hosts, or any Israelite in his camp. cs av pns31 vvb av pc-acp vbi dt n1 pp-f n2, cc d np1 p-acp po31 n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12216 We finde but 3. temptations Mat. 4. that Satan bent against the sonne of God, differing both in the place, & in their strength. We find but 3. temptations Mathew 4. that Satan bent against the son of God, differing both in the place, & in their strength. pns12 vvb p-acp crd n2 np1 crd d np1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, vvg d p-acp dt n1, cc p-acp po32 n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12217 The 1. was vpō the ground, of turning stones into bread; the 2. vpō the pinacle of the tēple, of casting his body downe; The 1. was upon the ground, of turning stones into bred; the 2. upon the pinnacle of the temple, of casting his body down; dt crd vbds p-acp dt n1, pp-f vvg n2 p-acp n1; dt crd p-acp dt n1 pp-f dt n1, pp-f vvg po31 n1 a-acp; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12218 the 3. vpon an exceeding high mountaine, of cōmitting idolatry. The 1. concerned his power, the 2. his life, the 3. his conscience. the 3. upon an exceeding high mountain, of committing idolatry. The 1. concerned his power, the 2. his life, the 3. his conscience. dt crd p-acp dt j-vvg j n1, pp-f vvg n1. dt crd vvd po31 n1, dt crd po31 n1, dt crd po31 n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12219 And our Saviour refelled him in al these with 3. several answers. But here we haue matter & answere enough for more than 3. tēptations: And our Saviour refelled him in all these with 3. several answers. But Here we have matter & answer enough for more than 3. temptations: cc po12 n1 vvd pno31 p-acp d d p-acp crd j n2. p-acp av pns12 vhb n1 cc n1 av-d p-acp dc cs crd n2: (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12220 for if Satan obiect vnto vs lower & vpon the ground as it were, that God is a righteous iudge, full of indignation & impatience, for if Satan Object unto us lower & upon the ground as it were, that God is a righteous judge, full of Indignation & impatience, c-acp cs np1 n1 p-acp pno12 vvi cc p-acp dt n1 c-acp pn31 vbdr, cst np1 vbz dt j n1, j pp-f n1 cc n1, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12221 & not making the wicked innocent, answer him, that withal he is a gracious God, & cānot deny himselfe If he climbe higher in temptatiō, & not making the wicked innocent, answer him, that withal he is a gracious God, & cannot deny himself If he climb higher in temptation, cc xx vvg dt j j-jn, vvb pno31, cst av pns31 vbz dt j np1, cc vmbx vvi px31 cs pns31 vvi av-jc p-acp n1, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12222 as it were to the pinnacle of the temple, & reply vpō thee, but thou art vnworthy of that grace because thou art full of iniquity & vnrighteousnes, answere him, that withal he is a mercifull God and sheweth greatest pitty where there is most need of it. as it were to the pinnacle of the temple, & reply upon thee, but thou art unworthy of that grace Because thou art full of iniquity & unrighteousness, answer him, that withal he is a merciful God and shows greatest pity where there is most need of it. c-acp pn31 vbdr p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvi p-acp pno21, cc-acp pns21 vb2r j pp-f d n1 c-acp pns21 vb2r j pp-f n1 cc n1, vvb pno31, cst av pns31 vbz dt j np1 cc vvz js n1 c-crq pc-acp vbz ds n1 pp-f pn31. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12223 If he assault thee a third time, & thinke to overthrow thee as it were vpon the toppe of a mountaine, by telling thee that thou hast long continued in thy sinnes, that thou broughtest them from the wombe, If he assault thee a third time, & think to overthrow thee as it were upon the top of a mountain, by telling thee that thou hast long continued in thy Sins, that thou Broughtest them from the womb, cs pns31 vvi pno21 dt ord n1, cc vvb pc-acp vvi pno21 p-acp pn31 vbdr p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp vvg pno21 cst pns21 vh2 av-j vvn p-acp po21 n2, cst pns21 vvd2 pno32 p-acp dt n1, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12224 and they haue dwelt with thee to thy gray haires, answere him that God is as much commended for his longe sufferance. If yet his mouth be not stopt, and they have dwelled with thee to thy grey hairs, answer him that God is as much commended for his long sufferance. If yet his Mouth be not stopped, cc pns32 vhb vvn p-acp pno21 p-acp po21 j-jn n2, vvb pno31 cst np1 vbz p-acp av-d vvn p-acp po31 av-j n1. cs av po31 n1 vbb xx vvn, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12225 but he maintaine a further plea against thee, that thy sins are as the sins of Manasses, more than the sands of the sea in number, but he maintain a further plea against thee, that thy Sins Are as the Sins of Manasses, more than the sands of the sea in number, cc-acp pns31 vvb dt jc n1 p-acp pno21, cst po21 n2 vbr p-acp dt n2 pp-f np1, av-dc cs dt n2 pp-f dt n1 p-acp n1, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12226 and their burthen such that they are gone over thine head, like mighty waters, answer him that the goodnes of the Lord is as much, and their burden such that they Are gone over thine head, like mighty waters, answer him that the Goodness of the Lord is as much, cc po32 n1 d cst pns32 vbr vvn p-acp po21 n1, av-j j n2, vvb pno31 cst dt n1 pp-f dt n1 vbz p-acp av-d, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12227 & that there is no comprehension of his loving kindes. & that there is no comprehension of his loving Kinds. cc cst pc-acp vbz dx n1 pp-f po31 j-vvg n2. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12228 If lastly he obiect, that iudgmēt hath begun at thine house, &, to put thee out of doubt that thou art not in the favour of God, he hath smittē thy body with sore diseases, thy soule with agonies, thy family with orbities & privations, tell him for full conclusion, that he can also repent him of the evil, and cease to punish, If lastly he Object, that judgement hath begun At thine house, &, to put thee out of doubt that thou art not in the favour of God, he hath smitten thy body with soar diseases, thy soul with agonies, thy family with orbities & privations, tell him for full conclusion, that he can also Repent him of the evil, and cease to Punish, cs ord pns31 n1, cst n1 vhz vvn p-acp po21 n1, cc, pc-acp vvi pno21 av pp-f n1 cst pns21 vb2r xx p-acp dt n1 pp-f np1, pns31 vhz vvn po21 n1 p-acp j n2, po21 n1 p-acp n2, po21 n1 p-acp n2 cc n2, vvb pno31 p-acp j n1, cst pns31 vmb av vvi pno31 pp-f dt n-jn, cc vvb pc-acp vvi, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12231 & blowne away like empty bladders. They were spoken & written no doubt for the vse of sinners. & blown away like empty bladders. They were spoken & written no doubt for the use of Sinners. cc vvn av av-j j n2. pns32 vbdr vvn cc vvn dx n1 p-acp dt n1 pp-f n2. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12232 This is the name which God hath proclaimed to the world, and whereby he would be knowne to mē, that if ever we came before him, we might speake our mindes in the confidence & trust of that amiable name. Thus Moses vnderstoode it. This is the name which God hath proclaimed to the world, and whereby he would be known to men, that if ever we Come before him, we might speak our minds in the confidence & trust of that amiable name. Thus Moses understood it. d vbz dt n1 r-crq np1 vhz vvn p-acp dt n1, cc c-crq pns31 vmd vbi vvn p-acp n2, cst cs av pns12 vvd p-acp pno31, pns12 vmd vvi po12 n2 p-acp dt n1 cc n1 pp-f cst j n1. av np1 vvd pn31. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12233 For assone as the Lord had ended his speach, Moses applied it to the present purpose, For As soon as the Lord had ended his speech, Moses applied it to the present purpose, p-acp av c-acp dt n1 vhd vvn po31 n1, np1 vvd pn31 p-acp dt j n1, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12234 for he bowed to the earth, and worshipped God and said, O Lorde, I beseech thee, pardon our iniquities and sinnes; for he bowed to the earth, and worshipped God and said, Oh Lord, I beseech thee, pardon our iniquities and Sins; c-acp pns31 vvd p-acp dt n1, cc vvd np1 cc vvd, uh n1, pns11 vvb pno21, vvb po12 n2 cc n2; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12235 and take vs for thine inheritance, Likewise in the 14. of Num. And now I beseech thee, let the power of my Lord be great according as thou hast spoken, saying, The Lord is slow to anger, &c. referring himselfe to the speach and proclamation which God had vsed vpō the mount. and take us for thine inheritance, Likewise in the 14. of Num. And now I beseech thee, let the power of my Lord be great according as thou hast spoken, saying, The Lord is slow to anger, etc. referring himself to the speech and proclamation which God had used upon the mount. cc vvb pno12 p-acp po21 n1, av p-acp dt crd pp-f np1 cc av pns11 vvb pno21, vvb dt n1 pp-f po11 n1 vbi j vvg c-acp pns21 vh2 vvn, vvg, dt n1 vbz j pc-acp vvi, av vvg px31 p-acp dt n1 cc n1 r-crq np1 vhd vvn p-acp dt n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12236 We are the childrē of our father which is in heavē. We Are the children of our father which is in heaven. pns12 vbr dt n2 pp-f po12 n1 r-crq vbz p-acp n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12237 If therefore it be an honor vnto vs to be reputed his sons, let vs follow our fathers steps, If Therefore it be an honour unto us to be reputed his Sons, let us follow our Father's steps, cs av pn31 vbb dt n1 p-acp pno12 pc-acp vbi vvn po31 n2, vvb pno12 vvi po12 ng1 n2, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12238 & beare some part of his heavenly image. Let vs not seeke to be like vnto him in the arme of his strēgth, & bear Some part of his heavenly image. Let us not seek to be like unto him in the arm of his strength, cc vvi d n1 pp-f po31 j n1. vvb pno12 xx vvi pc-acp vbi j p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12239 nor in the braine of his wisedome, nor in the finger of his miracles, but in his bowels of pi••y & tender compassion. nor in the brain of his Wisdom, nor in the finger of his Miracles, but in his bowels of pi••y & tender compassion. ccx p-acp dt n1 pp-f po31 n1, ccx p-acp dt n1 pp-f po31 n2, cc-acp p-acp po31 n2 pp-f n1 cc j n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12240 Let Lions and Beares and Tigers in the forrest be 〈 ◊ 〉 towardes their companions, let them bi•e & be bitten, devour & be devouted againe; Let Lions and Bears and Tigers in the forest be 〈 ◊ 〉 towards their Sodales, let them bi•e & be bitten, devour & be devouted again; vvb n2 cc n2 cc n2 p-acp dt n1 vbb 〈 sy 〉 p-acp po32 n2, vvb pno32 vvi cc vbi vvn, vvb cc vbi vvn av; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12241 let dogges grinne, let Vnicornes push with their hornes, let Scythians and Cannibals because they knowe not GOD, (not knovve vvhat belongeth to humanity and gentlenesse; let Dogs grin, let Unicorns push with their horns, let Scythians and Cannibals Because they know not GOD, (not know what belongeth to humanity and gentleness; vvb n2 vvi, vvb ng1 n1 p-acp po32 n2, vvb np1 cc n2 c-acp pns32 vvb xx np1, (xx vvb r-crq vvz p-acp n1 cc n1; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12242 but let Christians loue their brethren even as God hath loved them, and remitte one the other their offences, but let Christians love their brothers even as God hath loved them, and remit one the other their offences, cc-acp vvb np1 vvi po32 n2 av c-acp np1 vhz vvn pno32, cc vvi pi dt n-jn po32 n2, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12243 as Christ hath freely forgiven the sinnes of his church. as christ hath freely forgiven the Sins of his Church. c-acp np1 vhz av-j vvn dt n2 pp-f po31 n1. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12244 Let those reprobate-minded, Rom. 1. carry to their graves with them and to the bottome of hell, where all hatred must end, that marke which the holy Ghost hath scored vpon their browes, that they are NONLATINALPHABET, without naturall affection, not fit for societie, voide of pitty ; Let those reprobate-minded, Rom. 1. carry to their graves with them and to the bottom of hell, where all hatred must end, that mark which the holy Ghost hath scored upon their brows, that they Are, without natural affection, not fit for society, void of pity; vvb d j, np1 crd vvb p-acp po32 n2 p-acp pno32 cc p-acp dt n1 pp-f n1, c-crq d n1 vmb vvi, cst n1 r-crq dt j n1 vhz vvn p-acp po32 n2, cst pns32 vbr, p-acp j n1, xx j p-acp n1, j pp-f n1; (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12245 but let the example of the most holy Trinity, the God of peace, the prince of peace, the spirit of peace, that one God of all consolation, rich in mercies, bee ever before our eies, that as wee have received freely, but let the Exampl of the most holy Trinity, the God of peace, the Prince of peace, the Spirit of peace, that one God of all consolation, rich in Mercies, be ever before our eyes, that as we have received freely, cc-acp vvb dt n1 pp-f dt av-ds j np1, dt np1 pp-f n1, dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f n1, cst crd np1 pp-f d n1, j p-acp n2, vbb av p-acp po12 n2, cst c-acp pns12 vhb vvn av-j, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12246 so we may freely returne grace, mercy, long-suffering, abundance of kindnes, revocation of our wronges and iniuries begun, to all our brethren in the flesh, so we may freely return grace, mercy, long-suffering, abundance of kindness, revocation of our wrongs and injuries begun, to all our brothers in the Flesh, av pns12 vmb av-j vvi n1, n1, j, n1 pp-f n1, n1 pp-f po12 n2-jn cc n2 vvn, p-acp d po12 n2 p-acp dt n1, (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12247 but especially to Christes chosen and peculiar members. but especially to Christ's chosen and peculiar members. cc-acp av-j p-acp npg1 j-vvn cc j n2. (45) lecture (DIV1) 458 Image 44
12248 THE XLIII. THE XLIII. dt crd. (46) lecture (DIV1) 458 Image 44
12249 LECTVRE. Chap. 4. vers. 3. Therefore now, O Lord, take I beseech thee my life, &c. LECTURE. Chap. 4. vers. 3. Therefore now, Oh Lord, take I beseech thee my life, etc. n1. np1 crd fw-la. crd av av, uh n1, vvb pns11 vvb pno21 po11 n1, av (46) lecture (DIV1) 458 Image 44
12250 THat Ionas praied, & how he praied, in what sort expostulating with God, iustifying his offence, THat Ionas prayed, & how he prayed, in what sort expostulating with God, justifying his offence, cst np1 vvd, cc c-crq pns31 vvd, p-acp r-crq n1 vvg p-acp np1, vvg po31 n1, (46) lecture (DIV1) 459 Image 44
12251 and abusing his knowledge of the mercy of God to vtter the malice and cruelty of his owne heart, wee have already seene, and abusing his knowledge of the mercy of God to utter the malice and cruelty of his own heart, we have already seen, cc vvg po31 n1 pp-f dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f po31 d n1, pns12 vhb av vvn, (46) lecture (DIV1) 459 Image 44
12252 & considered the reasons which are supposed to have moved him to that vndutifull & vncharitable course. & considered the Reasons which Are supposed to have moved him to that undutiful & uncharitable course. cc vvd dt n2 r-crq vbr vvn pc-acp vhi vvn pno31 p-acp d j cc j n1. (46) lecture (DIV1) 459 Image 44
12253 Either the care of his own credite, which he should not have stood vpon to the derogatiō of the honor of God, Either the care of his own credit, which he should not have stood upon to the derogation of the honour of God, av-d dt n1 pp-f po31 d n1, r-crq pns31 vmd xx vhi vvn p-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, (46) lecture (DIV1) 459 Image 44
12254 when the angels of heaven sing glory vnto him; when the Angels of heaven sing glory unto him; c-crq dt n2 pp-f n1 vvb n1 p-acp pno31; (46) lecture (DIV1) 459 Image 44
12255 or affection to his country, which perswasion was as weake to have drawne him to obedience, seeing that the Israell of God might have bin in Niniveh aswell as in Iury, or affection to his country, which persuasion was as weak to have drawn him to Obedience, seeing that the Israel of God might have been in Nineveh aswell as in Jury, cc n1 p-acp po31 n1, r-crq n1 vbds a-acp j pc-acp vhi vvn pno31 p-acp n1, vvg cst dt np1 pp-f np1 vmd vhi vbn p-acp np1 av c-acp p-acp n1, (46) lecture (DIV1) 459 Image 44
12256 because there are Iewes inwardly and in the spirit as truly as outwardly and in the letter, and those that heare the word of Christ are more kindly his brethren and sisters, than those that are affined vnto him in the flesh, Vpon these premisses, be they stronge or weake, is inferred the conclusion, including his request to God, Therefore now O Lord, &c. A mā so contraried & crossed in mine expectation, Because there Are Iewes inwardly and in the Spirit as truly as outwardly and in the Letter, and those that hear the word of christ Are more kindly his brothers and Sisters, than those that Are affined unto him in the Flesh, Upon these premises, be they strong or weak, is inferred the conclusion, including his request to God, Therefore now Oh Lord, etc. A man so contraried & crossed in mine expectation, c-acp pc-acp vbr np2 av-j cc p-acp dt n1 c-acp av-j c-acp av-j cc p-acp dt n1, cc d cst vvb dt n1 pp-f np1 vbr av-dc av-j po31 n2 cc n2, cs d cst vbr vvn p-acp pno31 p-acp dt n1, p-acp d n2, vbb pns32 j cc j, vbz vvn dt n1, vvg po31 n1 p-acp np1, av av uh n1, av dt n1 av vvd cc vvn p-acp po11 n1, (46) lecture (DIV1) 459 Image 44
12257 how can I ever satisfie my discontented mind, but by ending my life? and he addeth a reason or confirmation drawne from vtility, how can I ever satisfy my discontented mind, but by ending my life? and he adds a reason or confirmation drawn from utility, q-crq vmb pns11 av vvi po11 j-vvn n1, cc-acp p-acp vvg po11 n1? cc pns31 vvz dt n1 cc n1 vvn p-acp n1, (46) lecture (DIV1) 459 Image 44
12258 and amplified by comparison, It is not only good for me to die, but better to die than to live. and amplified by comparison, It is not only good for me to die, but better to die than to live. cc vvn p-acp n1, pn31 vbz xx av-j j p-acp pno11 pc-acp vvi, p-acp jc pc-acp vvi cs pc-acp vvi. (46) lecture (DIV1) 459 Image 44
12259 The force of anger we have in part declared before. It rageth not only against men made of the same mold, but against God. The force of anger we have in part declared before. It rages not only against men made of the same mould, but against God. dt n1 pp-f n1 pns12 vhb p-acp n1 vvn a-acp. pn31 vvz xx av-j p-acp n2 vvn pp-f dt d n1, cc-acp p-acp np1. (46) lecture (DIV1) 460 Image 44
12260 Let the bloud of Iulian throwne vp into the aire, and togither with his bloud, blasphemy against the son of God, witnes it. Let the blood of Iulian thrown up into the air, and together with his blood, blasphemy against the son of God, witness it. vvb dt n1 pp-f np1 vvn a-acp p-acp dt n1, cc av p-acp po31 n1, n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vvi pn31. (46) lecture (DIV1) 460 Image 44
12261 Nor only against those that haue sense and vnderstanding, but against vnreasonable & vnsensible creatures. As Xerxes wrote a defying letter to Athos a moūtaine of Thrace; Nor only against those that have sense and understanding, but against unreasonable & unsensible creatures. As Xerxes wrote a defying Letter to Athos a mountain of Thrace; ccx av-j p-acp d cst vhb n1 cc n1, cc-acp p-acp j-u cc j n2. p-acp np1 vvd dt vvg n1 p-acp np1 dt n1 pp-f np1; (46) lecture (DIV1) 460 Image 44
12262 Mischievous Athos, lifted vp to heaven, make thy quarries and veines of stone passable to my travaile, or I will cut thee downe and cast thee into the midst of the sea. Mischievous Athos, lifted up to heaven, make thy quarries and Veins of stone passable to my travail, or I will Cut thee down and cast thee into the midst of the sea. j np1, vvd a-acp p-acp n1, vvb po21 n2 cc n2 pp-f n1 j p-acp po11 n1, cc pns11 vmb vvi pno21 a-acp cc vvi pno21 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (46) lecture (DIV1) 460 Image 44
12263 Nor only against those things which are without vs, but against our selves. Nor only against those things which Are without us, but against our selves. ccx av-j p-acp d n2 r-crq vbr p-acp pno12, cc-acp p-acp po12 n2. (46) lecture (DIV1) 460 Image 44
12264 As in this place, the anger of Ionas beginneth to take fire against the Ninivites, Proceedeth as far as it dareth against God, and endeth in it selfe. As in this place, the anger of Ionas begins to take fire against the Ninevites, Proceedeth as Far as it dareth against God, and Endeth in it self. p-acp p-acp d n1, dt n1 pp-f np1 vvz pc-acp vvi n1 p-acp dt fw-la, vvz a-acp av-j c-acp pn31 vvz p-acp np1, cc vvz p-acp pn31 n1. (46) lecture (DIV1) 460 Image 44
12265 In one worde, that which Ionas requesteth, though spoken by circumlocution, and more wordes than one, is, that he may die. In one word, that which Ionas requesteth, though spoken by circumlocution, and more words than one, is, that he may die. p-acp crd n1, cst r-crq np1 vvz, cs vvn p-acp n1, cc av-dc n2 cs pi, vbz, cst pns31 vmb vvi. (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12266 Take away my soule from me. Take away my soul from me. vvb av po11 n1 p-acp pno11. (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12267 For what is life, but, as the philosopher defineth it, the composition and colligation of the soule to the body? In the 2. of Gen. the Lord formed man of the dust of the ground ; there is his matter: For what is life, but, as the philosopher defineth it, the composition and colligation of the soul to the body? In the 2. of Gen. the Lord formed man of the dust of the ground; there is his matter: p-acp r-crq vbz n1, cc-acp, c-acp dt n1 vvz pn31, dt n1 cc n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1? p-acp dt crd pp-f np1 dt n1 vvn n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1; pc-acp vbz po31 n1: (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12268 and breathed in his face the breath of life, and the man was a living soule ; and breathed in his face the breath of life, and the man was a living soul; cc vvd p-acp po31 n1 dt n1 pp-f n1, cc dt n1 vbds dt j-vvg n1; (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12269 there is his forme and perfection. there is his Form and perfection. pc-acp vbz po31 n1 cc n1. (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12270 And what is death on the other side, but the dissociation, and severing of these two partes? or the taking of the soule from the body, according to the forme of words in this place? God telleth the rich man in the gospell, who was talking of lardger buildinges, And what is death on the other side, but the dissociation, and severing of these two parts? or the taking of the soul from the body, according to the Form of words in this place? God Telleth the rich man in the gospel, who was talking of lardger buildings, cc q-crq vbz n1 p-acp dt j-jn n1, cc-acp dt n1, cc n-vvg pp-f d crd n2? cc dt n-vvg pp-f dt n1 p-acp dt n1, vvg p-acp dt n1 pp-f n2 p-acp d n1? np1 vvz dt j n1 p-acp dt n1, r-crq vbds vvg pp-f n1 n2, (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12271 when the building within him vvas neare pulling downe, and thought he had goods enough for his soule to delight in, when the building within him was near pulling down, and Thought he had goods enough for his soul to delight in, c-crq dt n-vvg p-acp pno31 vbds av-j vvg a-acp, cc vvd pns31 vhd n2-j av-d p-acp po31 n1 pc-acp vvi p-acp, (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12272 when he had not soule enough to delight in his goods, Thou foole, this night NONLATINALPHABET, doe they require, when he had not soul enough to delight in his goods, Thou fool, this night, do they require, c-crq pns31 vhd xx n1 av-d pc-acp vvi p-acp po31 n2-j, pns21 n1, d n1, vdb pns32 vvi, (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12273 and redemaunde thy soule that is, this night thou must die. and redemand thy soul that is, this night thou must die. cc vvi po21 n1 cst vbz, d n1 pns21 vmb vvi. (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12274 Elias, in the first of Kinges and nineteenth, vseth the same phrase in the wildarnesse, It sufficeth Lorde, take away my soule from me. Elias, in the First of Kings and nineteenth, uses the same phrase in the wildarnesse, It Suffices Lord, take away my soul from me. np1, p-acp dt ord pp-f n2 cc ord, vvz dt d n1 p-acp dt n1, pn31 vvz n1, vvb av po11 n1 p-acp pno11. (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12275 Let me not longer live to see the misery that Iezabell hath threatned vnto me. Let me not longer live to see the misery that Jezebel hath threatened unto me. vvb pno11 xx av-jc vvi pc-acp vvi dt n1 cst np1 vhz vvn p-acp pno11. (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12276 As when you take away structure and fashion from an house, temple, or tabernacle, there remaineth none of all these, As when you take away structure and fashion from an house, temple, or tabernacle, there remains none of all these, p-acp c-crq pn22 vvb av n1 cc n1 p-acp dt n1, n1, cc n1, a-acp vvz pix pp-f d d, (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12277 but a confused and disordered heape of stones, timber, iron, morter, and the like; but a confused and disordered heap of stones, timber, iron, mortar, and the like; cc-acp dt j-vvn cc j-vvn n1 pp-f n2, n1, n1, n1, cc dt j; (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12278 so vvhen the soule is taken from the body either of man or beast, there remaineth but a carkas. so when the soul is taken from the body either of man or beast, there remains but a carcase. av c-crq dt n1 vbz vvn p-acp dt n1 av-d pp-f n1 cc n1, a-acp vvz p-acp dt n1. (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12279 Therefore the Apostle calleth death the dissolution or pulling downe of our earthly house ; Peter the deposition or laying along of a tabernacle. Therefore the Apostle calls death the dissolution or pulling down of our earthly house; Peter the deposition or laying along of a tabernacle. av dt n1 vvz n1 dt n1 cc vvg a-acp pp-f po12 j n1; np1 dt n1 cc vvg a-acp pp-f dt n1. (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12280 And our saviour bade the Iewes, speaking of his bodilie death, Destroie this temple, and in three daies I vvill reare it vp againe. And our Saviour bade the Iewes, speaking of his bodily death, Destroy this temple, and in three days I will rear it up again. cc po12 n1 vvd dt np2, vvg pp-f po31 j n1, vvb d n1, cc p-acp crd n2 pns11 vmb vvi pn31 a-acp av. (46) lecture (DIV1) 461 Image 44
12281 There are many phrases throughout the scripture abroad, wherby the terrour of death is lenified and tempered vnto vs, There Are many phrases throughout the scripture abroad, whereby the terror of death is lenified and tempered unto us, pc-acp vbr d n2 p-acp dt n1 av, c-crq dt n1 pp-f n1 vbz vvn cc vvn p-acp pno12, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12282 and the very nature thereof wholy changed. and the very nature thereof wholly changed. cc dt j n1 av av-jn vvn. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12283 For whereas the nature of death is to kil, and to spoile the being of living things, by these we may gather, that touching the elect, death it selfe is slaine, For whereas the nature of death is to kill, and to spoil the being of living things, by these we may gather, that touching the elect, death it self is slain, p-acp cs dt n1 pp-f n1 vbz pc-acp vvi, cc pc-acp vvi dt vbg pp-f j-vvg n2, p-acp d pns12 vmb vvi, cst vvg dt j-vvn, n1 pn31 n1 vbz vvn, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12284 and deprived of it owne being. and deprived of it own being. cc vvn pp-f pn31 d n1. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12285 God telleth Abraham, Gen. 15. that his seed should be a stranger in a land that was not theirs, God Telleth Abraham, Gen. 15. that his seed should be a stranger in a land that was not theirs, np1 vvz np1, np1 crd d po31 n1 vmd vbi dt n1 p-acp dt n1 cst vbds xx png32, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12286 but himselfe shoulde goe to his fathers in peace. but himself should go to his Father's in peace. cc-acp px31 vmd vvi p-acp po31 n2 p-acp n1. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12287 What is that? shall hee travaile againe, as hee did to Chanaan, or Egypt? no, What is that? shall he travail again, as he did to Canaan, or Egypt? no, q-crq vbz d? vmb pns31 vvi av, c-acp pns31 vdd p-acp np1, cc np1? uh-dx, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12465 And if you obserue it, you shall espie a condition conveyed into the promise of Christ; And if you observe it, you shall espy a condition conveyed into the promise of christ; cc cs pn22 vvb pn31, pn22 vmb vvi dt n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1; (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12288 but hee shall bee buried in a good age, not prevented by vmtimely death, nor carried into captivity, but he shall be buried in a good age, not prevented by vmtimely death, nor carried into captivity, cc-acp pns31 vmb vbi vvn p-acp dt j n1, xx vvn p-acp j n1, ccx vvd p-acp n1, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12289 but laide in the graue amongst his auncient friendes and acquaintance. but laid in the graven among his ancient Friends and acquaintance. cc-acp vvd p-acp dt n1 p-acp po31 j-jn n2 cc n1. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12290 A thing, vvhich a man vvoulde desire with much suite if hee were held from it. A thing, which a man would desire with much suit if he were held from it. dt n1, r-crq dt n1 vmd vvi p-acp d n1 cs pns31 vbdr vvn p-acp pn31. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12291 To Moses his servant hee altereth the phrase. To Moses his servant he altereth the phrase. p-acp np1 po31 n1 pns31 vvz dt n1. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12292 For, Numb. 27. hee shall bee gathered to his people, as one that were scattered and straied from the rest of the flocke; For, Numb. 27. he shall be gathered to his people, as one that were scattered and strayed from the rest of the flock; p-acp, j. crd pns31 vmb vbi vvn p-acp po31 n1, c-acp pi cst vbdr vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1; (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12293 and Deut. 31. he must sleepe vvith his fathers, and take a comfortable rest wi•h others that haue laboured in their times. and Deuteronomy 31. he must sleep with his Father's, and take a comfortable rest wi•h Others that have laboured in their times. cc np1 crd pns31 vmb vvi p-acp po31 n2, cc vvb dt j n1 vvb n2-jn cst vhb vvn p-acp po32 n2. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12294 David beginning as it vvere vvhere Moses leaveth, calleth it the rest of the flesh in hope, Psalme the sixteenth. David beginning as it were where Moses Leaveth, calls it the rest of the Flesh in hope, Psalm the sixteenth. np1 vvg p-acp pn31 vbdr c-crq np1 vvz, vvz pn31 dt n1 pp-f dt n1 p-acp n1, n1 dt ord. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12295 Esay addeth the place, and noteth where that rest shall bee; Isaiah adds the place, and notes where that rest shall be; np1 vvz dt n1, cc vvz c-crq d n1 vmb vbi; (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12296 They shall enter into their chambers, and shutte the dores vnto them, and hide themselues for a time. They shall enter into their chambers, and shut the doors unto them, and hide themselves for a time. pns32 vmb vvi p-acp po32 n2, cc vvi dt n2 p-acp pno32, cc vvi px32 p-acp dt n1. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12297 But in the fifty and seventh of his prophecie, more perfitely, speaking of the deliverance of the righteous, they rest in their beddes. So first they go to their fathers, But in the fifty and seventh of his prophecy, more perfectly, speaking of the deliverance of the righteous, they rest in their Beds. So First they go to their Father's, cc-acp p-acp dt crd cc ord pp-f po31 n1, av-dc av-j, vvg pp-f dt n1 pp-f dt j, pns32 vvb p-acp po32 n2. av ord pns32 vvb p-acp po32 n2, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12298 as men left behinde to the company of strangers; as men left behind to the company of Strangers; c-acp n2 vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f n2; (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12299 after their going, they are gathered vnto them, that as there vvas but one folde of the living, After their going, they Are gathered unto them, that as there was but one fold of the living, p-acp po32 vvg, pns32 vbr vvn p-acp pno32, cst p-acp a-acp vbds p-acp crd n1 pp-f dt j-vvg, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12300 so there may bee but one folde and condition of the deade; so there may be but one fold and condition of the dead; av pc-acp vmb vbi cc-acp crd n1 cc n1 pp-f dt j; (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12301 after their gathering vnto them, they sleepe and take their rest, the visions of their heades not making them afraide, After their gathering unto them, they sleep and take their rest, the visions of their Heads not making them afraid, p-acp po32 vvg p-acp pno32, pns32 vvi cc vvi po32 n1, dt n2 pp-f po32 n2 xx vvg pno32 j, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12302 nor breaking their quiet, as in their life time; nor breaking their quiet, as in their life time; ccx j-vvg po32 n-jn, c-acp p-acp po32 n1 n1; (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12303 not vpon a stone, as Iacob did, nor in the tent of an enemy, as Sisera but in their chambers and vpon their beddes, the dores beeing close about them, not upon a stone, as Iacob did, nor in the tent of an enemy, as Sisera but in their chambers and upon their Beds, the doors being close about them, xx p-acp dt n1, c-acp np1 vdd, ccx p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp np1 cc-acp p-acp po32 n2 cc p-acp po32 n2, dt n2 vbg j p-acp pno32, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12304 and their bones delivered from former disturbances. But all these concerne the bodie alone. and their bones Delivered from former disturbances. But all these concern the body alone. cc po32 n2 vvn p-acp j n2. p-acp d d vvb dt n1 av-j. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12305 The sweetest and ioyfullest of them all (I meane to the Lordes inheritance) is the surrendring of the soule into the LORDES custodie and protection, The Sweetest and joyfullest of them all (I mean to the lords inheritance) is the surrendering of the soul into the LORDS custody and protection, dt js cc js pp-f pno32 d (pns11 vvb p-acp dt ng1 n1) vbz dt n-vvg pp-f dt n1 p-acp dt ng1 n1 cc n1, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12306 and the resigning vp of the spirit to him that is the LORDE of the spirite of all flesh, Numbers the sixteenth. and the resigning up of the Spirit to him that is the LORD of the Spirit of all Flesh, Numbers the sixteenth. cc dt vvg a-acp pp-f dt n1 p-acp pno31 cst vbz dt n1 pp-f dt n1 pp-f d n1, n2 dt ord. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12307 So was the praier, or rather bequest of David, Psalme 31. leaving his crowne to Salomon, his body to wormes and rottennesse, So was the prayer, or rather bequest of David, Psalm 31. leaving his crown to Solomon, his body to worms and rottenness, np1 vbds dt n1, cc av-c n1 pp-f np1, n1 crd vvg po31 n1 p-acp np1, po31 n1 p-acp n2 cc n1, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12308 or to their lodging in darkenesse, as Iob called it; or to their lodging in darkness, as Job called it; cc p-acp po32 vvg p-acp n1, p-acp np1 vvd pn31; (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12309 Lorde, into thy handes I lay downe or pavvne my spirite. And CHRIST of the seede of David, commended his spirite to none other keeper nor in other tearmes, And that you may know, Lord, into thy hands I lay down or pawn my Spirit. And CHRIST of the seed of David, commended his Spirit to none other keeper nor in other terms, And that you may know, n1, p-acp po21 n2 pns11 vvb a-acp cc vvb po11 n1. cc np1 pp-f dt n1 pp-f np1, vvd po31 n1 p-acp pix j-jn n1 ccx p-acp j-jn n2, cc cst pn22 vmb vvi, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12542 and spake vvith his owne lippes. and spoke with his own lips. cc vvd p-acp po31 d n2. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12310 how vniforme & like it selfe the Spirit of God is, the blessed Apostle keepeth the same stile, 2. Tim. 1. These things I suffer, but I am not ashamed, how uniform & like it self the Spirit of God is, the blessed Apostle Keepeth the same style, 2. Tim. 1. These things I suffer, but I am not ashamed, c-crq j cc av-j pn31 n1 dt n1 pp-f np1 vbz, dt j-vvn n1 vvz dt d n1, crd np1 crd d n2 pns11 vvb, cc-acp pns11 vbm xx j, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12311 for I know whom I haue trusted, & I am perswaded that he is able to keepe my pledge, that I haue cōmitted vnto him against that day. for I know whom I have trusted, & I am persuaded that he is able to keep my pledge, that I have committed unto him against that day. c-acp pns11 vvb r-crq pns11 vhb vvn, cc pns11 vbm vvn cst pns31 vbz j pc-acp vvi po11 n1, cst pns11 vhb vvn p-acp pno31 p-acp d n1. (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12312 To those that must die, more surely than they liue (for Iosuah calleth it the way & custōe of the whole earth ) can there be a greater cōfort than this, that when the dust shall returne to the earth as it was, & yet in fulnesse of time to be formed into a new Adam as that first originall dust, the spirit returneth to God that gaue it ? & that we may as boldly go to our maker, To those that must die, more surely than they live (for Joshua calls it the Way & custom of the Whole earth) can there be a greater Comfort than this, that when the dust shall return to the earth as it was, & yet in fullness of time to be formed into a new Adam as that First original dust, the Spirit returns to God that gave it? & that we may as boldly go to our maker, p-acp d cst vmb vvi, av-dc av-j cs pns32 vvb (c-acp np1 vvz pn31 dt n1 cc n1 pp-f dt j-jn n1) vmb a-acp vbi dt jc n1 cs d, cst c-crq dt n1 vmb vvi p-acp dt n1 c-acp pn31 vbds, cc av p-acp n1 pp-f n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt j np1 p-acp d ord j-jn n1, dt n1 vvz p-acp np1 cst vvd pn31? cc cst pns12 vmb a-acp av-j vvi p-acp po12 n1, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12313 as ever Paul wēt to Carpus at Troas to leaue his cloke & bookes & parchments in his handes, so we to commend the richest iewels we haue vnto his fidelity, as ever Paul went to Carpus At Troas to leave his cloak & books & parchments in his hands, so we to commend the Richest Jewels we have unto his Fidis, c-acp av np1 vvd p-acp np1 p-acp np1 pc-acp vvi po31 n1 cc n2 cc n2 p-acp po31 n2, av pns12 p-acp vvi dt js n2 pns12 vhb p-acp po31 n1, (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12314 & to say with his holy martyr, Lord Iesu receaue our spirtes ? & to say with his holy martyr, Lord Iesu receive our spirts? cc pc-acp vvi p-acp po31 j n1, n1 np1 vvi po12 n2? (46) lecture (DIV1) 462 Image 44
12315 But to cease from farther discussion of the phrase, wee may a little enquire, whither it were lawfulll for Ionas to wishe for death. But to cease from farther discussion of the phrase, we may a little inquire, whither it were lawfulll for Ionas to wish for death. cc-acp pc-acp vvi p-acp jc n1 pp-f dt n1, pns12 vmb dt j vvi, c-crq pn31 vbdr j p-acp np1 pc-acp vvi p-acp n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12316 Many I graunt, oppressed with misery, and not able or willing to beare their crosse, doe little les•e than call to mountaines and rockes to fall vpon them, and to end their wretched daies. Many I grant, oppressed with misery, and not able or willing to bear their cross, do little les•e than call to Mountains and Rocks to fallen upon them, and to end their wretched days. av-d pns11 vvb, vvn p-acp n1, cc xx j cc j pc-acp vvi po32 n1, vdb av-j vvi cs vvb p-acp n2 cc n2 pc-acp vvi p-acp pno32, cc pc-acp vvi po32 j n2. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12317 I am sure they complaine that light shoulde bee giuen vnto those men, whome God hath hedged in, and they reioyce for gladnes when they can finde the graue. I am sure they complain that Light should be given unto those men, whom God hath hedged in, and they rejoice for gladness when they can find the graven. pns11 vbm j pns32 vvb d j vmd vbi vvn p-acp d n2, ro-crq np1 vhz vvn p-acp, cc pns32 vvb p-acp n1 c-crq pns32 vmb vvi dt n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12318 For then, they say, wee shoulde haue lien and beene in quiet, vvee shoulde haue slept then and beene at rest. For then, they say, we should have lain and been in quiet, we should have slept then and been At rest. c-acp av, pns32 vvb, pns12 vmd vhi vvn cc vbn p-acp j-jn, pns12 vmd vhi vvn av cc vbn p-acp n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12319 As if they had beene borne with any other cōdition thē to walke a pilgrimage of few & evill daies : As if they had been born with any other condition them to walk a pilgrimage of few & evil days: c-acp cs pns32 vhd vbn vvn p-acp d j-jn n1 pno32 pc-acp vvi dt n1 pp-f d cc j-jn ng2: (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12320 or as if the evill day which the Apostle warneth vs of, were not the whole course of our life, partely through him who is principally evill, breathing out his malice against vs, partly through evill men infesting and disturbing our peace but rather through the evill of sinne procuring wrath and the evill of adversity ensuing thervpon. or as if the evil day which the Apostle warneth us of, were not the Whole course of our life, partly through him who is principally evil, breathing out his malice against us, partly through evil men infesting and disturbing our peace but rather through the evil of sin procuring wrath and the evil of adversity ensuing thereupon. cc c-acp cs dt j-jn n1 r-crq dt n1 vvz pno12 pp-f, vbdr xx dt j-jn n1 pp-f po12 n1, av p-acp pno31 r-crq vbz av-jn j-jn, vvg av po31 n1 p-acp pno12, av p-acp j-jn n2 vvg cc vvg po12 n1 cc-acp av-c p-acp dt n-jn pp-f n1 vvg n1 cc dt n-jn pp-f n1 vvg av. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12321 In consideration of which troubles of life it was, that Simonides being asked, as Iacob was by Pharaoh, In consideration of which Troubles of life it was, that Simonides being asked, as Iacob was by Pharaoh, p-acp n1 pp-f r-crq n2 pp-f n1 pn31 vbds, cst np1 vbg vvn, c-acp np1 vbds p-acp np1, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12322 how long he had lived, made answere, but a little, though many yeares. how long he had lived, made answer, but a little, though many Years. c-crq av-j pns31 vhd vvn, vvd n1, p-acp dt j, cs d n2. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12323 For if wee remember, how much of our better and vitall life, goeth away in agues, For if we Remember, how much of our better and vital life, Goes away in Fevers, c-acp cs pns12 vvb, c-crq d pp-f po12 j cc j n1, vvz av p-acp n2, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12324 and feeblenesse, and other the like annoiances, we may seeme perhappes olde men, and are indeede but children. and feebleness, and other the like annoyances, we may seem perhaps old men, and Are indeed but children. cc n1, cc j-jn dt j n2, pns12 vmb vvi av j n2, cc vbr av p-acp n2. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12325 It was a worthy aunswere that Artabanus gaue to Xerexes the mighty Emperour of Persia, It was a worthy answer that Artabanus gave to Xerexes the mighty Emperor of Persiam, pn31 vbds dt j n1 cst np1 vvd p-acp npg1 dt j n1 pp-f np1, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12326 when viewing his huge army of at least a thousand thousand men, drinking whole rivers dry as they vvent, when viewing his huge army of At least a thousand thousand men, drinking Whole Rivers dry as they went, c-crq vvg po31 j n1 pp-f p-acp ds dt crd crd n2, vvg j-jn n2 j c-acp pns32 vvd, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12327 and commaundinge both hilles and seas to giue vvay vnto them, hee vvepte, because it came to his minde, that vvithin the space of an hundreth yeares not one of that goodlye companye shoulde bee founde aliue: and commanding both hills and Seas to give Way unto them, he wept, Because it Come to his mind, that within the Molle of an Hundredth Years not one of that goodly company should be found alive: cc vvg d n2 cc n2 pc-acp vvi n1 p-acp pno32, pns31 vvd, c-acp pn31 vvd p-acp po31 n1, cst p-acp dt n1 pp-f dt ord n2 xx pi pp-f d j n1 vmd vbi vvn j: (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12328 I vvoulde that vvere the vvorst, saith hee. For vvee endure much more sorrowe by retayning life. I would that were the worst, Says he. For we endure much more sorrow by retaining life. pns11 vmd d vbdr dt js, vvz pns31. p-acp pns12 vvb d dc n1 p-acp vvg n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12329 Neither is there any one of these, nor of all men living besides, so happye vpon the earth, that hee doth not once, Neither is there any one of these, nor of all men living beside, so happy upon the earth, that he does not once, av-d vbz pc-acp d crd pp-f d, ccx pp-f d n2 vvg a-acp, av j p-acp dt n1, cst pns31 vdz xx a-acp, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12330 and often cast in his minde, how much more pleasure there were in dyinge than in living. and often cast in his mind, how much more pleasure there were in dying than in living. cc av vvd p-acp po31 n1, c-crq d dc n1 a-acp vbdr p-acp vvg cs p-acp vvg. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12331 As our life is replenished with all kinde of misery, so death by nature is an enemy to life: As our life is replenished with all kind of misery, so death by nature is an enemy to life: p-acp po12 n1 vbz vvn p-acp d n1 pp-f n1, av n1 p-acp n1 vbz dt n1 p-acp n1: (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12332 which both man and beast flye from. All thinges desire being. And God never created death amongst his good workes. which both man and beast fly from. All things desire being. And God never created death among his good works. r-crq d n1 cc n1 vvi p-acp. av-d n2 vvi vbg. cc np1 av-x vvn n1 p-acp po31 j n2. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12333 It came partlye through the envye of the devill, vvho lied vnto man, saying, yee shall not die ; It Come partly through the envy of the Devil, who lied unto man, saying, ye shall not die; pn31 vvd av p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vvd p-acp n1, vvg, pn22 vmb xx vvi; (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12334 partely through the transgression of Adam, and partlye through the anger of God rendring the right stipend due to sinne. partly through the Transgression of Adam, and partly through the anger of God rendering the right stipend due to sin. av p-acp dt n1 pp-f np1, cc av p-acp dt n1 pp-f np1 vvg dt j-jn n1 j-jn p-acp n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12335 VVherefore hee threatned it as a punishment, Genesis the second, The day vvherein thou shalt eate of the forbiedden fruite, thou shalt dye the death. Wherefore he threatened it as a punishment, Genesis the second, The day wherein thou shalt eat of the forbiedden fruit, thou shalt die the death. c-crq pns31 vvd pn31 p-acp dt n1, n1 dt ord, dt n1 c-crq pns21 vm2 vvi pp-f dt n1 n1, pns21 vm2 vvi dt n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12336 Afterwardes vvhen the Lawe had beene given. Afterwards when the Law had been given. av c-crq dt n1 vhd vbn vvn. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12337 Moses in the name of GOD protesteth vnto them by heaven and earth, that hee had set before them life and death, Moses in the name of GOD protesteth unto them by heaven and earth, that he had Set before them life and death, np1 p-acp dt n1 pp-f np1 vvz p-acp pno32 p-acp n1 cc n1, cst pns31 vhd vvn p-acp pno32 n1 cc n1, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12338 and wisheth them to choose life, that they might liue, they and their seede. and wishes them to choose life, that they might live, they and their seed. cc vvz pno32 pc-acp vvi n1, cst pns32 vmd vvi, pns32 cc po32 n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12339 Death is called an enimy in open tearmes, 1. Cor. 15, The last enimie that shall bee subdued, is death. Death is called an enemy in open terms, 1. Cor. 15, The last enemy that shall be subdued, is death. n1 vbz vvn dt n1 p-acp j n2, crd np1 crd, dt ord n1 cst vmb vbi vvn, vbz n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12340 But who loveth an enimy simply and for his owne sake? And amongst orher blessings betrothed to the elect of God, one is, that Death shalbe no more, Revelation 21. And to reason with Augustine, Si nulla esset mortis amaritudo, non esset magna matyrum fortitudo ; But who loves an enemy simply and for his own sake? And among orher blessings betrothed to the elect of God, one is, that Death shall no more, Revelation 21. And to reason with Augustine, Si nulla esset mortis amaritudo, non esset Magna matyrum fortitudo; p-acp r-crq vvz dt n1 av-j cc p-acp po31 d n1? cc p-acp n1 n2 vvn p-acp dt n-vvn pp-f np1, pi vbz, cst n1 vmb|vbi av-dx av-dc, n1 crd cc p-acp n1 p-acp np1, fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la; (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12341 If there vvere no bitternesse and discontentment in death, the constancy of martyrs were not great. If there were no bitterness and discontentment in death, the constancy of Martyrs were not great. cs pc-acp vbdr dx n1 cc n1 p-acp n1, dt n1 pp-f n2 vbdr xx j. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12342 Therefore when Elias heard the worde of Iezabell, The Gods doe so and much more vnto mee, Therefore when Elias herd the word of Jezebel, The God's do so and much more unto me, av c-crq np1 vvd dt n1 pp-f np1, dt n2 vdb av cc av-d av-dc p-acp pno11, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12343 if to morrowe by this time I make not thy life as the life of one of those vvhome thou hast slaine, it is saide, that he arose, and went for his life to Beer-sheba. if to morrow by this time I make not thy life as the life of one of those whom thou hast slain, it is said, that he arose, and went for his life to Beer-sheba. cs p-acp n1 p-acp d n1 pns11 vvb xx po21 n1 p-acp dt n1 pp-f crd pp-f d r-crq pns21 vh2 vvn, pn31 vbz vvn, cst pns31 vvd, cc vvd p-acp po31 n1 p-acp j. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12344 Howe did David pleade for his life. Howe did David plead for his life. np1 vdd np1 vvi p-acp po31 n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12365 And so vndoubtedly no man, that it vvas said to blessed Peter, An other shall guide thee and leade thee to the place whither thou wouldest not goe. And so undoubtedly no man, that it was said to blessed Peter, an other shall guide thee and lead thee to the place whither thou Wouldst not go. cc av av-j dx n1, cst pn31 vbds vvn p-acp j-vvn np1, dt n-jn vmb vvi pno21 cc vvi pno21 p-acp dt n1 c-crq pns21 vmd2 xx vvi. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12345 Psalm. 30. What profit is there in my bloude, when? I goe downe into the pit? shall the dust giue thankes vnto thee? or shall it declare thy truth? as if hee vvoulde mooue the Lorde for his owne good and glorye sake, not to cut him of: Psalm. 30. What profit is there in my blood, when? I go down into the pit? shall the dust give thanks unto thee? or shall it declare thy truth? as if he would move the Lord for his own good and glory sake, not to Cut him of: np1. crd q-crq n1 vbz a-acp p-acp po11 n1, q-crq? pns11 vvb a-acp p-acp dt n1? vmb dt n1 vvb n2 p-acp pno21? cc vmb pn31 vvi po21 n1? c-acp cs pns31 vmd vvi dt n1 p-acp po31 d j cc n1 n1, xx pc-acp vvi pno31 pp-f: (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12346 but aftervvardes vvith respecte to himselfe, Staye thine anger a vvhile, that I may recover my strength, but afterwards with respect to himself, Stay thine anger a while, that I may recover my strength, cc-acp av p-acp n1 p-acp px31, vvb po21 n1 dt n1, cst pns11 vmb vvi po11 n1, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12347 before I goe hence and am no more seene, And being assured elswhere of that request graunted him, hee sange ioyfullye to his soule vvithin ▪ Returne vnto thy rest, O my soule, the LORDE hath beene mercifull or beneficiall vnto thee. before I go hence and am no more seen, And being assured elsewhere of that request granted him, he sang joyfully to his soul within ▪ Return unto thy rest, Oh my soul, the LORD hath been merciful or beneficial unto thee. c-acp pns11 vvb av cc vbm av-dx av-dc vvn, cc vbg vvn av pp-f d n1 vvd pno31, pns31 vvd av-j p-acp po31 n1 a-acp ▪ vvb p-acp po21 n1, uh po11 n1, dt n1 vhz vbn j cc j p-acp pno21. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12348 Because thou hast delivered my soule from death, mine eies from teares, and my feete from falling; Because thou hast Delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling; p-acp pns21 vh2 vvn po11 n1 p-acp n1, po11 n2 p-acp n2, cc po11 n2 p-acp vvg; (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12349 and I shall walke before the Lord in the land of the living. and I shall walk before the Lord in the land of the living. cc pns11 vmb vvi p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n-vvg. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12350 I speake not of the moane that Ezechias made, howe hee turned his face to the vva•, I speak not of the moan that Hezekiah made, how he turned his face to the vva•, pns11 vvb xx pp-f dt n1 cst np1 vvd, c-crq pns31 vvd po31 n1 p-acp dt n1, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12351 after the Prophet gaue him vvarninge of his death, and prayed vnto the Lorde, and wept sore, After the Prophet gave him warning of his death, and prayed unto the Lord, and wept soar, p-acp dt n1 vvd pno31 n1 pp-f po31 n1, cc vvd p-acp dt n1, cc vvd av-j, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12352 and like a crane or a svvallovv so did hee chatter, and mourne like a doue, and like a crane or a swallow so did he chatter, and mourn like a dove, cc av-j dt n1 cc dt n1 av vdd pns31 vvi, cc vvi av-j dt n1, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12353 and lifting his eyes vp on high, said, O Lorde, it hath oppressed mee, comfort mee ; and lifting his eyes up on high, said, Oh Lord, it hath oppressed me, Comfort me; cc vvg po31 n2 a-acp p-acp j, vvd, uh n1, pn31 vhz vvn pno11, vvb pno11; (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12354 and after his life was freed from the pit of corruption, as it were leapt for ioy; and After his life was freed from the pit of corruption, as it were leapt for joy; cc p-acp po31 n1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp pn31 vbdr vvn p-acp n1; (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12355 the living, the living hee shall confesse thee, as I doe this day : the living, the living he shall confess thee, as I do this day: dt j-vvg, dt vvg pns31 vmb vvi pno21, c-acp pns11 vdb d n1: (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12356 when the beloved and blessed sonne of God, hee that had power to lay downe his life, when the Beloved and blessed son of God, he that had power to lay down his life, c-crq dt j-vvn cc j-vvn n1 pp-f np1, pns31 cst vhd n1 pc-acp vvi a-acp po31 n1, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12357 and to take it vp againe, against that time, began to bee verye sad and grievously vexed ; and to take it up again, against that time, began to be very sad and grievously vexed; cc pc-acp vvi pn31 a-acp av, p-acp d n1, vvd pc-acp vbi av j cc av-j j-vvn; (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12358 and in the presence of Peter and the two sonnes of Zebedee, let not to disclose his passion, My soule is vvonderfullye heavy vnto death. and in the presence of Peter and the two Sons of Zebedee, let not to disclose his passion, My soul is wonderfully heavy unto death. cc p-acp dt n1 pp-f np1 cc dt crd n2 pp-f np1, vvb xx pc-acp vvi po31 n1, po11 n1 vbz av-j j p-acp n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12359 And but that the will of his father was in the midst of his bowelles, And but that the will of his father was in the midst of his bowels, cc p-acp d dt n1 pp-f po31 n1 vbds p-acp dt n1 pp-f po31 n2, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12360 and his obedience stronger than death, hee vvould haue begged three times more, that the cup might haue passed from his lippes. and his Obedience Stronger than death, he would have begged three times more, that the cup might have passed from his lips. cc po31 n1 jc cs n1, pns31 vmd vhi vvn crd n2 av-dc, cst dt n1 vmd vhi vvn p-acp po31 n2. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12361 Likewise Ioh. 12. vvhen Andrew and Philip tolde him of certaine Greekes that were desirous to see him, hee seeing an image of his death before his eies, witnessed vnto them, saying. Now is my soule troubled: Likewise John 12. when Andrew and Philip told him of certain Greeks that were desirous to see him, he seeing an image of his death before his eyes, witnessed unto them, saying. Now is my soul troubled: av np1 crd c-crq np1 cc np1 vvd pno31 pp-f j njp2 cst vbdr j pc-acp vvi pno31, pns31 vvg dt n1 pp-f po31 n1 p-acp po31 n2, vvn p-acp pno32, vvg. av vbz po11 n1 vvn: (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12362 And what shall I say? father saue mee from this howre : And what shall I say? father save me from this hour: cc q-crq vmb pns11 vvi? n1 vvb pno11 p-acp d n1: (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12363 and but that an other respect called him backe, therefore I came and father glorifie thy name, hee would still haue continued in that praier· Quis enim vult mori? prorsus nemo; and but that an other respect called him back, Therefore I Come and father Glorify thy name, he would still have continued in that praier· Quis enim vult Mori? prorsus nemo; cc p-acp d dt j-jn n1 vvd pno31 av, av pns11 vvd cc n1 vvi po21 n1, pns31 vmd av vhi vvn p-acp d j fw-la fw-la fw-la fw-la? fw-la np1; (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12364 & ita memo &c. For who is willing simply to die? surely no man. & ita memo etc. For who is willing simply to die? surely no man. cc fw-la fw-la av p-acp r-crq vbz j av-j pc-acp vvi? av-j dx n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12367 But what then was the reason that the Apostle desired to bee dissolved and to be with Christ, which hee said, was best of all ? Philip ▪ 1. & that the Saintes which were racked, Heb. 11. cared not to be delivered, that they might obtaine a beetter resurrection ? that Peter and Andrew welcommed their crosses, But what then was the reason that the Apostle desired to be dissolved and to be with christ, which he said, was best of all? Philip ▪ 1. & that the Saints which were racked, Hebrew 11. cared not to be Delivered, that they might obtain a beetter resurrection? that Peter and Andrew welcomed their Crosses, p-acp r-crq av vbds dt n1 cst dt n1 vvd pc-acp vbi vvn cc pc-acp vbi p-acp np1, r-crq pns31 vvd, vbds js pp-f d? np1 ▪ crd cc d dt n2 r-crq vbdr vvn, np1 crd vvd xx pc-acp vbi vvn, cst pns32 vmd vvi dt jc n1? cst np1 cc np1 vvd po32 n2, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12368 as they were wont their dearest friendes, & embraced thē in their armes, & saluted them with kisses of peace? that Ignatius called for fire & sworde and the teeth of wilde beasts? and other martyrs of Christ went to their deathes with cheerefullnes reioycing and singing, as they were wont their dearest Friends, & embraced them in their arms, & saluted them with Kisses of peace? that Ignatius called for fire & sword and the teeth of wild beasts? and other Martyrs of christ went to their deaths with cheerfulness rejoicing and singing, c-acp pns32 vbdr vvn po32 js-jn n2, cc vvd pno32 p-acp po32 n2, cc vvd pno32 p-acp n2 pp-f n1? cst np1 vvd p-acp n1 cc n1 cc dt n2 pp-f j n2? cc j-jn n2 pp-f np1 vvd p-acp po32 n2 p-acp n1 vvg cc vvg, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12369 and not lesse than ran to the stake, as if they had run for a garland? Wee may easily answere, partly from the former authorities; and not less than ran to the stake, as if they had run for a garland? we may Easily answer, partly from the former authorities; cc xx av-dc cs vvd p-acp dt n1, c-acp cs pns32 vhd vvn p-acp dt n1? pns12 vmb av-j vvi, av p-acp dt j n2; (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12370 that they might bee with christ, and that they might obtaine a better resurrection. that they might be with Christ, and that they might obtain a better resurrection. cst pns32 vmd vbi p-acp np1, cc d pns32 vmd vvi dt jc n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12371 But the Apostle in excellent tearms decideth the question in the 2. to the Corinthians, NONLATINALPHABET, VVee will not be vnclothed and stripte of our liues, we take no pleasure or ioy therein; But the Apostle in excellent terms decideth the question in the 2. to the Corinthians,, We will not be unclothed and stripped of our lives, we take no pleasure or joy therein; p-acp dt n1 p-acp j n2 vvz dt n1 p-acp dt crd p-acp dt njp2,, pns12 vmb xx vbi vvn cc vvn pp-f po12 n2, pns12 vvb dx n1 cc n1 av; (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12372 but wee woulde bee clothed vppon : wee haue no other meanes to get that better clothing, than by putting of this, but we would be clothed upon: we have no other means to get that better clothing, than by putting of this, cc-acp pns12 vmd vbi vvn p-acp: pns12 vhb dx j-jn n2 pc-acp vvi d jc n1, cs p-acp vvg pp-f d, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12373 or that vpon this, that mortality may bee svv•llowed vp of life, and corruption of incorruption. or that upon this, that mortality may be svv•llowed up of life, and corruption of incorruption. cc cst p-acp d, cst n1 vmb vbi vvn a-acp pp-f n1, cc n1 pp-f n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12374 So that their thoughts subsist not in death, but haue a further reach, because they know it to bee the high way which must bring them to felicitie. So that their thoughts subsist not in death, but have a further reach, Because they know it to be the high Way which must bring them to felicity. av cst po32 n2 vvi xx p-acp n1, cc-acp vhb dt jc n1, c-acp pns32 vvb pn31 pc-acp vbi dt j n1 r-crq vmb vvi pno32 p-acp n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12375 And it is no small perswasion vnto them, when they thinke that by the ending of their liues they make an end of sinning. And it is no small persuasion unto them, when they think that by the ending of their lives they make an end of sinning. cc pn31 vbz dx j n1 p-acp pno32, c-crq pns32 vvb cst p-acp dt n-vvg pp-f po32 n2 pns32 vvb dt n1 pp-f vvg. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12376 For whilest they are in the flesh, they see a law in their members striving against the lawe of their minde, For whilst they Are in the Flesh, they see a law in their members striving against the law of their mind, p-acp cs pns32 vbr p-acp dt n1, pns32 vvb dt n1 p-acp po32 n2 vvg p-acp dt n1 pp-f po32 n1, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12377 and subiecting them to the lawe of sinne. and subjecting them to the law of sin. cc vvg pno32 p-acp dt n1 pp-f n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12378 Therefore they cry, as hee did, VVretched man that I am, who shall deliver me from the body of this death? In which postulations not witstandinge they evermore submit themselues to the straigtest and equallest rule of the will of God, desiring no otherwise to haue their wishes acomplished, Therefore they cry, as he did, Wretched man that I am, who shall deliver me from the body of this death? In which postulations not withstanding they evermore submit themselves to the straigtest and equalest Rule of the will of God, desiring not otherwise to have their wishes accomplished, av pns32 vvb, c-acp pns31 vdd, j n1 cst pns11 vbm, r-crq vmb vvi pno11 p-acp dt n1 pp-f d n1? p-acp r-crq n2 xx vvg pns32 av vvb px32 p-acp dt js cc js-jn n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vvg xx av pc-acp vhi po32 n2 vvn, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12379 than with that safe and wary condition, Si dominus volet, If the Lorde bee pleased with them. than with that safe and wary condition, Si dominus volet, If the Lord be pleased with them. cs p-acp d j cc j n1, fw-mi fw-la n1, cs dt n1 vbi vvn p-acp pno32. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12380 And as they regarde their owne good therein, so because the bloud of Martyrs is the seede of the Church, And as they regard their own good therein, so Because the blood of Martyrs is the seed of the Church, cc c-acp pns32 vvi po32 d j av, av c-acp dt n1 pp-f n2 vbz dt n1 pp-f dt n1, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12381 and that which is fire to their flesh & bones, is water to the gospell to make it florish, & a good •onfession witnessed before the vvicked tyrants of the world, doth good service to the truth, in this respect also they are not sparing of themselues, that Christ may be magnified in their bodies, whither it bee by their life or death. and that which is fire to their Flesh & bones, is water to the gospel to make it flourish, & a good •onfession witnessed before the wicked Tyrants of the world, does good service to the truth, in this respect also they Are not sparing of themselves, that christ may be magnified in their bodies, whither it be by their life or death. cc cst r-crq vbz n1 p-acp po32 n1 cc n2, vbz n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi pn31 vvi, cc dt j n1 vvn p-acp dt j n2 pp-f dt n1, vdz j n1 p-acp dt n1, p-acp d n1 av pns32 vbr xx vvg pp-f px32, cst np1 vmb vbi vvn p-acp po32 n2, c-crq pn31 vbb p-acp po32 n1 cc n1. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12382 Now Ionas hath more of all these fore-named endes to alleage for himselfe, why hee desireth to die, Now Ionas hath more of all these forenamed ends to allege for himself, why he Desires to die, av np1 vhz dc pp-f d d j n2 pc-acp vvi p-acp px31, c-crq pns31 vvz pc-acp vvi, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12383 neither the glory of God, nor the good of his brethren, nor profit of his owne soule; neither the glory of God, nor the good of his brothers, nor profit of his own soul; av-dx dt n1 pp-f np1, ccx dt j pp-f po31 n2, ccx n1 pp-f po31 d n1; (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12384 but in a peevish and froward moode, because his minde is not satisfied, and to avoide some little shame, but in a peevish and froward mood, Because his mind is not satisfied, and to avoid Some little shame, cc-acp p-acp dt j cc j n1, c-acp po31 n1 vbz xx vvn, cc pc-acp vvi d j n1, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12385 or to rid himselfe from the grievances of life, which are not reasons sufficient, hee will needes die, or to rid himself from the grievances of life, which Are not Reasons sufficient, he will needs die, cc pc-acp vvi px31 p-acp dt n2 pp-f n1, r-crq vbr xx n2 j, pns31 vmb av vvi, (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12386 and followe the streame of his foolish appetite, with some such like affection, as Dido at her departure expresseth. and follow the stream of his foolish appetite, with Some such like affection, as Dido At her departure Expresses. cc vvi dt n1 pp-f po31 j n1, p-acp d d j n1, c-acp np1 p-acp po31 n1 vvz. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12387 Sic sic iuvat ire sub vmbras, Thus I am disposed to dye & not otherwise. Sic sic iuvat ire sub vmbras, Thus I am disposed to die & not otherwise. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, av pns11 vbm vvn pc-acp vvi cc xx av. (46) lecture (DIV1) 463 Image 44
12388 But to leaue generalities, let vs looke a while into the partes of his wishe. 1. It is his greate fault, But to leave Generalities, let us look a while into the parts of his wish. 1. It is his great fault, p-acp pc-acp vvi n2, vvb pno12 vvi dt n1 p-acp dt n2 pp-f po31 vvi. crd pn31 vbz po31 j n1, (46) lecture (DIV1) 464 Image 44
12389 as Ioab offered his trechery to Abner vnder the pretence of a friendly and peaceable parle, as Ioab offered his treachery to Abner under the pretence of a friendly and peaceable parley, c-acp np1 vvd po31 n1 p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt j cc j n1, (46) lecture (DIV1) 464 Image 44
12390 and Iudas his treason to Christ vnder the colour of a kisse, so to tender his impatient fittes vnto the Lord, the searcher of his heart & reines, vnder the nature and forme of prayer. and Iudas his treason to christ under the colour of a kiss, so to tender his impatient fits unto the Lord, the searcher of his heart & reins, under the nature and Form of prayer. cc np1 po31 n1 p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, av pc-acp vvi po31 j n2 p-acp dt n1, dt n1 pp-f po31 n1 cc n2, p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1. (46) lecture (DIV1) 464 Image 44
12391 His anger at an other time, and in another action, when hee had sequestred his soule from the king of heaven and heavenly things, had beene more sufferable. His anger At an other time, and in Another actium, when he had sequestered his soul from the King of heaven and heavenly things, had been more sufferable. po31 n1 p-acp dt j-jn n1, cc p-acp j-jn n1, c-crq pns31 vhd vvn po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n1 cc j n2, vhd vbn av-dc j. (46) lecture (DIV1) 464 Image 44
12392 But then to pray, vvhen hee vvas thus angry, or then to bee angry vvhen hee came to pray, But then to pray, when he was thus angry, or then to be angry when he Come to pray, p-acp av pc-acp vvi, c-crq pns31 vbds av j, cc av pc-acp vbi j c-crq pns31 vvd pc-acp vvi, (46) lecture (DIV1) 464 Image 44
12393 and not to slake the heate thereof, but still to heape on outragious wordes, as hote as Iuniper coles, can no way bee excused. Yet thus hee doth. and not to slake the heat thereof, but still to heap on outrageous words, as hight as Juniper coals, can no Way be excused. Yet thus he does. cc xx pc-acp vvi dt n1 av, cc-acp av pc-acp vvi p-acp j n2, c-acp j c-acp n1 n2, vmb dx n1 vbi vvn. av av pns31 vdz. (46) lecture (DIV1) 464 Image 44
12394 The fire is kindled in his heart, and the sparkles fly forth of the chimney, The fire is kindled in his heart, and the sparkles fly forth of the chimney, dt n1 vbz vvn p-acp po31 n1, cc dt n2 vvb av pp-f dt n1, (46) lecture (DIV1) 464 Image 44
12395 as Salamon spake vndutifull speaches towards the maiesty of God, and most vnaturall against his owne life. as Solomon spoke undutiful Speeches towards the majesty of God, and most vnaturall against his own life. c-acp np1 vvd j n2 p-acp dt n1 pp-f np1, cc av-ds j p-acp po31 d n1. (46) lecture (DIV1) 464 Image 44
12396 Surely the wrath of man doth not accomplish the righteousnes of God ; it is very far form it. Surely the wrath of man does not accomplish the righteousness of God; it is very Far from it. av-j dt n1 pp-f n1 vdz xx vvi dt n1 pp-f np1; pn31 vbz av av-j vvi pn31. (46) lecture (DIV1) 464 Image 44
12397 2 Consider his haste, how headlong hee goeth in his rash and vnadvised request. 2 Consider his haste, how headlong he Goes in his rash and unadvised request. crd np1 po31 n1, c-crq av-j pns31 vvz p-acp po31 j cc j n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12398 For as if the case required some such speede, as the prophet had in chardge for the annointing of Iehu, powre the boxe vpō his head, For as if the case required Some such speed, as the Prophet had in charge for the anointing of Iehu, pour the box upon his head, p-acp c-acp cs dt n1 vvd d d n1, c-acp dt n1 vhd p-acp n1 p-acp dt vvg pp-f np1, n1 dt n1 p-acp po31 n1, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12399 and say, thus saith the Lord, and then open the dore, and flee without tarrying, no sooner hath he opened his lippes, and say, thus Says the Lord, and then open the door, and flee without tarrying, no sooner hath he opened his lips, cc vvi, av vvz dt n1, cc av j dt n1, cc vvi p-acp vvg, av-dx av-c vhz pns31 vvn po31 n2, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12400 or conceived his suit in his minde, but the Lord must presently and without delay effect it. or conceived his suit in his mind, but the Lord must presently and without Delay Effect it. cc vvd po31 n1 p-acp po31 n1, cc-acp dt n1 vmb av-j cc p-acp n1 vvi pn31. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12401 It appeareth in that he vrdgeth the matter so closely at Gods hands. It appears in that he vrdgeth the matter so closely At God's hands. pn31 vvz p-acp cst pns31 vvz dt n1 av av-j p-acp npg1 n2. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12402 Now therefore, since I haue prooved it, and I am not able to beare the burthen of my griefe, Now Therefore, since I have proved it, and I am not able to bear the burden of my grief, av av, c-acp pns11 vhb vvn pn31, cc pns11 vbm xx j pc-acp vvi dt n1 pp-f po11 n1, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12403 nor longer endure the tediousnes of my life, doe it without protraction of time. nor longer endure the tediousness of my life, do it without protraction of time. ccx av-jc vvi dt n1 pp-f po11 n1, vdb pn31 p-acp n1 pp-f n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12404 It was a goodly and sober oration that Iudith made to her people of Bethulia, touching their oath to deliver the cittie to the enemie vvithin fiue daies vnlesse the LORDE sent helpe, And novve vvho are you that haue tempted God this daie, It was a goodly and Sobrium oration that Iudith made to her people of Bethulia, touching their oath to deliver the City to the enemy within fiue days unless the LORD sent help, And now who Are you that have tempted God this day, pn31 vbds dt j cc j n1 cst np1 vvd p-acp po31 n1 pp-f np1, vvg po32 n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 p-acp crd n2 cs dt n1 vvd n1, cc av r-crq vbr pn22 cst vhb vvn np1 d n1, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12405 and set your selues in the place of GOD amonge the children of men? Nay my brethren, provoke not the Lorde our God to anger. and Set your selves in the place of GOD among the children of men? Nay my brothers, provoke not the Lord our God to anger. cc vvb po22 n2 p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f n2? uh-x po11 n2, vvb xx dt n1 po12 n1 pc-acp vvi. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12406 For if hee vvill not helpe vs vvithin these fiue daies, hee hath povver to defend vs vvhen hee vvill, For if he will not help us within these fiue days, he hath power to defend us when he will, p-acp cs pns31 vmb xx vvi pno12 p-acp d crd n2, pns31 vhz n1 pc-acp vvi pno12 c-crq pns31 vmb, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12407 even every day, or to destroy vs before our enemies. Doe not you therefore binde the counsailes of the LORDE. even every day, or to destroy us before our enemies. Do not you Therefore bind the Counsels of the LORD. av d n1, cc pc-acp vvi pno12 p-acp po12 n2. vdb xx pn22 av vvi dt n2 pp-f dt n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12408 for God is not as man that hee may bee threatned, neither as the sonne of man that hee may bee called to iudgement. for God is not as man that he may be threatened, neither as the son of man that he may be called to judgement. p-acp np1 vbz xx p-acp n1 cst pns31 vmb vbi vvn, av-dx p-acp dt n1 pp-f n1 cst pns31 vmb vbi vvn p-acp n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12409 Therefore let vs waite for salvation of him, and call vppon him to helpe vs, and hee vvill heare our voice if it please him. Therefore let us wait for salvation of him, and call upon him to help us, and he will hear our voice if it please him. av vvb pno12 vvi p-acp n1 pp-f pno31, cc vvb p-acp pno31 pc-acp vvi pno12, cc pns31 vmb vvi po12 n1 cs pn31 vvb pno31. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12410 Thus we should teach and exhorte our selues in all our praiers; Thus we should teach and exhort our selves in all our Prayers; av pns12 vmd vvi cc vvi po12 n2 p-acp d po12 n2; (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12411 not to set him a time, as the disciples did about the kingdome of Israell, vvhen LORDE? or as Ionas doeth in this place, novve Lorde ; or then Lorde; not to Set him a time, as the Disciples did about the Kingdom of Israel, when LORD? or as Ionas doth in this place, now Lord; or then Lord; xx pc-acp vvi pno31 dt n1, c-acp dt n2 vdd p-acp dt n1 pp-f np1, c-crq n1? cc p-acp np1 vdz p-acp d n1, av n1; cc av n1; (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12412 but vvhen it pleaseth him And as the Psalme adviseth vs, O tarrie the LORDES leasure, hope in the Lorde, and bee stronge: and hee shall comforte thine hearte, when hee thinketh good. but when it Pleases him And as the Psalm adviseth us, Oh tarry the LORDS leisure, hope in the Lord, and be strong: and he shall Comfort thine heart, when he Thinketh good. cc-acp c-crq pn31 vvz pno31 cc p-acp dt n1 vvz pno12, uh vvi dt ng1 n1, vvb p-acp dt n1, cc vbi j: cc pns31 vmb vvi po21 n1, c-crq pns31 vvz j. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12413 There are many reasons why God differreth to graunt our petitions: 1. to prooue our faith, vvhither we will seeke vnlawfull meanes, by gadding to the woman of Endor, There Are many Reasons why God differeth to grant our petitions: 1. to prove our faith, whither we will seek unlawful means, by gadding to the woman of Endor, pc-acp vbr d n2 c-crq np1 vvz pc-acp vvi po12 n2: crd p-acp vvi po12 n1, c-crq pns12 vmb vvi j n2, p-acp vvg p-acp dt n1 pp-f np1, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12414 or the idoll of Ekron, or such like heathenish devises: 2. to make vs thoroughly privie to our own infirmities and disabilities, that wee may the more heartily embrace his strengh: 3. to strengthen and confirme our devotion towardes him; or the idol of Ekron, or such like Heathenish devises: 2. to make us thoroughly privy to our own infirmities and disabilities, that we may the more heartily embrace his strength: 3. to strengthen and confirm our devotion towards him; cc dt n1 pp-f np1, cc d av-j j n2: crd p-acp vvi pno12 av-j j p-acp po12 d n2 cc n2, cst pns12 vmb dt av-dc av-j vvi po31 n1: crd p-acp vvi cc vvi po12 n1 p-acp pno31; (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12415 for delay extendeth our desires: 4. to make his giftes the more welcome and acceptable to vs: for Delay extendeth our Desires: 4. to make his Gifts the more welcome and acceptable to us: c-acp n1 vvz po12 n2: crd p-acp vvi po31 n2 dt av-dc j-jn cc j p-acp pno12: (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12416 or 5. it is not expedient for vs to haue them granted too soone: Or lastly, there is some other cause which God hath reserved to his owne knowledge. or 5. it is not expedient for us to have them granted too soon: Or lastly, there is Some other cause which God hath reserved to his own knowledge. cc crd pn31 vbz xx j p-acp pno12 pc-acp vhi pno32 vvn av av: cc ord, pc-acp vbz d j-jn n1 r-crq np1 vhz vvn p-acp po31 d n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12417 Now this petition which Ionas is so forward & hasty in, is contrary to all reason. Now this petition which Ionas is so forward & hasty in, is contrary to all reason. av d n1 r-crq np1 vbz av j cc j p-acp, vbz j-jn p-acp d n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12418 For are not the daies of man determined? Iob. 14. is not the number of his monethes with the Lord? and hath not the Lord set him boundes which he cannot passe? Doth not an other say; For Are not the days of man determined? Job 14. is not the number of his months with the Lord? and hath not the Lord Set him bounds which he cannot pass? Does not an other say; p-acp vbr xx dt n2 pp-f n1 vvn? zz crd vbz xx dt n1 pp-f po31 n2 p-acp dt n1? cc vhz xx dt n1 vvd pno31 n2 r-crq pns31 vmbx vvi? vdz xx dt n-jn vvi; (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12419 My times are in thine handes O Lord? why then doth Ionas so greedily desire to shorten his race, & to abridge that number of time which his Creator hath set him? 3. We commonly pray that it wil please the Lord to give, not to take away, My times Are in thine hands Oh Lord? why then does Ionas so greedily desire to shorten his raze, & to abridge that number of time which his Creator hath Set him? 3. We commonly pray that it will please the Lord to give, not to take away, po11 n2 vbr p-acp po21 n2 uh n1? q-crq av vdz np1 av av-j vvi pc-acp vvi po31 n1, cc pc-acp vvi d n1 pp-f n1 r-crq po31 n1 vhz vvn pno31? crd pns12 av-j vvb cst pn31 vmb vvi dt n1 pc-acp vvi, xx pc-acp vvi av, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12420 & to bestow something vpon vs, not to bereave vs of any blessing of his. Salomō 1. Kin. 3. beseecheth him for wisedome, Giue vnto thy servant an vnderstanding heart: & to bestow something upon us, not to bereave us of any blessing of his. Salomō 1. Kin. 3. Beseecheth him for Wisdom, Give unto thy servant an understanding heart: cc pc-acp vvi pi p-acp pno12, xx pc-acp vvi pno12 pp-f d n1 pp-f png31. np1 crd n1. crd vvz pno31 p-acp n1, vvb p-acp po21 n1 dt vvg n1: (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12421 &, da mihi intellectum, giue me vnderstanding, was the vsuall request of his father David. &, da mihi Intellectum, give me understanding, was the usual request of his father David. cc, zz fw-la fw-la, vvb pno11 n1, vbds dt j n1 pp-f po31 n1 np1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12422 We say in our daily praier, giue vs this day our daily bread, & forgiue vs our trespasses, that is, give vs remission of all our sins. We say in our daily prayer, give us this day our daily bred, & forgive us our Trespasses, that is, give us remission of all our Sins. pns12 vvb p-acp po12 j n1, vvb pno12 d n1 po12 j n1, cc vvb pno12 po12 n2, cst vbz, vvb pno12 n1 pp-f d po12 n2. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12423 That that is said to descend from above, from the father of lights, is NONLATINALPHABET and NONLATINALPHABET, giving and gift, not taking away. That that is said to descend from above, from the father of lights, is and, giving and gift, not taking away. cst d vbz vvn pc-acp vvi p-acp a-acp, p-acp dt n1 pp-f n2, vbz cc, vvg cc n1, xx vvg av. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12424 For God hath a bountifull nature, and as liberall an hand: he openeth it at lardge, and filleth every living thing with his blessing. For God hath a bountiful nature, and as liberal an hand: he Openeth it At large, and fills every living thing with his blessing. p-acp np1 vhz dt j n1, cc p-acp j dt n1: pns31 vvz pn31 p-acp j, cc vvz d j-vvg n1 p-acp po31 n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12425 Hee asketh of every creature in the world, what hast thou, that thou hast not receaved? and of vs that have receaved the first fruites of his spirite, and to whome he hath given his sonne ▪ what is there in the world that you may not receaue? But Ionas is earnest with God, against the accustomed manner of prayer, He asks of every creature in the world, what hast thou, that thou hast not received? and of us that have received the First fruits of his Spirit, and to whom he hath given his son ▪ what is there in the world that you may not receive? But Ionas is earnest with God, against the accustomed manner of prayer, pns31 vvz pp-f d n1 p-acp dt n1, q-crq vh2 pns21, cst pns21 vh2 xx vvn? cc pp-f pno12 cst vhb vvn dt ord n2 pp-f po31 n1, cc p-acp ro-crq pns31 vhz vvn po31 n1 ▪ q-crq vbz a-acp p-acp dt n1 cst pn22 vmb xx vvi? p-acp np1 vbz j p-acp np1, p-acp dt j-vvn n1 pp-f n1, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12426 and the course of Gods mercies, to take something from him. 4. But what? Aufer-opprobrium? take from mee shame and rebuke, vvhereof I am afraide? as David besought. and the course of God's Mercies, to take something from him. 4. But what? Aufer-opprobrium? take from me shame and rebuke, whereof I am afraid? as David besought. cc dt n1 pp-f npg1 n2, pc-acp vvi pi p-acp pno31. crd p-acp q-crq? j? vvb p-acp pno11 n1 cc n1, c-crq pns11 vbm j? p-acp np1 vvd. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12427 Vanitatem & verba mendacia longè fac à me? vanitye and lyinge vvordes put farre from mee? Aufer iniquitatem servi tui? take avvay the sinne of thy servant, when hee had numbred the people? Or as Iob prayed, Aufer at à me virgam suam, let him take avvay his rodde from mee? Or as Pharaoh requested Moses and Aaron to pray to the Lord for him, to take avvay the frogges? and afterwardes vvhen the grassehoppers vvere sent, to take avvay frow him that one death onelye? No, his life. His dearling that lived and laye within his bosome. Vanitatem & verba Lies long fac à me? vanity and lying words put Far from me? Aufer iniquitatem servi tui? take away the sin of thy servant, when he had numbered the people? Or as Job prayed, Aufer At à me Virgam suam, let him take away his rod from me? Or as Pharaoh requested Moses and Aaron to pray to the Lord for him, to take away the frogs? and afterwards when the grasshoppers were sent, to take away frow him that one death only? No, his life. His darling that lived and say within his bosom. fw-la cc fw-la n1 j fw-la fw-fr pno11? n1 cc j-vvg n2 vvd av-j p-acp pno11? np1 fw-la fw-la fw-la? vvb av dt n1 pp-f po21 n1, c-crq pns31 vhd vvn dt n1? cc c-acp np1 vvd, np1 p-acp fw-fr pno11 vvi fw-la, vvb pno31 vvi av po31 n1 p-acp pno11? cc p-acp np1 vvd np1 cc np1 pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp pno31, pc-acp vvi av dt n2? cc av c-crq dt n2 vbdr vvn, pc-acp vvi av p-acp pno31 cst crd n1 j? uh-dx, po31 n1. po31 j-jn cst vvd cc vvd p-acp po31 n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12428 VVhich because it is the blessing of God, good in nature, and fit• for the exercise of goodnesse, the strongest man living is loth to depart from. Which Because it is the blessing of God, good in nature, and fit• for the exercise of Goodness, the Strongest man living is loath to depart from. r-crq c-acp pn31 vbz dt n1 pp-f np1, j p-acp n1, cc n1 p-acp dt n1 pp-f n1, dt js n1 vvg vbz j pc-acp vvi p-acp. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12429 The other which I spake of, were plagues to the land, banes to the conscience, hinderances •o salvation, The other which I spoke of, were plagues to the land, banes to the conscience, hindrances •o salvation, dt n-jn r-crq pns11 vvd pp-f, vbdr n2 p-acp dt n1, n2 p-acp dt n1, n2 vdb n1, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12430 and therefore it was no marvaile, if God were humbly entreated to remove them. and Therefore it was no marvel, if God were humbly entreated to remove them. cc av pn31 vbds dx n1, cs np1 vbdr av-j vvn pc-acp vvi pno32. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12431 But Pharaoh in his right wittes, nor skarsely Orestes beinge madde, vvoulde ever have desired that his life shoulde bee taken from him. But Pharaoh in his right wits, nor skarsely Orestes being mad, would ever have desired that his life should be taken from him. p-acp np1 p-acp po31 j-jn n2, ccx av-j np1 vbg j, vmd av vhi vvn d po31 n1 vmd vbi vvn p-acp pno31. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12432 Who ever became a suter to GOD, to take avvaye the life of his oxe or asse? because they were given him for labour. Who ever became a suitor to GOD, to take away the life of his ox or Ass? Because they were given him for labour. r-crq av vvd dt n1 p-acp np1, pc-acp vvi av dt n1 pp-f po31 n1 cc n1? c-acp pns32 vbdr vvn pno31 p-acp n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12433 Much lesse of his wife, which was made an helper vnto him; or his childe, a comforter. Much less of his wife, which was made an helper unto him; or his child, a comforter. av-d dc pp-f po31 n1, r-crq vbds vvn dt n1 p-acp pno31; cc po31 n1, dt n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12726 Marke, very early, when the sun was risen, not that hee had yet appeared in their hemisphere, Mark, very early, when the sun was risen, not that he had yet appeared in their hemisphere, vvb, av av-j, c-crq dt n1 vbds vvn, xx cst pns31 vhd av vvn p-acp po32 n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12434 Or who ever hath entreated him to give him evill for good, a scorpion for a fish, a serpent for an egge, stones for bread? Ionas is found thus senselesse, skant worthy of that soule which he setteth so light by. Or who ever hath entreated him to give him evil for good, a scorpion for a Fish, a serpent for an egg, stones for bred? Ionas is found thus senseless, skant worthy of that soul which he sets so Light by. cc q-crq av vhz vvn pno31 pc-acp vvi pno31 j-jn p-acp j, dt n1 p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1, n2 p-acp n1? np1 vbz vvn av j, j j pp-f d n1 r-crq pns31 vvz av j p-acp. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12435 He should have desired God to have taken away the stony heart out of the middest of him, and not scelus de terra, Ezech. 23. or spiritum immundum de terrâ, Zach. 13. wickednesse out of the land, or an vncleane spirit from the earth, but a wicked and vncleane spirit from out his owne breast, whereby hee was driven to so franticke a passion. 5. Hee will also proove (which is the reason annexed to the petition) that it is better for him to die than to live, and he prooveth it by comparing two opposites, death and life, the horrour of one of which he shoulde rather have commended the svveetenesse, and comfort of the other. He should have desired God to have taken away the stony heart out of the midst of him, and not scelus de terra, Ezekiel 23. or spiritum Immundum de terrâ, Zach 13. wickedness out of the land, or an unclean Spirit from the earth, but a wicked and unclean Spirit from out his own breast, whereby he was driven to so frantic a passion. 5. He will also prove (which is the reason annexed to the petition) that it is better for him to die than to live, and he proveth it by comparing two opposites, death and life, the horror of one of which he should rather have commended the sweetness, and Comfort of the other. pns31 vmd vhi vvn np1 pc-acp vhi vvn av dt j n1 av pp-f dt n1 pp-f pno31, cc xx fw-la fw-la fw-la, np1 crd cc fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 crd n1 av pp-f dt n1, cc dt j n1 p-acp dt n1, p-acp dt j cc j n1 p-acp av po31 d n1, c-crq pns31 vbds vvn p-acp av j dt n1. crd pns31 vmb av vvi (r-crq vbz dt n1 vvn p-acp dt n1) cst pn31 vbz jc p-acp pno31 pc-acp vvi cs pc-acp vvi, cc pns31 vvz pn31 p-acp vvg crd n2-jn, n1 cc n1, dt n1 pp-f crd pp-f r-crq pns31 vmd av-c vhi vvn dt n1, cc n1 pp-f dt j-jn. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12436 Thales on a time giving forth incredibly and strangely enough, that there was no difference betweene life and death, one presently closed vpon him, Cur ergo non moreris? why then di•st thou not? because, saith hee, there is no difference. Albeit, it appeareth sufficiently that hee sh•wed a difference by refusing it ▪ But the paradoxe which Ionas heare alleadgeth, addeth much to that of Thales. Thales on a time giving forth incredibly and strangely enough, that there was no difference between life and death, one presently closed upon him, Cur ergo non moreris? why then di•st thou not? Because, Says he, there is no difference. Albeit, it appears sufficiently that he sh•wed a difference by refusing it ▪ But the paradox which Ionas hear allegeth, adds much to that of Thales. np1 p-acp dt n1 vvg av av-j cc av-j av-d, cst a-acp vbds dx n1 p-acp n1 cc n1, pi av-j vvn p-acp pno31, n1 fw-la fw-la fw-la? uh-crq av vh2 pns21 xx? c-acp, vvz pns31, a-acp vbz dx n1. cs, pn31 vvz av-j cst pns31 vvd dt n1 p-acp vvg pn31 ▪ cc-acp dt n1 r-crq np1 av vvz, vvz d p-acp d pp-f np1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12437 For hee affirmeth in peremptory tearmes, havinge them laide before his eies to compare togither, and to make his choice, Death is better than life. For he Affirmeth in peremptory terms, having them laid before his eyes to compare together, and to make his choice, Death is better than life. p-acp pns31 vvz p-acp j n2, vhg pno32 vvn p-acp po31 n2 pc-acp vvi av, cc pc-acp vvi po31 n1, n1 vbz jc cs n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12438 Howbeit, hee saith not simply, it is better to die than to live, but better for mee. One as wise as ever Ionas was, who had beene taken vp into the third heavens, Howbeit, he Says not simply, it is better to die than to live, but better for me. One as wise as ever Ionas was, who had been taken up into the third heavens, a-acp, pns31 vvz xx av-j, pn31 vbz jc pc-acp vvi cs pc-acp vvi, p-acp jc p-acp pno11. crd p-acp j c-acp av np1 vbds, r-crq vhd vbn vvn a-acp p-acp dt ord n2, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12439 & seene revelations, in this very question betweene life and death, gave no other answere or solution vnto it, & seen revelations, in this very question between life and death, gave no other answer or solution unto it, cc vvn n2, p-acp d j n1 p-acp n1 cc n1, vvd dx j-jn n1 cc n1 p-acp pn31, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12440 but per hoc verbum Nescio, by this word I knowe not; NONLATINALPHABET, & what to choose I knowe not. but per hoc verbum Nescio, by this word I know not;, & what to choose I know not. cc-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp d n1 pns11 vvb xx;, cc r-crq pc-acp vvi pns11 vvb xx. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12441 And hee confessed that hee vvas streightened or pinched betweene these two, whither it were better for him, to abide in the flesh, or to be with Christ. And he confessed that he was straightened or pinched between these two, whither it were better for him, to abide in the Flesh, or to be with christ. cc pns31 vvd d pns31 vbds vvn cc vvn p-acp d crd, c-crq pn31 vbdr jc p-acp pno31, pc-acp vvi p-acp dt n1, cc pc-acp vbi p-acp np1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12442 No doubt, simply to bee with Christ. For that is NONLATINALPHABET, but onely better, but much and very much better : No doubt, simply to be with christ. For that is, but only better, but much and very much better: dx n1, av-j pc-acp vbi p-acp np1. p-acp d vbz, cc-acp j av-jc, cc-acp av-d cc av av-d jc: (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12443 but to abide in the flesh, was NONLATINALPHABET, more needefull and profitable for the Church. but to abide in the Flesh, was, more needful and profitable for the Church. cc-acp pc-acp vvi p-acp dt n1, vbds, av-dc j cc j p-acp dt n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12444 For wee were not borne to our selves, but for the good of our parents, countrey, kinred, For we were not born to our selves, but for the good of our Parents, country, kindred, c-acp pns12 vbdr xx vvn p-acp po12 n2, cc-acp p-acp dt j pp-f po12 n2, n1, n1, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12445 and friendes, saide Plato, and much more for the flocke of Christ which he hath purchased with his bloud, whither they bee Iewes or Gentiles, weake or stronge, Israelites or Ninivites, to further their faith, and Friends, said Plato, and much more for the flock of christ which he hath purchased with his blood, whither they be Iewes or Gentiles, weak or strong, Israelites or Ninevites, to further their faith, cc n2, vvd np1, cc av-d av-dc p-acp dt n1 pp-f np1 r-crq pns31 vhz vvn p-acp po31 n1, c-crq pns32 vbb np2 cc np1, j cc j, np1 cc np1, p-acp jc po32 n1, (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12446 and to helpe them to salvation: for thus we are debters to all men. and to help them to salvation: for thus we Are debtors to all men. cc pc-acp vvi pno32 p-acp n1: c-acp av pns12 vbr n2 p-acp d n2. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12447 The speeches of Caesar were wont to be, that hee had lived long enough ▪ whither hee respected nature or honour. The Speeches of Caesar were wont to be, that he had lived long enough ▪ whither he respected nature or honour. dt n2 pp-f np1 vbdr j pc-acp vbi, cst pns31 vhd vvn av-j av-d ▪ c-crq pns31 vvd n1 cc n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12448 Tully aunswered him, It may bee for honour and nature longe enough, but that vvhich is chiefest of all, not for the common wealth. Tully answered him, It may be for honour and nature long enough, but that which is chiefest of all, not for the Common wealth. np1 vvd pno31, pn31 vmb vbi p-acp n1 cc n1 av-j av-d, cc-acp cst r-crq vbz js-jn pp-f d, xx p-acp dt j n1. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12449 Againe, I haue heard thee say, that thou hast lived longe enough to thy selfe. I beleeue it. Again, I have herd thee say, that thou hast lived long enough to thy self. I believe it. av, pns11 vhb vvn pno21 vvi, cst pns21 vh2 vvn av-j av-d p-acp po21 n1. pns11 vvb pn31. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12450 But then I would also heare, If thou livedst to thy selfe alone, or to thy selfe alone wert borne. But then I would also hear, If thou livedest to thy self alone, or to thy self alone Wertenberg born. p-acp av pns11 vmd av vvi, cs pns21 vvd2 p-acp po21 n1 av-j, cc p-acp po21 n1 av-j vbd2r vvn. (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12451 Wee are all placed and pitched in our stations, and haue our watches and services apointed vs. Let vs not offer to depart thence, till it bee the pleasure of our God to dismisse vs. Vnlesse wee haue learned that vndutifull lesson, which the messenger vsed at the dores of Elizeus 2. of Kinges and the 6. Beholde, this evill commeth of the Lorde, should I attend on the Lord any longer? we Are all placed and pitched in our stations, and have our watches and services appointed us Let us not offer to depart thence, till it be the pleasure of our God to dismiss us Unless we have learned that undutiful Lesson, which the Messenger used At the doors of Elisha 2. of Kings and the 6. Behold, this evil comes of the Lord, should I attend on the Lord any longer? pns12 vbr d vvn cc vvn p-acp po12 n2, cc vhb po12 n2 cc n2 vvd pno12 vvi pno12 xx vvi pc-acp vvi av, c-acp pn31 vbb dt n1 pp-f po12 n1 pc-acp vvi pno12 cs pns12 vhb vvn d j n1, r-crq dt n1 vvd p-acp dt n2 pp-f np1 crd pp-f n2 cc dt crd vvb, d n-jn vvz pp-f dt n1, vmd pns11 vvi p-acp dt n1 d av-jc? (46) lecture (DIV1) 465 Image 44
12452 It is better for mee to die than to liue. It is better for me to die than to live. pn31 vbz jc p-acp pno11 pc-acp vvi cs pc-acp vvi. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12453 Say not so, for how knowest thou? If thou wilt harken to counsaile, leaue it to the wisedome of God to iudge what is best for thee: Say not so, for how Knowest thou? If thou wilt harken to counsel, leave it to the Wisdom of God to judge what is best for thee: vvb xx av, c-acp q-crq vv2 pns21? cs pns21 vm2 vvi p-acp n1, vvb pn31 p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi r-crq vbz js p-acp pno21: (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12454 for he will not giue that which is most pleasant, but most convenient: Charior est illis homo quam sibi, A man is dearer to God than to himselfe. for he will not give that which is most pleasant, but most convenient: Charior est illis homo quam sibi, A man is Dearer to God than to himself. c-acp pns31 vmb xx vvi d r-crq vbz av-ds j, cc-acp ds j: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 vbz jc-jn p-acp n1 cs p-acp px31. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12455 Socrates in Alcibiades, woulde not haue any man aske ought at Gods handes in particular, but in generality, to giue him good thinges. Socrates in Alcibiades, would not have any man ask ought At God's hands in particular, but in generality, to give him good things. np1 p-acp np1, vmd xx vhi d n1 vvb pi p-acp npg1 n2 p-acp j, cc-acp p-acp n1, pc-acp vvi pno31 j n2. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12456 Because he knew what was most behoofe-full for each one, whereas our selues craue many thinges, which not to haue obteined had bene greater ease. At length hee concludeth. Because he knew what was most behooveful for each one, whereas our selves crave many things, which not to have obtained had be greater ease. At length he Concludeth. p-acp pns31 vvd r-crq vbds av-ds j p-acp d pi, cs po12 n2 vvi d n2, r-crq xx pc-acp vhi vvn vhd vbn jc n1. p-acp n1 pns31 vvz. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12457 For hee that is vvont to giue good thinges so easily, is also able to choose the fittest. For he that is wont to give good things so Easily, is also able to choose the Fittest. p-acp pns31 cst vbz j pc-acp vvi j n2 av av-j, vbz av j pc-acp vvi dt js. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12458 The promises in the gospell, I graunt, are verye lardge; Whatsoever you shall aske in my name, that will I doe. Ioh. 14: The promises in the gospel, I grant, Are very large; Whatsoever you shall ask in my name, that will I do. John 14: dt n2 p-acp dt n1, pns11 vvb, vbr av j; r-crq pn22 vmb vvi p-acp po11 n1, cst vmb pns11 vdi. np1 crd: (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12459 And, Aske, and it shall bee given you, Math. 7. For every one that asketh receaveth. And, Ask, and it shall be given you, Math. 7. For every one that asks receiveth. cc, vvb, cc pn31 vmb vbi vvn pn22, np1 crd p-acp d pi cst vvz vvz. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12460 Howe commeth it to passe then that the sonnes of Zebedee aske and receave not? Wee woulde that thou shouldest doe for vs, that that we desire, Marke 10. The reason is given there by our Saviour ▪ Nescitis quid petatis You knowe not what you aske. How comes it to pass then that the Sons of Zebedee ask and receive not? we would that thou Shouldst do for us, that that we desire, Mark 10. The reason is given there by our Saviour ▪ Nescitis quid petatis You know not what you ask. c-crq vvz pn31 pc-acp vvi av cst dt n2 pp-f np1 vvi cc vvb xx? pns12 vmd cst pns21 vmd2 vdi p-acp pno12, d cst pns12 vvb, vvb crd dt n1 vbz vvn a-acp p-acp po12 n1 ▪ np1 fw-la fw-gr pn22 vvb xx r-crq pn22 vvb. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12461 This is also the cause that Ionas receaveth not his asking: he knoweth not what hee asketh. This is also the cause that Ionas receiveth not his asking: he Knoweth not what he asks. d vbz av dt n1 cst np1 vvz xx po31 n-vvg: pns31 vvz xx r-crq pns31 vvz. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12462 You haue not, because you aske not, Iam. 4. that is one cause. Yea but you aske and haue not NONLATINALPHABET, Because you aske amisse ; You have not, Because you ask not, Iam. 4. that is one cause. Yea but you ask and have not, Because you ask amiss; pn22 vhb xx, c-acp pn22 vvb xx, np1 crd d vbz crd n1. uh p-acp pn22 vvb cc vhb xx, c-acp pn22 vvb av; (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12463 both concerning the end to consume it on your lusts ; and touching the māner, because without faith; both Concerning the end to consume it on your Lustiest; and touching the manner, Because without faith; d vvg dt n1 pc-acp vvi pn31 p-acp po22 n2; cc vvg dt n1, c-acp p-acp n1; (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12466 If you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him? NONLATINALPHABET good thinges ▪ not such as may doe you hurt. If you being evil, give good things to your children, how much more shall your father in beaven give good things to them that ask him? good things ▪ not such as may do you hurt. cs pn22 vbg j-jn, vvb j n2 p-acp po22 n2, c-crq d dc vmb po22 n1 p-acp n1 vvi j n2 p-acp pno32 cst vvb pno31? j n2 ▪ xx d c-acp vmb vdb pn22 vvi. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12467 Another evangelist faith for NONLATINALPHABET, or NONLATINALPHABET, the holy or good Spirite. Which is all in all, able & ready to rectifie your mindes, order your affections, another evangelist faith for, or, the holy or good Spirit. Which is all in all, able & ready to rectify your minds, order your affections, j-jn j n1 p-acp, cc, dt j cc j n1. r-crq vbz d p-acp d, j cc j pc-acp vvi po22 n2, vvb po22 n2, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12468 & set you to craue more holesome and profitable giftes. & Set you to crave more wholesome and profitable Gifts. cc vvb pn22 pc-acp vvi av-dc j cc j n2. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12469 For if vvee aske the contrary, (except when the Lorde is pleased to lay a curse vpon our praiers) though wee call never so loude and impatientlye in his eares Vs { que } quó domine clamabo & non exau•ies? O Lorde hovve longe shall I cry vnto thee, For if we ask the contrary, (except when the Lord is pleased to lay a curse upon our Prayers) though we call never so loud and impatiently in his ears Us { que } quó domine clamabo & non exau•ies? Oh Lord how long shall I cry unto thee, p-acp cs pns12 vvb dt n-jn, (c-acp c-crq dt n1 vbz vvn pc-acp vvi dt n1 p-acp po12 n2) cs pns12 vvb av-x av j cc av-j p-acp po31 n2 pno12 { fw-fr } n1 fw-la fw-la cc fw-la fw-la? uh n1 c-crq av-j vmb pns11 vvi p-acp pno21, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12470 and thou wilt not heare me? he answereth, at least by his silence and deniall, and thou wilt not hear me? he Answers, At least by his silence and denial, cc pns21 vm2 xx vvi pno11? pns31 vvz, p-acp ds p-acp po31 n1 cc n1, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12471 even as long as a man in a burning ague shall say to his Phisitian, vs { que } quó, how longe shall I cry for colde water? I burne, I am vexed, I am tormented, I am almost out of breath; even as long as a man in a burning ague shall say to his physician, us { que } quó, how long shall I cry for cold water? I burn, I am vexed, I am tormented, I am almost out of breath; av c-acp av-j c-acp dt n1 p-acp dt j-vvg n1 vmb vvi p-acp po31 n1, pno12 { fw-fr } n1, c-crq av-j vmb pns11 vvi p-acp j-jn n1? pns11 vvb, pns11 vbm vvn, pns11 vbm vvn, pns11 vbm av av pp-f n1; (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12472 and hee answereth againe, Non misereor modo, I cannot yet pittye thee. Such mercy were cruelty, and thine owne will and wishe is daungerously bent against thee. and he Answers again, Non misereor modo, I cannot yet pity thee. Such mercy were cruelty, and thine own will and wish is dangerously bent against thee. cc pns31 vvz av, fw-fr n1 fw-la, pns11 vmbx av vvi pno21. d n1 vbdr n1, cc po21 d n1 cc vvi vbz av-j vvn p-acp pno21. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12473 This is the cause, to conclude, that Ionas his suite speedeth not. Ionas thinketh it better to die. This is the cause, to conclude, that Ionas his suit speedeth not. Ionas Thinketh it better to die. d vbz dt n1, pc-acp vvi, cst np1 po31 n1 vvz xx. np1 vvz pn31 j pc-acp vvi. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12474 It is onely better in seeming, as a distasted palate is soonest pleased with the worst meate. God thinketh the contrary. It is only better in seeming, as a distasted palate is soonest pleased with the worst meat. God Thinketh the contrary. pn31 vbz av-j av-jc p-acp vvg, c-acp dt vvn n1 vbz av-s vvn p-acp dt js n1. np1 vvz dt n-jn. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12475 Naye Ionas thinketh, God knoweth, that hee dieth indeede if he die out of charity, Nay Ionas Thinketh, God Knoweth, that he Dieth indeed if he die out of charity, uh-x np1 vvz, np1 vvz, cst pns31 vvz av cs pns31 vvb av pp-f n1, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12476 and that if hee shoulde giue his bodie to the fire, or againe to the water, and that if he should give his body to the fire, or again to the water, cc cst cs pns31 vmd vvi po31 n1 p-acp dt n1, cc av p-acp dt n1, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12477 or a thousand deathes more, without loue, it could not profite him. or a thousand deaths more, without love, it could not profit him. cc dt crd n2 av-dc, p-acp n1, pn31 vmd xx vvi pno31. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12478 Therefore hee is not suffered to dye when he would, but by another mercy of God, not inferiour to that in his former deliverye, is reserved to an other repentance, and to more peaceable dayes. Therefore he is not suffered to die when he would, but by Another mercy of God, not inferior to that in his former delivery, is reserved to an other Repentance, and to more peaceable days. av pns31 vbz xx vvn pc-acp vvi c-crq pns31 vmd, cc-acp p-acp j-jn n1 pp-f np1, xx j-jn p-acp cst p-acp po31 j n1, vbz vvn p-acp dt j-jn n1, cc p-acp av-dc j n2. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12479 Saint Augustine vpon the wordes of the Evangelist, If thou wilt enter into life, keepe the commaundementes, (where hee proveth that there is no true life, Saint Augustine upon the words of the Evangelist, If thou wilt enter into life, keep the Commandments, (where he Proves that there is no true life, n1 np1 p-acp dt n2 pp-f dt np1, cs pns21 vm2 vvi p-acp n1, vvb dt n2, (c-crq pns31 vvz cst pc-acp vbz dx j n1, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12480 but that which is blessed, nor blessed but that which is eternall) noteth the manner of men to be in their miseries, to call for death rather than life. but that which is blessed, nor blessed but that which is Eternal) notes the manner of men to be in their misery's, to call for death rather than life. cc-acp cst r-crq vbz vvn, ccx vvn p-acp d r-crq vbz j) vvz dt n1 pp-f n2 pc-acp vbi p-acp po32 n2, pc-acp vvi p-acp n1 av-c cs n1. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12481 Deus mitte mihi mortem, accelera dies meos, O LORDE send death vnto mee, shorten my daies. Deus Mitte mihi mortem, accelera dies meos, Oh LORD send death unto me, shorten my days. fw-la vvb fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, uh n1 vvb n1 p-acp pno11, vvb po11 n2. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12482 And sometimes sicknesse commeth indeede, but then there is coursinge to and fro, Phisitians are brought, mony and giftes are promised ▪ and death it selfe perhappes speaketh vnto them, And sometime sickness comes indeed, but then there is coursing to and from, Physicians Are brought, money and Gifts Are promised ▪ and death it self perhaps speaks unto them, cc av n1 vvz av, cc-acp av pc-acp vbz vvg p-acp cc av, n2 vbr vvn, n1 cc n2 vbr vvn ▪ cc n1 pn31 n1 av vvz p-acp pno32, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12727 but his light hee sent before him: but his Light he sent before him: cc-acp po31 n1 pns31 vvd p-acp pno31: (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12483 Ecce adsum, beholde here am I; Thou calledst for mee: thou desiredest the LORDE not longe since to sende mee. Ecce adsum, behold Here am I; Thou calledest for me: thou desiredest the LORD not long since to send me. fw-la fw-la, vvb av vbm pns11; pns21 vvd2 p-acp pno11: pns21 js-vvn dt n1 xx av-j c-acp pc-acp vvi pno11. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12484 VVherefore doest thou flye mee now? I haue founde thee a deceaver, and a lover of this vvretched life, notvvithstandinge thy shew to the contrary. Wherefore dost thou fly me now? I have found thee a deceaver, and a lover of this wretched life, notwithstanding thy show to the contrary. q-crq vd2 pns21 vvi pno11 av? pns11 vhb vvn pno21 dt n1, cc dt n1 pp-f d j n1, p-acp po21 n1 p-acp dt n-jn. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12485 It is the vse of vs all, with the like forme of petitiō, rather o• banning and imprecation, to wish for death: It is the use of us all, with the like Form of petition, rather o• banning and imprecation, to wish for death: pn31 vbz dt n1 pp-f pno12 d, p-acp dt j n1 pp-f n1, av-c n1 vvg cc n1, pc-acp vvi p-acp n1: (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12486 yea strange and accursed kindes of death, wherein God sheweth a iudgement. yea strange and accursed Kinds of death, wherein God shows a judgement. uh j cc j-vvn n2 pp-f n1, c-crq np1 vvz dt n1. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12487 Let mee sinke as I stande, let the earth open vnto mee, let mee never speake worde more; Let me sink as I stand, let the earth open unto me, let me never speak word more; vvb pno11 vvi c-acp pns11 vvb, vvb dt n1 vvb p-acp pno11, vvb pno11 av-x vvi n1 av-dc; (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12488 And every crosse and vexation of life, make it irkesome and vnsavoury vnto vs, vvoulde God I vvere dead. And every cross and vexation of life, make it irksome and unsavoury unto us, would God I were dead. cc d n1 cc n1 pp-f n1, vvb pn31 j cc j p-acp pno12, vmd np1 pns11 vbdr j. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12489 If God shoulde then answere vs, Ex •re tuo, out of your owne mouthes, I graunte your requestes, Be it vnto you according to your wordes, If God should then answer us, Ex •re tuo, out of your own mouths, I grant your requests, Be it unto you according to your words, cs np1 vmd av vvi pno12, fw-la fw-la fw-la, av pp-f po22 d n2, pns11 vvb po22 n2, vbb pn31 p-acp pn22 vvg p-acp po22 n2, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12490 howe miserable and desperate were our case? But as olde Chremes in the Comedy, tolde Clitipho his sonne, a younge man, how miserable and desperate were our case? But as old Chremes in the Comedy, told Clitipho his son, a young man, c-crq j cc j vbdr po12 n1? cc-acp c-acp j np1 p-acp dt n1, vvd np1 po31 n1, dt j n1, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12491 and without discretion, vvho because hee coulde not wringe from his father tenne poundes, to bestowe vpon Bacchis his lover, had none other speach in his mouth, and without discretion, who Because he could not wring from his father tenne pounds, to bestow upon Bacchis his lover, had none other speech in his Mouth, cc p-acp n1, r-crq c-acp pns31 vmd xx vvi p-acp po31 n1 crd n2, pc-acp vvi p-acp np1 po31 n1, vhd pix j-jn n1 p-acp po31 n1, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12492 but Em•ricupio, I desire to die: First knovve, I praie thee, vvhat it is to liue ▪ vvhen thou haste learned that, but Em•ricupio, I desire to die: First know, I pray thee, what it is to live ▪ when thou haste learned that, cc-acp np1, pns11 vvb pc-acp vvi: ord vvb, pns11 vvb pno21, r-crq pn31 vbz pc-acp vvi ▪ c-crq pns21 n1 j cst, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12493 then if thy life displease thee, vse these vvordes ; then if thy life displease thee, use these words; cs cs po21 n1 vvi pno21, vvb d n2; (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12494 so first knowe, my brethren, you that are so hastye to pronounce the sentence of death against your selues, vvhat belongeth to the life of a Christian, vvhy it vvas given you by the LORDE of life, to vvhat endes hee hath made you living soules, what duties and offices hee requireth at your handes; so First know, my brothers, you that Are so hasty to pronounce the sentence of death against your selves, what belongeth to the life of a Christian, why it was given you by the LORD of life, to what ends he hath made you living Souls, what duties and Offices he requires At your hands; av ord vvi, po11 n2, pn22 cst vbr av j pc-acp vvi dt n1 pp-f n1 p-acp po22 n2, r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f dt njp, c-crq pn31 vbds vvn pn22 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp r-crq n2 pns31 vhz vvn pn22 vvg n2, r-crq n2 cc n2 pns31 vvz p-acp po22 n2; (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12495 these thinges rightlye weighed, if you thinke good, call for death; for by that time, I thinke, you vvill learne more vvisedome than to doe it. these things rightly weighed, if you think good, call for death; for by that time, I think, you will Learn more Wisdom than to do it. d n2 av-jn vvn, cs pn22 vvb j, vvb p-acp n1; c-acp p-acp d n1, pns11 vvb, pn22 vmb vvi dc n1 cs pc-acp vdi pn31. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12496 It is good for you to see to the vvhole course and transaction of your liues, they shoulde bee prelusions and preparations for a better life to come. It is good for you to see to the Whole course and transaction of your lives, they should be prelusions and preparations for a better life to come. pn31 vbz j p-acp pn22 pc-acp vvi p-acp dt j-jn n1 cc n1 pp-f po22 n2, pns32 vmd vbi n2 cc n2 p-acp dt jc n1 pc-acp vvi. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12497 Beginne not then to liue, vvhen you must giue over, vvhich is the follie of most men: Begin not then to live, when you must give over, which is the folly of most men: vvb xx av pc-acp vvi, c-crq pn22 vmb vvi a-acp, r-crq vbz dt n1 pp-f ds n2: (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12498 or rather take heede, that you giue not over life, before you haue begunne it. or rather take heed, that you give not over life, before you have begun it. cc av-c vvb n1, cst pn22 vvb xx p-acp n1, c-acp pn22 vhb vvn pn31. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12499 As one haire shall not fall from your heades vvithout GODS providence, so nor the least haire and minute of time from your yeares vvithout his account taken. As one hair shall not fallen from your Heads without GOD'S providence, so nor the least hair and minute of time from your Years without his account taken. p-acp crd n1 vmb xx vvi p-acp po22 n2 p-acp npg1 n1, av ccx dt ds n1 cc n1 pp-f n1 p-acp po22 n2 p-acp po31 n1 vvn. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12500 But especially remember your end, looke to the fallinge of the tree, consider hovv the sunne goeth dovvne vppon you: But especially Remember your end, look to the falling of the tree, Consider how the sun Goes down upon you: p-acp av-j vvb po22 n1, vvb p-acp dt vvg pp-f dt n1, vvb c-crq dt n1 vvz a-acp p-acp pn22: (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12562 the colour and die of our preaching goeth not deepe enough: our fire giveth light and shining, but kindleth not: the colour and die of our preaching Goes not deep enough: our fire gives Light and shining, but kindleth not: dt n1 cc vvi pp-f po12 vvg vvz xx j-jn av-d: po12 n1 vvz n1 cc j-vvg, cc-acp vvz xx: (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12501 Novve, if ever before, cast your accountes, you builde for heaven; now, if ever before, bring forth your armies, you fight for a kingdome. Now, if ever before, cast your accounts, you build for heaven; now, if ever before, bring forth your armies, you fight for a Kingdom. av, cs av a-acp, vvb po22 n2, pn22 vvi p-acp n1; av, cs av a-acp, vvb av po22 n2, pn22 vvb p-acp dt n1. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12502 Lay not more burthen of sinne vppon your soules at their going forth. Lay not more burden of sin upon your Souls At their going forth. n1 xx dc n1 pp-f n1 p-acp po22 n2 p-acp po32 vvg av. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12503 Let the last of your vvay be rest, and the closing vppe of the day a sweete and quiet sleepe vnto you. Let the last of your Way be rest, and the closing up of the day a sweet and quiet sleep unto you. vvb dt ord pp-f po22 n1 vbi n1, cc dt n-vvg a-acp pp-f dt n1 dt j cc j-jn n1 p-acp pn22. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12504 My meaninge is, vvish not for death, before you bee very ready for it. My meaning is, wish not for death, before you be very ready for it. po11 n1 vbz, vvb xx p-acp n1, c-acp pn22 vbb av j c-acp pn31. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12505 Nay rather desire GOD to spare you a time, that you may recover, I say not your strength, Nay rather desire GOD to spare you a time, that you may recover, I say not your strength, uh-x av-c vvb np1 pc-acp vvi pn22 dt n1, cst pn22 vmb vvi, pns11 vvb xx po22 n1, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12506 and bodilye abilitie, but his favour and grace, before hee plucke you away and you bee no more seene. and bodily ability, but his favour and grace, before he pluck you away and you be no more seen. cc j n1, cc-acp po31 n1 cc n1, c-acp pns31 vvi pn22 av cc pn22 vbb dx av-dc vvn. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12507 It is not comforte enough vnto you, to saie, Vixi ▪ & quem dederat cursum natura, peregi, I haue lived indeede, It is not Comfort enough unto you, to say, Vixi ▪ & Whom dederat Cursum Nature, peregi, I have lived indeed, pn31 vbz xx n1 av-d p-acp pn22, pc-acp vvi, np1 ▪ cc fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la, pns11 vhb vvn av, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12508 and finished some time vpon the earth; and finished Some time upon the earth; cc vvd d n1 p-acp dt n1; (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12509 vnlesse you can also adde, your consciences bearing you vvitnesse, and ministring ioy to the end of your daies, NONLATINALPHABET, the seconde to Timothy and 4. chapter; unless you can also add, your Consciences bearing you witness, and ministering joy to the end of your days,, the seconde to Timothy and 4. chapter; cs pn22 vmb av vvi, po22 n2 vvg pn22 vvi, cc j-vvg n1 p-acp dt n1 pp-f po22 n2,, dt ord p-acp np1 cc crd n1; (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12510 I haue finished my race, I haue not onelye broughte it to an end, but to a perfection; I have finished my raze, I have not only brought it to an end, but to a perfection; pns11 vhb vvn po11 n1, pns11 vhb xx av-j vvn pn31 p-acp dt n1, cc-acp p-acp dt n1; (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12511 though I haue died soone, yet I haue fulfilled much time, my life hath beene profitable to my countrye and to the Church of God, though I have died soon, yet I have fulfilled much time, my life hath been profitable to my country and to the Church of God, cs pns11 vhb vvn av, av pns11 vhb vvn d n1, po11 n1 vhz vbn j p-acp po11 n1 cc p-acp dt n1 pp-f np1, (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12512 and nowe I depart in his peace. and now I depart in his peace. cc av pns11 vvb p-acp po31 n1. (46) lecture (DIV1) 466 Image 44
12513 THE XLIIII. THE XLIIII. dt crd. (47) lecture (DIV1) 466 Image 44
12514 LECTVRE. Chap. 4. ver. 4. Then saide the Lord, Doest thou well to be angry? LECTURE. Chap. 4. ver. 4. Then said the Lord, Dost thou well to be angry? n1. np1 crd fw-la. crd av vvd dt n1, vd2 pns21 av pc-acp vbi j? (47) lecture (DIV1) 466 Image 44
12515 The first of those 3. parts wherinto this chapter was devided, touching the impatience & discontentment of Ionas, we haue in part discovered out of the former verses: The First of those 3. parts whereinto this chapter was divided, touching the impatience & discontentment of Ionas, we have in part discovered out of the former Verses: dt ord pp-f d crd n2 c-crq d n1 vbds vvn, vvg dt n1 cc n1 pp-f np1, pns12 vhb p-acp n1 vvn av pp-f dt j n2: (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12516 reserving a remnant thereof to be handled afterwardes. reserving a remnant thereof to be handled afterwards. vvg dt n1 av pc-acp vbi vvn av. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12517 The reprehension of God, which was the 2. beginneth at these wordes, and is repeated againe in the 9. verse, vpon the like occasiō given by Ionas. The reprehension of God, which was the 2. begins At these words, and is repeated again in the 9. verse, upon the like occasion given by Ionas. dt n1 pp-f np1, r-crq vbds dt crd vvz p-acp d n2, cc vbz vvn av p-acp dt crd n1, p-acp dt j n1 vvn p-acp np1. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12518 The mercy of God towardes his prophet, manifesteth it selfe in this fatherly obiurgation many waies. 1. That the Potter vouchsafeth & hūbleth himselfe to dispute with his Clay: 2. that he is ready to giue a reason of all his actions, The mercy of God towards his Prophet, manifesteth it self in this fatherly obiurgation many ways. 1. That the Potter vouchsafeth & Humbleth himself to dispute with his Clay: 2. that he is ready to give a reason of all his actions, dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1, vvz pn31 n1 p-acp d j n1 d n2. crd cst dt n1 vvz cc vvz px31 pc-acp vvi p-acp po31 n1: crd cst pns31 vbz j pc-acp vvi dt n1 pp-f d po31 n2, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12519 as a righteous Lord, who doth not enforce any thing by his absolute and meere authority, but dealeth reasonably and iustly; as a righteous Lord, who does not enforce any thing by his absolute and mere Authority, but deals reasonably and justly; c-acp dt j n1, r-crq vdz xx vvi d n1 p-acp po31 j cc j n1, cc-acp vvz av-j cc av-j; (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12520 much more, that the Lord speaketh vnto him who spake & fretted against the Lorde, much more, that the Lord speaks unto him who spoke & fretted against the Lord, av-d av-dc, cst dt n1 vvz p-acp pno31 r-crq vvd cc vvd p-acp dt n1, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12521 & giveth an accoūt vnto him why he spared Niniveh, of whō no mā wisely durst to haue demāded, what dost thou? that hee that dwelleth in light vnapproachable, & gives an account unto him why he spared Nineveh, of whom no man wisely durst to have demanded, what dost thou? that he that dwells in Light unapproachable, cc vvz dt n1 p-acp pno31 c-crq pns31 vvd np1, pp-f ro-crq dx n1 av-j vvd pc-acp vhi vvn, q-crq vd2 pns21? cst pns31 cst vvz p-acp j j, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12543 This gracious instrument of almighty God, to shew the chandges of his notes, both pittieth and chasteneth, entreateth and threatneth, This gracious Instrument of almighty God, to show the chandges of his notes, both Pitieth and Chasteneth, entreateth and threatens, d j n1 pp-f j-jn np1, pc-acp vvi dt n2 pp-f po31 n2, d vvz cc vvz, vvz cc vvz, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12522 & his counsailes are so high in the cloudes as who cā finde thē out? placeth thē notwithstanding in the eies of the world, to be examined & sifted by the reason of man; & his Counsels Are so high in the Clouds as who can find them out? places them notwithstanding in the eyes of the world, to be examined & sifted by the reason of man; cc po31 n2 vbr av j p-acp dt n2 p-acp r-crq vmb vvi pno32 av? vvz pno32 a-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1, pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f n1; (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12523 But most of all, that he ministreth a word in season vnto Ionas, & whē the streame of his anger was so violent, that it bare him into an hearty desire & longing after death, But most of all, that he Ministereth a word in season unto Ionas, & when the stream of his anger was so violent, that it bore him into an hearty desire & longing After death, cc-acp ds pp-f d, cst pns31 vvz dt n1 p-acp n1 p-acp np1, cc c-crq dt n1 pp-f po31 n1 vbds av j, cst pn31 vvd pno31 p-acp dt j n1 cc n1 p-acp n1, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12524 then, that the Lord intercepteth him, & aunswereth in his course as Elihu answered Iob, Beholde, I haue waited vpon thy wordes, then, that the Lord intercepteth him, & Answers in his course as Elihu answered Job, Behold, I have waited upon thy words, av, cst dt n1 vvz pno31, cc vvz p-acp po31 n1 c-acp np1 vvd np1, vvb, pns11 vhb vvn p-acp po21 n2, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12525 and harkened vnto thy speach, whilst thou soughtest out reasons, I will now speake in my turne, and hearkened unto thy speech, while thou soughtest out Reasons, I will now speak in my turn, cc vvd p-acp po21 n1, cs pns21 vvd2 av n2, pns11 vmb av vvi p-acp po11 n1, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12526 & shew thee mine opinion, Doest thou well to be angry ? It is the singular wisedome of God, & show thee mine opinion, Dost thou well to be angry? It is the singular Wisdom of God, cc vvb pno21 po11 n1, vd2 pns21 av pc-acp vbi j? pn31 vbz dt j n1 pp-f np1, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12527 & without which pollicy, it were hard for any flesh living to be saved, that when we are running on in our sinnes, & without which policy, it were hard for any Flesh living to be saved, that when we Are running on in our Sins, cc p-acp r-crq n1, pn31 vbdr j p-acp d n1 vvg pc-acp vbi vvn, cst c-crq pns12 vbr vvg a-acp p-acp po12 n2, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12528 & wearying our selues in the waies of wickednes, amongst other his retentiues & stops, he hath the hooke of reprehension to thrust into our noses, & pull vs backe againe. & wearying our selves in the ways of wickedness, among other his retentives & stops, he hath the hook of reprehension to thrust into our noses, & pull us back again. cc vvg po12 n2 p-acp dt n2 pp-f n1, p-acp j-jn po31 n2-jn cc n2, pns31 vhz dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi p-acp po12 n2, cc vvb pno12 av av. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12529 Our iniquities would wander with out measure, & become rottennes in our bones, our wounds woulde dwell for ever in our bowels, Our iniquities would wander with out measure, & become rottenness in our bones, our wounds would dwell for ever in our bowels, po12 n2 vmd vvi p-acp av n1, cc vvi n1 p-acp po12 n2, po12 n2 vmd vvi p-acp av p-acp po12 n2, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12530 and fester to the day of iudgement, with out this medicine. and fester to the day of judgement, with out this medicine. cc vvi p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp av d n1. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12531 So wisedome began her lore, Pro. 1. O yee foolish, how long will ye loue foolishnes? & the scorner take pleasure in scorning? & the fooles hate knowledge? She giveth vs our right names, according to our corrupt natures; So Wisdom began her lore, Pro 1. Oh ye foolish, how long will you love foolishness? & the scorner take pleasure in scorning? & the Fools hate knowledge? She gives us our right names, according to our corrupt nature's; av n1 vvd po31 n1, np1 crd uh pn22 j, c-crq av-j vmb pn22 vvi n1? cc dt n1 vvb n1 p-acp vvg? cc dt n2 vvb n1? pns31 vvz pno12 po12 n-jn n2, vvg p-acp po12 j n2; (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12532 for wisdome is able to iudge of fooles, & knoweth that without her instructiō we are wedded to our follies, for Wisdom is able to judge of Fools, & Knoweth that without her instruction we Are wedded to our follies, p-acp n1 vbz j pc-acp vvi pp-f n2, cc vvz d p-acp po31 n1 pns12 vbr vvn p-acp po12 n2, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12533 therefore she addeth, turne ye at my correction, loe, I will powre out my minde vnto you, Therefore she adds, turn you At my correction, lo, I will pour out my mind unto you, av pns31 vvz, vvb pn22 p-acp po11 n1, uh, pns11 vmb vvi av po11 n1 p-acp pn22, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12534 & make you vnderstand my words. & make you understand my words. cc vvb pn22 vvb po11 n2. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12535 Clemēs Alexandrinus compareth our Saviour to an expert Musitian, such, as Terpander or Capito never were, Clemēs Alexandrian compareth our Saviour to an expert Musician, such, as Terpander or Capito never were, np1 np1 vvz po12 n1 p-acp dt j n1, d, c-acp np1 cc np1 av vbdr, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12536 for hee singeth new songs, & hath sundry kindes of moodes and varieties to worke the salvation of man. for he sings new songs, & hath sundry Kinds of moods and varieties to work the salvation of man. c-acp pns31 vvz j n2, cc vhz j n2 pp-f n2 cc n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12537 Sometimes he hath spoken by a burning bush vnto him, sometimes by a cloude of water, sometimes by a piller of fire, that is, he hath beene light to those that were obedient, Sometime he hath spoken by a burning bush unto him, sometime by a cloud of water, sometime by a pillar of fire, that is, he hath been Light to those that were obedient, av pns31 vhz vvn p-acp dt j-vvg n1 p-acp pno31, av p-acp dt n1 pp-f n1, av p-acp dt n1 pp-f n1, cst vbz, pns31 vhz vbn j p-acp d cst vbdr j, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12538 & fire to those that rebelled; & fire to those that rebelled; cc n1 p-acp d cst vvd; (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12539 and because flesh is more precious than either bushes, or fire, or water, therefore he hath spoken vnto him by flesh: and Because Flesh is more precious than either Bushes, or fire, or water, Therefore he hath spoken unto him by Flesh: cc c-acp n1 vbz av-dc j cs d n2, cc n1, cc n1, av pns31 vhz vvn p-acp pno31 p-acp n1: (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12540 it was he that spake in Esaias, in Elias, and in all the prophetes, and at length, it was he that spoke in Isaiah, in Elias, and in all the Prophets, and At length, pn31 vbds pns31 cst vvd p-acp np1, p-acp np1, cc p-acp d dt n2, cc p-acp n1, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12541 though he were equall to the Father in maiesty, yet he was founde in the shape of a servaunt, though he were equal to the Father in majesty, yet he was found in the shape of a servant, cs pns31 vbdr j-jn p-acp dt n1 p-acp n1, av pns31 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12545 He that called Adam out of the thicker, (which was the first elementes of this learning whereof I speake) he hath produced the same through all the ages of the world; He that called Adam out of the thicker, (which was the First elements of this learning whereof I speak) he hath produced the same through all the ages of the world; pns31 cst vvd np1 av pp-f dt jc, (r-crq vbds dt ord n2 pp-f d n1 c-crq pns11 vvb) pns31 vhz vvn dt d p-acp d dt n2 pp-f dt n1; (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12546 hee sent Angels to Sodome, Noah to the old world, Nathan to David, Samuell to Saul, Elias to Ahab, prophets to Iudah and Ierusalem, Iohn Baptist to the Scribes and Pharisees; he sent Angels to Sodom, Noah to the old world, Nathan to David, Samuel to Saul, Elias to Ahab, Prophets to Iudah and Ierusalem, John Baptist to the Scribes and Pharisees; pns31 vvd n2 p-acp np1, np1 p-acp dt j n1, np1 p-acp np1, np1 p-acp np1, np1 p-acp np1, n2 p-acp np1 cc np1, np1 np1 p-acp dt n2 cc np2; (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12547 he reprooved the elders and Princes with many taunting parables, corrected Peter with looking backe, retracted Paule with a vision from heaven, advertised the seaven Churches with epistles sent vnto them. he reproved the Elders and Princes with many taunting parables, corrected Peter with looking back, retracted Paul with a vision from heaven, advertised the seaven Churches with Epistles sent unto them. pns31 vvd dt n2-jn cc n2 p-acp d j-vvg n2, vvn np1 p-acp vvg av, vvn np1 p-acp dt n1 p-acp n1, vvn dt crd n2 p-acp n2 vvn p-acp pno32. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12548 Leprosie, vnto Miryam was a vvriting and skrolle vpon her flesh, engraven in her skinne to teach her obedience; Leprosy, unto Miriam was a writing and skrolle upon her Flesh, engraven in her skin to teach her Obedience; n1, p-acp np1 vbds dt n1 cc n1 p-acp po31 n1, vvn p-acp po31 n1 pc-acp vvi po31 n1; (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12549 dumbnesse, vnto Zachary was not a dumbe instructour, it taughte him faith against another time; dumbness, unto Zachary was not a dumb instructor, it taught him faith against Another time; n1, p-acp np1 vbds xx dt j n1, pn31 vvn pno31 n1 p-acp j-jn n1; (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12550 blindnesse, sent vpon Paule, tooke away his blindnesse, and opened the eies of his minde, making him to see more in the vvaies of life, blindness, sent upon Paul, took away his blindness, and opened the eyes of his mind, making him to see more in the ways of life, n1, vvn p-acp np1, vvd av po31 n1, cc vvd dt n2 pp-f po31 n1, vvg pno31 pc-acp vvi av-dc p-acp dt n2 pp-f n1, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12551 than all his learning gathered at the feete of Gamaliell could haue revealed vnto him. than all his learning gathered At the feet of Gamaliel could have revealed unto him. cs d po31 n1 vvn p-acp dt n2 pp-f np1 vmd vhi vvn p-acp pno31. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12552 Such are the admonitions that God sometimes vseth, to mollifie our hard heartes, least we shoulde freeze too long in the dregges of our sinnes, Such Are the admonitions that God sometime uses, to mollify our hard hearts, lest we should freeze too long in the dregs of our Sins, d vbr dt n2 cst np1 av vvz, pc-acp vvi po12 j n2, cs pns12 vmd vvi av av-j p-acp dt n2 pp-f po12 n2, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12553 and because wee proceede with impunity, and freedome, claime them for inheritance. Beholde therefore, as Eliphaz comforted Iob, Blessed is the man vvhome the Lorde correcteth; and Because we proceed with impunity, and freedom, claim them for inheritance. Behold Therefore, as Eliphaz comforted Job, Blessed is the man whom the Lord Correcteth; cc c-acp pns12 vvb p-acp n1, cc n1, vvb pno32 p-acp n1. vvb av, c-acp np1 vvn np1, vvn vbz dt n1 r-crq dt n1 vvz; (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12554 therefore refuse not the chastising of the Almightie, for hee maketh the vvounde, and bindeth it vp, hee smiteth and his hande maketh it vvhole, hee shall deliver thee in sixe troubles, Therefore refuse not the chastising of the Almighty, for he makes the wound, and binds it up, he smites and his hand makes it Whole, he shall deliver thee in sixe Troubles, av vvb xx dt vvg pp-f dt j-jn, c-acp pns31 vvz dt n1, cc vvz pn31 a-acp, pns31 vvz cc po31 n1 vvz pn31 j-jn, pns31 vmb vvi pno21 p-acp crd n2, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12555 and in the seventh the evill shall not touch thee. and in the seventh the evil shall not touch thee. cc p-acp dt ord dt n-jn vmb xx vvi pno21. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12556 Nay he findeth a wound, and bindeth it vp, he espieth a blow, and his hands heale it, he letteth thee alone in sixe iniquities, Nay he finds a wound, and binds it up, he espieth a blow, and his hands heal it, he lets thee alone in sixe iniquities, uh-x pns31 vvz dt n1, cc vvz pn31 a-acp, pns31 vvz dt n1, cc po31 n2 vvi pn31, pns31 vvz pno21 av-j p-acp crd n2, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12557 but in the seventh he will pull thee by the garment, & thou shalt no more offend. but in the seventh he will pull thee by the garment, & thou shalt no more offend. cc-acp p-acp dt ord pns31 vmb vvi pno21 p-acp dt n1, cc pns21 vm2 av-dx av-dc vvi. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12558 On the other side, wretched is the man, whom the Lord correcteth not; whose first messenger and monitioner is the first borne of death: On the other side, wretched is the man, whom the Lord Correcteth not; whose First Messenger and monitioner is the First born of death: p-acp dt j-jn n1, j vbz dt n1, ro-crq dt n1 vvz xx; r-crq ord n1 cc n1 vbz dt ord vvn pp-f n1: (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12559 that is, his life is taken from him before hee seeth his sins. This were (as Augustine calleth it) len•ty full of horrour, and sparinge cruelty ; that is, his life is taken from him before he sees his Sins. This were (as Augustine calls it) len•ty full of horror, and sparing cruelty; cst vbz, po31 n1 vbz vvn p-acp pno31 c-acp pns31 vvz po31 n2. d vbdr (c-acp np1 vvz pn31) n1 j pp-f n1, cc vvg n1; (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12560 such precious balmes, breake the head, nay wound the conscience, when bitter and biting corrosiues were more holesome for vs. This is also one parte of our duety, who are to gather the sheepe into the sheepe fold of Christ, we must not only teach, such precious balms, break the head, nay wound the conscience, when bitter and biting corrosives were more wholesome for us This is also one part of our duty, who Are to gather the sheep into the sheep fold of christ, we must not only teach, d j n2, vvb dt n1, uh-x vvb dt n1, c-crq j cc vvg n2-jn vbdr av-dc j p-acp pno12 d vbz av crd n1 pp-f po12 n1, r-crq vbr pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 n1 pp-f np1, pns12 vmb xx av-j vvi, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12561 but reprooue for otherwise (as Origen noteth vpon Exodus) we offerred, but not scarlet : but reprove for otherwise (as Origen notes upon Exodus) we offered, but not scarlet: cc-acp vvi p-acp av (c-acp np1 vvz p-acp fw-la) pns12 vvd, cc-acp xx j-jn: (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12563 we lead men the righte vvay vnto knowledge, but wee bring them not to the practicke and better part of divinity, to feele a pricking in their consciences, we led men the right Way unto knowledge, but we bring them not to the practic and better part of divinity, to feel a pricking in their Consciences, pns12 vvb n2 dt j-jn n1 p-acp n1, cc-acp pns12 vvb pno32 xx p-acp dt j-jn cc jc n1 pp-f n1, pc-acp vvi dt n-vvg p-acp po32 n2, (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12564 and to be driven to say, men and brethren what shall we doe? In the reprehension which God heere vseth, 2. thinges come to be handled. and to be driven to say, men and brothers what shall we do? In the reprehension which God Here uses, 2. things come to be handled. cc pc-acp vbi vvn pc-acp vvi, n2 cc n2 r-crq vmb pns12 vdi? p-acp dt n1 r-crq np1 av vvz, crd n2 vvb pc-acp vbi vvn. (47) lecture (DIV1) 467 Image 44
12565 The manner thereof, which is milde, curteous, and peaceable; and the matter, which altogither concerneth his anger. The manner thereof, which is mild, courteous, and peaceable; and the matter, which altogether concerns his anger. dt n1 av, r-crq vbz j, j, cc j; cc dt n1, r-crq av vvz po31 n1. (47) lecture (DIV1) 468 Image 44
12566 The manner is as kinde and familiar, and with asmuch indulgence, as if Eli, or the kindest father in the world were to deale with his childe whom hee most favoured; The manner is as kind and familiar, and with as indulgence, as if Eli, or the Kindest father in the world were to deal with his child whom he most favoured; dt n1 vbz a-acp j cc j-jn, cc p-acp p-acp n1, c-acp cs np1, cc dt js n1 p-acp dt n1 vbdr pc-acp vvi p-acp po31 n1 ro-crq pns31 av-ds vvn; (47) lecture (DIV1) 468 Image 44
12567 no anger or gall vttered in the reprooving of his anger, no vnpleasant expostulation, and neither bitternesse nor length of spe•ch, no anger or Gall uttered in the reproving of his anger, no unpleasant expostulation, and neither bitterness nor length of spe•ch, dx n1 cc n1 vvn p-acp dt vvg pp-f po31 n1, dx j n1, cc dx n1 ccx n1 pp-f n1, (47) lecture (DIV1) 468 Image 44
12568 but as fewe and as friendlye wordes as lenitye it selfe mighte devise. but as few and as friendly words as lenity it self might devise. cc-acp c-acp d cc p-acp j n2 p-acp n1 pn31 n1 vmd vvi. (47) lecture (DIV1) 468 Image 44
12569 Doest thou vvill to be angry? I should haue looked for burning from his lippes, Dost thou will to be angry? I should have looked for burning from his lips, vd2 pns21 n1 pc-acp vbi j? pns11 vmd vhi vvn p-acp vvg p-acp po31 n2, (47) lecture (DIV1) 468 Image 44
12570 and coales of fire from his nostrels, that one who dwelt at his foote-stoole should dare to assault heaven with his indignation, and coals of fire from his nostrils, that one who dwelled At his footstool should Dare to assault heaven with his Indignation, cc n2 pp-f n1 p-acp po31 n2, cst crd r-crq vvd p-acp po31 n1 vmd vvi pc-acp vvi n1 p-acp po31 n1, (47) lecture (DIV1) 468 Image 44
12571 and crosse the doings of his dreadfull iudge: and cross the doings of his dreadful judge: cc vvi dt n2-vdg pp-f po31 j n1: (47) lecture (DIV1) 468 Image 44
12572 but that the thoughtes of the LORDE are peace, and of an other disposition than the thoughtes of man. but that the thoughts of the LORD Are peace, and of an other disposition than the thoughts of man. cc-acp cst dt n2 pp-f dt n1 vbr n1, cc pp-f dt j-jn n1 cs dt n2 pp-f n1. (47) lecture (DIV1) 468 Image 44
12573 Doubtlesse, if one of his brethren, the prophetes of Israell, out of his owne tribe and family, had taken the cause in hande, I cannot conceiue how he should haue vsed him with so favourable and sparing an increpation, Doest thou wel to be angry ? Doubtless, if one of his brothers, the Prophets of Israel, out of his own tribe and family, had taken the cause in hand, I cannot conceive how he should have used him with so favourable and sparing an increpation, Dost thou well to be angry? av-j, cs crd pp-f po31 n2, dt n2 pp-f np1, av pp-f po31 d n1 cc n1, vhd vvn dt n1 p-acp n1, pns11 vmbx vvi c-crq pns31 vmd vhi vvn pno31 p-acp av j cc vvg dt n1, vd2 pns21 av pc-acp vbi j? (47) lecture (DIV1) 468 Image 44
12574 If there bee any amongst you that taketh advauntage heere-at ▪ to say in your harts, what meane our prophets and preachers to make such bitter invectiues, declamations, out-cries, against the sinnes of our age? their salte is too quicke, If there be any among you that Takes advantage hereat ▪ to say in your hearts, what mean our Prophets and Preachers to make such bitter invectives, declamations, Outcries, against the Sins of our age? their salt is too quick, cs pc-acp vbb d p-acp pn22 cst vvz n1 j ▪ p-acp vvi p-acp po22 n2, r-crq vvb po12 n2 cc n2 pc-acp vvi d j n2, n2, n2, p-acp dt n2 pp-f po12 n1? po32 n1 vbz av j, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12575 and we are over-much seasoned with it, our eares are not able to beare their vvordes; and we Are overmuch seasoned with it, our ears Are not able to bear their words; cc pns12 vbr av vvn p-acp pn31, po12 n2 vbr xx j pc-acp vvi po32 n2; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12576 we cannot offende in the wearinge of a garment, in the vse of our money, in eating our bread, we cannot offend in the wearing of a garment, in the use of our money, in eating our bred, pns12 vmbx vvi p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f po12 n1, p-acp vvg po12 n1, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12577 and drinking our drinke, but the pulpits must presently ring, our ears tingle, and the world wonder at it. and drinking our drink, but the pulpits must presently ring, our ears tingle, and the world wonder At it. cc vvg po12 n1, cc-acp dt n2 vmb av-j vvi, po12 n2 vvi, cc dt n1 vvb p-acp pn31. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12578 God never taught them such roughnesse of speach; God never taught them such roughness of speech; np1 av-x vvd pno32 d n1 pp-f n1; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12579 it had beene an happier thing for vs to haue lived and sinned in former times, it had been an Happier thing for us to have lived and sinned in former times, pn31 vhd vbn dt jc n1 p-acp pno12 pc-acp vhi vvn cc vvn p-acp j n2, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12580 and then to haue beene an adulterer, then a drunkard or extortioner, when God spake himselfe, who knew how to temper his wordes, and then to have been an adulterer, then a drunkard or extortioner, when God spoke himself, who knew how to temper his words, cc av pc-acp vhi vbn dt n1, cs dt n1 cc n1, c-crq np1 vvd px31, r-crq vvd c-crq pc-acp vvi po31 n2, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12581 and to shape his reprehensions in milder sort. and to shape his reprehensions in milder sort. cc pc-acp vvi po31 n2 p-acp jc n1. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12582 He would haue said but thus, Dost thou wel to be angry? well to be prowd, He would have said but thus, Dost thou well to be angry? well to be proud, pns31 vmd vhi vvn p-acp av, vd2 pns21 av pc-acp vbi j? av pc-acp vbi j, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12583 well to be covetous, well to giue thy mony vpō vsury? he would not haue threatned & stormed as the māner of our preachers is. well to be covetous, well to give thy money upon Usury? he would not have threatened & stormed as the manner of our Preachers is. av pc-acp vbi j, av pc-acp vvi po21 n1 p-acp n1? pns31 vmd xx vhi vvn cc vvd p-acp dt n1 pp-f po12 n2 vbz. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12584 Surely (my brethren) God is the maister of his owne, both speaches & actions: Surely (my brothers) God is the master of his own, both Speeches & actions: np1 (po11 n2) np1 vbz dt n1 pp-f po31 d, d n2 cc n2: (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12585 his wisdome is as the great deepe, I cannot finde it out; his Wisdom is as the great deep, I cannot find it out; po31 n1 vbz p-acp dt j j-jn, pns11 vmbx vvi pn31 av; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12586 it may be he saw amendmēt in the hart & reines of Ionas, which we cannot do: it may be he saw amendment in the heart & reins of Ionas, which we cannot do: pn31 vmb vbi pns31 vvd n1 p-acp dt n1 cc n2 pp-f np1, r-crq pns12 vmbx vdi: (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12587 or he was able by his power to create his spirit a new, & to chādge his hart, that it should be rectified in an instante, or he was able by his power to create his Spirit a new, & to change his heart, that it should be rectified in an instant, cc pns31 vbds j p-acp po31 n1 pc-acp vvi po31 n1 dt j, cc pc-acp vvi po31 n1, cst pn31 vmd vbi vvn p-acp dt n-jn, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12588 as well by one worde, as if he had tyred, and torne his eares with tenne thousand; as well by one word, as if he had tired, and torn his ears with tenne thousand; c-acp av p-acp crd n1, c-acp cs pns31 vhd vvn, cc vvn po31 n2 p-acp crd crd; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12589 and hee dealt with a prophet, an anointed servaunt of his, one that was deare in his eies: and he dealt with a Prophet, an anointed servant of his, one that was deer in his eyes: cc pns31 vvd p-acp dt n1, dt j-vvn n1 pp-f png31, pi cst vbds j-jn p-acp po31 n2: (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12590 or he kept him for another time, when his anger should be past, and his heart more capable of discipline and correction: or he kept him for Another time, when his anger should be passed, and his heart more capable of discipline and correction: cc pns31 vvd pno31 p-acp j-jn n1, c-crq po31 n1 vmd vbi vvn, cc po31 n1 av-dc j pp-f n1 cc n1: (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12591 or hee qualified his speach, to schoole and scourdge him the more with actions. Behold then, and rest satisfied with vs: or he qualified his speech, to school and scourdge him the more with actions. Behold then, and rest satisfied with us: cc pns31 vvd po31 n1, pc-acp vvi cc n1 pno31 dt av-dc p-acp n2. vvb av, cc n1 vvn p-acp pno12: (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12592 our tongues should be still enough, if we had wormes to cōmaund to eate vp your plantes and fruites, our tongues should be still enough, if we had worms to command to eat up your plants and fruits, po12 n2 vmd vbi av av-d, cs pns12 vhd n2 pc-acp vvi pc-acp vvi a-acp po22 n2 cc n2, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12593 or if we could chardge the sun in the sky, or the east winde in the aire to beate vpon your heades, or if we could charge the sun in the sky, or the east wind in the air to beat upon your Heads, cc cs pns12 vmd n1 dt n1 p-acp dt n1, cc dt n1 n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi p-acp po22 n2, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12594 and to grieue your soules, as God grieved Ionas; and to grieve your Souls, as God grieved Ionas; cc pc-acp vvi po22 n2, c-acp np1 vvd np1; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12595 he spareth him in words, but he paieth him in fact, and though he vexe not his eares, he spares him in words, but he payeth him in fact, and though he vex not his ears, pns31 vvz pno31 p-acp n2, cc-acp pns31 vvz pno31 p-acp n1, cc cs pns31 vvb xx po31 n2, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12596 as wee doe, hee vexeth his heade by taking away his shelter, the onelye temporall comforte which he then enioyed. as we do, he vexes his head by taking away his shelter, the only temporal Comfort which he then enjoyed. c-acp pns12 vdb, pns31 vvz po31 n1 p-acp vvg av po31 n1, dt j j n1 r-crq pns31 av vvd. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12597 I would we might see those daies wherein our speach might never exceede this compasse, Doe you well to doe thus ? It is no pleasure to vs, to sharpen our tongues like razors against you, to speake by the pounde or talent, mightye and fearefull vvordes, if softer mighte suffice. I would we might see those days wherein our speech might never exceed this compass, Do you well to do thus? It is no pleasure to us, to sharpen our tongues like razors against you, to speak by the pound or talon, mighty and fearful words, if Softer might suffice. pns11 vmd pns12 vmd vvi d n2 c-crq po12 n1 vmd av-x vvi d n1, vdb pn22 av pc-acp vdi av? pn31 vbz dx n1 p-acp pno12, pc-acp vvi po12 n2 av-j n2 p-acp pn22, pc-acp vvi p-acp dt n1 cc n1, j cc j n2, cs av-jc vmd vvi. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12598 But if vvee be briars in your coates and flesh, it is because wee dwell with briars; But if we be briers in your coats and Flesh, it is Because we dwell with briers; p-acp cs pns12 vbb n2 p-acp po22 n2 cc n1, pn31 vbz c-acp pns12 vvb p-acp n2; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12599 if vvee be perverse, it is because wee dwell in the midst of a perverse generation. if we be perverse, it is Because we dwell in the midst of a perverse generation. cs pns12 vbb j, pn31 vbz c-acp pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f dt j n1. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12600 An hard knot in the timber cannot be driven out, vvithout heavy blowes: an hard knot in the timber cannot be driven out, without heavy blows: dt j n1 p-acp dt n1 vmbx vbi vvn av, p-acp j n2: (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12601 sundry diseases require sundry kinds of cures, & as the dispositions of men are varied, so must wee vary our teachings: sundry diseases require sundry Kinds of cures, & as the dispositions of men Are varied, so must we vary our teachings: j n2 vvb j n2 pp-f n2, cc p-acp dt n2 pp-f n2 vbr vvn, av vmb pns12 vvi po12 n2-vvg: (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12602 one must be washt with gentle bathes, another must haue his woundes cut with lancers: one must be washed with gentle baths, Another must have his wounds Cut with lancers: pi vmb vbi vvn p-acp j n2, j-jn vmb vhi po31 n2 vvn p-acp n2: (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12603 and as the damsell, Matth. 9. was raised vp in her fathers house, the widowes sonne of Naim without his mothers gates, Lazarus before a greate multitude of all sorts; and as the damsel, Matthew 9. was raised up in her Father's house, the Widows son of Nain without his mother's gates, Lazarus before a great multitude of all sorts; cc c-acp dt n1, np1 crd vbds vvn a-acp p-acp po31 ng1 n1, dt ng2 n1 pp-f np1 p-acp po31 ng1 n2, np1 p-acp dt j n1 pp-f d n2; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12662 I haue heard of such peaceable times prophecied, that swordes shoulde bee turned into fishes, I have herd of such peaceable times prophesied, that swords should be turned into Fish, pns11 vhb vvn pp-f d j n2 vvn, cst n2 vmd vbi vvn p-acp n2, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12604 so some must be handled privately, others openly, a thirde kinde publiquely: some must be held for weake, others accounted Publicanes vnto vs; so Some must be handled privately, Others openly, a Third kind publicly: Some must be held for weak, Others accounted Publicans unto us; av d vmb vbi vvn av-j, n2-jn av-j, dt ord n1 av-j: d vmb vbi vvn p-acp j, ng2-jn vvn n2 p-acp pno12; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12605 some, their infirmities supported, others delivered vnto Satan; some chastised with a rod, others warned in the spirit of meeknes; Some, their infirmities supported, Others Delivered unto Satan; Some chastised with a rod, Others warned in the Spirit of meekness; d, po32 n2 vvn, n2-jn vvd p-acp np1; d vvn p-acp dt n1, n2-jn vvd p-acp dt n1 pp-f n1; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12606 some pulled out of the fire, others left to be burnt; some saved by feare, others by loue; Some pulled out of the fire, Others left to be burned; Some saved by Fear, Others by love; d vvd av pp-f dt n1, n2-jn vvd pc-acp vbi vvn; d vvn p-acp n1, n2-jn p-acp n1; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12607 some must be vsed as our owne bowels, others as rotten members, vvhose cure is despaired, cut of from the body, that they do no more hurt. Some must be used as our own bowels, Others as rotten members, whose cure is despaired, Cut of from the body, that they do no more hurt. d vmb vbi vvn p-acp po12 d n2, n2-jn p-acp j-vvn n2, rg-crq n1 vbz vvn, vvn pp-f p-acp dt n1, cst pns32 vdb dx dc n1. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12608 In all which reprehensions, (except where all hope is past) that singular precept of Gregory taketh place. In all which reprehensions, (except where all hope is passed) that singular precept of Gregory Takes place. p-acp d r-crq n2, (c-acp c-crq d n1 vbz vvn) cst j n1 pp-f np1 vvz n1. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12609 In the controlling of faultes, there must be some anger, rather to attend vpon reprehension, than to commaund it; In the controlling of Faults, there must be Some anger, rather to attend upon reprehension, than to command it; p-acp dt j-vvg pp-f n2, pc-acp vmb vbi d n1, av-c pc-acp vvi p-acp n1, cs pc-acp vvi pn31; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12610 so that in the execution of this charitable and mercifull iustice, it beare not a sway by going before, so that in the execution of this charitable and merciful Justice, it bear not a sway by going before, av cst p-acp dt n1 pp-f d j cc j n1, pn31 vvb xx dt n1 p-acp vvg a-acp, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12611 but rather make a shew by comming after. but rather make a show by coming After. cc-acp av-c vvb dt n1 p-acp vvg a-acp. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12612 And Leo hath the like counsaile, that it must bee vsed, non saevientis animo, sed medentis, not with the minde of a tirant or persecutor, but of an helper. And Leo hath the like counsel, that it must be used, non saevientis animo, sed medentis, not with the mind of a tyrant or persecutor, but of an helper. cc np1 vhz dt j n1, cst pn31 vmb vbi vvn, fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la, xx p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc n1, cc-acp pp-f dt n1. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12613 Considering thy selfe (saith the Apostle) least thou also be tempted. Considering thy self (Says the Apostle) lest thou also be tempted. vvg po21 n1 (vvz dt n1) cs pns21 av vbi vvn. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12614 For a man may once, and often in his life time, say to him that reprooveth another, For a man may once, and often in his life time, say to him that Reproveth Another, p-acp dt n1 vmb a-acp, cc av p-acp po31 n1 n1, vvb p-acp pno31 cst vvz j-jn, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12615 as Eliphaz did to Iob. Behold, thou haste taught many, and strengthened the weary hands, thy words haue confirmed him that was falling, as Eliphaz did to Job Behold, thou haste taught many, and strengthened the weary hands, thy words have confirmed him that was falling, c-acp np1 vdd p-acp zz vvb, pns21 n1 vvd d, cc vvd dt j n2, po21 n2 vhb vvn pno31 cst vbds vvg, (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12616 and thou haste vphelde the weake knees; and thou haste upheld the weak knees; cc pns21 n1 vvn dt j n2; (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12617 but now, it is come vpon thee, and thou art grieved, it toucheth thee, and thou art troubled. but now, it is come upon thee, and thou art grieved, it touches thee, and thou art troubled. cc-acp av, pn31 vbz vvn p-acp pno21, cc pns21 vb2r vvn, pn31 vvz pno21, cc pns21 vb2r vvn. (47) lecture (DIV1) 469 Image 44
12618 The matter reproved by God is anger, Dost thou well to be angry? or, The matter reproved by God is anger, Dost thou well to be angry? or, dt n1 vvd p-acp np1 vbz n1, vd2 pns21 av pc-acp vbi j? cc, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12619 as some render it, doth anger helpe thee? or, art thou angry iustly? and vpon reasonable cause? or, as Some render it, does anger help thee? or, art thou angry justly? and upon reasonable cause? or, c-acp d vvb pn31, vdz n1 vvi pno21? cc, vb2r pns21 j av-j? cc p-acp j n1? cc, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12620 as some of the Hebrewes expounde it, art thou very angry? is not thy wrath vehement? interpreting bene by valdè, as Moses did Deut. 9. when he told the children of Israell that he tooke the sinne, the calfe which they had made, as Some of the Hebrews expound it, art thou very angry? is not thy wrath vehement? interpreting be by valdè, as Moses did Deuteronomy 9. when he told the children of Israel that he took the sin, the calf which they had made, c-acp d pp-f dt njpg2 vvi pn31, n1 pns21 av j? vbz xx po21 n1 j? n-vvg vbn p-acp fw-la, p-acp np1 vdd np1 crd c-crq pns31 vvd dt n2 pp-f np1 cst pns31 vvd dt n1, dt n1 r-crq pns32 vhd vvn, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12621 & ground it verie well, that is, sufficiently; till he had brought it to the smallest dust. & ground it very well, that is, sufficiently; till he had brought it to the Smallest dust. cc n1 pn31 av av, cst vbz, av-j; c-acp pns31 vhd vvn pn31 p-acp dt js n1. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12622 So some interpret well, in this place, by the quality, & goodnes of anger, whether it may be iustified; So Some interpret well, in this place, by the quality, & Goodness of anger, whither it may be justified; av d vvb av, p-acp d n1, p-acp dt n1, cc n1 pp-f n1, cs pn31 vmb vbi vvn; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12623 others by the quantity and greatnes, noting the excesse and immoderation thereof. They come both to one: Others by the quantity and greatness, noting the excess and immoderation thereof. They come both to one: n2-jn p-acp dt n1 cc n1, vvg dt n1 cc n1 av. pns32 vvb d p-acp pi: (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12624 for whether God aske of the qualitie, he seemeth to imply a secret subiection, it is not well done of thee, thou hast no iust cause to be angrie; for whither God ask of the quality, he seems to imply a secret subjection, it is not well done of thee, thou hast no just cause to be angry; c-acp cs np1 vvb pp-f dt n1, pns31 vvz pc-acp vvi dt j-jn n1, pn31 vbz xx av vdn pp-f pno21, pns21 vh2 dx j n1 pc-acp vbi j; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12625 or whether of the quantity, he thinketh that there is as little reason that the sparing of penitent sinners, shoulde mooue such stomacke in Ionas. or whither of the quantity, he Thinketh that there is as little reason that the sparing of penitent Sinners, should move such stomach in Ionas. cc cs pp-f dt n1, pns31 vvz cst pc-acp vbz p-acp j n1 cst dt n-vvg pp-f j-jn n2, vmd vvi d n1 p-acp np1. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12626 The question is disputed throughout the whole chapter, betweene God & the prophet, God the opposer, Ionas the defender, The question is disputed throughout the Whole chapter, between God & the Prophet, God the opposer, Ionas the defender, dt n1 vbz vvn p-acp dt j-jn n1, p-acp np1 cc dt n1, np1 dt n1, np1 dt n1, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12627 whether he do well to be angry; whither he do well to be angry; cs pns31 vdb av pc-acp vbi j; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12628 God confuteth him both by word & deed, & Ionas contendeth for it to the death. God confuteth him both by word & deed, & Ionas contendeth for it to the death. np1 vvz pno31 av-d p-acp n1 cc n1, cc np1 vvz p-acp pn31 p-acp dt n1. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12629 I will not trouble you with the aunswering of the question till we come to the ninth verse, where the Lord doth demaund againe in the same words, I will not trouble you with the answering of the question till we come to the ninth verse, where the Lord does demand again in the same words, pns11 vmb xx vvi pn22 p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 c-acp pns12 vvb p-acp dt ord n1, c-crq dt n1 vdz vvi av p-acp dt d n2, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12630 and Ionas, though he be silent in this place, yet there dissembleth not his minde, and Ionas, though he be silent in this place, yet there dissembleth not his mind, cc np1, cs pns31 vbb j p-acp d n1, av a-acp vvz xx po31 n1, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12631 for he aunswereth, I do well to be angry, and addeth measure sufficient, even vnto death. Meane-while, for he Answers, I do well to be angry, and adds measure sufficient, even unto death. Meanwhile, c-acp pns31 vvz, pns11 vdb av pc-acp vbi j, cc vvz n1 j, av p-acp n1. av, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12632 because this is the time, wherin a generall forgetting of wrongs, and laying malice a sleepe, is professed, Because this is the time, wherein a general forgetting of wrongs, and laying malice a sleep, is professed, c-acp d vbz dt n1, c-crq dt n1 vvg pp-f n2-jn, cc vvg n1 dt n1, vbz vvn, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12633 so far as the world is christened, partly the Canōs of the church, & partly devotion it selfe, leading vs al to a thankfull commemoration of the death and resurrection of Christ, so Far as the world is christened, partly the Canonas of the Church, & partly devotion it self, leading us all to a thankful commemoration of the death and resurrection of christ, av av-j c-acp dt n1 vbz vvn, av dt n2 pp-f dt n1, cc av n1 pn31 n1, vvg pno12 d p-acp dt j n1 pp-f dt n1 cc n1 pp-f np1, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12634 and to the communion of his body & bloud, which is a badge of our Christian loue & fellowship; and to the communion of his body & blood, which is a badge of our Christian love & fellowship; cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1 cc n1, r-crq vbz dt n1 pp-f po12 np1 n1 cc n1; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12635 the time inviting me therevnto, which S. Austen calleth the solēnity of solemnities, & the vncurteousnes of these our times, requiring no lesse; the time inviting me thereunto, which S. Austen calls the solemnity of solemnities, & the vncurteousnes of these our times, requiring no less; dt n1 vvg pno11 av, r-crq n1 np1 vvz dt n1 pp-f n2, cc dt n1 pp-f d po12 n2, vvg dx dc; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12636 giue mee leaue in few wordes to convert my speech vnto that which the celebration of the feast it selfe doth easily exhort you vnto. give me leave in few words to convert my speech unto that which the celebration of the feast it self does Easily exhort you unto. vvb pno11 vvi p-acp d n2 pc-acp vvi po11 n1 p-acp d r-crq dt n1 pp-f dt n1 pn31 n1 vdz av-j vvi pn22 p-acp. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12637 The blessed Apostle, thought not that any more effectuall persuasion to charity could be gathered, The blessed Apostle, Thought not that any more effectual persuasion to charity could be gathered, dt j-vvn n1, vvd xx d d dc j n1 p-acp n1 vmd vbi vvn, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12638 than from the example of the son of God himselfe, whose dying & rising againe is now solēnized. than from the Exampl of the son of God himself, whose dying & rising again is now solennized. cs p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 px31, rg-crq j-vvg cc vvg av vbz av vvn. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12639 For so he frameth his exhortation to the Colossians: For so he frameth his exhortation to the colossians: p-acp av pns31 vvz po31 n1 p-acp dt njp2: (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12640 Now therefore, as the elect of God, holy & beloved, as you haue any part in these graces, electiō, sanctification, Now Therefore, as the elect of God, holy & Beloved, as you have any part in these graces, election, sanctification, av av, p-acp dt n-vvn pp-f np1, j cc j-vvn, c-acp pn22 vhb d n1 p-acp d n2, n1, n1, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12641 & the loue of God, if you haue any argument & seale to your own consciences, that you are a part of his inheritāce, (for they are not marked for his chosen which are without these markes) put on the bowels of mercy, kindnes, humblenes of minde, meekenes, long suffering, forbearing one another, & the love of God, if you have any argument & seal to your own Consciences, that you Are a part of his inheritance, (for they Are not marked for his chosen which Are without these marks) put on the bowels of mercy, kindness, humbleness of mind, meekness, long suffering, forbearing one Another, cc dt n1 pp-f np1, cs pn22 vhb d n1 cc n1 p-acp po22 d n2, cst pn22 vbr dt n1 pp-f po31 n1, (c-acp pns32 vbr xx vvn p-acp po31 j-vvn r-crq vbr p-acp d n2) vvn p-acp dt n2 pp-f n1, n1, n1 pp-f n1, n1, av-j vvg, vvg pi j-jn, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12642 & forgiving one another, let these bee your robes and coverings, weare thē as you weare your garments, & forgiving one Another, let these be your robes and coverings, wear them as you wear your garments, cc j-vvg pi j-jn, vvb d vbi po22 n2 cc n2-vvg, vvb pno32 c-acp pn22 vvb po22 n2, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12643 & let them bee as tender & inward vnto you as your own principal & most vitall parts: & let them be as tender & inward unto you as your own principal & most vital parts: cc vvb pno32 vbi p-acp j cc j p-acp pn22 p-acp po22 d j-jn cc av-ds j n2: (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12644 even as Christ freely & bountifully forgaue you, even so do ye. How that was, I neede not recite. even as christ freely & bountifully forgave you, even so do you. How that was, I need not recite. av p-acp np1 av-j cc av-j vvd pn22, av av vdb pn22. c-crq cst vbds, pns11 vvb xx vvi. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12645 The Apostle Rom. 5. collecteth sundry arguments to shew how far forth that substātiall & saving grace of God hath gratified vs. 1. We were weake, 2. godlesse, 3. sinners, 4. enemies ; The Apostle Rom. 5. collecteth sundry Arguments to show how Far forth that substantial & Saving grace of God hath gratified us 1. We were weak, 2. godless, 3. Sinners, 4. enemies; dt n1 np1 crd vvz j n2 pc-acp vvi c-crq av-j av d j cc vvg n1 pp-f np1 vhz vvn pno12 crd pns12 vbdr j, crd j, crd n2, crd n2; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12646 we had neither strength to endevour, neither piety to procure, nor righteousnes to satisfie, nor acquaintaunce and friendshippe to deserue in the fight of God; we had neither strength to endeavour, neither piety to procure, nor righteousness to satisfy, nor acquaintance and friendship to deserve in the fight of God; pns12 vhd dx n1 pc-acp vvi, dx n1 pc-acp vvi, ccx n1 pc-acp vvi, ccx n1 cc n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12647 yet, notwithstanding all these impediments and deficiencies, Christ died for vs. So the other Apostle speaketh; yet, notwithstanding all these impediments and deficiencies, christ died for us So the other Apostle speaks; av, a-acp d d n2 cc n2, np1 vvd p-acp pno12 av dt j-jn n1 vvz; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12648 Christ suffered for sinnes, the iust for the vniust, that hee might bringe vs to God. christ suffered for Sins, the just for the unjust, that he might bring us to God. np1 vvn p-acp n2, dt j p-acp dt j, cst pns31 vmd vvi pno12 p-acp np1. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12649 The cause most odious, the persons most vnequall, the end most absolute. How thē cā I better exhort you, to an imitatiō of the loue of Christ, The cause most odious, the Persons most unequal, the end most absolute. How them can I better exhort you, to an imitation of the love of christ, dt n1 av-ds j, dt n2 av-ds j, dt n1 av-ds j. q-crq pno32 vmb pns11 av-jc vvb pn22, p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12650 than as S. Paul exhorteth the Philippians; than as S. Paul exhorteth the Philippians; cs p-acp n1 np1 vvz dt njp2; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12651 If there bee any consolation in Christ, so we may rēder it, or if there be any advocation in Christ, (as all the consolation and advocation that we looke for, must 〈 ◊ 〉 drawne from that fountaine) If any comfort of loue, (as who feeleth not the vse of loue that hath not beene nursed vp with the tygers of the wildernes?) If any communion of the spirit, by whom we are al knit togither in the body of Christ, lastly, if any bowelles of mercy ; If there be any consolation in christ, so we may render it, or if there be any advocation in christ, (as all the consolation and advocation that we look for, must 〈 ◊ 〉 drawn from that fountain) If any Comfort of love, (as who feeleth not the use of love that hath not been nursed up with the tigers of the Wilderness?) If any communion of the Spirit, by whom we Are all knit together in the body of christ, lastly, if any bowels of mercy; cs pc-acp vbb d n1 p-acp np1, av pns12 vmb vvi pn31, cc cs pc-acp vbb d n1 p-acp np1, (c-acp d dt n1 cc n1 cst pns12 vvb p-acp, vmb 〈 sy 〉 vvn p-acp d n1) cs d n1 pp-f n1, (c-acp r-crq vvz xx dt n1 pp-f n1 cst vhz xx vbn vvn a-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1?) cs d n1 pp-f dt n1, p-acp ro-crq pns12 vbr d vvn av p-acp dt n1 pp-f np1, ord, cs d n2 pp-f n1; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12652 surely he meaneth that there is or should be much of al this, much consolation in Christ, much cōfort of loue &c. But if there bee any remnant and seede left, surely he means that there is or should be much of all this, much consolation in christ, much Comfort of love etc. But if there be any remnant and seed left, av-j pns31 vvz cst pc-acp vbz cc vmd vbi d pp-f d d, d n1 p-acp np1, d n1 pp-f n1 av p-acp cs pc-acp vbb d n1 cc n1 vvd, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12653 if all bee not spent & exhausted to satisfie your rancorous malice, fulfill my ioie, and your owne ioy, if all be not spent & exhausted to satisfy your rancorous malice, fulfil my joy, and your own joy, cs d vbb xx vvn cc vvd pc-acp vvi po22 j n1, vvb po11 n1, cc po22 d n1, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12654 and the ioy of the angels in heaven, and the ioy of the bride and bridegroome, to whom it is a good and pleasant thinge to see brethren dwelling togither in vnity, minding the same thing, not the like, and the joy of the Angels in heaven, and the joy of the bride and bridegroom, to whom it is a good and pleasant thing to see brothers Dwelling together in unity, minding the same thing, not the like, cc dt n1 pp-f dt n2 p-acp n1, cc dt n1 pp-f dt n1 cc n1, p-acp ro-crq pn31 vbz dt j cc j n1 pc-acp vvi n2 vvg av p-acp n1, vvg dt d n1, xx dt j, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12655 but the same, and having the same loue, not equal but the same, and having the same soules, growing togither like twins, concorporate, coanimate, and being of one iudgement. but the same, and having the same love, not equal but the same, and having the same Souls, growing together like twins, concorporate, coanimate, and being of one judgement. cc-acp dt d, cc vhg dt d n1, xx j-jn p-acp dt d, cc vhg dt d n2, vvg av av-j n2, j, j, cc vbg pp-f crd n1. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12656 Lastly, he forgetteth not the most exquisite patterne of all loving kindnesses, let the same minde be in you that vvas in Christ Iesus. Lastly, he forgetteth not the most exquisite pattern of all loving Kindnesses, let the same mind be in you that was in christ Iesus. ord, pns31 vvz xx dt av-ds j n1 pp-f d j-vvg n2, vvb dt d n1 vbi p-acp pn22 d vbds p-acp np1 np1. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12657 The same minde? I am out of hope of it; The same mind? I am out of hope of it; dt d n1? pns11 vbm av pp-f n1 pp-f pn31; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12658 his loue was as stronge as death, water could not quench it, yea water and bloud could not put it out. his love was as strong as death, water could not quench it, yea water and blood could not put it out. po31 n1 vbds a-acp j c-acp n1, n1 vmd xx vvi pn31, uh n1 cc n1 vmd xx vvi pn31 av. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12659 He cried vpon his crosse for the Iewes, when hee hung vpon the top of a mountaine, in the open face of heaven, God, He cried upon his cross for the Iewes, when he hung upon the top of a mountain, in the open face of heaven, God, pns31 vvd p-acp po31 n1 p-acp dt np2, c-crq pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt j n1 pp-f n1, np1, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12660 and angelles, and men beholding, hearing, wondering at it, father, forgiue them, they know not what they doe. and Angels, and men beholding, hearing, wondering At it, father, forgive them, they know not what they do. cc n2, cc n2 vvg, vvg, vvg p-acp pn31, n1, vvb pno32, pns32 vvb xx r-crq pns32 vdb. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12661 Let not that minde be in you which is in lions and leopardes; and good enough. Let not that mind be in you which is in Lions and leopards; and good enough. vvb xx d n1 vbi p-acp pn22 q-crq vbz p-acp n2 cc n2; cc j av-d. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12663 and speares into mattockes, but never of so warlike & furious, wherein the tongues of men should be turned into swords, and spears into mattocks, but never of so warlike & furious, wherein the tongues of men should be turned into swords, cc n2 p-acp n2, p-acp av-x pp-f av j cc j, c-crq dt n2 pp-f n2 vmd vbi vvn p-acp n2, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12664 and their heartes into wounding and slaying instrumentes: yet, though this were never prophecied, we haue fulfilled it. and their hearts into wounding and slaying Instruments: yet, though this were never prophesied, we have fulfilled it. cc po32 n2 p-acp vvg cc vvg n2: av, cs d vbdr av-x vvn, pns12 vhb vvn pn31. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12665 To make an ende, the best remedy against iniuries, is forgetfulnes: To make an end, the best remedy against injuries, is forgetfulness: p-acp vvi dt n1, dt js n1 p-acp n2, vbz n1: (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12666 Marcus Cato on a time, being smitten in the bath, to him that had done the wrong, Marcus Cato on a time, being smitten in the bath, to him that had done the wrong, np1 np1 p-acp dt n1, vbg vvn p-acp dt n1, p-acp pno31 cst vhd vdn dt n-jn, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12667 & was desirous to make him amendes, aunswered, I remember not that I was smitten. & was desirous to make him amends, answered, I Remember not that I was smitten. cc vbds j pc-acp vvi pno31 n2, vvd, pns11 vvb xx cst pns11 vbds vvn. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12668 Shal Cato be wiser and patienter in his generation than wee in ours? If wee cannot forget the time wherein wee haue beene smitten, Shall Cato be Wiser and Patienter in his generation than we in ours? If we cannot forget the time wherein we have been smitten, vmb np1 vbi jc cc js p-acp po31 n1 cs pns12 p-acp png12? cs pns12 vmbx vvi dt n1 c-crq pns12 vhb vbn vvn, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12669 or otherwise iniuried, at least let vs follow the coūsaile of the Psalme, to bee angry without sinning : or otherwise injuried, At least let us follow the counsel of the Psalm, to be angry without sinning: cc av vvd, p-acp ds vvb pno12 vvi dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vbi j p-acp vvg: (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12670 that is, if wee doe that which is naturall and vsuall, and can hardly be stayed, let vs avoide the other which can never be iustified. that is, if we do that which is natural and usual, and can hardly be stayed, let us avoid the other which can never be justified. cst vbz, cs pns12 vdb d r-crq vbz j cc j, cc vmb av vbi vvn, vvb pno12 vvi dt n-jn r-crq vmb av-x vbi vvn. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12671 Or if we sinne in our anger, (as who in the world is angry and sinneth not?) let the monition of the spirite of God in another place, quickly temper our heat, Or if we sin in our anger, (as who in the world is angry and Sinneth not?) let the monition of the Spirit of God in Another place, quickly temper our heat, cc cs pns12 vvb p-acp po12 n1, (c-acp r-crq p-acp dt n1 vbz j cc vvz xx?) vvb dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp j-jn n1, av-j vvb po12 n1, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12672 & let vs beware that the sun goe not downe vpon it. & let us beware that the sun go not down upon it. cc vvb pno12 vvi d dt n1 vvb xx a-acp p-acp pn31. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12673 It was one part of the epitaphe written vpon Sylla his tombe, Nemo me inimicus inferēdâ iniuriâ superavit; It was one part of the epitaph written upon Sylla his tomb, Nemo me Inimicus inferēdâ iniuriâ superavit; pn31 vbds crd n1 pp-f dt n1 vvn p-acp np1 po31 n1, np1 pno11 fw-la fw-la fw-la fw-la; (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12674 I never had enimy that went beyond me in doing wrong. Let not our liues or deaths bee testified vnto the world by such monumentes. I never had enemy that went beyond me in doing wrong. Let not our lives or death's be testified unto the world by such monuments. pns11 av-x vhd n1 cst vvd p-acp pno11 p-acp vdg n-jn. vvb xx po12 n2 cc n2 vbb vvn p-acp dt n1 p-acp d n2. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12675 It was an honour fitter for Sylla of Rome, an heathen & a tyrant, who died the chānels of the streetes with bloud, than for any Christian. It was an honour fitter for Sylla of Rome, an heathen & a tyrant, who died the channels of the streets with blood, than for any Christian. pn31 vbds dt n1 jc p-acp np1 pp-f np1, dt j-jn cc dt n1, r-crq vvd dt n2 pp-f dt n2 p-acp n1, cs p-acp d njp. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12676 I will, by your patience, enter a little way into the next verse, & send as it were a spie to view at least the borders thereof, I will, by your patience, enter a little Way into the next verse, & send as it were a spy to view At least the borders thereof, pns11 vmb, p-acp po22 n1, vvb dt j n1 p-acp dt ord n1, cc vvi c-acp pn31 vbdr dt n1 pc-acp vvi p-acp ds dt n2 av, (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12677 before I proceede to examine the whole contentes. So Ionas went out of the cittie. before I proceed to examine the Whole contents. So Ionas went out of the City. c-acp pns11 vvb pc-acp vvi dt j-jn n2. av np1 vvd av pp-f dt n1. (47) lecture (DIV1) 470 Image 44
