Early English Printed Sermons


Lectures vpon Ionas deliuered at Yorke in the yeare of our Lorde 1594. By John Kinge: newlie corrected and amended.

King, John, 1559?-1621
Publisher: By Ioseph Barnes and are to be solde in London by Joan Brome in Paules Church yarde at the signe of the Bible
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04845 ESTC ID: S108033 STC ID: 14977
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Jonah -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 12427 located on Image 44

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Vanitatem & verba mendacia longè fac à me? vanitye and lyinge vvordes put farre from mee? Aufer iniquitatem servi tui? take avvay the sinne of thy servant, when hee had numbred the people? Or as Iob prayed, Aufer at à me virgam suam, let him take avvay his rodde from mee? Or as Pharaoh requested Moses and Aaron to pray to the Lord for him, to take avvay the frogges? and afterwardes vvhen the grassehoppers vvere sent, to take avvay frow him that one death onelye? No, his life. His dearling that lived and laye within his bosome. Vanitatem & verba Lies long fac à me? vanity and lying words put Far from me? Aufer iniquitatem servi tui? take away the sin of thy servant, when he had numbered the people? Or as Job prayed, Aufer At à me Virgam suam, let him take away his rod from me? Or as Pharaoh requested Moses and Aaron to pray to the Lord for him, to take away the frogs? and afterwards when the grasshoppers were sent, to take away frow him that one death only? No, his life. His darling that lived and say within his bosom. fw-la cc fw-la n1 j fw-la fw-fr pno11? n1 cc j-vvg n2 vvd av-j p-acp pno11? np1 fw-la fw-la fw-la? vvb av dt n1 pp-f po21 n1, c-crq pns31 vhd vvn dt n1? cc c-acp np1 vvd, np1 p-acp fw-fr pno11 vvi fw-la, vvb pno31 vvi av po31 n1 p-acp pno11? cc p-acp np1 vvd np1 cc np1 pc-acp vvi p-acp dt n1 p-acp pno31, pc-acp vvi av dt n2? cc av c-crq dt n2 vbdr vvn, pc-acp vvi av p-acp pno31 cst crd n1 j? uh-dx, po31 n1. po31 j-jn cst vvd cc vvd p-acp po31 n1.
Note 0 Animam. Psal. 119. 1. Chro. 21. Animam. Psalm 119. 1. Chro 21. fw-la. np1 crd crd np1 crd
Note 1 Iob 9. Job 9. np1 crd
Note 2 Exod 8. Exod. 10. Vir fortis etiam cum moritur dole•. Exod 8. Exod 10. Vir fortis etiam cum moritur dole•. j crd np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Chronicles 21; Exodus 10; Exodus 8; Exodus 8.8 (AKJV); Job 9; Job 9.34 (AKJV); Proverbs 30.8 (Douay-Rheims); Proverbs 30.8 (Vulgate); Psalms 119
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 30.8 (Vulgate) - 0 proverbs 30.8: vanitatem et verba mendacia longe fac a me; vanitatem & verba mendacia longe fac a me True 0.927 0.965 6.487
Proverbs 30.8 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 30.8: remove far from me vanity, and lying words. vanitye and lyinge vvordes put farre from mee True 0.872 0.845 0.0
Proverbs 30.8 (Geneva) - 0 proverbs 30.8: remooue farre from me vanitie and lyes: vanitye and lyinge vvordes put farre from mee True 0.847 0.82 0.719
Proverbs 30.8 (AKJV) - 0 proverbs 30.8: remoue farre from mee vanity, and lyes; vanitye and lyinge vvordes put farre from mee True 0.838 0.851 2.221
Exodus 8.8 (AKJV) - 0 exodus 8.8: then pharaoh called for moses, and aaron, and said, intreat the lord, that hee may take away the frogges from me, and from my people: or as pharaoh requested moses and aaron to pray to the lord for him, to take avvay the frogges True 0.78 0.583 2.021
Proverbs 30.8 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 30.8: remove far from me vanity, and lying words. vanitatem & verba mendacia longe fac a me True 0.77 0.428 0.0
Job 9.34 (AKJV) job 9.34: let him take his rodde away from me, & let not his feare terrifie me: or as iob prayed, aufer at a me virgam suam, let him take avvay his rodde from mee True 0.75 0.73 1.015
Job 9.34 (Douay-Rheims) job 9.34: let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me. or as iob prayed, aufer at a me virgam suam, let him take avvay his rodde from mee True 0.722 0.598 0.037
Job 9.34 (Geneva) job 9.34: let him take his rod away from me, and let not his feare astonish me: or as iob prayed, aufer at a me virgam suam, let him take avvay his rodde from mee True 0.72 0.602 0.037
Exodus 8.8 (Geneva) exodus 8.8: then pharaoh called for moses and aaron, and said, pray ye vnto the lord, that hee may take away the frogges from mee, and from my people, and i will let the people goe, that they may doe sacrifice vnto the lord. or as pharaoh requested moses and aaron to pray to the lord for him, to take avvay the frogges True 0.715 0.522 2.123
Job 9.34 (Vulgate) job 9.34: auferat a me virgam suam, et pavor ejus non me terreat. or as iob prayed, aufer at a me virgam suam, let him take avvay his rodde from mee True 0.682 0.66 1.784
Exodus 8.8 (ODRV) exodus 8.8: and pharao called moyses & aaron, and said to them: pray ye to the lord to take away the frogges from me & from my people: and i wil dismisse the people to sacrifice vnto the lord. or as pharaoh requested moses and aaron to pray to the lord for him, to take avvay the frogges True 0.651 0.407 1.366
Job 9.34 (AKJV) job 9.34: let him take his rodde away from me, & let not his feare terrifie me: vanitatem & verba mendacia longe fac a me? vanitye and lyinge vvordes put farre from mee? aufer iniquitatem servi tui? take avvay the sinne of thy servant, when hee had numbred the people? or as iob prayed, aufer at a me virgam suam, let him take avvay his rodde from mee? or as pharaoh requested moses and aaron to pray to the lord for him, to take avvay the frogges? and afterwardes vvhen the grassehoppers vvere sent, to take avvay frow him that one death onelye? no, his life. his dearling that lived and laye within his bosome False 0.623 0.877 0.665
Proverbs 30.8 (Geneva) proverbs 30.8: remooue farre from me vanitie and lyes: giue me not pouertie, nor riches: feede me with foode conuenient for me, vanitatem & verba mendacia longe fac a me True 0.608 0.368 0.0
Job 9.34 (Douay-Rheims) job 9.34: let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me. vanitatem & verba mendacia longe fac a me? vanitye and lyinge vvordes put farre from mee? aufer iniquitatem servi tui? take avvay the sinne of thy servant, when hee had numbred the people? or as iob prayed, aufer at a me virgam suam, let him take avvay his rodde from mee? or as pharaoh requested moses and aaron to pray to the lord for him, to take avvay the frogges? and afterwardes vvhen the grassehoppers vvere sent, to take avvay frow him that one death onelye? no, his life. his dearling that lived and laye within his bosome False 0.6 0.743 0.068




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Psal. 119. Psalms 119
Note 0 1. Chro. 21. 1 Chronicles 21
Note 1 Iob 9. Job 9
Note 2 Exod 8. Exodus 8
Note 2 Exod. 10. Exodus 10