1 Paralipomenon 29.15 (Douay-Rheims) - 1 |
1 paralipomenon 29.15: our days upon earth are as a shadow, and there is no stay. |
our daies are as the shadowe vpon the earth, and there is none abiding |
False |
0.836 |
0.902 |
0.349 |
1 Paralipomenon 29.15 (Vulgate) - 1 |
1 paralipomenon 29.15: dies nostri quasi umbra super terram, et nulla est mora. |
our daies are as the shadowe vpon the earth, and there is none abiding |
False |
0.811 |
0.712 |
0.0 |
1 Paralipomenon 29.15 (Vulgate) - 1 |
1 paralipomenon 29.15: dies nostri quasi umbra super terram, et nulla est mora. |
our daies are as the shadowe vpon the earth |
True |
0.781 |
0.8 |
0.0 |
Job 8.9 (Vulgate) |
job 8.9: (hesterni quippe sumus, et ignoramus, quoniam sicut umbra dies nostri sunt super terram), |
our daies are as the shadowe vpon the earth |
True |
0.749 |
0.754 |
0.0 |
Job 8.9 (Vulgate) |
job 8.9: (hesterni quippe sumus, et ignoramus, quoniam sicut umbra dies nostri sunt super terram), |
our daies are as the shadowe vpon the earth, and there is none abiding |
False |
0.733 |
0.198 |
0.0 |
Job 8.9 (Geneva) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant: for our dayes vpon earth are but a shadowe) |
our daies are as the shadowe vpon the earth |
True |
0.714 |
0.939 |
2.327 |
Job 8.9 (AKJV) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and know nothing, because our dayes vpon earth are a shadow.) |
our daies are as the shadowe vpon the earth |
True |
0.701 |
0.929 |
0.958 |
Job 8.9 (Geneva) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant: for our dayes vpon earth are but a shadowe) |
our daies are as the shadowe vpon the earth, and there is none abiding |
False |
0.7 |
0.886 |
2.524 |
Job 8.9 (AKJV) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and know nothing, because our dayes vpon earth are a shadow.) |
our daies are as the shadowe vpon the earth, and there is none abiding |
False |
0.699 |
0.858 |
1.072 |
1 Chronicles 29.15 (Geneva) |
1 chronicles 29.15: for we are stragers before thee, and soiourners, like all our fathers: our dayes are like ye shadowe vpon the earth, and there is none abiding. |
our daies are as the shadowe vpon the earth, and there is none abiding |
False |
0.695 |
0.935 |
3.449 |
1 Chronicles 29.15 (AKJV) |
1 chronicles 29.15: for we are strangers before thee, and soiourners, as were all our fathers: our dayes on the earth are as a shadow, and there is none abiding. |
our daies are as the shadowe vpon the earth, and there is none abiding |
False |
0.689 |
0.942 |
2.009 |
Job 8.9 (Douay-Rheims) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant that our days upon earth are but a shadow:) |
our daies are as the shadowe vpon the earth |
True |
0.683 |
0.814 |
0.343 |
1 Paralipomenon 29.15 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 29.15: for we are sojourners before thee, and strangers, as were all our fathers. our days upon earth are as a shadow, and there is no stay. |
our daies are as the shadowe vpon the earth |
True |
0.68 |
0.673 |
0.293 |
Job 8.9 (Douay-Rheims) |
job 8.9: (for we are but of yesterday, and are ignorant that our days upon earth are but a shadow:) |
our daies are as the shadowe vpon the earth, and there is none abiding |
False |
0.672 |
0.602 |
0.349 |
1 Chronicles 29.15 (Geneva) |
1 chronicles 29.15: for we are stragers before thee, and soiourners, like all our fathers: our dayes are like ye shadowe vpon the earth, and there is none abiding. |
our daies are as the shadowe vpon the earth |
True |
0.627 |
0.919 |
1.811 |
1 Chronicles 29.15 (AKJV) |
1 chronicles 29.15: for we are strangers before thee, and soiourners, as were all our fathers: our dayes on the earth are as a shadow, and there is none abiding. |
our daies are as the shadowe vpon the earth |
True |
0.621 |
0.914 |
0.293 |