12678 It is thought by some that he offended no lesse in going foorth, than when he first refused to come thither. It is Thought by Some that he offended no less in going forth, than when he First refused to come thither. pn31 vbz vvn p-acp d cst pns31 vvd dx dc p-acp vvg av, cs c-crq pns31 ord vvd pc-acp vvi av. (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12679 For he should haue continued amongst them to haue given them more warning. The reason why Ionas went out, I cannot rightly set downe. For he should have continued among them to have given them more warning. The reason why Ionas went out, I cannot rightly Set down. p-acp pns31 vmd vhi vvn p-acp pno32 pc-acp vhi vvn pno32 av-dc n-vvg. dt n1 c-crq np1 vvd av, pns11 vmbx av-jn vvi a-acp. (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12680 Some coniecture, and it is not vnlikely, to avoide the company of wicked men, for so he accompted the Ninivites, some conjecture, and it is not unlikely, to avoid the company of wicked men, for so he accounted the Ninevites, d n1, cc pn31 vbz xx j, pc-acp vvi dt n1 pp-f j n2, c-acp av pns31 vvd dt np1, (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12681 and hee was afraide to beare a parte of their plagues. and he was afraid to bear a part of their plagues. cc pns31 vbds j pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 n2. (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12682 The rule is good, for can a man take coles in his bosome, and not bee burnt? or handle pitch and not bee defiled ? or flie with the Ostriches and Pellicans, The Rule is good, for can a man take coals in his bosom, and not be burned? or handle pitch and not be defiled? or fly with the Ostriches and Pelicans, dt n1 vbz j, c-acp vmb dt n1 vvb n2 p-acp po31 n1, cc xx vbi vvn? cc vvb n1 cc xx vbi vvn? cc vvb p-acp dt n2 cc ng1, (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12704 Or it may bee hee was thither brought by the especiall commandement and providence of almighty God. Or it may be he was thither brought by the especial Commandment and providence of almighty God. cc pn31 vmb vbi pns31 vbds av vvn p-acp dt j n1 cc n1 pp-f j-jn np1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12683 and not grow wild? or dwell in the tents of wickednesse, and not learne to be wicked? or if Rahab abide still in Iericho, Lot and his kindred in Sodome, Noah and his family in the wast world, Israell in Babylon, shall those execrable places and people be punished by the hand of God, and not grow wild? or dwell in the tents of wickedness, and not Learn to be wicked? or if Rahab abide still in Jericho, Lot and his kindred in Sodom, Noah and his family in the waste world, Israel in Babylon, shall those execrable places and people be punished by the hand of God, cc xx vvi j? cc vvi p-acp dt n2 pp-f n1, cc xx vvi pc-acp vbi j? cc cs np1 vvb av p-acp np1, n1 cc po31 n1 p-acp np1, np1 cc po31 n1 p-acp dt n1 n1, np1 p-acp np1, vmb d j n2 cc n1 vbb vvn p-acp dt n1 pp-f np1, (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12684 and these not partake the punishmēt? One place for many, Iosh. 23. If yee cleaue vnto these nations, and these not partake the punishment? One place for many, Joshua 23. If ye cleave unto these Nations, cc d xx vvi dt n1? crd n1 p-acp d, np1 crd cs pn22 vvb p-acp d n2, (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12685 & make marriages with thē, & go vnto them, & they vnto you, the Lord will no more cast them out, & make marriages with them, & go unto them, & they unto you, the Lord will no more cast them out, cc vvi n2 p-acp pno32, cc vvi p-acp pno32, cc pns32 p-acp pn22, dt n1 vmb av-dx av-dc vvi pno32 av, (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12686 but they shalbe a snare and destruction vnto you, & a whip on your sides, but they shall a snare and destruction unto you, & a whip on your sides, cc-acp pns32 vmb dt n1 cc n1 p-acp pn22, cc dt n1 p-acp po22 n2, (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12687 & thornes in your eies, vntill yee perish out of this good land which the Lord your God hath given you : & thorns in your eyes, until ye perish out of this good land which the Lord your God hath given you: cc n2 p-acp po22 n2, c-acp pn22 vvb av pp-f d j n1 r-crq dt n1 po22 n1 vhz vvn pn22: (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12688 but his errour vvas in the applicatiō of the rule; but his error was in the application of the Rule; cc-acp po31 n1 vbds p-acp dt n1 pp-f dt n1; (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12689 for if the Ninivites were so penitēt as before we heard, the worst man (for ought I know) was within his owne bosome. for if the Ninevites were so penitent as before we herd, the worst man (for ought I know) was within his own bosom. c-acp cs dt np1 vbdr av j-jn c-acp c-acp pns12 vvd, dt js n1 (c-acp pi pns11 vvb) vbds p-acp po31 d n1. (47) lecture (DIV1) 471 Image 44
12690 And sate on the East side of the city. His purpose in chosing his groūd cannot certainly be perceived. Ar. Mōt. And sat on the East side of the City. His purpose in choosing his ground cannot Certainly be perceived. Ar. Mōt. cc vvd p-acp dt n1 n1 pp-f dt n1. po31 n1 p-acp vvg po31 n1 vmbx av-j vbi vvn. np1 zz. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12691 giveth this gesse, that he thought if any plague were sent frō God, it was likely to come from West and South, gives this guess, that he Thought if any plague were sent from God, it was likely to come from West and South, vvz d n1, cst pns31 vvd cs d n1 vbdr vvn p-acp np1, pn31 vbds j pc-acp vvi p-acp n1 cc n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12692 because Iudaea in respect of Niniveh was so placed; Because Iudaea in respect of Nineveh was so placed; c-acp np1 p-acp n1 pp-f np1 vbds av vvn; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12693 & therfore, because God was only knowne in Iudaea, & seemed to dwel no where els, he wold surely punish thē out of those quarters: & Therefore, Because God was only known in Iudaea, & seemed to dwell no where Else, he would surely Punish them out of those quarters: cc av, c-acp np1 vbds av-j vvn p-acp np1, cc vvd pc-acp vvi dx c-crq av, pns31 vmd av-j vvi pno32 av pp-f d n2: (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12694 for this cause, as if he had decreed with himselfe, if a scourge come frō God, it shall not cōe neare me, he taketh vp his lodging in that part of the city which was most safe. Others make this supposition; for this cause, as if he had decreed with himself, if a scourge come from God, it shall not come near me, he Takes up his lodging in that part of the City which was most safe. Others make this supposition; c-acp d n1, c-acp cs pns31 vhd vvn p-acp px31, cs dt n1 vvb p-acp np1, pn31 vmb xx vvi av-j pno11, pns31 vvz a-acp po31 n1 p-acp d n1 pp-f dt n1 r-crq vbds av-ds j. ng2-jn vvb d n1; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12695 they say Tigris the river ranne on the west side of Niniveh, vvhere by reason of their haven there was daily concourse of marchantes and passengers to and fro. they say Tigris the river ran on the west side of Nineveh, where by reason of their Haven there was daily concourse of Merchants and passengers to and from. pns32 vvb np1 dt n1 vvd p-acp dt n1 n1 pp-f np1, c-crq p-acp n1 pp-f po32 n1 a-acp vbds j n1 pp-f n2 cc n2 p-acp cc av. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12696 This frequencie Ionas avoided, and betooke himselfe to that parte where the vvalkes were most solitaire, This frequency Ionas avoided, and betook himself to that part where the walks were most solitaire, d n1 np1 vvn, cc vvd px31 p-acp d n1 c-crq dt n2 vbdr av-ds n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12697 and his heart might least be troubled. and his heart might least be troubled. cc po31 n1 vmd av-ds vbi vvn. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12698 Others thinke that hee shunned the heate of the sunne, which in those countryes is farre more fervent than in ours; Others think that he shunned the heat of the sun, which in those countries is Far more fervent than in ours; ng2-jn vvb cst pns31 vvd dt n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp d n2 vbz av-j av-dc j cs p-acp png12; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12699 and because in the mourning, it is more remisse than at the heigth of the day when it is in the south, and Because in the mourning, it is more remiss than At the heighth of the day when it is in the south, cc c-acp p-acp dt n1, pn31 vbz av-dc j cs p-acp dt n1 pp-f dt n1 c-crq pn31 vbz p-acp dt n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12700 or betweene the heigth and the declination when it draweth to the west; or between the heighth and the declination when it draws to the west; cc p-acp dt n1 cc dt n1 c-crq pn31 vvz p-acp dt n1; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12701 therefore hee seated himselfe on the east side of the citie where hee might be freest from it. Therefore he seated himself on the east side of the City where he might be Freest from it. av pns31 vvn px31 p-acp dt n1 n1 pp-f dt n1 c-crq pns31 vmd vbi js p-acp pn31. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12702 Happily he vvent vnto that side by adventure, quòpes tulit, as his minde and feete bare him, Happily he went unto that side by adventure, quòpes tulit, as his mind and feet bore him, av-j pns31 vvd p-acp d n1 p-acp n1, fw-la fw-la, p-acp po31 n1 cc n2 vvd pno31, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12703 and it had beene indifferent vnto him to haue applied his body to any other side. and it had been indifferent unto him to have applied his body to any other side. cc pn31 vhd vbn j p-acp pno31 pc-acp vhi vvn po31 n1 p-acp d j-jn n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12705 As when Elias had prophecied of the drought for three yeares, he was willed to goe towardes the East, where he should finde a brooke to drinke of, and the ravens were apointed to feede him. As when Elias had prophesied of the drought for three Years, he was willed to go towards the East, where he should find a brook to drink of, and the Ravens were appointed to feed him. p-acp c-crq np1 vhd vvn pp-f dt n1 p-acp crd n2, pns31 vbds vvn p-acp vvb p-acp dt n1, c-crq pns31 vmd vvi dt n1 pc-acp vvi pp-f, cc dt n2 vbdr vvd pc-acp vvi pno31. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12706 It is not vnlawfull for mee to adde my surmise amongst other men. In the East, because of the sunne-rising, there seemeth to bee greatest comforte; It is not unlawful for me to add my surmise among other men. In the East, Because of the sunrising, there seems to be greatest Comfort; pn31 vbz xx j p-acp pno11 pc-acp vvi po11 n1 p-acp j-jn n2. p-acp dt n1, c-acp pp-f dt j, a-acp vvz pc-acp vbi js n1; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12707 and I nothing doubt but in this banishment of his, Ionas sought out al the comfortes he might. and I nothing doubt but in this banishment of his, Ionas sought out all the comforts he might. cc pns11 pix n1 cc-acp p-acp d n1 pp-f png31, np1 vvd av d dt n2 pns31 vmd. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12708 The garden in Eden, which the Lorde God planted for man, was planted Eastwarde. Some say Eastwarde in respect of the place where Moses wrote the story, that is, of the wildernesse where Israell then was. The garden in Eden, which the Lord God planted for man, was planted Eastward. some say Eastward in respect of the place where Moses wrote the story, that is, of the Wilderness where Israel then was. dt n1 p-acp np1, r-crq dt n1 np1 vvn p-acp n1, vbds vvn av. d vvb av p-acp n1 pp-f dt n1 c-crq np1 vvd dt n1, cst vbz, pp-f dt n1 c-crq np1 av vbds. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12709 Others with more probabilitie, in the Easterne part of Eden; Others with more probability, in the Eastern part of Eden; n2-jn p-acp dc n1, p-acp dt j n1 pp-f np1; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12710 the whole tract wherof was not taken in for the garden, but the choicest and fruitfullest parte, which was to the East. the Whole tract whereof was not taken in for the garden, but the Choicest and fruitfullest part, which was to the East. dt j-jn n1 c-crq vbds xx vvn p-acp p-acp dt n1, cc-acp dt js cc js n1, r-crq vbds p-acp dt n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12711 It is true in nature, which some applyed to policie, and to the state of kingdomes and families; It is true in nature, which Some applied to policy, and to the state of kingdoms and families; pn31 vbz j p-acp n1, r-crq d vvd p-acp n1, cc p-acp dt n1 pp-f n2 cc n2; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12712 That more worshippe the sunne in his rising than at his going downe. That more worship the sun in his rising than At his going down. cst av-dc vvi dt n1 p-acp po31 vvg av p-acp po31 vvg a-acp. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12713 I saw all men living, saith the Preacher, ioyning themselues with the seconde childe which shall stande vp in the place of the other. I saw all men living, Says the Preacher, joining themselves with the seconde child which shall stand up in the place of the other. pns11 vvd d n2 vvg, vvz dt n1, vvg px32 p-acp dt ord n1 r-crq vmb vvi a-acp p-acp dt n1 pp-f dt j-jn. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12714 Our Saviour, vvho was evermore prophecied to bee the light of the Gentiles, is by none other name figured Malach. 4, than of the sunne rising; Our Saviour, who was evermore prophesied to be the Light of the Gentiles, is by none other name figured Malachi 4, than of the sun rising; po12 n1, r-crq vbds av vvn pc-acp vbi dt n1 pp-f dt n2-j, vbz p-acp pi j-jn n1 vvn np1 crd, cs pp-f dt n1 vvg; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12715 Vnto you that feare my name, shall the sunne of righteousnesse arise : Unto you that Fear my name, shall the sun of righteousness arise: p-acp pn22 cst vvb po11 n1, vmb dt n1 pp-f n1 vvb: (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12716 and in the song of Zachary, Luke 1. he is called the day spring from an high. and in the song of Zachary, Lycia 1. he is called the day spring from an high. cc p-acp dt n1 pp-f np1, av crd pns31 vbz vvn dt n1 vvb p-acp dt j. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12717 Many religious actions wee rather doe towardes the East, than any other pointe of heaven. Many religious actions we rather do towards the East, than any other point of heaven. d j n2 pns12 av vdi p-acp dt n1, cs d j-jn n1 pp-f n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12718 We bury our dead commonly, as the Athenians did, their faces laide and as it vvere lookinge Eastwarde. We bury our dead commonly, as the Athenians did, their faces laid and as it were looking Eastward. pns12 vvb po12 n1 av-j, c-acp dt njp2 vdd, po32 n2 vvn cc p-acp pn31 vbdr vvg av. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12719 And for the most part, especially in our temples, wee pray Eastward. And for the most part, especially in our Temples, we pray Eastward. cc p-acp dt av-ds n1, av-j p-acp po12 n2, pns12 vvb av. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12720 So did the idolatours Ezech. 8. turning their backes to the temple of the Lorde, and their faces to the East. So did the Idolaters Ezekiel 8. turning their backs to the temple of the Lord, and their faces to the East. av vdd dt n2 np1 crd n1 po32 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc po32 n2 p-acp dt n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12721 Will you haue the reason heereof? Why was Aaron willed, Levitic. 16. to take the bloud of the bullocke, Will you have the reason hereof? Why was Aaron willed, Levitic. 16. to take the blood of the bullock, vmb pn22 vhb dt n1 av? q-crq vbds np1 vvd, j. crd pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12722 and to sprinckle it with his finger vpon the mercie-seate Eastwarde ? It was the pleasure of God so to haue it. and to sprinkle it with his finger upon the mercy-seat Eastward? It was the pleasure of God so to have it. cc pc-acp vvi pn31 p-acp po31 n1 p-acp dt n1 av? pn31 vbds dt n1 pp-f np1 av pc-acp vhi pn31. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12723 And vnlesse nature direct vs to these observations, whereof I haue spoken, I know not how we are moved. And unless nature Direct us to these observations, whereof I have spoken, I know not how we Are moved. cc cs n1 vvb pno12 p-acp d n2, c-crq pns11 vhb vvn, pns11 vvb xx c-crq pns12 vbr vvn. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12724 The rising of our sunne, whose resurrection wee now celebrate, the true and onely begotten sonne of God, was in the Morninge. The rising of our sun, whose resurrection we now celebrate, the true and only begotten son of God, was in the Morning. dt n-vvg pp-f po12 n1, rg-crq n1 pns12 av vvi, dt j cc av-j vvn n1 pp-f np1, vbds p-acp dt n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12725 Mathew saith, in the dawning of the day; Matthew Says, in the dawning of the day; np1 vvz, p-acp dt j-vvg pp-f dt n1; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12728 Iohn saith, when there was yet darknesse, that is, the body of the sunne was not yet come foorth. John Says, when there was yet darkness, that is, the body of the sun was not yet come forth. np1 vvz, c-crq a-acp vbds av n1, cst vbz, dt n1 pp-f dt n1 vbds xx av vvn av. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12729 And Thomas Aquinas thinketh it probable enough, that our resurrection shalbee very early in the morning, the sunne being in the East, and the moone in the West, And Thomas Aquinas Thinketh it probable enough, that our resurrection shalbe very early in the morning, the sun being in the East, and the moon in the West, cc np1 np1 vvz pn31 j av-d, cst po12 n1 vmb|vbi av av-j p-acp dt n1, dt n1 vbg p-acp dt n1, cc dt n1 p-acp dt n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12730 because, saith hee, in these opposite pointes ▪ they were first created. You may happily mervaile what the event of my speech will be. Because, Says he, in these opposite points ▪ they were First created. You may happily marvel what the event of my speech will be. c-acp, vvz pns31, p-acp d j-jn n2 ▪ pns32 vbdr ord vvn. pn22 vmb av-j vvi r-crq dt n1 pp-f po11 n1 vmb vbi. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12731 I haue seldome times carried you away from the simplicity of the prophecy which I entreate of, by allegories and enforced collections. I have seldom times carried you away from the simplicity of the prophecy which I entreat of, by allegories and Enforced collections. pns11 vhb av n2 vvd pn22 av p-acp dt n1 pp-f dt n1 r-crq pns11 vvi pp-f, p-acp n2 cc j-vvn n2. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12732 Yet I am not ignorant, that many mens interpretations in that kinde, are of many men gladly and plausibly receaved. Yet I am not ignorant, that many men's interpretations in that kind, Are of many men gladly and plausibly received. av pns11 vbm xx j, cst d ng2 n2 p-acp d n1, vbr pp-f d n2 av-j cc av-j vvn. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12733 I hope it shall bee no greate offence in mee to fit and honour this feast of the resurrection of the Lorde of life, with one allegory. I hope it shall be no great offence in me to fit and honour this feast of the resurrection of the Lord of life, with one allegory. pns11 vvb pn31 vmb vbi dx j n1 p-acp pno11 pc-acp vvi cc vvi d n1 pp-f dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1, p-acp crd n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12734 We are now walking into the West, as the sunne in his course doth; Beholde, we are entring into the way of the whole worlde. We Are now walking into the West, as the sun in his course does; Behold, we Are entering into the Way of the Whole world. pns12 vbr av vvg p-acp dt n1, c-acp dt n1 p-acp po31 n1 vdz; vvb, pns12 vbr vvg p-acp dt n1 pp-f dt j-jn n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12735 And as the sun goeth downe & is taken from our sight by the interpositiō of the earth, And as the sun Goes down & is taken from our sighed by the interposition of the earth, cc p-acp dt n1 vvz a-acp cc vbz vvn p-acp po12 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12736 so into the body of the earth shall wee likewise descend, and be taken from the company of the living. so into the body of the earth shall we likewise descend, and be taken from the company of the living. av p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb pns12 av vvi, cc vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt n-vvg. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12737 Christ our Saviour, who was both the living and life it selfe, and had the keies of hell & of death, & whose manner of protestation is Vivo in saecula, I liue for ever and ever, yet touching his humane nature, christ our Saviour, who was both the living and life it self, and had the keys of hell & of death, & whose manner of protestation is Vivo in saecula, I live for ever and ever, yet touching his humane nature, np1 po12 n1, r-crq vbds d dt vvg cc n1 pn31 n1, cc vhd dt n2 pp-f n1 cc pp-f n1, cc rg-crq n1 pp-f n1 vbz fw-la p-acp fw-la, pns11 vvb p-acp av cc av, av vvg po31 j n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12738 when hee soiourned vpon the face of the earth, had his setting and going downe. when he sojourned upon the face of the earth, had his setting and going down. c-crq pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, vhd po31 n-vvg cc vvg a-acp. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12739 In this sense we might aske the Spouse in the Canticles, O thou fairest amongest vvomen, what is thy wellbeloved more than other men ? And though shee aunswere, my vvelbeloved is white, and ruddy, the chiefest of ten thousand, yet in this condition of mortall and naturall descent, he is equall vnto his brethren. In this sense we might ask the Spouse in the Canticles, Oh thou Fairest amongst women, what is thy well-beloved more than other men? And though she answer, my well-beloved is white, and ruddy, the chiefest of ten thousand, yet in this condition of Mortal and natural descent, he is equal unto his brothers. p-acp d n1 pns12 vmd vvi dt n1 p-acp dt n2, uh pns21 js p-acp n2, r-crq vbz po21 j n1 cs j-jn n2? cc cs pns31 vvb, po11 j vbz j-jn, cc j, dt js-jn pp-f crd crd, av p-acp d n1 pp-f j-jn cc j n1, pns31 vbz j-jn p-acp po31 n2. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12740 This Passe-over we must all keepe, and therefore let vs trusse vp our loynes, and take our staues in our hands, that wee may vvalke forwardes towardes the West: This Passover we must all keep, and Therefore let us truss up our loins, and take our staves in our hands, that we may walk forwards towards the West: d j pns12 vmb d vvi, cc av vvb pno12 vvi a-acp po12 n2, cc vvb po12 n2 p-acp po12 n2, cst pns12 vmb vvi av-j p-acp dt n1: (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12741 in steede of other precious ointments, let vs anointe our bodies to their buriall, and for costly garmentes, let vs lay foorth shrowdes for our flesh, in steed of other precious ointments, let us anoint our bodies to their burial, and for costly garments, let us lay forth shrowds for our Flesh, p-acp n1 pp-f j-jn j n2, vvb pno12 vvi po12 n2 p-acp po32 n1, cc p-acp j n2, vvb pno12 vvi av n2 p-acp po12 n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12742 and napkins to binde about our heades; and napkins to bind about our Heads; cc n2 pc-acp vvi p-acp po12 n2; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12743 that is, let vs remember our ende, and the evening of our liues, & wee shall offende the lesse. that is, let us Remember our end, and the evening of our lives, & we shall offend the less. d vbz, vvb pno12 vvi po12 n1, cc dt n1 pp-f po12 n2, cc pns12 vmb vvi dt av-dc. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12744 The death of the Son of God if ever any mans, vvas ratified and assured as farre forth, The death of the Son of God if ever any men, was ratified and assured as Far forth, dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 cs av d n2, vbds vvn cc vvn a-acp av-j av, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12745 as either the iustice of his Father, or the malice of men might devise. as either the Justice of his Father, or the malice of men might devise. c-acp d dt n1 pp-f po31 n1, cc dt n1 pp-f n2 vmd vvi. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12746 If his body had beene quickend with seven soules, and they had all ministred life vnto it in their courses, If his body had been quickend with seven Souls, and they had all ministered life unto it in their courses, cs po31 n1 vhd vbn vvn p-acp crd n2, cc pns32 vhd d vvn n1 p-acp pn31 p-acp po32 n2, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12747 yet such vvas the anger of GOD against sinne, and the cruelty of man against that iust one, that they would all haue failed him. yet such was the anger of GOD against sin, and the cruelty of man against that just one, that they would all have failed him. av d vbds dt n1 pp-f np1 p-acp n1, cc dt n1 pp-f n1 p-acp d j pi, cst pns32 vmd d vhi vvn pno31. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12748 And his buriall and descension into the lower partes of the ground, was as certainly confirmed For you knovve vvhat caution the providence of GOD tooke therein to prevent all suspicion of the contrary. And his burial and descension into the lower parts of the ground, was as Certainly confirmed For you know what caution the providence of GOD took therein to prevent all suspicion of the contrary. cc po31 n1 cc n1 p-acp dt jc n2 pp-f dt n1, vbds c-acp av-j vvn p-acp pn22 vvb r-crq n1 dt n1 pp-f np1 vvd av pc-acp vvi d n1 pp-f dt n-jn. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12749 For his body being taken downe from the crosse, vvas not only embalmed, and vvrapt in a linen cloath, but laide in a nevve sepulcher, vvhere never corpse had lien before, For his body being taken down from the cross, was not only embalmed, and wrap in a linen cloth, but laid in a new sepulcher, where never corpse had lain before, p-acp po31 n1 vbg vvn a-acp p-acp dt n1, vbds xx av-j vvn, cc vvb p-acp dt n1 n1, p-acp vvn p-acp dt j n1, c-crq av-x n1 vhd vvn a-acp, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12750 least they might haue saide, that the body of some other man was risen; lest they might have said, that the body of Some other man was risen; cs pns32 vmd vhi vvd, cst dt n1 pp-f d j-jn n1 vbds vvn; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12751 and in a sepulcher of stone, because the dust and softer matter of the earth might easily haue been digged into; and in a sepulcher of stone, Because the dust and Softer matter of the earth might Easily have been dug into; cc p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 cc jc n1 pp-f dt n1 vmd av-j vhi vbn vvn p-acp; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12752 and in a sepulcher of rocke or one entire stone, least if there had beene seames and fissures therein, they might that way haue vsed some cavil against his resurrection. and in a sepulcher of rock or one entire stone, lest if there had been seams and fissures therein, they might that Way have used Some cavil against his resurrection. cc p-acp dt n1 pp-f n1 cc crd j n1, cs cs pc-acp vhd vbn n2 cc vvz av, pns32 vmd d n1 vhb vvn d n1 p-acp po31 n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12753 Besides a stone at the mouth of that stone, and a seale, and a watch, Beside a stone At the Mouth of that stone, and a seal, and a watch, p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f d n1, cc dt n1, cc dt n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12754 and as sufficient provision besides, as the vvisedome of vvordlye and ill-minded men coulde thinke vpon. and as sufficient provision beside, as the Wisdom of wordly and ill-minded men could think upon. cc p-acp j n1 a-acp, c-acp dt n1 pp-f j cc j n2 vmd vvi p-acp. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12755 Notwithstanding, as the brute of his death was vniversallie spread and beleeved, for the very aire range with this sounde, Magnus Pan mortuus est, The greate and principall shephearde is deade, and the sunne in the skye set, Notwithstanding, as the brutus of his death was universally spread and believed, for the very air range with this sound, Magnus Pan Mortuus est, The great and principal shepherd is dead, and the sun in the sky Set, a-acp, c-acp dt n1 pp-f po31 n1 vbds av-j vvn cc vvn, p-acp dt j n1 vvb p-acp d n1, fw-la n1 fw-la fw-la, dt j cc j-jn n1 vbz j, cc dt n1 p-acp dt n1 vvd, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12756 or did more, at his setting, and the graues opened and sent foorth their deade to receiue him; or did more, At his setting, and the graves opened and sent forth their dead to receive him; cc vdd dc, p-acp po31 n-vvg, cc dt n2 vvn cc vvd av po32 j pc-acp vvi pno31; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12757 so the newes of his resurrection vvas as plentifullye and clearely vvitnessed, by Angelles, men, women, disciples, adversaries, so the news of his resurrection was as plentifully and clearly witnessed, by Angels, men, women, Disciples, Adversaries, av dt n1 pp-f po31 n1 vbds c-acp av-j cc av-j vvn, p-acp n2, n2, n2, n2, n2, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12758 and by such sensible conversation vpon earth, as that not onely their eies but their fingers and nayles were satisfied. and by such sensible Conversation upon earth, as that not only their eyes but their fingers and nails were satisfied. cc p-acp d j n1 p-acp n1, c-acp cst xx av-j po32 n2 p-acp po32 n2 cc n2 vbdr vvn. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12759 Beholde then once againe the sunne of righteousnesse is risen vnto vs and the daie-springe from an high, or rather from belowe hath visited vs ; Behold then once again the sun of righteousness is risen unto us and the dayspring from an high, or rather from below hath visited us; vvb av a-acp av dt n1 pp-f n1 vbz vvn p-acp pno12 cc dt n1 p-acp dt j, cc av-c p-acp p-acp vhz vvn pno12; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12760 for then vvhen Zachary prophecied hee vvas to descende from the highest heavens, but novve hee ascended from the hearte of the earth. for then when Zachary prophesied he was to descend from the highest heavens, but now he ascended from the heart of the earth. c-acp cs c-crq np1 vvd pns31 vbds pc-acp vvi p-acp dt js n2, cc-acp av pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12761 Once againe, vvee haue seene our brighte morninge starre, vvhich was obscured and darkened by death, shining in the east with so glorious a countenaunce of maiesty and power, Once again, we have seen our bright morning star, which was obscured and darkened by death, shining in the east with so glorious a countenance of majesty and power, a-acp av, pns12 vhb vvn po12 j n1 n1, r-crq vbds vvn cc vvn p-acp n1, vvg p-acp dt n1 p-acp av j dt n1 pp-f n1 cc n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12762 as shall neuer more bee defaced. as shall never more be defaced. c-acp vmb av-x av-dc vbb vvn. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12763 Even so, the daies shall come, when after our vanishing and disparition for a time vnder the globe of the earth, wee shall arise againe, Even so, the days shall come, when After our vanishing and disparition for a time under the Globe of the earth, we shall arise again, np1 av, dt n2 vmb vvi, c-crq p-acp po12 vvg cc n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns12 vmb vvi av, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12764 and the LORDE shall bringe vs out of darkenesse into the lighte of his countenance. and the LORD shall bring us out of darkness into the Light of his countenance. cc dt n1 vmb vvi pno12 av pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12765 Our nighte wherein vvee sleepe a while, shalbee chandged into a morninge, and after obscuritie in the pitte of forgetfulnesse, we shall appeare and shine as the starres of GOD in their happiest season. Our night wherein we sleep a while, shalbe changed into a morning, and After obscurity in the pit of forgetfulness, we shall appear and shine as the Stars of GOD in their Happiest season. po12 n1 c-crq pns12 vvb dt n1, vmb|vbi vvn p-acp dt n1, cc p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1, pns12 vmb vvi cc vvi p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp po32 js n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12766 VVee shal goe out of Niniveh as Ionas did, a Gentile and straunge citty, a place vvhere wee are not knowne, a lande where all thinges are forgotten (for vvhither wee bee in the flesh, vvee are strangers from GOD, or whither in our graues, we are not with our best acquaintaunce, both these are a Niniveh to right Israelites) and vvee shall fit in the East, that is, wee shall meete our Saviour in the clouds, We shall go out of Nineveh as Ionas did, a Gentile and strange City, a place where we Are not known, a land where all things Are forgotten (for whither we be in the Flesh, we Are Strangers from GOD, or whither in our graves, we Are not with our best acquaintance, both these Are a Nineveh to right Israelites) and we shall fit in the East, that is, we shall meet our Saviour in the Clouds, pns12 vmb vvi av pp-f np1 p-acp np1 vdd, dt j cc j n1, dt n1 c-crq pns12 vbr xx vvn, dt n1 c-crq d n2 vbr vvn (c-acp q-crq pns12 vbb p-acp dt n1, pns12 vbr n2 p-acp np1, cc c-crq p-acp po12 n2, pns12 vbr xx p-acp po12 js n1, d d vbr dt np1 pc-acp vvi np1) cc pns12 vmb vvi p-acp dt n1, cst vbz, pns12 vmb vvi po12 n1 p-acp dt n2, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12767 and bee received vp with him into glory, and dwell in everlasting daie, vvhere wee shall never knowe the West more, and be received up with him into glory, and dwell in everlasting day, where we shall never know the West more, cc vbi vvn a-acp p-acp pno31 p-acp n1, cc vvi p-acp j n1, c-crq pns12 vmb av-x vvi dt n1 av-dc, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12768 because all parts are beautifull alike, nor feare the decay of our bodies, because corruption hath put on incorruption, Because all parts Are beautiful alike, nor Fear the decay of our bodies, Because corruption hath put on incorruption, c-acp d n2 vbr j av, ccx vvb dt n1 pp-f po12 n2, c-acp n1 vhz vvn p-acp n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12769 and neither feele the horrour of darknesse, nor misse the comforte of the sunne, because the presence of eternall and substantiall lighte illighteneth all places. and neither feel the horror of darkness, nor miss the Comfort of the sun, Because the presence of Eternal and substantial Light illighteneth all places. cc dx vvi dt n1 pp-f n1, ccx vvi dt n1 pp-f dt n1, c-acp dt n1 pp-f j cc j n1 vvz d n2. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12770 My purpose was not vpon so easie an occasion, to prooue the resurrection either of Christ (which I haue else-where assayed to doe) or of his members that belonge vnto him. My purpose was not upon so easy an occasion, to prove the resurrection either of christ (which I have elsewhere assayed to do) or of his members that belong unto him. po11 n1 vbds xx p-acp av j dt n1, pc-acp vvi dt n1 av-d pp-f np1 (r-crq pns11 vhb av vvn pc-acp vdi) cc pp-f po31 n2 cst vvb p-acp pno31. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12771 For as it reioyced Paule that hee was to speake before kinge Agrippa, vvho had knovvledge of all the customes and questions amongest the Ievves, so it is the happier for mee, that I speake to those vvho are not vnskilled in the questions of Christianity, For as it rejoiced Paul that he was to speak before King Agrippa, who had knowledge of all the customs and questions amongst the Jewish, so it is the Happier for me, that I speak to those who Are not unskilled in the questions of Christianity, p-acp c-acp pn31 vvd np1 cst pns31 vbds pc-acp vvi p-acp n1 np1, r-crq vhd n1 pp-f d dt n2 cc n2 p-acp dt np2, av pn31 vbz dt jc p-acp pno11, cst pns11 vvb p-acp d r-crq vbr xx j p-acp dt n2 pp-f np1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12772 and neither are Sadducees, nor Atheistes, nor Epicures, to denye the faith of these liuelye mysteries. and neither Are Sadducees, nor Atheists, nor Epicureans, to deny the faith of these lively Mysteres. cc d vbr np2, ccx n2, ccx n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f d j n2. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12773 Onelye my meaning vvas, vpon the LORDES day, whereon hee rose to life, and chandged the longe continued sabboth of the Iewes, Only my meaning was, upon the LORDS day, whereon he rose to life, and changed the long continued Sabbath of the Iewes, j po11 n1 vbds, p-acp dt n2 n1, c-crq pns31 vvd p-acp n1, cc vvd dt av-j vvd n1 pp-f dt np2, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12774 and sanctified a newe day of rest vnto vs, to leaue some little comforte amongst you, aunswerable to the feast which wee nowe celebrate. and sanctified a new day of rest unto us, to leave Some little Comfort among you, answerable to the feast which we now celebrate. cc vvd dt j n1 pp-f n1 p-acp pno12, pc-acp vvi d j n1 p-acp pn22, j p-acp dt n1 r-crq pns12 av vvi. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12775 Surelie the angelicall spirites aboue, keepe these paschall solemnities, this Easter with greate ioye. Surely the angelical spirits above, keep these paschal solemnities, this Easter with great joy. av-j dt j n2 a-acp, vvb d n1 n2, d n1 p-acp j n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12776 They wonder at the glorye of that most victorious Lion who hath triumphed over death and hell. They wonder At the glory of that most victorious lion who hath triumphed over death and hell. pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f d av-ds j n1 r-crq vhz vvn p-acp n1 cc n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12777 It doeth them good, that the shape of a servaunt is againe returned into the shape of GOD. It doth them good, that the shape of a servant is again returned into the shape of GOD. pn31 vdz pno32 j, cst dt n1 pp-f dt n1 vbz av vvn p-acp dt n1 pp-f np1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12778 They never thought ▪ to haue seene that starre in the East, vvith so fresh and beautifull a hewe, which was so lowe declined to the VVest, They never Thought ▪ to have seen that star in the East, with so fresh and beautiful a hew, which was so low declined to the VVest, pns32 av-x vvd ▪ pc-acp vhi vvn d n1 p-acp dt n1, p-acp av j cc j dt n1, r-crq vbds av av-j vvn p-acp dt n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12779 and past hope of gettinge vp. and past hope of getting up. cc j n1 pp-f vvg a-acp. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12780 VVee also reioyce in the memorye, and are most blessed for the benefite and fruite of this daye, the sabboth of the newe vvorlde, our Passe-over from everlastinge death to life, our true Iubilee, the first daye of our weeke, We also rejoice in the memory, and Are most blessed for the benefit and fruit of this day, the Sabbath of the new world, our Passover from everlasting death to life, our true Jubilee, the First day of our Week, pns12 av vvb p-acp dt n1, cc vbr av-ds vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f d n1, dt n1 pp-f dt j n1, po12 j p-acp j n1 p-acp n1, po12 j n1, dt ord n1 pp-f po12 n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12781 and chiefe in our kalender to be accounted of, whereon our Phoenix rose from his ashes, our eagle renevved his bill, the first fruites of sleepers avvoke, the first begotten of the dead was borne from the wombe of the earth, and chief in our calendar to be accounted of, whereon our Phoenix rose from his Ashes, our Eagl renewed his bill, the First fruits of sleepers awoke, the First begotten of the dead was born from the womb of the earth, cc j-jn p-acp po12 n1 pc-acp vbi vvn pp-f, c-crq po12 n1 vvd p-acp po31 n2, po12 n1 vvd po31 n1, dt ord n2 pp-f n2 vvd, dt ord vvn pp-f dt j vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12782 and made a blessed world, in that it was able to say, The man-childe is brought forth; and made a blessed world, in that it was able to say, The Manchild is brought forth; cc vvd dt j-vvn n1, p-acp cst pn31 vbds j pc-acp vvi, dt n1 vbz vvn av; (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12783 the seede of Abraham which seemed to haue perished vnder the clods, fructified, not by proportiōs of thirty, the seed of Abraham which seemed to have perished under the clods, fructified, not by proportions of thirty, dt n1 pp-f np1 r-crq vvd pc-acp vhi vvn p-acp dt n2, vvd, xx p-acp n2 pp-f crd, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12784 or sixty, or an hundreth, but with infinite measure of glory, both to himselfe, & to all those that liue in his root. or sixty, or an Hundredth, but with infinite measure of glory, both to himself, & to all those that live in his root. cc crd, cc dt ord, cc-acp p-acp j n1 pp-f n1, av-d p-acp px31, cc p-acp d d cst vvb p-acp po31 n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12785 Him we looke for shortly in the cloudes of heaven, to raise our bodies of humility out of the dust, Him we look for shortly in the Clouds of heaven, to raise our bodies of humility out of the dust, pno31 pns12 vvb p-acp av-j p-acp dt n2 pp-f n1, pc-acp vvi po12 n2 pp-f n1 av pp-f dt n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12786 & to fashion them like to his owne, to performe his promise, to finish faith vpon the earth, to perfite our glory, & to fashion them like to his own, to perform his promise, to finish faith upon the earth, to perfect our glory, cc pc-acp vvi pno32 av-j p-acp po31 d, pc-acp vvi po31 n1, pc-acp vvi n1 p-acp dt n1, p-acp j po12 n1, (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12787 and to draw vs vp to himselfe, where he raigneth in the heaven of heavens, our blessed redeemer and advocate. and to draw us up to himself, where he Reigneth in the heaven of heavens, our blessed redeemer and advocate. cc pc-acp vvi pno12 a-acp p-acp px31, c-crq pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f n2, po12 j-vvn n1 cc n1. (47) lecture (DIV1) 472 Image 44
12788 THE XLV. LECTVRE. Chap. 4: vers. 5. And there made him a booth, and sate vnder it in the shadowe. THE XLV. LECTURE. Chap. 4: vers. 5. And there made him a booth, and sat under it in the shadow. dt crd. n1. np1 crd: fw-la. crd cc a-acp vvd pno31 dt n1, cc vvd p-acp pn31 p-acp dt n1. (48) lecture (DIV1) 472 Image 44
12789 BEfore, the Lorde hath begunne to reprehend Ionas in wordes, nowe hee addresseth himselfe to reprooue him also by a sensible signe; BEfore, the Lord hath begun to reprehend Ionas in words, now he Addresseth himself to reprove him also by a sensible Signen; p-acp, dt n1 vhz vvn pc-acp vvi np1 p-acp n2, av pns31 vvz px31 pc-acp vvi pno31 av p-acp dt j n1; (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12790 and because his eares vvere vncapable, speaketh vnto his eies, and shevveth him a life glasse, wherein hee may see himselfe and his blemishes, Words are oftentimes received as riddles, and Because his ears were uncapable, speaks unto his eyes, and Showeth him a life glass, wherein he may see himself and his blemishes, Words Are oftentimes received as riddles, cc c-acp po31 n2 vbdr j, vvz p-acp po31 n2, cc vvz pno31 dt n1 n1, c-crq pns31 vmb vvi px31 cc po31 n2, n2 vbr av vvn p-acp n2, (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12791 and precepte vpon precept hath not prevailed, when a familiar and actuall demonstration hath done good. and precept upon precept hath not prevailed, when a familiar and actual demonstration hath done good. cc n1 p-acp n1 vhz xx vvn, c-crq dt j-jn cc j n1 vhz vdn j. (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12792 So Ah•iah the Prophet rent the new garment of Ieroboam the king in twelue peeces, So Ah•iah the Prophet rend the new garment of Jeroboam the King in twelue Pieces, av np1 dt n1 vvb dt j n1 pp-f np1 dt n1 p-acp crd n2, (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12793 and bade him reserve ten to himselfe, in signe, that the kingdome was rent out of the handes of Salomon, and ten tribes given to Ieroboam. and bade him reserve ten to himself, in Signen, that the Kingdom was rend out of the hands of Solomon, and ten tribes given to Jeroboam. cc vvd pno31 vvi crd p-acp px31, p-acp n1, cst dt n1 vbds vvn av pp-f dt n2 pp-f np1, cc crd n2 vvn p-acp np1. (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12794 So Esay, by going bare-foote, teacheth Egypte and AEthiopia that they shall also go into captivity in the like sort. So Isaiah, by going barefoot, Teaches Egypt and Ethiopia that they shall also go into captivity in the like sort. av np1, p-acp vvg n1, vvz np1 cc np1 cst pns32 vmb av vvi p-acp n1 p-acp dt j n1. (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12795 Ieremy, by wearing yokes about his necke, and sending yokes, and giues, to the kings of Edom, Moab, Ammon, Tyre, Sydon, Iudah, giveth them a visible sacrament, Ieremy, by wearing yokes about his neck, and sending yokes, and gives, to the Kings of Edom, Moab, Ammon, Tyre, Sidon, Iudah, gives them a visible sacrament, np1, p-acp vvg n2 p-acp po31 n1, cc vvg n2, cc vvz, p-acp dt n2 pp-f np1, np1, np1, n1, np1, np1, vvz pno32 dt j n1, (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12796 and representation of their captivity in Babylon. Thus Ezechiell portrayed the siedge of Ierusalem vpon a bricke; and representation of their captivity in Babylon. Thus Ezekiel portrayed the siege of Ierusalem upon a brick; cc n1 pp-f po32 n1 p-acp np1. av np1 vvn dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1; (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12797 thus Agabus taketh the girdle of Paule, and bindeth himselfe handes and feete, and saith, so shall the man bee bound that oweth this girdle. thus Agabus Takes the girdle of Paul, and binds himself hands and feet, and Says, so shall the man be bound that owes this girdle. av np1 vvz dt n1 pp-f np1, cc vvz px31 n2 cc n2, cc vvz, av vmb dt n1 vbi vvn cst vvz d n1. (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12798 And thus doth the Lorde admonish Ionas by a reall Apophthegme, a liuelie subiection to his eies, vvhat it is that hee hath iust cause to dislike in him. And thus does the Lord admonish Ionas by a real Apophthegm, a lively subjection to his eyes, what it is that he hath just cause to dislike in him. cc av vdz dt n1 vvb np1 p-acp dt j n1, dt j n1 p-acp po31 n2, r-crq pn31 vbz cst pns31 vhz j n1 pc-acp vvi p-acp pno31. (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12911 This very place doth sufficiently iustifie that of the Psalme, Except the Lorde build the house, they labor in vaine that build it. This very place does sufficiently justify that of the Psalm, Except the Lord built the house, they labour in vain that built it. d j n1 vdz av-j vvi d pp-f dt n1, c-acp dt n1 vvb dt n1, pns32 vvb p-acp j cst vvb pn31. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12799 But before wee come to the very pointe and winding of the matter, wherein vvee may see the minde of God, there are many Antecedents and preparatiues before hande to be viewed. 1. That Ionas goeth out of the citty, 2. buildeth him a booth, 3. that God provideth him a gourd, 4. sendeth a worme to consume it, 5. that the sunne and the winde bet vpon the heade of Ionas till hee fainted. But before we come to the very point and winding of the matter, wherein we may see the mind of God, there Are many Antecedents and preparatives before hand to be viewed. 1. That Ionas Goes out of the City, 2. builds him a booth, 3. that God Provideth him a gourd, 4. sends a worm to consume it, 5. that the sun and the wind bet upon the head of Ionas till he fainted. cc-acp c-acp pns12 vvb p-acp dt j n1 cc vvg pp-f dt n1, c-crq pns12 vmb vvi dt n1 pp-f np1, pc-acp vbr d n2 cc n2 p-acp n1 pc-acp vbi vvn. crd cst np1 vvz av pp-f dt n1, crd vvz pno31 dt n1, crd cst np1 vvz pno31 dt n1, crd vvz dt n1 pc-acp vvi pn31, crd cst dt n1 cc dt n1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1 c-acp pns31 vvd. (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12800 All this, is but the Protasis, an onely proposition; so farre wee perceiue not whitherto the purpose of God tendeth: All this, is but the Protasis, an only proposition; so Far we perceive not whitherto the purpose of God tendeth: d d, vbz p-acp dt n1, dt j n1; av av-j pns12 vvb xx av dt n1 pp-f np1 vvz: (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12801 then followeth the narration, the anger of Ionas once againe, and once againe Gods increpation, then follows the narration, the anger of Ionas once again, and once again God's increpation, av vvz dt n1, dt n1 pp-f np1 a-acp av, cc a-acp av npg1 n1, (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12802 first touching the type or image, which was the gourd, (for the gourd standing and flourishing, was an image of Niniveh in her prime and prosperity, the gourd withered, of Niniveh overthowen) then touching the truth represented by that figure; First touching the type or image, which was the gourd, (for the gourd standing and flourishing, was an image of Nineveh in her prime and Prosperity, the gourd withered, of Nineveh overthowen) then touching the truth represented by that figure; ord vvg dt n1 cc n1, r-crq vbds dt n1, (c-acp dt n1 vvg cc vvg, vbds dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1 cc n1, dt n1 vvd, pp-f np1 vvn) av vvg dt n1 vvn p-acp d n1; (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12803 which was the city it selfe. which was the City it self. r-crq vbds dt n1 pn31 n1. (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12804 For the meaning of God was, to laye open the iniquity of Ionas before his face, in that he was angry for the withering of an hearbe, For the meaning of God was, to say open the iniquity of Ionas before his face, in that he was angry for the withering of an herb, p-acp dt n1 pp-f np1 vbds, pc-acp vvi av-j dt n1 pp-f np1 p-acp po31 n1, p-acp cst pns31 vbds j p-acp dt vvg pp-f dt n1, (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12805 and had no pitty in his hearte, vpon a mighty and populous citty. and had no pity in his heart, upon a mighty and populous City. cc vhd dx n1 p-acp po31 n1, p-acp dt j cc j n1. (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12806 The order of the words from this present verse to the end of the prophecy, is this: The order of the words from this present verse to the end of the prophecy, is this: dt n1 pp-f dt n2 p-acp d j n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbz d: (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12807 in this fifth, Ionas buildeth for himselfe, in the 6. GOD planteth for him, in the 7. he destroyeth his planting, in the 8. Ionas is vexed and angry to the death, in the 9. God reprooveth him in the figure, in the 10. and 11. in the trueth, by that figure exemplified. in this fifth, Ionas builds for himself, in the 6. GOD plants for him, in the 7. he Destroyeth his planting, in the 8. Ionas is vexed and angry to the death, in the 9. God Reproveth him in the figure, in the 10. and 11. in the truth, by that figure exemplified. p-acp d ord, np1 vvz p-acp px31, p-acp dt crd np1 vvz p-acp pno31, p-acp dt crd pns31 vvz po31 n-vvg, p-acp dt crd np1 vbz vvn cc j p-acp dt n1, p-acp dt crd np1 vvz pno31 p-acp dt n1, p-acp dt crd cc crd p-acp dt n1, p-acp d n1 vvn. (48) lecture (DIV1) 473 Image 44
12808 Of the Antecedentes, I haue already tasted two members, 1. his goinge out of the cittie, to shunne their company who did not so wel like him; Of the Antecedents, I have already tasted two members, 1. his going out of the City, to shun their company who did not so well like him; pp-f dt n2, pns11 vhb av vvn crd n2, crd po31 vvg av pp-f dt n1, pc-acp vvi po32 n1 r-crq vdd xx av av av-j pno31; (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12809 2. his sitting on the East-side of the citty ; either to bee farther from the iudgement of God, which was likely to come Westward, because Ierusalem stoode that way; 2. his sitting on the East-side of the City; either to be farther from the judgement of God, which was likely to come Westward, Because Ierusalem stood that Way; crd po31 vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1; d pc-acp vbi av-jc p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vbds j pc-acp vvi av, c-acp np1 vvd cst n1; (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12810 or to bee out of the trade and thorough-fare of the people, which was likeliest to bee at their kaie, or to be out of the trade and thoroughfare of the people, which was likeliest to be At their kaie, cc pc-acp vbi av pp-f dt n1 cc n1 pp-f dt n1, r-crq vbds js pc-acp vbi p-acp po32 n1, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12811 for the river laye also vpon the West-side; for the river say also upon the Westside; p-acp dt n1 vvd av p-acp dt n1; (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12812 or to bee freer from the heate and parching of the sunne, vvhich in the morning, or to be freer from the heat and parching of the sun, which in the morning, cc pc-acp vbi jc p-acp dt n1 cc j-vvg pp-f dt n1, r-crq p-acp dt n1, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12813 and towardes the East, is lesse fervent; or lastly, I tolde you, to take the comfort and benefite of the sunne rising. and towards the East, is less fervent; or lastly, I told you, to take the Comfort and benefit of the sun rising. cc p-acp dt n1, vbz av-dc j; cc ord, pns11 vvd pn22, pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vvg. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12814 Now the 3. in the number of those Antecedentes is, that hee maketh himselfe a booth. Now the 3. in the number of those Antecedents is, that he makes himself a booth. av dt crd p-acp dt n1 pp-f d n2 vbz, cst pns31 vvz px31 dt n1. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12815 Wherein I mighte obserue vnto you, that a Prophet is enforced to labour with his handes for the provision of necessaries. Wherein I might observe unto you, that a Prophet is Enforced to labour with his hands for the provision of necessaries. c-crq pns11 vmd vvi p-acp pn22, cst dt n1 vbz vvn pc-acp vvi p-acp po31 n2 p-acp dt n1 pp-f n2-j. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12912 The fruites of the body, fruites of the field, fruits of cattle, encrease of kine, flockes of sheepe, the basket, The fruits of the body, fruits of the field, fruits of cattle, increase of kine, flocks of sheep, the basket, dt n2 pp-f dt n1, n2 pp-f dt n1, n2 pp-f n2, n1 pp-f n2, n2 pp-f n1, dt n1, (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12816 And surely, if it were not worthy the notinge, the Apostle woulde never haue said, Act. 20. You know that these handes haue ministred vnto my necessities, And surely, if it were not worthy the noting, the Apostle would never have said, Act. 20. You know that these hands have ministered unto my necessities, cc av-j, cs pn31 vbdr xx j dt vvg, dt n1 vmd av-x vhi vvn, n1 crd pn22 vvb cst d n2 vhb vvn p-acp po11 n2, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12817 and to those that were with mee. and to those that were with me. cc p-acp d cst vbdr p-acp pno11. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12818 NONLATINALPHABET, these verye handes that breake the breade of the Lord, these handes that baptize, and that are laide vpon the heades of Gods servauntes, these haue ministred vnto my necessities. , these very hands that break the bread of the Lord, these hands that baptise, and that Are laid upon the Heads of God's Servants, these have ministered unto my necessities. , d j n2 cst vvb dt n1 pp-f dt n1, d n2 cst vvi, cc d vbr vvn p-acp dt n2 pp-f npg1 n2, d vhb vvn p-acp po11 n2. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12819 Likeweise the first to the Corinthians and fourth VVee labour, vvorking vvith our owne bandes. Likewise the First to the Corinthians and fourth We labour, working with our own bands. vvb dt ord p-acp dt njp2 cc ord pns12 vvb, vvg p-acp po12 d n2. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12820 And in his Epistles to the Thessalonians, twise hee maketh mention of his labour and travaile day and night. And in his Epistles to the Thessalonians, twice he makes mention of his labour and travail day and night. cc p-acp po31 n2 p-acp dt njp2, av pns31 vvz n1 pp-f po31 n1 cc vvi n1 cc n1. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12821 But I rather chardge you at this time with these particulars: 1. what Ionas made, a booth ; But I rather charge you At this time with these particulars: 1. what Ionas made, a booth; cc-acp pns11 av-c n1 pn22 p-acp d n1 p-acp d n2-j: crd r-crq np1 vvd, dt n1; (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12822 2. for what vse, to sit vnder the shadowe of it ; 3. how long to continue, till hee mighte see vvhat vvas done in the cittie. 2. for what use, to fit under the shadow of it; 3. how long to continue, till he might see what was done in the City. crd c-acp q-crq n1, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f pn31; crd uh-crq av-j pc-acp vvi, c-acp pns31 vmd vvi r-crq vbds vdn p-acp dt n1. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12823 The 1. and the 2. shew vnto vs, the one the nature, the other the vse of all buildinges. The 1. and the 2. show unto us, the one the nature, the other the use of all buildings. dt crd cc dt crd n1 p-acp pno12, dt pi dt n1, dt j-jn dt n1 pp-f d n2. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12824 By nature, they are but boothes and tabernacles, and such as the Prophet reporteth of Sion, that shee shoulde remaine as a cottage in a vineyarde, By nature, they Are but booths and Tabernacles, and such as the Prophet Reporteth of Sion, that she should remain as a cottage in a vineyard, p-acp n1, pns32 vbr p-acp n2 cc n2, cc d c-acp dt n1 vvz pp-f np1, cst pns31 vmd vvi p-acp dt n1 p-acp dt n1, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12825 and like a lodge in a garden of cucumbers. and like a lodge in a garden of cucumbers. cc av-j dt n1 p-acp dt n1 pp-f n2. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12826 Or as Iob speaketh in the 27. of his booke, like a lodge that the watchman maketh, no longer to abide than till that service is ended. Or as Job speaks in the 27. of his book, like a lodge that the watchman makes, no longer to abide than till that service is ended. cc p-acp np1 vvz p-acp dt crd pp-f po31 n1, av-j dt n1 cst dt n1 vvz, av-dx av-jc pc-acp vvi cs p-acp d n1 vbz vvn. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12827 I would be loth to tearme them the houses of spiders and moathes, as Iob doth, I would be loath to term them the houses of spiders and moths, as Job does, pns11 vmd vbi j pc-acp vvi pno32 dt n2 pp-f n2 cc n2, p-acp np1 vdz, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12828 but compared with eternity, such they are. but compared with eternity, such they Are. cc-acp vvn p-acp n1, d pns32 vbr. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12829 The patriarches and people of auncienter times dwelt but in tentes, easily pight, and as easily remooved; The Patriarchs and people of ancienter times dwelled but in tents, Easily pight, and as Easily removed; dt n2 cc n1 pp-f jc n2 vvd p-acp p-acp n2, av-j vvn, cc c-acp av-j vvn; (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12830 and as many other things in antiquity ▪ so this amongst the rest, was a figure to all the ages of the world to come, that so long as they dwell vpon the earth, they haue but a temporall and transitory habitation. and as many other things in antiquity ▪ so this among the rest, was a figure to all the ages of the world to come, that so long as they dwell upon the earth, they have but a temporal and transitory habitation. cc c-acp d j-jn n2 p-acp n1 ▪ av d p-acp dt n1, vbds dt n1 p-acp d dt n2 pp-f dt n1 pc-acp vvi, cst av av-j c-acp pns32 vvb p-acp dt n1, pns32 vhb p-acp dt j cc j n1. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12831 The earth which we dwel vpon, is but our place of soiourning, and wherein vvee are strangers, as God tolde Abraham, Gen. 17. In the 47 of the same booke, Pharaoh asked Iacob howe many were the daies of the yeares of his life : The earth which we dwell upon, is but our place of sojourning, and wherein we Are Strangers, as God told Abraham, Gen. 17. In the 47 of the same book, Pharaoh asked Iacob how many were the days of the Years of his life: dt n1 r-crq pns12 vvi p-acp, vbz p-acp po12 n1 pp-f vvg, cc c-crq pns12 vbr n2, p-acp np1 vvd np1, np1 crd p-acp dt crd pp-f dt d n1, np1 vvd np1 c-crq d vbdr dt n2 pp-f dt n2 pp-f po31 n1: (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12832 Iacob, to expresse our condition of travailing and flitting vpon the earth to and fro, aunswered the king, the whole time, not of my life, but of my pilgrimage or rather pilgrimages (by reason of often remooues) is an hundreth and thirty yeares. Iacob, to express our condition of travailing and flitting upon the earth to and from, answered the King, the Whole time, not of my life, but of my pilgrimage or rather Pilgrimages (by reason of often removes) is an Hundredth and thirty Years. np1, pc-acp vvi po12 n1 pp-f vvg cc vvg p-acp dt n1 p-acp cc av, vvd dt n1, dt j-jn n1, xx pp-f po11 n1, p-acp pp-f po11 n1 cc av-c n2 (p-acp n1 pp-f av vvz) vbz dt ord cc crd n2. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12833 Few and evill haue the daies of my life beene, and I haue not attained vnto the yeares of the life of my fathers, in the daies of their pilgrimages. Few and evil have the days of my life been, and I have not attained unto the Years of the life of my Father's, in the days of their Pilgrimages. np1 cc j-jn vhb dt n2 pp-f po11 n1 vbn, cc pns11 vhb xx vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1 pp-f po11 n2, p-acp dt n2 pp-f po32 n2. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12834 David, 1. Chron. 29. giveth thankes vnto the Lord in behalfe of himselfe and his people, that they were able to offer so willingly towards the building of the temple, David, 1. Chronicles 29. gives thanks unto the Lord in behalf of himself and his people, that they were able to offer so willingly towards the building of the temple, np1, crd np1 crd vvz n2 p-acp dt n1 p-acp n1 pp-f px31 cc po31 n1, cst pns32 vbdr j pc-acp vvi av av-j p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12835 because all thinges came of him, and from his owne hande or liberalitie they had given vnto him. Because all things Come of him, and from his own hand or liberality they had given unto him. c-acp d n2 vvd pp-f pno31, cc p-acp po31 d n1 cc n1 pns32 vhd vvn p-acp pno31. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12836 For (saith he) we are strangers before thee and soiourners like all our fathers: For (Says he) we Are Strangers before thee and sojourners like all our Father's: c-acp (vvz pns31) pns12 vbr n2 p-acp pno21 cc n2 av-j d po12 n2: (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12837 our daies are as the shadowe vpon the earth, and there is none abiding. our days Are as the shadow upon the earth, and there is none abiding. po12 n2 vbr p-acp dt n1 p-acp dt n1, cc pc-acp vbz pix vvg. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12838 Thus Iacob and his fathers, David and his Princes and his people, and their fathers al were pilgrimes. Thus Iacob and his Father's, David and his Princes and his people, and their Father's all were Pilgrims. av np1 cc po31 n2, np1 cc po31 n2 cc po31 n1, cc po32 n2 d vbdr n2. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12839 Let vs see nowe, what vse the Apostle maketh hereof. Let us see now, what use the Apostle makes hereof. vvb pno12 vvi av, q-crq vvb dt n1 vvz av. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12840 Hee saith of Abell, Enoch, Noah, Abraham, Sarah, and the rest, that all these died in faith, and received not the promises, He Says of Abel, Enoch, Noah, Abraham, Sarah, and the rest, that all these died in faith, and received not the promises, pns31 vvz pp-f np1, np1, np1, np1, np1, cc dt n1, cst d d vvd p-acp n1, cc vvd xx dt n2, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12841 but sawe them a farre of, and beleeved them, and receaved them thankefullie, and confessed, that they vvere strangers & pilgrimes on the earth. but saw them a Far of, and believed them, and received them thankfully, and confessed, that they were Strangers & Pilgrims on the earth. cc-acp vvd pno32 dt av-j pp-f, cc vvd pno32, cc vvd pno32 av-j, cc vvd, cst pns32 vbdr n2 cc n2 p-acp dt n1. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12842 For they that say such things, declare plainly that they seeke a country. It may bee, their owne, from whence they were exiled; the Apostle aunswereth, no. For they that say such things, declare plainly that they seek a country. It may be, their own, from whence they were exiled; the Apostle Answers, no. p-acp pns32 cst vvb d n2, vvb av-j cst pns32 vvb dt n1. pn31 vmb vbi, po32 d, p-acp c-crq pns32 vbdr vvn; dt n1 vvz, uh-dx. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12843 For if they had beene mindefull of that countrey frō whence they came out, they had leasure to haue returned. For if they had been mindful of that country from whence they Come out, they had leisure to have returned. p-acp cs pns32 vhd vbn j pp-f d n1 p-acp c-crq pns32 vvd av, pns32 vhd n1 pc-acp vhi vvn. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12844 But now they desire a better, that is, an heavenly ▪ Wherefore God is not ashamed of them to be called their God, But now they desire a better, that is, an heavenly ▪ Wherefore God is not ashamed of them to be called their God, p-acp av pns32 vvb dt jc, cst vbz, dt j ▪ q-crq np1 vbz xx j pp-f pno32 pc-acp vbi vvn po32 n1, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12845 for he hath prepared for thē a citty. for he hath prepared for them a City. c-acp pns31 vhz vvn p-acp pno32 dt n1. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12846 Likewise he exhorteth vs, Heb. 13. As Iesus, to sanctifie the people vvith his owne bloud, suffered without the gate, Likewise he exhorteth us, Hebrew 13. As Iesus, to sanctify the people with his own blood, suffered without the gate, av pns31 vvz pno12, np1 crd p-acp np1, pc-acp vvi dt n1 p-acp po31 d n1, vvn p-acp dt n1, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12847 so that we should goe forth of the campe, bearing his reproach, for here we haue no continuing citty, so that we should go forth of the camp, bearing his reproach, for Here we have no Continuing City, av cst pns12 vmd vvi av pp-f dt n1, vvg po31 n1, c-acp av pns12 vhb dx vvg n1, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12848 but wee seeke one to come. but we seek one to come. cc-acp pns12 vvb pi pc-acp vvi. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12849 And our Saviour told his disciples, Ioh. 4. that in his fathers house there were many mansions, or settled dwellings, And our Saviour told his Disciples, John 4. that in his Father's house there were many mansions, or settled dwellings, cc po12 n1 vvd po31 n2, np1 crd cst p-acp po31 ng1 n1 a-acp vbdr d n2, cc j-vvn n2, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12850 for here wee haue but tabernacles. for Here we have but Tabernacles. c-acp av pns12 vhb p-acp n2. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12851 Houses, I confesse, we haue, as foxes haue thtir holes, & birdes their nestes, and bees their hiues, to be chased and driven from them: Houses, I confess, we have, as foxes have thtir holes, & Birds their nests, and Bees their hives, to be chased and driven from them: ng1, pns11 vvb, pns12 vhb, c-acp n2 vhb ng1 n2, cc n2 po32 n2, cc n2 po32 n2, pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp pno32: (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12852 but till the promise be fulfille, which is mentioned, Revel. 21. that the tabernacle of God shalbe with men, that is, men shalbe with the tabernacle of God; but till the promise be fulfil, which is mentioned, Revel. 21. that the tabernacle of God shall with men, that is, men shall with the tabernacle of God; cc-acp c-acp dt n1 vbb vvi, r-crq vbz vvn, vvi. crd d dt n1 pp-f np1 vmb|vbi p-acp n2, cst vbz, n2 vmb p-acp dt n1 pp-f np1; (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12853 and God dwell with vs, and we with him in heavenly Ierusalem; we must trust to that other prophecie, Mich. 2. surgite, & ite, arise, and depart, and God dwell with us, and we with him in heavenly Ierusalem; we must trust to that other prophecy, Mich. 2. surgite, & item, arise, and depart, cc np1 vvb p-acp pno12, cc pns12 p-acp pno31 p-acp j np1; pns12 vmb vvi p-acp d j-jn n1, np1 crd fw-la, cc n1, vvb, cc vvi, (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12854 for this is not your rest. The vse of buildings is, that we may sit vnder the shadowe thereof. for this is not your rest. The use of buildings is, that we may fit under the shadow thereof. p-acp d vbz xx po22 n1. dt n1 pp-f n2 vbz, cst pns12 vmb vvi p-acp dt n1 av. (48) lecture (DIV1) 474 Image 44
12855 The posterity of Noah, Gen. 11. having foūd out a place in the plāie of Sinar, said go to, let vs build vs a citty & towre to get vs a name. The posterity of Noah, Gen. 11. having found out a place in the planie of Sinar, said go to, let us built us a City & tower to get us a name. dt n1 pp-f np1, np1 crd vhg vvn av dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vvd vvb p-acp, vvb pno12 vvi pno12 dt n1 cc n1 pc-acp vvi pno12 dt n1. (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12856 Was that the end of buildings? Nabuchodonosor, Dan. 4. built them a palace for the house of his kingdome, Was that the end of buildings? Nebuchadnezzar, Dan. 4. built them a palace for the house of his Kingdom, vbds d dt n1 pp-f n2? np1, np1 crd vvn pno32 dt n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12857 and for the honour of his maiesty, to vaunt of the mightines of his power, and to forget the God of heaven. and for the honour of his majesty, to vaunt of the mightiness of his power, and to forget the God of heaven. cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pc-acp vvi pp-f dt n1 pp-f po31 n1, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f n1. (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12858 Was that the end of building? It seemeth by the wordes of Salomon, Eccles. 2. that hee made him great worke, and built him houses, to prooue his hearte vvith ioie, Was that the end of building? It seems by the words of Solomon, Eccles. 2. that he made him great work, and built him houses, to prove his heart with joy, vbds d dt n1 pp-f n1? pn31 vvz p-acp dt n2 pp-f np1, np1 crd d pns31 vvd pno31 j n1, cc vvd pno31 n2, pc-acp vvi po31 n1 p-acp n1, (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12859 and to take pleasure in pleasant thinges. and to take pleasure in pleasant things. cc pc-acp vvi n1 p-acp j n2. (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12860 Or was that the end of building? Some build wonders of the world, as the walles of Babylon set vp by Semiramis, the house of Cyrus, the tombe of M•usolus. Or was that the end of building? some built wonders of the world, as the walls of Babylon Set up by Semiramis, the house of Cyrus, the tomb of M•usolus. cc vbds d dt n1 pp-f n1? d vvb n2 pp-f dt n1, c-acp dt n2 pp-f np1 vvd a-acp p-acp np1, dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f np1. (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12861 All which buildings, whither they be summer-parlours, as Eglons, Iud. 3. or winter-cāhbers, houses in the citty, All which buildings, whither they be summer-parlours, as Eglons, Iud. 3. or winter-canhbers, houses in the City, av-d r-crq n2, c-crq pns32 vbb n2, p-acp n2, np1 crd cc j, n2 p-acp dt n1, (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12862 or Tusculā farmes in the coūtry, were they as stately for heigth, as the spires of Egypt, or Tusculan farms in the country, were they as stately for heighth, as the spires of Egypt, cc jp n2 p-acp dt n1, vbdr pns32 p-acp j c-acp n1, c-acp dt n2 pp-f np1, (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12863 or as the tēple of the great Diana of the Ephesians, which as they were wōdred at for their buildings, or as the temple of the great Diana of the Ephesians, which as they were wondered At for their buildings, cc p-acp dt n1 pp-f dt j np1 pp-f dt njp2, r-crq c-acp pns32 vbdr vvn p-acp p-acp po32 n2, (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12864 so for their ruine & dissipation; so for their ruin & dissipation; av p-acp po32 n1 cc n1; (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12865 or were they as sumptuous for cost, as that pallace of king Alcinous, the wals wherof were of brasse, the gates of gold, the entries of silver; or were they as sumptuous for cost, as that palace of King Alcinous, the walls whereof were of brass, the gates of gold, the entries of silver; cc vbdr pns32 p-acp j c-acp n1, c-acp cst n1 pp-f n1 np1, dt n2 c-crq vbdr pp-f n1, dt n2 pp-f n1, dt n2 pp-f n1; (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12866 they are all but vanity, and vvhen vvee haue all done, there is none other vse of building, they Are all but vanity, and when we have all done, there is none other use of building, pns32 vbr d p-acp n1, cc c-crq pns12 vhb d vdn, pc-acp vbz pix j-jn n1 pp-f n1, (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12867 than to sit, and shadovve our selues, and to defend our bodies from the violence of the weather, and other forreigne iniuries. than to fit, and shadow our selves, and to defend our bodies from the violence of the weather, and other foreign injuries. cs pc-acp vvi, cc vvi po12 n2, cc pc-acp vvi po12 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc j-jn j n2. (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12868 It is a sickenesse that some men haue, to spend their time in building, as the Epigramme noted Gellius, Gellius aedificat semper, Gellius is alvvaies building, It is a sickness that Some men have, to spend their time in building, as the Epigram noted Gellius, Gellius aedificat semper, Gellius is always building, pn31 vbz dt n1 cst d n2 vhb, pc-acp vvi po32 n1 p-acp n1, c-acp dt n1 vvn np1, np1 fw-la fw-la, np1 vbz av vvg, (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12869 or repayring, or chaunging, or doing somewhat, to keepe his hand in. or repairing, or changing, or doing somewhat, to keep his hand in. cc vvg, cc vvg, cc vdg av, pc-acp vvi po31 n1 p-acp. (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12870 If a friend come to borrowe money of him, Gellius hath no other word in his mouth, but I am in building. If a friend come to borrow money of him, Gellius hath no other word in his Mouth, but I am in building. cs dt n1 vvb pc-acp vvi n1 pp-f pno31, np1 vhz dx j-jn n1 p-acp po31 n1, cc-acp pns11 vbm p-acp n1. (48) lecture (DIV1) 475 Image 44
12871 Alas to what purpose are these lardge and spacious houses without inhabitants? chimneyes without smoake, windowes, not for prospect but for martins to breed, Alas to what purpose Are these large and spacious houses without inhabitants? Chimneys without smoke, windows, not for prospect but for martins to breed, uh p-acp q-crq n1 vbr d j cc j n2 p-acp n2? n2 p-acp n1, n2, xx p-acp n1 cc-acp p-acp zz pc-acp vvi, (48) lecture (DIV1) 476 Image 44
12872 and owles to sing in? Such are the tenants, insteed of families heretofore kept, and owls to sing in? Such Are the tenants, instead of families heretofore kept, cc n2 pc-acp vvi p-acp? d vbr dt n2, av pp-f n2 av vvn, (48) lecture (DIV1) 476 Image 44
12873 & hospitality maintained, nowe hedge-hogs lying vnder the walles, & wesels dwelling in the parlours, Ieremy doth notably taxe the vanity of a great builder. & hospitality maintained, now hedgehogs lying under the walls, & weasels Dwelling in the parlours, Ieremy does notably Tax the vanity of a great builder. cc n1 vvn, av n2 vvg p-acp dt n2, cc n2 vvg p-acp dt n2, np1 vdz av-j vvi dt n1 pp-f dt j n1. (48) lecture (DIV1) 476 Image 44
12874 Hee saith, I wil build me a wide house and lardge chambers; He Says, I will built me a wide house and large chambers; pns31 vvz, pns11 vmb vvi pno11 dt j n1 cc j n2; (48) lecture (DIV1) 476 Image 44
12875 so he wil make himselfe greate windowes, and seele thē with Cedar, & paint them with Vemi•ton. so he will make himself great windows, and seel them with Cedar, & paint them with Vemi•ton. av pns31 vmb vvi px31 j n2, cc vvi pno32 p-acp n1, cc vvi pno32 p-acp np1. (48) lecture (DIV1) 476 Image 44
12876 But shalt thou raigne, (saith the prophet) because thou closest thy selfe in Cedar? did not thy father, & thy grandfather eate, and drinke, and prosper, But shalt thou Reign, (Says the Prophet) Because thou closest thy self in Cedar? did not thy father, & thy grandfather eat, and drink, and prosper, cc-acp vm2 pns21 vvi, (vvz dt n1) c-acp pns21 js po21 n1 p-acp n1? vdd xx po21 n1, cc po21 n1 vvi, cc vvi, cc vvi, (48) lecture (DIV1) 476 Image 44
12877 when they executed iudgement and iustice, kept houses & relieved the poore? but thine eies & thy heart are but only for covetuousnes & oppression, & for vainglory, when they executed judgement and Justice, kept houses & relieved the poor? but thine eyes & thy heart Are but only for covetuousnes & oppression, & for vainglory, c-crq pns32 vvd n1 cc n1, vvn n2 cc vvd dt j? p-acp po21 n2 cc po21 n1 vbr p-acp av-j c-acp n1 cc n1, cc p-acp n1, (48) lecture (DIV1) 476 Image 44
12878 & to cōmaund and over-looke the country round about, and to leaue a name behind thee, even to do this, and according to the endes thou proposest herein, & to command and overlook the country round about, and to leave a name behind thee, even to do this, and according to the ends thou proposest herein, cc pc-acp vvi cc vvi dt n1 av-j a-acp, cc pc-acp vvi dt n1 p-acp pno21, av pc-acp vdi d, cc vvg p-acp dt n2 pns21 vv2 av, (48) lecture (DIV1) 476 Image 44
12879 so shall the Lord visite thee. Till he might see what should be done in the citty. so shall the Lord visit thee. Till he might see what should be done in the City. av vmb dt n1 vvi pno21. c-acp pns31 vmd vvi r-crq vmd vbi vdn p-acp dt n1. (48) lecture (DIV1) 476 Image 44
12880 But the proofe hereof may seeme to haue bin already past, & the forty daies fully accōplished. But the proof hereof may seem to have been already past, & the forty days Fully accomplished. p-acp dt n1 av vmb vvi pc-acp vhi vbn av j, cc dt crd n2 av-j vvn. (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12881 Some thinke that Ionas went out of the citty, some 3. or 4. daies before that tearme expired, some think that Ionas went out of the City, Some 3. or 4. days before that term expired, d vvb cst np1 vvd av pp-f dt n1, d crd cc crd n2 p-acp d n1 vvn, (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12882 & there waited the event, & that he was not displeased with God, till after the time fulfilled. & there waited the event, & that he was not displeased with God, till After the time fulfilled. cc a-acp vvd dt n1, cc cst pns31 vbds xx vvn p-acp np1, c-acp p-acp dt n1 vvn. (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12883 Which seemeth not probable vnto me, that Ionas so lately & seriously, with so much daūger of his life, admonished of his duety neglected before, would now againe forsake the Ninivites, Which seems not probable unto me, that Ionas so lately & seriously, with so much danger of his life, admonished of his duty neglected before, would now again forsake the Ninevites, r-crq vvz xx j p-acp pno11, cst np1 av av-j cc av-j, p-acp av d n1 pp-f po31 n1, vvn pp-f po31 n1 vvn a-acp, vmd av av vvi dt fw-la, (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12884 & giue over his preaching, before the accōplishment of those daies which God hath nūbred vnto him. & give over his preaching, before the accomplishment of those days which God hath numbered unto him. cc vvi p-acp po31 vvg, p-acp dt n1 pp-f d n2 r-crq np1 vhz vvn p-acp pno31. (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12885 Others are of iudgmēt that the time was fully elasped, & that Ionas knew wel enough that God was minded to spare Niniveh, touching their finall & vtter overthrow; Others Are of judgement that the time was Fully elasped, & that Ionas knew well enough that God was minded to spare Nineveh, touching their final & utter overthrow; ng2-jn vbr pp-f n1 cst dt n1 vbds av-j vvn, cc cst np1 vvd av av-d cst np1 vbds vvn pc-acp vvi np1, vvg po32 j cc j n1; (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12886 yet not to pardō thē altogither, without the irrogatiō of some lighter punishment vpō them. yet not to pardon them altogether, without the irrogation of Some lighter punishment upon them. av xx pc-acp vvi pno32 av, p-acp dt n1 pp-f d jc n1 p-acp pno32. (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12887 As he dealt with Israel, Exod. 23. when they worshipped the moltē calfe, saying, these be thy gods, O Israel &c. He threatned to cōsume thē, yet afterwards, As he dealt with Israel, Exod 23. when they worshipped the melted calf, saying, these be thy God's, Oh Israel etc. He threatened to consume them, yet afterwards, p-acp pns31 vvd p-acp np1, np1 crd c-crq pns32 vvd dt j-vvn n1, vvg, d vbb po21 n2, uh np1 av pns31 vvd pc-acp vvb pno32, av av, (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12888 though by the intercession of Moses he changed his minde from the evil which he threatned vnto them ; though by the Intercession of Moses he changed his mind from the evil which he threatened unto them; cs p-acp dt n1 pp-f np1 pns31 vvd po31 n1 p-acp dt n-jn r-crq pns31 vvd p-acp pno32; (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12889 yet he forgaue thē not wholy, but punished thē by the slaughter of three thousand men. Lastly it is thought by a third cōpany that Ionas saw by revelarion the sparing of Niniveh. yet he forgave them not wholly, but punished them by the slaughter of three thousand men. Lastly it is Thought by a third company that Ionas saw by revelarion the sparing of Nineveh. av pns31 vvd pno32 xx av-jn, cc-acp vvd pno32 p-acp dt n1 pp-f crd crd n2. ord pn31 vbz vvn p-acp dt ord n1 cst np1 vvd p-acp n1 dt vvg pp-f np1. (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12890 In such variety of opinions, I abridge not your liberty to take which best liketh you. In such variety of opinions, I abridge not your liberty to take which best liketh you. p-acp d n1 pp-f n2, pns11 vvb xx po22 n1 pc-acp vvi r-crq av-js vvz pn22. (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12891 But howsoever you take it, Ionas, (you see) hath the thirstiest nature after the destructiō of Niniveh, that might be. But howsoever you take it, Ionas, (you see) hath the thirstiest nature After the destruction of Nineveh, that might be. cc-acp c-acp pn22 vvb pn31, np1, (pn22 vvb) vhz dt js n1 p-acp dt n1 pp-f np1, cst vmd vbi. (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12892 If Ionas had bin armed vvith povver (for in this respect he wanted not the spirit and wish of Elias) to haue commaunded fire against the Ninivites, If Ionas had been armed with power (for in this respect he wanted not the Spirit and wish of Elias) to have commanded fire against the Ninevites, cs np1 vhd vbn vvn p-acp n1 (c-acp p-acp d n1 pns31 vvd xx dt n1 cc n1 pp-f np1) pc-acp vhi vvn n1 p-acp dt fw-la, (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12893 as Elias did against the captaines and their bandes, Niniveh had lien in ashes at the end of fourty daies, as Elias did against the Captains and their bands, Nineveh had lain in Ashes At the end of fourty days, c-acp np1 vdd p-acp dt n2 cc po32 n2, np1 vhd vvn p-acp n2 p-acp dt n1 pp-f crd n2, (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12894 for nothing can please Ionas, vnlesse somewhat be done against the people of that place. But his message being ended, why returneth he not towards Israel again? No: for nothing can please Ionas, unless somewhat be done against the people of that place. But his message being ended, why returns he not towards Israel again? No: c-acp pix vmb vvi np1, cs av vbb vdn p-acp dt n1 pp-f d n1. p-acp po31 n1 vbg vvn, q-crq vvz pns31 xx p-acp np1 av? uh-dx: (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12895 he wil take an homely, & comfortlesse habitation, he wil labour with his hands, & put them to base service, he wil lie abroade in the field, bearing the heate and burden of the day, he will take an homely, & comfortless habitation, he will labour with his hands, & put them to base service, he will lie abroad in the field, bearing the heat and burden of the day, pns31 vmb vvi dt j, cc j n1, pns31 vmb vvi p-acp po31 n2, cc vvd pno32 p-acp j n1, pns31 vmb vvi av p-acp dt n1, vvg dt n1 cc n1 pp-f dt n1, (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12896 & wet with the dew of the night, and happily not fed in that solitary place, & wet with the due of the night, and happily not fed in that solitary place, cc j p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc av-j xx vvn p-acp d j n1, (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12897 but with the waters from the brooke, and fruites of the earth of his owne provision and dressing, only to stay the time, but with the waters from the brook, and fruits of the earth of his own provision and dressing, only to stay the time, cc-acp p-acp dt n2 p-acp dt n1, cc n2 pp-f dt n1 pp-f po31 d n1 cc n-vvg, av-j pc-acp vvi dt n1, (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12898 and not to misse that opportunity when God should plague Niniveh, the bruite and report whereof might not content, and not to miss that opportunity when God should plague Nineveh, the bruit and report whereof might not content, cc xx pc-acp vvi d n1 c-crq np1 vmd vvi np1, dt n1 cc n1 c-crq vmd xx j, (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12899 but he wil see with his eies his desire vpon his enemies. for they that heare, are able to speak but of hear-say; but he will see with his eyes his desire upon his enemies. for they that hear, Are able to speak but of hearsay; cc-acp pns31 vmb vvi p-acp po31 n2 po31 n1 p-acp po31 n2. c-acp pns32 cst vvb, vbr j pc-acp vvi cc-acp pp-f j; (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12900 they that see, are out of doubt. they that see, Are out of doubt. pns32 cst vvb, vbr av pp-f n1. (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12901 There was some reasō that Moses was so sharply bent against an Egyptiā, offering wrong to one of his coūtry-men, Phinees against adulterers, Peter against Malchus, a servāt to his masters ēemies. There was Some reason that Moses was so sharply bent against an Egyptian, offering wrong to one of his countrymen, Phinehas against Adulterers, Peter against Malchus, a servant to his Masters enemies. pc-acp vbds d n1 cst np1 vbds av av-j vvn p-acp dt jp, vvg j-jn p-acp crd pp-f po31 n2, np1 p-acp n2, np1 p-acp np1, dt n1 p-acp po31 ng1 n2. (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12902 Paul against Elymas a sorcerer, other Apostles against a village of Samaria, for refusing to entertaine Christ: Paul against Elymas a sorcerer, other Apostles against a village of Samaria, for refusing to entertain christ: np1 p-acp np1 dt n1, j-jn n2 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp vvg pc-acp vvi np1: (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12903 but Ionas, vpon smal reason, a prophet of the Lord, & but lately his oratour & bead-mā in a capitall daūger of his own, you heare how his heart & eies are fixed in a mercilesse affection against penitent and reformed men. but Ionas, upon small reason, a Prophet of the Lord, & but lately his orator & beadman in a capital danger of his own, you hear how his heart & eyes Are fixed in a merciless affection against penitent and reformed men. cc-acp np1, p-acp j n1, dt n1 pp-f dt n1, cc p-acp av-j po31 n1 cc n1 p-acp dt j n1 pp-f po31 d, pn22 vvb c-crq po31 n1 cc n2 vbr vvn p-acp dt j n1 p-acp j-jn cc vvn n2. (48) lecture (DIV1) 477 Image 44
12904 And the Lord God prepared a gourd, and made it to come vp over Ionas. And the Lord God prepared a gourd, and made it to come up over Ionas. cc dt n1 np1 vvd dt n1, cc vvd pn31 pc-acp vvi a-acp p-acp np1. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12905 It seemeth that the booth was withered, being built but of boughes or reedes, or some other stuffe which the heate of the sun did easily worke vpon. It seems that the booth was withered, being built but of boughs or redes, or Some other stuff which the heat of the sun did Easily work upon. pn31 vvz cst dt n1 vbds vvn, vbg vvn p-acp pp-f n2 cc n2, cc d j-jn n1 r-crq dt n1 pp-f dt n1 vdd av-j vvi p-acp. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12906 For when the gourd was afterward smitten, the sun and the wind beat vpon the head of Ionas, which argueth that his booth was defaced. For when the gourd was afterwards smitten, the sun and the wind beatrice upon the head of Ionas, which argue that his booth was defaced. p-acp c-crq dt n1 vbds av vvn, dt n1 cc dt n1 vvb p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vvz d po31 n1 vbds vvn. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12907 Before, you haue heard of the building of Ionas, novv God buildeth; the one by art, the other by nature; Before, you have herd of the building of Ionas, now God builds; the one by art, the other by nature; p-acp, pn22 vhb vvn pp-f dt n-vvg pp-f np1, av np1 vvz; dt pi p-acp n1, dt j-jn p-acp n1; (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12908 the one a tabernacle of boughs, the other an arbor or boure of a living or growing tree, which the fatnes of the earth nourished, having seed & bud in it according to the kind therof; the one a tabernacle of boughs, the other an arbour or bower of a living or growing tree, which the fatness of the earth nourished, having seed & bud in it according to the kind thereof; dt pi dt n1 pp-f n2, dt j-jn dt n1 cc n1 pp-f dt n-vvg cc vvg n1, r-crq dt n1 pp-f dt n1 vvn, vhg n1 cc vvi p-acp pn31 vvg p-acp dt n1 av; (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12909 the one withereth, because it is but propt vp, having no iuice in it, the other spreadeth her rootes and strings in the ground, having whereby to encrease. the one withereth, Because it is but propped up, having no juice in it, the other spreadeth her roots and strings in the ground, having whereby to increase. dt pi vvz, c-acp pn31 vbz p-acp vvn a-acp, vhg dx n1 p-acp pn31, dt n-jn vvz po31 n2 cc n2 p-acp dt n1, vhg c-crq pc-acp vvi. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12910 I need not say how vnprofitable and barren the labour of man is, being left to it selfe, without the favour of God to supply the imperfectiōs therof. I need not say how unprofitable and barren the labour of man is, being left to it self, without the favour of God to supply the imperfections thereof. pns11 vvb xx vvi c-crq j cc j dt n1 pp-f n1 vbz, vbg vvn p-acp pn31 n1, p-acp dt n1 pp-f np1 pc-acp vvi dt n2 av. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12913 & the store in the basket, they make a number & shew of goodly cōmodities: & the store in the basket, they make a number & show of goodly commodities: cc dt n1 p-acp dt n1, pns32 vvb dt n1 cc n1 pp-f j n2: (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12914 but vnlesse you giue them their blessing which is their annexed, benedict us fructus vētris, blessed shalbe the fruit of thy body, and blessed al the rest mourne as Esau did when Iacob had prevented him of the blessing, but unless you give them their blessing which is their annexed, benedict us fructus vētris, blessed shall the fruit of thy body, and blessed all the rest mourn as Esau did when Iacob had prevented him of the blessing, cc-acp cs pn22 vvb pno32 po32 n1 r-crq vbz po32 vvn, vvb pno12 fw-la fw-la, j-vvn vmb dt n1 pp-f po21 n1, cc vvn d dt n1 vvi p-acp np1 vdd c-crq np1 vhd vvn pno31 pp-f dt n1, (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12915 & as the grasse vpon the house tops which no man taketh in his hād or blesseth in his hearte, & as the grass upon the house tops which no man Takes in his hand or Blesses in his heart, cc p-acp dt n1 p-acp dt n1 n2 r-crq dx n1 vvz p-acp po31 n1 cc vvz p-acp po31 n1, (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12916 so doe they languish, pine away, & come to nothing. so do they languish, pine away, & come to nothing. av vdb pns32 vvi, vvb av, cc vvb p-acp pix. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12917 The Lord must cōmaund his blessings to be with vs in our storehouses, & in al that we set our hād vnto, as it is there added, The Lord must command his blessings to be with us in our storehouses, & in all that we Set our hand unto, as it is there added, dt n1 vmb vvi po31 n2 pc-acp vbi p-acp pno12 p-acp po12 n2, cc p-acp d cst pns12 vvb po12 n1 p-acp, c-acp pn31 vbz a-acp vvn, (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12918 or our labour dieth betweene on• fingers. or our labour Dieth between on• fingers. cc po12 n1 vvz p-acp n1 n2. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12919 Zophar, Iob 20. speaketh many things of the ioy of an hypocrite, his excellency mounting vnto heavē & his head reaching vp vnto the clouds; Zophar, Job 20. speaks many things of the joy of an hypocrite, his excellency mounting unto heaven & his head reaching up unto the Clouds; np1, np1 crd vvz d n2 pp-f dt n1 pp-f dt n1, po31 n1 vvg p-acp n1 cc po31 n1 vvg a-acp p-acp dt n2; (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12920 yet he shal perish (saith Zophar) like the dunge, & they that haue seene him shal say, where is he? he shal flee away as a dream• & passe away as a vision of the night; yet he shall perish (Says Zophar) like the dung, & they that have seen him shall say, where is he? he shall flee away as a dream• & pass away as a vision of the night; av pns31 vmb vvi (vvz np1) av-j dt n1, cc pns32 cst vhb vvn pno31 vmb vvi, q-crq vbz pns31? pns31 vmb vvi av p-acp dt n1 cc vvi av p-acp dt n1 pp-f dt n1; (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12921 there is nothing left of his meate, and no man shal hope for his good: yea when he shall haue filled his belly, God shall send downe his fierce wrath, there is nothing left of his meat, and no man shall hope for his good: yea when he shall have filled his belly, God shall send down his fierce wrath, pc-acp vbz pix vvn pp-f po31 n1, cc dx n1 vmb vvi p-acp po31 j: uh c-crq pns31 vmb vhi vvn po31 n1, np1 vmb vvi a-acp po31 j n1, (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12922 & raine even vpon his meate. & rain even upon his meat. cc vvi av p-acp po31 n1. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12923 You see there is nothing prospereth with him, because he is an hypocrite, and when he went to his worke, the blessing of the Lorde was cōmaunded to stay behind. You see there is nothing prospereth with him, Because he is an hypocrite, and when he went to his work, the blessing of the Lord was commanded to stay behind. pn22 vvb pc-acp vbz pix vvz p-acp pno31, c-acp pns31 vbz dt n1, cc c-crq pns31 vvd p-acp po31 n1, dt n1 pp-f dt n1 vbds vvn pc-acp vvi a-acp. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12924 The blessing of the Lord must be vpon the building of our houses, watching of our citties, tilling of our ground, filling of our bellies, training vp of our children, The blessing of the Lord must be upon the building of our houses, watching of our cities, tilling of our ground, filling of our bellies, training up of our children, dt n1 pp-f dt n1 vmb vbi p-acp dt n-vvg pp-f po12 n2, vvg pp-f po12 n2, vvg pp-f po12 n1, vvg pp-f po12 n2, vvg a-acp pp-f po12 n2, (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12925 or whatsoever paines we bestow in al these, falleth into emptines. This was it that secōded & supplied the labour of Ionas: or whatsoever pains we bestow in all these, falls into emptiness. This was it that seconded & supplied the labour of Ionas: cc r-crq n2 pns12 vvb p-acp d d, vvz p-acp n1. d vbds pn31 cst vvn cc vvd dt n1 pp-f np1: (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12926 hee built him a booth which withered, but God prepared him a gourd, an house of a better foundation, he built him a booth which withered, but God prepared him a gourd, an house of a better Foundation, pns31 vvd pno31 dt n1 r-crq vvd, p-acp np1 vvd pno31 dt n1, dt n1 pp-f dt jc n1, (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12927 because it lived by the moisture of the earth, which the other was destitute of. Because it lived by the moisture of the earth, which the other was destitute of. c-acp pn31 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq dt n-jn vbds j pp-f. (48) lecture (DIV1) 478 Image 44
12928 There is a great question & cōtentiō betweene writers, touching the plāt that was here provided, what it was by kind, & how to be termed. There is a great question & contention between writers, touching the plant that was Here provided, what it was by kind, & how to be termed. pc-acp vbz dt j n1 cc n1 p-acp n2, vvg dt n1 cst vbds av vvn, r-crq pn31 vbds p-acp n1, cc c-crq pc-acp vbi vvn. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12929 The wisdōe which God gaue vnto Adā, Gen. 2. was yery great in the morning of all those creatures that God brought before him But concerning the hearbe or tree heere mētioned, the most learned & wise amōgst the Hebrews, Greciās, Latines, Spanish, Frēch, Germanes, Hetruriās, haue labored & beatē their braines to giue it a nāc, The wisdone which God gave unto Adā, Gen. 2. was yery great in the morning of all those creatures that God brought before him But Concerning the herb or tree Here mentioned, the most learned & wise amongst the Hebrews, Greeks, Latins, Spanish, French, Germane, Etrurians, have laboured & beaten their brains to give it a nanc, dt n1 r-crq np1 vvd p-acp np1, np1 crd vbds av j p-acp dt n1 pp-f d d n2 cst np1 vvd p-acp pno31 p-acp vvg dt n1 cc n1 av vvn, dt av-ds j cc j p-acp dt njp2, njp2, np1, np1, jp, j, njp2, vhb vvn cc vvn po32 n2 pc-acp vvi pn31 dt n1, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12930 but hitherto haue not found it: but hitherto have not found it: cc-acp av vhb xx vvn pn31: (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12931 and vnlesse there be some second Adam to speake his mind, or an other Salomon, who was able to speake of the trees frō the Cedar to the Hysope, I thinke the controversie wil never be ended. and unless there be Some second Adam to speak his mind, or an other Solomon, who was able to speak of the trees from the Cedar to the Hyssop, I think the controversy will never be ended. cc cs pc-acp vbb d vvb np1 pc-acp vvi po31 n1, cc dt j-jn np1, r-crq vbds j pc-acp vvi pp-f dt n2 p-acp dt n1 p-acp dt n1, pns11 vvb dt n1 vmb av-x vbi vvn. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12932 Notwithstanding, as the best wine is that which is farthest brought, for the more it is shaken in carriage, the more it is fined and made fit for vse; Notwithstanding, as the best wine is that which is farthest brought, for the more it is shaken in carriage, the more it is fined and made fit for use; a-acp, c-acp dt js n1 vbz d r-crq vbz js vvn, p-acp dt av-dc pn31 vbz vvn p-acp n1, dt av-dc pn31 vbz vvn cc vvn j p-acp n1; (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12933 so there is both pleasure & profit to heare any point of learning ▪ sifted & moved to & fro by the diverse iudgmēts of learned men. so there is both pleasure & profit to hear any point of learning ▪ sifted & moved to & from by the diverse Judgments of learned men. av a-acp vbz d n1 cc n1 pc-acp vvi d n1 pp-f n1 ▪ vvn cc vvn p-acp cc av p-acp dt j n2 pp-f j n2. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12934 If I were as skilfull in simpling as some are, I woulde giue you my simple opiniō. If I were as skilful in simpling as Some Are, I would give you my simple opinion. cs pns11 vbdr a-acp j p-acp vvg p-acp d vbr, pns11 vmd vvi pn22 po11 j n1. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12935 But now I must speake frō mine authors. But now I must speak from mine Authors. p-acp av pns11 vmb vvi p-acp po11 n2. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12936 R. Esdras saith, that the wise of Spain called it Cucurbita, or Cucumer, which is in English a gourd or cucūber : R. Ezra Says, that the wise of Spain called it Cucurbita, or Cucumber, which is in English a gourd or cucumber: np1 np1 vvz, cst dt n1 pp-f np1 vvd pn31 np1, cc n1, r-crq vbz p-acp jp dt n1 cc n1: (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12937 but withal he addeth, ratio iniri non potest, vt sciatur quid sit, we cānot finde out the meanes to knovv what it was. but withal he adds, ratio iniri non potest, vt sciatur quid sit, we cannot find out the means to know what it was. cc-acp av pns31 vvz, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, pns12 vmbx vvi av dt n2 pc-acp vvi r-crq pn31 vbds. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12938 The Latin vular trāslatiō calleth it Hedera, which in our English signifieth Ivy, Ierome disprooveth that, The Latin vular Translation calls it Hedera, which in our English signifies Ivy, Jerome disprooveth that, dt jp j n1 vvz pn31 np1, r-crq p-acp po12 np1 vvz n1, np1 vvz cst, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12939 evē against himselfe, & saith that the Latines haue no name for it: even against himself, & Says that the Latins have no name for it: av p-acp px31, cc vvz cst dt np1 vhb dx n1 p-acp pn31: (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12940 for Ivy and gourds, and cucumers (he saith) creepe vpon the groūd, & haue need of tendrels & props to beare thē vp; for Ivy and gourds, and cucumbers (he Says) creep upon the ground, & have need of tendrels & props to bear them up; p-acp n1 cc n2, cc n2 (pns31 vvz) vvi p-acp dt n1, cc vhb n1 pp-f n2 cc n2 pc-acp vvi pno32 a-acp; (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12941 but this tree sustained her selfe with her owne truncke, & had broad leaues like a vine, but this tree sustained her self with her own trunk, & had broad leaves like a vine, cc-acp d n1 vvd po31 n1 p-acp po31 d n1, cc vhd j n2 av-j dt n1, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12942 & the shadow which it cast was very thicke. & the shadow which it cast was very thick. cc dt n1 r-crq pn31 vvd vbds av j. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12943 Some called it Bryonia, bryony or wild nep & the white vine which groweth in the hedges with red berries, some called it Bryonia, bryony or wild nep & the white vine which grows in the hedges with read berries, d vvd pn31 np1, j cc j j-jn cc dt j-jn n1 r-crq vvz p-acp dt n2 p-acp j-jn n2, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12944 & blistereth his skin that hādleth it. Sōe, rapū siluestre, the wilde rape roote. The Hebrews & the Chaldees name it Kikaiō : the Greciās NONLATINALPHABET, & NONLATINALPHABET: & blistereth his skin that handleth it. Sōe, rapū Sylvester, the wild rape root. The Hebrews & the Chaldees name it Kikaion: the Greeks, &: cc vvz po31 n1 cst vvz pn31. np1, fw-la fw-fr, dt j n1 n1. dt njp2 cc dt np2 n1 pn31 n1: dt njp2, cc: (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12945 the Arabians Elkerva, whereof ye haue the oile of kerva in the Apothecaries shops. the Arabians Elkerva, whereof you have the oil of kerva in the Apothecaries shops. dt njp2 np1, c-crq pn22 vhb dt n1 pp-f fw-la p-acp dt ng1 n2. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12946 Sometimes they cal it Cataputia maior, great spourdge, & Pendactylum, for the similitude which it hath with the 5. fingers of the hād Whervpon the French, by reason of the ioints & knots which are in the leaues therof. Sometime they call it Cataputia mayor, great spourdge, & Pendactylum, for the similitude which it hath with the 5. fingers of the hand Whereupon the French, by reason of the Joints & knots which Are in the leaves thereof. av pns32 vvb pn31 n1 n1, j n1, cc np1, p-acp dt n1 r-crq pn31 vhz p-acp dt crd n2 pp-f dt n1 c-crq dt jp, p-acp n1 pp-f dt n2 cc n2 r-crq vbr p-acp dt n2 av. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12947 name it Palme de Christ, that is to say, Christes hande. The Hetrurians call it Phaseolum, faselles, or long pease, a kinde of pulse, rising so high, that it served them for arbours. name it Palm de christ, that is to say, Christ's hand. The Etrurians call it Phaseolum, faselles, or long peas, a kind of pulse, rising so high, that it served them for arbours. n1 pn31 n1 fw-la np1, cst vbz pc-acp vvi, npg1 n1. dt njp2 vvb pn31 np1, fw-fr, cc j n1, dt n1 pp-f n1, vvg av j, cst pn31 vvd pno32 p-acp n2. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12948 Lastly, the Germanes, for the admirable heigth of it call it wonder boome, that is the wōderful tree. Lastly, the Germane, for the admirable heighth of it call it wonder boom, that is the wondered tree. ord, dt j, p-acp dt j n1 pp-f pn31 vvb pn31 n1 n1, cst vbz dt j-vvn n1. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12949 Thus every nation, as it could get any tree, which in their imagination came nearest vnto it, Thus every Nation, as it could get any tree, which in their imagination Come nearest unto it, av d n1, c-acp pn31 vmd vvi d n1, r-crq p-acp po32 n1 vvd av-j p-acp pn31, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12950 so they lent it a name. so they lent it a name. av pns32 vvd pn31 dt n1. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12951 But we may cōclude vvith Oecolampadius, according to that of Esdras before, Incertum qualis frutex vel arbor, It is not knowne what bush or tree it was. But we may conclude with Oecolampadius, according to that of Ezra before, Incertum qualis frutex vel arbour, It is not known what bush or tree it was. cc-acp pns12 vmb vvi p-acp np1, vvg p-acp d pp-f np1 a-acp, fw-la fw-la fw-la fw-la n1, pn31 vbz xx vvn r-crq n1 cc n1 pn31 vbds. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12952 At length the Latines, the latest, and in my iudgment the skilfullest amongst them, haue all agreed to call it rici•us, which in propriety of speach signifieth a tike, a creature noisome to dogs; At length the Latins, the latest, and in my judgement the skilfullest among them, have all agreed to call it rici•us, which in propriety of speech signifies a tike, a creature noisome to Dogs; p-acp n1 dt np1, dt js, cc p-acp po11 n1 dt js p-acp pno32, vhb d vvn pc-acp vvi pn31 av, r-crq p-acp n1 pp-f n1 vvz dt n1, dt n1 j p-acp n2; (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12953 & for the likenes of the seed or grain that it beareth, is applied to this tree. & for the likeness of the seed or grain that it bears, is applied to this tree. cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc n1 cst pn31 vvz, vbz vvn p-acp d n1. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12954 Dioscorides calleth it arborosum fruticē, a bush, yet a tree; like vnto a figge-tree but lesse; Dioscorides calls it arborosum fruticē, a bush, yet a tree; like unto a Fig tree but less; np1 vvz pn31 fw-la fw-la, dt n1, av dt n1; av-j p-acp dt n1 p-acp av-dc; (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12955 with leaues like to a plane, but greater, soft, & blackish, and bearing seed like vnto tikes. with leaves like to a plane, but greater, soft, & blackish, and bearing seed like unto tikes. p-acp n2 av-j p-acp dt n1, cc-acp jc, j, cc j, cc vvg n1 av-j p-acp n2. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12956 We may read of it in Pliny and of the oyle that cōmeth therhence; togither with the variety of names that are givē vnto it. We may read of it in pliny and of the oil that comes therhence; together with the variety of names that Are given unto it. pns12 vmb vvi pp-f pn31 p-acp np1 cc pp-f dt n1 cst vvz av; av p-acp dt n1 pp-f n2 cst vbr vvn p-acp pn31. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12957 But al with one cōsent agree, that it sodainly springeth to the heigth of an Oliue, But all with one consent agree, that it suddenly springs to the heighth of an Olive, p-acp d p-acp crd n1 vvi, cst pn31 av-j vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12958 & diffuseth it selfe like Ivy, & that it hath scattering boughes, & broad leaues, & diffuseth it self like Ivy, & that it hath scattering boughs, & broad leaves, cc vvz pn31 n1 av-j n1, cc cst pn31 vhz vvg n2, cc j n2, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12959 like the plane tree wher-vnder they were wont to feast, & most cōmodious to giue a shadow. like the plane tree whereunder they were wont to feast, & most commodious to give a shadow. av-j dt n1 n1 j pns32 vbdr j pc-acp vvi, cc av-ds j pc-acp vvi dt n1. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12960 For which cause, R. Kimhi noteth, they vsed to place it before tavern dores. For which cause, R. Kimhi notes, they used to place it before tavern doors. p-acp r-crq n1, np1 np1 vvz, pns32 vvd pc-acp vvi pn31 p-acp n1 n2. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12961 Whither wee haue lighted vpon the name or not, it sufficeth for the history to vnderstand, that God provided a tree, wonderfully tall, plentifully stored with boughes & leaues, Whither we have lighted upon the name or not, it Suffices for the history to understand, that God provided a tree, wonderfully tall, plentifully stored with boughs & leaves, c-crq pns12 vhb vvn p-acp dt n1 cc xx, pn31 vvz p-acp dt n1 pc-acp vvi, cst np1 vvd dt n1, av-j j, av-j vvn p-acp n2 cc n2, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12962 & such as was most convenient to give comfort vnto Ionas. & such as was most convenient to give Comfort unto Ionas. cc d c-acp vbds av-ds j pc-acp vvi n1 p-acp np1. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12963 O how admirable are the works of God, the least wherof may challenge so many cōmentaries & expositions to be spent vpō it? what shall we then thinke of all nature, O how admirable Are the works of God, the least whereof may challenge so many commentaries & expositions to be spent upon it? what shall we then think of all nature, sy q-crq j vbr dt n2 pp-f np1, dt ds c-crq vmb vvi av d n2 cc n2 pc-acp vbi vvn p-acp pn31? q-crq vmb pns12 av vvb pp-f d n1, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12964 if the whole table & book therof were set before our eies to be viewed & cōsidered, if the Whole table & book thereof were Set before our eyes to be viewed & considered, cs dt j-jn n1 cc n1 av vbdr vvn p-acp po12 n2 pc-acp vbi vvn cc vvn, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12965 when one plant of the ground findeth not learning enough, amongst Iews, Barbarians, nor Christians to vnfolde it? When we behold the heavēs, the works of his fingers, the moone and the stars which he hath ordained, I say not then as the Psalmist doth Lord, what is man or the son of man that thou shouldest so visite him ? but what is man, when one plant of the ground finds not learning enough, among Iews, Barbarians, nor Christians to unfold it? When we behold the heavens, the works of his fingers, the moon and the Stars which he hath ordained, I say not then as the Psalmist does Lord, what is man or the son of man that thou Shouldst so visit him? but what is man, c-crq crd n1 pp-f dt n1 vvz xx n1 av-d, p-acp np2, n2-jn, ccx njpg2 pc-acp vvi pn31? c-crq pns12 vvb dt n2, dt n2 pp-f po31 n2, dt n1 cc dt n2 r-crq pns31 vhz vvn, pns11 vvb xx av c-acp dt n1 vdz n1, r-crq vbz n1 cc dt n1 pp-f n1 cst pns21 vmd2 av vvi pno31? cc-acp q-crq vbz n1, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12966 or the son of man, that he should iudge, or giue sentence of the? and we may both begin, or the son of man, that he should judge, or give sentence of thee? and we may both begin, cc dt n1 pp-f n1, cst pns31 vmd vvi, cc vvi n1 pp-f pno32? cc pns12 vmb av-d vvi, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12967 & end that Psalme, as the prophet doth, O Lord, our Lord, how excellent is thy name in all the world, & in the great buildinges & treasures therof, & end that Psalm, as the Prophet does, Oh Lord, our Lord, how excellent is thy name in all the world, & in the great buildings & treasures thereof, cc vvi d n1, c-acp dt n1 vdz, uh n1, po12 n1, c-crq j vbz po21 n1 p-acp d dt n1, cc p-acp dt j n2 cc n2 av, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12968 when one small creature, & parcell of thy workes breedeth such confusion in the wits of man? Much more deepely might the Lord oppose vs, when one small creature, & parcel of thy works breeds such confusion in the wits of man? Much more deeply might the Lord oppose us, c-crq crd j n1, cc n1 pp-f po21 n2 vvz d n1 p-acp dt n2 pp-f n1? av-d av-dc av-jn vmd dt n1 vvb pno12, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12969 as he did his servant Iob, with the greater wonders of nature, whē we straine at gnats, as he did his servant Job, with the greater wonders of nature, when we strain At gnats, c-acp pns31 vdd po31 n1 np1, p-acp dt jc n2 pp-f n1, c-crq pns12 vvb p-acp n2, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12970 & cannot cōceiue of little things; & cannot conceive of little things; cc vmbx vvi pp-f j n2; (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
13044 Lastly hee accordeth to Saint Ierome, and supposeth this tree to have beene common in Iudaea, Lastly he accords to Saint Jerome, and Supposeth this tree to have been Common in Iudaea, ord pns31 vvz p-acp n1 np1, cc vvz d n1 pc-acp vhi vbn j p-acp np1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
12971 hast thou entred into the bottomes of the sea, or walked to seeke out the depth? haue the gates of death ben opened vnto thee? or hast thou seene the gates of the shadow of death? hast thou perceived the breadth of the earth? tell if thou knowest al this; hast thou entered into the bottoms of the sea, or walked to seek out the depth? have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the gates of the shadow of death? hast thou perceived the breadth of the earth? tell if thou Knowest all this; vh2 pns21 vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc vvd pc-acp vvi av dt n1? vhb dt n2 pp-f n1 vbn vvn p-acp pno21? cc vh2 pns21 vvn dt n2 pp-f dt n1 pp-f n1? vh2 pns21 vvn dt n1 pp-f dt n1? vvb cs pns21 vv2 d d; (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12972 & where is the way that light dwelleth? & where is the place of darknes ? Anaxagoras being askt why mā was made, aūswered ▪ to behold the heavēs, & to magnifie God in his creatures. & where is the Way that Light dwells? & where is the place of darkness? Anaxagoras being asked why man was made, answered ▪ to behold the heavens, & to magnify God in his creatures. cc q-crq vbz dt n1 cst n1 vvz? cc q-crq vbz dt n1 pp-f n1? np1 vbg vvn c-crq n1 vbds vvn, vvd ▪ p-acp vvi dt n2, cc pc-acp vvi np1 p-acp po31 n2. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12973 Surely, as our Saviour cōmēded the smal mites which the widow cast into the treasury, Surely, as our Saviour commended the small mites which the widow cast into the treasury, np1, c-acp po12 n1 vvd dt j n2 r-crq dt n1 vvd p-acp dt n1, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12974 so there is not the least worke that God doth, but deserveth the greatest admiratiō that our hearts can cōprehend. so there is not the least work that God does, but deserveth the greatest admiration that our hearts can comprehend. av pc-acp vbz xx dt ds n1 cst np1 vdz, cc-acp vvz dt js n1 cst po12 n2 vmb vvi. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12975 And therefore the enchaūters of Pharoah, whē they were come to try their cunning in lice, the basest & contēptiblest creatures, they were enforced to cry out, this is the finger of God. And Therefore the enchanters of Pharaoh, when they were come to try their cunning in lice, the Basest & contemptiblest creatures, they were Enforced to cry out, this is the finger of God. cc av dt n2 pp-f np1, c-crq pns32 vbdr vvn pc-acp vvi po32 n-jn p-acp n1, dt js cc js n2, pns32 vbdr vvn pc-acp vvi av, d vbz dt n1 pp-f np1. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12976 To conclude, as Christ made the cōparison betweene the lillies & his servants, if God so cloath the grasse of the field, which to day is standing, & to morrow is cast into the ovē, To conclude, as christ made the comparison between the lilies & his Servants, if God so cloth the grass of the field, which to day is standing, & to morrow is cast into the oven, pc-acp vvi, c-acp np1 vvd dt n1 p-acp dt n2 cc po31 n2, cs np1 av n1 dt n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp n1 vbz vvg, cc p-acp n1 vbz vvn p-acp dt n1, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12977 how much more shal he do vnto you, O ye of little faith ? so may we say; how much more shall he do unto you, Oh you of little faith? so may we say; c-crq d dc vmb pns31 vdi p-acp pn22, uh pn22 pp-f j n1? av vmb pns12 vvi; (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12978 if God be so glorious in a meāe plāt of the field, which in a night cāe vp, if God be so glorious in a mean plant of the field, which in a night cāe up, cs np1 vbb av j p-acp dt j n1 pp-f dt n1, r-crq p-acp dt n1 zz a-acp, (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12979 & in a night perished again; much more are his mightier works highly to be marvailed at. & in a night perished again; much more Are his Mightier works highly to be marveled At. cc p-acp dt n1 vvd av; av-d dc vbr po31 jc n2 av-j pc-acp vbi vvn p-acp. (48) lecture (DIV1) 479 Image 44
12980 But in this 6. verse, (to bring it into order) there are two parts 1. the creation of the gourd, by the hands of God, 2. the acceptation of Ionas. But in this 6. verse, (to bring it into order) there Are two parts 1. the creation of the gourd, by the hands of God, 2. the acceptation of Ionas. cc-acp p-acp d crd n1, (pc-acp vvi pn31 p-acp n1) pc-acp vbr crd n2 crd dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n2 pp-f np1, crd dt n1 pp-f np1. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12981 The former hath 4. ioints & divisions, in it: 1. the gourd was prepared by the Lord God, for who els was able to create? some haue gone about to imitate the workes of creation, The former hath 4. Joints & divisions, in it: 1. the gourd was prepared by the Lord God, for who Else was able to create? Some have gone about to imitate the works of creation, dt j vhz crd n2 cc n2, p-acp pn31: crd dt n1 vbds vvn p-acp dt n1 np1, p-acp r-crq av vbds j pc-acp vvi? d vhb vvn a-acp pc-acp vvi dt n2 pp-f n1, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12982 as to make thunders and lightnings, and to fly in the aire, but they haue paid the price of saying in their foolish harts, I wil be like the most high. 2. It was made to ascend ; as to make Thunders and lightnings, and to fly in the air, but they have paid the price of saying in their foolish hearts, I will be like the most high. 2. It was made to ascend; c-acp pc-acp vvi n2 cc n2, cc pc-acp vvi p-acp dt n1, cc-acp pns32 vhb vvn dt n1 pp-f vvg p-acp po32 j n2, pns11 vmb vbi av-j dt av-ds j. crd pn31 vbds vvn pc-acp vvi; (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12983 3. to be a shadow over the head of Ionas; 4. to deliver him frō his griefe. 3. to be a shadow over the head of Ionas; 4. to deliver him from his grief. crd pc-acp vbi dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1; crd pc-acp vvi pno31 p-acp po31 n1. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12984 The preparing of the gourd had little pleasured Ionas, vnlesse it had ascended to some height; The preparing of the gourd had little pleasured Ionas, unless it had ascended to Some height; dt vvg pp-f dt n1 vhd av-j vvn np1, cs pn31 vhd vvn p-acp d n1; (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12985 nor the ascending on high, vnlesse it had beene flexible, and bowed it selfe over his heade; nor the ascending on high, unless it had been flexible, and bowed it self over his head; ccx dt j-vvg p-acp j, cs pn31 vhd vbn j, cc vvd pn31 n1 p-acp po31 n1; (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12986 nor the hanging over his head, without such quantity of boughes and leaues as were sufficient to shadow it: nor the hanging over his head, without such quantity of boughs and leaves as were sufficient to shadow it: ccx dt n-vvg p-acp po31 n1, p-acp d n1 pp-f n2 cc n2 c-acp vbdr j pc-acp vvi pn31: (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12987 all these grow and ascend in my text higher & higher as the tree it selfe doth; all these grow and ascend in my text higher & higher as the tree it self does; d d vvb cc vvi p-acp po11 n1 jc cc jc p-acp dt n1 pn31 n1 vdz; (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13006 The Lord shal not only doe it, but doe it with speed, whē we haue little reasō to looke after it, sometimes by rule, The Lord shall not only do it, but do it with speed, when we have little reason to look After it, sometime by Rule, dt n1 vmb xx av-j vdi pn31, cc-acp vdb pn31 p-acp n1, c-crq pns12 vhb j n1 pc-acp vvi p-acp pn31, av p-acp n1, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12988 that we may know how wisely the workes of God are done, and they never misse the end, whereunto they were addressed. Two of these foure members, to weete, the springing and climbing of the gourd, that in a moment of time it was over the head of Ionas, shew the omnipotēt power and providence of the Almighty, who contrary to the rule of the philosophers, that nothing is made of nothing, without some matter praeexistent, causeth a tree to arise, without either seede or stocke to produce it; that we may know how wisely the works of God Are done, and they never miss the end, whereunto they were addressed. Two of these foure members, to weet, the springing and climbing of the gourd, that in a moment of time it was over the head of Ionas, show the omnipotent power and providence of the Almighty, who contrary to the Rule of the Philosophers, that nothing is made of nothing, without Some matter preexistent, Causes a tree to arise, without either seed or stock to produce it; d pns12 vmb vvi c-crq av-j dt n2 pp-f np1 vbr vdn, cc pns32 av-x vvb dt n1, c-crq pns32 vbdr vvn. crd pp-f d crd n2, pc-acp vvi, dt j-vvg cc vvg pp-f dt n1, cst p-acp dt n1 pp-f n1 pn31 vbds p-acp dt n1 pp-f np1, vvb dt j n1 cc n1 pp-f dt j-jn, r-crq j-jn p-acp dt n1 pp-f dt n2, cst pix vbz vvn pp-f pix, p-acp d n1 j, vvz dt n1 pc-acp vvi, p-acp d n1 cc n1 pc-acp vvi pn31; (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12989 & hasteneth the worke in such sort, that wereas other plantes require the chādges and seasons of the yeare to make them sprout, & hasteneth the work in such sort, that wereas other plants require the chandges and seasons of the year to make them sprout, cc vvz dt n1 p-acp d n1, cst n1 j-jn n2 vvb dt n2 cc n2 pp-f dt n1 pc-acp vvi pno32 vvi, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12990 & yeeld their encrease, not without the kindnes of the groūd, dropping of the aire, influence of the sunne and starres, & yield their increase, not without the kindness of the ground, dropping of the air, influence of the sun and Stars, cc vvi po32 n1, xx p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvg pp-f dt n1, n1 pp-f dt n1 cc n2, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12991 & other naturall concurrences, this by the extraordinary hand of God, presently and immediately came to a full growth. & other natural concurrences, this by the extraordinary hand of God, presently and immediately Come to a full growth. cc j-jn j n2, d p-acp dt j n1 pp-f np1, av-j cc av-j vvd p-acp dt j n1. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12992 For I like not their opinion, who think that the gourd was there before, & therfore Ionas applied himselfe to that place, For I like not their opinion, who think that the gourd was there before, & Therefore Ionas applied himself to that place, p-acp pns11 vvb xx po32 n1, r-crq vvb cst dt n1 vbds a-acp a-acp, cc av np1 vvd px31 p-acp d n1, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12993 and there erected his booth, vvhen the iudgements of so many learned, and the letter of the text, is flatly against them. and there erected his booth, when the Judgments of so many learned, and the Letter of the text, is flatly against them. cc a-acp vvd po31 n1, c-crq dt n2 pp-f av d j, cc dt n1 pp-f dt n1, vbz av-j p-acp pno32. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12994 Besides the word of preparing that is here and elsewhere vsed (for who but the same Lord God, prepared the fish before, Beside the word of preparing that is Here and elsewhere used (for who but the same Lord God, prepared the Fish before, p-acp dt n1 pp-f vvg cst vbz av cc av vvd (c-acp r-crq p-acp dt d n1 np1, vvd dt n1 a-acp, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12995 or who the worme and the East-winde hereafter?) noteth a quicke & speedy expeditiō in the working of God, or who the worm and the East wind hereafter?) notes a quick & speedy expedition in the working of God, cc r-crq dt n1 cc dt n1 av?) vvz dt j cc j n1 p-acp dt n-vvg pp-f np1, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12996 when his pleasure is, & that al things in the world great & smal, the winds in the aire, the fishes in the water, the plants in the earth, when his pleasure is, & that all things in the world great & small, the winds in the air, the Fish in the water, the plants in the earth, c-crq po31 n1 vbz, cc cst d n2 p-acp dt n1 j cc j, dt n2 p-acp dt n1, dt n2 p-acp dt n1, dt n2 p-acp dt n1, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12997 and vnder the earth wormes and creeping things are subiected to his mighty providence. and under the earth worms and creeping things Are subjected to his mighty providence. cc p-acp dt n1 n2 cc j-vvg n2 vbr vvn p-acp po31 j n1. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12998 The latter two declare the goodnes of God towards Ionas in his application of the gourd to so acceptable an end. The latter two declare the Goodness of God towards Ionas in his application of the gourd to so acceptable an end. dt d crd vvi dt n1 pp-f np1 p-acp np1 p-acp po31 n1 pp-f dt n1 p-acp av j dt n1. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
12999 For by that meanes his body was shadowed, and his soule eased. For by that means his body was shadowed, and his soul eased. p-acp p-acp d n2 po31 n1 vbds vvn, cc po31 n1 vvn. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13000 I knovve there is misery enough in nature, and that iudgemente sometimes beginneth at the house of GOD, and they drinke deepely of the cuppe to whome it vvas not meant. I know there is misery enough in nature, and that judgement sometime begins At the house of GOD, and they drink deeply of the cup to whom it was not meant. pns11 vvb pc-acp vbz n1 av-d p-acp n1, cc d n1 av vvz p-acp dt n1 pp-f np1, cc pno32 vvi av-jn pp-f dt n1 p-acp ro-crq pn31 vbds xx vvn. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13001 And the griefe vvhich Ionas here feeleth, is but a portion of that griefe, which corruption and mortality hath addicted vs vnto. And the grief which Ionas Here feeleth, is but a portion of that grief, which corruption and mortality hath addicted us unto. np1 dt n1 r-crq np1 av vvz, vbz p-acp dt n1 pp-f d n1, r-crq n1 cc n1 vhz vvn pno12 p-acp. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13002 And the farther we goe from GOD, the nearer vvee ever approch to misery: And the farther we go from GOD, the nearer we ever approach to misery: cc dt jc pns12 vvb p-acp np1, dt jc pns12 av vvb p-acp n1: (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13003 for neither land, nor sea, nor citty, nor field, nor aire, nor earth, nor any worme of the earth shall favour vs, no more than they favoured Ionas. for neither land, nor sea, nor City, nor field, nor air, nor earth, nor any worm of the earth shall favour us, no more than they favoured Ionas. c-acp dx n1, ccx n1, ccx n1, ccx n1, ccx n1, ccx n1, ccx d n1 pp-f dt n1 vmb vvi pno12, av-dx av-dc cs pns32 vvd np1. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13004 I am not ignorant on the other side, that all nature is provided for the comfort of Gods elect. I am not ignorant on the other side, that all nature is provided for the Comfort of God's elect. pns11 vbm xx j p-acp dt j-jn n1, cst d n1 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f n2 vvb. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13005 And nature shall even be chandged, and made to runne faster than her manner is, to doe them good. And nature shall even be changed, and made to run faster than her manner is, to do them good. cc n1 vmb av vbi vvn, cc vvd pc-acp vvi av-jc cs po31 n1 vbz, pc-acp vdi pno32 j. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13007 & sometimes at liberty, sometimes by law, & sometimes by priviledge and aboue his law, sometimes by nature, & sometime At liberty, sometime by law, & sometime by privilege and above his law, sometime by nature, cc av p-acp n1, av p-acp n1, cc av p-acp n1 cc p-acp po31 n1, av p-acp n1, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13008 and sometimes by miracle, but doe it he will, rather than his helpe shall faile. and sometime by miracle, but do it he will, rather than his help shall fail. cc av p-acp n1, cc-acp vdb pn31 pns31 vmb, av-c cs po31 n1 vmb vvi. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13009 Who thought of the ramme in the bush, when Isaac lay vpon the fagots? the good will of him that dwelt in the burning bush, sent it. Who Thought of the ram in the bush, when Isaac lay upon the faggots? the good will of him that dwelled in the burning bush, sent it. r-crq vvd pp-f dt n1 p-acp dt n1, c-crq np1 vvd p-acp dt n2? dt j n1 pp-f pno31 cst vvd p-acp dt j-vvg n1, vvd pn31. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13010 Hee came not vpon his feete, but was brought by speciall providence. He Come not upon his feet, but was brought by special providence. pns31 vvd xx p-acp po31 n2, cc-acp vbds vvn p-acp j n1. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13011 Who dreamed that an Eastwind should haue filled the campe of Israell with quailes? It had blowne often before, Who dreamed that an East wind should have filled the camp of Israel with quails? It had blown often before, r-crq vvd cst dt n1 vmd vhi vvn dt n1 pp-f np1 p-acp n2? pn31 vhd vvn av a-acp, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13012 and sometimes hurtfull and vnprosperous blastes, but never quailes. and sometime hurtful and unprosperous blasts, but never quails. cc av j cc j n2, cc-acp av-x n2. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13013 VVho looked for Manna from heaven, when they wanted bread in the wildernesse? Many a dew and frost had they seene vpon the ground, but never with such effecte. Who looked for Manna from heaven, when they wanted bred in the Wilderness? Many a due and frost had they seen upon the ground, but never with such Effect. r-crq vvd p-acp n1 p-acp n1, c-crq pns32 vvd n1 p-acp dt n1? av-d dt n1 cc n1 vhd pns32 vvn p-acp dt n1, cc-acp av-x p-acp d n1. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13014 Who durst presume to thinke, that Iordan would runne backe, or the red sea divide it selfe, till they saw it fulfilled? Or woulde not haue sworne that the lions woulde haue rent Daniell in pieces, Who durst presume to think, that Iordan would run back, or the read sea divide it self, till they saw it fulfilled? Or would not have sworn that the Lions would have rend Daniell in Pieces, r-crq vvd vvi pc-acp vvi, cst np1 vmd vvi av, cc dt j-jn n1 vvi pn31 n1, c-acp pns32 vvd pn31 vvn? cc vmd xx vhi vvn d dt n2 vmd vhi vvn np1 p-acp n2, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13015 and bruised every bone, and the fire of that oven in Babylon, haue burned those three Salamanders to powder, till they saw it otherwise? But these thinges haue bene done, vvee know, and done on the suddaine; and Bruised every bone, and the fire of that oven in Babylon, have burned those three Salamanders to powder, till they saw it otherwise? But these things have be done, we know, and done on the sudden; cc vvd d n1, cc dt n1 pp-f d n1 p-acp np1, vhb vvn d crd n2 pc-acp vvi, c-acp pns32 vvd pn31 av? p-acp d n2 vhb vbn vdn, pns12 vvb, cc vdn p-acp dt j; (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13016 the LORDE hath risen earlye to doe them, that is, hastned his acte, and set vvheele as it were to his power and goodnesse, to make them speede. the LORD hath risen early to do them, that is, hastened his act, and Set wheel as it were to his power and Goodness, to make them speed. dt n1 vhz vvn av-j pc-acp vdi pno32, cst vbz, vvd po31 n1, cc vvd n1 c-acp pn31 vbdr p-acp po31 n1 cc n1, pc-acp vvi pno32 vvi. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13017 And thus was this gourd provided, to the growing whereof were required a spring and sommer at the least, And thus was this gourd provided, to the growing whereof were required a spring and summer At the least, cc av vbds d n1 vvn, p-acp dt vvg c-crq vbdr vvn dt n1 cc n1 p-acp dt ds, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13018 but to such augmentation and largenesse, the space of many yeares. but to such augmentation and largeness, the Molle of many Years. cc-acp p-acp d n1 cc n1, dt n1 pp-f d n2. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13019 These two companions, the might and mercy of God, betweene which, as before I saide, those 4. members of my text divide themselues, are his two wings, vnder the shadowe whereof wee shall bee safe. These two Sodales, the might and mercy of God, between which, as before I said, those 4. members of my text divide themselves, Are his two wings, under the shadow whereof we shall be safe. np1 crd n2, dt n1 cc n1 pp-f np1, p-acp r-crq, c-acp c-acp pns11 vvd, d crd n2 pp-f po11 n1 vvi px32, vbr po31 crd n2, p-acp dt n1 c-crq pns12 vmb vbi j. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13020 And as the disciples of Christ were sent into the worlde two and two before his face, to preach the gospel, and to heale diseases; And as the Disciples of christ were sent into the world two and two before his face, to preach the gospel, and to heal diseases; cc c-acp dt n2 pp-f np1 vbdr vvn p-acp dt n1 crd cc crd p-acp po31 n1, pc-acp vvi dt n1, cc pc-acp vvi n2; (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13021 so these two hath the Lord ioyned togither, and they goe before his face as farre as the earth is bounded, to assist his chosen in all their griefes. so these two hath the Lord joined together, and they go before his face as Far as the earth is bounded, to assist his chosen in all their griefs. av d crd vhz dt n1 vvd av, cc pns32 vvb p-acp po31 n1 c-acp av-j c-acp dt n1 vbz vvn, pc-acp vvi po31 j-vvn p-acp d po32 n2. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13022 And rather than any temptation shal waxe too stronge for them, and put them in hazard, hee will be Adonai, Adonai, twice a God as it were, And rather than any temptation shall wax too strong for them, and put them in hazard, he will be Adonai, Adonai, twice a God as it were, cc av-c cs d n1 vmb vvi av j c-acp pno32, cc vvd pno32 p-acp n1, pns31 vmb vbi np1, np1, av dt n1 c-acp pn31 vbdr, (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13023 and double his spirite stronge and, stronge, mercifull and mercifull: and double his Spirit strong and, strong, merciful and merciful: cc vvi po31 n1 j cc, j, j cc j: (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13024 and as his goodnesse is infinite, so it shall draw forwards his infinite power to some extraordinary and vntimely worke, which nature without leasure and tracte of time could not have produced. and as his Goodness is infinite, so it shall draw forward his infinite power to Some extraordinary and untimely work, which nature without leisure and tract of time could not have produced. cc p-acp po31 n1 vbz j, av pn31 vmb vvi av-j po31 j n1 p-acp d j cc j n1, r-crq n1 p-acp n1 cc n1 pp-f n1 vmd xx vhi vvn. (48) lecture (DIV1) 480 Image 44
13025 THE XLVI. LECTVRE. Chap. 4. vers. 6. So Ionas was exceeding glad of the gourd. THE XLVI. LECTURE. Chap. 4. vers. 6. So Ionas was exceeding glad of the gourd. dt crd. n1. np1 crd fw-la. crd av np1 vbds vvg j pp-f dt n1. (49) lecture (DIV1) 480 Image 44
13026 IN the building of God, after the building of Ionas withered and defaced, I noted, 1. the provision that the Lord made for him, 2. his owne acceptation. IN the building of God, After the building of Ionas withered and defaced, I noted, 1. the provision that the Lord made for him, 2. his own acceptation. p-acp dt n-vvg pp-f np1, p-acp dt n-vvg pp-f np1 vvd cc vvn, pns11 vvd, crd dt n1 cst dt n1 vvd p-acp pno31, crd po31 d n1. (49) lecture (DIV1) 481 Image 44
13027 The former with the brāches thereto belonging, namely the creation and propagation of the gourd, wherein the power of God was manifested, togither with the shadow, The former with the branches thereto belonging, namely the creation and propagation of the gourd, wherein the power of God was manifested, together with the shadow, dt j p-acp dt n2 av vvg, av dt n1 cc n1 pp-f dt n1, c-crq dt n1 pp-f np1 vbds vvn, av p-acp dt n1, (49) lecture (DIV1) 481 Image 44
13028 and end of the shadow wherin his goodnes shewed it selfe, we have already treated of; and end of the shadow wherein his Goodness showed it self, we have already treated of; cc n1 pp-f dt n1 c-crq po31 n1 vvd pn31 n1, pns12 vhb av vvn pp-f; (49) lecture (DIV1) 481 Image 44
13029 and are now to consider the acceptance and applause that Ionas gave vnto it. It offereth vnto vs these two thinges: 1. his affection, ioye ; and Are now to Consider the acceptance and applause that Ionas gave unto it. It Offereth unto us these two things: 1. his affection, joy; cc vbr av pc-acp vvi dt n1 cc n1 cst np1 vvd p-acp pn31. pn31 vvz p-acp pno12 d crd n2: crd po31 n1, n1; (49) lecture (DIV1) 481 Image 44
13030 2. the measure of that affection, exceedinge great ioy. 2. the measure of that affection, exceeding great joy. crd dt n1 pp-f d n1, vvg j n1. (49) lecture (DIV1) 481 Image 44
13031 Many things there were which might provoke the reioycing of Ionas. 1. The fāning of the leaves, which was a great comfort to a man that sate in the sun, Many things there were which might provoke the rejoicing of Ionas. 1. The famning of the leaves, which was a great Comfort to a man that sat in the sun, d n2 a-acp vbdr r-crq vmd vvi dt vvg pp-f np1. crd dt j-jn pp-f dt n2, r-crq vbds dt j n1 p-acp dt n1 cst vvd p-acp dt n1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13032 and was parched with the heate, as a cake in the hearth; and was parched with the heat, as a cake in the hearth; cc vbds vvn p-acp dt n1, c-acp dt n1 p-acp dt n1; (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13033 for the sunne is a marveilous instrument, as the sonne of Syrach speaketh, it burneth the mountaines three times more than one that keepeth a fornace, it casteth out fierie vapours, for the sun is a marvelous Instrument, as the son of Sirach speaks, it burns the Mountains three times more than one that Keepeth a furnace, it Cast out fiery vapours, p-acp dt n1 vbz dt j n1, p-acp dt n1 pp-f np1 vvz, pn31 vvz dt n2 crd n2 av-dc cs pi cst vvz dt n1, pn31 vvz av j n2, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13034 and with shining beames blindeth the eies : and with shining beams blinds the eyes: cc p-acp j-vvg n2 vvz dt n2: (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13035 & we know that burning heate is in the number of the plagues threatned, Deut. 28. & Revel. 16. The fourth Angell powred out his viall vpon the sunne, & we know that burning heat is in the number of the plagues threatened, Deuteronomy 28. & Revel. 16. The fourth Angel poured out his vial upon the sun, cc pns12 vvb d j-vvg n1 vbz p-acp dt n1 pp-f dt n2 vvd, np1 crd cc vvb. crd dt ord n1 vvd av po31 n1 p-acp dt n1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13036 and it was given him to torment men with heate of fire, and men boyled in greate heate, and it was given him to torment men with heat of fire, and men boiled in great heat, cc pn31 vbds vvn pno31 pc-acp vvi n2 p-acp n1 pp-f n1, cc n2 j-vvn p-acp j n1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13037 and blasphemed the name of God for it. This was the griefe wherewith it is saide before that Ionas was perplexed; and blasphemed the name of God for it. This was the grief wherewith it is said before that Ionas was perplexed; cc vvd dt n1 pp-f np1 p-acp pn31. d vbds dt n1 c-crq pn31 vbz vvn p-acp cst np1 vbds vvn; (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13038 for it is not a meane plague to lie open to the skorching of the sunne without shadow and protection: for it is not a mean plague to lie open to the skorching of the sun without shadow and protection: p-acp pn31 vbz xx dt j n1 pc-acp vvi j p-acp dt j-vvg pp-f dt n1 p-acp n1 cc n1: (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13039 so much the rather, if (as the Rabbines imagine) the skinne of Ionas were waxen more tender, so much the rather, if (as the Rabbis imagine) the skin of Ionas were waxed more tender, av d dt av-c, cs (c-acp dt n2 vvb) dt n1 pp-f np1 vbdr vvn av-dc j, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13040 since his inclosure in the bowelles of the fish than before. 2. The gourd saved him the continuall renewing of his booth: since his enclosure in the bowels of the Fish than before. 2. The gourd saved him the continual renewing of his booth: c-acp po31 n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1 cs a-acp. crd dt n1 vvd pno31 dt j vvg pp-f po31 n1: (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13041 for it was likelye enough that his naturall house, built by the hands of God, should longer have continued, for it was likely enough that his natural house, built by the hands of God, should longer have continued, c-acp pn31 vbds j av-d d po31 j n1, vvn p-acp dt n2 pp-f np1, vmd av-jc vhb vvn, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13042 thā that artificial tabernacle which himselfe had erected of such slender stuffe. 3. It is thought that the colour of his arbour being greene and fresh, pleased well his eies. 4. That the sent of the leaves was not vnwelcome to his nostrelles. than that artificial tabernacle which himself had erected of such slender stuff. 3. It is Thought that the colour of his arbour being green and fresh, pleased well his eyes. 4. That the sent of the leaves was not unwelcome to his nostrelles. cs d j n1 r-crq px31 vhd vvn pp-f d j n1. crd pn31 vbz vvn cst dt n1 pp-f po31 n1 vbg j-jn cc j, vvd av po31 n2. crd cst dt n1 pp-f dt n2 vbds xx j p-acp po31 n2. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13043 Paulus de Palatio addeth other reasons of his ioy. 1. He thinketh that Ionas was sicke through griefe of heart ▪ and that it much revived his soule, to see the care which God had over him. 2. He imagineth that Ionas perswaded himselfe even for this miracles sake, that the people of Niniveh would not esteeme him as a false prophet. Paulus de Palatio adds other Reasons of his joy. 1. He Thinketh that Ionas was sick through grief of heart ▪ and that it much revived his soul, to see the care which God had over him. 2. He imagineth that Ionas persuaded himself even for this Miracles sake, that the people of Nineveh would not esteem him as a false Prophet. np1 fw-fr fw-la vvz j-jn n2 pp-f po31 n1. crd pns31 vvz cst np1 vbds j p-acp n1 pp-f n1 ▪ cc cst pn31 d vvd po31 n1, pc-acp vvi dt n1 r-crq np1 vhd p-acp pno31. crd pns31 vvz cst np1 vvd px31 av p-acp d n2 n1, cst dt n1 pp-f np1 vmd xx vvi pno31 p-acp dt j n1. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13046 They adde moreover the sodainnesse of the miracle, and that the gourd was so much the more gratefull vnto Ionas, because it came vnlooked for. They add moreover the sodainnesse of the miracle, and that the gourd was so much the more grateful unto Ionas, Because it Come unlooked for. pns32 vvb av dt n1 pp-f dt n1, cc cst dt n1 vbds av av-d dt av-dc j p-acp np1, c-acp pn31 vvd j-vvn-u p-acp. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13047 But the most of these before alleadged, are but sensible pleasures: But the most of these before alleged, Are but sensible pleasures: p-acp dt ds pp-f d c-acp vvd, vbr cc-acp j n2: (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13048 and there is no question but that which most affecteth him, was the presence and favour of God, so miraculously, and extraordinarily shewed. and there is no question but that which most affects him, was the presence and favour of God, so miraculously, and extraordinarily showed. cc pc-acp vbz dx n1 cc-acp cst r-crq av-ds vvz pno31, vbds dt n1 cc n1 pp-f np1, av av-j, cc av-j vvd. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13049 For that argument which Gedeon asked of God, if God be with vs, where are his miracles ? Iudg. 6. to seale vp his mercies towardes him; For that argument which Gideon asked of God, if God be with us, where Are his Miracles? Judges 6. to seal up his Mercies towards him; p-acp d n1 r-crq np1 vvd pp-f np1, cs np1 vbb p-acp pno12, q-crq vbr po31 n2? np1 crd pc-acp vvi a-acp po31 n2 p-acp pno31; (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13050 the same doth the Lord bring in this place for the confirmation of Ionas. That Ionas reioyced for the gourd, I cannot dislike: the same does the Lord bring in this place for the confirmation of Ionas. That Ionas rejoiced for the gourd, I cannot dislike: dt d vdz dt n1 vvb p-acp d n1 p-acp dt n1 pp-f np1. cst np1 vvd p-acp dt n1, pns11 vmbx vvi: (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13051 it argueth that he weighed and esteemed the blessings of God as they deserved. Many, though they fall vpon their heades, as the dew of heaven vpon their ground, it argue that he weighed and esteemed the blessings of God as they deserved. Many, though they fallen upon their Heads, as the due of heaven upon their ground, pn31 vvz cst pns31 vvd cc vvd dt n2 pp-f np1 c-acp pns32 vvd. av-d, cs pns32 vvb p-acp po32 n2, c-acp dt n1 pp-f n1 p-acp po32 n1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13052 yet are more senselesse in them: yet Are more senseless in them: av vbr av-dc j p-acp pno32: (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13053 and as they meete the motes in the sunne-beames, so they entertaine the giftes of God, and as they meet the motes in the sunbeams, so they entertain the Gifts of God, cc c-acp pns32 vvb dt n2 p-acp dt n2, av pns32 vvb dt n2 pp-f np1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13054 as if they came by chance, skarsely lending a thought to consider them. Others are ioyfull enough of that which they are possessed of; as if they Come by chance, skarsely lending a Thought to Consider them. Others Are joyful enough of that which they Are possessed of; c-acp cs pns32 vvd p-acp n1, av-j vvg dt n1 pc-acp vvi pno32. ng2-jn vbr j av-d pp-f d r-crq pns32 vbr vvn pp-f; (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13055 sometimes insolent and prowde, their lookes and their gate have maiesty and disdaine in them against those who are not so plentifully visited; sometime insolent and proved, their looks and their gate have majesty and disdain in them against those who Are not so plentifully visited; av j cc j, po32 n2 cc po32 n1 vhb n1 cc n1 p-acp pno32 p-acp d r-crq vbr xx av av-j vvn; (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13056 but they litle regard the authour of those benefites, who hath sent this ticket or remembrance to every man, vpon the face of the earth, what hast thou, that thou hast not receaved? Let Naball be the person and parable in whome I report (onely chandging the name,) the history of all worldly men, who having the riches of the earth, take them as inheritance or due debt, but they little regard the author of those benefits, who hath sent this ticket or remembrance to every man, upon the face of the earth, what hast thou, that thou hast not received? Let Nabal be the person and parable in whom I report (only chandging the name,) the history of all worldly men, who having the riches of the earth, take them as inheritance or due debt, cc-acp pns32 av-j vvi dt n1 pp-f d n2, r-crq vhz vvn d n1 cc n1 p-acp d n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, q-crq vh2 pns21, cst pns21 vh2 xx vvn? vvb np1 vbi dt n1 cc n1 p-acp ro-crq pns11 vvb (av-j vvg dt n1,) dt n1 pp-f d j n2, r-crq vhg dt n2 pp-f dt n1, vvb pno32 p-acp n1 cc j-jn n1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13057 and spend them like Lords, to fulfill their lustes; and spend them like lords, to fulfil their lusts; cc vvi pno32 av-j n2, pc-acp vvi po32 n2; (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13058 meane-while, not minding either sacrifice to God, or reliefe to the poore, or any way applying themselves to those endes for which they were enriched. meanwhile, not minding either sacrifice to God, or relief to the poor, or any Way applying themselves to those ends for which they were enriched. av, xx vvg d n1 p-acp np1, cc n1 p-acp dt j, cc d n1 vvg px32 p-acp d n2 p-acp r-crq pns32 vbdr vvn. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13059 Naball, 1. Sam. 25. had riches enough, and mirth enough, hee made a feast after his shearing like a king, Nabal, 1. Sam. 25. had riches enough, and mirth enough, he made a feast After his shearing like a King, np1, crd np1 crd vhn n2 av-d, cc n1 av-d, pns31 vvd dt n1 p-acp po31 n-vvg av-j dt n1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13060 and his heart was merry within him ; the reason was, for hee was very drunken : there is the vse of his riches. and his heart was merry within him; the reason was, for he was very drunken: there is the use of his riches. cc po31 n1 vbds j p-acp pno31; dt n1 vbds, c-acp pns31 vbds av j: pc-acp vbz dt n1 pp-f po31 n2. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13061 Besides, the opinion of his mightines and wealth, made him as drunke otherwise. Beside, the opinion of his mightiness and wealth, made him as drunk otherwise. p-acp, dt n1 pp-f po31 n1 cc n1, vvd pno31 c-acp vvn av. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13062 For the vsage of himselfe in the dispensation of his riches, was so base every way, that neither servant, For the usage of himself in the Dispensation of his riches, was so base every Way, that neither servant, p-acp dt n1 pp-f px31 p-acp dt n1 pp-f po31 n2, vbds av j d n1, cst dx n1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13063 nor wife, nor stranger gaue good report of him. nor wife, nor stranger gave good report of him. ccx n1, ccx n1 vvd j n1 pp-f pno31. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13064 The servant vttereth his complaint, he is so wicked that a man cannot speake vnto him : The servant uttereth his complaint, he is so wicked that a man cannot speak unto him: dt n1 vvz po31 n1, pns31 vbz av j cst dt n1 vmbx vvi p-acp pno31: (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13125 if when we have shone like lampes and candles in the house, our selves goe out in smoke; if when we have shone like lamps and Candles in the house, our selves go out in smoke; cs c-crq pns12 vhb vvn av-j n2 cc n2 p-acp dt n1, po12 n2 vvi av p-acp n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13065 the wife concealeth not hirs, let not my Lorde regarde this wicked man, for as his name is so is hee; the wife concealeth not hers, let not my Lord regard this wicked man, for as his name is so is he; dt n1 vvz xx png31, vvb xx po11 n1 vvi d j n1, c-acp c-acp po31 n1 vbz av vbz pns31; (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13066 Naball is his name, and folly is with him. Nabal is his name, and folly is with him. np1 vbz po31 n1, cc n1 vbz p-acp pno31. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13067 David oftentimes fretteth at his churlishnesse, he hath requited mee evill for good, who would not bestow a little portion of his substance, to refresh the servants of David, that walked at the feete of their Lord, David oftentimes fretteth At his churlishness, he hath requited me evil for good, who would not bestow a little portion of his substance, to refresh the Servants of David, that walked At the feet of their Lord, np1 av vvz p-acp po31 n1, pns31 vhz vvn pno11 j-jn c-acp j, r-crq vmd xx vvi dt j n1 pp-f po31 n1, pc-acp vvi dt n2 pp-f np1, cst vvd p-acp dt n2 pp-f po32 n1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13068 though they were a wall vnto him, by day, and by night, and safegarded all that he had in the wildernes. though they were a wall unto him, by day, and by night, and safegarded all that he had in the Wilderness. cs pns32 vbdr dt n1 p-acp pno31, p-acp n1, cc p-acp n1, cc vvd d cst pns31 vhd p-acp dt n1. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13069 But his end was aūswerable to his deserving; But his end was answerable to his deserving; p-acp po31 n1 vbds j p-acp po31 n-vvg; (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13070 for it is said in the text, the Lord smote him within ten daies that hee died, and before that death of his body, his heart died within him, for it is said in the text, the Lord smote him within ten days that he died, and before that death of his body, his heart died within him, c-acp pn31 vbz vvn p-acp dt n1, dt n1 vvd pno31 p-acp crd n2 cst pns31 vvd, cc p-acp d n1 pp-f po31 n1, po31 n1 vvd p-acp pno31, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13071 and hee was like a stone. and he was like a stone. cc pns31 vbds av-j dt n1. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13072 The best instruction is, as we reioyce in these temporall blessings of God, so to vse them, that they may be our ioy (for to some they are snares and destructions) to receiue them with thanksgiving, embrace them in measure, The best instruction is, as we rejoice in these temporal blessings of God, so to use them, that they may be our joy (for to Some they Are snares and destructions) to receive them with thanksgiving, embrace them in measure, dt js n1 vbz, c-acp pns12 vvb p-acp d j n2 pp-f np1, av pc-acp vvi pno32, cst pns32 vmb vbi po12 n1 (c-acp p-acp d pns32 vbr n2 cc n2) pc-acp vvi pno32 p-acp n1, vvb pno32 p-acp n1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13073 and dispense them with wisedome, to the honour of our bountifull God, reliefe of afflicted Ioseph, and dispense them with Wisdom, to the honour of our bountiful God, relief of afflicted Ioseph, cc vvi pno32 p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f po12 j np1, n1 pp-f j-vvn np1, (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13074 and a furtherance vnto vs to dischardge those Christian dueties wherevnto wee are bound. and a furtherance unto us to discharge those Christian duties whereunto we Are bound. cc dt n1 p-acp pno12 pc-acp vvi d njp n2 c-crq pns12 vbr vvn. (49) lecture (DIV1) 482 Image 44
13075 Besides the acknowledging of the author, the pleasure which Ionas tooke in the gourd, was a signe that hee felt the sweetnsse and vse of the benefite, which (if you obserue) is a blessing vpon a blessing: Beside the acknowledging of the author, the pleasure which Ionas took in the gourd, was a Signen that he felt the sweetnsse and use of the benefit, which (if you observe) is a blessing upon a blessing: p-acp dt vvg pp-f dt n1, dt n1 r-crq np1 vvd p-acp dt n1, vbds dt n1 cst pns31 vvd dt n1 cc n1 pp-f dt n1, r-crq (cs pn22 vvb) vbz dt n1 p-acp dt n1: (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13076 for as the wise Preacher noted, to every man to whome God hath given riches and treasure, for as the wise Preacher noted, to every man to whom God hath given riches and treasure, c-acp c-acp dt j n1 vvn, p-acp d n1 p-acp ro-crq np1 vhz vvn n2 cc n1, (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13077 and giveth him power to eate thereof, and to take his parte, and to enioy his labour, this is the gift of God : and gives him power to eat thereof, and to take his part, and to enjoy his labour, this is the gift of God: cc vvz pno31 n1 pc-acp vvi av, cc pc-acp vvi po31 n1, cc pc-acp vvi po31 n1, d vbz dt n1 pp-f np1: (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13078 the other are his giftes, but this is a double gift. the other Are his Gifts, but this is a double gift. dt j-jn vbr po31 n2, cc-acp d vbz dt j-jn n1. (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13079 Surely hee will not much remember the daies of his life, because God aunswereth to the ioy of his heart : Surely he will not much Remember the days of his life, Because God Answers to the joy of his heart: np1 pns31 vmb xx d vvi dt n2 pp-f po31 n1, c-acp np1 vvz p-acp dt n1 pp-f po31 n1: (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13080 Without which ioy and comfort of heart, he will remember, not onely the daies, but the houres and minutes of his life; Without which joy and Comfort of heart, he will Remember, not only the days, but the hours and minutes of his life; p-acp r-crq n1 cc n1 pp-f n1, pns31 vmb vvi, xx av-j dt n2, cc-acp dt n2 cc n2 pp-f po31 n1; (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13081 and everye one is more bitter than other vnto him: and every one is more bitter than other unto him: cc d pi vbz av-dc j cs j-jn p-acp pno31: (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13082 all the meate that hee eateth, seemeth to be mingled with gall, and his drinke spiced vvith worm-wood; all the meat that he Eateth, seems to be mingled with Gall, and his drink spiced with wormwood; d dt n1 cst pns31 vvz, vvz pc-acp vbi vvn p-acp n1, cc po31 n1 vvn p-acp n1; (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13083 his clothes sit to straight vpon his body, his body is a prison to his soule, his clothes fit to straight upon his body, his body is a prison to his soul, po31 n2 vvb p-acp av p-acp po31 n1, po31 n1 vbz dt n1 p-acp po31 n1, (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13084 and his soule a burden & clogg to it selfe. Therfore the Preacher addeth, ther is an evill which I haue seene vnder the sunne, and his soul a burden & clog to it self. Therefore the Preacher adds, there is an evil which I have seen under the sun, cc po31 n1 dt n1 cc vvi p-acp pn31 n1. av dt n1 vvz, a-acp vbz dt n-jn r-crq pns11 vhb vvn p-acp dt n1, (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13085 and it is much amongst men, a man to whome God hath given riches, and treasure, and it is much among men, a man to whom God hath given riches, and treasure, cc pn31 vbz av-d p-acp n2, dt n1 p-acp ro-crq np1 vhz vvn n2, cc n1, (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13086 and honour, and hee wanteth nothing for his soule of all that it desireth, but God giveth him not power to eate thereof, and honour, and he Wants nothing for his soul of all that it Desires, but God gives him not power to eat thereof, cc n1, cc pns31 vvz pix p-acp po31 n1 pp-f d cst pn31 vvz, cc-acp np1 vvz pno31 xx n1 pc-acp vvi av, (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13087 but a stranger shall eate it vp: this is a vanity, and this is an evill sickenesse. but a stranger shall eat it up: this is a vanity, and this is an evil sickness. cc-acp dt n1 vmb vvi pn31 a-acp: d vbz dt n1, cc d vbz dt j-jn n1. (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13088 Ionas was not sicke of this disease: Ionas was not sick of this disease: np1 vbds xx j pp-f d n1: (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13089 for hee both enioyed the gourd, & perceived those comfortes and pleasures for which it was provided. for he both enjoyed the gourd, & perceived those comforts and pleasures for which it was provided. c-acp pns31 av-d vvd dt n1, cc vvd d n2 cc n2 p-acp r-crq pn31 vbds vvn. (49) lecture (DIV1) 483 Image 44
13090 But what meaneth the immoderate and excessiue ioy that Ionas tooke therin? for I come now to the measure of his affection. But what means the immoderate and excessive joy that Ionas took therein? for I come now to the measure of his affection. cc-acp q-crq vvz dt j cc j n1 cst np1 vvd av? c-acp pns11 vvb av p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13091 It is true oftentimes which the Poet hath, So foolish are we, that while wee avoide one fault, wee fall into the contrary. It is true oftentimes which the Poet hath, So foolish Are we, that while we avoid one fault, we fallen into the contrary. pn31 vbz j av r-crq dt n1 vhz, av j vbr pns12, cst cs pns12 vvb crd n1, pns12 vvb p-acp dt n-jn. (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13092 Ionas is quickely angry, and quickely pleased, and very angry, and very well pleased. Whatsoever he is, or doth, he putteth full strength vnto it. Ionas is quickly angry, and quickly pleased, and very angry, and very well pleased. Whatsoever he is, or does, he putteth full strength unto it. np1 vbz av-j j, cc av-j vvn, cc av j, cc av av vvn. r-crq pns31 vbz, cc vdz, pns31 vvz j n1 p-acp pn31. (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13093 It is a great maistery, saith Seneca, to play a man kindly. It is a great mastery, Says Senecca, to play a man kindly. pn31 vbz dt j n1, vvz np1, pc-acp vvi dt n1 av-j. (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13094 Of one whome thou sawest but yesterday, thou maist aske the next, who is this? he is so much changed. Of one whom thou Sawest but yesterday, thou Mayest ask the next, who is this? he is so much changed. pp-f pi ro-crq pns21 vvd2 p-acp av-an, pns21 vm2 vvi dt ord, r-crq vbz d? pns31 vbz av av-d vvn. (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13095 VVould a man know Ionas to be Ionas, that had seene him before in his exceeding wrath, Would a man know Ionas to be Ionas, that had seen him before in his exceeding wrath, vmd dt n1 vvb np1 pc-acp vbi np1, cst vhd vvn pno31 a-acp p-acp po31 j-vvg n1, (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13096 and now should finde him so exceedingly well pleased? This vvere enough for a childe, whose limber and inconstant passions are every howre altered. and now should find him so exceedingly well pleased? This were enough for a child, whose limber and inconstant passion Are every hour altered. cc av vmd vvi pno31 av av-vvg av vvn? d vbdr av-d p-acp dt n1, rg-crq j cc j n2 vbr d n1 vvn. (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13097 Yet Ionas bewraieth his weakenesse in the like mutability of māners: Yet Ionas bewrayeth his weakness in the like mutability of manners: av np1 vvz po31 n1 p-acp dt j n1 pp-f n2: (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13098 sometimes boyling like a sea, or like the river in Esay, mightie and greate, with abundance of choler, sometimes as strongly over-borne vvith a contrary affection; sometime boiling like a sea, or like the river in Isaiah, mighty and great, with abundance of choler, sometime as strongly overborne with a contrary affection; av vvg av-j dt n1, cc av-j dt n1 p-acp np1, j cc j, p-acp n1 pp-f n1, av c-acp av-j j p-acp dt j-jn n1; (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13099 constant in nothing but in his inconstancie, and never moderating himselfe with a milde and sober cariage, constant in nothing but in his inconstancy, and never moderating himself with a mild and Sobrium carriage, j p-acp pix cc-acp p-acp po31 n1, cc av-x vvg px31 p-acp dt j cc j n1, (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13100 as those vvaters of Shiloah, that ranne softly. as those waters of Shiloach, that ran softly. c-acp d n2 pp-f np1, cst vvd av-j. (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13101 Peter Martyr vvriting of the affections of man, sorowe, ioy, hope, feare, anger, and the rest, compared them to the vvinds vvherewith a shippe is driven: Peter Martyr writing of the affections of man, sorrow, joy, hope, Fear, anger, and the rest, compared them to the winds wherewith a ship is driven: np1 n1 n1 pp-f dt n2 pp-f n1, n1, n1, vvb, vvb, n1, cc dt n1, vvn pno32 p-acp dt n2 c-crq dt n1 vbz vvn: (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13102 they may bee helpes to the shippe, and they may overthrovv it. they may be helps to the ship, and they may overthrow it. pns32 vmb vbi n2 p-acp dt n1, cc pns32 vmb vvi pn31. (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13103 The passions, I thinke, wherewith Ionas was driven too and fro, vvere more vehement than that winde, vvhich raysed the former tempest. The passion, I think, wherewith Ionas was driven too and from, were more vehement than that wind, which raised the former tempest. dt n2, pns11 vvb, c-crq np1 vbds vvn av cc av, vbdr av-dc j cs d n1, r-crq vvd dt j n1. (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13104 For vvhen hee is angry, hee is sore grieved; vvhen he is glad, he is over-much apaide; For when he is angry, he is soar grieved; when he is glad, he is overmuch apaid; p-acp c-crq pns31 vbz j, pns31 vbz av-j vvn; c-crq pns31 vbz j, pns31 vbz av vvn; (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13105 and when he is angry againe, he is angry to the death. So he is not only variable in his affection, and when he is angry again, he is angry to the death. So he is not only variable in his affection, cc c-crq pns31 vbz j av, pns31 vbz j p-acp dt n1. av pns31 vbz xx av-j j p-acp po31 n1, (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13106 as Proteus was in his shapes, wrought like vvaxe vpon a suddaine, but he is also as intemperate in them, not able to containe himselfe within the listes of any moderation. as Proteus was in his shapes, wrought like wax upon a sudden, but he is also as intemperate in them, not able to contain himself within the lists of any moderation. c-acp np1 vbds p-acp po31 n2, vvn av-j n1 p-acp dt j, cc-acp pns31 vbz av p-acp j p-acp pno32, xx j pc-acp vvi px31 p-acp dt n2 pp-f d n1. (49) lecture (DIV1) 484 Image 44
