Habakkuk 1.5 (AKJV) - 1 |
habakkuk 1.5: for i wil worke a worke in your daies, which yee will not beleeue, though it be tolde you. |
for i will worke a worke in your daies, saith the lord, yee will not beleeue it, though it be told you |
False |
0.861 |
0.973 |
2.144 |
Habakkuk 1.5 (AKJV) - 1 |
habakkuk 1.5: for i wil worke a worke in your daies, which yee will not beleeue, though it be tolde you. |
for i will worke a worke in your daies, saith the lord, yee will not beleeue it |
True |
0.822 |
0.955 |
2.513 |
Habakkuk 1.5 (Geneva) - 2 |
habakkuk 1.5: yee will not beleeue it, though it be tolde you. |
for i will worke a worke in your daies, saith the lord, yee will not beleeue it, though it be told you |
False |
0.717 |
0.904 |
0.567 |
Acts 13.41 (ODRV) - 1 |
acts 13.41: because i worke a worke in your daies, a worke which you wil not beleeue, if any man shal tel it you. |
for i will worke a worke in your daies, saith the lord, yee will not beleeue it |
True |
0.7 |
0.936 |
2.139 |
Acts 13.41 (ODRV) - 1 |
acts 13.41: because i worke a worke in your daies, a worke which you wil not beleeue, if any man shal tel it you. |
for i will worke a worke in your daies, saith the lord, yee will not beleeue it, though it be told you |
False |
0.699 |
0.915 |
1.658 |
Habakkuk 1.5 (Geneva) |
habakkuk 1.5: beholde among the heathen, and regarde, and wonder, and maruaile: for i will worke a worke in your dayes: yee will not beleeue it, though it be tolde you. |
for i will worke a worke in your daies, saith the lord, yee will not beleeue it |
True |
0.681 |
0.873 |
1.446 |
Acts 13.41 (AKJV) - 1 |
acts 13.41: for i worke a worke in your dayes, a worke which you shall in no wise beleeue, though a man declare it vnto you. |
for i will worke a worke in your daies, saith the lord, yee will not beleeue it |
True |
0.673 |
0.93 |
1.284 |
Acts 13.41 (AKJV) - 1 |
acts 13.41: for i worke a worke in your dayes, a worke which you shall in no wise beleeue, though a man declare it vnto you. |
for i will worke a worke in your daies, saith the lord, yee will not beleeue it, though it be told you |
False |
0.666 |
0.905 |
0.707 |
Acts 13.41 (Geneva) - 1 |
acts 13.41: for i woorke a woorke in your daies, a woorke which yee shall not beleeue, if a man would declare it you. |
for i will worke a worke in your daies, saith the lord, yee will not beleeue it |
True |
0.664 |
0.938 |
1.229 |