Early English Printed Sermons

Lectures vpon Ionas deliuered at Yorke in the yeare of our Lorde 1594. By John Kinge: newlie corrected and amended.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	But what then was the reason that the Apostle desired to bee dissolved and to be with Christ, which hee said, was best of all ? Philip ▪ 1. & that the Saintes which were racked, Heb. 11. cared not to be delivered, that they might obtaine a beetter resurrection ? that Peter and Andrew welcommed their crosses,	But what then was the reason that the Apostle desired to be dissolved and to be with christ, which he said, was best of all? Philip ▪ 1. & that the Saints which were racked, Hebrew 11. cared not to be Delivered, that they might obtain a beetter resurrection? that Peter and Andrew welcomed their Crosses,	p-acp r-crq av vbds dt n1 cst dt n1 vvd pc-acp vbi vvn cc pc-acp vbi p-acp np1, r-crq pns31 vvd, vbds js pp-f d? np1 ▪ crd cc d dt n2 r-crq vbdr vvn, np1 crd vvd xx pc-acp vbi vvn, cst pns32 vmd vvi dt jc n1? cst np1 cc np1 vvd po32 n2,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Philippians 1.23 (ODRV) - 1	philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better.	but what then was the reason that the apostle desired to bee dissolved and to be with christ, which hee said, was best of all	True	0.754	0.931	0.264
Philippians 1.23 (Tyndale) - 1	philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all.	but what then was the reason that the apostle desired to bee dissolved and to be with christ, which hee said, was best of all	True	0.744	0.905	1.086
Philippians 1.23 (Vulgate) - 1	philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius:	but what then was the reason that the apostle desired to bee dissolved and to be with christ, which hee said, was best of all	True	0.719	0.824	0.0
Philippians 1.23 (Geneva)	philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all.	but what then was the reason that the apostle desired to bee dissolved and to be with christ, which hee said, was best of all	True	0.7	0.9	1.033
Philippians 1.23 (AKJV)	philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better.	but what then was the reason that the apostle desired to bee dissolved and to be with christ, which hee said, was best of all	True	0.683	0.805	1.603

Location	Phrase	Citations	Outliers
In-Text	Heb. 11.	Hebrews 11