13126 if when we have built you an arke, our selves be drowned; if when we have built you an Ark, our selves be drowned; cs c-crq pns12 vhb vvn pn22 dt n1, po12 n2 vbb vvn; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13107 That you may knovve what vesselles they are vvhich GOD doeth vse in the mninistration of his holiest vvorke, in bearing his name before the vvorlde, That you may know what vessels they Are which GOD doth use in the mninistration of his Holiest work, in bearing his name before the world, cst pn22 vmb vvi r-crq n2 pns32 vbr r-crq np1 vdz vvi p-acp dt n1 pp-f po31 js n1, p-acp vvg po31 n1 p-acp dt n1, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13108 and preaching the gospell of Christ the richest treasure that ever the earth received: and preaching the gospel of christ the Richest treasure that ever the earth received: cc vvg dt n1 pp-f np1 dt js n1 cst av dt n1 vvd: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13109 they are earthly vesselles, made of clay, and shaped of the selfe-same moulde, vvhereof all mankinde is fashioned. they Are earthly vessels, made of clay, and shaped of the selfsame mould, whereof all mankind is fashioned. pns32 vbr j n2, vvn pp-f n1, cc vvn pp-f dt d n1, c-crq d n1 vbz vvn. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13110 Prophetes they are, but as Moses spake, like vnto their brethren, not onely in similitude of flesh, prophets they Are, but as Moses spoke, like unto their brothers, not only in similitude of Flesh, ng1 pns32 vbr, cc-acp c-acp np1 vvd, av-j p-acp po32 n2, xx av-j p-acp n1 pp-f n1, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13111 as CHRIST onely vvas, but in similitude of sinnefull and infirme flesh; Apostles they are, and CHRIST chose twelve of them, but Iudas was a divell incarnate, as CHRIST only was, but in similitude of sinful and infirm Flesh; Apostles they Are, and CHRIST chosen twelve of them, but Iudas was a Devil incarnate, c-acp np1 av-j vbds, cc-acp p-acp n1 pp-f j cc j n1; np1 pns32 vbr, cc np1 vvd crd pp-f pno32, cc-acp np1 vbds dt n1 j, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13112 and Peter was a Satan in his kinde, and none were Angels; they are also the men of God, yet men; and Peter was a Satan in his kind, and none were Angels; they Are also the men of God, yet men; cc np1 vbds dt np1 p-acp po31 n1, cc pi vbdr n2; pns32 vbr av dt n2 pp-f np1, av n2; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13113 or if they be Angels by a more honourable style than their nature can beare, Revel. 1 behold, he hath not found stedfastnes in his Angels, Iob. 4. or if they be stars, in the same vision, beholde the stars are not pure in his sight, Iob. 25. From both which places of Iob, is inferred by way of comparison; or if they be Angels by a more honourable style than their nature can bear, Revel. 1 behold, he hath not found steadfastness in his Angels, Job 4. or if they be Stars, in the same vision, behold the Stars Are not pure in his sighed, Job 25. From both which places of Job, is inferred by Way of comparison; cc cs pns32 vbb n2 p-acp dt av-dc j n1 cs po32 n1 vmb vvi, vvb. crd vvi, pns31 vhz xx vvn n1 p-acp po31 n2, zz crd cc cs pns32 vbb n2, p-acp dt d n1, vvb dt n2 vbr xx j p-acp po31 n1, zz crd p-acp d r-crq n2 pp-f np1, vbz vvn p-acp n1 pp-f n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13114 much lesse they that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, and they are consumed before the mothe: much less they that dwell in houses of clay, whose Foundation is in the dust, and they Are consumed before the moth: av-d av-dc pns32 cst vvb p-acp n2 pp-f n1, rg-crq n1 vbz p-acp dt n1, cc pns32 vbr vvn p-acp dt n1: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13115 much lesse man that is but rottennes, and the sonne of man that is a worme. much less man that is but rottenness, and the son of man that is a worm. av-d dc n1 cst vbz p-acp n1, cc dt n1 pp-f n1 cst vbz dt n1. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13116 He skarsely beareth a tongue in these daies, that frameth not this, or such like obiections against vs. They say, and doe not: Physitian, first heale thy selfe: He skarsely bears a tongue in these days, that frameth not this, or such like objections against us They say, and do not: physician, First heal thy self: pns31 av-j vvz dt n1 p-acp d n2, cst vvz xx d, cc d j n2 p-acp pno12 pns32 vvb, cc vdb xx: n1, ord vvb po21 n1: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13117 you that preach that a man should keepe the law, by breaking the law dishonour you God ? what then? if we be not worse in your opinions than the Scribes, you that preach that a man should keep the law, by breaking the law dishonour you God? what then? if we be not Worse in your opinions than the Scribes, pn22 cst vvb cst dt n1 vmd vvi dt n1, p-acp vvg dt n1 vvb pn22 np1? q-crq av? cs pns12 vbb xx jc p-acp po22 n2 cs dt n2, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13118 and Pharisees, doe you the part of dutifull auditors; all that vvee shall bid you observe, that observe and doe : and Pharisees, do you the part of dutiful Auditors; all that we shall bid you observe, that observe and do: cc np2, vdb pn22 dt n1 pp-f j n2; d cst pns12 vmb vvi pn22 vvb, cst vvb cc vdb: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13119 so long as wee sit in the chaire of Moses, and Christ, and his Apostles, so long as we fit in the chair of Moses, and christ, and his Apostles, av av-j c-acp pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f np1, cc np1, cc po31 n2, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13120 and teach you no other doctrine and precepts than they have delivered, you neede not feare vs. If we live well, it is our owne, I meane not onelye oure praise, but our crowne also: and teach you no other Doctrine and Precepts than they have Delivered, you need not Fear us If we live well, it is our own, I mean not only our praise, but our crown also: cc vvb pn22 dx n-jn n1 cc n2 cs pns32 vhb vvn, pn22 vvb xx vvi pno12 cs pns12 vvb av, pn31 vbz po12 d, pns11 vvb xx av-j po12 n1, p-acp po12 n1 av: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13121 if we teach well, it is yours; take you the portion which belongeth vnto you, and leave the other to our selves. if we teach well, it is yours; take you the portion which belongeth unto you, and leave the other to our selves. cs pns12 vvb av, pn31 vbz png22; vvb pn22 dt n1 r-crq vvz p-acp pn22, cc vvi dt j-jn p-acp po12 n2. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13122 If we be carelesse of our owne sores, when your wounds are healed and bound vp by vs; If we be careless of our own sores, when your wounds Are healed and bound up by us; cs pns12 vbb j pp-f po12 d n2, c-crq po22 n2 vbr vvn cc vvn a-acp p-acp pno12; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13123 if wee, as vnprofitable salt, good for nothing but to be throwen to the dung-hill, be throwne out indeede, and you seasoned; if we, as unprofitable salt, good for nothing but to be thrown to the dunghill, be thrown out indeed, and you seasoned; cs pns12, c-acp j-u n1, j p-acp pix cc-acp pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, vbb vvn av av, cc pn22 vvn; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13124 if we be cast into darkenes, and you illuminated by our light; if when we have preached vnto you, our selves become reprobates; if we be cast into darkness, and you illuminated by our Light; if when we have preached unto you, our selves become Reprobates; cs pns12 vbb vvn p-acp n1, cc pn22 vvn p-acp po12 n1; cs c-crq pns12 vhb vvn p-acp pn22, po12 n2 vvi n2-jn; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13127 if when we have guided you into the land of promise, our selves die short of it; if when we have guided you into the land of promise, our selves die short of it; cs c-crq pns12 vhb vvn pn22 p-acp dt n1 pp-f n1, po12 n2 vvb j pp-f pn31; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13128 if when we have served in the temple of the Lord, as that plate of silver and gold, our selves be carried captive into Babylon, or some stranger land; if when we have served in the temple of the Lord, as that plate of silver and gold, our selves be carried captive into Babylon, or Some stranger land; cs c-crq pns12 vhb vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp cst n1 pp-f n1 cc n1, po12 n2 vbb vvn j-jn p-acp np1, cc d jc n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13129 if when we have sowed you fieldes vvee reape them not; and planted you vineyardes, we drinke not of the wine; if when we have sowed you fields vvee reap them not; and planted you vineyards, we drink not of the wine; cs c-crq pns12 vhb vvn pn22 n2 zz vvb pno32 xx; cc vvd pn22 n2, pns12 vvb xx pp-f dt n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13130 and when we had preached salvation vnto you, we tast not of the fruites thereof; be it vnto vs as we have deserved. and when we had preached salvation unto you, we taste not of the fruits thereof; be it unto us as we have deserved. cc c-crq pns12 vhd vvn n1 p-acp pn22, pns12 vvb xx pp-f dt n2 av; vbb pn31 p-acp pno12 c-acp pns12 vhb vvn. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13131 Be not you our iudges ▪ leave vs to stand or fall to our owne Lord; Be not you our judges ▪ leave us to stand or fallen to our own Lord; vbb xx pn22 po12 n2 ▪ vvb pno12 pc-acp vvi cc vvi p-acp po12 d n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13132 onely, vse you the benefite of our labour and travaile as God hath apointed it, Ionas (to apply my speech) when he rebelled, he rebelled without measure, only, use you the benefit of our labour and travail as God hath appointed it, Ionas (to apply my speech) when he rebelled, he rebelled without measure, av-j, vvb pn22 dt n1 pp-f po12 n1 cc vvi p-acp np1 vhz vvd pn31, np1 (pc-acp vvi po11 n1) c-crq pns31 vvd, pns31 vvd p-acp n1, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13133 & when he slept ▪ he slept without measure, his anger before, and afterwards, is without measure, & when he slept ▪ he slept without measure, his anger before, and afterwards, is without measure, cc c-crq pns31 vvd ▪ pns31 vvd p-acp n1, po31 n1 a-acp, cc av, vbz p-acp n1, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13134 & his ioy in this place asmuch without measure. There was never any thing so vnlike it selfe. & his joy in this place as without measure. There was never any thing so unlike it self. cc po31 n1 p-acp d n1 p-acp p-acp n1. pc-acp vbds av-x d n1 av av-j pn31 n1. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13135 Behold (as the gospell spake) more than Ionas is here. Behold (as the gospel spoke) more than Ionas is Here. vvb (c-acp dt n1 vvd) av-dc cs np1 vbz av. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13136 I meane, worse than Ionas is amongst vs, if you come to examine the lives of ministers. I mean, Worse than Ionas is among us, if you come to examine the lives of Ministers. pns11 vvb, av-jc cs np1 vbz p-acp pno12, cs pn22 vvb pc-acp vvi dt n2 pp-f n2. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13137 We transgresse the commandement of God more than ever Ionas did, and we are more sleepie than hee was, in the hazard of the ship, that is, in the danger of Christes Church: We transgress the Commandment of God more than ever Ionas did, and we Are more sleepy than he was, in the hazard of the ship, that is, in the danger of Christ's Church: pns12 vvb dt n1 pp-f np1 av-dc cs av np1 vdd, cc pns12 vbr av-dc j cs pns31 vbds, p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst vbz, p-acp dt n1 pp-f npg1 n1: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13138 and our passions of anger, envie, and ioy, beare vs away with more violence. and our passion of anger, envy, and joy, bear us away with more violence. cc po12 n2 pp-f n1, vvi, cc n1, vvb pno12 av p-acp dc n1. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13139 If any be offended with vs for such infirmity and frailty graffed in our flesh, let them aske the reason of the Potter, quare fecisti sic ? why hast thou done it thus, If any be offended with us for such infirmity and frailty graffed in our Flesh, let them ask the reason of the Potter, quare fecisti sic? why hast thou done it thus, cs d vbb vvn p-acp pno12 p-acp d n1 cc n1 vvn p-acp po12 n1, vvb pno32 vvi dt n1 pp-f dt n1, fw-la fw-la fw-la? q-crq vh2 pns21 vdi pn31 av, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13140 and not rather apointed that the perfitting of our salvation shoulde have bene wrought by stronger instruments? But I turne to my matter in hand. and not rather appointed that the perfitting of our salvation should have be wrought by Stronger Instruments? But I turn to my matter in hand. cc xx av-c vvd cst dt vvg pp-f po12 n1 vmd vhi vbn vvn p-acp jc n2? p-acp pns11 vvb p-acp po11 n1 p-acp n1. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13141 How exceeding and vnmeasurable the ioy of Ionas was, appeareth, 1. by doubling the affection, laetabatur laetitiâ, hee reioyced with ioy ; How exceeding and unmeasurable the joy of Ionas was, appears, 1. by doubling the affection, laetabatur laetitiâ, he rejoiced with joy; np1 vvg cc j-u dt n1 pp-f np1 vbds, vvz, crd p-acp vvg dt n1, fw-la fw-la, pns31 vvd p-acp n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13142 2. by adding an attribute, magnâ, laetitiâ, with great ioy : so it was ioy, and ioy, and great ioy. 2. by adding an attribute, magnâ, laetitiâ, with great joy: so it was joy, and joy, and great joy. crd p-acp vvg dt n1, fw-la, fw-la, p-acp j n1: av pn31 vbds n1, cc n1, cc j n1. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13143 Such as Esay describeth in the 9. of his prophecy, according to the ioy of harvest, Such as Isaiah Describeth in the 9. of his prophecy, according to the joy of harvest, d c-acp np1 vvz p-acp dt crd pp-f po31 n1, vvg p-acp dt n1 pp-f n1, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13144 and as men reioyce when they divide a spoile: and as men rejoice when they divide a spoil: cc c-acp n2 vvb c-crq pns32 vvb dt n1: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13145 or as one that commeth with a pipe, to go vnto the mount of the Lorde. or as one that comes with a pipe, to go unto the mount of the Lord. cc c-acp pi cst vvz p-acp dt n1, pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13146 The nature of ioy, as also of love and liking to any thing, is, to dilate and stretch out the heart; The nature of joy, as also of love and liking to any thing, is, to dilate and stretch out the heart; dt n1 pp-f n1, c-acp av pp-f n1 cc vvg p-acp d n1, vbz, pc-acp vvi cc vvi av dt n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13147 for vvhen it taketh pleasure in the obiect, it openeth it selfe as a friend his bosome and armes to embrace a friend, for when it Takes pleasure in the Object, it Openeth it self as a friend his bosom and arms to embrace a friend, p-acp c-crq pn31 vvz n1 p-acp dt n1, pn31 vvz pn31 n1 p-acp dt n1 po31 n1 cc n2 pc-acp vvi dt n1, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13148 so this, the chambers and roumes thereof to welcome that pleasure which is come vnto it. so this, the chambers and rooms thereof to welcome that pleasure which is come unto it. av d, dt n2 cc n2 av pc-acp vvi d n1 r-crq vbz vvn p-acp pn31. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13149 So doth Esaye prophecy vnto Ierusalem of the ioy that shalbe vnto her for the cōming of the Gentiles, thine heart shalbe astonied and enlardged, So does Isaiah prophecy unto Ierusalem of the joy that shall unto her for the coming of the Gentiles, thine heart shall astonished and enlardged, np1 vdz np1 n1 p-acp np1 pp-f dt n1 cst vmb p-acp pno31 p-acp dt n-vvg pp-f dt n2-j, po21 n1 vmb|vbi vvn cc j-vvn, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13150 because the multitude of the sea shalbe converted vnto thee &c. The Apostle vseth the same kinde of speech to the Corinthians, O yee Corinthians, our mouth is open vnto you, our hart is made lardge, you are not kept streight in vs, Because the multitude of the sea shall converted unto thee etc. The Apostle uses the same kind of speech to the Corinthians, Oh ye Corinthians, our Mouth is open unto you, our heart is made large, you Are not kept straight in us, c-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb|vbi vvn p-acp pno21 av dt n1 vvz dt d n1 pp-f n1 p-acp dt njp2, uh pn22 njp2, po12 n1 vbz j p-acp pn22, po12 n1 vbz vvn j, pn22 vbr xx vvn av-j p-acp pno12, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13151 but you are kept streight in your owne bowelles: but you Are kept straight in your own bowels: cc-acp pn22 vbr vvn av-j p-acp po22 d n2: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13152 now, for a recompence (I speake as to my children) bee you also enlardged. now, for a recompense (I speak as to my children) be you also enlardged. av, p-acp dt n1 (pns11 vvb a-acp p-acp po11 n2) vbb pn22 av j-vvn. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13153 That is, as I have opened all the affections of my soule to receive you; so bee you as willing and ioyfull on the other side to receave me againe. That is, as I have opened all the affections of my soul to receive you; so be you as willing and joyful on the other side to receive me again. cst vbz, c-acp pns11 vhb vvn d dt n2 pp-f po11 n1 pc-acp vvi pn22; av vbb pn22 p-acp j cc j p-acp dt j-jn n1 pc-acp vvi pno11 av. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13154 And afterwards, receive vs, for I have said that yee are in our heartes to die and to live togither: And afterwards, receive us, for I have said that ye Are in our hearts to die and to live together: cc av, vvb pno12, c-acp pns11 vhb vvn cst pn22 vbr p-acp po12 n2 pc-acp vvi cc pc-acp vvi av: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13155 I reioice greatly in you, I am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation. I rejoice greatly in you, I am filled with Comfort, and am exceeding joyous in all our tribulation. pns11 vvi av-j p-acp pn22, pns11 vbm vvn p-acp n1, cc vbm vvg j p-acp d po12 n1. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13156 Such is the force of ioy, it so possesseth & replenisheth the heart, that while a man liveth, he cannot forsake the thing which he is fond of. Such is the force of joy, it so Possesses & replenisheth the heart, that while a man lives, he cannot forsake the thing which he is found of. d vbz dt n1 pp-f n1, pn31 av vvz cc vvz dt n1, cst cs dt n1 vvz, pns31 vmbx vvi dt n1 r-crq pns31 vbz j pp-f. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13157 I leave it to Physitians to examine the cause, but if histories deceave vs not, some have died through immoderate ioy, I leave it to Physicians to examine the cause, but if histories deceive us not, Some have died through immoderate joy, pns11 vvb pn31 p-acp n2 pc-acp vvi dt n1, cc-acp cs n2 vvi pno12 xx, d vhb vvn p-acp j n1, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13158 as Diagoras of Rhodes in the armes of his three sonnes, returning victorers from the games of Olympus. as Diagoras of Rhodes in the arms of his three Sons, returning victorers from the games of Olympus. c-acp np1 pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f po31 crd n2, vvg n2 p-acp dt n2 pp-f np1. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13159 The highest degree of ioy, is that vvhich they call Iubilee, described by Gregory thus, vvhen an vnspeakeable gladnesse is con•eaved in the mind, which neither can bee hidde, nor speech vttered; The highest degree of joy, is that which they call Jubilee, described by Gregory thus, when an unspeakable gladness is con•eaved in the mind, which neither can be hid, nor speech uttered; dt js n1 pp-f n1, vbz d r-crq pns32 vvb n1, vvn p-acp np1 av, c-crq dt j n1 vbz vvn p-acp dt n1, r-crq d vmb vbi vvn, ccx n1 vvd; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13160 and although it be not expressed by any proprieties, yet it is signified by some kindes of gesture: and although it be not expressed by any proprieties, yet it is signified by Some Kinds of gesture: cc cs pn31 vbb xx vvn p-acp d n2, av pn31 vbz vvn p-acp d n2 pp-f n1: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13161 Or when the abundance of the heart is not answered by sufficiency of wordes, but he which reioyceth is neither able to rule his ioye, nor to fulfill it. Or when the abundance of the heart is not answered by sufficiency of words, but he which rejoices is neither able to Rule his joy, nor to fulfil it. cc c-crq dt n1 pp-f dt n1 vbz xx vvn p-acp n1 pp-f n2, p-acp pns31 r-crq vvz vbz av-d j pc-acp vvi po31 n1, ccx pc-acp vvi pn31. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13162 I thinke the ioy of Ionas was a Iubilee, he is so ravished and overcome with the pleasure of the gourd, that hee knoweth not hovve to containe himselfe. I think the joy of Ionas was a Jubilee, he is so ravished and overcome with the pleasure of the gourd, that he Knoweth not how to contain himself. pns11 vvb dt n1 pp-f np1 vbds dt n1, pns31 vbz av vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, cst pns31 vvz xx c-crq pc-acp vvi px31. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13163 Alas, a gourd was not worth thus much, if the rule be true, that the measure of our ioy should be according to the newes that is brought, & the cherefulnesse of the minde no more than is the thing which wee reioyce for. Alas, a gourd was not worth thus much, if the Rule be true, that the measure of our joy should be according to the news that is brought, & the cheerfulness of the mind no more than is the thing which we rejoice for. np1, dt n1 vbds xx j av av-d, cs dt n1 vbb j, cst dt n1 pp-f po12 n1 vmd vbi vvg p-acp dt n1 cst vbz vvn, cc dt n1 pp-f dt n1 av-dx dc cs vbz dt n1 r-crq pns12 vvb p-acp. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13164 If Ionas had receaved tydinges of deliverance from the belly of the fish, or of redemption from eternall death; If Ionas had received tidings of deliverance from the belly of the Fish, or of redemption from Eternal death; cs np1 vhd vvn n2 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc pp-f n1 p-acp j n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13165 if a Prophet had sung vnto him, as hee did vnto Sion, reioyce, and bee glad Ionas, beholde thy King commeth ; if a Prophet had sung unto him, as he did unto Sion, rejoice, and be glad Ionas, behold thy King comes; cs dt n1 vhd vvn p-acp pno31, c-acp pns31 vdd p-acp np1, vvb, cc vbi j np1, vvb po21 n1 vvz; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13166 or Angelles had brought him worde, as they did the shephardes, beholde, we bring thee news of great ioy that shalbee to all people ; or Angels had brought him word, as they did the shepherds, behold, we bring thee news of great joy that shalbe to all people; cc n2 vhd vvn pno31 n1, c-acp pns32 vdd dt n2, vvb, pns12 vvb pno21 n1 pp-f j n1 cst vmb p-acp d n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13167 what coulde Ionas more haue done? For these, and such like are the thinges wherein our greatest ioy should bee placed: what could Ionas more have done? For these, and such like Are the things wherein our greatest joy should be placed: q-crq vmd np1 dc n1 vdn? p-acp d, cc d av-j vbr dt n2 c-crq po12 js n1 vmd vbi vvn: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13168 and there can bee no intemperancy of reioycing, where these are affected. and there can be no intemperancy of rejoicing, where these Are affected. cc a-acp vmb vbi dx n1 pp-f vvg, c-crq d vbr vvn. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13169 So witnessed one Apostle, God forbid that I should reioyce in any thing but in the crosse of Christ: So witnessed one Apostle, God forbid that I should rejoice in any thing but in the cross of christ: np1 vvd crd n1, np1 vvb cst pns11 vmd vvi p-acp d n1 cc-acp p-acp dt n1 pp-f np1: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13170 and the other agreeth vnto him, in whome, though you see him not, yet doe you beleeue, and the other agreeth unto him, in whom, though you see him not, yet do you believe, cc dt n-jn vvz p-acp pno31, p-acp ro-crq, cs pn22 vvb pno31 xx, av vdb pn22 vvi, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13171 and reioyce with ioy vnspeakable and glorious. For that is the true and principall ioy which is conceaved not from the creature, but from the Creator: and rejoice with joy unspeakable and glorious. For that is the true and principal joy which is conceived not from the creature, but from the Creator: cc vvi p-acp n1 j-u cc j. p-acp d vbz dt j cc j-jn n1 r-crq vbz vvn xx p-acp dt n1, cc-acp p-acp dt n1: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13172 which when thou hast receaved, no man can take from thee: wherewith compare what pleasure soever, it is griefe; which when thou hast received, no man can take from thee: wherewith compare what pleasure soever, it is grief; r-crq c-crq pns21 vh2 vvn, dx n1 vmb vvi p-acp pno21: c-crq vvb r-crq n1 av, pn31 vbz n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13173 all sweete, is sowre vnto it, and there is nothing that may delight, but seemeth troublesome, and offensiue. all sweet, is sour unto it, and there is nothing that may delight, but seems troublesome, and offensive. d j, vbz j p-acp pn31, cc pc-acp vbz pix cst vmb vvi, cc-acp vvz j, cc j. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13174 There are many that say, who will shew vs any good? they are aūswered by the prophet in one word, Lorde, lift thou vp the light of thy countenance vpon vs : There Are many that say, who will show us any good? they Are answered by the Prophet in one word, Lord, lift thou up the Light of thy countenance upon us: pc-acp vbr d cst vvb, r-crq vmb vvi pno12 d j? pns32 vbr vvd p-acp dt n1 p-acp crd n1, n1, vvb pns21 p-acp dt n1 pp-f po21 n1 p-acp pno12: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13175 open but our eies, that they may beholde thy merices, For thou hast given mee more ioy of heart by the light of thy face, than wordlinges haue felt when their wheate and their wine hath most abounded. open but our eyes, that they may behold thy merices, For thou hast given me more joy of heart by the Light of thy face, than worldlings have felt when their wheat and their wine hath most abounded. vvb p-acp po12 n2, cst pns32 vmb vvi po21 n2, c-acp pns21 vh2 vvn pno11 av-dc n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f po21 n1, cs n2 vhb vvn c-crq po32 n1 cc po32 n1 vhz av-js vvn. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13176 And therefore blessed is the man whose strength is in thee, whose heart is in thy waies, who going through the vale of this worlde, make welles therin : And Therefore blessed is the man whose strength is in thee, whose heart is in thy ways, who going through the vale of this world, make wells therein: cc av vvn vbz dt n1 rg-crq n1 vbz p-acp pno21, rg-crq n1 vbz p-acp po21 n2, r-crq vvg p-acp dt n1 pp-f d n1, vvb n2 av: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13177 that is, vse such commodities as this valley of teares affordeth them to relieue their present wantes, that is, use such commodities as this valley of tears affords them to relieve their present Wants, cst vbz, vvb d n2 c-acp d n1 pp-f n2 vvz pno32 pc-acp vvi po32 j n2, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13178 but stay themselues vppon the hope and expectation of better thinges to come. The Scripture doth everye where call vs to higher pleasures: but stay themselves upon the hope and expectation of better things to come. The Scripture does every where call us to higher pleasures: cc-acp vvb px32 p-acp dt n1 cc n1 pp-f jc n2 pc-acp vvi. dt n1 vdz d c-crq vvb pno12 p-acp jc n2: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13179 so doth wisedome Prov. 8. vvith mee are dureable riches, the riches of this worlde are uariable. so does Wisdom Curae 8. with me Are durable riches, the riches of this world Are variable. av vdz n1 np1 crd p-acp pno11 vbr j n2, dt n2 pp-f d n1 vbr j. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13180 So doth Esay in the 55. of his prophecie, vvhy lay you out your money, So does Isaiah in the 55. of his prophecy, why lay you out your money, np1 vdz np1 p-acp dt crd pp-f po31 n1, q-crq vvb pn22 av po22 n1, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13181 and not for bread, but bestow it vpon akorns and branne that cannot feede? So doth the sonne of God, Mat. 6. Lay vp treasures for your selues in heaven. and not for bred, but bestow it upon akorns and bran that cannot feed? So does the son of God, Mathew 6. Lay up treasures for your selves in heaven. cc xx p-acp n1, p-acp vvi pn31 p-acp n2 cc n1 cst vmbx vvi? av vdz dt n1 pp-f np1, np1 crd vvd a-acp n2 p-acp po22 n2 p-acp n1. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13182 And Ioh. • labour not for the meate vvhich perisheth, but for the meate which endureth vnto everlasting life. And John • labour not for the meat which Perishes, but for the meat which Endureth unto everlasting life. cc np1 • vvb xx p-acp dt n1 r-crq vvz, cc-acp p-acp dt n1 r-crq vvz p-acp j n1. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13183 So likewise hee adviseth the Church of Laodicaea, Revel. 3. I counsaile thee to buy golde of mee, that thou maiest bee made rich, So likewise he adviseth the Church of Laodicea, Revel. 3. I counsel thee to buy gold of me, that thou Mayest be made rich, av av pns31 vvz dt n1 pp-f np1, vvb. crd pns11 n1 pno21 pc-acp vvi n1 pp-f pno11, cst pns21 vm2 vbi vvn j, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13184 and white rayment that thou mayest bee clothed, and that thy filthinesse appeare not. and white raiment that thou Mayest be clothed, and that thy filthiness appear not. cc j-jn n1 cst pns21 vm2 vbi vvn, cc cst po21 n1 vvb xx. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13185 As for the mutable and transitorye either pleasures or profittes of this life, which are ever comming & going, it shalbee good for a man so to loue them ▪ as that he may find in his heart to leaue them, vvhen neede requireth. As for the mutable and transitory either pleasures or profittes of this life, which Are ever coming & going, it shalbe good for a man so to love them ▪ as that he may find in his heart to leave them, when need requires. c-acp p-acp dt j cc j d n2 cc n2 pp-f d n1, r-crq vbr av vvg cc vvg, pn31 vmb j p-acp dt n1 av pc-acp vvi pno32 ▪ c-acp cst pns31 vmb vvi p-acp po31 n1 pc-acp vvi pno32, c-crq n1 vvz. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13186 And as Fabricius told Pyrrhus, who one day tempted him with golde, another day terrified him with an Elephant, which hee had never seene before, yesterday I was not mooved with thy money, And as Fabricius told Phyrrhus, who one day tempted him with gold, Another day terrified him with an Elephant, which he had never seen before, yesterday I was not moved with thy money, cc p-acp np1 vvd np1, r-crq crd n1 vvd pno31 p-acp n1, j-jn n1 vvd pno31 p-acp dt n1, r-crq pns31 vhd av-x vvn a-acp, av-an pns11 vbds xx vvn p-acp po21 n1, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13187 nor to day with thy beast ; nor to day with thy beast; ccx p-acp n1 p-acp po21 n1; (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13188 so whether wee were tempted with the gaine, or terrifi•d with the losse of these wordly commodities, wee doe not trouble ou• selues either way, so whither we were tempted with the gain, or terrifi•d with the loss of these wordly commodities, we do not trouble ou• selves either Way, av cs pns12 vbdr vvn p-acp dt n1, cc vvd p-acp dt n1 pp-f d j n2, pns12 vdb xx vvi n1 n2 d n1, (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13189 because they vvere given vs but for vse, and not everlastingly to enioy. No man knoweth either loue or hatred by all that is before him: Because they were given us but for use, and not everlastingly to enjoy. No man Knoweth either love or hatred by all that is before him: c-acp pns32 vbdr vvn pno12 p-acp p-acp n1, cc xx av-j pc-acp vvi. dx n1 vvz d n1 cc n1 p-acp d cst vbz p-acp pno31: (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13190 for all thinges come alike to all, & the same condition (I meane in these outward things) is both to the iust and the wicked. for all things come alike to all, & the same condition (I mean in these outward things) is both to the just and the wicked. c-acp d n2 vvb av-j p-acp d, cc dt d n1 (pns11 vvb p-acp d j n2) vbz d p-acp dt j cc dt j. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13191 And therefore, happy are wee if therein we can compose our selues to that indifferent resolution, that David had when hee fled from Absalon his sonne, touching his comming or not comming backe againe to Ierusalem to take his former comforts, behold, here am I, let him do to me as it seemeth good in his eies. And Therefore, happy Are we if therein we can compose our selves to that indifferent resolution, that David had when he fled from Absalom his son, touching his coming or not coming back again to Ierusalem to take his former comforts, behold, Here am I, let him do to me as it seems good in his eyes. cc av, j vbr pns12 cs av pns12 vmb vvi po12 n2 p-acp d j n1, cst np1 vhd c-crq pns31 vvd p-acp np1 po31 n1, vvg po31 n-vvg cc xx vvg av av p-acp np1 pc-acp vvi po31 j n2, vvb, av vbm pns11, vvb pno31 vdi p-acp pno11 c-acp pn31 vvz j p-acp po31 n2. (49) lecture (DIV1) 485 Image 44
13192 But God prepared a worme when the morning rose the next day, and it smo•e the gourd that it withered. But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smo•e the gourd that it withered. p-acp np1 vvd dt n1 c-crq dt n1 vvd dt ord n1, cc pn31 vbdr dt n1 cst pn31 vvd. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13193 The pleasure of Ionas is quite dasht, hee lit•le thought of so speedie an alteration; who seemed to say in his heart not longe before, I shall never bee grieved; The pleasure of Ionas is quite dashed, he lit•le Thought of so speedy an alteration; who seemed to say in his heart not long before, I shall never be grieved; dt n1 pp-f np1 vbz av vvn, pns31 av-j vvd pp-f av j dt n1; r-crq vvd pc-acp vvi p-acp po31 n1 xx av-j a-acp, pns11 vmb av-x vbi vvn; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13194 but the Lorde hath given, and the Lorde hath taken away: but the Lord hath given, and the Lord hath taken away: cc-acp dt n1 vhz vvn, cc dt n1 vhz vvn av: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13195 and he that hath power over the blessings, hath power also over the plagues, Rev. 6, and he that hath power over the blessings, hath power also over the plagues, Rev. 6, cc pns31 cst vhz n1 p-acp dt n2, vhz n1 av p-acp dt n2, n1 crd, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13196 And as every good gift commeth downe from aboue, so there is not an evil in the cittie, nor in the world, that the Lord doth not. And as every good gift comes down from above, so there is not an evil in the City, nor in the world, that the Lord does not. cc c-acp d j n1 vvz a-acp p-acp a-acp, av pc-acp vbz xx dt n-jn p-acp dt n1, ccx p-acp dt n1, cst dt n1 vdz xx. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13197 And his providēce is as mightie in vsing rhe service of a worme as of Leviathan. And his providence is as mighty in using rhe service of a worm as of Leviathan. cc po31 n1 vbz a-acp j p-acp vvg dt n1 pp-f dt n1 c-acp pp-f np1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13198 I neede not trouble you either with the author, whome I haue often mentioned before; I need not trouble you either with the author, whom I have often mentioned before; pns11 vvb xx vvi pn22 d p-acp dt n1, r-crq pns11 vhb av vvn a-acp; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13199 or with his manner of working ▪ for hee doth not onely create al thinges ▪ but hee ordereth and fitteth them in such sorte, that they are readie at all times to worke his will. or with his manner of working ▪ for he does not only create all things ▪ but he Ordereth and fits them in such sort, that they Are ready At all times to work his will. cc p-acp po31 n1 pp-f vvg ▪ c-acp pns31 vdz xx av-j vvi d n2 ▪ cc-acp pns31 vvz cc vvz pno32 p-acp d n1, cst pns32 vbr j p-acp d n2 pc-acp vvi po31 n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13200 There is nothing sodaine, or new, or vnprovided vnto him, but all his creatures, both greate and small, There is nothing sudden, or new, or unprovided unto him, but all his creatures, both great and small, pc-acp vbz pix j, cc j, cc j-vvn p-acp pno31, cc-acp d po31 n2, d j cc j, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13201 as if they watched their turnes, stand forth to giue their attendance. The instrument that God vseth to afflict Ionas with, is very vile & cōtēptible: as if they watched their turns, stand forth to give their attendance. The Instrument that God uses to afflict Ionas with, is very vile & contemptible: c-acp cs pns32 vvd po32 n2, vvb av pc-acp vvi po32 n1. dt n1 cst np1 vvz pc-acp vvi np1 p-acp, vbz av j cc j: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13202 he that could haue sent a wind, to haue turned th• gourd vpside down, or lightning to haue blasted it, he that could have sent a wind, to have turned th• gourd upside down, or lightning to have blasted it, pns31 cst vmd vhi vvn dt n1, pc-acp vhi vvn n1 n1 av a-acp, cc n1 pc-acp vhi vvn pn31, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13203 or an whole army of wormes & caterpillers to haue devoured it, or withered it with his word, or an Whole army of worms & caterpillars to have devoured it, or withered it with his word, cc dt j-jn n1 pp-f n2 cc n2 pc-acp vhi vvn pn31, cc vvd pn31 p-acp po31 n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13204 as Christ did the figtree, never beare leaues henceforth, prepareth a worme, & but one worme to execute that busines. as christ did the Fig tree, never bear leaves henceforth, Prepareth a worm, & but one worm to execute that business. c-acp np1 vdd dt n1, av-x vvb n2 av, vvz dt n1, cc p-acp crd n1 pc-acp vvi d n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13205 The scripture no where speaketh of wormes, but with a kinde of cōtēpt, as of a base and silly creature: The scripture no where speaks of worms, but with a kind of contempt, as of a base and silly creature: dt n1 av-dx q-crq vvz pp-f n2, cc-acp p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp pp-f dt j cc j n1: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13206 as Psa. 22. but I am a worme, & no mā, the reproach of mē, & the scorne of people ; as Psa. 22. but I am a worm, & no man, the reproach of men, & the scorn of people; c-acp np1 crd p-acp pns11 vbm dt n1, cc dx n1, dt n1 pp-f n2, cc dt n1 pp-f n1; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13207 where the later expoūdeth the former: & Esay 41. feare not, worme Iacob, though thou art the least amōgst the nations, where the later expoundeth the former: & Isaiah 41. Fear not, worm Iacob, though thou art the least amongst the Nations, c-crq dt jc vvz dt j: cc np1 crd vvb xx, n1 np1, cs pns21 vb2r dt ds p-acp dt n2, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13208 & al the people of the earth set themselues against thee. & all the people of the earth Set themselves against thee. cc d dt n1 pp-f dt n1 vvb px32 p-acp pno21. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13209 The Hebrewes haue an opinion, that enchāters cannot shew their skill in litle things, if they be lesse, they say, The Hebrews have an opinion, that enchanter's cannot show their skill in little things, if they be less, they say, dt njpg2 vhi dt n1, cst ng1 vmbx vvi po32 n1 p-acp j n2, cs pns32 vbb av-dc, pns32 vvb, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13210 thā a barly corne, & therefore the sorcerers of Egypt failed in producing lyce. But our God is as cunning and artificial in the smallest creature of the world, as in the greatest: than a Barley corn, & Therefore the sorcerers of Egypt failed in producing lice. But our God is as cunning and artificial in the Smallest creature of the world, as in the greatest: cs dt n1 n1, cc av dt n2 pp-f np1 vvd p-acp vvg n2. p-acp po12 n1 vbz a-acp j-jn cc j p-acp dt js n1 pp-f dt n1, c-acp p-acp dt js: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13211 the organical body of a litle Ant, is no lesse to be wondered at, thā the huge body of Behemoth. the organical body of a little Ant, is no less to be wondered At, than the huge body of behemoth. dt j n1 pp-f dt j n1, vbz dx dc pc-acp vbi vvn p-acp, cs dt j n1 pp-f np1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13212 And as Vulcane is cōmēded in the Poet, for beating out chaines & nets so thin, that the eie could not see thē, smaller than the smallest thred, And as Vulcane is commended in the Poet, for beating out chains & nets so thin, that the eye could not see them, smaller than the Smallest thread, cc p-acp np1 vbz vvn p-acp dt n1, p-acp vvg av n2 cc n2 av j, cst dt n1 vmd xx vvi pno32, jc cs dt js n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13213 or thā the web of the spider: or than the web of the spider: cc cs dt n1 pp-f dt n1: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13214 so the smaller the creature is, the more is the workmanship of God to bee admired, both in the shaping & in the vsing therof. so the smaller the creature is, the more is the workmanship of God to be admired, both in the shaping & in the using thereof. av dt jc dt n1 vbz, dt dc vbz dt n1 pp-f np1 pc-acp vbi vvn, av-d p-acp dt j-vvg cc p-acp dt vvg av. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13215 We al know, that God hath scourged the mightiest tyrāt in the earth, as much with worms, We all know, that God hath scourged the Mightiest tyrant in the earth, as much with worms, pns12 d vvb, cst np1 vhz vvn dt js n1 p-acp dt n1, c-acp d p-acp n2, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13216 as if he had sent out whole armies against him. as if he had sent out Whole armies against him. c-acp cs pns31 vhd vvn av j-jn n2 p-acp pno31. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13217 As he plagued Zenacharib with an Angel frō heaven, the Sodomites with fire & brimstone, Corah & his conspiratours with the opening of the earth: As he plagued Sennacherib with an Angel from heaven, the Sodomites with fire & brimstone, Corah & his conspirators with the opening of the earth: p-acp pns31 vvd np1 p-acp dt n1 p-acp n1, dt n2 p-acp n1 cc n1, np1 cc po31 n2 p-acp dt n-vvg pp-f dt n1: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13218 so, he destroied Herode with wormes, Antiochus with wormes, & against many other bloudy persecutours of his church vsed none other executioners. so, he destroyed Herod with worms, Antiochus with worms, & against many other bloody persecutors of his Church used none other executioners. av, pns31 vvd np1 p-acp n2, np1 p-acp n2, cc p-acp d j-jn j n2 pp-f po31 n1 vvd pi j-jn n2. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13219 And bee it spokē to the daūting of all flesh, to pull downe the pride thereof, that the day shal come, when wormes shall cover them, & they shall say to the wormes, you are our brethren & sisters ; And be it spoken to the daunting of all Flesh, to pull down the pride thereof, that the day shall come, when worms shall cover them, & they shall say to the worms, you Are our brothers & Sisters; cc vbb pn31 vvn p-acp dt vvg pp-f d n1, pc-acp vvi a-acp dt n1 av, cst dt n1 vmb vvi, c-crq n2 vmb vvi pno32, cc pns32 vmb vvi p-acp dt n2, pn22 vbr po12 n2 cc n2; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13220 & to the cōfusion of all the wicked & dāned of the earth, that their worme dieth not ; & to the confusion of all the wicked & damned of the earth, that their worm Dieth not; cc p-acp dt n1 pp-f d dt j cc j-vvn pp-f dt n1, cst po32 n1 vvz xx; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13221 wherby though an infinite tormēt be meant, yet the gnawing of a poore worme is made to expresse it. whereby though an infinite torment be meant, yet the gnawing of a poor worm is made to express it. c-crq c-acp dt j n1 vbi vvn, av dt j-vvg pp-f dt j n1 vbz vvn pc-acp vvi pn31. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13222 The time which God chose for smiting the gourd, was, in the rising of the morning; The time which God chosen for smiting the gourd, was, in the rising of the morning; dt n1 r-crq np1 vvd p-acp vvg dt n1, vbds, p-acp dt n-vvg pp-f dt n1; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13223 a litle before the sun cāe forth of his chāber, when the shadow of the gourd should most haue pleasured him; a little before the sun cane forth of his chamber, when the shadow of the gourd should most have pleasured him; dt j p-acp dt n1 vmb av pp-f po31 n1, c-crq dt n1 pp-f dt n1 vmd av-ds vhb vvn pno31; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13224 for in the night season, the aire was cold enough, & Ionas passed it with sleepe, for in the night season, the air was cold enough, & Ionas passed it with sleep, c-acp p-acp dt n1 n1, dt n1 vbds j-jn d, cc np1 vvd pn31 p-acp n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13225 so that the covering of the boughes was superfluous for that time. so that the covering of the boughs was superfluous for that time. av cst dt n-vvg pp-f dt n2 vbds j p-acp d n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13226 But when the morning arose, the rightest houre that the crosse could haue fallē vpō Ionas, the worme is sent. But when the morning arose, the Rightest hour that the cross could have fallen upon Ionas, the worm is sent. cc-acp c-crq dt n1 vvd, dt js-jn n1 cst dt n1 vmd vhi vvn p-acp np1, dt n1 vbz vvn. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13227 They say in Esay, let the coūsell of the holy one come: They say in Isaiah, let the counsel of the holy one come: pns32 vvb p-acp np1, vvb dt n1 pp-f dt j pi vvb: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13228 what need they cal for it? it shal not only cōe, but come in a time which God hath apointed fittest for their smarte. what need they call for it? it shall not only come, but come in a time which God hath appointed Fittest for their smart. r-crq vvb pns32 vvb p-acp pn31? pn31 vmb xx av-j vvi, cc-acp vvb p-acp dt n1 r-crq np1 vhz vvd js p-acp po32 n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13229 Al the iudgmēts of the Lord are nūber & measure, he reckoneth the houre and the minute of the houre when it is most convenient to inflict them. All the Judgments of the Lord Are number & measure, he Reckoneth the hour and the minute of the hour when it is most convenient to inflict them. d dt n2 pp-f dt n1 vbr n1 cc n1, pns31 vvz dt n1 cc dt n1 pp-f dt n1 c-crq pn31 vbz av-ds j pc-acp vvi pno32. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13230 Sisera shall not die in an army, nor by the handes of a man, nor any bow bent, Sisera shall not die in an army, nor by the hands of a man, nor any bow bent, np1 vmb xx vvi p-acp dt n1, ccx p-acp dt n2 pp-f dt n1, ccx d n1 vvn, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13231 nor sword drawne against him, the Lord hath reserved him to a tent, & to a ten-penny nayle to be driven in to his head by the hands of a feeble woman. nor sword drawn against him, the Lord hath reserved him to a tent, & to a tenpenny nail to be driven in to his head by the hands of a feeble woman. ccx n1 vvn p-acp pno31, dt n1 vhz vvn pno31 p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 n1 pc-acp vbi vvn p-acp p-acp po31 n1 p-acp dt n2 pp-f dt j n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13232 This was the time, & these the meanes which the Lord made choise of to punish him. This was the time, & these the means which the Lord made choice of to Punish him. d vbds dt n1, cc d dt n2 r-crq dt n1 vvd n1 pp-f pc-acp vvi pno31. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13233 Zenacherib shall not be slaine in the field, nor by the Angell of the Lord ▪ which smote a greate part of his army, Sennacherib shall not be slain in the field, nor by the Angel of the Lord ▪ which smote a great part of his army, np1 vmb xx vbi vvn p-acp dt n1, ccx p-acp dt n1 pp-f dt n1 ▪ r-crq vvd dt j n1 pp-f po31 n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13234 but at home, in his owne citty, and in the temple of his idoll, and by the handes of his sonnes that sprange from his bowels. but At home, in his own City, and in the temple of his idol, and by the hands of his Sons that sprang from his bowels. cc-acp p-acp n1-an, p-acp po31 d n1, cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1, cc p-acp dt n2 pp-f po31 n2 cst vvd p-acp po31 n2. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13235 This is the time, and these the meanes that the Lord hath kept him vnto, to shew his iustice. This is the time, and these the means that the Lord hath kept him unto, to show his Justice. d vbz dt n1, cc d dt n2 cst dt n1 vhz vvn pno31 p-acp, pc-acp vvi po31 n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13236 Therefore the day of vengance and destruction, is evermore called the day of the Lord ; Therefore the day of vengeance and destruction, is evermore called the day of the Lord; av dt n1 pp-f n1 cc n1, vbz av vvn dt n1 pp-f dt n1; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13237 not that the rest are not his, but these he hath specially marked out, and allotted to exercise his iudgementes in. not that the rest Are not his, but these he hath specially marked out, and allotted to exercise his Judgments in. xx cst dt n1 vbr xx png31, cc-acp d pns31 vhz av-j vvn av, cc vvd pc-acp vvi po31 n2 p-acp. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13238 There is a time to plant, and a time to roote vp that that hath beene planted. There is a time to plant, and a time to root up that that hath been planted. pc-acp vbz dt n1 pc-acp vvi, cc dt n1 pc-acp vvi a-acp d cst vhz vbn vvn. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13239 Babylon is as a threshing floore, saith the prophet, the time of her threshing is come, Babylon is as a threshing floor, Says the Prophet, the time of her threshing is come, np1 vbz p-acp dt j-vvg n1, vvz dt n1, dt n1 pp-f po31 vvg vbz vvn, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13240 yet a little while and her harvest is come : so Babylon (you see) hath a time for her threshing. yet a little while and her harvest is come: so Babylon (you see) hath a time for her threshing. av dt j n1 cc po31 n1 vbz vvn: av np1 (pn22 vvb) vhz dt n1 p-acp pno31 vvg. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13241 Our Saviour Revel. 3. speaketh of an houre of temptation which shall come vpon all the world, to try them that dwell vpon the earth. Our Saviour Revel. 3. speaks of an hour of temptation which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth. po12 n1 vvb. crd vvz pp-f dt n1 pp-f n1 r-crq vmb vvi p-acp d dt n1, pc-acp vvi pno32 cst vvb p-acp dt n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13242 And in the fourteenth of the same booke, the Angell flyeth in the midst of heaven, saying with a lowd voice, feare God, And in the fourteenth of the same book, the Angel flies in the midst of heaven, saying with a loud voice, Fear God, cc p-acp dt ord pp-f dt d n1, dt n1 vvz p-acp dt n1 pp-f n1, vvg p-acp dt j n1, n1 np1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13243 & giue glory to him, for the houre of his iudgment is come. And another Angel cried vnto him that sate vpon the clovvd, thrust in thy sickle, & give glory to him, for the hour of his judgement is come. And Another Angel cried unto him that sat upon the cloud, thrust in thy fickle, cc vvi n1 p-acp pno31, c-acp dt n1 pp-f po31 n1 vbz vvn. cc j-jn n1 vvd p-acp pno31 cst vvd p-acp dt n1, vvn p-acp po21 n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13244 and reape the harvest of the earth, for the time is come to reape it. God suffered the gourd in the night time, when Ionas had litle benefite by it; and reap the harvest of the earth, for the time is come to reap it. God suffered the gourd in the night time, when Ionas had little benefit by it; cc vvi dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 vbz vvn pc-acp vvi pn31. np1 vvd dt n1 p-acp dt n1 n1, c-crq np1 vhd j n1 p-acp pn31; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13245 but when the morning arose, and when his soule most desired the comfort thereof, then it vvithered. but when the morning arose, and when his soul most desired the Comfort thereof, then it withered. cc-acp c-crq dt n1 vvd, cc c-crq po31 n1 av-ds vvd dt n1 av, cs pn31 vvd. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13246 Rich men shall haue riches when they haue least vse of them, but when the evill day commeth, they shall cast them avvaye to the mowles of the earth : Rich men shall have riches when they have least use of them, but when the evil day comes, they shall cast them away to the mowles of the earth: j n2 vmb vhi n2 c-crq pns32 vhb ds n1 pp-f pno32, cc-acp c-crq dt j-jn n1 vvz, pns32 vmb vvi pno32 av p-acp dt n2 pp-f dt n1: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13247 and Epicures shall haue their pleasures for a time, but when they shall say vnto pleasures, stand vp and helpe vs, they shall flie away from them. and Epicureans shall have their pleasures for a time, but when they shall say unto pleasures, stand up and help us, they shall fly away from them. cc n2 vmb vhi po32 n2 p-acp dt n1, cc-acp c-crq pns32 vmb vvi p-acp n2, vvb a-acp cc vvb pno12, pns32 vmb vvi av p-acp pno32. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13248 And as he chose the vnhappiest time for the plaguing of Ionas, so he made speede to plague him: And as he chosen the unhappiest time for the plaguing of Ionas, so he made speed to plague him: cc c-acp pns31 vvd dt js n1 p-acp dt j-vvg pp-f np1, av pns31 vvd n1 pc-acp vvi pno31: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13249 for how shorte a time did Ionas enioy the pleasure of the gourd? God prepared a worme the very next day to smite it. for how short a time did Ionas enjoy the pleasure of the gourd? God prepared a worm the very next day to smite it. c-acp c-crq j dt n1 vdd np1 vvi dt n1 pp-f dt n1? np1 vvd dt n1 dt j ord n1 pc-acp vvi pn31. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13250 Where are those greedie dogges that never haue enough of pleasure? Who say, come, wee vvill bring wine, Where Are those greedy Dogs that never have enough of pleasure? Who say, come, we will bring wine, q-crq vbr d j ng2 cst av-x vhb av-d pp-f n1? q-crq vvb, vvb, pns12 vmb vvi n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13251 and wee will fill our selues vvith strong drinke, and to morrow shall bee as this day, and much more abundant. What els is this drunkennesse of yours, in wine & strong drinke, and we will fill our selves with strong drink, and to morrow shall be as this day, and much more abundant. What Else is this Drunkenness of yours, in wine & strong drink, cc pns12 vmb vvi po12 n2 p-acp j n1, cc p-acp n1 vmb vbi p-acp d n1, cc av-d av-dc j. q-crq av vbz d n1 pp-f png22, p-acp n1 cc j n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13252 and fulfill of pleasures, but the merry madnes of one houre to be recompenced with sorrow for ever and ever? Go to, you that say to daie, and fulfil of pleasures, but the merry madness of one hour to be recompensed with sorrow for ever and ever? Go to, you that say to day, cc vvi pp-f n2, cc-acp dt j n1 pp-f crd n1 pc-acp vbi vvn p-acp n1 c-acp av cc av? vvb p-acp, pn22 cst vvb p-acp n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13253 and to morrow wee will doe this and that, and yet yee cannot tell what shall be to morrow: and to morrow we will do this and that, and yet ye cannot tell what shall be to morrow: cc p-acp n1 pns12 vmb vdi d cc d, cc av pn22 vmbx vvi r-crq vmb vbi p-acp n1: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13254 for what is your life? or what is your pleasure intended? It is even a vapour that appeareth for a litle time, and aftervvarde vanisheth away. for what is your life? or what is your pleasure intended? It is even a vapour that appears for a little time, and afterward Vanishes away. p-acp r-crq vbz po22 n1? cc q-crq vbz po22 n1 vvn? pn31 vbz av dt n1 cst vvz p-acp dt j n1, cc av vvz av. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13255 Boast not thy selfe of to morrowe, for thou knowest not what a day may bring foorth! Boast not thy self of to morrow, for thou Knowest not what a day may bring forth! n1 xx po21 n1 pp-f p-acp n1, c-acp pns21 vv2 xx r-crq dt n1 vmb vvi av! (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13256 Nescis quid serus vesper ferat, thou knowest not what a chandge the next evening may make. Nescis quid Serus vesper ferat, thou Knowest not what a change the next evening may make. np1 fw-la fw-la n1 fw-la, pns21 vv2 xx r-crq av vvi dt ord n1 vmb vvi. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13257 Did Elah the king of Israell thinke, vvhen he was feasting in his stewardes house, that his time had beene so shorte? and that a capitaine of his own should haue slaine him? Did the sonnes and daughters of Iob, Did Elah the King of Israel think, when he was feasting in his Stewards house, that his time had been so short? and that a Captain of his own should have slain him? Did the Sons and daughters of Job, vdd np1 dt n1 pp-f np1 vvb, c-crq pns31 vbds vvg p-acp po31 ng1 n1, cst po31 n1 vhd vbn av j? cc cst dt fw-fr pp-f po31 d vmd vhi vvn pno31? vdd dt n2 cc n2 pp-f np1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13258 vvhen they were banqueting in their eldest brothers house, dreame of the winde that came from the wildernesse, when they were banqueting in their eldest Brother's house, dream of the wind that Come from the Wilderness, c-crq pns32 vbdr vvg p-acp po32 js n2 n1, n1 pp-f dt n1 cst vvd p-acp dt n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13259 & smote the foure corners of the house that it overwhelmed them? Did Babylon, which was called tender and delicate, and the Lady of kingdomes, which assumed to her selfe, I am, and there is none else; & smote the foure corners of the house that it overwhelmed them? Did Babylon, which was called tender and delicate, and the Lady of kingdoms, which assumed to her self, I am, and there is none Else; cc vvd dt crd n2 pp-f dt n1 cst pn31 vvd pno32? vdd np1, r-crq vbds vvn j cc j, cc dt n1 pp-f n2, r-crq vvn p-acp po31 n1, pns11 vbm, cc pc-acp vbz pix av; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13260 I shall not •it a vvidowe, nor know the losse of children ; shee that trusted in her wickednesse, and said, none seeth mee ; I shall not •it a widow, nor know the loss of children; she that trusted in her wickedness, and said, none sees me; pns11 vmb xx vvi dt n1, ccx vvb dt n1 pp-f n2; pns31 cst vvd p-acp po31 n1, cc vvd, pix vvz pno11; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13299 God shall destroie them as the vine her sower grape, and shall cast them of as the Oliue doth her flower : God shall destroy them as the vine her sour grape, and shall cast them of as the Olive does her flower: np1 vmb vvi pno32 p-acp dt n1 po31 j n1, cc vmb vvi pno32 pp-f p-acp dt n1 vdz po31 n1: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13261 did shee imagine how neare they were that came with a contrary newes, Advenit finis tuus, Thine ende is come ? Dumah calleth to the prophet in scorne, Esa. 21. watch-man, vvhat is in the nighte? watch-man, vvhat is in the night? The watch-man aunswereth, The morning commeth and also the night ; did she imagine how near they were that Come with a contrary news, Advenit finis Thy, Thine end is come? Dumah calls to the Prophet in scorn, Isaiah 21. watchman, what is in the night? watchman, what is in the night? The watchman Answers, The morning comes and also the night; vdd pns31 vvi c-crq av-j pns32 vbdr cst vvd p-acp dt j-jn n1, fw-la fw-la fw-la, po21 n1 vbz vvn? np1 vvz p-acp dt n1 p-acp n1, np1 crd n1, r-crq vbz p-acp dt n1? n1, r-crq vbz p-acp dt n1? dt n1 vvz, dt n1 vvz cc av dt n1; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13262 that is, thou hast had a time of light, and delightes, thou shalt also haue a time of darknes. that is, thou hast had a time of Light, and delights, thou shalt also have a time of darkness. d vbz, pns21 vh2 vhn dt n1 pp-f n1, cc n2, pns21 vm2 av vhi dt n1 pp-f n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13263 Thus the Edomites and Epicures of our daies mocke their prophetes, and watch-men. Thus the Edomites and Epicureans of our days mock their Prophets, and watchmen. av dt n2 cc n2 pp-f po12 n2 vvi po32 n2, cc n2. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13264 You speake of a night, yee watch-men, and of a day of iudgement ▪ but when commeth that night? or where is the promise of his comming? We tell you againe, The morning commeth, and also the night. You speak of a night, ye watchmen, and of a day of judgement ▪ but when comes that night? or where is the promise of his coming? We tell you again, The morning comes, and also the night. pn22 vvb pp-f dt n1, pn22 n2, cc pp-f dt n1 pp-f n1 ▪ cc-acp q-crq vvz d n1? cc q-crq vbz dt n1 pp-f po31 n-vvg? pns12 vvb pn22 av, dt n1 vvz, cc av dt n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13265 If yee will aske, aske to amendement of life, aske not to scoffe vs and to deceiue your selues; If ye will ask, ask to amendment of life, ask not to scoff us and to deceive your selves; cs pn22 vmb vvi, vvb p-acp n1 pp-f n1, vvb xx p-acp n1 pno12 cc p-acp vvi po22 n2; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13266 enquire, returne, and come, that is, continue not still in your former abominations. inquire, return, and come, that is, continue not still in your former abominations. vvi, n1, cc vvb, cst vbz, vvb xx av p-acp po22 j n2. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13267 The time is verie shorte, it is but manè and vesperè which is the measure of one day. The time is very short, it is but manè and vesperè which is the measure of one day. dt n1 vbz av j, pn31 vbz p-acp fw-la cc fw-la r-crq vbz dt n1 pp-f crd n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13268 Yet a very little vvhile, and he that commeth, commeth: Yet a very little while, and he that comes, comes: av dt j j n1, cc pns31 cst vvz, vvz: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13269 suddaine destruction shall come vpon the wicked, as feare vpon a vvoman that travaileth with childe. sudden destruction shall come upon the wicked, as Fear upon a woman that Travaileth with child. j n1 vmb vvi p-acp dt j, c-acp n1 p-acp dt n1 cst vvz p-acp n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13270 Howe suddainelie are they destroyed, perish, and come to a fearefull ende? The service that God put the worme vnto, was to smite the gourde : Howe suddenly Are they destroyed, perish, and come to a fearful end? The service that God put the worm unto, was to smite the gourde: np1 av-j vbr pns32 vvn, vvb, cc vvb p-acp dt j n1? dt n1 cst np1 vvd dt n1 p-acp, vbds p-acp vvb dt j-vvn: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13271 as a messenger sent from heaven, like his Angell to Nabuchodonosors tree, with this commission, Hew downe the tree. The little worme with his teeth, as a Messenger sent from heaven, like his Angel to Nabuchodonosors tree, with this commission, Hew down the tree. The little worm with his teeth, c-acp dt n1 vvd p-acp n1, av-j po31 n1 p-acp n2 n1, p-acp d n1, vvb a-acp dt n1. dt j n1 p-acp po31 n2, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13272 or rather no teeth, but such feeble grinders as nature had armed it with, smiteth the gourde, or rather no teeth, but such feeble grinders as nature had armed it with, smites the gourde, cc av-c dx n2, cc-acp d j n2 p-acp n1 vhd vvn pn31 p-acp, vvz dt n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13273 and giveth it a mortall stroake, as if a workeman had come of purpose to lay an axe to the roote of it. and gives it a Mortal stroke, as if a workman had come of purpose to lay an axe to the root of it. cc vvz pn31 dt j-jn n1, c-acp cs dt n1 vhd vvn pp-f n1 pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f pn31. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13274 Consider, I beseech you, the miraculous working of God, as in the plāting of this creature, Consider, I beseech you, the miraculous working of God, as in the planting of this creature, np1, pns11 vvb pn22, dt j n-vvg pp-f np1, c-acp p-acp dt n-vvg pp-f d n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13275 so in the overthrow of it. so in the overthrow of it. av p-acp dt n1 pp-f pn31. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13276 It dieth not with age, or continuance of time, as annosa quercus, the lōg lasting oke, It Dieth not with age, or Continuance of time, as Annoys quercus, the long lasting oak, pn31 vvz xx p-acp n1, cc n1 pp-f n1, c-acp fw-la fw-la, dt j vvg n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13277 or for lacke of soile and mould to the roote, or because the spowtes of the aire restrained their dew from it: or for lack of soil and mould to the root, or Because the spowtes of the air restrained their due from it: cc p-acp n1 pp-f n1 cc n1 p-acp dt n1, cc c-acp dt n2 pp-f dt n1 vvd po32 n1 p-acp pn31: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13278 but a little and base messenger with weapons of no power, but that it was strengthened by the wil and might of God, giveth it a blow, but a little and base Messenger with weapons of no power, but that it was strengthened by the will and might of God, gives it a blow, cc-acp dt j cc j n1 p-acp n2 pp-f dx n1, cc-acp cst pn31 vbds vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, vvz pn31 dt n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13279 and taketh the vegetation and life from it. and Takes the vegetation and life from it. cc vvz dt n1 cc n1 p-acp pn31. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13280 For the effect of all is, that it withered. So the authour of all is God ; For the Effect of all is, that it withered. So the author of all is God; p-acp dt n1 pp-f d vbz, cst pn31 vvd. av dt n1 pp-f d vbz np1; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13300 there are the right gourdes and their vvormes expressed. there Are the right gourds and their worms expressed. a-acp vbr dt j-jn n2 cc po32 n2 vvn. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13281 the readinesse of his working, preparation, as of one never vnstored; the minister, a vvorme ; the time, the morning ; the speede, the next daie ; the worke, smiting the gourd ; the readiness of his working, preparation, as of one never unstored; the minister, a worm; the time, the morning; the speed, the next day; the work, smiting the gourd; dt n1 pp-f po31 n-vvg, n1, c-acp pp-f pi av vvn; dt n1, dt n1; dt n1, dt n1; dt n1, dt ord n1; dt n1, vvg dt n1; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13282 the effect, vvithering. Thus is the life of man tempered, as the condition of Ionas was without the vvalles of Niniveh, the Effect, withering. Thus is the life of man tempered, as the condition of Ionas was without the walls of Nineveh, dt n1, vvg. av vbz dt n1 pp-f n1 vvn, c-acp dt n1 pp-f np1 vbds p-acp dt n2 pp-f np1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13283 like a garment pieced togither of olde and newe cloath, so this of sower and svveete, like a garment pieced together of old and new cloth, so this of sour and sweet, av-j dt n1 vvn av pp-f j cc j n1, av d pp-f j cc j, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13284 and there are many and sore rentes in it. Sometimes pleasure asswageth paine, but most commonly paine killeth pleasure. and there Are many and soar rents in it. Sometime pleasure assuageth pain, but most commonly pain kills pleasure. cc pc-acp vbr d cc j n2 p-acp pn31. av n1 vvz n1, cc-acp av-ds av-j n1 vvz n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13285 If our dayes were distinguished, the good with white, the evill with blackestones, at the ende of our liues wee shoulde finde more blacke than vvhite. If our days were distinguished, the good with white, the evil with blackestones, At the end of our lives we should find more black than white. cs po12 n2 vbdr vvn, dt j p-acp j-jn, dt j-jn p-acp n2, p-acp dt n1 pp-f po12 n2 pns12 vmd vvi av-dc j-jn cs j-jn. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13286 Take a patterne from Ionas, and see howe the blessings and scourges of God kisse one the other, in this his banishment; and rather the scourdges exceede. Take a pattern from Ionas, and see how the blessings and scourges of God kiss one the other, in this his banishment; and rather the scourdges exceed. vvb dt n1 p-acp np1, cc vvb c-crq dt n2 cc vvz pp-f np1 vvb pi dt n-jn, p-acp d po31 n1; cc av-c dt n1 vvi. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13287 Hee buildeth a tabernacle, but it falleth; is provided of a gourde, but it withereth. He builds a tabernacle, but it falls; is provided of a gourde, but it withereth. pns31 vvz dt n1, cc-acp pn31 vvz; vbz vvn pp-f dt n1, cc-acp pn31 vvz. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13288 And insteed of that little momentanie ioye vvhich hee tooke therein, commeth a vvorme, and the sunne, And instead of that little momentary joy which he took therein, comes a worm, and the sun, cc av pp-f d j j n1 r-crq pns31 vvd av, vvz dt n1, cc dt n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13289 and a fervent vvinde, and faintinge in his body, and in his minde most intolerable languishment. and a fervent wind, and fainting in his body, and in his mind most intolerable languishment. cc dt j n1, cc vvg p-acp po31 n1, cc p-acp po31 n1 av-ds j n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13290 Beholde this image of alteration in the state of Ionas, especiallye this of the gourde, Behold this image of alteration in the state of Ionas, especially this of the gourde, vvb d n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f np1, av-j d pp-f dt n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13291 and tell mee if all the pleasures of our life are not fitly exemplified by it. and tell me if all the pleasures of our life Are not fitly exemplified by it. cc vvb pno11 cs d dt n2 pp-f po12 n1 vbr xx av-j vvn p-acp pn31. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13292 The pleasure in the dayes of Noah, their eating, drinking, marrying, and giving in marriage, what was it but a gourde ? and came there not a worme from God that smote it, a flowde that tooke them all away ? The mirth of the Philistines, Iudges the sixteenth, The pleasure in the days of Noah, their eating, drinking, marrying, and giving in marriage, what was it but a gourde? and Come there not a worm from God that smote it, a flowed that took them all away? The mirth of the philistines, Judges the sixteenth, dt n1 p-acp dt n2 pp-f np1, po32 vvg, vvg, vvg, cc vvg p-acp n1, r-crq vbds pn31 p-acp dt j-vvn? cc vvd a-acp xx dt n1 p-acp np1 cst vvd pn31, dt vvn cst vvd pno32 d av? dt n1 pp-f dt njp2, n2 dt ord, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13293 when Sampson was their laughing stocke, and must bee called in to make them pastime, was it more than a gourde, vvherewith their hearts were merry for a while, when Sampson was their laughing stock, and must be called in to make them pastime, was it more than a gourde, wherewith their hearts were merry for a while, c-crq np1 vbds po32 vvg n1, cc vmb vbi vvn p-acp pc-acp vvi pno32 n1, vbds pn31 av-dc cs dt n1, c-crq po32 n2 vbdr j p-acp dt n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13294 and they exceedingly reioiced? And how quickely came a worme that smoate it, vvhen the pillers of the house were shaken, and they exceedingly rejoiced? And how quickly Come a worm that smoate it, when the pillars of the house were shaken, cc pns32 av-vvg vvd? cc c-crq av-j vvd dt n1 cst vvb pn31, c-crq dt n2 pp-f dt n1 vbdr vvn, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13295 and fell vpon the Princes and all the people that vvere therein? The peaceable daies of the wicked, Iob the one and twentith, their freedome from the rod of God, their dauncing to the tabret and harpe, all is but a gourd: in an instant of time they goe downe to hell ; and fell upon the Princes and all the people that were therein? The peaceable days of the wicked, Job the one and Twentieth, their freedom from the rod of God, their dancing to the tabret and harp, all is but a gourd: in an instant of time they go down to hell; cc vvd p-acp dt n2 cc d dt n1 cst vbdr av? dt j n2 pp-f dt j, np1 dt crd cc ord, po32 n1 p-acp dt n1 pp-f np1, po32 n-vvg p-acp dt j-jn cc n1, d vbz p-acp dt n1: p-acp dt n-jn pp-f n1 pns32 vvb a-acp p-acp n1; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13296 there is the vvorme that smiteth it. But in the foure and twentith of Iob, they shalbe brokèn like a tree : there is the worm that smites it. But in the foure and Twentieth of Job, they shall brokèn like a tree: pc-acp vbz dt n1 cst vvz pn31. p-acp p-acp dt crd cc ord pp-f np1, pns32 vmb|vbi fw-fr vvi dt n1: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13297 they come nearer to the smiting of the gourde heere spoken of. they come nearer to the smiting of the gourde Here spoken of. pns32 vvb av-jc p-acp dt vvg pp-f dt j-vvn av vvn pp-f. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13298 And in the fifteenth before, their branches shall not be greene, but they shall bee cut of before their daie: And in the fifteenth before, their branches shall not be green, but they shall be Cut of before their day: cc p-acp dt ord p-acp, po32 n2 vmb xx vbi j-jn, cc-acp pns32 vmb vbi vvn pp-f p-acp po32 n1: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13301 The young-man hath his gourde to reioyce in, Eccles. 11. The daies of his youth, the cheerefulnesse of his hearte, the lustes of his ovvne eies ; The Young man hath his gourde to rejoice in, Eccles. 11. The days of his youth, the cheerfulness of his heart, the lusts of his own eyes; dt n1 vhz po31 j-vvn pc-acp vvi p-acp, np1 crd dt n2 pp-f po31 n1, dt n1 pp-f po31 n1, dt n2 pp-f po31 d n2; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13302 but let him remember the vvorme of iudgemente, that shall smite that gourde. The rich man hath his gourde, Luke 16. purple and fine linnen, and delicious fare every day, and hee reioyceth vnmeasurably in this gourde, but let him Remember the worm of judgement, that shall smite that gourde. The rich man hath his gourde, Lycia 16. purple and fine linen, and delicious fare every day, and he rejoices unmeasurably in this gourde, cc-acp vvb pno31 vvi dt n1 pp-f n1, cst vmb vvi cst n1. dt j n1 vhz po31 n1, av crd j-jn cc j n1, cc j n1 d n1, cc pns31 vvz av-j p-acp d n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13303 for hee knovveth not vvhat the griefe of Lazarus meaneth; but hee hath a vvorme that smiteth his gourde: for he Knoweth not what the grief of Lazarus means; but he hath a worm that smites his gourde: c-acp pns31 vvz xx r-crq dt n1 pp-f np1 vvz; cc-acp pns31 vhz dt n1 cst vvz po31 n1: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13304 his pleasure vvithereth vvith himselfe, hee dyeth, and lyeth in the graue, and crieth in hel, his pleasure withereth with himself, he Dies, and lies in the graven, and cries in hell, png31 n1 vvz p-acp px31, pns31 vvz, cc vvz p-acp dt n1, cc vvz p-acp n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13305 for one droppe of raine to cherish his decayed gourd, but hee is aunswered by Abraham, NONLATINALPHABET, thou hadst thy gourde in thy life time, for one drop of rain to cherish his decayed gourd, but he is answered by Abraham,, thou Hadst thy gourde in thy life time, p-acp crd n1 pp-f n1 pc-acp vvi po31 j-vvn n1, cc-acp pns31 vbz vvn p-acp np1,, pns21 vhd2 po21 j-vvn p-acp po21 n1 n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13306 novve it is deade and can never bee revived. now it is dead and can never be revived. av pn31 vbz j cc vmb av-x vbi vvn. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13307 The goodly tabernacle of King Assuerus, Esther. 1. in the garden of his pallace, vnder an hanginge of vvhite, greene, The goodly tabernacle of King Assuerus, Esther. 1. in the garden of his palace, under an hanging of white, green, dt j n1 pp-f n1 np1, np1. crd p-acp dt n1 pp-f po31 n1, p-acp dt vvg pp-f j-jn, j-jn, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13308 and blewe cloathes, fastened vvith cordes of silke and purple, in silver ringes and pillers of marble, the beddes of golde and silver vpon a pauemente of porphyre, and blew clothes, fastened with cords of silk and purple, in silver rings and pillars of Marble, the Beds of gold and silver upon a pavement of porphyre, cc vvd n2, vvn p-acp n2 pp-f n1 cc j-jn, p-acp n1 n2 cc n2 pp-f n1, dt n2 pp-f n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13309 and marble, and alabast•r, and blevve colour, vvas but a tabernacle like the tabernable of Ionas. and Marble, and alabast•r, and blew colour, was but a tabernacle like the Tabernacle of Ionas. cc n1, cc n1, cc j-jn n1, vbds p-acp dt n1 av-j dt j pp-f np1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13310 His hundreth and seven and twenty provinces, and his princes and capitaines thereof, his throne in the pallace of Sushan, his feasting according to the power of a king, His Hundredth and seven and twenty Provinces, and his Princes and Captains thereof, his throne in the palace of Sushan, his feasting according to the power of a King, po31 ord cc crd cc crd n2, cc po31 n2 cc n2 av, po31 n1 p-acp dt n1 pp-f np1, po31 n-vvg vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13311 and to shew the glory of his kingdome, his abundance of royall wine, and chandges of vessels of gold, and to show the glory of his Kingdom, his abundance of royal wine, and chandges of vessels of gold, cc pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1, po31 n1 pp-f j n1, cc n2 pp-f n2 pp-f n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13312 & the beawty of Vasht• his Queene, all these were but a gourd, and had their worme to consume them. & the beauty of Vasht• his Queen, all these were but a gourd, and had their worm to consume them. cc dt n1 pp-f np1 po31 n1, d d vbdr cc-acp dt n1, cc vhd po32 n1 pc-acp vvi pno32. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13313 The treasures of Ezechias, his silver, and golde, and spices, and precious ointment, and armory, and all the store of his house, which hee and his fathers had laid vp ; The treasures of Hezekiah, his silver, and gold, and spices, and precious ointment, and armoury, and all the store of his house, which he and his Father's had laid up; dt n2 pp-f np1, po31 n1, cc n1, cc n2, cc j n1, cc n1, cc d dt n1 pp-f po31 n1, r-crq pns31 cc po31 n2 vhd vvn a-acp; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13314 the souldiours of David, a millian and halfe of fighting men ; Balthazar his thousand Princes, wiues and concubines; the Soldiers of David, a millian and half of fighting men; Balthazar his thousand Princes, wives and concubines; dt n2 pp-f np1, dt j-jn cc n-jn pp-f j-vvg n2; np1 po31 crd n2, n2 cc n2; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13315 Assuerus his hundreth, and seven and twenty provinces, &c. O what glorious shadowes do they cast over the heades of men, with their hundreths, Assuerus his Hundredth, and seven and twenty Provinces, etc. Oh what glorious shadows do they cast over the Heads of men, with their hundredths, np1 po31 ord, cc crd cc crd n2, av uh q-crq j n2 vdb pns32 vvd p-acp dt n2 pp-f n2, p-acp po32 n2, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13316 and thousands, and millians of branches to giue comfort vnto them? how willingly do they say within themselues, vnder the covert of these gourdes we wil sit and be at rest? But they forget the worme, some messenger from the Lord, either sicknes, and thousands, and millians of branches to give Comfort unto them? how willingly do they say within themselves, under the covert of these gourds we will fit and be At rest? But they forget the worm, Some Messenger from the Lord, either sickness, cc crd, cc crd pp-f n2 pc-acp vvi n1 p-acp pno32? q-crq av-j vdb pns32 vvb p-acp px32, p-acp dt n1 pp-f d n2 pns12 vmb vvi cc vbb p-acp n1? p-acp pns32 vvb dt n1, d n1 p-acp dt n1, d n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13317 or bands, or death to smite these gourdes ; Medio de fonte leporum Surgit amari aliquid. From the fullest fountaine of vvorldlye ioies, floweth some bitternesse. or bans, or death to smite these gourds; Medio de Fonte leporum Surgit Amari Aliquid. From the Fullest fountain of worldly Joys, flows Some bitterness. cc n2, cc n1 pc-acp vvi d n2; fw-la fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la j. p-acp dt js n1 pp-f j n2, vvz d n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13434 I shewed the madnes of Ionas before in this very wish; I showed the madness of Ionas before in this very wish; pns11 vvd dt n1 pp-f np1 a-acp p-acp d j n1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13318 Adam vvanted not a serpent in the garden of God, nor Ionas a worme on the East side of the citty, where hee rathest delighted. Adam wanted not a serpent in the garden of God, nor Ionas a worm on the East side of the City, where he rathest delighted. np1 vvd xx dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, ccx np1 dt n1 p-acp dt n1 n1 pp-f dt n1, c-crq pns31 vv2 vvn. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13319 Harken vnto it, yee that are bonde-slaues to the sundrie pleasures of this worlde, you that suffer the good seede of admonition and instruction to bee choaked vvith these thornes, the pleasures of this life, Luke 8. for this is one of the thornes there spoken against; Harken unto it, ye that Are bondslaves to the sundry pleasures of this world, you that suffer the good seed of admonition and instruction to be choked with these thorns, the pleasures of this life, Lycia 8. for this is one of the thorns there spoken against; vvb p-acp pn31, pn22 cst vbr n2 p-acp dt j n2 pp-f d n1, pn22 cst vvb dt j n1 pp-f n1 cc n1 pc-acp vbi vvn p-acp d n2, dt n2 pp-f d n1, av crd p-acp d vbz pi pp-f dt n2 a-acp vvn p-acp; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13320 you who esteeme to bee called the sonnes of Pharaohs daughter, to be the dearlings of the pleasure of Egypt, you who esteem to be called the Sons of Pharaohs daughter, to be the darlings of the pleasure of Egypt, pn22 zz vvb pc-acp vbi vvn dt n2 pp-f np1 n1, pc-acp vbi dt n2-jn pp-f dt n1 pp-f np1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13321 and bee set vpon the knees of the Delilah of this worlde, and to enioy the reioycing of sinne for a season, or rather as the Apostle in the spirit of prophecie long since•noted you, you that are NONLATINALPHABET, lovers of pleasure more than of God, or if you loue it no more, and be Set upon the knees of the Delilah of this world, and to enjoy the rejoicing of sin for a season, or rather as the Apostle in the Spirit of prophecy long since•noted you, you that Are, lovers of pleasure more than of God, or if you love it no more, cc vbi vvn p-acp dt n2 pp-f dt np1 pp-f d n1, cc p-acp vvb dt vvg pp-f n1 p-acp dt n1, cc av-c p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f n1 av-j vvd pn22, pn22 cst vbr, n2 pp-f n1 av-dc cs pp-f np1, cc cs pn22 vvb pn31 av-dx av-dc, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13322 than that it maketh you to forget God, in whose presence is the fulnesse of ioie, than that it makes you to forget God, in whose presence is the fullness of joy, cs cst pn31 vvz pn22 pc-acp vvi np1, p-acp rg-crq n1 vbz dt n1 pp-f n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13323 and at his right hande pleasure for evermore, Psa. 16. and vvho giveth vs drinke out of a vvhole river of pleasures, Psalme 36. contemne these transitory gourdes, and At his right hand pleasure for evermore, Psa. 16. and who gives us drink out of a Whole river of pleasures, Psalm 36. contemn these transitory gourds, cc p-acp po31 j-jn n1 n1 p-acp av, np1 crd cc r-crq vvz pno12 vvi av pp-f dt j-jn n1 pp-f n2, n1 crd vvb d j n2, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13324 and reserue your selues for a better building in heaven, vvhere is neither sunne nor winde to beate vpon your heades, and reserve your selves for a better building in heaven, where is neither sun nor wind to beat upon your Heads, cc vvi po22 n2 p-acp dt jc n1 p-acp n1, q-crq vbz dx n1 ccx n1 pc-acp vvi p-acp po22 n2, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13325 nor vvorme to alter your happinesse: nor worm to altar your happiness: ccx n1 pc-acp vvi po22 n1: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13326 VVhere your ioye shall ever be present, yet can you not be filled, rather you shall be filled, but cannot be satisfied. Where your joy shall ever be present, yet can you not be filled, rather you shall be filled, but cannot be satisfied. c-crq po22 n1 vmb av vbi j, av vmb pn22 xx vbi vvn, av-c pn22 vmb vbi vvn, cc-acp vmbx vbi vvn. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13327 Or if I say, that you cannot be satisfied, then there is hunger; or that you may, then there is loathing. Or if I say, that you cannot be satisfied, then there is hunger; or that you may, then there is loathing. cc cs pns11 vvb, cst pn22 vmbx vbi vvn, av pc-acp vbz n1; cc cst pn22 vmb, cs pc-acp vbz vvg. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13328 I know not what to say; I know not what to say; pns11 vvb xx r-crq pc-acp vvi; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13329 Deus habet quod exhibeat, God hath somewhat both to reveale and to bestow vpon you, which I know not; Deus habet quod exhibeat, God hath somewhat both to reveal and to bestow upon you, which I know not; fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 vhz av av-d pc-acp vvi cc pc-acp vvi p-acp pn22, r-crq pns11 vvb xx; (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13330 but 〈 ◊ 〉 beata vita in •onte, there is blessednesse at the heade of the spring, not in cisternes, but 〈 ◊ 〉 Beata vita in •onte, there is blessedness At the head of the spring, not in cisterns, cc-acp 〈 sy 〉 fw-la fw-la p-acp fw-la, a-acp vbz n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, xx p-acp n2, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13331 or brookes, that I am sure of. or brooks, that I am sure of. cc n2, cst pns11 vbm j pp-f. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13332 Were you able to drinke vp the pleasures of the worlde in as plentifull manner as Cleopatra dranke the riches, (the value of fiftye thousand pounde at a draught,) yet remember that it is but a draught, and quickely downe the throate. Were you able to drink up the pleasures of the world in as plentiful manner as Cleopatra drank the riches, (the valve of fiftye thousand pound At a draught,) yet Remember that it is but a draught, and quickly down the throat. vbdr pn22 j pc-acp vvi a-acp dt n2 pp-f dt n1 p-acp a-acp j n1 p-acp np1 vvd dt n2, (dt n1 pp-f crd crd n1 p-acp dt n1,) av vvb cst pn31 vbz p-acp dt n1, cc av-j a-acp dt n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13333 The length of the throate (saith Bernard) is but two or three inches at the most: The length of the throat (Says Bernard) is but two or three inches At the most: dt n1 pp-f dt n1 (vvz np1) vbz p-acp crd cc crd n2 p-acp dt ds: (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13334 or if it were as long as a cranes necke, which Philoxenus the Epicure wished, that the sweetnes of his meats and drinkes might the longer abide with him, the matter were not much. or if it were as long as a cranes neck, which Philoxenus the Epicure wished, that the sweetness of his Meats and drinks might the longer abide with him, the matter were not much. cc cs pn31 vbdr c-acp av-j c-acp dt ng2 n1, r-crq np1 dt n1 vvd, cst dt n1 pp-f po31 n2 cc n2 vmd dt av-jc vvi p-acp pno31, dt n1 vbdr xx av-d. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13335 But when they are drunke and digested, then what becommeth of them, more than of your meates and drinkes, to bee cast out into the draught, so these to perish with their vse, But when they Are drunk and digested, then what becomes of them, more than of your Meats and drinks, to be cast out into the draught, so these to perish with their use, p-acp c-crq pns32 vbr vvn cc vvn, av q-crq vvz pp-f pno32, av-dc cs pp-f po22 n2 cc n2, p-acp vbb vvn av p-acp dt n1, av d pc-acp vvi p-acp po32 n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13336 & not without shame and sorrow of heart to bee throwne away as vnhappy superfluities? whereas the pleasures of aeternity, & not without shame and sorrow of heart to be thrown away as unhappy superfluities? whereas the pleasures of eternity, cc xx p-acp n1 cc n1 pp-f n1 pc-acp vbi vvn av p-acp j n2? cs dt n2 pp-f n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13337 before the face of God, deserue that commendation which Booz gaue to Ruth, (and with his words wee may blesse it) blessed art thou my daughter, for thou haste shewed me more goodnesse in the latter e•de, than at the beginning. before the face of God, deserve that commendation which Boaz gave to Ruth, (and with his words we may bless it) blessed art thou my daughter, for thou haste showed me more Goodness in the latter e•de, than At the beginning. p-acp dt n1 pp-f np1, vvb d n1 r-crq n1 vvd p-acp n1, (cc p-acp po31 n2 pns12 vmb vvi pn31) vvn vb2r pns21 po11 n1, c-acp pns21 n1 vvd pno11 av-dc n1 p-acp dt d n1, cs p-acp dt n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13338 To conclude, the blessedst tree is in the midst of the paradise of God, neither on the East nor on the West side of Niniveh, To conclude, the blessedest tree is in the midst of the paradise of God, neither on the East nor on the West side of Nineveh, pc-acp vvi, dt js n1 vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, av-dx p-acp dt n1 ccx p-acp dt n1 n1 pp-f np1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13339 nor any other city of the world. nor any other City of the world. ccx d j-jn n1 pp-f dt n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13340 And the leaues of the tree are not only for shadow, as these of the gourd, but to heale the nations with, and it hath both leaues and fruites to satisfie our hunger, And the leaves of the tree Are not only for shadow, as these of the gourd, but to heal the Nations with, and it hath both leaves and fruits to satisfy our hunger, cc dt n2 pp-f dt n1 vbr xx av-j p-acp n1, c-acp d pp-f dt n1, p-acp pc-acp vvi dt n2 p-acp, cc pn31 vhz d n2 cc n2 pc-acp vvi po12 n1, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13341 and twelue manner of fruites, every month brought forth, to satisfie our pleasure. and twelue manner of fruits, every Monn brought forth, to satisfy our pleasure. cc crd n1 pp-f n2, d n1 vvd av, pc-acp vvi po12 n1. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13342 And it groweth by a river side, cleare as christall, proceeding out of the throne of God, that it cannot possibly wither. And it grows by a river side, clear as crystal, proceeding out of the throne of God, that it cannot possibly wither. cc pn31 vvz p-acp dt n1 n1, j c-acp n1, vvg av pp-f dt n1 pp-f np1, cst pn31 vmbx av-j vvi. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13343 For it, let vs keepe our better appetites, and let vs beseech him who hath planted it with his owne right hand, that we may liue to taste, For it, let us keep our better appetites, and let us beseech him who hath planted it with his own right hand, that we may live to taste, p-acp pn31, vvb pno12 vvi po12 jc n2, cc vvb pno12 vvi pno31 r-crq vhz vvn pn31 p-acp po31 d j-jn n1, cst pns12 vmb vvi pc-acp vvi, (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13344 how holesome and pleasant that tree is. how wholesome and pleasant that tree is. c-crq j cc j cst n1 vbz. (49) lecture (DIV1) 486 Image 44
13345 THE XLVII. THE XLVII. dt crd. (50) lecture (DIV1) 486 Image 44
13346 LECTVRE. Chap. 4. ver. 1. And when the sun did arise, God also prepared a fervent Eastwinde, LECTURE. Chap. 4. ver. 1. And when the sun did arise, God also prepared a fervent Eastwind, n1. np1 crd fw-la. crd cc c-crq dt n1 vdd vvi, np1 av vvd dt j vvn, (50) lecture (DIV1) 486 Image 44
13347 and the sunne beat vpon the head of Ionas, &c. THe temporary ioy which Ionas entertained for the gou•d, is as quite forgotten as if it had never beene; and the sun beatrice upon the head of Ionas, etc. THe temporary joy which Ionas entertained for the gou•d, is as quite forgotten as if it had never been; cc dt n1 vvb p-acp dt n1 pp-f np1, av dt j n1 r-crq np1 vvd p-acp dt n1, vbz a-acp av vvn c-acp cs pn31 vhd av-x vbn; (50) lecture (DIV1) 486 Image 44
13348 and buried vnder an heape of succeeding griefes as the fruitfull years Gen. 41. were buried vnder the yeares of famine; and buried under an heap of succeeding griefs as the fruitful Years Gen. 41. were buried under the Years of famine; cc vvn p-acp dt n1 pp-f j-vvg n2 p-acp dt j n2 np1 crd vbdr vvn p-acp dt n2 pp-f n1; (50) lecture (DIV1) 487 Image 44
13349 for so said Ioseph, the famine shall bee so greate, that the yeares of plentie shall not be thought vpon. for so said Ioseph, the famine shall be so great, that the Years of plenty shall not be Thought upon. c-acp av vvd np1, dt n1 vmb vbi av j, cst dt n2 pp-f n1 vmb xx vbi vvn p-acp. (50) lecture (DIV1) 487 Image 44
13350 It followeth in the line of those afflictions which God stretched out vpon the heade of Ionas, that when the sunne did arise, God prepared also a fervent East-winde, &c. For it did not suffice him to haue sent a worme which smote the gourd; It follows in the line of those afflictions which God stretched out upon the head of Ionas, that when the sun did arise, God prepared also a fervent East wind, etc. For it did not suffice him to have sent a worm which smote the gourd; pn31 vvz p-acp dt n1 pp-f d n2 r-crq np1 vvd av p-acp dt n1 pp-f np1, cst c-crq dt n1 vdd vvi, np1 vvd av dt j n1, av p-acp pn31 vdd xx vvi pno31 pc-acp vhi vvn dt n1 r-crq vvd dt n1; (50) lecture (DIV1) 487 Image 44
13351 but he adioineth new corrosiues and calamities to afflict the soule of Ionas. but he adjoineth new corrosives and calamities to afflict the soul of Ionas. cc-acp pns31 vvz j n2-jn cc n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1. (50) lecture (DIV1) 487 Image 44
13352 For as his blessings, when he watcheth to do vs good, (as the prophet speaketh) the foote of the one shall ever bee treading vpon the heele of the other; For as his blessings, when he watches to do us good, (as the Prophet speaks) the foot of the one shall ever be treading upon the heel of the other; p-acp p-acp po31 n2, c-crq pns31 vvz pc-acp vdi pno12 j, (c-acp dt n1 vvz) dt n1 pp-f dt crd vmb av vbi vvg p-acp dt n1 pp-f dt j-jn; (50) lecture (DIV1) 487 Image 44
13353 so also in his castisements and corrections, he doth not desist to inflict thē, till he haue left an inwarde sense in those who are his patients. so also in his castisements and corrections, he does not desist to inflict them, till he have left an inward sense in those who Are his patients. av av p-acp po31 n2 cc n2, pns31 vdz xx vvi pc-acp vvi pno32, c-acp pns31 vhb vvn dt j n1 p-acp d r-crq vbr po31 n2. (50) lecture (DIV1) 487 Image 44
13354 Thus he dealt in the scourdging of Iob, though a servant dearly beloved, as appeareth by his complaints: Thus he dealt in the scourdging of Job, though a servant dearly Beloved, as appears by his complaints: av pns31 vvd p-acp dt vvg pp-f np1, cs dt n1 av-jn vvn, c-acp vvz p-acp po31 n2: (50) lecture (DIV1) 487 Image 44
13355 how long will it be ere thou depart from me? thou wilt not let me alone while I maie swallow my spittle. how long will it be ere thou depart from me? thou wilt not let me alone while I may swallow my spittle. c-crq av-j vmb pn31 vbi c-acp pns21 vvb p-acp pno11? pns21 vm2 xx vvi pno11 av-j cs pns11 vmb vvi po11 n1. (50) lecture (DIV1) 487 Image 44
13356 Againe, thou renuest thy witnesses, that is, thy plagues, witnesses of thy displeasure against me; changes, & armies of sorrow are against me. Again, thou renuest thy Witnesses, that is, thy plagues, Witnesses of thy displeasure against me; changes, & armies of sorrow Are against me. av, pns21 vv2 po21 n2, cst vbz, po21 n2, n2 pp-f po21 n1 p-acp pno11; n2, cc n2 pp-f n1 vbr p-acp pno11. (50) lecture (DIV1) 487 Image 44
13357 Surely God is wiser in handling our sins, thā any Physitian in dealing with sicknesses: therfore he best knoweth both what medicine is fittest, & how long to be applied. Surely God is Wiser in handling our Sins, than any physician in dealing with Sicknesses: Therefore he best Knoweth both what medicine is Fittest, & how long to be applied. av-j n1 vbz jc p-acp vvg po12 n2, cs d n1 p-acp vvg p-acp n2: av pns31 js vvz d r-crq n1 vbz js, cc c-crq av-j pc-acp vbi vvn. (50) lecture (DIV1) 487 Image 44
13358 1 The sun ariseth, as a gyant refreshed with wine to run his race; or rather as an enemy prepared to the battaile: 1 The sun arises, as a giant refreshed with wine to run his raze; or rather as an enemy prepared to the battle: crd dt n1 vvz, p-acp dt n1 vvn p-acp n1 pc-acp vvi po31 n1; cc av-c c-acp dt n1 vvn p-acp dt n1: (50) lecture (DIV1) 488 Image 44
13359 the only enemy vvhich Ionas had cause to feare, his fortresse & castle of boughes being takē frō him. 2, After the sun, a winde ; the only enemy which Ionas had cause to Fear, his fortress & castle of boughs being taken from him. 2, After the sun, a wind; dt j n1 r-crq np1 vhd n1 pc-acp vvi, po31 n1 cc n1 pp-f n2 vbg vvn p-acp pno31. crd, p-acp dt n1, dt n1; (50) lecture (DIV1) 488 Image 44
13360 and that fighting vnder the banner of the sun, & confaederate with him, an East-winde : and that fighting under the banner of the sun, & confederate with him, an East wind: cc d vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc j-jn p-acp pno31, dt n1: (50) lecture (DIV1) 488 Image 44
13361 & for the quality of it, a fervent East-winde. 3. The sunne is not sent to shine, & for the quality of it, a fervent East wind. 3. The sun is not sent to shine, cc p-acp dt n1 pp-f pn31, dt j n1. crd dt n1 vbz xx vvn pc-acp vvi, (50) lecture (DIV1) 488 Image 44
13362 & to cast forth his beames, but to beate. 4. Not any inferiour part, but that which was highest & next to heaven, the head of Ionas. 5. The effectes that follow al these, are, 1. his fainting in his body; & to cast forth his beams, but to beat. 4. Not any inferior part, but that which was highest & next to heaven, the head of Ionas. 5. The effects that follow all these, Are, 1. his fainting in his body; cc pc-acp vvi av po31 n2, cc-acp pc-acp vvi. crd xx d j-jn n1, cc-acp cst r-crq vbds js cc ord p-acp n1, dt n1 pp-f np1. crd dt n2 cst vvb d d, vbr, crd po31 vvg p-acp po31 n1; (50) lecture (DIV1) 488 Image 44
13363 2. in his soule, wishing to die ; 3. professing it with his tongue; it is better for me to die than to liue. 2. in his soul, wishing to die; 3. professing it with his tongue; it is better for me to die than to live. crd p-acp po31 n1, vvg pc-acp vvi; crd vvg pn31 p-acp po31 n1; pn31 vbz jc p-acp pno11 pc-acp vvi cs pc-acp vvi. (50) lecture (DIV1) 488 Image 44
13364 And when the sunne did arise. And when the sun did arise. cc c-crq dt n1 vdd vvi. (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13365 The arising of the sun, noteth no more than the opportunity of time which God taketh to punish Ionas. The arising of the sun, notes no more than the opportunity of time which God Takes to Punish Ionas. dt vvg pp-f dt n1, vvz av-dx dc cs dt n1 pp-f n1 r-crq np1 vvz pc-acp vvi np1. (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13366 He beginneth with the beginning of the day; the shadowes of the night are gone, the fresh dews of the morning sone dispersed, He begins with the beginning of the day; the shadows of the night Are gone, the fresh dews of the morning soon dispersed, pns31 vvz p-acp dt n-vvg pp-f dt n1; dt n2 pp-f dt n1 vbr vvn, dt j n2 pp-f dt n1 av vvn, (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13367 and the sunne at his first discovery hath a chardge from God to assault the heade of Ionas: and the sun At his First discovery hath a charge from God to assault the head of Ionas: cc dt n1 p-acp po31 ord n1 vhz dt n1 p-acp np1 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1: (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13368 no part of the day (& as it seemeth) not the coolenesse & tēperature of the morning are friendly vnto him. no part of the day (& as it seems) not the coolness & temperature of the morning Are friendly unto him. dx n1 pp-f dt n1 (cc c-acp pn31 vvz) xx dt n1 cc n1 pp-f dt n1 vbr j p-acp pno31. (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13369 He rather wished in his heart, as Iob did, let the day be darkenes still, and let not God regarde it from aboue, nor the light shine vpon it; He rather wished in his heart, as Job did, let the day be darkness still, and let not God regard it from above, nor the Light shine upon it; pns31 av vvd p-acp po31 n1, p-acp np1 vdd, vvb dt n1 vbb n1 av, cc vvb xx np1 vvi pn31 p-acp a-acp, ccx dt n1 vvb p-acp pn31; (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13370 but let darkenes & clowdes & the shadowe of death staine it ; but let darkness & Clouds & the shadow of death stain it; cc-acp vvb n1 cc n2 cc dt n1 pp-f n1 vvi pn31; (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13371 that is, let there be an everlasting night, rather than the beams of the sun should come forth to do me this violence: that is, let there be an everlasting night, rather than the beams of the sun should come forth to do me this violence: d vbz, vvb pc-acp vbi dt j n1, av-c cs dt n2 pp-f dt n1 vmd vvi av pc-acp vdi pno11 d n1: (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13372 & as the sun did once go backe in the daies of Hezekias vpon the diall of Ahaz; & as the sun did once go back in the days of Hezekias upon the dial of Ahaz; cc c-acp dt n1 vdd a-acp vvi av p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f np1; (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13373 so it would haue reioiced him, if it had gone backe againe to the North; so it would have rejoiced him, if it had gone back again to the North; av pn31 vmd vhi vvd pno31, cs pn31 vhd vvn av av p-acp dt n1; (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13374 or stoode vnmoueable in a place, that the earth might haue beene as a piller betweene him and the heate thereof. or stood Unmovable in a place, that the earth might have been as a pillar between him and the heat thereof. cc vvd j p-acp dt n1, cst dt n1 vmd vhi vbn p-acp dt n1 p-acp pno31 cc dt n1 av. (50) lecture (DIV1) 489 Image 44
13375 God prepared also a feruent East-wind. God prepared also a fervent East wind. np1 vvd av dt j n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13376 I should but roule the same stone once again & too oftē, to speak of the author of this whole busines, I should but roll the same stone once again & too often, to speak of the author of this Whole business, pns11 vmd p-acp n1 dt d n1 a-acp av cc av av, pc-acp vvi pp-f dt n1 pp-f d j-jn n1, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13377 & his speedy expedition therin ▪ which I haue told you before is noted in the word of preparatiō: & his speedy expedition therein ▪ which I have told you before is noted in the word of preparation: cc po31 j n1 av ▪ r-crq pns11 vhb vvn pn22 a-acp vbz vvn p-acp dt n1 pp-f n1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13378 whose mighty & over ▪ spreading providence is as the soule of the world, as inward & familiar to al the actions therin, great & small, whose mighty & over ▪ spreading providence is as the soul of the world, as inward & familiar to all the actions therein, great & small, rg-crq j cc a-acp ▪ vvg n1 vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1, c-acp j cc j-jn p-acp d dt n2 av, j cc j, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13379 as the spirit to our reines; as the Spirit to our reins; c-acp dt n1 p-acp po12 n2; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13380 & better may a body liue without breath, than any counsaile or worke vnder heaven proceede without it. But I leaue those repetitions. & better may a body live without breath, than any counsel or work under heaven proceed without it. But I leave those repetitions. cc av-jc vmb dt n1 vvb p-acp n1, cs d n1 cc vvi p-acp n1 vvi p-acp pn31. p-acp pns11 vvb d n2. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13381 The sun & the wind (we see) rise togither, & set thēselues against Ionas; The sun & the wind (we see) rise together, & Set themselves against Ionas; dt n1 cc dt n1 (pns12 vvb) vvb av, cc vvi px32 p-acp np1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13382 as the two smoaking fire-brāds, Rezin & Pekah against Ierusalē: as the two smoking firebrands, Rezin & Pekah against Ierusalē: p-acp dt crd j-vvg j, np1 cc np1 p-acp np1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13383 cōbining, & binding thēselues not to giue over til they haue both done their part in the vexing of the prophet. combining, & binding themselves not to give over till they have both done their part in the vexing of the Prophet. vvg, cc vvg px32 xx pc-acp vvi a-acp c-acp pns32 vhb av-d vdn po32 n1 p-acp dt vvg pp-f dt n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13384 The wind here mentioned, is described by 2. attributes; The wind Here mentioned, is described by 2. attributes; dt n1 av vvn, vbz vvn p-acp crd n2; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13385 the one of the quarter or coast from whence it blew, an East-wind: the other of the quality which it had, a fervēt East-wind. The cardinall & principal windes, the one of the quarter or coast from whence it blew, an East wind: the other of the quality which it had, a fervent East wind. The cardinal & principal winds, dt pi pp-f dt n1 cc n1 p-acp c-crq pn31 vvd, dt n1: dt n-jn pp-f dt n1 r-crq pn31 vhd, dt j n1. dt n1 cc j-jn n2, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13386 as appeareth both in many places of the scripture, and in forreine authours, are but 4. breathing from the 4. quarters or divisions of heaven: as appears both in many places of the scripture, and in foreign Authors, Are but 4. breathing from the 4. quarters or divisions of heaven: c-acp vvz av-d p-acp d n2 pp-f dt n1, cc p-acp j n2, vbr cc-acp crd vvg p-acp dt crd n2 cc n2 pp-f n1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13387 as in the 37. of Ezechi, come from the 4. vvindes O breath. And Math. 24. God shall gather his elect from the foure windes. as in the 37. of Ezekiel, come from the 4. winds Oh breath. And Math. 24. God shall gather his elect from the foure winds. a-acp p-acp dt crd pp-f np1, vvb p-acp dt crd n2 uh n1. cc np1 crd np1 vmb vvi po31 j-vvn p-acp dt crd n2. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13388 Afterwardes they added 4. more, which they cal collateral or side-windes, subordinate to the principal: Afterwards they added 4. more, which they call collateral or side-winds, subordinate to the principal: av pns32 vvd crd dc, r-crq pns32 vvb j cc n2, j p-acp dt n-jn: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13389 & thence proceeded to the nūber of 12. In these daies we distinguish 32. Betweene every two cardinal winds, seven inferiour. & thence proceeded to the number of 12. In these days we distinguish 32. Between every two cardinal winds, seven inferior. cc av vvd p-acp dt n1 pp-f crd p-acp d n2 pns12 vvb crd p-acp d crd n1 n2, crd j-jn. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13390 We may read Act. 27. that Paul was very skilful of the sea-card, vsed in those daies: We may read Act. 27. that Paul was very skilful of the sea-card, used in those days: pns12 vmb vvi n1 crd d np1 vbds av j pp-f dt n1, vvn p-acp d n2: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13391 for, describing his voiadge to Rome, he maketh mention, not only of East, & West, for, describing his voiadge to Room, he makes mention, not only of East, & West, c-acp, vvg po31 n1 pc-acp vvi, pns31 vvz n1, xx av-j pp-f n1, cc n1, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13392 & South, but of South-west & by West, & of North-west & by West, as the Westerne winde blew either nearer or further of. & South, but of Southwest & by West, & of Northwest & by West, as the Western wind blew either nearer or further of. cc n1, cc-acp pp-f n1 cc p-acp n1, cc pp-f n1-an cc p-acp n1, p-acp dt j n1 vvd d jc cc av-jc pp-f. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13393 But not to trouble you with these things, the winde that is here spokē of, some take to be Eurus, or Vulturnus, which is the Southeast & by East, & followeth the sun in his winter rising; But not to trouble you with these things, the wind that is Here spoken of, Some take to be Eurus, or Vulturnus, which is the Southeast & by East, & follows the sun in his winter rising; cc-acp xx pc-acp vvi pn22 p-acp d n2, dt n1 cst vbz av vvn pp-f, d vvb pc-acp vbi np1, cc np1, r-crq vbz dt n1 cc p-acp n1, cc vvz dt n1 p-acp po31 n1 vvg; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13394 others, to be the principal & high East-winde, following the sun when he riseth in the Equinoctial. Others, to be the principal & high East wind, following the sun when he Riseth in the Equinoctial. n2-jn, pc-acp vbi dt j-jn cc j n1, vvg dt n1 c-crq pns31 vvz p-acp dt j-jn. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13395 Now the nature of an East-wind in any point therof is to be hote & dry, Now the nature of an East wind in any point thereof is to be hight & dry, av dt n1 pp-f dt n1 p-acp d n1 av vbz pc-acp vbi j cc j, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13396 & for the most part a clearer of the aire: & for the most part a clearer of the air: cc p-acp dt av-ds n1 dt jc pp-f dt n1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13397 but this of al the rest, being so serviceable to the sun going forth so righte with it, but this of all the rest, being so serviceable to the sun going forth so right with it, cc-acp d pp-f d dt n1, vbg av j p-acp dt n1 vvg av av j-jn p-acp pn31, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13398 & walking in the same path which the sunne walketh in, must needs be an hoter wind thā if it had crossed or sided the sun any way. 2. Touching the quality or the effect which it wrought, it is called a fervent East-wind ; & walking in the same path which the sun walks in, must needs be an hotter wind than if it had crossed or sided the sun any Way. 2. Touching the quality or the Effect which it wrought, it is called a fervent East wind; cc vvg p-acp dt d n1 r-crq dt n1 vvz p-acp, vmb av vbi dt jc n1 cs cs pn31 vhd vvn cc vvn dt n1 d n1. crd vvg dt n1 cc dt n1 r-crq pn31 vvd, pn31 vbz vvn dt j n1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13399 some turne it vehement, not for the sound and noyse that it maketh, but for the excessiue heat. Some turn it vehement, not for the found and noise that it makes, but for the excessive heat. d vvb pn31 j, xx p-acp dt n1 cc n1 cst pn31 vvz, cc-acp p-acp dt j n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13400 For no doubt it is distinguished frō Caecias, North-east & by East, which is a more soūding & blustering wind, For no doubt it is distinguished from Caecias, Northeast & by East, which is a more sounding & blustering wind, p-acp dx n1 pn31 vbz vvn p-acp np1, n1 cc p-acp n1, r-crq vbz dt av-dc j-vvg cc j-vvg n1, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13401 & not so fit for the purpose of God in this place. & not so fit for the purpose of God in this place. cc xx av j p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp d n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13402 Of that ye haue mention Exod. 14. where it is said, that the Lorde made the sea run backe with a strong East• ▪ winde all the night, & made it dry land. Of that you have mention Exod 14. where it is said, that the Lord made the sea run back with a strong East• ▪ wind all the night, & made it dry land. pp-f d pn22 vhb n1 np1 crd c-crq pn31 vbz vvn, cst dt n1 vvd dt n1 vvb av p-acp dt j np1 ▪ vvi d dt n1, cc vvd pn31 j n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13403 Some translate it silent & quiet, to put a differēce betwixt this & the former East-wind: some translate it silent & quiet, to put a difference betwixt this & the former East wind: d vvi pn31 j cc j-jn, pc-acp vvi dt n1 p-acp d cc dt j n1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13404 albeit others giue the reason because it maketh mē silent & deafe with the soūd that it hath: albeit Others give the reason Because it makes men silent & deaf with the found that it hath: cs n2-jn vvb dt n1 c-acp pn31 vvz n2 j cc j p-acp dt n1 cst pn31 vhz: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13405 others, because it maketh the rest of the winds silent & quiet when it selfe bloweth. Others, Because it makes the rest of the winds silent & quiet when it self blows. n2-jn, c-acp pn31 vvz dt n1 pp-f dt n2 j cc j-jn c-crq pn31 n1 vvz. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13406 Howsoever they vary otherwise, they al agree in the heate; for it is a gētle & soft wind; Howsoever they vary otherwise, they all agree in the heat; for it is a gentle & soft wind; c-acp pns32 vvb av, pns32 d vvi p-acp dt n1; c-acp pn31 vbz dt j cc j n1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13407 which whē the aire is enflamed by the sun, is so far frō correcting the extremitie therof, that it rather helpeth it forwarde, which when the air is inflamed by the sun, is so Far from correcting the extremity thereof, that it rather Helpeth it forward, r-crq c-crq dt n1 vbz vvn p-acp dt n1, vbz av av-j p-acp vvg dt n1 av, cst pn31 av-c vvz pn31 av-j, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13408 & becōmeth as a waggon to carry the beames of the sun forth-right. & becomes as a wagon to carry the beams of the sun forthright. cc vvz p-acp dt n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1 av-jn. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13409 It is manifest by many places of scripture, that it is an easterne wind which burneth with his heate, not only the fruites, It is manifest by many places of scripture, that it is an eastern wind which burns with his heat, not only the fruits, pn31 vbz j p-acp d n2 pp-f n1, cst pn31 vbz dt j n1 r-crq vvz p-acp po31 n1, xx av-j dt n2, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13410 but the people of the earth. The 7. thin eares of corne, Gen. 41. were burnt with an East-winde ; but the people of the earth. The 7. thin ears of corn, Gen. 41. were burned with an East wind; cc-acp dt n1 pp-f dt n1. dt crd j n2 pp-f n1, np1 crd vbdr vvn p-acp dt n1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13411 so are the fruites withered Ezek. 19. so is the fountaine dried vp, Ose 13. The vulgar edition doth evermore translate it, vrentē ventum, by the name of a burning winde: so Are the fruits withered Ezekiel 19. so is the fountain dried up, Ose 13. The Vulgar edition does evermore translate it, urentem ventum, by the name of a burning wind: av vbr dt n2 j-vvn np1 crd av vbz dt n1 vvd a-acp, np1 crd dt j n1 vdz av vvi pn31, vvb fw-la, p-acp dt n1 pp-f dt j-vvg n1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13412 and whersoever it is mentioned in the booke of God the property of it is to exiccate and dry vp. and wheresoever it is mentioned in the book of God the property of it is to exiccate and dry up. cc c-crq pn31 vbz vvn p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1 pp-f pn31 vbz p-acp j cc j a-acp. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13413 Columella writeth that at some time of the yeare, & especially in the dog-daies, mē are so parched with the East winde, that vnles they shade thēselues vnder vines, it burneth them like the reaking of flames of fire. Columella Writeth that At Some time of the year, & especially in the dogdays, men Are so parched with the East wind, that unless they shade themselves under vines, it burns them like the reaking of flames of fire. np1 vvz cst p-acp d n1 pp-f dt n1, cc av-j p-acp dt n2, n2 vbr av vvn p-acp dt n1 n1, cst cs pns32 vvb px32 p-acp n2, pn31 vvz pno32 av-j dt j-vvg pp-f n2 pp-f n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13414 I haue now shewed you both the nature and the quarter of this winde, that albeit it were a winde, I have now showed you both the nature and the quarter of this wind, that albeit it were a wind, pns11 vhb av vvn pn22 d dt n1 cc dt n1 pp-f d n1, cst cs pn31 vbdr dt n1, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13415 yet you may know it was not prepared to refrigerate, but to afflicte the head of Ionas. yet you may know it was not prepared to refrigerate, but to afflict the head of Ionas. av pn22 vmb vvi pn31 vbds xx vvn p-acp vvb, cc-acp pc-acp vvi dt n1 pp-f np1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13435 It was not better for Ionas to die than to liue, nor for any other in his case: It was not better for Ionas to die than to live, nor for any other in his case: pn31 vbds xx j p-acp np1 pc-acp vvi cs pc-acp vvi, ccx p-acp d n-jn p-acp po31 n1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13436 a milstone about their necks to haue drowned them in the bottome of the sea, had beene lesse vnhappinesse. a millstone about their necks to have drowned them in the bottom of the sea, had been less unhappiness. dt n1 p-acp po32 n2 pc-acp vhi vvn pno32 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vhd vbn av-dc n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13416 When the sunne and the winde are vp, what do they? the sunne (not vvithout the helpe of the vvinde, vvhich vvas in manner of a sling or other instrumente to cast the beames of the sun more violently vpon them) although created for another end, to governe the daie, and to separate it from the night, When the sun and the wind Are up, what do they? the sun (not without the help of the wind, which was in manner of a sling or other Instrument to cast the beams of the sun more violently upon them) although created for Another end, to govern the day, and to separate it from the night, c-crq dt n1 cc dt n1 vbr a-acp, q-crq vdb pns32? dt n1 (xx p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq vbds p-acp n1 pp-f dt n1 cc j-jn n1 pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1 av-dc av-j p-acp pno32) cs vvn p-acp j-jn n1, pc-acp vvi dt n1, cc pc-acp vvi pn31 p-acp dt n1, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13417 and to giue light in the earth, yet here receiveth a new commaundement, and is sent to beate, (all other inferiour partes omitted) even the head of Ionas : and to give Light in the earth, yet Here receives a new Commandment, and is sent to beat, (all other inferior parts omitted) even the head of Ionas: cc pc-acp vvi n1 p-acp dt n1, av av vvz dt j n1, cc vbz vvn pc-acp vvi, (d j-jn j-jn n2 vvn) av dt n1 pp-f np1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13418 wherein is the government of the vvhole creature, the seate of the minde, the top of Gods workmanshippe, from vvhence the senses and nerves take their beginning. wherein is the government of the Whole creature, the seat of the mind, the top of God's workmanship, from whence the Senses and nerves take their beginning. c-crq vbz dt n1 pp-f dt j-jn n1, dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f npg1 n1, p-acp c-crq dt n2 cc n2 vvb po32 n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13419 In this assault of the principall part, the danger was no lesse to the body of Ionas, In this assault of the principal part, the danger was no less to the body of Ionas, p-acp d n1 pp-f dt j-jn n1, dt n1 vbds dx dc p-acp dt n1 pp-f np1, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13420 than if an enimy had besiedged the Capitoll of Rome, or the Mount Sion, and Anthonies towre in Ierusalem. than if an enemy had besieged the Capitol of Rome, or the Mount Sion, and Anthoneis tower in Ierusalem. cs cs dt n1 vhd vvn dt np1 pp-f np1, cc dt n1 np1, cc npg1 n1 p-acp np1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13421 But we shall the better conceaue the vexation of Ionas, if we ioyne the effectes which these two enimies draue him vnto. 1. It is saide hee fainted ; I marvell not: But we shall the better conceive the vexation of Ionas, if we join the effects which these two enemies drove him unto. 1. It is said he fainted; I marvel not: cc-acp pns12 vmb dt av-jc vvi dt n1 pp-f np1, cs pns12 vvb dt n2 r-crq d crd n2 vvd pno31 p-acp. crd pn31 vbz vvd pns31 vvd; pns11 vvb xx: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13422 for the force of heate is vntolerable vvhen the pleasure of God is to vse that rod. for the force of heat is untolerable when the pleasure of God is to use that rod. c-acp dt n1 pp-f n1 vbz j-u c-crq dt n1 pp-f np1 vbz pc-acp vvi d n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13423 So hee telleth them, Amos 4. Percussi vos vredine, I haue smitten you with blasting or burning, and you returned not. So he Telleth them, Amos 4. Percussi vos vredine, I have smitten you with blasting or burning, and you returned not. av pns31 vvz pno32, np1 crd fw-fr fw-fr n1, pns11 vhb vvn pn22 p-acp vvg cc vvg, cc pn22 vvd xx. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13424 On the other side, it is numbered amongst the blessings of God which Christ shall bring vnto his people, Esay 49. they shall not bee hungrie, neither shall they thirst, On the other side, it is numbered among the blessings of God which christ shall bring unto his people, Isaiah 49. they shall not be hungry, neither shall they thirst, p-acp dt j-jn n1, pn31 vbz vvn p-acp dt n2 pp-f np1 r-crq np1 vmb vvi p-acp po31 n1, np1 crd pns32 vmb xx vbi j, dx vmb pns32 vvb, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13425 neither shall the heate smite them, nor the sunne: neither shall the heat smite them, nor the sun: dx vmb dt n1 vvi pno32, ccx dt n1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13426 which is spoken (I graunt) by translation, but that from whence it is transferred, in the naturall sense, must needes be very commodious, which is spoken (I grant) by Translation, but that from whence it is transferred, in the natural sense, must needs be very commodious, r-crq vbz vvn (pns11 vvb) p-acp n1, p-acp d p-acp q-crq pn31 vbz vvn, p-acp dt j n1, vmb av vbi av j, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13427 because it is applyed to the highest mercies. Because it is applied to the highest Mercies. c-acp pn31 vbz vvd p-acp dt js n2. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13428 So likewise in the 3. of Act. the state of everlasting life is called the times of refreshing or respiration. So likewise in the 3. of Act. the state of everlasting life is called the times of refreshing or respiration. av av p-acp dt crd pp-f n1 dt n1 pp-f j n1 vbz vvn dt n2 pp-f vvg cc n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13429 2. Hee wishte in his hearte to die : my text saith not so in tearmes, though in effect; 2. He wishte in his heart to die: my text Says not so in terms, though in Effect; crd pns31 vvn p-acp po31 n1 pc-acp vvi: po11 n1 vvz xx av p-acp n2, cs p-acp n1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13430 but he desired his soule, or he made petition and suite to his soule to die, that is, to relinquish and giue over his bodie; but he desired his soul, or he made petition and suit to his soul to die, that is, to relinquish and give over his body; cc-acp pns31 vvd po31 n1, cc pns31 vvd n1 cc n1 p-acp po31 n1 pc-acp vvi, cst vbz, pc-acp vvi cc vvi p-acp po31 n1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13431 or hee desired death to his soule, as a man forlorne and forsaken, having no friend to make his moane vnto, he vttereth his griefe to his private spirit ; or he desired death to his soul, as a man forlorn and forsaken, having no friend to make his moan unto, he uttereth his grief to his private Spirit; cc pns31 vvd n1 p-acp po31 n1, p-acp dt n1 vvn cc vvn, vhg dx n1 pc-acp vvi po31 n1 p-acp, pns31 vvz po31 n1 p-acp po31 j n1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13432 speaking therevnto, that if it vvere possible, some remedy might be had. 3. Though the eare of ielousie, which heareth all thinges, heard the wishes and desires of his hearte; speaking thereunto, that if it were possible, Some remedy might be had. 3. Though the ear of jealousy, which hears all things, herd the wishes and Desires of his heart; vvg av, cst cs pn31 vbdr j, d n1 vmd vbi vhn. crd cs dt n1 pp-f n1, r-crq vvz d n2, vvd dt n2 cc n2 pp-f po31 n1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13433 yet hee is not contente with secret rebellion, vnlesse his tongue also proclaime it: for he saith, it is better for mee to die than to liue. yet he is not content with secret rebellion, unless his tongue also proclaim it: for he Says, it is better for me to die than to live. av pns31 vbz xx j p-acp j-jn n1, cs po31 n1 av vvi pn31: c-acp pns31 vvz, pn31 vbz jc p-acp pno11 pc-acp vvi cs pc-acp vvi. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13437 When they die, let them pray to the Lord of life to close vp their eies and to take them to his mercy in peace, let them agree with their adversarie in the vvaie, much more bee at one vvith God, that neither their heartes nor tongues murmure at his iudgementes. When they die, let them pray to the Lord of life to close up their eyes and to take them to his mercy in peace, let them agree with their adversary in the Way, much more be At one with God, that neither their hearts nor tongues murmur At his Judgments. c-crq pns32 vvb, vvb pno32 vvi p-acp dt n1 pp-f n1 pc-acp vvi a-acp po32 n2 cc pc-acp vvi pno32 p-acp po31 n1 p-acp n1, vvb pno32 vvi p-acp po32 n1 p-acp dt n1, av-d dc vbb p-acp pi p-acp np1, cst d po32 n2 ccx n2 vvb p-acp po31 n2. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13438 Death (I confesse) is an advantage to some men ▪ but such as with an obstinate heart, Death (I confess) is an advantage to Some men ▪ but such as with an obstinate heart, n1 (pns11 vvb) vbz dt n1 p-acp d n2 ▪ p-acp d c-acp p-acp dt j n1, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13439 and sinewes in their forehead, striue against the Lorde their maker, and goe to lavve vvith one mightier than themselues, not caring to make an ende in time, of the controversies betweene them, their death is a death indeede, and sinews in their forehead, strive against the Lord their maker, and go to law with one Mightier than themselves, not caring to make an end in time, of the controversies between them, their death is a death indeed, cc n2 p-acp po32 n1, vvb p-acp dt n1 po32 n1, cc vvi p-acp n1 p-acp pi jc cs px32, xx vvg pc-acp vvi dt n1 p-acp n1, pp-f dt n2 p-acp pno32, po32 n1 vbz dt n1 av, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13440 and litle profit or ease to bee founde in it. and little profit or ease to be found in it. cc j n1 cc n1 pc-acp vbi vvn p-acp pn31. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13441 The purpose of this verse in hand, vvas none other than to set forth vnto vs the afflictions of Ionas: The purpose of this verse in hand, was none other than to Set forth unto us the afflictions of Ionas: dt n1 pp-f d n1 p-acp n1, vbds pix j-jn av pc-acp vvi av p-acp pno12 dt n2 pp-f np1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13442 and vndoubtedlye they are very great. and undoubtedly they Are very great. cc av-j pns32 vbr av j. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13443 For as Nahomi aunsvvered her people in the first of Ruth, vvhen they asked, is not this Nahomi? call me not Nahomi, that is, beawtifull or pleasaunt, For as Nahomi answered her people in the First of Ruth, when they asked, is not this Nahomi? call me not Nahomi, that is, beautiful or pleasant, p-acp c-acp np1 vvd po31 n1 p-acp dt ord pp-f n1, c-crq pns32 vvd, vbz xx d np1? vvb pno11 xx np1, cst vbz, j cc j, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13444 but call mee Marah, for the Almightie hath given mee much bitternesse; I went out full, and the Lord hath caused me to returne empty; but call me Marah, for the Almighty hath given me much bitterness; I went out full, and the Lord hath caused me to return empty; cc-acp vvb pno11 np1, p-acp dt j-jn vhz vvn pno11 d n1; pns11 vvd av j, cc dt n1 vhz vvn pno11 pc-acp vvi j; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13445 why then cal ye me Nahomi, seeing the Lord hath humbled mee, and the Almightie hath brought mee to adversitie? So Ionas might have aunswered to those that had asked, is not this Ionas? call me not Ionas, a doue, why then call you me Nahomi, seeing the Lord hath humbled me, and the Almighty hath brought me to adversity? So Ionas might have answered to those that had asked, is not this Ionas? call me not Ionas, a dove, q-crq av vvb pn22 pno11 np1, vvg dt n1 vhz vvn pno11, cc dt j-jn vhz vvn pno11 p-acp n1? av np1 vmd vhi vvd p-acp d cst vhd vvn, vbz xx d np1? vvb pno11 xx np1, dt n1, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13446 but call mee a Pellican, or owle in the desarte; but call me a Pelican, or owl in the desert; cc-acp vvb pno11 dt n1, cc n1 p-acp dt n1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13447 I vvas full of pleasure and amaenity, and my heart replenished vvith exceeding ioy, but the Lorde hath emptied me. I was full of pleasure and amenity, and my heart replenished with exceeding joy, but the Lord hath emptied me. pns11 vbds j pp-f n1 cc n1, cc po11 n1 vvn p-acp j-vvg n1, cc-acp dt n1 vhz vvn pno11. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13448 Many things there are in our liues for which vve may change our names, (as Nahomi did) from beawty or pleasure to bitternesse. Many things there Are in our lives for which we may change our names, (as Nahomi did) from beauty or pleasure to bitterness. av-d n2 pc-acp vbr p-acp po12 n2 p-acp r-crq pns12 vmb vvi po12 n2, (c-acp np1 vdd) p-acp n1 cc n1 p-acp n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13449 But if we remember withall, that it is the worke of the Lord to humble vs, But if we Remember withal, that it is the work of the Lord to humble us, p-acp cs pns12 vvb av, cst pn31 vbz dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi pno12, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13450 and the hand of the Almighty that bringeth vs to adversitie, that one cogitation will suffice to teach vs patience. and the hand of the Almighty that brings us to adversity, that one cogitation will suffice to teach us patience. cc dt n1 pp-f dt j-jn cst vvz pno12 p-acp n1, cst pi n1 vmb vvi pc-acp vvi pno12 n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13451 For to whome doe we rather owe the quietnes and subiection of our spirites, than vnto him, who, For to whom do we rather owe the quietness and subjection of our spirits, than unto him, who, p-acp p-acp ro-crq vdb pns12 av-c vvb dt n1 cc n1 pp-f po12 n2, cs p-acp pno31, r-crq, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13452 as Theodorite somevvhere excellently spake, both giveth his benefites vnto vs, to teach vs how easily hee can bestow them, as Theodorite somewhere excellently spoke, both gives his benefits unto us, to teach us how Easily he can bestow them, c-acp n1 av av-j vvd, d vvz po31 n2 p-acp pno12, pc-acp vvi pno12 c-crq av-j pns31 vmb vvi pno32, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13453 and taketh them away, that we may know how litle we deserue thē. and Takes them away, that we may know how little we deserve them. cc vvz pno32 av, cst pns12 vmb vvi c-crq av-j pns12 vvb pno32. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13454 Thus haue the childrē of God evermore begunne their consultations in their daies of tempation, and as it were beckoned to themselues for silence, Dominus est, it is the Lorde, take heede of repining at his iudgementes; Thus have the children of God evermore begun their Consultations in their days of temptation, and as it were beckoned to themselves for silence, Dominus est, it is the Lord, take heed of repining At his Judgments; av vhb dt n2 pp-f np1 av vvd po32 n2 p-acp po32 n2 pp-f n1, cc c-acp pn31 vbdr vvd p-acp px32 p-acp n1, fw-la fw-la, pn31 vbz dt n1, vvb n1 pp-f vvg p-acp po31 n2; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13455 it is not mine enimie, for then I vvoulde haue hid my selfe; it is not the sonne of man, for then I vvoulde haue resisted him; it is not mine enemy, for then I would have hid my self; it is not the son of man, for then I would have resisted him; pn31 vbz xx po11 n1, c-acp cs pns11 vmd vhi vvn po11 n1; pn31 vbz xx dt n1 pp-f n1, c-acp cs pns11 vmd vhi vvn pno31; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13456 it is not any creature of God, I vvoulde then haue devised some meanes to redresse my griefe: it is not any creature of God, I would then have devised Some means to redress my grief: pn31 vbz xx d n1 pp-f np1, pns11 vmd av vhi vvn d n2 pc-acp vvi po11 n1: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13457 it is the Lorde himselfe, vvho hath more right to my soule, than that he may be contraried: it is the Lord himself, who hath more right to my soul, than that he may be contraried: pn31 vbz dt n1 px31, r-crq vhz dc av-jn p-acp po11 n1, cs cst pns31 vmb vbi vvd: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13458 for both he hath beene beneficial vnto me here-tofore, & may againe hereafter. for both he hath been beneficial unto me heretofore, & may again hereafter. c-acp d pns31 vhz vbn j p-acp pno11 j, cc vmb av av. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13459 Patience was the shielde vvherewith that notable atchiever of the victories of God repelled all those venemous dartes which either in the death of his children, or in the losse of his substance, Patience was the shield wherewith that notable atchiever of the victories of God repelled all those venomous darts which either in the death of his children, or in the loss of his substance, n1 vbds dt n1 c-crq d j n1 pp-f dt n2 pp-f np1 vvn d d j n2 r-crq d p-acp dt n1 pp-f po31 n2, cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13460 or in the runnings & sores of his bodie, or in the cursed perswasions of his wife, miserable comfortes of his friends, malicious & importunate accusations of Satan, were throwen against him. or in the runnings & sores of his body, or in the cursed persuasions of his wife, miserable comforts of his Friends, malicious & importunate accusations of Satan, were thrown against him. cc p-acp dt n2-vvg cc n2 pp-f po31 n1, cc p-acp dt j-vvn n2 pp-f po31 n1, j n2 pp-f po31 n2, j cc j n2 pp-f np1, vbdr vvn p-acp pno31. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13461 O what a glorious banner set he vp against the enemy both of God and man, O what a glorious banner Set he up against the enemy both of God and man, sy r-crq dt j n1 vvd pns31 a-acp p-acp dt n1 av-d pp-f np1 cc n1, (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13462 when for every calamity that was cast vpon him, there came nothing from his mouth, but thankes bee vnto God? Sathan expected that he should haue accursed God; when for every calamity that was cast upon him, there Come nothing from his Mouth, but thanks be unto God? Sathan expected that he should have accursed God; c-crq p-acp d n1 cst vbds vvn p-acp pno31, a-acp vvd pix p-acp po31 n1, p-acp n2 vbb p-acp np1? np1 vvd cst pns31 vmd vhi vvn np1; (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13463 and his vvife, another Satan in his bosome, so perswaded him: and his wife, Another Satan in his bosom, so persuaded him: cc po31 n1, j-jn np1 p-acp po31 n1, av vvd pno31: (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13464 but the witnes is true, which is there given, non peccavit labijs suis, he offended not with his lippes. but the witness is true, which is there given, non peccavit labijs suis, he offended not with his lips. cc-acp dt n1 vbz j, r-crq vbz a-acp vvn, fw-fr fw-la fw-la fw-la, pns31 vvd xx p-acp po31 n2. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13465 I conclude therefore with Tertullian, totum licet seculum pereat, dum patientiam lucrifaciam, I care not though all the world perish vnto me, so I maie gaine patience. I conclude Therefore with Tertullian, totum licet seculum pereat, dum patientiam lucrifaciam, I care not though all the world perish unto me, so I may gain patience. pns11 vvb av p-acp np1, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, pns11 vvb xx cs d dt n1 vvb p-acp pno11, av pns11 vmb vvi n1. (50) lecture (DIV1) 490 Image 44
13466 And God said to Ionas, doest thou well to be angrie for the gourd? &c. The gourd prepared by God, had a double vse: And God said to Ionas, dost thou well to be angry for the gourd? etc. The gourd prepared by God, had a double use: cc np1 vvd p-acp np1, vd2 pns21 av pc-acp vbi j p-acp dt n1? av dt n1 vvn p-acp np1, vhd dt j-jn n1: (50) lecture (DIV1) 491 Image 44
13467 the one natural and open, to cast a shadow over the head of Ionas: the one natural and open, to cast a shadow over the head of Ionas: dt crd j cc j, pc-acp vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1: (50) lecture (DIV1) 491 Image 44
13468 the other typicall and secret, to demonstrate the iniquity of his iudgement, which vse we are nowe comming vnto. the other typical and secret, to demonstrate the iniquity of his judgement, which use we Are now coming unto. dt j-jn j cc j-jn, pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1, r-crq vvb pns12 vbr av vvg p-acp. (50) lecture (DIV1) 491 Image 44
13469 In this actual reprehension, which God is framing against him, there were many antecedents (I told you) which made the way thervnto: In this actual reprehension, which God is framing against him, there were many antecedents (I told you) which made the Way thereunto: p-acp d j n1, r-crq np1 vbz vvg p-acp pno31, pc-acp vbdr d n2 (pns11 vvd pn22) r-crq vvd dt n1 av: (50) lecture (DIV1) 491 Image 44
13470 al which we haue already examined. Now we are descended to that end wherevnto God disposed them. all which we have already examined. Now we Are descended to that end whereunto God disposed them. d r-crq pns12 vhb av vvn. av pns12 vbr vvn p-acp d n1 c-crq np1 vvd pno32. (50) lecture (DIV1) 491 Image 44
13471 The words here spoken by God, Doest thou well to be angry ? are the same which were vsed in the former insimulation: The words Here spoken by God, Dost thou well to be angry? Are the same which were used in the former insimulation: dt n2 av vvn p-acp np1, vd2 pns21 av pc-acp vbi j? vbr dt d r-crq vbdr vvn p-acp dt j n1: (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13472 and the same provocation of the words, to weete, the anger of Ionas. and the same provocation of the words, to weet, the anger of Ionas. cc dt d n1 pp-f dt n2, pc-acp vvi, dt n1 pp-f np1. (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13473 Who would not haue thought but one reprehēsiō might haue served one kind of sin? but so is sin to the soule of man, in some part of comparison, Who would not have Thought but one reprehension might have served one kind of since? but so is since to the soul of man, in Some part of comparison, q-crq vmd xx vhi vvn p-acp crd n1 vmd vhi vvn crd n1 pp-f n1? cc-acp av vbz n1 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp d n1 pp-f n1, (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13474 as Iacob was vnto Esau, Gen. 27. of whom Esau complained, was he not rightlie called Iacob? For he hath deceived me these two times, as Iacob was unto Esau, Gen. 27. of whom Esau complained, was he not rightly called Iacob? For he hath deceived me these two times, c-acp np1 vbds p-acp np1, np1 crd pp-f ro-crq np1 vvd, vbds pns31 xx av-jn vvn np1? p-acp pns31 vhz vvn pno11 d crd n2, (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13475 first he tooke my birth-right from me, and loe now hath he taken my blessing. First he took my birthright from me, and lo now hath he taken my blessing. ord pns31 vvd po11 n1 p-acp pno11, cc uh av vhz pns31 vvn po11 n1. (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13476 And surely sinne will supplant vs twise and tenne times togither, vnlesse God preserue vs. Ionas offendeth once more in the same perturbation, And surely sin will supplant us twice and tenne times together, unless God preserve us Ionas offends once more in the same perturbation, cc av-j n1 vmb vvi pno12 av cc crd n2 av, cs np1 vvb pno12 np1 vvz a-acp av-dc p-acp dt d n1, (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13477 and the Lorde reproveth him once more in the same forme of reprehension. and the Lord Reproveth him once more in the same Form of reprehension. cc dt n1 vvz pno31 a-acp av-dc p-acp dt d n1 pp-f n1. (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13478 What else shall I say heereof, but as Ioseph said to Pharaoh touching his two dreames, the one of the kine, the other of the eares of corne, both Pharaohs dreames are one; What Else shall I say hereof, but as Ioseph said to Pharaoh touching his two dreams, the one of the kine, the other of the ears of corn, both Pharaohs dreams Are one; q-crq av vmb pns11 vvi av, cc-acp c-acp np1 vvd p-acp np1 vvg po31 crd n2, dt crd pp-f dt n1, dt n-jn pp-f dt n2 pp-f n1, d np1 n2 vbr pi; (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13479 therefore the dreame is doubled to Pharaoh the second time, because the thing is established by God, Therefore the dream is doubled to Pharaoh the second time, Because the thing is established by God, av dt n1 vbz vvn p-acp np1 dt ord n1, p-acp dt n1 vbz vvn p-acp np1, (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13480 and God hasteth to perfourme it? So, both Gods reprehensions are one, and therefore is the reprehension doubled vnto Ionas the second time, that Ionas mighte beware to offende in the like transgression. and God hastes to perform it? So, both God's reprehensions Are one, and Therefore is the reprehension doubled unto Ionas the second time, that Ionas might beware to offend in the like Transgression. cc np1 vvz pc-acp vvi pn31? av, d ng1 n2 vbr pi, cc av vbz dt n1 vvn p-acp np1 dt ord n1, cst np1 vmd vvi pc-acp vvi p-acp dt j n1. (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13481 Nehemias tolde the merchants that abode about the walles of the citty, vvhy do you stay here, all night? si iter•m feceritis, inijciam in vos manus; Nehemiah told the merchant's that Abided about the walls of the City, why do you stay Here, all night? si iter•m feceritis, inijciam in vos manus; np1 vvd dt n2 cst vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1, q-crq vdb pn22 vvi av, d n1? fw-la fw-la n2, fw-la p-acp fw-fr fw-la; (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13482 if you shall doe it againe, I I will lay hands vpon you. if you shall do it again, I I will lay hands upon you. cs pn22 vmb vdi pn31 av, pns11 pns11 vmb vvi n2 p-acp pn22. (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13483 It is marvaile, that God laid not hands vpon Ionas, nor at leastwise corrected him with some sharper castigation, whō he had taken and warned before for the same offence. It is marvel, that God laid not hands upon Ionas, nor At leastwise corrected him with Some sharper castigation, whom he had taken and warned before for the same offence. pn31 vbz n1, cst np1 vvd xx n2 p-acp np1, ccx p-acp av vvd pno31 p-acp d jc n1, ro-crq pns31 vhd vvn cc vvn a-acp p-acp dt d n1. (50) lecture (DIV1) 492 Image 44
13484 To that which heretofore I haue said of reprehēsion, I wil adde no more than the rule & practise of Bernard, To that which heretofore I have said of reprehension, I will add no more than the Rule & practice of Bernard, p-acp d r-crq av pns11 vhb vvn pp-f n1, pns11 vmb vvi av-dx dc cs dt n1 cc n1 pp-f np1, (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13485 as I finde it mētioned in his life. His rule or observation is this. Where there resoūdeth on both sides, betweene the reprover, & him that is reproved, modesty, as I find it mentioned in his life. His Rule or observation is this. Where there resoundeth on both sides, between the reprover, & him that is reproved, modesty, c-acp pns11 vvb pn31 vvn p-acp po31 n1. po31 n1 cc n1 vbz d. c-crq pc-acp vvz p-acp d n2, p-acp dt n1, cc pno31 cst vbz vvn, n1, (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13486 & mildnes of speech, it is a sweet cōferēce; where it is held on the one side only, it is profitable; & mildness of speech, it is a sweet conference; where it is held on the one side only, it is profitable; cc n1 pp-f n1, pn31 vbz dt j n1; c-crq pn31 vbz vvn p-acp dt crd n1 av-j, pn31 vbz j; (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13487 where both partes lay it aside, it is pernicious; where both parts lay it aside, it is pernicious; c-crq d n2 vvb pn31 av, pn31 vbz j; (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13488 but where there is hardnes & bitternes frō thē both, iurgiū est, non correctio, nec disciplina, sedrixa, it is not correction & instruction, but chiding & brawling: but where there is hardness & bitterness from them both, iurgiū est, non Correction, nec Discipline, sedrixa, it is not correction & instruction, but chiding & brawling: cc-acp c-crq pc-acp vbz n1 cc n1 p-acp pno32 d, fw-la fw-la, fw-fr fw-la, fw-la fw-la, fw-la, pn31 vbz xx n1 cc n1, cc-acp vvg cc n-vvg: (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13489 & (to adioine the wordes of Anselme,) tunc nō veritas quaeritur, sed animositas fatigatur, thē is not the truth sought for, & (to adjoin the words of Anselm,) tunc nō veritas Quaeritur, sed animositas fatigatur, them is not the truth sought for, cc (pc-acp vvi dt n2 pp-f np1,) fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, pno32 vbz xx dt n1 vvd p-acp, (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13490 but men exercise & weary their stouts harts. but men exercise & weary their stouts hearts. cc-acp n2 vvb cc vvi po32 n2 n2. (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13491 Therfore the maner of S. Bernard, because he would be sure to retaine this modesty on the one side, was, to be very vrgent vpon him that yeelded, Therefore the manner of S. Bernard, Because he would be sure to retain this modesty on the one side, was, to be very urgent upon him that yielded, av dt n1 pp-f n1 np1, c-acp pns31 vmd vbi j pc-acp vvi d n1 p-acp dt crd n1, vbds, pc-acp vbi av j p-acp pno31 cst vvd, (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13492 & as yeelding another time to him that resisted. & as yielding Another time to him that resisted. cc c-acp vvg j-jn n1 p-acp pno31 cst vvd. (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13493 Albeit, Ionas behaue himselfe very vnmodestly & vndutifully towardes God, yet God is otherwise affected towardes Ionas; Albeit, Ionas behave himself very unmodestly & undutifully towards God, yet God is otherwise affected towards Ionas; cs, np1 vvi px31 av av-j cc av-j p-acp np1, av np1 vbz av vvn p-acp np1; (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13494 & rather than the strife betweene thē shall vanish without profite, sheweth more mildnesse than Ionas had deserved. & rather than the strife between them shall vanish without profit, shows more mildness than Ionas had deserved. cc av-c cs dt n1 p-acp pno32 vmb vvi p-acp n1, vvz dc n1 cs np1 vhd vvn. (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13495 His kindnes appeareth in 3. things. 1. In reprooving, & repressing his rage; His kindness appears in 3. things. 1. In reproving, & repressing his rage; po31 n1 vvz p-acp crd n2. crd p-acp vvg, cc vvg po31 n1; (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13496 for which cause David blessed Abigaill, blessed bee the Lord God of Israell which sent thee this day to meete me, and blessed be thy counsaile, for which cause David blessed Abigail, blessed be the Lord God of Israel which sent thee this day to meet me, and blessed be thy counsel, p-acp r-crq n1 np1 vvn n1, vvn vbi dt n1 np1 pp-f np1 r-crq vvd pno21 d n1 pc-acp vvi pno11, cc j-vvn vbi po21 n1, (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13497 & blessed be thou which haste kept me this day from comming to shed bloud. 2. In reprooving him twise for owne thing; & blessed be thou which haste kept me this day from coming to shed blood. 2. In reproving him twice for own thing; cc vvn vbb pns21 r-crq n1 vvd pno11 d n1 p-acp vvg pc-acp vvi n1. crd p-acp vvg pno31 av p-acp d n1; (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13498 who with one angry word of his lips could so haue abated his passion at the first, that there should haue beene no place for a second; who with one angry word of his lips could so have abated his passion At the First, that there should have been no place for a second; r-crq p-acp crd j n1 pp-f po31 n2 vmd av vhi vvn po31 n1 p-acp dt ord, cst a-acp vmd vhi vbn dx n1 p-acp dt ord; (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13499 as Abisai spake to David of smiting Saul, let me smite him once to the earth with a speare, and I will not smite him againe. as Abishai spoke to David of smiting Saul, let me smite him once to the earth with a spear, and I will not smite him again. c-acp np1 vvd p-acp np1 pp-f vvg np1, vvb pno11 vvi pno31 a-acp p-acp dt n1 p-acp dt n1, cc pns11 vmb xx vvi pno31 av. (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13500 3. In reprooving him so friendly. I am sure, servants with their fellow servantes haue dealt otherwise. 3. In reproving him so friendly. I am sure, Servants with their fellow Servants have dealt otherwise. crd p-acp vvg pno31 av j. pns11 vbm j, n2 p-acp po32 n1 n2 vhb vvn av. (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13501 Iohn Baptist with the Pharises, Peter with Ananias and Saphira, and with Simon Magus, Paul with Elimas, John Baptist with the Pharisees, Peter with Ananias and Sapphira, and with Simon Magus, Paul with Elymas, np1 np1 p-acp dt np2, np1 p-acp np1 cc np1, cc p-acp np1 np1, np1 p-acp np1, (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13502 and Ananias the High Priest, Steven with the rulers of the Iewes, O yee of harde neckes, and vncircumcised hearts ; and Ananias the High Priest, Steven with the Rulers of the Iewes, Oh ye of harden necks, and uncircumcised hearts; cc np1 dt j n1, np1 p-acp dt n2 pp-f dt np2, uh pn22 pp-f j n2, cc j n2; (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13503 yet God the Creatour of all thinges, with his sinnefull creature, or more properly, as David tearmed himselfe before Saul, vvith a dead flie, demeaneth himselfe vvith favourable speeches. yet God the Creator of all things, with his sinful creature, or more properly, as David termed himself before Saul, with a dead fly, demeaneth himself with favourable Speeches. av np1 dt n1 pp-f d n2, p-acp po31 j n1, cc av-dc av-j, c-acp np1 vvd px31 p-acp np1, p-acp dt j n1, vvz px31 p-acp j n2. (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13504 Doest thou vvell to bee angrie for a gourd? The interrogation ariseth by degrees, Dost thou well to be angry for a gourd? The interrogation arises by Degrees, vd2 pns21 av pc-acp vbi j p-acp dt n1? dt n1 vvz p-acp n2, (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13505 and accuseth Ionas in many over-sightes. 1. Art thou angrie, Ionas? thou shouldest rather humble thy selfe, acknovvledge thine ignoraunce and weakenesse, presume the iudgementes of thy iudge to be righteous; and Accuseth Ionas in many oversights. 1. Art thou angry, Ionas? thou Shouldst rather humble thy self, acknowledge thine ignorance and weakness, presume the Judgments of thy judge to be righteous; cc vvz np1 p-acp d n2. crd vb2r pns21 j, np1? pns21 vmd2 av-c vvi po21 n1, vvi po21 n1 cc n1, vvb dt n2 pp-f po21 n1 pc-acp vbi j; (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13506 thou shouldest rather blesse, and pray, and giue thankes, (for this is the manner of Prophetes) and art thou angry? vvhat is anger, but a desire of revendge for contempt or wronge done? and whome desirest thou to be revendged of? the worme? or the sunne? or God that hath sent them? 2. Art thou not onely angry, thou Shouldst rather bless, and pray, and give thanks, (for this is the manner of prophets) and art thou angry? what is anger, but a desire of revenge for contempt or wrong done? and whom Desirest thou to be revenged of? the worm? or the sun? or God that hath sent them? 2. Art thou not only angry, pns21 vmd2 av-c vvi, cc vvb, cc vvi n2, (c-acp d vbz dt n1 pp-f n2) cc vb2r pns21 j? q-crq vbz n1, p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp n1 cc n-jn vdn? cc ro-crq vv2 pns21 pc-acp vbi vvn pp-f? dt n1? cc dt n1? cc np1 cst vhz vvn pno32? crd vb2r pns21 xx av-j j, (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13507 but art thou very angry? For if (well) doe note the measure of his anger, the exprobration is the greater; but art thou very angry? For if (well) do note the measure of his anger, the exprobration is the greater; cc-acp vb2r pns21 av j? c-acp cs (av) vdb vvi dt n1 pp-f po31 n1, dt n1 vbz dt jc; (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13508 because passions offende not commonly, but in excesses and extremities: Because passion offend not commonly, but in Excesses and extremities: c-acp n2 vvb xx av-j, cc-acp p-acp n2 cc n2: (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13509 or if the quality, Doest thou vvell and iustly to be angry? wilt thou defende and patronage thy wrath? it is then a greater fault than the former. or if the quality, Dost thou well and justly to be angry? wilt thou defend and patronage thy wrath? it is then a greater fault than the former. cc cs dt n1, vd2 pns21 av cc av-j pc-acp vbi j? vm2 pns21 vvi cc n1 po21 n1? pn31 vbz av dt jc n1 cs dt j. (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13510 3. And art thou angry for a gourde? so small a matter? farre bee such corruption from the servant of Christ, that his patience prepared for greater thinges, shoulde fall awaie in trifles. 3. And art thou angry for a gourde? so small a matter? Far be such corruption from the servant of christ, that his patience prepared for greater things, should fallen away in trifles. crd cc vb2r pns21 j p-acp dt n1? av j dt n1? j vbb d n1 p-acp dt n1 pp-f np1, cst po31 n1 vvn p-acp jc n2, vmd vvi av p-acp n2. (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13511 Thou hast lost but a poore gourde, a little plante of the earth; Thou hast lost but a poor gourde, a little plant of the earth; pns21 vh2 vvn p-acp dt j n1, dt j vvi pp-f dt n1; (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13512 what if thou hadst lost a vineyarde full of trees, as Naboth did, of farre greater value than a gourd? or thy life, more deare than a vineyard? what if thine one and onelye sheepe, what if thou Hadst lost a vineyard full of trees, as Naboth did, of Far greater valve than a gourd? or thy life, more deer than a vineyard? what if thine one and only sheep, r-crq cs pns21 vhd2 vvn dt n1 j pp-f n2, c-acp np1 vdd, pp-f av-j jc n1 cs dt n1? cc po21 n1, av-dc j-jn cs dt n1? q-crq cs po21 crd cc j n1, (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13513 as Vrias did, the wife of thy bosome? or thy life, more precious than thy wife? Art thou angrie for a gourd? as Vrias did, the wife of thy bosom? or thy life, more precious than thy wife? Art thou angry for a gourd? c-acp np1 vdd, dt n1 pp-f po21 n1? cc po21 n1, av-dc j cs po21 n1? vb2r pns21 j p-acp dt n1? (50) lecture (DIV1) 493 Image 44
13514 Ionas answered ▪ I doe well to be angry vnto the death. Ionas answered ▪ I do well to be angry unto the death. np1 vvd ▪ pns11 vdb av pc-acp vbi j p-acp dt n1. (50) lecture (DIV1) 494 Image 44
13515 Thou hadst done better if thou hadst held thy peace, if (as before) thou hadst passed the demaund of God without answere. Thou Hadst done better if thou Hadst held thy peace, if (as before) thou Hadst passed the demand of God without answer. pns21 vhd2 vdn av-jc cs pns21 vhd2 vvn po21 n1, cs (c-acp a-acp) pns21 vhd2 vvn dt n1 pp-f np1 p-acp n1. (50) lecture (DIV1) 494 Image 44
13516 Was Balaam fit to speake vnto an Angell of the Lord, being so blinded and overcast with the clovvds of wrath, that he saw not so much as the dumbe asse vnder him? is Ionas fit to speake vnto the Lord, himselfe? rather as Plato said to his servant, I would haue killed thee but that I am angry ; Was balaam fit to speak unto an Angel of the Lord, being so blinded and overcast with the Clouds of wrath, that he saw not so much as the dumb Ass under him? is Ionas fit to speak unto the Lord, himself? rather as Plato said to his servant, I would have killed thee but that I am angry; vbds np1 j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbg av vvn cc vvn p-acp dt n2 pp-f n1, cst pns31 vvd xx av av-d c-acp dt j n1 p-acp pno31? vbz np1 j pc-acp vvi p-acp dt n1, px31? av-c c-acp np1 vvd p-acp po31 n1, pns11 vmd vhi vvn pno21 p-acp d pns11 vbm j; (50) lecture (DIV1) 494 Image 44
13517 so he shoulde haue said vnto the Lorde, I woulde haue aunswered thee, but that my passions haue set mee besides my selfe. so he should have said unto the Lord, I would have answered thee, but that my passion have Set me beside my self. av pns31 vmd vhi vvn p-acp dt n1, pns11 vmd vhi vvd pno21, cc-acp cst po11 n2 vhb vvn pno11 p-acp po11 n1. (50) lecture (DIV1) 494 Image 44
13518 Hee that knoweth not his fault, will never bee amended. He that Knoweth not his fault, will never be amended. pns31 cst vvz xx po31 n1, vmb av-x vbi vvn. (50) lecture (DIV1) 494 Image 44
13519 There is litle hope that the speech of God can doe good vpon Ionas, who rather becommeth a patrone of his sin, than a suiter for pardon. There is little hope that the speech of God can do good upon Ionas, who rather becomes a patron of his since, than a suitor for pardon. pc-acp vbz j n1 cst dt n1 pp-f np1 vmb vdi j p-acp np1, r-crq av-c vvz dt n1 pp-f po31 n1, cs dt n1 p-acp n1. (50) lecture (DIV1) 494 Image 44
13520 The aunswere iustly followeth the steppes of the interrogation, and indeede over-runneth it. The answer justly follows the steps of the interrogation, and indeed overrunneth it. dt n1 av-j vvz dt n2 pp-f dt n1, cc av j pn31. (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13521 Art thou angry? I am angry, I dissemble not, I blush not to confesse it, Art thou angry? I am angry, I dissemble not, I blush not to confess it, vb2r pns21 j? pns11 vbm j, pns11 vvb xx, pns11 vvb xx pc-acp vvi pn31, (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13522 though I concealed it before, at thy first asking, yet now bee it knowne vnto thee, I am angrye. though I concealed it before, At thy First asking, yet now be it known unto thee, I am angry. cs pns11 vvd pn31 a-acp, p-acp po21 ord n-vvg, av av vbb pn31 vvn p-acp pno21, pns11 vbm j. (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13523 Art thou very angry? yea, I put not a counterfeit person vpon me, I am on fire with my vvrath, I burne like re•in or pitch that cannot bee quenched. Art thou very angry? yea, I put not a counterfeit person upon me, I am on fire with my wrath, I burn like re•in or pitch that cannot be quenched. vb2r pns21 av j? uh, pns11 vvb xx dt j-jn n1 p-acp pno11, pns11 vbm p-acp n1 p-acp po11 n1, pns11 vvb av-j av cc n1 cst vmbx vbi vvn. (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13524 Dost thou well to bee angry ? I do well to be angry. Dost thou well to be angry? I do well to be angry. vd2 pns21 av pc-acp vbi j? pns11 vdb av pc-acp vbi j. (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13525 It doth not repent mee, and more than before thou ever hast demaunded, I doe vvell to be angry vnto death. It does not Repent me, and more than before thou ever hast demanded, I do well to be angry unto death. pn31 vdz xx vvi pno11, cc av-dc cs c-acp pns21 av vh2 vvn, pns11 vdb av pc-acp vbi j p-acp n1. (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13526 Thus an evil cause is made much worse by evill handling: and the defence of the fault, vvaxeth more vnpardonable than the fault it selfe. Thus an evil cause is made much Worse by evil handling: and the defence of the fault, waxeth more unpardonable than the fault it self. av dt j-jn n1 vbz vvn av-d av-jc p-acp j-jn n-vvg: cc dt n1 pp-f dt n1, vvz av-dc j cs dt n1 pn31 n1. (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13527 Giue admonition to the wise, and hee vvill bee the vviser; teach a righteous man, and hee vvill encrease in learning: Give admonition to the wise, and he will be the Wiser; teach a righteous man, and he will increase in learning: vvb n1 p-acp dt j, cc pns31 vmb vbi dt jc; vvb dt j n1, cc pns31 vmb vvi p-acp n1: (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13528 but he that reprooveth a skorner, purchaseth vnto himselfe shame : and hee that rebuketh an angry man, heapeth more coles of anger vpon him. but he that Reproveth a skorner, purchases unto himself shame: and he that Rebuketh an angry man, heapeth more coals of anger upon him. cc-acp pns31 cst vvz dt n1, vvz p-acp px31 vvi: cc pns31 cst vvz dt j n1, vvz dc n2 pp-f n1 p-acp pno31. (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13529 To admonish the frovvarde, is to set goades to one that is mad enough alreadie, and to powre oile into the chimney. To admonish the forward, is to Set goads to one that is mad enough already, and to pour oil into the chimney. pc-acp vvi dt j, vbz pc-acp vvi n2 p-acp pi cst vbz j av-d av, cc pc-acp vvi n1 p-acp dt n1. (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13530 Nothing vndertaken vvith impatience, can bee done vvithout violence: and whatsoever is violently done, either miscarrieth, or falleth, or flieth headlong away. Nothing undertaken with impatience, can be done without violence: and whatsoever is violently done, either miscarrieth, or falls, or flies headlong away. pi2 vvn p-acp n1, vmb vbi vdn p-acp n1: cc r-crq vbz av-j vdn, av-d vvz, cc vvz, cc vvz av-j av. (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13551 but take heede of consenting vnto it. Cassiodore expoundeth it thus: but take heed of consenting unto it. Cassiodorus expoundeth it thus: cc-acp vvb n1 pp-f vvg p-acp pn31. np1 vvz pn31 av: (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13571 Cain was angry with Abell vndeservedly, and sinned: Esau with Iacob vpon the receipt of iniurie, & yet sinned. Cain was angry with Abel undeservedly, and sinned: Esau with Iacob upon the receipt of injury, & yet sinned. np1 vbds j p-acp np1 av-j, cc vvn: np1 p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f n1, cc av vvn. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13531 Hitherto I haue deferred to handle a question which this whole contention betweene God and Ionas leadeth mee vnto, whither it be lawfull to be angry ? For aunswere whereof, wee must knowe, that anger is in the number of those affections vvhich God hath engraffed in nature, Hitherto I have deferred to handle a question which this Whole contention between God and Ionas leads me unto, whither it be lawful to be angry? For answer whereof, we must know, that anger is in the number of those affections which God hath engrafted in nature, av pns11 vhb vvn pc-acp vvi dt n1 r-crq d j-jn n1 p-acp np1 cc np1 vvz pno11 p-acp, c-crq pn31 vbb j pc-acp vbi j? p-acp n1 c-crq, pns12 vmb vvi, cst n1 vbz p-acp dt n1 pp-f d n2 r-crq np1 vhz vvn p-acp n1, (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13532 and given them their seates in man, and fitted them with their instruments, and both ministred their matter from whence they proceede, and given them their seats in man, and fitted them with their Instruments, and both ministered their matter from whence they proceed, cc vvn pno32 po32 n2 p-acp n1, cc vvn pno32 p-acp po32 n2, cc av-d vvn po32 n1 p-acp c-crq pns32 vvb, (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13533 and provided them h•mours wherewith they are nourished. They were ordained to be spurres vnto vs for the prosecution of vertue; and provided them h•mours wherewith they Are nourished. They were ordained to be spurs unto us for the prosecution of virtue; cc vvd pno32 n2 c-crq pns32 vbr vvn. pns32 vbdr vvn pc-acp vbi n2 p-acp pno12 p-acp dt n1 pp-f n1; (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13534 and as the body hath his nerves, so hath the soule hers, whereby shee is moved, either with a slower, or speedier cariadge. and as the body hath his nerves, so hath the soul hers, whereby she is moved, either with a slower, or speedier cariadge. cc c-acp dt n1 vhz po31 n2, av vhz dt n1 png31, c-crq pns31 vbz vvn, av-d p-acp dt jc, cc jc n1. (50) lecture (DIV1) 495 Image 44
13535 The Stoicke Philosophers holde a vacuity of affections, and condemne them all as vicious: why? Because they driue vs to disorder, and exceede their compasse. I graunte it. The Stoic Philosophers hold a vacuity of affections, and condemn them all as vicious: why? Because they driven us to disorder, and exceed their compass. I grant it. dt jp n2 vvb dt n1 pp-f n2, cc vvi pno32 d p-acp j: q-crq? p-acp pns32 vvb pno12 p-acp n1, cc vvi po32 n1. pns11 vvb pn31. (50) lecture (DIV1) 496 Image 44
13536 But this is not the nature of the affections themselues, but the affection of our corrupt natures. But this is not the nature of the affections themselves, but the affection of our corrupt nature's. p-acp d vbz xx dt n1 pp-f dt n2 px32, cc-acp dt n1 pp-f po12 j n2. (50) lecture (DIV1) 496 Image 44
13537 Christ himselfe was not without affections; hee was angry, vvhen hee cast the merchantes out of the temple; christ himself was not without affections; he was angry, when he cast the Merchants out of the temple; np1 px31 vbds xx p-acp n2; pns31 vbds j, c-crq pns31 vvd dt n2 av pp-f dt n1; (50) lecture (DIV1) 496 Image 44
13538 pitifull, when hee sawe the people scattered like sheepe vvithout a sheepehearde; sorrowfull, when he shed teares over Ierusalem: pitiful, when he saw the people scattered like sheep without a Shepherd; sorrowful, when he shed tears over Ierusalem: j, c-crq pns31 vvd dt n1 vvn av-j n1 p-acp dt n1; j, c-crq pns31 vvd n2 p-acp np1: (50) lecture (DIV1) 496 Image 44
13539 and wee knovve, that anger, repentance, mercie, hatred, and the like, are attributed to GOD in the Scriptures; and we know, that anger, Repentance, mercy, hatred, and the like, Are attributed to GOD in the Scriptures; cc pns12 vvb, cst n1, n1, n1, n1, cc dt j, vbr vvn p-acp np1 p-acp dt n2; (50) lecture (DIV1) 496 Image 44
13540 vvhich, if they vvere simply and by nature evill, shoulde never haue beene ascribed vnto him. which, if they were simply and by nature evil, should never have been ascribed unto him. r-crq, cs pns32 vbdr av-j cc p-acp n1 j-jn, vmd av-x vhi vbn vvn p-acp pno31. (50) lecture (DIV1) 496 Image 44
13541 Touching anger in particular, the Philosopher saide truely, that anger is the whet-stone vnto fortitude : Touching anger in particular, the Philosopher said truly, that anger is the whetstone unto fortitude: vvg n1 p-acp j, dt n1 vvd av-j, cst n1 vbz dt n1 p-acp n1: (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13542 and Basill called it a nerve or tendon of the soule, giving it courage and constancie, and Basil called it a nerve or tendon of the soul, giving it courage and constancy, cc np1 vvd pn31 dt n1 cc vvi pp-f dt n1, vvg pn31 n1 cc n1, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13543 and that vvhich is remisse and tender otherwise, hardening it as it vvere vvith iron and steele, to make it goe thorough vvith her businesse. and that which is remiss and tender otherwise, hardening it as it were with iron and steel, to make it go through with her business. cc cst r-crq vbz j cc j av, vvg pn31 c-acp pn31 vbdr p-acp n1 cc n1, pc-acp vvi pn31 vvi a-acp p-acp po31 n1. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13544 To bee angrie (saith Ierome) is the part of a man. To be angry (Says Jerome) is the part of a man. pc-acp vbi j (vvz np1) vbz dt n1 pp-f dt n1. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13545 And if anger were not (by the suffrage of Chrysostome) neither would teaching availe, And if anger were not (by the suffrage of Chrysostom) neither would teaching avail, cc cs n1 vbdr xx (p-acp dt n1 pp-f np1) d vmd vvg vvi, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13546 nor iudgements stande, neither coulde sinnes bee repressed. nor Judgments stand, neither could Sins be repressed. ccx n2 vvb, dx vmd n2 vbi vvn. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13547 Wherefore the counsaile of David in the 4. Psalme (and of the Apostle to the Ephesians) is, bee angry, but sinne not. Wherefore the counsel of David in the 4. Psalm (and of the Apostle to the Ephesians) is, be angry, but sin not. c-crq dt n1 pp-f np1 p-acp dt crd n1 (cc pp-f dt n1 p-acp dt njp2) vbz, vbb j, cc-acp vvb xx. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13548 Wherevpon the glosse noted, Be angrie, as touching the first motions, (which they accounted not sinnes, Whereupon the gloss noted, Be angry, as touching the First motions, (which they accounted not Sins, c-crq dt n1 vvn, vbb j, p-acp vvg dt ord n2, (r-crq pns32 vvd xx n2, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13549 because they were rather propassions and entrances into passion than passions, rather infirmities than iniquities) but bring them not to action. Because they were rather propassions and entrances into passion than passion, rather infirmities than iniquities) but bring them not to actium. c-acp pns32 vbdr av n2 cc n2 p-acp n1 cs n2, av-c n2 cs n2) p-acp vvi pno32 xx p-acp n1. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13550 As much as to say, I knowe that the motion of anger is not in your power, As much as to say, I know that the motion of anger is not in your power, p-acp d c-acp pc-acp vvi, pns11 vvb cst dt n1 pp-f n1 vbz xx p-acp po22 n1, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13552 the blessed Prophet permitted that which is vsual and accustomable vnto man, (which is to bee angry) but forbad that vvhich in anger is sinnefull. the blessed Prophet permitted that which is usual and accustomable unto man, (which is to be angry) but forbade that which in anger is sinful. dt j-vvn n1 vvn d r-crq vbz j cc j p-acp n1, (r-crq vbz pc-acp vbi j) p-acp vvd d r-crq p-acp n1 vbz j. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13553 Others are of opinion, that hee rather counsailed that which is naturall, (allowing it to bee good) than permitted that which is vsuall. Others Are of opinion, that he rather counseled that which is natural, (allowing it to be good) than permitted that which is usual. ng2-jn vbr pp-f n1, cst pns31 av-c vvn d r-crq vbz j, (vvg pn31 pc-acp vbi j) cs vvn d r-crq vbz j. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13554 Surely to bee angry, is not sinne, but in the circumstance wee may offende; either in regarde of the obiect, vvhich is revendge; Surely to be angry, is not sin, but in the circumstance we may offend; either in regard of the Object, which is revenge; np1 pc-acp vbi j, vbz xx n1, cc-acp p-acp dt n1 pns12 vmb vvi; d p-acp n1 pp-f dt n1, r-crq vbz n1; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13555 as if wee desire revendge against him who hath not deserved it, or more than hee hath deserved, as if we desire revenge against him who hath not deserved it, or more than he hath deserved, c-acp cs pns12 vvb n1 p-acp pno31 r-crq vhz xx vvn pn31, cc av-dc cs pns31 vhz vvn, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13556 or not holding a lavvefull course therein, or not observing the right ende; or not holding a lawful course therein, or not observing the right end; cc xx vvg dt j n1 av, cc xx vvg dt j-jn n1; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13557 that is, if wee bende not our selues to the preservation of iustice, and the correction of offences, but to execute our malice: that is, if we bend not our selves to the preservation of Justice, and the correction of offences, but to execute our malice: d vbz, cs pns12 vvi xx po12 n2 p-acp dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f n2, cc-acp pc-acp vvi po12 n1: (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13558 either in regard of the measure, when we are angry over-much. For anger is a tyrannicall affection, if it bee not stayed with lawes; either in regard of the measure, when we Are angry overmuch. For anger is a tyrannical affection, if it be not stayed with laws; d p-acp n1 pp-f dt n1, c-crq pns12 vbr j av. p-acp n1 vbz dt j n1, cs pn31 vbb xx vvn p-acp n2; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13559 and there is litle oddes betweene it and madnesse. and there is little odds between it and madness. cc pc-acp vbz j n2 p-acp pn31 cc n1. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13560 And as hardely are they ordered and pacified, that are throughly possessed vvith a fitte thereof, as men possessed with divels. And as hardly Are they ordered and pacified, that Are thoroughly possessed with a fit thereof, as men possessed with Devils. cc c-acp av vbr pns32 vvn cc vvn, cst vbr av-j vvn p-acp dt n1 av, c-acp n2 vvn p-acp n2. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13561 To the measure of affection we may also adde the length of time. To the measure of affection we may also add the length of time. p-acp dt n1 pp-f n1 pns12 vmb av vvi dt n1 pp-f n1. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13562 For anger and a sweete conceite of revendge may so long bee kept in the vessels of our hearts, til it waxe eager and sower, and bee turned into malice. For anger and a sweet conceit of revenge may so long be kept in the vessels of our hearts, till it wax eager and sour, and be turned into malice. p-acp n1 cc dt j n1 pp-f n1 vmb av av-j vbi vvn p-acp dt n2 pp-f po12 n2, c-acp pn31 vvb j cc j, cc vbi vvn p-acp n1. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13563 For anger and malice differ but in age, as newe and olde wine. For anger and malice differ but in age, as new and old wine. p-acp n1 cc n1 vvb p-acp p-acp n1, c-acp j cc j n1. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13564 Chrysostome concludeth vpon the wordes of our Saviour Math. 5. VVhosoever is angry with his brother without a cause &c. Qui cum causâ non irascitur, peccat. Chrysostom Concludeth upon the words of our Saviour Math. 5. Whosoever is angry with his brother without a cause etc. Qui cum causâ non irascitur, peccat. np1 vvz p-acp dt n2 pp-f po12 n1 np1 crd r-crq vbz j p-acp po31 n1 p-acp dt n1 av np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13565 Therefore hee that is not angry, when there is iust cause, sinneth; Therefore he that is not angry, when there is just cause, Sinneth; av pns31 cst vbz xx j, c-crq pc-acp vbz j n1, vvz; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13566 for vnreasonable and supine patience, soweth vice, nourisheth negligence, and inviteth not onely the bad and ill disposed, but the good to naughtinesse. for unreasonable and supine patience, Soweth vice, Nourishes negligence, and Inviteth not only the bad and ill disposed, but the good to naughtiness. p-acp j cc n1 n1, vvz n1, vvz n1, cc vvz xx av-j dt j cc av-jn vvn, cc-acp dt j p-acp n1. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13567 The iustest cause is the cause of God, rather than of man, publique rather than private, The Justest cause is the cause of God, rather than of man, public rather than private, dt js n1 vbz dt n1 pp-f np1, av-c cs pp-f n1, j av cs j, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13568 when the gospell of Christ is dishonoured, iustice troden vnder foote, falshod extolled, not when our proper iniuries are pursued. when the gospel of christ is dishonoured, Justice trodden under foot, falsehood extolled, not when our proper injuries Are pursued. c-crq dt n1 pp-f np1 vbz vvn, n1 vvn p-acp n1, n1 vvd, xx c-crq po12 j n2 vbr vvn. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13569 For as anger in the former place conceaved, is not anger but iudgemente, and a simple or advised motion of the will, in the vpper part of the soule arising by the prescripte and rule of reason, not a suddaine and troublesome passion of the sensitiue and lower part: For as anger in the former place conceived, is not anger but judgement, and a simple or advised motion of the will, in the upper part of the soul arising by the prescript and Rule of reason, not a sudden and troublesome passion of the sensitive and lower part: p-acp p-acp n1 p-acp dt j n1 vvd, vbz xx vvi p-acp n1, cc dt j cc j-vvn n1 pp-f dt n1, p-acp dt jc n1 pp-f dt n1 vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, xx dt j cc j n1 pp-f dt j cc jc n1: (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13570 so, apprehended in the later place for private and personall grudges, whither vniustly, or vpon deserte, it never findeth toleration in the sight of God. so, apprehended in the later place for private and personal grudges, whither unjustly, or upon desert, it never finds toleration in the sighed of God. av, vvn p-acp dt jc n1 p-acp j cc j n2, c-crq av-j, cc p-acp n1, pn31 av-x vvz n1 p-acp dt n1 pp-f np1. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13608 & by the sensible image of the gourd, obiected to the eies of Ionas, than by irrefragable demonstration, & by the sensible image of the gourd, objected to the eyes of Ionas, than by irrefragable demonstration, cc p-acp dt j n1 pp-f dt n1, vvn p-acp dt n2 pp-f np1, cs p-acp j n1, (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13572 Vter { que } punietur, & in iusté irascens, quia in iusté, & iustà, quia iniuriarum memor, Both shalbe punished, the one for being angry without cause, because without; Uter { que } punietur, & in iusté irascens, quia in iusté, & iustà, quia iniuriarum memor, Both shall punished, the one for being angry without cause, Because without; fw-la { fw-fr } fw-la, cc p-acp fw-fr n1, fw-la p-acp fw-fr, cc fw-la, fw-la fw-la fw-la, d vmb|vbi vvn, dt crd c-acp vbg j p-acp n1, c-acp p-acp; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13573 the other for cause given, because he remembreth wrongs. the other for cause given, Because he Remember wrongs. dt j-jn p-acp n1 vvn, c-acp pns31 vvz n2-jn. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13574 Wherefore the schoole-men and divines, to keepe vs within our markes, haue distinguished anger into two sortes. Wherefore the Schoolmen and Divines, to keep us within our marks, have distinguished anger into two sorts. c-crq dt n2 cc n2-jn, pc-acp vvi pno12 p-acp po12 n2, vhb vvn n1 p-acp crd n2. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13575 The one agreeing with the commaundement of GOD and lawfull, the other flatly against wis will, The former, zealous, officious, grounded vpon cause, having both radicem bonam & finem bonum, as Bucer requireth, a good roote and a good end, such as the anger of Moses was, Exodus the two and thirteeth, The one agreeing with the Commandment of GOD and lawful, the other flatly against wis will, The former, zealous, officious, grounded upon cause, having both Radicem Good & finem bonum, as Bucer requires, a good root and a good end, such as the anger of Moses was, Exodus the two and thirteeth, dt pi vvg p-acp dt n1 pp-f np1 cc j, dt n-jn av-j p-acp vvb vmb, dt j, j, j, vvn p-acp n1, vhg d fw-la fw-la cc fw-la fw-la, p-acp np1 vvz, dt j n1 cc dt j n1, d c-acp dt n1 pp-f np1 vbds, fw-la dt crd cc ord, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13576 for the golden calfe that was made, when hee avendged the quarrell of GOD vpon a fewe, for the golden calf that was made, when he avendged the quarrel of GOD upon a few, p-acp dt j n1 cst vbds vvn, c-crq pns31 vvn dt n1 pp-f np1 p-acp dt d, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13577 and spared the multitude to shevve that hee hated the sinne, loved their persons: and spared the multitude to show that he hated the sin, loved their Persons: cc vvd dt n1 pc-acp vvi cst pns31 vvd dt n1, vvd po32 n2: (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13578 The other vicious, affectionate, private, lightly accepted, forgetting iniuries done to God, and proposing to please it selfe as Lamech did, Truely Lamech shall be avendged seventy times seven-folde ; The other vicious, affectionate, private, lightly accepted, forgetting injuries done to God, and proposing to please it self as Lamech did, Truly Lamech shall be avendged seventy times sevenfold; dt j-jn j, j, j, av-j vvn, vvg n2 vdn p-acp np1, cc vvg pc-acp vvi pn31 n1 p-acp n1 vdd, av-j n1 vmb vbi vvn crd n2 n1; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13579 and not regarding so much the offense, as desirous that the offendour himselfe may bee rooted not. and not regarding so much the offence, as desirous that the Offender himself may be rooted not. cc xx vvg av av-d dt n1, c-acp j cst dt n1 px31 vmb vbi vvn xx. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13580 The former of these two a little troubleth the eie of reason, as eye-salue at the first causeth smarting. The former of these two a little Troubles the eye of reason, as eyesalve At the First Causes smarting. dt j pp-f d crd dt j vvz dt n1 pp-f n1, c-acp j p-acp dt ord vvz vvg. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13581 and hindereth sight, but aftervvardes the eye is cleared and amended thereby; the other putteth it quite out. and hindereth sighed, but afterwards the eye is cleared and amended thereby; the other putteth it quite out. cc vvz n1, cc-acp av dt n1 vbz vvn cc vvn av; dt n-jn vvz pn31 av av. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13582 By this shorte discourse, you perceiue vvhat kinde of anger is not onely allowable, but necessarie and requisite, in those that are zealously zealous for the LORD of hostes, By this short discourse, you perceive what kind of anger is not only allowable, but necessary and requisite, in those that Are zealously zealous for the LORD of hosts, p-acp d j n1, pn22 vvb r-crq n1 pp-f n1 vbz xx av-j j, cc-acp j cc j, p-acp d cst vbr av-j j p-acp dt n1 pp-f n2, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13583 as Elias vvas, and cannot abide that his name and honour shoulde take harme; as Elias was, and cannot abide that his name and honour should take harm; c-acp np1 vbds, cc vmbx vvi cst po31 n1 cc n1 vmd vvi n1; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13584 vvhat kinde vtterlye condemned, the originall vvhereof is in the sandes, that is, for trifles and gourdes; what kind utterly condemned, the original whereof is in the sands, that is, for trifles and gourds; r-crq n1 av-j vvn, dt j-jn c-crq vbz p-acp dt n2, cst vbz, c-acp n2 cc n2; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13585 the proceeding rest-lesse, till a moate becommeth a beame, vvhich difference Augustine noteth betvveene anger and hatred; the proceeding restless, till a moat becomes a beam, which difference Augustine notes between anger and hatred; dt vvg j, c-acp dt n1 vvz dt n1, r-crq n1 np1 vvz p-acp n1 cc n1; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13586 the marke, the person not the crime; and the end, not to amende but to destroye him. the mark, the person not the crime; and the end, not to amend but to destroy him. dt n1, dt n1 xx dt n1; cc dt n1, xx pc-acp vvi cc-acp pc-acp vvi pno31. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13587 I conclude therefore with Saint Basile, if you vvill bee angry vvithout sinning, and shew forth the righte vse of this naturall and lavvefull affection, knovve that one is allured to sinne, another allureth him. I conclude Therefore with Saint Basil, if you will be angry without sinning, and show forth the right use of this natural and lawful affection, know that one is allured to sin, Another Allureth him. pns11 vvb av p-acp n1 np1, cs pn22 vmb vbi j p-acp vvg, cc vvi av dt j-jn n1 pp-f d j cc j n1, vvb d pi vbz vvn p-acp n1, j-jn vvz pno31. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13588 Converte your anger against the latter of these tvvo, a murtherer of the brethren, and the father of lies, maligne not the other. Convert your anger against the latter of these tvvo, a murderer of the brothers, and the father of lies, malign not the other. vvb po22 n1 p-acp dt d pp-f d crd, dt n1 pp-f dt n2, cc dt n1 pp-f n2, vvb xx dt j-jn. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13589 Irascimui vbi est culpa cui irasci debetatis, Bee angrie vvhere there is a faulte that maye beare anger. VVhich cannot bee private displeasure; Irascimui vbi est culpa cui Irascible debetatis, be angry where there is a fault that may bear anger. Which cannot be private displeasure; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vbb j c-crq pc-acp vbz dt n1 cst vmb vvi n1. r-crq vmbx vbi j n1; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13712 the reason is, for thou mayest eate of them, therefore thou shalt not cut them downe. the reason is, for thou Mayest eat of them, Therefore thou shalt not Cut them down. dt n1 vbz, c-acp pns21 vm2 vvi pp-f pno32, av pns21 vm2 xx vvi pno32 a-acp. (51) lecture (DIV1) 504 Image 44
