Jonah 2.8 (ODRV) |
jonah 2.8: when my soule was in distresse within me, i remembred our lord: that my prayer may come to thee vnto thy holie temple. |
i remembred the lorde, that my praier might come into his holy temple. so his praier came vnto the lorde, by meanes of his praier |
False |
0.766 |
0.831 |
1.488 |
Jonah 2.7 (Geneva) |
jonah 2.7: when my soule fainted within me, i remembred the lord: and my prayer came vnto thee, into thine holy temple. |
i remembred the lorde, that my praier might come into his holy temple. so his praier came vnto the lorde, by meanes of his praier |
False |
0.743 |
0.838 |
0.828 |
Jonah 2.7 (AKJV) |
jonah 2.7: when my soule fainted within mee, i remembred the lord, and my prayer came in vnto thee, into thine holy temple. |
i remembred the lorde, that my praier might come into his holy temple. so his praier came vnto the lorde, by meanes of his praier |
False |
0.737 |
0.867 |
0.801 |
Jonah 2.7 (Geneva) - 1 |
jonah 2.7: and my prayer came vnto thee, into thine holy temple. |
my praier might come into his holy temple. so his praier came vnto the lorde, by meanes of his praier |
True |
0.692 |
0.866 |
1.331 |
Jonah 2.8 (ODRV) |
jonah 2.8: when my soule was in distresse within me, i remembred our lord: that my prayer may come to thee vnto thy holie temple. |
my praier might come into his holy temple. so his praier came vnto the lorde, by meanes of his praier |
True |
0.687 |
0.652 |
1.195 |
Jonah 2.7 (AKJV) |
jonah 2.7: when my soule fainted within mee, i remembred the lord, and my prayer came in vnto thee, into thine holy temple. |
my praier might come into his holy temple. so his praier came vnto the lorde, by meanes of his praier |
True |
0.64 |
0.73 |
1.108 |