2 Kings 8.11 (Geneva) |
2 kings 8.11: and hee looked vpon him stedfastly, till hazael was ashamed, and the man of god wept. |
& the man of god wept, & hazael demauding why weepeth my lord ? he auswered |
True |
0.726 |
0.341 |
1.462 |
4 Kings 8.11 (Douay-Rheims) |
4 kings 8.11: and he stood with him, and was troubled so far as to blush: and the man of god wept. |
& the man of god wept, & hazael demauding why weepeth my lord ? he auswered |
True |
0.721 |
0.229 |
0.531 |
2 Kings 8.11 (AKJV) |
2 kings 8.11: and hee setled his countenance stedfastly, vntill he was ashamed: and the man of god wept. |
& the man of god wept, & hazael demauding why weepeth my lord ? he auswered |
True |
0.692 |
0.266 |
0.491 |
4 Kings 8.12 (Douay-Rheims) |
4 kings 8.12: and hazael said to him: why doth my lord weep? and he said: because i know the evil that thou wilt do to the children of israel. their strong cities then wilt burn with fire, and their young men thou wilt kill with the sword, and thou wilt dash their children, and rip up their pregnant women. |
& the man of god wept, & hazael demauding why weepeth my lord ? he auswered, because i know the evill that thou shalt doe vnto the children of israell |
False |
0.686 |
0.299 |
1.658 |
2 Kings 8.12 (Geneva) |
2 kings 8.12: and hazael sayde, why weepeth my lord? and he answered, because i knowe the euill that thou shalt do vnto the children of israel: for their strong cities shalt thou set on fire, and their yong men shalt thou slay with the sworde, and shalt dash their infantes against the stones, and rent in pieces their women with child. |
& the man of god wept, & hazael demauding why weepeth my lord ? he auswered, because i know the evill that thou shalt doe vnto the children of israell |
False |
0.683 |
0.699 |
3.965 |
2 Kings 8.12 (AKJV) |
2 kings 8.12: and hazael said, why weepeth my lord? and he answered, because i know the euill that thou wilt doe vnto the children of israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip vp their women with childe. |
& the man of god wept, & hazael demauding why weepeth my lord ? he auswered, because i know the evill that thou shalt doe vnto the children of israell |
False |
0.676 |
0.701 |
4.038 |