13590 but a faulte openlye tendinge to the prophanation of Gods fearefull name, pollution of his service and sacramentes, a publicke, scandalous, enormous, incorrigible, but a fault openly tending to the profanation of God's fearful name, pollution of his service and Sacraments, a public, scandalous, enormous, incorrigible, cc-acp dt n1 av-j vvg p-acp dt n1 pp-f npg1 j n1, n1 pp-f po31 n1 cc n2, dt j, j, j, j, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13591 and vnsufferable fault, whereby his Christ is dishonoured, his good Spirit of grace despighted, and the whole congregation or family that is named in heaven and earth, wounded, blasphemed. and unsufferable fault, whereby his christ is dishonoured, his good Spirit of grace despited, and the Whole congregation or family that is nam in heaven and earth, wounded, blasphemed. cc j-u n1, c-crq po31 np1 vbz vvn, po31 j n1 pp-f n1 vvn, cc dt j-jn n1 cc n1 cst vbz vvn p-acp n1 cc n1, vvn, vvn. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13592 Be angry with those that are angry with God vpon every light occasion; Be angry with those that Are angry with God upon every Light occasion; vbb j p-acp d cst vbr j p-acp np1 p-acp d j n1; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13593 for every crosse wherewith they are tried, ready to goe backe & to walke no longer with him: for every cross wherewith they Are tried, ready to go back & to walk no longer with him: p-acp d n1 c-crq pns32 vbr vvn, j pc-acp vvi av cc pc-acp vvi av-dx av-jc p-acp pno31: (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13594 or if their mouthes be not filled with laughter and pleasure to their heartes desire, or if their mouths be not filled with laughter and pleasure to their hearts desire, cc cs po32 n2 vbb xx vvn p-acp n1 cc n1 p-acp po32 n2 vvi, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13595 or their bellies with garlicke and onions, and flesh-pots, as in the daies of darknes, breaking forth into tearmes of highest vndutifulnes, what profit haue wee by him ? Be angry vvith those that are angry with the prophets for prophecying right things vnto them, and freeing their soules. or their bellies with garlic and onions, and fleshpots, as in the days of darkness, breaking forth into terms of highest undutifulness, what profit have we by him? Be angry with those that Are angry with the Prophets for prophesying right things unto them, and freeing their Souls. cc po32 n2 p-acp n1 cc n2, cc n2, c-acp p-acp dt n2 pp-f n1, vvg av p-acp n2 pp-f js n1, r-crq n1 vhb pns12 p-acp pno31? vbb j p-acp d cst vbr j p-acp dt n2 p-acp vvg j-jn n2 p-acp pno32, cc vvg po32 n2. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13596 Be angry with Ionas and your prophets, if they goe out of the citty, to sit and shadow themselves vnder bowers, and preach not; Be angry with Ionas and your Prophets, if they go out of the City, to fit and shadow themselves under bowers, and preach not; vbb j p-acp np1 cc po22 n2, cs pns32 vvb av pp-f dt n1, pc-acp vvi cc vvi px32 p-acp n2, cc vvb xx; (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13597 and be angry with the citty, if it repent not at the preaching of her prophets, rather when they have pronounced the threatnings and iudgments of the most High, take them to be but fables, and be angry with the City, if it Repent not At the preaching of her Prophets, rather when they have pronounced the threatenings and Judgments of the most High, take them to be but fables, cc vbb j p-acp dt n1, cs pn31 vvb xx p-acp dt vvg pp-f po31 n2, av-c q-crq pns32 vhb vvn dt n2-vvg cc n2 pp-f dt av-ds j, vvb pno32 pc-acp vbi p-acp n2, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13598 and like the sayings and doings of the madde man, Prov. 26. who casteth fire-brands, arrowes, and like the sayings and doings of the mad man, Curae 26. who Cast firebrands, arrows, cc av-j dt n2-vvg cc n2-vdg pp-f dt j n1, np1 crd r-crq vvz n2, n2, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13599 and mortall things, and then saith, Am I not in sport ? Be angry with dogges, who returne continually to their vomit, and Mortal things, and then Says, Am I not in sport? Be angry with Dogs, who return continually to their vomit, cc j-jn n2, cc av vvz, vbm pns11 xx p-acp n1? vbb j p-acp n2, r-crq vvb av-j p-acp po32 n1, (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13600 though they have bene purdged ten times. though they have be purged ten times. cs pns32 vhb vbn vvn crd n2. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13601 And finally, to knit vp all in one with the wordes of Ludolphus vpon the fourth Psalme, irascimini vitijs, diabolo, vanit atibur, mendacijs, vobis ipsis &c. Be ye angry with sinnes, the devill, vanities, lies, your selves: And finally, to knit up all in one with the words of Ludolphus upon the fourth Psalm, You are angry vitijs, diabolo, Vanit atibur, mendacijs, vobis Ipse etc. Be you angry with Sins, the Devil, vanities, lies, your selves: cc av-j, pc-acp vvi a-acp d p-acp crd p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp dt ord n1, fw-la fw-la, fw-la, fw-la fw-la, fw-la, fw-la n1 av vbb pn22 j p-acp n2, dt n1, n2, n2, po22 n2: (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13602 with hearty repentaunce for your former misdeedes, and zealous indignation, that ever you have fallen into so base and beastly corruption: with hearty Repentance for your former misdeeds, and zealous Indignation, that ever you have fallen into so base and beastly corruption: p-acp j n1 p-acp po22 j n2, cc j n1, cst av pn22 vhb vvn p-acp av j cc j n1: (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13603 & nolite peccare vlteriùs, and take heede that you fall not the second time, as Ionas did, into the same faultes. & nolite Peccare vlteriùs, and take heed that you fallen not the second time, as Ionas did, into the same Faults. cc fw-la uh uh, cc vvb n1 cst pn22 vvb xx dt ord n1, c-acp np1 vdd, p-acp dt d n2. (50) lecture (DIV1) 497 Image 44
13604 THE XLVIII. LECTVRE. Cha. 4. ve. 10.11. Then said the Lord thou hast had pitty on the gourd &c. THE XLVIII. LECTURE. Cha. 4. ve. 10.11. Then said the Lord thou hast had pity on the gourd etc. dt crd. n1. np1 crd zz. crd. av vvd dt n1 pns21 vh2 vhd n1 p-acp dt n1 av (51) lecture (DIV1) 497 Image 44
13605 WE are at length come to the last parte of the Chapter, which was the scope whereunto all the sayings & doinges of God were referred, cōprehended in these 2. last verses, WE Are At length come to the last part of the Chapter, which was the scope whereunto all the sayings & doings of God were referred, comprehended in these 2. last Verses, pns12 vbr p-acp n1 vvb p-acp dt ord n1 pp-f dt n1, r-crq vbds dt n1 c-crq d dt n2-vvg cc n2-vdg pp-f np1 vbdr vvn, vvn p-acp d crd ord n2, (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13606 & containing generally an earnest contentiō & plea, for the iustification of his goodnes in sparing Niniveh. & containing generally an earnest contention & plea, for the justification of his Goodness in sparing Nineveh. cc vvg av-j dt j n1 cc n1, p-acp dt n1 pp-f po31 n1 p-acp vvg np1. (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13607 For what other purpose had God in the whole course of his speaches & actiōs, by the words of his mouth once & againe iterated, For what other purpose had God in the Whole course of his Speeches & actions, by the words of his Mouth once & again iterated, p-acp r-crq j-jn n1 vhd np1 p-acp dt j-jn n1 pp-f po31 n2 cc n2, p-acp dt n2 pp-f po31 n1 a-acp cc av vvn, (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13609 & by the concession of the adversary himselfe, to cleare & deliver his mercy from iust reproofe? God first drew him by demaūds, & by the concession of the adversary himself, to clear & deliver his mercy from just reproof? God First drew him by demands, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 px31, pc-acp vvi cc vvi po31 n1 p-acp j n1? np1 ord vvd pno31 p-acp n2, (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13610 & as it were by captious, Socraticall interrogations, whither he would; & as it were by captious, Socratical interrogations, whither he would; cc c-acp pn31 vbdr p-acp j, j n2, c-crq pns31 vmd; (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13611 & when he had him in snares, thē inferreth vpon him, which no mā could deny, that were not too prefract and obstinate, thou hast had pitty on the gourd &c. & shall not I spare Niniveh? thou on a light, tēporary plant which was not thine, wherin there was neither value, & when he had him in snares, them infers upon him, which no man could deny, that were not too prefract and obstinate, thou hast had pity on the gourd etc. & shall not I spare Nineveh? thou on a Light, temporary plant which was not thine, wherein there was neither valve, cc c-crq pns31 vhd pno31 p-acp n2, pno32 vvz p-acp pno31, r-crq dx n1 vmd vvi, cst vbdr xx av j cc j, pns21 vh2 vhd n1 p-acp dt n1 av cc vmb xx pns11 vvi np1? pns21 p-acp dt n1, j n1 r-crq vbds xx png21, c-crq pc-acp vbds dx n1, (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13612 nor cōtinuance, nor any propriety belōging vnto thee, & shal not I much more spare Niniveth? &c. The argumēt standeth in cōparison frō the lesse to the greater, nor Continuance, nor any propriety belonging unto thee, & shall not I much more spare Nineveh? etc. The argument Stands in comparison from the less to the greater, ccx n1, ccx d n1 vvg p-acp pno21, cc vmb xx pns11 av-d dc j vvz? av dt n1 vvz p-acp n1 p-acp dt av-dc p-acp dt jc, (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13613 & both the mēbers thereof cōpared, are so strengthned & set forth, that he must needes shew himselfe forsaken of cōmon sense, that doth not assent vnto it. & both the members thereof compared, Are so strengthened & Set forth, that he must needs show himself forsaken of Common sense, that does not assent unto it. cc d dt n2 av vvn, vbr av vvn cc vvn av, cst pns31 vmb av vvi px31 vvn pp-f j n1, cst vdz xx vvi p-acp pn31. (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13614 Ionas hath not now to deale with Chrysippus, who was able to speak probably of any thing brought in question, Ionas hath not now to deal with Chrysippus, who was able to speak probably of any thing brought in question, np1 vhz xx av pc-acp vvi p-acp np1, r-crq vbds j pc-acp vvi av-j pp-f d n1 vvn p-acp n1, (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13615 but with the most expert schoole-man that ever spake with tongue, with the God of heaven, who bindeth with arguments as with chaines of iron, & leaveth no evasiō. but with the most expert schoolman that ever spoke with tongue, with the God of heaven, who binds with Arguments as with chains of iron, & Leaveth no evasion. cc-acp p-acp dt av-ds j n1 cst av vvd p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f n1, r-crq vvz p-acp n2 c-acp p-acp n2 pp-f n1, cc vvz dx n1. (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13616 For vnlesse Ionas would except against the reasōing of God, as those whōe Tully scoffeth at, who whē they were brought to an incōvenience in disputatiō, had no other refuge but to craue that those inexplicable argumēts might be left out; For unless Ionas would except against the reasoning of God, as those whom Tully scoffeth At, who when they were brought to an inconvenience in disputation, had no other refuge but to crave that those inexplicable Arguments might be left out; p-acp cs np1 vmd vvi p-acp dt n-vvg pp-f np1, c-acp d ro-crq np1 vvz p-acp, r-crq c-crq pns32 vbdr vvn p-acp dt n1 p-acp n1, vhd dx j-jn n1 cc-acp pc-acp vvi cst d j n2 vmd vbi vvn av; (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13617 & Tully answered thē again that then they must goe to an officer, for they should never obtaine that exception at his hands: & Tully answered them again that then they must go to an officer, for they should never obtain that exception At his hands: cc np1 vvd pno32 av cst cs pns32 vmb vvi p-acp dt n1, c-acp pns32 vmd av-x vvi d n1 p-acp po31 n2: (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13618 what should he do to rid himselfe of this strong opposition? Before, you haue heard, 1. of the affliction of Ionas, the sun, & the East-winde following the sunne the same tract, pace by pace, confederate with him, working his woe, a fervent East-winde, beating, vpon his backe & sides? no, what should he do to rid himself of this strong opposition? Before, you have herd, 1. of the affliction of Ionas, the sun, & the East wind following the sun the same tract, pace by pace, confederate with him, working his woe, a fervent East wind, beating, upon his back & sides? no, q-crq vmd pns31 vdi p-acp vvi px31 pp-f d j n1? p-acp, pn22 vhb vvn, crd pp-f dt n1 pp-f np1, dt n1, cc dt n1 vvg dt n1 dt d n1, n1 p-acp n1, j-jn p-acp pno31, vvg po31 n1, dt j n1, vvg, p-acp po31 n1 cc n2? uh-dx, (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13619 but vpon his head, the most dainty & dāgerous place by reason of the senses; but upon his head, the most dainty & dangerous place by reason of the Senses; cc-acp p-acp po31 n1, dt av-ds j cc j n1 p-acp n1 pp-f dt n2; (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13620 his fainting & wishing in his soule to die, & professing in open tearmes that it was better for him so to than to liue : 2. of the reproofe of God in controlling that impatience: 3. of his obfirmed & hereticall maintaining of it, which was his greater offence; his fainting & wishing in his soul to die, & professing in open terms that it was better for him so to than to live: 2. of the reproof of God in controlling that impatience: 3. of his obfirmed & heretical maintaining of it, which was his greater offence; po31 j-vvg cc vvg p-acp po31 n1 pc-acp vvi, cc vvg p-acp j n2 cst pn31 vbds jc p-acp pno31 av p-acp cs pc-acp vvi: crd pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp vvg d n1: crd pp-f po31 j-vvn cc j vvg pp-f pn31, r-crq vbds po31 jc n1; (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13621 for there is no man that falleth not, as there is no pomegranate wherein there is not some kernel amisse: for there is no man that falls not, as there is no pomegranate wherein there is not Some kernel amiss: c-acp pc-acp vbz dx n1 cst vvz xx, c-acp pc-acp vbz dx n1 c-crq pc-acp vbz xx d n1 av: (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13622 but when a fault is espied & conuicted, then to defend it with pertinacy, is another fault. but when a fault is espied & convicted, then to defend it with pertinacy, is Another fault. cc-acp c-crq dt n1 vbz vvn cc j-vvn, av pc-acp vvi pn31 p-acp n1, vbz j-jn n1. (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13623 And the milder punishmēt is evermore due to modesty. And the milder punishment is evermore due to modesty. cc dt jc n1 vbz av j-jn p-acp n1. (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13624 It is the fact of mē to erre, but of beasts to persist & persevere in error. It is the fact of men to err, but of beasts to persist & persevere in error. pn31 vbz dt n1 pp-f n2 pc-acp vvi, cc-acp pp-f n2 pc-acp vvi cc vvi p-acp n1. (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13625 Thē said the Lord, by way of conclusion, inferred vpō the aūswer & grant of Ionas, vouchsafing to reply vpon him, whose aūswere before was more worthy of stripes than speach; Them said the Lord, by Way of conclusion, inferred upon the answer & grant of Ionas, vouchsafing to reply upon him, whose answer before was more worthy of stripes than speech; av vvd dt n1, p-acp n1 pp-f n1, vvn p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1, vvg pc-acp vvi p-acp pno31, rg-crq n1 a-acp vbds av-dc j pp-f n2 cs n1; (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13626 & by continued remembrances as by bandes of loue, pulling his prophet out of the fire, who had burnt to ashes in the coales of his indignation, & by continued remembrances as by bands of love, pulling his Prophet out of the fire, who had burned to Ashes in the coals of his Indignation, cc p-acp j-vvn n2 a-acp p-acp n2 pp-f n1, vvg po31 n1 av pp-f dt n1, r-crq vhd vvn p-acp n2 p-acp dt n2 pp-f po31 n1, (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13627 if God had not staied him: if God had not stayed him: cs np1 vhd xx vvn pno31: (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13628 even that mercifull and patient Lord, who when he beginneth to loue, loveth to the end; even that merciful and patient Lord, who when he begins to love, loves to the end; av cst j cc j n1, r-crq c-crq pns31 vvz pc-acp vvi, vvz p-acp dt n1; (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13629 who spake within himselfe, though he haue often refused my word, and dealt vnfaithfully with my commaūdement, who spoke within himself, though he have often refused my word, and dealt unfaithfully with my Commandment, r-crq vvd p-acp px31, cs pns31 vhb av vvn po11 n1, cc vvd av-j p-acp po11 n1, (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13630 yet once more will I shake the heavens and speake vnto him, I wil not loose a soul for want of admonition. yet once more will I shake the heavens and speak unto him, I will not lose a soul for want of admonition. av a-acp av-dc vmb pns11 vvi dt ng1 cc vvi p-acp pno31, pns11 vmb xx vvi dt n1 p-acp n1 pp-f n1. (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13631 It is true in men, that he twise sinneth who is over-indulgent & favourable to a sinner. It is true in men, that he twice Sinneth who is over-indulgent & favourable to a sinner. pn31 vbz j p-acp n2, cst pns31 av vvz r-crq vbz j cc j p-acp dt n1. (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13632 God is a debter to no man, yet of his grace and benignity he doth often admonish vs. Then the Lord said. The dignity of the person addeth great authority to the speach: God is a debtor to no man, yet of his grace and benignity he does often admonish us Then the Lord said. The dignity of the person adds great Authority to the speech: np1 vbz dt n1 p-acp dx n1, av pp-f po31 n1 cc n1 pns31 vdz av vvi pno12 av dt n1 vvd. dt n1 pp-f dt n1 vvz j n1 p-acp dt n1: (51) lecture (DIV1) 498 Image 44
13633 the Apostle vrdgeth the credite of the speaker strongly in his epistle to the Hebrews, If the word spoken by Angels was stedfast, the Apostle vrdgeth the credit of the speaker strongly in his epistle to the Hebrews, If the word spoken by Angels was steadfast, dt n1 vvz dt n1 pp-f dt n1 av-j p-acp po31 n1 p-acp dt njp2, cs dt n1 vvn p-acp n2 vbds j, (51) lecture (DIV1) 499 Image 44
13634 and every transgression and disobed•ence receiued a iust recompence of reward, how shall we escape, and every Transgression and disobed•ence received a just recompense of reward, how shall we escape, cc d n1 cc n1 vvd dt j n1 pp-f n1, q-crq vmb pns12 vvi, (51) lecture (DIV1) 499 Image 44
13635 if we neglect so great salvation? which at the first beganne to be preached by the Lord, if we neglect so great salvation? which At the First began to be preached by the Lord, cs pns12 vvb av j n1? r-crq p-acp dt ord vvd pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, (51) lecture (DIV1) 499 Image 44
13636 and afterwardes was confirmed vnto vs by them that heard him, God bearing witnesse thereunto by signes &c. Againe, see that you despise not him that speaketh, and afterwards was confirmed unto us by them that herd him, God bearing witness thereunto by Signs etc. Again, see that you despise not him that speaks, cc av vbds vvn p-acp pno12 p-acp pno32 cst vvd pno31, np1 vvg n1 av p-acp n2 av av, vvb cst pn22 vvb xx pno31 cst vvz, (51) lecture (DIV1) 499 Image 44
13637 for if they escaped not vvhich refused him that spake on earth, shall vvee escape if vvee turne avvaie from him that speaketh from heaven? Therefore doe the prophetes, Haback aub Zacharie, becken with the hand as it were to the whole earth, for if they escaped not which refused him that spoke on earth, shall we escape if we turn away from him that speaks from heaven? Therefore do the Prophets, Habakkuk Aub Zacharias, beckon with the hand as it were to the Whole earth, c-acp cs pns32 vvd xx r-crq vvd pno31 cst vvd p-acp n1, vmb pns12 vvi cs pns12 vvb av p-acp pno31 cst vvz p-acp n1? av vdb dt n2, np1 vvb np1, vvb p-acp dt n1 c-acp pn31 vbdr p-acp dt j-jn n1, (51) lecture (DIV1) 499 Image 44
13638 and to all flesh to giue eare when the Lord speaketh, the Lord is in his holy temple, let all the oerth keepe silence before him: and to all Flesh to give ear when the Lord speaks, the Lord is in his holy temple, let all the oerth keep silence before him: cc p-acp d n1 pc-acp vvi n1 c-crq dt n1 vvz, dt n1 vbz p-acp po31 j n1, vvb d dt n1 vvb n1 p-acp pno31: (51) lecture (DIV1) 499 Image 44
13639 and let all flesh be stil before the LORD, for he is raised vp out of his holy place. and let all Flesh be still before the LORD, for he is raised up out of his holy place. cc vvb d n1 vbb av p-acp dt n1, c-acp pns31 vbz vvn a-acp av pp-f po31 j n1. (51) lecture (DIV1) 499 Image 44
13640 Thou hast had pitty, tu parcis, thou favourest, or desirest that it maie bee preserved, tu doles, thou art grieved, all vvhich constructions are included in the demaund that went before, Dost thou well to be angry ? For whereas other affections are simple, anger is compounded and mixed of divers; Thou hast had pity, tu parcis, thou favourest, or Desirest that it may be preserved, tu doles, thou art grieved, all which constructions Are included in the demand that went before, Dost thou well to be angry? For whereas other affections Are simple, anger is compounded and mixed of diverse; pns21 vh2 vhd n1, fw-la uh, pns21 vv2, cc vv2 d pn31 vmb vbi vvn, fw-la n2, pns21 vb2r vvn, d r-crq n2 vbr vvd p-acp dt n1 cst vvd a-acp, vd2 pns21 av pc-acp vbi j? p-acp cs j-jn n2 vbr j, n1 vbz vvn cc vvn pp-f j; (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13641 partly of griefe, for the iniurie received, partely of commiseration of the thing iniured, partely of desire and pleasure to revendge the wronges. partly of grief, for the injury received, partly of commiseration of the thing injured, partly of desire and pleasure to revenge the wrongs. av pp-f n1, p-acp dt n1 vvd, av pp-f n1 pp-f dt n1 vvn, av pp-f n1 cc n1 pc-acp vvi dt n2-jn. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13642 But I sticke not in the vvordes. But I stick not in the words. p-acp pns11 vvb xx p-acp dt n2. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13713 For the tree of the fielde is mans life. For the tree of the field is men life. p-acp dt n1 pp-f dt n1 vbz ng1 n1. (51) lecture (DIV1) 504 Image 44
13643 I I proceed rather to the argument which is so mightily & invincibly shaped, that Ionas frameth no aūswere vnto it. I I proceed rather to the argument which is so mightily & invincibly shaped, that Ionas frameth no answer unto it. sy pns11 vvb av-c p-acp dt n1 r-crq vbz av av-j cc av-j vvn, cst np1 vvz dx n1 p-acp pn31. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13644 It must needs be, that as the plate sincketh down in the ballāce, when waight is put into it; It must needs be, that as the plate sinketh down in the balance, when weight is put into it; pn31 vmb av vbi, cst p-acp dt n1 vvz a-acp p-acp dt n1, c-crq n1 vbz vvn p-acp pn31; (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13645 so the mind must yeeld it selfe captiue vnto the truth, when things are evidently & perspicuously proved. so the mind must yield it self captive unto the truth, when things Are evidently & perspicuously proved. av dt n1 vmb vvi pn31 n1 j-jn p-acp dt n1, c-crq n2 vbr av-j cc av-j vvn. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13646 Geometricians professe, that their art stādeth not vpon perswasion, but vpon coaction & inforcement, their principles & theoremes are so firmely groūded. Geometricians profess, that their art Stands not upon persuasion, but upon coaction & enforcement, their principles & Theorems Are so firmly grounded. n2 vvb, cst po32 n1 vvz xx p-acp n1, cc-acp p-acp n1 cc n1, po32 n2 cc n2 vbr av av-j vvn. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13647 But let all artes giue place, al actions bow, all Logicke submit it selfe vnto him who is admirable in coūsaile, excellēt in his works, incomparable for his wisdōe. But let all arts give place, all actions bow, all Logic submit it self unto him who is admirable in counsel, excellent in his works, incomparable for his wisdone. cc-acp vvb d n2 vvb n1, d n2 vvi, d n1 vvb pn31 n1 p-acp pno31 r-crq vbz j p-acp n1, j p-acp po31 n2, j p-acp po31 n1. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13648 The māner of speach which God vseth, being not plaine & affirmatiue, I wil spare Niniveh as thou pitiest the gourd, but by interrogation & negation shall not I spare Niniveh ? sheweth what indignity is offered vnto him, The manner of speech which God uses, being not plain & affirmative, I will spare Nineveh as thou pitiest the gourd, but by interrogation & negation shall not I spare Nineveh? shows what indignity is offered unto him, dt n1 pp-f n1 r-crq np1 vvz, vbg xx j cc j, pns11 vmb vvi np1 c-acp pns21 vv2 dt n1, p-acp p-acp n1 cc n1 vmb xx pns11 vvi np1? vvz r-crq n1 vbz vvn p-acp pno31, (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13649 as if sōe right of his were kept backe. as if soon right of his were kept back. c-acp cs d n-jn pp-f png31 vbdr vvn av. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13650 To set some order in my speach, the comparison here formed, consisteth of 2. parts the antecedent or that which goeth before, the lesser, inferiour & weaker part in the 10. verse; To Set Some order in my speech, the comparison Here formed, Consisteth of 2. parts the antecedent or that which Goes before, the lesser, inferior & Weaker part in the 10. verse; p-acp vvi d n1 p-acp po11 n1, dt n1 av vvn, vvz pp-f crd n2 dt n1 cc cst r-crq vvz a-acp, dt jc, j-jn cc jc n1 p-acp dt crd n1; (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13651 & the consequēt or stronger in the 11. The persons ballāced togither, thou & I, thou art moved; & the consequent or Stronger in the 11. The Persons balanced together, thou & I, thou art moved; cc dt j cc jc p-acp dt crd dt n2 vvn av, pns21 cc pns11, pns21 vb2r vvn; (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13652 & shal not I pittie? The things weighted one against the other, are for their substāce a gourd, & Niniveh. For their accidents, 1. of the gourd, Ionas had not labored for it, Ionas had not brought it vp, it was neither of his making nor of his cherishing, Ionas had not right in it, it was not his worke; & shall not I pity? The things weighted one against the other, Are for their substance a gourd, & Nineveh. For their accidents, 1. of the gourd, Ionas had not laboured for it, Ionas had not brought it up, it was neither of his making nor of his cherishing, Ionas had not right in it, it was not his work; cc vmb xx pns11 vvi? dt n2 vvn pi p-acp dt n-jn, vbr p-acp po32 n1 dt n1, cc np1. p-acp po32 n2, crd pp-f dt n1, np1 vhd xx vvn p-acp pn31, np1 vhd xx vvd pn31 a-acp, pn31 vbds d pp-f po31 n-vvg cc pp-f po31 n-vvg, np1 vhd xx j-jn p-acp pn31, pn31 vbds xx po31 n1; (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13653 besides, the continuance was so small, that he had no reason to be fond of it; beside, the Continuance was so small, that he had no reason to be found of it; a-acp, dt n1 vbds av j, cst pns31 vhd dx n1 pc-acp vbi j pp-f pn31; (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13654 for it came vp in a night, and in a night perished. for it Come up in a night, and in a night perished. c-acp pn31 vvd a-acp p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 vvn. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13655 2. for Niniveh, it was not a bush or a tree, but a citty, and not a little, but a great cittie ; 2. for Nineveh, it was not a bush or a tree, but a City, and not a little, but a great City; crd p-acp np1, pn31 vbds xx dt n1 cc dt n1, cc-acp dt n1, cc xx dt j, cc-acp dt j n1; (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13656 and had not onely those of riper yeares, but infantes, and not a few, but sixe score thousande infantes, and as they vvere in age to be pittied, and had not only those of riper Years, but Infants, and not a few, but sixe score thousande Infants, and as they were in age to be pitied, cc vhd xx av-j d pp-f jc n2, cc-acp n2, cc xx dt d, cc-acp crd n1 crd n2, cc c-acp pns32 vbdr p-acp n1 pc-acp vbi vvn, (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13657 so for their innocencie, because they kn•vv not their right hand from their lefte, and not only men, but cattle, and not in a sparing quantitie, but much catle : so for their innocence, Because they kn•vv not their right hand from their left, and not only men, but cattle, and not in a sparing quantity, but much Cattle: av p-acp po32 n1, c-acp pns32 vvd xx po32 j-jn n1 p-acp po32 j, cc xx av-j n2, p-acp n2, cc xx p-acp dt j-vvg n1, cc-acp av-d vvb: (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13658 all vvhich, both in nature and vse are better than the gourd for which thou contendest. all which, both in nature and use Are better than the gourd for which thou Contendest. d r-crq, av-d p-acp n1 cc n1 vbr av-jc cs dt n1 p-acp r-crq pns21 vv2. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13659 These things considered, be thou the iudge, whither it be not lawfull & reasonable for me me in a far greater matter to take vpon me that right, These things considered, be thou the judge, whither it be not lawful & reasonable for me me in a Far greater matter to take upon me that right, np1 n2 vvn, vbb pns21 dt n1, c-crq pn31 vbb xx j cc j p-acp pno11 pno11 p-acp dt av-j jc n1 pc-acp vvi p-acp pno11 d n-jn, (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13660 & to put on me that affection which thou challengest vnto thy selfe in a much lesse. & to put on me that affection which thou challengest unto thy self in a much less. cc pc-acp vvi p-acp pno11 d n1 r-crq pns21 vv2 p-acp po21 n1 p-acp dt d dc. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13661 The mēbers of the comparison must be matched together as I goe ▪ to giue the more light one to the other; The members of the comparison must be matched together as I go ▪ to give the more Light one to the other; dt n2 pp-f dt n1 vmb vbi vvn av c-acp pns11 vvb ▪ pc-acp vvi dt av-dc j pi p-acp dt j-jn; (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13662 for beeing severed, we shal not so wel perceiue the force of them. for being severed, we shall not so well perceive the force of them. c-acp vbg vvn, pns12 vmb xx av av vvi dt n1 pp-f pno32. (51) lecture (DIV1) 500 Image 44
13663 Thou & I, as differēt as heavē & earth, light & darknes, thou a mā, I a God, thou flesh, I spirit, thou dust & ashes, I the Lord of hosts, thou a creature, I thy maker, thou the clay, I the potter, thou sitting at my foot-stoole, I inhabiting eternite, thou creeping as a worme vpō the circle of the earth, I spanning heavē & earth in my fist, weighing the moūtaines & hils in a ballance, Thou & I, as different as heaven & earth, Light & darkness, thou a man, I a God, thou Flesh, I Spirit, thou dust & Ashes, I the Lord of hosts, thou a creature, I thy maker, thou the clay, I the potter, thou sitting At my footstool, I inhabiting eternite, thou creeping as a worm upon the circle of the earth, I spanning heaven & earth in my fist, weighing the Mountains & hills in a balance, pns21 cc pns11, p-acp j c-acp n1 cc n1, n1 cc n1, pns21 dt n1, sy dt np1, pns21 n1, pns11 n1, pns21 n1 cc n2, pns11 dt n1 pp-f n2, pns21 dt n1, pns11 po21 n1, pns21 dt n1, pns11 dt n1, pns21 vvg p-acp po11 n1, pns11 vvg j, pns21 j-vvg p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns11 vvg n1 cc n1 p-acp po11 n1, vvg dt n2 cc n2 p-acp dt n1, (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13664 finally & especially, thou an vnmerciful man, cruel, hard-hearted, without natural affection, whose kindnes to mine is not so much as a gravell stone to the whole sea-sand, finally & especially, thou an unmerciful man, cruel, hardhearted, without natural affection, whose kindness to mine is not so much as a gravel stone to the Whole sea-sand, av-j cc av-j, pns21 dt j-u n1, j, j, p-acp j n1, rg-crq n1 p-acp png11 vbz xx av av-d c-acp dt n1 n1 p-acp dt j-jn n1, (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13665 nor as a minute of time to the daies everlasting; nor as a minute of time to the days everlasting; ccx p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp dt n2 j; (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13666 yet thou takest pitty, & shal not I much more be moved, whome thou hast both preached & knowne to be a mercifull, gracious, long-suffering God ? The inequality of the persons is very emphaticall & forcible: yet thou Takest pity, & shall not I much more be moved, whom thou hast both preached & known to be a merciful, gracious, long-suffering God? The inequality of the Persons is very emphatical & forcible: av pns21 vv2 n1, cc vmb xx pns11 av-d dc vbb vvn, ro-crq pns21 vh2 av-d vvn cc vvn pc-acp vbi dt j, j, j np1? dt n1 pp-f dt n2 vbz av j cc j: (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13667 thou sparest & shall not I spare, who haue more wisedome in my purposes, more libertie in my actions, more goodnes in my nature than al the sōnes of Adā? so doth our Saviour reason Mat. 7. from this disparity of persons, if you which are evill can giue to your children good giftes, thou sparest & shall not I spare, who have more Wisdom in my Purposes, more liberty in my actions, more Goodness in my nature than all the Sons of Adā? so does our Saviour reason Mathew 7. from this disparity of Persons, if you which Are evil can give to your children good Gifts, pns21 vv2 cc vmb xx pns11 vvi, r-crq vhb dc n1 p-acp po11 n2, dc n1 p-acp po11 n2, dc n1 p-acp po11 n1 cs d dt n2 pp-f np1? av vdz po12 n1 n1 np1 crd p-acp d n1 pp-f n2, cs pn22 r-crq vbr j-jn vmb vvi p-acp po22 n2 j n2, (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13668 how much more shall your father which is in heaven giue good thinges to them that aske him ? So did the famous Orator reason against Catiline; how much more shall your father which is in heaven give good things to them that ask him? So did the famous Orator reason against Catiline; c-crq d dc vmb po22 n1 r-crq vbz p-acp n1 vvb j n2 p-acp pno32 cst vvb pno31? av vdd dt j n1 n1 p-acp n1; (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13669 Did Pu. Scipio, a private man, kil Tib. Gracchus, but lightly weakning the state of the cōmon weale; Did Pu. Scipio, a private man, kill Tyrius Gracchus, but lightly weakening the state of the Common weal; vdd np1 np1, dt j n1, vvb np1 np1, cc-acp av-j vvg dt n1 pp-f dt j n1; (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13670 and shall we that are Consuls let Catiline alone, desirous to lay wast the world with slaughterings and fierings? So did Iuno reason in the Poet; and shall we that Are Consuls let Catiline alone, desirous to lay wast the world with slaughterings and fierings? So did Iuno reason in the Poet; cc vmb pns12 d vbr n2 vvb n1 av-j, j pc-acp vvi vvi dt n1 p-acp n2-vvg cc n2-vvg? av vdd np1 vvi p-acp dt n1; (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13671 Could Pallas burne the navy of the Grecians, but I that am the Queene of the GODS, the sister and wife of Iupiter, shall I be able to do nothing against mine enemies? So likewise it holdeth strongly on the other side, from the greater to the lesse; Could Pallas burn the navy of the Greeks, but I that am the Queen of the GOD'S, the sister and wife of Iupiter, shall I be able to do nothing against mine enemies? So likewise it holds strongly on the other side, from the greater to the less; vmd np1 vvi dt n1 pp-f dt njp2, cc-acp pns11 cst vbm dt n1 pp-f dt npg1, dt n1 cc n1 pp-f np1, vmb pns11 vbi j pc-acp vdi pix p-acp po11 n2? av av pn31 vvz av-j p-acp dt j-jn n1, p-acp dt jc p-acp dt av-dc; (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13672 as Luke 11. If I through Belzebub cast out devilles, by whome doe your childrē cast thē out ? they are far inferiour to me in righteousnes & innocēcy. as Lycia 11. If I through Belzebub cast out Devils, by whom do your children cast them out? they Are Far inferior to me in righteousness & innocency. c-acp av crd cs pns11 p-acp np1 vvd av n2, p-acp ro-crq vdb po22 n2 vvd pno32 av? pns32 vbr av-j j-jn p-acp pno11 p-acp n1 cc n1. (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13673 But in the 18 of Mat. beyond al exception, O thou evill servant, I forgaue thee al that debt because thou praiest me ; But in the 18 of Mathew beyond all exception, Oh thou evil servant, I forgave thee all that debt Because thou Prayest me; p-acp p-acp dt crd pp-f np1 p-acp d n1, uh pns21 j-jn n1, pns11 vvd pno21 d d n1 c-acp pns21 vv2 pno11; (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13674 a Lord my servāt, not mine equall, I did not respite & giue time for, but forgiue a greater debt, yea all that debt vpon thine owne entreaty: a Lord my servant, not mine equal, I did not respite & give time for, but forgive a greater debt, yea all that debt upon thine own entreaty: dt n1 po11 n1, xx po11 j-jn, pns11 vdd xx vvi cc vvi n1 p-acp, cc-acp vvb dt jc n1, uh d cst n1 p-acp po21 d n1: (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13675 Oughtest not thou then to haue had pitty on thy fellow even as I hed on thee? Ought not thou then to have had pity on thy fellow even as I head on thee? vmd2 xx pns21 av pc-acp vhi vhn n1 p-acp po21 n1 av c-acp pns11 n1 p-acp pno21? (51) lecture (DIV1) 501 Image 44
13676 Secondly these persons are cōpared, as the nature of comparisons requireth in some third thing common to them both: Secondly these Persons Are compared, as the nature of comparisons requires in Some third thing Common to them both: ord d n2 vbr vvn, c-acp dt n1 pp-f n2 vvz p-acp d ord n1 j p-acp pno32 d: (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13677 thou sparest, shal not I spare ? I depart not from thine own affection ▪ the law is equall to vs both; thou sparest, shall not I spare? I depart not from thine own affection ▪ the law is equal to us both; pns21 vv2, vmb xx pns11 vvi? pns11 vvb xx p-acp po21 d n1 ▪ dt n1 vbz j-jn p-acp pno12 d; (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13678 if we take leave, we must also giue leaue, and it is meete that he that craveth pardon for a fault, should also yeeld pardon for the same fault. if we take leave, we must also give leave, and it is meet that he that craves pardon for a fault, should also yield pardon for the same fault. cs pns12 vvb n1, pns12 vmb av vvi n1, cc pn31 vbz j cst pns31 cst vvz n1 p-acp dt n1, vmd av vvi n1 p-acp dt d n1. (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13679 If thou hadst favoured, & I maliced, thou pittied ▪ & I hated, thy complaint perhappes had carried some colour of Iustice: If thou Hadst favoured, & I maliced, thou pitied ▪ & I hated, thy complaint perhaps had carried Some colour of justice: cs pns21 vhd2 vvn, cc pns11 vvd, pns21 vvn ▪ cc pns11 vvd, po21 n1 av vhd vvn d n1 pp-f n1: (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13680 but both our dispositions are alike, & thou accusest me of that vvhereof thy selfe art not free, thine own deeds, but both our dispositions Are alike, & thou accusest me of that whereof thy self art not free, thine own Deeds, cc-acp d po12 n2 vbr av, cc pns21 vv2 pno11 pp-f d c-crq po21 n1 vbz xx j, po21 d n2, (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13681 & thine own mouth witnesse against thee. & thine own Mouth witness against thee. cc po21 d n1 vvi p-acp pno21. (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13682 Is it a fault in me to pitty? begin at thine owne howse, & there correct it first, go thou vpright before thou accuse me of going crooked. Is it a fault in me to pity? begin At thine own house, & there correct it First, go thou upright before thou accuse me of going crooked. vbz pn31 dt n1 p-acp pno11 pc-acp vvi? vvb p-acp po21 d n1, cc pc-acp vvi pn31 ord, vvb pns21 av-j c-acp pns21 vvb pno11 pp-f vvg j. (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13683 But this is the fashion of vs all: But this is the fashion of us all: p-acp d vbz dt n1 pp-f pno12 d: (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13684 in f•r• v•x decimus quis { que } est qui s•ipsum noverit, scarsely every tenth man amongst vs knoweth himselfe. in f•r• v•x Decimus quis { que } est qui s•ipsum Know, scarcely every tenth man among us Knoweth himself. p-acp n1 fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la fw-fr fw-la fw-la, av-j d ord n1 p-acp pno12 vvz px31. (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13685 And we haue need of censurers to make vs more careful of our own doings who are so privy & severe to others mens, And we have need of censurers to make us more careful of our own doings who Are so privy & severe to Others men's, cc pns12 vhb n1 pp-f n2 pc-acp vvi pno12 dc j pp-f po12 d n2-vdg r-crq vbr av j cc j p-acp ng2-jn ng2, (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13686 as Diogenes sometimes was to the Gramatians, whom he much laughed at, for taking diligent paines in searching after the faults of Vlysses, & not seeing their owne. as Diogenes sometime was to the Gramatians, whom he much laughed At, for taking diligent pains in searching After the Faults of Ulysses, & not seeing their own. c-acp np1 av vbds p-acp dt njp2, r-crq pns31 av-d vvd p-acp, p-acp vvg j n2 p-acp vvg p-acp dt n2 pp-f np1, cc xx vvg po32 d. (51) lecture (DIV1) 502 Image 44
13687 Thirdly, sparing was more agreeable to the nature of God thā of Ionas: & therefore he might better contend for it. Thirdly, sparing was more agreeable to the nature of God than of Ionas: & Therefore he might better contend for it. ord, vvg vbds av-dc j p-acp dt n1 pp-f np1 av pp-f np1: cc av pns31 vmd av-jc vvi p-acp pn31. (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13688 Never was it more liuely expressed thā when David made his choice of a third plague, which came immediately from the hands of God, man not working therein: Never was it more lively expressed than when David made his choice of a third plague, which Come immediately from the hands of God, man not working therein: av-x vbds pn31 av-dc av-j vvn cs c-crq np1 vvd po31 n1 pp-f dt ord n1, r-crq vvd av-j p-acp dt n2 pp-f np1, n1 xx vvg av: (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13689 O let me not fall into the handes of man. He praieth to be delivered from his own kinde, more than from lionesse and shee-beares. Oh let me not fallen into the hands of man. He Prayeth to be Delivered from his own kind, more than from lioness and Shall bears. uh vvb pno11 xx vvi p-acp dt n2 pp-f n1. pns31 vvz pc-acp vbi vvn p-acp po31 d n1, av-dc cs p-acp n1 cc j. (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13690 A man may play at the hole of an Aspe, and handle a Cockatrice vvith more safety than fal into the danger of his owne brother. A man may play At the hold of an Asp, and handle a Cockatrice with more safety than fall into the danger of his own brother. dt n1 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvi dt n1 p-acp dc n1 cs vvi p-acp dt n1 pp-f po31 d n1. (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13691 The finger of God hath signed it, the Apostle hath concluded it, of vs all, Iewes & Gentiles, there is none righteous, no not one; The finger of God hath signed it, the Apostle hath concluded it, of us all, Iewes & Gentiles, there is none righteous, no not one; dt n1 pp-f np1 vhz vvn pn31, dt n1 vhz vvn pn31, pp-f pno12 d, npg1 cc np1, a-acp vbz pix j, uh-dx xx crd; (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13692 their throat is an open sepulchre, they haue vsed their tongues to deceit, the poison of Aspes is vnder their lippes, their mouth is full of cursing & bitternes, their feete are swift to shed bloud, calamity & destructiō are in their waies, their throat is an open Sepulchre, they have used their tongues to deceit, the poison of Asps is under their lips, their Mouth is full of cursing & bitterness, their feet Are swift to shed blood, calamity & destruction Are in their ways, po32 n1 vbz dt j n1, pns32 vhb vvn po32 n2 p-acp n1, dt n1 pp-f n2 vbz p-acp po32 n2, po32 n1 vbz j pp-f vvg cc n1, po32 n2 vbr j pc-acp vvi n1, n1 cc n1 vbr p-acp po32 n2, (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13693 & the way of peace they haue not knowne. This is the glasse wherein we may all behold our natures. & the Way of peace they have not known. This is the glass wherein we may all behold our nature's. cc dt n1 pp-f n1 pns32 vhb xx vvn. d vbz dt n1 c-crq pns12 vmb d vvi po12 n2. (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13694 If there were neede of proofe, I would aske the generations both past and present, If there were need of proof, I would ask the generations both past and present, cs pc-acp vbdr n1 pp-f n1, pns11 vmd vvi dt n2 d j cc j, (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13695 and they should make report vnto you, that neither the maister hath beene safe from the servant of his owne tabernacle, and they should make report unto you, that neither the master hath been safe from the servant of his own tabernacle, cc pns32 vmd vvi n1 p-acp pn22, cst dx dt n1 vhz vbn j p-acp dt n1 pp-f po31 d n1, (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13696 nor the king from the subiect that hath lived by the salt of the pallace, nor the King from the Subject that hath lived by the salt of the palace, ccx dt n1 p-acp dt n-jn cst vhz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13697 nor the father from the son of his owne loines, nor the brother from his brother of the same wombe, nor the father from the son of his own loins, nor the brother from his brother of the same womb, ccx dt n1 p-acp dt n1 pp-f po31 d n2, ccx dt n1 p-acp po31 n1 pp-f dt d n1, (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13698 nor the husband from the wife of his owne bosome; nor the husband from the wife of his own bosom; ccx dt n1 p-acp dt n1 pp-f po31 d n1; (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13699 and that not only nature hath beene dissolved and vnknit in private families, by treacheries, poisonings, slaughtering, and such like Scythian kindnesse; and that not only nature hath been dissolved and unknit in private families, by Treacheries, poisonings, slaughtering, and such like Scythian kindness; cc cst xx av-j n1 vhz vbn vvn cc vvi p-acp j n2, p-acp n2, n2-vvg, vvg, cc d av-j jp n1; (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13700 but policie, and communitie of life cut a sunder, torne, and dismembred by sacking of townes and citties, depopulations and wastes of whole countries, through the vntractable and vnpeaceable nature that man is fallen into. but policy, and community of life Cut a sunder, torn, and dismembered by sacking of Towns and cities, depopulations and wastes of Whole countries, through the untractable and unpeaceable nature that man is fallen into. cc-acp n1, cc n1 pp-f n1 vvi dt av, n1, cc vvn p-acp vvg pp-f n2 cc n2, n2 cc n2 pp-f j-jn n2, p-acp dt j cc j n1 cst n1 vbz vvn p-acp. (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13701 But on the other side the mercy of GOD is so infinite, that no affection in nature, no dimention or proportion in the whole creature hath beene fitte to expresse it. But on the other side the mercy of GOD is so infinite, that no affection in nature, no dimension or proportion in the Whole creature hath been fit to express it. p-acp p-acp dt j-jn n1 dt n1 pp-f np1 vbz av j, cst dx n1 p-acp n1, dx n1 cc n1 p-acp dt j-jn n1 vhz vbn n1 pc-acp vvi pn31. (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13702 The height of heaven aboue the earth, the distance of the East from the West, the loue of fathers tovvardes their sonnes, of mothers towardes the latest fruite of their vvombes, of nurses tovvardes their sucking babes, Eagles tovvardes their younge ones, hennes towardes their chickens, haue beene shadovves and kennings in some sort, but not sufficient measures to skanne it by. The height of heaven above the earth, the distance of the East from the West, the love of Father's towards their Sons, of mother's towards the latest fruit of their wombs, of Nurse's towards their sucking babes, Eagles towards their young ones, hens towards their chickens, have been shadows and kennings in Some sort, but not sufficient measures to skanne it by. dt n1 pp-f n1 p-acp dt n1, dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1, dt n1 pp-f n2 p-acp po32 n2, pp-f n2 p-acp dt js n1 pp-f po32 n2, pp-f n2 p-acp po32 j-vvg n2, n2 p-acp po32 j pi2, n2 p-acp po32 n2, vhb vbn n2 cc n2 p-acp d n1, cc-acp xx j n2 pc-acp vvi pn31 p-acp. (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13703 It is well observed by Cassiodore vpon the 51. Psalme, that the beginning thereof, Have mercy vpon me O Lord, is the onely voice, quae nunquam discutitur, sed tranquille semper auditur, which is never examined, suspended, delaied, deliberated vpon, It is well observed by Cassiodorus upon the 51. Psalm, that the beginning thereof, Have mercy upon me Oh Lord, is the only voice, Quae Never discutitur, sed tranquil semper auditur, which is never examined, suspended, delayed, deliberated upon, pn31 vbz av vvn p-acp np1 p-acp dt crd n1, cst dt n1 av, vhb n1 p-acp pno11 uh n1, vbz dt j n1, fw-la fw-la fw-la, fw-la j fw-la fw-la, r-crq vbz av-x vvn, vvn, vvd, vvn p-acp, (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13704 but evermore heard with peace and tranquillity from God. And in the Psalme 136. you shall finde his mercye, both the mother that bread, but evermore herd with peace and tranquillity from God. And in the Psalm 136. you shall find his mercy, both the mother that bred, cc-acp av vvn p-acp n1 cc n1 p-acp np1. cc p-acp dt n1 crd pn22 vmb vvi po31 n1, d dt n1 cst n1, (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13705 and the nurse that to this day feedeth, and to the end of the world shal cherish and maintaine al the workes of God. and the nurse that to this day feeds, and to the end of the world shall cherish and maintain all the works of God. cc dt n1 cst p-acp d n1 vvz, cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb vvi cc vvi d dt n2 pp-f np1. (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13706 It standeth there like a piller or bounder at the end of every verse, an endlesse and durable mercy, not onely to beautifie the Psalme, It Stands there like a pillar or bounder At the end of every verse, an endless and durable mercy, not only to beautify the Psalm, pn31 vvz a-acp av-j dt n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f d n1, dt j cc j n1, xx av-j pc-acp vvi dt n1, (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13707 but to note that the whole frame of the world, and every content thereof in particular, touching both creation and government, oweth not onely their being, but to note that the Whole frame of the world, and every content thereof in particular, touching both creation and government, owes not only their being, cc-acp pc-acp vvi cst dt j-jn n1 pp-f dt n1, cc d n1 av p-acp j, vvg d n1 cc n1, vvz xx av-j po32 n1, (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13708 but their preservation and sustenance to Gods goodnes. but their preservation and sustenance to God's Goodness. cc-acp po32 n1 cc n1 p-acp npg1 n1. (51) lecture (DIV1) 503 Image 44
13709 4. To leave the persons, and to examine the thinges themselves, what was a gourd ? a matter of nothing, 4. To leave the Persons, and to examine the things themselves, what was a gourd? a matter of nothing, crd p-acp vvi dt n2, cc pc-acp vvi dt n2 px32, r-crq vbds dt n1? dt n1 pp-f pix, (51) lecture (DIV1) 504 Image 44
13710 and in nature but a vulgar & ordinary plant: and in nature but a Vulgar & ordinary plant: cc p-acp n1 p-acp dt j cc j n1: (51) lecture (DIV1) 504 Image 44
13711 for there is a difference in trees, as Deut. 20. there is a law made that in besieging a citty, they shall not destroy the trees thereof by smiting an axe into them : for there is a difference in trees, as Deuteronomy 20. there is a law made that in besieging a City, they shall not destroy the trees thereof by smiting an axe into them: c-acp pc-acp vbz dt n1 p-acp n2, c-acp np1 crd a-acp vbz dt n1 vvd cst p-acp vvg dt n1, pns32 vmb xx vvi dt n2 av p-acp vvg dt n1 p-acp pno32: (51) lecture (DIV1) 504 Image 44
13714 Onelye those trees vvhich thou knowest are not for meate, those thou shalt destroy, and make fortes against the citty Nowe of this tree there vvas none other vse, either for meate, Only those trees which thou Knowest Are not for meat, those thou shalt destroy, and make forts against the City Now of this tree there was none other use, either for meat, j d n2 r-crq pns21 vv2 vbr xx p-acp n1, d pns21 vm2 vvi, cc vvi n2 p-acp dt n1 av pp-f d n1 a-acp vbds pix j-jn n1, av-d p-acp n1, (51) lecture (DIV1) 504 Image 44
13715 or for ought besides that he knew, save onely for shadow. or for ought beside that he knew, save only for shadow. cc c-acp pi p-acp cst pns31 vvd, vvb av-j c-acp n1. (51) lecture (DIV1) 504 Image 44
13716 From this difference of things, our Saviour argueth Luke 14. when hee healed the man sicke of the dropsy, vpon the sabboth day, vvhich of you shall have an asse or an oxe fallen into a pit, From this difference of things, our Saviour argue Lycia 14. when he healed the man sick of the dropsy, upon the Sabbath day, which of you shall have an Ass or an ox fallen into a pit, p-acp d n1 pp-f n2, po12 n1 vvz av crd c-crq pns31 vvd dt n1 j pp-f dt n1, p-acp dt n1 n1, r-crq pp-f pn22 vmb vhi dt n1 cc dt n1 vvn p-acp dt n1, (51) lecture (DIV1) 504 Image 44
13717 and will not straight way pull him our on the sabboth day ? For if they tendered the welfare of their beastes, much more might he regard the life of man, which was far more precious. and will not straight Way pull him our on the Sabbath day? For if they tendered the welfare of their beasts, much more might he regard the life of man, which was Far more precious. cc vmb xx av-j n1 vvb pno31 po12 zz dt n1 n1? p-acp cs pns32 vvd dt n1 pp-f po32 n2, av-d av-dc vmd pns31 vvi dt n1 pp-f n1, r-crq vbds av-j av-dc j. (51) lecture (DIV1) 504 Image 44
13718 And it is there said, that they were not able to aunswere him againe in those things, they were so plainely evicted. And it is there said, that they were not able to answer him again in those things, they were so plainly evicted. cc pn31 vbz a-acp vvn, cst pns32 vbdr xx j pc-acp vvi pno31 av p-acp d n2, pns32 vbdr av av-j vvn. (51) lecture (DIV1) 504 Image 44
13719 5. Touching the accidents of this gourd, if Ionas had planted & nursed it vp, which he did not, he should have regarded it none otherwise than as a gourd; 5. Touching the accidents of this gourd, if Ionas had planted & nursed it up, which he did not, he should have regarded it none otherwise than as a gourd; crd vvg dt n2 pp-f d n1, cs np1 vhd vvn cc vvd pn31 a-acp, r-crq pns31 vdd xx, pns31 vmd vhi vvn pn31 pix av av c-acp dt n1; (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13720 he should not have doted vpon it, as Xerxes is reported to have loved a plane-tree in Lydia, he should not have doted upon it, as Xerxes is reported to have loved a Planetree in Lydia, pns31 vmd xx vhi vvn p-acp pn31, c-acp np1 vbz vvn pc-acp vhi vvn dt n1 p-acp np1, (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13721 and he could hardly be drawne away from it, and Passienus Crispus, twise Consul of Rome, a mulberry tree; and he could hardly be drawn away from it, and Passienus Crispus, twice Consul of Rome, a mulberry tree; cc pns31 vmd av vbi vvn av p-acp pn31, cc np1 np1, av n1 pp-f np1, dt n1 n1; (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13722 they seeme to have beene some notable bovvers which they fel so in love with. The nature of man is to love the works of his owne handes. they seem to have been Some notable bowers which they fell so in love with. The nature of man is to love the works of his own hands. pns32 vvb pc-acp vhi vbn d j n2 r-crq pns32 vvd av p-acp n1 p-acp. dt n1 pp-f n1 vbz pc-acp vvi dt n2 pp-f po31 d n2. (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13723 The Poet describeth it in the fable of Pigmalion, arte suâ miratur, hee is surprised with the liking of his owne arte. The Poet Describeth it in the fable of Pigmalion, arte suâ miratur, he is surprised with the liking of his own art. dt n1 vvz pn31 p-acp dt n1 pp-f np1, fw-la fw-la fw-la, pns31 vbz vvn p-acp dt n-vvg pp-f po31 d n1. (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13724 Who planteth a vineyard, saith the Apostle, and eateth not of the fruite thereof ? For this is the ende why he planted it. Who plants a vineyard, Says the Apostle, and Eateth not of the fruit thereof? For this is the end why he planted it. r-crq vvz dt n1, vvz dt n1, cc vvz xx pp-f dt n1 av? p-acp d vbz dt n1 c-crq pns31 vvd pn31. (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13725 It is confessed, Eccles. 2. to be the hand of God that wee eate and drinke, It is confessed, Eccles. 2. to be the hand of God that we eat and drink, pn31 vbz vvn, np1 crd pc-acp vbi dt n1 pp-f np1 cst pns12 vvb cc vvi, (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13726 and delight our soules with the profit of our labours. and delight our Souls with the profit of our labours. cc vvb po12 n2 p-acp dt n1 pp-f po12 n2. (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13727 Nabuchadonozor, Dan. 4. boasteth of his greate pallace, not which his fathers and progenitours had left vnto him, but himselfe had built for the honour of his kingdome. Nebuchadnezzar, Dan. 4. boasts of his great palace, not which his Father's and progenitors had left unto him, but himself had built for the honour of his Kingdom. np1, np1 crd vvz pp-f po31 j n1, xx r-crq po31 n2 cc n2 vhd vvn p-acp pno31, p-acp px31 vhd vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13728 The Apostle telleth the Corinthians that hee had laid the foundation amongst them: and that others did but builde vpon his beginninges: The Apostle Telleth the Corinthians that he had laid the Foundation among them: and that Others did but build upon his beginnings: dt n1 vvz dt njp2 cst pns31 vhd vvn dt n1 p-acp pno32: cc d n2-jn vdd p-acp vvi p-acp po31 n2: (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13729 and that although they had tenne thousand maisters in Christ, yet had they not many fathers, and that although they had tenne thousand masters in christ, yet had they not many Father's, cc cst cs pns32 vhd crd crd n2 p-acp np1, av vhd pns32 xx d n2, (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13730 for in Christ Iesus hee had begotten them through the gospell. for in christ Iesus he had begotten them through the gospel. c-acp p-acp np1 np1 pns31 vhd vvn pno32 p-acp dt n1. (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13731 Wherfore he requireth them in equity, to be followers of him, because they were his building and children, Wherefore he requires them in equity, to be followers of him, Because they were his building and children, c-crq pns31 vvz pno32 p-acp n1, pc-acp vbi n2 pp-f pno31, c-acp pns32 vbdr po31 n1 cc n2, (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13732 and he had a right in their consciences, which other men coulde not challendge. and he had a right in their Consciences, which other men could not challenge. cc pns31 vhd dt j-jn p-acp po32 n2, r-crq j-jn n2 vmd xx vvi. (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13771 and all the inhabitants of the cittie, and all that grevv vpon the earth turned into ashes ; and all the inhabitants of the City, and all that grew upon the earth turned into Ashes; cc d dt n2 pp-f dt n1, cc d cst vvd p-acp dt n1 vvd p-acp n2; (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13733 Novv this vvas a tree wherein Ionas bestowed no labour, nec arans, nec serens, nec rigans, neither in preparing the ground, Now this was a tree wherein Ionas bestowed no labour, nec arans, nec serens, nec rigans, neither in preparing the ground, av d vbds dt n1 c-crq np1 vvd dx n1, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la n2, av-dx p-acp vvg dt n1, (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13734 nor in setting, nor in dressing, it was not his worke, whereas the Ninivites were Gods creatures; nor in setting, nor in dressing, it was not his work, whereas the Ninevites were God's creatures; ccx p-acp vvg, ccx p-acp vvg, pn31 vbds xx po31 n1, cs dt np1 vbdr npg1 n2; (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13735 neither belonged that to his tuition or chardge, to see it preserved, whereas that people had evermore lived vnder Gods providence, neither belonged that to his tuition or charge, to see it preserved, whereas that people had evermore lived under God's providence, av-dx vvn cst p-acp po31 n1 cc n1, pc-acp vvi pn31 vvd, cs d n1 vhd av vvn p-acp npg1 n1, (51) lecture (DIV1) 505 Image 44
13736 6. If the continuance and diuturnity of time had bred any liking in Ionas towards the gourd, (because we cōmonly loue those things wherwith we are acquainted) his passion might the better haue bene tolerated. 6. If the Continuance and diuturnity of time had bred any liking in Ionas towards the gourd, (Because we commonly love those things wherewith we Are acquainted) his passion might the better have be tolerated. crd cs dt n1 cc n1 pp-f n1 vhd vvn d n-vvg p-acp np1 p-acp dt n1, (c-acp pns12 av-j vvb d n2 c-crq pns12 vbr vvn) po31 n1 vmd dt jc vhb vbn vvn. (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13737 Nathan doth the rather amplifie the fault of David, in taking away the poore mans sheepe, Nathan does the rather amplify the fault of David, in taking away the poor men sheep, np1 vdz dt av-c vvi dt n1 pp-f np1, p-acp vvg av dt j ng1 n1, (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13738 because he had had bought it, and nourished it vp, and it grew vp with him and vvith his children. Because he had had bought it, and nourished it up, and it grew up with him and with his children. c-acp pns31 vhd vhd vvn pn31, cc vvd pn31 a-acp, cc pn31 vvd a-acp p-acp pno31 cc p-acp po31 n2. (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13739 Length of time commendeth many things. Length of time commends many things. n1 pp-f n1 vvz d n2. (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13740 It commendeth vvine, vvee say, the olde is better. It commendeth wisedome, Counsaile must be handled by the aged, speres by the young. It commends wine, we say, the old is better. It commends Wisdom, Counsel must be handled by the aged, spears by the young. pn31 vvz n1, pns12 vvb, dt j vbz jc. pn31 vvz n1, n1 vmb vbi vvn p-acp dt j-vvn, n2 p-acp dt j. (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13741 It commendeth truth, Id verius quod prius, The first is truest. It commendeth custome, thou shalt not remoue the aunc•ent boundes which thy fathers haue set. It commends truth, Id Various quod prius, The First is Truest. It commends custom, thou shalt not remove the aunc•ent bounds which thy Father's have Set. pn31 vvz n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, dt ord vbz js. pn31 vvz n1, pns21 vm2 xx vvi dt j n2 r-crq po21 n2 vhb vvn. (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13742 It commendeth friendshippe, thine owne friend, and thy fathers friend forsake thou not: forsake not an olde friend, for a new will not bee like vnto him. It commends friendship, thine own friend, and thy Father's friend forsake thou not: forsake not an old friend, for a new will not be like unto him. pn31 vvz n1, po21 d n1, cc po21 ng1 n1 vvb pns21 xx: vvb xx dt j n1, p-acp dt j vmb xx vbi av-j p-acp pno31. (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13743 It commendeth service in the fielde, dost thou despise the souldiours of thy father Philippe? saith Clytus to Alexander; It commends service in the field, dost thou despise the Soldiers of thy father Philip? Says Clytus to Alexander; pn31 vvz n1 p-acp dt n1, vd2 pns21 vvi dt n2 pp-f po21 n1 np1? vvz np1 p-acp np1; (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13744 and hast thou forgotten that vnlesse this olde Atharias had called backe the young men when they refused to fight; and hast thou forgotten that unless this old Atharias had called back the young men when they refused to fight; cc vh2 pns21 vvn cst cs d j np1 vhd vvn av dt j n2 c-crq pns32 vvd pc-acp vvi; (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13745 wee had yet stucke at Halicarnassus? Lastly, it commendeth our dwellinge places & possessions. Barzillai telleth David vvho vvoulde faigne haue drawne him alonge vvith him; we had yet stuck At Halicarnassus? Lastly, it commends our Dwelling places & possessions. Barzillai Telleth David who would feign have drawn him along with him; pns12 vhd av vvn p-acp np1? ord, pn31 vvz po12 vvg n2 cc n2. np1 vvz np1 r-crq vmd vvi vhi vvn pno31 a-acp p-acp pno31; (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13746 I am foure-skore yearee olde, let mee returne to mine ovvne cit•ye, and be buryed in the graue of my father and mother. I am foure-skore yearee old, let me return to mine own cit•ye, and be buried in the graven of my father and mother. pns11 vbm n1 av-j j, vvb pno11 vvi p-acp po11 d n1, cc vbi vvn p-acp dt n1 pp-f po11 n1 cc n1. (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13747 And Nabo•h telleth Ahab, the Lorde keepe me from giving the inheritance of my father vnto thee. And Nabo•h Telleth Ahab, the Lord keep me from giving the inheritance of my father unto thee. cc np1 vvz np1, dt n1 vvb pno11 p-acp vvg dt n1 pp-f po11 n1 p-acp pno21. (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13748 It would somwhat more haue commended the gourd, if Ionas had long enioyed the vse thereof, which he did not: It would somewhat more have commended the gourd, if Ionas had long enjoyed the use thereof, which he did not: pn31 vmd av n1 vhb vvn dt n1, cs np1 vhd av-j vvn dt n1 av, r-crq pns31 vdd xx: (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13749 it was but the child of a night, both in rising and falling; sodainely sprung vp, and sodainely dead againe. it was but the child of a night, both in rising and falling; suddenly sprung up, and suddenly dead again. pn31 vbds p-acp dt n1 pp-f dt n1, d p-acp vvg cc vvg; av-j vvn a-acp, cc av-j j av. (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13750 So there is neither price in it, because it is but a gourd ; nor propriety, because he had not laboured for it; So there is neither price in it, Because it is but a gourd; nor propriety, Because he had not laboured for it; av a-acp vbz dx n1 p-acp pn31, c-acp pn31 vbz p-acp dt n1; ccx n1, c-acp pns31 vhd xx vvn p-acp pn31; (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13751 nor prescription of long acquaintance because it was soone dead. nor prescription of long acquaintance Because it was soon dead. ccx n1 pp-f j n1 c-acp pn31 vbds av j. (51) lecture (DIV1) 506 Image 44
13817 for their strong cities shalt thou set on fire, and their young men shalt thou slay with the sword, for their strong cities shalt thou Set on fire, and their young men shalt thou slay with the sword, p-acp po32 j n2 vm2 pns21 vvi p-acp n1, cc po32 j n2 vm2 pns21 vvi p-acp dt n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13752 Now, that which is set against the gourd on the other side, is by name, Niniveh ; by forme, a citty ; by quantity, a great citty ; Now, that which is Set against the gourd on the other side, is by name, Nineveh; by Form, a City; by quantity, a great City; av, cst r-crq vbz vvn p-acp dt n1 p-acp dt j-jn n1, vbz p-acp n1, np1; p-acp n1, dt n1; p-acp n1, dt j n1; (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13753 and shall not I spare Niniveh that great citty? Niniveh, at this time the heade of Assiria, the fame and bruite wherof filleth the world, and shall not I spare Nineveh that great City? Nineveh, At this time the head of Assyria, the fame and bruit whereof fills the world, cc vmb xx pns11 vvi np1 cst j n1? np1, p-acp d n1 dt n1 pp-f np1, dt n1 cc n1 c-crq vvz dt n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13754 and holdeth the people in awe by reason of her soveraigne government? Niniveh, no villadge or hamlet of the East, and holds the people in awe by reason of her sovereign government? Nineveh, no villadge or hamlet of the East, cc vvz dt n1 p-acp n1 p-acp n1 pp-f po31 j-jn n1? np1, dx n1 cc n1 pp-f dt n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13755 but a citty that had walles & gates: but a City that had walls & gates: cc-acp dt n1 cst vhd n2 cc n2: (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13756 for so is the nature of a citty described, we haue a strong citty salvation shall God set for our walles and bulwarks, Esay 26. and the people wherof are inclosed within orders and lawes, as the buildinges within fences? Niniveh, no small citty in Assiria, for so is the nature of a City described, we have a strong City salvation shall God Set for our walls and bulwarks, Isaiah 26. and the people whereof Are enclosed within order and laws, as the buildings within fences? Nineveh, no small City in Assyria, c-acp av vbz dt n1 pp-f dt n1 vvn, pns12 vhb dt j n1 n1 vmb np1 vvi p-acp po12 n2 cc n2, np1 crd cc dt n1 c-crq vbr vvn p-acp n2 cc n2, p-acp dt n2 p-acp n2? np1, dx j n1 p-acp np1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13757 as Bethlehem was in Iudah, or as the litle city of Zoar which Lot fled into; as Bethlehem was in Iudah, or as the little City of Zoar which Lot fled into; c-acp np1 vbds p-acp np1, cc p-acp dt j n1 pp-f n1 r-crq n1 vvd p-acp; (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13758 but a lardge and spacious citty, in circuite of ground, but for the number of inhabitants most populous and abundant? Now the greater the place is, the more matter is ministred for pitty to worke vpon. but a large and spacious City, in circuit of ground, but for the number of inhabitants most populous and abundant? Now the greater the place is, the more matter is ministered for pity to work upon. cc-acp dt j cc j n1, p-acp n1 pp-f n1, cc-acp p-acp dt n1 pp-f n2 av-ds j cc j? av dt jc dt n1 vbz, dt av-dc n1 vbz vvn p-acp n1 pc-acp vvi p-acp. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13759 Ierusalem vvas more laboured and applied by Christ in the daies of his flesh, than either Bethania a country towne, Ierusalem was more laboured and applied by christ in the days of his Flesh, than either Bethany a country town, np1 vbds av-dc vvn cc vvn p-acp np1 p-acp dt n2 pp-f po31 n1, cs d np1 dt n1 n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13760 or any other cittye of Iudah or Samaria lesse than Ierusalem. or any other City of Iudah or Samaria less than Ierusalem. cc d j-jn n1 pp-f np1 cc np1 av-dc cs np1. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13761 Agesilaus a renowned Lacedaemonian was grieved in his heart, when he had slaine tenne thousand of his enemies; Agesilaus a renowned Lacedaemonian was grieved in his heart, when he had slain tenne thousand of his enemies; np1 dt j-vvn jp vbds vvn p-acp po31 n1, c-crq pns31 vhd vvn crd crd pp-f po31 n2; (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13762 and when many of the rest that were left aliue had withdrawne themselues within the citty of Corinth, his friends advising him to lay siedge vnto it, he answered, that it was not fit for him so to do, and when many of the rest that were left alive had withdrawn themselves within the City of Corinth, his Friends advising him to lay siege unto it, he answered, that it was not fit for him so to do, cc c-crq d pp-f dt n1 cst vbdr vvn j vhd vvn px32 p-acp dt n1 pp-f np1, po31 n2 vvg pno31 pc-acp vvi n1 p-acp pn31, pns31 vvd, cst pn31 vbds xx j p-acp pno31 av pc-acp vdi, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13763 for he was a man which would compell offendours to do their duety, but not pull downe citties. for he was a man which would compel offenders to do their duty, but not pull down cities. c-acp pns31 vbds dt n1 r-crq vmd vvi n2 pc-acp vdi po32 n1, p-acp xx vvi a-acp n2. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13764 The ruinating and overthrowing of citties, are miserable either spectacles or histories to those that vvith any humanity shall consider them. The ruinating and overthrowing of cities, Are miserable either spectacles or histories to those that with any humanity shall Consider them. dt n-vvg cc vvg pp-f n2, vbr j d n2 cc n2 p-acp d cst p-acp d n1 vmb vvi pno32. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13765 Nero may sing and triumph when Rome is on fire, a bloudy horse-leach, feedinge vpō the spoiles of men and townes; Nero may sing and triumph when Room is on fire, a bloody horseleech, feeding upon the spoils of men and Towns; np1 vmb vvi cc vvi c-crq n1 vbz p-acp n1, dt j n1, vvg p-acp dt n2 pp-f n2 cc n2; (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13766 but Abraham will pray for Sodome, though the sinke of the earth; and not onely Ieremy will lament. but Abraham will pray for Sodom, though the sink of the earth; and not only Ieremy will lament. cc-acp np1 vmb vvi p-acp np1, cs dt n1 pp-f dt n1; cc xx av-j np1 vmb vvi. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13767 & write lamentations, but Christ will mourne for the downe-fall of Ierusalem. & write lamentations, but christ will mourn for the downfall of Ierusalem. cc vvb n2, cc-acp np1 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f np1. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13768 And Titus whilste he lieth in siedge, when hee shall see such slaughter of the Iewes, will throw vp his hands to heaven, And Titus whilst he lies in siege, when he shall see such slaughter of the Iewes, will throw up his hands to heaven, cc np1 cs pns31 vvz p-acp n1, c-crq pns31 vmb vvi d n1 pp-f dt np2, vmb vvi a-acp po31 n2 p-acp n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13769 and lay the massacre vpon God to cleare himselfe. and lay the massacre upon God to clear himself. cc vvd dt n1 p-acp np1 pc-acp vvi px31. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13770 That Sodome wherof I •pake, consider but the raine that fell vpon it, brimstone and fire from the Lord in heaven, it selfe overthrowne with her sisters, and all the plaine, That Sodom whereof I •pake, Consider but the rain that fell upon it, brimstone and fire from the Lord in heaven, it self overthrown with her Sisters, and all the plain, cst np1 c-crq pns11 vvd, vvb p-acp dt n1 cst vvd p-acp pn31, n1 cc n1 p-acp dt n1 p-acp n1, pn31 n1 vvn p-acp po31 n2, cc d dt j, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13874 an argument & narration, you see, of onely mercy: an argument & narration, you see, of only mercy: dt n1 cc n1, pn22 vvb, pp-f j n1: (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13772 and whatsoever came vp afterwards from that ground, vnholsome and vnprofitable fruite, pestelent vines, & bitter clusters, the whole lande mingled with cloudes of pitch and heapes of ashes, the people suffering the vengeance of eternall fire, and notwithstanding all this, it selfe made a by-word to all ages that came after it, and whatsoever Come up afterwards from that ground, unwholesome and unprofitable fruit, pestelent vines, & bitter clusters, the Whole land mingled with Clouds of pitch and heaps of Ashes, the people suffering the vengeance of Eternal fire, and notwithstanding all this, it self made a Byword to all ages that Come After it, cc r-crq vvd a-acp av p-acp d n1, j cc j-u n1, vvb n2, cc j n2, dt j-jn n1 vvn p-acp n2 pp-f n1 cc n2 pp-f n2, dt n1 vvg dt n1 pp-f j n1, cc p-acp d d, pn31 n1 vvd dt n1 p-acp d n2 cst vvd p-acp pn31, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13773 as we read in Esay 1. and Rom. 9. vnlesse the Lorde had left vs a seede, wee shoulde haue bene as Sodome I say, consider but these thinges, as we read in Isaiah 1. and Rom. 9. unless the Lord had left us a seed, we should have be as Sodom I say, Consider but these things, c-acp pns12 vvb p-acp np1 crd cc np1 crd cs dt n1 vhd vvn pno12 dt n1, pns12 vmd vhi vbn p-acp np1 pns11 vvb, vvb p-acp d n2, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13774 and pitty her ruine and desolation though she be Sodome, because she was a citty. Though Iericho were Iericho, a citty of the vncircumcised, idolatrous in the worshippe of God, and pity her ruin and desolation though she be Sodom, Because she was a City. Though Jericho were Jericho, a City of the uncircumcised, idolatrous in the worship of God, cc vvi po31 n1 cc n1 cs pns31 vbb np1, c-acp pns31 vbds dt n1. cs np1 vbdr np1, dt n1 pp-f dt j, j p-acp dt n1 pp-f np1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13775 and hostile towards his people, can it sincke into your eares without pittying and bemoaning the gate therof, to heare that her walles fell flat, and all that was therein, was vtterly destroyed, both man and woman, young and olde, oxe and sheepe, and hostile towards his people, can it sink into your ears without pitying and bemoaning the gate thereof, to hear that her walls fell flat, and all that was therein, was utterly destroyed, both man and woman, young and old, ox and sheep, cc j p-acp po31 n1, vmb pn31 vvi p-acp po22 n2 p-acp vvg cc vvg dt n1 av, pc-acp vvi cst po31 n2 vvd j, cc d cst vbds av, vbds av-j vvn, d n1 cc n1, j cc j, n1 cc n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13776 and asse, with the edge of the sworde, and the citty burnt with fire, & all that was in the citty, except some silver and gold that was reserved? Though Iericho be suncke so low that it shall never rise againe, to stand long (for it is sealed with a curse to his person that should adventure to reedifie Iericho, and Ass, with the edge of the sword, and the City burned with fire, & all that was in the City, except Some silver and gold that was reserved? Though Jericho be sunk so low that it shall never rise again, to stand long (for it is sealed with a curse to his person that should adventure to re-edify Jericho, cc n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc dt n1 vvn p-acp n1, cc d cst vbds p-acp dt n1, c-acp d n1 cc n1 cst vbds vvn? cs np1 vbb vvn av av-j cst pn31 vmb av-x vvi av, pc-acp vvi av-j (c-acp pn31 vbz vvn p-acp dt n1 p-acp po31 n1 cst vmd vvi pc-acp vvi np1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13777 & with the bloud of his eldest and yongest sonnne) yet say to your selues when you reade that lamentable narration, & with the blood of his eldest and youngest sonnne) yet say to your selves when you read that lamentable narration, cc p-acp dt n1 pp-f po31 js-jn cc js n1) av vvb p-acp po22 n2 c-crq pn22 vvb cst j n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13778 alas for Iericho, because it was a citty sometimes, girded with walles, fortified with bulwarkes, stored with treasure and wealth, peopled with men, alas for Jericho, Because it was a City sometime, girded with walls, fortified with bulwarks, stored with treasure and wealth, peopled with men, uh p-acp np1, c-acp pn31 vbds dt n1 av, vvn p-acp n2, vvn p-acp n2, vvn p-acp n1 cc n1, vvn p-acp n2, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13779 and furnished with other such habilities, as the very name of a citty presently implieth. and furnished with other such habilities, as the very name of a City presently Implies. cc vvn p-acp j-jn d n2, c-acp dt j n1 pp-f dt n1 av-j vvz. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13780 But that Ierusalem wherof I also spake, Ierusalem, the sanctified citty, and the cittye of the everlasting God, Ierusalem, builte in vnitye, Ierusalem, the Queene and Empresse of the provinces, But that Ierusalem whereof I also spoke, Ierusalem, the sanctified City, and the City of the everlasting God, Ierusalem, built in unity, Ierusalem, the Queen and Empress of the Provinces, p-acp cst np1 c-crq pns11 av vvd, np1, dt j-vvn n1, cc dt n1 pp-f dt j np1, np1, vvn p-acp n1, np1, dt n1 cc n1 pp-f dt n2, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13781 so defaced and levelled with the ground that not a stone was left standing vpon a stone, so defaced and leveled with the ground that not a stone was left standing upon a stone, av vvn cc vvn p-acp dt n1 cst xx dt n1 vbds vvn vvg p-acp dt n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13782 neither in their houses, walles, bulwarkes, turrets, no nor in the altars, sanctuary, temple of Ierusalem, the old and young, matrones, virgins, mothers, infants, princes, priests, prophets, Nazarites ▪ all slaine, famished, fettered, skattered abroade, vtterlye consumed; neither in their houses, walls, bulwarks, turrets, no nor in the Altars, sanctuary, temple of Ierusalem, the old and young, matrons, Virgins, mother's, Infants, Princes, Priests, Prophets, nazarites ▪ all slain, famished, fettered, scattered abroad, utterly consumed; av-dx p-acp po32 n2, n2, n2, n2, uh-dx ccx p-acp dt n2, n1, n1 pp-f np1, dt j cc j, n2, n2, n2, n2, n2, n2, n2, np1 ▪ d vvn, j-vvn, j-vvn, vvn av, av-j vvn; (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13783 If it come into the minde of any man, either by reading or hearing, vvithout commiseration, I say that his heart is more barbarous and rude than the very fragments and rubbell wherein Ierusalem is lodged. If it come into the mind of any man, either by reading or hearing, without commiseration, I say that his heart is more barbarous and rude than the very fragments and rubbell wherein Ierusalem is lodged. cs pn31 vvb p-acp dt n1 pp-f d n1, av-d p-acp vvg cc vvg, p-acp n1, pns11 vvb cst po31 n1 vbz av-dc j cc j cs dt j n2 cc n1 c-crq np1 vbz vvn. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13784 Who can expresse those havockes, by speech, or finde teares enough to equall their miseries? For this cause I vveepe, faith the Prophet, mine eye, even mine eye casteth out water, which it draweth vp from the fountaine of my over-flowing heart; Who can express those havocs, by speech, or find tears enough to equal their misery's? For this cause I weep, faith the Prophet, mine eye, even mine eye Cast out water, which it draws up from the fountain of my overflowing heart; q-crq vmb vvi d vvz, p-acp n1, cc vvi n2 av-d pc-acp vvi po32 n2? p-acp d n1 pns11 vvi, n1 dt n1, po11 n1, av po11 n1 vvz av n1, r-crq pn31 vvz a-acp p-acp dt n1 pp-f po11 j-vvg n1; (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13785 and he calleth to the daughter of Sion, to let teares run downe, like a river, daie & night, to take no rest, and he calls to the daughter of Sion, to let tears run down, like a river, day & night, to take no rest, cc pns31 vvz p-acp dt n1 pp-f np1, pc-acp vvi n2 vvb a-acp, av-j dt n1, n1 cc n1, pc-acp vvi dx n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13786 neither to suffer the apple of her eie to cease, to arise & cry in the night, in the beginning of the watches, to power out her heart like water before the Lord. neither to suffer the apple of her eye to cease, to arise & cry in the night, in the beginning of the watches, to power out her heart like water before the Lord. av-dx pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi, pc-acp vvi cc vvi p-acp dt n1, p-acp dt n-vvg pp-f dt n2, p-acp n1 av po31 n1 av-j n1 p-acp dt n1. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13787 Aeneas Silvius in his oration (of the spoile of Cōstātinople) against the Turke, with great compassion relateth the murdering of their children before the faces of their parents, the noble mē slaughtered like beasts, the Priests torne in pieces, the religious flead; Aeneas Silvius in his oration (of the spoil of Cōstātinople) against the Turk, with great compassion relateth the murdering of their children before the faces of their Parents, the noble men slaughtered like beasts, the Priests torn in Pieces, the religious flayed; np1 np1 p-acp po31 n1 (pp-f dt n1 pp-f np1) p-acp dt np1, p-acp j n1 vvz dt j-vvg pp-f po32 n2 p-acp dt n2 pp-f po32 n2, dt j n2 vvn av-j n2, dt n2 vvn p-acp n2, dt j vvn; (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13788 the holy virgins incestuously defiled, the mothers & their daughters despightfully vsed, & at lēgth he crieth out: the holy Virgins incestuously defiled, the mother's & their daughters despitefully used, & At length he cries out: dt j n2 av-j vvn, dt n2 cc po32 n2 av-j vvn, cc p-acp n1 pns31 vvz av: (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13789 O miserā vrbis faciem, O the miserable face of that citty O vnhappy people, O wicked Mahomet. O miserā Urbis Face, Oh the miserable face of that City Oh unhappy people, Oh wicked Mahomet. fw-la fw-la fw-la fw-la, uh dt j n1 pp-f d n1 uh j n1, uh j np1. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13790 Who is able to report such things without tears? there was nothing to be seene, but ful of mourning, murder, bloud-shed, dead carkasses. Who is able to report such things without tears? there was nothing to be seen, but full of mourning, murder, bloodshed, dead carcases. q-crq vbz j pc-acp vvi d n2 p-acp n2? pc-acp vbds pix pc-acp vbi vvn, p-acp j pp-f n1, n1, n1, j n2. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13791 At last converting himselfe to Greece, (his mind evē quaking & starting backe with sorrow) he thus bewaileth it. At last converting himself to Greece, (his mind even quaking & starting back with sorrow) he thus bewaileth it. p-acp ord vvg px31 p-acp np1, (po31 n1 av vvg cc vvg av p-acp n1) pns31 av vvz pn31. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13792 O famous & renowmed Greece, behold now thy end, now thou art dead, alas, how many mighty & wealthy citties haue heretofore bin extinguished? what is become of Thebes? of Athens? of Micene? of Larissa? of Lacedemon? of Corinth? of other memorable townes? whose wals if thou seekest for thou canst not find so much as their ruines: O famous & renowned Greece, behold now thy end, now thou art dead, alas, how many mighty & wealthy cities have heretofore been extinguished? what is become of Thebes? of Athens? of Micene? of Larissa? of Lacedaemon? of Corinth? of other memorable Towns? whose walls if thou Seekest for thou Canst not find so much as their ruins: sy j cc j-vvn n1, vvb av po21 n1, av pns21 vb2r j, uh, c-crq d j cc j n2 vhb av vbn vvn? q-crq vbz vvn pp-f np1? pp-f np1? pp-f np1? pp-f np1? pp-f np1? pp-f np1? pp-f j-jn j n2? rg-crq n2 cs pns21 vv2 p-acp pns21 vm2 xx vvi av av-d c-acp po32 n2: (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13793 no mā cā shew the groūd werein they are are laid along, our mē do oftentimes look for Greece in Greece it selfe; no man can show the ground wherein they Are Are laid along, our men do oftentimes look for Greece in Greece it self; dx n1 vmb vvi dt n1 c-crq pns32 vbr vbr vvn a-acp, po12 n2 vdb av vvi p-acp np1 p-acp np1 pn31 n1; (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13794 only Cōstātinople is no remaining of the carkasses of so many citties. only Cōstātinople is no remaining of the carcases of so many cities. j np1 vbz dx vvg pp-f dt n2 pp-f av d n2. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13795 Such & so lamentabl hath ever been the devastation of citties to mē of any affection, & such it seemed to God in this place, shall not I spare Niniveh that great city ? Ionas could haue found in his hearte to haue seene it in the dust, Such & so lamentabl hath ever been the devastation of cities to men of any affection, & such it seemed to God in this place, shall not I spare Nineveh that great City? Ionas could have found in his heart to have seen it in the dust, d cc av av vhz av vbn dt n1 pp-f n2 p-acp n2 pp-f d n1, cc d pn31 vvd p-acp np1 p-acp d n1, vmb xx pns11 vvi np1 cst j n1? np1 vmd vhi vvn p-acp po31 n1 pc-acp vhi vvn pn31 p-acp dt n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13796 & corne fieldes ploughed vp where the walles & buildinge stood, or rather an heape of nettles and salt-pits in the place thereof; & corn fields ploughed up where the walls & building stood, or rather an heap of nettles and salt-pits in the place thereof; cc n1 n2 vvd a-acp c-crq dt n2 cc n-vvg vvd, cc av-c dt n1 pp-f n2 cc n2 p-acp dt n1 av; (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13797 the smoake of the fire waving in the aire, & hiding away the light of the sun, the smoke of the fire waving in the air, & hiding away the Light of the sun, dt n1 pp-f dt n1 vvg p-acp dt n1, cc vvg av dt n1 pp-f dt n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13798 & the flames spiring vp into heavē the king & his senatours, marchants & people, those that walked with staues for age, & the flames spiring up into heaven the King & his senators, Merchants & people, those that walked with staves for age, cc dt n2 vvg a-acp p-acp n1 dt n1 cc po31 n2, n2 cc n1, d cst vvd p-acp n2 p-acp n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13799 & those that were nourished at the breasts for weaknes, their flocks of sheepe & heards of cattle, all wasted and consumed in the sāe pile, & those that were nourished At the breasts for weakness, their flocks of sheep & heards of cattle, all wasted and consumed in the sane pile, cc d cst vbdr vvn p-acp dt n2 p-acp n1, po32 n2 pp-f n1 cc n2 pp-f n2, d vvn cc vvn p-acp dt j n1, (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13800 if God would haue yelded to the madnes of his cruel appetite. if God would have yielded to the madness of his cruel appetite. cs np1 vmd vhi vvn p-acp dt n1 pp-f po31 j n1. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13801 But he aunswereth with more clemency, shall not I spare Niniveh that great citty ? Hitherto were but titles & names, the proofe followeth. But he Answers with more clemency, shall not I spare Nineveh that great City? Hitherto were but titles & names, the proof follows. p-acp pns31 vvz p-acp dc n1, vmb xx pns11 vvi np1 cst j n1? av vbdr cc-acp n2 cc n2, dt n1 vvz. (51) lecture (DIV1) 507 Image 44
13802 Wherein are sixe thousand persons that cannot discerne &c. It may easily be ghessed, quantus sit numerus alteriu• aetatis, cúm tantus sit parvul•rū, Wherein Are sixe thousand Persons that cannot discern etc. It may Easily be guessed, quantus sit Numerus alteriu• aetatis, cúm Tantus sit parvul•rū, c-crq vbr crd crd n2 cst vmbx vvi av pn31 vmb av-j vbi vvd, fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13803 how great the number of other ages, when there were so many infants. how great the number of other ages, when there were so many Infants. c-crq j dt n1 pp-f j-jn n2, c-crq a-acp vbdr av d n2. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13804 The prophecie was here fulfilled vvhich vvas given to Israel & Iudah, Ier. 31. Behold, the daies come, that I vvill sowe the house of Israell, The prophecy was Here fulfilled which was given to Israel & Iudah, Jeremiah 31. Behold, the days come, that I will sow the house of Israel, dt n1 vbds av vvn r-crq vbds vvn p-acp np1 cc np1, np1 crd vvb, dt n2 vvb, cst pns11 vmb vvi dt n1 pp-f np1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13805 & the house of Iudah, with the seede of man, and the seede of beast. & the house of Iudah, with the seed of man, and the seed of beast. cc dt n1 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f n1. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13806 So was the house of Niniveh sowen, for her inhabitants were multiplied as the grashoppers, her marchāts as the stars of heaven, her princes and captaines as the locustes, Nah. 3. Shall not I spare Niniveh, wherein there is such a multitude? Or if thou art not mooved with a multitude, doth not the age of infants and suckelings touch thy heart? that cannot speake, cānot stand, cannot helpe themselves, that sticke to their mothers as apples to their trees & if thou plucke them away before their time, they perish? Is this thy welcome of babes into the world? is this the milke thou wilt feede them with? Is this thy stilling and pacifying of them to quiet thē with death? Is this thy nursing of their tēder & vngrown limmes? to wrap thē vp in flames of fire as in swath-bādes, So was the house of Nineveh sown, for her inhabitants were multiplied as the grasshoppers, her Merchants as the Stars of heaven, her Princes and Captains as the Locusts, Nah. 3. Shall not I spare Nineveh, wherein there is such a multitude? Or if thou art not moved with a multitude, does not the age of Infants and suckelings touch thy heart? that cannot speak, cannot stand, cannot help themselves, that stick to their mother's as Apples to their trees & if thou pluck them away before their time, they perish? Is this thy welcome of babes into the world? is this the milk thou wilt feed them with? Is this thy stilling and pacifying of them to quiet them with death? Is this thy nursing of their tender & ungrown limbs? to wrap them up in flames of fire as in swath-bands, av vbds dt n1 pp-f np1 vvn, p-acp po31 n2 vbdr vvn p-acp dt n2, po31 n2 p-acp dt n2 pp-f n1, po31 n2 cc n2 p-acp dt n2, np1 crd vmb xx pns11 vvi np1, c-crq pc-acp vbz d dt n1? cc cs pns21 vb2r xx vvn p-acp dt n1, vdz xx dt n1 pp-f n2 cc n2 vvb po21 n1? cst vmbx vvi, vmbx vvi, vmbx vvi px32, cst vvb p-acp po32 n2 c-acp n2 p-acp po32 n2 cc cs pns21 vvi pno32 av p-acp po32 n1, pns32 vvb? vbz d po21 j-jn pp-f n2 p-acp dt n1? vbz d dt n1 pns21 vm2 vvi pno32 p-acp? vbz d po21 j-vvg cc vvg pp-f pno32 pc-acp vvi pno32 p-acp n1? vbz d po21 n-vvg pp-f po32 j cc j n2? pc-acp vvi pno32 a-acp p-acp n2 pp-f n1 c-acp p-acp j, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13807 & to rocke thē a sleepe with pittiles destructiō? can thine eares endure that lamentable & confused harmony of so many young musitiās singing in their kind, & to rock them a sleep with pitiless destruction? can thine ears endure that lamentable & confused harmony of so many young musicians singing in their kind, cc p-acp n1 pno32 dt n1 p-acp j n1? vmb po21 n2 vvi d j cc j-vvn n1 pp-f av d j n2 vvg p-acp po32 n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13808 & as nature hath taught them, crying vp togither into heavē, & wilt not thou cry for cōpany, & as nature hath taught them, crying up together into heaven, & wilt not thou cry for company, cc p-acp n1 vhz vvn pno32, vvg a-acp av p-acp n1, cc vm2 xx pns21 vvi p-acp n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13809 & say, O Lord stay thine hād & forbeare thē? or can thine eies behold the shrinking of their soft members at every pull of griefe, their sprawling vpon the ground, their flesh scorched with heat as a scrole of partchmēt, & say, Oh Lord stay thine hand & forbear them? or can thine eyes behold the shrinking of their soft members At every pull of grief, their sprawling upon the ground, their Flesh scorched with heat as a scroll of parchment, cc vvi, uh n1 vvb po21 n1 cc vvi pno32? cc vmb po21 n2 vvb dt n-vvg pp-f po32 j n2 p-acp d vvb pp-f n1, po32 n-vvg p-acp dt n1, po32 n1 vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13810 & not be moved? I stay not vpō this point: but the age of yoūg infants hath evermore bin pittied. & not be moved? I stay not upon this point: but the age of young Infants hath evermore been pitied. cc xx vbi vvn? pns11 vvb xx p-acp d n1: cc-acp dt n1 pp-f j n2 vhz av vbn vvn. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13811 The midwives of Egypt, Ex. 1. though strāgers and chardged with the kings cōmaūdement, yet would not slay the childrē of the Hebrews. The midwives of Egypt, Ex. 1. though Strangers and charged with the Kings Commandment, yet would not slay the children of the Hebrews. dt n2 pp-f np1, fw-la crd cs n2 cc vvd p-acp dt ng1 n1, av vmd xx vvi dt n2 pp-f dt njp2. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13812 Even the daughter of Pharaoh himselfe Exo. 2. finding Moses hid in the bulrushes, had compassion on the babe, for it was a goodly child, & wept. Even the daughter of Pharaoh himself Exo. 2. finding Moses hid in the Bulrushes, had compassion on the babe, for it was a goodly child, & wept. np1 dt n1 pp-f np1 px31 np1 crd vvg np1 vvd p-acp dt n2, vhd n1 p-acp dt n1, p-acp pn31 vbds dt j n1, cc vvd. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13813 One of the properties of an impudēt, barbarous, cruell nation, described Deut. 28. is, it shall not regard the person of the olde, One of the properties of an impudent, barbarous, cruel Nation, described Deuteronomy 28. is, it shall not regard the person of the old, crd pp-f dt n2 pp-f dt j, j, j n1, vvn np1 crd vbz, pn31 vmb xx vvi dt n1 pp-f dt j, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13814 nor have compassion vpō the young. nor have compassion upon the young. ccx vhb n1 p-acp dt j. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13815 There is a notable place to this purpose 2. King. 8. where it is saide that Elizaeus looked vpon Hazael a servant and messenger vnto him from Benhadad the king, till he was ashamed, There is a notable place to this purpose 2. King. 8. where it is said that Elizaeus looked upon hazael a servant and Messenger unto him from Benhadad the King, till he was ashamed, pc-acp vbz dt j n1 p-acp d n1 crd n1. crd c-crq pn31 vbz vvn cst np1 vvd p-acp np1 dt n1 cc n1 p-acp pno31 p-acp np1 dt n1, c-acp pns31 vbds j, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13816 & the man of God wept, & Hazael demaūding why weepeth my Lord ? he aūswered, because I know the evill that thou shalt doe vnto the children of Israell: & the man of God wept, & hazael demanding why weeps my Lord? he answered, Because I know the evil that thou shalt do unto the children of Israel: cc dt n1 pp-f np1 vvd, cc np1 vvg c-crq vvz po11 n1? pns31 vvd, c-acp pns11 vvb dt n-jn cst pns21 vm2 vdi p-acp dt n2 pp-f np1: (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13818 and shalt dash their infants against the stones, and rend in pieces the women with child: and shalt dash their Infants against the stones, and rend in Pieces the women with child: cc vm2 vvi po32 n2 p-acp dt n2, cc vvi p-acp n2 dt n2 p-acp n1: (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13819 then Hazaell said, what? is thy servant a dogge, that I should doe this great thing ? So brutish a part he held it, to doe such villany vpon the mothers, and their infants. then Hazaell said, what? is thy servant a dog, that I should do this great thing? So brutish a part he held it, to do such villainy upon the mother's, and their Infants. av np1 vvd, q-crq? vbz po21 n1 dt n1, cst pns11 vmd vdi d j n1? av j dt n1 pns31 vvd pn31, pc-acp vdi d n1 p-acp dt n2, cc po32 n2. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13820 Or if thou regardest not their age, doth not their innocency affect thee? say that the elder sort have sinned, because they have iudgment and election in them: Or if thou regardest not their age, does not their innocency affect thee? say that the elder sort have sinned, Because they have judgement and election in them: cc cs pns21 vvd2 xx po32 n1, vdz xx po32 n1 vvi pno21? vvb cst dt jc-jn n1 vhb vvn, c-acp pns32 vhb n1 cc n1 p-acp pno32: (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13821 but what have these infantes done, who know not their right hand from their left? nor haue attainned to their yeares of discretion, but what have these Infants done, who know not their right hand from their left? nor have attained to their Years of discretion, cc-acp q-crq vhb d ng1 vdn, r-crq vvb xx po32 j-jn n1 p-acp po32 vvn? ccx vhb vvn p-acp po32 n2 pp-f n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13822 nor able to distinguish betvveene straight and crooked, good and evill, but are altogither innocent? It is a circumlocution of their ignorance & simplicity: nor able to distinguish between straight and crooked, good and evil, but Are altogether innocent? It is a circumlocution of their ignorance & simplicity: ccx j pc-acp vvi p-acp j cc j, j cc j-jn, cc-acp vbr av j-jn? pn31 vbz dt n1 pp-f po32 n1 cc n1: (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13823 the like wherof we haue, Esay 8. before the childe shall haue knowledge to crye my father or my mother : the like whereof we have, Isaiah 8. before the child shall have knowledge to cry my father or my mother: dt j c-crq pns12 vhb, np1 crd p-acp dt n1 vmb vhi n1 pc-acp vvi po11 n1 cc po11 n1: (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13824 that is, before he can speake, or discerne the one from the other ▪ Which was no more than went before in the 7. of the same prophecy, before the childe shall haue knowledge to eschewe the evill and choose the good. that is, before he can speak, or discern the one from the other ▪ Which was no more than went before in the 7. of the same prophecy, before the child shall have knowledge to eschew the evil and choose the good. cst vbz, c-acp pns31 vmb vvi, cc vvi dt crd p-acp dt j-jn ▪ r-crq vbds dx dc cs vvd a-acp p-acp dt crd pp-f dt d n1, p-acp dt n1 vmb vhi n1 pc-acp vvi dt j-jn cc vvi dt j. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13825 The sonne of Syrach speaketh of a foole in the same manner, hee knoweth not the way into the citty, that is, ordinary and common things which every man knoweth. The son of Sirach speaks of a fool in the same manner, he Knoweth not the Way into the City, that is, ordinary and Common things which every man Knoweth. dt n1 pp-f np1 vvz pp-f dt n1 p-acp dt d n1, pns31 vvz xx dt n1 p-acp dt n1, cst vbz, j cc j n2 r-crq d n1 vvz. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13826 We shall reade that God hath evermore had a speciall regard to the infant, because of his harmelesnesse and innocency: We shall read that God hath evermore had a special regard to the infant, Because of his harmelesnesse and innocency: pns12 vmb vvi cst np1 vhz av vhn dt j n1 p-acp dt n1, c-acp pp-f po31 n1 cc n1: (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13827 he commaunded Deut. 21. that they shoulde bee spared in warre: and the women, and the cattle : he commanded Deuteronomy 21. that they should be spared in war: and the women, and the cattle: pns31 vvd np1 crd cst pns32 vmd vbi vvn p-acp n1: cc dt n2, cc dt n2: (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13828 excepting those of the Ammonites in the same place, and of those citties which were altogither execrable in the sight of God, as of Iericho. Iosh. •. and of Edom and Babylon, Psalme 137. Their innocencye is every where proposed as a patterne for the riper ages to imitate: excepting those of the Ammonites in the same place, and of those cities which were altogether execrable in the sighed of God, as of Jericho. Joshua •. and of Edom and Babylon, Psalm 137. Their innocency is every where proposed as a pattern for the riper ages to imitate: vvg d pp-f dt np2 p-acp dt d n1, cc pp-f d n2 r-crq vbdr av j p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp pp-f np1. np1 •. cc pp-f np1 cc np1, n1 crd po32 n1 vbz d c-crq vvn p-acp dt n1 p-acp dt jc n2 pc-acp vvi: (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13829 Our Saviour tolde his disciples Mat. 18, having first placed a little child in the midst of them, except yee bee converted and become as this little childe yee shall not enter into the kingdome of heaven. Our Saviour told his Disciples Mathew 18, having First placed a little child in the midst of them, except ye be converted and become as this little child ye shall not enter into the Kingdom of heaven. po12 n1 vvd po31 n2 np1 crd, vhg ord vvn dt j n1 p-acp dt n1 pp-f pno32, c-acp pn22 vbb vvn cc vvn p-acp d j n1 pn22 vmb xx vvi p-acp dt n1 pp-f n1. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13830 And in the 19. of the same Evangelist, suffer little children to come vnto mee, for to such as these are belongeth the kingdome of God. And in the 19. of the same Evangelist, suffer little children to come unto me, for to such as these Are belongeth the Kingdom of God. cc p-acp dt crd pp-f dt d np1, vvb j n2 pc-acp vvi p-acp pno11, c-acp p-acp d c-acp d vbr vvz dt n1 pp-f np1. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13831 The Apostles of Christ framed their exhortations from the same presidents: brethren, be not children in your mindes, NONLATINALPHABET, But in malice be you infants; The Apostles of christ framed their exhortations from the same Presidents: brothers, be not children in your minds,, But in malice be you Infants; dt n2 pp-f np1 vvd po32 n2 p-acp dt d n2: n2, vbb xx n2 p-acp po22 n2,, cc-acp p-acp n1 vbb pn22 n2; (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13832 and as new borne babes, desire the sincere milke of the worde that yee may grow therby. and as new born babes, desire the sincere milk of the word that ye may grow thereby. cc c-acp av-j vvn n2, vvb dt j n1 pp-f dt n1 cst pn22 vmb vvi av. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13833 But if thou hatest the children, togither with their parents, as wee destroy the whelpes of wolues even for their kinde sake, But if thou Hatest the children, together with their Parents, as we destroy the whelps of wolves even for their kind sake, cc-acp cs pns21 vv2 dt n2, av p-acp po32 n2, c-acp pns12 vvb dt n2 pp-f n2 av p-acp po32 j n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13834 & because the fathers haue eaten the sowre grape, the childrens teeth must needes be set on edge, & Because the Father's have eaten the sour grape, the Children's teeth must needs be Set on edge, cc c-acp dt n2 vhb vvn dt j n1, dt ng2 n2 vmb av vbi vvn p-acp n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13835 and the infants smart for their offences, shall I not spare Niniveh wherin there is much cattle ? What haue the dumbe beasts deserved, that they shoulde also perish? Salomon in the 12. of the Proverbs sheweth what the practise of the iust is even in this case, A righteous man regardeth the life of his beast, and the Infants smart for their offences, shall I not spare Nineveh wherein there is much cattle? What have the dumb beasts deserved, that they should also perish? Solomon in the 12. of the Proverbs shows what the practice of the just is even in this case, A righteous man Regardeth the life of his beast, cc dt ng1 n1 p-acp po32 n2, vmb pns11 xx vvi np1 c-crq a-acp vbz d ng1? q-crq vhb dt j n2 vvn, cst pns32 vmd av vvi? np1 p-acp dt crd pp-f dt n2 vvz r-crq dt n1 pp-f dt j vbz av p-acp d n1, dt j n1 vvz dt n1 pp-f po31 n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13836 but the mercies of the wicked are cruell. but the Mercies of the wicked Are cruel. cc-acp dt n2 pp-f dt j vbr j. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13837 And his rule agreeth with that practise Prov. 27. Bee diligent to kn•w the state of thy flockes, And his Rule agreeth with that practice Curae 27. be diligent to kn•w the state of thy flocks, cc po31 n1 vvz p-acp d n1 np1 crd vbb j pc-acp vvi dt n1 pp-f po21 n2, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13838 and take heede to thy heardes. and take heed to thy herds. cc vvb n1 p-acp po21 n2. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13839 Iacob hath pitty vpon the children, and vpon the ewes, and the kire with yong vvhich were vnder his hand, Iacob hath pity upon the children, and upon the ewes, and the kire with young which were under his hand, np1 vhz n1 p-acp dt n2, cc p-acp dt n2, cc dt n1 p-acp j r-crq vbdr p-acp po31 n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13840 for hee saide to his brother Esau if I should over-driue them one day, all the flocke would die. for he said to his brother Esau if I should overdrive them one day, all the flock would die. c-acp pns31 vvd p-acp po31 n1 np1 cs pns11 vmd j pno32 pi n1, d dt n1 vmd vvi. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13841 The errand that he sent Ioseph in, Genes. 37. was, goe see whether it bee well with thy brethren, and how the flockes prosper. The errand that he sent Ioseph in, Genesis. 37. was, go see whither it be well with thy brothers, and how the flocks prosper. dt n1 cst pns31 vvd np1 p-acp, zz. crd vbds, vvb vvb cs pn31 vbb av p-acp po21 n2, cc c-crq dt n2 vvb. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13842 David 1. Sam. 17. obiecteth his life vnto a Lion, afterwards to a beare rather than on sheepe should miscarry. David 1. Sam. 17. Objecteth his life unto a lion, afterwards to a bear rather than on sheep should miscarry. np1 crd np1 crd vvz po31 n1 p-acp dt n1, av p-acp dt n1 av-c cs p-acp n1 vmd vvi. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13843 Howsoever Philip complayned, cuiusmodt est vita nostra, cum ad as•llorum occasiionem videndum est ? how basely is our life conditioned, Howsoever Philip complained, cuiusmodt est vita nostra, cum ad as•llorum occasiionem videndum est? how basely is our life conditioned, c-acp np1 vvd, fw-ge fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? q-crq av-j vbz po12 n1 vvn, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13844 vvhen we must liue to make provision for asses? (to one in his army, who told him that there wanted foode for their beasts) yet it is true, that some part of our care & forecast must this way be imployed. when we must live to make provision for asses? (to one in his army, who told him that there wanted food for their beasts) yet it is true, that Some part of our care & forecast must this Way be employed. c-crq pns12 vmb vvi pc-acp vvi n1 p-acp n2? (p-acp pi p-acp po31 n1, r-crq vvd pno31 cst a-acp vvd n1 p-acp po32 n2) av pn31 vbz j, cst d n1 pp-f po12 n1 cc n1 vmb d n1 vbi vvn. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13845 We also know that the lavv of God favoureth them, Deut. 25· Thou shalt not muzzle vp the mouth of the oxe that treadeth out the corne ; We also know that the law of God favoureth them, Deuteronomy 25· Thou shalt not muzzle up the Mouth of the ox that treadeth out the corn; pns12 av vvb d dt n1 pp-f np1 vvz pno32, np1 j pns21 vm2 xx vvi a-acp dt n1 pp-f dt n1 cst vvz av dt n1; (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13846 and the Sabboth, though made for man, yet it extended to the resting of the beast. And either nature or profit, and the Sabbath, though made for man, yet it extended to the resting of the beast. And either nature or profit, cc dt n1, cs vvn p-acp n1, av pn31 vvd p-acp dt vvg pp-f dt n1. cc d n1 cc n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13847 or something else mooved the hard hearted Iewes, if their oxe or asse were fallen into a pit, or something Else moved the hard hearted Iewes, if their ox or Ass were fallen into a pit, cc pi av vvn dt j j-vvn np2, cs po32 n1 cc n1 vbdr vvn p-acp dt n1, (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13848 even vpon the sabboth day to pull him out. even upon the Sabbath day to pull him out. av p-acp dt n1 n1 pc-acp vvi pno31 av. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13849 Moses kept lethroes sheepe, Iacob Labans, the Patriarches his sonnes were all sheepheardes, David followed the ewes, Saul sought asses, Amos was taken from the heardes, that you may know the care of these vnreasonable creatures not to haue bene small in former times. Moses kept lethroes sheep, Iacob Labans, the Patriarchs his Sons were all shepherds, David followed the ewes, Saul sought asses, Amos was taken from the herds, that you may know the care of these unreasonable creatures not to have be small in former times. np1 vvd n2 n1, np1 npg1, dt n2 po31 n2 vbdr d n2, np1 vvd dt n2, np1 vvd n2, np1 vbds vvn p-acp dt n2, cst pn22 vmb vvi dt n1 pp-f d j n2 xx pc-acp vhi vbn j p-acp j n2. (51) lecture (DIV1) 508 Image 44
13850 The last branch of amplificatiō which God vseth against Ionas, was the store of the cattell; The last branch of amplification which God uses against Ionas, was the store of the cattle; dt ord n1 pp-f n1 r-crq np1 vvz p-acp np1, vbds dt n1 pp-f dt n2; (51) lecture (DIV1) 509 Image 44
13851 the respect wherof did somwhat moue him to withdraw his iudgment. And surely the abundance of cattle, is no meane blessing of God. the respect whereof did somewhat move him to withdraw his judgement. And surely the abundance of cattle, is no mean blessing of God. dt n1 c-crq vdd av vvi pno31 pc-acp vvi po31 n1. cc av-j dt n1 pp-f n2, vbz dx j n1 pp-f np1. (51) lecture (DIV1) 509 Image 44
13852 He promiseth it vnto Israell, Beholde, I will multiply vpon you man and beast, & they shall encrease & bring forth. He promises it unto Israel, Behold, I will multiply upon you man and beast, & they shall increase & bring forth. pns31 vvz pn31 p-acp np1, vvb, pns11 vmb vvi p-acp pn22 n1 cc n1, cc pns32 vmb vvi cc vvi av. (51) lecture (DIV1) 509 Image 44
13853 Abraham and Lot were very rich in cattle Gen. 13. so were Iacob and Esau, Gen. 36. the land could not beare them both togither because of their flockes. Abraham and Lot were very rich in cattle Gen. 13. so were Iacob and Esau, Gen. 36. the land could not bear them both together Because of their flocks. np1 cc np1 vbdr av j p-acp n1 np1 crd av vbdr np1 cc np1, np1 crd dt n1 vmd xx vvi pno32 d av c-acp pp-f po32 n2. (51) lecture (DIV1) 509 Image 44
13854 So was Vzzah the king, 2. Chr. 26. he built towers in the wildernesse, and digged many cisternes, So was Uzzah the King, 2. Christ 26. he built towers in the Wilderness, and dug many cisterns, np1 vbds np1 dt n1, crd np1 crd pns31 vvd n2 p-acp dt n1, cc vvd d n2, (51) lecture (DIV1) 509 Image 44
13855 for hee had much cattle both in the valleyes and plaines. for he had much cattle both in the valleys and plains. c-acp pns31 vhd d n2 av-d p-acp dt n2 cc n2. (51) lecture (DIV1) 509 Image 44
13856 The substance of Iob, in the first of that booke, was seuen thousand sheepe, and three thousand cammelles, The substance of Job, in the First of that book, was seuen thousand sheep, and three thousand Cammelles, dt n1 pp-f np1, p-acp dt ord pp-f d n1, vbds crd crd n1, cc crd crd n2, (51) lecture (DIV1) 509 Image 44
13857 and fiue hundred yoke of oxen, and fiue hunered shee-asses, & towardes the end of his daies, all these were doubled vnto him. and fiue hundred yoke of oxen, and fiue hunered shee-asses, & towards the end of his days, all these were doubled unto him. cc crd crd n1 pp-f n2, cc crd j n2, cc p-acp dt n1 pp-f po31 n2, d d vbdr vvn p-acp pno31. (51) lecture (DIV1) 509 Image 44
13858 You see then what reasons the Lord hath vsed in this second member of the comparison, You see then what Reasons the Lord hath used in this second member of the comparison, pn22 vvb av q-crq n2 dt n1 vhz vvn p-acp d ord n1 pp-f dt n1, (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13859 for the sparing Niniveh. 1. It was populous with all kind of men, 2. there were infants in it, 3. sixe score thousands, 4. they were innocent, 5. there was cattle, 6 ▪ much cattle. for the sparing Nineveh. 1. It was populous with all kind of men, 2. there were Infants in it, 3. sixe score thousands, 4. they were innocent, 5. there was cattle, 6 ▪ much cattle. p-acp dt j-vvg np1. crd pn31 vbds j p-acp d n1 pp-f n2, crd zz vbdr n2 p-acp pn31, crd crd n1 crd, crd pns32 vbdr j-jn, crd pc-acp vbds n1, crd ▪ av-d n2. (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13860 I do not finde that Ionas ever aunswered this argument; I do not find that Ionas ever answered this argument; pns11 vdb xx vvi cst np1 av vvd d n1; (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13861 but yeelding the victory to God and his blessed truth, he leaveth a testimony of his silence and submission to the whole world in this writing vvhich he afterward compiled. but yielding the victory to God and his blessed truth, he Leaveth a testimony of his silence and submission to the Whole world in this writing which he afterwards compiled. cc-acp vvg dt n1 p-acp np1 cc po31 j-vvn n1, pns31 vvz dt n1 pp-f po31 n1 cc n1 p-acp dt j-jn n1 p-acp d n-vvg r-crq pns31 av vvd. (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13862 Such honour did Turnus giue to Aeneas when he vanquished him, vicisti, & victum tendere palmas, Ausonii videre: Such honour did Turnus give to Aeneas when he vanquished him, vicisti, & victum tendere palmas, Ausonii To see: d n1 vdd np1 vvi p-acp np1 c-crq pns31 vvd pno31, fw-la, cc fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la: (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13863 thou hast overcome me, and the people can beare witnes that I acknowledge thy victory. thou hast overcome me, and the people can bear witness that I acknowledge thy victory. pns21 vh2 vvn pno11, cc dt n1 vmb vvi n1 cst pns11 vvb po21 n1. (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13864 With this most sweete and victorious sentence doth Ionas conclude, or rather breake of his prophecy, With this most sweet and victorious sentence does Ionas conclude, or rather break of his prophecy, p-acp d av-ds j cc j n1 vdz np1 vvi, cc av-c vvi pp-f po31 n1, (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13865 as if hee had said, great is thy truth, and prevaileth. Thy mercy triumpheth against iustice, much more shall it triumph against dust and ashes. as if he had said, great is thy truth, and prevails. Thy mercy Triumpheth against Justice, much more shall it triumph against dust and Ashes. c-acp cs pns31 vhd vvn, j vbz po21 n1, cc vvz. po21 n1 vvz p-acp n1, av-d av-dc vmb pn31 vvi p-acp n1 cc n2. (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13866 Let the corrupt affections of man, giue place to thy righteous iudgements, let both greate and small, the infant, Let the corrupt affections of man, give place to thy righteous Judgments, let both great and small, the infant, vvb dt j n2 pp-f n1, vvb n1 p-acp po21 j n2, vvb d j cc j, dt n1, (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13867 and dumbe beast sing of thy lovinge kindnes, and let every thing that hath breath, say, the Lorde bee praised. and dumb beast sing of thy loving kindness, and let every thing that hath breath, say, the Lord be praised. cc j n1 vvi pp-f po21 j-vvg n1, cc vvb d n1 cst vhz n1, vvb, dt n1 vbi vvn. (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13868 And let this be the end of my labours for this time, The meditatiō of that mercy of God, wherin this prophcy is ended, And let this be the end of my labours for this time, The meditation of that mercy of God, wherein this prophcy is ended, cc vvb d vbb dt n1 pp-f po11 n2 p-acp d n1, dt n1 pp-f d n1 pp-f np1, c-crq d n1 vbz vvn, (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13869 & let the labours of my whole life know non other end. & let the labours of my Whole life know non other end. cc vvb dt n2 pp-f po11 j-jn n1 vvb fw-fr j-jn n1. (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13870 Thus let me end the day & begin the night, end the night and begin the day againe; Thus let me end the day & begin the night, end the night and begin the day again; av vvb pno11 vvi dt n1 cc vvi dt n1, vvb dt n1 cc vvi dt n1 av; (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13871 whither I read or write, thinke or speak, or whatsoever else I do, let me doe it all with this conclusion; whither I read or write, think or speak, or whatsoever Else I do, let me do it all with this conclusion; q-crq pns11 vvn cc vvi, vvb cc vvi, cc r-crq av pns11 vdb, vvb pno11 vdi pn31 d p-acp d n1; (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13872 & when I haue run out the race of my sinful daies let me rest at that happy marke, wherin the Lord doth giue over his argument, I these paines. & when I have run out the raze of my sinful days let me rest At that happy mark, wherein the Lord does give over his argument, I these pains. cc c-crq pns11 vhb vvn av dt n1 pp-f po11 j n2 vvb pno11 vvi p-acp d j n1, c-crq dt n1 vdz vvi p-acp po31 n1, pns11 d n2. (51) lecture (DIV1) 510 Image 44
13873 I haue at lengrh finished, by the grace of God & your patient audience, my simple expositions vpon the prophecy of Ionas: I have At lengrh finished, by the grace of God & your patient audience, my simple expositions upon the prophecy of Ionas: pns11 vhb p-acp n1 vvn, p-acp dt n1 pp-f np1 cc po22 j n1, po11 j n2 p-acp dt n1 pp-f np1: (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13875 the 4. Chapters whereof, as those 4. beasts in the Revelation, full of eies both before and behind, I meane in every part opening and discovering vnto vs the invisible God in the sweetest propriety of his nature, that is, in the abundance of his loue, cease not day and night, & for al eternity to sing, gracious gracious, gracious Lord God almighty, which was, which is & which is to come, thy mercy is over all thy works, the 4. Chapters whereof, as those 4. beasts in the Revelation, full of eyes both before and behind, I mean in every part opening and discovering unto us the invisible God in the Sweetest propriety of his nature, that is, in the abundance of his love, cease not day and night, & for all eternity to sing, gracious gracious, gracious Lord God almighty, which was, which is & which is to come, thy mercy is over all thy works, dt crd n2 c-crq, c-acp d crd n2 p-acp dt n1, j pp-f n2 d a-acp cc a-acp, pns11 vvb p-acp d n1 vvg cc vvg p-acp pno12 dt j np1 p-acp dt js n1 pp-f po31 n1, cst vbz, p-acp dt n1 pp-f po31 n1, vvb xx n1 cc n1, cc p-acp d n1 pc-acp vvi, j j, j n1 np1 j-jn, r-crq vbds, r-crq vbz cc r-crq vbz pc-acp vvi, po21 n1 vbz p-acp d po21 n2, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13876 & thy faithfulnes endureth frō generation to generation: & thy faithfulness Endureth from generation to generation: cc po21 n1 vvz p-acp n1 p-acp n1: (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13877 but the last of the 4. is the flying Eagle to all the rest, as the fourth beast there, having an higher reach, but the last of the 4. is the flying Eagl to all the rest, as the fourth beast there, having an higher reach, cc-acp dt ord pp-f dt crd vbz dt vvg n1 p-acp d dt n1, c-acp dt ord n1 a-acp, vhg dt jc n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13878 & loftier demonstration than the other had. & loftier demonstration than the other had. cc jc n1 cs dt n-jn vhd. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13879 For where the mercy of God was then but exemplified in fact, 1. to the mariners, 2. to Ionas, 3. to Niniveh in the 3. first chapters, here it is pleaded, maintained, propugned touching the right & reasonablenes therof, with arguments so strong, For where the mercy of God was then but exemplified in fact, 1. to the Mariners, 2. to Ionas, 3. to Nineveh in the 3. First Chapters, Here it is pleaded, maintained, propugned touching the right & reasonableness thereof, with Arguments so strong, p-acp c-crq dt n1 pp-f np1 vbds av p-acp vvn p-acp n1, crd p-acp dt n2, crd p-acp np1, crd p-acp np1 p-acp dt crd ord n2, av pn31 vbz vvn, vvn, vvd vvg dt j-jn cc n1 av, p-acp n2 av j, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13880 as that, I say not the tongue of man, but not the gates of the nethermost hell shall ever be able to prevaile against it. as that, I say not the tongue of man, but not the gates of the nethermost hell shall ever be able to prevail against it. c-acp d, pns11 vvb xx dt n1 pp-f n1, cc-acp xx dt n2 pp-f dt j n1 vmb av vbi j pc-acp vvi p-acp pn31. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13881 Whilst there is a difference betwixt day and night, & when the covenant of day and night shall be broken, this indifferency betwixt God and man shall stand in force, shalt thou spare, and shall not I spare ? or rather this difference, While there is a difference betwixt day and night, & when the Covenant of day and night shall be broken, this indifferency betwixt God and man shall stand in force, shalt thou spare, and shall not I spare? or rather this difference, cs pc-acp vbz dt n1 p-acp n1 cc n1, cc c-crq dt n1 pp-f n1 cc n1 vmb vbi vvn, d n1 p-acp np1 cc n1 vmb vvi p-acp n1, vm2 pns21 vvi, cc vmb xx pns11 vvi? cc av-c d n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13882 if thou sparest not, yet will I spare. if thou sparest not, yet will I spare. cs pns21 vv2 xx, av vmb pns11 vvi. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13883 Though man can bee cōtent to see multitudes of his owne kind to be murdered like tatte• or mice, pittying neither infant in age, Though man can be content to see Multitudes of his own kind to be murdered like tatte• or mice, pitying neither infant in age, cs n1 vmb vbi j pc-acp vvi n2 pp-f po31 d n1 pc-acp vbi vvn av-j n1 cc n2, vvg dx n1 p-acp n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13884 neither innocent in cōditions, nor the harmelesse beast, yet GOD the Creator of all will cast a mercifull eye over all his creatures, neither innocent in conditions, nor the harmless beast, yet GOD the Creator of all will cast a merciful eye over all his creatures, dx j-jn p-acp n2, ccx dt j n1, av np1 dt n1 pp-f d vmb vvi dt j n1 p-acp d po31 n2, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13885 and both man and beast, aged and suckling, maugre the malice of Satan and opposition of his owne flesh, shall finde grace in his eyes. and both man and beast, aged and suckling, maugre the malice of Satan and opposition of his own Flesh, shall find grace in his eyes. cc d n1 cc n1, j-vvn cc j-vvg, p-acp dt n1 pp-f np1 cc n1 pp-f po31 d n1, vmb vvi n1 p-acp po31 n2. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13886 If I haue profited any man by putting Gods talente to vse in this exercise, If I have profited any man by putting God's talent to use in this exercise, cs pns11 vhb vvn d n1 p-acp vvg npg1 n1 pc-acp vvi p-acp d n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13887 and beene, as my hearty vvish was, a sweete smelling sacrifice and a savour of life vnto him, let God haue the honour, the father and giver of all good and perfite giftes, there shall none of his glory cleaue to my fingers. and been, as my hearty wish was, a sweet smelling sacrifice and a savour of life unto him, let God have the honour, the father and giver of all good and perfect Gifts, there shall none of his glory cleave to my fingers. cc vbi, c-acp po11 j vvb vbds, dt j j-vvg n1 cc dt n1 pp-f n1 p-acp pno31, vvb np1 vhb dt n1, dt n1 cc n1 pp-f d j cc j n2, a-acp vmb pix pp-f po31 n1 vvi p-acp po11 n2. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13888 I take nothinge to my selfe but weakenesse and shame; I take nothing to my self but weakness and shame; pns11 vvb pix p-acp po11 n1 p-acp n1 cc n1; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13889 vvho though I haue broken my maisters bread vnto you vvith mine earthly and vnvvorthy handes, who though I have broken my masters bred unto you with mine earthly and unworthy hands, r-crq cs pns11 vhb vvn po11 ng1 n1 p-acp pn22 p-acp po11 j cc j n2, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13890 yet vvas I but the instrumente, the blessing and povver his alone, vvho giveth both seede to the sovver, yet was I but the Instrument, the blessing and power his alone, who gives both seed to the sower, av vbds pns11 p-acp dt n1, dt n1 cc n1 po31 j, r-crq vvz d n1 p-acp dt j, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13891 and breade to him that eateth. That I haue beene chardgeable vnto any man, it repenteth mee; and bread to him that Eateth. That I have been chardgeable unto any man, it Repenteth me; cc n1 p-acp pno31 cst vvz. cst pns11 vhb vbn j p-acp d n1, pn31 vvz pno11; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
14430 and a thing done by way of repetition and rememoration, must needes come short of the truth. and a thing done by Way of repetition and rememoration, must needs come short of the truth. cc dt n1 vdn p-acp n1 pp-f n1 cc n1, vmb av vvi j pp-f dt n1. (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
13892 it is more blessed to giue than to take ; and although it standeth vvith the libertye and leaue of the gospell so to doe; it is more blessed to give than to take; and although it Stands with the liberty and leave of the gospel so to do; pn31 vbz av-dc vvn pc-acp vvi cs pc-acp vvi; cc cs pn31 vvz p-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 av pc-acp vdi; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13893 (For vvho feedeth a flocke, and eateth not of the milke of the flocke? And if vvee haue sovven vnto you spirituall thinges, is it a greate matter if vvee reape your carnall?) yet I vvill modestlye confesse, it hardely stoode vvith the libertye and freedome of mine ovvne disposition; (For who feeds a flock, and Eateth not of the milk of the flock? And if we have sown unto you spiritual things, is it a great matter if we reap your carnal?) yet I will modestly confess, it hardly stood with the liberty and freedom of mine own disposition; (c-acp r-crq vvz dt n1, cc vvz xx pp-f dt n1 pp-f dt n1? cc cs pns12 vhb vvn p-acp pn22 j n2, vbz pn31 dt j n1 cs pns12 vvb po22 j?) av pns11 vmb av-j vvi, pn31 av vvd p-acp dt n1 cc n1 pp-f po11 d n1; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13894 and I am able to affirme it from a pure conscience as Paule did in the tvventieth of the Actes, and I am able to affirm it from a pure conscience as Paul did in the Twentieth of the Acts, cc pns11 vbm j pc-acp vvi pn31 p-acp dt j n1 p-acp np1 vdd p-acp dt ord pp-f dt n2, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13895 though I received some thinge, NONLATINALPHABET, yet I haue not coveted the silver, or golde, or apparell of anie man. though I received Some thing,, yet I have not coveted the silver, or gold, or apparel of any man. cs pns11 vvd d n1,, av pns11 vhb xx vvn dt n1, cc n1, cc n1 pp-f d n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13896 I speake not in anie sorte (my vvitnesses are in heaven and in mine owne bosome) to diminishe the credite of your benevolence tovvardes me. I speak not in any sort (my Witnesses Are in heaven and in mine own bosom) to diminish the credit of your benevolence towards me. pns11 vvb xx p-acp d n1 (po11 n2 vbr p-acp n1 cc p-acp po11 d n1) pc-acp vvi dt n1 pp-f po22 n1 p-acp pno11. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13897 The LORDE requite it vnto you seaven folde. The LORD requite it unto you seaven fold. dt n1 vvi pn31 p-acp pn22 crd n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13898 I hate ingratitude as witch-crafte, my mouth vvere vvorthy to bee muzzelled vppe, if I vvoulde not freely and fully professe your kindenesse: I hate ingratitude as witchcraft, my Mouth were worthy to be muzzelled up, if I would not freely and Fully profess your kindness: pns11 vvb n1 p-acp n1, po11 n1 vbdr j pc-acp vbi vvn a-acp, cs pns11 vmd xx av-j cc av-j vvb po22 n1: (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13899 for you vvere vnto me as the house of Stephanas was vnto Paule and his companie, the first fruites of Achaia, (he meante the first of that region that gaue themselues to minister vnto the Saintes) so you, the first fruites of Englande that haue given mee anie maintenance by voluntarie contribution. for you were unto me as the house of Stephanas was unto Paul and his company, the First fruits of Achaia, (he meant the First of that region that gave themselves to minister unto the Saints) so you, the First fruits of England that have given me any maintenance by voluntary contribution. c-acp pn22 vbdr p-acp pno11 p-acp dt n1 pp-f np1 vbds p-acp np1 cc po31 n1, dt ord n2 pp-f np1, (pns31 vvd dt ord pp-f d n1 cst vvd px32 pc-acp vvi p-acp dt n2) av pn22, dt ord n2 pp-f np1 cst vhb vvn pno11 d n1 p-acp j-jn n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13900 I hope your cruise shall the more abounde, & your cup be the fuller for it. I hope your cruise shall the more abound, & your cup be the fuller for it. pns11 vvb po22 n1 vmb dt av-dc vvi, cc po22 n1 vbb dt jc p-acp pn31. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13901 Yet, let me saie vvith patience, whatsoever hath bee done in this behalfe, I was rather sought & motioned therevnto, Yet, let me say with patience, whatsoever hath be done in this behalf, I was rather sought & motioned thereunto, av, vvb pno11 vvi p-acp n1, r-crq vhz vbi vdn p-acp d n1, pns11 vbds av vvn cc vvn av, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13902 than my selfe ever sought it. than my self ever sought it. cs po11 n1 av vvd pn31. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13903 And during the greater time of my continuance therein, if I had not rather desired to satisfie others than mine owne heart, feeling more burden in my paines, And during the greater time of my Continuance therein, if I had not rather desired to satisfy Others than mine own heart, feeling more burden in my pains, cc p-acp dt jc n1 pp-f po11 n1 av, cs pns11 vhd xx av-c vvn pc-acp vvi n2-jn cs po11 d n1, vvg dc n1 p-acp po11 n2, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13904 than sweetenesse in my recompence, I had longe since eased both my selfe of my labour, and you of your chardges. than sweetness in my recompense, I had long since eased both my self of my labour, and you of your charges. cs n1 p-acp po11 n1, pns11 vhd av-j c-acp vvn d po11 n1 pp-f po11 n1, cc pn22 pp-f po22 n2. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13905 Though some are ignorant, & others will not know, & some are loath to feele it; Though Some Are ignorant, & Others will not know, & Some Are loath to feel it; cs d vbr j, cc n2-jn vmb xx vvi, cc d vbr j pc-acp vvi pn31; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13906 I haue both knowne and felt what to read a lecture is. I have both known and felt what to read a lecture is. pns11 vhb av-d vvn cc vvn r-crq pc-acp vvi dt n1 vbz. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13907 For if to read alecture, be not onely to read (as the name soundeth) or onely to speake by an houre glasse, and to spend the time; For if to read alecture, be not only to read (as the name soundeth) or only to speak by an hour glass, and to spend the time; p-acp cs pc-acp vvi n1, vbb xx j pc-acp vvi (c-acp dt n1 vvz) cc av-j pc-acp vvi p-acp dt n1 n1, cc pc-acp vvi dt n1; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13908 if more than to talke and conferre vvith some single commentary; if more than to talk and confer with Some single commentary; cs dc cs pc-acp vvi cc vvi p-acp d j n1; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13909 and not onely to search translations as the brookes, but to examine the original as the wel-spring; and not only to search Translations as the brooks, but to examine the original as the wellspring; cc xx av-j pc-acp vvi n2 p-acp dt n2, cc-acp pc-acp vvi dt j-jn c-acp dt n1; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13910 & both to peruse and compare the expositions of the learned (for the spirites of prophets are subiect to prophets; & both to peruse and compare the expositions of the learned (for the spirits of Prophets Are Subject to Prophets; cc d pc-acp vvi cc vvi dt n2 pp-f dt j (c-acp dt n2 pp-f n2 vbr j-jn p-acp n2; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
14024 and whose hande hee helde, I haue called thee by thy name, and surnamed thee ▪ though thou hast not knowne mee. and whose hand he held, I have called thee by thy name, and surnamed thee ▪ though thou hast not known me. cc rg-crq n1 pns31 vvd, pns11 vhb vvn pno21 p-acp po21 n1, cc vvn pno21 ▪ cs pns21 vh2 xx vvn pno11. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
13911 and wee all prophecie one by one in severall ages, that we all may haue comfort one by anothers labours,) and not as drones to liue by the hony which Bees haue gathered, but our selues to make hony, and we all prophecy one by one in several ages, that we all may have Comfort one by another's labours,) and not as drones to live by the honey which Bees have gathered, but our selves to make honey, cc pns12 d n1 crd p-acp crd p-acp j n2, cst pns12 d vmb vhi n1 crd p-acp ng1-jn n2,) cc xx p-acp n2 pc-acp vvi p-acp dt n1 r-crq n2 vhb vvn, p-acp po12 n2 pc-acp vvi n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13912 and to adde to the travaile of others, for the building and perfecting of Gods church; (for as they haue found out many thinges, and to add to the travail of Others, for the building and perfecting of God's Church; (for as they have found out many things, cc pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n2-jn, p-acp dt n1 cc vvg pp-f npg1 n1; (c-acp c-acp pns32 vhb vvn av d n2, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13913 so they haue left many to be sought by vs) and to plaie the partes of thrifty and good husbandes in making our patrimonie lardger which we haue received from our fathers; so they have left many to be sought by us) and to play the parts of thrifty and good Husbands in making our patrimony lardger which we have received from our Father's; av pns32 vhb vvn d pc-acp vbi vvn p-acp pno12) cc pc-acp vvi dt n2 pp-f j cc j n2 p-acp vvg po12 n1 n1 r-crq pns12 vhb vvn p-acp po12 n2; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13914 togither with studious meditation, discreete application to the time, persons, and place, endlesse succession of paines after paines: together with studious meditation, discreet application to the time, Persons, and place, endless succession of pains After pains: av p-acp j n1, j n1 p-acp dt n1, n2, cc n1, j n1 pp-f n2 p-acp n2: (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13915 then I am sure, that to read a lecture is a greater labour than some in opinion wil conceiue, others demonstrate and make proofe of by practise. then I am sure, that to read a lecture is a greater labour than Some in opinion will conceive, Others demonstrate and make proof of by practice. av pns11 vbm j, cst pc-acp vvi dt n1 vbz dt jc n1 cs d p-acp n1 vmb vvi, n2-jn vvi cc vvi n1 pp-f p-acp n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13916 There be that run awaie with a lecture, as horses with an empty cart; I cannot do it. There be that run away with a lecture, as Horses with an empty cart; I cannot do it. pc-acp vbi d vvn av p-acp dt n1, c-acp n2 p-acp dt j n1; pns11 vmbx vdi pn31. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13917 It is but a moate with them to read thrise in a weeke, and twise in a day sometimes. It is but a moat with them to read thrice in a Week, and twice in a day sometime. pn31 vbz p-acp dt n1 p-acp pno32 pc-acp vvi av p-acp dt n1, cc av p-acp dt n1 av. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13918 I will not dissemble my wantes, It was a beame to my backe to make it my weekely exercise. I will not dissemble my Wants, It was a beam to my back to make it my weekly exercise. pns11 vmb xx vvi po11 n2, pn31 vbds dt n1 p-acp po11 n1 pc-acp vvi pn31 po11 j n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13919 For if ever my handes were manicled, and my feete bounde vp before, I say not from taking pleasure, which I little regarde, For if ever my hands were manacled, and my feet bound up before, I say not from taking pleasure, which I little regard, p-acp cs av po11 n2 vbdr vvn, cc po11 n2 vvn a-acp a-acp, pns11 vvb xx p-acp vvg n1, r-crq pns11 j n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13920 but from follovving the course of my necessarie and gravest studies, then did I purchase that bondage vnto my selfe, but from following the course of my necessary and Gravest studies, then did I purchase that bondage unto my self, cc-acp p-acp j-vvg dt n1 pp-f po11 j cc js n2, av vdd pns11 vvi d n1 p-acp po11 n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13921 vvhen I offered my necke to this yoke. How often haue I said within my selfe. when I offered my neck to this yoke. How often have I said within my self. c-crq pns11 vvd po11 n1 p-acp d n1. uh-crq av vhb pns11 vvn p-acp po11 n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13922 Beatus ille qui procul negotijs Paterna rura bobus exercet suis, as Horace commended a country life; Beatus Isle qui procul negotijs Paterna rura bobus Exercet suis, as Horace commended a country life; np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la j fw-la, c-acp np1 vvd dt n1 n1; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13923 howe happy is that man in comparison (if to liue in ease be any part of happines) who hath a rural chardge? That I leaue no man to succeed me as Moses left Iosuah, Elias Elizaeus, how happy is that man in comparison (if to live in ease be any part of happiness) who hath a rural charge? That I leave no man to succeed me as Moses left Joshua, Elias Elizaeus, c-crq j vbz d n1 p-acp n1 (cs pc-acp vvi p-acp n1 vbb d n1 pp-f n1) r-crq vhz dt j n1? cst pns11 vvb dx n1 pc-acp vvi pno11 p-acp np1 vvd np1, np1 np1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13924 and such like, though it be my griefe, yet I cannot remedie it. and such like, though it be my grief, yet I cannot remedy it. cc d av-j, cs pn31 vbi po11 n1, av pns11 vmbx vvi pn31. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13925 It is threatned for a curse in Ieremy, there shall bee none to saie, leaue thy fatherlesse children vnto me. It is threatened for a curse in Ieremy, there shall be none to say, leave thy fatherless children unto me. pn31 vbz vvn p-acp dt n1 p-acp np1, a-acp vmb vbi pix pc-acp vvi, vvb po21 j n2 p-acp pno11. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13926 Mihi non minori curae est qualis Respublica post mortem meam futura sit, quàm qualis bodie, My care is as great for your church when I am departed, as whilst I am present. Mihi non minori Curae est qualis Respublica post mortem meam futura sit, quàm qualis body, My care is as great for your Church when I am departed, as while I am present. fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1, po11 n1 vbz a-acp j c-acp po22 n1 c-crq pns11 vbm vvn, c-acp cs pns11 vbm j. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13927 For I hate the improvident and importunate nature of Heliogabalus, who wished to bee heire to himselfe, and to see an ending and dying of all things with his owne person. For I hate the improvident and importunate nature of Heliogabalus, who wished to be heir to himself, and to see an ending and dying of all things with his own person. p-acp pns11 vvb dt j cc j n1 pp-f np1, r-crq vvd pc-acp vbi n1 p-acp px31, cc pc-acp vvi dt n-vvg cc vvg pp-f d n2 p-acp po31 d n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13928 But your benevolence is your owne, and I cannot commende it as inheritaunce to any otherman. But your benevolence is your own, and I cannot commend it as inheritance to any otherman. p-acp po22 n1 vbz po22 d, cc pns11 vmbx vvi pn31 p-acp n1 p-acp d n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
14100 and for our sakes were the heavens bowed, and God vvas made man to pleasure man: and for our sakes were the heavens bowed, and God was made man to pleasure man: cc p-acp po12 n2 vbdr dt n2 vvd, cc np1 vbds vvn n1 pc-acp vvi n1: (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
13929 Onely my comfort is, that which Abraham gaue to Isaac when hee savv not the sacrifice, Deus providebit; God will provide for you, Only my Comfort is, that which Abraham gave to Isaac when he saw not the sacrifice, Deus providebit; God will provide for you, j po11 n1 vbz, cst r-crq np1 vvd p-acp np1 c-crq pns31 vvd xx dt n1, fw-la fw-la; np1 vmb vvi p-acp pn22, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13930 if you bee not wanting to your selues. For let me say with your favourable construction; if you be not wanting to your selves. For let me say with your favourable construction; cs pn22 vbb xx vvg p-acp po22 n2. p-acp vvb pno11 vvi p-acp po22 j n1; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13931 there are many vvithin these walles, that know not their right handes from the left, children in vnderstanding, and much cattle, take them in that sense that Peter and Iude meane them, beastes vvithout reason, men vvithout humanity, there Are many within these walls, that know not their right hands from the left, children in understanding, and much cattle, take them in that sense that Peter and Iude mean them, beasts without reason, men without humanity, pc-acp vbr d p-acp d n2, cst vvb xx po32 j-jn n2 p-acp dt j, n2 p-acp n1, cc d n2, vvb pno32 p-acp d n1 cst np1 cc np1 vvb pno32, n2 p-acp n1, n2 p-acp n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13932 as bad as the horse and the mule in whome is none vnderstanding. as bad as the horse and the mule in whom is none understanding. c-acp j c-acp dt n1 cc dt n1 p-acp r-crq vbz pix n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13933 For these, there are not preachers enough, or rather to saie the truth, authority hath not edge and vigour enough to compell them to come in, that the house of God may bee filled. For these, there Are not Preachers enough, or rather to say the truth, Authority hath not edge and vigour enough to compel them to come in, that the house of God may be filled. p-acp d, pc-acp vbr xx n2 av-d, cc av-c pc-acp vvi dt n1, n1 vhz xx n1 cc n1 av-d p-acp vvi pno32 pc-acp vvi p-acp, cst dt n1 pp-f np1 vmb vbi vvn. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13934 They walke in the fieldes, in the streetes at their pleasure, they lie at their dores, vpon their beddes, they sit downe to eate & drinke and to be drunken, and rise vp to play. They walk in the fields, in the streets At their pleasure, they lie At their doors, upon their Beds, they fit down to eat & drink and to be drunken, and rise up to play. pns32 vvb p-acp dt n2, p-acp dt n2 p-acp po32 n1, pns32 vvb p-acp po32 n2, p-acp po32 n2, pns32 vvb a-acp pc-acp vvi cc vvi cc pc-acp vbi j, cc vvb a-acp pc-acp vvi. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13935 They may doe worse than all this, in chambering, in wantonnes, in vntolerable filthines, even vpon the best daies, They may do Worse than all this, in chambering, in wantonness, in untolerable filthiness, even upon the best days, pns32 vmb vdi av-jc cs d d, p-acp vvg, p-acp n1, p-acp j-u n1, av p-acp dt js n2, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13936 and in the best houres of the day, and who suth vnto them, what do yee? They haue lived a part by themselues a long time, and in the best hours of the day, and who suth unto them, what do ye? They have lived a part by themselves a long time, cc p-acp dt js n2 pp-f dt n1, cc r-crq vvz p-acp pno32, q-crq vdb pn22? pns32 vhb vvn dt n1 p-acp px32 dt j n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13937 and sung with their own muses, whome I would haue besought now lastly even in the bowels of Christ, and sung with their own muses, whom I would have besought now lastly even in the bowels of christ, cc vvn p-acp po32 d n2, ro-crq pns11 vmd vhi vvn av ord n1 p-acp dt n2 pp-f np1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13938 and for conscience towardes God, to haue redressed this blot to their cittie. and for conscience towards God, to have Redressed this blot to their City. cc p-acp n1 p-acp np1, pc-acp vhi vvn d n1 p-acp po32 n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13939 But so they haue lived and dwelt, as if Iordan had lien betweene them and vs, that they could not come at vs. I mislike not their absence, But so they have lived and dwelled, as if Iordan had lain between them and us, that they could not come At us I mislike not their absence, p-acp av pns32 vhb vvn cc vvd, c-acp cs np1 vhd vvn p-acp pno32 cc pno12, cst pns32 vmd xx vvi p-acp pno12 pns11 vvb xx po32 n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13940 for they are provided of their owne; for they Are provided of their own; c-acp pns32 vbr vvn pp-f po32 d; (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13941 and as the women said in Esay, we will eate our owne bread, and vveare our owne garmentes, so may they iustly excuse themselues, we haue a peculiar vineyard, and as the women said in Isaiah, we will eat our own bred, and wear our own garments, so may they justly excuse themselves, we have a peculiar vineyard, cc c-acp dt n2 vvd p-acp np1, pns12 vmb vvi po12 d n1, cc vvb po12 d n2, av vmb pns32 av-j vvi px32, pns12 vhb dt j n1, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13942 and a labourer of our owne to see it kept and manured. and a labourer of our own to see it kept and manured. cc dt n1 pp-f po12 d p-acp vvi pn31 vvd cc vvn. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13943 I say so, but if there were more than this, (forgiue my Christan iealousie) that some of purpose would not, I say so, but if there were more than this, (forgive my Christian jealousy) that Some of purpose would not, pns11 vvb av, cc-acp cs pc-acp vbdr dc cs d, (vvb po11 njp n1) cst d pp-f n1 vmd xx, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13944 and others might not come because of offence, God forgiue it. and Others might not come Because of offence, God forgive it. cc n2-jn vmd xx vvi c-acp pp-f n1, np1 vvb pn31. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13945 I never offended thē, vnlesse I committed that fault which the Apostle speaketh of, 2. Cor. 12. that I was not chardgeable, or burthensome vnto them. I never offended them, unless I committed that fault which the Apostle speaks of, 2. Cor. 12. that I was not chardgeable, or burdensome unto them. pns11 av-x vvd pno32, cs pns11 vvd cst n1 r-crq dt n1 vvz pp-f, crd np1 crd d pns11 vbds xx j, cc j p-acp pno32. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13946 NONLATINALPHABET, hee desired them to forgiue him that wrong: and if mine be the same trespasse, I aske the same pardon. , he desired them to forgive him that wrong: and if mine be the same trespass, I ask the same pardon. , pns31 vvd pno32 pc-acp vvi pno31 cst n-jn: cc cs png11 vbb dt d n1, pns11 vvb dt d n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13947 I preached not Christ of envy, I preached not Christ for glory. I preached not christ of envy, I preached not christ for glory. pns11 vvd xx np1 pp-f n1, pns11 vvd xx np1 p-acp n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13948 I preached not Christ for gaine, and neither to please, nor iustly to offende any man. I preached not christ for gain, and neither to please, nor justly to offend any man. pns11 vvd xx np1 p-acp n1, cc av-d pc-acp vvi, ccx av-j pc-acp vvi d n1. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13949 I preached Christ in vprightnes and simplicity of heart, and walked with the evenest foote that I could, by all meanes labouringe if it were possible to saue some. I preached christ in uprightness and simplicity of heart, and walked with the evenest foot that I could, by all means labouring if it were possible to save Some. pns11 vvd np1 p-acp n1 cc n1 pp-f n1, cc vvd p-acp dt js n1 cst pns11 vmd, p-acp d n2 vvg cs pn31 vbdr j pc-acp vvi d. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13950 Which if I haue obtained, though it be my great ioy, and a crowne vnto me, Which if I have obtained, though it be my great joy, and a crown unto me, r-crq cs pns11 vhb vvn, cs pn31 vbi po11 j n1, cc dt n1 p-acp pno11, (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13951 yet I glory in him that hath enabled me therevnto, and cast my crowne at his feet by whom I had grace to performe it. yet I glory in him that hath enabled me thereunto, and cast my crown At his feet by whom I had grace to perform it. av pns11 vvb p-acp pno31 cst vhz vvn pno11 av, cc vvd po11 n1 p-acp po31 n2 p-acp ro-crq pns11 vhd n1 pc-acp vvi pn31. (51) lecture (DIV1) 511 Image 44
13952 Lastlie, it is my comforte, and ever may it be, to see such an happie and friendlie aspect, of so manie principall planets togither in one place: Lastly, it is my Comfort, and ever may it be, to see such an happy and friendly aspect, of so many principal planets together in one place: ord, pn31 vbz po11 n1, cc av vmb pn31 vbi, pc-acp vvi d dt j cc j n1, pp-f av d j-jn n2 av p-acp crd n1: (51) lecture (DIV1) 512 Image 44
13953 I hope they shall ever bee founde in that mutuall correspondence vvherein I now leaue them. I hope they shall ever be found in that mutual correspondence wherein I now leave them. pns11 vvb pns32 vmb av vbi vvn p-acp d j n1 c-crq pns11 av vvb pno32. (51) lecture (DIV1) 512 Image 44
13954 For whilest I liue, I shall pray for the peace of our Ierusalem. For whilst I live, I shall pray for the peace of our Ierusalem. p-acp cs pns11 vvb, pns11 vmb vvi p-acp dt n1 pp-f po12 np1. (51) lecture (DIV1) 512 Image 44
13955 Which peace of our Ierusalem, if either praiers to God, or petitions to men, if travaile of body, Which peace of our Ierusalem, if either Prayers to God, or petitions to men, if travail of body, r-crq n1 pp-f po12 np1, cs d n2 p-acp np1, cc n2 p-acp n2, cs n1 pp-f n1, (51) lecture (DIV1) 512 Image 44
13956 or contention of minde, if sheading of teares, or spending of bloude may purchase to our Church or common-wealth, it is not dearely bought. or contention of mind, if shedding of tears, or spending of blood may purchase to our Church or commonwealth, it is not dearly bought. cc n1 pp-f n1, cs vvg pp-f n2, cc vvg pp-f n1 vmb vvi p-acp po12 n1 cc n1, pn31 vbz xx av-jn vvn. (51) lecture (DIV1) 512 Image 44
13957 Division had well-nigh broken of late the heart-strings of religiō amongst vs. O let the head and the heart with other the soveraigne parts evermore accord, that the inferiour members may bee the better governed. Division had well-nigh broken of late the heartstrings of Religion among us Oh let the head and the heart with other the sovereign parts evermore accord, that the inferior members may be the better governed. np1 vhd av vvn pp-f j dt n2 pp-f n1 p-acp pno12 uh vvb dt n1 cc dt n1 p-acp j-jn dt j-jn n2 av n1, cst dt j-jn n2 vmb vbi dt av-jc vvn. (51) lecture (DIV1) 512 Image 44
13958 Finallie, my brethren fare yee well ; (It is the Apostles farewell to the Corinthians, ) be perfite ; Finally, my brothers fare ye well; (It is the Apostles farewell to the Corinthians,) be perfect; av-j, po11 n2 vvb pn22 av; (pn31 vbz dt np1 n1 p-acp dt njp2,) vbb j; (51) lecture (DIV1) 513 Image 44
13959 sticke not alwaies in the rudimentes and first beginnings. Bee of good comforte ; you know who hath overcome the world. stick not always in the rudiments and First beginnings. be of good Comfort; you know who hath overcome the world. vvb xx av p-acp dt n2 cc ord n2. vbb pp-f j n1; pn22 vvb r-crq vhz vvn dt n1. (51) lecture (DIV1) 513 Image 44
13960 Be of one minde, and liue in peace, and the God of loue and peace shall bee with you. Be of one mind, and live in peace, and the God of love and peace shall be with you. vbb pp-f crd n1, cc vvi p-acp n1, cc dt n1 pp-f n1 cc n1 vmb vbi p-acp pn22. (51) lecture (DIV1) 513 Image 44
13961 And so I leaue you to the mercy of God, neither greater nor lesse, than this prophecie doth record: And so I leave you to the mercy of God, neither greater nor less, than this prophecy does record: cc av pns11 vvb pn22 p-acp dt n1 pp-f np1, av-dx jc ccx av-dc, cs d n1 vdz vvi: (51) lecture (DIV1) 513 Image 44
13962 beseeching the God both of Israell and Niniveh, and al the endes of the earth, that his blessings may bee powred downe in as abundant measure vpon you all, your cittie and people, aged, infants, beseeching the God both of Israel and Nineveh, and all the ends of the earth, that his blessings may be poured down in as abundant measure upon you all, your City and people, aged, Infants, vvg dt n1 av-d pp-f np1 cc np1, cc d dt n2 pp-f dt n1, cst po31 n2 vmb vbi vvn a-acp p-acp a-acp j n1 p-acp pn22 d, po22 n1 cc n1, j-vvn, n2, (51) lecture (DIV1) 513 Image 44
13963 and cattell, and whatsoever is vvithin your gates or possession, as my faithfull purpose hath beene, and cattle, and whatsoever is within your gates or possession, as my faithful purpose hath been, cc n2, cc r-crq vbz p-acp po22 n2 cc n1, c-acp po11 j n1 vhz vbn, (51) lecture (DIV1) 513 Image 44
13964 truelie and effectuallie to preach his mercy, according to the matter and scope of this present historie. truly and effectually to preach his mercy, according to the matter and scope of this present history. av-j cc av-j pc-acp vvi po31 n1, vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f d j n1. (51) lecture (DIV1) 513 Image 44
13965 To him that is able to keepe you that you fall not, and to present you faultlesse before the presence of his glorie vvith ioie, that is, to God only vvise and our saviour, be glory, and maiesty, To him that is able to keep you that you fallen not, and to present you faultless before the presence of his glory with joy, that is, to God only wise and our Saviour, be glory, and majesty, p-acp pno31 cst vbz j pc-acp vvi pn22 cst pn22 vvb xx, cc pc-acp vvi pn22 j p-acp dt n1 pp-f po31 n1 p-acp n1, cst vbz, p-acp np1 av-j j cc po12 n1, vbi n1, cc n1, (51) lecture (DIV1) 513 Image 44
13966 and dominion, and power, both now and for ever, Amen. and dominion, and power, both now and for ever, Amen. cc n1, cc n1, d av cc p-acp av, uh-n. (51) lecture (DIV1) 513 Image 44
13967 Psalme 146. Trust not i• Princes, nor in anie sonne of man, for there is no helpe in him; Psalm 146. Trust not i• Princes, nor in any son of man, for there is no help in him; n1 crd n1 xx n1 n2, ccx p-acp d n1 pp-f n1, c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp pno31; (52) sermon (DIV1) 513 Image 339
13968 his breath departeth, and he returneth to his earth, then his thoughtes perish. his breath departeth, and he returns to his earth, then his thoughts perish. po31 n1 vvz, cc pns31 vvz p-acp po31 n1, cs po31 n2 vvi. (52) sermon (DIV1) 513 Image 339
13969 THat precept of the sonne of Syrach (though I never were willing to neglect) I vvoulde most gladly haue observed at this time: THat precept of the son of Sirach (though I never were willing to neglect) I would most gladly have observed At this time: cst n1 pp-f dt n1 pp-f np1 (cs pns11 av vbdr j pc-acp vvi) pns11 vmd av-ds av-j vhi vvn p-acp d n1: (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13970 thou that arte younge, speake if neede bee, and yet scarsly when thou art twise asked. thou that art young, speak if need be, and yet scarcely when thou art twice asked. pns21 cst vb2r j, vvb cs n1 vbi, cc av av-j c-crq pns21 vb2r av vvn. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13971 For that which Euripides in Hecuba, spake of a noble and vnnoble man, I holde to bee true of an olde and young man, delivering the same speech; For that which Euripides in Hecuba, spoke of a noble and unnoble man, I hold to be true of an old and young man, delivering the same speech; p-acp d r-crq np1 p-acp np1, vvd pp-f dt j cc j n1, pns11 vvb pc-acp vbi j pp-f dt j cc j n1, vvg dt d n1; (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13972 though it bee all one in wordes, it is not so in force and authoritie. The rule I am sure is ever for the most parte against the younger. though it be all one in words, it is not so in force and Authority. The Rule I am sure is ever for the most part against the younger. cs pn31 vbb d crd p-acp n2, pn31 vbz xx av p-acp n1 cc n1. dt n1 pns11 vbm j vbz av p-acp dt av-ds n1 p-acp dt jc. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13973 No man when hee hath tasted old wine, desireth new, for hee saith, the olde is better. No man when he hath tasted old wine, Desires new, for he Says, the old is better. dx n1 c-crq pns31 vhz vvn j n1, vvz j, c-acp pns31 vvz, dt j vbz jc. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13974 Antigonus gaue his iudgement of Pyrrhus, that he woulde prooue to be some great man if he lived to bee olde. Antigonus gave his judgement of Phyrrhus, that he would prove to be Some great man if he lived to be old. np1 vvd po31 n1 pp-f np1, cst pns31 vmd vvi pc-acp vbi d j n1 cs pns31 vvd pc-acp vbi j. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13975 The wearie oxe treadeth surer, a proverbe which Ierome vsed against Augustine being short of his yeares. The weary ox treadeth Surer, a proverb which Jerome used against Augustine being short of his Years. dt j n1 vvz jc, dt n1 r-crq np1 vvd p-acp np1 vbg j pp-f po31 n2. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13976 Omnia ferte aetas, animum quo { que }, Age bringeth all thinges, and with all thinges vvisedome. Omnia ferte Aetas, animum quo { que }, Age brings all things, and with all things Wisdom. fw-la fw-la n2, fw-la fw-la { fw-fr }, n1 vvz d n2, cc p-acp d n2 n1. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13977 Surely for mine owne part I never thought it conveniēt, that the gravity of this present busines should not be aunswered with gravity both of person and speach: Surely for mine own part I never Thought it convenient, that the gravity of this present business should not be answered with gravity both of person and speech: av-j p-acp po11 d n1 pns11 av-x vvd pn31 j, cst dt n1 pp-f d j n1 vmd xx vbi vvn p-acp n1 av-d pp-f n1 cc n1: (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13978 and my witnesses are both in heaven and earth, how iustly I can excuse my selfe, and my Witnesses Are both in heaven and earth, how justly I can excuse my self, cc po11 n2 vbr d p-acp n1 cc n1, c-crq av-j pns11 vmb vvi po11 n1, (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13979 as Elihu did, Iob 32 Beholde, I did waite vpon the wordes of the auncient, and harkened for their knowledge ; as Elihu did, Job 32 Behold, I did wait upon the words of the ancient, and hearkened for their knowledge; c-acp np1 vdd, np1 crd vvb, pns11 vdd vvi p-acp dt n2 pp-f dt j-jn, cc vvd p-acp po32 n1; (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13980 I stayed the time til some elder and riper iudgement might haue acquited me from this presumption. I stayed the time till Some elder and riper judgement might have acquitted me from this presumption. pns11 vvd dt n1 c-acp d n-jn cc jc n1 vmd vhi vvn pno11 p-acp d n1. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13981 For as I wished all honour, bounded within sobrietie, to the name of my living maister; For as I wished all honour, bounded within sobriety, to the name of my living master; p-acp c-acp pns11 vvd d n1, vvn p-acp n1, p-acp dt n1 pp-f po11 j-vvg n1; (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13982 so this to his memorie being deade, that these last accomplishments of our christian humanitie towardes him, might haue beene honoured both vvith the presence and paines of some honourable person. so this to his memory being dead, that these last accomplishments of our christian humanity towards him, might have been honoured both with the presence and pains of Some honourable person. av d p-acp po31 n1 vbg j, cst d ord n2 pp-f po12 njp n1 p-acp pno31, vmd vhi vbn vvn av-d p-acp dt n1 cc n2 pp-f d j n1. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13983 And that amongst other his felicities, it might haue beene one more which Alexander pronounced at the tombe of Achilles, And that among other his felicities, it might have been one more which Alexander pronounced At the tomb of Achilles, cc cst p-acp n-jn po31 n2, pn31 vmd vhi vbn crd n1 r-crq np1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1, (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13984 when he put a garland about his statue, or piller, O te foelicem, cui mortuo talis praeco contigerit, O happie Achilles, who being deade haste gotten thee such a trumpeter of thy praises as Homer vvas. when he put a garland about his statue, or pillar, O te foelicem, cui mortuo Talis Praeco contigerit, Oh happy Achilles, who being dead haste got thee such a trumpeter of thy praises as Homer was. c-crq pns31 vvd dt n1 p-acp po31 n1, cc n1, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, uh j np1, r-crq vbg j n1 vvn pno21 d dt n1 pp-f po21 n2 p-acp np1 vbds. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13985 Howbeit, vnder that name and nature where in it commeth vnto me, beeing imposed, not sought, Howbeit, under that name and nature where in it comes unto me, being imposed, not sought, a-acp, p-acp d n1 cc n1 c-crq p-acp pn31 vvz p-acp pno11, vbg vvn, xx vvn, (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13986 and rather a burthen than either suite or desire of mine, & as an end of my service, which for that vertuous spirites sake, that sometimes dwelt in it, I owe to the deade corpse; and rather a burden than either suit or desire of mine, & as an end of my service, which for that virtuous spirits sake, that sometime dwelled in it, I owe to the dead corpse; cc av-c dt n1 cs d n1 cc n1 pp-f png11, cc p-acp dt n1 pp-f po11 n1, r-crq p-acp cst j ng1 n1, cst av vvd p-acp pn31, pns11 vvb p-acp dt j n1; (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13987 I haue adventured the chardge, that vvhatsoever my vvantes othervvise bee, no man mighte say I vvanted duetye. I have adventured the charge, that whatsoever my Wants otherwise be, no man might say I wanted duty. pns11 vhb vvn dt n1, cst r-crq po11 n2 av vbi, dx n1 vmd vvi pns11 vvd n1. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13988 And as one besides, not vnvvilling to take this advantage, though of a most vnhappye and vnwelcome time, to seale vp my former affections, And as one beside, not unwilling to take this advantage, though of a most unhappy and unwelcome time, to seal up my former affections, cc c-acp pi a-acp, xx j pc-acp vvi d n1, cs pp-f dt av-ds j cc j n1, pc-acp vvi a-acp po11 j n2, (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13989 and to publish to the worlde what my losse is. and to publish to the world what my loss is. cc pc-acp vvi p-acp dt n1 r-crq po11 n1 vbz. (52) sermon (DIV1) 514 Image 339
13990 It was saide of olde time, and in some case it may be true, Animo dolent•, nihil oportet credere, that a man shoulde never beleeue a grieved or troubled minde. I thinke the contrary: It was said of old time, and in Some case it may be true, Animo dolent•, nihil oportet Believe, that a man should never believe a grieved or troubled mind. I think the contrary: pn31 vbds vvn pp-f j n1, cc p-acp d n1 pn31 vmb vbi j, fw-la n1, fw-la fw-la fw-la, cst dt n1 vmd av-x vvi dt j-vvn cc j-vvn n1. pns11 vvb dt n-jn: (52) sermon (DIV1) 515 Image 339
13991 animo dolenti magis oportet credere, a man shoulde rather beleeue a minde in the griefe thereof. animo dolenti magis oportet Believe, a man should rather believe a mind in the grief thereof. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt n1 vmd av-c vvi dt n1 p-acp dt n1 av. (52) sermon (DIV1) 515 Image 339
13992 And it is the best excuse for my bolde endevours at this time, that beeing no straunger either to his death, the eyes of vvhose body (and vnder God of mine owne hope) I holpe to close vp ▪ either to that sorrow which his death hath divided amongst vs his skattered flocke, I am able to say that by my hearing, vvhich others but by heare-saie, And it is the best excuse for my bold endeavours At this time, that being no stranger either to his death, the eyes of whose body (and under God of mine own hope) I help to close up ▪ either to that sorrow which his death hath divided among us his scattered flock, I am able to say that by my hearing, which Others but by hearsay, cc pn31 vbz dt js n1 p-acp po11 j n2 p-acp d n1, cst vbg dx n1 av-d p-acp po31 n1, dt n2 pp-f r-crq n1 (cc p-acp n1 pp-f po11 d n1) pns11 vvd pc-acp vvi a-acp ▪ av-d p-acp cst n1 r-crq po31 n1 vhz vvn p-acp pno12 po31 j-vvn n1, pns11 vbm j pc-acp vvi cst p-acp po11 n-vvg, r-crq n2-jn p-acp p-acp j, (52) sermon (DIV1) 515 Image 339
13993 and vvith a tongue fired at the altar of my hearte, quickened and enlived, I meane, from the sense of that inwarde sorrow which I haue conceaved. and with a tongue fired At the altar of my heart, quickened and enlived, I mean, from the sense of that inward sorrow which I have conceived. cc p-acp dt n1 vvn p-acp dt n1 pp-f po11 n1, vvn cc vvn, pns11 vvb, p-acp dt n1 pp-f cst j n1 r-crq pns11 vhb vvn. (52) sermon (DIV1) 515 Image 339
13994 I haue laide the foundation of my speech from the wordes of the Psalme; I have laid the Foundation of my speech from the words of the Psalm; pns11 vhb vvn dt n1 pp-f po11 n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1; (52) sermon (DIV1) 516 Image 339
13995 Put not your trust in Princes, nor in any sonne of man, for there is no helpe in him &c. Put not your trust in Princes, nor in any son of man, for there is no help in him etc. vvb xx po22 n1 p-acp n2, ccx p-acp d n1 pp-f n1, c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp pno31 av (52) sermon (DIV1) 516 Image 339
13996 1 Princes are an honourable callinge, but they are the sonnes of men. 1 Princes Are an honourable calling, but they Are the Sons of men. crd n2 vbr dt j vvg, cc-acp pns32 vbr dt n2 pp-f n2. (52) sermon (DIV1) 517 Image 339
13997 2 The sonnes of men are creatures not farre inferiour to Angelles, but there is no helpe in them. 2 The Sons of men Are creatures not Far inferior to Angels, but there is no help in them. crd dt n2 pp-f n2 vbr n2 xx av-j j-jn p-acp n2, cc-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp pno32. (52) sermon (DIV1) 518 Image 339
13998 3 There is no helpe in them, because not onely their puissaunce and strength, but also the verye breath of their nostrelles departeth. 3 There is no help in them, Because not only their puissance and strength, but also the very breath of their nostrelles departeth. crd a-acp vbz dx n1 p-acp pno32, c-acp xx av-j po32 n1 cc n1, cc-acp av dt j vvb pp-f po32 n2 vvz. (52) sermon (DIV1) 519 Image 339
13999 4 When their breath is departed, they are not placed amongst the starres, but returne to their earth. 4 When their breath is departed, they Are not placed among the Stars, but return to their earth. crd c-crq po32 n1 vbz vvn, pns32 vbr xx vvn p-acp dt n2, cc-acp vvb p-acp po32 n1. (52) sermon (DIV1) 520 Image 339
14000 5 Their devises are not canonized and kept for eternity, for their thoughtes perish. You see the first and the last, highest and lowest of all the sonnes of Adam. 5 Their devises Are not canonized and kept for eternity, for their thoughts perish. You see the First and the last, highest and lowest of all the Sons of Adam. crd po32 n2 vbr xx vvn cc vvn p-acp n1, p-acp po32 n2 vvi. pn22 vvb dt ord cc dt ord, js cc js pp-f d dt n2 pp-f np1. (52) sermon (DIV1) 521 Image 339
14001 They may be made honorable, Princes, but they are borne sinfull, the sonnes of men, borne weake, there is no helpe in them, borne mortall, their breath departeth, borne corruptible, they returne to their earth, and lastlye, th•t mortalitye and corruption is not onely in their flesh, They may be made honourable, Princes, but they Are born sinful, the Sons of men, born weak, there is no help in them, born Mortal, their breath departeth, born corruptible, they return to their earth, and Lastly, th•t mortality and corruption is not only in their Flesh, pns32 vmb vbi vvn j, n2, p-acp pns32 vbr vvn j, dt n2 pp-f n2, vvn j, a-acp vbz dx n1 p-acp pno32, vvn j-jn, po32 n1 vvz, vvn j, pns32 vvb p-acp po32 n1, cc ord, j n1 cc n1 vbz xx av-j p-acp po32 n1, (52) sermon (DIV1) 521 Image 339
14002 but in some parte or remnaunt of their spirites, for their thou•htes perish. The Prophet (if you marke it) climbeth vp by degrees to the disabling of the best men amongest vs, but in Some part or remnant of their spirits, for their thou•htes perish. The Prophet (if you mark it) climbs up by Degrees to the disabling of the best men amongst us, cc-acp p-acp d n1 cc n1 pp-f po32 n2, c-acp po32 n2 vvi. dt n1 (cs pn22 vvb pn31) vvz p-acp p-acp n2 p-acp dt n-vvg pp-f dt js n2 p-acp pno12, (52) sermon (DIV1) 521 Image 339
14003 and in them of all the rest. and in them of all the rest. cc p-acp pno32 pp-f d dt n1. (52) sermon (DIV1) 521 Image 339
14004 For if Princes deserue not confidence, the argument must needes holde by comparison, much lesse meaner men. For if Princes deserve not confidence, the argument must needs hold by comparison, much less meaner men. p-acp cs n2 vvb xx n1, dt n1 vmb av vvi p-acp n1, av-d av-dc jc n2. (52) sermon (DIV1) 521 Image 339
14715 To conclude, I will but adde what Petrarch an Italian, and countrie-man of their ovvne, To conclude, I will but add what Petrarch an Italian, and countryman of their own, pc-acp vvi, pns11 vmb cc-acp vvi r-crq np1 dt njp, cc n1 pp-f po32 d, (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14005 The order of the vvordes is so set, that the members follovving are evermore either the reason or some confirmation to that that wente before. The order of the words is so Set, that the members following Are evermore either the reason or Some confirmation to that that went before. dt n1 pp-f dt n2 vbz av vvn, cst dt n2 j-vvg vbr av av-d dt n1 cc d n1 p-acp d cst vvd a-acp. (52) sermon (DIV1) 521 Image 339
14006 Trust not in Princes, VVhy? because they are the sonnes of men. VVhy not in the sonnes of men? because there is no helpe in them. Trust not in Princes, Why? Because they Are the Sons of men. Why not in the Sons of men? Because there is no help in them. vvb xx p-acp n2, q-crq? c-acp pns32 vbr dt n2 pp-f n2. q-crq xx p-acp dt n2 pp-f n2? c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp pno32. (52) sermon (DIV1) 521 Image 339
14007 Why is there no helpe in them? because when their breath goeth foorth, they turne againe to their earth. Why is there no help in them? Because when their breath Goes forth, they turn again to their earth. q-crq vbz pc-acp dx n1 p-acp pno32? p-acp q-crq po32 n1 vvz av, pns32 vvb av p-acp po32 n1. (52) sermon (DIV1) 521 Image 339
14008 What if their fleshe bee corrupted? Nay their thoughtes also come to nothing. What if their Flesh be corrupted? Nay their thoughts also come to nothing. q-crq cs po32 n1 vbb vvn? uh-x po32 n2 av vvb p-acp pix. (52) sermon (DIV1) 521 Image 339
14009 For first, this first order and rancke vvhich the Prophet hath heere placed, the Princes and GODS of the earth, are, by birth men ; For First, this First order and rank which the Prophet hath Here placed, the Princes and GOD'S of the earth, Are, by birth men; p-acp ord, d ord n1 cc n1 r-crq dt n1 vhz av vvn, dt n2 cc npg1 pp-f dt n1, vbr, p-acp n1 n2; (52) sermon (DIV1) 522 Image 339
14010 secondelie vveake men, and such in vvhome no helpe is ; thirdly, not onely weake, but dyinge, their breath goeth out ; secondelie weak men, and such in whom no help is; Thirdly, not only weak, but dying, their breath Goes out; ord j n2, cc d p-acp r-crq dx n1 vbz; ord, xx av-j j, cc-acp vvg, po32 n1 vvz av; (52) sermon (DIV1) 522 Image 339
