Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but humanarum cladium miseranda consepta, |
but humanarum cladium miseranda consepta, the lamentable pinfolds of the deaths of men? O pray that the flight & departure of this Spirit which must depart, be not upon the Sabbath day, in the rest and tranquillity of your Sins, | cc-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, dt j vvz pp-f dt n2 pp-f n2? sy vvb cst dt n1 cc n1 pp-f d n1 r-crq vmb vvi, vbb xx p-acp dt n1 n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f po22 n2, |
Note 0 | Valer. Max. | Valer Max. | np1 np1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 24.20 (ODRV) | matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winer, or on the sabboth, | o pray that the flight & departure of this spirit which must depart, be not vpon the sabbath day, in the rest and tranquility of your sinnes, | True | 0.637 | 0.851 | 0.482 |
Matthew 24.20 (AKJV) | matthew 24.20: but pray yee that your flight bee not in the winter, neither on the sabbath day: | o pray that the flight & departure of this spirit which must depart, be not vpon the sabbath day, in the rest and tranquility of your sinnes, | True | 0.632 | 0.837 | 1.126 |
Matthew 24.20 (Geneva) | matthew 24.20: but pray that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day. | o pray that the flight & departure of this spirit which must depart, be not vpon the sabbath day, in the rest and tranquility of your sinnes, | True | 0.631 | 0.867 | 1.242 |
Matthew 24.20 (Tyndale) | matthew 24.20: but praye that youre flight be not in the winter nether on the saboth daye. | o pray that the flight & departure of this spirit which must depart, be not vpon the sabbath day, in the rest and tranquility of your sinnes, | True | 0.62 | 0.801 | 0.207 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|