| Genesis 19.35 (AKJV) - 1 |
genesis 19.35: and he perceiued not, when she lay downe, nor when she arose. |
and he neither perceived when they lay downe |
True |
0.713 |
0.913 |
0.672 |
| Genesis 19.35 (AKJV) |
genesis 19.35: and they made their father drinke wine that night also, and the yonger arose, and lay with him: and he perceiued not, when she lay downe, nor when she arose. |
and he neither perceived when they lay downe, nor when they rose vp: but the text noteth their shamelesse pollicy, they gaue him wine to make him sleepe |
False |
0.679 |
0.653 |
1.577 |
| Genesis 19.35 (Geneva) |
genesis 19.35: so they made their father drinke wine that night also, and the yonger arose, and lay with him, but he perceiued not, when she lay downe, neither when she rose vp. |
and he neither perceived when they lay downe, nor when they rose vp: but the text noteth their shamelesse pollicy, they gaue him wine to make him sleepe |
False |
0.678 |
0.726 |
2.592 |
| Genesis 19.35 (ODRV) |
genesis 19.35: they made their father drinke wine that night also, and the younger daughter went in, and lay with him: and neyther then truly did he perceaue when she lay downe, or when she rose vp. |
and he neither perceived when they lay downe, nor when they rose vp: but the text noteth their shamelesse pollicy, they gaue him wine to make him sleepe |
False |
0.673 |
0.581 |
2.33 |
| Genesis 19.33 (Geneva) |
genesis 19.33: so they made their father drinke wine that night, and the elder went and lay with her father: but he perceiued not, neither whe she lay downe, neither when she rose vp. |
and he neither perceived when they lay downe, nor when they rose vp: but the text noteth their shamelesse pollicy, they gaue him wine to make him sleepe |
False |
0.643 |
0.78 |
2.454 |
| Genesis 19.33 (ODRV) |
genesis 19.33: they therfore made their father to drinke wine that night: and the elder went in, and lay with her father: but he perceaued not, neyther when his daughter lay downe, nor when she rose vp. |
and he neither perceived when they lay downe, nor when they rose vp: but the text noteth their shamelesse pollicy, they gaue him wine to make him sleepe |
False |
0.643 |
0.635 |
2.33 |
| Genesis 19.33 (AKJV) |
genesis 19.33: and they made their father drinke wine that night, & the first borne went in, and lay with her father: and he perceiued not, when shee lay downe, nor when she arose. |
and he neither perceived when they lay downe, nor when they rose vp: but the text noteth their shamelesse pollicy, they gaue him wine to make him sleepe |
False |
0.636 |
0.626 |
1.494 |
| Genesis 19.35 (Geneva) |
genesis 19.35: so they made their father drinke wine that night also, and the yonger arose, and lay with him, but he perceiued not, when she lay downe, neither when she rose vp. |
when they rose vp: but the text noteth their shamelesse pollicy, they gaue him wine to make him sleepe |
True |
0.615 |
0.46 |
0.264 |
| Genesis 19.35 (ODRV) |
genesis 19.35: they made their father drinke wine that night also, and the younger daughter went in, and lay with him: and neyther then truly did he perceaue when she lay downe, or when she rose vp. |
when they rose vp: but the text noteth their shamelesse pollicy, they gaue him wine to make him sleepe |
True |
0.611 |
0.499 |
0.238 |
| Genesis 19.35 (AKJV) |
genesis 19.35: and they made their father drinke wine that night also, and the yonger arose, and lay with him: and he perceiued not, when she lay downe, nor when she arose. |
when they rose vp: but the text noteth their shamelesse pollicy, they gaue him wine to make him sleepe |
True |
0.603 |
0.366 |
0.272 |