14011 fourthlye, not onelye dying, but subiect to dissolution, they turne to the earth ; fourthly, not only dying, but Subject to dissolution, they turn to the earth; j, xx av-j vvg, cc-acp j-jn p-acp n1, pns32 vvb p-acp dt n1; (52) sermon (DIV1) 522 Image 339
14012 fiftelye, if onely their bodies vvere dissolved, and their intendmentes or actes mighte stande, there vvere lesse cause to distruste them; Fifty, if only their bodies were dissolved, and their intendments or acts might stand, there were less cause to distrust them; av-j, cs av-j po32 n2 vbdr vvn, cc po32 n2 cc n2 vmd vvi, pc-acp vbdr dc n1 pc-acp vvi pno32; (52) sermon (DIV1) 522 Image 339
14013 but their thoughtes are as transitorye as their bodies. Chrysostome deriveth it thus. Trust not in Princes, either because they are menne, or because helpelesse, or because mortall, but their thoughts Are as transitory as their bodies. Chrysostom deriveth it thus. Trust not in Princes, either Because they Are men, or Because helpless, or Because Mortal, cc-acp po32 n2 vbr a-acp j c-acp po32 n2. np1 vvz pn31 av. vvb xx p-acp n2, d c-acp pns32 vbr n2, cc c-acp j, cc c-acp j-jn, (52) sermon (DIV1) 522 Image 339
14014 or because corruptible, both in the frames of their bodies, and in the cogitations of their heartes, or Because corruptible, both in the frames of their bodies, and in the cogitations of their hearts, cc c-acp j, av-d p-acp dt n2 pp-f po32 n2, cc p-acp dt n2 pp-f po32 n2, (52) sermon (DIV1) 523 Image 339
14015 or lastelye, Si dicendum est aliquid mirabile, if a manne maye speake that vvhich the vvorlde maye iustlie vvonder at, Trust not in Princes even for this very cause because they are Princes, and in least safetye themselues. or Lastly, Si Dicendum est Aliquid Marvelous, if a man may speak that which the world may justly wonder At, Trust not in Princes even for this very cause Because they Are Princes, and in least safety themselves. cc ord, fw-mi fw-la fw-la j fw-la, cs dt n1 vmb vvi d r-crq dt n1 vmb av-j vvb p-acp, vvb xx p-acp n2 av p-acp d j n1 c-acp pns32 vbr n2, cc p-acp ds n1 px32. (52) sermon (DIV1) 523 Image 339
14016 O happye governours (sayeth one) if they knevve their miseries, more vnhappye if they knovve them not. O happy Governors (Saith one) if they knew their misery's, more unhappy if they know them not. np1 j n2 (vvz pi) cs pns32 vvd po32 n2, av-dc j cs pns32 vvb pno32 xx. (52) sermon (DIV1) 523 Image 339
14017 Tam ille timere cogitat quàm timeri, it vvas Cyprians iudgement of one in governmente, that hee hath as greate cause to feare as to bee feared. Tam Isle timere cogitat quàm timeri, it was Cyprians judgement of one in governmente, that he hath as great cause to Fear as to be feared. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pn31 vbds njp2 n1 pp-f crd p-acp n1, cst pns31 vhz p-acp j n1 pc-acp vvi c-acp pc-acp vbi vvn. (52) sermon (DIV1) 523 Image 339
14018 The authoritye or preheminence of Princes amongst menne is great: if the kinge saie kill, they kill; if spare, they spare: The Authority or pre-eminence of Princes among men is great: if the King say kill, they kill; if spare, they spare: dt n1 cc n1 pp-f n2 p-acp n2 vbz j: cs dt n1 vvb vvi, pns32 vvb; cs j, pns32 vvb: (52) sermon (DIV1) 523 Image 339
14019 and, but that it is the ordinaunce of GOD, a thinge vvhich his ovvne righte hande hath planted, not possible to stande: and, but that it is the Ordinance of GOD, a thing which his own right hand hath planted, not possible to stand: cc, cc-acp cst pn31 vbz dt n1 pp-f np1, dt n1 r-crq po31 d j-jn n1 vhz vvn, xx j pc-acp vvi: (52) sermon (DIV1) 523 Image 339
14020 for they maie all saye, It is thou that subduest my people vnder mee ; for they may all say, It is thou that subduest my people under me; c-acp pns32 vmb d vvi, pn31 vbz pns21 cst vv2 po11 n1 p-acp pno11; (52) sermon (DIV1) 523 Image 339
14021 and their promotion commeth neither from the East, nor from the VVest, nor from the suffrages of the people, and their promotion comes neither from the East, nor from the VVest, nor from the suffrages of the people, cc po32 n1 vvz av-d p-acp dt n1, ccx p-acp dt n1, ccx p-acp dt n2 pp-f dt n1, (52) sermon (DIV1) 523 Image 339
14022 nor from the line of their auncient progenitours, nor from the conquest of their swordes, but from the Lord of hoastes. nor from the line of their ancient progenitors, nor from the conquest of their swords, but from the Lord of hosts. ccx p-acp dt n1 pp-f po32 j-jn n2, ccx p-acp dt n1 pp-f po32 n2, cc-acp p-acp dt n1 pp-f n2. (52) sermon (DIV1) 523 Image 339
14023 GOD telleth Cyrus, Esay the fiue and fortieth, his servant, his anointed, to vvhome hee had opened the dores of the kingdome, GOD Telleth Cyrus, Isaiah the fiue and fortieth, his servant, his anointed, to whom he had opened the doors of the Kingdom, np1 vvz np1, np1 dt crd cc ord, po31 n1, po31 j-vvn, p-acp ro-crq pns31 vhd vvn dt n2 pp-f dt n1, (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14025 I finde it noted vpon that place, that his name was Spaco before, which by the testimony of Herodotus and Iustine, in the language of the Medes signifieth a dogge: I find it noted upon that place, that his name was Space before, which by the testimony of Herodotus and Justin, in the language of the Medes signifies a dog: pns11 vvb pn31 vvn p-acp d n1, cst po31 n1 vbds np1 a-acp, r-crq p-acp dt n1 pp-f np1 cc np1, p-acp dt n1 pp-f dt np1 vvz dt n1: (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14026 but God chandged that name, and called him Coresch, or Cirus, which in the Persian language soundeth a Lorde. but God changed that name, and called him Coresch, or Cyrus, which in the Persian language soundeth a Lord. cc-acp np1 vvd cst n1, cc vvd pno31 np1, cc np1, r-crq p-acp dt jp n1 vvz dt n1. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14027 Iob in his ovvne person describeth the state of Princes and rulers: Job in his own person Describeth the state of Princes and Rulers: np1 p-acp po31 d n1 vvz dt n1 pp-f n2 cc n2: (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14028 That vvhen he vvente out of the gate, to the seate of iudgemente, the young men sawe him and hid themselves, the aged arose and stoode vp, the princes stayed their talke, That when he went out of the gate, to the seat of judgement, the young men saw him and hid themselves, the aged arose and stood up, the Princes stayed their talk, cst c-crq pns31 vvd av pp-f dt n1, p-acp dt n1 pp-f n1, dt j n2 vvd pno31 cc vvn px32, dt j-vvn vvd cc vvd a-acp, dt n2 vvd po32 n1, (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14029 and laide their handes vpon their mouthes; and laid their hands upon their mouths; cc vvd po32 n2 p-acp po32 n2; (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14030 vvhen the eare hearde him, it blessed him, and when the eie sawe him, it gaue witnesse vnto him: when the ear heard him, it blessed him, and when the eye saw him, it gave witness unto him: c-crq dt n1 vvd pno31, pn31 vvd pno31, cc c-crq dt n1 vvd pno31, pn31 vvd n1 p-acp pno31: (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14031 after his wordes they replied not, and his talke dropped vpon them, and they waited for him as for the raine: After his words they replied not, and his talk dropped upon them, and they waited for him as for the rain: c-acp po31 n2 pns32 vvd xx, cc po31 n1 vvd p-acp pno32, cc pns32 vvd p-acp pno31 a-acp p-acp dt n1: (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14032 neither did they suffer the light of his countenance to fall to the ground. neither did they suffer the Light of his countenance to fallen to the ground. av-dx vdd pns32 vvi dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi p-acp dt n1. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14033 This is the reason that men are so willing to seeke the face of the ruler : This is the reason that men Are so willing to seek the face of the ruler: d vbz dt n1 cst n2 vbr av j pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1: (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14034 for, being in the highest places, they are able to gratifie their followers vvith highest pleasures. for, being in the highest places, they Are able to gratify their followers with highest pleasures. c-acp, vbg p-acp dt js n2, pns32 vbr j pc-acp vvi po32 n2 p-acp js n2. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14035 They that haue power are called benefactours, Luke 22. Elizaeus asked the woman of Shunem, 2. Kings 4. in whose house he had lodged, what he might do for her is there any thing for thee to bee spoken for to the king, They that have power Are called benefactors, Lycia 22. Elizaeus asked the woman of Shunem, 2. Kings 4. in whose house he had lodged, what he might do for her is there any thing for thee to be spoken for to the King, pns32 d vhb n1 vbr vvn n2, av crd np1 vvd dt n1 pp-f np1, crd np1 crd p-acp rg-crq n1 pns31 vhd vvn, r-crq pns31 vmd vdi p-acp po31 vbz a-acp d n1 p-acp pno21 pc-acp vbi vvn p-acp p-acp dt n1, (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14036 or to the capitaine of the host ? as the greatest remuneration that his heart could then thinke vpon. or to the Captain of the host? as the greatest remuneration that his heart could then think upon. cc p-acp dt fw-fr pp-f dt n1? p-acp dt js n1 cst po31 n1 vmd av vvi p-acp. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14037 Now, as their port and presence is very glorious vpon the earth, so neither is it permanent, Now, as their port and presence is very glorious upon the earth, so neither is it permanent, av, c-acp po32 n1 cc n1 vbz av j p-acp dt n1, av av-dx vbz pn31 j, (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14038 and vvhilst it hath beeing, it is dailie assaulted both with domesticall and forreigne daungers. and whilst it hath being, it is daily assaulted both with domestical and foreign dangers. cc cs pn31 vhz vbg, pn31 vbz av-j vvn av-d p-acp j cc j n2. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14039 He that created great lightes, a greater to rule the day and a lesse the night, he hath also created great rulers on the earth, some to be Emperours, some kings, some subordinate governours, some in Continents, some in Ilands, some in provinces &c. And as he shall chandge the glory of the former, that the sunne shall bee darkened and lose his shining, He that created great lights, a greater to Rule the day and a less the night, he hath also created great Rulers on the earth, Some to be emperors, Some Kings, Some subordinate Governors, Some in Continents, Some in Lands, Some in Provinces etc. And as he shall change the glory of the former, that the sun shall be darkened and loose his shining, pns31 cst vvd j n2, dt jc pc-acp vvi dt n1 cc dt av-dc dt n1, pns31 vhz av vvn j n2 p-acp dt n1, d pc-acp vbi n2, d n2, d j n2, d p-acp n2, d p-acp n2, d p-acp n2 av cc c-acp pns31 vmb vvi dt n1 pp-f dt j, cst dt n1 vmb vbi vvn cc vvi po31 j-vvg, (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14040 and the moone shall bee turned into bloude ; and the moon shall be turned into blood; cc dt n1 vmb vbi vvn p-acp n1; (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14041 so hee shall staine the beauty of the latter, and lay their honour in the dust, so he shall stain the beauty of the latter, and lay their honour in the dust, av pns31 vmb vvi dt n1 pp-f dt d, cc vvd po32 n1 p-acp dt n1, (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14042 and those that haue beene clothed in purple, maie happe to embrace the dunghill. and those that have been clothed in purple, may happen to embrace the dunghill. cc d cst vhb vbn vvn p-acp j-jn, vmb vvi pc-acp vvi dt n1. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14043 Hee saith in the Psalme, I haue saide that yee are Gods, and the children of the most High, He Says in the Psalm, I have said that ye Are God's, and the children of the most High, pns31 vvz p-acp dt n1, pns11 vhb vvd cst pn22 vbr n2, cc dt n2 pp-f dt av-ds j, (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14044 but yee shall die like men ▪ and f•ll like the rest of the princes ▪ It is a prerogatiue that God hath ▪ to call thinges that are not as if they were : but ye shall die like men ▪ and f•ll like the rest of the Princes ▪ It is a prerogative that God hath ▪ to call things that Are not as if they were: cc-acp pn22 vmb vvi av-j n2 ▪ cc av av-j dt n1 pp-f dt n2 ▪ pn31 vbz dt n1 cst np1 vhz ▪ pc-acp vvi n2 cst vbr xx p-acp cs pns32 vbdr: (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14045 but if they themselues shall take vpon them to bee Gods vvhen they are but men, the Lord will quickely abase them. but if they themselves shall take upon them to be God's when they Are but men, the Lord will quickly abase them. cc-acp cs pns32 px32 vmb vvi p-acp pno32 pc-acp vbi n2 c-crq pns32 vbr p-acp n2, dt n1 vmb av-j vvi pno32. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14046 Zenacharib is in his ruffe for a time, vvhere is the King of H•math? and the King of Arpad ? (Kings which he had destroyed) and haue the Gods of the nations delivered their clients and oratours out of my handes ? and Hezechias, let not thy God deceaue thee : prowde challendges. Sennacherib is in his ruff for a time, where is the King of H•math? and the King of Arpad? (Kings which he had destroyed) and have the God's of the Nations Delivered their Clients and Orators out of my hands? and Hezekiah, let not thy God deceive thee: proved challendges. np1 vbz p-acp po31 n1 p-acp dt n1, c-crq vbz dt n1 pp-f np1? cc dt n1 pp-f j? (n2 r-crq pns31 vhd vvn) cc vhb dt n2 pp-f dt n2 vvd po32 n2 cc n2 av pp-f po11 n2? cc np1, vvb xx po21 n1 vvi pno21: j n2. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14047 But a man might soone haue asked him, where is the King of Assur? and hath Nisroch the God of Assyria delivered Zenacharib himselfe out of the handes of God? and Zenacharib, let not thy God deceaue thee; But a man might soon have asked him, where is the King of Assur? and hath Nisroch the God of Assyria Delivered Sennacherib himself out of the hands of God? and Sennacherib, let not thy God deceive thee; p-acp dt n1 vmd av vhb vvn pno31, q-crq vbz dt n1 pp-f np1? cc vhz n1 dt n1 pp-f np1 vvd np1 px31 av pp-f dt n2 pp-f np1? cc np1, vvb xx po21 n1 vvi pno21; (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14048 nay take heede that thine owne sonnes deceaue thee not: thy bowelles, thy flesh and bones shall murther thee, vvhere thou art most devoute. nay take heed that thine own Sons deceive thee not: thy bowels, thy Flesh and bones shall murder thee, where thou art most devout. uh-x vvb n1 cst po21 d n2 vvi pno21 xx: po21 n2, po21 n1 cc n2 vmb vvi pno21, c-crq pns21 vb2r av-ds j. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14049 Herod is content at the first to admit the perswasion of the people, the •oice of God, not of man : Herod is content At the First to admit the persuasion of the people, the •oice of God, not of man: np1 vbz j p-acp dt ord pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f np1, xx pp-f n1: (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14050 but as hee receaved his glory and pride in a theatre, so his shame and downefall in a theatre; but as he received his glory and pride in a theatre, so his shame and downfall in a theatre; p-acp c-acp pns31 vvd po31 n1 cc n1 p-acp dt n1, av po31 n1 cc n1 p-acp dt n1; (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14051 the people showted not so fast in his eares, but another people sent from God, gnaweth as fast within his bowelles, the people shouted not so fast in his ears, but Another people sent from God, gnaweth as fast within his bowels, dt n1 vvd xx av av-j p-acp po31 n2, cc-acp j-jn n1 vvn p-acp np1, vvz a-acp av-j p-acp po31 n2, (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14052 and maketh him alter the stile of his oration; and makes him altar the style of his oration; cc vv2 pno31 vvi dt n1 pp-f po31 n1; (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14053 I that but lately vvas called a God, and thought to be immortall by you, am now going to my death. I that but lately was called a God, and Thought to be immortal by you, am now going to my death. pns11 d cc-acp av-j vbds vvn dt n1, cc vvd pc-acp vbi j p-acp pn22, vbr av vvg p-acp po11 n1. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14054 But take them in their happiest and fortunatest courses, both kings and kingdomes; But take them in their Happiest and fortunatest courses, both Kings and kingdoms; p-acp vvi pno32 p-acp po32 js cc js n2, d n2 cc n2; (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14055 as they haue their beginnings and their full strength, so they haue their climacterical & dangerous years, (as he spake of France) so also their periodes and determinations. as they have their beginnings and their full strength, so they have their climacterical & dangerous Years, (as he spoke of France) so also their periods and determinations. c-acp pns32 vhb po32 n2 cc po32 j n1, av pns32 vhb po32 j cc j n2, (c-acp pns31 vvd pp-f np1) av av po32 n2 cc n2. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14056 And these are the lottes they must all dravve in their courses, as I haue found them recited, regnabo, regno, regnavi, sum sine regno, I shall reigne, I doe reigne, I haue reigned, I haue nowe done reigning. And these Are the lots they must all draw in their courses, as I have found them recited, Regnabo, regno, regnavi, sum sine regno, I shall Reign, I do Reign, I have reigned, I have now done reigning. cc d vbr dt n2 pns32 vmb d vvi p-acp po32 n2, c-acp pns11 vhb vvn pno32 vvn, fw-la, fw-la, fw-la, fw-la fw-la fw-la, pns11 vmb vvi, pns11 vdb vvi, pns11 vhb vvn, pns11 vhb av vdn vvg. (52) sermon (DIV1) 524 Image 339
14057 Surely, those that are good princes indeede, whose thrones are established with mercy & iudgemēt, they haue neede daily & hourely to be commended vnto God; Surely, those that Are good Princes indeed, whose thrones Are established with mercy & judgement, they have need daily & hourly to be commended unto God; av-j, d cst vbr j n2 av, rg-crq n2 vbr vvn p-acp n1 cc n1, pns32 vhb n1 av-j cc av-j pc-acp vbi vvn p-acp np1; (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14058 Good lucke haue yee with your honour, vvee wish you prosperity: O Lord giue thy iudgementes vnto the King, and thy righteousnesse vnto the Kings son: Good luck have ye with your honour, we wish you Prosperity: Oh Lord give thy Judgments unto the King, and thy righteousness unto the Kings son: j n1 vhb pn22 p-acp po22 n1, pns12 vvb pn22 n1: uh n1 vvb po21 n2 p-acp dt n1, cc po21 n1 p-acp dt ng1 n1: (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14059 send them helpe from thy sanctuary, and strengthen them out of Sion ; send them help from thy sanctuary, and strengthen them out of Sion; vvb pno32 vvi p-acp po21 n1, cc vvi pno32 av pp-f np1; (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14060 for their honour is dearely bought, they drinke worme-wood in a cup of gold, they lie in a bed of Ivory, trimmed with carpets of Egypt, for their honour is dearly bought, they drink wormwood in a cup of gold, they lie in a Bed of Ivory, trimmed with carpets of Egypt, p-acp po32 n1 vbz av-jn vvn, pns32 vvb n1 p-acp dt n1 pp-f n1, pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f n1, vvn p-acp n2 pp-f np1, (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14061 but over their heads hangeth a naked sworde, the point down ward, by a small horse-haire threatning their continual slaughter. but over their Heads hangs a naked sword, the point down ward, by a small horsehair threatening their continual slaughter. cc-acp p-acp po32 n2 vvz dt j n1, dt n1 a-acp n1, p-acp dt j n1 vvg po32 j n1. (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14062 They might al pronounce, but that they are strengthned with the arme of God, of their honourablest robe, They might all pronounce, but that they Are strengthened with the arm of God, of their Most honorable robe, pns32 vmd d vvi, cc-acp cst pns32 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f np1, pp-f po32 js n1, (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14063 and ensigne of their maiesty, O nobilem magis quàm foelicem pannum, O rather noble than happy garment ; and ensign of their majesty, O nobilem magis quàm foelicem pannum, Oh rather noble than happy garment; cc n1 pp-f po32 n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, uh av j cs j n1; (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14064 if men did throughly know, how many disquietments, daungers, and miseries it is replenished with, if it lay vpon the ground before their face, they would hardly take it vp. if men did thoroughly know, how many disquietments, dangers, and misery's it is replenished with, if it lay upon the ground before their face, they would hardly take it up. cs n2 vdd av-j vvi, c-crq d n2, n2, cc n2 pn31 vbz vvn p-acp, cs pn31 vvb p-acp dt n1 p-acp po32 n1, pns32 vmd av vvi pn31 a-acp. (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14065 That which seemeth high to others, is steepe and headlong to them. That which seems high to Others, is steep and headlong to them. d r-crq vvz j p-acp n2-jn, vbz j cc j p-acp pno32. (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14066 Isboseth never wanteth a mā in his owne campe, nor Elah a servant in his owne house, Ishbosheth never Wants a man in his own camp, nor Elah a servant in his own house, np1 av-x vvz dt n1 p-acp po31 d n1, ccx np1 dt n1 p-acp po31 d n1, (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14067 nor David a sonne from his owne loines, besides Doegs, and Shemeis, and Achitophels, wicked counsailours, blasphemous railers, traiterous spies, to doe them mischiefe. nor David a son from his own loins, beside Doegs, and Shemeis, and Achitophels, wicked counsellors, blasphemous railers, traitorous spies, to do them mischief. ccx np1 dt n1 p-acp po31 d n2, p-acp n2, cc np1, cc npg1, j n2, j n2, j n2, pc-acp vdi pno32 n1. (52) sermon (DIV1) 525 Image 339
14068 To conclude therefore, our duety to princes is not confidence and faith in them, but faithfulnesse and obedience towards them. To conclude Therefore, our duty to Princes is not confidence and faith in them, but faithfulness and Obedience towards them. pc-acp vvi av, po12 n1 p-acp n2 vbz xx n1 cc n1 p-acp pno32, cc-acp n1 cc n1 p-acp pno32. (52) sermon (DIV1) 526 Image 339
14069 Giue vnto Caesar that which is Caesars, giue him tribute, custome, honour, feare, serue him with your fieldes and vineyardes for his maintenance, with your liues, Give unto Caesar that which is Caesars, give him tribute, custom, honour, Fear, serve him with your fields and vineyards for his maintenance, with your lives, vvb p-acp np1 cst r-crq vbz npg1, vvb pno31 n1, n1, n1, vvb, vvb pno31 p-acp po22 n2 cc n2 p-acp po31 n1, p-acp po22 n2, (52) sermon (DIV1) 526 Image 339
14070 and the liues of your sonnes for his defence; and the lives of your Sons for his defence; cc dt n2 pp-f po22 n2 p-acp po31 n1; (52) sermon (DIV1) 526 Image 339
14071 & pray for the life of Nabuchodonozor or the king of Babylon, and of Balthasar his son, that their daies may be as the daies of heaven vpon the earth. & pray for the life of Nebuchadnezzar or the King of Babylon, and of Balthasar his son, that their days may be as the days of heaven upon the earth. cc vvb p-acp dt n1 pp-f np1 cc dt n1 pp-f np1, cc pp-f np1 po31 n1, cst po32 n2 vmb vbi p-acp dt n2 pp-f n1 p-acp dt n1. (52) sermon (DIV1) 526 Image 339
14072 This the Apostle requireth of vs, that praiers and supplications be made for all men, namely & especially for kings, and all that are in authority: This the Apostle requires of us, that Prayers and supplications be made for all men, namely & especially for Kings, and all that Are in Authority: d dt n1 vvz pp-f pno12, d n2 cc n2 vbb vvn p-acp d n2, av cc av-j p-acp n2, cc d cst vbr p-acp n1: (52) sermon (DIV1) 526 Image 339
14073 and that we be subiect, one saith, to the creature or constitution of man, another saith, to the ordinance of God, because God hath ordained it by the hands of man; and that we be Subject, one Says, to the creature or constitution of man, Another Says, to the Ordinance of God, Because God hath ordained it by the hands of man; cc cst pns12 vbb j-jn, pi vvz, p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1, j-jn vvz, p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp np1 vhz vvn pn31 p-acp dt n2 pp-f n1; (52) sermon (DIV1) 526 Image 339
14074 whither it be to the king or his officer, higher or lower; One saith, for conscience sake, another, for the Lordes sake, because conscience is then assured, whither it be to the King or his officer, higher or lower; One Says, for conscience sake, Another, for the lords sake, Because conscience is then assured, c-crq pn31 vbb p-acp dt n1 cc po31 n1, jc cc jc; pi vvz, p-acp n1 n1, j-jn, p-acp dt ng1 n1, p-acp n1 vbz av vvn, (52) sermon (DIV1) 526 Image 339
14075 when it goeth after his direction. This is their right: but that confidence which my text speaketh of, belongeth onely to the hope of Israell, when it Goes After his direction. This is their right: but that confidence which my text speaks of, belongeth only to the hope of Israel, c-crq pn31 vvz p-acp po31 n1. d vbz po32 n-jn: cc-acp d n1 r-crq po11 n1 vvz pp-f, vvz av-j p-acp dt n1 pp-f np1, (52) sermon (DIV1) 526 Image 339
14076 & to him is fully reserved. & to him is Fully reserved. cc p-acp pno31 vbz av-j vvn. (52) sermon (DIV1) 526 Image 339
14077 VVill you knovve a farther reason to exclude both princes and all others vvho haue their dwellinges with mortall flesh, from this affiance of ours? they are the sonnes of men. I except but one: Will you know a farther reason to exclude both Princes and all Others who have their dwellings with Mortal Flesh, from this affiance of ours? they Are the Sons of men. I except but one: vmb pn22 vvi dt jc n1 pc-acp vvi d n2 cc d n2-jn r-crq vhb po32 n2 p-acp j-jn n1, p-acp d n1 pp-f png12? pns32 vbr dt n2 pp-f n2. pns11 vvi p-acp crd: (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14078 in vno filio hominis salus, in one, and that onely sonne of man there vvas salvation : in vno filio hominis salus, in one, and that only son of man there was salvation: p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, p-acp pi, cc cst j n1 pp-f n1 a-acp vbds n1: (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14079 not because hee was meerely the sonne of man, but the sonne of God also. Amongst those that vvere begotten of vvomen, there never arose a greater than Iohn Baptist : not Because he was merely the son of man, but the son of God also. among those that were begotten of women, there never arose a greater than John Baptist: xx c-acp pns31 vbds av-j dt n1 pp-f n1, cc-acp dt n1 pp-f np1 av. p-acp d d vbdr vvn pp-f n2, a-acp av-x vvd dt jc cs np1 np1: (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14080 yet hee tolde his disciples that claue vnto him, I am not hee, and sent them away vnto a greater, yet he told his Disciples that clave unto him, I am not he, and sent them away unto a greater, av pns31 vvd po31 n2 cst vvd p-acp pno31, pns11 vbm xx pns31, cc vvd pno32 av p-acp dt jc, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14081 and pointed at him with his finger, Beholde the lambe of God. and pointed At him with his finger, Behold the lamb of God. cc vvd p-acp pno31 p-acp po31 n1, vvb dt n1 pp-f np1. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14082 When Cornelius fell downe at the feete of Peter to vvorshippe him, Actes the tenth, Peter tooke him vppe and aunswered, I my selfe am also a man. When Cornelius fell down At the feet of Peter to worship him, Acts the tenth, Peter took him up and answered, I my self am also a man. c-crq np1 vvd a-acp p-acp dt n2 pp-f np1 pc-acp vvi pno31, n2 dt ord, np1 vvd pno31 a-acp cc vvd, pns11 po11 n1 vbm av dt n1. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14083 VVhen the priest of Iupiter brought bulles and garlandes to sacrifice to Paule and Barnabas, it set them in a passion, they rent their clothes, and ranne in amongest the people, crying and saying, O men, When the priest of Iupiter brought Bulls and garlands to sacrifice to Paul and Barnabas, it Set them in a passion, they rend their clothes, and ran in amongst the people, crying and saying, Oh men, c-crq dt n1 pp-f np1 vvd n2 cc n2 pc-acp vvi p-acp np1 cc np1, pn31 vvd pno32 p-acp dt n1, pns32 vvb po32 n2, cc vvd p-acp p-acp dt n1, vvg cc vvg, uh n2, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14084 vvhy doe yee these thinges, for vvee are also men subiect to the like passions that yee bee. why do ye these things, for we Are also men Subject to the like passion that ye be. q-crq vdb pn22 d n2, c-acp pns12 vbr av n2 j-jn p-acp dt j n2 cst pn22 vbb. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14085 They mighte haue added for further explication sake, that vvhich is vvritten Esay the seconde, Cease from the man whose breath is in his nostrelles, They might have added for further explication sake, that which is written Isaiah the seconde, Cease from the man whose breath is in his nostrelles, pns32 vmd vhi vvn p-acp jc n1 n1, cst r-crq vbz vvn np1 dt ord, vvb p-acp dt n1 rg-crq n1 vbz p-acp po31 n2, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14086 for wherein is hee to bee esteemed? and in the 51. of the same prophecie, VVho art thou that thou shouldest feare a mortall man, for wherein is he to be esteemed? and in the 51. of the same prophecy, Who art thou that thou Shouldst Fear a Mortal man, c-acp c-crq vbz pns31 pc-acp vbi vvn? cc p-acp dt crd pp-f dt d n1, r-crq n1 pns21 cst pns21 vmd2 vvi dt j-jn n1, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14087 and the sonne of man that shall bee made like grasse? and a little before. and the son of man that shall be made like grass? and a little before. cc dt n1 pp-f n1 cst vmb vbi vvn av-j n1? cc dt j a-acp. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14088 The moth shall devoure him like a garmente, and the vvorme devoure him like woll, but my righteousnesse shall bee for ever, The moth shall devour him like a garment, and the worm devour him like will, but my righteousness shall be for ever, dt n1 vmb vvi pno31 av-j dt n1, cc dt n1 vvb pno31 av-j vmb, p-acp po11 n1 vmb vbi p-acp av, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14089 and my salvation from generation to generation. and my salvation from generation to generation. cc po11 n1 p-acp n1 p-acp n1. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14090 A man of vvhat condition so ever he be (saith Lactantius) Si sibi credit, hoc est, fi homini credit, if he trust himselfe, that is, A man of what condition so ever he be (Says Lactantius) Si sibi credit, hoc est, Fi Homini credit, if he trust himself, that is, dt n1 pp-f r-crq n1 av av pns31 vbb (vvz np1) fw-mi fw-la vvi, fw-la fw-la, n2 fw-la n1, cs pns31 vvb px31, cst vbz, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14091 if hee trust man, besides his folly in not seeing his errour, he is very arrogant and audicious to challendge that vnto himselfe, which the nature of man is not capable of ▪ when the Israelites, Esay 31. waited vpon the helpe of Egypt, trusting in their chariotes because they were many, if he trust man, beside his folly in not seeing his error, he is very arrogant and audicious to challenge that unto himself, which the nature of man is not capable of ▪ when the Israelites, Isaiah 31. waited upon the help of Egypt, trusting in their chariots Because they were many, cs pns31 vvb n1, p-acp po31 n1 p-acp xx vvg po31 n1, pns31 vbz av j cc j pc-acp vvi cst p-acp px31, r-crq dt n1 pp-f n1 vbz xx j pp-f ▪ q-crq dt np2, np1 crd vvd p-acp dt n1 pp-f np1, vvg p-acp po32 n2 c-acp pns32 vbdr d, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14092 and their horses because they were strong, God gaue them none other aunswere than this, the Egyptians are men and not God, their horses flesh and not spirit, and their Horses Because they were strong, God gave them none other answer than this, the egyptians Are men and not God, their Horses Flesh and not Spirit, cc po32 n2 c-acp pns32 vbdr j, np1 vvd pno32 pix j-jn n1 cs d, dt njp2 vbr n2 cc xx np1, po32 ng1 n1 cc xx n1, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14093 and therfore when the Lorde shall stretch out his hand, the helpe shall fall, and hee that is holpen, and both shall faile togither. and Therefore when the Lord shall stretch out his hand, the help shall fallen, and he that is helped, and both shall fail together. cc av c-crq dt n1 vmb vvi av po31 n1, dt n1 vmb vvi, cc pns31 cst vbz vvn, cc d vmb vvi av. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14094 The nature of man at the first creation, before that lumpe was sowred with the leaven of sinne, was full of glory and grace: The nature of man At the First creation, before that lump was soured with the leaven of sin, was full of glory and grace: dt n1 pp-f n1 p-acp dt ord n1, c-acp cst n1 vbds vvn p-acp dt n1 pp-f n1, vbds j pp-f n1 cc n1: (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14095 as God expostulated with David, I made thee king over Israell, and if that had beene too little, I would haue done much more ; as God expostulated with David, I made thee King over Israel, and if that had been too little, I would have done much more; c-acp np1 vvn p-acp np1, pns11 vvd pno21 n1 p-acp np1, cc cs d vhd vbn av j, pns11 vmd vhi vdn d dc; (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14096 so man vvas made king, and put in Lord-like dominion and possession, not over cantons and corners of the worlde, so man was made King, and put in Lordlike dominion and possession, not over cantons and corners of the world, av n1 vbds vvn n1, cc vvd p-acp j n1 cc n1, xx p-acp n2 cc n2 pp-f dt n1, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14097 but over the aire, the sea, the earth, and every beast and fish, and feathered foule therein created. but over the air, the sea, the earth, and every beast and Fish, and feathered foul therein created. cc-acp p-acp dt n1, dt n1, dt n1, cc d n1 cc n1, cc j-vvn j av vvn. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14098 All thinges were made for vs: for in a manner we are the ende and perfection of all thinges. All things were made for us: for in a manner we Are the end and perfection of all things. av-d n2 vbdr vvn p-acp pno12: p-acp p-acp dt n1 pns12 vbr dt n1 cc n1 pp-f d n2. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14099 And if this bee to little, God hath yet done more for vs. For our sakes were the heavens created, And if this be to little, God hath yet done more for us For our sakes were the heavens created, cc cs d vbb p-acp j, np1 vhz av vdn av-dc p-acp pno12 p-acp po12 n2 vbdr dt n2 vvn, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14101 so that all is ours, and wee are Christs, and Christ is Gods. The wise men of the worlde, who never looked so far into the honours of man as we do, so that all is ours, and we Are Christ, and christ is God's The wise men of the world, who never looked so Far into the honours of man as we do, av cst d vbz png12, cc pns12 vbr npg1, cc np1 vbz n2 dt j n2 pp-f dt n1, r-crq av-x vvd av av-j p-acp dt n2 pp-f n1 c-acp pns12 vdb, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14102 yet evermore advanced that creature aboue all others. One called him a little worlde, the vvorlde a great man ; yet evermore advanced that creature above all Others. One called him a little world, the world a great man; av av vvn cst n1 p-acp d n2-jn. pi vvd pno31 dt j n1, dt n1 dt j n1; (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14103 another a mortall God, God an immortall man ; another, all thinges; because he partaketh the nature of plants, of beasts, and of spirituall creatures. Another a Mortal God, God an immortal man; Another, all things; Because he partaketh the nature of plants, of beasts, and of spiritual creatures. j-jn dt j-jn np1, np1 dt j n1; j-jn, d n2; c-acp pns31 vvz dt n1 pp-f n2, pp-f n2, cc pp-f j n2. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14104 Phavorinus mervailed at nothing in the world besides man, at nothing in man besides his mind. Phavorinus mervailed At nothing in the world beside man, At nothing in man beside his mind. np1 vvd p-acp pix p-acp dt n1 p-acp n1, p-acp pix p-acp n1 p-acp po31 n1. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14105 Abdala the Saracen, being asked what hee most wondred at vpon the stage of this world, aunswered, man; Abdala the Saracen, being asked what he most wondered At upon the stage of this world, answered, man; np1 dt j, vbg vvn r-crq pns31 av-ds vvn p-acp p-acp dt n1 pp-f d n1, vvd, n1; (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14106 and Saint Augustine saith that man is a greater miracle than all the miracles that ever haue beene wrought amongst men. and Saint Augustine Says that man is a greater miracle than all the Miracles that ever have been wrought among men. cc n1 np1 vvz d n1 vbz dt jc n1 cs d dt n2 cst av vhb vbn vvn p-acp n2. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14107 VVhatsoever our prerogatiues are (as they haue beene greater in times past, fuimus Troes, vvee haue beene Trotanes, and it hath beene an happy thing to be borne man,) wee cannot nowe forgoe our nature, our generation is knowne to the worlde, our foundation is in the dust; Whatsoever our prerogatives Are (as they have been greater in times past, fuimus Troes, we have been Trotanes, and it hath been an happy thing to be born man,) we cannot now forgo our nature, our generation is known to the world, our Foundation is in the dust; r-crq po12 n2 vbr (c-acp pns32 vhb vbn jc p-acp n2 j, fw-la np1, pns12 vhb vbn np1, cc pn31 vhz vbn dt j n1 pc-acp vbi vvn n1,) pns12 vmbx av vvi po12 n1, po12 n1 vbz vvn p-acp dt n1, po12 n1 vbz p-acp dt n1; (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14108 vvee were fashioned beneath in the earth, wee were brought togither to bee flesh in our mothers wombes in ten monethes, and when we vvere borne, vvee receaved no more than the common aire, we were fashioned beneath in the earth, we were brought together to be Flesh in our mother's wombs in ten months, and when we were born, we received no more than the Common air, pns12 vbdr vvn a-acp p-acp dt n1, pns12 vbdr vvn av pc-acp vbi n1 p-acp po12 ng1 n2 p-acp crd n2, cc c-crq pns12 vbdr vvn, pns12 vvd dx dc cs dt j n1, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14109 and fell vpon the earth, vvhich is of like nature. and fell upon the earth, which is of like nature. cc vvd p-acp dt n1, r-crq vbz pp-f j n1. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14110 Our father is prooved to bee an Ammorite, neither Angell nor God, and our mother an Hittite, Our father is proved to be an Amorite, neither Angel nor God, and our mother an Hittite, po12 n1 vbz vvn pc-acp vbi dt n1, dx n1 ccx np1, cc po12 n1 dt np1, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14111 and vve the vncleane children of an vncleane seede. and we the unclean children of an unclean seed. cc pns12 dt j n2 pp-f dt j n1. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14112 Let Alexander perswade himselfe that he was the sonne of Iupiter Hammon, till he see his bloud; Let Alexander persuade himself that he was the son of Iupiter Hammon, till he see his blood; vvb np1 vvi px31 cst pns31 vbds dt n1 pp-f np1 np1, c-acp pns31 vvi po31 n1; (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14113 let Sapor the king of Persia write himselfe king of kinges, brother to the sunne and moone, partner with the stars ; let Sapor the King of Persiam write himself King of Kings, brother to the sun and moon, partner with the Stars; vvb np1 dt n1 pp-f np1 vvi px31 n1 pp-f n2, n1 p-acp dt n1 cc n1, n1 p-acp dt n2; (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14114 let the canonistes of Rome make a new canon to transfigure their Pope into a new nature, writing him neither God, let the canonists of Room make a new canon to transfigure their Pope into a new nature, writing him neither God, vvb dt n2 pp-f n1 vvi dt j n1 pc-acp vvi po32 n1 p-acp dt j n1, vvg pno31 av-dx n1, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14115 nor man, but somewhat betweene both; nor man, but somewhat between both; ccx n1, cc-acp av p-acp d; (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14116 let Antiochus thinke to saile vpon the mountaines, Zenacharib to dry vp the rivers with the plant of his foote; let Antiochus think to sail upon the Mountains, Sennacherib to dry up the Rivers with the plant of his foot; vvb np1 vvi pc-acp vvi p-acp dt n2, uh pc-acp vvi a-acp dt n2 p-acp dt n1 pp-f po31 n1; (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14117 let Edom exalt himselfe like an Eagle, and build his nest amongest the starres, and say in the swelling of his heart, who shall bring me downe to the ground? yet, let Edom exalt himself like an Eagl, and built his nest amongst the Stars, and say in the swelling of his heart, who shall bring me down to the ground? yet, vvb np1 vvi px31 av-j dt n1, cc vvi po31 n1 p-acp dt n2, cc vvz p-acp dt n-vvg pp-f po31 n1, r-crq vmb vvi pno11 a-acp p-acp dt n1? av, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14118 when they haue all done, let them looke backe to their tribe, & their fathers poore house, when they have all done, let them look back to their tribe, & their Father's poor house, c-crq pns32 vhb d vdn, vvb pno32 vvi av p-acp po32 n1, cc po32 n2 j n1, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14119 and the pit from whence they were hewen, let them examine their pedegree and descent, and the pit from whence they were hewn, let them examine their pedigree and descent, cc dt n1 p-acp c-crq pns32 vbdr vvn, vvb pno32 vvi po32 n1 cc n1, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14158 he answered them, I will not raigne over you, neither shall my childe raigne over you, he answered them, I will not Reign over you, neither shall my child Reign over you, pns31 vvd pno32, pns11 vmb xx vvi p-acp pn22, dx vmb po11 n1 vvi p-acp pn22, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14120 and they shal finde that they are but the sonnes of men: and that the Lord hath laid this iudgement vpon them, man that is borne of a woman hath want of daies and store of miseries, I end with that excellent admonition of Scaliger to Cardan: and they shall find that they Are but the Sons of men: and that the Lord hath laid this judgement upon them, man that is born of a woman hath want of days and store of misery's, I end with that excellent admonition of Scaliger to Cardan: cc pns32 vmb vvi cst pns32 vbr p-acp dt n2 pp-f n2: cc d dt n1 vhz vvn d n1 p-acp pno32, n1 cst vbz vvn pp-f dt n1 vhz n1 pp-f n2 cc n1 pp-f n2, pns11 vvb p-acp d j n1 pp-f np1 p-acp np1: (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14121 I woulde ever haue thee remember that thou, and I, and others, are but men, I would ever have thee Remember that thou, and I, and Others, Are but men, pns11 vmd av vhi pno21 vvb cst pns21, cc pns11, cc n2-jn, vbr cc-acp n2, (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14122 for if thou knowest what man is, thou wilt easilie vnderstande thy selfe to bee nothing. for if thou Knowest what man is, thou wilt Easily understand thy self to be nothing. c-acp cs pns21 vv2 r-crq n1 vbz, pns21 vm2 av-j vvi po21 n1 pc-acp vbi pix. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14123 For mine owne part, I am not wont to say that wee are so much as men, but pieces of man: For mine own part, I am not wont to say that we Are so much as men, but Pieces of man: p-acp po11 d n1, pns11 vbm xx j pc-acp vvi cst pns12 vbr av av-d c-acp n2, cc-acp n2 pp-f n1: (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14124 of al which put togither, something may be made, not great, but of each of them sundred, almost lesse than nothing. of all which put together, something may be made, not great, but of each of them sundered, almost less than nothing. pp-f d r-crq vvd av, pi vmb vbi vvn, xx j, cc-acp pp-f d pp-f pno32 vvd, av dc cs pix. (52) sermon (DIV1) 527 Image 339
14125 If you vvill novve learne the reason vvhy you must not trust in the sonnes of men, there is no helpe in them : that is not so; If you will now Learn the reason why you must not trust in the Sons of men, there is no help in them: that is not so; cs pn22 vmb av vvi dt n1 c-crq pn22 vmb xx vvi p-acp dt n2 pp-f n2, a-acp vbz dx n1 p-acp pno32: cst vbz xx av; (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14126 for Eue was made an helper to the man: but there is no salvation in them; for Eue was made an helper to the man: but there is no salvation in them; p-acp np1 vbds vvn dt n1 p-acp dt n1: cc-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp pno32; (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14127 or salvation there may bee, such as it is, for a moment of time, not finall, or salvation there may be, such as it is, for a moment of time, not final, cc n1 a-acp vmb vbi, d c-acp pn31 vbz, p-acp dt n1 pp-f n1, xx j, (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14128 as Iosuah was a Saviour vnto Israell; as Joshua was a Saviour unto Israel; c-acp np1 vbds dt n1 p-acp np1; (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14129 and salvation of the body, but not of the soule, whereas the salvation of the Lorde is never but salvation; and salvation of the body, but not of the soul, whereas the salvation of the Lord is never but salvation; cc n1 pp-f dt n1, cc-acp xx pp-f dt n1, cs dt n1 pp-f dt n1 vbz av-x p-acp n1; (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14130 for he is the same God, and his yeares faile not : and it reacheth to all partes, for his arme is not shortened. for he is the same God, and his Years fail not: and it reaches to all parts, for his arm is not shortened. c-acp pns31 vbz dt d np1, cc po31 n2 vvb xx: cc pn31 vvz p-acp d n2, p-acp po31 n1 vbz xx vvn. (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14131 Plinie observeth in his naturall historie, that nature hath given armour and covering to all other living thinges; Pliny observeth in his natural history, that nature hath given armour and covering to all other living things; np1 vvz p-acp po31 j n1, cst n1 vhz vvn n1 cc vvg p-acp d j-jn j-vvg n2; (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14132 shelles, crustes, hides, prickles, haires, feathers, fleeces, skales, Chrysostome addeth, talents, tuskes, hornes; shells, crusts, hides, prickles, hairs, Feathers, fleeces, scales, Chrysostom adds, Talents, tusks, horns; n2, n2, n2, n2, n2, n2, n2, n2, np1 vvz, n2, n2, n2; (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14133 onely man vpon his birth day shee doth cast forth naked, and vpon the naked grounde to weeping and howling. only man upon his birth day she does cast forth naked, and upon the naked ground to weeping and howling. av-j n1 p-acp po31 n1 n1 pns31 vdz vvi av j, cc p-acp dt j n1 p-acp vvg cc vvg. (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14134 Chrysostome giveth the reason, God hath so disposed of man, that himselfe might bee his onelie protection. Chrysostom gives the reason, God hath so disposed of man, that himself might be his only protection. np1 vvz dt n1, np1 vhz av vvn pp-f n1, cst px31 vmd vbi po31 j n1. (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14135 He confessed in the person of all mankinde, who sawe it experienced in his owne, naked I came from my mothers wombe, He confessed in the person of all mankind, who saw it experienced in his own, naked I Come from my mother's womb, pns31 vvd p-acp dt n1 pp-f d n1, r-crq vvd pn31 vvn p-acp po31 d, j pns11 vvd p-acp po11 ng1 n1, (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14136 and naked I shall returne thither againe. VVe heare their beginning and their ending. and naked I shall return thither again. We hear their beginning and their ending. cc j pns11 vmb vvi av av. pns12 vvb po32 n1 cc po32 n-vvg. (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14137 But say, that in the course of his life, man shall haue girded himselfe with strength, But say, that in the course of his life, man shall have girded himself with strength, cc-acp vvb, cst p-acp dt n1 pp-f po31 n1, n1 vmb vhi vvn px31 p-acp n1, (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14138 and decked him with maiesty, vvhat is hee then more than a vaine man? For what did it helpe the children of Canaan that the sonnes of Anak, Gyants of the earth, dwelt amongst them? of whome the children of Israell saide, vvee haue seene the sonnes of Anak there. and decked him with majesty, what is he then more than a vain man? For what did it help the children of Canaan that the Sons of Anak, Giants of the earth, dwelled among them? of whom the children of Israel said, we have seen the Sons of Anak there. cc vvd pno31 p-acp n1, r-crq vbz pns31 av av-dc cs dt j n1? p-acp q-crq vdd pn31 vvi dt n2 pp-f np1 cst dt n2 pp-f np1, n2 pp-f dt n1, vvd p-acp pno32? pp-f ro-crq dt n2 pp-f np1 vvd, pns12 vhb vvn dt n2 pp-f np1 a-acp. (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14139 They were all destroyed by Iosuah, they and their citties, and not one Anakim left in the mountaines of Israell and Iudah. They were all destroyed by Joshua, they and their cities, and not one Anakim left in the Mountains of Israel and Iudah. pns32 vbdr d vvn p-acp np1, pns32 cc po32 n2, cc xx pi np1 vvd p-acp dt n2 pp-f np1 cc np1. (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14140 VVee reade of Og the King of Basan, the onely remnaunt of those Gyants, that his bed was a bed of yron, the length of it 9. cubits, the breadth 4. after the cubite of a man : We read of Og the King of Basan, the only remnant of those Giants, that his Bed was a Bed of iron, the length of it 9. cubits, the breadth 4. After the cubit of a man: pns12 vvb pp-f n1 dt n1 pp-f np1, dt j n1 pp-f d n2, cst po31 n1 vbds dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f pn31 crd n2, dt n1 crd p-acp dt n1 pp-f dt n1: (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14141 yet how often doth the Psalmist sing, hee hath slaine mightie kings, Sehon king of the Amorites, yet how often does the Psalmist sing, he hath slain mighty Kings, Sihon King of the amorites, av c-crq av vdz dt n1 vvb, pns31 vhz vvn j n2, np1 n1 pp-f dt np1, (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14142 and Og the king of Basan ? VVhat did it profit the Philistines, that the monster Golias was amongst thē? or the monster himselfe, that his stature was so huge, his helmet, his greues, his corslet, his shield, all of brasse? the staffe of his speare like a weavers beame? hee vvas smitten by a childe in comparison, who came with a sheepheards staffe, and Og the King of Basan? What did it profit the philistines, that the monster Goliath was among them? or the monster himself, that his stature was so huge, his helmet, his greaves, his corslet, his shield, all of brass? the staff of his spear like a weavers beam? he was smitten by a child in comparison, who Come with a shepherds staff, cc vvi dt n1 pp-f np1? q-crq vdd pn31 vvi dt njp2, cst dt n1 np1 vbds p-acp pno32? cc dt n1 px31, cst po31 n1 vbds av j, po31 n1, po31 n2, po31 n1, po31 n1, d pp-f n1? dt n1 pp-f po31 n1 av-j dt ng1 n1? pns31 vbds vvn p-acp dt n1 p-acp n1, r-crq vvd p-acp dt n2 n1, (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14143 and sling in his hand, & a few smooth stones in his skrippe; and sling in his hand, & a few smooth stones in his skrippe; cc n1 p-acp po31 n1, cc dt d j n2 p-acp po31 n1; (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14144 but (that which was the safest munition of all others) in the name of the Lorde of hostes, the God of Israell whom he had rayled vpon. but (that which was the Safest munition of all Others) in the name of the Lord of hosts, the God of Israel whom he had railed upon. cc-acp (cst r-crq vbds dt js n1 pp-f d n2-jn) p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f n2, dt n1 pp-f np1 r-crq pns31 vhd vvd p-acp. (52) sermon (DIV1) 528 Image 339
14145 These and the like experimentes made him so bolde afterwardes, that hee defied all men, I will not feare what man can doe vnto mee; These and the like experiments made him so bold afterwards, that he defied all men, I will not Fear what man can do unto me; d cc dt j n2 vvd pno31 av j av, cst pns31 vvd d n2, pns11 vmb xx vvi r-crq n1 vmb vdi p-acp pno11; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14146 I will not feare for tenne thousandes of people that shall beset mee round about; though an host were pitched against mee, my heart shoulde not bee afraide; I will not Fear for tenne thousandes of people that shall beset me round about; though an host were pitched against me, my heart should not be afraid; pns11 vmb xx vvi p-acp crd crd pp-f n1 cst vmb vvi pno11 av-j a-acp; cs dt n1 vbdr vvn p-acp pno11, po11 n1 vmd xx vbi j; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14147 all nations compassed mee about, but in the name of the Lorde will I destroy them. all Nations compassed me about, but in the name of the Lord will I destroy them. d n2 vvd pno11 a-acp, cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb pns11 vvi pno32. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14148 They haue compassed mee about, I say, they haue compassed mee about, but in the name of the Lorde shall I destroy them. They have compassed me about, I say, they have compassed me about, but in the name of the Lord shall I destroy them. pns32 vhb vvn pno11 a-acp, pns11 vvb, pns32 vhb vvn pno11 a-acp, cc-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb pns11 vvi pno32. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14149 They came aebout mee like Bees, and are extinct even as a fire of thornes, for in the name of the Lorde shall I destroy them. They Come aebout me like Bees, and Are extinct even as a fire of thorns, for in the name of the Lord shall I destroy them. pns32 vvd fw-fr pno11 j n2, cc vbr j av c-acp dt n1 pp-f n2, c-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1 vmb pns11 vvi pno32. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14150 The reason is, for thou Lorde hast holpen mee, thou art my strength and my song, thou haste beene my deliverance. The reason is, for thou Lord hast helped me, thou art my strength and my song, thou haste been my deliverance. dt n1 vbz, c-acp pns21 n1 vh2 vvn pno11, pns21 vb2r po11 n1 cc po11 n1, pns21 n1 vbn po11 n1. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14151 The Lord is a man of warre, his name is Iehovah: The Lord is a man of war, his name is Jehovah: dt n1 vbz dt n1 pp-f n1, po31 n1 vbz np1: (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14152 the eternall God is thy refuge, and vnder his armes thou art for ever, hee shall cast out the enemie before thee, and vvill say, destroy them. the Eternal God is thy refuge, and under his arms thou art for ever, he shall cast out the enemy before thee, and will say, destroy them. dt j np1 vbz po21 n1, cc p-acp po31 n2 pns21 vb2r p-acp av, pns31 vmb vvi av dt n1 p-acp pno21, cc vmb vvi, vvb pno32. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14153 The one was the songe of Moses after the drowning of Pharaoh and his host; The one was the song of Moses After the drowning of Pharaoh and his host; dt crd vbds dt n1 pp-f np1 p-acp dt n-vvg pp-f np1 cc po31 n1; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14154 the other a part of his blessing given to the tribes of Israell not long before his death. the other a part of his blessing given to the tribes of Israel not long before his death. dt j-jn dt n1 pp-f po31 n1 vvn p-acp dt n2 pp-f np1 xx av-j p-acp po31 n1. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14155 It was not the sword of Gedeon that overthrew the Madianites, Iudg. 7. but the sword of the Lorde and Gedeon ; It was not the sword of Gideon that overthrew the Midianites, Judges 7. but the sword of the Lord and Gideon; pn31 vbds xx dt n1 pp-f np1 cst vvd dt np2, np1 crd p-acp dt n1 pp-f dt n1 cc np1; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14156 and therefore hee chose rather to giue that overthrow by few, than by many, least Israell might make their vaunt against him and saie, my hande hath saved mee. and Therefore he chosen rather to give that overthrow by few, than by many, lest Israel might make their vaunt against him and say, my hand hath saved me. cc av pns31 vvd av-c pc-acp vvi d n1 p-acp d, cs p-acp d, cs np1 vmd vvi po32 n1 p-acp pno31 cc vvi, po11 n1 vhz vvn pno11. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14157 Afterwardes, when they saide to Gedeon, raigne thou over vs, both thou and thy sonne, and thy sonnes sonne, for thou haste delivered vs out the hande of Madian ; Afterwards, when they said to Gideon, Reign thou over us, both thou and thy son, and thy Sons son, for thou haste Delivered us out the hand of Midian; av, c-crq pns32 vvd p-acp np1, vvb pns21 p-acp pno12, av-d pns21 cc po21 n1, cc po21 ng1 n1, c-acp pns21 vvb vvn pno12 av dt n1 pp-f jp; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14160 And for other helpes, seeke them farre and neare, they are so weake, that they are not able to chandge the colour of one haire to our bodies, And for other helps, seek them Far and near, they Are so weak, that they Are not able to change the colour of one hair to our bodies, cc p-acp j-jn n2, vvb pno32 av-j cc av-j, pns32 vbr av j, cst pns32 vbr xx j pc-acp vvi dt n1 pp-f crd n1 p-acp po12 n2, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14161 nor adde one cubite to our stature, nor one minute of time to those daies which God hath assigned vs. Why then doe we flatter our selues that wee shall multiplie our daies as the sand ? or vvhat triacle is there at Gilead, vvhat Physitian there, that can cure the gowte in Asa his legges, nor add one cubit to our stature, nor one minute of time to those days which God hath assigned us Why then do we flatter our selves that we shall multiply our days as the sand? or what treacle is there At Gilead, what physician there, that can cure the gout in Asa his legs, ccx vvi pi n1 p-acp po12 n1, ccx crd n1 pp-f n1 p-acp d n2 r-crq np1 vhz vvn pno12 c-crq av vdb pns12 vvi po12 n2 cst pns12 vmb vvi po12 n2 p-acp dt n1? cc q-crq n1 vbz a-acp p-acp np1, r-crq n1 a-acp, cst vmb vvi dt n1 p-acp np1 po31 n2, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14162 or lay a right plaister to the boyle of Ezechias, or ease the king of the head which the Shunamites child complained of, or lay a right plaster to the boil of Hezekiah, or ease the King of the head which the Shunamites child complained of, cc vvd dt j-jn n1 p-acp dt vvi pp-f np1, cc vvi dt n1 pp-f dt n1 r-crq dt np2 n1 vvd pp-f, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14163 or heale a fever, a dropsie, an issue of bloud, or anie one of a thousande diseases more wherewith the body of man is oppugned, or heal a fever, a dropsy, an issue of blood, or any one of a thousande diseases more wherewith the body of man is oppugned, cc vvi dt n1, dt n1, dt n1 pp-f n1, cc d crd pp-f dt crd n2 av-dc c-crq dt n1 pp-f n1 vbz vvn, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14164 if the Lorde instruct and assist him not? I reade that Socrates never needed physitian in his life time; if the Lord instruct and assist him not? I read that Socrates never needed Physician in his life time; cs dt n1 vvi cc vvi pno31 xx? pns11 vvb cst np1 av-x vvd n1 p-acp po31 n1 n1; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14165 that Pompey a poet, and a noble man borne, was so sound that he never belched; that Pompey a poet, and a noble man born, was so found that he never belched; cst np1 dt n1, cc dt j n1 vvn, vbds av j cst pns31 av-x vvn; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14166 Anthonia the wife of Drusus never spit, vt perhibent qui de magnis maior a loquuntur, as they say who of greate matters vse greater wordes: Anthonia the wife of Drusus never spit, vt perhibent qui de magnis maior a loquuntur, as they say who of great matters use greater words: np1 dt n1 pp-f np1 av-x vvi, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la dt fw-la, c-acp pns32 vvb r-crq pp-f j n2 vvb jc n2: (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14167 their times belike were more temperate, and therefore lesse rheumatike than ours. their times belike were more temperate, and Therefore less rheumatic than ours. po32 n2 av vbdr av-dc j, cc av av-dc j cs png12. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14168 We desire to haue strong bodies, able to doe vs service in our olde age, sed prohibent grandes patinae, but wee eate and drinke so much that it cannot be. We desire to have strong bodies, able to do us service in our old age, sed prohibent grandes patinae, but we eat and drink so much that it cannot be. pns12 vvb pc-acp vhi j n2, j pc-acp vdi pno12 n1 p-acp po12 j n1, fw-la fw-la fw-fr fw-la, p-acp pns12 vvb cc vvi av av-d cst pn31 vmbx vbi. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14169 Asclepiades a Physitian indented with fortune that if ever hee should happen to fall sicke, hee would no longer bee a Physitian: Asclepiades a physician indented with fortune that if ever he should happen to fallen sick, he would no longer be a physician: np1 dt n1 vvn p-acp n1 cst cs av pns31 vmd vvi pc-acp vvi j, pns31 vmd av-dx av-jc vbi dt n1: (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14170 E• quid opus Cratero, magnos promittere montes ? vvhat neede Asclepiades (vvho with a sodaine fall of a ladder prevented sickenesse, E• quid opus Cratero, Magnos promittere montes? what need Asclepiades (who with a sudden fallen of a ladder prevented sickness, np1 fw-la fw-la np1, fw-la n1 fw-la? q-crq n1 np1 (r-crq p-acp dt j n1 pp-f dt n1 vvd n1, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14171 and ended his dayes,) or Craterus, or any other Physitian promise such mountaines to himselfe or others? A Physitian is to be honoured with that honour that is due vnto him, and ended his days,) or Craterus, or any other physician promise such Mountains to himself or Others? A physician is to be honoured with that honour that is due unto him, cc vvd po31 n2,) cc np1, cc d j-jn n1 vvb d n2 p-acp px31 cc n2-jn? dt n1 vbz pc-acp vbi vvn p-acp d n1 cst vbz j-jn p-acp pno31, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14172 but of the most High commeth healing; but of the most High comes healing; cc-acp pp-f dt av-ds j vvz vvg; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14173 his knowledge lifteth vp the head, hee receaveth giftes of the king, and in the sight of great men hee shall bee had in admiration, his knowledge lifts up the head, he receiveth Gifts of the King, and in the sighed of great men he shall be had in admiration, po31 n1 vvz a-acp dt n1, pns31 vvz n2 pp-f dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f j n2 pns31 vmb vbi vhn p-acp n1, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14174 but the Lord hath created the medicines of the earth; the Apothecarie maketh a confection, and yet hee cannot finish his owne worke. but the Lord hath created the medicines of the earth; the Apothecary makes a confection, and yet he cannot finish his own work. cc-acp dt n1 vhz vvn dt n2 pp-f dt n1; dt n1 vvz dt n1, cc av pns31 vmbx vvi po31 d n1. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14175 Let the Physitian do his part with an vpright and faithfull minde, in the sighte of God who hath created him, let him not lie to his patient and thrall, Let the physician do his part with an upright and faithful mind, in the sight of God who hath created him, let him not lie to his patient and thrall, vvb dt n1 vdb po31 n1 p-acp dt av-j cc j n1, p-acp dt n1 pp-f np1 r-crq vhz vvn pno31, vvb pno31 xx vvi p-acp po31 j cc n1, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14176 nor draw him into errour, as Abraham did Abemelech in saying that Sara was but his sister, when shee was his wife; nor draw him into error, as Abraham did Abimelech in saying that Sarah was but his sister, when she was his wife; ccx vvi pno31 p-acp n1, c-acp np1 vdd np1 p-acp vvg cst np1 vbds p-acp po31 n1, c-crq pns31 vbds po31 n1; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14177 hee had well-nigh caused him to sinne by that false suggestion: he had well-nigh caused him to sin by that false suggestion: pns31 vhd av vvn pno31 p-acp n1 p-acp d j n1: (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14178 so these may deceaue their patientes, and make them the more carelesse, by telling them that their disease is further of in degree, so these may deceive their Patients, and make them the more careless, by telling them that their disease is further of in degree, av d vmb vvi po32 n2, cc vvi pno32 dt av-dc j, p-acp vvg pno32 d po32 n1 vbz jc pp-f p-acp n1, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14179 when it is incorporate into them, and lyeth so neare to their body (even like a wife) that it may not bee severed, when it is incorporate into them, and lies so near to their body (even like a wife) that it may not be severed, c-crq pn31 vbz j p-acp pno32, cc vvz av av-j p-acp po32 n1 (av av-j dt n1) cst pn31 vmb xx vbi vvn, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14180 when the sicke man and his sickenesse are duo in carne vnà, as it were two in one flesh. when the sick man and his sickness Are duo in Carnem vnà, as it were two in one Flesh. c-crq dt j n1 cc po31 n1 vbr fw-la p-acp j fw-la, c-acp pn31 vbdr crd p-acp crd n1. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14181 Some are vnskilfull in their profession, such as Plinie speaketh of, experimenta per mortes agunt: they kill men to gaine experience. some Are unskilful in their profession, such as Pliny speaks of, experimenta per mortes Agunt: they kill men to gain experience. d vbr j p-acp po32 n1, d c-acp np1 vvz pp-f, fw-la fw-la fw-fr fw-la: pns32 vvb n2 pc-acp vvi n1. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14182 And Seneca noteth the like, officiosissimè multos occîdunt, they are very busie to cast many men away. And Senecca notes the like, officiosissimè multos occîdunt, they Are very busy to cast many men away. cc np1 vvz dt j, fw-la fw-la fw-la, pns32 vbr av j pc-acp vvi d n2 av. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14183 Others are vnfaithfull, & these in my iudgment) are moe to be eschewed than the former; Others Are unfaithful, & these in my judgement) Are more to be Eschewed than the former; ng2-jn vbr j, cc d p-acp po11 n1) vbr av-dc pc-acp vbi vvn cs dt j; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14184 evil coūsailors, healing the hurts of the people with sweet words, crying peace, peace, al is wel, whē behold, Annibal is at the gates, death is entered in at the windowes and at the dores, evil counsellors, healing the hurts of the people with sweet words, crying peace, peace, all is well, when behold, Hannibal is At the gates, death is entered in At the windows and At the doors, j-jn n2, vvg dt n2 pp-f dt n1 p-acp j n2, vvg n1, n1, d vbz av, c-crq vvi, np1 vbz p-acp dt n2, n1 vbz vvn p-acp p-acp dt n2 cc p-acp dt n2, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14185 and hath taken the fort of the body into her handes. Such are very vnlikely to make found bodies, because they come with vnsound hearts; and hath taken the fort of the body into her hands. Such Are very unlikely to make found bodies, Because they come with unsound hearts; cc vhz vvn dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n2. d vbr av j pc-acp vvi vvd n2, c-acp pns32 vvb p-acp j n2; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14186 and of these is the proverbe verified, tituli pharmaca habent, pyxides venena, al their titles, pretences, and of these is the proverb verified, Titles Pharmaca habent, pyxides Venena, all their titles, pretences, cc pp-f d vbz dt n1 vvn, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, d po32 n2, n2, (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14187 and promises, are health, health, but their drugges and receiptes are poyson; I meane not so much to the bodies as the soules of men. and promises, Are health, health, but their drug and receipts Are poison; I mean not so much to the bodies as the Souls of men. cc n2, vbr n1, n1, cc-acp po32 n1 cc n2 vbr n1; pns11 vvb xx av av-d p-acp dt n2 p-acp dt n2 pp-f n2. (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14188 Trust not in man therefore, neither in his strength, nor in his skil, & fidelity, for there is no helpe in him. Why no help? His spirit departeth ; Trust not in man Therefore, neither in his strength, nor in his skill, & Fidis, for there is no help in him. Why no help? His Spirit departeth; n1 xx p-acp n1 av, av-dx p-acp po31 n1, ccx p-acp po31 n1, cc n1, c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp pno31. c-crq dx n1? po31 n1 vvz; (52) sermon (DIV1) 529 Image 339
14189 not only his strength, his health, his agilitie, his liuelihood; but his breath. I wil ioine the residue of my thxt all in one; not only his strength, his health, his agility, his livelihood; but his breath. I will join the residue of my thxt all in one; xx av-j po31 n1, po31 n1, po31 n1, po31 n1; p-acp po31 n1. pns11 vmb vvi dt n1 pp-f po11 n1 d p-acp pi; (52) sermon (DIV1) 530 Image 339
14190 nor only his breath, but his flesh, bloud, bones, marrow, sinewes, arteries, al must goe. nor only his breath, but his Flesh, blood, bones, marrow, sinews, arteries, all must go. ccx av-j po31 n1, cc-acp po31 n1, n1, n2, n1, n2, n2, d vmb vvi. (52) sermon (DIV1) 530 Image 339
14191 There is a resolution of his whole substance, his last garment, which is his skin, shalbe pulled of : There is a resolution of his Whole substance, his last garment, which is his skin, shall pulled of: pc-acp vbz dt n1 pp-f po31 j-jn n1, po31 ord n1, r-crq vbz po31 n1, vmb|vbi vvn pp-f: (52) sermon (DIV1) 530 Image 339
14192 he hath here no abiding place, nor any state of perpetuity, but returneth ; not immediatly to heaven, but to the earth ; he hath Here no abiding place, nor any state of perpetuity, but returns; not immediately to heaven, but to the earth; pns31 vhz av dx j-vvg n1, ccx d n1 pp-f n1, cc-acp vvz; xx av-j p-acp n1, cc-acp p-acp dt n1; (52) sermon (DIV1) 530 Image 339
14193 nor to the earth as a strāger vnto him, or an vnknown place, but to his earth, as his familiar friend & of old acquaintāce. nor to the earth as a stranger unto him, or an unknown place, but to his earth, as his familiar friend & of old acquaintance. ccx p-acp dt n1 p-acp dt n1 p-acp pno31, cc dt j n1, cc-acp p-acp po31 n1, p-acp po31 j-jn n1 cc pp-f j n1. (52) sermon (DIV1) 530 Image 339
14194 Neither is there only an end of these materiall partes, but part of his inward man also perisheth, Neither is there only an end of these material parts, but part of his inward man also Perishes, av-d vbz a-acp j dt n1 pp-f d j-jn n2, cc-acp n1 pp-f po31 j n1 av vvz, (52) sermon (DIV1) 530 Image 339
14195 so farre as his carnall and wordly designements went, which he fansied to himselfe in his life time. so Far as his carnal and wordly designments went, which he fancied to himself in his life time. av av-j c-acp po31 j cc j n2 vvd, r-crq pns31 vvd p-acp px31 p-acp po31 n1 n1. (52) sermon (DIV1) 530 Image 339
14196 Here is the end of al flesh; Here is the end of all Flesh; av vbz dt n1 pp-f d n1; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14197 they soiourne vpon the face of the earth, & their spirit also soiourneth within their bodies. they sojourn upon the face of the earth, & their Spirit also soiourneth within their bodies. pns32 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc po32 n1 av vvz p-acp po32 n2. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14198 It cōmeth & returneth as a ttavailer by the way, & staieth perhaps for an houre, a daie, a yeare, a decade of yeares, more or lesse, It comes & returns as a ttavailer by the Way, & stayeth perhaps for an hour, a day, a year, a decade of Years, more or less, pn31 vvz cc vvz p-acp dt n1 p-acp dt n1, cc vvz av p-acp dt n1, dt n1, dt n1, dt n1 pp-f n2, av-dc cc av-dc, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14199 & thē exit spiritus, our breath departeth from vs. And God called Abraham, •xi de terra tua, goe out of thy countrey vvherein thou wert borne & bred; & them exit spiritus, our breath departeth from us And God called Abraham, •xi de terra tua, go out of thy country wherein thou Wertenberg born & bred; cc pno32 fw-la fw-la, po12 n1 vvz p-acp pno12 cc np1 vvd np1, fw-la fw-la fw-la fw-la, vvb av pp-f po21 n1 c-crq pns21 vbd2r vvn cc vvn; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14200 so he calleth to our spirites come out of your houses wherein you haue long dwelt. so he calls to our spirits come out of your houses wherein you have long dwelled. av pns31 vvz p-acp po12 n2 vvb av pp-f po22 n2 c-crq pn22 vhb av-j vvn. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14201 There is but one manner of entering into the world, but many waies of going out: There is but one manner of entering into the world, but many ways of going out: pc-acp vbz cc-acp crd n1 pp-f vvg p-acp dt n1, p-acp d n2 pp-f vvg av: (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14202 we are full of holes, wee take water at a thousand breaches; we Are full of holes, we take water At a thousand Breaches; pns12 vbr j pp-f n2, pns12 vvb n1 p-acp dt crd n2; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14203 one dyeth younge, another in a good age, some in their full strength vvhen their breasts are full of milke, some by the hande of God, some by sicknes & infirmity, some by violence. one Dies young, Another in a good age, Some in their full strength when their breasts Are full of milk, Some by the hand of God, Some by sickness & infirmity, Some by violence. crd vvz j, j-jn p-acp dt j n1, d p-acp po32 j n1 c-crq po32 n2 vbr j pp-f n1, d p-acp dt n1 pp-f np1, d p-acp n1 cc n1, d p-acp n1. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14204 The infants of Bethelem are slaine in their cradles, Eglon in his parlour, Saule in the field, Isboseth vpon his bed, Zenacharib in the tēple, Ioab at the very altar; The Infants of bethlehem Are slain in their cradles, Eglon in his parlour, Saule in the field, Ishbosheth upon his Bed, Sennacherib in the temple, Ioab At the very altar; dt n2 pp-f np1 vbr vvn p-acp po32 n2, np1 p-acp po31 n1, np1 p-acp dt n1, np1 p-acp po31 n1, uh p-acp dt n1, np1 p-acp dt j n1; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14205 some die by famine as the cildren of Ierusalem, some by saturitie and surfetting as the children of Sodome, some by beares as the boies that mocked Elizeus, some by liōs as the disobedient prophet, some by wormes as Herod, some by dogges as Euripides, Some die by famine as the children of Ierusalem, Some by saturity and surfeiting as the children of Sodom, Some by bears as the boys that mocked Elisha, Some by Lions as the disobedient Prophet, Some by worms as Herod, Some by Dogs as Euripides, d vvb p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f np1, d p-acp n1 cc vvg p-acp dt n2 pp-f np1, d p-acp n2 p-acp dt n2 cst vvd np1, d p-acp n2 p-acp dt j n1, d p-acp n2 p-acp np1, d p-acp n2 p-acp np1, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14206 but Lucian better deserved that death and he also sustained it: but Lucian better deserved that death and he also sustained it: cc-acp np1 jc vvd cst n1 cc pns31 av vvd pn31: (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14207 The sonnes and daughters of Iob, in the middest of their leasting with the fall of an house, Chore & his complices with the opening of the arth, the captaines and their fifties with fire from heaven, the coles whereof were never blowne, Zimri with fire from earth which himselfe kindled; The Sons and daughters of Job, in the midst of their leasting with the fallen of an house, Chore & his accomplices with the opening of the Art, the Captains and their fifties with fire from heaven, the coals whereof were never blown, Zimri with fire from earth which himself kindled; dt n2 cc n2 pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f po32 n-vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1, n1 cc po31 n2 p-acp dt n-vvg pp-f dt vb2r, dt n2 cc po32 n2 p-acp n1 p-acp n1, dt n2 c-crq vbdr av-x vvn, np1 p-acp n1 p-acp n1 r-crq px31 vvd; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14208 eosdem penates hahuit & regiam, & rogum, & sepulchrum, as Val. Maximus writeth of Tullus Hostilius who was smitten with lightning, the same house was both his pallace, & pile; eosdem penates hahuit & Regiam, & Rogum, & Sepulchre, as Val. Maximus Writeth of Tullus Hostilius who was smitten with lightning, the same house was both his palace, & pile; fw-la fw-la fw-la cc fw-la, cc fw-la, cc fw-la, p-acp np1 np1 vvz pp-f np1 np1 r-crq vbds vvn p-acp n1, dt d n1 vbds d po31 n1, cc n1; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14209 & graue to be buried in. I adde that which is more admirable: & graven to be buried in. I add that which is more admirable: cc j pc-acp vbi vvn p-acp. pns11 vvb d r-crq vbz av-dc j: (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14210 Homer died of griefe, because he coulde not aunswere a riddle which fisher-men proposed vnto him, Sophocles with ioy, Homer died of grief, Because he could not answer a riddle which fishermen proposed unto him, Sophocles with joy, np1 vvd pp-f n1, c-acp pns31 vmd xx vvi dt n1 r-crq n2 vvn p-acp pno31, np1 p-acp n1, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14211 because in a prize of learning, after long expectation, he got the victory of his adversary, but by one voice. Because in a prize of learning, After long expectation, he god the victory of his adversary, but by one voice. c-acp p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp j n1, pns31 vvd dt n1 pp-f po31 n1, cc-acp p-acp crd n1. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14212 Behold ye despisers ' & wōder at the hād of God: Behold you despisers ' & wonder At the hand of God: vvb pn22 n2 ' cc vvi p-acp dt n1 pp-f np1: (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14213 you that are in league with death, & make a truce with the graue, you that say to your soules, take thine ease & bee at rest for many yeares, you that Are in league with death, & make a truce with the graven, you that say to your Souls, take thine ease & be At rest for many Years, pn22 cst vbr p-acp n1 p-acp n1, cc vvi dt n1 p-acp dt n1, pn22 cst vvb p-acp po22 n2, vvb po21 n1 cc vbb p-acp n1 p-acp d n2, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14214 & to morrow shalbe as this day & much better with whō there is nothing but as in the daies of Noah, eate drinke, marry, vntill the floud cōmeth; & to morrow shall as this day & much better with whom there is nothing but as in the days of Noah, eat drink, marry, until the flood comes; cc p-acp n1 vmb|vbi p-acp d n1 cc d jc p-acp ro-crq a-acp vbz pix cc-acp p-acp p-acp dt n2 pp-f np1, vvb n1, uh, p-acp dt n1 vvz; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14449 So he licensed me to depart, not willing (he said) to trouble me any more at that time. So he licensed me to depart, not willing (he said) to trouble me any more At that time. av pns31 vvd pno11 pc-acp vvi, xx vvg (pns31 vvd) pc-acp vvi pno11 d dc p-acp d n1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14215 Seeing that both sorrow & ioy are able to kil you, and your life hangeth vpon so small a thread, that the least gnat in the aire can choke you as it choked a Pope of Rome, a little haire in your milke strangle you as it did a counsailour in Rome, a stone of a raisin stop your breath as it did the breath of Anacreon; Seeing that both sorrow & joy Are able to kill you, and your life hangs upon so small a thread, that the least gnat in the air can choke you as it choked a Pope of Rome, a little hair in your milk strangle you as it did a Counsellor in Room, a stone of a raisin stop your breath as it did the breath of Anacreon; vvg cst d n1 cc n1 vbr j pc-acp vvi pn22, cc po22 n1 vvz p-acp av j dt n1, cst dt ds n1 p-acp dt n1 vmb vvi pn22 p-acp pn31 vvd dt n1 pp-f np1, dt j n1 p-acp po22 n1 vvb pn22 p-acp pn31 vdd dt n1 p-acp n1, dt n1 pp-f dt n1 vvb po22 n1 c-acp pn31 vdd dt n1 pp-f np1; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14216 put not the evill daie far frō you, which the ordināce of God hath put so neare; put not the evil day Far from you, which the Ordinance of God hath put so near; vvb xx dt j-jn n1 av-j p-acp pn22, r-crq dt n1 pp-f np1 vhz vvn av av-j; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14217 remēber your Creator in time before the day come wherin you shal say we haue no pleasure in them ; Remember your Creator in time before the day come wherein you shall say we have no pleasure in them; vvb po22 n1 p-acp n1 p-acp dt n1 vvb c-crq pn22 vmb vvi pns12 vhb dx n1 p-acp pno32; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14218 walke not alwaies with your faces to the East, somtimes haue an eie to the West, where the sun goeth downe; walk not always with your faces to the East, sometimes have an eye to the West, where the sun Goes down; vvb xx av p-acp po22 n2 p-acp dt n1, av vhb dt n1 p-acp dt n1, c-crq dt n1 vvz a-acp; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14219 sit not ever in the prow of the ship, sometimes goe to the sterne; fit not ever in the prow of the ship, sometime go to the stern; vvb xx av p-acp dt n1 pp-f dt n1, av vvb p-acp dt j; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14220 stand in your watch-towres as the creature doth Rom. 8. and waite for the houre of your deliverance; stand in your watch-towers as the creature does Rom. 8. and wait for the hour of your deliverance; vvb p-acp po22 n2 p-acp dt n1 vdz np1 crd cc vvi p-acp dt n1 pp-f po22 n1; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14221 provide your armies before that dreadful king cōmeth to fight against you with his greater forces; provide your armies before that dreadful King comes to fight against you with his greater forces; vvb po22 n2 p-acp d j n1 vvz pc-acp vvi p-acp pn22 p-acp po31 jc n2; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14222 order your houses before you die, that is, dispose of your bodies and soules, and all the implements of them both; order your houses before you die, that is, dispose of your bodies and Souls, and all the implements of them both; vvb po22 n2 p-acp pn22 vvb, cst vbz, n1 pp-f po22 n2 cc n2, cc d dt n2 pp-f pno32 d; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14223 let not your eies be gadding after pleasure, nor your eare itching after rumors, nor your mindes wandering in the fields, let not your eyes be gadding After pleasure, nor your ear itching After rumours, nor your minds wandering in the fields, vvb xx po22 n2 vbb vvg p-acp n1, ccx po22 n1 j-vvg p-acp n2, ccx po22 n2 vvg p-acp dt n2, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14224 when death is in your houses; when death is in your houses; c-crq n1 vbz p-acp po22 n2; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14225 your bodies are not brasse, no• your strength the strength of stones, your life none inheritance, your breath no more than as the vapour and smoake of the chimny within your nostrels, your bodies Are not brass, no• your strength the strength of stones, your life none inheritance, your breath no more than as the vapour and smoke of the chimney within your nostrils, po22 n2 vbr xx n1, n1 po22 n1 dt n1 pp-f n2, po22 n1 pix n1, po22 n1 av-dx av-dc cs c-acp dt n1 cc n1 pp-f dt n1 p-acp po22 n2, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14226 or as a stranger within your gates, comming & going againe, not to returne any more til the day of finall redemption. or as a stranger within your gates, coming & going again, not to return any more till the day of final redemption. cc p-acp dt n1 p-acp po22 n2, vvg cc vvg av, xx pc-acp vvi d dc p-acp dt n1 pp-f j n1. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14227 It is a wonder that there should be need of any such exhortation after so long experience. It is a wonder that there should be need of any such exhortation After so long experience. pn31 vbz dt n1 cst a-acp vmd vbi n1 pp-f d d n1 c-acp av j n1. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14228 If we were as Adam was, who never saw the example of any precedent death, we might the more iustly be excused: If we were as Adam was, who never saw the Exampl of any precedent death, we might the more justly be excused: cs pns12 vbdr p-acp np1 vbds, r-crq av-x vvd dt n1 pp-f d j n1, pns12 vmd dt av-dc av-j vbi vvn: (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14229 for as Christ spake in the gospell, of the vertues done in Chorazin & Bethsaida, for as christ spoke in the gospel, of the Virtues done in Chorazin & Bethsaida, c-acp c-acp np1 vvd p-acp dt n1, pp-f dt n2 vdn p-acp np1 cc np1, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14230 if the vertues wrought amongst you had beene wrought elsewhere &c. So if those innumerable deathes which haue bin shewed amongst vs, had beene shewed in the daies of Adam before his fall, he would never haue runne into that contempt. if the Virtues wrought among you had been wrought elsewhere etc. So if those innumerable deaths which have been showed among us, had been showed in the days of Adam before his fallen, he would never have run into that contempt. cs dt n2 vvn p-acp pn22 vhd vbn vvn av av av cs d j n2 r-crq vhb vbn vvn p-acp pno12, vhd vbn vvn p-acp dt n2 pp-f np1 p-acp po31 n1, pns31 vmd av-x vhi vvn p-acp d n1. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14231 We know that we must die, and as Calvus spake againg Vatinius, you know that he hath practised ambition, We know that we must die, and as Calvus spoke againg Vatinius, you know that he hath practised ambition, pns12 vvb cst pns12 vmb vvi, cc p-acp np1 vvd vvg np1, pn22 vvb cst pns31 vhz vvn n1, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14232 and there is no man but knoweth that you know so much; and there is no man but Knoweth that you know so much; cc pc-acp vbz dx n1 cc-acp vvz cst pn22 vvb av av-d; (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14233 so we know the certainety of our death, as we knovv our names, and the iointes of our fingers, so we know the certainty of our death, as we know our names, and the Joints of our fingers, av pns12 vvb dt n1 pp-f po12 n1, c-acp pns12 vvb po12 n2, cc dt n2 pp-f po12 n2, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14234 and yet we regard it not. and yet we regard it not. cc av pns12 vvb pn31 xx. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14235 What are all the citties and townes of the earth, so farre as the line thereof is stretched, What Are all the cities and Towns of the earth, so Far as the line thereof is stretched, q-crq vbr d dt n2 cc n2 pp-f dt n1, av av-j c-acp dt n1 av vbz vvn, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14236 but humanarum cladium miseranda consepta, the lamentable pinfoldes of the deathes of men? O pray that the flight & departure of this spirit which must depart, be not vpon the sabbath day, in the rest and tranquility of your sinnes, but humanarum cladium miseranda consepta, the lamentable pinfolds of the deaths of men? O pray that the flight & departure of this Spirit which must depart, be not upon the Sabbath day, in the rest and tranquillity of your Sins, cc-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, dt j vvz pp-f dt n2 pp-f n2? sy vvb cst dt n1 cc n1 pp-f d n1 r-crq vmb vvi, vbb xx p-acp dt n1 n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f po22 n2, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14237 nor in the winter and frost of your hard hearts, nor in the midnight of your security when you least looke for it. nor in the winter and frost of your hard hearts, nor in the midnight of your security when you least look for it. ccx p-acp dt n1 cc n1 pp-f po22 j n2, ccx p-acp dt n1 pp-f po22 n1 c-crq pn22 av-ds vvb p-acp pn31. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14238 VVoe worth the man whome the Lorde when hee commeth shall finde sleeping. VVoe worth the man whom the Lord when he comes shall find sleeping. n1 n1 dt n1 ro-crq dt n1 c-crq pns31 vvz vmb vvi vvg. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14239 I say the vntimely fruite is better than that man, & it had bin good for that man if he had never bin borne: I say the untimely fruit is better than that man, & it had been good for that man if he had never been born: pns11 vvb dt j n1 vbz jc cs d n1, cc pn31 vhd vbn j p-acp d n1 cs pns31 vhd av-x vbn vvn: (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14240 the theeues shall break through his house, the daungerous theeues of the soule, Satā & his Angels, spirituall wickednesse shal rob not his coffers, the thieves shall break through his house, the dangerous thieves of the soul, Satā & his Angels, spiritual wickedness shall rob not his coffers, dt n2 vmb vvi p-acp po31 n1, dt j n2 pp-f dt n1, np1 cc po31 n2, j n1 vmb vvi xx po31 n2, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14241 but his conscience of a treasure which he had, but lost with carelesnes. but his conscience of a treasure which he had, but lost with carelessness. cc-acp po31 n1 pp-f dt n1 r-crq pns31 vhd, cc-acp vvn p-acp n1. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14242 The bride-grome shal come by with a noise, but behold, his light is out, his oile spēt, that is, both his matter & oportunity of wel-doing is gone, The bridegroom shall come by with a noise, but behold, his Light is out, his oil spent, that is, both his matter & opportunity of welldoing is gone, dt n1 vmb vvi p-acp p-acp dt n1, p-acp vvi, po31 n1 vbz av, po31 n1 vvd, cst vbz, d po31 n1 cc n1 pp-f j vbz vvn, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14243 & he cannot supply either by borrowing or by by buying, though he woulde giue his heart bloud for it. & he cannot supply either by borrowing or by by buying, though he would give his heart blood for it. cc pns31 vmbx vvi av-d p-acp vvg cc p-acp p-acp vvg, cs pns31 vmd vvi po31 n1 n1 p-acp pn31. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14244 What shall become of him, but that he shall knocke at the gates of heaven while those gates are standing, What shall become of him, but that he shall knock At the gates of heaven while those gates Are standing, q-crq vmb vvi pp-f pno31, cc-acp cst pns31 vmb vvi p-acp dt n2 pp-f n1 cs d n2 vbr vvg, (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14245 & cry vpon the Lord while he hath his being, to no purpose? The instruction serveth vs all. & cry upon the Lord while he hath his being, to no purpose? The instruction serves us all. cc vvb p-acp dt n1 cs pns31 vhz po31 vbg, p-acp dx n1? dt n1 vvz pno12 d. (52) sermon (DIV1) 531 Image 339
14246 For the prophet was willed to crye, that those which were farthest of from hearing the sound and beleeving the report of the voice, might be made partakers of it, All flesh is grasse, and all the goodlines thereof as the flower of the field. For the Prophet was willed to cry, that those which were farthest of from hearing the found and believing the report of the voice, might be made partakers of it, All Flesh is grass, and all the goodliness thereof as the flower of the field. p-acp dt n1 vbds vvn pc-acp vvi, cst d r-crq vbdr js pp-f p-acp vvg dt n1 cc j-vvg dt n1 pp-f dt n1, vmd vbi vvn n2 pp-f pn31, d n1 vbz n1, cc d dt n1 av p-acp dt n1 pp-f dt n1. (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14247 And to shevve how strange it seemed vnto him, that any should bee ignorant of their mortall condition, And to show how strange it seemed unto him, that any should be ignorant of their Mortal condition, cc pc-acp vvi c-crq j pn31 vvd p-acp pno31, cst d vmd vbi j pp-f po32 j-jn n1, (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14248 and strangers in Ierusalem (as the disciple spake to Christ, Luke 24.) or rather in the world, not knowing the things vvhich ordinarily come to passe, from the first creation, till time shall bee no more ▪ he continueth his crie: and Strangers in Ierusalem (as the disciple spoke to christ, Lycia 24.) or rather in the world, not knowing the things which ordinarily come to pass, from the First creation, till time shall be no more ▪ he Continueth his cry: cc n2 p-acp np1 (c-acp dt n1 vvd p-acp np1, av crd) cc av-c p-acp dt n1, xx vvg dt n2 r-crq av-jn vvn pc-acp vvi, p-acp dt ord n1, c-acp n1 vmb vbi dx av-dc ▪ pns31 vvz po31 n1: (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14249 Know yee nothing? haue yee not heard it? hath it not beene tolde you from the beginning? Haue yee not learned it from the foundations of the earth? That it is hee that sitteth vpon the circle of the earth, Know ye nothing? have ye not herd it? hath it not been told you from the beginning? Have ye not learned it from the foundations of the earth? That it is he that Sitteth upon the circle of the earth, vvb pn22 pix? vhb pn22 xx vvn pn31? vhz pn31 xx vbn vvn pn22 p-acp dt n1? vhb pn22 xx vvn pn31 p-acp dt n2 pp-f dt n1? cst pn31 vbz pns31 cst vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14250 and the inhabitantes in comparison of him are but grashoppers? That hee maketh the Princes of the earth as nothinge and the iudges as vanitie? as though they were never planted never sowen, and the inhabitants in comparison of him Are but grasshoppers? That he makes the Princes of the earth as nothing and the judges as vanity? as though they were never planted never sown, cc dt n2 p-acp n1 pp-f pno31 vbr p-acp n2? cst pns31 vvz dt n2 pp-f dt n1 c-acp pix cc dt n2 p-acp n1? c-acp cs pns32 vbdr av-x vvn av-x vvn, (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14251 and their stocke had taken no roote vpon the earth? For he doth but blow vpon them, and their stock had taken no root upon the earth? For he does but blow upon them, cc po32 n1 vhd vvn dx n1 p-acp dt n1? p-acp pns31 vdz p-acp vvi p-acp pno32, (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14252 and they wither, and the whirle-winde taketh them away like strawe. and they wither, and the whirlwind Takes them away like straw. cc pns32 vvb, cc dt n1 vvz pno32 av av-j n1. (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14253 Statutum est omnibus semel mori, It is apointed vnto all men once to die, nay twise to die; ( Moriendo morter is, God threatned Adam, that he shoulde die the the death, ) so the Apostle here saieth, Statutum est omnibus semel Mori, It is appointed unto all men once to die, nay twice to die; (Moriendo mortar is, God threatened Adam, that he should die the the death,) so the Apostle Here Saith, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, pn31 vbz vvd p-acp d n2 a-acp pc-acp vvi, uh-x av pc-acp vvi; (fw-la n1 vbz, np1 vvd np1, cst pns31 vmd vvi dt dt n1,) av dt n1 av vvz, (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14254 first death, and aftervvardes iudgement, If we looke into it. First death, and afterwards judgement, If we look into it. ord n1, cc av n1, cs pns12 vvb p-acp pn31. (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14255 But the statute touching the former branch shall never be repealed, till destruction be throwne into the lake of fire, But the statute touching the former branch shall never be repealed, till destruction be thrown into the lake of fire, p-acp dt n1 vvg dt j n1 vmb av-x vbi vvn, c-acp n1 vbb vvn p-acp dt n1 pp-f n1, (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14256 and it be fulfilled which the Apostle hath revealed vnto him, Mors non erit vltra, death shall be no more. and it be fulfilled which the Apostle hath revealed unto him, Mors non erit vltra, death shall be no more. cc pn31 vbi vvn r-crq dt n1 vhz vvn p-acp pno31, fw-la fw-fr fw-la fw-la, n1 vmb vbi dx av-dc. (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14257 Let vs take heed therefore, least whilest we are carefull to doe al other things in time, to set our trees, •ow our fieldes, gather our fruites, wee loose or lay vp in the napkin of security, Let us take heed Therefore, lest whilst we Are careful to do all other things in time, to Set our trees, •ow our fields, gather our fruits, we lose or lay up in the napkin of security, vvb pno12 vvi n1 av, cs cs pns12 vbr j pc-acp vdi d j-jn n2 p-acp n1, pc-acp vvi po12 n2, vvb po12 n2, vvb po12 n2, pns12 vvb cc vvi a-acp p-acp dt n1 pp-f n1, (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14258 and bury in the earth of forgetfulnesse, the most precious talent of time committed vnto vs, in the ordering and framing of our liues to salvation, and bury in the earth of forgetfulness, the most precious talon of time committed unto us, in the ordering and framing of our lives to salvation, cc vvi p-acp dt n1 pp-f n1, dt av-ds j n1 pp-f n1 vvn p-acp pno12, p-acp dt n-vvg cc vvg pp-f po12 n2 p-acp n1, (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14259 as if nothing were viler vnto vs than our selues. Let vs beware to offer the dregs of our life, to him that inspired it, as if nothing were Viler unto us than our selves. Let us beware to offer the dregs of our life, to him that inspired it, c-acp cs pix vbdr jc p-acp pno12 cs po12 n2. vvb pno12 vvi pc-acp vvi dt n2 pp-f po12 n1, p-acp pno31 cst vvd pn31, (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14260 least we drinke the dregs of his anger. lest we drink the dregs of his anger. cs pns12 vvb dt n2 pp-f po31 n1. (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14261 If wee wish with Balaam, that our latter endes may be like the endes of the righteous, let vs not be negligent to fashion our beginnings & middles like theirs. If we wish with balaam, that our latter ends may be like the ends of the righteous, let us not be negligent to fashion our beginnings & middles like theirs. cs pns12 vvb p-acp np1, cst po12 d n2 vmb vbi av-j dt n2 pp-f dt j, vvb pno12 xx vbi j pc-acp vvi po12 n2 cc n2-jn av-j png32. (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14262 Let vs know that life is short, and the art of salvation requireth a long time of learning, Let us know that life is short, and the art of salvation requires a long time of learning, vvb pno12 vvi d n1 vbz j, cc dt n1 pp-f n1 vvz dt j n1 pp-f n1, (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14263 and the way into heaven is long and cannot be troden in a short time. and the Way into heaven is long and cannot be trodden in a short time. cc dt n1 p-acp n1 vbz j cc vmbx vbi vvn p-acp dt j n1. (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14264 Astronomers say, that the space betweene heaven & earth if one should climbe vnto it by ladders, is nine hundreth thousand miles: Astronomers say, that the Molle between heaven & earth if one should climb unto it by ladders, is nine Hundredth thousand miles: n2 vvb, cst dt n1 p-acp n1 cc n1 cs pi vmd vvi p-acp pn31 p-acp n2, vbz crd ord crd n2: (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14265 but the distance whereof I speake, betweene corruption and incorruption, mortality and immortality, wretchednes and glory; but the distance whereof I speak, between corruption and incorruption, mortality and immortality, wretchedness and glory; cc-acp dt n1 c-crq pns11 vvb, p-acp n1 cc n1, n1 cc n1, n1 cc n1; (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14266 can by no measure be comprehended can by no measure be comprehended vmb p-acp dx n1 vbb vvn (52) sermon (DIV1) 532 Image 339
14267 Let the prowde by name remember that they must turne to the earth which now they set their feete vpon. Let the proved by name Remember that they must turn to the earth which now they Set their feet upon. vvb dt j p-acp n1 vvi cst pns32 vmb vvi p-acp dt n1 r-crq av pns32 vvd po32 n2 p-acp. (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14268 Rather those tender and dainty vvomen, that never adventure to set the soule of their foote vpon the grounde, but as if the face of the earth vvere not provided for the daughters of men, they must be alwaies carried like the fowles of the aire betweene heaven and earth; Rather those tender and dainty women, that never adventure to Set the soul of their foot upon the ground, but as if the face of the earth were not provided for the daughters of men, they must be always carried like the fowls of the air between heaven and earth; av-c d j cc j n2, cst av-x vvi pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 n1 p-acp dt n1, p-acp c-acp cs dt n1 pp-f dt n1 vbdr xx vvn p-acp dt n2 pp-f n2, pns32 vmb vbi av vvn av-j dt n2 pp-f dt n1 p-acp n1 cc n1; (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14269 Let them remember, that the earth shall set her foote vpon their heades, and their lippes shall kisse the dust of the grounde, Let them Remember, that the earth shall Set her foot upon their Heads, and their lips shall kiss the dust of the ground, vvb pno32 vvi, cst dt n1 vmb vvi po31 n1 p-acp po32 n2, cc po32 n2 vmb vvi dt n1 pp-f dt n1, (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14270 and the very gravell and slime of the grave shall dwell betweene their hawty eye-liddes. and the very gravel and slime of the grave shall dwell between their haughty eyelids. cc dt j n1 cc n1 pp-f dt n1 vmb vvi p-acp po32 j n2. (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14290 They brought nothing with them into this world, but skin over their teeth, and over the other partes of their bodie, They brought nothing with them into this world, but skin over their teeth, and over the other parts of their body, pns32 vvd pix p-acp pno32 p-acp d n1, cc-acp n1 p-acp po32 n2, cc p-acp dt j-jn n2 pp-f po32 n1, (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14291 and it is as certaine, they shall carry avvay nothing. and it is as certain, they shall carry away nothing. cc pn31 vbz a-acp j, pns32 vmb vvi av pix. (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14271 Why doe they kill the prophets •nd builde vp tombes ? kill their soules and garnish their bodies? Doe they fore-thinke vvhat shall become of them? whē after al their labour & cost bestowed, in whiting & painting the outward wals, there remaineth nothing but putidū & putridū cadaver, • stinking and rotten carkas ? when; Why do they kill the Prophets •nd build up tombs? kill their Souls and garnish their bodies? Do they forethink what shall become of them? when After all their labour & cost bestowed, in whiting & painting the outward walls, there remains nothing but putidum & putridum cadaver, • stinking and rotten carcase? when; q-crq vdb pns32 vvi dt ng1 n1 vvi a-acp n2? vvb po32 n2 cc vvi po32 n2? vdb pns32 vvi r-crq vmb vvi pp-f pno32? q-crq p-acp d po32 n1 cc n1 vvn, p-acp vvg cc vvg dt j n2, a-acp vvz pix cc-acp n1 cc n1 n1, • j-vvg cc j-vvn n1? c-crq; (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14272 though now they say to their sisters in the flesh, Touch me not, I am of purer mould thā thou art, yet the bones of Agamemnon and Thersites, shalbe mingled togither, of Vashti the most beautifull Queene, though now they say to their Sisters in the Flesh, Touch me not, I am of Purer mould than thou art, yet the bones of Agamemnon and Thersites, shall mingled together, of Vashti the most beautiful Queen, cs av pns32 vvb p-acp po32 n2 p-acp dt n1, vvb pno11 xx, pns11 vbm pp-f jc n1 cs pns21 vb2r, av dt n2 pp-f np1 cc np1, vmb|vbi vvn av, pp-f np1 dt av-ds j n1, (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14273 and the blackest Egyptian bond-woman, shall not be found asunder? I haue not leasure to say much vnto our prowde dust and ashes. and the Blackest Egyptian bondwoman, shall not be found asunder? I have not leisure to say much unto our proved dust and Ashes. cc dt js-jn np1 n1, vmb xx vbi vvn av? pns11 vhb xx n1 pc-acp vvi av-d p-acp po12 j n1 cc n2. (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14274 But if purple and fine linnen vvere an opprobrious note (for lacke of an inwarde cloathing) to the rich man in the gospell, But if purple and fine linen were an opprobrious note (for lack of an inward clothing) to the rich man in the gospel, p-acp cs j-jn cc j n1 vbdr dt j n1 (p-acp n1 pp-f dt j n1) p-acp dt j n1 p-acp dt n1, (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14275 if that parable were to be written in these daies, purple & fine linnen, were nothing. if that parable were to be written in these days, purple & fine linen, were nothing. cs d n1 vbdr pc-acp vbi vvn p-acp d n2, j-jn cc j n1, vbdr pix. (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14276 And what the burthēs & cariages of pride in the age of Clemens Alexandrinus were, I know not: And what the burdens & carriages of pride in the age of Clemens Alexandrian were, I know not: cc q-crq dt n2 cc n2 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f np1 np1 vbdr, pns11 vvb xx: (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14277 but if it were a wonder to him, that they killed not themselues vnder those burthens, I am sure, but if it were a wonder to him, that they killed not themselves under those burdens, I am sure, cc-acp cs pn31 vbdr dt n1 p-acp pno31, cst pns32 vvd xx px32 p-acp d n2, pns11 vbm j, (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14278 if the measure were then full, it is now heaped vpon the highest, and shaken togither and pressed downe againe. if the measure were then full, it is now heaped upon the highest, and shaken together and pressed down again. cs dt n1 vbdr av j, pn31 vbz av vvn p-acp dt js, cc vvn av cc vvn a-acp av. (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14279 We are mad to forget nature. Adam hath wisdome to call all the beasts of the fielde by their proper names, We Are mad to forget nature. Adam hath Wisdom to call all the beasts of the field by their proper names, pns12 vbr j pc-acp vvi n1. np1 vhz n1 pc-acp vvi d dt n2 pp-f dt n1 p-acp po32 j n2, (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14280 but he forgetteth his owne name, that he was called Adam, & that there is an affinity betweene the earth and him. but he forgetteth his own name, that he was called Adam, & that there is an affinity between the earth and him. cc-acp pns31 vvz po31 d n1, cst pns31 vbds vvn np1, cc cst pc-acp vbz dt n1 p-acp dt n1 cc pno31. (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14281 For hee shall returne to the earth, his earth. He was not made of that substance vvhereof the Angelles and starres, no not of that matter vvhereof the aire and the vvater, inferiour creatures. For he shall return to the earth, his earth. He was not made of that substance whereof the Angels and Stars, no not of that matter whereof the air and the water, inferior creatures. p-acp pns31 vmb vvi p-acp dt n1, po31 n1. pns31 vbds xx vvn pp-f d n1 c-crq dt n2 cc n2, dx xx pp-f d n1 c-crq dt n1 cc dt n1, j-jn n2. (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14282 The earth was the wombe that bredde him, and the earth the wombe that must receiue him againe. The earth was the womb that bred him, and the earth the womb that must receive him again. dt n1 vbds dt n1 cst vvn pno31, cc dt n1 dt n1 cst vmb vvi pno31 av. (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14283 For let him play the Alchymist while he will, and striue to turne earth into silver and golde and pearles, by making shew to the world, vnder his glorious adornations, that he is of some better substance, For let him play the Alchemist while he will, and strive to turn earth into silver and gold and Pearls, by making show to the world, under his glorious adornations, that he is of Some better substance, p-acp vvb pno31 vvi dt n1 cs pns31 vmb, cc vvb pc-acp vvi n1 p-acp n1 cc n1 cc n2, p-acp vvg n1 p-acp dt n1, p-acp po31 j n2, cst pns31 vbz pp-f d j n1, (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14284 yet the time is not farre of, that the earth shall challendge him for her naturall childe, yet the time is not Far of, that the earth shall challenge him for her natural child, av dt n1 vbz xx av-j pp-f, cst dt n1 vmb vvi pno31 p-acp po31 j n1, (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14285 and say, he is my bowelles. and say, he is my bowels. cc vvi, pns31 vbz po11 n2. (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14286 Neither can his rich apparrell so disguise him in his life time, nor fear-clothes, spices and balmes, Neither can his rich apparel so disguise him in his life time, nor fear-clothes, spices and balms, av-d vmb po31 j n1 av vvi pno31 p-acp po31 n1 n1, ccx n2, n2 cc n2, (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14287 so preserue him after his death, nor immuring stone or lead, hide him so close, so preserve him After his death, nor immuring stone or led, hide him so close, av vvb pno31 p-acp po31 n1, ccx j-vvg n1 cc vvi, vvb pno31 av av-j, (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14288 but that his originall mother will both know him againe, and take him into her possession. but that his original mother will both know him again, and take him into her possession. cc-acp cst po31 j-jn n1 vmb av-d vvi pno31 av, cc vvb pno31 p-acp po31 n1. (52) sermon (DIV1) 533 Image 339
14289 Let the covetous also remember this. Nature shal as narrowly examine them, at their going out, as at their first entring. Let the covetous also Remember this. Nature shall as narrowly examine them, At their going out, as At their First entering. vvb dt j av vvb d. n1 vmb a-acp av-j vvi pno32, p-acp po32 vvg av, c-acp p-acp po32 ord n-vvg. (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14292 They ioine house to house, field to field, by disioyning the companies and societies of men, they vvill dwell alone vpon the earth, They join house to house, field to field, by disjoining the companies and societies of men, they will dwell alone upon the earth, pns32 vvi n1 p-acp n1, n1 p-acp n1, p-acp vvg dt n2 cc n2 pp-f n2, pns32 vmb vvi av-j p-acp dt n1, (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14293 & leaue the inheritance of the worlde to their babes after them. & leave the inheritance of the world to their babes After them. cc vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp po32 n2 p-acp pno32. (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14294 And as they vvere happy common-weales heretofore, wherein these speaches Mine & Thine were least heard, And as they were happy commonweals heretofore, wherein these Speeches Mine & Thine were least herd, cc c-acp pns32 vbdr j n2 av, c-crq d n2 n1 cc po21 vbdr av-ds vvn, (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14295 so are we fallē into these vnhappy and vnrighteous daies, wherein there is small care taken, what communities bee overthrowne, so Are we fallen into these unhappy and unrighteous days, wherein there is small care taken, what communities be overthrown, av vbr pns12 vvn p-acp d j cc j-u n2, c-crq pc-acp vbz j n1 vvn, r-crq n2 vbb vvn, (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14296 and dispersed, so all may acrue to a fewe Lordes. and dispersed, so all may accrue to a few lords. cc vvn, av d vmb vvi p-acp dt d n2. (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14297 Socrates carried Alcibiades, bragging of his landes, to a map of the world, and bade him demonstrate where his land lay. Socrates carried Alcibiades, bragging of his Lands, to a map of the world, and bade him demonstrate where his land lay. np1 vvd np1, vvg pp-f po31 n2, p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvd pno31 vvi c-crq po31 n1 vvd. (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14298 He could not espie it, for Athens it selfe, was but a smal thing. He could not espy it, for Athens it self, was but a small thing. pns31 vmd xx vvi pn31, c-acp np1 pn31 n1, vbds p-acp dt j n1. (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14299 I will not deale so sparinglie with you, ye rich men of this world ; (for the Apostle distinguisheth you, to shew that there are both riches, I will not deal so sparingly with you, you rich men of this world; (for the Apostle Distinguisheth you, to show that there Are both riches, pns11 vmb xx vvi av av-vvg p-acp pn22, pn22 j n2 pp-f d n1; (c-acp dt n1 vvz pn22, pc-acp vvi cst a-acp vbr d n2, (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14300 and a worlde to come:) I will tell you where your lande lieth, and vvhat is truely mine and thine, and belonging to every man. and a world to come:) I will tell you where your land lies, and what is truly mine and thine, and belonging to every man. cc dt n1 pc-acp vvi:) pns11 vmb vvi pn22 c-crq po22 n1 vvz, cc r-crq vbz av-j n1 cc png21, cc vvg p-acp d n1. (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14301 So much measure of ground, to the length and breadth of your bodies as maie serue to burie them in, So much measure of ground, to the length and breadth of your bodies as may serve to bury them in, av d n1 pp-f n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f po22 n2 c-acp vmb vvi pc-acp vvi pno32 p-acp, (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14302 or so manie handfulles of dust as your bodies goe into after their consumption. This is terra mea, & terra sua, & terra vestra, my earth, and his earth, or so many handfuls of dust as your bodies go into After their consumption. This is terra mea, & terra sua, & terra Vestra, my earth, and his earth, cc av d n2 pp-f n1 p-acp po22 n2 vvb p-acp p-acp po32 n1. d vbz fw-la fw-la, cc fw-la fw-la, cc fw-la fw-es, po11 n1, cc po31 n1, (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14303 and your earth, & more than this we connot claime. and your earth, & more than this we connote claim. cc po22 n1, cc av-dc cs d pns12 vmbx vvi. (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14304 Therefore as the son of Sirach asked the prowd, Quid superbis terra & c••is ? so I the covetous, quid concupiscis terra & cinis ? VVhy doest thou covet, earth and ashes? vvhen if it vvere possible for thee, to possesse as much grounde as ever the devill shewed vnto the sonne of GOD from that high mountaine, Therefore as the son of Sirach asked the proud, Quid superbis terra & c••is? so I the covetous, quid concupiscis terra & Cinis? Why dost thou covet, earth and Ashes? when if it were possible for thee, to possess as much ground as ever the Devil showed unto the son of GOD from that high mountain, av c-acp dt n1 pp-f np1 vvd dt j, fw-la fw-la fw-la cc fw-la? av pns11 dt j, fw-la fw-la fw-la cc fw-la? q-crq vd2 pns21 vvi, n1 cc n2? c-crq cs pn31 vbdr j p-acp pno21, pc-acp vvi p-acp d n1 c-acp av dt n1 vvd p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp d j n1, (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14305 yet in the ende thou shalt be driven from all this, as the people of Canaan vvere driven from that lande, vvhich they thought their everlasting inheritance, yet in the end thou shalt be driven from all this, as the people of Canaan were driven from that land, which they Thought their everlasting inheritance, av p-acp dt n1 pns21 vm2 vbi vvn p-acp d d, c-acp dt n1 pp-f np1 vbdr vvn p-acp d n1, r-crq pns32 vvd po32 j n1, (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14306 and thou must betake thy selfe to thine ovvne earth, to that little quantitie and rod of groūd which nature hath proportioned unto thee. and thou must betake thy self to thine own earth, to that little quantity and rod of ground which nature hath proportioned unto thee. cc pns21 vmb vvi po21 n1 p-acp po21 d n1, p-acp cst j n1 cc n1 pp-f n1 r-crq n1 vhz vvn p-acp pno21. (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14307 Ecce vix totam Hercules Implevit vruam, Behold, great and victorious Hercules, the subduer of the monsters of the world, Ecce vix Whole Hercules Implevit vruam, Behold, great and victorious Hercules, the subduer of the monsters of the world, fw-la fw-la fw-la np1 fw-la fw-la, vvb, j cc j np1, dt n1 pp-f dt n2 pp-f dt n1, (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14308 when he was dead, and his bodie resolved into ashes, scarselie filled an earthen pitcher. when he was dead, and his body resolved into Ashes, scarcely filled an earthen pitcher. c-crq pns31 vbds j, cc po31 n1 vvn p-acp n2, av-j vvn dt j n1. (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14309 Amongst other thy purchases, forget not to buy a field (as Abrahā did) to bury thy dead in; among other thy purchases, forget not to buy a field (as Abrahā did) to bury thy dead in; p-acp n-jn po21 n2, vvb xx pc-acp vvi dt n1 (c-acp np1 vdd) pc-acp vvi po21 j p-acp; (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14310 a potters field, such as they had at Ierusalem, bought with the price of bloude vvherein thy bones and the bones of thy sonnes and nephewes may be bestowed· a potters field, such as they had At Ierusalem, bought with the price of blood wherein thy bones and the bones of thy Sons and nephews may be bestowed· dt ng1 n1, d c-acp pns32 vhd p-acp np1, vvn p-acp dt n1 pp-f n1 c-crq po21 n2 cc dt n2 pp-f po21 n2 cc n2 vmb vbi vvn (52) sermon (DIV1) 534 Image 339
14311 Now the thoughtes of man are endlesse. Now the thoughts of man Are endless. av dt n2 pp-f n1 vbr j. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14312 Aboue all things, man hath an vnfaithfull hearte, saieth the Prophet, as deepe as the sea, vvho can finde it out ? I leaue it to the searcher of all hartes to examine. Above all things, man hath an unfaithful heart, Saith the Prophet, as deep as the sea, who can find it out? I leave it to the searcher of all hearts to examine. p-acp d n2, n1 vhz dt j n1, vvz dt n1, c-acp j-jn c-acp dt n1, r-crq vmb vvi pn31 av? pns11 vvb pn31 p-acp dt n1 pp-f d n2 pc-acp vvi. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14313 The ambitious hath his thoughtes, as lardge as hell, such as Pyrrhus had, from Macedon to Greece, from Greece to Italy &c. The voluptuous his thoughtes, let vs eate and drinke. The ambitious hath his thoughts, as large as hell, such as Phyrrhus had, from Macedon to Greece, from Greece to Italy etc. The voluptuous his thoughts, let us eat and drink. dt j vhz po31 n2, c-acp j c-acp n1, d c-acp np1 vhd, p-acp np1 p-acp np1, p-acp n1 p-acp np1 av dt j po31 n2, vvb pno12 vvi cc vvi. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14314 Better is a living dogge than a dead lion. Better is a living dog than a dead Lion. j vbz dt j-vvg n1 cs dt j n1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14315 The malicious his thoughtes, vvho vvill giue mee of his flesh to eate ? The covetous his thoughtes; soule, take thy rest: The malicious his thoughts, who will give me of his Flesh to eat? The covetous his thoughts; soul, take thy rest: dt j po31 n2, r-crq vmb vvi pno11 pp-f po31 n1 pc-acp vvi? dt j po31 n2; n1, vvb po21 n1: (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14316 to daie or to morrovve wee will goe into such a cittie, and there continue a yeare, to day or to morrow we will go into such a City, and there continue a year, p-acp n1 cc p-acp n1 pns12 vmb vvi p-acp d dt n1, cc pc-acp vvi dt n1, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14317 and buy and sel, and gaine. Such are the purposes and supposals of men minding earthlie things. and buy and sell, and gain. Such Are the Purposes and supposals of men minding earthly things. cc vvi cc vvd, cc vvi. d vbr dt n2 cc n2 pp-f n2 vvg j n2. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14318 But the Lord knoweth the thoughts of mē that they are but vanity. I would they were not grosse impiety. But the Lord Knoweth the thoughts of men that they Are but vanity. I would they were not gross impiety. p-acp dt n1 vvz dt n2 pp-f n2 d pns32 vbr p-acp n1. pns11 vmd pns32 vbdr xx j n1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14319 And they imagine such counsailes as they are not able to bring to passe, for their thoughts perish. And they imagine such Counsels as they Are not able to bring to pass, for their thoughts perish. cc pns32 vvb d n2 c-acp pns32 vbr xx j pc-acp vvi pc-acp vvi, p-acp po32 n2 vvi. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14320 Plus proficitur cum in rem praesentem venitur, there is more good done by one example than by manie preceptes. Plus proficitur cum in remembering praesentem venitur, there is more good done by one Exampl than by many Precepts. fw-fr fw-la fw-la p-acp vvg fw-la fw-la, a-acp vbz av-dc j vdn p-acp crd n1 cs p-acp d n2. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14321 Perhaps I haue told you a tale as to men a sleepe, and novve I haue done, you aske me vvhat is the matter ? This is the matter, Perhaps I have told you a tale as to men a sleep, and now I have done, you ask me what is the matter? This is the matter, av pns11 vhb vvn pn22 dt n1 c-acp p-acp n2 dt n1, cc av pns11 vhb vdn, pn22 vvb pno11 r-crq vbz dt n1? d vbz dt n1, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14322 if there vvere none other explication, the present spectacle before your eies is the example of this precept, the life of this letter; if there were none other explication, the present spectacle before your eyes is the Exampl of this precept, the life of this Letter; cs pc-acp vbdr pix j-jn n1, dt j n1 p-acp po22 n2 vbz dt n1 pp-f d n1, dt n1 pp-f d n1; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14323 & this precept the sentence or moral of this spectacle. & this precept the sentence or moral of this spectacle. cc d n1 dt n1 cc n1 pp-f d n1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14324 For if you will aske me of the person proposed to your view what he was, For if you will ask me of the person proposed to your view what he was, p-acp cs pn22 vmb vvi pno11 pp-f dt n1 vvn p-acp po22 n1 r-crq pns31 vbds, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14325 surely he was a Prince, & a great state of the land, and I maie saie of him as David said of Abner, hoa•e princeps cecidit in Israele, this daie is there a chiefe man fallen in England. surely he was a Prince, & a great state of the land, and I may say of him as David said of Abner, hoa•e princeps cecidit in Israel, this day is there a chief man fallen in England. av-j pns31 vbds dt n1, cc dt j n1 pp-f dt n1, cc pns11 vmb vvi pp-f pno31 p-acp np1 vvd pp-f np1, vvb fw-la fw-la p-acp np1, d n1 vbz a-acp dt j-jn n1 vvn p-acp np1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14326 If you demaūd further what he was by generatiō, I aūswer, one of the sonnes of men. If, what by impotencie and imperfection; If you demand further what he was by generation, I answer, one of the Sons of men. If, what by impotency and imperfection; cs pn22 vvb av-j r-crq pns31 vbds p-acp n1, pns11 vvb, crd pp-f dt n2 pp-f n2. cs, r-crq p-acp n1 cc n1; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14327 vnable to helpe either himselfe or others, there is no salvatiō in him ▪ If, whither he were mortall or no; yea. unable to help either himself or Others, there is no salvation in him ▪ If, whither he were Mortal or no; yea. j pc-acp vvi d px31 cc n2-jn, a-acp vbz dx n1 p-acp pno31 ▪ cs, c-crq pns31 vbdr j-jn cc uh-dx; uh. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14328 for his spirit is departed from him. If, what becommeth of his body; for his Spirit is departed from him. If, what becomes of his body; p-acp po31 n1 vbz vvn p-acp pno31. cs, r-crq vvz pp-f po31 n1; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14329 you see ▪ we haue brought it to the earth, and thither 〈 ◊ 〉 must returne. If, what of his minde; his thoughtes are also gone. you see ▪ we have brought it to the earth, and thither 〈 ◊ 〉 must return. If, what of his mind; his thoughts Are also gone. pn22 vvb ▪ pns12 vhb vvn pn31 p-acp dt n1, cc av 〈 sy 〉 vmb vvi. cs, r-crq pp-f po31 n1; po31 n2 vbr av vvn. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14330 Lastly, if you wil know the vse, & take an advise and counsaile out of all these, put not your trust in him, nor in anie the like fraile & mutable creatures. Lastly, if you will know the use, & take an Advice and counsel out of all these, put not your trust in him, nor in any the like frail & mutable creatures. ord, cs pn22 vmb vvi dt n1, cc vvb dt n1 cc n1 av pp-f d d, vvb xx po22 n1 p-acp pno31, ccx p-acp d dt j j cc j n2. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14370 to Demosthenes, that his father was a cutler; or Euripides, that his mother solde garden hearbs. to Demosthenes, that his father was a cutler; or Euripides, that his mother sold garden herbs. p-acp np1, cst po31 n1 vbds dt n1; cc np1, cst po31 n1 vvd n1 n2. (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14331 Blessed is the man whose helpe is in the Lord, Non •lle homo, aut ille homo, non ille angelus, aut ille ange•u, not this man, Blessed is the man whose help is in the Lord, Non •lle homo, Or Isle homo, non Isle angelus, Or Isle ange•u, not this man, vvn vbz dt n1 rg-crq n1 vbz p-acp dt n1, fw-fr fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, xx d n1, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14332 or that man, not this Angell nor that Angell, but the God of Iacob the Lorde of hostes vvhich made heaven & earth, the sea and all that therein is, or that man, not this Angel nor that Angel, but the God of Iacob the Lord of hosts which made heaven & earth, the sea and all that therein is, cc d n1, xx d n1 ccx d n1, p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1 pp-f n2 r-crq vvd n1 cc n1, dt n1 cc d cst av vbz, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14333 and keepeth his promise for ever. and Keepeth his promise for ever. cc vvz po31 n1 c-acp av. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14334 He that not long since, was a glorious tree amongst vs, like the Cedar of Libanus, He that not long since, was a glorious tree among us, like the Cedar of Lebanon, pns31 cst xx av-j a-acp, vbds dt j n1 p-acp pno12, av-j dt n1 pp-f np1, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14335 & his boughes were a shadow to these North partes, hath had the message of the Lord by his angell accomplished vpon him, hew downe the tree ; & his boughs were a shadow to these North parts, hath had the message of the Lord by his angel accomplished upon him, hew down the tree; cc po31 n2 vbdr dt n1 p-acp d n1 n2, vhz vhn dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n1 vvn p-acp pno31, vvb a-acp dt n1; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14336 and there is but a stumpe left, a remnant of that substance now to be hid and buried in the earth, till the daiespring frō an high, the light of Gods coūtenance shal againe visite it. and there is but a stump left, a remnant of that substance now to be hid and buried in the earth, till the daiespring from an high, the Light of God's countenance shall again visit it. cc pc-acp vbz p-acp dt n1 vvn, dt n1 pp-f d n1 av pc-acp vbi vvn cc vvn p-acp dt n1, c-acp dt n1 p-acp dt j, dt n1 pp-f npg1 n1 vmb av vvi pn31. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14337 Do you doubt of the fal of Princes? handle, & see his body that here lieth, examine his nostrels if there be any breath in them his eies, Do you doubt of the fall of Princes? handle, & see his body that Here lies, examine his nostrils if there be any breath in them his eyes, vdb pn22 vvi pp-f dt n1 pp-f n2? vvb, cc vvi po31 n1 cst av vvz, vvb po31 n2 cs pc-acp vbb d n1 p-acp pno32 po31 n2, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14338 if they haue any sight, his cheeks, if any colour, his veines, if any warme bloud; if they have any sighed, his cheeks, if any colour, his Veins, if any warm blood; cs pns32 vhb d n1, po31 n2, cs d n1, po31 n2, cs d j n1; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14339 and then beleeue (as the Samaritans did) not because of my word, but because your selues are witnesses vnto it. and then believe (as the Samaritans did) not Because of my word, but Because your selves Are Witnesses unto it. cc av vvb (c-acp dt njp2 vdd) xx p-acp pp-f po11 n1, cc-acp c-acp po22 n2 vbr n2 p-acp pn31. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14340 And as his body in life hath givē you many an instructiō; And as his body in life hath given you many an instruction; cc c-acp po31 n1 p-acp n1 vhz vvn pn22 d dt n1; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14341 so let his dead & breathlesse corpse, adde one more vnto you of cōmō & vnevitable mortalitie. so let his dead & breathless corpse, add one more unto you of Common & unevitable mortality. av vvb po31 j cc j n1, vvb pi av-dc p-acp pn22 pp-f j cc j n1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14342 It hath bin the māner of aūcient times to cōmēd their dead; It hath been the manner of ancient times to commend their dead; pn31 vhz vbn dt n1 pp-f j n2 pc-acp vvi po32 j; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14343 rather to testifie their good affection, & bemoane their losse, & to hold out the lampe of their vertuous liues to others left aliue, than to gratifie the deceased. rather to testify their good affection, & bemoan their loss, & to hold out the lamp of their virtuous lives to Others left alive, than to gratify the deceased. av-c pc-acp vvi po32 j n1, cc vvi po32 n1, cc pc-acp vvi av dt n1 pp-f po32 j n2 p-acp ng2-jn vvn j, cs pc-acp vvi dt vvn. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14344 Thus David commended Saul and Abner; Elizaeus Elias; the Apostles those Sainctes whome the worlde was not worthy of ; Thus David commended Saul and Abner; Elizaeus Elias; the Apostles those Saints whom the world was not worthy of; av np1 vvd np1 cc np1; np1 np1; dt n2 d n2 r-crq dt n1 vbds xx j pp-f; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14345 Nazianzen Basil, making his followers, in comparison with him for his excellent parts, no more than an Eccho to the true voice. Nazianzen Basil, making his followers, in comparison with him for his excellent parts, no more than an Echo to the true voice. np1 np1, vvg po31 n2, p-acp n1 p-acp pno31 p-acp po31 j n2, av-dx dc cs dt n1 p-acp dt j n1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14346 Thus Bernard lamented Malachy, complayning that his very bovvells were pulled from him, and he could not but feele the wounde. Thus Bernard lamented Malachy, complaining that his very bowels were pulled from him, and he could not but feel the wound. av np1 vvd np1, vvg cst po31 j n2 vbdr vvn p-acp pno31, cc pns31 vmd xx cc-acp vvi dt n1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14347 Our Saviour praysed the living, Iohn Baptist, the Centurion, Nathanael. Our Saviour praised the living, John Baptist, the Centurion, Nathanael. po12 n1 vvd dt j-vvg, np1 np1, dt n1, np1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14348 Though wisedome it selfe could not erre in iudgement, yet it is safer for vs to praise the dead than the living, the complement and periode of whose daies we haue seene expired; Though Wisdom it self could not err in judgement, yet it is safer for us to praise the dead than the living, the compliment and Period of whose days we have seen expired; cs n1 pn31 n1 vmd xx vvi p-acp n1, av pn31 vbz jc p-acp pno12 pc-acp vvi dt j cs dt j-vvg, dt n1 cc n1 pp-f rg-crq n2 pns12 vhb vvn vvn; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14349 quando nec laudantem adulatio movet, nec lavdatum tentat elatio, vvhen neither hee that praiseth is mooved with flattery, quando nec laudantem adulatio Movet, nec lavdatum Tentat elatio, when neither he that Praiseth is moved with flattery, fw-la fw-la fw-la fw-la vvb, fw-la fw-la fw-la fw-la, c-crq d pns31 cst vvz vbz vvn p-acp n1, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14350 nor he that is praised can be •empted or swell with vaine glory. nor he that is praised can be •empted or swell with vain glory. ccx pns31 cst vbz vvn vmb vbi vvn cc vvi p-acp j n1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14428 Wherein I must vse that protestation before, that Seneca somwhere vsed; Wherein I must use that protestation before, that Senecca somewhere used; c-crq pns11 vmb vvi d n1 a-acp, cst np1 av vvd; (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14351 Praise a sea-man when he is come to the haven, and praise a warriour when he is brought to his triumph, not before. Such are the dead: Praise a seaman when he is come to the Haven, and praise a warrior when he is brought to his triumph, not before. Such Are the dead: vvb dt n1 c-crq pns31 vbz vvn p-acp dt n1, cc vvi dt n1 c-crq pns31 vbz vvn p-acp po31 n1, xx a-acp. d vbr dt j: (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14352 whome we should favour generally, if there were none other cause, tantùm quia praecesserunt, onely because they haue ledde the way vnto vs; whom we should favour generally, if there were none other cause, tantùm quia praecesserunt, only Because they have led the Way unto us; ro-crq pns12 vmd vvi av-j, cs pc-acp vbdr pix j-jn n1, fw-la fw-la fw-la, av-j c-acp pns32 vhb vvn dt n1 p-acp pno12; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14353 but those who haue bene honourable in their life time, we must follow with our amplest testimonies, not of friendship and affection, but those who have be honourable in their life time, we must follow with our amplest testimonies, not of friendship and affection, cc-acp d r-crq vhb vbn j p-acp po32 n1 n1, pns12 vmb vvi p-acp po12 js n2, xx pp-f n1 cc n1, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14354 but of truth, and fulfill the blessing of God vpō them, what in vs lyeth, that the righteous may be had in everlasting remembrance. but of truth, and fulfil the blessing of God upon them, what in us lies, that the righteous may be had in everlasting remembrance. cc-acp pp-f n1, cc vvi dt n1 pp-f np1 p-acp pno32, r-crq p-acp pno12 vvz, cst dt j vmb vbi vhn p-acp j n1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14355 For mine owne part, I come not at this time to giue titles to any man either living or dead, contrary to desert, For mine own part, I come not At this time to give titles to any man either living or dead, contrary to desert, p-acp po11 d n1, pns11 vvb xx p-acp d n1 pc-acp vvi n2 p-acp d n1 av-d vvg cc j, j-jn p-acp n1, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14356 nor to pronounce a sentence with my lippes vvhich mine heart gaine-saith. nor to pronounce a sentence with my lips which mine heart gainsayeth. ccx pc-acp vvi dt n1 p-acp po11 n2 r-crq po11 n1 j. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14357 I know that the nature of praise is not benigna hominum verba sed iudicia, the curteous speech of men but their sound iudgements ; I know that the nature of praise is not benigna hominum verba sed Judicia, the courteous speech of men but their found Judgments; pns11 vvb cst dt n1 pp-f n1 vbz xx fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt j n1 pp-f n2 p-acp po32 j n2; (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14358 and the seate of subiect therof, is not the praiser (for then the credit of the iust must stand to the mercy of flatterers) but hee that is praised : and the seat of Subject thereof, is not the praiser (for then the credit of the just must stand to the mercy of Flatterers) but he that is praised: cc dt n1 pp-f j-jn av, vbz xx dt n1 (c-acp cs dt n1 pp-f dt j vmb vvi p-acp dt n1 pp-f n2) cc-acp pns31 cst vbz vvn: (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14359 as Pindarus aunswered one, who told him that he deserved thankes for cōmending him, Efficio vt vera dicas, the cause is in mee not in thy selfe, that thou speakest truth. as Pindarus answered one, who told him that he deserved thanks for commending him, Efficio vt vera dicas, the cause is in me not in thy self, that thou Speakest truth. c-acp np1 vvd pi, r-crq vvd pno31 cst pns31 vvd n2 p-acp vvg pno31, np1 fw-la fw-la fw-la, dt n1 vbz p-acp pno11 xx p-acp po21 n1, cst pns21 vv2 n1. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14360 According therfore to these rules, I haue thought it my duty to breake a boxe of spikenard amongst you, According Therefore to these rules, I have Thought it my duty to break a box of spikenard among you, vvg av p-acp d n2, pns11 vhb vvn pn31 po11 n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1 p-acp pn22, (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14361 & to fill the house with some part of that sweete perfume, which his good name & memory hath left behind him. & to fill the house with Some part of that sweet perfume, which his good name & memory hath left behind him. cc pc-acp vvi dt n1 p-acp d n1 pp-f cst j n1, r-crq po31 j n1 cc n1 vhz vvn p-acp pno31. (52) sermon (DIV1) 535 Image 339
14362 In few wordes, this honourable shadow, presented vpon this stage of mortalitye, and now concluding his laste acte vpon the face of the earth, In few words, this honourable shadow, presented upon this stage of mortality, and now concluding his laste act upon the face of the earth, p-acp d n2, d j n1, vvn p-acp d n1 pp-f n1, cc av vvg po31 ord n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14363 as hee was not great by parentage, so it was his greater commendation that hee became great by vertues. as he was not great by parentage, so it was his greater commendation that he became great by Virtues. c-acp pns31 vbds xx j p-acp n1, av pn31 vbds po31 jc n1 cst pns31 vvd j p-acp n2. (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14364 Stemmata quid faciunt? Auncient and noble pedigrees are of little vvorth, where the line of well-doing continueth not. Stemmata quid faciunt? Ancient and noble pedigrees Are of little worth, where the line of welldoing Continueth not. fw-la fw-la fw-la? j cc j n2 vbr pp-f j j, c-crq dt n1 pp-f n1 vvz xx. (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14365 And it is much more glorye to a man to begin the honour of his howse, And it is much more glory to a man to begin the honour of his house, cc pn31 vbz d dc n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1, (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14366 than either to ende or not to encrease it. VVhat did it profit Cham that hee vvas the sonne of Noah? or hurt. than either to end or not to increase it. What did it profit Cham that he was the son of Noah? or hurt. cs d p-acp n1 cc xx pc-acp vvi pn31. q-crq vdd pn31 vvi n1 cst pns31 vbds dt n1 pp-f np1? cc vvn. (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14367 Abraham that Thara his father worshipped Gods of clay? or disparage Timothee, that hee was borne in Gentilitye? Ingenuitas non recepit contumeliam, honesty and vertuousnesse, Abraham that Thara his father worshipped God's of clay? or disparage Timothy, that he was born in Gentility? Ingenuitas non recepit contumeliam, honesty and vertuousnesse, np1 cst np1 po31 n1 vvn n2 pp-f n1? cc vvb np1, cst pns31 vbds vvn p-acp n1? fw-la fw-fr fw-la fw-la, n1 cc n1, (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14368 how base soever the birth bee, is free from disgrace. how base soever the birth be, is free from disgrace. c-crq j av dt n1 vbi, vbz j p-acp n1. (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14369 It vvas no preiudice to Socrates, that his father wrought in Marble, and that his mother was a mid-wife; It was no prejudice to Socrates, that his father wrought in Marble, and that his mother was a midwife; pn31 vbds dx n1 p-acp np1, cst po31 n1 vvn p-acp n1, cc cst po31 n1 vbds dt n1; (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14371 Tullus Hostilius spent his infancy in a cottage, his youth in keeping sheepe, his mans estate in governing the kingdome of Rome, but his olde age vvas so beautified vvith most excellent giftes, that it reached to the toppe of highest maiestye. Tullus Hostilius spent his infancy in a cottage, his youth in keeping sheep, his men estate in governing the Kingdom of Room, but his old age was so beautified with most excellent Gifts, that it reached to the top of highest majesty. np1 np1 vvd po31 n1 p-acp dt n1, po31 n1 p-acp vvg n1, po31 ng1 n1 p-acp vvg dt n1 pp-f n1, p-acp po31 j n1 vbds av vvn p-acp ds j n2, cst pn31 vvd p-acp dt n1 pp-f js n1. (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14372 Moses though hee vvere hid in a basket of flagges, and cast a side amongst bulrushes, Moses though he were hid in a basket of flags, and cast a side among Bulrushes, np1 cs pns31 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f n2, cc vvd dt n1 p-acp n2, (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14373 yet became a terrour to Princes. yet became a terror to Princes. av vvd dt n1 p-acp n2. (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14374 Ioseph the sonne of Iacob, vvho kept sheepe for wiues, vvas exalted to bee the second ruler of Egypt. Ioseph the son of Iacob, who kept sheep for wives, was exalted to be the second ruler of Egypt. np1 dt n1 pp-f np1, r-crq vvd n1 p-acp n2, vbds vvn pc-acp vbi dt ord n1 pp-f np1. (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14375 Saul sought asses, and David followed the ewes great with yonge, yet the Lord hath lifted them both out of the dust, Saul sought asses, and David followed the ewes great with young, yet the Lord hath lifted them both out of the dust, np1 vvd n2, cc np1 vvd dt n2 j p-acp j, av dt n1 vhz vvn pno32 d av pp-f dt n1, (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14376 and set them amongst the Kings of the earth. and Set them among the Kings of the earth. cc vvd pno32 p-acp dt n2 pp-f dt n1. (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14377 It leaueth an encouradgement to those that are left behinde, Summos posse viros & magna exempla daturos &c. that most rare men, It Leaveth an encouradgement to those that Are left behind, Summos posse viros & Magna exempla daturos etc. that most rare men, pn31 vvz dt n1 p-acp d cst vbr vvn a-acp, fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la n2 av d av-ds j n2, (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14378 and able to bequeath to the world great examples, both of vertue and learning, may be borne of meane parents. and able to Bequeath to the world great Examples, both of virtue and learning, may be born of mean Parents. cc j pc-acp vvi p-acp dt n1 j n2, d pp-f n1 cc n1, vmb vbi vvn pp-f j n2. (52) sermon (DIV1) 536 Image 339
14379 For the rest of his life, as Cesar in three words abridged that service of his, veni, vidi, vici, I came, I viewed, I vanquished ; For the rest of his life, as Cesar in three words abridged that service of his, veni, Vidi, vici, I Come, I viewed, I vanquished; p-acp dt n1 pp-f po31 n1, c-acp np1 p-acp crd n2 vvn d n1 pp-f png31, fw-la, fw-la, fw-la, pns11 vvd, pns11 vvd, pns11 vvd; (52) sermon (DIV1) 537 Image 339
14380 so three other words shall summe and comprehend the whole course of it, Academta, Aula, Ecclesia, the Vniversity, the Court, and the Church of God. so three other words shall sum and comprehend the Whole course of it, Academta, Aula, Ecclesia, the university, the Court, and the Church of God. av crd j-jn n2 vmb n1 cc vvi dt j-jn n1 pp-f pn31, np1, np1, np1, dt n1, dt n1, cc dt n1 pp-f np1. (52) sermon (DIV1) 537 Image 339
14381 The Vniversity tried his learning, The Court his manners, the Church his wisedome. The university tried his learning, The Court his manners, the Church his Wisdom. dt n1 vvd po31 n1, dt n1 po31 n2, dt n1 po31 n1. (52) sermon (DIV1) 537 Image 339
14382 Touching the first as Petrus Chrysologus said, that if in this present life there be any where a paradise, it is either in a Cloister, or in the schoole: Touching the First as Peter Chrysologus said, that if in this present life there be any where a paradise, it is either in a Cloister, or in the school: vvg dt ord p-acp np1 np1 vvd, cst cs p-acp d j n1 pc-acp vbi d q-crq dt n1, pn31 vbz av-d p-acp dt n1, cc p-acp dt n1: (52) sermon (DIV1) 538 Image 339
14383 so if there be any where a probation of learning, it is amongst scholers. so if there be any where a probation of learning, it is among Scholars. av cs pc-acp vbb d q-crq dt n1 pp-f n1, pn31 vbz p-acp n2. (52) sermon (DIV1) 538 Image 339
14384 For popular iudgemēt is very sufficient, satis pauci, satis vnus, satis nullus, A few are enough, one enough, none enough, to heare and determine of such matters. For popular judgement is very sufficient, satis Pauci, satis vnus, satis nullus, A few Are enough, one enough, none enough, to hear and determine of such matters. p-acp j n1 vbz av j, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, dt d vbr av-d, pi d, pix av-d, pc-acp vvi cc vvi pp-f d n2. (52) sermon (DIV1) 538 Image 339
14385 Therin how well he proved, let the transplanting of him from colledge to colledge, not by chāce, Therein how well he proved, let the transplanting of him from college to college, not by chance, av c-crq av pns31 vvd, vvb dt n-vvg pp-f pno31 p-acp n1 p-acp n1, xx p-acp n1, (52) sermon (DIV1) 538 Image 339
14386 or suite of friends, but advised choice, and not onely his sittieg at the feete of Gamalael to heare, or suit of Friends, but advised choice, and not only his sittieg At the feet of Gamalael to hear, cc n1 pp-f n2, cc-acp vvd n1, cc xx av-j po31 n1 p-acp dt n2 pp-f np1 pc-acp vvi, (52) sermon (DIV1) 538 Image 339
14387 but his sitting in a chaire to teach, be arguments vnto vs. The manner of a court is rather to take, than to make goodmen. but his sitting in a chair to teach, be Arguments unto us The manner of a court is rather to take, than to make Good men. cc-acp po31 vvg p-acp dt n1 pc-acp vvi, vbb n2 p-acp pno12 dt n1 pp-f dt n1 vbz av-c pc-acp vvi, cs pc-acp vvi n2. (52) sermon (DIV1) 538 Image 339
14388 Therefore Bernard admonished Eugenius the Pope, to choose men vnto him already approoved, not to bee approoved after they were come. Therefore Bernard admonished Eugenius the Pope, to choose men unto him already approved, not to be approved After they were come. av np1 vvd np1 dt n1, pc-acp vvi n2 p-acp pno31 av j-vvn, xx pc-acp vbi j-vvn c-acp pns32 vbdr vvn. (52) sermon (DIV1) 539 Image 339
14389 I will not censure the court of England. I will not censure the court of England. pns11 vmb xx vvi dt n1 pp-f np1. (52) sermon (DIV1) 539 Image 339
14390 The Lord prosper both the roote and branches of it, and cause the light of his countenance to shine vpon the sun and starres of that firmament. The Lord prosper both the root and branches of it, and cause the Light of his countenance to shine upon the sun and Stars of that firmament. dt n1 vvb d dt n1 cc n2 pp-f pn31, cc vvi dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi p-acp dt n1 cc n2 pp-f d n1. (52) sermon (DIV1) 539 Image 339
14391 But I am sure, in that Court whilest he lived therin, non fuit vnus é multis, hee was not a common man for his deserts, But I am sure, in that Court whilst he lived therein, non fuit vnus é multis, he was not a Common man for his deserts, p-acp pns11 vbm j, p-acp d n1 cs pns31 vvd av, fw-fr fw-la fw-la fw-fr fw-la, pns31 vbds xx dt j n1 p-acp po31 n2, (52) sermon (DIV1) 539 Image 339
14392 and yet for his paines, fuit vnus é multis, he made himselfe a common man, in keeping as orderly and ordinary a course of preaching, and yet for his pains, fuit vnus é multis, he made himself a Common man, in keeping as orderly and ordinary a course of preaching, cc av p-acp po31 n2, fw-la fw-la fw-fr fw-la, pns31 vvd px31 dt j n1, p-acp vvg p-acp j cc j dt n1 pp-f vvg, (52) sermon (DIV1) 539 Image 339
14393 as whosoever was most bound to doe that service. as whosoever was most bound to do that service. p-acp r-crq vbds av-ds vvn pc-acp vdi d n1. (52) sermon (DIV1) 539 Image 339
14394 And as hee had an office therein besides to waite vppon, so he dischardged it with fidelity, not bearing the bag like a theefe, And as he had an office therein beside to wait upon, so he discharged it with Fidis, not bearing the bag like a thief, cc c-acp pns31 vhd dt n1 av a-acp pc-acp vvi p-acp, av pns31 vvd pn31 p-acp n1, xx vvg dt n1 av-j dt n1, (52) sermon (DIV1) 539 Image 339
14395 but vvith such vprightnesse of conscience, that in the sight of GOD and men hee might iustlye purdge himselfe, vvitnesse against mee if you canne, VVhome have I ever defrauded ? but with such uprightness of conscience, that in the sighed of GOD and men he might justly purge himself, witness against me if you can, Whom have I ever defrauded? cc-acp p-acp d n1 pp-f n1, cst p-acp dt n1 pp-f np1 cc n2 pns31 vmd av-j vvi px31, vvi p-acp pno11 cs pn22 vmb, ro-crq vhb pns11 av vvd? (52) sermon (DIV1) 539 Image 339
14396 Lastly, the Church had a long experience of his government. Lastly, the Church had a long experience of his government. ord, dt n1 vhd dt j n1 pp-f po31 n1. (52) sermon (DIV1) 540 Image 339
14397 He was thrice a Deane, and because he was faithfull •n a little, he vvas made a ruler over much; He was thrice a Deane, and Because he was faithful •n a little, he was made a ruler over much; pns31 vbds av dt zz, cc c-acp pns31 vbds j av dt j, pns31 vbds vvn dt n1 p-acp d; (52) sermon (DIV1) 540 Image 339
14398 for he was thrice also Bishop In the menaging of which weighty chardges, malice it selfe spared him. for he was thrice also Bishop In the managing of which weighty charges, malice it self spared him. c-acp pns31 vbds av av n1 p-acp dt n-vvg pp-f r-crq j n2, n1 pn31 n1 vvd pno31. (52) sermon (DIV1) 540 Image 339
14399 Even that malice which blotted and blemished the names of most of the lights of this land, never accused him. Even that malice which blotted and blemished the names of most of the lights of this land, never accused him. j d n1 r-crq vvd cc vvd dt n2 pp-f ds pp-f dt n2 pp-f d n1, av-x vvd pno31. (52) sermon (DIV1) 540 Image 339
14400 But I call this the least credite of a thousand. One told Menedemus that Alex•us praised him, (an evill man; But I call this the least credit of a thousand. One told Menedemus that Alex•us praised him, (an evil man; p-acp pns11 vvb d dt ds n1 pp-f dt crd. crd vvn np1 cst np1 vvd pno31, (dt j-jn n1; (52) sermon (DIV1) 540 Image 339
14401 ) Mendemus aunswered, but I will never be brought to praise Alexius. ) Mendemus answered, but I will never be brought to praise Alexius. ) np1 vvd, cc-acp pns11 vmb av-x vbi vvn p-acp n1 np1. (52) sermon (DIV1) 540 Image 339
14402 Concerning his last service in these his ecclesiasticall prefectures, As Paul told the elders of Ephesus Act. 20. You all know from the first houre that I came into Asia &c. so from the first houre that he came into this province, you know his behaviour amongst you at al seasons, Concerning his last service in these his ecclesiastical praefectures, As Paul told the Elders of Ephesus Act. 20. You all know from the First hour that I Come into Asia etc. so from the First hour that he Come into this province, you know his behaviour among you At all seasons, vvg po31 ord n1 p-acp d po31 j n2, c-acp np1 vvd dt n2-jn pp-f np1 n1 crd pn22 av-d vvb p-acp dt ord n1 cst pns11 vvd p-acp np1 av av p-acp dt ord n1 cst pns31 vvd p-acp d n1, pn22 vvb po31 n1 p-acp pn22 p-acp d n2, (52) sermon (DIV1) 541 Image 339
14403 how he kept nothing backe that was profitable, but taught you openly and throughout every Church, witnessing both to Iewes and Grecians, Protestants and Papists repentance towards God, & faith towards Iesus Christ. how he kept nothing back that was profitable, but taught you openly and throughout every Church, witnessing both to Iewes and Greeks, Protestants and Papists Repentance towards God, & faith towards Iesus christ. c-crq pns31 vvd pix av cst vbds j, cc-acp vvd pn22 av-j cc p-acp d n1, vvg d p-acp np2 cc njp2, n2 cc njp2 n1 p-acp np1, cc n1 p-acp np1 np1. (52) sermon (DIV1) 541 Image 339
14404 Shall I yet draw my speech into a narrower cōpasse? As Paul witnesseth of himselfe 2. Cor. 12. so he both spent and was spent amongst you. Shall I yet draw my speech into a narrower compass? As Paul Witnesseth of himself 2. Cor. 12. so he both spent and was spent among you. vmb pns11 av vvb po11 n1 p-acp dt jc n1? p-acp np1 vvz pp-f px31 crd np1 crd av pns31 av-d vvn cc vbds vvn p-acp pn22. (52) sermon (DIV1) 542 Image 339
14405 You cānnot truly say of him, Ditavimus Abrahamum, we haue made Abraham rich, he hath not a shoe-thread, more thā he brought at his first comming. You cannot truly say of him, Ditavimus Abrahamum, we have made Abraham rich, he hath not a shoe-thread, more than he brought At his First coming. pn22 vmbx av-j vvi pp-f pno31, fw-la fw-la, pns12 vhb vvn np1 j, pns31 vhz xx dt n1, av-dc cs pns31 vvd p-acp po31 ord n-vvg. (52) sermon (DIV1) 542 Image 339
14406 P. Scipio being called by the Senate to giue an account of his administration in Af•icke, made aunswere thus for himselfe. P. Scipio being called by the Senate to give an account of his administration in Af•icke, made answer thus for himself. np1 np1 vbg vvn p-acp dt n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1 p-acp n1, vvd n1 av p-acp px31. (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14407 Whereas I haue subdued all Africke to your government, I haue brought away nothing therehence, that may bee called mine, but onely a sirname. Whereas I have subdued all Africa to your government, I have brought away nothing therehence, that may be called mine, but only a surname. cs pns11 vhb vvn d np1 p-acp po22 n1, pns11 vhb vvn av pix j, cst vmb vbi vvn png11, cc-acp av-j dt n1. (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14429 Nunquam par fuit imitator authori, There is no equality betwixt one that imitateth and the author himselfe: Never par fuit imitator authori, There is no equality betwixt one that imitateth and the author himself: fw-la fw-fr fw-la n1 fw-la, pc-acp vbz dx n1 p-acp pi cst vvz cc dt n1 px31: (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14408 What hath this reverend Prelate gained and carried away vvith him by continuing amongst you these many yeares, saue onely the name of an Archbishope? In the consideration of whose estate, I cannot but remember a speech that Cato vsed in A. Gellius; What hath this reverend Prelate gained and carried away with him by Continuing among you these many Years, save only the name of an Archbishop? In the consideration of whose estate, I cannot but Remember a speech that Cato used in A. Gellius; r-crq vhz d j-jn n1 vvn cc vvd av p-acp pno31 p-acp vvg p-acp pn22 d d n2, vvb av-j dt n1 pp-f dt n1? p-acp dt n1 pp-f rg-crq n1, pns11 vmbx p-acp vvi dt n1 cst np1 vvd p-acp np1 np1; (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14409 I haue neither house, nor plate, nor any garment of price in mine handes. If I have any thinge I vse it; I have neither house, nor plate, nor any garment of price in mine hands. If I have any thing I use it; pns11 vhb dx n1, ccx n1, ccx d n1 pp-f n1 p-acp po11 n2. cs pns11 vhb d n1 pns11 vvb pn31; (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14410 if not, I know who I am. The worlde blameth mee for wantinge manye thinges; and I them, that they know not hovv to want. if not, I know who I am. The world blameth me for wanting many things; and I them, that they know not how to want. cs xx, pns11 vvb r-crq pns11 vbm. dt n1 vvz pno11 p-acp vvg d n2; cc pns11 pno32, cst pns32 vvb xx c-crq pc-acp vvi. (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14411 I neede not apply the speech. I need not apply the speech. pns11 vvb xx vvi dt n1. (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14412 But vvill you haue the reason of all this? Nepotianus noster aurum calcans, schedulas consectatur; But will you have the reason of all this? Nepotianus Noster aurum calcans, schedulas consectatur; cc-acp vmb pn22 vhb dt n1 pp-f d d? np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la; (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14413 Our Nepotian contēned gold and wholy gaue himselfe to follow his study. Our Nepotian contemned gold and wholly gave himself to follow his study. po12 njp vvd n1 cc av-jn vvd px31 pc-acp vvi po31 n1. (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14414 And I am sure the commendation is that which Bernard gaue to Martin in his 4. of consideration: And I am sure the commendation is that which Bernard gave to Martin in his 4. of consideration: cc pns11 vbm j dt n1 vbz d r-crq np1 vvd p-acp np1 p-acp po31 crd pp-f n1: (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14415 Nonne alterius sec•res est transire per terram auri sine auro? Is it not an heavenly disposition, Nonne alterius sec•res est transire per terram auri sine auro? Is it not an heavenly disposition, n1 fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? vbz pn31 xx dt j n1, (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14416 and fit for the other vvorld, to liue in a countrey where a man may be rich, and not gather riches; and fit for the other world, to live in a country where a man may be rich, and not gather riches; cc j p-acp dt j-jn n1, pc-acp vvi p-acp dt n1 c-crq dt n1 vmb vbi j, cc xx vvi n2; (52) sermon (DIV1) 543 Image 339
14417 Now touching the other member of my speech, his travaile and paines in his function, hee delt both the gospell of Christ and himselfe amongst you, whose saying ever was, that which hee also tooke from a famous light of this land, One that was Iulium sydus, a Iewell of his age, vvhere shoulde a preacher die but in the pulpit? Oporte• imperator•m in acie stantem mori, a Generall must die in the field vpon his feete; Now touching the other member of my speech, his travail and pains in his function, he dealt both the gospel of christ and himself among you, whose saying ever was, that which he also took from a famous Light of this land, One that was Iulium Sydus, a Jewel of his age, where should a preacher die but in the pulpit? Oporte• imperator•m in acie stantem Mori, a General must die in the field upon his feet; av vvg dt j-jn n1 pp-f po11 n1, po31 n1 cc n2 p-acp po31 n1, pns31 vvd d dt n1 pp-f np1 cc px31 p-acp pn22, rg-crq vvg av vbds, cst r-crq pns31 av vvd p-acp dt j n1 pp-f d n1, pi cst vbds fw-la fw-la, dt n1 pp-f po31 n1, c-crq vmd dt n1 vvi p-acp p-acp dt n1? np1 n1 p-acp n1 fw-la fw-la, dt n1 vmb vvi p-acp dt n1 p-acp po31 n2; (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14418 and surely hee thoroughly perfourmed it. and surely he thoroughly performed it. cc av-j pns31 av-j vvn pn31. (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14419 For when the infirmity of his body was such, that the least moving and stirring thereof by travaile, drew his bloud from him, For when the infirmity of his body was such, that the least moving and stirring thereof by travail, drew his blood from him, p-acp c-crq dt n1 pp-f po31 n1 vbds d, cst dt av-ds j-vvg cc vvg av p-acp n1, vvd po31 n1 p-acp pno31, (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14420 even then he drew out his breasts, and fed you with the milke of Gods most holye vvorde, even then he drew out his breasts, and fed you with the milk of God's most holy word, av cs pns31 vvd av po31 n2, cc vvd pn22 p-acp dt n1 pp-f n2 av-ds j n1, (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14421 whereas the Dragons of the vvildernesse are cruell in their best health, and regard not their young ones. whereas the Dragons of the Wilderness Are cruel in their best health, and regard not their young ones. cs dt n2 pp-f dt n1 vbr j p-acp po32 js n1, cc vvb xx po32 j pi2. (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14422 Lastly (which is the last of all, because the end is both triall and perfection, Lastly (which is the last of all, Because the end is both trial and perfection, ord (r-crq vbz dt ord pp-f d, c-acp dt n1 vbz d n1 cc n1, (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14423 and in this sense, Vnus dies par omni, One day is as much as all the rest, for it is aterninatalis ; the birth day of eternity: and in this sense, Vnus dies par omni, One day is as much as all the rest, for it is aterninatalis; the birth day of eternity: cc p-acp d n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, crd n1 vbz p-acp d c-acp d dt n1, p-acp pn31 vbz fw-la; dt n1 n1 pp-f n1: (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14424 and as the tree falleth, so it lyeth, and as we goe out of this life, and as the tree falls, so it lies, and as we go out of this life, cc c-acp dt n1 vvz, av pn31 vvz, cc c-acp pns12 vvb av pp-f d n1, (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14425 so wee shalbee restored to that other) that you may not thinke he did, so we shalbe restored to that other) that you may not think he did, av pns12 vmb|vbi vvn p-acp d n-jn) cst pn22 vmb xx vvi pns31 vdd, (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14426 as the manner of feastes is, at the beginning set forth good wine, and then that which is worse ; as the manner of feasts is, At the beginning Set forth good wine, and then that which is Worse; c-acp dt n1 pp-f n2 vbz, p-acp dt n1 vvd av j n1, cc av cst r-crq vbz av-jc; (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14427 or that he kept one hoofe backe from the full sacrifice, I will shortly repeat vnto you, what his end was. or that he kept one hoof back from the full sacrifice, I will shortly repeat unto you, what his end was. cc cst pns31 vvd crd n1 av p-acp dt j n1, pns11 vmb av-j vvi p-acp pn22, r-crq po31 n1 vbds. (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14431 Notwithstanding, this I can constantly affirme in generall, that all other cares and consultations, which the world might haue drawne him vnto, laid aside, Notwithstanding, this I can constantly affirm in general, that all other Cares and Consultations, which the world might have drawn him unto, laid aside, a-acp, d pns11 vmb av-j vvi p-acp n1, cst d j-jn n2 cc n2, r-crq dt n1 vmd vhi vvn pno31 p-acp, vvd av, (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14432 and not so much as named, he only applied himselfe to make some profession & promulgation of his faith. and not so much as nam, he only applied himself to make Some profession & Promulgation of his faith. cc xx av av-d c-acp vvn, pns31 av-j vvd px31 pc-acp vvi d n1 cc n1 pp-f po31 n1. (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14433 Which he rathest chose to doe, as the Apostle speaketh Act. 10. not to all the people, but NONLATINALPHABET, to vs witnesses. then Chaplaines in his house, chosen of God, to the same dispensation of the faith, wherein himselfe had beene. Which he rathest chosen to do, as the Apostle speaks Act. 10. not to all the people, but, to us Witnesses. then Chaplains in his house, chosen of God, to the same Dispensation of the faith, wherein himself had been. r-crq pns31 vv2 vvi pc-acp vdi, c-acp dt n1 vvz n1 crd xx p-acp d dt n1, p-acp, p-acp pno12 n2. av n2 p-acp po31 n1, vvn pp-f np1, p-acp dt d n1 pp-f dt n1, c-crq px31 vhn vbn. (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14434 His speach was to this effect. His speech was to this Effect. po31 n1 vbds p-acp d n1. (52) sermon (DIV1) 544 Image 339
14435 I haue sent for you, to this end, that before my departure, I might giue some testimony of that faith wherein I haue hitherto lived, and am now to die. I have sent for you, to this end, that before my departure, I might give Some testimony of that faith wherein I have hitherto lived, and am now to die. pns11 vhb vvn p-acp pn22, p-acp d n1, cst p-acp po11 n1, pns11 vmd vvi d n1 pp-f d n1 c-crq pns11 vhb av vvn, cc vbm av pc-acp vvi. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14436 What I haue received of the Lord, that I haue ever delivered. What I have received of the Lord, that I have ever Delivered. q-crq pns11 vhb vvn pp-f dt n1, cst pns11 vhb av vvn. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14437 I haue red much, written much, often disputed, preached often, yet never could I finde in the booke of God any groūd for Popery: I have read much, written much, often disputed, preached often, yet never could I find in the book of God any ground for Popery: pns11 vhb vvn av-d, vvn av-d, av vvn, vvd av, av av-x vmd pns11 vvi p-acp dt n1 pp-f np1 d n1 p-acp n1: (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14438 neither haue I knowne any point of doctrine received in the church of England, that is not consonant vnto the word of God. neither have I known any point of Doctrine received in the Church of England, that is not consonant unto the word of God. dx vhb pns11 vvn d n1 pp-f n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cst vbz xx j p-acp dt n1 pp-f np1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14439 VVherefore he exhorted me (my colleague beeing then absent) to continue in that building, wherein I had already laide my foundation; Wherefore he exhorted me (my colleague being then absent) to continue in that building, wherein I had already laid my Foundation; c-crq pns31 vvd pno11 (po11 n1 vbg av j) pc-acp vvi p-acp d n1, c-crq pns11 vhd av vvn po11 n1; (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14440 and because I was nowe his ghostly father (which was the vnworthy name, a father bestowed vpon me a childe in comparison) required that I would not neglect to repaire vnto him twise or thrise before his ending. and Because I was now his ghostly father (which was the unworthy name, a father bestowed upon me a child in comparison) required that I would not neglect to repair unto him twice or thrice before his ending. cc c-acp pns11 vbds av po31 j n1 (r-crq vbds dt j n1, dt n1 vvn p-acp pno11 dt n1 p-acp n1) vvd cst pns11 vmd xx vvi pc-acp vvi p-acp pno31 av cc av p-acp po31 n-vvg. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14441 I told him, that having often in his life ministred so good comfortes to others, he could not want comfort to himselfe. He grāted it; I told him, that having often in his life ministered so good comforts to Others, he could not want Comfort to himself. He granted it; pns11 vvd pno31, cst vhg av p-acp po31 n1 vvn av j n2 p-acp n2-jn, pns31 vmd xx vvi n1 p-acp px31. pns31 vvd pn31; (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14442 but because omnis homo mendax, (wherein we tooke his meaning to be, that a man might flatter and beguile himselfe) therefore he a gaine required my resort vnto him. but Because omnis homo mendax, (wherein we took his meaning to be, that a man might flatter and beguile himself) Therefore he a gain required my resort unto him. cc-acp c-acp fw-la fw-la fw-la, (c-crq pns12 vvd po31 n1 pc-acp vbi, cst dt n1 vmd vvi cc vvi px31) av pns31 dt n1 vvd po11 n1 p-acp pno31. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14443 I replied, that I thought it the best, and I feared would be the last service, that ever I shoulde doe vnto him. I replied, that I Thought it the best, and I feared would be the last service, that ever I should do unto him. pns11 vvd, cst pns11 vvd pn31 dt js, cc pns11 vvd vmd vbi dt ord n1, cst av pns11 vmd vdi p-acp pno31. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14444 Howbeit, the comfortes which I had to giue, I coulde but powre into the outwarde eares; Howbeit, the comforts which I had to give, I could but pour into the outward ears; a-acp, dt n2 r-crq pns11 vhd pc-acp vvi, pns11 vmd cc-acp vvi p-acp dt j n2; (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14445 and that it must be the spirit of God, which inwardly comforteth the conscience. and that it must be the Spirit of God, which inwardly comforts the conscience. cc cst pn31 vmb vbi dt n1 pp-f np1, r-crq av-j vvz dt n1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14446 To this his aūswere was, The spirit of God doth assure my spirit that I am the childe of God. I yet proceeded. To this his answer was, The Spirit of God does assure my Spirit that I am the child of God. I yet proceeded. p-acp d po31 n1 vbds, dt n1 pp-f np1 vdz vvi po11 n1 cst pns11 vbm dt n1 pp-f np1. pns11 av vvd. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14447 You haue seene long peace, and many good daies in Israell, I hope also, shall depart in peace, and leaue peace behinde you; You have seen long peace, and many good days in Israel, I hope also, shall depart in peace, and leave peace behind you; pn22 vhb vvn j n1, cc d j n2 p-acp np1, pns11 vvb av, vmb vvi p-acp n1, cc vvi n1 p-acp pn22; (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14448 Neither know I any thing in the world, wherewith your conscience should be troubled. He finally concluded, I die in perfite peace of conscience both with God and man. Neither know I any thing in the world, wherewith your conscience should be troubled. He finally concluded, I die in perfect peace of conscience both with God and man. av-dx vvb pns11 d n1 p-acp dt n1, c-crq po22 n1 vmd vbi vvn. pns31 av-j vvd, pns11 vvb p-acp j n1 pp-f n1 av-d p-acp np1 cc n1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14450 Indeede it was the last trouble, that ever in breath he put me vnto. For the next entrāce I made, was iustly to receiue his last and deepest gaspe. Indeed it was the last trouble, that ever in breath he put me unto. For the next Entrance I made, was justly to receive his last and Deepest gasp. av pn31 vbds dt ord n1, cst av p-acp n1 pns31 vvd pno11 p-acp. p-acp dt ord n1 pns11 vvd, vbds av-j pc-acp vvi po31 ord cc js-jn n1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14451 Of whome, what concerneth mine owne private estate, I say no more, but as Phillip said of Hipparchus being gone; Of whom, what concerns mine own private estate, I say no more, but as Philip said of Hipparchus being gone; pp-f ro-crq, q-crq vvz po11 d j n1, pns11 vvb av-dx av-dc, cc-acp c-acp np1 vvd pp-f np1 vbg vvn; (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14452 He died in good time for himselfe, but to me to soone. He died in good time for himself, but to me to soon. pns31 vvd p-acp j n1 p-acp px31, cc-acp p-acp pno11 p-acp av. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14453 Thus he that was ever honourable in the vvhole race of his life, was not without honour at his death. Thus he that was ever honourable in the Whole raze of his life, was not without honour At his death. av pns31 cst vbds av j p-acp dt j-jn n1 pp-f po31 n1, vbds xx p-acp n1 p-acp po31 n1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14454 For, as Sophocles commēded Philoctetes, at what time he was killed himselfe, he killed others gloriously. For, as Sophocles commended Philoctetes, At what time he was killed himself, he killed Others gloriously. p-acp, p-acp np1 vvd np1, p-acp r-crq n1 pns31 vbds vvn px31, pns31 vvd n2-jn av-j. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14455 Hee fought a good fight both in defence of the faith, and in expugnation of heresies, schismes, seditions, which infest the Church. He fought a good fight both in defence of the faith, and in expugnation of heresies, schisms, seditions, which infest the Church. pns31 vvd dt j n1 av-d p-acp n1 pp-f dt n1, cc p-acp n1 pp-f n2, n2, n2, r-crq j dt n1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14456 I call that labour of his, because hee made none other at that time, his last will and testament. I call that labour of his, Because he made none other At that time, his last will and Testament. pns11 vvb d n1 pp-f png31, c-acp pns31 vvd pix j-jn p-acp d n1, po31 ord n1 cc n1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14457 Wherein the particular legacies which he bequeathed were these. 1. To my selfe (which I holde more precious than the finest gold) fatherly exhortation to go forward in plāting the gospel of Christ which I had begun. 2. To the Papists wholsōe admonitiō to relinquish their errours having no groūd in the scriptures. Wherein the particular legacies which he bequeathed were these. 1. To my self (which I hold more precious than the Finest gold) fatherly exhortation to go forward in planting the gospel of christ which I had begun. 2. To the Papists wholsone admonition to relinquish their errors having no ground in the Scriptures. c-crq dt j n2 r-crq pns31 vvd vbdr d. crd p-acp po11 n1 (r-crq pns11 vvb av-dc j cs dt js n1) j n1 pc-acp vvi av-j p-acp vvg dt n1 pp-f np1 r-crq pns11 vhd vvn. crd p-acp dt njp2 vvi n1 pc-acp vvi po32 n2 vhg dx n1 p-acp dt n2. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14458 And let thē wel advise thēselues, that at such a time, when there is no cause to suspect favour and partiality to the religion established, no place lefte to dissemble with God or man, Tanti meriti, tanti pectoris, tāti oris, tantae virtutis episcopu. And let them well Advice themselves, that At such a time, when there is no cause to suspect favour and partiality to the Religion established, no place left to dissemble with God or man, Tanti Merit, tanti Heart, tāti oris, Tantae virtue episcopu. cc vvb pno32 av vvi px32, cst p-acp d dt n1, c-crq pc-acp vbz dx n1 pc-acp vvi n1 cc n1 p-acp dt n1 vvd, dx n1 vvd pc-acp vvi p-acp np1 cc n1, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14459 (as Augustine spake of Cypriā) so worthy, so wise, so well spoken, so vertuous, (as Augustine spoke of Cyprian) so worthy, so wise, so well spoken, so virtuous, (c-acp np1 vvd pp-f jp) av j, av j, av av vvn, av j, (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14460 so learned a Byshope, gaue such counsaile vnto them. 3. To all the members of the Church of England, vnity of soule and heart, to embrace the doctrine authorized. so learned a Bishop, gave such counsel unto them. 3. To all the members of the Church of England, unity of soul and heart, to embrace the Doctrine authorized. av j dt n1, vvd d n1 p-acp pno32. crd p-acp d dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1, n1 pp-f n1 cc n1, pc-acp vvi dt n1 vvn. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14461 And lastly to himselfe, peace and rest in the assured mercies of God. And lastly to himself, peace and rest in the assured Mercies of God. cc ord p-acp px31, n1 cc n1 p-acp dt j-vvn n2 pp-f np1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14462 This peace he hath plentifull fruition of vvith the God of peace. For though he seemeth in the eies of the foolish to be dead, yet is he in peace. This peace he hath plentiful fruition of with the God of peace. For though he seems in the eyes of the foolish to be dead, yet is he in peace. d n1 pns31 vhz j n1 pp-f p-acp dt np1 pp-f n1. c-acp cs pns31 vvz p-acp dt n2 pp-f dt j pc-acp vbi j, av vbz pns31 p-acp n1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14463 And like a true Hebrew, he hath eaten his last passeover amongst vs, and it is past from death to life, where with vnspeakable ioy of heart, he recompteth betweene himselfe and his soule, Sicut audivimus, sic et vidimus, And like a true Hebrew, he hath eaten his last passover among us, and it is passed from death to life, where with unspeakable joy of heart, he recompteth between himself and his soul, Sicut audivimus, sic et vidimus, cc av-j dt j njp, pns31 vhz vvn po31 ord av p-acp pno12, cc pn31 vbz vvn p-acp n1 p-acp n1, c-crq p-acp j-u n1 pp-f n1, pns31 vvz p-acp px31 cc po31 n1, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14464 As I haue heard, so now haue I seeene and felt in the citty of our God ; As I have herd, so now have I seen and felt in the City of our God; c-acp pns11 vhb vvn, av av vhb pns11 vvn cc vvn p-acp dt n1 pp-f po12 np1; (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14465 and with the blessed Angells of heaven, and all the congregation of first borne, singeth the songue of Moses, a songue of victory and thanksgiving, rendring all blessing, honour, glory, and with the blessed Angels of heaven, and all the congregation of First born, sings the songue of Moses, a songue of victory and thanksgiving, rendering all blessing, honour, glory, cc p-acp dt j-vvn n2 pp-f n1, cc d dt n1 pp-f ord j-vvn, vvz dt n1 pp-f np1, dt n1 pp-f n1 cc n1, vvg d n1, n1, n1, (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14487 as heere we finde it, and written in the booke of GOD before ever his partes were fashioned. as Here we find it, and written in the book of GOD before ever his parts were fashioned. c-acp av pns12 vvb pn31, cc vvn p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp av po31 n2 vbdr vvn. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14466 & power to him that sitteth vpon the throne, and the Lambe that was killed, and that vndefiled Spirit which proceedeth from them both, by whome hee was sealed vp at his death to his everlasting redemption. & power to him that Sitteth upon the throne, and the Lamb that was killed, and that undefiled Spirit which Proceedeth from them both, by whom he was sealed up At his death to his everlasting redemption. cc n1 p-acp pno31 cst vvz p-acp dt n1, cc dt n1 cst vbds vvn, cc d j n1 r-crq vvz p-acp pno32 d, p-acp ro-crq pns31 vbds vvn a-acp p-acp po31 n1 p-acp po31 j n1. (52) sermon (DIV1) 545 Image 339
14467 2. King. 23, 25. Like vnto him was there no king before him, that turned to the Lord with all his heart, 2. King. 23, 25. Like unto him was there no King before him, that turned to the Lord with all his heart, crd n1. crd, crd j p-acp pno31 vbds a-acp dx n1 p-acp pno31, cst vvd p-acp dt n1 p-acp d po31 n1, (53) sermon (DIV1) 545 Image 352
14468 and with all his soule, &c. and with all his soul, etc. cc p-acp d po31 n1, av (53) sermon (DIV1) 545 Image 352
