1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i vvas received to mercy, because i did it ignorantly through vnbeliefe: so as ignorance in that place, you see, hath neede of mercie to forgiue it |
False |
0.816 |
0.949 |
2.343 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
i vvas received to mercy, because i did it ignorantly through vnbeliefe: so as ignorance in that place, you see, hath neede of mercie to forgiue it |
False |
0.793 |
0.922 |
1.615 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i did it ignorantly through vnbeliefe: so as ignorance in that place, you see, hath neede of mercie to forgiue it |
True |
0.777 |
0.94 |
2.343 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) |
1 timothy 1.13: when before i was a blasphemer, and a persecuter, and an oppresser: but i was receiued to mercie: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i vvas received to mercy, because i did it ignorantly through vnbeliefe: so as ignorance in that place, you see, hath neede of mercie to forgiue it |
False |
0.754 |
0.945 |
2.054 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
i did it ignorantly through vnbeliefe: so as ignorance in that place, you see, hath neede of mercie to forgiue it |
True |
0.754 |
0.933 |
0.0 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i did it ignorantly through vnbeliefe: so as ignorance in that place, you see, hath neede of mercie to forgiue it |
True |
0.745 |
0.968 |
2.275 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
i vvas received to mercy, because i did it ignorantly through vnbeliefe: so as ignorance in that place, you see, hath neede of mercie to forgiue it |
False |
0.726 |
0.865 |
0.538 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
i did it ignorantly through vnbeliefe: so as ignorance in that place, you see, hath neede of mercie to forgiue it |
True |
0.686 |
0.863 |
0.538 |