14469 THE remembrance of Iosias is like the perfume that is made by the arte of the Apothecarie, it is svveete as hony in all mouthes, THE remembrance of Iosias is like the perfume that is made by the art of the Apothecary, it is sweet as honey in all mouths, dt n1 pp-f np1 vbz av-j dt n1 cst vbz vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, pn31 vbz j c-acp n1 p-acp d n2, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14470 and as musicke at a banquet of vvine: and as music At a banquet of wine: cc p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f n1: (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14471 he behaued himselfe vprightly in the reformation of the people, and tooke away all abominations of iniquitie: he behaved himself uprightly in the Reformation of the people, and took away all abominations of iniquity: pns31 vvd px31 av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc vvd av d n2 pp-f n1: (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14472 hee directed his hearte vnto the Lorde, and in the time of the vngodlie hee established religion : he directed his heart unto the Lord, and in the time of the ungodly he established Religion: pns31 vvd po31 n1 p-acp dt n1, cc p-acp dt n1 pp-f dt j pns31 vvd n1: (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14473 vvhich to haue done in a better season, the zeale of the people, and favour of the time advauntaging him, had beene lesse praise: which to have done in a better season, the zeal of the people, and favour of the time advantaging him, had been less praise: r-crq pc-acp vhi vdn p-acp dt jc n1, dt n1 pp-f dt n1, cc n1 pp-f dt n1 vvg pno31, vhd vbn av-dc n1: (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14474 The lande vvas sowen with none other seede saue idolatrie and iniquitie, vvhen he came vnto it. The land was sown with none other seed save idolatry and iniquity, when he Come unto it. dt n1 vbds vvn p-acp pi j-jn n1 p-acp n1 cc n1, c-crq pns31 vvd p-acp pn31. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14475 For by that vvhich is written of him we may know what he reformed. For by that which is written of him we may know what he reformed. p-acp p-acp d r-crq vbz vvn pp-f pno31 pns12 vmb vvi r-crq pns31 vvd. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14476 All idolatrous both Priestes and monuments, whether Chemarims or blacke friars, Priestes of Baal, of the sun, moone, All idolatrous both Priests and monuments, whither Chemarims or black Friars, Priests of Baal, of the sun, moon, av-d j d n2 cc n2, cs n2 cc j-jn n2, n2 pp-f np1, pp-f dt n1, n1, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14477 or planets, though founded and authorized by both ancient and late kings before him; or planets, though founded and authorized by both ancient and late Kings before him; cc n2, cs vvn cc vvn p-acp d j cc j n2 p-acp pno31; (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14478 namely in these recordes, by Salomon, Ahaz, Manasses, Ieroboam, togither with their high places or valleyes, their groues, altars, vesselles, vvheresoever hee found them, either in Ierusalem, namely in these records, by Solomon, Ahaz, Manasses, Jeroboam, together with their high places or valleys, their groves, Altars, vessels, wheresoever he found them, either in Ierusalem, av p-acp d n2, p-acp np1, np1, np1, np1, av p-acp po32 j n2 cc n2, po32 n2, n2, n2, c-crq pns31 vvd pno32, av-d p-acp np1, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14479 or Iudah, in Samaria, or Bethel, in the temple, or in the courtes of the temple, vpon the gates, or Iudah, in Samaria, or Bethel, in the temple, or in the Courts of the temple, upon the gates, cc np1, p-acp np1, cc np1, p-acp dt n1, cc p-acp dt n2 pp-f dt n1, p-acp dt n2, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14480 or in the kings chambers, not sparing the bones of the Priestes either living or deade, or in the Kings chambers, not sparing the bones of the Priests either living or dead, cc p-acp dt ng1 n2, xx vvg dt n2 pp-f dt n2 d vvg cc j, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14481 but raking them out of their graues, besides the impure Sodomites and their houses, sooth-sayers and men of familiar spirites; but raking them out of their graves, beside the impure Sodomites and their houses, soothsayers and men of familiar spirits; cc-acp vvg pno32 av pp-f po32 n2, p-acp dt j n2 cc po32 n2, j cc n2 pp-f j-jn n2; (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14482 he destroyed, defiled, cut downe, burnt to ashes, bet to powder, threwe into the brooke, and left no signe of them. he destroyed, defiled, Cut down, burned to Ashes, bet to powder, threw into the brook, and left no Signen of them. pns31 vvd, vvn, vvn a-acp, vvn p-acp n2, vvd pc-acp vvi, vvd p-acp dt n1, cc vvd dx n1 pp-f pno32. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14483 Hee followed both a good rule and a good example. His rule is here specified, according to all the law of Moses : He followed both a good Rule and a good Exampl. His Rule is Here specified, according to all the law of Moses: pns31 vvd d dt j n1 cc dt j n1. po31 n1 vbz av vvn, vvg p-acp d dt n1 pp-f np1: (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14484 his example in the chapter before, hee did vprightly in the sight of the Lord, an• walked in all the waies of David his father, his Exampl in the chapter before, he did uprightly in the sighed of the Lord, an• walked in all the ways of David his father, po31 n1 p-acp dt n1 a-acp, pns31 vdd av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1, n1 vvd p-acp d dt n2 pp-f np1 po31 n1, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14485 and bowed neither to the right hande nor to the lefte. Hee was prophecied of three hundred yeares & vpward, before his birth: and bowed neither to the right hand nor to the left. He was prophesied of three hundred Years & upward, before his birth: cc vvd av-dx p-acp dt j-jn n1 ccx p-acp dt j. pns31 vbds vvn pp-f crd crd n2 cc j, c-acp po31 n1: (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14486 a rare & singular honour, that both his name should be memorable after his death, a rare & singular honour, that both his name should be memorable After his death, dt j cc j n1, cst d po31 n1 vmd vbi j p-acp po31 n1, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14488 His actes are exactelye set downe in this and the former Chapters: His acts Are exactly Set down in this and the former Chapters: po31 n2 vbr av-j vvn a-acp p-acp d cc dt j n2: (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14489 and in the second of Chronicles and foure and thirteeth, vpon the recital wherof is this speach brought in by waie of an Epiphoneme or acclamation, advancing Iosias aboue all other kings, and in the second of Chronicles and foure and thirteeth, upon the recital whereof is this speech brought in by Way of an Epiphoneme or acclamation, advancing Iosias above all other Kings, cc p-acp dt ord pp-f n2 cc crd cc ord, p-acp dt n1 c-crq vbz d n1 vvn p-acp p-acp n1 pp-f dt n1 cc n1, vvg np1 p-acp d j-jn n2, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14490 and setting his head amongst the stars of God. and setting his head among the Stars of God. cc vvg po31 n1 p-acp dt n2 pp-f np1. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14491 The testimonie is very ample which is here given vnto him, that for the space almost of fiue hundred yeares, from the first erection of the kingdome to the captivity of Babylon vnder the government of 40. kings of Iudah and Israell, there was not one found who either gaue or tooke the like example of perfection. The testimony is very ample which is Here given unto him, that for the Molle almost of fiue hundred Years, from the First erection of the Kingdom to the captivity of Babylon under the government of 40. Kings of Iudah and Israel, there was not one found who either gave or took the like Exampl of perfection. dt n1 vbz j j r-crq vbz av vvn p-acp pno31, cst p-acp dt n1 av pp-f crd crd n2, p-acp dt ord n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f crd n2 pp-f np1 cc np1, pc-acp vbds xx crd vvd r-crq av-d vvd cc vvd dt j n1 pp-f n1. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14492 In the catalogue of which kings, though there were some, not many vertuous and religious, (David, Salomon, Asa, Iehosaphat, Iehu, Ioash, Amasia, Iothan, Hezekias) yet they haue all their staines, In the catalogue of which Kings, though there were Some, not many virtuous and religious, (David, Solomon, Asa, Jehoshaphat, Iehu, Joash, Amasia, Iothan, Hezekias) yet they have all their stains, p-acp dt n1 pp-f r-crq n2, cs pc-acp vbdr d, xx d j cc j, (np1, np1, np1, np1, np1, n1, np1, np1, np1) av pns32 vhb d po32 n2, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14493 & their names are not mentioned without some touch. & their names Are not mentioned without Some touch. cc po32 n2 vbr xx vvn p-acp d n1. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14494 The wisdome, honor, riches, happines of Salomon every way, were so great, that the Queene of Saba worthily pronounced of him, Blessed be the Lord thy God which loved thee &c. Will you know his blemish? but Salomon loved many out-landish women, The Wisdom, honour, riches, happiness of Solomon every Way, were so great, that the Queen of Saba worthily pronounced of him, Blessed be the Lord thy God which loved thee etc. Will you know his blemish? but Solomon loved many outlandish women, dt n1, n1, n2, n1 pp-f np1 d n1, vbdr av j, cst dt n1 pp-f np1 av-j vvn pp-f pno31, vvn vbb dt n1 po21 n1 r-crq vvd pno21 av vmb pn22 vvb po31 n1? cc-acp np1 vvd d j n2, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14495 and they broughte him to the loue of many out-landish Gods: so he is noted both for his corporall & spiritual whordomes. and they brought him to the love of many outlandish God's: so he is noted both for his corporal & spiritual whoredoms. cc pns32 vvn pno31 p-acp dt n1 pp-f d j n2: av pns31 vbz vvn av-d p-acp po31 j cc j n2. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14496 Asa, the son of Abiam did right in the eies of the Lord as did David his father 1. King. 15. his heart was vpright with the Lord all his daies, he put downe Maachah his mother for idolatrie? The bitter hearbe that marreth al this, is, but he put not downe the high places. Asa, the son of Abijam did right in the eyes of the Lord as did David his father 1. King. 15. his heart was upright with the Lord all his days, he put down Maacah his mother for idolatry? The bitter herb that marreth all this, is, but he put not down the high places. np1, dt n1 pp-f np1 vdd vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1 a-acp vdd np1 po31 n1 crd n1. crd po31 n1 vbds av-j p-acp dt n1 d po31 n2, pns31 vvd a-acp np1 po31 n1 p-acp n1? dt j n1 cst vvz d d, vbz, p-acp pns31 vvd xx a-acp dt j n2. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14497 Iehosaphat did well, hee walked in all the waies of Asa his father, & declined not ther-from, Jehoshaphat did well, he walked in all the ways of Asa his father, & declined not therefrom, np1 vdd av, pns31 vvd p-acp d dt n2 pp-f np1 po31 n1, cc vvd xx j, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14498 but did that which was right in the eies of the Lord, 1. Kin. 22. neverthelesse the high places were not taken away. but did that which was right in the eyes of the Lord, 1. Kin. 22. nevertheless the high places were not taken away. cc-acp vdd d r-crq vbds j-jn p-acp dt n2 pp-f dt n1, crd n1. crd av dt j n2 vbdr xx vvn av. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14499 Iehu did well, God gaue him this testimony 2. King. 10. because thou haste diligently executed that which was right in mine eies, Iehu did well, God gave him this testimony 2. King. 10. Because thou haste diligently executed that which was right in mine eyes, np1 vdd av, np1 vvd pno31 d n1 crd n1. crd c-acp pns21 vvb av-j vvn d r-crq vbds j-jn p-acp po11 n2, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14500 therefore shall thy sonnes vnto the fourth generation sit on the seate of Israell: Therefore shall thy Sons unto the fourth generation fit on the seat of Israel: av vmb po21 n2 p-acp dt ord n1 vvb p-acp dt n1 pp-f np1: (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14501 but Iehu regarded not to vvalke in the vvaies of the Lorde God of Israell vvith all his heart. but Iehu regarded not to walk in the ways of the Lord God of Israel with all his heart. cc-acp np1 vvd xx pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f dt n1 np1 pp-f np1 p-acp d po31 n1. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14502 Amafiah did well, he did vprightlie in the sight of the Lord, 2. King. 14. yet not like David his father. Amafiah did well, he did uprightly in the sighed of the Lord, 2. King. 14. yet not like David his father. np1 vdd av, pns31 vdd av-j p-acp dt n1 pp-f dt n1, crd n1. crd av xx av-j np1 po31 n1. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14503 David himselfe so much renowned as the principall patterne of that royall line to be imitated by them; David himself so much renowned as the principal pattern of that royal line to be imitated by them; np1 px31 av d j-vvn p-acp dt j-jn n1 pp-f cst j n1 pc-acp vbi vvn p-acp pno32; (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14504 yet hath a scarre vpon his memory, hee did that which was right in the sight of the Lord, yet hath a scar upon his memory, he did that which was right in the sighed of the Lord, av vhz dt n1 p-acp po31 n1, pns31 vdd d r-crq vbds j-jn p-acp dt n1 pp-f dt n1, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14505 and turned from nothinge that hee commaunded him all the daies of his life, 1. King. 15. thus farre good, saue onelie in the matter of Vriah the Hittire. and turned from nothing that he commanded him all the days of his life, 1. King. 15. thus Far good, save only in the matter of Uriah the Hittire. cc vvd p-acp pix cst pns31 vvd pno31 d dt n2 pp-f po31 n1, crd n1. crd av av-j j, vvb av-j p-acp dt n1 pp-f np1 dt n1. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14506 Onelie Iosias is without spotte or vvrinckle, like vnto him was there no king. And as in the number of bad kinges, Rehoboam did ill, Ieroboam worse; Only Iosias is without spot or wrinkle, like unto him was there no King. And as in the number of bad Kings, Rehoboam did ill, Jeroboam Worse; j np1 vbz p-acp n1 cc n1, av-j p-acp pno31 vbds a-acp dx n1. cc c-acp p-acp dt n1 pp-f j n2, np1 vdd av-jn, np1 jc; (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14507 for hee sinned and made Israell to sinne : for he sinned and made Israel to sin: p-acp pns31 vvd cc vvd np1 p-acp n1: (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14508 but Omri vvorse than all that went before him, 1. King. 16. & yet Ahab worse than all before him in the same place; but Omri Worse than all that went before him, 1. King. 16. & yet Ahab Worse than all before him in the same place; cc-acp np1 av-jc cs d cst vvd p-acp pno31, crd n1. crd cc av np1 jc cs d p-acp pno31 p-acp dt d n1; (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14509 so in the number of the good, though Salomon did wel, & Iehosaphat perhaps better, so in the number of the good, though Solomon did well, & Jehoshaphat perhaps better, av p-acp dt n1 pp-f dt j, cs np1 vdd av, cc np1 av av-jc, (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14510 & David best of al, yet Iosias is beyonde the vvhole companie vvhich either went before or came after him. & David best of all, yet Iosias is beyond the Whole company which either went before or Come After him. cc np1 js pp-f d, av np1 vbz p-acp dt j-jn n1 r-crq d vvd a-acp cc vvd p-acp pno31. (53) sermon (DIV1) 546 Image 352
14511 Like vnto him was there no king. It had beene a great praise to Iosias, to haue had none better than himselfe: Like unto him was there no King. It had been a great praise to Iosias, to have had none better than himself: av-j p-acp pno31 vbds a-acp dx n1. pn31 vhd vbn dt j n1 p-acp np1, pc-acp vhi vhn pix jc cs px31: (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14512 to haue matched the vertues and godlines of his progenitours; to have matched the Virtues and godliness of his progenitors; pc-acp vhi vvn dt n2 cc n1 pp-f po31 n2; (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14513 but he is better thā they all, though they all were equall in dignitie and authority, but he is better than they all, though they all were equal in dignity and Authority, cc-acp pns31 vbz jc cs pns32 d, cs pns32 d vbdr j-jn p-acp n1 cc n1, (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14514 and had power in their hands, and counsaile by their sides; yet were they inferiour vnto him in the care of Gods service. and had power in their hands, and counsel by their sides; yet were they inferior unto him in the care of God's service. cc vhd n1 p-acp po32 n2, cc n1 p-acp po32 n2; av vbdr pns32 j-jn p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f npg1 n1. (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14515 To haue compared him with Manasses his grand-father, or Amon his father who went next before him, To have compared him with Manasses his grandfather, or Amon his father who went next before him, p-acp vhb vvn pno31 p-acp np1 po31 n1, cc np1 po31 n1 r-crq vvd ord p-acp pno31, (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14516 and whose steps he declined, contrary to the maner of childrē, (for vvho would haue thought when Manasses did ill, and worse than the Amorites, and Amon no better, that Iosias would not haue followed them?) or to haue matched him with a few, and whose steps he declined, contrary to the manner of children, (for who would have Thought when Manasses did ill, and Worse than the amorites, and Amon no better, that Iosias would not have followed them?) or to have matched him with a few, cc rg-crq n2 pns31 vvd, j-jn p-acp dt n1 pp-f n2, (c-acp r-crq vmd vhi vvn c-crq np1 vdd av-jn, cc av-jc cs dt np1, cc np1 av-dx av-jc, cst np1 vmd xx vhi vvn pno32?) cc pc-acp vhi vvn pno31 p-acp dt d, (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14517 & given him preheminence within some limited time, say for an age, or two, or three, had sufficientlie magnified him. & given him pre-eminence within Some limited time, say for an age, or two, or three, had sufficiently magnified him. cc vvn pno31 n1 p-acp d j-vvn n1, vvb p-acp dt n1, cc crd, cc crd, vhd av-j vvn pno31. (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14518 But all times examined, chronicles and recordes sought out, the liues and doings of kings narrowly repeated, Iosias hath the garland from them all, the paragon to all that went before him, But all times examined, chronicles and records sought out, the lives and doings of Kings narrowly repeated, Iosias hath the garland from them all, the paragon to all that went before him, p-acp d n2 vvn, n2 cc n2 vvd av, dt n2 cc n2-vdg pp-f n2 av-j vvn, np1 vhz dt n1 p-acp pno32 d, dt n1 p-acp d cst vvd p-acp pno31, (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14519 and a preiudice to as many as came after him. and a prejudice to as many as Come After him. cc dt n1 p-acp p-acp d c-acp vvd p-acp pno31. (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14520 The reason is, because he turned. His father & grandfather went awry, they ranne like Dromedaries in the waies of idolatry, The reason is, Because he turned. His father & grandfather went awry, they ran like Dromedaries in the ways of idolatry, dt n1 vbz, c-acp pns31 vvd. po31 n1 cc n1 vvd av, pns32 vvd av-j n2 p-acp dt n2 pp-f n1, (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14521 but Iosias pulled back his foot. but Iosias pulled back his foot. cc-acp np1 vvd av po31 n1. (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14522 David turned to his armed men & strength of souldiours, Salomon to the daughters of Pharao & Moab, Rehoboā to his young coūsailers, Ieroboam to his golden calues, Ezechias to the treasures of his house, (contrary to the word of the Lord, Deut. 17. hee shall not provide him many horses, neither shall he take him many wiues, David turned to his armed men & strength of Soldiers, Solomon to the daughters of Pharaoh & Moab, Rehoboan to his young counsellors, Jeroboam to his golden calves, Hezekiah to the treasures of his house, (contrary to the word of the Lord, Deuteronomy 17. he shall not provide him many Horses, neither shall he take him many wives, np1 vvd p-acp po31 j-vvn n2 cc n1 pp-f n2, np1 p-acp dt n2 pp-f np1 cc np1, n1 p-acp po31 j n2, np1 p-acp po31 j n2, np1 p-acp dt n2 pp-f po31 n1, (j-jn p-acp dt n1 pp-f dt n1, np1 crd pns31 vmb xx vvi pno31 d n2, dx vmb pns31 vvi pno31 d n2, (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14523 neither shall he gather him much silver and gold :) Some had even solde themselues to worke vvickednes, neither shall he gather him much silver and gold:) some had even sold themselves to work wickedness, dx vmb pns31 vvi pno31 d n1 cc n1:) d vhd av vvn px32 pc-acp vvi n1, (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14524 & had so turned after the lusts of their owne hearts, that they asked who is the Lord ? but Iosias turned to the Lord, the onely strength of Israell, & had so turned After the Lustiest of their own hearts, that they asked who is the Lord? but Iosias turned to the Lord, the only strength of Israel, cc vhd av vvn p-acp dt n2 pp-f po32 d n2, cst pns32 vvd r-crq vbz dt n1? cc-acp np1 vvd p-acp dt n1, dt j n1 pp-f np1, (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14526 as to his chiefest good, as to the soule of his soule, as to his center and proper place to rest in. as to his chiefest good, as to the soul of his soul, as to his centre and proper place to rest in. c-acp p-acp po31 js-jn j, c-acp p-acp dt n1 pp-f po31 n1, c-acp p-acp po31 n1 cc j n1 pc-acp vvi p-acp. (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14527 They said like harlots, we will goe after our lovers that giue vs breade and water, & wooll & flax ; They said like harlots, we will go After our lovers that give us bread and water, & wool & flax; pns32 vvd av-j n2, pns12 vmb vvi p-acp po12 n2 cst vvb pno12 n1 cc n1, cc n1 cc n1; (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14528 but Iosias as a chast and advised wife, I will goe and returne to my first husband. but Iosias as a chaste and advised wife, I will go and return to my First husband. cc-acp np1 p-acp dt j cc j-vvn n1, pns11 vmb vvi cc vvi p-acp po11 ord n1. (53) sermon (DIV1) 547 Image 352
14529 The maner & measure of his turning to the Lorde was with all his heart, & withall his soule &c. You seeme to tell me of an Angell of heaven, not of a man that hath his dwelling with mortall flesh: The manner & measure of his turning to the Lord was with all his heart, & withal his soul etc. You seem to tell me of an Angel of heaven, not of a man that hath his Dwelling with Mortal Flesh: dt n1 cc n1 pp-f po31 n-vvg p-acp dt n1 vbds p-acp d po31 n1, cc av po31 n1 av pn22 vvb pc-acp vvi pno11 pp-f dt n1 pp-f n1, xx pp-f dt n1 cst vhz po31 n1 p-acp j-jn n1: (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14530 and that which God spake in derision of the king of Tyrus, is true in Iosias, thou art that anointed Cherub ; and that which God spoke in derision of the King of Tyre, is true in Iosias, thou art that anointed Cherub; cc cst r-crq np1 vvd p-acp n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vbz j p-acp np1, pns21 vb2r d j-vvn n1; (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14531 for what fault is there in Iosias? or how is he guilty in the breach of any the least commandement of the law, which requireth no more than is here perfourmed? Least you may thinke Iosias immaculate and without spot, vvhich is the onely priviledge of the sonne of GOD, know that he died for sinne, for what fault is there in Iosias? or how is he guilty in the breach of any the least Commandment of the law, which requires no more than is Here performed? lest you may think Iosias immaculate and without spot, which is the only privilege of the son of GOD, know that he died for sin, p-acp r-crq n1 vbz a-acp p-acp np1? cc q-crq vbz pns31 j p-acp dt n1 pp-f d dt ds n1 pp-f dt n1, r-crq vvz dx dc cs vbz av vvn? cs pn22 vmb vvi np1 j cc p-acp n1, r-crq vbz dt j n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vvb cst pns31 vvd p-acp n1, (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14532 because he cōsulted not with the mouth of the Lord, he was therfore slaine at Megiddo by the king of Egypt. Because he consulted not with the Mouth of the Lord, he was Therefore slain At Megiddo by the King of Egypt. c-acp pns31 vvd xx p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns31 vbds av vvn p-acp np1 p-acp dt n1 pp-f np1. (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14533 But that which was possible for flesh & bloud to do, in an vnperfect perfection, But that which was possible for Flesh & blood to do, in an unperfect perfection, p-acp cst r-crq vbds j p-acp n1 cc n1 pc-acp vdi, p-acp dt j n1, (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14534 & rather in habite thā act, endevor than accomplishment, or compared with his forerunners & followers, & rather in habit thā act, endeavour than accomplishment, or compared with his forerunners & followers, cc av-c p-acp n1 zz n1, vvb cs n1, cc vvn p-acp po31 n2 cc n2, (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14535 & not in his private carriage so much as in his publike administration, in governing his people, & not in his private carriage so much as in his public administration, in governing his people, cc xx p-acp po31 j n1 av av-d c-acp p-acp po31 j n1, p-acp vvg po31 n1, (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14536 and reforming religion, all terrors & difficulties in so weighty a cause as the chandge of religion is (for chandge it selfe bringeth a mischiefe) all reference to his forefathers, enmity of the world, loue to his quiet set apart, he turneth to the Lord with all his hart &c. So doth the law of loue require: and reforming Religion, all terrors & difficulties in so weighty a cause as the change of Religion is (for change it self brings a mischief) all Referente to his Forefathers, enmity of the world, love to his quiet Set apart, he turns to the Lord with all his heart etc. So does the law of love require: cc vvg n1, d n2 cc n2 p-acp av j dt n1 p-acp dt vvi pp-f n1 vbz (p-acp vvi pn31 n1 vvz dt n1) d n1 p-acp po31 n2, n1 pp-f dt n1, vvb p-acp po31 j-jn n1 av, pns31 vvz p-acp dt n1 p-acp d po31 n1 av av vdz dt n1 pp-f n1 vvb: (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14537 God is a iealous God, & cannot endure rivals; God is a jealous God, & cannot endure rivals; np1 vbz dt j np1, cc vmbx vvi n2; (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14538 hee admitteth no division and par•ing betweene himselfe & Baal, himselfe & Mammon, himselfe and Melchō, his Christ & Beliall, his table, he admitteth no division and par•ing between himself & Baal, himself & Mammon, himself and Melchon, his christ & Belial, his table, pns31 vvz dx n1 cc n1 p-acp px31 cc np1, px31 cc np1, px31 cc n1, po31 np1 cc np1, po31 n1, (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14539 & the table of devils, his righteousnes & the worlds vnrighteousnes, his light and hellish darknes. & the table of Devils, his righteousness & the world's unrighteousness, his Light and hellish darkness. cc dt n1 pp-f n2, po31 n1 cc dt ng1 n1, po31 n1 cc j n1. (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14540 I saie more, he that forsaketh not, I say not Baal & Mammon, & Melchom, I say more, he that Forsaketh not, I say not Baal & Mammon, & Milcom, pns11 vvb av-dc, pns31 cst vvz xx, pns11 vvb xx np1 cc np1, cc np1, (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14541 & Beliall, but father, mother, wife, brethren, sisters, landes, life, for his sake, loveth not sufficiently. & Belial, but father, mother, wife, brothers, Sisters, Lands, life, for his sake, loves not sufficiently. cc np1, cc-acp n1, n1, n1, n2, n2, n2, n1, p-acp po31 n1, vvz xx av-j. (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14542 For as God himselfe ought to bee the cause why we loue God, so the measure of our loue ought to bee vvithout measure: For as God himself ought to be the cause why we love God, so the measure of our love ought to be without measure: p-acp c-acp np1 px31 vmd pc-acp vbi dt n1 c-crq pns12 vvb np1, av dt n1 pp-f po12 n1 vmd pc-acp vbi p-acp n1: (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14543 For hee loveth him lesse than he shoulde, vvho loveth any thing with him. For he loves him less than he should, who loves any thing with him. c-acp pns31 vvz pno31 av-dc cs pns31 vmd, r-crq vvz d n1 p-acp pno31. (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14544 What? not our wiues, children, friendes, neighbours, yea and enemies to? Yes, but in a kinde of obliquity; What? not our wives, children, Friends, neighbours, yea and enemies to? Yes, but in a kind of obliquity; q-crq? xx po12 n2, n2, n2, n2, uh cc n2 p-acp? uh, cc-acp p-acp dt n1 pp-f n1; (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14545 our friendes, and the necessaries of this life in God as his blessings, our enemies for god as his creatures so that whatsoever we loue besides God, maie be carried in the streame of his loue; our Friends, and the necessaries of this life in God as his blessings, our enemies for god as his creatures so that whatsoever we love beside God, may be carried in the stream of his love; po12 n2, cc dt n2-j pp-f d n1 p-acp np1 p-acp po31 n2, po12 n2 p-acp n1 p-acp po31 n2 av cst r-crq pns12 vvb p-acp np1, vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1; (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14546 our loue to him going in a right line, and as a direct sunbeame bent to a certaine scope, our loue to other, either persons or things, comming as broken & reflexed beames frō our loue to God. our love to him going in a right line, and as a Direct sunbeam bent to a certain scope, our love to other, either Persons or things, coming as broken & reflexed beams from our love to God. po12 n1 p-acp pno31 vvg p-acp dt j-jn n1, cc p-acp dt j n1 vvn p-acp dt j n1, po12 n1 p-acp j-jn, d n2 cc n2, vvg a-acp vvn cc j-vvn n2 p-acp po12 n1 p-acp np1. (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14547 You see the integritie of Iosias in every respect, a perfect anatomy of the whole man; You see the integrity of Iosias in every respect, a perfect anatomy of the Whole man; pn22 vvb dt n1 pp-f np1 p-acp d n1, dt j n1 pp-f dt j-jn n1; (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14548 every part he had consenting to honour God: every part he had consenting to honour God: d n1 pns31 vhn vvg p-acp n1 np1: (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14549 and that which the Apostle wished to the Thessalonians, that they might be sanctified throughout, and that their whole spirite, soule and body might be kept blamelesse vnto the comming of Iesus Christ, their spirit as the reasonable and abstract part, their soule as the sensuall, their bodie as the ministeriall and organicall, is no way wanting in Iosias. and that which the Apostle wished to the Thessalonians, that they might be sanctified throughout, and that their Whole Spirit, soul and body might be kept blameless unto the coming of Iesus christ, their Spirit as the reasonable and abstract part, their soul as the sensual, their body as the ministerial and organical, is no Way wanting in Iosias. cc cst r-crq dt n1 vvd p-acp dt njp2, cst pns32 vmd vbi vvn a-acp, cc cst po32 j-jn n1, n1 cc n1 vmd vbi vvn j p-acp dt n-vvg pp-f np1 np1, po32 n1 p-acp dt j cc j-jn n1, po32 n1 p-acp dt j, po32 n1 p-acp dt j-jn cc j, vbz dx n1 vvg p-acp np1. (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14550 For whatsoever was in the hart of Iosias, which •yra vpon the sixth of Deut. & S. Augustine in his first booke of Christian Learning expound the will, For whatsoever was in the heart of Iosias, which •yra upon the sixth of Deuteronomy & S. Augustine in his First book of Christian Learning expound the will, p-acp r-crq vbds p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq n1 p-acp dt ord pp-f np1 cc np1 np1 p-acp po31 ord n1 pp-f njp n1 vvb dt n1, (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14551 because as the hart moveth the members of the body, so the will inclineth the partes of the soule; Because as the heart moves the members of the body, so the will Inclineth the parts of the soul; c-acp c-acp dt n1 vvz dt n2 pp-f dt n1, av dt n1 vvz dt n2 pp-f dt n1; (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14552 whatsoever in his soule, vnderstanding, & sense, which Mat. 22. is holpen with another word, for there is soule & minde both; whatsoever in his soul, understanding, & sense, which Mathew 22. is helped with Another word, for there is soul & mind both; r-crq p-acp po31 n1, vvg, cc n1, r-crq np1 crd vbz vvn p-acp j-jn n1, c-acp pc-acp vbz n1 cc n1 av-d; (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14553 whatsoever in his strength for outward attempt & performance, all the affection of his heart, all the election of his soule, all the administration of his bodie, the iudgment & vnderstāding of the soule as the Lady to the rest, prosecution of his will, excecution of his strength; whatsoever in his strength for outward attempt & performance, all the affection of his heart, all the election of his soul, all the administration of his body, the judgement & understanding of the soul as the Lady to the rest, prosecution of his will, execution of his strength; r-crq p-acp po31 n1 p-acp j n1 cc n1, d dt n1 pp-f po31 n1, d dt n1 pp-f po31 n1, d dt n1 pp-f po31 n1, dt n1 cc n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1, n1 pp-f po31 n1, n1 pp-f po31 n1; (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14554 he wholy converteth it to shew his service and obedience to almighty God. he wholly Converts it to show his service and Obedience to almighty God. pns31 av-jn vvz pn31 pc-acp vvi po31 n1 cc n1 p-acp j-jn np1. (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14555 Bernard in a sermon of Loving God, & in his 20. vpō the Canticles, expoundeth those words of the law thus, thou shalt loue the Lord thy God with all thy heart, that is, kindly, & affectionately; Bernard in a sermon of Loving God, & in his 20. upon the Canticles, expoundeth those words of the law thus, thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, that is, kindly, & affectionately; np1 p-acp dt n1 pp-f j-vvg np1, cc p-acp po31 crd p-acp dt n2, vvz d n2 pp-f dt n1 av, pns21 vm2 vvi dt n1 po21 n1 p-acp d po21 n1, cst vbz, av-j, cc av-j; (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14556 with all thy soule, that is, wisely & discreetly; with all thy might, that is, stedfastly & constātly. with all thy soul, that is, wisely & discreetly; with all thy might, that is, steadfastly & constantly. p-acp d po21 n1, cst vbz, av-j cc av-j; p-acp d po21 n1, cst vbz, av-j cc av-j. (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14557 Let the loue of thy heart enflame thy zeale towards 〈 ◊ 〉, let the knowledge of thy soule guide it, let the constancie of thy might conf••me it. Let the love of thy heart inflame thy zeal towards 〈 ◊ 〉, let the knowledge of thy soul guide it, let the constancy of thy might conf••me it. vvb dt n1 pp-f po21 n1 vvi po21 n1 p-acp 〈 sy 〉, vvb dt n1 pp-f po21 n1 vvi pn31, vvb dt n1 pp-f po21 n1 vvb pn31. (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14558 Let it be fervent, let it be circumspect, let it be invincible. Let it be fervent, let it be circumspect, let it be invincible. vvb pn31 vbi j, vvb pn31 vbi j, vvb pn31 vbi j. (53) sermon (DIV1) 548 Image 352
14559 Lastly, the rule which he fastneth his eie vpon, was the law of Moses, and the whole law of Moses; Lastly, the Rule which he fasteneth his eye upon, was the law of Moses, and the Whole law of Moses; ord, dt n1 r-crq pns31 vvz po31 n1 p-acp, vbds dt n1 pp-f np1, cc dt j-jn n1 pp-f np1; (53) sermon (DIV1) 549 Image 352
14560 other rules are crooked and 〈 ◊ 〉, this only is straight: other rules Are crooked and 〈 ◊ 〉, this only is straight: j-jn n2 vbr j cc 〈 sy 〉, d av-j vbz av: (53) sermon (DIV1) 549 Image 352
14561 & as many as minde to please God, must 〈 ◊ 〉 themselues wholy to be directed thereby, not turning eith•• to the right hand or to the left. & as many as mind to please God, must 〈 ◊ 〉 themselves wholly to be directed thereby, not turning eith•• to the right hand or to the left. cc c-acp d c-acp n1 pc-acp vvi np1, vmb 〈 sy 〉 px32 av-jn pc-acp vbi vvn av, xx vvg n1 p-acp dt j-jn n1 cc p-acp dt j. (53) sermon (DIV1) 549 Image 352
14562 This history considered, I pray you what hindereth the commaūdement & government of the king both in causes and over persons of the church? For 1. in the building of the temple, Iosias giveth direction both to Shaphan & Hilkiah what should be done: 2. the booke of the law is presented vnto him; This history considered, I pray you what hindereth the Commandment & government of the King both in Causes and over Persons of the Church? For 1. in the building of the temple, Iosias gives direction both to Shaphan & Hilkiah what should be done: 2. the book of the law is presented unto him; d n1 vvn, pns11 vvb pn22 r-crq vvz dt n1 cc n1 pp-f dt n1 av-d p-acp n2 cc p-acp n2 pp-f dt n1? p-acp crd p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, np1 vvz n1 av-d pc-acp vvi cc np1 r-crq vmd vbi vdn: crd dt n1 pp-f dt n1 vbz vvn p-acp pno31; (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14563 he commaūdeth both the priests & princes to enquire of Huldah the prophetesse about it; he commandeth both the Priests & Princes to inquire of Huldah the prophetess about it; pns31 vvz d dt n2 cc n2 pc-acp vvi pp-f np1 dt n1 p-acp pn31; (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14564 he weepeth, & rēdeth his cloathes as the principall person whō that dāger & care doth principally cōcerne: 3. he assembleth all the people both in Iudah & Ierusalē, the Chronicles adde Ierusalem & Beniamin & al the coūtries that pertained to the childrē of Israel, throughout his whole dominion, both small & great, elders, priests, prophets, levites, both laity & Clergy: 4. he readeth the law in the house of the Lord: 5. he maketh a covenāt himselfe: 6. taketh a covenāt of the people to keep it: 7. he causeth al to stād vnto it, 2. Ch. 34. & cōpelleth al in Israel to serue the Lord: 8. he ordaineth & holdeth a passeover, the like wherof was never seene since the daie of the Iudges, he weeps, & rendeth his clothes as the principal person whom that danger & care does principally concern: 3. he assembleth all the people both in Iudah & Ierusalē, the Chronicles add Ierusalem & Benjamin & all the countries that pertained to the children of Israel, throughout his Whole dominion, both small & great, Elders, Priests, Prophets, levites, both laity & Clergy: 4. he readeth the law in the house of the Lord: 5. he makes a Covenant himself: 6. Takes a Covenant of the people to keep it: 7. he Causes all to stand unto it, 2. Christ 34. & compelleth all in Israel to serve the Lord: 8. he ordaineth & holds a passover, the like whereof was never seen since the day of the Judges, pns31 vvz, cc vvz po31 n2 p-acp dt j-jn n1 ro-crq d n1 cc n1 vdz av-j vvi: crd pns31 vvz d dt n1 av-d p-acp np1 cc np1, dt n2 vvb np1 cc np1 cc d dt n2 cst vvd p-acp dt n2 pp-f np1, p-acp po31 j-jn n1, d j cc j, n2-jn, n2, n2, vvz, d n1 cc n1: crd pns31 vvz dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1: crd pns31 vvz dt n1 px31: crd vvz dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi pn31: crd pns31 vvz d pc-acp vvi p-acp pn31, crd np1 crd cc vvz d p-acp np1 pc-acp vvi dt n1: crd pns31 vvz cc vvz dt av, dt j c-crq vbds av vvn p-acp dt n1 pp-f dt n2, (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14565 nor in al the daies of the Kings of Israel, & the kings of Iudah, nor in all the days of the Kings of Israel, & the Kings of Iudah, ccx p-acp d dt n2 pp-f dt n2 pp-f np1, cc dt n2 pp-f np1, (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14566 & he apointeth the priests to their chardges 2. Chr. 35. & chādgeth the office of the levites, that they should not beare the arke any more; & he appointeth the Priests to their charges 2. Christ 35. & chandgeth the office of the levites, that they should not bear the Ark any more; cc pns31 vvz dt n2 p-acp po32 n2 crd np1 crd cc vvz dt n1 pp-f dt n2, cst pns32 vmd xx vvi dt n1 d av-dc; (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14567 so the priests stood in their places, also the levites in their orders, iuxta regis imperium, according to the cōmaūdemnt of the king : 9. in the purdging of Idolatry, so the Priests stood in their places, also the levites in their order, Next regis imperium, according to the commaundemnt of the King: 9. in the purdging of Idolatry, av dt n2 vvd p-acp po32 n2, av dt n2 p-acp po32 n2, fw-la fw-la fw-la, vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1: crd p-acp dt vvg pp-f n1, (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14568 & removing those swarmes of idolatrous priests, with al their abominable service, he cōmaundeth Hilkith the high priest, & removing those swarms of idolatrous Priests, with all their abominable service, he commandeth Hilkith the high priest, cc vvg d n2 pp-f j n2, p-acp d po32 j n1, pns31 vvz av dt j n1, (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14569 & the priests of the secōd order to do thus or thus. & the Priests of the secōd order to do thus or thus. cc dt n2 pp-f dt ord n1 pc-acp vdi av cc av. (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14570 Meane while, the levite, the priest, the prophet, are not wronged by the king in their callings. Mean while, the Levite, the priest, the Prophet, Are not wronged by the King in their callings. n1 n1, dt n1, dt n1, dt n1, vbr xx vvn p-acp dt n1 p-acp po32 n2. (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14571 The king doth the office of a king in commaunding, and they their offices in administring. The King does the office of a King in commanding, and they their Offices in administering. dt n1 vdz dt n1 pp-f dt n1 p-acp vvg, cc pns32 po32 n2 p-acp j-vvg. (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14572 Hee readeth the booke of the covenant, (doubtlesse in person) and in the house of the Lorde, but he standeth not on a pulpit of wood made for preaching, to giue the sense of the law, He readeth the book of the Covenant, (doubtless in person) and in the house of the Lord, but he Stands not on a pulpit of wood made for preaching, to give the sense of the law, pns31 vvz dt n1 pp-f dt n1, (av-j p-acp n1) cc p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp pns31 vvz xx p-acp dt n1 pp-f n1 vvn p-acp vvg, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14573 and to cause the people to vnderstand it : and to cause the people to understand it: cc pc-acp vvi dt n1 pc-acp vvi pn31: (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14574 for that belōgeth to Ezra the Priest & to the Levites, Neh. 8. Again, he causeth a passeover to be helde, but he neither killeth the passeover, for that belongeth to Ezra the Priest & to the Levites, Neh 8. Again, he Causes a passover to be held, but he neither kills the passover, c-acp cst vvz p-acp np1 dt n1 cc p-acp dt np2, np1 crd av, pns31 vvz dt av pc-acp vbi vvd, p-acp pns31 av-dx vvz dt av, (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14575 nor prepareth the people, nor sprinckleth the bloud, nor fleaeth the breast, nor offereth burnt offerings: nor Prepareth the people, nor sprinkleth the blood, nor fleaeth the breast, nor Offereth burned offerings: ccx vvz dt n1, ccx vvz dt n1, ccx vvz dt n1, ccx vvz j-vvn n2: (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14576 for all this he leaveth to the sonnes of Aaron, yet is nothing done but iuxta praeceptum regis Iosiae, according to the commaūdement of king Iosias. for all this he Leaveth to the Sons of Aaron, yet is nothing done but Next Precept regis Iosiae, according to the Commandment of King Iosias. c-acp d d pns31 vvz p-acp dt n2 pp-f np1, av vbz pix vdn p-acp fw-la fw-la fw-la np1, vvg p-acp dt n1 pp-f n1 np1. (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14577 Moreover, the booke of the Lorde was his counsailour and instructour in all this reformation. Moreover, the book of the Lord was his Counsellor and instructor in all this Reformation. av, dt n1 pp-f dt n1 vbds po31 n1 cc n1 p-acp d d n1. (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14578 For so is the wil of God, Deuteronomie the seventeenth, that a booke of the law shoulde be written to lie by the king, to reade therein all the daies of his life, that he might learne to feare the Lord his God, For so is the will of God, Deuteronomy the seventeenth, that a book of the law should be written to lie by the King, to read therein all the days of his life, that he might Learn to Fear the Lord his God, p-acp av vbz dt n1 pp-f np1, np1 dt ord, cst dt n1 pp-f dt n1 vmd vbi vvn pc-acp vvi p-acp dt n1, pc-acp vvi av d dt n2 pp-f po31 n1, cst pns31 vmd vvi pc-acp vvi dt n1 po31 n1, (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14579 and to keepe all his lawes. and to keep all his laws. cc pc-acp vvi d po31 n2. (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14580 And in a matter of scruple he sendeth to Huldah the prophetesse to be resolved by her: And in a matter of scruple he sends to Huldah the prophetess to be resolved by her: cc p-acp dt n1 pp-f n1 pns31 vvz p-acp np1 dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp pno31: (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14581 and she doth the part of a prophetesse, though to her king & liege Lord, tell the man that sent you vnto me, and she does the part of a prophetess, though to her King & liege Lord, tell the man that sent you unto me, cc pns31 vdz dt n1 pp-f dt n1, cs p-acp po31 n1 cc n1 n1, vvb dt n1 cst vvd pn22 p-acp pno11, (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14582 thus saith the Lord, beholde, I will bring evill vpon this place, 2. King. 22. thus Says the Lord, behold, I will bring evil upon this place, 2. King. 22. av vvz dt n1, vvb, pns11 vmb vvi j-jn p-acp d n1, crd n1. crd (53) sermon (DIV1) 550 Image 352
14583 By this it is easie to define, if the spirit of peace be not quite gone from vs, a question vnnecessary to be moved, dangerous and costlie to Christendome, (the triall whereof hath not lien in the endes of mens tongues, By this it is easy to define, if the Spirit of peace be not quite gone from us, a question unnecessary to be moved, dangerous and costly to Christendom, (the trial whereof hath not lain in the ends of men's tongues, p-acp d pn31 vbz j pc-acp vvi, cs dt n1 pp-f n1 vbb xx av vvn p-acp pno12, dt n1 j-u pc-acp vbi vvn, j cc j p-acp np1, (dt n1 c-crq vhz xx vvn p-acp dt n2 pp-f ng2 n2, (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14584 but in the pointes of swordes; and happy were these Westerne partes of the world, if so much bloud already effused, but in the points of swords; and happy were these Western parts of the world, if so much blood already effused, cc-acp p-acp dt n2 pp-f n2; cc j vbdr d j n2 pp-f dt n1, cs av d n1 av vvn, (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14585 so many Emperours, Kings, Princes defeated, deprived, their liues by poison, by treason, and other vndutifull meanes vnder-mined, their state deturbed & overthrowen, might yet haue purchased an ende thereof; so many emperors, Kings, Princes defeated, deprived, their lives by poison, by treason, and other undutiful means undermined, their state deturbed & overthrown, might yet have purchased an end thereof; av d n2, n2, n2 vvn, vvn, po32 n2 p-acp n1, p-acp n1, cc j-jn j n2 j, po32 n1 vvn cc vvn, vmd av vhi vvn dt n1 av; (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14586 but the question still standeth, and threatneth more tragedies to the earth,) Whither the king may vse his authority in ecclesiastical causes & persons? Who doubteth it, that hath an eare to heare the doings of Iosias? He is the first in all this busines; but the question still Stands, and threatens more tragedies to the earth,) Whither the King may use his Authority in ecclesiastical Causes & Persons? Who doubteth it, that hath an ear to hear the doings of Iosias? He is the First in all this business; cc-acp dt n1 av vvz, cc vvz dc n2 p-acp dt n1,) c-crq dt n1 vmb vvi po31 n1 p-acp j n2 cc n2? q-crq vvz pn31, cst vhz dt n1 pc-acp vvi dt n2-vdg pp-f np1? pns31 vbz dt ord p-acp d d n1; (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14587 his art, facultie, professiō, authority, immediate & next vnto God, held frō him in capite : his art, faculty, profession, Authority, immediate & next unto God, held from him in capite: po31 n1, n1, n1, n1, j cc ord p-acp np1, vvn p-acp pno31 p-acp fw-la: (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14588 not derived frō beneath, is architectonicall, supreme, Queene & cōmaūder of al other functions & vocations; not derived from beneath, is architectonical, supreme, Queen & commander of all other functions & vocations; xx vvn p-acp a-acp, vbz j, j, n1 cc n1 pp-f d j-jn n2 cc n2; (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14589 not reaching so far as to decree against the decrees of God, to make lawes cōtrary to his law, to erect sacraments or service fighting with his orders, not reaching so Far as to Decree against the decrees of God, to make laws contrary to his law, to erect Sacraments or service fighting with his order, xx vvg av av-j c-acp pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f np1, pc-acp vvi n2 j-jn p-acp po31 n1, pc-acp vvi n2 cc n1 vvg p-acp po31 n2, (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14590 nor to •surpe priestly & propheticall offices, nor to stop the mouthes of prophets, and to say vnto them prophecy not right thinges : nor to •surpe priestly & prophetical Offices, nor to stop the mouths of Prophets, and to say unto them prophecy not right things: ccx pc-acp vvi j cc j n2, ccx pc-acp vvi dt n2 pp-f n2, cc pc-acp vvi p-acp pno32 n1 xx j-jn n2: (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14591 but having the booke of the law to direct him, himselfe to direct others by that rule, but having the book of the law to Direct him, himself to Direct Others by that Rule, cc-acp vhg dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vvi pno31, px31 pc-acp vvi n2-jn p-acp d n1, (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14592 and as the Priestes instruct, the prophets admonish him in his place, so himselfe to apoint and commaund them in their doings. and as the Priests instruct, the Prophets admonish him in his place, so himself to appoint and command them in their doings. cc p-acp dt n2 vvb, dt n2 vvb pno31 p-acp po31 n1, av px31 p-acp vvb cc vvi pno32 p-acp po32 n2-vdg. (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14593 VVhat should I trouble you? Iosias as their Lord, maister and king NONLATINALPHABET, assembleth, commaundeth, causeth, compelleth, buildeth, pulleth downe, planteth, rooteth vp, killeth, burneth, destroyeth. What should I trouble you? Iosias as their Lord, master and King, assembleth, commandeth, Causes, compelleth, builds, pulls down, plants, roots up, kills, burns, Destroyeth. q-crq vmd pns11 vvi pn22? np1 p-acp po32 n1, n1 cc n1, vvz, vvz, vvz, vvz, vvz, vvz a-acp, vvz, vvz a-acp, vvz, vvz, vvz. (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14594 VVhat doth Hilkiah in all this but obey? though higher than al the priests because he was the high priest, yet lower than I•sias. What does Hilkiah in all this but obey? though higher than all the Priests Because he was the high priest, yet lower than I•sias. q-crq vdz np1 p-acp d d p-acp vvi? c-acp av-jc cs d dt n2 c-acp pns31 vbds dt j n1, av av-jc cs np1. (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14595 Or vvhat doeth Huldah the prophetesse, but pronounce the worde of the Lorde, her person, possessions, family, liberty, life, all that shee had, being otherwise at the kings commaundement? So let Samuel tell Saul of his faultes, Nathan tell David of his, Ahia Ieroboam, Elias & Micheas Ahab, Elizeus Iehoram, Ieremie Zedekias, Iohn Baptist Herod, Ambrose Theodosius, Or what doth Huldah the prophetess, but pronounce the word of the Lord, her person, possessions, family, liberty, life, all that she had, being otherwise At the Kings Commandment? So let Samuel tell Saul of his Faults, Nathan tell David of his, Ahiah Jeroboam, Elias & Micheas Ahab, Elisha Jehoram, Ieremie Zedekiah, John Baptist Herod, Ambrose Theodosius, cc q-crq vdz np1 dt n1, cc-acp vvb dt n1 pp-f dt n1, po31 n1, n2, n1, n1, n1, d cst pns31 vhd, vbg av p-acp dt ng1 n1? av vvb np1 vvi np1 pp-f po31 n2, np1 vvb np1 pp-f png31, np1 np1, np1 cc np1 np1, np1 np1, np1 np1, np1 np1 np1, np1 np1, (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14596 and al Christian Bishops and priests their princes offendours. and all Christian Bishops and Priests their Princes offenders. cc d np1 n2 cc n2 po32 n2 n2. (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14597 The state of the questiō (me seemeth) is very significantly laid down in that speach of Constantine the Emperour to his Bishoppes, you are Bishoppes within the church, The state of the question (me seems) is very significantly laid down in that speech of Constantine the Emperor to his Bishops, you Are Bishops within the Church, dt n1 pp-f dt n1 (pno11 vvz) vbz av av-j vvn a-acp p-acp d n1 pp-f np1 dt n1 p-acp po31 n2, pn22 vbr n2 p-acp dt n1, (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14598 and I a Bishoppe without the church. and I a Bishop without the Church. cc pns11 dt n1 p-acp dt n1. (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14599 They in the proper and internall offices, of the worde, sacramentes, ecclesiastical censures, & he for outward authority and presidence; They in the proper and internal Offices, of the word, Sacraments, ecclesiastical censures, & he for outward Authority and presidence; pns32 p-acp dt j cc j n2, pp-f dt n1, n2, j n2, cc pns31 p-acp j n1 cc n1; (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14600 they as over seers of the flocke of Christ, he an over-seer of over-seers; they as pastours and fathers, he as a maister and Lord to commaund their service; they as over seers of the flock of christ, he an overseer of Overseers; they as Pastors and Father's, he as a master and Lord to command their service; pns32 a-acp p-acp n2 pp-f dt n1 pp-f np1, pns31 dt n1 pp-f n2; pns32 p-acp n2 cc n2, pns31 p-acp dt n1 cc n1 pc-acp vvi po32 n1; (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14601 they rulers and superiours in their kinde, but it is rather in the Lord, than that they are Lordes over Gods inheritance; they Rulers and superiors in their kind, but it is rather in the Lord, than that they Are lords over God's inheritance; pns32 n2 cc n2-jn p-acp po32 n1, cc-acp pn31 vbz av-c p-acp dt n1, cs cst pns32 vbr n2 p-acp npg1 n1; (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14602 and their rule is limited to the soule, not to the body, and consisteth in preaching the vvorde, not in bearing the sword: and their Rule is limited to the soul, not to the body, and Consisteth in preaching the word, not in bearing the sword: cc po32 n1 vbz vvn p-acp dt n1, xx p-acp dt n1, cc vvz p-acp vvg dt n1, xx p-acp vvg dt n1: (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14603 but he the most excellent, having more to doe than any man. Lastly, to them is due obedience and submission rather offered by their chardges than enforced; but he the most excellent, having more to do than any man. Lastly, to them is due Obedience and submission rather offered by their charges than Enforced; cc-acp pns31 dt av-ds j, vhg n1 pc-acp vdi cs d n1. ord, p-acp pno32 vbz j-jn n1 cc n1 av-c vvd p-acp po32 n2 cs vvn; (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14604 to the other a subiection compelling & ordering the people whither they will or no. I will drawe the substance of mine intended speach to these tvvo heads: to the other a subjection compelling & ordering the people whither they will or no. I will draw the substance of mine intended speech to these tvvo Heads: p-acp dt j-jn dt n1 vvg cc vvg dt n1 c-crq pns32 vmb cc uh-dx. pns11 vmb vvi dt n1 pp-f po11 j-vvn n1 p-acp d crd n2: (53) sermon (DIV1) 551 Image 352
14605 1. That the greatest honour and happinesse to kings is to vphold religion: 2. That the greatest dishonour and harme to religion is to pull downe kings. 1. That the greatest honour and happiness to Kings is to uphold Religion: 2. That the greatest dishonour and harm to Religion is to pull down Kings. crd cst dt js n1 cc n1 p-acp n2 vbz pc-acp vvi n1: crd cst dt js n1 cc n1 p-acp n1 vbz pc-acp vvi a-acp n2. (53) sermon (DIV1) 552 Image 352
14606 The former I need not stand to prooue: The former I need not stand to prove: dt j pns11 vvb xx vvi pc-acp vvi: (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14607 they are happy realmes in the middest whereof standeth not the capitol, but the temple of the Lord. they Are happy Realms in the midst whereof Stands not the capitol, but the temple of the Lord. pns32 vbr j n2 p-acp dt n1 c-crq vvz xx dt n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14608 If this lie wast, vnfurnished, vnregarded, and men be willing to cry, the time is not yet come, that the house of the Lorde shoulde bee builte or beautified, the plagues that ensue are without nūber: If this lie waste, unfurnished, unregarded, and men be willing to cry, the time is not yet come, that the house of the Lord should be built or beautified, the plagues that ensue Are without number: cs d vvb n1, j-vvn, j-vvn-u, cc n2 vbb j pc-acp vvi, dt n1 vbz xx av vvn, cst dt n1 pp-f dt n1 vmd vbi vvn cc vvn, dt n2 cst vvb vbr p-acp n1: (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14609 heaven shal giue no dew, earth no fruite, drought shalbe vpon mountaines & valleyes, much shall be sowne, little brought in, and that little shall bee blowne vpon and brought to nothinge. heaven shall give no due, earth no fruit, drought shall upon Mountains & valleys, much shall be sown, little brought in, and that little shall be blown upon and brought to nothing. n1 vmb vvi dx n1, n1 dx n1, n1 vmb|vbi p-acp n2 cc n2, d vmb vbi vvn, av-j vvn p-acp, cc cst av-j vmb vbi vvn p-acp cc vvn p-acp pix. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14610 But vvhere the prophecie is fulfilled kings shall bee thy nursing fathers and Queenes thy nurses, in the nine & fortieth of Esay, there, But where the prophecy is fulfilled Kings shall be thy nursing Father's and Queens thy Nurse's, in the nine & fortieth of Isaiah, there, cc-acp c-crq dt n1 vbz vvn n2 vmb vbi po21 j-vvg n2 cc n2 po21 n2, p-acp dt crd cc ord pp-f np1, a-acp, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14611 as the Queene of Saba blessed both the people of Salomon and the king himselfe, so, happy is the church for drawing her milke and sustenance from such heroicall breasts, as the Queen of Saba blessed both the people of Solomon and the King himself, so, happy is the Church for drawing her milk and sustenance from such heroical breasts, c-acp dt n1 pp-f np1 vvd d dt n1 pp-f np1 cc dt n1 px31, av, j vbz dt n1 p-acp vvg po31 n1 cc n1 p-acp d j n2, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14612 and happye are those breasts that foster and nurse vp the Church of Christ. and happy Are those breasts that foster and nurse up the Church of christ. cc j vbr d n2 cst vvb cc vvi a-acp dt n1 pp-f np1. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14613 They giue milke and receiue milke, they maintaine the Church and the Church maintaineth them, they bestow favour, honour, patronage, protection, they are favoured, honoured, patronaged and protected againe. They give milk and receive milk, they maintain the Church and the Church maintaineth them, they bestow favour, honour, patronage, protection, they Are favoured, honoured, patronaged and protected again. pns32 vvb n1 cc vvi n1, pns32 vvb dt n1 cc dt n1 vvz pno32, pns32 vvb n1, n1, n1, n1, pns32 vbr vvn, j-vvn, vvn cc vvn av. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14614 I will not stay to alleage the fortunate and happy governments of well disposed kings. I will not stay to allege the fortunate and happy governments of well disposed Kings. pns11 vmb xx vvi pc-acp vvi dt j cc j n2 pp-f av vvn n2. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14615 The decrees of the king of Persia and Babylon for repairing the temple, worshipping the God of the three children, The decrees of the King of Persiam and Babylon for repairing the temple, worshipping the God of the three children, dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1 cc np1 p-acp vvg dt n1, vvg dt n1 pp-f dt crd n2, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14616 or the God of Daniel, brought more honour vnto them than all their other lawes. or the God of daniel, brought more honour unto them than all their other laws. cc dt n1 pp-f np1, vvd dc n1 p-acp pno32 av d po32 j-jn n2. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14617 The pietie of Antonius Prus is very commendable for his gracious decree, that none shoulde accuse a christian because hee was a christian. The piety of Antonius Prus is very commendable for his gracious Decree, that none should accuse a christian Because he was a christian. dt n1 pp-f np1 np1 vbz av j p-acp po31 j n1, cst pix vmd vvi dt njp c-acp pns31 vbds dt njp. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14618 Constantius the father of Constatifie the great, made more reckoning (hee said) of those that professed christianitie, then full treasures. Constantius the father of Constatifie the great, made more reckoning (he said) of those that professed christianity, then full treasures. np1 dt n1 pp-f vvi dt j, vvd av-dc vvg (pns31 vvd) pp-f d cst j-vvn n1, av j n2. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14619 Iovianus after Iulian, refused to be Emperour, albeit elected and sought to the Empire, vnlesse he might governe christians. Jovianus After Iulian, refused to be Emperor, albeit elected and sought to the Empire, unless he might govern Christians. np1 p-acp np1, vvd pc-acp vbi n1, cs vvn cc vvn p-acp dt n1, cs pns31 vmd vvi njpg2. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14620 Great Coustantine and Charles the great, had their names of greatnes not so much for authoritie as for godlines. Great Coustantine and Charles the great, had their names of greatness not so much for Authority as for godliness. j np1 cc np1 dt j, vhd po32 n2 pp-f n1 xx av av-d p-acp n1 c-acp p-acp n1. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14621 But on the other side, the bookes are full of the miserable falles ofirreligious princes, their seede, posteritie, whole race and Image for their sakes overturned and wiped from the earth, at one woulde wipe a dish, and turne it vpside-downe. But on the other side, the books Are full of the miserable falls ofirreligious Princes, their seed, posterity, Whole raze and Image for their sakes overturned and wiped from the earth, At one would wipe a dish, and turn it upside-down. p-acp p-acp dt j-jn n1, dt n2 vbr j pp-f dt j vvz j n2, po32 n1, n1, j-jn n1 cc n1 p-acp po32 n2 vvn cc vvn p-acp dt n1, p-acp pi vmd vvi dt n1, cc vvi pn31 j. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14622 The name of Antiochus the tyrant stinketh vpon the earth as his bovveles sometimes stuncke; The name of Antiochus the tyrant stinketh upon the earth as his bowels sometime stunk; dt n1 pp-f np1 dt n1 vvz p-acp dt n1 p-acp po31 n2 av vvn; (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14623 and as then the vvormes devoured his lothsome carkasse, so his other vvorme yet liveth and ceaseth not, crying to all the persecutors vnder heaven, take heede. Hee thought to haue made the holy city a burying place, and as then the worms devoured his loathsome carcase, so his other worm yet lives and ceases not, crying to all the persecutors under heaven, take heed. He Thought to have made the holy City a burying place, cc c-acp cs dt n2 vvd po31 j n1, av po31 j-jn n1 av vvz cc vvz xx, vvg p-acp d dt n2 p-acp n1, vvb n1. pns31 vvd pc-acp vhi vvn dt j n1 dt vvg n1, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14624 but vvhen hee savve his misery, then he vvoulde set it at liberty. but when he saw his misery, then he would Set it At liberty. cc-acp c-crq pns31 vvd po31 n1, cs pns31 vmd vvi pn31 p-acp n1. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14625 The Iewes vvhome hee thought not worthy to bee buried, he vvoulde make like the citizens of Athens, The Iewes whom he Thought not worthy to be buried, he would make like the Citizens of Athens, dt np2 r-crq pns31 vvd xx j pc-acp vbi vvn, pns31 vmd vvi av-j dt n2 pp-f np1, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14626 and the temple vvhich he spoiled before, he would garnish with great giftes. and the temple which he spoiled before, he would garnish with great Gifts. cc dt n1 r-crq pns31 vvd a-acp, pns31 vmd vvi p-acp j n2. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14627 Likewise Galerius lying sicke of a wretched disease, crieth to haue the Christians spared, and that temples and oratories should be allovved them, that they might pray for the life of the Emperour. Likewise Galerius lying sick of a wretched disease, cries to have the Christians spared, and that Temples and oratories should be allowed them, that they might pray for the life of the Emperor. av np1 vvg j pp-f dt j n1, vvz pc-acp vhi dt np1 vvd, cc d n2 cc n2 vmd vbi vvn pno32, cst pns32 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14628 The vnripe, vnseasonabl, vnnaturall deathes, of men more vnnaturall in their liues, the monsters and curses of the earth they trode vpon, the bane of the ayre they drewe, the rulers of the Ievves and Romanes, high Priestes, Princes, Emperours, The unripe, unseasonable, unnatural deaths, of men more unnatural in their lives, the monsters and curses of the earth they trodden upon, the bane of the air they drew, the Rulers of the Jewish and Romans, high Priests, Princes, emperors, dt j, j, j n2, pp-f n2 av-dc j p-acp po32 n2, dt n2 cc n2 pp-f dt n1 pns32 vvd p-acp, dt n1 pp-f dt n1 pns32 vvd, dt n2 pp-f dt np2 cc njp2, j n2, n2, n2, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14629 and their deputies, that murthered the Lord of the vineyard, the sonne and the servantes in the time of Christ and his Apostles, and their deputies, that murdered the Lord of the vineyard, the son and the Servants in the time of christ and his Apostles, cc po32 n2, cst vvn dt n1 pp-f dt n1, dt n1 cc dt n2 p-acp dt n1 pp-f np1 cc po31 n2, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14630 and by the space of three hundred yeares, the workers of the tenne persecutions, no meanes plagues to the Christian faith than those tenne plagues were to Egypt, and by the Molle of three hundred Years, the workers of the tenne persecutions, no means plagues to the Christian faith than those tenne plagues were to Egypt, cc p-acp dt n1 pp-f crd crd n2, dt n2 pp-f dt crd n2, dx n2 n2 p-acp dt njp n1 cs d crd n2 vbdr p-acp np1, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14631 or rather tenne times tenne persecutions, for they were multiplied like Hydraes heades, proclaimed to the Princes of succeeding ages, not to heave at Ierusalem, it is to heavie a stone, lapis comminuens, a stone that vvhere it falleth will bruise to peeces; or rather tenne times tenne persecutions, for they were multiplied like Hydraes Heads, proclaimed to the Princes of succeeding ages, not to heave At Ierusalem, it is to heavy a stone, lapis comminuens, a stone that where it falls will bruise to Pieces; cc av-c crd n2 crd n2, c-acp pns32 vbdr vvn av-j npg1 n2, vvn p-acp dt n2 pp-f j-vvg n2, xx pc-acp vvi p-acp np1, pn31 vbz p-acp j dt n1, fw-la fw-la, dt n1 cst c-crq pn31 vvz vmb vvi p-acp n2; (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14632 nor to warre against the Sainctes, to bande themselves against the Lordes anointed, and against his anointed, the Church, vnlesse they take pleasure to buy it with the same price vvherevvith others have done before them, to have their flesh stincke ▪ vpon their backes, nor to war against the Saints, to band themselves against the lords anointed, and against his anointed, the Church, unless they take pleasure to buy it with the same price wherewith Others have done before them, to have their Flesh stink ▪ upon their backs, ccx p-acp vvb p-acp dt n2, p-acp n1 px32 p-acp dt n2 vvn, cc p-acp po31 j-vvn, dt n1, cs pns32 vvb n1 pc-acp vvi pn31 p-acp dt d n1 c-crq n2-jn vhb vdn p-acp pno32, pc-acp vhi po32 n1 vvi ▪ p-acp po32 n2, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14633 and rotte from their bodies, to be eaten vp with lice and vvormes, to bee slaine, strangled, and rotten from their bodies, to be eaten up with lice and worms, to be slain, strangled, cc j-vvn p-acp po32 n2, pc-acp vbi vvn a-acp p-acp n1 cc n2, pc-acp vbi vvn, vvn, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14634 or burnt, some by their owne handes, some of their servantes, children, and wives, as is most easie to proove in the race of 40. Emperours, the Lord getting honour vpon them, or burned, Some by their own hands, Some of their Servants, children, and wives, as is most easy to prove in the raze of 40. emperors, the Lord getting honour upon them, cc vvn, d p-acp po32 d n2, d pp-f po32 n2, n2, cc n2, c-acp vbz ds j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f crd ng1, dt n1 vvg n1 p-acp pno32, (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14635 as hee did vpon Pharaoh by some vnwonted and infamous destruction. as he did upon Pharaoh by Some unwonted and infamous destruction. c-acp pns31 vdd p-acp np1 p-acp d j-u cc j n1. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14636 Heliogabalus thought by the pollicy of his head, to have prevented the extraordinary hand of God, providing him ropes of silke, swordes of gold, poison in Iacinthes, a turtet plated with gold, and bordered with precious stones: Heliogabalus Thought by the policy of his head, to have prevented the extraordinary hand of God, providing him ropes of silk, swords of gold, poison in Jacinths, a turtet plated with gold, and bordered with precious stones: np1 vvd p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pc-acp vhi vvn dt j n1 pp-f np1, vvg pno31 n2 pp-f n1, n2 pp-f n1, n1 p-acp n2, dt fw-la vvn p-acp n1, cc vvd p-acp j n2: (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14637 thinking by one of these to have ended his life. Notwithstanding hee died that death which the Lord had apointed. thinking by one of these to have ended his life. Notwithstanding he died that death which the Lord had appointed. vvg p-acp crd pp-f d pc-acp vhi vvn po31 n1. a-acp pns31 vvd cst n1 r-crq dt n1 vhd vvd. (53) sermon (DIV1) 553 Image 352
14638 The 2. thing which I limited my selfe vnto, that it is the greatest dishonour to religion to pull downe princes, is as easy to be declared. The 2. thing which I limited my self unto, that it is the greatest dishonour to Religion to pull down Princes, is as easy to be declared. dt crd n1 r-crq pns11 vvn po11 n1 p-acp, cst pn31 vbz dt js n1 p-acp n1 pc-acp vvi a-acp n2, vbz a-acp j pc-acp vbi vvn. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14639 A thing which neither Moses in the old, nor Christ in the new testament ▪ & neither Priest high nor low, A thing which neither Moses in the old, nor christ in the new Testament ▪ & neither Priest high nor low, dt n1 r-crq d np1 p-acp dt j, ccx np1 p-acp dt j n1 ▪ cc dx n1 j ccx j, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14640 nor Levite, Prophet, Evāgelist, Apostle, christian Bishop, ever hath taught, counsailed, & much lesse practised, I say not against lawfull magistrates, nor Levite, Prophet, Evāgelist, Apostle, christian Bishop, ever hath taught, counseled, & much less practised, I say not against lawful Magistrates, ccx np1, n1, np1, np1, njp n1, av vhz vvn, vvn, cc av-d av-dc vvn, pns11 vvb xx p-acp j n2, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14641 but not against heathenish, infidell, idolatrous, tyrannous rulers, though by the manifest and expresse sentence of God reprobated & cast of. but not against Heathenish, infidel, idolatrous, tyrannous Rulers, though by the manifest and express sentence of God reprobated & cast of. cc-acp xx p-acp j, n1, j, j n2, cs p-acp dt j cc vvi n1 pp-f np1 vvd cc vvn pp-f. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14642 Samuell offered it not to Saul, a cast-away, he lived and died a king; Samuel offered it not to Saul, a castaway, he lived and died a King; np1 vvd pn31 xx p-acp np1, dt n1, pns31 vvd cc vvd dt n1; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14643 after the sentēce pronounced against him of an higher excommunication, than ever came from Rome ▪ Samuel both honoured & mourned for him. After the sentence pronounced against him of an higher excommunication, than ever Come from Room ▪ Samuel both honoured & mourned for him. p-acp dt n1 vvn p-acp pno31 pp-f dt jc n1, cs av vvd p-acp n1 ▪ np1 d j-vvn cc vvd p-acp pno31. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14644 The captive Iewes in Babilō wrote to their brethren at Ierusalē to pray for the life of Nabuchodonozor ; The captive Iewes in Babilō wrote to their brothers At Ierusalē to pray for the life of Nebuchadnezzar; dt j-jn np2 p-acp np1 vvd p-acp po32 n2 p-acp np1 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14645 answerable to that advise which Ieremy giveth the captives in the 29. of his prophecy, answerable to that Advice which Ieremy gives the captives in the 29. of his prophecy, j p-acp d n1 r-crq np1 vvz dt n2-jn p-acp dt crd pp-f po31 n1, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14646 though in words somewhat different, seeke the prosperity of the city, whither I have caused you to be carried away captives, though in words somewhat different, seek the Prosperity of the City, whither I have caused you to be carried away captives, cs p-acp n2 av j, vvb dt n1 pp-f dt n1, c-crq pns11 vhb vvn pn22 pc-acp vbi vvn av n2-jn, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14647 & pray vnto the Lord for it, for in the peace thereof shall you have peace. & pray unto the Lord for it, for in the peace thereof shall you have peace. cc vvb p-acp dt n1 p-acp pn31, c-acp p-acp dt n1 av vmb pn22 vhb n1. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14648 Daniel never spake to the king of Babylon, but his speech savoured of most perfect obedience: daniel never spoke to the King of Babylon, but his speech savoured of most perfect Obedience: np1 av-x vvd p-acp dt n1 pp-f np1, cc-acp po31 n1 vvn pp-f ds j n1: (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14649 my Lord, the dreame bee to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine enemies: my Lord, the dream be to them that hate thee, and the Interpretation thereof to thine enemies: po11 n1, dt n1 vbb p-acp pno32 cst vvb pno21, cc dt n1 av p-acp po21 n2: (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14650 his wordes had none other season to Darius, though having cast him into the Lyons denne, O King, live for ever. his words had none other season to Darius, though having cast him into the Lyons den, Oh King, live for ever. po31 n2 vhd pix j-jn n1 p-acp np1, c-acp vhg vvn pno31 p-acp dt ng1 n1, uh n1, vvb p-acp av. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14651 I never coulde suspect that in the commission of Christ given to his disciples, there is one word of encouragement to these lawlesse attemptes; I never could suspect that in the commission of christ given to his Disciples, there is one word of encouragement to these lawless attempts; pns11 av-x vmd vvi cst p-acp dt n1 pp-f np1 vvn p-acp po31 n2, pc-acp vbz crd n1 pp-f n1 p-acp d j n2; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14652 go into the worlde, preach, baptize, loose, retaine, remit, feede, take the keyes, receaue the holy Ghost, what one syllable soundeth that way? vnlesse to go into the worlde be to go and overrunne the world, to shake the pillers and foundations thereof with mutinies and seditions, to replenish it with more than Catilanary conspiracies, to make one Diocesse, go into the world, preach, baptise, lose, retain, remit, feed, take the keys, receive the holy Ghost, what one syllable soundeth that Way? unless to go into the world be to go and overrun the world, to shake the pillars and foundations thereof with mutinies and seditions, to replenish it with more than Catilinary conspiracies, to make one Diocese, vvb p-acp dt n1, vvb, vvi, j, vvb, vvb, vvb, vvb dt n2, vvb dt j n1, r-crq crd n1 vvz d n1? cs pc-acp vvi p-acp dt n1 vbb pc-acp vvi cc vvn dt n1, pc-acp vvi dt n2 cc n2 av p-acp n2 cc n2, pc-acp vvi pn31 p-acp av-dc cs n1 n2, pc-acp vvi crd n1, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14653 or rather one dominion & monarchie subiect to the Bishop of Rome; or rather one dominion & monarchy Subject to the Bishop of Rome; cc av-c crd n1 cc n1 j-jn p-acp dt n1 pp-f np1; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14654 vnlesse preaching may be interpreted proclaiming of war and hostilitie, sending out bulles, thundering and lightning against Caesar and other states; unless preaching may be interpreted proclaiming of war and hostility, sending out Bulls, thundering and lightning against Caesar and other states; cs vvg vmb vbi vvn vvg pp-f n1 cc n1, vvg av n2, vvg cc n1 p-acp np1 cc j-jn n2; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14655 vnlesse to baptize bee to wash the people of the world in their owne bloud; vnlesse binding and loosing be meant of fetters and shackles; unless to baptise be to wash the people of the world in their own blood; unless binding and losing be meant of fetters and shackles; cs p-acp vvi vbb pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp po32 d n1; cs vvg cc vvg vbb vvn pp-f n2 cc n2; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14656 retaining and remitting of prisons and wardes; retaining and remitting of prisons and wards; vvg cc vvg pp-f n2 cc n2; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14657 vnlesse the feeding of lambes and sheepe bee fleecing fleaing, murthering the king and the subiect, old and young; unless the feeding of Lambs and sheep be fleecing flaying, murdering the King and the Subject, old and young; cs dt vvg pp-f n2 cc n1 vbi vvg n-vvg, j-vvg dt n1 cc dt n-jn, j cc j; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14658 taking the keyes, be taking of crownes and scepters; taking the keys, be taking of crowns and sceptres; vvg dt n2, vbb vvg pp-f n2 cc n2; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14659 and receiving the holy Ghost, bee receiving that fiery and trubulent spirit which our Saviovr liked not. and receiving the holy Ghost, be receiving that fiery and trubulent Spirit which our Saviour liked not. cc vvg dt j n1, vbb vvg d j cc j n1 r-crq po12 n1 vvd xx. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14660 Yea let them answere that saying (these priestes and successours of Romulus, Giants of the earth, incend•aries of the Christian world) you shall bee brought before governours and kings, Yea let them answer that saying (these Priests and Successors of Romulus, Giants of the earth, incend•aries of the Christian world) you shall be brought before Governors and Kings, uh vvb pno32 vvi cst vvg (d n2 cc n2 pp-f np1, n2 pp-f dt n1, n2 pp-f dt njp n1) pn22 vmb vbi vvn p-acp n2 cc n2, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14661 and skouraged in their Councelles, if ever our Saviour had meāing, governours & kings shalbe brought before you, Emperours shall kisse your feete, waite at your gates in frost and colde, resigne their crownes into your handes, and skouraged in their Councils, if ever our Saviour had meaning, Governors & Kings shall brought before you, emperors shall kiss your feet, wait At your gates in frost and cold, resign their crowns into your hands, cc vvn p-acp po32 n2, cs av po12 n1 vhd n1, n2 cc n2 vmb vvn p-acp pn22, n2 vmb vvi po22 n2, vvb p-acp po22 n2 p-acp n1 cc j-jn, vvb po32 n2 p-acp po22 n2, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14662 and take their crownes I saye not at your handes but at your feete, & to your feete submitte their neckes, and take their crowns I say not At your hands but At your feet, & to your feet submit their necks, cc vvi po32 n2 pns11 vvb xx p-acp po22 n2 cc-acp p-acp po22 n2, cc p-acp po22 n2 vvi po32 n2, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14663 and hold your stirrops, or that Princes shoulde eate bread vnder your tables like dogges. I shame almost to report, that a skar-crow in an hedge should thus terrifie Eagles. and hold your stirrups, or that Princes should eat bred under your tables like Dogs. I shame almost to report, that a skar-crow in an hedge should thus terrify Eagles. cc vvb po22 n2, cc d n2 vmd vvi n1 p-acp po22 n2 av-j n2. pns11 vvb av pc-acp vvi, cst dt n1 p-acp dt n1 vmd av vvi n2. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14664 Wher was then the effect of that praier which David made in the Psalme, O Lord giue thy iudgement vnto the king, whē the kings of the earth were so bewitched and enchanted with that cup of fornicatiō? Christ, Where was then the Effect of that prayer which David made in the Psalm, Oh Lord give thy judgement unto the King, when the Kings of the earth were so bewitched and enchanted with that cup of fornication? christ, q-crq vbds av dt n1 pp-f d n1 r-crq np1 vvd p-acp dt n1, uh n1 vvb po21 n1 p-acp dt n1, c-crq dt n2 pp-f dt n1 vbdr av vvn cc vvn p-acp d n1 pp-f n1? np1, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14665 though the iudge of the quicke and dead, refused to be a iudge in a private inheritance, who made me a iudge or divider over you ? these wilbe iudges and disposers of Kingdomes, Empires, Dukedomes, though the judge of the quick and dead, refused to be a judge in a private inheritance, who made me a judge or divider over you? these will judges and disposers of Kingdoms, Empires, Dukedoms, cs dt n1 pp-f dt j cc j, vvd pc-acp vbi dt n1 p-acp dt j n1, r-crq vvd pno11 dt n1 cc n1 p-acp pn22? d vmb|vbi n2 cc n2 pp-f n2, n2, n2, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14666 and put Rodolph for Henry, Pipin for Childericke, one for another at their pleasures. And when they haue so done no man must iudge of their actions: and put Rudolph for Henry, Pippin for Childerich, one for Another At their pleasures. And when they have so done no man must judge of their actions: cc vvd np1 p-acp np1, n1 p-acp np1, crd p-acp j-jn p-acp po32 n2. cc c-crq pns32 vhb av vdn dx n1 vmb vvi pp-f po32 n2: (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14667 why? because the disciple is not aboue his maister. why? Because the disciple is not above his master. q-crq? c-acp dt n1 vbz xx p-acp po31 n1. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14668 Let not a priest giue an accusation against a Bishop, not a Deacon against a priest, not a sub-deacon against a Deacon, not an Acolyth against a sub-deacon, not an exorcist against an Acolyth, but as for the highest prelate hee shalbe iudged by no man, because it is vvritten, non est discipulus &c. So did the Devill apply the scriptures. Let not a priest give an accusation against a Bishop, not a Deacon against a priest, not a subdeacon against a Deacon, not an Acolyth against a subdeacon, not an exorcist against an Acolyth, but as for the highest prelate he shall judged by no man, Because it is written, non est discipulus etc. So did the devil apply the Scriptures. vvb xx dt n1 vvb dt n1 p-acp dt n1, xx dt n1 p-acp dt n1, xx dt n1 p-acp dt n1, xx dt j p-acp dt n1, xx dt n1 p-acp dt j, p-acp c-acp p-acp dt js n1 pns31 vmb|vbi vvn p-acp dx n1, c-acp pn31 vbz vvn, fw-fr fw-la fw-la av av vdd dt n1 vvb dt n2. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14669 The Apostles all concurre in one manner of teaching; let every soule be subiect to the higher powers: The Apostles all concur in one manner of teaching; let every soul be Subject to the higher Powers: dt n2 d vvb p-acp crd n1 pp-f vvg; vvb d n1 vbi j-jn p-acp dt jc n2: (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14670 hee meaneth of temporall powers, because they beare the sword, & require tribute: & Chrysostome expoundeth it of all sortes of soules, both secular & religious. he means of temporal Powers, Because they bear the sword, & require tribute: & Chrysostom expoundeth it of all sorts of Souls, both secular & religious. pns31 vvz pp-f j n2, c-acp pns32 vvb dt n1, cc vvi n1: cc np1 vvz pn31 pp-f d n2 pp-f n2, d j cc j. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14671 Submit your selues to every ordinance of man, feare God, honour the king: Submit your selves to every Ordinance of man, Fear God, honour the King: vvb po22 n2 p-acp d n1 pp-f n1, vvb np1, vvb dt n1: (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14672 let prayer and supplcation bee made for all men, for kinges & those that are in authority, that wee may leade a quiet and peaceable life vnder them. let prayer and supplcation be made for all men, for Kings & those that Are in Authority, that we may lead a quiet and peaceable life under them. vvb n1 cc n1 vbi vvn p-acp d n2, c-acp n2 cc d cst vbr p-acp n1, cst pns12 vmb vvi dt j-jn cc j n1 p-acp pno32. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14673 This is the summe of their doctrine. This is the sum of their Doctrine. d vbz dt n1 pp-f po32 n1. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14674 Now either the Bishop of Rome hath not a soule to be subiect, or he is a power aboue all powers, and must commaund others. Now either the Bishop of Rome hath not a soul to be Subject, or he is a power above all Powers, and must command Others. av av-d dt n1 pp-f np1 vhz xx dt n1 pc-acp vbi j-jn, cc pns31 vbz dt n1 p-acp d n2, cc vmb vvi n2-jn. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14675 And so in deede he vsurpeth; And so in deed he usurpeth; cc av p-acp n1 pns31 vvz; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14676 abusing that place of the Psalme, Omnia subiecisti sub pedibus eius, thou hast put all thinges in subiection vnder his feete, all sheepe and oxen, abusing that place of the Psalm, Omnia subiecisti sub pedibus eius, thou hast put all things in subjection under his feet, all sheep and oxen, vvg d n1 pp-f dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pns21 vh2 vvn d n2 p-acp n1 p-acp po31 n2, d n1 cc n2, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14677 yea and the beasts of the field. yea and the beasts of the field. uh cc dt n2 pp-f dt n1. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14678 Where by oxen are meant Iewes and heretiques, by beast of the field Pagans and infidelles, by sheepe Christian both kings and subiects, by birdes of the aire, Angelles in heaven, by fishes in the sea, soules in purgatory. Where by oxen Are meant Iewes and Heretics, by beast of the field Pagans and Infidels, by sheep Christian both Kings and Subjects, by Birds of the air, Angels in heaven, by Fish in the sea, Souls in purgatory. c-crq p-acp n2 vbr vvn np2 cc n2, p-acp n1 pp-f dt n1 n2-jn cc n2, p-acp n1 np1 d n2 cc n2-jn, p-acp n2 pp-f dt n1, n2 p-acp n1, p-acp n2 p-acp dt n1, n2 p-acp n1. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14679 I do wrong to your sober eares to fill them with such fables; I do wrong to your Sobrium ears to fill them with such fables; pns11 vdb vvi p-acp po22 j n2 pc-acp vvi pno32 p-acp d n2; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14680 but subiection I am sure they deny, if the whole world should be filled with bookes legall & Evangelicall to admonish them. but subjection I am sure they deny, if the Whole world should be filled with books Legal & Evangelical to admonish them. cc-acp n1 pns11 vbm j pns32 vvb, cs dt j-jn n1 vmd vbi vvn p-acp n2 j cc np1 pc-acp vvi pno32. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14681 Nay they will take both the law and gospell, and make them speake vanity, blasphemy, meere contradiction, rather than want authorities to vphold their kingdome. Nay they will take both the law and gospel, and make them speak vanity, blasphemy, mere contradiction, rather than want authorities to uphold their Kingdom. uh-x pns32 vmb vvi d dt n1 cc n1, cc vvi pno32 vvi n1, n1, j n1, av-c cs vvi n2 pc-acp vvi po32 n1. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14682 Thus when Adrian set his foote in the necke of the Emperour, he alleaged the words of the Psalme, thou shalt tread vpon the adder & the basiliske &c. The Emperour highly sinned that he had not a sting to thrust forth against him, and to tame his pride. Thus when Adrian Set his foot in the neck of the Emperor, he alleged the words of the Psalm, thou shalt tread upon the adder & the Basilisk etc. The Emperor highly sinned that he had not a sting to thrust forth against him, and to tame his pride. av c-crq np1 vvd po31 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns31 vvd dt n2 pp-f dt n1, pns21 vm2 vvi p-acp dt n1 cc dt n1 av dt n1 av-j vvn cst pns31 vhd xx dt n1 pc-acp vvi av p-acp pno31, cc pc-acp vvi po31 n1. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14683 Iohn the 22. perverted the words of Christ to this purpose, behold, I haue set theeover kingdomes &c. Innocentius the 3. fetcheth a prophecy of his vsurped Hierachie from the first creation: John the 22. perverted thee words of christ to this purpose, behold, I have Set theeover kingdoms etc. Innocentius the 3. Fetches a prophecy of his usurped Hierarchy from the First creation: np1 dt crd vvn pno32 n2 pp-f np1 p-acp d n1, vvb, pns11 vhb vvn av n2 av np1 dt crd vvz dt n1 pp-f po31 j-vvn n1 p-acp dt ord n1: (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14684 God created two light in the firmament of heaven; so in the firmament of the earth two rulers; God created two Light in the firmament of heaven; so in the firmament of the earth two Rulers; np1 vvd crd n1 p-acp dt n1 pp-f n1; av p-acp dt n1 pp-f dt n1 crd n2; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14685 a greater light, and a lesser light, that is, the Pope and the Emperour; a greater Light, and a lesser Light, that is, the Pope and the Emperor; dt jc n1, cc dt jc n1, cst vbz, dt n1 cc dt n1; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14686 the one to governe the day, the other the night, that is, the Pope to governe the Clergie, the Emperour the laitie: the one to govern the day, the other the night, that is, the Pope to govern the Clergy, the Emperor the laity: dt crd pc-acp vvi dt n1, dt j-jn dt n1, cst vbz, dt n1 pc-acp vvi dt n1, dt n1 dt n1: (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14687 & for this cause, they say, to shew the difference, the Pope hath his vnction on the head, the Emperour but on his armes· To leaue their glosses and devises, let vs harken to their practise. & for this cause, they say, to show the difference, the Pope hath his unction on the head, the Emperor but on his armes· To leave their Glosses and devises, let us harken to their practice. cc p-acp d n1, pns32 vvb, pc-acp vvi dt n1, dt n1 vhz po31 n1 p-acp dt n1, dt n1 cc-acp p-acp po31 n1 pc-acp vvi po32 n2 cc n2, vvb pno12 vvi p-acp po32 n1. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14688 What a strange commaūdement was that which Gregory the 7. sent forth? we commaund, that no man of what condition soever he be, either king or Archbishop, Bishop, Duke, Earle, Marques, What a strange Commandment was that which Gregory the 7. sent forth? we command, that no man of what condition soever he be, either King or Archbishop, Bishop, Duke, Earl, Marques, q-crq dt j n1 vbds d r-crq np1 dt crd vvd av? pns12 vvb, cst dx n1 pp-f r-crq n1 av pns31 vbb, d n1 cc n1, n1, n1, n1, np1, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14689 or Knight be so hardly to resist our legates: or Knight be so hardly to resist our Legates: cc n1 vbb av av pc-acp vvi po12 n2: (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14690 if any man do it, we binde him with the bond of a curse, not onely in his spirit, if any man do it, we bind him with the bound of a curse, not only in his Spirit, cs d n1 vdb pn31, pns12 vvb pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1, xx av-j p-acp po31 n1, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14691 but in his body and all his goods. but in his body and all his goods. cc-acp p-acp po31 n1 cc d po31 n2-j. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14692 In excommunicating the Emperour then being, he vsed this forme, Henry the king, sonne of Henry late Emperour, I throw downe from all both imperiall and royall administration: In excommunicating the Emperor then being, he used this Form, Henry the King, son of Henry late Emperor, I throw down from all both imperial and royal administration: p-acp vvg dt n1 av vbg, pns31 vvd d n1, np1 dt n1, n1 pp-f np1 j n1, pns11 vvb a-acp p-acp d d j-jn cc j n1: (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14693 and I absolue from their othe of obedience all christians subiect to his authority : and being requested to vse more mildnes in proceeding to excommunicate him, answered for himselfe, and I absolve from their other of Obedience all Christians Subject to his Authority: and being requested to use more mildness in proceeding to excommunicate him, answered for himself, cc pns11 vvi p-acp po32 n1 pp-f n1 av-d njpg2 vvi p-acp po31 n1: cc vbg vvn pc-acp vvi dc n1 p-acp vvg pc-acp vvi pno31, vvd p-acp px31, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14694 when Christ committed his church to Peter, and said, feed my sheepe, did he exempte kinges? afterward he calleth vpon Peter & Paul, & saith vnto them, go to now, & so vse the matter, that all men may vnderstand, when christ committed his Church to Peter, and said, feed my sheep, did he exempt Kings? afterwards he calls upon Peter & Paul, & Says unto them, go to now, & so use the matter, that all men may understand, c-crq np1 vvd po31 n1 p-acp np1, cc vvd, vvb po11 n1, vdd pns31 vvi n2? av pns31 vvz p-acp np1 cc np1, cc vvz p-acp pno32, vvb p-acp av, cc av vvb dt n1, cst d n2 vmb vvi, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14695 if your selues haue power to binde & loose in heaven, that we may haue also power on earth, both to take awaye and to giue, Empires, kingdomes, principalities, if your selves have power to bind & lose in heaven, that we may have also power on earth, both to take away and to give, Empires, kingdoms, principalities, cs po22 n2 vhb n1 pc-acp vvi cc vvi p-acp n1, cst pns12 vmb vhi av n1 p-acp n1, av-d pc-acp vvi av cc pc-acp vvi, n2, n2, n2, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14696 and whatsoever mortall men may haue. and whatsoever Mortal men may have. cc r-crq j-jn n2 vmb vhi. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14697 Boniface the 8. whome Benevenutus called the tyrant over Priests. Petrarch the terrour of kings, n•m•d himselfe the Lord not only of Frāce, Boniface the 8. whom Benevenutus called the tyrant over Priests. Petrarch the terror of Kings, n•m•d himself the Lord not only of Frāce, np1 dt crd r-crq np1 vvd dt n1 p-acp n2. np1 dt n1 pp-f n2, vvn px31 dt n1 xx av-j pp-f np1, (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14698 but of the whole world, Philip sirnamed the faire, thē king of Frāce advised him not to vse that kind of speech to the overthrow of his kingdome. but of the Whole world, Philip surnamed the fair, them King of Frāce advised him not to use that kind of speech to the overthrow of his Kingdom. cc-acp pp-f dt j-jn n1, n1 vvn dt j, pno32 n1 pp-f np1 vvd pno31 xx pc-acp vvi d n1 pp-f n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14699 Hence grew all those stirres and tumultes betweene them. Hence grew all those stirs and tumults between them. av vvd d d n2 cc n2 p-acp pno32. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14700 It is a notable admonition which Massonus there giveth in the knitting vp of his life, I vvoulde wish the Bishoppes of the cittie not to make kings their enemies, who are willing to be their friendes ; It is a notable admonition which Massonus there gives in the knitting up of his life, I would wish the Bishops of the City not to make Kings their enemies, who Are willing to be their Friends; pn31 vbz dt j n1 r-crq np1 zz vvz p-acp dt n-vvg a-acp pp-f po31 n1, pns11 vmd vvi dt n2 pp-f dt n1 xx pc-acp vvi n2 po32 n2, r-crq vbr j pc-acp vbi po32 ng1; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14701 for let them not thinke that they are sent from GOD as bridles vnto kinges, to maister them at their pleasure as wilde and vnbroken horses; for let them not think that they Are sent from GOD as bridles unto Kings, to master them At their pleasure as wild and unbroken Horses; c-acp vvb pno32 xx vvi d pns32 vbr vvn p-acp np1 p-acp n2 p-acp n2, pc-acp vvi pno32 p-acp po32 n1 c-acp j cc j n2; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14702 let them admonish and pray them and ther harty praiers shall bee insteede of commanding: but to threaten, terrifie, raise vp armes, is not beseeming Bishoppes. let them admonish and pray them and their hearty Prayers shall be instead of commanding: but to threaten, terrify, raise up arms, is not beseeming Bishops. vvb pno32 vvi cc vvb pno32 cc po32 j n2 vmb vbi av pp-f vvg: cc-acp pc-acp vvi, vvi, vvb a-acp n2, vbz xx vvg n2. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14703 Platina concludeth him almost to the same effect; Platina Concludeth him almost to the same Effect; fw-la vvz pno31 av p-acp dt d n1; (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14704 thus dieth Boniface, vvhose endevours evermore were, rather to bring in terrour than religion vpon Emperours, kinges, princes, nations, and peoples. thus Dieth Boniface, whose endeavours evermore were, rather to bring in terror than Religion upon emperors, Kings, Princes, Nations, and peoples. av vvz np1, rg-crq n2 av vbdr, av-c pc-acp vvi p-acp n1 cs n1 p-acp n2, n2, n2, n2, cc n2. (53) sermon (DIV1) 554 Image 352
14705 This Platina was a professed catholique, living within a colledge at Rome, that you may the lesse thinke the author willing to s•aunder them. This Platina was a professed catholic, living within a college At Room, that you may the less think the author willing to s•aunder them. d fw-la vbds dt j-vvn jp, vvg p-acp dt n1 p-acp n1, cst pn22 vmb dt av-dc vvi dt n1 j pc-acp vvi pno32. (53) sermon (DIV1) 555 Image 352
14706 On a time, vvhen Paul the seconde vvent about to pull downe that colledge, hee besought the Pope that the matter might first bee hearde before the maisters of the rowels or other like iudges: On a time, when Paul the seconde went about to pull down that college, he besought the Pope that the matter might First be heard before the masters of the rowels or other like judges: p-acp dt n1, c-crq np1 dt ord vvd a-acp pc-acp vvi a-acp d n1, pns31 vvd dt n1 cst dt n1 n1 ord vbi vvn p-acp dt n2 pp-f dt n2 cc j-jn j n2: (53) sermon (DIV1) 555 Image 352
14707 itané, a•t? nos ad iudices revocas? What? Is it come to this, saieth hee? doest thou call vs backe vnto iudges? doest thou not knovvs that all the lavves are placed in the shrine of my breast? Innocentius the sixt sendeth Carilas a Spanish Cardinall, itané, a•t? nos ad Judges revocas? What? Is it come to this, Saith he? dost thou call us back unto judges? dost thou not knows that all the laws Are placed in the shrine of my breast? Innocentius the sixt sends Carilas a Spanish Cardinal, fw-fr, fw-fr? fw-la fw-la n2 fw-es? q-crq? vbz pn31 vvn p-acp d, vvz pns31? vd2 pns21 vvi pno12 av p-acp n2? vd2 pns21 xx vvz cst d dt n2 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f po11 n1? np1 dt ord vvz np1 dt jp n1, (53) sermon (DIV1) 555 Image 352
14708 but withall a cardinall warriour, into Italie to recover Saint Peters parrimonie if praiers were vnavaileable, by force of armes: but withal a cardinal warrior, into Italy to recover Saint Peter's parrimonie if Prayers were unavailable, by force of arms: cc-acp av dt n1 n1, p-acp np1 pc-acp vvi n1 npg1 n1 cs n2 vbdr j, p-acp n1 pp-f n2: (53) sermon (DIV1) 555 Image 352
14709 for armes are the succours of Popes, vvhen praiers vvill not serue. for arms Are the succours of Popes, when Prayers will not serve. p-acp n2 vbr dt n2 pp-f n2, c-crq n2 vmb xx vvi. (53) sermon (DIV1) 555 Image 352
14710 Innocentius the seventh had a meeker spirite, of vvhome Bap•ista Fulgosus vvrireth, that such idle houres as hee had, he bestowed in pruning his orcharde, and wisheth that other Popes had done the like, vvho vvere better pleased with making warre; Innocentius the seventh had a Meeker Spirit, of whom Bap•ista Fulgosus vvrireth, that such idle hours as he had, he bestowed in pruning his orchard, and wishes that other Popes had done the like, who were better pleased with making war; np1 dt ord vhd dt jc n1, pp-f ro-crq np1 np1 vvz, cst d j n2 c-acp pns31 vhd, pns31 vvd p-acp vvg po31 n1, cc vvz d j-jn n2 vhd vdn dt av-j, r-crq vbdr j vvn p-acp vvg n1; (53) sermon (DIV1) 555 Image 352
14711 for it is fitter for the Bishopes of Rome to prune orchardes than men. for it is fitter for the Bishops of Room to prune orchards than men. p-acp pn31 vbz jc p-acp dt n2 pp-f n1 pc-acp vvi n2 cs n2. (53) sermon (DIV1) 555 Image 352
14712 Iulius the 2. who from Iulianus turned his name to Iulius, that hee might somewhat match himselfe with Iulius Caesar, was wont to say, It is a base thing that the Levites shoulde serue and bee in subiection, vvho rather are meete to governe other men, Erasmus being at Bonony in his time, thus writeth to his friende; Julius the 2. who from Iulianus turned his name to Julius, that he might somewhat match himself with Julius Caesar, was wont to say, It is a base thing that the Levites should serve and be in subjection, who rather Are meet to govern other men, Erasmus being At Bologna in his time, thus Writeth to his friend; np1 dt crd r-crq p-acp np1 vvd po31 n1 p-acp np1, cst pns31 vmd av vvi px31 p-acp np1 np1, vbds j pc-acp vvi, pn31 vbz dt j n1 cst dt np2 vmd vvi cc vbi p-acp n1, r-crq av-c vbr j pc-acp vvi j-jn n2, np1 vbg p-acp np1 p-acp po31 n1, av vvz p-acp po31 n1; (53) sermon (DIV1) 555 Image 352
14713 At this present, studies are very colde in Italie, warres verie hote: Iulius the highest Bishoppe, fighteth, vanquisheth, triumpheth, and playeth the part of Iulius indeede. At this present, studies Are very cold in Italy, wars very hight: Julius the highest Bishop, fights, vanquisheth, Triumpheth, and plays the part of Julius indeed. p-acp d j, n2 vbr av j-jn p-acp np1, n2 av j: np1 dt js n1, vvz, vvz, vvz, cc vvz dt n1 pp-f np1 av. (53) sermon (DIV1) 555 Image 352
14714 VVorthy of immortall fame (saith the authour of the history) if hee had beene the Emperour, rather than the Pope of Rome. Worthy of immortal fame (Says the author of the history) if he had been the Emperor, rather than the Pope of Rome. j pp-f j n1 (vvz dt n1 pp-f dt n1) cs pns31 vhd vbn dt n1, av-c cs dt n1 pp-f np1. (53) sermon (DIV1) 555 Image 352
14716 and one vvhome Innocentius woulde faine haue had to haue beene his secretarie, writeth of the Pope by waie of dialogue. Pope. and one whom Innocentius would feign have had to have been his secretary, Writeth of the Pope by Way of dialogue. Pope. cc pi r-crq np1 vmd av-j vhi vhn pc-acp vhi vbn po31 n1, vvz pp-f dt n1 p-acp n1 pp-f n1. n1. (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14717 I holde the towre or sway the honour of the highest prelacie. Petrarke. I hold the tower or sway the honour of the highest Prelacy. Petrarca. pns11 vvb dt n1 cc vvi dt n1 pp-f dt js n1. vvb. (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14718 The first were wont to bee taken from this estate to Martyrdome, novve they thinke they are called to pleasure, The First were wont to be taken from this estate to Martyrdom, now they think they Are called to pleasure, dt ord vbdr vvn pc-acp vbi vvn p-acp d n1 p-acp n1, av pns32 vvb pns32 vbr vvn p-acp n1, (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14719 therefore they striue so much for the place. Pope. I am the Pope of Rome. Therefore they strive so much for the place. Pope. I am the Pope of Rome. av pns32 vvb av av-d c-acp dt n1. n1. pns11 vbm dt n1 pp-f np1. (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14720 Petr. Thou art called the servaunt of servauntes, take heede thou make not thy selfe the Lorde of Lordes, remember thy profession, remember thy debt, remember thy Lorde, vvho iustlie is angrie vvith none more than vvith his Vicar or deputie : Peter Thou art called the servant of Servants, take heed thou make not thy self the Lord of lords, Remember thy profession, Remember thy debt, Remember thy Lord, who justly is angry with none more than with his Vicar or deputy: np1 pns21 vb2r vvn dt n1 pp-f n2, vvb n1 pns21 vvb xx po21 n1 dt n1 pp-f n2, vvb po21 n1, vvb po21 n1, vvb po21 n1, r-crq av-j vbz j p-acp pix av-dc cs p-acp po31 n1 cc n1: (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14721 VVith manie other free and friendlie exhortations of the like force. With many other free and friendly exhortations of the like force. p-acp d j-jn j cc j n2 pp-f dt j n1. (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14722 Nowe if their spirites bee so mightie and vntamed, let them exercise them at home, with mutuall insidiations, contentions, depositions, murtheringes, poysonings, Now if their spirits be so mighty and untamed, let them exercise them At home, with mutual insidiations, contentions, depositions, murderings, poisonings, av cs po32 n2 vbb av j cc j, vvb pno32 vvi pno32 p-acp n1-an, p-acp j n2, n2, n2, n2, n2-vvg, (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14723 and other vnpriestly and violent supplantations amongst themselues. and other unpriestly and violent supplantations among themselves. cc j-jn j cc j n2 p-acp px32. (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14724 And if ever that iudgement vvere true vvhich Petrarch gaue, that the life of men is shorte, of kinges shorter, of Popes shortest of all, let it bee true still; And if ever that judgement were true which Petrarch gave, that the life of men is short, of Kings shorter, of Popes Shortest of all, let it be true still; cc cs av d n1 vbdr j r-crq np1 vvd, cst dt n1 pp-f n2 vbz j, pp-f n2 jc, pp-f n2 js pp-f d, vvb pn31 vbi j av; (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14725 yea let all Babylon fall and let the seate of Antichrist be razed to the grounde; yea let all Babylon fallen and let the seat of Antichrist be razed to the ground; uh vvb d np1 vvi cc vvb dt n1 pp-f np1 vbb vvn p-acp dt n1; (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14726 but God for his owne glorie, and for his gospel and Churches sake, establish the thrones, strengthen the handes, lengthen the daies, preserue the liues, honour the faces of all religious and vertuous Princes. but God for his own glory, and for his gospel and Churches sake, establish the thrones, strengthen the hands, lengthen the days, preserve the lives, honour the faces of all religious and virtuous Princes. cc-acp np1 p-acp po31 d n1, cc p-acp po31 n1 cc ng1 n1, vvb dt n2, vvb dt n2, vvi dt n2, vvb dt n2, vvb dt n2 pp-f d j cc j n2. (53) sermon (DIV1) 556 Image 352
14727 Because my texte standeth wholie in comparison betwixte Iosias and other kinges, giue mee leaue, I beseech you, in few wordes, Because my text Stands wholly in comparison betwixt Iosias and other Kings, give me leave, I beseech you, in few words, p-acp po11 n1 vvz av-jn p-acp n1 p-acp np1 cc j-jn n2, vvb pno11 vvi, pns11 vvb pn22, p-acp d n2, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14728 for the advauncement of Gods blessed name, whose goodnesse we are highly bounde to acknowledge, a testimonie of mine owne dutifull hearte, for the advancement of God's blessed name, whose Goodness we Are highly bound to acknowledge, a testimony of mine own dutiful heart, p-acp dt n1 pp-f npg1 j-vvn n1, rg-crq n1 pns12 vbr av-j vvn pc-acp vvi, dt n1 pp-f po11 d j n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14729 and a further animation, to you my brethren, and the children of this lande to continue your obedience and faith, to make some little comparison, betwixte good king Iosias, and a further animation, to you my brothers, and the children of this land to continue your Obedience and faith, to make Some little comparison, betwixt good King Iosias, cc dt jc n1, p-acp pn22 po11 n2, cc dt n2 pp-f d n1 pc-acp vvi po22 n1 cc n1, pc-acp vvi d j n1, p-acp j n1 np1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14730 and gracious Queene Elizabeth. 1. They both interpret their names, in rendring and expressing by action the force thereof. and gracious Queen Elizabeth. 1. They both interpret their names, in rendering and expressing by actium the force thereof. cc j n1 np1. crd pns32 d vvi po32 n2, p-acp vvg cc vvg p-acp n1 dt n1 av. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14731 Iosias, of the fire of the Lorde, with whose zeale he was enflamed, Elizabeth of his rest, both because shee reposeth her selfe in his strength, Iosias, of the fire of the Lord, with whose zeal he was inflamed, Elizabeth of his rest, both Because she reposes her self in his strength, np1, pp-f dt n1 pp-f dt n1, p-acp rg-crq n1 pns31 vbds vvn, np1 pp-f po31 n1, d c-acp pns31 vvz po31 n1 p-acp po31 n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14732 and for that the quiet & tranquillity of this Land was by her happy governement restored. 2. Iosias was prophecied of long before his birth, 1. Kings 13. O altar altar &c. Beholde, a childe shalbe borne to the house of David, Iosias by name; and for that the quiet & tranquillity of this Land was by her happy government restored. 2. Iosias was prophesied of long before his birth, 1. Kings 13. Oh altar altar etc. Behold, a child shall born to the house of David, Iosias by name; cc p-acp d dt j-jn cc n1 pp-f d n1 vbds p-acp po31 j n1 vvn. crd np1 vbds vvn pp-f av-j c-acp po31 n1, crd np1 crd uh n1 n1 av vvb, dt n1 vmb|vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1, np1 p-acp n1; (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14751 but privily an• by stealth, as men eat stollen breade. Finally, Iosias vvas directed in al••is waies by the booke of the lawe: but privily an• by stealth, as men eat stolen bread. Finally, Iosias was directed in al••is ways by the book of the law: cc-acp av-j n1 p-acp n1, c-acp n2 vvb vvn n1. av-j, np1 vbds vvn p-acp n1 n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14733 and vpon thee shall hee offer the priestes of the high places &c. and vndoubtedly they presaged much of the abolishinge of altars and priestes, vnder the raigne of Queene Elizabeth, vvho laboured to prevent her government by such manifold practises. 3. Iosias at the age of 16. yeares sought the God of his father David: and upon thee shall he offer the Priests of the high places etc. and undoubtedly they presaged much of the abolishing of Altars and Priests, under the Reign of Queen Elizabeth, who laboured to prevent her government by such manifold practises. 3. Iosias At the age of 16. Years sought the God of his father David: cc p-acp pno21 vmb pns31 vvi dt n2 pp-f dt j n2 av cc av-j pns32 vvd d pp-f dt n-vvg pp-f n2 cc n2, p-acp dt n1 pp-f n1 np1, r-crq vvd pc-acp vvi po31 n1 p-acp d j n2. crd np1 p-acp dt n1 pp-f crd n2 vvd dt n1 pp-f po31 n1 np1: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14734 I never red or heard to the contrarie, but that the child-hoode and prime of our soveraigne Lady, I never read or herd to the contrary, but that the childhood and prime of our sovereign Lady, pns11 av-x vvd cc vvn p-acp dt n-jn, cc-acp cst dt n1 cc n-jn pp-f po12 j-jn n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14735 and that glorious blossome her brother of blessed memorie, were dedicated to true religion. 4. Iosias forsaketh the idolatry of Amon and Manasses that went next before him, and that glorious blossom her brother of blessed memory, were dedicated to true Religion. 4. Iosias Forsaketh the idolatry of Amon and Manasses that went next before him, cc cst j n1 po31 n1 pp-f j-vvn n1, vbdr vvn p-acp j n1. crd np1 vvz dt n1 pp-f np1 cc np1 cst vvd ord p-acp pno31, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14736 and returneth backe to the faith of David: and returns back to the faith of David: cc vvz av p-acp dt n1 pp-f np1: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14737 Elizabeth declineth the path which her sister Mary had troden, the foote-steppes whereof were yet very fresh, Elizabeth declineth the path which her sister Mary had trodden, the footsteps whereof were yet very fresh, np1 vvz dt n1 r-crq po31 n1 np1 vhd vvn, dt n2 c-crq vbdr av av j, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14738 and reneweth the waies of her father and brother almost worne out. 5. Iosias had a good priest, a good prophet, a good chauncellour, a good nobility, faithfull vvorkemen. and Reneweth the ways of her father and brother almost worn out. 5. Iosias had a good priest, a good Prophet, a good chancellor, a good Nobilt, faithful workmen. cc vvz dt n2 pp-f po31 n1 cc n1 av vvn av. crd np1 vhd dt j n1, dt j n1, dt j n1, dt j n1, j n2. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14739 The king commaunded that no accompte shoulde bee taken of them for they did their worke faithfullie. The King commanded that no accompt should be taken of them for they did their work faithfully. dt n1 vvd cst dx n1 vmd vbi vvn pp-f pno32 c-acp pns32 vdd po32 n1 av-j. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14740 It had not beene possible to haue repaired the ruines of defaced religion within this land, without the advise and assistaunce of as faithfull a Counsaile, and as zealous Priests: It had not been possible to have repaired the ruins of defaced Religion within this land, without the Advice and assistance of as faithful a Counsel, and as zealous Priests: pn31 vhd xx vbn j pc-acp vhi vvn dt n2 pp-f vvn n1 p-acp d n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f a-acp j dt n1, cc p-acp j n2: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14741 of which though many were cast out for a time from their natiue countrey, into Germany and other forreigne partes, of which though many were cast out for a time from their native country, into Germany and other foreign parts, pp-f r-crq cs d vbdr vvn av p-acp dt n1 p-acp po32 j-jn n1, p-acp np1 cc j-jn j n2, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14742 as a distempered stomake cannot endure to keepe holesome meates in it, yet they vvere brought home againe with honour as banished Ieptha was, as a distempered stomach cannot endure to keep wholesome Meats in it, yet they were brought home again with honour as banished Jephthah was, c-acp dt j-vvn n1 vmbx vvi pc-acp vvi j n2 p-acp pn31, av pns32 vbdr vvn av-an av p-acp n1 c-acp j-vvn np1 vbds, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14743 and deservedly preferred to the highest dignities of our Church. Such Nobles and priests, as shee then had, the Lord for ever blesse her vvith; and deservedly preferred to the highest dignities of our Church. Such Nobles and Priests, as she then had, the Lord for ever bless her with; cc av-vvn vvd p-acp dt js n2 pp-f po12 n1. d np1 cc n2, c-acp pns31 av vhd, dt n1 c-acp av vvb pno31 p-acp; (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14744 least it bee saide of this kingdome, as sometimes of the Court of Maximilian, An hundreth haue to deale in the affaires of the common vvealth, lest it be said of this Kingdom, as sometime of the Court of Maximilian, an Hundredth have to deal in the affairs of the Common wealth, cs pn31 vbb vvn pp-f d n1, c-acp av pp-f dt n1 pp-f np1, dt ord n1 pc-acp vvi p-acp dt n2 pp-f dt j n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14745 but skarsely fiue or but eight at the most helpe them forwardes, all the rest are hinderers. but skarsely fiue or but eight At the most help them forwards, all the rest Are hinderers. cc-acp av-j crd cc p-acp crd p-acp dt av-ds vvi pno32 av-j, d dt n1 vbr n2. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14746 6. Iosias pulled downe altars, priestes, groues, high places, houses of Sodomites: 6. Iosias pulled down Altars, Priests, groves, high places, houses of Sodomites: crd np1 vvd a-acp n2, n2, n2, j n2, n2 pp-f n2: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14747 Queene Elizabeth left neither colledge nor cloister, nor any other cage of Idolatrous birdes, and neither Monke nor Frier to feede her people with errours. 7. Iosias found & restored the booke of the lawe hidden in obscurity: Queen Elizabeth left neither college nor cloister, nor any other cage of Idolatrous Birds, and neither Monk nor Friar to feed her people with errors. 7. Iosias found & restored the book of the law hidden in obscurity: n1 np1 vvd dx n1 ccx n1, ccx d j-jn n1 pp-f j n2, cc dx n1 ccx n1 pc-acp vvi po31 n1 p-acp n2. crd np1 vvd cc vvd dt n1 pp-f dt n1 vvn p-acp n1: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14748 Queene Elizabeth delivered from darkenes and banishmente the testamentes of her God, not onelie hidden and buried in an vnknowne tongue, Queen Elizabeth Delivered from darkness and banishment the Testaments of her God, not only hidden and buried in an unknown tongue, n1 np1 vvd p-acp n1 cc n1 dt n2 pp-f po31 n1, xx av-j vvn cc vvn p-acp dt j n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14749 but in corners and holes laide vppe, and forbidden the light of heaven; but in corners and holes laid up, and forbidden the Light of heaven; cc-acp p-acp n2 cc n2 vvn a-acp, cc vvn dt n1 pp-f n1; (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14750 restoring both the letter of the booke to a vulgar language, & her people to freedome of conscience, who might not read before, restoring both the Letter of the book to a Vulgar language, & her people to freedom of conscience, who might not read before, vvg d dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt j n1, cc po31 n1 p-acp n1 pp-f n1, r-crq vmd xx vvi a-acp, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14752 and no other starre guided the heart of our gracious Esther. Iosias caused the booke of the lawe to bee openly red: and no other star guided the heart of our gracious Esther. Iosias caused the book of the law to be openly read: cc dx j-jn n1 vvd dt n1 pp-f po12 j np1. np1 vvd dt n1 pp-f dt n1 pc-acp vbi av-j vvn: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14753 shee the everlasting gospell to bee preached throughout all her realmes and dominions. Iosias maketh a covenant himselfe, and taketh a covenant of his people to obserue it: she the everlasting gospel to be preached throughout all her Realms and Dominions. Iosias makes a Covenant himself, and Takes a Covenant of his people to observe it: pns31 av j n1 pc-acp vbi vvn p-acp d po31 n2 cc n2. np1 vvz dt n1 px31, cc vvz dt n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi pn31: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14754 shee also bindeth her people by statutes and lawes, to the true worshippe of God, herselfe not second to any in rendring her vowes. she also binds her people by statutes and laws, to the true worship of God, herself not second to any in rendering her vows. pns31 av vvz po31 n1 p-acp n2 cc n2, p-acp dt j n1 pp-f np1, px31 xx vvi p-acp d p-acp vvg po31 n2. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14755 Iosias holdeth a famous passeover, the like whereof, from the daies of the iudges & throughout all the daies of the kinges, had never beene seene: Iosias holds a famous passover, the like whereof, from the days of the judges & throughout all the days of the Kings, had never been seen: np1 vvz dt j av, dt j c-crq, p-acp dt n2 pp-f dt n2 cc p-acp d dt n2 pp-f dt n2, vhd av-x vbn vvn: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14756 And her Maiesty hath purdged the sacraments of Christ, & reduced thē to their right forme, vvhich I saie not from the time of the Conquerour, And her Majesty hath purged the Sacraments of christ, & reduced them to their right Form, which I say not from the time of the Conqueror, cc po31 n1 vhz vvn dt n2 pp-f np1, cc vvd pno32 p-acp po32 j-jn n1, r-crq pns11 vvb xx p-acp dt n1 pp-f dt n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14757 but almost since the daies of the Apostles, they vvere never happie enough to obtaine. but almost since the days of the Apostles, they were never happy enough to obtain. cc-acp av c-acp dt n2 pp-f dt n2, pns32 vbdr av-x j av-d pc-acp vvi. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14758 And as Iosias turned to the Lorde, with all his hearte &c. So whither her beautifull feete haue not taken a contrary course to that vvherein others had walked before her, And as Iosias turned to the Lord, with all his heart etc. So whither her beautiful feet have not taken a contrary course to that wherein Others had walked before her, cc p-acp np1 vvn p-acp dt n1, p-acp d po31 n1 av av c-crq po31 j n2 vhb xx vvn dt j-jn n1 p-acp cst c-crq n2-jn vhd vvn p-acp pno31, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14759 & turned like the waters of Iordan, vvhen Israell vvent over it, not onely the people of this land, & turned like the waters of Iordan, when Israel went over it, not only the people of this land, cc vvd av-j dt n2 pp-f np1, c-crq np1 vvd p-acp pn31, xx av-j dt n1 pp-f d n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14760 but almost of whole Christendome swimming away apace in a full floud of Popish superstition; but almost of Whole Christendom swimming away apace in a full flood of Popish Superstition; cc-acp av pp-f j-jn np1 vvg av av p-acp dt j n1 pp-f j n1; (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14761 and vvhither to the Lorde alone, Angelles and Saintes omitted, who in the consciences and opinions of men had set their seates by the seate of Almightie God, and whither to the Lord alone, Angels and Saints omitted, who in the Consciences and opinions of men had Set their seats by the seat of Almighty God, cc c-crq p-acp dt n1 av-j, n2 cc n2 vvn, r-crq p-acp dt n2 cc n2 pp-f n2 vhd vvn po32 n2 p-acp dt n1 pp-f j-jn np1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14762 & said, we will be like vnto him in worship; & said, we will be like unto him in worship; cc vvd, pns12 vmb vbi j p-acp pno31 p-acp n1; (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14763 and vvhither with all her hearte and vvith all her soule, and vvith all her mighte &c. whom neither the curses of Popes, and whither with all her heart and with all her soul, and with all her might etc. whom neither the curses of Popes, cc q-crq p-acp d po31 n1 cc p-acp d po31 n1, cc p-acp d po31 n1 av ro-crq d dt n2 pp-f n2, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14764 nor the banding of the Princes of the earth crying a confederarcie, a confedeacie against her, nor the banding of the Princes of the earth crying a confederarcie, a confedeacie against her, ccx dt vvg pp-f dt n2 pp-f dt n1 vvg dt n1, dt n1 p-acp pno31, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14765 nor practises vvithout her realme, nor rebellions within, nor the dissoialtie of male-contented subiectes, nor trecherie vvithin her Courte and almost in her bosome, did ever affright, at least not shake from her first loue, nor practises without her realm, nor rebellions within, nor the dissoialtie of Malecontented Subjects, nor treachery within her Court and almost in her bosom, did ever affright, At least not shake from her First love, ccx n2 p-acp po31 n1, ccx n2 p-acp, ccx dt n1 pp-f j n2-jn, ccx n1 p-acp po31 n1 cc av p-acp po31 n1, vdd av vvi, p-acp ds xx vvi p-acp po31 ord n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14766 as they haue done other princes, and cause to deale vnfaithfullye vvith the covenants of God; as they have done other Princes, and cause to deal unfaithfully with the Covenants of God; c-acp pns32 vhb vdn j-jn n2, cc n1 pc-acp vvi av-j p-acp dt n2 pp-f np1; (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14767 let all the people of the earth so far as the fame of her constancy might be blowne, vvitnesse with me. let all the people of the earth so Far as the fame of her constancy might be blown, witness with me. vvb d dt n1 pp-f dt n1 av av-j c-acp dt n1 pp-f po31 n1 vmd vbi vvn, vvi p-acp pno11. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14768 Now there are also some differences, heaping more honour and favour vpon the head of our Soveraigne Lady, than befell Iosias. Now there Are also Some differences, heaping more honour and favour upon the head of our Sovereign Lady, than befell Iosias. av a-acp vbr av d n2, vvg dc n1 cc n1 p-acp dt n1 pp-f po12 j-jn n1, cs vvd np1. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14769 For albeit Iosias began to raigne sooner, yet shee hath longer continued. For albeit Iosias began to Reign sooner, yet she hath longer continued. p-acp cs np1 vvd pc-acp vvi av-c, av pns31 vhz jc vvn. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14770 And where Iosias raigned but 31. yeares, shee hath accomplished the full number of 37. within few moneths of her fathers time. And where Iosias reigned but 31. Years, she hath accomplished the full number of 37. within few months of her Father's time. cc c-crq np1 vvd p-acp crd n2, pns31 vhz vvn dt j n1 pp-f crd p-acp d n2 pp-f po31 ng1 n1. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14809 But in open and simple tearmes, I will shew you what the periods and stoppes of kingdomes are. But in open and simple terms, I will show you what the periods and stops of kingdoms Are. p-acp p-acp j cc j n2, pns11 vmb vvi pn22 r-crq dt n2 cc n2 pp-f n2 vbr. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14771 And whereas Iosias but in the eighthy eare of his raigne, began to seeke the God of his father David, in the twelfth to purdge Ierusalem, And whereas Iosias but in the eighthy ear of his Reign, began to seek the God of his father David, in the twelfth to purge Ierusalem, cc cs np1 p-acp p-acp dt j n1 pp-f po31 n1, vvd pc-acp vvi dt n1 pp-f po31 n1 np1, p-acp dt ord pc-acp vvi np1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14772 and in the eightenth to repare the house of the Lord; and in the eightenth to repare the house of the Lord; cc p-acp dt ord pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1; (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14773 this chosen handmaid of the most High, •ith the first beginning of her kingdome began to set vp the kingdome of God, this chosen handmaid of the most High, •ith the First beginning of her Kingdom began to Set up the Kingdom of God, d j-vvn n1 pp-f dt av-ds j, uh dt ord n1 pp-f po31 n1 vvd pc-acp vvi a-acp dt n1 pp-f np1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14774 and so incontinently proceeded to a full reformation. and so incontinently proceeded to a full Reformation. cc av av-j vvn p-acp dt j n1. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14775 Lastly, Iosias was slaine in battaile for not hearkening to the words of the Lorde out of the mouth of Necho the king of Egypt. Lastly, Iosias was slain in battle for not Harkening to the words of the Lord out of the Mouth of Necho the King of Egypt. ord, np1 vbds vvn p-acp n1 p-acp xx vvg p-acp dt n2 pp-f dt n1 av pp-f dt n1 pp-f np1 dt n1 pp-f np1. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14776 But long and long may it be before Her eies wax dimme in her head, 〈 ◊ 〉 her naturall force bee abated. But long and long may it be before Her eyes wax dim in her head, 〈 ◊ 〉 her natural force be abated. p-acp j cc av-j vmb pn31 vbi p-acp po31 n2 vvb j p-acp po31 n1, 〈 sy 〉 po31 j n1 vbi vvn. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14777 And when shee is gathered to her fathers, (the burthen and woe whereof, if the will of God bee, fall vpon an other age) let her goe to rest with greater tokens of his favour, And when she is gathered to her Father's, (the burden and woe whereof, if the will of God be, fallen upon an other age) let her go to rest with greater tokens of his favour, cc c-crq pns31 vbz vvn p-acp po31 n2, (dt n1 cc n1 c-crq, cs dt n1 pp-f np1 vbi, vvb p-acp dt j-jn n1) vvb pno31 vvi pc-acp vvi p-acp jc n2 pp-f po31 n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14778 than ever to haue fallen into the hands of the king of Spaine, or any the like enimy, than ever to have fallen into the hands of the King of Spain, or any the like enemy, cs av pc-acp vhi vvn p-acp dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1, cc d dt j n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14779 as Iosias fell into the handes of the king of Egypt. as Iosias fell into the hands of the King of Egypt. c-acp np1 vvd p-acp dt n2 pp-f dt n1 pp-f np1. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14780 But vvhen that daie shall come, vvhich God hath decreed, and nature his faithfull minister written downe in her booke iustly to obserue; But when that day shall come, which God hath decreed, and nature his faithful minister written down in her book justly to observe; p-acp c-crq d n1 vmb vvi, r-crq np1 vhz vvn, cc n1 po31 j n1 vvn a-acp p-acp po31 n1 av-j pc-acp vvi; (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14781 then (to go backe againe to an other member of comparison as Iosias vvas mourned for by all Iudah and Ierusalem, and Ieremy mourned for Iosias, then (to go back again to an other member of comparison as Iosias was mourned for by all Iudah and Ierusalem, and Ieremy mourned for Iosias, av (pc-acp vvi av av p-acp dt j-jn n1 pp-f n1 c-acp np1 vbds vvn p-acp p-acp d np1 cc np1, cc np1 vvd p-acp np1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14782 and all singing men and singing women mourned for Iosias in their lamentations to this daie, and all singing men and singing women mourned for Iosias in their lamentations to this day, cc d j-vvg n2 cc j-vvg n2 vvn p-acp np1 p-acp po32 n2 p-acp d n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14783 and made the same lamentations an ordinance in Israell, and they vvere also written in their lamentations, and made the same lamentations an Ordinance in Israel, and they were also written in their lamentations, cc vvd dt d n2 dt n1 p-acp np1, cc pns32 vbdr av vvn p-acp po32 n2, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14784 and became a common worde amongest them : and became a Common word amongst them: cc vvd dt j n1 p-acp pno32: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14785 for whensoever afterwardes, there was taken vp any greate lamentation, it was sampled and matched with that of Hadadrimmon, in the fielde of Megiddo : for whensoever afterwards, there was taken up any great lamentation, it was sampled and matched with that of Hadadrimmon, in the field of Megiddo: c-acp c-crq av, pc-acp vbds vvn a-acp d j n1, pn31 vbds vvn cc vvn p-acp d pp-f np1, p-acp dt n1 pp-f np1: (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14786 so looke for mourning from all the endes of our land, complaining in the streetes of every cittie, so look for mourning from all the ends of our land, complaining in the streets of every City, av vvb p-acp n1 p-acp d dt n2 pp-f po12 n1, vvg p-acp dt n2 pp-f d n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14787 and crying in the chambers of every house, alas for the day of the Lord; it is come, it is come; and crying in the chambers of every house, alas for the day of the Lord; it is come, it is come; cc vvg p-acp dt n2 pp-f d n1, uh p-acp dt n1 pp-f dt n1; pn31 vbz vvn, pn31 vbz vvn; (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14788 then shall the kindred of the house of David, and their vviues mourne aparte by themselues. then shall the kindred of the house of David, and their wives mourn apart by themselves. av vmb dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, cc po32 n2 vvi av p-acp px32. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14789 The kindred of the houses of Nathan and Levi and their wiues apart by themselues. The kindred of the houses of Nathan and Levi and their wives apart by themselves. dt n1 pp-f dt n2 pp-f np1 cc np1 cc po32 n2 av p-acp px32. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14790 Then shal al the orders and companies of this Realme from the honorable counsailour to him that draweth water to the campe, from the man of gray haires to the young childe, that knovveth but the righte hand from the left, plentifully water their cheekes, Then shall all the order and companies of this Realm from the honourable Counsellor to him that draws water to the camp, from the man of grey hairs to the young child, that Knoweth but the right hand from the left, plentifully water their cheeks, av vmb d dt n2 cc n2 pp-f d n1 p-acp dt j n1 p-acp pno31 cst vvz n1 p-acp dt n1, p-acp dt n1 pp-f j-jn n2 p-acp dt j n1, cst vvz p-acp dt j-jn n1 p-acp dt j, av-j vvi po32 n2, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14791 and giue as iust an occasion of Chronicles and Proverbes to future times, as the mourning for Iosias. and give as just an occasion of Chronicles and Proverbs to future times, as the mourning for Iosias. cc vvi p-acp j dt n1 pp-f n2 cc np1 p-acp j-jn n2, c-acp dt n1 p-acp np1. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14792 For to fold vp all other comparisons in one, and to draw them home to my text, not only betwixt her & Iosias, For to fold up all other comparisons in one, and to draw them home to my text, not only betwixt her & Iosias, p-acp pc-acp vvi a-acp d j-jn n2 p-acp crd, cc pc-acp vvi pno32 av-an p-acp po11 n1, xx av-j p-acp pno31 cc np1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14793 but other her noble progenitours and Lords of this Island ▪ Like vnto her, was there no King or Queene before her. but other her noble progenitors and lords of this Island ▪ Like unto her, was there no King or Queen before her. cc-acp j-jn po31 j n2 cc n2 pp-f d n1 ▪ av-j p-acp pno31, vbds a-acp dx n1 cc n1 p-acp pno31. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14794 And those that shall write heereafter in the generations to come, shall bee able as iustly to supply the other part, Neither arose there after her, any that was like vnto her. And those that shall write hereafter in the generations to come, shall be able as justly to supply the other part, Neither arose there After her, any that was like unto her. cc d cst vmb vvi av p-acp dt n2 pc-acp vvi, vmb vbi j c-acp av-j pc-acp vvi dt j-jn n1, av-dx vvd a-acp p-acp pno31, d cst vbds av-j p-acp pno31. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14795 And I verily perswade my selfe, that as the Lord was angry with Iudah and Ierusalem, and threatned to bring evill vpon them, yet differred to execute that iudgement, in the daies of Iosias, with promise of a peaceable buriall, And I verily persuade my self, that as the Lord was angry with Iudah and Ierusalem, and threatened to bring evil upon them, yet differed to execute that judgement, in the days of Iosias, with promise of a peaceable burial, cc pns11 av-j vvb po11 n1, cst p-acp dt n1 vbds j p-acp np1 cc np1, cc vvd pc-acp vvi j-jn p-acp pno32, av vvd pc-acp vvi d n1, p-acp dt n2 pp-f np1, p-acp n1 pp-f dt j n1, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14796 and that his eies shoulde not see that evill ; and that his eyes should not see that evil; cc cst po31 n2 vmd xx vvi d j-jn; (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14797 so he spareth our country for his anointed sake, and reserveth his iust and determinate plagues against vs to the daies of some of her successours, so he spares our country for his anointed sake, and reserveth his just and determinate plagues against us to the days of Some of her Successors, av pns31 vvz po12 n1 p-acp po31 j-vvn n1, cc vvz po31 j cc j n2 p-acp pno12 p-acp dt n2 pp-f d pp-f po31 n2, (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14798 and vvhen he hath shut vp her eies in peace, then will begin to open our iudgements. and when he hath shut up her eyes in peace, then will begin to open our Judgments. cc c-crq pns31 vhz vvn a-acp po31 n2 p-acp n1, av vmb vvi pc-acp vvi po12 n2. (53) sermon (DIV1) 557 Image 352
14799 I vvill not put you in feare with the fatall periode of kingdomes, vvhich many both Philosophers and Divines more than imagine ▪ conceaving by reason, that as in the bodies of men and other living creatures, I will not put you in Fear with the fatal Period of kingdoms, which many both Philosophers and Divines more than imagine ▪ conceiving by reason, that as in the bodies of men and other living creatures, pns11 vmb xx vvi pn22 p-acp n1 p-acp dt j n1 pp-f n2, r-crq d d n2 cc n2-jn av-dc cs vvi ▪ n-vvg p-acp n1, cst c-acp p-acp dt n2 pp-f n2 cc j-jn j-vvg n2, (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14800 so these politicke bodies of Monarchies, Empires, kingdomes and other states, there is a beginning and a strong age, a declination and full point; so these politic bodies of Monarchies, Empires, kingdoms and other states, there is a beginning and a strong age, a declination and full point; av d j n2 pp-f n2, n2, n2 cc j-jn n2, pc-acp vbz dt n1 cc dt j n1, dt n1 cc j n1; (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14801 and by many experiments bearing themselues in hand, that their alterations haue commonly fallen out not much over or vnder 500. yeares. and by many experiments bearing themselves in hand, that their alterations have commonly fallen out not much over or under 500. Years. cc p-acp d n2 vvg px32 p-acp n1, cst po32 n2 vhb av-j vvn av xx av-d p-acp cc p-acp crd n2. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14802 From the erecting of the kingdome of Israell vnder the hand of Saul, to their going into Babylon, they saie, were foure hundreth and nineteene yeares. From the erecting of the Kingdom of Israel under the hand of Saul, to their going into Babylon, they say, were foure Hundredth and nineteene Years. p-acp dt vvg pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f np1, p-acp po32 vvg p-acp np1, pns32 vvb, vbdr crd ord cc crd n2. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14803 The Consuls of Rome continued 462. the Monarchy flourished 454. Constantinople vvas the seate of the Roman Emperour 489. La Noue vvhen he wrote his military and politicke discourses observed the like number of time in their kingdome of France from the daies of Hugh Capetz. The Consuls of Rome continued 462. the Monarchy flourished 454. Constantinople was the seat of the Roman Emperor 489. La Noue when he wrote his military and politic discourses observed the like number of time in their Kingdom of France from the days of Hugh Capetz. dt n2 pp-f np1 vvd crd dt n1 vvd crd np1 vbds dt n1 pp-f dt njp n1 crd fw-fr np1 c-crq pns31 vvd po31 j cc j n2 vvd dt j n1 pp-f n1 p-acp po32 n1 pp-f np1 p-acp dt n2 pp-f np1 np1. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14804 The stay of the Saxons in England is esteemed there abouts. The stay of the Saxons in England is esteemed there about. dt n1 pp-f dt njp2 p-acp np1 vbz vvn a-acp a-acp. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14805 And since the time of the Norman conquest the seventy and seven weeks of Daniell, that is, 70. times 7. yeares are fulfilled, And since the time of the Norman conquest the seventy and seven weeks of Daniell, that is, 70. times 7. Years Are fulfilled, cc c-acp dt n1 pp-f dt jp n1 dt crd cc crd n2 pp-f np1, cst vbz, crd n2 crd n2 vbr vvn, (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14806 and God hath added therevnto, as the fifteene yeares of Ezechias, and as the surplusage of his loue, onely the happy raigne of our liege Lady and Mistresse that now ruleth. and God hath added thereunto, as the fifteene Years of Hezekiah, and as the surplusage of his love, only the happy Reign of our liege Lady and Mistress that now Ruleth. cc np1 vhz vvn av, c-acp dt crd n2 pp-f np1, cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1, av-j dt j n1 pp-f po12 n1 n1 cc n1 cst av vvz. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14807 But as the Apostle spake in his Revelation, Heere is wisedome, If any man may haue wisedome enough, let him accompte the number of kingdomes in this sorte. But as the Apostle spoke in his Revelation, Here is Wisdom, If any man may have Wisdom enough, let him accompt the number of kingdoms in this sort. cc-acp c-acp dt n1 vvd p-acp po31 n1, av vbz n1, cs d n1 vmb vhi n1 av-d, vvb pno31 vvi dt n1 pp-f n2 p-acp d n1. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14808 For it may bee the number of God himselfe, and hee hath reserved it to his owne knowledge. For it may be the number of God himself, and he hath reserved it to his own knowledge. p-acp pn31 vmb vbi dt n1 pp-f np1 px31, cc pns31 vhz vvn pn31 p-acp po31 d n1. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14810 Propter peccata populi erunt multi principes, For the sinnes of the people the prince shall often bee chandged ; Propter Peccata People erunt multi Princes, For the Sins of the people the Prince shall often be changed; fw-la n1 fw-la fw-la fw-la n2, c-acp dt n2 pp-f dt n1 dt n1 vmb av vbi vvn; (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14811 and in likelyhoode the people it selfe for the same cause. The Lord hath tied himselfe no farther to the kinges sonnes and seede after him, and in likelihood the people it self for the same cause. The Lord hath tied himself not farther to the Kings Sons and seed After him, cc p-acp n1 dt n1 pn31 n1 p-acp dt d n1. dt n1 vhz vvn px31 xx jc p-acp dt ng1 n2 cc n1 p-acp pno31, (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14812 than with this reasonable and dutifull condition, if they shall keepe my testimonies. than with this reasonable and dutiful condition, if they shall keep my testimonies. cs p-acp d j cc j n1, cs pns32 vmb vvi po11 n2. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14813 And he often threatned his people, if they provoked him vvith straunge Gods, to provoke them againe vvith a strange people and to driue them out of the good lande, vvhither hee sent them to dwell, And he often threatened his people, if they provoked him with strange God's, to provoke them again with a strange people and to driven them out of the good land, whither he sent them to dwell, cc pns31 av vvd po31 n1, cs pns32 vvd pno31 p-acp j n2, pc-acp vvi pno32 av p-acp dt j n1 cc pc-acp vvi pno32 av pp-f dt j n1, c-crq pns31 vvd pno32 p-acp vvi, (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14814 as hee had driven out others. as he had driven out Others. c-acp pns31 vhd vvn av ng2-jn. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14815 All those remooues and chandges that wee reade of in the booke of God, and in other histories, the emptying of the land of Canaan from her naturall inhabitantes, deposing of one state and setting vp an other, deviding the tribes, raising kingdome against kingdome, the vntimely deathes & deprivations of princes, the disinheriting and displacing of the eighte line, leading into captivity from country to country as it were povvring from vessell to vessel, sometimes no king at all, sometimes many, sometimes wicked, sometimes a babe, sometimes a stranger of a fierce countenance and vnknowne language, all the commo•ions and perturbations of kingdomes, invasions of kings one vpon the others dominions, rebellions of subiectes, All those removes and chandges that we read of in the book of God, and in other histories, the emptying of the land of Canaan from her natural inhabitants, deposing of one state and setting up an other, dividing the tribes, raising Kingdom against Kingdom, the untimely deaths & deprivations of Princes, the disinheriting and displacing of the eighte line, leading into captivity from country to country as it were Pouring from vessel to vessel, sometime no King At all, sometime many, sometime wicked, sometime a babe, sometime a stranger of a fierce countenance and unknown language, all the commo•ions and perturbations of kingdoms, invasions of Kings one upon the Others Dominions, rebellions of Subjects, av-d d n2 cc n2 cst pns12 vvb pp-f p-acp dt n1 pp-f np1, cc p-acp j-jn n2, dt n-vvg pp-f dt n1 pp-f np1 p-acp po31 j n2, vvg pp-f crd n1 cc vvg a-acp dt n-jn, vvg dt n2, vvg n1 p-acp n1, dt j n2 cc n2 pp-f n2, dt n-vvg cc vvg pp-f dt crd n1, vvg p-acp n1 p-acp n1 p-acp n1 c-acp pn31 vbdr vvg p-acp n1 p-acp n1, av dx n1 p-acp d, av d, av j, av dt n1, av dt n1 pp-f dt j n1 cc j n1, d dt n2 cc n2 pp-f n2, n2 pp-f n2 crd p-acp dt n2-jn n2, n2 pp-f n2-jn, (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14816 and so much of Christendome at this day buried in the very bowels of Turcisme and infidelity, and so much of Christendom At this day buried in the very bowels of Turcisme and infidelity, cc av d pp-f np1 p-acp d n1 vvn p-acp dt j n2 pp-f n1 cc n1, (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14817 yea, the extirpation of the Iews, and planting of the Gentiles vpon their stocke, and hereafter the casting out of the Gentiles, yea, the extirpation of the Iews, and planting of the Gentiles upon their stock, and hereafter the casting out of the Gentiles, uh, dt n1 pp-f dt np2, cc vvg pp-f dt n2-j p-acp po32 n1, cc av dt vvg av pp-f dt n2-j, (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14818 and filling of the Iewes againe, they are al rightly and orderly derived from the former cause. and filling of the Iewes again, they Are all rightly and orderly derived from the former cause. cc vvg pp-f dt np2 av, pns32 vbr d av-jn cc av-j vvn p-acp dt j n1. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14819 For the sins of the people, the princes, the people themselues, the government, the policy, the religion, the peace, the plenty of the land shal often be chandged. For the Sins of the people, the Princes, the people themselves, the government, the policy, the Religion, the peace, the plenty of the land shall often be changed. p-acp dt n2 pp-f dt n1, dt n2, dt n1 px32, dt n1, dt n1, dt n1, dt n1, dt n1 pp-f dt n1 vmb av vbi vvn. (53) sermon (DIV1) 558 Image 352
14820 We haue long and faithfully preached against your sinnes, the dissolvers, you see, of kingdomes & common weales, that if it were possible, we might bring them also to their periode, We have long and faithfully preached against your Sins, the dissolvers, you see, of kingdoms & Common weals, that if it were possible, we might bring them also to their Period, pns12 vhb av-j cc av-j vvn p-acp po22 n2, dt n2, pn22 vvb, pp-f n2 cc j n2, cst cs pn31 vbdr j, pns12 vmd vvi pno32 av p-acp po32 n1, (53) sermon (DIV1) 559 Image 352
14821 and set some number and end of them. and Set Some number and end of them. cc vvd d n1 cc n1 pp-f pno32. (53) sermon (DIV1) 559 Image 352
14822 VVill you not be made cleane? when shall it once be? But if our preachings cannot mooue you, he that in times past at sundry times and in sundry manners spake vnto our fathers, hath also sundry voices, VVill you not be made clean? when shall it once be? But if our preachings cannot move you, he that in times passed At sundry times and in sundry manners spoke unto our Father's, hath also sundry voices, np1 pn22 xx vbi vvn av-j? q-crq vmb pn31 a-acp vbb? p-acp cs po12 n2-vvg vmbx vvi pn22, pns31 cst p-acp n2 vvn p-acp j n2 cc p-acp j n2 vvd p-acp po12 n2, vhz av j n2, (53) sermon (DIV1) 559 Image 352
14823 and sundry kindes of preachers to speake vnto you. You heare, that the chandge of a Prince is one of his Preachers. and sundry Kinds of Preachers to speak unto you. You hear, that the change of a Prince is one of his Preachers. cc j n2 pp-f n2 pc-acp vvi p-acp pn22. pn22 vvb, cst dt vvi pp-f dt n1 vbz pi pp-f po31 n2. (53) sermon (DIV1) 559 Image 352
14824 It shall preach more sorrow vnto you, more wringing of your hands & rending of your harts, It shall preach more sorrow unto you, more wringing of your hands & rending of your hearts, pn31 vmb vvi dc n1 p-acp pn22, av-dc vvg pp-f po22 n2 cc vvg pp-f po22 n2, (53) sermon (DIV1) 559 Image 352
14825 than ever erst you were acquainted with. than ever erst you were acquainted with. cs av av pn22 vbdr vvn p-acp. (53) sermon (DIV1) 559 Image 352
14826 Remember the vision that Michaeas saw, all Israell scattered like sheepe, because their king was taken from them; remember the vision that Michaiah saw, all Israel scattered like sheep, Because their King was taken from them; np1 dt n1 cst np1 vvd, d np1 vvd av-j n1, p-acp po32 n1 vbds vvn p-acp pno32; (53) sermon (DIV1) 559 Image 352
14827 and thinke how wofull a day it will bee, when this faithfull shepheard of ours, which hath fed her Iacob with a true heart ; and think how woeful a day it will be, when this faithful shepherd of ours, which hath fed her Iacob with a true heart; cc vvb c-crq j dt n1 pn31 vmb vbi, c-crq d j n1 pp-f png12, r-crq vhz vvn pno31 np1 p-acp dt j n1; (53) sermon (DIV1) 559 Image 352
14828 Formosi pecoris Custos form•sior ipsa, an happy Queene of an happy people (the Lord yet saving both her & vs with the healthfull power of his right hand) shall be pulled from vs. Wee haue hitherto lived in peace, equall to that in the daies of Augustus, such, Formosi pecoris Custos form•sior ipsa, an happy Queen of an happy people (the Lord yet Saving both her & us with the healthful power of his right hand) shall be pulled from us we have hitherto lived in peace, equal to that in the days of Augustus, such, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, dt j n1 pp-f dt j n1 (dt n1 av vvg d pno31 cc pno12 p-acp dt j n1 pp-f po31 j-jn n1) vmb vbi vvn p-acp pno12 pns12 vhb av vvn p-acp n1, j-jn p-acp cst p-acp dt n2 pp-f np1, d, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14829 as our fathers never sawe the like, and vvhen wee shall tell our childrens children to come thereof, they will not beleeue it. as our Father's never saw the like, and when we shall tell our Children's children to come thereof, they will not believe it. c-acp po12 n2 av-x vvd dt j, cc c-crq pns12 vmb vvi po12 ng2 n2 pc-acp vvi av, pns32 vmb xx vvi pn31. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14830 VVe haue sitten at ease vnder the shaddowe of our vines: We have sitten At ease under the shadow of our vines: pns12 vhb vvn p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f po12 n2: (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14831 nay, vnder the shaddow of this vine wee haue shaded & solaced our selues, and lived by her sweetnes. nay, under the shadow of this vine we have shaded & solaced our selves, and lived by her sweetness. uh-x, p-acp dt n1 pp-f d n1 pns12 vhb vvn cc vvn po12 n2, cc vvd p-acp po31 n1. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14832 But it may fall out, that as when the Emperour Pertinax was dead, they cried with redoubled showtes into the aire, till they were able to cry no longer, while Pertinax lived and governed, wee lived in safety, and feared no man ; But it may fallen out, that as when the Emperor Pertinax was dead, they cried with redoubled shouts into the air, till they were able to cry no longer, while Pertinax lived and governed, we lived in safety, and feared no man; p-acp pn31 vmb vvi av, cst a-acp c-crq dt n1 np1 vbds j, pns32 vvd p-acp j-vvn n2 p-acp dt n1, c-acp pns32 vbdr j pc-acp vvi av-dx av-jc, cs np1 vvd cc vvn, pns12 vvd p-acp n1, cc vvd dx n1; (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14833 so wee may send our late and helpelesse complaintes into heaven, O well were wee in the daies of Queene Elizabeth, so we may send our late and helpless complaints into heaven, Oh well were we in the days of Queen Elizabeth, av pns12 vmb vvi po12 j cc j n2 p-acp n1, uh av vbdr pns12 p-acp dt n2 pp-f n1 np1, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14834 when perfite peace was the walles of our country, and the malice of the enemy prevailed not against vs. The sword of a forrein foe, bandes, when perfect peace was the walls of our country, and the malice of the enemy prevailed not against us The sword of a foreign foe, bands, c-crq j n1 vbds dt n2 pp-f po12 n1, cc dt n1 pp-f dt n1 vvd xx p-acp pno12 dt n1 pp-f dt j n1, n2, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14835 and captivitye is an other of his preachers. and captivity is an other of his Preachers. cc n1 vbz dt n-jn pp-f po31 n2. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14836 Will you not feele the warnings of Gods wrath, till the yron haue entred into your soules and drawne bloud after it? you knovv vvho it is that hangeth over your heades; Will you not feel the Warnings of God's wrath, till the iron have entered into your Souls and drawn blood After it? you know who it is that hangs over your Heads; n1 pn22 xx vvi dt n2 pp-f npg1 n1, c-acp dt n1 vhb vvn p-acp po22 n2 cc vvn n1 p-acp pn31? pn22 vvb r-crq pn31 vbz cst vvz p-acp po22 n2; (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14837 of vvhome and other princes I may say as they said in Athens of Demades and Demosthenes their oratours, Demosthenes is meete for Athens, iustly assised and fitted to the city, Demades over-great; of whom and other Princes I may say as they said in Athens of Demades and Demosthenes their Orators, Demosthenes is meet for Athens, justly assised and fitted to the City, Demades overgreat; pp-f r-crq cc j-jn n2 pns11 vmb vvi c-acp pns32 vvd p-acp np1 pp-f np1 cc np1 po32 n2, np1 vbz j p-acp np1, av-j vvn cc vvn p-acp dt n1, npg1 j; (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14838 so vvhen other kinges holde themselues contended vvith their kingdomes, he is too greate for Spaine, so when other Kings hold themselves contended with their kingdoms, he is too great for Spain, av c-crq j-jn n2 vvb px32 vvn p-acp po32 n2, pns31 vbz av j c-acp np1, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14839 and many other kingdomes and Dukedomes cannot suffice him, but he yet devoureth in hope all the dominions of Christendome, and many other kingdoms and Dukedoms cannot suffice him, but he yet devoureth in hope all the Dominions of Christendom, cc d j-jn n2 cc n2 vmbx vvi pno31, cc-acp pns31 av vvz p-acp n1 d dt n2 pp-f np1, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14840 and drinketh downe with vnsatiable thirst the conceipt of a Monarch: and Drinketh down with unsatiable thirst the conceit of a Monarch: cc vvz a-acp p-acp j n1 dt n1 pp-f dt n1: (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14841 and for this cause there is a busye spirite gone forth in the mouthes of all his Prophets, Vnus Deus, vnus Papa, vnus rex Christianismi, Magnus rex Catholicus, & vniversalis: and for this cause there is a busy Spirit gone forth in the mouths of all his prophets, Vnus Deus, vnus Papa, vnus rex Christianism, Magnus rex Catholicus, & Universalis: cc p-acp d n1 pc-acp vbz dt j n1 vvn av p-acp dt n2 pp-f d po31 n2, fw-la fw-la, fw-la np1, fw-la fw-la np1, fw-la fw-la np1, cc fw-la: (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14842 There is but one God, one Po•e, one King of Christendome, the greate and Catholicke and vniversall Kinge. There is but one God, one Po•e, one King of Christendom, the great and Catholic and universal King. pc-acp vbz cc-acp crd np1, crd n1, crd n1 pp-f np1, dt j cc jp cc j n1. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14843 Hee hath once already buckled his harnesse vnto him with ioye, and assured presumption of victory. He hath once already buckled his harness unto him with joy, and assured presumption of victory. pns31 vhz a-acp av vvn po31 n1 p-acp pno31 p-acp n1, cc j-vvn n1 pp-f n1. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14844 But they that pulled it of (by out-stretched arme of one more mighty than himselfe) more reioyced. But they that pulled it of (by outstretched arm of one more mighty than himself) more rejoiced. p-acp pns32 cst vvd pn31 pp-f (p-acp j n1 pp-f crd av-dc j cs px31) n1 vvd. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14845 God graunt that they bee not found in England, vvho haue saide vpon that happye and miraculous event in discomfiting his forces, vvee vvill trust in our bovves, God grant that they be not found in England, who have said upon that happy and miraculous event in discomfiting his forces, we will trust in our bows, np1 vvb cst pns32 vbb xx vvn p-acp np1, r-crq vhb vvn p-acp d j cc j n1 p-acp vvg po31 n2, pns12 vmb vvi p-acp po12 n2, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14846 and our svvordes and speares shall heereafter deliver vs. There touching of late in Cornevvale, the vtmost skirt of our lande, no doubt, vvas some little vvarning from God. and our svvordes and spears shall hereafter deliver us There touching of late in Cornevvale, the utmost skirt of our land, no doubt, was Some little warning from God. cc po12 n2 cc n2 vmb av vvi pno12 pc-acp vvg pp-f j p-acp np1, dt j n1 pp-f po12 n1, dx n1, vbds d j n-vvg p-acp np1. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14847 But it vvas no more vnto vs ▪ than if the skirt of our cloake had beene cutte avvay, as it vvas to Saule; But it was no more unto us ▪ than if the skirt of our cloak had been Cut away, as it was to Saule; p-acp pn31 vbds dx dc p-acp pno12 ▪ av cs dt n1 pp-f po12 n1 vhd vbn vvn av, c-acp pn31 vbds p-acp np1; (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14848 vvee say our skinne is not yet rased. we say our skin is not yet rased. pns12 vvb po12 n1 vbz xx av vvn. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14849 The commotion in Irelande, thoughe a quicker and more sensible admonition, is but a dagger held to our side, The commotion in Ireland, though a quicker and more sensible admonition, is but a dagger held to our side, dt n1 p-acp np1, cs dt jc cc av-dc j n1, vbz p-acp dt n1 vvd p-acp po12 n1, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14850 and till the pointe thereof sticke in our heart, till there bee firing of our tovvnes, ransackinge of our houses, dashinge of our infants against the stones in the streetes, vvee vvill not regarde. and till the point thereof stick in our heart, till there be firing of our Towns, ransacking of our houses, dashing of our Infants against the stones in the streets, we will not regard. cc p-acp dt n1 av vvi p-acp po12 n1, c-acp pc-acp vbi vvg pp-f po12 n2, vvg pp-f po12 n2, vvg pp-f po12 n2 p-acp dt n2 p-acp dt n2, pns12 vmb xx vvi. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14851 O cease to incense the iealous God of heaven. Turne not his grace and mercie into wantonnes. O cease to incense the jealous God of heaven. Turn not his grace and mercy into wantonness. sy vvb pc-acp vvi dt j n1 pp-f n1. vvb xx po31 n1 cc n1 p-acp n1. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14852 Let not his strength bee an occasion vnto you to make you vainely confident; Let not his strength be an occasion unto you to make you vainly confident; vvb xx po31 n1 vbi dt n1 p-acp pn22 pc-acp vvi pn22 av-j j; (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14853 nor his peace, licenciouslye secure, nor the abundance of his goodnesse, abundant and intolerable in transgressing his lawes. nor his peace, licentiously secure, nor the abundance of his Goodness, abundant and intolerable in transgressing his laws. ccx po31 n1, av-j j, ccx dt n1 pp-f po31 n1, j cc j p-acp vvg po31 n2. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14854 And if there were no other reason to make you tremble before his face, yet do it for your owne politicke good (because you are threatned by a deadly enimy, vvho accompteth himselfe the cedar, and vs but the thistle in Libanon, and whose povver is not contemptible, And if there were no other reason to make you tremble before his face, yet do it for your own politic good (Because you Are threatened by a deadly enemy, who accompteth himself the cedar, and us but the thistle in Lebanon, and whose power is not contemptible, cc cs pc-acp vbdr dx j-jn n1 pc-acp vvi pn22 vvb p-acp po31 n1, av vdb pn31 p-acp po22 d j j (c-acp pn22 vbr vvn p-acp dt j n1, r-crq vvz px31 dt n1, cc pno12 p-acp dt n1 p-acp np1, cc rg-crq n1 vbz xx j, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14855 though God hath often cast him downe) Neveuiant Romani & auferant regnum à nobis, at least that the Romanes and Spaniardes, though God hath often cast him down) Neveviant Romani & auferant Kingdom à nobis, At least that the Romans and Spaniards, cs np1 vhz av vvn pno31 a-acp) vvi np1 cc fw-la fw-la fw-fr fw-la, p-acp ds cst dt njp2 cc np2, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14856 for they are brethren in this case, come not vpon vs by the righteous sufferaunce of our God, and take away our kingdome. for they Are brothers in this case, come not upon us by the righteous sufferance of our God, and take away our Kingdom. c-acp pns32 vbr n2 p-acp d n1, vvb xx p-acp pno12 p-acp dt j n1 pp-f po12 n1, cc vvb av po12 n1. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14857 Surely our sinnes call for a skourdge, and they shall receaue one. For they even whip and torment the patience of God. Surely our Sins call for a skourdge, and they shall receive one. For they even whip and torment the patience of God. np1 po12 n2 vvb p-acp dt n1, cc pns32 vmb vvi pi. p-acp pns32 av vvb cc vvi dt n1 pp-f np1. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14858 The arrowes of death are prepared against vs, and they shall shine with our gall, if with humble repentance we prevent them not. The arrows of death Are prepared against us, and they shall shine with our Gall, if with humble Repentance we prevent them not. dt n2 pp-f n1 vbr vvn p-acp pno12, cc pns32 vmb vvi p-acp po12 n1, cs p-acp j n1 pns12 vvb pno32 xx. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14859 Our pride calleth for humiliation, shee is ascended on high, and asketh, who shall fetch me downe? yet I haue red of those whose wimples, and calles, and perewigges haue beene turned into nakednes and baldnes, Our pride calls for humiliation, she is ascended on high, and asks, who shall fetch me down? yet I have read of those whose wimples, and calls, and perewigges have been turned into nakedness and baldness, po12 n1 vvz p-acp n1, pns31 vbz vvn p-acp j, cc vvz, r-crq vmb vvi pno11 a-acp? av pns11 vhb vvn pp-f d rg-crq n2, cc vvz, cc n2 vhb vbn vvn p-acp n1 cc n1, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14860 and they haue run too and fro, smiting their breastes, and tearing the haire of their heades, suffering it to be blowne about their eares with the wind, and they have run too and from, smiting their breasts, and tearing the hair of their Heads, suffering it to be blown about their ears with the wind, cc pns32 vhb vvn av cc av, vvg po32 n2, cc vvg dt n1 pp-f po32 n2, vvg pn31 pc-acp vbi vvn p-acp po32 n2 p-acp dt n1, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14861 and not regarding to bind it vp so much as with an haire-lace. and not regarding to bind it up so much as with an hairlace. cc xx vvg pc-acp vvi pn31 a-acp av av-d c-acp p-acp dt n1. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14862 Our clocks are not vvell kept, nor our chimneyes good (which I haue heard to be two signes of a well ordered common wealth,) that is, our hours are mispent, our callings not followed, Our clocks Are not well kept, nor our Chimneys good (which I have herd to be two Signs of a well ordered Common wealth,) that is, our hours Are Mis-spent, our callings not followed, po12 n2 vbr xx av vvn, cc po12 n2 j (r-crq pns11 vhb vvn pc-acp vbi crd n2 pp-f dt av vvd j n1,) cst vbz, po12 n2 vbr vvn, po12 n2 xx vvn, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14863 and the breathing of the chimneies is choked vp, hospitalitie and reliefe to the poore almost banished. and the breathing of the Chimneys is choked up, hospitality and relief to the poor almost banished. cc dt n-vvg pp-f dt n2 vbz vvn a-acp, n1 cc n1 p-acp dt j av vvn. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14864 The poorer haue had their plagues already, skarsitie of bread within these few yeares often renewed. The Poorer have had their plagues already, scarcity of bred within these few Years often renewed. dt jc n1 vhd po32 n2 av, n1 pp-f n1 p-acp d d n2 av vvn. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14865 Their teeth haue beene clean• and white through want of food, when yours haue beene furred with excesse of meats and drinkes. Their teeth have been clean• and white through want of food, when yours have been furred with excess of Meats and drinks. po32 n2 vhb vbn n1 cc j-jn p-acp n1 pp-f n1, c-crq png22 vhi vbn vvn p-acp n1 pp-f n2 cc n2. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14866 But rich men & gentlemen, looke also for your draught in the cup of the Lord, either some mortal sickenes to your bodies to eate vp your flesh, But rich men & gentlemen, look also for your draught in the cup of the Lord, either Some Mortal sickness to your bodies to eat up your Flesh, p-acp j n2 cc n2, vvb av p-acp po22 n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, d d j-jn n1 p-acp po22 n2 pc-acp vvi a-acp po22 n1, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14867 as you haue eaten others, and then whose shall these thinges bee, which with so much sweat of your browes, carefulnes of heart, wracke of conscience, breach of charitie, wrong to humane societies, you haue laid togither •or some barbarous and vnmercifull souldior, to lay open your hedges, reape your fields, rifle your coffers, levell your houses with the ground, as you have eaten Others, and then whose shall these things be, which with so much sweat of your brows, carefulness of heart, wrack of conscience, breach of charity, wrong to humane societies, you have laid together •or Some barbarous and unmerciful soldier, to lay open your hedges, reap your fields, rifle your coffers, level your houses with the ground, c-acp pn22 vhb vvn ng2-jn, cc av r-crq vmb d n2 vbi, r-crq p-acp av d n1 pp-f po22 n2, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, n1 pp-f n1, vvb p-acp j n2, pn22 vhb vvn av j d j cc j n1, pc-acp vvi j po22 n2, vvb po22 n2, vvi po22 n2, vvb po22 n2 p-acp dt n1, (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14868 and empty you and yours out of all your possessions, as you haue emptied your poore neighbours. and empty you and yours out of all your possessions, as you have emptied your poor neighbours. cc vvb pn22 cc png22 av pp-f d po22 n2, c-acp pn22 vhb vvn po22 j n2. (53) sermon (DIV1) 560 Image 352
14869 Your mercilesse mony exactions, you the infamous vsurers of the North of England, you the Iewes & Iudases of our land that would sell Christ for mony if hee were amongst you, you the engrossers of graine in this time of death, Your merciless money exactions, you the infamous usurers of the North of England, you the Iewes & Judas's of our land that would fell christ for money if he were among you, you the engrossers of grain in this time of death, po22 j n1 n2, pn22 dt j n2 pp-f dt n1 pp-f np1, pn22 dt np2 cc np2 pp-f po12 n1 cst vmd vvi np1 p-acp n1 cs pns31 vbdr p-acp pn22, pn22 dt n2 pp-f n1 p-acp d n1 pp-f n1, (53) sermon (DIV1) 561 Image 352
14870 and withall the engrossers of your owne woes, on whom the curse of the poore lighteth, ratified in heaven, and withal the engrossers of your own woes, on whom the curse of the poor lights, ratified in heaven, cc av dt n2 pp-f po22 d n2, p-acp ro-crq dt n1 pp-f dt j vvz, vvn p-acp n1, (53) sermon (DIV1) 561 Image 352
14871 for not bringing forth your corne, you that adde affliction to affliction, and strengthen the hand of penury amongst vs, vse the talents of the Lord not your owne pounds, to the honourable advauntage of your maister and the durable gaine of your soules, for not bringing forth your corn, you that add affliction to affliction, and strengthen the hand of penury among us, use the Talents of the Lord not your own pounds, to the honourable advantage of your master and the durable gain of your Souls, c-acp xx vvg av po22 n1, pn22 cst vvb n1 p-acp n1, cc vvi dt n1 pp-f n1 p-acp pno12, vvb dt n2 pp-f dt n1 xx po22 d n2, p-acp dt j n1 pp-f po22 n1 cc dt j n1 pp-f po22 n2, (53) sermon (DIV1) 561 Image 352
14872 least ye become the vsurers of his vengance, and receiue the wages of your vnfaithfulnesse, an hundreth-fold. lest you become the usurers of his vengeance, and receive the wages of your unfaithfulness, an hundredth-fold. cs pn22 vvb dt n2 pp-f po31 n1, cc vvi dt n2 pp-f po22 n1, dt n1. (53) sermon (DIV1) 561 Image 352
14873 The land mourneth because of other, and they shall mourne that cause her heavinesse. The land Mourneth Because of other, and they shall mourn that cause her heaviness. dt n1 vvz p-acp pp-f j-jn, cc pns32 vmb vvi d n1 po31 n1. (53) sermon (DIV1) 562 Image 352
14874 Contēpt of God, will take away our Gods of the earth, atheisme & anarchy, confusion of all estates, mingling of heade and foote, will goe togither. Contempt of God, will take away our God's of the earth, atheism & anarchy, confusion of all estates, mingling of head and foot, will go together. n1 pp-f np1, vmb vvi av po12 n2 pp-f dt n1, n1 cc n1, n1 pp-f d n2, vvg pp-f n1 cc n1, vmb vvi av. (53) sermon (DIV1) 562 Image 352
14875 O pray for the peace of Ierusalem. Pray for the peace of England. Oh pray for the peace of Ierusalem. prey for the peace of England. uh vvb p-acp dt n1 pp-f np1. n1 p-acp dt n1 pp-f np1. (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14876 Let praiers and supplications be made for all people, especially for Christian kings, most especiallie for our soveraigne Lady and Mistresse. Let Prayers and supplications be made for all people, especially for Christian Kings, most especially for our sovereign Lady and Mistress. vvb n2 cc n2 vbb vvn p-acp d n1, av-j p-acp njp n2, av-ds av-j p-acp po12 j-jn n1 cc n1. (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14877 Let vs feare God, and all the enemies of the world, even the kingdome of darknes, shall feare vs. Let not our sinnes reigne, Let us Fear God, and all the enemies of the world, even the Kingdom of darkness, shall Fear us Let not our Sins Reign, vvb pno12 vvi np1, cc d dt n2 pp-f dt n1, av dt n1 pp-f n1, vmb vvi pno12 vvb xx po12 n2 vvi, (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14878 and our Queene shall long reigne over vs. Buy the length of her life with your silver and gold, you that are rich in this world, rich in this lande, distribute to the poore, scatter for Gods sake, and our Queen shall long Reign over us Buy the length of her life with your silver and gold, you that Are rich in this world, rich in this land, distribute to the poor, scatter for God's sake, cc po12 n1 vmb av-j vvi p-acp pno12 vvb dt n1 pp-f po31 n1 p-acp po22 n1 cc n1, pn22 cst vbr j p-acp d n1, j p-acp d n1, vvi p-acp dt j, vvb p-acp ng1 n1, (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14879 & God that seeth from aboue, will be mindfull of your good deedes, and prolong her Maiesties daies. & God that sees from above, will be mindful of your good Deeds, and prolong her Majesties days. cc np1 cst vvz p-acp a-acp, vmb vbi j pp-f po22 j n2, cc vvi po31 ng1 n2. (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14880 Humble your selues in time you high-minded, and high-lookt, that her horne may be exalted, and her roote flourish amongst vs, yet manie yeares. Humble your selves in time you High-minded, and high-looked, that her horn may be exalted, and her root flourish among us, yet many Years. j po22 n2 p-acp n1 pn22 j, cc j, cst po31 n1 vmb vbi vvn, cc po31 n1 vvi p-acp pno12, av d n2. (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14881 Traitours, forbeare at length to plot your treasons, which haue long bred, never brought forth. The Lord is king, and his hand-maide is Queene, bee the earth never so impatient. Traitors, forbear At length to plot your treasons, which have long bred, never brought forth. The Lord is King, and his handmaid is Queen, be the earth never so impatient. n2, vvb p-acp n1 pc-acp vvi po22 n2, r-crq vhb av-j vvn, av-x vvd av. dt n1 vbz n1, cc po31 n1 vbz n1, vbb dt n1 av-x av j. (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14882 Time-serving hypocrites, lay downe your dissimulations. Time-serving Hypocrites, lay down your dissimulations. j n2, vvb a-acp po22 n2. (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14883 How long will you halt betweene Rome and England? Rebels, forsake and resigne your vnlawfull armes. How long will you halt between Room and England? Rebels, forsake and resign your unlawful arms. c-crq av-j vmb pn22 vvi p-acp n1 cc np1? ng1, vvb cc vvi po22 j n2. (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14884 Say not, as those seditious did, vvhat parte haue we in the sonne of David ? the sonne of David shall prevaile, Say not, as those seditious did, what part have we in the son of David? the son of David shall prevail, n1 xx, c-acp d j vdd, r-crq n1 vhb pns12 p-acp dt n1 pp-f np1? dt n1 pp-f np1 vmb vvi, (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14885 & the daughter of King Henry prosper in all her waies, vvhen your heades shall lie low enough, & the daughter of King Henry prosper in all her ways, when your Heads shall lie low enough, cc dt n1 pp-f n1 np1 vvi p-acp d po31 n2, c-crq po22 n2 vmb vvi j av-d, (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14886 and your swordes shall haue drunke their fill of your owne flesh. and your swords shall have drunk their fill of your own Flesh. cc po22 n2 vmb vhi vvn po32 n1 pp-f po22 d n1. (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14887 Let it suffice, you the vntamed broode of our lande, to haue blotted your memories with none other censure, Let it suffice, you the untamed brood of our land, to have blotted your memories with none other censure, vvb pn31 vvi, pn22 dt j n1 pp-f po12 n1, pc-acp vhi vvn po22 n2 p-acp pi j-jn n1, (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14888 than that which is written in the booke of God, that a band of souldiours follovved Saul whose harts the Lorde had touched, but they were wicked that cried, than that which is written in the book of God, that a band of Soldiers followed Saul whose hearts the Lord had touched, but they were wicked that cried, cs d r-crq vbz vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cst dt n1 pp-f n2 vvd np1 rg-crq n2 dt n1 vhd vvn, p-acp pns32 vbdr j cst vvd, (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14889 howe shall he save vs? how shall he save us? c-crq vmb pns31 vvi pno12? (53) sermon (DIV1) 563 Image 352
14890 And you, my beloved brethren, and the true children of England, knit your soules and tongues togither, And you, my Beloved brothers, and the true children of England, knit your Souls and tongues together, cc pn22, po11 j-vvn n2, cc dt j n2 pp-f np1, vvb po22 n2 cc n2 av, (53) sermon (DIV1) 564 Image 352
14891 as if you were one man, & say with a strong vnited cry, & a perfite heart, that God may regard it from aboue, O Lord preserue Queene Elizabeth ▪ And let AMEN even the faithfull witnes of heaven, the worde & truth of his father say Amen vnto it. as if you were one man, & say with a strong united cry, & a perfect heart, that God may regard it from above, Oh Lord preserve Queen Elizabeth ▪ And let AMEN even the faithful witness of heaven, the word & truth of his father say Amen unto it. c-acp cs pn22 vbdr crd n1, cc vvb p-acp dt j j-vvn n1, cc dt j n1, cst np1 vmb vvi pn31 p-acp a-acp, uh n1 vvi n1 np1 ▪ cc vvb uh-n av dt j n1 pp-f n1, dt n1 cc n1 pp-f po31 n1 vvb uh-n p-acp pn31. (53) sermon (DIV1) 564 Image 352
14892 Even so Lord Iesu, Amē, Amen, harken to the praiers of they servants that goe not our from fained lippes; Even so Lord Iesu, Amen, Amen, harken to the Prayers of they Servants that go not our from feigned lips; np1 av n1 np1, uh-n, uh-n, vvb p-acp dt n2 pp-f pns32 n2 cst vvb xx po12 p-acp j-vvn n2; (53) sermon (DIV1) 564 Image 352
14893 let her ever be as neam vnto thee as the signet vpon thy finger, as deare as the apple of thine eie, let her ever be as neam unto thee as the signet upon thy finger, as deer as the apple of thine eye, vvb pno31 av vbi p-acp fw-la p-acp pno21 p-acp dt n1 p-acp po21 n1, c-acp j-jn c-acp dt n1 pp-f po21 n1, (53) sermon (DIV1) 564 Image 352
14894 as tender as thine owne bowels, water her with thē deaw of heaven as the goodliest plant that ever our country bare, hide her like a chosen shafte in the quiver of thy carefullest providence, as tender as thine own bowels, water her with them dew of heaven as the Goodliest plant that ever our country bore, hide her like a chosen shaft in the quiver of thy carefullest providence, c-acp j c-acp po21 d n2, vvi pno31 p-acp pno32 n1 pp-f n1 p-acp dt js n1 cst av po12 n1 j, vvb pno31 av-j dt j-vvn n1 p-acp dt n1 pp-f po21 js n1, (53) sermon (DIV1) 564 Image 352

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
3 0 Quid sin•, dicant qui possunt, dūmodo quod dicunt probare valeāt. August. enchirid. cap. 38. 1. Chro. 12. 1. Sam. 18. Quid sin•, Speak qui possunt, dūmodo quod dicunt Probare valeāt. August. Enchiridion. cap. 38. 1. Chro 12. 1. Sam. 18. fw-la n1, j-jn fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la j fw-la. np1. j. n1. crd crd np1 crd crd np1 crd
7 0 Vnus Cato mihi pro cētum millibus. Plato instar omnium. Luke 5. Aul. Gell. noct. Attic. 13.5. Vnus Cato mihi Pro cētum millibus. Plato instar omnium. Luke 5. Aul. Gell. Night. Attic. 13.5. fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 n1 fw-la. zz crd np1 np1 vvb. np1 crd.
14 0 Revel. 4. Revel. 4. vvi. crd
15 0 Revel. 21. Revel. 21. vvb. crd
15 1 Proverb. 8. Proverb. 8. n1. crd
16 0 Psal. 119. Psalm 119. np1 crd
22 0 Math. 23. Math. 23. np1 crd
781 0 Genes. 2. Genesis. 2. zz. crd
784 0 Genes. 3. Genesis. 3. np1. crd
26 0 Verba innumerabilia & vnum tantùm verbum omnia: Hugo de arca. Noe. Verba innumerabilia & One tantùm verbum omnia: Hugo de arca. Noah fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la: np1 fw-fr fw-la. uh-dx
33 0 Seneca. Senecca. np1.
35 0 Gregor. 〈 … 〉. Gregory. 〈 … 〉. np1. 〈 … 〉.
37 0 Gregor in moral. Gregory in moral. np1 p-acp j.
38 0 Hieron. Hieron. np1.
46 0 The argumēt of the prophecie. Psal. 145. The argument of the prophecy. Psalm 145. dt n1 pp-f dt n1. np1 crd
59 0 Onmis latitudo scriptura•um. Onmis latitudo scriptura•um. fw-la fw-la fw-la.
63 0 Non tantùm auri massas tollunt, ve•ùm & bracteolas par•as. Chrys. hom. 1. ad pop. Antio. Chap. 1. Praeco mittitur, missus contemnit, contemnens fugio. fugi•• dormis, &c. Jsidor. lib. de patrib. ve•. testamen. The text. Non tantùm auri massas tollunt, ve•ùm & bracteolas par•as. Chrys. hom. 1. ad pop. Antio. Chap. 1. Praeco mittitur, missus contemnit, contemnens Fugio. fugi•• dormis, etc. Isidor. lib. de patrib. ve•. Testament. The text. fw-fr fw-la fw-la n2 fw-la, fw-la cc fw-mi fw-ge. np1 uh. crd fw-la n1. np1. np1 crd fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la. n1 fw-la, av n1. n1. fw-fr n1. n1. fw-la. dt n1.
71 0 And And cc
78 0 The word. The word. dt n1.
80 0 Psal. 119. Of the Lorde. Luke 1. Psalm 119. Of the Lord. Luke 1. np1 crd pp-f dt n1. np1 crd
83 0 Came. Come. vvd.
85 0 Zach. 1. Zach 1. np1 crd
88 0 Nee verbum ab intentione quia veritas, nec factum à verbo quia virtus est. Bern. homil. 4. super Missus est. 2 Pet. 1. Rom. 11. Nee verbum ab intention quia veritas, nec factum à verbo quia virtus est. Bern. Homily. 4. super Missus est. 2 Pet. 1. Rom. 11. np1 fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 n1. crd fw-la fw-la fw-la. crd np1 crd np1 crd
92 0 1 The commission. 1 The commission. vvd dt n1.
93 0 1. King. 1•. 1. King. 1•. crd n1. n1.
96 0 Revel. 2. Revel. 2. vvb. crd
97 0 Zach. 13. Zach 13. np1 crd
99 0 Revel. 2. Revel. 2. vvb. crd
101 0 Rom. 10. Rom. 10. np1 crd
106 0 Heb. 5. Hebrew 5. np1 crd
108 0 Esai. 6. Isaiah. 6. np1. crd
110 0 Actes. 19. Acts. 19. n2. crd
113 0 1. King. 22. 1. King. 22. crd n1. crd
116 0 2 King. • 2 King. • crd n1. •
121 0 Ier. 2•. Jeremiah 2•. np1 n1.
127 0 Ier. 23. Jeremiah 23. np1 crd
130 0 Ezech. 1• ▪ Ezekiel 1• ▪ np1 n1 ▪
136 0 Iud. 3. Iud. 3. np1 crd
138 0 Actes 19. Acts 19. n2 crd
138 1 Zeph. 1. Zephaniah 1. np1 crd
138 2 Zach. 13. Zach 13. np1 crd
147 0 2. Sam. 20. 2. Sam. 20. crd np1 crd
148 0 Deut. 18. Deuteronomy 18. np1 crd
151 0 2. Sam. 12. 2. Sam. 12. crd np1 crd
160 0 Revel. 12. Revel. 12. vvb. crd
171 0 2. The persō charged. 2. The person charged. crd dt n1 vvd.
173 0 2 King. 14. 2 King. 14. crd n1. crd
178 0 1 King. 17. 1 King. 17. crd n1. crd
187 0 Ier. 44. Jeremiah 44. np1 crd
188 0 Esai. 4•. Isaiah. 4•. np1. n1.
193 0 Luke. 4. Lycia. 4. av. crd
201 0 1. Sam. 19. 1. Sam. 19. crd np1 crd
206 0 Jn Moriae encomio. John Moriae Encomio. p-acp np1 fw-la.
208 0 Subtilitates plusquam Chrysippea et ultra-mūdanae. Id. Subtilitates plusquam Chrysippea et ultra-mundanae. Id. vvz fw-la np1 fw-la j. np1
213 0 Loc. Theol. 12.5. Loc. Theology 12.5. np1 np1 crd.
221 0 Iob 5. Job 5. np1 crd
226 0 3 The matter of the commissiō. 3 The matter of the commission. crd dt n1 pp-f dt n1.
227 0 Ier. 1. Ezech. 2. Jeremiah 1. Ezekiel 2. np1 crd np1 crd
237 0 Genes. 4. Genesis. 4. np1. crd
240 0 Nah. 3. Nah. 3. np1 crd
250 0 Arise and goe. Arise and go. vvb cc vvi.
253 0 Iob. 7. Job 7. zz crd
254 0 Gen. 47. Gen. 47. np1 crd
256 0 Wisd. 15. Wisdom 15. np1 crd
259 0 Mat. 20. Mathew 20. np1 crd
259 1 Vulgo dictū: precio ac pecuniis datis, brachiae effracta sunt. Zach. 1. Vulgo dictū: precio ac pecuniis datis, brachiae effracta sunt. Zach 1. fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 crd
262 0 1 Thes. 5. 1 Thebes 5. crd np1 crd
267 0 Ezech. 38. Ezekiel 38. np1 crd
268 0 Eccle. 33. Eccle. 33. np1 crd
278 0 Gen. 3. 2. Thes. 3. Gen. 3. 2. Thebes 3. np1 crd crd np1 crd
281 0 Ioh. 4. John 4. np1 crd
282 0 Gen. 2. Gen. 2. np1 crd
291 0 Gen. 3•. Gen. 3•. np1 n1.
296 0 Prou. 26. Prou. 26. np1 crd
298 0 1. Sam. 3. 1. Sam. 3. crd np1 crd
300 0 Prov. 24. Curae 24. np1 crd
315 0 To Niniveh. To Nineveh. p-acp np1.
316 0 Gualter in Ion. 2. King. 19. Gualter in Ion. 2. King. 19. np1 p-acp np1 crd n1. crd
317 0 Ar. Mont. Ar. Mont. np1 np1
319 0 1. Reason. 1. Reason. crd n1.
321 0 Deut. 20. Deuteronomy 20. np1 crd
321 1 2. Sam. 20. 2. Sam. 20. crd np1 crd
325 0 Luke. 10 ▪ Luke. 10 ▪ np1. crd ▪
794 0 Ierem. 6. Jeremiah 6. np1 crd
794 1 Prou. 1. Prou. 1. np1 crd
803 0 Acts. 9. Acts. 9. n2 crd
804 0 Numb. 25. Numb. 25. j. crd
329 0 Homil 15. Nisi gehenna intentata esset, omnes in gehennā laberemur. Non ergo minus, quod semper dico, dei providētiam gehenna commendat, quàm promissio regni. Homil. 5. ad pop. Antioch. Homily 15. Nisi gehenna intentata esset, omnes in gehennā laberemur. Non ergo minus, quod semper dico, dei providētiam gehenna commendat, quàm Promissio Regni. Homily 5. ad pop. Antioch. vmb crd fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 crd fw-la n1. np1.
339 0 2. Reason. 2. Reason. crd n1.
344 0 Zach. 8. Zach 8. np1 crd
346 0 Math. 1. Math. 1. np1 crd
349 0 Zach. 14. Zach 14. np1 crd
351 0 3. Reason. 3. Reason. crd n1.
354 0 Esai. 16. Isaiah. 16. np1. crd
359 0 4 Reason. 4 Reason. crd n1.
380 0 Math. 12. Math. 12. np1 crd
382 0 Math. 21. Math. 21. np1 crd
386 0 Conclusiō Conclusion n1
392 0 Luke. 10. Luke. 10. np1. crd
395 0 Act. 13. Act. 13. n1 crd
413 0 NONLATINALPHABET. Luc. 10. NONLATINALPHABET. Act. 20. . Luke 10.. Act. 20. . np1 crd. n1 crd
441 0 Psal. 68. Psalm 68. np1 crd
450 0 That great city. That great City. cst j n1.
455 0 Chap. 1•. Chap. 1•. np1 n1.
459 0 Anius vpō Berosus. Anius upon Berosus. np1 p-acp np1.
460 0 Raph. Vol•••ter. Raphael Vol•••ter. np1 n1.
461 0 6. Natur. hist 13. 6. Nature hist 13. crd np1 uh crd
465 0 Ar. Mont. Ar. Mont. np1 np1
466 0 Iun. & Trii. June & Trii. np1 cc np1.
467 0 Diodor. Si•. Strabo. Paulus de Palatio vpō Ionas. Diodorus Si•. Strabo. Paulus de Palatio upon Ionas. np1 np1. np1. np1 fw-fr fw-la p-acp np1.
474 0 Two reasōs why Niniveh is so commen•ded. Two Reasons why Nineveh is so commen•ded. crd n2 c-crq np1 vbz av vvn.
478 0 Chap. 20. Chap. 20. np1 crd
480 0 Affectum inquirit non factum exigit. Ambros. de patriarch. Affectum inquirit non factum exigit. Ambos de patriarch. fw-la fw-fr fw-fr fw-la fw-la. np1 fw-fr n1.
496 0 Chap. 2. Chap. 2. np1 crd
507 0 Math. 12. Math. 12. np1 crd
512 0 Act. 12. Act. 12. n1 crd
514 0 Act. 21. Act. 21. n1 crd
518 0 1. Pet. 4. 1. Pet. 4. crd np1 crd
526 0 2. Pet. 1. 2. Pet. 1. crd np1 crd
533 0 Num. 1•. Num. 1•. np1 n1.
543 0 Esai. 40. Isaiah. 40. np1. crd
546 0 Chap. 3. Chap. 3. np1 crd
551 0 Ibid. Ibid np1
554 0 August. 8. d• civi dei, 23. August. 8. d• Civil dei, 23. np1. crd n1 fw-la fw-la, crd
562 0 Chap. 18. Chap. 18. np1 crd
564 0 Vrb• aeterna. Vrb• aeterna. np1 fw-la.
569 0 Lament. 2. Lament. 2. vvi. crd
573 0 Ibid. 4. Ibid 4. np1 crd
577 0 Ierem. 49. Jeremiah 49. np1 crd
579 0 In their greate plague. In their great plague. p-acp po32 j n1.
593 0 2 What Ionas is to do at Niniveh 2 What Ionas is to do At Nineveh crd r-crq np1 vbz pc-acp vdi p-acp np1
597 0 1 King. 19. 1 King. 19. crd n1. crd
606 0 Chap. 58. Chap. 58. np1 crd
606 1 Ier. 48 Jeremiah 48 np1 crd
607 0 Ezech. 13. Ezekiel 13. np1 crd
609 0 Esay. 30. Isaiah. 30. np1. crd
611 0 Ier. 23. Jeremiah 23. np1 crd
619 0 Lachrymae auditorum, laudes tuae sint. Toleramus illas & tremimus inter illas. Lachrymae auditorum, laudes tuae sint. Toleramus Illas & tremimus inter Illas. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 n2 cc fw-la fw-la n2.
633 0 The 3. generall part. The 3. general part. dt crd j n1.
639 0 Psal. 14. Psalm 14. np1 crd
656 0 A doubt aunswered. A doubt answered. dt n1 vvd.
657 0 1. King. 18. 1. King. 18. crd n1. crd
665 0 Ier. 2. Jeremiah 2. np1 crd
671 0 Vt hones•• peccare videantur. Chap. 6. Vt hones•• Peccare videantur. Chap. 6. fw-la n1 uh fw-la. np1 crd
676 0 Naevus in articulo pu•ri. Naevus in articulo pu•ri. np1 p-acp fw-la fw-la.
690 0 Iam. 5. Iam. 5. np1 crd
699 0 2. King. 19. 2. King. 19. crd n1. crd
699 1 2. Chro. 28. 2. Chro 28. crd np1 crd
706 0 Voluptatum monstra non species Cypr. in prolog. de Cardin. ope. Christi. Voluptatum Monstra non species Cyprus in prolog. de Cardin. open. Christ. fw-la fw-la fw-fr n1 np1 p-acp n1. fw-fr np1. vvb. np1.
723 0 Ier. 22. Jeremiah 22. np1 crd
725 0 Psal. 2•. Psalm 2•. np1 n1.
727 0 Vt immobiliter credas, firmitatem negatimis iterando mōstrat. Cassiod. Vt immobiliter credas, firmitatem negatimis iterando Monstrat. Cassiodorus. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 vvi. np1.
734 0 The yeare of the Lord 1593. and 1594. The year of the Lord 1593. and 1594. dt n1 pp-f dt n1 crd cc crd
751 0 Iob. 22. Job 22. zz crd
755 0 Ierem. 4. Jeremiah 4. np1 crd
759 0 1 He arose. 2 To flie. 3 Vnto Tharsis. 4 From the presēce, &c 5 He went downe, &c. The disob•dience of Ionas. NONLATINALPHABET. 2. Thes. 3. Non agit sed satagis. 1 He arose. 2 To fly. 3 Unto Tharsis. 4 From the presence, etc. 5 He went down, etc. The disob•dience of Ionas.. 2. Thebes 3. Non agit sed satagis. vvd pns31 vvd. crd pc-acp vvi. crd p-acp np1. crd p-acp dt n1, av crd pns31 vvd a-acp, av dt n1 pp-f np1.. crd np1 crd fw-fr fw-fr fw-la fw-la.
769 0 Non nihil agit, sed male, sed aliud. Non nihil agit, sed male, said Aliud. fw-fr fw-la fw-fr, fw-la j-jn, vvd vvn.
770 0 Ier. 2, Jeremiah 2, np1 crd,
806 0 Numb. 2•. Numb. 2•. j. n1.
813 0 1. Sam. 15. 1. Sam. 28. 1. Sam. 15. 1. Sam. 28. crd np1 crd crd np1 crd
817 0 Filij• inobedientiae sua voluptas ido lum est, &c. tract. de praecept. & dispens. Filij• inobedientiae sua voluptas ido lum est, etc. tract. de precept. & dispense. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la crd fw-la, av n1. fw-fr n1. cc vvi.
825 0 Prov. 18. in the vulgar. Curae 18. in the Vulgar. np1 crd p-acp dt j.
836 0 1. Sam. •. 1. Sam. •. crd np1 •.
843 0 Li. 1. epist 3 Quasi veritas post eos navigare non posse•. Li. 1. Epistle 3 Quasi veritas post eos navigare non posse•. crd. crd vvn crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr n1.
849 0 NONLATINALPHABET. . .
850 0 Psalm. 119. Psalm. 119. np1. crd
852 0 Augustine. Augustine. np1.
854 0 1. Cor. 9. 1. Cor. 9. crd np1 crd
858 0 NONLATINALPHABET. . .
863 0 Tortuosae viae malis semper mori bus applicātur. NONLATINALPHABET. Tortuosae Viae malis semper Mori bus applicātur.. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la..
866 0 What Tharsis. What Tharsis. r-crq np1.
873 0 Chap. 9. Chap. 9. np1 crd
883 0 Why to Tharsis. Why to Tharsis. q-crq p-acp np1.
886 0 Act. 10. Act. 10. n1 crd
890 0 Exod. 2. Exod 2. np1 crd
891 0 Exod. 3. Exod 3. np1 crd
913 0 Ierem. 10. Jeremiah 10. np1 crd
936 0 2. King. 3. 2. King. 3. crd n1. crd
948 0 Tu qui Christianus et, fuge forum, vt ne { que } patiaris ne { que } faciat fraudem. Tu qui Christian et, fuge forum, vt ne { que } Patiaris ne { que } Faciat fraudem. fw-la fw-la np1 fw-la, fw-la n1, fw-la fw-fr { fw-fr } fw-la ccx { fw-fr } n1 fw-la.
958 0 Mich. 6. Mich. 6. np1 crd
972 0 Quanta spissitudo navium? 4 digitorū. Anach. Neptunum procul à terra. Quanta spissitudo navium? 4 digitorū. Anach. Neptune procul à terra. fw-it fw-la fw-la? crd fw-la. np1. np1 fw-la fw-fr fw-la.
983 0 The conclusion. The conclusion. dt n1.
986 0 Esa. 42. Isaiah 42. np1 crd
1002 0 Rom. 3. Rom. 3. np1 crd
1004 0 Galat. 3. Galatians 3. np1 crd
1004 1 Galat. 5. Galatians 5. np1 crd
1010 0 Zach. 4. Augustine. Zach 4. Augustine. np1 crd np1.
1012 0 Genes. 2•. Genesis. 2•. np1. n1.
1039 0 Chap. 21. Chap. 21. np1 crd
1046 0 Fugiebat fugam, & Dei iram non sagiebat. Chrysost. homil. 5. ad pop. Periclitatur navis quae periclitātem exceperat. 2. Sam. 14. Fugiebat fugam, & Dei iram non sagiebat. Chrysostom Homily. 5. ad pop. Periclitatur navis Quae periclitātem exceperat. 2. Sam. 14. j n1, cc fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 n1. crd fw-la n1. fw-la fw-la fw-la fw-la j. crd np1 crd
1052 0 Eccle. 39. Eccle. 39. np1 crd
1059 0 Anima NONLATINALPHABET. Anima. fw-la.
1072 0 Psal. 40. Psalm 40. np1 crd
1073 0 Phil. 2. Philip 2. np1 crd
1074 0 Heb. 5. Bernard. Hebrew 5. Bernard. np1 crd np1.
1095 0 Horat. Horatio np1
1100 0 1 The Lord 1 The Lord vvd dt n1
1106 0 Obstrictis alijs praeter Japyga. Obstrictis Alijs praeter Japyga. fw-la fw-la fw-la fw-la.
1113 0 Psal. 18. Psalm 18. np1 crd
1115 0 Chap. 37. Chap. 37. np1 crd
1118 0 Iob. 1. Job 1. zz crd
1122 0 Iob. 38. Job 38. zz crd
1127 0 Chap, 4. Chap, 4. n1, crd
1131 0 Iob. 38. Job 38. zz crd
1137 0 Iul. Scal. Exerc. 188. July Scal. Exercise 188. np1 np1 np1 crd
1140 0 Herodo•. Herodo•. np1.
1142 0 Some say. Cyrus. some say. Cyrus. d vvb. np1.
1146 0 2. King. 19. 2. King. 19. crd n1. crd
1154 0 August. 2. de doct. Christ. August. 2. de doct. christ. np1. crd fw-fr n1. np1.
1156 0 3 de Trin. 7. 3 de Trin. 7. crd fw-fr np1 crd
1157 0 Exod. 8. Exod 8. np1 crd
1159 0 Iob. 1. Job 1. zz crd
1174 0 2 The Marriners. 2 The Mariners. crd dt n2.
1185 0 August. de correctione Donatis. August. de correction Donatis. np1. fw-fr n1 np1.
1192 0 Habet iust• venerationē quicquid excellit. Tull. August. de Trin l. 3. c. 2 ▪ epist. ad Volus. Tull. Psal. 139· Habet iust• venerationē quicquid excellit. Tull. August. de Trin l. 3. c. 2 ▪ Epistle. ad Volus. Tull. Psalm 139· fw-la n1 fw-la fw-la fw-la. np1 np1. fw-fr np1 n1 crd sy. crd ▪ vvn. fw-la fw-la. np1 np1 j
1207 0 Sil. Ita•••. Sil. Ita•••. np1 np1.
1222 0 Navigantes ne { que } inter vivos, neque inter mortuo•. Pittac. Navigators ne { que } inter vivos, neque inter mortuo•. Pittac. np1 fw-fr { fw-fr } fw-la fw-la, fw-la fw-la n1. np1.
1227 0 1. Chro. 11. 1. Chro 11. crd np1 crd
1234 0 Psalm. 48. Psalm. 48. np1. crd
1241 0 1. Car. od ▪ 14 Quamvis pōtica pinu• Syluae filia nobilis &c. 1. Car. odd ▪ 14 Quamvis pōtica pinu• Syluae filia nobilis etc. crd np1 j ▪ crd fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la av
1244 0 Ezech. 27. Ezekiel 27. np1 crd
1259 0 Non humanae conditionis necessita t•, sed miserationis volūtare. Sentē. 3 dist. 15. NONLATINALPHABET. Non humanae conditionis necessita t•, sed miserationis volūtare. Sentem. 3 Dist. 15.. fw-fr fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la. j. crd vdd2. crd.
1265 0 Psal. 13. Vulg. Psalm 13. Vulgar np1 crd np1
1271 0 Epist. 87. ad Oger. Epistle 87. and Ogre. np1 crd cc np1.
1273 0 Psal. 51. Psalm 51. np1 crd
1275 0 Gillibert. in Cant. 3. ser. 19. Gillibert. in Cant 3. ser. 19. np1. p-acp np1 crd zz. crd
1291 0 Hieron. Hieron. np1.
1294 0 Nulla est gens tam fera. &c. Tul. Actes 17. Nulla est gens tam fera. etc. Tul. Acts 17. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr. av np1 n2 crd
1300 0 NONLATINALPHABET. . .
1304 0 Tul. Acadē. quaest. Tul. Acaden. Question. np1 n1. vvn.
1315 0 Acts. •. 6. Acts. •. 6. n2 •. crd.
1324 0 Aul. Gel. Aul. Gel. np1 np1
1325 0 NONLATINALPHABET. . .
1332 0 Amat quia amat. Bern. Amat quia amat. Bern. fw-la fw-la fw-la. np1
1337 0 Iudg. 16. Judges 16. np1 crd
1340 0 Iud. 4. Iud. 4. np1 crd
1344 0 Mat. 16. Mathew 16. np1 crd
1345 0 Ibid. Ibid np1
1348 0 Act. 22. Act. 22. n1 crd
1353 0 Chap. 26. Chap. 3. Chap. 26. Chap. 3. np1 crd np1 crd
1356 0 Act. 26. Act. 26. n1 crd
1365 0 Act. 9. Act. 9. n1 crd
1366 0 Qualem nō repperit unū &c. Qualem nō repperit unū etc. fw-la fw-fr n1 fw-la av
1369 0 De ira Dei ▪ De ira Dei ▪ fw-fr fw-la fw-la ▪
1372 0 Contempsit. derisit, abi•cit. Lact. de origine erroris. 2. Contempsit. derisit, abi•cit. Lactantius de origine Error. 2. fw-la. vvb, fw-la. np1 fw-fr fw-la fw-la. crd
1378 0 Cap. 5. Cap. 5. np1 crd
1385 0 1. Cor. 1. 1. Cor. 1. crd np1 crd
1385 1 Math. 1•. Math. 1•. np1 n1.
1388 0 Esa. 19. Isaiah 19. np1 crd
1400 0 Act. 19. Act. 19. n1 crd
1402 0 Dan. 3. Dan. 3. np1 crd
1403 0 Dan. 6. Dan. 6. np1 crd
1410 0 Psal. 51. Psalm 51. np1 crd
1422 0 2. They cried every man vpon God. 2. They cried every man upon God. crd pns32 vvd d n1 p-acp np1.
1428 0 Statius. Statius. np1.
1440 0 Every man vpon his God. Exigua thuris impe•sa. Curt. Rom. 1. Every man upon his God. Small Thuris impe•sa. Curt. Rom. 1. zz n1 p-acp po31 n1. np1 fw-la fw-la. np1 np1 crd
1444 0 Theocri•u• in Cle. Alex protrep. Theocri•u• in Cle. Alexander Protrep. np1 p-acp np1 np1 vvb.
1446 0 De fall relig lib. 1. cap. 10 De fallen relic lib. 1. cap. 10 fw-fr n1 n1 n1. crd n1. crd
1447 0 Dea Muta, Ibid. Dea Muta, Ibid fw-la fw-la, np1
1450 0 Clem. Ale• in protrep• Clem. Ale• in protrep• np1 np1 p-acp n1
1453 0 Pavorem, pallorem { que } ▪ Pavorem, pallorem { que } ▪ fw-la, fw-la { fw-fr } ▪
1454 0 Terminus. Stercutiu•. Terminus. Stercutiu•. np1. np1.
1455 0 Cloacina, Bacchus. Venus. Lavern•. Cloacina, Bacchus. Venus. Lavern•. np1, np1. np1. np1.
1458 0 Iuvenal ▪ Juvenal ▪ np1 ▪
1462 0 2. King. 1• 2. King. 1• crd n1. n1
1466 0 Jnstitut. 〈 ◊ 〉. 3. cap. 10. Institute. 〈 ◊ 〉. 3. cap. 10. np1. 〈 sy 〉. crd n1. crd
1471 0 De vanītate idolorum. tract 4. Quando vn. quam aut cum fide caepi•, aut sine •ruore des••? Sic •hebanorum gormanitas rup•a. De vanītate Idolorum. tract 4. Quando vn. quam Or cum fide caepi•, Or sine •ruore des••? Sic •hebanorum gormanitas rup•a. fw-fr fw-la fw-la. n1 crd fw-la fw-fr. fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la n1? fw-la fw-la fw-la fw-la.
1475 0 Rex unus est apibus &c. Rex Unus est apibus etc. fw-la fw-la fw-la fw-la av
1478 0 Vna cella du obus diis non rectè dic•da Val Max ▪ Una cella du obus Dis non rectè dic•da Val Max ▪ np1 fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 np1 ▪
1478 1 Quasi qui dam fluvius eloquentiae Tullianae. Quasi qui dam Fluvius eloquentiae tullianae. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la np1.
1479 0 Caelius Lactantius Firmianus. Caelius Lactantius Firmianus. np1 np1 np1.
1484 0 De fals•elig lib. 1. cap. 3 Minut habebunt singuli •er 〈 ◊ 〉 ▪ De fals•elig lib. 1. cap. 3 Minute habebunt Singuli •er 〈 ◊ 〉 ▪ fw-fr vvg n1. crd n1. crd n1 fw-la fw-la fw-la 〈 sy 〉 ▪
1487 0 Virtutis perfecta naturae &c At officia multi parti. ta sunt. Virtue perfecta naturae etc. At Offices multi parti. ta sunt. fw-la fw-la fw-la av p-acp fw-la fw-la fw-la. fw-fr fw-la.
1498 0 Ne ipsam quidem quae una est habere videatur. Ne ipsam quidem Quae una est habere Videatur. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la ng1.
1499 0 Multi dit populares ▪ unus naturalis. NONLATINALPHABET. Nec opus est proprio vocabulo, nisi cum nomen exigit multitudo. S••om. 5. Non vt nomē eius proferentes dicimus ▪ sed propter rei in•ffa•ilis ampli••udinē Exod 3. Ego sum existens, se ipsum non existentibus opponem. Multi dit populares ▪ Unus Naturalis.. Nec opus est Properly Vocabulo, nisi cum Nome exigit multitudo. S••om. 5. Non vt nomē eius proferentes dicimus ▪ sed propter rei in•ffa•ilis ampli••udinē Exod 3. Ego sum existens, se ipsum non existentibus opponem. fw-la fw-fr fw-la ▪ fw-la fw-la.. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. crd fw-fr fw-la fw-la fw-la n2 fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la j crd fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
1511 0 NONLATINALPHABET. . .
1524 0 3 And cast forth their wares. 3 And cast forth their wares. crd cc vvn av po32 n2.
1530 0 Perier•m nisi periissē Perier•m nisi periissen fw-la fw-la n1
1538 0 2. King. 5. 2. King. 5. crd n1. crd
1539 0 Esa. 3• Isaiah 3• np1 n1
1541 0 Iohn. 9. John. 9. np1. crd
1543 0 Chap. 13. Chap. 13. np1 crd
1545 0 Ibid. 19. Ibid 19. np1 crd
1547 0 Ibid. 21. Ibid 21. np1 crd
1551 0 NONLATINALPHABET. Ignavaratio. . Ignavaratio. . fw-la.
1552 0 Eruson. Eruson. np1.
1555 0 Eccle. 38. Eccle. 38. np1 crd
1557 0 Iud. 7. Iud. 7. np1 crd
1565 0 Pacuvius. Pacuvius. np1.
1566 0 Vnus & (si dici debet,) vnissimu•. Ber. ad Eugen. Vnus & (si dici debet,) vnissimu•. Ber. and Eugen fw-la cc (fw-la fw-la fw-la,) n1. np1 cc np1
1572 0 Iob. 2. Job 2. zz crd
1573 0 Ephes. 5. Ephesians 5. np1 crd
1574 0 Math. 6. Prover. 16. Tam vita vivit quam angelus. Math. 6. Prover. 16. Tam vita vivit quam angelus. np1 crd n1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
1578 0 Abbac. 2. Abbac. 2. np1. crd
1581 0 Senec. Seneca np1
1581 1 Dispensa••res magi• Dei quam divites appellandi. Dispensa••res magi• Dei quam divites appellandi. vvz n1 fw-la fw-la fw-la fw-la.
1603 0 • Tim. 6. • Tim. 6. • np1 crd
1606 0 Concin• 〈 ◊ 〉, magis p•obo quam l•ngā. Concin• 〈 ◊ 〉, magis p•obo quam l•ngā. np1 〈 sy 〉, fw-la fw-la fw-la fw-la.
1615 0 The third person Ionas. The third person Ionas. dt ord n1 np1.
1617 0 Eccle. 32. Eccle. 32. np1 crd
1621 0 Elementum in loco suo non pōderat. Elementum in loco Sue non pōderat. np1 p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la.
1631 0 Homil. 5. ad pop. Homily 5. ad pop. np1 crd fw-la n1.
1639 0 A•rocissimus vitae humanae publicanus, somnus. A•rocissimus vitae humanae Publican, somnus. np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la.
1642 0 Ionas was gonne downe. Ionas was gone down. np1 vbds vvn a-acp.
1647 0 Into the sides or thighes. Into the sides or thighs. p-acp dt n2 cc n2.
1649 0 Of the keele, catinae. Of the keel, catinae. pp-f dt n1, fw-la.
1651 0 He lay downe. He lay down. pns31 vvd a-acp.
1652 0 And slept. And slept. cc vvd.
1653 0 Was fast a sleepe. Was fast a sleep. vbds av-j dt n1.
1655 0 Ovid. 11. Metamor. Ovid. 11. Metamorphoses. np1. crd np1.
1665 0 Gen. 2. Gen. 2. np1 crd
1697 0 Salust. Sallust. np1.
1698 0 Lib. ep. 22 NONLATINALPHABET. Nazian. Et malit meis velutē iam propriis & vernaculis adfavebam. Lib. 1. Lib. Epistle. 22. Nazian. Et malit meis velutē iam propriis & vernaculis adfavebam. Lib. 1. np1 vvi. crd. jp. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la. np1 crd
1709 0 Iob. 7. Job 7. zz crd
1713 0 Ovid. Ovid. np1.
1713 1 Fit fera, fit volucris, sit toto corpere serpens. Fit fera, fit volucris, sit toto corpere serpens. j fw-fr, j n1, fw-la fw-la fw-la vvz.
1726 0 Psal. 68. Psalm 68. np1 crd
1728 0 Psal. 88. Psalm 88. np1 crd
1734 0 Omnium somnos illiu• vigilanti• defendit. Psal. 76. Ier. 51. Omnium Somnos illiu• vigilanti• defendit. Psalm 76. Jeremiah 51. fw-la fw-la n1 n1 fw-la. np1 crd np1 crd
1752 0 1. Cor. 1. 1. Cor. 1. crd np1 crd
1758 0 Rom. 10. 2. Cor. 12. Rom. 10. 2. Cor. 12. np1 crd crd np1 crd
1762 0 Zach. 3. Amos. 3. Zach 3. Amos. 3. np1 crd np1 crd
1768 0 Verse 6. Text. Verse 6. Text. n1 crd np1
1769 0 Maior est poena à damnato damnari. Cypr. de sing. cler. Maior est poena à damnato damnari. Cyprus de sing. Clerk. fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la. np1 fw-la vvb. n1.
1772 0 Chap. 3. Chap. 3. np1 crd
1778 0 Num. 27. Num. 27. np1 crd
1783 0 Num. 11. Num. 11. np1 crd
1790 0 Ar• artium, disciplina disciplinarū regere hominem. Nazianz. Superiores sunt, qui superiores esse sciunt. Ber. ser. 23. in cant. Civium non servitus trae dita sed 〈 ◊ 〉 tela. Nec resp. tu• sed tu reip. Senec. de •le, Strom. 5.2. de consid, ad Eugen. Ar• Arts, Discipline disciplinarū Regere hominem. Nazianz Superiores sunt, qui Superiores esse sciunt. Ber. ser. 23. in Cant. Citizens non Servitus trae dita sed 〈 ◊ 〉 Tela. Nec resp. tu• sed tu Reip. Seneca de •le, Strom. 5.2. de Consider, and Eugen np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 zz. crd p-acp vvi. np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la 〈 sy 〉 fw-fr. fw-la n1. n1 fw-la fw-la vvi. np1 fw-fr fw-fr, np1 crd. fw-la vvn, cc np1
1802 0 Nec si• inflectere sensus &c. Nec si• inflectere sensus etc. fw-la n1 fw-la fw-la av
1805 0 Nehem. 6. Nehemiah 6. np1 crd
1810 0 Lam. 4. Lam. 4. np1 crd
1810 1 Eccle. 10. Eccle. 10. np1 crd
1815 0 Ibid. Ibid np1
1817 0 Esay. 3 Isaiah. 3 np1. crd
1818 0 Ibid. Ibid np1
1822 0 Psal. 100. Psalm 100. np1 crd
1824 0 The necessitie of government. De legib. 3. The necessity of government. De Legib. 3. dt n1 pp-f n1. fw-fr n1. crd
1825 0 Exod. 1. Exod 1. np1 crd
1827 0 Persius 〈 ◊ 〉. 4. Spiritu• vitalis. Persius 〈 ◊ 〉. 4. Spiritu• Vitalis. np1 〈 sy 〉. crd np1 fw-la.
1828 0 Si mens illa imperii subtrahatur. Senec. Arist. 1. Pol. Si Mens illa imperii subtrahatur. Seneca Arist. 1. Pol. fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 np1 crd np1
1837 0 Pastore• pecorum, ma•gis quàm reges gētium. Genes. 9. Li. 9. de civ. Dei. cap. 9. Pastore• pecorum, ma•gis quàm reges gētium. Genesis. 9. Li. 9. the civ. Dei. cap. 9. np1 n1, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. crd crd. crd dt crd. fw-la. n1. crd
1844 0 Cuius iussu homines nas 〈 ◊ 〉, eius & iussu reges ▪ constituuntur. Rex instituitur à Deo, constituitur à populo. Datur illi regn• à Deo, traditur à populo. Regnat rex à Deo. per et propter populum. Eligitur rex à Deo, con•firmatur electus â populo. Vindic. tyran. qu. 3. Cuius iussu homines nas 〈 ◊ 〉, eius & iussu reges ▪ constituuntur. Rex instituitur à God, constituitur à populo. Datur illi regn• à God, traditur à populo. Reigneth rex à God per et propter Populum. Eligitur rex à God, con•firmatur Electus â populo. Vindic tyrant. queen. 3. crd fw-fr fw-la fw-la 〈 sy 〉, fw-la cc fw-fr fw-la ▪ fw-la. fw-la fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-fr fw-la. fw-la fw-la n1 fw-fr fw-la, fw-la fw-fr fw-la. np1 fw-la fw-fr np1 fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 n1. n1. crd
1859 0 Psal. 2 ▪ Psalm 2 ▪ np1 crd ▪
1862 0 Nullus est horum qui non conscensa iurri, semet in mar• precipitaturus sit, s• iussero. Plu•ar ▪ Ios. 1. Nullus est horum qui non conscensa iurri, semet in mar• precipitaturus sit, s• iussero. Plu•ar ▪ Ios. 1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vvb, n1 p-acp n1 fw-la fw-la, n1 fw-la. np1 ▪ np1 crd
1872 0 Mat. 17. Mathew 17. np1 crd
1874 0 Rom. 13. Rom. 13. np1 crd
1881 0 Conclusiō. Conclusion. n1.
1892 0 At mihi plaudo ipse domi, Horat. At mihi plaudo ipse At Home, Horatio p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, np1
1895 0 Leges loquētes. NONLATINALPHABET. Leges Loquentes.. fw-la n2..
1906 0 Ephes. 5 ▪ Ephesians 5 ▪ np1 crd ▪
1907 0 Rom. 13. Rom. 13. np1 crd
1930 0 1. Sam. 2. 1. Sam. 2. crd np1 crd
1933 0 Chap. 3. Chap. 3. np1 crd
1946 0 Nehem. • ▪ Nehemiah • ▪ np1 • ▪
1949 0 Chap. 4 ▪ Chap. 4 ▪ np1 crd ▪
1954 0 Chap. 5. Chap. 5. np1 crd
1961 0 Chap. 13. Chap. 13. np1 crd
1965 0 Ibid: Ibid: fw-la:
1987 0 Chap. 5 ▪ Chap. 5 ▪ np1 crd ▪
2013 0 Psal 1. Lapsus foliorum, mortificatio arborum. Psalm 1. Lapsus foliorum, Mortification arborum. np1 crd np1 fw-la, fw-la fw-la.
2018 0 Call vpon thy God. Call upon thy God. n1 p-acp po21 n1.
2019 0 1 Call vpon thy God. 2 If so bee God &c. 3 Wil shine vpon vs. 4 That wee perish not. 1 Call upon thy God. 2 If so be God etc. 3 Will shine upon us 4 That we perish not. vvd vvi p-acp po21 n1. crd cs av vbb np1 av crd vmb vvi p-acp pno12 crd cst pns12 vvb xx.
2031 0 Valer. Ma•. li. 1. Valer Ma•. li. 1. np1 np1. fw-it. crd
2034 0 Iud. 18. Iud. 18. np1 crd
2035 0 Es• 3•. and 37. Es• 3•. and 37. np1 n1. cc crd
2038 0 Dan. 6. Dan. 6. np1 crd
2040 0 Dan. 3. Dan. 3. np1 crd
2043 0 Psal. 135. Psalm 135. np1 crd
2046 0 1. King. 18. 1. King. 18. crd n1. crd
2048 0 2. King. 1. 2. King. 1. crd n1. crd
2050 0 Diversitie of religiōs. Diversity of Religions. n1 pp-f n2.
2059 0 Levit. 19. Deuter. 22. Levit. 19. Deuter 22. np1 crd np1 crd
2061 0 Haec ad literam videntur esse ridicula. Haec ad Literam videntur esse Ridicula. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la.
2065 0 Rev. 2. & 3. Rev. 2. & 3. n1 crd cc crd
2069 0 Gal. 4. Gal. 4. np1 crd
2081 0 Ephes. 4. Ephesians 4. np1 crd
2083 0 Acts. 4. Acts. 4. n2 crd
2084 0 In Monodia. Quos circa pl•res observant populi, vi centrum circulus circumscriptus In Monodia. Quos circa pl•res observant People, vi centrum circulus circumscriptus p-acp np1. fw-la fw-la fw-la j fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la
2088 0 Multa bona eveniant Scytharum regi &c. J• p•otreps. Multa Bona eveniant Scytharum King etc. J• p•otreps. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la av np1 vvz.
2091 0 In Dion. Cas. In Dion. Case. p-acp np1. n1.
2095 0 NONLATINALPHABET &c. NONLATINALPHABET &c. etc. etc. av av
2099 0 NONLATINALPHABET. Plutar. advers. Colot. . Plutarch adverse. Colot. . np1 j. np1.
2103 0 Ioseph. cont. Ap. 2. NONLATINALPHABET. Ioseph. contentedly. Apostle 2.. np1. av-vvn. np1 crd.
2105 0 Non de terminis sed do tota possessione contentio. Academ. quaest ▪ Non de terminis sed doe tota possession Contention. Academy. Question ▪ fw-fr fw-fr fw-la fw-la n1 fw-la n1 fw-la. j-jn. vvn ▪
2115 0 Nihil tam voluntariū quàm religio. L•ctant. Cala•us an Indian Philosopher to Alexander. Mon•do magis quam minando, Aug. •p. 65. Fides suadenda non impo•enda Bern ser. 66. in cant. Ad Vincen•ium. Numquid ideo negligēda est medicina quia nonnullorū est insanabilis pestilen•ia. Lib. 9. cont. Crescou. c. 51 Nihil tam voluntariū quàm Religio. L•ctant. Cala•us an Indian Philosopher to Alexander. Mon•do magis quam minando, Aug. •p. 65. Fides suadenda non impo•enda Bern ser. 66. in Cant. Ad Vincen•ium. Numquid ideo negligēda est medicina quia nonnullorū est insanabilis pestilen•ia. Lib. 9. contentedly. Crescou. c. 51 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. j. np1 dt jp n1 p-acp np1. fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 n1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la np1 zz. crd p-acp vvi. fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd av-vvn. np1. sy. crd
2129 0 Sed ne { que } bonam esse v•luit infructuosā, ne { que } malam impunitam. Adver. Gnostic. said ne { que } Good esse v•luit infructuosā, ne { que } Evil impunitam. Adversary. Gnostic. vvd ccx { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-mi { fw-fr } fw-la fw-la. np1. n1.
2135 0 Turbulent• audacia. Vetusta socordia, seu veternosa consuetudo. Ad Vincent. Conditores. Assectatoresde bapt. cont ▪ Donat: l. 6. c. 44. Haeretici, haeresiarchae. disseminatores. Erasmu• declar. ad cēs. Paris. tit. 23 Suffundere malis sangui•em, quam effunder• Tertul. in apolog. Iud. 9. Turbulent• audacia. Vetusta socordia, seu veternosa consuetudo. Ad Vincent. Conditores. Assectatoresde Bapt. contentedly ▪ Donat: l. 6. c. 44. Haeretici, Heretics. disseminatores. Erasmu• declare. ad Cens. paris. tit. 23 Suffundere malis sangui•em, quam effunder• Tertulian in apologue. Iud. 9. np1 fw-it. np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la. fw-la np1. fw-la. vvd j. av-vvn ▪ fw-la: n1 crd sy. crd fw-la, fw-la. n2. np1 vvb. fw-la ng1. np1. n1. crd n1 fw-la fw-la, fw-la n1 np1 p-acp n1. np1 crd
2159 0 Two reasōs moved the shipmaster to call vpō Ionas. Two Reasons moved the shipmaster to call upon Ionas. crd n2 vvd dt n1 pc-acp vvi p-acp np1.
2161 0 1 Reason. 1 Reason. vvn n1.
2164 0 2 King 4. 2 King 4. crd n1 crd
2176 0 Gen. 18. Gen. 18. np1 crd
2177 0 Gen. 19. Gen. 19. np1 crd
2180 0 Gen. 6. Gen. 6. np1 crd
2184 0 Exod. 32. Exod 32. np1 crd
2185 0 Numb. 14 ▪ Numb. 14 ▪ j. crd ▪
2188 0 Iob. 4• ▪ Job 4• ▪ zz n1 ▪
2189 0 Ier. 15. Jeremiah 15. np1 crd
2190 0 Ezech. 14. Ezekiel 14. np1 crd
2207 0 Eccle. 50. Eccle. 50. np1 crd
2216 0 Iac. 5. Iac. 5. np1 crd
2219 0 Iob. 22. Job 22. zz crd
2225 0 2. Reason. 2. Reason. crd n1.
2240 0 Jn protrept Qus errorē hu•• de diis falsi ▪ acriù ceteris perspe•erunt. Adora quod inceadisti. incēde quod adorasti. Chap. 10. John Protrept Qus errorē hu•• de Dis False ▪ acriù ceteris perspe•erunt. Adora quod inceadisti. incend quod adorasti. Chap. 10. p-acp vvd np1 fw-la n1 fw-la fw-la fw-la ▪ fw-fr fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la. vvb fw-la fw-la. np1 crd
2267 0 Lib. 2. de •rig. error i• adver. Gen•, Lib. 2. de •rig. error i• Adversary. Gen•, np1 crd fw-fr n1. n1 n1 av. np1,
2269 0 NONLATINALPHABET. . .
2281 0 •er. 6. de ver 〈 ◊ 〉 ▪ apud. •ath. •er. 6. de ver 〈 ◊ 〉 ▪ apud. •ath. av. crd fw-fr fw-la 〈 sy 〉 ▪ fw-la. n1.
2288 0 Ba•. 6. Ba•. 6. np1. crd
2292 0 Ioh. 6. John 6. np1 crd
2294 0 2. King. 19. 2. King. 19. crd n1. crd
2296 0 Exod. 32. Exod 32. np1 crd
2317 0 Texte. Text. n1.
2319 0 Si fortè. Si fortè. fw-mi fw-la.
2320 0 Ier. 51. Jeremiah 51. np1 crd
2322 0 Actes 8. Acts 8. n2 crd
2331 0 2. Cor. 1. 2. Cor. 1. crd np1 crd
2332 0 Abba•. 2. Abba•. 2. np1. crd
2338 0 Eccle. 2. Eccle. 2. np1 crd
2341 0 NONLATINALPHABET. Heb. 4. NONLATINALPHABET. Heb. 10. Ibid. NONLATINALPHABET. •am. 1. NONLATINALPHABET. 1. Pet. 1. Iob. 7. Ephes. 6. . Hebrew 4.. Hebrew 10. Ibid. •am. 1.. 1. Pet. 1. Job 7. Ephesians 6. . np1 crd. np1 crd np1. n1. crd. crd np1 crd zz crd np1 crd
2351 0 1. Tim. 6. 1. Tim. 6. crd np1 crd
2352 0 1. Ioh. 5. 1. John 5. crd np1 crd
2356 0 Occupation. Occupation. n1.
2363 0 Psal. 89. Psalm 89. np1 crd
2371 0 2. Cor. 4. Haesitantes, sed non pr••sus haerēte• Ar. M•nt. 2. Cor. 4. Hesitants, sed non pr••sus haerente• Ar. M•nt. crd np1 crd n2, fw-la fw-fr fw-la n1 np1 n1.
2375 0 2. Sam. 16. 2. Sam. 16. crd np1 crd
2379 0 Amos 5. Si f•rtè. Amos 5. Si f•rtè. np1 crd fw-mi fw-la.
2381 0 Rom. 8. Rom. 8. np1 crd
2389 0 That we perish not. That we perish not. cst pns12 vvb xx.
2392 0 Donati vitae non commodati. Senec. Jnte•igeres illum non emori sed emigrare. Ad Heliod 3. Prof•ctic est quam putas mortem. De patien. Donati vitae non commodati. Seneca Jnte•igeres Ilum non emori sed emigrare. Ad Heliod 3. Prof•ctic est quam putas mortem. De Patient. np1 fw-la fw-fr fw-la. np1 np1 fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la. fw-la n1 crd np1 fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-fr n1.
2399 0 Aelius Adr•anus. Aelius Adr•anus. np1 np1.
2400 0 Anïmula vagula bla• dula ▪ &c. Anïmula Vagula bla• dula ▪ etc. np1 fw-la n1 fw-la ▪ av
2407 0 Non quanta sed qualis, Senec. Non quanta sed qualis, Seneca fw-fr fw-la fw-la fw-la, np1
2408 0 Non quam diu sed quā bene sit acta, refert. id. Esth. 4. Non quam Diu sed quā bene sit acta, refert. id. Esth. 4. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la. fw-la. np1 crd
2413 0 Iob. 13. Job 13. zz crd
2415 0 Iob. 19. Job 19. zz crd
2416 0 Psal. 23. Psalm 23. np1 crd
2421 0 Phil. 1. 2. Cor. 4. Philip 1. 2. Cor. 4. np1 crd crd np1 crd
2423 0 2. Cor. 5. 2. Cor. 5. crd np1 crd
2440 0 2. Sam. 10. 2. Sam. 10. crd np1 crd
2440 1 2. Cor. 6. 2. Cor. 6. crd np1 crd
2446 0 2. Cor. 4. 2. Cor. 4. crd np1 crd
2464 0 Mal. 2. Malachi 2. np1 crd
2467 0 Hoc ipso primùm sceleratus est. Hoc ipso primùm Sceleratus est. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
2472 0 1 Consultation. 1 Consultation. crd n1.
2472 1 Vir ad collegam. 1. Chron. 1. In corde non duplici. In corde perfecto. In corde v ▪ no. Lib. 8. Vir ad Colleague. 1. Chronicles 1. In cord non Duplicity. In cord perfecto. In cord v ▪ no. Lib. 8. fw-la fw-la n1. crd np1 crd p-acp n1 fw-fr fw-la. p-acp n1 fw-la. p-acp n1 crd ▪ uh-x. np1 crd
2480 0 Applicatiō Application n1
2483 0 1. King. •0. 1. King. •0. crd n1. j.
2495 0 Quo• aliàs bellare inter se solitos, tūc periculi societas iunx• erat. lib 9. Quo• alias bellare inter se solitos, tūc periculi Societas iunx• erat. lib 9. np1 av vvb fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n2 n1 fw-la. n1 crd
2504 0 Quanto mitiore sorte, quàm sub rege Persarum. Curt. 8. 2. King. 10. Quanto mitiore sort, quàm sub rege Parsarum. Curt. 8. 2. King. 10. fw-es fw-la n1, fw-la fw-la fw-la np1. np1 crd crd n1. crd
2510 0 2. Resolution. 2. Resolution. crd n1.
2516 0 Pu•ri talis, viri sacramentis. Pu•ri Talis, viri sacramentis. fw-la fw-la, fw-la fw-la.
2518 0 Sort iri nihil est aliud quàm spectare temeritatem & casum, &c. 2. de divin. Li. 1. cap. 1 ▪ Sort iri nihil est Aliud quàm spectare temeritatem & casum, etc. 2. the divine. Li. 1. cap. 1 ▪ vvb fw-la fw-la fw-la vvn fw-la fw-la fw-la cc fw-la, av crd dt j-jn. crd. crd n1. vvn ▪
2525 0 Cap. 5. Cap. 5. np1 crd
2528 0 Sortemque meam vevistis. Sortemque meam vevistis. fw-la fw-la fw-la.
2534 0 22. qu. 95. ar. 3. Schedulae scriptae, vel non scriptae. Festucae inaequales. Taxillorum proiectio. Libri apertio. NONLATINALPHABET. Glebulae, fabae, globuli 22. queen. 95. Are. 3. Schedulae Scriptae, vel non Scriptae. Festucae inaequales. Taxillorum proiectio. Libri apertio.. Glebulae, fabae, globuli crd n1. crd vbr. crd fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la. np1 fw-la. np1 fw-la. np1 fw-la.. np1, fw-la, fw-la
2547 0 Whither lawefull to vse lottes. Whither lawful to use lots. q-crq j pc-acp vvi n2.
2548 0 The kindes of lottery. The Kinds of lottery. dt n2 pp-f n1.
3097 0 1. King. 16. 1. King. 16. crd n1. crd
2549 0 Consultoria, quaeri• quid agendum. Divisoria, quid cui { que } dividendū. Divinato•ia. quid fu•urum. Levit. 16. Numb. 33. Ios. 7. 1. Sam. 10. Actes 1. Comment. in act. Epist. 180. Consultoria, quaeri• quid agendum. Divisoria, quid cui { que } dividendum. Divinato•ia. quid fu•urum. Levit. 16. Numb. 33. Ios. 7. 1. Sam. 10. Acts 1. Comment. in act. Epistle 180. np1, n1 fw-la fw-la. np1, fw-la fw-la { fw-fr } n1. np1. fw-la fw-la. np1 crd j. crd np1 crd crd np1 crd n2 crd n1. p-acp n1. np1 crd
2559 0 Quantum mi•i videtur, qui mane•t & qui fugiant, sorte legendi sunt. Quantum mi•i videtur, qui mane•t & qui Fortnight, sort legendi sunt. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la j, n1 fw-la fw-la.
2565 0 Lib. 1. c. 28· Lib. 1. c. 28· np1 crd sy. vvn
2566 0 See Wolph vpon the 9. of Nehem. comment. lib. 3. See Wolf upon the 9. of Nehemiah comment. lib. 3. vvb np1 p-acp dt crd pp-f np1 n1. n1. crd
2567 0 Thence NONLATINALPHABET. Vlpi•n. Thence. Vlpi•n. av. n1.
2571 0 6. Cōditiōs in lottery. 6. Conditions in lottery. crd n2 p-acp n1.
2573 0 Qui sorte eligitur, human• iudicio non comprehenditur. NONLATINALPHABET. Cyprian. Qui sort eligitur, human• Judicio non comprehenditur.. Cyprian. fw-fr n1 fw-la, n1 fw-la fw-la fw-la.. np1.
2577 0 Non nisi collecto frairū coetu, & precibu•a• Deum •usi•. Non nisi collecto frairū coetu, & precibu•a• God •usi•. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, cc n1 fw-la n1.
2582 0 Prov. 16. Curae 16. np1 crd
2584 0 Ad negoti• saecularia & vitae huius vanitatem ▪ divina oracula convertere. Aug. ad inquisit. Ian. Epist. 119. cap. 20. see more there Scriptū est. Paule wee knowe. Ad negoti• saecularia & vitae Huius vanitatem ▪ Divine oracula convertere. Aug. and Inquisitive. Jan Epistle 119. cap. 20. see more there Scriptū est. Paul we know. fw-la n1 fw-la cc fw-la fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-mi. np1 cc j. np1 np1 crd n1. crd n1 av-dc a-acp np1 fw-la. np1 pns12 vvb.
2589 0 Tamen ista mihi displicet consuetudo. Tamen ista mihi displicet consuetudo. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
2596 0 Actes 5. Acts 5. n2 crd
2598 0 In Messenicis. In Messenicis. p-acp np1.
2604 0 Sors non est aliqùid mali, sed res in humana dubitatione divinam indicans voluntatem. Glos. in Psal. 30: 〈 ◊ 〉 August. Te facimus fortuna D•am, &c. Sors non est aliqùid mali, sed Rest in Humana dubitatione divinam indicans voluntatem. Glos. in Psalm 30: 〈 ◊ 〉 August. Te facimus fortuna D•am, etc. zz fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp np1 crd: 〈 sy 〉 np1. fw-la fw-la fw-la fw-la, av
2618 0 Parvum est alea ludere. A• nō paruū ossuescere. Parvum est Alea Ludere. A• nō paruū ossuescere. fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-fr fw-la fw-la.
2625 0 Divinatory lottes. Divinatory lots. j n2.
2630 0 See. Aret. in probl. loc. 6•. See. Aret. in Problem. loc. 6•. vvb. np1 p-acp n1. fw-la. n1.
2633 0 Cato. Cato. np1.
2634 0 Aures divicant alienas, sua• ut auro locupletent domos. Aures divicant alienas, sua• ut auro locupletent Domos. fw-la fw-la n2, n1 fw-la fw-la j fw-la.
2637 0 Quia esse nolūt, bibāt & in malum abeant. Val. lib. 1. cap. 4. Quia esse Nolunt, bibāt & in malum Absent. Val. lib. 1. cap. 4. fw-la fw-la n1, fw-la cc fw-la fw-la fw-la. np1 n1. crd n1. crd
2641 0 Cap. 5. Cap. 5. np1 crd
2643 0 2. De do•t ▪ Christ. 19. 2. De do•t ▪ christ. 19. crd fw-fr fw-la ▪ np1. crd
2655 0 Si magicae, non vult tales; si licitae, non vult per tales. li. 8. de civ. Dei. c. 19 Miracula nō sacitis, quae si faceretis, tamen in vobis caveremus. li. 13. Si magicae, non vult tales; si licitae, non vult per tales. li. 8. the civ. Dei. c. 19 Miracles nō sacitis, Quae si faceretis, tamen in vobis caveremus. li. 13. fw-mi fw-la, fw-la fw-la n2; fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la n2. n1. crd dt crd. fw-la. sy. crd np1 fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la. fw-it. crd
2662 0 Chap. 22. Chap. 22. np1 crd
2668 0 Talibus sacris mortem quaerat aeterna•. That wee may know for whose cause. Texte. Talibus sacris mortem quaerat aeterna•. That we may know for whose cause. Text. fw-la fw-la fw-la fw-la n1. cst pns12 vmb vvi p-acp rg-crq n1. n1.
2676 0 Pupula duplex fulmin•t, Ovid. Pupula duplex fulmin•t, Ovid. fw-la fw-la fw-la, np1.
2683 0 1. Sam. 14. 1. Sam. 14. crd np1 crd
2686 0 2. Sam. 16. 2. Sam. 16. crd np1 crd
2691 0 Luke 13. Luke 13. np1 crd
2694 0 Actes 28. Acts 28. n2 crd
2700 0 Luke 1•. Luke 1•. np1 n1.
2706 0 1. Tim. 1. 1. Tim. 1. crd np1 crd
2708 0 2. Cor. 10. 2. Cor. 10. crd np1 crd
2711 0 Iacob. 4 ▪ Iacob. 4 ▪ np1. crd ▪
2714 0 Rom. 14. Rom. 14. np1 crd
2716 0 1. Cor. 4. 1. Cor. 4. crd np1 crd
2722 0 J•r. 24. Vol• vul••••rae iudica•us praesentari, non iudicandus. 1. Cor. 11. J•r. 24. Vol• vul••••rae iudica•us praesentari, non iudicandus. 1. Cor. 11. n1. crd np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. crd np1 crd
2725 0 Quod malū hodie sanasti• Senec. de ira lib. 3. Ioh. 21. 1. Chr. 17. Luke 18. Quod malū hodie sanasti• Seneca de ira lib. 3. John 21. 1. Christ 17. Luke 18. fw-la fw-la fw-la n1 np1 fw-fr fw-la n1. crd np1 crd crd np1 crd np1 crd
2735 0 The successe of the lottes. The success of the lots. dt n1 pp-f dt n2.
2737 0 2. Acad. qu. 2. Acad queen. crd np1 n1.
2739 0 Eccle. 16. Eccle. 16. np1 crd
2743 0 Voluntati• propositum operatur omnia. 1. de nat. De. Voluntati• propositum operatur omnia. 1. de nat. De. np1 fw-la fw-la fw-la. crd fw-fr n1. np1
3099 0 2. King. 8. Ibid. 2. King. 8. Ibid crd n1. crd np1
3409 0 Amos. 3. Amos. 3. np1 crd
3410 0 Hominis. Hominis. fw-la.
3429 0 Post hominē vermis &c. Petr. de soto Post hominē vermis etc. Peter de soto vvb fw-la fw-fr av np1 fw-fr fw-la
3434 0 Ier. 2 2. Jeremiah 2 2. np1 crd crd
2752 0 Vs { que } ad apiū formicarū { que } perfectionē. 2. Acad. qu. Minutorum operum fabricator. He made a chariot, that was covered vnder the winge of a gnatte, and a shippe vnder a bees wing. Us { que } ad apiū formicarū { que } perfectionē. 2. Acad queen. Minutorum Operum fabricator. He made a chariot, that was covered under the wing of a gnat, and a ship under a Bees wing. pno12 { fw-fr } fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la. crd np1 n1. np1 fw-la n1. pns31 vvd dt n1, cst vbds vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc dt n1 p-acp dt n2 n1.
2753 0 Ne { que } agelios singulorum, nec viticulas persequuntur. 3. De nat. De. Ea cura quietor solicitas? Ne { que } agelios singulorum, nec viticulas persequuntur. 3. De nat. De. Ea Cure quietor solicitas? fw-fr { fw-fr } n2 fw-la, fw-la fw-la fw-la. crd fw-fr n1. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la?
2758 0 Iob. 22. Job 22. zz crd
2761 0 Vilesceret Dei intellectus. Vilesceret Dei Intellectus. fw-la fw-la fw-la.
2763 0 Psal. 113. Psalm 113. np1 crd
2765 0 Hebr. 1. Hebrew 1. np1 crd
2769 0 1. De na. De 1. De na. De crd fw-fr fw-fr. fw-fr
2775 0 Numb. 26. and 33. Numb. 26. and 33. j. crd cc crd
2780 0 1. Sam. 10 ▪ 1. Sam. 10 ▪ crd np1 crd ▪
2783 0 Chap. 3. Chap. 3. np1 crd
2789 0 A multitude punished for one mans offence. Prov 30. A multitude punished for one men offence. Curae 30. dt n1 vvn p-acp crd ng1 n1. np1 crd
2794 0 Lucr••. Lucr••. np1.
2796 0 Ezech. 18. Ier. 31. Ezekiel 18. Jeremiah 31. np1 crd np1 crd
2799 0 Plut. de serâ num. vin. Plutarch de serâ num. vin. np1 fw-fr fw-fr fw-la. fw-fr.
2804 0 Gen. 18. Gen. 18. np1 crd
2806 0 Numb. 16. Numb. 16. j. crd
2809 0 •. Chr. 21. •. Christ 21. •. np1 crd
2816 0 Hora•. Hora•. np1.
2832 0 Silete, nevo• hac illi navigare sentiant. Bri•son. Silent, nevo• hac illi navigare Sentient. Bri•son. j, n1 fw-la fw-la fw-la j. np1.
2843 0 Cùmex ipso, non ab ipso genitum est, velut pars quaedam. De ser. num. •ind. Cùmex ipso, non ab ipso genitum est, velut pars quaedam. De ser. num. •ind. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. fw-fr fw-mi. fw-la. n1.
2856 0 Hesiod. Hesiod. np1.
2866 0 Iob. 37. Job 37. zz crd
2866 1 Plutar. Plutarch np1
2873 0 Mercantur ▪ Rapiunt. •urantur. Compelluntur. Bonavent ▪ in Luc Mercantur ▪ Rapiunt. •urantur. Compelluntur. Bonaventure ▪ in Luke fw-la ▪ fw-la. fw-la. fw-la. np1 ▪ p-acp np1
2876 0 Rom 9. Rom 9. np1 crd
2878 0 The eight verse. Then saide they vnto him, tell vs for &c. The eight verse. Then said they unto him, tell us for etc. dt crd n1. av vvd pns32 p-acp pno31, vvb pno12 p-acp av
2887 0 Ios. 7. Ios. 7. np1 crd
2894 0 D. Lopu• and his fellowes. D. Lopu• and his Fellows. np1 np1 cc po31 n2.
2897 0 Fiue demaundes. Fiue demands. crd n2.
2902 0 Iust iudgement. Just judgement. j n1.
2905 0 Iob. 31. Ier. 37. Job 31. Jeremiah 37. zz crd np1 crd
2907 0 Consilium in arenâ. Consilium in arenâ. fw-la p-acp fw-la.
2910 0 Actes 23 ▪ Acts 23 ▪ n2 crd ▪
2918 0 Non est hominum vitae ludus talorum. Aelianu•. Non est hominum vitae ludus talorum. Aelianu•. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-mi. np1.
2924 0 Gen. 18. Gen. 18. np1 crd
2928 0 1. Cuius causâ. 1. Cuius causâ. crd crd fw-la.
2937 0 Exempla conveniant cum lege communi. Cùm signa flagitantur, non ad salutem, sed ad experienti•m desiderata, Deus tētatur. Aug. Exempla conveniant cum lege Communi. Cùm Signs flagitantur, non ad salutem, sed ad experienti•m desiderata, Deus tētatur. Aug. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1
2946 0 2. Quae opera tua? 2. Quae opera tua? crd fw-la fw-la fw-la?
2952 0 1. No art• 1. No art• crd dx n1
2961 0 Horat. Horatio np1
2967 0 Ind. 11. Actes 17. NONLATINALPHABET. Ind. 11. Acts 17.. np1 crd n2 crd.
2971 0 Alterum è Macedoniâ fugere, alterū perse• • iussit. Alterum è Macedoniâ Fugere, alterū perse• • Iussit. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 • fw-la.
2974 0 2. Vnlawfull artes. Mendici, mi mae. &c. 2. Unlawful arts. Mendici, mi mae. etc. crd j n2. fw-la, fw-mi fw-la. av
2975 0 3. Slippery artes. 3. Slippery arts. crd j n2.
2991 0 1. Cor. 7. 1. Cor. 7. crd np1 crd
2996 0 Luke 19. M•na tua, &c. Luke 19. M•na tua, etc. np1 crd fw-la fw-la, av
2997 0 Mat. 25. Mathew 25. np1 crd
3006 0 Vnam naturae, alteram civitatis. Alteram loci patriam, alteram iuris. Whence commest thou? Whither goest thou. Vnam naturae, Another civitatis. Another loci Patriam, Another iuris. Whence Comest thou? Whither goest thou. fw-la fw-la, n1 fw-la. n1 fw-la fw-la, n1 fw-la. q-crq vv2 pns21? q-crq vv2 pns21.
3017 0 Prov. 2. Curae 2. np1 crd
3023 0 Caenu• in Curt. 9. Caenu• in Curt. 9. np1 p-acp np1 crd
3027 0 Titulum sepulchr•. Titulum sepulchr•. np1 n1.
3060 0 What is thy coūtry, & of vvhat people art thou? Terra bona, gens mala. Ar. Mont. What is thy country, & of what people art thou? Terra Bona, gens mala. Ar. Mont. q-crq vbz po21 n1, cc pp-f r-crq n1 vb2r pns21? fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1 np1
3070 0 Rudis era• Africa, voluptatum avida, studiorum inimica, &c. Rudis era• Africa, voluptatum avida, Studiorum Inimical, etc. np1 n1 np1, fw-la fw-la, fw-la fw-la, av
3075 0 Quis tumidum guttur &c. Quis tumidum guttur etc. fw-la fw-la n1 av
3080 0 Epist. 82. Esse inter nocentes innoxium crimen est. Cypr. epist. 2. Epistle 82. Esse inter nocentes innoxium crimen est. Cyprus Epistle. 2. np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 vvn. crd
3083 0 Epist. 7. Epistle 7. np1 crd
3095 0 1. King. 21. 1. King. 21. crd n1. crd
3102 0 Rerum natura sic est, vt quoties bonus mal• coniungitur, non ex bono malus melioretur, sed ex malo bonus contam• netur. Chrysost. Texte. Verse 9. Rerum Nature sic est, vt How often bonus mal• coniungitur, non ex Bono malus melioretur, sed ex Malo bonus contam• netur. Chrysostom Text. Verse 9. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la n2 fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1 n1. n1 crd
3117 0 I am an Hebrewe. I feare. Of heaven. I am an Hebrew. I Fear. Of heaven. pns11 vbm dt njp. pns11 vvb. pp-f n1.
3119 0 Who hath made. Who hath made. r-crq vhz vvn.
3122 0 The drie land. The sea. The dry land. The sea. dt j n1. dt n1.
3123 0 Hebraeus sum. Hebraeus sum. np1 n1.
3125 0 Carol. Sigon. de rep. Hebr. Carol. Sigon. de rep. Hebrew n1. np1. fw-fr vvb. np1
3130 0 Aug. l. 1. qu. super Gen. Aug. l. 1. queen. super Gen. np1 n1 crd n1. fw-fr np1
3131 0 Hieron. in Genes. & Aug. 2. retract. & 16. de civ. De. 3. Aret. in ep. ad Hebr. Hieron. in Genesis. & Aug. 2. retract. & 16. the civ. De. 3. Aret. in Epistle. ad Hebrew np1. p-acp np1. cc np1 crd vvi. cc crd dt crd. np1 crd np1 p-acp n1. fw-la np1
3138 0 Tull. Tull. np1
3140 0 Psal. 105. Psalm 105. np1 crd
3142 0 Non dixit, Iudaeus, nomen ex dicissione regni factum; sed Hebraeus i. NONLATINALPHABET, transitor. Non dixit, Iudaeus, Nome ex dicissione Regni factum; sed Hebraeus i., transitor. fw-fr fw-la, np1, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la; fw-la np1 uh., n1.
3147 0 Deut. 4. Deuteronomy 4. np1 crd
3157 0 I feare. I Fear. pns11 vvb.
3165 0 Abstractum pro concreto & subiecto. Abstractum Pro Concrete & subiecto. fw-la fw-la av cc fw-la.
3177 0 How Ionas feared God. How Ionas feared God. c-crq np1 vvd np1.
3178 0 Psal. 130 ▪ Psalm 130 ▪ np1 crd ▪
3194 0 Proptere• non vidit a. liquid, vt a. liquid super ▪ eminentius videret. 1. de bapt. con. Donat. 18. Iren. lib 4. cap. 45. Proptere• non vidit a. liquid, vt a. liquid super ▪ eminentius videret. 1. de Bapt. con. Donat. 18. Iren lib 4. cap. 45. np1 fw-fr fw-la n1 j-jn, fw-la n1 j-jn n1 ▪ fw-la fw-la. crd fw-la vvn. vvb. np1 crd np1 n1 crd n1. crd
3209 0 Iehovah. Jehovah. np1.
3215 0 Quod ad electionem spectat, salus; quod ad se, ipse novit. lib ▪ 5. Psal. 11. Quod ad electionem spectat, salus; quod ad se, ipse Novit. lib ▪ 5. Psalm 11. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la; fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. n1 ▪ crd np1 crd
3227 0 Sanè esse omnium dixerim deum• non quòd illae sunt quod est i••e, sed quia ex ipso &c. Bern. in cā•. ser. 4. Sanè esse omnium dixerim deum• non quòd Those sunt quod est i••e, sed quia ex ipso etc. Bern. in can•. ser. 4. fw-la fw-la fw-la n1 n1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la av np1 p-acp n1. zz. crd
3237 0 Principium à principio rerum omnium. Basil. Nomen authoris & sigillum imponitur. Principium à principio rerum omnium. Basil. Nome Author's & sigillum imponitur. fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la cc fw-la fw-la.
3252 0 Psal 102. Psalm 102. np1 crd
3254 0 Conclusiō. Conclusion. n1.
3256 0 Excusatio omnis tollitur vbi mādatum non ignoratur. Actes 3. Excusatio omnis tollitur vbi mādatum non ignoratur. Acts 3. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n2 crd
3262 0 1. Tim. 1. 1. Tim. 1. crd np1 crd
3264 0 Luke 23. Luke 23. np1 crd
3271 0 De vero cultu. Omnis doctrina philosophorum sine capite &c. De vero cultu. Omnis Doctrina philosophorum sine capite etc. fw-fr fw-la fw-ge. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la av
3278 0 Galat. 4. Galatians 4. np1 crd
3279 0 Ephes. 4. Ephesians 4. np1 crd
3286 0 2 Peter. 2. 2 Peter. 2. crd np1. crd
3287 0 Bern. ser. 36, in Cantic. Bern. ser. 36, in Cantic. np1 zz. crd, p-acp j.
3314 0 Ingeniosa simplicitas •ille tergiversationibus cautior. Ingeniosa simplicitas •ille tergiversationibus cautior. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
3321 0 Ios. 7 ▪ Ios. 7 ▪ np1 crd ▪
3324 0 Iob 34. Job 34. np1 crd
3330 0 Cyprian. Somnium narrare, vigilantis est ▪ & vitia confiteri, sanitatis indicit•. Senec. Vulnera clausa plus cruciant. Gregor. Si non confessus lates, inconfessus damnaberis, August. Texte. For the mē knewe. Cyprian. Somnium narrare, vigilantis est ▪ & Vices Confession, sanitatis indicit•. Seneca Vulnera Clausa plus cruciant. Gregory. Si non Confessus lates, inconfessus Damnaberis, August. Text. For the men knew. jp. np1 fw-la, fw-la fw-la ▪ cc fw-la fw-la, fw-la n1. np1 fw-la fw-la fw-fr fw-la. np1. fw-mi fw-fr fw-fr n2, fw-la fw-la, np1. n1. p-acp dt n2 vvd.
3342 0 Quidam scire volunt vt sciant. Bern. Quidam Scire volunt vt sciant. Bern. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1
3348 0 Reasons of their feare. Reasons of their Fear. n2 pp-f po32 n1.
3350 0 Jntelligunt sanctum & sanctae gentis virum· Non audent •radere, coelare non possunt. Magnus est qui fugit, sed maior qui quaerit. Intelligent sanctum & sanctae gentis virum· Non Audent •radere, coelare non possunt. Magnus est qui Fugitive, sed maior qui Query. np1 fw-la cc fw-la fw-la n1 fw-fr j fw-la, fw-la fw-fr fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la.
3356 0 1. Pet. 4. 1. Pet. 4. crd np1 crd
3359 0 Ier. 25. Jeremiah 25. np1 crd
3361 0 Grandes pupae. Grandes pupae. fw-fr fw-la.
3369 0 1. Sam. 4. 1. Sam. 4. crd np1 crd
3375 0 Quid est Deus? totum hoc quod vides, & totū hoc quod non vides. Senec. Quid est Deus? totum hoc quod vides, & totū hoc quod non vides. Seneca fw-la fw-la fw-la? fw-la fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1
3383 0 2. Cor. 10. 2. Cor. 10. crd np1 crd
3390 0 Luke 3. Publicani, publici peccatores. Luke 3. Publicani, publici Peccatores. zz crd np1, fw-la n2.
3393 0 Actes 2. Acts 2. n2 crd
3400 0 The men feared. The men feared. dt n2 vvd.
3402 0 Viri. Viri. fw-la.
3406 0 à mollitie. à mollitie. fw-fr n1.
3443 0 Tolle perizomata &c. & nudum nudè consideres &c. •ib. 2. Take perizomata etc. & Nudum nudè consideres etc. •ib. 2. uh fw-gr av cc fw-la fw-la n2 av j. crd
3447 0 Texte. Text. n1.
3448 0 1. Non increpant sed interrogā• &c. 1. Non increpant sed interrogan• etc. crd fw-fr n1 fw-la n1 av
3450 0 2. Admirant•• oratio mag•s quàm interrogāti•. 2. Admirant•• oratio mag•s quàm interroganti•. crd np1 fw-la fw-la fw-la n1.
3460 0 2. kindes of reprehension. 2. Kinds of reprehension. crd n2 pp-f n1.
3464 0 Non corrector sed tra•ditor. Aug. de ver. dom. in Math. 8. Non correptores sed corrosores. Ber ▪ epist ▪ 78 ▪ Non corrector sed tra•ditor. Aug. de ver. dom. in Math. 8. Non correptores sed corrosores. Ber ▪ Epistle ▪ 78 ▪ fw-fr n1 fw-la n1. np1 fw-fr fw-la. fw-la. p-acp np1 crd fw-fr fw-la fw-la fw-la. p-acp|po12 ▪ vvn ▪ crd ▪
3469 0 Plautus. Plautus. np1.
3472 0 Bilis & salsugo. Canis & tuba convitiorum. Flagellum AEneidos. Inter Divos nullos non carpit Mo•us &c. Bilis & salsugo. Canis & Tubam convitiorum. Flagellum Aeneidos. Inter Divos nullos non carpit Mo•us etc. np1 cc fw-la. np1 cc n1 fw-la. np1 np1. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la av
3480 0 Li. 3. de bapt cont. Donat. cap. 10. Li. 3. de Bapt contentedly. Donat. cap. 10. crd. crd fw-la vvn av-vvn. np1 n1. crd
3483 0 Non est hu•u• areae vē•ilabrum lingua Peti liani. ca. 12. Non est hu•u• Area vē•ilabrum lingua Peti liani. circa 12. fw-fr fw-fr n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n1 crd
3487 0 S•imu• quia similis paena facientes manet & consentientes. ser. in nata•al. lo. Bapt. S•imu• quia Similis paena Facientes manet & consenting. ser. in nata•al. lo. Bapt np1 fw-la fw-la fw-la n2 fw-la cc n2. zz. p-acp n1. uh. np1
3494 0 Quiaculpas delinquentium nesciunt calcare sed pungere. Oleum monitorum, vinum compūctionis. Oleum mansuetudinis, vinum Zel•. ser. 44 in Cantic. Galat. 6. Quiaculpas delinquentium nesciunt calcare sed pungere. Oleum monitorum, vinum compūctionis. Oleum mansuetudinis, vinum Zel•. ser. 44 in Cantic. Galatians 6. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la, fw-la fw-la. np1 fw-la, fw-la np1. zz. crd p-acp j. np1 crd
3509 0 Bern. de resurrect. dom. serm. 2. Bern. the resurrect. dom. sermon. 2. np1 dt j. fw-la. n1. crd
3514 0 NONLATINALPHABET. . .
3519 0 Luke 16. Luke 16. np1 crd
3522 0 Numb. 22. Numb. 22. j. crd
3527 0 Ier. 8. Jeremiah 8. np1 crd
3529 0 Surgūt indocti & rapiunt coelū &c 8. Confess. Surgunt Indocti & rapiunt coelū etc. 8. Confess. vvb fw-la cc fw-la fw-la av crd vvb.
3532 0 Ser. 35. in Cantic. Quādo quae priùs bestiis aequabatur, nunc & postponitur. Ser. 35. in Cantic. Quādo Quae priùs bestiis aequabatur, nunc & postponitur. np1 crd p-acp j. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la cc fw-la.
3537 0 Non vtì { que } si natus non fuisset omn•no, sed si nae. tui non fuisset homo, sed aut pecu• &c. Non vtì { que } si Born non fuisset omn•no, sed si nae. tui non fuisset homo, sed Or pecu• etc. fw-fr fw-mi { fw-fr } fw-mi fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 av
3556 0 Clavis sapientiae, frequens interrogati•. Clavis sapientiae, Frequent interrogati•. np1 fw-la, ng1 n1.
3576 0 Ier. 42. Jeremiah 42. np1 crd
3578 0 Hiero• Interfici•mus? Culto• Dei es. Servabimus• Deum fugi• Id. Hiero• Interfici•mus? Culto• Dei es. Servabimus• God fugi• Id. np1 np1? np1 fw-la fw-la. np1 fw-la n1 np1
3587 0 Ios. 9. Ios. 9. np1 crd
3589 0 Es. 30 ▪ Es. 30 ▪ np1 crd ▪
3592 0 Falsa sed ordinata Turcarum religio &c. Falsa sed Ordinary Turcarum Religio etc. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la av
3617 0 Rom. 5. Rom. 5. np1 crd
3626 0 De falsa sapien. 12. De Falsa Sapien. 12. fw-fr fw-la fw-fr. crd
3629 0 Hoc nempe ab homine exigitur, vt prosit hominibus, si fieri p•test, multis; si minùs, paucis; si minùs, proximis; si minùs sibi. Senec. de vitâ Beat•• ▪ Hoc nempe ab homine exigitur, vt prosit hominibus, si fieri p•test, multis; si minùs, paucis; si minùs, proximis; si minùs sibi. Seneca de vitâ Beat•• ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la vvb fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la; fw-la fw-la, fw-la; fw-la fw-la, fw-la; fw-la fw-la fw-la. np1 fw-fr fw-la np1 ▪
3637 0 The sea went. The sea went. dt n1 vvd.
3649 0 Es. 14. Eccle. 7. Prov. 21. Es. 14. Eccle. 7. Curae 21. np1 crd np1 crd np1 crd
3660 0 Aut à nobis aut de nobis. Or à nobis Or de nobis. fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la.
3662 0 Vae oppositi• voluntatibus &c. Quid tam poenale quā semper vell• quod nunquam erit, & semper nolle quod nunquam non erit• in aeternum nō obtinebi• quod vult, & quod non vu•t in aeternum s•stinebit. Deut. 32. Vae oppositi• voluntatibus etc. Quid tam poenale quā semper vell• quod Never erit, & semper nolle quod Never non erit• in aeternum nō obtinebi• quod vult, & quod non vu•t in aeternum s•stinebit. Deuteronomy 32. fw-la n1 fw-mi av fw-la fw-la n1 fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr n1 p-acp fw-la fw-fr n1 fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. np1 crd
3678 0 NONLATINALPHABET. Tarditatem supplicij gravitate compensat· . Tarditatem supplicij gravitate compensat· . fw-la fw-la vvi n1
3698 0 Epist. 52. Homo sum, humani nihil à m• alienum puto. Ita omnium affectum naturaliter attigit. Epistle 52. Homo sum, Humani nihil à m• Alienum puto. Ita omnium affectum naturaliter attigit. np1 crd fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-fr n1 fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
3702 0 Homo •uius•un { que } conditionis. Plut. Homo •uius•un { que } conditionis. Plutarch fw-la vvn { fw-fr } fw-la. np1
3704 0 Phil. Mo•• ▪ de ver. ch•. reli•. cap. 16 Philip Mo•• ▪ de ver. ch•. reli•. cap. 16 np1 np1 ▪ fw-la fw-la. n1. n1. n1. crd
3707 0 Plinie. Pliny. np1.
3713 0 1. Chr. 2•. 1. Christ 2•. crd np1 n1.
3725 0 Senec. 2. de clem. Seneca 2. de clem. np1 crd zz vvi.
3731 0 Valer. Max. lib. 9. cap. 11 Valer Max. lib. 9. cap. 11 np1 np1 n1. crd n1. crd
3742 0 Lutum sanguine maceratum. Lutum sanguine maceratum. fw-la fw-la fw-la.
3745 0 Lib. 9. cap. • ▪ Lib. 9. cap. • ▪ np1 crd n1. • ▪
3753 0 Lib 9 ▪ cap. • ▪ Lib 9 ▪ cap. • ▪ n1 crd ▪ n1. • ▪
3760 0 Benzo in his Indi• storie. Benzo in his Indi• story. np1 p-acp po31 np1 n1.
3763 0 Lib. 2. de cōstant. ca. 22. The marginal note is, Indorum strages, imò excidium. Lib. 2. the constant. circa 22. The marginal note is, Indorum strages, imò excidium. np1 crd dt j. n1 crd dt j n1 vbz, np1 n2, fw-la fw-la.
3768 0 Benzo. Benzo. np1.
3817 0 Magna providentiae cōpenaia. de s•ng. cl•ri• ▪ The Assises. Magna providentiae cōpenaia. de s•ng. cl•ri• ▪ The Assizes. fw-la fw-la fw-la. fw-fr n1. n1 ▪ dt n2.
3820 0 Seneca. Senecca. np1.
3824 0 Ezech. •• ▪ Ezekiel •• ▪ np1 •• ▪
3827 0 Qui n• vetat peccatū &c. Tot occidimus quot ad mortem ire quotidie tepi•i & tacente• videmus. Gre•. super Ezech Clementia & misericordia Sen. Misericordia & miseratio. Lips. Qui n• Vetat peccatū etc. Tot occidimus quot ad mortem ire quotidie tepi•i & tacente• Videmus. Gre•. super Ezekiel Clementia & misericordia Sen. Misericordia & miseratio. Lips. fw-fr n1 fw-la fw-la av fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la cc n1 fw-la. np1. fw-fr n1 np1 cc fw-la np1 fw-la cc fw-la. n2
3854 0 1. The decree. 1. The Decree. crd dt n1.
3863 0 Take mee. Take me. vvb pno11.
3868 0 Cast mee. Cast me. vvb pno11.
3870 0 In to the sea. In to the sea. p-acp p-acp dt n1.
3883 0 Whether a man may offer violence to himselfe? Whither a man may offer violence to himself? cs dt n1 vmb vvi n1 p-acp px31?
3885 0 Noluit Deus vt sese proijceret, sed id nau•arum ministerio fieri voluit. Hier 2. Sam. 1. Noluit Deus vt seize proijceret, sed id nau•arum Ministerio fieri voluit. Higher 2. Sam. 1. fw-la fw-la fw-la vvi fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. jc crd np1 crd
3891 0 August. 1. de civ ▪ Dei, 20. August. 1. the civ ▪ Dei, 20. np1. crd dt crd ▪ fw-la, crd
3894 0 Ibid. Ibid np1
3897 0 Genes. 9. Genesis. 9. np1. crd
3906 0 August. cō•liter. Petili. ani, l. 2. c. 49 August. cō•liter. Petili. ani, l. 2. c. 49 np1. fw-la. np1. fw-la, n1 crd sy. crd
3910 0 Quid enim• nisi inimici Christi, amici Diaboli ▪ discipuli seductoris, •ōdiscipuli traditoris? spontaneas enim mor•e• ab vno magistro utri { que } didicerunt ▪ ille laqueū, isti praecipitium. Lib. 1. de ciu Dei cap. 17. Licèt propter scelu• suum, alio scelere suo occisus es•. Quid enim• nisi Inimici Christ, Friends Diaboli ▪ Disciples seductoris, •ōdiscipuli traditoris? spontaneas enim mor•e• ab vno Magister utri { que } didicerunt ▪ Isle laqueū, Isti praecipitium. Lib. 1. the Ciu Dei cap. 17. Licèt propter scelu• suum, Alio Scelere Sue Occisus es•. fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, fw-la np1 ▪ fw-la fw-la, fw-la fw-la? fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la ▪ fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1 crd dt crd fw-la fw-es. crd vvb fw-la n1 fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la n1.
3918 0 Animi magnitudine for •asse mirādi, non sapien tiae sanitate laudandi sunt. lib 1. cap. 22. Qui vitam aerumnosam magis potest ferre quàm fugere. Animi Magnitude for •asse mirādi, non Sapien tiae sanitate laudandi sunt. lib 1. cap. 22. Qui vitam aerumnosam magis potest Far quàm Fugere. fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la. n1 crd n1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la av-j fw-la fw-la.
3928 0 Magnè potiù• factum quàm bene. Magnè potiù• factum quàm bene. np1 n1 fw-la fw-la fw-la.
3932 0 Aquin. 2 a. 2 ae. quae. 64. ar. 5. Nonné satius est incertum de futuro adulterium, quàm certum de praesenti homicidium• l. 1. de civ. De cap. 25 ▪ 2. Mac. 14. Aquinas 2 a. 2 ae. Quae. 64. Are. 5. Nonné Satius est incertum de futuro adulterium, quàm certum de praesenti homicidium• l. 1. the civ. De cap. 25 ▪ 2. Mac. 14. np1 crd n1 crd fw-la. fw-la. crd vbr. crd fw-fr n2 fw-fr fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n1 n1 crd dt crd. fw-fr n1. crd ▪ crd np1 crd
3943 0 Mala poenalia. Estimantes se fortiter agere. Quaedam mollities animi. Mala poenalia. Estimantes se fortiter agere. Quaedam mollities animi. fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la. fw-la n2 fw-la.
3947 0 Lib. 3. ep. 24 Lib. 3. Epistle. 24 np1 crd vvb. crd
3949 0 Non vt liber sed inter Liberos. Non vt liber sed inter Liberos. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la np1.
3951 0 Minus sanguinis idem animi. Minus Blood idem animi. fw-la fw-la fw-la fw-la.
3964 0 Scripta Platonis, Nō ita erāt animo perci pienda tuo. Maiori supplicio afficiendus desertor vitae, quàm desertor militiae. Ludov. Viv. in lib. 1. de civ. Dei, cap. 22. Scripta Plato's, Nō ita Erant animo perci pienda tuo. Maiori Supplicio afficiendus Deserter vitae, quàm Deserter militiae. Ludov Viv in lib. 1. the civ. Dei, cap. 22. np1 np1, fw-fr fw-la vvb fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la n1 fw-la. np1 np1 p-acp n1. crd dt crd. fw-la, n1. crd
3972 0 Timore mortis coguntur ad mortem. Non fugere debet è vitâ sed exire. Libido mori endi. Non cum procursu capiendus est impetus. Timore mortis coguntur ad mortem. Non Fugere debet è vitâ sed exire. Libido Mori endi. Non cum procursu capiendus est impetus. av fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
3978 0 In Monod. In Monod. p-acp np1.
3984 0 Homicida in se, insepultus abiiciatur. The like was in Athens, forbidding buriall in agr• Attic• Irascere interfectori, miserere interfecti. Non vt gloriosum, sed vt tutum sit mori. Homicide in se, insepultus abiiciatur. The like was in Athens, forbidding burial in agr• Attic• Irascere interfectori, Miserere Interfecti. Non vt Gloriosum, sed vt tutum sit Mori. np1 p-acp fw-la, fw-la fw-la. dt j vbds p-acp np1, vvg n1 p-acp n1 np1 fw-la fw-la, fw-la n1. fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
3995 0 Qui sibi lethum Jnsonter peperere man•• &c. Qui sibi Lethum Jnsonter peperere man•• etc. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la n1 av
3999 0 Spiritus latenter hoc iusserat. Spiritus Latently hoc jusserat. fw-la fw-la fw-la vvi.
4016 0 Iuv•• vi•isse coelum &c. Iuv•• vi•isse coelum etc. np1 fw-la fw-la av
4029 0 2. The end. So shall the sea bee calme. 2. The end. So shall the sea be Cam. crd dt n1. av vmb dt n1 vbi j-jn.
4032 0 His chari•• His chari•• po31 n1
4035 0 NONLATINALPHABET. Vt specimen Troiae ardētis videret. . Vt specimen Troy ardētis videret. . fw-la fw-la fw-la npg1 n1.
4038 0 Pium principem oportet non tantum regnare sed etiam spectare clementer. Pium principem oportet non Tantum Reign sed etiam spectare clementer. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1.
4043 0 Epist. 2. Cariùs. Clariùs. Chariùs. Peritia est, vsus est, ars est. Scelu• non tantùm geritt•r, sed docetur. Epistle 2. Cariùs. Clariùs. Chariùs. Peritia est, vsus est, ars est. Scelu• non tantùm geritt•r, sed docetur. np1 crd npg1. npg1. npg1. fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la. n1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la.
4048 0 Nō crimine, sed furore. Id. ibid. Nō crimine, sed furore. Id. Ibid. fw-fr fw-la, fw-la fw-la. np1 fw-la.
4051 0 Oculis pari•idae. Oculis pari•idae. fw-la fw-la.
4052 0 Vtinam possem multos ab inferis excitare. Vtinam possem multos ab inferis excitare. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
4054 0 2. The figure. 2. The figure. crd dt n1.
4082 0 Gen. 31. Gen. 31. np1 crd
4091 0 Esay 53. Isaiah 53. np1 crd
4097 0 NONLATINALPHABET. Esay. 53. . Isaiah. 53. . np1. crd
4100 0 Hugo Card. Jd. Hugo Card. Judah np1 np1 np1
4104 0 Non in angulo, sed in medio cordis. Non in Angulo, sed in medio Cordis. pix p-acp fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la.
4107 0 Exod. 21. Exod 21. np1 crd
4114 0 Psalme 4. Psalm 4. n1 crd
4116 0 Ser. 54. Ser. 54. np1 crd
4124 0 3. The warrant. 3. The warrant. crd dt n1.
4127 0 1. This great tempest. 2. Vpon you. 3. I know. 4. Is for my sake. 1. This great tempest. 2. Upon you. 3. I know. 4. Is for my sake. crd d j n1. crd p-acp pn22. crd pns11 vvb. crd vbz p-acp po11 n1.
4140 0 Math. 26. Math. 26. np1 crd
4142 0 Rem incredibilem narro, sed v•rā. Remembering incredibilem narro, sed v•rā. vvg fw-la fw-la, fw-la fw-la.
4146 0 2. Sam. 12. 2. Sam. 12. crd np1 crd
4153 0 Plutar. de ser. num. vindict. Plutarch de ser. num. vindict. np1 fw-it fw-mi. fw-la. vvi.
4159 0 Ioh. 8. John 8. np1 crd
4162 0 Tacitu•. Tacitu•. np1.
4163 0 Tuta esse scelera, secura non possunt. Fructus & vtilitas sciendi in mod• sciendi. Ber ▪ Tuta esse scelera, Secure non possunt. Fructus & vtilitas sciendi in mod• sciendi. Ber ▪ np1 fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la. fw-la cc fw-la fw-la p-acp n1 fw-la. p-acp|po12 ▪
4166 0 Philip. 3. 1. Cor. 1. 1. Cor. 13. Philip. 3. 1. Cor. 1. 1. Cor. 13. np1. crd crd np1 crd crd np1 crd
4176 0 Sibi solu• pereat. Sufficit malo malitia ipsius. Sibi solu• pereat. Sufficit Malo malitia Himself. fw-la n1 fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la.
4193 0 Cap. 2•. Cap. 2•. np1 n1.
4194 0 Sed non ide• sin• sceler• facit &c. said non ide• sin• sceler• facit etc. vvd fw-fr n1 n1 n1 fw-la av
4196 0 Jmò nisi fece•it, reus est imperij deserti. Ita { que } und• punitur si fecerit iniussus, inde punitur nisi fecerit iussus. Jmò nisi fece•it, Rhesus est imperij deserti. Ita { que } und• punitur si fecerit iniussus, inde punitur nisi fecerit Iussus. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la { fw-fr } n1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
4206 0 Tantummodo videat vtrùm divinae iussio nullo nu•et incerto. Tantummodo Videat vtrùm Divinae Iussio nullo nu•et incerto. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la.
4211 0 Aug. ibid ▪ Aug. Ibid ▪ np1 fw-la ▪
4213 0 Ioh. Sleidan. in comment. John Sleidan. in comment. np1 np1. p-acp n1.
4232 0 They rowed. They rowed. pns32 vvd.
4237 0 Foderun• remis. Foderun• Remis. np1 fw-fr.
4240 0 O patria tibi & dictis & factis opitulatus sum, Quic quid mortalitas capere poterat, implevimus. O patria tibi & dictis & factis opitulatus sum, Quic quid mortalitas capere poterat, implevimus. fw-la fw-la fw-la cc fw-la cc n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la.
4247 0 Amor transanimat in rē amatam. Amor transanimat in rē amatam. np1 vvi p-acp fw-it fw-la.
4254 0 Nolo nunc in hominis inhumani•atem declamare. Id vnum quod omnes sciant non tam dicam quàm mihi habeam &c. Jul. Scalig. •xerc. 33. Nolo nunc in hominis inhumani•atem declamare. Id One quod omnes sciant non tam dicam quàm mihi habeam etc. Jul. Scaliger •xerc. 33. fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-mi. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 av np1 np1 n1. crd
4261 0 Zach. 11. Zach 11. np1 crd
4270 0 The men rowed. The men rowed. dt n2 vvd.
4275 0 2 ▪ Cor. 12 ▪ 2 ▪ Cor. 12 ▪ crd ▪ np1 crd ▪
4286 0 Vinc•. Lirin. Vinc•. Lirin. np1. np1.
4287 0 Offic. 3. Office 3. np1 crd
4290 0 Plutarc. Plutarch. np1.
4300 0 Auximu• Philippum nos ipsi Athenienses. Auximu• Philippum nos ipsi Athenians. np1 fw-la fw-la fw-la np1.
4313 0 Es. 49. Es. 49. np1 crd
4316 0 Annal. •. Annal. •. np1. •.
4318 0 Quae apud concordes vincula charitatis, incitamenta irarum apud infēso• sunt. Quae apud concords vincula charitatis, Incitamenta irarum apud infenso• sunt. fw-la fw-la ng1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la n1 fw-la.
4322 0 Victi victorés { que } in lachrymas •usi ▪ Victi victorés { que } in lachrymas •usi ▪ np1 fw-fr { fw-fr } p-acp fw-la fw-la ▪
4323 0 Bella geri placuit, nul•os habitura triumphos. Cadmaea victoria. Frangenda ••alma est. Bella geri Placuit, nul•os habitura triumphos. Cadmaea victoria. Frangenda ••alma est. fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-mi. np1 fw-la. fw-la fw-la fw-la.
4333 0 They could not. They could not. pns32 vmd xx.
4341 0 Malus est miles qui imperatorē gemens sequitur. Sene. Malus est miles qui imperatorē gemens sequitur. Sene. fw-la fw-la n2 fw-la fw-la ng2 fw-la. np1
4365 0 Non quam poenam in flagello, sed quem locum in testamento. August. Non quam poenam in Flagello, sed Whom locum in Testament. August. fw-fr fw-la fw-la p-acp fw-la, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la. np1.
4410 0 1. Thes. 5. 1. Thebes 5. crd np1 crd
4412 0 Genes. 24. Genesis. 24. np1. crd
4412 1 Psal. 13. Psalm 13. np1 crd
4413 0 Psal. 90. Hieron. Psalm 90. Hieron. np1 crd np1.
4418 0 1. They. 1. They. crd np1
4421 0 2. Cried. 2. Cried. crd vvd.
4422 0 3. Vnto the Lorde. 3. Unto the Lord. crd p-acp dt n1.
4424 0 4. And said. 4. And said. crd np1 vvd.
4424 1 5. Wee beseech thee. 5. we beseech thee. crd pns12 vvb pno21.
4426 0 6. Wee beseech thee, we beseech thee. 6. we beseech thee, we beseech thee. crd pns12 vvb pno21, pns12 vvb pno21.
4428 0 7. Let vs not perish. 7. Let us not perish. crd vvb pno12 xx vvi.
4429 0 8. For thou hast done &c. 8. For thou hast done etc. crd p-acp pns21 vh2 vdn av
4431 0 1. Commō. 1. Common. crd j.
4455 0 2. Fervent. 2. Fervent. crd j.
4460 0 Gregor. Gregory. np1.
4461 0 Chrysost. Chrysostom np1
4473 0 Heb. 5. Hebrew 5. np1 crd
4486 0 3. Discree•• 3. Discree•• crd np1
4493 0 Ezech. 3 ▪ Ezekiel 3 ▪ np1 crd ▪
4504 0 Rom. 10. Psal. 116. Rom. 10. Psalm 116. np1 crd np1 crd
4507 0 Angelos. Angels. np1.
4508 0 Angelis. In Angelos. Angels. In Angels. np1. p-acp np1.
4544 0 4 ▪ Vocall. 4 ▪ Vocal. crd ▪ j.
4548 0 Bernard. Bernard. np1.
4550 0 •. Sam. 1. •. Sam. 1. •. np1 crd
4560 0 Ioel. 2. Joel 2. np1 crd
4565 0 5. Humble. 5. Humble. crd j.
4572 0 August in confess. August in confess. np1 p-acp vvi.
4574 0 Esay. 6•. Isaiah. 6•. np1. n1.
4602 0 Bern ser. de verb. Angel. Bern ser. de verb. Angel. np1 zz. fw-fr n1. n1.
4620 0 6. Importunate. 6. Importunate. crd j.
4626 0 1. Sam. •. 1. Sam. •. crd np1 •.
4653 0 Math. 15. Math. 15. np1 crd
4661 0 2. King 4. 2. King 4. crd n1 crd
4666 0 August. de verb. Apost. August. de verb. Apost. np1. fw-fr n1. np1.
4670 0 Non tu accipiendo proficis, & Deus in dando deficit. Non tu accipiendo proficis, & Deus in Dando deficit. fw-fr fw-la fw-la fw-la, cc np1 p-acp fw-la fw-la.
4677 0 Ser•• 7. in Cantic. Ser•• 7. in Cantic. np1 crd p-acp j.
4680 0 Luke 11. and 18. Luke 11. and 18. np1 crd cc crd
4682 0 NONLATINALPHABET. . .
4691 0 7. Cōvenient ▪ seasonable. 7. Convenient ▪ seasonable. crd j ▪ j.
4697 0 Let not v• Perish. Lay not to our charge. Let not v• Perish. Lay not to our charge. vvb xx n1 vvb. n1 xx p-acp po12 n1.
4705 0 Hosee 14. Hosea 14. np1 crd
4711 0 Hosee 2. Hosea 2. np1 crd
4715 0 Ioel • ▪ Joel • ▪ np1 • ▪
4720 0 2. Chro. 6. 2. Chro 6. crd np1 crd
4729 0 1. Bloud for bloud. 1. Blood for blood. crd n1 p-acp n1.
4742 0 Plutarke. Plutarch. np1.
4748 0 Innocent bloud. Innocent blood. j-jn n1.
4756 0 Cùm dicitur cuius { que } perfectio, quâin re dicatur videndū est. 2. de pe. mer. & rem. 15. Perfectus •a pientiae audi •or, non perf. doctor &c. Cùm dicitur cuius { que } Perfection, quâin re dicatur videndum est. 2. de pe. mere. & remembering. 15. Perfectus •a pientiae audi •or, non perf. Doctor etc. fw-la fw-la crd { fw-fr } fw-la, fw-mi fw-mi fw-la n1 fw-la. crd fw-fr zz. uh. cc vvg. crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-fr n1. n1 av
4762 0 Optimus ille est. Qui mini. mis vrgetur. Horat. Quâ maior pars vitae at { que } iugenii stetit. Asin. Pollio. Secundū in. •entionē non secundū per. ventionem. In Psal. 38. Aliter hîc non po•es esse perfectus, nisi scias hic te non esse posse perfectum. Secundum istius vitae modum •ōt. epist. Parm. Optimus Isle est. Qui mini. mis vrgetur. Horatio Quâ maior pars vitae At { que } iugenii Stetit. Asin. Pollio. Secundū in. •entionē non secundū per. ventionem. In Psalm 38. Aliter hîc non po•es esse perfectus, nisi scias hic te non esse posse perfectum. Secundum This vitae modum •ont. Epistle. Parm. fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la. fw-fr fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp { fw-fr } fw-la fw-fr. np1 np1. fw-la p-acp. fw-la fw-fr fw-la fw-la. fw-la. p-acp np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la n1. vvn. np1
5017 0 Duo maledici essemus. Lib. 3. cap. 1. Duo maledici essemus. Lib. 3. cap. 1. crd fw-la fw-la. np1 crd n1. crd
5022 0 1, 2 ae. quae. 71. art. 6. conclus. Lib. 2. c. 27. Vnum ad substantiam actus, alterii ad rationem mali. Quaest. 79. artic. 2. cōcl. 1, 2 ae. Quae. 71. art. 6. Conclusion. Lib. 2. c. 27. One ad substantiam actus, alterii ad rationem mali. Question 79. artic. 2. cōcl. vvn, crd fw-la. fw-la. crd n1. crd fw-la. np1 crd sy. crd fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd n1. crd fw-mi.
5028 0 Just. Lips. d• Con ▪ l 1. c. 20. Just. Lips. d• Con ▪ l 1. c. 20. j. n2 n1 np1 ▪ sy crd sy. crd
5039 0 Lib. 3. con•. tit. Petil, ca, 10 ▪ Lib. 3. con•. tit. Petil, circa, 10 ▪ np1 crd n1. n1. np1, zz, crd ▪
5053 0 Anselm. de caesu Diab. cap. 91. Anselm. de caesu Devil. cap. 91. np1. fw-fr uh-np np1. n1. crd
5073 0 Conclusiō. Conclusion. n1.
5766 0 NONLATINALPHABET. Revel. 2. . Revel. 2. . vvb. crd
4776 0 Serm. 49. in Cant. Perfecti viatores. perfecti possessores. 2. de pec. mer. & remis. 13. Per prolepsin. Quid est hoc, sumus & non sumus? nisi quia sumu• inspe, & erim•s in re. Pro consortio societati• humanae. Pro huius. vitae capacitate. Pro sta••• viatoris. Pro huius vitae modulo. Ad Boni l. 3. Omnium in carne iustorum imperfecta perfectio. NONLATINALPHABET Epist. 95. Heb. 5. De grat. chr. cont. Pelag. & Coelest. 1 ▪ 48. Secundum quandam inter homines probabilem conversationem. atque laudabilem. Absoluta sententia, expositore non indiget. Sermon 49. in Cant Perfection Viatores. perfection possessores. 2. de pec. mer. & Remis. 13. Per prolepsin. Quid est hoc, sumus & non sumus? nisi quia sumu• inspe, & erim•s in re. Pro consortio societati• humanae. Pro Huius. vitae capacitate. Pro sta••• viatoris. Pro Huius vitae modulo. Ad Boni l. 3. Omnium in Carnem Just Imperfect Perfection. Epistle 95. Hebrew 5. De great. Christ. contentedly. Pelagius & Coelest. 1 ▪ 48. Secundum quandam inter homines probabilem conversationem. atque laudabilem. Absoluta sententia, expositore non indiget. np1 crd p-acp np1 n1 n2. n1 fw-la. crd fw-fr fw-la. fw-fr. cc n2. crd fw-la fw-gr. fw-la fw-la fw-la, fw-la cc fw-la fw-la? fw-la fw-la n1 vvi, cc vvz p-acp fw-mi. np1 fw-la n1 fw-la. np1 fw-la. fw-la vvi. fw-la n1 fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la n1 crd fw-la p-acp j fw-la fw-la fw-la. np1 crd np1 crd fw-fr j. n1. av-vvn. np1 cc vv2. vvn ▪ crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la. np1 fw-la, fw-la fw-fr fw-la.
4796 0 Sanctorum hominū vitam inueniri posse dicimu• sine crimine. ca. 13. Non quali•••c• { que } vox •lla sed verè sanctorum. l. 14. cap. 9. NONLATINALPHABET. S•tis benè vivitur, si sine crimine· Non id agit 〈 ◊ 〉 pecatum non habeat, sed ut veniā nō acespiat. Fo•asse secundū quoddam peccatū dixit, non secundum omne peccatū. Cert•̄ quoddam peccatum. trac. 5. Quāvis inquantum ex Deonati sumus nō peccemus, in est •amē adhuc etiam quod ex Adānati sumus. lib. 2. cap. 7. Ceneratio coelestis servat eum, id est, eterna praedestinatio. Pulchrèquidem pulchrā non omnimodè, sed inter mulieres dicit. Bern. ser. 38. Inter mulieres, id est, animas carnales, non angelicas perfectiones. Ibid. Sanctorum hominū vitam inueniri posse dicimu• sine crimine. circa 13. Non quali•••c• { que } vox •lla sed verè sanctorum. l. 14. cap. 9.. S•tis benè vivitur, si sine crimine· Non id agit 〈 ◊ 〉 pecatum non habeat, sed ut veniā nō acespiat. Fo•asse secundū Quoddam peccatū dixit, non secundum omne peccatū. Cert•̄ Quoddam peccatum. trac. 5. Quāvis inquantum ex Deonati sumus nō peccemus, in est •amen Adhoc etiam quod ex Adānati sumus. lib. 2. cap. 7. Ceneratio coelestis Servant Eum, id est, Eternal praedestinatio. Pulchrèquidem pulchrā non omnimodè, sed inter mulieres dicit. Bern. ser. 38. Inter mulieres, id est, animas Carnales, non angelicas perfectiones. Ibid fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la. n1 crd fw-fr n1 { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n1 crd n1. crd. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-fr 〈 sy 〉 fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-fr n1. np1 fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 n1 fw-la. fw-la. crd fw-la fw-la fw-la np2 fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la n2 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n1. crd n1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 zz. crd fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-fr fw-la fw-la. np1
4821 0 Jnter nato•mulierum, non autem inter choros caelestium spirit••m. Ibid. En•hir. cap. 71. De sanct. virgini• ca. 50. Jn Ps. 12•. Mendici iustitiae. Iustitia in hàc vità tāta est, ut potiús consict remissione peccatorum, quā perfectione virtutū. Li. 19. de ci• Dei, cap. 26. 1 Cor 6. Rom. 10 Inter nato•mulierum, non autem inter Choros Celestial spirit••m. Ibid En•hir. cap. 71. De sanct. virgini• circa 50. John Ps. 12•. Mendici iustitiae. Iustitia in hàc vità tāta est, ut potiús consict remission peccatorum, quā perfection virtutū. Li. 19. de ci• Dei, cap. 26. 1 Cor 6. Rom. 10 vvb fw-la, fw-la fw-la fw-la ng1 n1 n1. np1 np1. n1. crd fw-fr j. n1 n1 crd p-acp np1 n1. fw-la fw-la. fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la vbz j n1 fw-la, fw-la n1 fw-la. crd. crd fw-fr n1 fw-la, n1. crd crd np1 crd np1 crd
4870 0 Beneficium se p•••abat accepisse augustae memoriae Theodosius ▪ quoti•• rogabat, ignosce optabatur in eo, quod timebatur in aliis •ut iras. ceretur. De obitu Theo. Serm. 6 in vigil. natal. Dom. Phil. 3· Math. 18. De verb. Dom ser. 15. Beneficium se p•••abat accepisse Augustae Memoriae Theodosius ▪ quoti•• rogabat, Ignosce optabatur in eo, quod timebatur in Others •ut iras. ceretur. De obitu Theo. Sermon 6 in vigil. natal. Dom. Philip 3· Math. 18. De verb. Dom ser. 15. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la np1 ▪ n1 fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la n1. fw-la. fw-fr fw-la fw-la np1 crd p-acp n1. j. np1 np1 j np1 crd fw-fr n1. np1 zz. crd
4897 0 Veterem ferendo iniuriam invitas novam Multis minatur qui uni sacit iniuriam. Veterem ferendo iniuriam invitas novam Multis minatur qui uni sacit iniuriam. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
4906 0 Chrysost. Chrysostom np1
4910 0 8. Reasonable, rightly grounded. 8. Reasonable, rightly grounded. crd j, av-jn vvn.
4923 0 Communis erat non solùm patris, sed & Christi & nostrae. Ser. 3. de res. Dom. Communis erat non solùm patris, sed & Christ & Nostrae. Ser. 3. de Rest. Dom. np1 fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la cc fw-la cc fw-la. np1 crd fw-fr fw-la. np1
4942 0 Fortuna nosira cuncta permitti• mihi. Iner•is est nescire quid licea• sibi. Dan. 3. Fortuna nosira Everything permitti• mihi. Iner•is est Not know quid licea• sibi. Dan. 3. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1 crd
4947 0 Plus quam Deus. Quia scriptum est, non est 〈 ◊ 〉 &c. Lib. 2. de bapt. cont. Dona•. c. 10 ▪ Plus quam Deus. Quia Scriptum est, non est 〈 ◊ 〉 etc. Lib. 2. de Bapt. contentedly. Dona•. c. 10 ▪ fw-fr fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la, fw-fr fw-fr 〈 sy 〉 av np1 crd fw-la vvn. av-vvn. np1. sy. crd ▪
4957 0 Rom. 9. Rom. 9. np1 crd
4971 0 Exod. 8. Exod 8. np1 crd
4985 0 De corrept & grat. cap. 14. Miro & ineffabili modo nō fit praeter •ius voluntatem, quod etiam fit cō•ra eius voluntatem. Enchirid. ca. 109. Caetera quidem nescio illud sci•, quod odere curiosos. De corrept & great. cap. 14. Miro & ineffabili modo nō fit praeter •ius voluntatem, quod etiam fit cō•ra eius voluntatem. Enchiridion circa 109. Caetera quidem nescio illud sci•, quod odere curiosos. fw-fr n1 cc j. n1. crd np1 cc fw-la fw-la fw-fr n1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la j fw-la fw-la fw-la. np1 n1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la n2.
5006 0 God not the author of sinne. God not the author of sin. np1 xx dt n1 pp-f n1.
5007 0 Plat. in Th ▪ Quae causa diis benefaciendi? Natura. Nec accipere iniu riam queunt nec fac•re. Hii nec habent nec dāt malu• ▪ Plat. in That ▪ Quae causa Dis benefaciendi? Nature. Nec accipere iniu riam queunt nec fac•re. Hii nec habent nec daunt malu• ▪ np1 p-acp dt ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la? np1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la vvi n1 ▪
5096 0 Deut 29. August. en. chir. c. 100. Deuteronomy 29. August. en. chir. c. 100. vvd crd np1. fw-fr. vvb. sy. crd
5117 0 〈1 paragraph〉 〈1 paragraph〉 n1 n1
5128 0 Aug. de ver ▪ rel. cap 34. Inquam•u• sunt, intantū bona sun• Id. •n qu•st, 83.21. Jd ad artic. 〈 ◊ 〉 ▪ impos ▪ ad 5. Aug. de ver ▪ Religious. cap 34. Inquam•u• sunt, intantū Bona sun• Id. •n qu•st, 83.21. Judah ad artic. 〈 ◊ 〉 ▪ impos ▪ and 5. np1 fw-fr fw-la ▪ n1. n1 crd np1 fw-la, fw-la fw-la n1 np1 vmb vvi, crd. vvn fw-la n1. 〈 sy 〉 ▪ fw-la ▪ cc crd
5138 0 1. Ne { que } 〈 ◊ 〉 institutione prima naturae. 1. Ne { que } 〈 ◊ 〉 Institution prima naturae. crd ccx { fw-fr } 〈 sy 〉 n1 fw-la fw-la.
5140 0 2. Ne { que } secūd•• causam. id est, peccatum. 2. Ne { que } secund•• Causam. id est, peccatum. crd ccx { fw-fr } n1 fw-la. fw-la fw-la, fw-la.
5142 0 3. Non fecit, non acc•rsivit, no• enim nobis. 3. Non fecit, non acc•rsivit, no• enim nobis. crd fw-fr fw-la, fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la.
5159 0 Corpu• 〈 ◊ 〉 hilominu• Deus fecit ▪ morbum no• fecit, & an•mum similiter fecit, no• autē peccatū Nimis indoctus est qu• vitium naturae nō discernit ab a•thore naturae. Artic. 3. ad artic. falsò imp. Sicut naturarum bonarum optimu• creator est, 〈 ◊ 〉 malaru•• volun•atu•• iustiss imu• ordinator. Ve cùm malè illae utun••• naturis bonis, ipse ben• utatur etiā volūtatibu• malis. De correp. & grat. cap. 14. Lips. lib. 2. de. Constā•, cap 20. Sciente & sinente: quadam etia• sententia, vclen•e ▪ In marg. God doth more than permit sin Corpu• 〈 ◊ 〉 hilominu• Deus fecit ▪ morbum no• fecit, & an•mum similiter fecit, no• autē peccatū Nimis indoctus est qu• Vitium naturae nō discernit ab a•thore naturae. Artic. 3. ad artic. falsò imp. Sicut naturarum bonarum optimu• creator est, 〈 ◊ 〉 malaru•• volun•atu•• iustiss imu• ordinator. We cum malè Those utun••• naturis bonis, ipse ben• utatur etiā voluntatibu• malis. De Correct. & great. cap. 14. Lips. lib. 2. de. Constā•, cap 20. Sciente & sinente: Quadam etia• sententia, vclen•e ▪ In marg. God does more than permit since np1 〈 sy 〉 n1 fw-la fw-la ▪ fw-la n1 fw-la, cc fw-la fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la n1 fw-la. np1 crd fw-la n1. uh n1. fw-la fw-la fw-la n1 n1 fw-la, 〈 sy 〉 n1 n1 vvb n1 fw-la. pns12 vvi n1 fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la n1 fw-la. fw-fr n1. cc j. n1. crd n2 n1. crd fw-la. np1, n1 crd j cc fw-la: n1 n1 fw-la, fw-la ▪ p-acp n1. np1 vdz dc cs vvi n1
5181 0 Nec uti { que } no len• 〈 ◊ 〉 sed vole•· Nec sineret bonus fieri malè, nisi om nipotens etiam de malo facer• posset benè. Cap. 15 Nec uti { que } no len• 〈 ◊ 〉 sed vole•· Nec sineret bonus fieri malè, nisi om nipotens etiam de Malo facer• posset benè. Cap. 15 fw-la fw-la { fw-fr } dx n1 〈 sy 〉 fw-la j fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la n1 n1 fw-la. np1 crd
5193 0 An obiection answered. an objection answered. dt n1 vvd.
5203 0 Qualiscu• que nunc sim, talis ero, qualē me deus praescivis esse futurii. Qui profectò & verū dicebat, & hoc vero non proficiebat in bonum. Aug. 2. de •ono persever. 15. E•odius obiected the like. 3. de lib. arbit. 3. Non vide• quomodo sibi non adversentur haec duo, praescientia, & leberias arbitrii. Augustine answered; Deus est praescius voluntatis nostrae, & cuius est praescius, ipsa •rit. Praedestinatio vel est. Al ligationis & potētiae. vel Conditioni• & iustitiae This later is with God, even in evil actions. Non vule malum, vul• hoc ipsum, •ieri malum. Zanch. Deus quasdam voluntates sua• uti { que } bonas, implet per malor•• hominum voluntates mala•. Aug. enchir. c. 101. Qualiscu• que nunc sim, Talis Ero, qualem me deus praescivis esse futurii. Qui profectò & verū dicebat, & hoc vero non proficiebat in bonum. Aug. 2. de •ono persever. 15. E•odius objected the like. 3. de lib. Arbitrate. 3. Non vide• quomodo sibi non adversentur haec duo, praescientia, & leberias Arbitrii. Augustine answered; Deus est praescius voluntatis Nostrae, & cuius est praescius, ipsa •rit. Praedestinatio vel est. All ligationis & potētiae. vel Conditioni• & iustitiae This later is with God, even in evil actions. Non vule malum, vul• hoc ipsum, •ieri malum. Zanchius Deus quasdam Voluntates sua• uti { que } bonas, Implet per malor•• hominum Voluntates mala•. Aug. Enchiridion. c. 101. np1 fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la, vvn pno11 fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la cc fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la. np1 crd fw-fr fw-la vvb. crd np1 vvd dt j. crd fw-fr n1. n1. crd fw-fr n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la, cc fw-la fw-la. np1 vvd; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cc crd fw-la fw-la, fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la. d fw-la cc fw-la. fw-la np1 cc fw-la d jc vbz p-acp np1, av p-acp j-jn n2. fw-la fw-mi fw-la, n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la n2 n1 fw-la { fw-fr } fw-la, j fw-la n1 fw-la n2 n1. np1 vvb. sy. crd
5230 0 Aug. lib. 6. hypognost. NONLATINALPHABET. Dam. Aug. lib. 6. Hypognost.. Dam. np1 n1. crd j.. n1
5234 0 Aug tract. 53. in Ioan Fecerūt peccatum Judaei, quod eos nō compulit facere, cui peccatum nō place•, sed facturos esse praedixit, quem nihil latet. Jbid. •. de cōst. 20. Aug tract. 53. in Ioan Fecerunt peccatum Judaei, quod eos nō compulit facere, cui peccatum nō place•, said facturos esse praedixit, Whom nihil latet. Jabid •. the constant. 20. np1 n1. crd p-acp np1 vvb fw-la np1, fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-fr n1, vvd n2 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 •. dt j. crd
5259 0 Jn Psal 32. Si peccavi, ego peccavi, non fatū, nō fortuna, non Diabolus. Adversus me pronunc• abo non adversus Dom•num. Bern. ser. 76. in Cantic. in illud Psal. 117. Impulsus sum u• caderem. Quaeris, quis ille impulsor? non est unu•. Impulsor Diabolus, impulsor mundus, impulsor homo ▪ quis ist• homosit, quae ris? quis { que } sui ▪ Vs { que } adeo homo impulsor sibi est, & suime• precipitator, ut non sit quod ab altero impulsor• formides, si ipse à te proprias contineas manus. John Psalm 32. Si peccavi, ego peccavi, non fatū, nō fortuna, non Diabolus. Adversus me pronunc• abo non Adversus Dom•num. Bern. ser. 76. in Cantic. in illud Psalm 117. Impulse sum u• caderem. Quaeris, quis Isle impulsor? non est unu•. Impulsor Diabolus, impulsor World, impulsor homo ▪ quis ist• homosit, Quae ris? quis { que } sui ▪ Us { que } adeo homo impulsor sibi est, & suime• precipitator, ut non sit quod ab altero impulsor• formides, si ipse à te proprias contineas manus. p-acp np1 crd fw-mi fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-fr fw-la, fw-la fw-la. np1 pno11 n1 zz fw-la fw-la fw-la. np1 zz. crd p-acp j. p-acp fw-la np1 crd np1 n1 n1 fw-la. np1, fw-la fw-la n1? fw-fr fw-fr n1. n1 fw-la, n1 fw-la, n1 fw-la ▪ fw-la n1 j-jn, fw-la zz? fw-la { fw-fr } fw-la ▪ pno12 { fw-fr } fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, cc n1 n1, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la n1 n2, fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la.
5285 0 2. Sam. 16. 2. Sam. 16. crd np1 crd
5289 0 Chap. 12. Chap. 12. np1 crd
5292 0 •. king. 22. •. King. 22. •. n1. crd
5293 0 Ier. 4. Jeremiah 4. np1 crd
5299 0 Aliud est haebere, aliud tradi: tradūtur impii nō modò ut habeant, sed u• ab iis habeantur. Aliud est haebere, Aliud tradi: tradūtur Impious nō modò ut habeant, sed u• ab iis habeantur. vvn fw-la fw-la, vvn n1: fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la fw-la.
5309 0 1 August. ad artic falsò impos. ad 14 Deus induravit per iustum iudiciu• Pharaonem, & ipse se Pharao per liberum arbitrium. A•. de grat. & • arbit 23. 1 August. ad artic falsò impos. ad 14 Deus induravit per iustum iudiciu• Pharaonem, & ipse se Pharaoh per liberum Arbitrium. A•. the great. & • Arbitrate 23. crd np1. fw-la n1 fw-la fw-la. fw-la crd fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, cc fw-la fw-la np1 fw-la fw-la fw-la. np1. dt j. cc • n1 crd
5319 0 Rom. 1. Rom. 1. np1 crd
5322 0 •. Thess. •. •. Thess •. •. np1 •.
5327 0 Iustiu• invidiâ nihil est. Iustiu• invidiâ nihil est. np1 fw-la fw-la fw-la.
5334 0 Po•est Deu• prav• non pravè face•e. Po•est Deu• prav• non pravè face•e. vvb np1 n1 fw-la fw-la fw-la.
5341 0 2. 2. crd
5349 0 Causa deficiens, sive removens. Causa deficiens, sive Removens. fw-la fw-fr, fw-la n2.
5361 0 Lib. 4. cont ▪ haeres. c 49. Lib. 4. contentedly ▪ haeres. c 49. np1 crd av-vvn ▪ fw-la. sy crd
5364 0 Relinquens eos in •ene bris, quas sibi elegerunt. August. de grat & prae. dest. 8. Non vult emollire ▪ the former negatiue. The latter affirmatiue Relinquens eos in •ene bris, quas sibi elegerunt. August. the great & Prae. dest. 8. Non vult emollire ▪ the former negative. The latter affirmative np1 fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1. dt j cc fw-la. fw-la. crd fw-fr fw-la fw-la ▪ dt j j-jn. dt d j
5376 0 Lib. 1. ad Simplician. quaest 2. Sed cùm facit, per mise ricordiam facit; cùm autem non facit ▪ per iudicium non facit, Enchi ▪ cap. 97. Lib. 1. and Simplician. Question 2. said cùm facit, per mice ricordiam facit; cùm autem non facit ▪ per iudicium non facit, Enchi ▪ cap. 97. np1 crd cc np1. vvn crd vvd fw-la fw-la, fw-la n2 fw-la fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la ▪ n1. crd
5382 0 Ad •rtic. fal. imp•art. 14. Multi, ne laberentur, de•en•i; mulli, vt laberentur, impul•i. Ad •rtic. fall. imp•art. 14. Multi, ne laberentur, de•en•i; mulli, vt laberentur, impul•i. fw-la n1. n1. n1. crd fw-la, fw-la fw-la, fw-la; av-j, fw-la fw-la, fw-la.
5396 0 1. King. 22. 1. King. 22. crd n1. crd
5402 0 De propriis loquitur. De propriis loquitur. fw-fr fw-la fw-la.
5414 0 Instrumentū animatum. Instrumentū animatum. fw-la fw-la.
5423 0 Zanch. Zanchius np1
5432 0 Origen. in Num. 22. Origen. in Num. 22. np1. p-acp np1 crd
5435 0 Tolle malitiam fra•ū Josephi, simul perimes dispensationem Dei. Take Malitiam fra•ū Joseph, simul perimes dispensationem Dei. uh fw-la fw-la fw-la, fw-la n2 fw-la fw-la.
5438 0 Gen. 45. Gen. 45. np1 crd
5455 0 Privatae mala, publica bona. Sanguis Martyrum, semen Ecclesiae. Ench. c. 27. Privatae mala, Public Bona. Sanguis Martyrs, semen Ecclesiae. Ench. c. 27. fw-la fw-la, fw-la fw-la. fw-la np1, n2 np1. np1 sy. crd
5457 0 Conclusiō. Conclusion. n1.
5506 0 Cuncta priùs tentanda. Everything priùs tentanda. fw-la fw-la fw-la.
5528 0 1. They tooke vp. 1. They took up. crd pns32 vvd a-acp.
5542 0 Quasi cum obsequio portantes. Quasi cum Obsequio portantes. fw-la fw-la fw-la fw-la.
5547 0 Prudent. Prudent. j.
5549 0 Lib. 5. de civ. Dei ▪ cap. 1. Lib. 5. the civ. Dei ▪ cap. 1. np1 crd dt crd. fw-la ▪ n1. crd
5556 0 Nemo est 〈 ◊ 〉 senex qui nō annū se putet posse •ivere. Nemo est 〈 ◊ 〉 senex qui nō annū se putet posse •ivere. np1 fw-la 〈 sy 〉 fw-la fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
5564 0 2. They cast forth Ionas. 2. They cast forth Ionas. crd pns32 vvd av np1.
5592 0 •. King. 4. •. King. 4. •. n1. crd
5609 0 Ier. 1•. Jeremiah 1•. np1 n1.
5629 0 Eccle. 43. Eccle. 43. np1 crd
5650 0 Esa. 38. Isaiah 38. np1 crd
5655 0 Etiam 〈 ◊ 〉 m•tu percelleris, sicu• vulgus? Etiam 〈 ◊ 〉 m•tu percelleris, sicu• vulgus? fw-la 〈 sy 〉 fw-ge fw-la, n1 fw-la?
5661 0 3. The event. 3. The event. crd dt n1.
5667 0 Ab indignatione. Ab Indignation. fw-la n1.
5674 0 Fr•tus similis navi d•currenti in mare, & damonem hab•nti gubernatorem. Non sic acu•a Ingemina•t Corybantes aera. De ira Dei ▪ cap. 5. Fr•tus Similis navi d•currenti in mare, & damonem hab•nti gubernatorem. Non sic acu•a Ingemina•t Corybants' Era. De ira Dei ▪ cap. 5. np1 fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la, cc fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la j ng2 n1. fw-fr fw-la fw-la ▪ n1. crd
5685 0 Nec mor• mihi finiet iras &c. Nec mor• mihi finiet iras etc. fw-la n1 fw-la j-jn n1 av
5688 0 Jbid. ca. 21. Lib. 9. cap. 3. Jn dubio est Sylláne prior, an iracū. dia Syllae si• extincta. Jabid circa 21. Lib. 9. cap. 3. John dubio est Sylláne prior, an iracum. dia Sylla si• Extincta. np1 n1 crd np1 crd n1. crd p-acp fw-it fw-la vvd fw-la, dt n1. zz np1 n1 fw-la.
5699 0 4. Their be•haviour. 4. Their be•haviour. crd po32 n1.
5709 0 1. Sam. 12. 1. Sam. 12. crd np1 crd
5714 0 Hagg. 1. Haggai 1. np1 crd
5716 0 Ier. 5. Jeremiah 5. np1 crd
5720 0 1. They feared. 1. They feared. crd pns32 vvd.
5724 0 2. They feared & feared. 2. They feared & feared. crd pns32 vvd cc vvn.
5725 0 3. Exceedingly. 3. Exceedingly. crd av-vvg.
5726 0 4. The Lorde. 4. The Lord. crd dt n1.
5747 0 1. NONLATINALPHABET, 2. NONLATINALPHABET, 3. NONLATINALPHABET, 4. NONLATINALPHABET, 5. NONLATINALPHABET. Math. 13. 1., 2., 3., 4., 5.. Math. 13. crd, crd, crd, crd, crd. np1 crd
5752 0 Revel. 3. Revel. 3. vvb. crd
5755 0 1. Cor. 9. 1. Cor. 9. crd np1 crd
5774 0 Hebr. 6. Hebrew 6. np1 crd
5788 0 Mich. 2. Mich. 2. np1 crd
5791 0 1. Sam. 1 ▪ 1. Sam. 1 ▪ crd np1 vvn ▪
5802 0 De ira dei. ca. 8 11.23. Quod non metuitur, cōtemnitur, quod contēnitur, uti { que } non colitur. Malac. 1. De ira dei. circa 8 11.23. Quod non metuitur, cōtemnitur, quod contēnitur, uti { que } non colitur. Malachi 1. fw-fr fw-la fw-la. n1 crd crd. fw-la fw-fr fw-la, fw-la, fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } fw-fr fw-la. np1 crd
5807 0 They offered a sacrifice. They offered a sacrifice. pns32 vvd dt n1.
5808 0 R. Ab. Ezra. R. Ab. Ezra. np1 np1 np1.
5810 0 Dixerunt se sacrificium •acturos. Dixerunt se Sacrificium •acturos. fw-la fw-la fw-la n2.
5816 0 Lib. 4. ca. 2 Lib. 4. circa 2 np1 crd n1 crd
5822 0 Curt. lib. 8. Curt. lib. 8. np1 n1. crd
5824 0 Chap. 12. Chap. 12. np1 crd
5828 0 2. 2ae. q. 85. 〈 ◊ 〉. 1. ad 1. 2. 2ae. q. 85. 〈 ◊ 〉. 1. and 1. crd. n1. vvd. crd 〈 sy 〉. crd cc crd
5831 0 Naturae se• quitur semina quis { que } suae. Naturae se• quitur semina quis { que } suae. fw-la n1 fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la.
5832 0 Vt quos ra••• non posset, eos ad officium religi• duceret. Tull. Atheists ▪ Vt quos ra••• non posset, eos ad officium religi• duceret. Tull. Atheists ▪ fw-la fw-la n1 fw-fr n1, fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1 n2 ▪
5837 0 Iohn 3. John 3. np1 crd
5845 0 Her•• ▪ Her•• ▪ np1 ▪
5849 0 Levit. 13 ▪ Levit. 13 ▪ np1 crd ▪
5851 0 Nunquam in odoribus sacrificiori•̄ delectatus est dominu•, nisi in fide & desiderio offerentis. August. Never in odoribus sacrificiori•̄ delectatus est dominu•, nisi in fide & Desire offerentis. August. fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la p-acp fw-la cc fw-la fw-la. np1.
5853 0 Es. 1. Es. 1. np1 crd
5865 0 M•ns cuius. 〈 ◊ 〉 is est qu•s•u•. M•ns cuius. 〈 ◊ 〉 is est qu•s•u•. vvz crd. 〈 sy 〉 vbz fw-fr n1.
5870 0 Chap. 66. Chap. 66. np1 crd
5875 0 Os. 5. Os. 5. np1 crd
5878 0 Psal. 50. Psalm 50. np1 crd
5887 0 1. Sam. 1• 1. Sam. 1• crd np1 n1
5891 0 Math. 12 Math. 12 np1 crd
5892 0 Mar. 12. Mar. 12. np1 crd
5896 0 2. Chro. 7 Mich. 6. Jbid. Sacrificium & oblationē noluisti. Ps 40. Intelli gendum est non qu•d noluit simpliciter, se• secundariò. Nō •olui• ut res ▪ sed vt signa Jtem noa voluit ipsa sacrificia sed voluit devotionem offerentium. Hieron. Pers. sat. 2. Jn templo quid facit aurum? Compositum ius fas { que } animi &c. Hoc cedo ut admoveam templis, & farre litabo. Dii magis curant tacitam horum obtestationē, non ambitiosam, quám vestram pō pam. 1. De vero cultu, ca. 24. Hominis ac vitae 2. Chro 7 Mich. 6. Jabid Sacrificium & oblationē noluisti. Ps 40. Intelli gendum est non qu•d noluit simpliciter, se• secundariò. Nō •olui• ut Rest ▪ sed vt Signs Item noa voluit ipsa Sacrifice sed voluit devotionem offerentium. Hieron. Pers. sat. 2. John templo quid facit aurum? Compositum Just fas { que } animi etc. Hoc Cedo ut admoveam templis, & Far litabo. Gods magis Curant tacitam horum obtestationē, non ambitiosam, quám vestram pon pam. 1. De vero cultu, circa 24. Hominis ac vitae crd np1 crd np1 crd np1 fw-la cc fw-la fw-la. np1 crd np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, n1 fw-la. np1 n1 fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la uh fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. np1 vvd. crd p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la? fw-la crd fw-la { fw-fr } fw-la av fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr, cc av-j fw-la. np1 fw-la fw-mi fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la. crd fw-fr fw-la fw-ge, n1 crd fw-la fw-la fw-la
5918 0 Pignoram•tis. Jn epit. ca 9. Pignoram•tis. John Epitome. circa 9. np1. p-acp j. zz crd
5919 0 Hebr. 13. Rom. 12. Hebrew 13. Rom. 12. np1 crd np1 crd
5922 0 Phil. 2. Philip 2. np1 crd
5924 0 In Luc. Actes 8. In Luke Acts 8. p-acp np1 n2 crd
5926 0 Ier. 7. Jeremiah 7. np1 crd
5928 0 Actes 5. Acts 5. n2 crd
5942 0 Vowes. Vows. n2.
5948 0 Two conditions of a lawe full vowe. Two conditions of a law full Voelli. crd n2 pp-f dt n1 j n1.
5951 0 Jn vovenilo stultus. in reddendo impius. John vovenilo stultus. in reddendo Impius. p-acp fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la.
5957 0 Epist 45. Faelix necessitas est quae in melìora compellit. Epistle 45. Felix Necessity est Quae in melìora compellit. vvn crd fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la.
5959 0 Epicharmus. Epicharmus. np1.
5960 0 psal. 16. Psalm. 16. n1. crd
5961 0 Benignus exactor est & non egenus, & qui non crescat ex reditis, sed in se cres cere faciat redditores. Quod •i rectditur, reddēti additur ▪ Chap. 29. Benignus exactor est & non Egenus, & qui non Crescat ex reditis, sed in se Cres cere Faciat redditores. Quod •i rectditur, reddēti additur ▪ Chap. 29. np1 n1 fw-la cc fw-la fw-la, cc fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la zz fw-la n1 fw-la. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la ▪ np1 crd
5981 0 De cultu dei, cap. 25. De cultu dei, cap. 25. fw-fr fw-ge fw-la, n1. crd
5983 0 Quia & ipse incoruptus, & illud •otum corruptibile. Virum { que } incorporale of fe•endū est. Serm. 7. de Tempore. Hoc quod redemit ipsum offer. Quia & ipse incoruptus, & illud •otum corruptibile. Virum { que } incorporal of fe•endun est. Sermon 7. de Tempore. Hoc quod Redeemeth ipsum offer. fw-la cc fw-la j, cc fw-la fw-la fw-la. fw-la { fw-fr } j pp-f n1 fw-fr. np1 crd fw-fr fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la n1.
5991 0 Romishe Vowes. Romish Vows. np1 n2.
6008 0 De' confusio•ne lingu. NONLATINALPHABET ▪ Cap. 17. Cap. 18. 1. Cor. 10. NONLATINALPHABET ▪ Indies difici• in agris agri cola, &c. Cypr contra Demetr. 2. Tim. 3. Do confusio•ne Lingu. ▪ Cap. 17. Cap. 18. 1. Cor. 10. ▪ Indies difici• in agris Agri Kolam, etc. Cyprus contra Demeter. 2. Tim. 3. vdb vvi n1. ▪ np1 crd np1 crd crd np1 crd ▪ np1 n1 p-acp n1 fw-la n1, av np1 fw-la vvb. crd np1 crd
6019 0 Alexan. ab Alex. lib. 3. cap. 22. Alexander ab Alexander lib. 3. cap. 22. np1 zz np1 n1. crd n1. crd
6025 0 Quid dignum ta•to feret hic •romissor hi•tu? Quid dignum ta•to Feret hic •romissor hi•tu? fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la?
6027 0 Reade the story of Iohn Hus. Hebr. 6. Read the story of John Hus. Hebrew 6. vvb dt n1 pp-f np1 np1 np1 crd
6030 0 Chap. 17. Chap. 17. np1 crd
6033 0 At the tak••g of their deg•ees &c. At the tak••g of their deg•ees etc. p-acp dt n1 pp-f po32 n2 av
6041 0 Actes 23. Acts 23. n2 crd
6051 0 Conclu•• ▪ Conclu•• ▪ np1 ▪
6066 0 1. King. 17. 1. King. 17. crd n1. crd
6067 0 2. King. 6. 2. King. 6. crd n1. crd
6074 0 Psalm. 74. Chap. 22. Psalm. 74. Chap. 22. n1. crd np1 crd
6077 0 2 King 22. Ierem. 36. 2 King 22. Jeremiah 36. crd n1 crd np1 crd
6086 0 Psa. 103. Psa. 103. np1 crd
6093 0 De patrib. vet. tesiam. De patrib. vet. tesiam. fw-fr uh. zz. fw-la.
6097 0 Gen. 25. Gen. 25. np1 crd
6117 0 Chrysost. Chrysostom np1
6118 0 Iob ▪ 3. Job ▪ 3. np1 ▪ crd
6124 0 •sa. 55. •sa. 55. fw-la. crd
6128 0 Psal. 11• Psalm 11• np1 n1
6131 0 Abac. 2. Abac. 2. np1 crd
6132 0 Ps. 119. Vers •1. Ps. 119. Vers •1. np1 crd zz n1.
6136 0 The divi••on. The divi••on. dt n1.
6139 0 1 ▪ The author. 1 ▪ The author. vvn ▪ dt n1.
6155 0 Lament. 3. Lament. 3. vvi. crd
6155 1 Jbid. Jabid np1
6157 0 •. The maner. •. The manner. •. dt n1.
6160 0 Psal. 104. Psalm 104. np1 crd
6161 0 Prov. 24. Curae 24. np1 crd
6177 0 Chrys. Homi. 5. ad pop. Antioch. Chrys. Homi 5. ad pop. Antioch. np1 np1 crd fw-la n1. np1.
6182 0 Gen. 1•. Gen. 1•. np1 n1.
6183 0 Num. 11 ▪ Num. 11 ▪ np1 crd ▪
6188 0 2 ▪ King. •. 2 ▪ King. •. crd ▪ n1. •.
6189 0 Tota rati• facti ▪ potentia facienti•. Considera authorem, tolle dubi••tionem ▪ Tota rati• facti ▪ potentia facienti•. Considera Authorem, Take dubi••tionem ▪ np1 n1 fw-la ▪ fw-la n1. fw-la fw-la, fw-la fw-la ▪
6195 0 Luke 1. Luke 1. np1 crd
6200 0 Lib. 10. c. 11. Lib. 10. c. 11. np1 crd sy. crd
6204 0 The instrument The Instrument dt n1
6213 0 Math. 12. NONLATINALPHABET. Math. 12.. np1 crd.
6217 0 Iob 41. Job 41. np1 crd
6219 0 Genes. 1. Genesis. 1. np1. crd
6221 0 Psal. 10• Psalm 10• np1 n1
6222 0 Chap. 40. & 4• ▪ Chap. 40. & 4• ▪ np1 crd cc n1 ▪
6227 0 Iob 41. Job 41. np1 crd
6230 0 Tulli linguam omne• mirantur ▪ pec•us non aequè. Aristotelis pectus omnes ▪ linguam non •què. Plato. uis pectus & lingua• aqué ▪ Ep. ad Pau•n. Annare insulas pute• &c. Plin. lib. 9. cap. 2. In mari ta• lu• supine Tulli Linguam omne• mirantur ▪ pec•us non aequè. Aristotle pectus omnes ▪ Linguam non •què. Plato. uis pectus & lingua• aqué ▪ Epistle and Pau•n. Annary insulas pute• etc. Pliny lib. 9. cap. 2. In Mary ta• lu• supine np1 fw-la n1 fw-la ▪ fw-la fw-la fw-fr. np1 fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-fr. np1. fw-fr fw-la cc n1 fw-fr ▪ np1 cc np1. np1 fw-la n1 av np1 n1. crd n1. crd p-acp fw-fr n1 n1 n1
6241 0 Cap 3. Cap 3. n1 crd
6241 1 Quaternûm inge•um Cap. 6. Quaternûm inge•um Cap. 6. fw-la fw-la np1 crd
6244 0 Superficies. Quicquid nascitur in parte naturae uila, & in mari esse, praeterque mul•a quae nusquam a. libi. Plin. Suasor. 2. Quod grandia omnia probaret nihil volebat nisi grādes dicere. Servos habere nolebat nisi grande, argentea vasa non nisi Grandia, calceos maiores sumpfit &c. Galerius Pontifex Max. Thebaiicus Max. Sarmaticus Max. Quinquies Parsarum Max &c. Psal. 29. Genes. 30. Psal 36 Io•. 3. Superficies. Quicquid nascitur in parte naturae uila, & in Mary esse, praeterque mul•a Quae nusquam a. libi. Pliny Suasor. 2. Quod Grandia omnia probaret nihil volebat nisi grādes dicere. Servos habere Nolebat nisi Grande, argentea vasa non nisi Grandia, calceos maiores sumpfit etc. Galerius Pontifex Max. Thebaiicus Max. Sarmatian Max. Quinquies Parsarum Max etc. Psalm 29. Genesis. 30. Psalm 36 Io•. 3. n1. fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la, cc p-acp fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1 np1. crd fw-la fw-it fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-fr, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-it, fw-la fw-la n1 av np1 np1 np1 np1 np1 np1 np1 n2 np1 np1 av np1 crd np1. crd np1 crd np1. crd
6260 0 Psal. 105. Psalm 105. np1 crd
6261 0 4. The end ▪ 4. The end ▪ crd dt n1 ▪
6264 0 Apud Heredotum pa•r• historiae innumerabiles fabulaes. Apud Heredotum pa•r• Historiae innumerabiles fabulaes. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la.
6268 0 Res inaudita. Vēter Cetes domicilū hominis. Rest inaudita. Venture Cetes domicilū hominis. fw-la fw-la. n1 np1 fw-la fw-la.
6271 0 P. Plancius A beast With a womans face, and horse• feete. P. Plancius A beast With a woman's face, and horse• feet. np1 np1 dt n1 p-acp dt ng1 n1, cc n1 n2.
6276 0 Vbi putabaetur in••ritus ibi custodiae. Vbi putabaetur in••ritus There custodiae. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
6279 0 5. His state in the fish 5. His state in the Fish crd po31 n1 p-acp dt n1
6290 0 Levin. Lem. lib. 2. cap. 3. Levin. Lem. lib. 2. cap. 3. np1. np1 n1. crd n1. crd
6299 0 Psal. 102. Periit spes nostra. Psalm 102. Periit spes nostra. np1 crd fw-la fw-la fw-la.
6304 0 Tandem 〈 ◊ 〉 animo meo periculu• vide ▪ Tandem 〈 ◊ 〉 animo meo periculu• vide ▪ fw-la 〈 sy 〉 fw-la fw-la n1 fw-la ▪
6311 0 Chap. 1• ▪ Chap. 1• ▪ np1 n1 ▪
6327 0 Psal. 124. Psalm 124. np1 crd
6331 0 Psal. 65. Psalm 65. np1 crd
6343 0 psal. 124. Psalm. 124. n1. crd
6347 0 Orantis locus, modus exitus, Orantis locus, modus exitus, fw-la fw-la, fw-la fw-la,
6353 0 Math. 12. Math. 12. np1 crd
6353 1 Math 27. Marke 16. Math 27. Mark 16. np1 crd n1 crd
6360 0 Lyr•. Lyr•. np1.
6362 0 〈 ◊ 〉. 〈 ◊ 〉. 〈 sy 〉.
6369 0 Angularis est. Angularis est. fw-la fw-la.
6371 0 Et merito: quia Christus simplâ nocte suâ duplam nostram abstutis. Divinatores & vates, nō interpretes. Senec. Tull. in Aca. Et merito: quia Christus simplâ nocte suâ duplam nostram abstutis. Divinatores & vates, non interprets. Seneca Tull. in Acacia fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n2 cc fw-la, pix vvz. np1 np1 p-acp np1
6386 0 Then. He prayed Then. He prayed np1 pns31 vvd
6387 0 To the L. His God. Out of &c. And saide. To the L. His God. Out of etc. And said. p-acp dt n1 po31 n1. av pp-f av cc vvd.
6390 0 1. Then. 1. Then. crd np1
6394 0 Ier. 38. Jeremiah 38. np1 crd
6395 0 Actes 12. Acts 12. n2 crd
6398 0 Dan •. Dan •. fw-mi •.
6408 0 Vigilat in ceto, qui stertebat in navi. Mira res. Zeno ep. Veronens. lib. 2. ser. 38. 2. Cor. 1. NONLATINALPHABET. Vigilat in ceto, qui stertebat in navi. Mira Rest. Zeno Epistle. Veronens. lib. 2. ser. 38. 2. Cor. 1.. np1 p-acp av, fw-la fw-la p-acp fw-la. np1 fw-la. np1 vvb. fw-la. n1. crd zz. crd crd np1 crd.
6413 0 Ibid. Ibid np1
6414 0 NONLATINALPHABET. . .
6419 0 • He prayed. Nihil novi video, nihil novi facio. lib. 3. ep. 2.4. Eccles. 3. • He prayed. Nihil novi video, nihil novi facio. lib. 3. Epistle. 2.4. Eccles. 3. • pns31 vvd. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. n1. crd vvb. crd. np1 crd
6424 0 Chap. 33. Eccle. 22. Chap. 33. Eccle. 22. np1 crd np1 crd
6426 0 Jgnoscant scientes, 〈 ◊ 〉 offendant•• nescientes. Satius est enim offerre habenti, quae differre non habentens. 2. de. bapt. •• Donat. 1. Jgnoscant Knowing, 〈 ◊ 〉 offendant•• nescientes. Satius est enim offer Habenti, Quae differre non habentens. 2. de. Bapt. •• Donat. 1. n1 n2, 〈 sy 〉 n1 n2. np1 fw-la fw-la vvb fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. crd fw-la. vvn. •• np1 crd
6437 0 Iob 1• Job 1• np1 n1
6442 0 Psal. 10 Psalm 10 np1 crd
6445 0 Psa. 30. Psa. 30. np1 crd
6446 0 Mal. 3. Malachi 3. np1 crd
6447 0 Ioh 21. John 21. np1 crd
6450 0 Malach. 3. Malachi 3. np1 crd
6455 0 Psal. 4. Psalm 4. np1 crd
6462 0 Jn fine sent. John fine sent. p-acp j vvn.
6485 0 3. Vnto the Lord. 3. Unto the Lord. crd p-acp dt n1.
6487 0 Hil in ps. 1. Psal. 11. Hill in psalm. 1. Psalm 11. n1 p-acp n1. crd np1 crd
6490 0 Psal. 18. Psalm 18. np1 crd
6493 0 Psal. 146. Psalm 146. np1 crd
6498 0 2. King. 6. 2. King. 6. crd n1. crd
6498 1 Psal. 62. Psalm 62. np1 crd
6500 0 Semel & bis. i. non semel. saepius, aeternali•ter. penitus, inconcusse. Semel & bis. i. non semel. Saepius, aeternali•ter. penitus, inconcusse. fw-la cc fw-la. sy. fw-fr fw-la. fw-la, fw-la. fw-la, vvi.
6503 0 Osea 2. Hosea 2. np1 crd
6506 0 Es. 55. Es. 55. np1 crd
6507 0 Lib. 2. ca. 12. Lib. 2. circa 12. np1 crd n1 crd
6523 0 4. His God. 4. His God. crd po31 n1.
6534 0 Dicit fides, parata sunt bona inexplicabilia &c. Dicit spes, mihi illa servantur. Nā charitas &c. Bern ser. 10. super qui habitat. Nempe germana fidei spei { que } cognatio est. Vt { que } illa futurum credit, haec sibi incipiat sperare futurum. Super inane. Cap. 8. See Mart. Luther vpon the 5. to the Galathians. Aliquid creditur quod nō speratur, nihil speratur quod non creditur. Fides est malarum rerū & bonarum, & praeteritarū, & praesenti•m & futurarū, & su•rum rerum & alienarū. Spes est bonarum rerū •antū & su••rarum & nostrarum. •. Paedag 6. Dicit fides, parata sunt Bona inexplicabilia etc. Dicit spes, mihi illa servantur. Nā charitas etc. Bern ser. 10. super qui habitat. Nempe Germana fidei Spei { que } Cognatio est. Vt { que } illa Future credit, haec sibi Incipiat sperare Future. Super inane. Cap. 8. See Mart. Luther upon the 5. to the Galatians. Aliquid creditur quod nō speratur, nihil speratur quod non creditur. Fides est malarum rerū & bonarum, & praeteritarum, & praesenti•m & futurarū, & su•rum rerum & alienarū. Spes est bonarum rerū •antū & su••rarum & nostrarum. •. Pedagogue 6. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la av fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la av np1 zz. crd fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la fw-la. fw-la { fw-fr } fw-la fw-la n1, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la. np1 n1. np1 crd n1 np1 np1 p-acp dt crd p-acp dt np2. j fw-la fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la cc fw-la, cc n1, cc n1 cc fw-la, cc fw-la fw-la cc fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la cc fw-la. •. np1 crd
6564 0 Ester. 4. Ester. 4. np1. crd
6570 0 Iud. 9. Iud. 9. np1 crd
6574 0 5. The place. 5. The place. crd dt n1.
6575 0 Tob. 5. Tob. 5. np1 crd
6579 0 Luc. 2. Luke 2. np1 crd
6580 0 Psal. 72. Psalm 72. np1 crd
6582 0 Psal. 122. Psalm 122. np1 crd
6587 0 Marc. 5. Marc. 5. np1 crd
6593 0 Peregrinatur, perno•tat. Peregrinate, perno•tat. np1, fw-la.
6608 0 2. Sam. 1. 2. Sam. 1. crd np1 crd
6618 0 And saide. And said. cc vvd.
6624 0 Aul Gel. 1. noct. At. 15. Satis loquē •lae, sapientiae parùm. Salui. Aul Gel. 1. Night. At 15. Satis loquē •lae, sapientiae parùm. Salui. n1 np1 crd vvb. np1 crd fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1.
6628 0 Eccle. 21. Eccle. 21. np1 crd
6628 1 Solius est oratoris dicere, loqui autem communis vulgi. Solius est Oratoris dicere, loqui autem Communis Vulgi. np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la.
6636 0 Iob. 35. Job 35. zz crd
6642 0 Psal. 47. Psalm 47. np1 crd
6643 0 Math. 9. Math. 9. np1 crd
6644 0 Psal. 39. Psalm 39. np1 crd
6652 0 Exod. 31. Exod 31. np1 crd
6660 0 Ne quis sibi stolidè placeat, quod nihil rhetorices atti ▪ •••rit ▪ Ne quis sibi stolidè placeat, quod nihil rhetorices Attis ▪ •••rit ▪ fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n2 n1 ▪ n1 ▪
6664 0 Sero. 1. et 5. •polog. c. 45. Sero. 1. et 5. •polog. c. 45. np1. crd fw-fr crd n1. sy. crd
6665 0 Si turpe est bonas literas colere, malle• agnoscere culpam quā deprecari. The words of Ionas himselfe. Si Turpe est bonas literas colere, malle• agnoscere Fault quā Deprecate. The words of Ionas himself. fw-mi vvi fw-fr fw-la n2-av fw-la, n1 fw-la fw-la fw-la fw-la. dt n2 pp-f np1 px31.
6675 0 Iob. 16. Job 16. zz crd
6676 0 Iob. 7. Job 7. zz crd
6678 0 Chap. 1. Chap. 1. np1 crd
6688 0 Clamavi ▪ vociferatu• sum. Exaudivit, exaudivisti, Angustia, venter inferni. Aul. Gel. 13.23. Jbid. NONLATINALPHABET & NONLATINALPHABET. Clamavi ▪ vociferatu• sum. Exaudivit, exaudivisti, Angustia, venture inferni. Aul. Gel. 13.23. Jabid &. fw-la ▪ n1 n1. fw-la, fw-la, fw-la, vvi fw-la. np1 np1 crd. np1 cc.
6700 0 Ex angustias. Lam. 3. Ex angustias. Lam. 3. fw-la fw-la. np1 crd
6701 0 Clamavi. Clamavi. fw-la.
6703 0 Exaudivit. Exaudivit. fw-la.
6704 0 Eventre inferni. Eventre inferni. n1 fw-la.
6706 0 Vociferatus sum. Vociferatus sum. np1 n1.
6708 0 Tu Domine. Tu Domine. fw-la fw-la.
6717 0 Solo auditu contremisco. Vides quia tunc magis irascitur Deus cum nō irascitur. Misericordiam, hanc ego nolo. Super omnem iram miseratio ista. Ser. 42. super Cant. Solo auditu contremisco. Vides quia tunc magis irascitur Deus cum nō irascitur. Misericordiam, hanc ego nolo. Super omnem iram miseratio ista. Ser. 42. super Cant np1 fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la. fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd fw-fr np1
6725 0 Division of the text. Division of the text. n1 pp-f dt n1.
6727 0 Out of my anguish. Out of my anguish. av pp-f po11 n1.
6731 0 Dilatabitur cor ecclesiae. Dilatabitur cor ecclesiae. fw-la fw-la fw-la.
6734 0 Psal. 18. Psalm 18. np1 crd
6739 0 Ex angustiâ mihi. Ex angustiâ mihi. fw-la fw-la fw-la.
6743 0 Out of the belly of hel. Out of the belly of hell. av pp-f dt n1 pp-f n1.
6749 0 Hieron. Hieron. np1.
6752 0 Mercer. Mercer. n1.
6766 0 Mat. 22. & •. Mathew 22. & •. np1 crd cc •.
6781 0 Cyprian. Saevitum est in vulnera. Non mihi si centum &c. Bern. Cyprian. Saevitum est in vulnera. Non mihi si centum etc. Bern. jp. np1 fw-la p-acp fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la av np1
6788 0 Psal. 60. Psal. 40. Psalm 60. Psalm 40. np1 crd np1 crd
6790 0 Cap. 8. Cap. 38. Cap. 8. Cap. 38. np1 crd np1 crd
6795 0 Revel. 14. Revel. 16. Revel. 14. Revel. 16. vvb. crd vvb. crd
6812 0 Revel. 10. Revel. 10. vvb. crd
6824 0 Nec quēquā vi•i qui ma•g•s ea time re• quae timēda esse negaret, mortē dico, & deos. Affirmāt tibi non sibi. Jnterdiu nō noctu. Nec quēquā vi•i qui ma•g•s ea time re• Quae timēda esse negaret, mortē dico, & Gods. Affirmāt tibi non sibi. Jnterdiu nō noctu. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 n1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, cc fw-la. np1 fw-la fw-fr fw-la. np1 fw-fr fw-la.
6829 0 Chap. 26. Chap. 26. np1 crd
6831 0 Danel 5. Daniel 5. np1 crd
6834 0 Deut. 27. Deuteronomy 27. np1 crd
6845 0 Formidin• poenae ▪ Formidin• Poenae ▪ np1 fw-la ▪
6848 0 I cryed. I cried. pns11 vvd.
6853 0 Osee 5. Osee 6. Hosea 5. Hosea 6. np1 crd np1 crd
6856 0 Ierem. 48. Jeremiah 48. np1 crd
6857 0 Iob 6. Job 6. np1 crd
6861 0 Petr. Chrysolog. Ser. 3. indivit. avaro. Peter Chrysologus. Ser. 3. indivit. Avaro. np1 np1. np1 crd fw-la. fw-la.
6868 0 Serm. 15. su•er Qui habitat. Epist. 87. Sermon 15. su•er Qui habitat. Epistle 87. np1 crd fw-la fw-la fw-la. np1 crd
6870 0 Jnsipidum, amarū granum sinapi•, sed ingens fructus. Jnsipidum, amarū granum sinapi•, sed ingens fructus. np1, fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la.
6873 0 In Rudente. In Rudente. p-acp fw-la.
6878 0 •e•e punge•••• •ōpung•ris. Bern Si peccator, ut corrigatur, si vero •n•us, vt e•u•iatur. Hugo Card. •e•e punge•••• •ōpung•ris. Bern Si peccator, ut corrigatur, si vero •n•us, vt e•u•iatur. Hugo Card. j n1 fw-la. np1 fw-mi fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1 np1
6883 0 〈 … 〉, p•ove•ur Si ferr•••, 〈 … 〉. mittat. Gr•• Hebr. 12. 〈 … 〉, p•ove•ur Si ferr•••, 〈 … 〉. mittat. Gr•• Hebrew 12. 〈 … 〉, fw-fr fw-mi n1, 〈 … 〉. fw-la. np1 np1 crd
6896 0 2. Clamavi, vociferatur sum. 2. Clamavi, vociferatur sum. crd fw-la, fw-la fw-la.
6903 0 1. King. 18 1. Sam •. Tolerare & odisse, non est virtus mansuetudinis, sed velamen•tum fur••is Homil. 2. in Ezech ▪ Murmura dum s•cum & rabiose silentia rodunt. Persius. 1. King. 18 1. Sam •. Tolerare & Odyssey, non est virtus mansuetudinis, sed velamen•tum fur••is Homily 2. in Ezekiel ▪ Murmura dum s•cum & rabiose Silence rodunt. Persius. crd n1. crd crd np1 •. fw-la cc n1, fw-fr fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la np1 crd p-acp n1 ▪ fw-la fw-la fw-la cc vvi fw-la fw-la. np1.
6918 0 Au. Ge. noct A•. 13.23. Au. Ge. Night A•. 13.23. np1 np1 vvd np1. crd.
6923 0 Jbid. Jabid np1
6925 0 Psal. 7• Psalm 7• np1 n1
6929 0 Plango ▪ pers••epo, 〈 ◊ 〉. Rugio prae•• 〈 ◊ 〉. Plango ▪ pers••epo, 〈 ◊ 〉. Rugio prae•• 〈 ◊ 〉. np1 ▪ n1, 〈 sy 〉. np1 n1 〈 sy 〉.
6934 0 Chap. 3. Chap. 3. np1 crd
6938 0 Am. 3. Am. 3. np1 crd
6942 0 NONLATINALPHABET. . .
6943 0 NONLATINALPHABET None None
6944 0 Math. 28. Math. 28. np1 crd
6944 1 Heb. 5. Hebrew 5. np1 crd
6944 2 NONLATINALPHABET. Rom. 8. . Rom. 8. . np1 crd
6947 0 Bern ser. 59. in 〈 ◊ 〉 2. Ca•tic. Bern ser. 59. in 〈 ◊ 〉 2. Ca•tic. np1 zz. crd p-acp 〈 sy 〉 crd j.
6963 0 Greg. Greg. np1
6967 0 Ezech. •. Ezekiel •. np1 •.
6969 0 3. Successe. 3. Success. crd n1.
6972 0 Marke 14. Mark 14. n1 crd
6973 0 Marke •• ▪ Mark •• ▪ vvi •• ▪
6989 0 Plutare. de garrul ▪ Plutare. de garrul ▪ fw-la. fw-fr j ▪
7000 0 Psal. 81. Psalm 81. np1 crd
7012 0 1. King. 2. 1. King. 2. crd n1. crd
7017 0 Chap. 2. Chap. 2. np1 crd
7021 0 Esth, 4. Esth, 4. np1, crd
7030 0 Ier. 38. Jeremiah 38. np1 crd
7037 0 Caesare•i v•. his. Caesare•i v•. his. np1 n1. po31.
7043 0 Exod. 18. Exod 18. np1 crd
7049 0 Chap. 11. Chap. 11. np1 crd
7050 0 Petr. Ravē. Peter Raven. np1 n1.
7053 0 Primus & solus. Primus & solus. np1 cc fw-la.
7056 0 Claudi• Casari• libertus Aut manu. a•t 〈 ◊ 〉, aut si res longior, scripto; scilices ne vocis dignitatem iis impertiret. Claudi• Casari• libertus Or manu. a•t 〈 ◊ 〉, Or si Rest longior, Scripto; scilices ne Vocis dignitatem iis impertiret. np1 np1 fw-fr fw-la fw-la. fw-la 〈 sy 〉, fw-la fw-la fw-la fw-la, av-an; n2 ccx fw-la fw-la fw-la fw-la.
7079 0 Thou heardest my voice. Thou heardest my voice. pns21 vvd2 po11 n1.
7096 0 Idem. Idem. fw-la.
7105 0 Plin. prolog. nat. histor. Deprehendi, in fur to ma• le quàm mu•tuum redde, re. Pliny prolog. nat. History. Deprehendi, in fur to ma• le quàm mu•tuum red, re. np1 n1. n1. n1. np1, p-acp n1 p-acp n1 fw-fr fw-la fw-la vvn, fw-mi.
7109 0 zach. 5. 1 Cor. 6. Prov. 6. Zach. 5. 1 Cor. 6. Curae 6. n1. crd crd np1 crd np1 crd
7116 0 Luc. 1. Luke 1. np1 crd
7121 0 Val. Max. li. 5. cap. 3. Exanguem & moritu••am. Val. Max. li. 5. cap. 3. Exanguem & moritu••am. np1 np1 n1. crd n1. crd fw-la cc fw-la.
7131 0 Senec. Seneca np1
7147 0 Val Max. Val Max. np1 np1
7159 0 Jngratum si dixeris. Psal. 92. Jngratum si Dixers. Psalm 92. fw-la fw-la fw-la. np1 crd
7173 0 Ezech. 8. Ezekiel 8. np1 crd
7177 0 Zach. 4. Zach 4. np1 crd
7208 0 Cantic. 1. Cantic. 1. j. crd
7209 0 Bern. ser 25. in Cantic. Bern. ser 25. in Cantic. np1 fw-mi crd p-acp j.
7212 0 Eccles. 1. Eccles. 1. np1 crd
7213 0 Hoc vnū aequale habet om•ium tēporum inaequalitas quod vicissi•udo in omnibus reperitur. Nazian. Hoc vnū aequal habet om•ium tēporum inaequalitas quod vicissi•udo in omnibus reperitur. Nazian. fw-la fw-la j fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. np1.
7218 0 Primitiae spiritus, arrha paternae haereditatis, praelibatio gloriae. Corpus & anima minu•a duo. Primitiae spiritus, arrha paternae haereditatis, praelibatio Glory. Corpus & anima minu•a duo. fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1 cc fw-la fw-la fw-la.
7224 0 Fortun• o••nipotem & ineluctabil• fatum. Levi me a•fice infort•nio. Fortun• o••nipotem & ineluctabil• fatum. Levi me a•fice infort•nio. np1 n1 cc n1 fw-la. np1 pno11 n1 fw-la.
7228 0 Hostium •iliis continga• in delicii• viver•. Enemies •iliis continga• in delicii• viver•. np1 fw-la n1 p-acp n1 n1.
7231 0 Iob. 21. Job 21. zz crd
7232 0 Psal 7• ▪ Psalm 7• ▪ np1 n1 ▪
7239 0 Psalm. 37. Psalm. 37. np1. crd
7240 0 Psal 73 ▪ Psalm 73 ▪ np1 crd ▪
7242 0 Ibid. Ibid np1
7242 1 Psal ▪ 75. Psalm ▪ 75. np1 ▪ crd
7249 0 Ierom. 30. Jerom 30. np1 crd
7250 0 Psalm. 37. V• eadem Catena custodem & militem copulat, sic sp•s & metus c••ūcta. 1 ▪ ep. 6. Psalm. 37. V• Same Catena custodem & militem copulat, sic sp•s & metus c••ūcta. 1 ▪ Epistle. 6. np1. crd np1 n1 np1 fw-la cc fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la fw-la. vvn ▪ vvi. crd
7258 0 The divisiō of the text. The division of the text. dt n1 pp-f dt n1.
7258 1 1. Thou hadst cast me. 2. Into the bottome. 3. The flouds cōpassed me &c. 4. Then I saide. 1. Thou Hadst cast me. 2. Into the bottom. 3. The floods compassed me etc. 4. Then I said. crd pns21 vhd2 vvn pno11. crd p-acp dt n1. crd dt n2 vvd pno11 av crd cs pns11 vvd.
7265 0 2. yet will I looke againe. 2. yet will I look again. crd av vmb pns11 vvi av.
7267 0 1. The authour. 1. The author. crd dt n1.
7272 0 Psalm. 1•. Psalm. 1•. np1. n1.
7275 0 Iob. 1•. Job 1•. zz n1.
7276 0 1. Sam. 4. 1. Sam. 4. crd np1 crd
7278 0 1. Sam. 6. 1. Sam. 6. crd np1 crd
7279 0 Iob. 26. Job 26. zz crd
7281 0 Chap. 50. Chap. 50. np1 crd
7288 0 Ierem. 5. Jeremiah 5. np1 crd
7290 0 1. Sam. 3. 1. Sam. 3. crd np1 crd
7299 0 2. The place. In profundum. 2. The place. In profundum. crd dt n1. p-acp fw-la.
7301 0 Math. 18. Math. 18. np1 crd
7306 0 Math. 18. Math. 18. np1 crd
7308 0 Iob. 41. Job 41. zz crd
7309 0 Abyssus. Abyssus. fw-la.
7313 0 Jn cord•. John cord•. p-acp n1.
7316 0 Marium ▪ Marium ▪ np1 ▪
7331 0 3. The accidentes. 3. The accidents. crd dt n2.
7337 0 Eccles. 1. Eccles. 1. np1 crd
7340 0 Cymothoe• •a regna vagae. Sil. Ital. Cymothoe• •a regna vagae. Sil. Italian np1 fw-la fw-la fw-la. np1 np1
7343 0 NONLATINALPHABET. . .
7362 0 Omnes fluctus & gurgite• •ui. Omnes Fluctus & gurgite• •ui. fw-la fw-la cc n1 fw-la.
7365 0 Metam. 11. Metam. 11. np1. crd
7368 0 Inter mill• viros murū tamen occupat vnus. Vastiùs insurgens decimae ruit impetus vndae. Inter mill• viros murū tamen occupat vnus. Vastiùs insurgens Decimae ruit impetus vndae. fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. npg1 n2 fw-la fw-la fw-la fw-la.
7389 0 4. Infirmity of heart. 4. Infirmity of heart. crd n1 pp-f n1.
7418 0 In Psa 108. In Psa 108. p-acp np1 crd
7421 0 Perpetrare flagitium est mor• animae Sed veniam desperare est ad infernum descendere. 2. de sum b•. Perpetrare Flagitium est mor• Spirits said veniam desperare est ad infernum descendere. 2. de sum b•. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la vvd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. crd fw-fr n1 n1.
7427 0 2. His hope. 2. His hope. crd po31 n1.
7438 0 Psa. 11. Psa. 11. np1 crd
7441 0 Fortuna innocenten deserit saepe, at spes bona nunquàm. Senec. Fortuna innocenten deserit saepe, At spes Bona nunquàm. Seneca fw-la j fw-la fw-la, p-acp fw-la fw-la fw-la. np1
7454 0 Valer. Max. lib. 3. cap. 2. Valer Max. lib. 3. cap. 2. np1 np1 n1. crd n1. crd
7463 0 Tul. Tul. np1
7465 0 Nunquam de manibus recedat. Discatur psalterium ad verbu•. Never de manibus recedat. Discatur psalterium ad verbu•. fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la n1.
7473 0 Bern. Bern. np1
7486 0 Psal. 68. Psalm 68. np1 crd
7489 0 Osee 6. Hosea 6. np1 crd
7492 0 Psal. 49. Psalm 49. np1 crd
7520 0 Qui nil potest s•erare, desperet nihil. Qui nil potest s•erare, desperet nihil. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la.
7539 0 Primum po••cultum necessi•atis, secūdum voluptatis, tertiū ebriet•tis & c· Chap. 24. Eccles. 1. Cytharaedu• ridetur. Primum po••cultum necessi•atis, secūdum voluptatis, tertiū ebriet•tis & c· Chap. 24. Eccles. 1. Cytharaedu• ridetur. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la cc j np1 crd np1 crd np1 fw-la.
7552 0 Angelus Politian preferred Pindarus his Odes before the Psalmes of David. Angelus Politian preferred Pindarus his Odes before the Psalms of David. np1 np1 vvd np1 po31 n2 p-acp dt n2 pp-f np1.
7562 0 Texte. Text. n1.
7569 0 Eccles. 24. Eccles. 24. np1 crd
7587 0 Etiam innocentes cogit mentiri dolor. Valer. Max. lib. 7. cap. 2. Etiam innocentes cogit mentiri dolour. Valer Max. lib. 7. cap. 2. fw-la fw-la fw-la fw-la n1. np1 np1 n1. crd n1. crd
7603 0 Plura de extremis loqui part ignaviae est. Taci•. Plura de extremis loqui part ignaviae est. Taci•. fw-la fw-fr fw-fr fw-la n1 fw-la fw-la. np1.
7617 0 NONLATINALPHABET. . .
7619 0 Orat pro L. Muraena. & in Paradox. Orat Pro L. Muraena. & in Paradox. np1 fw-la n1 np1. cc p-acp n1.
7622 0 Porticū Sto•••rum 〈 ◊ 〉 dicebatur. Porticū Sto•••rum 〈 ◊ 〉 dicebatur. fw-la fw-la 〈 sy 〉 fw-la.
7623 0 Mentis quā mortis meta tenenda prior Tyrtae•• ▪ Mentis quā mortis meta Tenenda prior Tyrtae•• ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 ▪
7627 0 Minitare purpuratie tuis ▪ Senec. Tull ▪ Noct. Atti• lib. 12. ca. 5. Psal 119. Bern. ser. 66. in Cant. Nonné plus est sibimet hominem iniicere manus ▪ quàm id libēter ab alio sustinere? Verū est vero• martyres aequo animo subiis•e dolores. Ne { que } hoc facit stupor sed amor. Submittitur enim sensus non amittitur, nec deest dolor sed superatur, sed contēnitur. NONLATINALPHABET. Minitare purpuratie tuis ▪ Seneca Tull ▪ Night Atti• lib. 12. circa 5. Psalm 119. Bern. ser. 66. in Cant Nonné plus est sibimet hominem iniicere manus ▪ quàm id libēter ab Alio Sustain? Verū est vero• Martyrs Aequo animo subiis•e Dolores. Ne { que } hoc facit stupor sed amor. Submittitur enim sensus non amittitur, nec deest dolour sed superatur, sed contēnitur.. n1 n1 fw-la ▪ np1 np1 ▪ np1 np1 n1. crd n1 crd np1 crd np1 zz. crd p-acp np1 fw-fr fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? fw-la fw-la n1 n2 fw-la fw-la fw-la fw-la. ccx { fw-fr } fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la..
7646 0 Faciebat vis illa & natura morbi { quod } erat suū &c. Faciebat vis illa & Nature Morbi { quod } erat suū etc. fw-la fw-fr fw-la cc fw-la fw-la { fw-la } fw-la fw-la av
7650 0 Inter ea quae NONLATINALPHABET. NONLATINALPHABET. Inter ea Quae.. fw-la fw-la fw-la..
7659 0 NONLATINALPHABET. . .
7672 0 Abyssus. Abyssus. fw-la.
7676 0 NONLATINALPHABET None None
7682 0 Verse. 6. Verse. 6. n1. crd
7687 0 Osee 10. Hosea 10. np1 crd
7690 0 Psal. •4•. Psalm •4•. np1 n1.
7692 0 Iob 38. Job 38. np1 crd
7715 0 For ever. For ever. p-acp av.
7723 0 Lam· 3. Lam· 3. np1 crd
7733 0 Jnfidelis fiducia. Bern. Iob 8. & 11. Jnfidelis Fiducia. Bern. Job 8. & 11. np1 fw-la. np1 np1 crd cc crd
7755 0 Dan. 7. Dan. 7. np1 crd
7760 0 Th. Aquin. 2.2. qu. 20. art. 3. Th. Aquinas 2.2. queen. 20. art. 3. np1 np1 crd. n1. crd n1. crd
7764 0 Quid miserius misero non miserāte seipsum? August. Quid Miserable misero non miserante seipsum? August. fw-la fw-la fw-la fw-fr vvb fw-la? np1.
7768 0 Fovea. Interitus Sepulchrum. NONLATINALPHABET. August. ad Dardan. Jn aeternis idem est posse & esse. Nemò potest valde dolere & diu. Epist. 97. Aut toler•. bilem aut brevem. Foetum. Ruin Sepulchre.. August. ad Dardan. John Eternal idem est posse & esse. Nemò potest Valde Dolere & Diu. Epistle 97. Or toler•. bilem Or brevem. n1. np1 fw-la.. np1. fw-la np1. p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la. np1 fw-la j fw-la cc fw-la. np1 crd fw-la n1. fw-la fw-la fw-la.
7776 0 Heb. 6. Hebrew 6. np1 crd
7779 0 Numb. 11. Numb. 11. j. crd
7781 0 1. King. 19. 1. King. 19. crd n1. crd
7789 0 Thou hast brought vp my life, my Lord & my God. Bern. Thou hast brought up my life, my Lord & my God. Bern. pns21 vh2 vvn a-acp po11 n1, po11 n1 cc po11 n1. np1
7798 0 Psal. 142 Psalm 142 np1 crd
7807 0 Iob. 13. Job 13. zz crd
7812 0 Revel. •. Revel. •. vvb. •.
7821 0 Ps. 42. & 43. Ps. 42. & 43. np1 crd cc crd
7827 0 Adhuc. Rom. 5. Adhoc. Rom. 5. np1. np1 crd
7835 0 Cynaegerus. Cynaegerus. np1.
7859 0 Colos. 3. Colos 3. np1 crd
7872 0 •. Cor. 12. •. Cor. 12. •. np1 crd
7875 0 Es. 37. Es. 37. np1 crd
7881 0 Actes. 17. Acts. 17. n2. crd
7882 0 Voluptates commenda• rarior vsu• ▪ Pleasures commenda• rarior vsu• ▪ n2 n1 fw-la n1 ▪
7891 0 Et placida seme• &c. NONLATINALPHABET. Actes 7. Et Placida seme• etc.. Acts 7. fw-la fw-la n1 av. n2 crd
7900 0 Spem { que } metum { que } inter. Spem { que } metum { que } inter. fw-la { fw-fr } fw-la { fw-fr } fw-la.
7905 0 Division. Division. n1.
7907 0 My soule. 2. Fainted. 3. In mee. My soul. 2. Fainted. 3. In me. po11 n1. crd vvn. crd p-acp pno11.
7909 0 My soule. My soul. po11 n1.
7912 0 Es. 38. Es. 38. np1 crd
7920 0 Dum vivificat, anima• dum vult, animus; dum scit, men• est ▪ dum recolit memoria ▪ d• iudicat, ratio, dum spirat, spiritu•: dum sentit, sensus. Aug. de Ecclesi• Dogmati•. Cap. 34. Dum vivificat, anima• dum vult, animus; dum scit, men• est ▪ dum recolit memoria ▪ d• iudicat, ratio, dum spirat, spiritu•: dum Sentit, sensus. Aug. de Ecclesi• Dogmati•. Cap. 34. fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la, n1; fw-la fw-la, n1 fw-la ▪ fw-la n1 fw-la ▪ n1 fw-la, fw-la, fw-la fw-la, n1: fw-la fw-la, fw-la. np1 fw-fr np1 np1. np1 crd
7924 0 Es. 1. Es. 1. np1 crd
7932 0 Cor dole•, renes dolen•. &c. Plaut. Serm. parv. Bonū casteilum custodit qui custodi• corpus suū. No•a ▪ non sic, sed sterquilinium vile &c. Cor dole•, renes dolen•. etc. Plautus. Sermon Parv. Bonū casteilum Custodit qui custodi• corpus suū. No•a ▪ non sic, sed Dungheap vile etc. np1 n1, n1 n1. av np1. np1 vvi. fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la. np1 ▪ fw-la fw-la, fw-la fw-la j av
7936 0 Qui a• animam custodit, &c. Quid aliud voces animū quam Deum in corpore humano hospitantē ▪ Sen. Nullus extremus idiota, nulla abiecta muliercula, non credit ani•mae immortalitatem. Non sic hodie filij hominum, non sic. Bern. in declamat. Qui a• animam Custodit, etc. Quid Aliud voces animū quam God in corpore Human hospitantē ▪ Sen. Nullus extremus idiota, nulla abiecta muliercula, non credit ani•mae immortalitatem. Non sic hodie filij hominum, non sic. Bern. in Declamat. fw-fr n1 fw-la fw-la, av fw-la vvn n1 fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la ▪ np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-fr n1 fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1 p-acp fw-la.
7965 0 Nunquā animo praetijs obstantibus. Whose belly is their God. Nunquā animo praetijs obstantibus. Whose belly is their God. fw-la fw-la fw-la fw-la. rg-crq n1 vbz po32 n1.
7966 0 Cibus animae inconsumptibilis. Cyprian. Sursum animum vocant initia sua Senec. Cibus Spirits inconsumptibilis. Cyprian. Sursum animum Vocant Initia sua Seneca fw-la fw-la fw-la. np1. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la np1
7974 0 Actes 2•. Acts 2•. n2 n1.
7979 0 Ephes. 5. NONLATINALPHABET. Ephesians 5.. np1 crd.
7986 0 NONLATINALPHABET. Luke 21. NONLATINALPHABET. . Luke 21.. . np1 crd.
8000 0 Serm. 48. in parvis. Animae rationalis duo loca: inferior quem regis, Corpus, superior inquo requiescit, Deus. Sermon 48. in parvis. Spirits rationalis duo loca: inferior Whom regis, Corpus, superior inquo requiescit, Deus. np1 crd p-acp fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-mi: j-jn fw-la fw-la, fw-la, j-jn fw-la fw-la, fw-la.
8004 0 Vivificat, vivificatur. Melius ipsa quàm corpus, melius quàm ipsa est Deus. Id. Vivificat, vivificatur. Better ipsa quàm corpus, Better quàm ipsa est Deus. Id. fw-la, fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1
8017 0 3. Within mee. 3. Within me. crd p-acp pno11.
8027 0 I remēbred the Lorde. Sabellicus reporteth so of Joannes Scotus. Thesaurus, Custos. I remembered the Lord. Sabellicus Reporteth so of Joannes Scotus. Thesaurus, Custos. pns11 vvd dt n1. np1 vvz av pp-f np1 np1. np1, fw-la.
8034 0 Noverit se praeventam & ante quaefitam quàm quarentem. Ser. 84 in Cantic. Vtinuar donis tanquam non datis. Dilexit non diligentes ipsum Et non existēte•, addoctiam resistentes. Psal. 119. Know se praeventam & ante quaefitam quàm quarentem. Ser. 84 in Cantic. Vtinuar donis tanquam non datis. Dilexit non diligent ipsum Et non existente•, addoctiam resistentes. Psalm 119. vvb fw-la uh cc fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd p-acp j. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-fr n1, fw-la fw-la. np1 crd
8049 0 Recordatu• sum, vt pervenias. Recordatu• sum, vt pervenias. np1 n1, fw-la n1.
8051 0 Epist. 6. Epistle 6. np1 crd
8054 0 Vt desideremus adiutorium gratiae hoc ipsum quo { que } opus est gratiae. Ipsa incipi• infundi, vt incipiat posci. &c. Vt desideremus Adiutorium Gratiae hoc ipsum quo { que } opus est Gratiae. Ipsa incipi• infundi, vt Incipiat posci. etc. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la. fw-la n1 fw-la, fw-la n1 fw-la. av
8062 0 2. His hope ▪ 2. His hope ▪ crd po31 n1 ▪
8068 0 Nec ad multos multus, nec ad pauci•atem carus. Sic vni intentus, vt non detētus: sic pluribus, vt non distētu•. Bern. ser. 69. in Cant. Nec ad multos Multus, nec ad pauci•atem carus. Sic vni intentus, vt non detētus: sic Pluribus, vt non distentu•. Bern. ser. 69. in Cant fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la: fw-la fw-la, fw-la fw-fr n1. np1 zz. crd p-acp np1
8074 0 Dan. 6. Dan. 6. np1 crd
8076 0 2. Sam. 6. 2. Sam. 6. crd np1 crd
8085 0 Lam. 2. Lam. 2. np1 crd
8088 0 I remēbred I remembered pns11 vvd
10506 0 Ier. 6. Jeremiah 6. np1 crd
8091 0 Pro••m. Cursor. Codices superva•u•s fecerat. Pro••m. Cursor. Codices superva•u•s fecerat. np1. np1. fw-la fw-la fw-la.
8117 0 Psalm. 25. Psalm. 25. n1. crd
8119 0 Psalm 77. Psalm 77. np1 crd
8124 0 Psalm. 22. Psalm. 22. np1. crd
8127 0 Math. 16. Math. 16. np1 crd
8132 0 Serm. 22. in Cantic. Sermon 22. in Cantic. np1 crd p-acp j.
8142 0 Psalm. 9. Ephes. 2. Psalm. 9. Ephesians 2. np1. crd np1 crd
8147 0 2. Tim. 1. 2. Tim. 1. crd np1 crd
8148 0 Psalm. 91. Psalm. 119. Psalm. 91. Psalm. 119. np1. crd np1. crd
8152 0 Mich. 6. Mich. 6. np1 crd
8157 0 Esay 28. Isaiah 28. np1 crd
8184 0 1. Confutation. 1. Confutation. crd n1.
8191 0 2. Tim. 2. 2. Tim. 2. crd np1 crd
8206 0 Pene id esse fidem nolle asserere, quod negare. Vno eodem { que } silētio firmat errorem, qui terrore setu •epore possessus silendo non astruit veritatem. Pene id esse fidem nolle asserere, quod negare. Vno Eodem { que } silētio firmate errorem, qui terrore setu •epore possessus silendo non astruit veritatem. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. fw-la fw-la { fw-fr } fw-la n1 fw-la, fw-la n1 fw-la n1 fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la.
8216 0 The confutation divided. The confutation divided. dt n1 vvn.
8231 0 Derelin. quant. Pereat, perdat, profundat. Psal. 6• ▪ Derelin. quant. Pereat, perdat, profundat. Psalm 6• ▪ np1. fw-fr. fw-la, fw-la, fw-la. np1 n1 ▪
8235 0 Prov. 9. Curae 9. np1 crd
8238 0 Math· 23. Math· 23. np1 crd
8253 0 Quasi invenerint thesaurum, Mordicùs retinent. Quasi invenerint Thesaurum, Mordicùs retinent. fw-la fw-la fw-la, npg1 n1.
8259 0 1. The habite. 1. The habit. crd dt n1.
8259 1 Nulla res efficaciùs multitudinem mouet q̄uám superstitio Cu•t. Superstitio ne qui est imbutus, quietus esse nunquam potest. Nulla Rest efficaciùs multitudinem Movet q̄uám Superstition Cu•t. Superstition ne qui est imbutus, quietus esse Never potest. fw-la fw-la fw-la fw-la vvb fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la fw-la.
8266 0 Suae cui { que } optima. Suae cui { que } optima. fw-la fw-la { fw-fr } fw-la.
8271 0 Ier. 9. Jeremiah 9. np1 crd
8275 0 2. The matter of their loue. Abbac. 2. 2. The matter of their love. Abbac. 2. crd dt n1 pp-f po32 n1. np1. crd
8276 0 Osee 10. Es. 55. Hosea 10. Es. 55. np1 crd np1 crd
8277 0 Rom. 6. Rom. 6. np1 crd
8289 0 Ex superfluo. Chrysost. NONLATINALPHABET. Ex superfluo. Chrysostom. fw-la fw-la. np1.
8297 0 Ezech. 28. Ezekiel 28. np1 crd
8300 0 Es. 37. Es. 37. np1 crd
8308 0 Psal. 52. Psalm 52. np1 crd
8309 0 Acte• 14. NONLATINALPHABET. Acte• 14.. np1 crd.
8316 0 3. Lyinge vanites, the quality. 3. Lying vanities, the quality. crd vvg n2, dt n1.
8318 0 Virum acquisivi Jehovam. Virum acquisivi Jehovam. fw-la fw-la fw-la.
8322 0 Lib 18. •oct. A•tic. cap. 4. 〈 ◊ 〉 esset an va•ior. Priscorū ego verborū &c Lib 18. •oct. A•tic. cap. 4. 〈 ◊ 〉 esset an va•ior. Priscorū ego verborū etc. n1 crd vvb. j. n1. crd 〈 sy 〉 fw-la dt n1. fw-la fw-la fw-la av
8328 0 Mēdaces & infi•i &c. Mendacious & infi•i etc. n2 cc fw-la av
8334 0 Substātia to ta mentitu•. Substātia to ta mentitu•. np1 p-acp dt n1.
8338 0 Esa. 28. Isaiah 28. np1 crd
8346 0 The privātiue part. Derelinqunt, non derelinquūtur, Deus prior in amore posterior inodio 1. They leaue. Luke 16. The privantiue part. Derelinqunt, non derelinquūtur, Deus prior in amore posterior inodio 1. They leave. Luke 16. dt j-jn n1. vvb, fw-la fw-la, np1 n1 p-acp fw-la n1 fw-la crd pns32 vvb. np1 crd
8356 0 2. Mercie ▪ NONLATINALPHABET. Luke 3. Psal. 103. 2. Mercy ▪. Luke 3. Psalm 103. crd n1 ▪. np1 crd np1 crd
8366 0 Psal. 63. Psalm 63. np1 crd
8372 0 Horat. Horatio np1
8375 0 Non inutilis commutatio est ▪ pro eo qui est super omnia ▪ omnia reliquisse. Bern. Non inutilis commutatio est ▪ Pro eo qui est super omnia ▪ omnia reliquisse. Bern. fw-fr fw-la fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la ▪ fw-la n1. np1
8377 0 3. Their owne. 3. Their own. crd po32 d.
8382 0 Haereditas domini non minuitur multitudine possesso•um, tanta •ingulis, quanta universis. August. Hereditas domini non minuitur multitudine possesso•um, tanta •ingulis, quanta universis. August. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la. np1.
8388 0 2. The affirmation. 2. The affirmation. crd dt n1.
8390 0 I will sacrif. Pay vowes. Which I haue made I will Sacrifice. Pay vows. Which I have made pns11 vmb n1. n1 vvz. r-crq pns11 vhb vvn
8391 0 With thāksgiving. The voice of thankesgiving. With thanksgiving. The voice of thanksgiving. p-acp n1. dt n1 pp-f n1.
8403 0 Faci•ius sa•cus contemnitur quàm voluntas. Faci•ius sa•cus contemnitur quàm Voluntas. np1 fw-la fw-la fw-la fw-fr.
8405 0 Si vultis, etiam retinendo relinquitis. Psal. 63. Si Wills, etiam retinendo relinquitis. Psalm 63. fw-mi fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 crd
8410 0 •. The acclamation. •. The acclamation. •. dt n1.
8433 0 Nihil facilius quā am•• putrescit Sene• ▪ Memoria delicata, tenera, fragilis, in quam primùm senectus incurri•. Primùm senescit beneficium Diog Jni•. regn. Elizabet. 2. King. 7. Nihil Facilius quā am•• putrescit Sene• ▪ Memoria Delicatam, tenera, fragilis, in quam primùm Old age incurri•. Primùm senescit beneficium Diog Jni•. regn. Elizabeth. 2. King. 7. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la np1 ▪ fw-la n1, fw-la, fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la n1. fw-la fw-la fw-la np1 np1. n1. np1. crd n1. crd
8445 0 Hunc tani•• terris fata ostendere. Hunc tani•• terris fata ostendere. fw-la n1 fw-la fw-la fw-la.
8448 0 Psal. 1.48. Psalm 1.48. np1 crd.
8453 0 Bona silua •ôrint Angli. Bona silua •ôrint Angli. fw-la fw-la fw-la np1.
8459 0 Illud successionis est, hoc virtutis ▪ illud tibi ex genere, istud ex munere Dei, illud foeliciter nata es istud viriliter nacta es. 2. honor, alter secundum seculum, alter secundū Deum, uter { que } à Deo. Bern. in epist. Pers· Potestas omnis debet esse ornata Illud successionis est, hoc virtue ▪ illud tibi ex genere, istud ex munere Dei, illud foeliciter Nata es istud Viriliter nacta es. 2. honour, alter secundum seculum, alter secundū God, uter { que } à God Bern. in Epistle. Pers· Potestas omnis debet esse ornata fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. crd n1, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la { fw-fr } fw-fr np1 np1 p-acp vvn. n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la
8471 0 Nec censum nec sexū exigi• virtus. Senec. Basil. ser. de Iulit a mart. Nec censum nec sexū exigi• virtus. Seneca Basil. ser. de Iulit a mars. fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1 np1 zz. fw-mi fw-la dt n1.
8478 0 Sine excustione sexus ite obviam pietati. Sine excustione Sex item Obviam pietati. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la n1.
8481 0 Iud. •. Iud. •. np1 •.
8484 0 Ser de decoll. Ioan. Bapt. Ser de decoll. Ioan. Bapt fw-mi fw-fr j. np1 np1
8492 0 Fecit virtutibus sui• ne haec civitas poenitentia ageres &c. Fecit virtutibus sui• ne haec Civitas Penitence ageres etc. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la av
8494 0 Jnveni lateritiam, reli qui marmo •eam. Jnveni lateritiam, Reli qui marmo •eam. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la.
8505 0 Suspecta multa, pro•a•a nulla. Suspecta Multa, pro•a•a nulla. np1 fw-la, fw-la fw-la.
8513 0 Antè Philippus maiore ex part• mercator Graeciae, quàm victo• Val. Max. Antè Philip Major ex part• mercator Graeciae, quàm victo• Val. Max. fw-fr np1 fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la n1 np1 np1
8520 0 Psalm. 21. Jdoneum & compar tibi regnum fili invenias, quoniam Macedonia tui capa•s non est. Psalm. 21. Jdoneum & Compare tibi Kingdom fili invenias, quoniam Macedonia tui capa•s non est. np1. crd fw-la cc vvi fw-la fw-la fw-la n1, fw-la np1 fw-la fw-la fw-la fw-la.
8526 0 Lament. 4. Lament. 4. vvb. crd
8528 0 Act. 12. Act. 12. n1 crd
8538 0 Miraculis 〈 ◊ 〉 mysterij• ••nia plena. Miraculis 〈 ◊ 〉 mysterij• ••nia plena. fw-la 〈 sy 〉 n1 fw-la fw-la.
8540 0 The Lord. Spake. To the fish. Hee cast him vp. Vpon dry land. The Lord. Spoke. To the Fish. He cast him up. Upon dry land. dt n1. vvd. p-acp dt n1. pns31 vvd pno31 a-acp. p-acp j n1.
8543 0 1. Vna eadem { que } manus vulnus opem { que } tulit. Iob. 40. 1. Una Same { que } manus Wound opem { que } tulit. Job 40. crd np1 fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la. zz crd
8549 0 Psalm. 41. Psalm. 41. np1. crd
8552 0 Vivit Dominu•. Dicis Dominu•. Dominus nomen eius. Vivit Dominu•. Say Dominu•. Dominus Nome eius. fw-la np1. np1 np1. fw-la fw-la fw-la.
8557 0 Jn hâc tuâ. John hâc tuâ. p-acp fw-la fw-la.
8564 0 2 The meanes or instrumēt. and 2 The means or Instrument. and crd dt n2 cc n1. cc
8566 0 3 The minister. Genes. 1. Hebr. 1. Dixit, id est, perfecit. Alchym. Posuit, vt celeritatē & facilitatem operis Dei ostendere•. 3 The minister. Genesis. 1. Hebrew 1. Dixit, id est, perfecit. Alchym. He placed, vt celeritatē & facilitatem operis Dei ostendere•. crd dt n1. np1. crd np1 crd fw-la, fw-la fw-la, fw-la. np1. np1, fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la n1.
8570 0 Dicere est praecipere. Occolampad. Quia coactus est facere voluntatem Dei. R. Kimhi. Ad bonitatē piscē adigit. Naturâ •olent pisces grandes salo se defendere. Plin. Dicere est praecipere. Occolampad. Quia Coactus est facere voluntatem Dei. R. Kimhi. Ad bonitatē piscē adigit. Naturâ •olent pisces grandes Salo se defendere. Pliny fw-la fw-la fw-la. j. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 np1. fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la j fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la. np1
8581 0 Math. 8 ▪ Math. 8 ▪ np1 crd ▪
8586 0 Origen. Origen. np1.
8588 0 Ibid. Ibid np1
8590 0 NONLATINALPHABET. The voice of his thūders. . The voice of his Thunders. . dt n1 pp-f po31 n2.
8610 0 4. The māner. 4. The manner. crd dt n1.
8625 0 Ibid. Ibid np1
8627 0 NONLATINALPHABET. . .
8633 0 Chap. 7. Chap. 7. np1 crd
8636 0 5. The place. 5. The place. crd dt n1.
8640 0 Genes. 1. Genesis. 1. np1. crd
8642 0 Psalm. 24. Psalm. 24. np1. crd
8644 0 Psalm. 136. Psalm. 136. np1. crd
8645 0 Psalm. 104. Cum te p•udēti reputas insistere terrae: Nonné vel hinc clarè conspicis esse Deum? Locus alius Naturalis, alius Fatalis & miraculosus. Psalm. 104. Cum te p•udēti reputas Insist terrae: Nonné vel hinc clarè conspicis esse God? Locus alius Naturalis, alius Fatalis & miraculosus. np1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la: fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? fw-la fw-la fw-la, fw-la np1 cc fw-la.
8659 0 Iob 38. Job 38. np1 crd
8661 0 Ecaenaculis. Ecaenaculis. fw-la.
8663 0 Genes. 7. Genesis. 7. np1. crd
8664 0 Heraclius the Emperour dyed of a dropsy. V••a•err. Heraclius the Emperor died of a dropsy. V••a•err. np1 dt n1 vvd pp-f dt n1. np1.
8670 0 Lamen. 3, Lamen. 3, np1. crd,
8674 0 Mich. 7. Mich. 7. np1 crd
8680 0 2. Mysteries. 2. Mysteres. crd n2.
8686 0 Math. 12. & 16. Math. 12. & 16. np1 crd cc crd
8691 0 NONLATINALPHABET. Iohn 2. Ibid. . John 2. Ibid . np1 crd np1
8692 0 Daniel. 2. daniel. 2. np1. crd
8693 0 Psalm. 16. Psalm. 16. np1. crd
8694 0 Math. 24. Math. 24. np1 crd
8696 0 Bern. ser. 1. in pasch. Bern. ser. 1. in pasch. np1 zz. crd p-acp fw-ge.
8696 1 Luke 24 ▪ Luke 24 ▪ np1 crd ▪
8907 0 Venisti per viam fornicationis? &c Venisti per viam fornicationis? etc. fw-la fw-la fw-la fw-la? av
8697 0 Qui altè dubitat, altiùs credit. Petr. Chrysolog. de Thoma. Qui altè dubitat, altiùs credit. Peter Chrysologus. de Thomas. fw-fr fw-fr fw-la, fw-la n1. np1 np1. fw-fr np1.
8699 0 Act. 26. Act. 26. n1 crd
8700 0 1 Cor. 15. Quo vivē•• res Christiana mirificè 46. annis sustentata est. Platina in Siricio. Lib. de humil. verb. & corporaei•• advent•. 1 Cor. 15. Quo viven•• Rest Christian mirificè 46. Annis sustentata est. Platina in Siricio. Lib. de humil. verb. & corporaei•• advent•. vvn np1 crd fw-la n1 fw-la np1 fw-la crd fw-la fw-la fw-la. fw-la p-acp np1. np1 fw-fr fw-la. n1. cc n1 n1.
8706 0 NONLATINALPHABET. . .
8710 0 Math. 28. Math. 28. np1 crd
8714 0 NONLATINALPHABET. . .
8723 0 Rom. 6. Rom. 6. np1 crd
8724 0 Revel. 1. Revel. 1. vvi. crd
8726 0 In die pasch. ser. 1. In die pasch. sir. 1. p-acp n1 fw-ge. n1. crd
8730 0 Caeteros dicimus quidē resuscitator; Christum resurrexisse. Others dicimus quidē resuscitator; Christ resurrexisse. np1 fw-la fw-la n1; np1 vvb.
8741 0 1. Cor. 2•. 1. Cor. 2•. crd np1 n1.
8742 0 Golos. 1. Golos. 1. np1. crd
8748 0 NONLATINALPHABET. Rom. 8. . Rom. 8. . np1 crd
8754 0 Chap. 15. Chap. 15. np1 crd
8760 0 Bernard. Bernard. np1.
8763 0 Act. 26. Revel. 13. Virtus agendi, spe• futuri. Tolle spem resurrectionis, & resoluta est observantia omnis pietatis, Chrysost. Act. 26. Revel. 13. Virtus agendi, spe• Future. Take spem resurrectionis, & resoluta est observantia omnis pietatis, Chrysostom n1 crd vvb. crd fw-la fw-la, n1 fw-la. uh fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, np1
8769 0 Non tam in•irmitas illorum, quàm nostra firmitas fuit. In integrum de corrup•o &c. de resur. Carnis. J•sorum temporū propria gula. Cr•s sperādo moriuntur, & hodie bibendo sepeliuntur ▪ Mor••um quo• mortuum. Vive dū vivis. Nihil esse post mortem Epicuri scho la est &c. Quid enim mundus quotidie nisi resurrectionem nostrā in elementis suis imi•••ur ▪ Non tam in•irmitas Illorum, quàm nostra firmitas fuit. In integrum de corrup•o etc. de Resurrection. Carnis. J•sorum temporū propria gula. Cr•s sperādo moriuntur, & hodie bibendo sepeliuntur ▪ Mor••um quo• mortuum. Vive dum vivis. Nihil esse post mortem Epicure scho la est etc. Quid enim World quotidie nisi resurrectionem nostrā in Elementis suis imi•••ur ▪ fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. p-acp n1 fw-fr av av fw-fr n1. fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la ▪ fw-la n1 fw-la. np1 j fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la fw-fr fw-fr av fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la ▪
8790 0 1. Cor. 15. 1. Cor. 15. crd np1 crd
8793 0 De fraud••rice fi• servatrix. Vt custodia•, perdit. Jni•riâ, vsurâ: damno, lucro &c. De fraud••rice fi• servatrix. Vt custodia•, perdit. Jni•riâ, vsurâ: Damno, lucro etc. fw-fr n1 n1 fw-la. fw-la n1, n1. fw-la, fw-la: j, av av
8801 0 Vide adeò quàm in solatium nostrum omnis creatura meditetur. li. 8. Observa orbem rerum in se remeātium. Senec. Ioel 1. Esa. 26. Vide adeò quàm in solatium nostrum omnis creatura meditetur. li. 8. Observa orbem rerum in se remeātium. Seneca Joel 1. Isaiah 26. fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-it. crd np1 fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. np1 np1 crd np1 crd
8806 0 1 The author. Rom. 8. 1 The author. Rom. 8. vvd dt n1. np1 crd
8807 0 2 The in•strument. Act. 2. Ioh. 5. 2 The in•strument. Act. 2. John 5. crd dt n1. n1 crd np1 crd
8810 0 3 Manne• 3 Manne• crd np1
8810 1 Evomuit: emphat•cū, quod eximi• mortis vitalibu• vict•ix vita processerit. Hieron. 1. Cor. 15. Act. 2. Es 26. 1. Cor. 15. Evomuit: emphat•cū, quod eximi• mortis vitalibu• vict•ix vita processerit. Hieron. 1. Cor. 15. Act. 2. Es 26. 1. Cor. 15. n1: fw-la, fw-la n1 fw-la n1 fw-la fw-la fw-la. np1. crd np1 crd n1 crd fw-ge crd crd np1 crd
8815 0 4 Terminus ad quem. 4 Terminus ad Whom. crd np1 fw-la fw-la.
8817 0 Non addamus inquirere quod ille non addidit dicere Et de compendio finata sit omni• quaestio. August. Quicquid futurum est decebit quiae nō futurum est si non decebit. Non addamus inquirere quod Isle non addidit dicere Et de Compendium finata sit omni• Question. August. Quicquid Future est decebit Since nō Future est si non decebit. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la.
8832 0 Chap. 1. Chap. 1. np1 crd
8836 0 Malac. 3. Malachi 3. np1 crd
8844 0 The commission re•newed. Hebr. 5. Quid teipsum super candelabrū ponis, qui teipsum non accendis? Bern. ser. 17. in Cantic. Ier. 17. The commission re•newed. Hebrew 5. Quid teipsum super candelabrū ponis, qui teipsum non accendis? Bern. ser. 17. in Cantic. Jeremiah 17. dt n1 vvd. np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-fr fw-la? np1 zz. crd p-acp j. np1 crd
8855 0 The secōd time. The secōd time. dt ord n1.
8858 0 Quot iterū parturio. Gal. 4. Quot iterū parturio. Gal. 4. fw-la fw-la fw-la. np1 crd
8881 0 Math. 23. Math. 23. np1 crd
8884 0 Esa. 65. Isaiah 65. np1 crd
8890 0 Two reasōs against carelesse sinning Two Reasons against careless sinning crd n2 p-acp j vvg
8894 0 Altera natura. Affabricat• natura. Benè consuetos pudebi• dissuescere. Senec. Cum in profundum veniunt, negligunt. Vt malâ cōsuetudine delectem••. Valer. Ma• lib. 7. cap. 2. Altera Nature. Affabricat• Nature. Benè consuetos pudebi• dissuescere. Seneca Cum in profundum veniunt, negligunt. Vt malâ cōsuetudine delectem••. Valer Ma• lib. 7. cap. 2. fw-la fw-la. np1 fw-la. fw-la fw-la n1 fw-la. np1 vvb p-acp fw-la fw-la, fw-la. fw-la fw-la fw-la n1. np1 np1 n1. crd n1. crd
8901 0 Ebrietas 1 Vi••i 2 oblivionis 3 Libidinis peccandi. Ebrietas 1 Vi••i 2 Oblivion 3 Libidinis Peccandi. np1 crd np1 crd fw-la crd fw-la fw-la.
8902 0 Quia non faciunt bona quae cognoscunt, nō cognoscent mala quae faciunt August 2. pet. 2. Math. 12. Quia non faciunt Bona Quae cognoscunt, nō cognoscent mala Quae faciunt August 2. pet. 2. Math. 12. fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la np1 crd n1. crd np1 crd
8906 0 Math. 2 Math. 2 np1 crd
8916 0 •ubatio sig num quieti & corporis & animi, &c. •ubatio sig num Quieti & corporis & animi, etc. fw-la fw-mi fw-la fw-la cc fw-la cc fw-la, av
8924 0 Clavium ••neo, & ad sōnum me v•cas? Clavium ••neo, & ad sōnum me v•cas? np1 fw-la, cc fw-la fw-la pno11 fw-la?
8929 0 Albae ad mes sem; Siccae ad ign•m. Bern. Albae ad mes sem; Sicca ad ign•m. Bern. np1 fw-la fw-fr zz; np1 fw-la fw-la. np1
8931 0 1. Cor. 15. Malo mihi malè esse quàm molliter. Satis est mihi vigilare des•isse ▪ Aliquando m• dormisse scio• aliquand• suspicor. Epist. 33. Carn•ades. Praxagora• Goe to Niniveh. 1. Cor. 15. Malo mihi malè esse quàm molliter. Satis est mihi Vigilare des•isse ▪ Aliquando m• dormisse scio• aliquand• suspicor. Epistle 33. Carn•ades. Praxagora• Go to Nineveh. crd np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la ▪ fw-la n1 vvi n1 n1 n1. np1 crd np1. np1 vvb p-acp np1.
8939 0 Esay 24. Isaiah 24. np1 crd
8942 0 S•n•e. S•n•e. n1.
8956 0 Tutum est peccare authoribus il. 〈 ◊ 〉. Tutum est Peccare authoribus il. 〈 ◊ 〉. fw-la fw-la uh fw-la fw-fr. 〈 sy 〉.
8962 0 The great cittie. The great City. dt j n1.
8971 0 NONLATINALPHABET. Colume• pollentis Asiae. Lucan. . Colume• pollentis Asia. Lucan. . np1 fw-la np1. np1.
8974 0 P. Ven••. P. Ven••. np1 np1.
8978 0 Psal. 48. Psalm 48. np1 crd
8979 0 Dites Venetiae. Jngen• Mediolanum &c. Sabellie ▪ Dites Venetiae. Jngen• Milan etc. Sabellie ▪ fw-fr np1. np1 np1 av np1 ▪
8982 0 Deut. 3. Deuteronomy 3. np1 crd
8986 0 T•• se vidis se reges quot cives Vt eo vix aspicere oculus humanus posset. Naturam vires o•nes in vna• vrbē effudisse. Stabulum quo { que } tale conda• op•r•es, sivoles equum talem succedere. Jd tantium sibi placere respondi• ▪ quod didi cisses ibi quo { que } homine• mori. platin. in vita foelic. 2. T•• se vidis se reges quot cives Vt eo vix aspicere oculus Humanus posset. Naturam vires o•nes in vna• vrbē effudisse. Stable quo { que } tale conda• op•r•es, sivoles Equum talem succedere. Judah tantium sibi placere respondi• ▪ quod didi cisses There quo { que } homine• Mori. platin. in vita foelic. 2. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1. fw-la fw-la fw-la p-acp n1 fw-la n1. np1 fw-la { fw-fr } n1 n1 vvz, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la n1 ▪ fw-la fw-la n2 fw-la fw-la { fw-fr } n1 fw-la. n1. p-acp fw-la n1. crd
9004 0 Esay 40. Isaiah 40. np1 crd
9007 0 1. The mattor. 1. The mattor. crd dt n1.
9008 0 Revel. 22 ▪ Revel. 22 ▪ vvb. crd ▪
9015 0 2. Cor. 2. 2. Cor. 2. crd np1 crd
9019 0 Chap. 23. Iud. 1. Chap. 23. Iud. 1. np1 crd np1 crd
9025 0 •. Cor. 11. •. Cor. 11. •. np1 crd
9027 0 1. Tim. 6. 1. Tim. 6. crd np1 crd
9028 0 Exclamatio ista & prescientiae est & charitatis. Vincēt. Lirin. adu. prophan. novat. Ecclesia, prae positi, sacerdos ▪ tracta•or, doctor. Quod tibi creditum, nō quod à te inventum &c Non author debes esse sed custos, nō in stitutor sed sectator, non ducens sed sequen•. Vt cū dicas novè non dicas nova. Exclamatio ista & prescientiae est & charitatis. Vinncent. Lirin. Adieu. prophan. Novat. Ecclesia, Prae Position, sacerdos ▪ tracta•or, Doctor. Quod tibi creditum, nō quod à te Inventum etc. Non author Debes esse sed custos, non in stitutor sed sectator, non ducens sed sequen•. Vt cū dicas novè non dicas nova. fw-la fw-la cc fw-la fw-la cc fw-la. j-jn. np1. fw-la. vvi. fw-la. np1, fw-la n1, fw-la ▪ n1, n1. fw-la fw-la fw-la, fw-fr fw-la fw-fr fw-la fw-la av fw-fr n1 fw-la fw-la fw-la fw-la, pix p-acp fw-la fw-la n1, fw-fr fw-la fw-la n1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
9041 0 2. The māner. Chap. 20. 2. The manner. Chap. 20. crd dt n1. np1 crd
9046 0 Ibid. Ibid np1
9051 0 And thou Palshur &c And thou Palshur etc. cc pns21 np1 av
9054 0 Chap. 15. Chap. 15. np1 crd
9068 0 Lib. 1. epist. 3 ad Cornel. Ecclesia cede• Capitolio? Maiorae furentium scelera, quàm sacerdorum iudicia? Viden•, non videns, praeco mu•u•. Lib. 1. Epistle. 3 and Cornelius. Ecclesia cede• Capitol? Maiorae furentium scelera, quàm sacerdorum Judicia? Viden•, non videns, Praeco mu•u•. np1 crd vvn. crd cc n1. np1 n1 np1? np1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la? np1, fw-fr fw-la, fw-la n1.
9077 0 Non habet vlterius quod nostris moribus adda•. Posterita•. Non habet vlterius quod nostris moribus adda•. Posterita•. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1. np1.
9080 0 Chap. 4. Chap. 4. np1 crd
9102 0 1. Ionas arose. 1. Ionas arose. crd np1 vvd.
9103 0 Turpe est cuilibe• vir• fugere; Laconi etiam deliberâsse ▪ Turpe est cuilibe• vir• Fugere; Laconi etiam deliberâsse ▪ vvb fw-la n1 n1 fw-la; np1 fw-la fw-la ▪
9110 0 Alacrius currunt ad mortem quàm nos ad vitā Bern. Alacrius currunt ad mortem quàm nos ad vitā Bern. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1
9120 0 Chap. 3. Chap. 3. np1 crd
9121 0 Jbid. A•••ndis se. Jabid A•••ndis se. np1 np1 fw-la.
9121 1 Chap. 4. Chap. 4. np1 crd
9123 0 Hoc age. Hoc age. fw-la n1.
9131 0 Prover. 10. Prover. 10. n1. crd
9137 0 Luc. 16. Luke 16. np1 crd
9140 0 Ne { que }, arasse ne { que }, •odis•e &c. Ne { que }, arasse ne { que }, •odis•e etc. fw-fr { fw-fr }, n1 ccx { fw-fr }, vbb av
9144 0 Jn prompt• causa est. John prompt• causa est. p-acp n1 fw-la fw-la.
9348 0 Ioh. 1. Act. 26. In agro Nar niensi sicci•ate lutum fieri (ex Plinio) imbre pulverem. John 1. Act. 26. In Agro Nar niensi sicci•ate lutum fieri (ex Pliny) Imbre pulverem. np1 crd n1 crd p-acp n1 np1 fw-la fw-la fw-la fw-la (fw-la fw-la) fw-fr fw-la.
9359 0 Eph. 4 ▪ Ephesians 4 ▪ np1 crd ▪
9362 0 Iob. 5. Job 5. zz crd
9364 0 Nah. 3. Ibid. 2. Nah. 3. Ibid 2. np1 crd np1 crd
9369 0 1. Sam. 14. 1. Sam. 14. crd np1 crd
9369 1 Neh. 4. Neh 4. np1 crd
9146 0 Lib. 11. cap· 5. &c. Propè ex vmbrâ minimi animalis. Jncomparabile quiadā. Nullus cum per coelum licuit otio perit dies. ca. 6. Cap. 10. More castiorum. Gemino aut triplici bombo vt buccino aliquo. Mane ruu•t portis, nusquam mora ▪ Virgil. Ne { que } enim separatim vescuntur. cap. 10. Mita observatio operis. ibid. Cessantium inertiam notant & puniunt morte. ibid. Verarum apum seruitia cap. 11. Lib. 11. cap· 5. etc. Propè ex vmbrâ minimi Animalis. Jncomparabile quiadan. Nullus cum per coelum Lucuit otio perit dies. circa 6. Cap. 10. More castiorum. Gemino Or triplici bombo vt buccino Aliquo. Mane ruu•t portis, nusquam mora ▪ Virgil. Ne { que } enim Separatim vescuntur. cap. 10. Mita Observatio operis. Ibid. Cessation inertiam Note & puniunt morte. Ibid. Verarum apum seruitia cap. 11. np1 crd j crd av fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la n1. fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la. n1 crd np1 crd av-dc n1. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la. n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la ▪ np1. ccx { fw-fr } fw-la av fw-la. n1. crd np1 fw-la fw-la. fw-la. np1 fw-la n1 cc fw-la fw-la. fw-la. fw-la fw-la fw-la n1. crd
9167 0 Pro. 6. & 30. Sed illae faciunt cibos, hae condunt. Plin. lib. 11. cap. 30. Humeris obnixae. Pro 6. & 30. said Those faciunt cibos, hae condunt. Pliny lib. 11. cap. 30. Humeris obnixae. np1 crd cc crd vvd fw-la fw-la fw-mi, fw-la fw-la. np1 n1. crd n1. crd fw-la fw-la.
9171 0 Certi dies ad recognitionē mutuā nundinisdantur. ibid. Ne quis dubitet qualibet in re quid possi•, quantulacū { que } assiduitas. Prov. 6. Certi dies ad recognitionē mutuā nundinisdantur. Ibid. Ne quis dubitet qualibet in re quid possi•, quantulacū { que } assiduitas. Curae 6. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la. fw-fr fw-la fw-la fw-la p-acp fw-it fw-la n1, fw-la { fw-fr } fw-la. np1 crd
9186 0 2. To the marke. 2. To the mark. crd p-acp dt n1.
9187 0 Pro vitando otio, otiosa sectari, ridiculum est. 1. Tim. 5. NONLATINALPHABET. Curiosum genus ad cognoscendā vitam alienam, desidiosum ad corrigendam suā. Aug 10. cōf ▪ Pro vitando otio, otiosa sectari, Ridicule est. 1. Tim. 5.. Curiosum genus ad cognoscendam vitam alienam, desidiosum ad corrigendam suā. Aug 10. Confutation ▪ fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la. crd np1 crd. np1 fw-la fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd n1 ▪
9196 0 Aliud plectrum aeliud s••ptrum S•olam Aaronis omnes assumimus. Su•or vltra •repidam. Tuum est pulmenta Caesari praeparare, non evangelium exponere. Basil. Esay 1. 2. Cor. 12. Aliud plectrum aeliud s••ptrum S•olam Aaronis omnes assumimus. Su•or vltra •repidam. Tuum est pulmenta Caesari praeparare, non evangelium exponere. Basil. Isaiah 1. 2. Cor. 12. vvn n1 vvn fw-la np1 np1 fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 np1 crd crd np1 crd
9207 0 Roman. 12. Roman. 12. np1. crd
9211 0 1. Pet. 4. 1. Pet. 4. crd np1 crd
9214 0 Spartam nactus es han• ornae. Praefat. in l. de ar•e rhetor. ad An. dream Naugerium. Sparta nactus es han• ornae. Praeface in l. de ar•e rhetor. ad Nias dream Naugerium. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1 p-acp n1 fw-fr fw-fr n1. fw-la np1 n1 np1.
9220 0 Quisquise•, rogat te Aldu• etiā at { que } etiam, vt si quid est quod à se velis ▪ perpaucis agas, deinde actutum abeas: nisi tan. quam Hercules defesso Atlanti veneris suppositurus humeros. Semper enim erit quod & tu agas, & quotquot huc attule. rint pedes. Psalm 119. Pedes eorum ped•s recti. Ezech. 1. Quisquise•, Rogat te Aldu• etiā At { que } etiam, vt si quid est quod à se velis ▪ perpaucis agas, Deinde actutum abeas: nisi tan. quam Hercules defesso Atlanti veneris suppositurus humeros. Semper enim erit quod & tu agas, & quotquot huc attule. rint pedes. Psalm 119. Pedes Their ped•s recti. Ezekiel 1. np1, fw-la fw-la np1 fw-la p-acp { fw-fr } fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la: fw-la fw-es. fw-la np1 fw-it np1 fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la. fw-la vvz. np1 crd vvz fw-la fw-la n1. np1 crd
9233 0 3 His rule. Psalm 119. Secundum o• Jehovae. 3 His Rule. Psalm 119. Secundum o• Jehovae. crd po31 n1. np1 crd fw-la n1 fw-la.
9237 0 Ex praestituto Jehovae. Ex praestituto Jehovae. fw-la fw-la fw-la.
9239 0 Ibid. Ibid np1
9244 0 Psalm. 119. Psalm. 119. np1. crd
9245 0 Ioh. 6. John 6. np1 crd
9250 0 Ezech. 13. Ezekiel 13. np1 crd
9256 0 1. King. 22. 1. King. 22. crd n1. crd
9265 0 4. The greatnes of Niniveh. Vers. 2. (Now Niniveh &c.) Great and excellent. Of 3. daies iourney. 4. The greatness of Nineveh. Vers. 2. (Now Nineveh etc.) Great and excellent. Of 3. days journey. crd dt n1 pp-f np1. np1 crd (av np1 av) j cc j. pp-f crd ng2 n1.
9273 0 By a paren•thesis. By a paren•thesis. p-acp dt n1.
9275 0 Magnae ▪ Deo. Great ▪ God np1 ▪ np1
9277 0 Itinere tridui. Itinere tridui. fw-la fw-la.
9279 0 Per-quam maxima. Perquam maxima. j fw-la.
9280 0 Excellent wrestlings. Excellent wrestlings. j n2.
9284 0 Coeli•ū egre gius labor. Coeli•ū egre gius labour. np1 n1 fw-la n1.
9286 0 Vrbs Deo. Urbs God np1 np1
9289 0 2. King. 19. 2. King. 19. crd n1. crd
9292 0 Ioan. 11. Ioan. 11. np1 crd
9298 0 Non est parvus in parvis. Aug. ad. volus ep. 3. Per diverticula & flexiones, lente & pedeten•im. Cum pagis. Cum suburbijs. Vrbis appellatio muris, Romae autē continētibus aedificijs finitur. Non est Small in parvis. Aug. ad. volus Epistle. 3. Per diverticula & flexiones, Lente & pedeten•im. Cum pagis. Cum suburbijs. Urbis appellatio muris, Rome autē continētibus aedificijs finitur. fw-fr fw-la fw-la p-acp fw-la. np1 fw-la. fw-la n1. crd fw-la fw-la cc fw-la, fw-la cc fw-la. fw-la fw-la. fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la, np1 fw-la fw-la fw-la fw-la.
9310 0 Civitas magna. Vrbs magn•. Civitas Magna. Urbs magn•. np1 fw-la. np1 n1.
9312 0 Vers. 4. Vers. 4. np1 crd
9325 0 Genes. 29. Genesis. 29. np1. crd
9331 0 Math. 3. Math. 3. np1 crd
9333 0 Abbac. 2. Abbac. 2. np1. crd
9337 0 Esther. 5. Esther. 5. np1. crd
9343 0 Ios. 10. Es. 38. Ios. 10. Es. 38. np1 crd np1 crd
9347 0 Act. 19. Act. 19. n1 crd
9377 0 Plutarch. de vsura. Plutarch. de Usura. np1. fw-es fw-es.
9380 0 Nihil tam mole••um quàm reddere. Nihil tam mole••um quàm reddere. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
9383 0 1. Cor. 5. 1. Cor. 5. crd np1 crd
9385 0 Pater filiā. Pater filiā. fw-la fw-la.
9386 0 Vidi ebriosorum sitim & vomentium samem. Sen. Vidi ebriosorum sitim & vomentium samem. Sen. fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la. np1
9413 0 1 The time and 2 The place 1 The time and 2 The place vvd dt n1 cc crd dt n1
9419 0 1. King. 18. 1. King. 18. crd n1. crd
9421 0 1. King. 22. 1. King. 22. crd n1. crd
9424 0 Amos 7. Amos 7. np1 crd
9437 0 Ionas began. To enter. Ionas began. To enter. np1 vvd. p-acp vvi.
9442 0 A daies iourney. A days journey. dt ng1 n1.
9453 0 4 Wised. 4 Wised. crd j.
9453 1 Psalm. 119. Detur aet•t• a•••uid. Non est mihi crede vitium adolesc. &c, Psalm. 119. Detur aet•t• a•••uid. Non est mihi crede Vitium adolesc. etc., np1. crd fw-la n1 fw-la. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la n1. av,
9458 0 Dan. 1. Dan. 1. np1 crd
9460 0 Iob. 20. Job 20. zz crd
9463 0 Eccle. 11. Eccle. 11. np1 crd
9470 0 3. Maner of preaching 3. Manner of preaching crd n1 pp-f vvg
9472 0 Esay. 53. Ier. 2. & 50. Isaiah. 53. Jeremiah 2. & 50. np1. crd np1 crd cc crd
9474 0 Ezech. 21. Ezekiel 21. np1 crd
9476 0 Math 10. Math 10. np1 crd
9478 0 Acts 4. Acts 4. vvz crd
9480 0 Math. 3. Math. 3. np1 crd
9483 0 Luc. 19. Luke 19. np1 crd
9486 0 Psal. 3•. Psalm 3•. np1 n1.
9493 0 Ioh. 11 ▪ John 11 ▪ np1 crd ▪
9497 0 Zach. 7. Zach 7. np1 crd
9500 0 4 The matter. 4 The matter. crd dt n1.
9506 0 Numb. 23. Numb. 23. j. crd
9506 1 Heb 13. Revel. 1. Hebrew 13. Revel. 1. n1 crd vvb. crd
9507 0 2. Cor. 1. 2. Cor. 1. crd np1 crd
9507 1 Malac. 3. Malachi 3. np1 crd
9509 0 Aliud mutare volūtatē. Aliud velle mutationē. Aquin. 1. qu. 19 art. 7. Aliud mutare volūtatē. Aliud velle mutationē. Aquinas 1. queen. 19 art. 7. vvn fw-la fw-la. vvn fw-fr fw-la. np1 crd n1. crd n1. crd
9519 0 Mutat sententiam 〈 ◊ 〉 mutat consilium. lib 20. Mor. cap. 23 Mutat sententiam 〈 ◊ 〉 Mutat consilium. lib 20. Mor. cap. 23 fw-la fw-la 〈 sy 〉 fw-la fw-la. n1 crd np1 n1. crd
9524 0 Es. 38. Es. 38. np1 crd
9529 0 Ier. 18. Jeremiah 18. np1 crd
9531 0 Ibid. Ibid np1
9544 0 2. Cor. 1. 2. Cor. 1. crd np1 crd
9544 1 Iam. 4. Iam. 4. np1 crd
9549 0 Et Niniveh versa, non eversa. Et Nineveh versa, non eversa. fw-fr np1 fw-la, fw-la fw-la.
9559 0 1. The time 1. The time crd dt n1
9561 0 Pro. 30. Pro 30. np1 crd
9564 0 Tā antiqua Vulnera di• apposito emplastro curanda erant. in hunc loc. Tā Antiqua Vulnera di• apposito emplastro curanda Erant. in hunc loc. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la. p-acp fw-la fw-la.
9568 0 2. The measure of the iudgment. 2. The measure of the judgement. crd dt n1 pp-f dt n1.
9570 0 Ier. 49. Jeremiah 49. np1 crd
9578 0 Nah. 1. Nah. 1. np1 crd
9580 0 Amos 5. Amos 5. np1 crd
9584 0 Ier. 49. Jeremiah 49. np1 crd
9585 0 Zoph. 1. Zoph. 1. np1. crd
9585 1 3 The subiect. 3 The Subject. crd dt n-jn.
9587 0 Civitas Deo Civitas God np1 fw-la
9600 0 4 Gods patience. 4 God's patience. crd n2 n1.
9604 0 Psal. 95. Psalm 95. np1 crd
9607 0 Ier. 32. Jeremiah 32. np1 crd
9610 0 Math. 24. Math. 24. np1 crd
9611 0 2. Pet. 3. 2. Pet. 3. crd np1 crd
9613 0 Conclus. Tempus vitae tempus poenitentiae. Conclusion. Tempus vitae Tempus poenitentiae. np1. fw-la fw-la fw-la fw-la.
9621 0 Tob. 14. Tob. 14. np1 crd
9644 0 Ezech. 4. Ezekiel 4. np1 crd
9654 0 Cantic. 6. Cantic. 6. j. crd
9656 0 Heb. 6. Hebrew 6. np1 crd
9666 0 Jeiuniū magis eligendū abs { que } sacco, quam saccus sine ieiunio, ideo iciuniū ante saccum. Jeiuniū magis eligendum abs { que } sacco, quam saccus sine Fasting, ideo iciuniū ante saccum. fw-la fw-la n1 n2 { fw-fr } n1, fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la.
9671 0 Maior aetas incipit, ad minorem pervenit ▪ Hier. Maior Aetas incipit, ad Minor pervenit ▪ Hier. np1 n2 fw-la, fw-la fw-la fw-la ▪ np1
9675 0 They beleved. 2. God. 3. •asted & wore the saeke. From greatest. &c. 5 Proclaimed a fast. 1. King. 14. They believed. 2. God. 3. •asted & wore the saeke. From greatest. etc. 5 Proclaimed a fast. 1. King. 14. pns32 vvd. crd np1. crd vvn cc vvd dt n1. p-acp js. av crd vvn av av-j. crd n1. crd
9679 0 Quid adtē? eiam nunc. Quid adtē? eiam nunc. fw-la fw-la? fw-la fw-la.
9683 0 Es. 23. Es. 23. np1 crd
9685 0 Hab. 1. Hab. 1. np1 crd
9690 0 Es. 5. Es. 5. np1 crd
9691 0 Ier. 5. Jeremiah 5. np1 crd
9693 0 Exod. 5. Exod 5. np1 crd
9695 0 Exod. 7. Exod. 8. Jbid. Exod 7. Exod 8. Jabid np1 crd np1 crd np1
9700 0 1. Thes. 3. 1. Thebes 3. crd np1 crd
9703 0 Act. 2. Luc. 18. Act. 2. Luke 18. n1 crd np1 crd
9710 0 Fides fiduciae Fides fiduciae fw-la fw-la
9710 1 Titus 1. Titus 1. np1 crd
9712 0 Iac 2. Epist. Jude. Iac 2. Epistle U^de. fw-la crd np1 np1.
9717 0 Ier. 51. Jeremiah 51. np1 crd
9718 0 Vna salut nullam sperare salutē. Una salut Nullam sperare salutē. np1 vvi n1 fw-la fw-la.
9727 0 2. The obiect. 2. The Object. crd dt n1.
9736 0 Math. 10. Math. 10. np1 crd
9740 0 Exod. 20. Exod 20. np1 crd
9742 0 Iam. 5. Iam. 5. np1 crd
9745 0 Jmperans non mendicans hoc facit. Jndulgētia est non indigentia· Non efficatiam quaerit sed congruētiam. Bern. ser. 5. in cāt. Act. 14. Jmperans non mendicans hoc facit. Jndulgētia est non indigentia· Non efficatiam Query sed congruētiam. Bern. ser. 5. in Cant. Act. 14. np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la. np1 fw-fr fw-fr j fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 zz. crd p-acp vvi. n1 crd
9751 0 Galat. 4. Galatians 4. np1 crd
9756 0 Homil 2. Quantumlibet obsequil deferas &c. Homily 2. Quantumlibet obsequil deferas etc. j crd fw-la n1 n2 av
9765 0 Esther. 1. Esther. 1. np1. crd
9773 0 Molis adhu• cleanthe? molo id { que } vit•e sustentādae causa. Quibus ille manib &c ▪ Plutarch ▪ Molis adhu• cleanthe? molo id { que } vit•e sustentādae causa. Quibus Isle manib etc. ▪ Plutarch ▪ np1 n1 n1? fw-la fw-la { fw-fr } vbb fw-la fw-la. fw-la fw-la n1 av ▪ np1 ▪
9777 0 NONLATINALPHABET. . .
9786 0 3 the effect of faith. 3 the Effect of faith. crd dt n1 pp-f n1.
9788 0 Arma penitentiae saccus & ieiunium· Jnanis venter & luct•osus habitus ambitiosiùs Deum depre•antur. Hieron. Moeroris in signia. Tull. Arma penitentiae saccus & ieiunium· Jnanis venture & luct•osus habitus ambitiosiùs God depre•antur. Hieron. Moeroris in signia. Tull. fw-la fw-la fw-la cc j np1 vvi cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. np1 p-acp fw-la. np1
9811 0 Luke 16. Luke 16. zz crd
9815 0 Non solum ab escis sed à cūctis illecebris abstinere. Hieron. Non solum ab escis sed à cūctis illecebris abstinere. Hieron. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la. np1.
9818 0 Non calor sed color. Be•. Pretium affectatur in vestibus non necessitas. Id. Non calor sed colour. Be•. Price affectatur in vestibus non Necessity. Id. fw-fr fw-la fw-la n1. np1. np1 fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la. np1
9825 0 The conclusion. The conclusion. dt n1.
9857 0 Necessitatē haud deprecor sed iniuriam. Necessitati subservire haud recuso sed luxu•, vt vescuris iugula, vt lautiùs & iucundiùs vescaris haud iugulae. Plut. de es• carn. Necessitatē haud deprecor sed iniuriam. Necessitati subservire haud recuso sed luxu•, vt vescuris iugula, vt lautiùs & iucundiùs vescaris haud iugulae. Plutarch de es• carn. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n1 fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-fr n1 vvi.
9867 0 Deut. 13. Deuteronomy 13. np1 crd
9896 0 Venter no• habet aures ▪ Vexiliū superbiae nidus { que } luxu•riae. August. Venture no• habet aures ▪ Vexiliū superbiae nidus { que } luxu•riae. August. vvb n1 fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la. np1.
9923 0 22. Quaest. 147. art. 1. Conc•us. Sine Baccho et Cerere friget Venus. applied by Ierome. Cibum rerū desiderabilium non comederam. 22. Question 147. art. 1. Conc•us. Sine Baccho et Cerere friget Venus. applied by Jerome. Food rerū desiderabilium non comederam. crd np1 crd n1. crd np1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1. vvd p-acp np1. np1 fw-la fw-la fw-fr n1.
9954 0 Prover. 15. Prover. 15. n1. crd
9989 0 •. Cor. 11. •. Cor. 11. •. np1 crd
10005 0 Joan. Sleid. Com. 5. Jpsemet mihi coràm promisis &c. Joan. Sleid. Come 5. Jpsemet mihi coràm promisis etc. np1 np1 np1 crd n1 fw-la fw-la n1 av
10014 0 Schismatici semper inter initia sua feruēt, incrementa verò habere non possunt. 4. epist. 2. Schismatics semper inter Initia sua fervent, incrementa verò habere non possunt. 4. Epistle. 2. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la j, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. crd vvn. crd
10022 0 1. Worde came. 1. Worde Come. crd np1 vvd.
10025 0 Verbum hoc quod factum est. Verbum hoc quod factum est. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
10026 0 2. To the king of Niniveh. 2. To the King of Nineveh. crd p-acp dt n1 pp-f np1.
10033 0 3. He arose. 3. He arose. crd pns31 vvd.
10037 0 4. From his throne. 4. From his throne. crd p-acp po31 n1.
10042 0 5. Cast of his robe. 5. Cast of his robe. crd n1 pp-f po31 n1.
10049 0 6 Covered himselfe with sacke-cloath. 6 Covered himself with Sackcloth. crd j-vvn px31 p-acp n1.
10059 0 7 Sate in ashes. 7 Sat in Ashes. crd vvd p-acp n2.
10069 0 Conclusiō. Conclusion. n1.
10073 0 Imperatores leges dare nō accipere. Imperatores leges Dare nō accipere. n2 fw-la n1 fw-fr fw-la.
10078 0 Psal. 82. Psalm 82. np1 crd
10098 0 Terull. Terull. j.
10100 0 Cyprian. Cyprian. jp.
10109 0 Ego primu• ▪ Scilicet in vulgus manā• exempla regentum. Ego primu• ▪ Scilicet in vulgus manan• exempla regentum. fw-la n1 ▪ fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la.
10120 0 Genes. 41. Genesis. 41. np1. crd
10124 0 ChaP. 10. ChaP. 10. n1. crd
10131 0 Gregor. in Ezec. hom. 1. Gregory. in Ezekiel hom. 1. np1. p-acp np1 av-an. crd
10135 0 Division. Division. n1.
10144 0 Pul••am regem, pulchrum regnum. palchrum senatum. Pul••am regem, Pulchrum Kingdom. palchrum senatum. fw-la fw-la, fw-la fw-la. fw-la fw-la.
10152 0 1. Coūsaile called. 1. Counsel called. crd n1 vvn.
10452 0 Psal. 148 Esa. 44. Psalm 148 Isaiah 44. np1 crd np1 crd
10471 0 Psalm. 8. Psalm. 8. np1. crd
10481 0 Cum haec i•menta sint homini dat• in adiutorium, corum afflictio in homine• r•dund••. Cum haec i•menta sint Homini dat• in Adiutorium, corum Affliction in homine• r•dund••. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 p-acp fw-la, fw-la fw-la p-acp n1 n1.
10491 0 Non sic Petru• &c. De Consid. Non sic Petru• etc. De Consider fw-fr fw-la np1 av fw-fr np1
10498 0 Sack-cloth. sackcloth. n1.
10505 0 Iob. 2. Job 2. zz crd
10155 0 Exod. 18. Si satis norint homines quàm molestum sit tantarum rerum tam numero sas epistolas, tantum legere aut scribere, diadema abiectum nemo acciperet. Si solus sit sapiens: NONLATINALPHABET. Hesiod. AEquius est vt ego tot taliu• que ami•corum consilium sequar, quam tot talesque amici meam vnius vo•unta•em Exod 18. Si satis norint homines quàm Molestum sit tantarum rerum tam numero sas epistolas, Tantum Legere Or Scribere, Diadema abiectum nemo acciperet. Si solus sit sapiens:. Hesiod. AEquius est vt ego tot taliu• que ami•corum consilium sequar, quam tot talesque Friends meam Unius vo•unta•em np1 crd fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-it fw-la fw-mi, fw-la fw-la fw-la fw-la, n1 fw-la np1 fw-la. fw-mi fw-la fw-la fw-la:. np1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la
10172 0 Consilia senum hasiae iuvenum sunt. Jbid. Consilia Senum hasiae iuvenum sunt. Jabid fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1
10176 0 2. An acte made. 2. an act made. crd dt n1 vvd.
10177 0 Consiliorum gubernacul• lex divna. Consiliorum gubernacul• lex divna. np1 n1 fw-la fw-la.
10191 0 3. The acte Proclaimed. 3. The act Proclaimed. crd dt n1 vvn.
10208 0 4. The acte it selfe. 4. The act it self. crd dt n1 pn31 n1.
10218 0 Jn Luc. l. 10 ▪ cap. 22. John Luke l. 10 ▪ cap. 22. p-acp np1 n1 crd ▪ n1. crd
10221 0 Non oculo exteriore, sed oculo clementiae. Non oculo exteriore, sed oculo clementiae. fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la.
10230 0 Ieiunij canitiem diligenter perseru•are. Homini primo coaevum. Ieiunij canitiem diligently perseru•are. Homini primo coaevum. fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la.
10239 0 Magnum et generale ieiunium. Magnum et generale Jejunium. fw-la fw-la fw-mi fw-la.
10242 0 In hoc seculo quasi quadrag•simam abstinentiae celebramus dum bené viuim us, August. In hoc seculo quasi quadrag•simam abstinentiae celebramus dum bené viuim us, August. p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la pno12, np1.
10247 0 1. Sam 14 1. Sam 14 crd np1 crd
10251 0 Pauperum conviva et Contubernalis ieiunium. Pauperum conviva et Contubernalis Jejunium. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la.
10251 1 Luc. 21. Luke 21. np1 crd
10253 0 Dometur caro sed non in terimatur. holocaustum de rapina offert. Dometur Caro sed non in terimatur. Holocaust de Rapine offered. fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la. fw-la fw-la fw-la vvn.
10260 0 NONLATINALPHABET. Epist. •8. . Epistle •8. . np1 n1.
10271 0 Differt à publica & fit cum po•pa. lib. 4. distin. 14. Differt à publicam & fit cum po•pa. lib. 4. Distin. 14. np1 fw-fr n1 cc j fw-la fw-la. n1. crd n1. crd
10283 0 vers. 26. vers. 26. fw-la. crd
10283 1 vers. 2. vers. 2. fw-la. crd
10283 2 Anguli vel extremitates populi. ve•s. 6. ibid. Anguli vel extremitates People. ve•s. 6. Ibid. fw-la fw-la vvz fw-la. vvz. crd fw-la.
10287 0 verse. 2 & 3. verse. 3. verse. 2 & 3. verse. 3. n1. crd cc crd n1. crd
10288 0 verse. 1 & 2. verse. 1 & 2. n1. crd cc crd
10289 0 vers. 21. 7. Esd. 5. vers. 21. 7. Esd 5. fw-la. crd crd np1 crd
10291 0 vers. 16. vers. 16. fw-la. crd
10294 0 vers ▪ 9. vers ▪ 9. fw-la ▪ crd
10296 0 2. King. 21.8 2. King. 21.8 crd n1. crd
10302 0 Sanctificatum ieiuni•• quod publicè indicitur per deū, vel per magistratum, episcopum, prophetam. P. Mart Ionathan sanctificare vertit per decernere. Sanctificatum ieiuni•• quod publicè indicitur per deū, vel per magistratum, Bishop, Prophetam. P. Mars Ionathan sanctificare Vertit per decernere. fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la, fw-la. np1 n1 np1 fw-la j fw-la fw-la.
10309 0 Med•cina est ieiunium. sed medicina licet millies vtilissit; per vtentie imperitiam fit invtilis Homil 3. ad Pop. Ant. Nosseoporte• et tempus. &c Jnter ieiunij laborē â ieiunii coronà excidemus. Jbid. NONLATINALPHABET. Can 66. Ap. Non bene succedi• quicquid fit •assim. de singular Cl•ri•. Med•cina est Jejunium. sed medicina licet Thousands vtilissit; per vtentie imperitiam fit invtilis Homily 3. and Pop. Ant Nosseoporte• et Tempus. etc. Inter ieiunij laborē â ieiunii coronà excidemus. Jabid. Can 66. Apostle Non bene succedi• quicquid fit •assim. de singular Cl•ri•. fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la n2 fw-la; fw-la n1 fw-la n1 fw-la fw-la crd cc np1 np1 np1 fw-la fw-la. av vvb fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. vmb crd np1 np1 fw-la n1 fw-la n1 fw-la. fw-fr j np1.
10336 0 Why not beastes? 1. To provoke repentance. 2. To amplifie the misery. 3. To moue men to pitty. 4. To draw God to commiseration. Why not beasts? 1. To provoke Repentance. 2. To amplify the misery. 3. To move men to pity. 4. To draw God to commiseration. uh-crq xx n2? crd p-acp vvi n1. crd p-acp vvi dt n1. crd p-acp vvi n2 pc-acp vvi. crd p-acp vvi np1 p-acp n1.
10360 0 Homil. 3. ad pop. Antioch Homily 3. ad pop. Antioch np1 crd fw-la n1. np1
10363 0 Et calamitatis magni•udinem oftentante• & omnes ad misericordiam al licientes. Ier. 14. Et calamitatis magni•udinem oftentante• & omnes ad misericordiam all licientes. Jeremiah 14. fw-la fw-la fw-la n1 cc fw-la fw-la fw-la d n2. np1 crd
10368 0 Ioel. 1. Joel 1. np1 crd
10369 0 Conclusion Conclusion n1
10370 0 Non licet brutis sermone iram Dei discere, discant fame Chrysost. vt supra. Non licet brutis sermon iram Dei discere, discant fame Chrysostom vt supra. fw-fr fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, n1 n1 np1 fw-la fw-la.
10415 0 Prudētes & simplices, rationabiles & irrationab. Prudētes & simplices, rationabiles & irrationab. fw-la cc fw-la, fw-la cc n1.
10417 0 Dan. 4. Dan. 4. np1 crd
10418 0 1. Sackecloth. 1. sackcloth. crd n1.
10430 0 2. Crying ▪ 2. Crying ▪ crd vvg ▪
10430 1 Clamaban• suo more. Deficiente pastu mug•eban•. Qui mugi••s dicebatur ad Deum clamare. Clamaban• Sue more. Deficiente pastu mug•eban•. Qui mugi••s dicebatur ad God clamare. np1 fw-la n1. j fw-ge n1. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-mi.
10437 0 Dixerunt coram domino mundi, nisi tu nostri misereare nos horum non mis•rebim•• Dixerunt coram domino mundi, nisi tu Our misereare nos horum non mis•rebim•• fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la vvb fw-la fw-la fw-fr n1
10509 0 Non tamopera quàm passi••••. Pomera• ▪ Non tamopera quàm passi••••. Pomera• ▪ fw-fr fw-la fw-la n1. np1 ▪
10515 0 Esa. 58. Zach. 13 ▪ Isaiah 58. Zach 13 ▪ np1 crd np1 crd ▪
10520 0 And •rie mightily. And •rie mightily. cc n1 av-j.
10523 0 Exod. 8. Exod 8. np1 crd
10525 0 Act ▪ 8. Act ▪ 8. n1 ▪ crd
10548 0 Revertitor quisque. Revertitor Quisque. n1 fw-la.
10553 0 Ioel 2. Joel 2. np1 crd
10555 0 Es. 1. Es. 1. np1 crd
10559 0 Math. 3. Math. 3. np1 crd
10565 0 〈 ◊ 〉. 10. 〈 ◊ 〉. 10. 〈 sy 〉. crd
10569 0 Honor ieiunij ▪ non ciborum abstinētia, sed peccatorum fuga. Honour ieiunij ▪ non ciborum abstinētia, sed peccatorum fuga. vvb fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la.
10576 0 1. Let every man. 1. Let every man. crd vvb d n1.
10580 0 Rex hominum, rex asinorū, rex regum. Rex hominum, rex asinorū, rex regum. fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la.
10584 0 2. Returne. 2. Return. crd vvb.
10587 0 Plangere comussa. Plagenda non commitere. Plangere comussa. Plagenda non commitere. fw-la fw-la. fw-la fw-fr fw-mi.
10594 0 3. From hi• evill waies. 3. From hi• evil ways. crd p-acp n1 j-jn n2.
10599 0 4 From the wickednes in his hāds. 4 From the wickedness in his hands. crd p-acp dt n1 p-acp po31 n2.
10610 0 Lib 4 Ma•• 〈 ◊ 〉 viros { que } corri•it. Lib 4 Ma•• 〈 ◊ 〉 viros { que } corri•it. n1 crd np1 〈 sy 〉 fw-la { fw-fr } fw-fr.
10614 0 Nonné hae illorum vi•e sunt? Manus organum organo•um. Nonné hae Illorum vi•e sunt? Manus organum organo•um. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la? fw-la fw-la fw-la.
10626 0 Namque meos nec equos mihi nec rapuere i•venc•s. •lutar. de vit•ndo ▪ ere alieno. Namque meos nec equos mihi nec rapuere i•venc•s. •lutar. de vit•ndo ▪ ere alieno. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n1. fw-la fw-la ▪ p-acp fw-la.
10632 0 Nunquam vidi ignem puriorem. Never Vidi Ignem puriorem. fw-la fw-la fw-la fw-la.
10633 0 E•si vorsurâ suâ ignem assiduè nutriant. E•si vorsurâ suâ Ignem assiduè nutriant. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr n1.
10636 0 Quot debitore• pessum dedere. De malè quaesitis &c. Quot debitore• pessum dedere. De malè Quaesitis etc. fw-la n1 fw-la fw-la. fw-fr fw-la fw-la av
10639 0 Mich. 1. Mich. 1. np1 crd
10651 0 Chap. 3. Chap. 3. np1 crd
10654 0 Omne Papale negotium illae agunt. 4. De consid. Manus sermo gentium. Omne Papal Negotium Those Agunt. 4. De Consider. Manus sermon gentium. fw-la j n1 fw-la fw-la. crd fw-fr vvn. np1 n1 fw-la.
10662 0 2. Micah. J• qui tignum rapuit & construend• magn• arci adhibuit, totam arcem subvertere debet, et •ignum domino suo restituere. Abb. 2. Epist. 54. Si res aliena propter quā peccatu• est, reddi potest & non redditur, paenitentia non agitur sed simulatur. Si autem veraciter agitur, non dimi•t•tur peccatū, nisi restituatur ablatu••, Sed vt dixi, cum resti••i po•est. 2. micah. J• qui tignum Ravished & construend• magn• arci adhibuit, Whole arcem subvertere debet, et •ignum domino Sue restituere. Abb. 2. Epistle 54. Si Rest Aliena propter quā peccatu• est, reddi potest & non redditur, Penitence non agitur sed simulatur. Si autem Veraciter agitur, non dimi•t•tur peccatū, nisi restituatur ablatu••, Said vt I have said, cum resti••i po•est. crd np1. np1 fw-la fw-la fw-la cc n1 n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-mi fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd np1 crd fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la cc fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la. fw-mi fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la n1, j-vvn fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la.
10681 0 Si sterilita• in ignem •ittitur, rapacitas quid m•retur? &c. Quid recipiet qui ali••a •uli•, si semper ard•bit qui sua non dedit• Si sterilita• in Ignem •ittitur, rapacitas quid m•retur? etc. Quid recipiet qui ali••a •uli•, si semper ard•bit qui sua non dedit• fw-mi n1 p-acp fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la? av fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr n1
10694 0 Luke 19. Luke 19. zz crd
10699 0 1. He stood and said. 2. Lorde. 3. Beholde. 4. Halfe. 5. My goods Dona nō spolia. 6. I giue. 7. To the poore. 8. If I haue defrauded. 9. Any man 10. Of any thing. 11. I restore 12. Foure-folde. 1. He stood and said. 2. Lord. 3. Behold. 4. Half 5. My goods Dona nō spolia. 6. I give. 7. To the poor. 8. If I have defrauded. 9. Any man 10. Of any thing. 11. I restore 12. Fourfold. crd pns31 vvd cc vvn. crd n1. crd vvb. crd np1 crd po11 n2-j n1 fw-fr fw-la. crd pns11 vvb. crd p-acp dt j. crd cs pns11 vhb vvd. crd d n1 crd pp-f d n1. crd pns11 vvb crd n1.
10716 0 Math. 11. Math. 11. np1 crd
10722 0 NONLATINALPHABET. . .
10738 0 Genes. 4. Genesis. 4. np1. crd
10751 0 Sic, esto nunc Gallicus: in nomine omnium diabolo•ū S ▪ S•i•er• •ra pro 〈 … 〉 ▪ In col. 〈 … 〉 Lu. 〈 … 〉. Sic, esto nunc Gallicus: in nomine omnium diabolo•ū S ▪ S•i•er• •ra Pro 〈 … 〉 ▪ In col. 〈 … 〉 Lu. 〈 … 〉. fw-la, fw-la fw-la np1: p-acp fw-la fw-la fw-la n1 ▪ np1 fw-la fw-la 〈 … 〉 ▪ p-acp fw-fr. 〈 … 〉 np1 〈 … 〉.
10791 0 Chald. pa. raph. Ar. Mon•. Rabbini nonnull•. Qui scit. cōvertatur qui sibi conscius est admis•i facinoris &c quisquis penes se existerepe•cata agnovit. Jra est Dei non intelligere peccata ne sequatur poeniten•ia. Cypr. Luke 15. Chald. Paul. ralph. Ar. Mon•. Rabbi nonnull•. Qui scit. cōvertatur qui sibi Conscious est admis•i facinoris etc. quisquis penes se existerepe•cata agnovit. Jra est Dei non intelligere Peccata ne sequatur poeniten•ia. Cyprus Lycia 15. np1 n1. n1. np1 np1. np1 n1. np1 fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la av fw-la n1 fw-la n1 fw-la. np1 fw-la fw-la fw-fr fw-la n1 fw-la fw-la fw-la. np1 av crd
10817 0 Ez. •. •. Ezra •. •. np1 •. •.
10823 0 Lib. 2. de poenitent. Quantum valent tres syllaba? Lib. 2. de penitent. Quantum valent tres syllaba? np1 crd fw-la n-jn. fw-la j fw-la fw-la?
12017 0 2. Cor. 4. NONLATINALPHABET. 2. Cor. 4.. crd np1 crd.
12737 0 NONLATINALPHABET. Revel. 1. NONLATINALPHABET. Ioh. 11. . Revel. 1.. John 11. . vvb. crd. np1 crd
10830 0 Non aude• appropinquare, vt Deu• ad ipsum appro. pinquet. Bed. Poenas de se exigit, vt Deus par•as. Gloss. Non aude• appropinquare, vt Deu• ad ipsum appro. pinquet. Bed Poenas de se exigit, vt Deus par•as. Gloss. fw-fr n1 j-jn, fw-la np1 fw-la fw-la fw-la. n1. n1 np1 fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1
10842 0 Math. 9. Math. 9. np1 crd
10849 0 Foelix conscientia in qu• misericordia & veritas obviaverune sibi, In med•ta•. Felix conscientia in qu• misericordia & veritas obviaverune sibi, In med•ta•. fw-la fw-la p-acp n1 fw-la cc fw-la n1 fw-la, p-acp n1.
10854 0 Fieri potest forsan. Ambiguum ponitur, vt dum de salute dubitant homines, fortius agā• paenitentiā Hiero. NONLATINALPHABET. Ne forsitan magnitudo clementiae nos facere• negligente•. Multos impedis â firmētate praesumptio firmitatis. Fieri potest Perhaps. Ambiguum ponitur, vt dum de salute dubitant homines, fortius agan• paenitentiam Hiero. Ne Perhaps magnitudo clementiae nos facere• negligente•. Multos impedis â firmētate praesumptio firmitatis. fw-la fw-la n1. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la vvi j fw-la, fw-la n1 n1 np1. ccx n1 fw-la fw-la fw-la n1 n1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
10864 0 Tantum ab•st vt confiderent &c. Tantum ab•st vt confiderent etc. fw-la fw-la fw-la fw-la av
10871 0 An obiection answered. an objection answered. dt n1 vvd.
10876 0 2. Tim. 4. 2. Tim. 4. crd np1 crd
10877 0 Certè infidelitas dixisse• negativè. Desperatio ad deum non clamaret, nec tale serium praetend•ret. Luther. Dubitatio affirmationem quandam in se continet. Mercer. Certè infidelitas dixisse• negativè. Desperatio ad God non clamaret, nec tale serium praetend•ret. Luther. Dubitatio affirmationem quandam in se Continet. Mercer. fw-fr fw-la n1 fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la. np1. fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. np1.
10885 0 Vox aptissima poenitentis vtrum { que } in se continet sensum peccati, et spem liberationis. Vox aptissima poenitentis Utum { que } in se Continet sensum peccati, et spem liberationis. fw-la fw-la fw-la fw-la { fw-fr } p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la.
10891 0 If thou canst do any thing helpe vs If thou Canst do any thing help us cs pns21 vm2 vdi d n1 vvb pno12
10896 0 Jgnorati• negationis. Jgnorati• negationis. np1 fw-la.
10900 0 O thou of little faith why doubtest thou? Oh thou of little faith why doubtest thou? uh pns21 pp-f j n1 q-crq vv2 pns21?
10911 0 Ephes. 6. Ephesians 6. np1 crd
10914 0 2. Tim. 4. 2. Tim. 4. crd np1 crd
10922 0 Dubitatio infidelitati•. Dubitatio admirationis seu discussionis. 3. Quae. 27. 4. ad. 2. Jn quaest. vet. & no•. ••stam. 73. Dubitatio infidelitati•. Dubitatio admirationis seu discussionis. 3. Quae 27. 4. ad. 2. John Question. vet. & no•. ••stam. 73. fw-la n1. fw-la fw-la fw-la fw-la. crd np1 crd crd fw-la. crd zz vvn. zz. cc n1. fw-la. crd
10935 0 2. Tim. 2. Certainty of salvatiō. Flac. Jlly. de. Controvers. relig pp. Certum posse fieri hominē certitudine, quae licet nō sit aequalis fidei catholicae, est tamen vera fides. Id { que } lege communi, nempe testimonio illo &c. Non videri quaestionem hanc satis discussam ad decisionem. Et ipsam synodum bi• declarâsse &c. 2. Tim. 2. Certainty of salvation. Flack Jlly. de. Controversy. relic Page Certum posse fieri hominē Certitude, Quae licet nō sit aequalis fidei Catholic, est tamen vera fides. Id { que } lege Communi, nempe Testimony illo etc. Non videri quaestionem hanc satis discussam ad decisionem. Et ipsam synodum bi• declarâsse etc. crd np1 crd n1 pp-f n1. np1 n1. fw-fr. n2. n1 n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la { fw-fr } fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la av fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la av
10947 0 Contra inanem haereticorum fiduciam. Sess. 6. Cap 9. Contra inanem haereticorum fiduciam. Sess. 6. Cap 9. fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd n1 crd
10948 0 In 8. Rom. &. 1. Cor. 9. In 8. Rom. &. 1. Cor. 9. p-acp crd np1 cc. crd np1 crd
10952 0 Psal. 2. Psalm 2. np1 crd
10955 0 Rom. 11. 1. Cor. 10. Rom. 11. 1. Cor. 10. np1 crd crd np1 crd
10960 0 Si coelum ru at &c. Domi 〈 … 〉 Si coelum ru At etc. At home 〈 … 〉 fw-mi fw-la fw-fr p-acp av fw-la 〈 … 〉
10967 0 Hoc est in Ecclesiâ constitutum in domo fidei fidem non habere Vbi tuta firma { que } infirmis sceuritas nisi in vulnerib. servatoris &c. Ber ser. 61. in Cant. Quid tā ad mortem quod non morte Christi sanetur? Jbid. Revel. 2. Hoc est in Ecclesiâ constitutum in domo fidei fidem non habere Vbi Tuta Firm { que } infirmis sceuritas nisi in vulnerib. Savior etc. Ber sir. 61. in Cant Quid tā ad mortem quod non morte Christ sanetur? Jabid Revel. 2. fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la p-acp n1. fw-la av p-acp|po12 n1. crd p-acp np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? np1 vvb. crd
10991 0 1. Returne. 1. Return. crd vvb.
10993 0 2. Repent. 2. repent. crd np1.
10994 0 3. Turne from his fierce wrath. 3. Turn from his fierce wrath. crd vvb p-acp po31 j n1.
10996 0 4. That we perish no•. 4. That we perish no•. crd cst pns12 vvb n1.
10999 0 Ier. 32. Jeremiah 32. np1 crd
11031 0 NONLATINALPHABET None None
11050 0 The deliverance of Niniveh. The deliverance of Nineveh. dt n1 pp-f np1.
11054 0 1. God saw their works 1. God saw their works crd np1 vvd po32 n2
11057 0 2. God repented of the evill. 2. God repented of the evil. crd np1 vvd pp-f dt j-jn.
11058 0 3. He did i• not. 3. He did i• not. crd pns31 vdd n1 xx.
11063 0 1. Vidit. i. videre fecit ▪ 2. Vidit. i. approbavit. 1. Vidit. i. To see fecit ▪ 2. Vidit. i. approbavit. crd fw-la. sy. fw-la fw-la ▪ crd fw-la. sy. n1.
11077 0 Conditio a •ictatis. Condition a •ictatis. np1 dt fw-la.
11102 0 Quibus significare illud quod itae non essit, sed quod ita dici opus esset. August. li 1. de Tim. 1. ca. Quibus significare illud quod Itai non essit, sed quod ita dici opus esset. August. li 1. de Tim. 1. circa fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. zz crd fw-fr np1 crd n1
12733 0 Easter day. Easter day. np1 n1.
12736 0 Ios. 23. Ios. 23. np1 crd
11110 0 Non implevit quod fuerat comminatus. vers. 8. Malum culpae, Malum poenae. Quo quis malé feci• quo { que } mali perpessus est. August. de li ▪ arb. Malum naturâ. Malum secundum sensum. Basil. serm. An deus si• author mali• Against the merit of workes ▪ Non implevit quod fuerat comminatus. vers. 8. Malum Culpae, Malum Poenae. Quo quis malé feci• quo { que } mali perpessus est. August. de li ▪ arb. Malum naturâ. Malum secundum sensum. Basil. sermon. an deus si• author mali• Against the merit of works ▪ fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la. crd fw-la fw-la, fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-fr n1 fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la. np1. fw-fr zz ▪ n1. fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la. np1 n1. dt fw-la n1 n1 n1 p-acp dt n1 pp-f n2 ▪
11122 0 Crediderunt deo. Crediderunt God. fw-la fw-la.
11123 0 Crediderunt in deum Crediderunt in God fw-la p-acp fw-la
11142 0 What the Ninivites did. What the Ninevites did. r-crq dt np1 vdd.
11151 0 Tit. 3. Tit. 3. np1 crd
11163 0 Iud. 13. Iud. 13. np1 crd
11172 0 An obiection dissolved. an objection dissolved. dt n1 vvn.
11184 0 Exercitatio vel consummatio iustitiae: res enim tum dicitur fieri, quando perficitur vel innotes•it ▪ Exercitatio vel consummatio iustitiae: Rest enim tum dicitur fieri, quando perficitur vel innotes•it ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la ▪
11216 0 Osee. 2. Hosea 2. np1 crd
11217 0 2. What God did. 2. What God did. crd q-crq np1 vdd.
11219 0 Vidit deus. Poeni•ui• deum. Vidit deus. Poeni•ui• God. fw-la fw-la. np1 fw-la.
11229 0 vers. 6. vers. 6. fw-la. crd
11229 1 vers. 33. vers. 33. fw-la. crd
11233 0 In continuance. In Continuance. p-acp n1.
11243 0 Esay 26. Isaiah 26. np1 crd
11246 0 Fide•. Fide•. np1.
11249 0 Pacem p•cem. Pacem p•cem. fw-la fw-la.
11263 0 Secundum omnem iustitiam tuam. ver. 16. Propter dominum. 17. Propter miseratione• •uas amplissi mas. 18. Propter •e. 19. Non enim propter vllas iustitias nostras. Secundum omnem iustitiam tuam. ver. 16. Propter dominum. 17. Propter miseratione• •uas amplissi mass. 18. Propter •e. 19. Non enim propter vllas Justice nostras. fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la. crd fw-la fw-la. crd fw-la n1 fw-la fw-fr n1. crd fw-la fw-la. crd fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
11281 0 Esay 43. Isaiah 43. np1 crd
11292 0 Revel. 3. Revel. 3. vvb. crd
11323 0 The affection of Ionas. Malum videbatur apud Jonam, malum magnum. The affection of Ionas. Malum Videbatur apud Jonam, malum magnum. dt n1 pp-f np1. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la.
11332 0 Calamitas sine ratione, quid miser angeris, nihil duri passus? Calamity sine ratione, quid miser angeris, nihil Duri passus? fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la?
11339 0 Math. 20. Math. 20. np1 crd
11348 0 Aegyptio Scytha non invidet. Aegyptio Scytha non Invidet. np1 np1 fw-fr fw-la.
11351 0 Invidia, vel non videt, vel nimis intuetur. Cypr. Gen. 4. Invidia, vel non videt, vel nimis intuetur. Cyprus Gen. 4. np1, fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 np1 crd
11356 0 Gen. 37. Gen. 37. np1 crd
11362 0 1. Sam. 18. 1. Sam. 18. crd np1 crd
11363 0 Vrentes sculi. Pers. Vrentes sculi. Pers. np1 fw-la. np1
11373 0 Math. 27. Math. 27. np1 crd
11378 0 Luke 15. Luke 15. np1 crd
11380 0 NONLATINALPHABET. . .
11382 0 NONLATINALPHABET. . .
11383 0 1. Cor. 13. Miserico•diae cor miserum. Jn quâ multa sunt mala vnum tantùm vtile, quod authori incommoda. Basil. Carpit { que } & carpitur vnà Supplicium { que } suum est. Metam. 2. Vt AEtna seipsam. Sic se nō alio• invidus igne coquit. Metamor. 2, Ira optimo loco est donū dei, et magna est ars irasci verbi• praemeditatis et tempore •oportuno. M. Luth. Si deui• irascitur nobis, remediū esse potest, &c. Val Max. lib. 9. cap. 3. Jlla procursu celerio•, nocendi cupidine hoc pertin•ciu• vter { que } consternatio•is plenus affectus, acnun quam sine ▪ tormento sui violētus &c 1. Cor. 13. Miserico•diae cor miserum. John quâ Multa sunt mala One tantùm utile, quod authori Incommoda. Basil. Carpit { que } & carpitur vnà Supplicium { que } suum est. Metam. 2. Vt AEtna seipsam. Sic se nō alio• Envious Ignite coquit. Metamorphoses. 2, Ira optimo loco est donū dei, et Magna est ars Irascible verbi• praemeditatis et tempore •oportuno. M. Luth. Si deui• irascitur nobis, remediū esse potest, etc. Val Max. lib. 9. cap. 3. Jlla procursu celerio•, nocendi cupidine hoc pertin•ciu• Uter { que } consternatio•is plenus affectus, acnun quam sine ▪ tormento sui violētus etc. crd np1 crd fw-la fw-la fw-la. p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-it. np1 vvb { fw-fr } cc fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la fw-la. np1. crd fw-la np1 fw-la. fw-la fw-la fw-fr n1 fw-la fw-la fw-la. np1. crd, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la. n1 np1 fw-mi n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, av np1 np1 n1. crd n1. crd fw-la fw-la n1, fw-la fw-la fw-la n1 fw-la { fw-fr } fw-la fw-la fw-la, fw-fr fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la av
11407 0 Math. 5. Math. 5. np1 crd
11408 0 NONLATINALPHABET. . .
11410 0 Rom. 2 ▪ Rom. 2 ▪ np1 crd ▪
11419 0 Occidissemte nisi iratu• essem. Occidissemte nisi iratu• essem. fw-fr fw-la n1 fw-la.
11424 0 In arundin• sterili at { que } arida vel alligata sole• vnapendere. De bapt. cont. Donat. lib. 6. cap ▪ 1. In arundin• sterili At { que } Arida vel alligata sole• vnapendere. De Bapt. contentedly. Donat. lib. 6. cap ▪ 1. p-acp n1 fw-la p-acp { fw-fr } fw-es fw-la fw-la n1 fw-la. fw-fr n1. av-vvn. np1 n1. crd n1 ▪ crd
11427 0 Non vlla dispiciend• disciplinae cognitio ▪ cùm de genere bonorū scientia si• omnis: quin potiùs ipsā spernentes et rusticos & planè ignavios existima re debemus &c. Greg: Nazian. in monod. Non vlla dispiciend• Discipline cognitio ▪ cùm de genere bonorū scientia si• omnis: quin potiùs ipsā spernentes et rusticos & planè ignavios existima re debemus etc. Greg: Nazian. in monod. fw-fr fw-la n1 fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vvi cc fw-la fw-la fw-la fw-mi fw-la av np1: np1. p-acp n1.
11445 0 Sic bona sententia man ▪ sit, turpis a••thor muta•us est. Aui. Gell. Noc. Att. lib. 18. cap. 3. Sic Bona sententia man ▪ fit, Shameful a••thor muta•us est. Aui. Gell. Noc. At lib. 18. cap. 3. fw-la fw-la fw-la n1 ▪ vvb, fw-la n1 fw-la fw-la. fw-la. np1 xx. np1 n1. crd n1. crd
11454 0 2. Tim. 2. 2. Tim. 2. crd np1 crd
11461 0 1. Sam. 10. Ezech. 3•. 1. Sam. 10. Ezekiel 3•. crd np1 crd np1 n1.
11463 0 Act. 2. Act. 2. n1 crd
11465 0 To•le, lege. To•le, lege. j, fw-la.
11465 1 Euseb. 4.8. Eusebius 4.8. np1 crd.
11467 0 Socra. 4.15. Sozom. 7.15. Socrates. 4.15. Sozomen 7.15. np1. crd. np1 crd.
11467 1 Literae Hieroglyphicae. Literae Hieroglyphicae. fw-la fw-la.
11470 0 Sozom. lib. 7. cap. 20. Sozomen lib. 7. cap. 20. np1 n1. crd n1. crd
11473 0 An. Do. 496. vid. Ioan. Pappum histor. de. conver. gen•iū. Nias Do. 496. vid. Ioan. Pappum History. de. conver. gen•iū. np1 zz crd fw-fr. np1 fw-la n1. fw-fr. av. fw-la.
11480 0 Proprij• pennis consigimur. Theodoret. tripart. histor. lib. 6. cap. 17. Proprij• pennis consigimur. Theodoret tripart. History. lib. 6. cap. 17. np1 fw-la fw-la. np1 av. n1. n1. crd n1. crd
11484 0 Hoc quod oculi renunciant &c. Hoc quod oculi renunciant etc. fw-la fw-la fw-la fw-la av
11488 0 Luke 24. Lucre•. Luke 24. Lucre•. np1 crd np1.
11493 0 Lib. 4. cap. 7. bistor. eccles. Lib. 4. cap. 7. bistor. eccles. np1 crd n1. crd n1. n2.
11502 0 Vir••• reip. Vir••• Reip. np1 vvi.
11512 0 Lib. 3. co•s. Petil. ca. 16. Anhelis pulmonibus, tan quam dialecticum criminatur, &c Jbid. •a. 21. Lib. 3. co•s. Petil circa 16. Anhelis pulmonibus, tan quam dialecticum criminatur, etc. Jabid •a. 21. np1 crd vvz. np1 n1 crd np1 fw-la, fw-es fw-la fw-la fw-la, av np1 n1. crd
11518 0 The testimonies of the 〈 … 〉 ▪ The testimonies of the 〈 … 〉 ▪ dt n2 pp-f dt 〈 … 〉 ▪
11519 0 Cap. 40. Tanquam ab iniusti• possessoribu•. Cap. 40. Tanquam ab iniusti• possessoribu•. np1 crd fw-la fw-la n1 n1.
11522 0 Non solúm idolae e• onera &c. Non solúm idolae e• Onera etc. fw-fr fw-la fw-la n1 fw-la av
11528 0 Suffarcinati. Suffarcinati. n1.
11532 0 Quod multum tribu• disciplini• liberalib. quas multisancti multum nesciūt quidā autem qui sciune eas sancti non sunt. 1. Retrac. 3. Jn can•ic. ser. 9. Lib. 1. epist. 82. Si praepare•• ingenium ▪ non detin•an•. Quod multum tribu• disciplini• liberalib. quas multisancti multum nesciunt quidam autem qui sciune eas sancti non sunt. 1. Retrac. 3. John can•ic. ser. 9. Lib. 1. Epistle. 82. Si praepare•• ingenium ▪ non detin•an•. fw-la fw-la n1 n1 j. fw-la fw-la fw-la j n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. crd np1. crd p-acp n1. zz. crd np1 crd vvn. crd fw-mi n1 fw-la ▪ fw-la n1.
11541 0 Tom. 4. Tom. 4. np1 crd
11542 0 Volo sis api argumētosae similis &c. Omnis crea•ura dei habet aliquod exemplar honesti. Crassam illi rusticitatem solùm pro sanctitate habent. Ne vescentiū dentibus edentulus in vide at, & oculos capra rum talpa contemnat Epist. 84. Deut. 21. Volo sis api argumētosae Similis etc. Omnis crea•ura dei habet aliquod exemplar honesti. Crassam illi rusticitatem solùm Pro Sanctitude habent. Ne vescentiū dentibus edentulus in vide At, & Eyes capra rum talpa contemnat Epistle 84. Deuteronomy 21. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la av fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-fr fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la p-acp, cc fw-la fw-la uh n1 n1 np1 crd np1 crd
11552 0 Ose. 1. Ose. 1. np1 crd
11555 0 Jn aliis dispu•ationibus dissimulandum. John Others dispu•ationibus dissimulandum. p-acp fw-la fw-la fw-la.
11568 0 Omnis Homeri poes• virtutis laus. Prolegons in Genes. Omnis Homeri poes• virtue laus. Prolegons in Genesis. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la. npg1 p-acp np1.
11576 0 1. De ord. cap. vlt. Colos. 2. 1. De ord. cap. Ult. Colos 2. crd fw-fr n1. n1. n1. np1 crd
11579 0 Advers. Crescon. li. 1. Cap 1. Quae vtinā mihi prodesiderio provenisse•. Jbid. cap. •. Adverse. Crescon. li. 1. Cap 1. Quae vtinā mihi prodesiderio provenisse•. Jabid cap. •. j. np1. fw-it. crd n1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la n1. np1 n1. •.
11583 0 Si noxium, ibi damnatu•, si vtile, ibi in venitur. &c. Aug. 2 de doct Chr. 42. August. Ibid Covasrubdom. 1. advent. ser. 6. Quaecun { que } a pud omnes recté dicta sūt, nostra Christianorū sūt. Iustin. Mart orat. ad Gentil. & Sen. Rom. Progymnas mata. Tert. in Apol 1. & 5. strom Ioan Langus praefat. in Iustin. Mare ad Gent. Iustin. Mart adver Graec. Praesumpsio ne• in iis, in nobi• sūmae scientiae. Petrus Blesent. Non refert quâ terrâ nata, •uius hortulani curâ creverit herba, modò sanet. 2. Sam. 12. Joan. de Bro••ardo Ei•s igitur exemplo & •u•ilio &c. Si noxium, There damnatu•, si utile, There in venitur. etc. Aug. 2 the doct Christ 42. August. Ibid Covasrubdom. 1. advent. ser. 6. Quaecun { que } a pud omnes recté dicta sūt, nostra Christianorū sūt. Justin Mars Orat. ad Gentil. & Sen. Rom. Progymnas mata. Tert in Apollinarian 1. & 5. strom Ioan Lang Praeface. in Justin Mare ad Gent. Justin Mart Adversary Greek Praesumpsio ne• in iis, in nobi• sūmae scientiae. Peter Blesent. Non refert quâ terrâ Nata, •uius hortulani curâ creverit herba, modò Saint. 2. Sam. 12. Joan. de Bro••ardo Ei•s igitur exemplo & •u•ilio etc. fw-mi fw-la, fw-la n1, fw-mi n1, fw-la p-acp fw-la. av np1 crd dt n1 np1 crd np1. fw-la n1. crd vvb. zz. crd fw-fr { fw-fr } dt vvb fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 n1 j. fw-la np1. cc np1 np1 npg1 fw-gr. np1 p-acp np1 crd cc crd n1 np1 np1 fw-mi. p-acp np1 np1 fw-la n1 np1 np1 av np1 np1 n1 p-acp fw-la, p-acp n1 fw-la fw-la. np1 j. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la. crd np1 crd np1 fw-fr np1 fw-la fw-la fw-la cc fw-la av
11611 0 Psal. 159. Psalm 159. np1 crd
11616 0 Senec. lib. 8. Epist. 65. Seneca lib. 8. Epistle 65. np1 n1. crd np1 crd
11620 0 Vt reprobem quae maiores nostri non reprobarunt ▪ Socrat. lib. 6. Cap. 12. Vt reprobem Quae maiores Our non reprobarunt ▪ Socrates lib. 6. Cap. 12. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la ▪ np1 n1. crd np1 crd
12739 0 Cantic. 5. Cantic. 5. j. crd
11624 0 Inter raro• & pauco• excellentiss. gra•ae viros L•. 6 de bapt con•. Donatist. cap 2. Erasm. praefa•. in opera Cypriani ▪ Haeretico. rum malleus Orbis terrarunt oculus. Magnus Athanasius. Inter raro• & pauco• excellentiss. gra•ae viros L•. 6 the Bapt con•. Donatist. cap 2. Erasmus praefa•. in opera Cyprian ▪ Heretic. rum malleus Orbis terrarunt oculus. Magnus Athanasius. fw-la n1 cc n1 vvi. fw-la fw-la np1. crd dt j-vvn n1. n1. n1 crd np1 n1. p-acp fw-la np1 ▪ np1. uh j fw-la fw-la fw-la. np1 np1.
11632 0 Corvum & corniculam. Cyprianus. Caprianus Lactant. Corvum & corniculam. Cyprian. Caprianus Lactant. fw-la cc fw-la. np1. np1 np1
11641 0 Oportet sapientiam ab insipientibus feriri Diogen ▪ Oportet sapientiam ab insipientibus feriri Diogenes ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 ▪
11655 0 NONLATINALPHABET 1. Pet. 4. 1. Pet. 4. crd np1 crd
11660 0 1. Cor. • 1. Cor. • crd np1 •
11665 0 The conclusion. The conclusion. dt n1.
11682 0 Lib. 1. de baptis, cont. Donat. cap. 18. Lib. 1. de Baptism, contentedly. Donat. cap. 18. np1 crd fw-fr fw-la, av-vvn. np1 n1. crd
11698 0 Es. 43. Es. 43. np1 crd
11736 0 Prov. 27. Curae 27. np1 crd
11744 0 Eccles. 7. Lib. 2. cap. 16. de fide orthod. Eccles. 7. Lib. 2. cap. 16. de fide Orthodoxy. np1 crd np1 crd n1. crd fw-fr fw-la n1.
11747 0 Iram, maniom, furorem. Comment. in Damas. 4 Ethic. 11. NONLATINALPHABET. Iram, maniom, furorem. Comment. in Damas. 4 Ethic. 11.. np1, n1, fw-la. np1. p-acp np1 crd np1 crd.
11756 0 1 That hee praied. 1 That he prayed. vvn cst pns31 vvd.
11758 0 Aut hoc quod orat. aut quod melius est, •ut quod sufficit. Or hoc quod Orat. Or quod Better est, •ut quod sufficit. fw-la fw-la fw-la j. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la.
11762 0 Aquin. 2.2. quae. 158. tumor men•is. Aquinas 2.2. Quae. 158. tumor men•is. np1 crd. fw-la. crd n1 fw-la.
11765 0 Prover. 27. Prover. 27. n1. crd
11766 0 Genes. 49. Genesis. 49. np1. crd
11769 0 1 Sam. 20. 1 Sam. 20. vvn np1 crd
11773 0 Jra forti producit lacertos, imbelli linguam. Scaliger. Jra forti producit lacertos, imbelli Linguam. Scaliger. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-it fw-la. np1.
11779 0 Ierem. 4. Mat. 9. Jeremiah 4. Mathew 9. np1 crd np1 crd
11781 0 Molesta intus familia. Senec. Turbam intus sustinet. Gregor. Molesta intus familia. Seneca Turbam intus Sustinet. Gregory. fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la. np1.
11783 0 Da media• lunam, solem simul, & canis iram. Dam media• lunam, solemn simul, & canis iram. n1 n1 fw-la, j fw-la, cc fw-la fw-la.
11787 0 Math. •. Math. •. np1 •.
11792 0 1. Cor. 13. 1. Cor. 13. crd np1 crd
11798 0 2. What he prayed. 2. What he prayed. crd r-crq pns31 vvd.
11826 0 2. King. 13. 2. King. 13. crd n1. crd
11830 0 Prover. 3. Prover. 3. n1. crd
11833 0 Esay 5. Isaiah 5. np1 crd
11837 0 Querelam temporat, quòd iniustitiae quodā modo Deum arguat. Querelam temporat, quòd iniustitiae Quodam modo God arguat. np1 j, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la.
11843 0 A•t quàm minima aut quàm dulcissima. Pro. 25. & 15. Osser•m. Qu•so Iehova. Pauper cum obse•ratio. nibus loquit•r. Pr. 18. Iob. 21. A•t quàm minima Or quàm dulcissima. Pro 25. & 15. Osser•m. Qu•so Jehovah. Pauper cum obse•ratio. nibus loquit•r. Pr 18. Job 21. vvb fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd cc crd fw-la. np1 np1. fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la. np1 crd zz crd
11857 0 Luke 18. Luke 18. np1 crd
11868 0 Chap. 1. Chap. 1. np1 crd
11873 0 Saepe •tiam homo de ipso vanae gloriae contemp•s vanus gloriatur. Saepe •tiam homo de ipso vanae Glory contemp•s Vanus gloriatur. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
11882 0 Extra nos. Extra nos. fw-la fw-la.
11884 0 Jnfra nos. Jnfra nos. fw-la fw-la.
11886 0 Intra nos. Intra nos. np1 fw-la.
11887 0 Supra nos. Supra nos. fw-la fw-la.
11888 0 Contra nos. Contra nos. fw-la fw-la.
11900 0 Eià domine, illud verò ▪ illud erat cur fierem tran•fug•. Luth. Verbum. Eià domine, illud verò ▪ illud erat cur fierem tran•fug•. Luth. Verbum. fw-fr fw-la, fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la n1 fw-la n1. np1 fw-la.
11905 0 NONLATINALPHABET. . .
11915 0 Annon. Annon. av.
11919 0 Verbum meum. Verbum meum. fw-la fw-la.
11923 0 Num. 22. Num. 22. np1 crd
11925 0 Dum in patriâ me•. In terr• meâ. Dum in patriâ me•. In terr• meâ. fw-la p-acp fw-la n1. p-acp n1 fw-la.
11930 0 Ad huc. Ad huc. fw-la fw-la.
11931 0 Jdcirc•. Jdcirc•. np1.
11932 0 Iob 9. Ante verteram. Tharsum fugiendo. Job 9. Ante verteram. Tharsum fugiendo. np1 crd n1 n1. fw-la fw-la.
11942 0 The Application. Gen. •0. The Application. Gen. •0. dt n1. np1 j.
11945 0 Gen. 12. Gen. 12. np1 crd
11948 0 Jlle terrarum mihi praeter omnes, Angulus ridet. Jlle terrarum mihi praeter omnes, Angle ridet. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 fw-la.
11965 0 2. King. 5. 2. King. 5. crd n1. crd
11972 0 Psal. 115. Psalm 115. np1 crd
11992 0 Idcir•o. 1. Reason of refusall ▪ Idcir•o. 1. Reason of refusal ▪ av. crd n1 pp-f n1 ▪
11997 0 Suspicio haereseos impatientem facit. Vnam notam haereseos qui dissimulat, non est Christianus. Zach. 13. Suspicion haereseos impatientem facit. Vnam notam haereseos qui dissimulat, non est Christian. Zach 13. np1 fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-fr fw-fr np1. np1 crd
12004 0 1. Sam. 12. 1. Sam. 12. crd np1 crd
12007 0 Ier. 20. Jeremiah 20. np1 crd
12010 0 Act. 20. Act. 20. n1 crd
12015 0 2. Cor. 2. 2. Cor. 2. crd np1 crd
12022 0 Tacere non oportes ne iam non verecundiae sed dissidentiae incipiat esse quod tacemus &c. Trac contra Demetr. Jncompara biliter pulchrior est veritas christianorum quā Helena Graecorum. Aug. ad Hyeron. 1. King. •. 2. Tacere non Opportunities ne iam non Verecundiae sed dissidentiae Incipiat esse quod tacemus etc. Trac contra Demeter. Jncompara biliter pulchrior est veritas Christians quā Helena Graecorum. Aug. and Hierom. 1. King. •. 2. fw-la fw-la n2 fw-fr fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la av np1 fw-la vvb. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la. np1 cc np1. crd n1. •. crd.
12033 0 Ier. 28. Jeremiah 28. np1 crd
12037 0 2. Cor. 11. 2. Cor. 11. crd np1 crd
12039 0 Veritas Chr••stus: simulata veritas Antichristus. Origen. Sacrorum librorum traditores. Non convicti sed cōfict• traditores. 2. de bapt. con•. Donat 6. Ego defendo dogmata S. pairū &c. Non obiter nec in transcursu. Novatianus simiarum more arripi• sibi authoritatē ecclesiae. August. li. 2. cap. 16. de morib. M•nich. Veritas Chr••stus: Simulata veritas Antichrist. Origen. Sacred librorum traditores. Non convicti sed confict• traditores. 2. de Bapt. con•. Donat 6. Ego defendo dogmata S. pairū etc. Non obiter nec in transcursu. Novatianus simiarum more arripi• sibi authoritatē ecclesiae. August. li. 2. cap. 16. de Morib. M•nich. fw-la fw-la: fw-la fw-la np1. np1. np1 fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la n1 fw-la. crd fw-la vvn. n1. fw-la crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la av fw-fr n1 fw-la p-acp fw-la. np1 fw-la av-dc n1 fw-la fw-la fw-la. np1. fw-it. crd n1. crd fw-fr uh. np1.
12054 0 1. Cor. 4. 1. Cor. 4. crd np1 crd
12055 0 1. Cor. 4. 1. Cor. 4. crd np1 crd
12064 0 •. Sam. •. •. Sam. •. •. np1 •.
12076 0 Heb. 1. NONLATINALPHABET &c. Math. 20. NONLATINALPHABET. O praeclarum ministeriū! quo non id gloriosius magistratus Bern. ad Eugen. 2. Cor. 10. Hebrew 1. etc. Math. 20.. O praeclarum ministeriū! quo non id Gloriosius Magistratus Bern. ad Eugen 2. Cor. 10. np1 crd av np1 crd. fw-la fw-la fw-la! fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 fw-la np1 crd np1 crd
12093 0 2. Cor. 6. 2. Cor. 6. crd np1 crd
12095 0 1. Cor. 4. Non ait, pr• nihilo est, sed pro minimo. 2. Cor. 1. 1. Cor. 4. Non ait, pr• nihilo est, sed Pro minimo. 2. Cor. 1. crd np1 crd fw-fr fw-fr, n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. crd np1 crd
12097 0 Ier. 26. Jeremiah 26. np1 crd
12110 0 Chap. 26. Chap. 26. np1 crd
12123 0 The second reason of refusall. The second reason of refusal. dt ord n1 pp-f n1.
12126 0 Deut. 3•. Deuteronomy 3•. np1 n1.
12130 0 Dolet quòd pereat Israel, non quòd Gentes serventur. Dolet quòd pereat Israel, non quòd Gentes serventur. np1 fw-la fw-la np1, fw-fr fw-la fw-la fw-la.
12171 0 The ground of his petition. The ground of his petition. dt n1 pp-f po31 n1.
12175 0 Benignu• affectis, misericors effectu, &c. Glossa in Joel. 2. Benignu• affectis, misericors effectu, etc. Glossa in Joel. 2. np1 fw-la, n2 fw-la, av np1 p-acp np1. crd
12182 0 Gracious. Gracious. j.
12183 0 Mercifull. Merciful. j.
12186 0 Long suffring. Of great goodnes. Long suffering. Of great Goodness. av-j vvg. pp-f j n1.
12190 0 Maior est propretas bonitatis, quant proprietas vltionis. Hebraeorum sapientes· Repenting him of the evill. NONLATINALPHABET. Act. •7. Maior est propretas bonitatis, quant Propriety vltionis. Hebrews sapientes· Repenting him of the evil.. Act. •7. fw-la fw-la n2 fw-la, fw-fr n2 fw-la. np1 n1 vvg pno31 pp-f dt j-jn.. n1 n1.
12203 0 Psal. 86.103. & 145. Psalm 86.103. & 145. np1 crd. cc crd
12205 0 Num. 14. Num. 14. np1 crd
12235 0 Exod. 34. Exod 34. np1 crd
12262 0 Plutarc de •ohiben. irac. Plutarch de •ohiben. irac. np1 fw-mi fw-ge. fw-la.
12265 0 Auf•r animam meam Auf•r animam meam n1 fw-la fw-la
12268 0 NONLATINALPHABET. Arist . Arist . np1
12279 0 2 Cor. 5. NONLATINALPHABET. 2 Pe• 1. •ohn 2. 2 Cor. 5.. 2 Pe• 1. •ohn 2. crd np1 crd. crd np1 crd n1 crd
12296 0 Es. 26. Es. 26. np1 crd
12309 0 D•pon• D•pon• np1
12309 1 NONLATINALPHABET. Luke 23. NONLATINALPHABET. . Luke 23.. . np1 crd.
12312 0 Ios. 23. Ios. 23. np1 crd
12312 1 Eccles. 12. Eccles. 12. np1 crd
12315 0 Act. 7. Act. 7. n1 crd
12318 0 Iob 3 Job 3 np1 crd
12319 0 Mors mise••rū portus. Caesar ▪ NONLATINALPHABET. Theophrast. Ephes. 6. NONLATINALPHABET. 2. The•. 3. Parum etsi multos āno•. Infantes sumu• & senes videmur Mars. Mors mise••rū portus. Caesar ▪. Theophrast. Ephesians 6.. 2. The•. 3. Parum Though multos amno•. Infants sumu• & senes videmur Mars. fw-la fw-la fw-la. np1 ▪. vvd. np1 crd. crd np1. crd fw-la fw-la fw-la n1. ng1 n1 cc n1 n1 vvz.
12340 0 Deut. 30. NONLATINALPHABET. De verb. apost ser. 33. NONLATINALPHABET. Act 2. 1. King. 19 Deuteronomy 30.. De verb. apost sir. 33.. Act 2. 1. King. 19 np1 crd. fw-fr n1. n1 n1. crd. n1 crd crd n1. crd
12347 0 Psal. 39, Psalm 39, np1 crd,
12348 0 Psal. 116, Esa. 38, Psalm 116, Isaiah 38, np1 crd, np1 crd,
12358 0 NONLATINALPHABET. Mat. 26. . Mathew 26. . np1 crd
12365 0 August. de verb. apost. ser. 33. John. 21. NONLATINALPHABET. Salve crux. Veniat ignis. August. de verb. apost. ser. 33. John. 21.. Salve crux. Veniat ignis. np1. fw-fr n1. n1. zz. crd np1 crd. n1 fw-la. np1 fw-la.
12371 0 2. Cor. 5. 2. Cor. 5. crd np1 crd
12378 0 Rom. 7. Rom. 7. np1 crd
12380 0 Iam. 4. Iam. 4. np1 crd
12381 0 1. Tim. 6. 1. Tim. 6. crd np1 crd
12381 1 Philip. 1. Philip. 1. np1. crd
12391 0 Tolle quaeso. Take quaeso. uh fw-la.
12396 0 Iam. 1. Iam. 1. np1 crd
12399 0 2 King. 9. 2 King. 9. crd n1. crd
12402 0 Nune erg•. Nune erg•. n1 n1.
12404 0 Jud. 8. Jud. 8. np1 crd
12412 0 Psal. 17. Psalm 17. np1 crd
12771 0 Act. •• Act. •• n1 ••
12414 0 Desideria nostra dilati one extenduntur. Desiderata di• dulcius obtinentur. Desire nostra dilati one extenduntur. Desiderata di• Dulcet obtinentur. np1 fw-la fw-la crd fw-la. np1 n1 fw-la fw-la.
12419 0 Psalm. 31. Psalm. 31. np1. crd
12419 1 Aufer. Aufer. np1.
12421 0 Psal. 119 ▪ Psalm 119 ▪ np1 crd ▪
12424 0 Iam. 1. Iam. 1. np1 crd
12427 0 Animam. Psal. 119. 1. Chro. 21. Animam. Psalm 119. 1. Chro 21. fw-la. np1 crd crd np1 crd
12427 1 Iob 9. Job 9. np1 crd
12427 2 Exod 8. Exod. 10. Vir fortis etiam cum moritur dole•. Exod 8. Exod 10. Vir fortis etiam cum moritur dole•. j crd np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1.
12435 0 Ezech. 36. Ezekiel 36. np1 crd
12435 1 5 Praestat mori. 5 Praestat Mori. crd fw-la fw-la.
12438 0 Melius mihi mori. Better mihi Mori. fw-la fw-la fw-la.
12441 0 Philip. 1. Philip. 1. np1. crd
12448 0 Naturae fortassi• & gloriae; a•, quod maximum est ▪ patriae cerié parum Sed tum id audirem, si tibi soli viveres &c. Naturae fortassi• & Glory; a•, quod maximum est ▪ patriae cerié Parum said tum id audirem, si tibi soli viveres etc. fw-la n1 cc fw-la; n1, fw-la fw-la fw-la ▪ fw-la fw-fr fw-la vvd fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la av
12451 0 Si consilium vis, Permite ipsis expendere numinibus &c. Iuvenal Nam pro iucundis aptissima &c. Valer max. lib. 7. cap. 2. Quia qui iribuere bona ex facili solem, etiam eligere aptissima possunt Si consilium vis, Permit Ipse expendere numinibus etc. Juvenal Nam Pro iucundis aptissima etc. Valour max. lib. 7. cap. 2. Quia qui iribuere Bona ex Facili solemn, etiam eligere aptissima possunt fw-mi fw-la fw-fr, vvb n1 fw-la fw-la av np1 fw-la fw-la fw-la fw-la av n1 n1 n1. crd n1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la j, fw-la fw-la fw-la fw-la
12465 0 Mat. 7. Mathew 7. np1 crd
12469 0 Hab. 1. Hab. 1. np1 crd
12472 0 Voluntas tua contra te p••it Hieron. in Habbac. Voluntas tua contra te p••it Hieron. in Habbac. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la np1. p-acp np1.
12479 0 Math. 19. Math. 19. np1 crd
12484 0 Invenite falsatorem. Invenite falsatorem. fw-la fw-la.
12492 0 Priùi queso disce quid sit vivere, tum &c. Priùi queso Disce quid sit vivere, tum etc. np1 c-crq fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la av
12494 0 Quid sumu• & quidnam victuri gignimus ▪ Pers. Quid sumu• & Quidnam victuri gignimus ▪ Pers. fw-la n1 cc fw-la fw-la fw-la ▪ np1
12497 0 Quidam incipiūt vivere cum desinendum est: quidam ant• desierunt quàm inceperint. Quidam incipiunt vivere cum desinendum est: quidam ant• desierunt quàm inceperint. n1 vvb fw-la fw-la fw-la fw-la: fw-la n1 fw-la fw-la fw-la.
12524 0 Iob 32. Job 32. np1 crd
12535 0 In pro•rept. In pro•rept. p-acp vvn.
12554 0 Iob. 5. Job 5. zz crd
12560 0 Ye•ribilis lenitas, crudelita• parcens. Ye•ribilis lenitas, crudelita• Grieving. np1 fw-la, n1 fw-la.
12562 0 Obtulisti coccu•, sed non bis tinctum, nō duplicatum. Jgnis noster illumina•, non accēdit. 1. The māner of reprehensiō. Obtulisti coccu•, sed non bis tinctum, nō duplicatum. Jgnis Noster illumina•, non accēdit. 1. The manner of reprehension. np1 n1, fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-fr fw-la. np1 fw-la n1, fw-fr fw-la. crd dt n1 pp-f n1.
12597 0 Grauissimus nodus in ligno non potest expelli nisi gravissimo oppressorio. Ambros. Grauissimus nodus in ligno non potest expelli nisi gravissimo oppressorio. Ambos fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-it fw-la fw-la fw-la. np1
12601 0 Hic lavacra mollia, ille ferrum quaerit ad vulnera. Cassiod. Raban. in Matth. 9. Hic lavacra Mollia, Isle ferrum Query ad vulnera. Cassiodorus. Raban. in Matthew 9. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. np1. p-acp np1 crd
12604 0 Varium poscit remediū diversa qualitas passionum. Subesse debet iracundia, non praeesse. Non vt dominando praeveniat, sed simulando subsequatur. Varium poscit remediū diversa qualitas passionum. Subesse debet Iracundia, non Presse. Non vt dominando praeveniat, sed simulando subsequatur. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n1 fw-la fw-it, fw-fr n1. fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la.
12612 0 Gala•. 6. 2. The matter reprooved. Num quid benefacit ira tibi? Oecolamp. Num putas quòd iustè irasceris? An factum bene, i. rationabiliter? Lyra. An valdè irasceris R. Kimhi. Jonathan verti•, admodum. Nonné vehemens est ira tibi? Optimè. Deut. 9. Gala•. 6. 2. The matter reproved. Num quid benefacit ira tibi? Oecolamp. Num putas quòd just irasceris? an factum bene, i. rationabiliter? Lyra. an valdè irasceris R. Kimhi. Johnathan verti•, admodum. Nonné Violent est ira tibi? Optimè. Deuteronomy 9. np1. crd crd dt n1 vvd. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? np1. fw-la fw-la fw-la j fw-la? dt fw-la fw-la, uh. fw-la? n1 dt fw-la fw-la np1 np1. np1 n1, fw-la. fw-fr n2 fw-fr fw-la fw-la? fw-la. np1 crd
12632 0 NONLATINALPHABET. . .
12640 0 Coloss. 3. Coloss. 3. np1 crd
12642 0 NONLATINALPHABET. . .
12644 0 NONLATINALPHABET. . .
12646 0 NONLATINALPHABET. NONLATINALPHABET. 1. Pet. 3. .. 1. Pet. 3. .. crd np1 crd
12649 0 Philip. 2. NONLATINALPHABET. Philip. 2.. np1. crd.
12651 0 NONLATINALPHABET &c. etc. av
12654 0 NONLATINALPHABET. . .
12660 0 Luke 23. Luke 23. np1 crd
12667 0 Non memini me percussum. Non Remember me percussum. fw-fr fw-la pno11 fw-la.
12671 0 Psalm. 4. Psalm. 4. np1. crd
12673 0 Ephes. 4. Ephesians 4. np1 crd
12678 0 vers. 5. vers. 5. fw-la. crd
12691 0 Why on the east-side. Why on the East-side. q-crq p-acp dt n1.
12705 0 1. King 17. 1. King 17. crd n1 crd
12708 0 Genes. 2. Genesis. 2. np1. crd
12713 0 Pl•res orientem solem quàm occidentem adorant. Pl•res orientem solemn quàm occidentem adorant. fw-la fw-la j fw-la fw-la j.
12726 0 Math. 18. Mar. 16. Ioh. 20. Math. 18. Mar. 16. John 20. np1 crd np1 crd np1 crd
12729 0 In Supplem ▪ quaest. 77. 〈 ◊ 〉 2. In Supple ▪ Question. 77. 〈 ◊ 〉 2. p-acp np1 ▪ vvn. crd 〈 sy 〉 crd
12775 0 Agunt in coelestibus haec paschalia gaudia ipsi angeli•• spiritus &c. Cyprian. Delectantum in eo quod forma serva reversa fit in formā De• Jd. Agunt in coelestibus haec Paschalia Gaudia ipsi angeli•• spiritus etc. Cyprian. Delectantum in eo quod forma Serva reversa fit in formā De• Judah vvb p-acp fw-la fw-la fw-la n2 fw-la n1 fw-la av np1. np1 p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la j p-acp fw-la np1 np1
12793 0 1. King. 11. Es. 20. Ier. 27. 1. King. 11. Es. 20. Jeremiah 27. crd n1. crd np1 crd np1 crd
12797 0 Ezech. 4. Act. 21. Ezekiel 4. Act. 21. np1 crd n1 crd
12815 0 Made him a booth. Made him a booth. vvd pno31 dt n1.
12819 0 NONLATINALPHABET. 1. Thes. 2. & 2 ▪ 3. . 1. Thebes 2. & 2 ▪ 3. . crd np1 crd cc crd ▪ crd
12823 0 •. The na•ure of houses. Esa. 1. Iob 8. & 27. •. The na•ure of houses. Isaiah 1. Job 8. & 27. •. dt n1 pp-f n2. np1 crd np1 crd cc crd
12840 0 Hebr. 11. Hebrew 11. np1 crd
12852 0 Deut. 2 ▪ Deuteronomy 2 ▪ np1 crd ▪
12855 0 2. The vse ▪ 2. The use ▪ crd dt n1 ▪
12868 0 Martial. Dum tamen adifice• quidlibet il• facie ▪ Martial. Dum tamen adifice• quidlibet il• fancy ▪ j. fw-la fw-la n1 fw-la n1 n1 ▪
12870 0 Vnum illud verbū Gellius, •difico. One illud verbū Gellius, •difico. fw-la fw-la fw-la np1, n1.
12875 0 Ier. 22. Jeremiah 22. np1 crd
12880 0 3. How long. 3. How long. crd c-crq av-j.
12881 0 Rabbini putant die. 36. vel 37. Rabbi Putant die. 36. vel 37. np1 n1 vvi. crd fw-la crd
12893 0 2. King. 1. 2. King. 1. crd n1. crd
12894 0 Vsque dur• Vsque dur• fw-la n1
12898 0 Videre• Qui andiunt audita referunt; qui vident, plane sciunt. Videre• Qui andiunt audita referunt; qui vident, plane sciunt. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la; fw-la n1, n1 fw-la.
12905 0 vers. 6. vers. 6. fw-la. crd
12911 0 Psal 127. Psalm 127. np1 crd
12913 0 Deuter. 28. Deuter 28. np1 crd
12917 0 Jbid. Jabid np1
12952 0 Animal c•nibus infestum. Similem ficul sed minorem, folia h••bētem simil•lima platano sed maiora &c. Lib. 15. na•. hist ▪ cap. ••clnium. Croton, •rix ▪ i•, sesamum silvestre. &c. Pla•anu• 〈 ◊ 〉 Animal c•nibus infestum. Similem ficul sed Minor, folia h••bētem simil•lima platano sed marjoram etc. Lib. 15. na•. hist ▪ cap. 7· ••clnium. Croton, •rix ▪ i•, sesamum silvester. etc. Pla•anu• 〈 ◊ 〉 n1 fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 av np1 crd n1. uh ▪ n1. j fw-la. np1, fw-la ▪ n1, n1 n1. av np1 〈 sy 〉
12965 0 Presentem que refert quaelibet •erba Deū. Presentem que refert Quaelibet •erba Deū. fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la.
12971 0 Iob 38. Job 38. np1 crd
12975 0 Exod. 8. Exod 8. np1 crd
12976 0 Math. 6. Math. 6. np1 crd
12988 0 • gigni. De nibil• nihil. • gigni. De nibil• nihil. • fw-la. fw-fr n1 fw-la.
12993 0 Pullulare f•cit eo momento. R. Kimhi. Repente a•cto frutice. Ar. Mont. Nocte extitit. 10. vers. Pullulare f•cit eo momento. R. Kimhi. Repent a•cto frutice. Ar. Mont. Nocte Extitit. 10. vers. fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 np1. np1 fw-la n1. np1 np1 fw-la fw-la. crd fw-la.
13000 0 Ier. 49. Jeremiah 49. np1 crd
13029 0 1. Ionas was glad. 1. Ionas was glad. crd np1 vbds j.
13030 0 The cause of his ioy. The cause of his joy. dt n1 pp-f po31 n1.
13033 0 Eccles. 43. Eccles. 43. np1 crd
13035 0 Ardor & aestus. Ardor & Aestus. n1 cc fw-la.
13076 0 Riches, & power to vse them Eccles. 5. Riches, & power to use them Eccles. 5. n2, cc n1 pc-acp vvi pno32 np1 crd
13085 0 Eccles. 6 ▪ Eccles. 6 ▪ np1 crd ▪
13090 0 Exceeding glad. Dum vitant stulti vitia, in contraria •urrunt. Norat. in. Sat. Quicquid agit valdé agit. Maguum est hominem agere: de aliquo quem vid isti heri. meri•o po••est diei, hic quic est? •anta muta•tio est iram Colligit et poni• tem ere &c. Horat. in ar. poet. Es. 8. Vitae disconvenit ordine toto. Hor. in Epist Ibid. Exceeding glad. Dum vitant stulti Vices, in contraria •urrunt. Norat. in. Sat. Quicquid agit valdé agit. Maguum est hominem agere: de Aliquo Whom vid Isti Heri. meri•o po••est Die, hic quic est? •anta muta•tio est iram Colligit et poni• tem ere etc. Horatio in Are. poet. Es. 8. Vitae disconvenit Order toto. Hor. in Epistle Ibid vvg j. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1. p-acp. np1 fw-la fw-fr vvi fw-fr. fw-la fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la? n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la p-acp av np1 p-acp vbi. n1. np1 crd fw-la fw-la n1 fw-la. np1 p-acp vvn np1
13117 0 Math. 23. Math. 23. np1 crd
13120 0 Si bene vi•• erimus, nostrum est. Si bene dixerimus, vestrum &c. Si bene vi•• Erimus, nostrum est. Si bene dixerimus, Vestrum etc. fw-mi fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la. fw-mi fw-la fw-la, fw-la av
13133 0 Nil fuit 〈 ◊ 〉 quam. Sic impa• sibi. 〈 ◊ 〉 Nil fuit 〈 ◊ 〉 quam. Sic impa• sibi. 〈 ◊ 〉 fw-la fw-la 〈 sy 〉 fw-la. fw-la n1 fw-la. 〈 sy 〉
13146 0 Esa. 30. Isaiah 30. np1 crd
13150 0 Esa. 60· Isaiah 60· np1 j
13150 1 2. Cor. 6. 2. Cor. 6. crd np1 crd
13155 0 2. Cor. 7. 2. Cor. 7. crd np1 crd
13156 0 In effabile gaudium mente concipirur, quod ne• abscondi po•est, nec sermonib. aperiri. &c. Lib. Moral. 24. In effabile gaudium mente concipirur, quod ne• abscondi po•est, nec sermonib. aperiri. etc. Lib. Moral. 24. p-acp fw-la fw-la fw-la n1, fw-la n1 fw-la n1, fw-la n1. fw-la. av np1 n1. crd
13161 0 Cum cordis laetitia oris efficaci â non exple•ur &c. Ibid. 28. Cum Cordis Laetitia oris efficaci â non exple•ur etc. Ibid 28. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-fr av np1 crd
13163 0 Mensurae laetitiae de magnitudine nuntii veniat. Cassiod. epist, Lib. 1. Mensurae laetitiae de Magnitude nuntii Veniat. Cassiodorus. Epistle, Lib. 1. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. vvn, np1 crd
13499 0 1. Sam. 26. 1. Sam. 26. crd np1 crd
14071 0 Baruch. baruch. np1.
13170 0 Gal. 6. 1. Pet. 1. illud est verum gaudium quod non de creaturâ sed de Creatore concipītur &c. Bern. Gal. 6. 1. Pet. 1. illud est verum gaudium quod non de creaturâ sed de Creatore concipītur etc. Bern. np1 crd crd np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la av np1
13176 0 Psal. 4. Psal. 84. Psalm 4. Psalm 84. np1 crd np1 crd
13185 0 A•e• tanquā osurus. A•e• tanquā osurus. np1 fw-la fw-la.
13189 0 〈 ◊ 〉 mundo frui•ur Deo. August. Eccles. 9. 〈 ◊ 〉 mundo frui•ur God August. Eccles. 9. 〈 sy 〉 fw-la fw-la np1 np1. np1 crd
13192 0 2. Sam. 15. 2. Sam. 15. crd np1 crd
13193 0 ver. 7 ver. 7 fw-la. crd
13198 0 1. The Lord 1. The Lord crd dt n1
13199 0 2. Prepared 2. Prepared crd j-vvn
13201 0 3 〈 ◊ 〉 worme. 3 〈 ◊ 〉 worm. crd 〈 sy 〉 n1.
13209 0 Jn ijs quae sun• minora granohordei ▪ John ijs Quae sun• Minor granohordei ▪ p-acp fw-la fw-la n1 fw-la fw-la ▪
13212 0 Quae lumina fallere possint. Non illud opus ten•issima vincū• Stamina. Quae lumina fallere possint. Non illud opus ten•issima vincun• Stamina. fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-fr fw-la fw-la fw-la n1 fw-la.
13222 0 4. When the morning rose. 4. When the morning rose. crd c-crq dt n1 vvd.
13227 0 Esa. 5. Isaiah 5. np1 crd
13238 0 Ierem. 51. Jeremiah 51. np1 crd
13248 0 5. The next day. 5. The next day. crd dt ord n1.
13251 0 Esa. 56. Isaiah 56. np1 crd
13251 1 Vnius hor• hilaris insania. Iam. •. Unius hor• hilaris insania. Iam. •. np1 n1 fw-la fw-la. np1 •.
13255 0 Prover. 7. • ▪ Prover. 7. • ▪ n1. crd • ▪
13257 0 1. King. 16. 1. King. 16. crd n1. crd
13259 0 Iob 1. Job 1. np1 crd
13259 1 Esay 47. Isaiah 47. np1 crd
13261 0 Ier. 51. Jeremiah 51. np1 crd
13269 0 1. Thess. 5. Psalm. 73. 1. Thess 5. Psalm. 73. crd np1 crd np1. crd
13270 0 6. It smote the gourd. 6. It smote the gourd. crd pn31 vvd dt n1.
13280 0 7. It withered. 7. It withered. crd pn31 vvd.
13292 0 Math. 24. Math. 24. np1 crd
13314 0 Esa. 39. 1. Chro. 21. Isaiah 39. 1. Chro 21. np1 crd crd np1 crd
13318 0 NONLATINALPHABET. Tit. 3. . Tit. 3. . np1 crd
13321 0 NONLATINALPHABET. 2. Tim. 3. . 2. Tim. 3. . crd np1 crd
13327 0 August. homil. 3. in Ioa. August. Homily. 3. in Joah. np1. n1. crd p-acp np1.
13337 0 Ruth 3. Ruth 3. n1 crd
13340 0 Revel. 22. Revel. 22. vvb. crd
13355 0 Iob 7. Job 7. np1 crd
13356 0 Iob 10. Vices & exercitus. Job 10. Vices & Exercitus. np1 crd n2 cc fw-la.
13358 0 1. When the sunne arose. 1. When the sun arose. crd c-crq dt n1 vvd.
13369 0 •ob 3. •ob 3. vvb crd
13373 0 2. King. 20. 2. King. 20. crd n1. crd
13375 0 2. God prepared also a winde. 2. God prepared also a wind. crd np1 vvd av dt n1.
13381 0 Esay 7. Isaiah 7. np1 crd
13385 0 3. An East winde. 3. an East wind. crd dt n1 n1.
13387 0 Plinie. Pliny. np1.
13394 0 NONLATINALPHABET. Subsolanu• ▪ Serenator. . Subsolanu• ▪ Serenator. . np1 ▪ n1.
13398 0 4. Ferven• ▪ 4. Ferven• ▪ crd np1 ▪
13405 0 Silentes & surdo• homines facit obstrependo. Silere facit reliquos vētos a conspectu suo. Silentes & surdo• homines facit obstrependo. Silere facit Reliquos vētos a conspectu Sue. n2 cc n1 fw-la fw-la fw-la. n1 fw-la fw-la fw-la dt fw-la fw-la.
13413 0 Vento vru•tur velut halitu flammeo. Vento vru•tur velut halitu flammeo. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la.
13416 0 5. The sun bet. Gen. 1. 5. The sun bet. Gen. 1. crd dt n1 vvd. np1 crd
13417 0 6. Vpon the head. 6. Upon the head. crd p-acp dt n1.
13418 0 Jn quo reginem totius animalis. Vbi sedes mentis. Totius divini operis qua si culmen. Lactant. de opi•ic. dei. Caput, quòd hin• capiant initium sensu• & n•rvi. Varro. John quo reginem totius Animalis. Vbi sedes mentis. Totius Divine operis qua si culmen. Lactant. de opi•ic. dei. Caput, quòd hin• capiant Initium sensu• & n•rvi. Varro. p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n2. np1 fw-fr fw-la. fw-la. np1, fw-la n1 n1 fw-la n1 cc fw-la. np1.
13426 0 7. He fainted. & 2. Aggai. NONLATINALPHABET. 7. He fainted. & 2. Aggai.. crd pns31 vvd. cc crd np1..
13429 0 8. Wished in his hart &c. 8. Wished in his heart etc. crd j-vvn p-acp po31 n1 av
13430 0 Expetivit animam suā mori. Petivi• animae suae mortem. Alloquutus est animam suam. Expetivit animam suā Mori. Petivi• Spirits suae mortem. Alloquutus est animam suam. fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la.
13435 0 9. And said, it is better &c. 9. And said, it is better etc. crd np1 vvd, pn31 vbz jc av
13459 0 Ille operar••us victoria•rum dei ▪ Tertull. Isle operar••us victoria•rum dei ▪ Tertul fw-la fw-la fw-la fw-la ▪ np1
13461 0 Oqual• vexillum tulit &c. Terrul. Oqual• vexillum tulit etc. Terror. np1 fw-la fw-la av j.
13466 0 Vers. 9. Vers. 9. np1 crd
13479 0 Gen. 41. Gen. 41. np1 crd
13481 0 Nehem. 31. Nehemiah 31. np1 crd
13484 0 Vbi reso••• vtrimque modestia, dulce est colloquium, ubi vel ex parte alterâ, vtile, vbi ex neutrâ, p•rniciosum, vbi hinc inde duritia sonat, iurgium &c. Cedenti insistere, cedere resistenti. Vbi reso••• vtrimque Modesty, dulce est colloquium, ubi vel ex parte alterâ, utile, vbi ex neutrâ, p•rniciosum, vbi hinc inde Duritia Sonnet, iurgium etc. Cedenti Insist, Cedere resistenti. fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, n1, fw-la fw-la fw-la, fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la av np1 n1, fw-la fw-la.
13496 0 1. Sam. 25. 1. Sam. 25. crd np1 crd
13506 0 Appetitue vltionis propter contemptionem. Arist. & Aquin. Bene. Appetitue vltionis propter contemptionem. Arist. & Aquinas Bene. vvi fw-la fw-la fw-la. np1 cc np1 fw-la.
13510 0 Absit à servo Christi ••le in quinamentum, vt patientia maiorib. praeparata in frivolis ex•idat. Tertul. Absit à servo Christ ••le in quinamentum, vt patientia maiorib. praeparata in frivolis ex•idat. Tertulian fw-la fw-fr fw-la fw-la n1 p-acp fw-la, fw-la fw-la n1. fw-la p-acp fw-la n1. np1
13518 0 Qui peccare senescit, corrigi nō vult. Epicurus. Qui Peccare senescit, corrigi nō vult. Epicurus. fw-fr uh fw-la, fw-la fw-fr fw-la. np1.
13522 0 Causa pa•ro cinio non bona peior erit. Quoties instantia facta est deterior causis suis? Tertulli. Pro. 9. Causa pa•ro cinio non Bona peior erit. How often Instantia facta est deterior Causis suis? Tertullian. Pro 9. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n2 fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la? np1. np1 crd
13528 0 Perver 〈 ◊ 〉 corripere, est stimulare insanum, & oleum camin• adhibere. Petr. Rauen. Nihil impatientiâ susceptum, sine impetu transigi novit quicquid impetu fit, aut offendit, aut corruit aut praeceps. abiit. Tert. Whether lawfull to be angry. Perver 〈 ◊ 〉 corripere, est stimulare insanum, & oleum camin• adhibere. Peter Raven. Nihil impatientiâ susceptum, sine impetu transigi Novit quicquid impetu fit, Or offendit, Or Corruit Or praeceps. Abiit. Tert Whither lawful to be angry. n1 〈 sy 〉 fw-la, fw-la fw-la fw-la, cc fw-la n1 fw-la. np1 n1. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la. np1 cs j pc-acp vbi j.
13536 0 NONLATINALPHABET. . .
13538 0 Jra cos fortitudinis. Nervus animae quidam, & cav• veluti ferro durā efficiens. Basil. serm. de Jra. Jrasci est hominis. Epist. ad Salin. Nec doctrinae proficiūt. nec iudicia stant &c. Homil. 11. in Math. NONLATINALPHABET. Paulus & 70. interpr•. Jra cos fortitudinis. Nervus Spirits quidam, & cav• Veluti Ferro durā Efficients. Basil. sermon. de Jra. Jrasci est hominis. Epistle and Salin. Nec Doctrine proficiunt. nec Judicia stant etc. Homily 11. in Math.. Paulus & 70. interpr•. np1 vvd fw-la. np1 fw-la fw-la, cc n1 n1 fw-la fw-la fw-fr. np1 n1. fw-fr fw-la. np1 fw-la fw-la. np1 cc np1. fw-la fw-la n1. fw-la fw-la fw-fr av np1 crd p-acp np1. np1 cc crd n1.
13548 0 NONLATINALPHABET. ex Hieron. Infirmitates non iniquitates, ex Ambro. Jrascimini primi• ••otibus & ne ducati• ad actum. Quod est consuetudinis permisit, quod culpae prohibuit. Respectio 1. appetibili• 2. Modi. Aquin. 2.2. quaest. 158. artic. 2. Ira tyrannicus affectus. Chrysost. Jrae & insa niae nihil medium. Irati non magis compescūtur quàm demoniaci. Servatur ira tam diu in vase & suavitas vindictae. donec acescat. Jn Math. homil. •1. op. imperf. NONLATINALPHABET. Non irarum dia sed iudicium, simplex motus voluntatis ex praescripto rationis &c. Aquin. 2.2. quae. 158. art. 8. Conclus. . ex Hieron. Infirmitates non Iniquities, ex Ambrose Jrascimini primi• ••otibus & ne ducati• ad Acts. Quod est consuetudinis permisit, quod Culpae prohibuit. Respectio 1. appetibili• 2. Modi. Aquinas 2.2. Question. 158. artic. 2. Ira tyrannicus affectus. Chrysostom Jrae & insa niae nihil medium. Irati non magis compescūtur quàm demoniaci. Servatur ira tam Diu in vase & suavitas vindictae. donec acescat. John Math. Homily. •1. open. imperfect.. Non irarum dia sed iudicium, simplex motus voluntatis ex praescripto rationis etc. Aquinas 2.2. Quae. 158. art. 8. Conclusion. . fw-la np1. vvz pix vvz, fw-la np1 np1 n1 fw-la cc fw-la n1 fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 crd n1 crd np1. np1 crd. vvn. crd n1. crd fw-la fw-la fw-la. np1 np1 cc fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp vvi cc fw-la fw-la. fw-la fw-la. p-acp np1 n1. n1. j. n1.. fw-fr fw-la zz fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la av-an fw-la av np1 crd. fw-la. crd n1. crd np1.
13572 0 Chrysost. Chrysostom np1
13574 0 Cum mandato Dei. Contra mandatum. Wellerus. Ira per zeli•• Ira per vttium. Gregor. & Aquin. Ira privat• Jra officii. Bucer. Genes. 4. Cum Commandment Dei. Contra mandatum. Wellerus. Ira per zeli•• Ira per vttium. Gregory. & Aquinas Ira privat• Jra Officii. Bucer. Genesis. 4. fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la. np1. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la. np1. cc np1 np1 n1 fw-la fw-la. np1. np1. crd
13582 0 Turbat •••lum. Excaecat. Hugo card. in Psal. 4. Turbat •••lum. Excaecat. Hugo carded. in Psalm 4. np1 fw-la. n1. np1 n1. p-acp np1 crd
13587 0 Conclusiō. Serm. de ira ▪ Alius qui instigat. Alius qui instigatur. Ambros. 〈 ◊ 〉 offic. Conclusion. Sermon de ira ▪ Alius qui instigat. Alius qui instigatur. Ambos 〈 ◊ 〉 office. n1. np1 fw-fr fw-la ▪ fw-la fw-la n1. fw-la fw-la fw-la. np1 〈 sy 〉 n1.
13616 0 Hoc extremem eorum est; postulan• vt excipian•ur haec in explicabilia. Tribunum aliquem, cēseo, ade•n• &c. Jn Academ. Hoc extremem Their est; postulan• vt excipian•ur haec in explicabilia. Tribunum aliquem, cēseo, ade•n• etc. John Academy. fw-la fw-la fw-la fw-la; n1 fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la. np1 fw-la, fw-la, n1 av p-acp n-jn.
13620 0 Nullum malum punicū in quo non granum aliquod putrescie. Culpam deprehensam pertinaciter •ueri culpa altera est. Mitior poena debetur verecundiae. Errare humanum, perseverare in errore belluinum. Bi• pecca• qui peccanti obsequium accommodat Hebr. 2. Nullum malum punicū in quo non granum aliquod putrescie. Fault deprehensam pertinaciter •ueri culpa altera est. Mitior poena debetur Verecundiae. Errare humanum, perseverare in Error Belluinum. Bi• pecca• qui Sinning obsequium ACcommodate Hebrew 2. fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la, fw-la p-acp n1 fw-la. np1 n1 fw-la fw-la fw-la fw-la np1 crd
13637 0 Ibid. 12. Ibid 12. np1 crd
13639 0 Habb. •. Zech. 2. Habb. •. Zechariah 2. np1. •. np1 crd
13640 0 Conversari cupis. Conversari Cupis. np1 fw-la.
13644 0 Necesse est vt lancem in libra ponderibus impositi• deprimi sic animum perspicuis cedere. Tull. in Academ, Geomesrae se profiten•• non persuadere sed cogere. The text devided. Necessary est vt lancem in libra ponderibus impositi• deprimi sic animum perspicuis Cedere. Tull. in Academy, Geomesrae se profiten•• non persuadere sed cogere. The text divided. n1 fw-la fw-la vvi p-acp fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 p-acp n-jn, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la. dt n1 vvn.
13663 0 1 The person•. 1 The person•. vvd dt n1.
13671 0 Pallasne exurere classem. Asi ego quae divûm incedo regina &c. Pallasne exurere classem. Asi ego Quae divûm incedo regina etc. fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la av
13676 0 2 The same affection. 2 The same affection. crd av d n1.
13677 0 Petimus { que } da•us { que } vi•issim. A•quum est pe•cati• ve•ium poscen 〈 ◊ 〉 &c. Petimus { que } da•us { que } vi•issim. A•quum est pe•cati• ve•ium poscen 〈 ◊ 〉 etc. np1 { fw-fr } uh-np { fw-fr } fw-mi. np1 fw-la n1 fw-la n1 〈 sy 〉 av
13682 0 T••rius ma•e• rectâ in•cae. T••rius ma•e• rectâ in•cae. npg1 n1 fw-la fw-la.
13687 0 3. More agreeable to God. 3. More agreeable to God. crd dc j p-acp np1.
13689 0 2. Sam. 24 ▪ 2. Sam. 24 ▪ crd np1 crd ▪
13692 0 Rom. 3. Rom. 3. np1 crd
13706 0 For his mercy endureth for ever. For his mercy Endureth for ever. c-acp po31 n1 vvz p-acp av.
13709 0 4. The thinges 4. The things crd dt n2
13719 0 3. The accidents of the gourd ▪ 3. The accidents of the gourd ▪ crd dt n2 pp-f dt n1 ▪
13724 0 1. Cor. 9. 1. Cor. 9. crd np1 crd
13729 0 1. Cor. 3. 1. Cor. 3. crd np1 crd
13736 0 6 It quickly perished 6 It quickly perished crd pn31 av-j vvd
13740 0 2. Sam. 1•. Consila senum has•ae iuvenū sū• Proverb. 22 Prover. 27. Eccle. 9· 2. Sam. 1•. Consila Senum has•ae iuvenū sun• Proverb. 22 Prover. 27. Eccle. 9· crd np1 n1. fw-la fw-la fw-la fw-la n1 n1. crd n1. crd np1 vvn
13744 0 Nisi hic Atharia• senex. Curt. Nisi hic Atharia• senex. Curt. fw-la fw-la np1 fw-la. np1
13746 0 2. Sam. 1• ▪ 2. Sam. 1• ▪ crd np1 n1 ▪
13747 0 1. King. 21. 1. King. 21. crd n1. crd
13749 0 Filiu• nocti•. Filiu• nocti•. np1 n1.
13752 0 7. Niniveh. 7. Nineveh. crd np1.
13753 0 Niniveh. A Citty. Vrb• ab vrvo. Vel ab orbe. Nineveh. A city. Vrb• ab vrvo. Vel ab orbe. np1. dt n1. np1 fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la.
13756 0 A great Citty. A great city. dt j n1.
13763 0 Se •um esse qui ad officium peccatore• cogeret, non qui vrbes vastares. Non missura ••tem &c. Se •um esse qui ad officium peccatore• cogeret, non qui Cities vastares. Non missura ••tem etc. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, fw-fr fw-fr n2 vvz. fw-fr fw-es fw-la av
13770 0 Genes. 19. Genesis. 19. np1. crd
13772 0 Deuter. 32. Esdr. 2. Iude. Deuter 32. Ezra 2. Iude. np1 crd np1 crd np1
13774 0 Iosuah. 6. Joshua. 6. np1. crd
13784 0 Quis funerā findo Explice• &c. Lam. 4. Quis funerā findo Explice• etc. Lam. 4. fw-la fw-la fw-mi np1 av np1 crd
13786 0 Lament. •. Lament. •. vvi. •.
13790 0 Qui• talia fand• Tempere• á lachrymis? Nam { que } animus meminisse horre• &c. Qui• Talia fand• Tempere• á Lachrymis? Nam { que } animus Meminisse horre• etc. np1 fw-la n1 np1 dt n1? fw-la { fw-fr } n1 vvb n1 av
13795 0 Sola ex t•t c•d•veribus civiratum &c. Sola ex t•t c•d•veribus civiratum etc. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la av
13802 0 Hieron. • ▪ many. Hieron. • ▪ many. np1. • ▪ d.
13806 0 2 Infante• 2 Infante• crd np1
13820 0 3. Innoc••• 3. Innoc••• crd np1
13825 0 Eccle. 10. Eccle. 10. np1 crd
13831 0 NONLATINALPHABET. . .
13832 0 1. Cor. 14. 1. Pet. 2. 1. Cor. 14. 1. Pet. 2. crd np1 crd crd np1 crd
13835 0 4. Cattell. 4. Cattell. crd np1.
13839 0 Genes. 33. Genesis. 33. np1. crd
13850 0 5. Much cattell. 5. Much cattle. crd av-d n2.
13853 0 Ezech. 36 Ezekiel 36 np1 crd
13875 0 Revel. 4. Revel. 4. vvb. crd
13899 0 1. Cor. 26. 1. Cor. 26. crd np1 crd
13907 0 Declama•e ad clepsydram. Declama•e ad Clepsydra. vvb fw-la fw-la.
13911 0 Nam illi quo { que } nō inventa ▪ sed quaerenda nobis reliquerunt. Faciamus amp•iora quae accepimus. Nam illi quo { que } nō inventa ▪ sed quaerenda nobis reliquerunt. Faciamus amp•iora Quae accepimus. fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-fr fw-la ▪ fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la.
13926 0 Ier. 49. Tull. de amiciria. Jeremiah 49. Tull. de amiciria. np1 crd np1 fw-fr fw-la.
13929 0 Gen. 21. Gen. 21. np1 crd
13931 0 2. Pet. 2 2. Pet. 2 crd np1 crd
13952 0 The Lord Archbish L. Lieutenant. L. Warden. The Lord Archbishop L. Lieutenant. L. Warden. dt n1 n1 np1 n1. np1 n1.
13958 0 •. Cor. 16. •. Cor. 16. •. np1 crd
13965 0 Inde. Inde. np1.
13970 0 Eccle. 38. Eccle. 38. np1 crd
13971 0 Eadem oratio aequa non aequè val••, Enn. Same oratio Equal non aequè val••, Enn fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-fr n1, np1
13973 0 Magnum futurum si senescere•. Bo• lassus fortiùs figi• pedem ▪ Magnum Future si senescere•. Bo• lassus fortiùs figi• pedem ▪ fw-la fw-la fw-la n1. np1 fw-la fw-la n1 fw-la ▪
14009 0 Trust not in princes. Trust not in Princes. vvb xx p-acp n2.
14016 0 Mihi crediti mori malem quam imp••re. Othe. Mihi crediti Mori malem quam imp••re. Other. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n1.
14021 0 Psal. 144 ▪ Psalm 144 ▪ np1 crd ▪
14028 0 Iob. 29. Job 29. zz crd
14043 0 Psalm. 82. Psalm. 82. np1. crd
14046 0 Esa. 37. Isaiah 37. np1 crd
14050 0 Act. 1•. Act. 1•. n1 n1.
14053 0 Qui modò immortalis vocabar &c. Euseb. Qui modò Immortal vocabar etc. Eusebius fw-la fw-la fw-la j av np1
14056 0 La nove. La Novel. fw-fr n1.
14060 0 Timeo incustoditos aditus, timeo ipso• custodet Tiber•us. Timeo incustoditos aditus, Timeo ipso• custodet Tiber•us. np1 n2 fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la.
14063 0 Stob. ser. 47 ▪ Stob. ser. 47 ▪ np1 zz. crd ▪
14066 0 Quae alii• excelsa videnter, ips•• praeruptae sunt. Sen••. Quae alii• excelsa videnter, ips•• praeruptae sunt. Sen••. fw-la n1 fw-la jc, n1 fw-la fw-la. np1.
14072 0 1. Tim. •. 1. Tim. •. crd np1 •.
14073 0 1. Pet. 2. Rom. 13. Ibid. 1. Pet. 2. Rom. 13. Ibid crd np1 crd np1 crd np1
14077 0 Not in any sonne of man. Augustine. Not in any son of man. Augustine. xx p-acp d n1 pp-f n1. np1.
14080 0 Non sum. Non sum. fw-fr n1.
14082 0 NONLATINALPHABET. NONLATINALPHABET. Act. 1•. .. Act. 1•. .. n1 n1.
14088 0 Jbid. Jabid np1
14090 0 Lib. 3. cap. 3. Lib. 3. cap. 3. np1 crd n1. crd
14095 0 2. Sam. ••. 2. Sam. ••. crd np1 ••.
14098 0 NONLATINALPHABET. 2. Physic. Propter hominem homo deus factus est. . 2. Physic. Propter hominem homo deus factus est. . crd n1. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
14108 0 Wisd. 7. Wisdom 7. np1 crd
14113 0 Rex regum, frater solis et lunae ▪ particeps syderū. Nec deus est nec homo. Rex regum, frater solis et Lunae ▪ particeps syderū. Nec deus est nec homo. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
14118 0 Obadiah. Obadiah. np1.
14121 0 Exerc. 148. Exercise 148. np1 crd
14124 0 Partes hominis. Penè minus quàm nihil. There is no helpe in them. Parts hominis. Penè minus quàm nihil. There is no help in them. n2 fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la. pc-acp vbz dx n1 p-acp pno32.
14131 0 Lib. 7. Lib. 7. np1 crd
14133 0 Hominem •antùm nudum & nudâ humo na•ali die abiicit ad vagi•um. Hominem solùm sic disposui• vt vir•us ipsius sit deus ipse. Hominem •antùm Nudum & nudâ humo na•ali die abiicit ad vagi•um. Hominem solùm sic disposui• vt vir•us Himself sit deus ipse. fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la vvb fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la.
14139 0 Deut. 1. Iosu. 11. Deut. 3. Deuteronomy 1. Joshua 11. Deuteronomy 3. np1 crd np1 crd np1 crd
14142 0 1. Sam. 17. 1. Sam. 17. crd np1 crd
14146 0 Psalm. 56. Psalm. 3. Psalm. 27. Psalm. 118. Psalm. 56. Psalm. 3. Psalm. 27. Psalm. 118. np1. crd np1. crd np1. crd np1. crd
14151 0 Exod. 15. Deut. 26. Exod 15. Deuteronomy 26. np1 crd np1 crd
14173 0 Eccles. 38. Eccles. 38. np1 crd
14189 0 His breath de parteth, &c. His breath de parts, etc. po31 n1 fw-la vvz, av
14192 0 Destrahetu• novissimum velamentum cutis. Ad terram suam. Destrahetu• novissimum velamentum cutis. Ad terram suam. np1 fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la.
14197 0 And thē his thoughts perish And them his thoughts perish cc pno32 po31 n2 vvb
14201 0 Vnus in•roitus inumeri exitus. Vnus in•roitus inumeri exitus. fw-la fw-la fw-la fw-la.
14210 0 Plutar. Plutarch np1
14228 0 Ciprian. de sing. Cleric. Cyprian. de sing. Cleric. jp. fw-la vvb. j.
14231 0 Factum esse ambitum scitis, et ho• vo• scire omnes sciun• Factum esse ambitum Know, et ho• vo• Scire omnes sciun• fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 n1 vvb fw-la n1
14236 0 Valer. Max. Valer Max. np1 np1
14246 0 Esa. 40 Isaiah 40 np1 crd
14253 0 Hebr. 9. Hebrew 9. np1 crd
14257 0 Revel. 21. Revel. 21. vvb. crd
14262 0 Vita brevi• ar• l•nga. Vita brevi• ar• l•nga. fw-la n1 n1 fw-la.
14267 0 He returneth to the earth Deut. 28. He returns to the earth Deuteronomy 28. pns31 vvz p-acp dt n1 np1 crd
14277 0 Mihi mirabi•e fi• quòd non enec•ntur, cum t•ntum onus b•iulent. 2 Paedag ▪ Mihi mirabi•e fi• quòd non enec•ntur, cum t•ntum onus b•iulent. 2 Pedagogue ▪ fw-la fw-la n1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la j. crd np1 ▪
14281 0 His earth. His earth. po31 n1.
14290 0 Excutit redeunt•m naturae, sicu• intrantem ▪ Senec. Excutit redeunt•m naturae, sicu• intrantem ▪ Seneca fw-fr fw-la fw-la, n1 fw-la ▪ np1
14300 0 Nonné telluris •res tan•ùm cubiti te expectāt? Basil. Nonné Telluris •res tan•ùm cubiti te expectant? Basil. fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la j? np1
14311 0 His thoughte• perish. His thoughte• perish. po31 n1 vvi.
14315 0 Iam. 4. Iam. 4. np1 crd
14319 0 Psal. 94. Psal. 19. Cyprian. Psalm 94. Psalm 19. Cyprian. np1 crd np1 crd jp.
14332 0 Augustine. Augustine. np1.
14344 0 2. Sam. 1. 2 Sam. 3. 2. King. 2. Jn Monod. 2. Sam. 1. 2 Sam. 3. 2. King. 2. John Monod. crd np1 crd crd np1 crd crd n1. crd p-acp np1.
14346 0 S•r. de transi•u Malach. S•r. de transi•u Malachi n1. fw-fr fw-fr np1
14349 0 August. August. np1.
14351 0 Lauda navigantem cum perveneri• ad por •um. Testimonium veritati non amicitiae. •ern. Lauda navigantem cum perveneri• ad Por •um. Testimonium Veritati non Friendship. •ern. np1 fw-la fw-la n1 fw-la fw-es fw-la. n1 n1 fw-fr fw-la. j.
14364 0 Meūgenus à me incipit, tuum i• te desinit. •phicrates. Meūgenus à me incipit, tuum i• te desinit. •phicrates. np1 fw-fr pno11 fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la. vvz.
14367 0 Chrysost. in illud Math. Pat•ē habemus Abrah. Chrysostom in illud Math. Pat•ē habemus Abraham. np1 p-acp fw-la np1 fw-la fw-la n1.
14371 0 Incunabula Tulli hostilij agreste tugurium cepit. &c. Incunabula Tulli hostilij agreste Tugurium cepit. etc. np1 np1 fw-la fw-fr fw-la fw-la. av
14377 0 Iuvenal. Potest vi• magnu• è casa exir•. Juvenal. Potest vi• magnu• è casa exir•. np1. fw-la n1 n1 fw-it fw-la n1.
14387 0 Bonos recipere magis quàm facer• cons•u•vi•. Bonos recipere magis quàm facer• cons•u•vi•. fw-la fw-la fw-la fw-la n1 n1.
14388 0 V•r•s probaet•s •portere deligi, non proband•s 4. de Consid. V•r•s probaet•s •portere deligi, non proband•s 4. de Consider np1 vbz fw-mi fw-la, fw-fr fw-fr crd fw-fr np1
14401 0 Plutar. de vitios. veres Plutarch de vitios. veres np1 fw-fr n2. fw-la
14406 0 He spent. Nihi• ex eâ quod meum diceretur praeter cognomē retuli. Val. Max. He spent. Nihi• ex eâ quod meum diceretur praeter cognomen retuli. Val. Max. pns31 vvd. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n2 fw-la. np1 np1
14410 0 Si quid est quo v•ar, vtor: si non ego sum, Vitio vertunt quiae multis 〈 ◊ 〉 & ego illis quia neque•unt egere. Lib. 13. Cap. 22. Hieron. Si quid est quo v•ar, vtor: si non ego sum, Vitio vertunt Since multis 〈 ◊ 〉 & ego illis quia neque•unt egere. Lib. 13. Cap. 22. Hieron. fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la: fw-mi fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la 〈 sy 〉 cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 crd np1 crd np1.
14424 0 Qua••• exi•ris e• hàc vità. talis redde•• illi vitae. Qua••• exi•ris e• hàc vità. Talis redde•• illi vitae. np1 n1 n1 fw-la fw-la. fw-la n1 fw-la fw-la.
14429 0 Semper citra veritatem & minor est similitudo. Semper citra veritatem & minor est similitudo. fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la.
14453 0 Sibi maturè, a• mi•i citò. Sibi maturè, a• mi•i citò. fw-la fw-la, n1 fw-la fw-la.
14454 0 NONLATINALPHABET. . .
14469 0 Eccles. 40. Eccles. 40. np1 crd
14483 0 2. Kings •3. 2. Kings •3. crd ng1 n1.
14494 0 1. King. 10. 1. King. 10. crd n1. crd
14520 0 Who turned Who turned r-crq vvd
14522 0 To the Lord. To the Lord. p-acp dt n1.
14528 0 Osee 2 ▪ Hosea 2 ▪ np1 crd ▪
14529 0 With al his heart &c. With all his heart etc. p-acp d po31 n1 av
14531 0 Ezech. 28. Ezekiel 28. np1 crd
14543 0 Causa diligendi deum, deus est, modus, sine modo diligere. Bern. tract. de dilig. Deo. Min•• te amat qui tecum aliquid amat. Aug. in solil•q. Causa diligendi God, deus est, modus, sine modo diligere. Bern. tract. de Dilig. God Min•• te amat qui tecum Aliquid amat. Aug. in solil•q. fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la, fw-la fw-la fw-la. np1 n1. fw-fr fw-ge. np1 np1 fw-la fw-la fw-la fw-la j fw-la. np1 p-acp n1.
14549 0 1. Thes. 5. 1. Thebes 5. crd np1 crd
14553 0 NONLATINALPHABET. . .
14556 0 Dulciter. affectuos•. •r•denter ▪ fortiter, constanter, &c. Dulciter. affectuos•. •r•denter ▪ fortiter, Constanter, etc. fw-la. n1. jc ▪ fw-la, jc, av
14559 0 According to all the law. According to all the law. vvg p-acp d dt n1.
14562 0 See the 2. of King. 22. & 23. and the 2. of Chron. 34. and 35. See the 2. of King. 22. & 23. and the 2. of Chronicles 34. and 35. vvb dt crd pp-f n1. crd cc crd cc dt crd pp-f np1 crd cc crd
14599 0 Vo• intra ecclesiam episcopi, ego extra ecclesia. Euseb. de vita Const. 4. NONLATINALPHABET. Heb. 13. NONLATINALPHABET. 1. Thess. 5. NONLATINALPHABET. Vo• intra Church Bishops, ego extra Church. Eusebius de vita Constantinople 4.. Hebrew 13.. 1. Thess 5.. n1 fw-la fw-la n2, fw-la fw-la n1. np1 fw-fr fw-la np1 crd. np1 crd. crd np1 crd.
14605 0 NONLATINALPHABET. . .
14607 0 The honor of kings is to vphold religion. The honour of Kings is to uphold Religion. dt n1 pp-f n2 vbz pc-acp vvi n1.
14609 0 Hagg. •. Haggai •. np1 •.
14618 0 Si quis christiano quia christi. •nus & ▪ c Si quis Christian quia Christ. •nus & ▪ c fw-mi fw-la fw-la fw-la fw-la. j cc ▪ sy
14621 0 2. Mach 9. 2. Mach 9. crd np1 crd
14638 0 The dishonour of religion is to pull downe Kinges. The dishonour of Religion is to pull down Kings. dt n1 pp-f n1 vbz pc-acp vvi a-acp n2.
14644 0 1. Sam. 15. Baruch. •. 1. Sam. 15. baruch. •. crd np1 crd np1. •.
14650 0 Dan. 4• Dan. 4• np1 n1
14651 0 Dan. •• Dan. •• np1 ••
14665 0 Luke 12. Luke 12. zz crd
14668 0 Mass•nut in vitâ S•lve. stri. •. Mass•nut in vitâ S•lve. stri. •. n1 p-acp fw-la fw-la. fw-la. •.
14669 0 Rom. 13. Rom. 13. np1 crd
14672 0 1. Pet. 1. 1. Tim. 2. 1. Pet. 1. 1. Tim. 2. crd np1 crd crd np1 crd
14678 0 An•oninus ▪ An•oninus ▪ np1 ▪
14688 0 Mandanus· ne quisqua•• Audeat. Platina i• his life. Mandanus· ne quisqua•• Audeat. Platina i• his life. n1 ccx n1 j. fw-la n1 po31 n1.
14692 0 Imperatoris administratione, regia • deiicio &c. Imperatoris administration, Regia • deiicio etc. np1 n1, fw-la • fw-mi av
14694 0 Excipitu• eges? Excipitu• eges? np1 n2?
14697 0 Et quic quid habere mor•ale• possunt. Tyraenu• sacerdotum. Regum ter•••. Et quic quid habere mor•ale• possunt. Tyraenu• Sacerdotum. Regum ter•••. fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la. np1 fw-la. fw-la n1.
14701 0 Velu• equos ••tractatos. Minari, terrefacere. arm• ciere, episcopos non dec•t. Velu• equos ••tractatos. Minari, terrefacere. arm• ciere, episcopos non dec•t. np1 fw-la fw-la. np1, fw-la. n1 n1, fw-fr fw-fr fw-fr.
14707 0 Jn vitâ Pauli 2. John vitâ Pauli 2. p-acp fw-la np1 crd
14708 0 Arma son• po•••ificum pe•fug•a, cū p••eés non servi•nt. Massonut. Arma son• po•••ificum pe•fug•a, cū p••eés non servi•nt. Massonut. fw-la n1 fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-fr fw-fr. np1.
14712 0 Hort•s enim putare non homines epi, Rom. decet. Vt referret Julium. Jndignum Levitas servire &c. Summus pontifex Julius belligeratur, vin cit, triumphat, etplanè Iulium agit. Si Caesaer potiùs quàm Pont. Max. fuisset. Massonus. Summi pontificatus arcem rego. Solebant primi ex hoc statu ad martyrium peti &c. Brevis est hominum vita, regum brevior, pontificum brevissima. Hort•s enim putare non homines epi, Rom. Deceit. Vt referret Julium. Jndignum Levitas Serve etc. Summus pontifex Julius belligeratur, vin cit, Triumphant, etplanè Iulium agit. Si Caesar potiùs quàm Pont. Max. fuisset. Massonus. Summi Pontificate arcem Reg. Solebant Primi ex hoc Statu ad martyrium Peti etc. Brevis est hominum vita, regum Brevior, Pontificum brevissima. vbz fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 fw-la. fw-la fw-la np1. fw-la np1 vvb av np1 fw-la np1 fw-la, fw-fr fw-la, j, fw-la fw-la fw-fr. fw-mi np1 fw-fr fw-la np1. np1 fw-la. np1. fw-la fw-la fw-la vvi. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la av fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la n1, fw-la fw-la.
14743 0 Centum administrant negotia reipsed vix. 5. aut 8. promovent, caeteri impediunt. Centum administrant Business reipsed vix. 5. Or 8. promovent, Caeteri impediunt. fw-la j fw-la vvn fw-la. crd fw-la crd n1, fw-la fw-la.
14776 0 2. Chro. 35.22. 2. Chro 35.22. crd np1 crd.
14781 0 2. Chro. 35. 2. Chro 35. crd np1 crd
14785 0 Zach. 12. Zach 12. np1 crd
14788 0 Ibid. Ibid np1
14811 0 Prov. 28. Curae 28. np1 crd
14832 0 Vsque ad defectum. Pertina•e Jmperante securi viximus ▪ neminem timuimus. Aurelius Victor. Vsque ad defectum. Pertina•e Jmperante Security We have lived ▪ neminem timuimus. Aurelius Victor. fw-la fw-la fw-la. j np1 fw-la fw-la ▪ fw-la fw-la. np1 n1.
14837 0 Demosthene• par Atheni• Demades maior. Demosthene• par Atheni• Demades mayor. np1 fw-fr np1 np1 n1.
14854 0 1. Chr. 25. 1. Christ 25. crd np1 crd
14862 0 Horologium bene ordinatum, camini boni. Horologium bene ordinatum, camini boni. np1 fw-la fw-la, fw-la fw-la.
14867 0 Barbarus has segetes. Barbarus has segetes. np1 vhz n2.
14888 0 1. Sam. 10. 1. Sam. 10. crd np1 crd