Isaiah 53.1 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.1: and to whom is the arme of the lord reuealed? |
or to whome is the arme of the lord revealed |
True |
0.901 |
0.913 |
1.122 |
Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.1: and to whom is the arm of the lord revealed? |
or to whome is the arme of the lord revealed |
True |
0.899 |
0.918 |
3.525 |
Isaiah 53.1 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.1: and to whom is the arme of the lord reueiled? |
or to whome is the arme of the lord revealed |
True |
0.885 |
0.907 |
1.122 |
John 12.38 (Geneva) - 1 |
john 12.38: and to whome is the arme of the lord reueiled? |
or to whome is the arme of the lord revealed |
True |
0.878 |
0.917 |
3.763 |
John 12.38 (AKJV) - 1 |
john 12.38: and to whom hath the arme of the lord beene reuealed? |
or to whome is the arme of the lord revealed |
True |
0.875 |
0.913 |
1.012 |
John 12.39 (ODRV) |
john 12.39: and the arme of our lord to whom hath it beene reuealed? |
or to whome is the arme of the lord revealed |
True |
0.84 |
0.861 |
1.012 |
Romans 1.16 (ODRV) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god, vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewes first and to the greeke. |
either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
True |
0.708 |
0.702 |
0.445 |
Romans 1.16 (AKJV) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god vnto saluation, to euery one that beleeueth, to the iew first, and also to the greeke. |
either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
True |
0.693 |
0.655 |
0.445 |
Romans 1.16 (Geneva) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewe first, and also to the grecian. |
either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
True |
0.675 |
0.674 |
0.445 |
Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.1: who hath believed our report? and to whom is the arm of the lord revealed? |
for when prophets preach the mercies or iudgments of god, so fatte are the eares and vncapable the hearts of the incredulous vvorlde, (much more when god is a straunger amongst them) that they may preach amongst the rest as esay did, who hath beleeved our report? or to whome is the arme of the lord revealed? either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
False |
0.651 |
0.866 |
1.79 |
Romans 10.16 (ODRV) |
romans 10.16: but al doe not obey the ghospel. for esay saith, lord, who hath beleeued the hearing of vs? |
for when prophets preach the mercies or iudgments of god, so fatte are the eares and vncapable the hearts of the incredulous vvorlde, (much more when god is a straunger amongst them) that they may preach amongst the rest as esay did, who hath beleeved our report |
True |
0.65 |
0.612 |
1.383 |
Romans 10.16 (ODRV) |
romans 10.16: but al doe not obey the ghospel. for esay saith, lord, who hath beleeued the hearing of vs? |
fatte are the eares and vncapable the hearts of the incredulous vvorlde, (much more when god is a straunger amongst them) that they may preach amongst the rest as esay did, who hath beleeved our report |
True |
0.648 |
0.493 |
0.908 |
Isaiah 53.1 (AKJV) |
isaiah 53.1: who hath beleeued our report? and to whom is the arme of the lord reuealed? |
for when prophets preach the mercies or iudgments of god, so fatte are the eares and vncapable the hearts of the incredulous vvorlde, (much more when god is a straunger amongst them) that they may preach amongst the rest as esay did, who hath beleeved our report? or to whome is the arme of the lord revealed? either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
False |
0.647 |
0.901 |
1.01 |
Romans 1.16 (Tyndale) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospell of christ because it is the power of god vnto salvacion to all that beleve namely to the iewe and also to the getyle. |
either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
True |
0.641 |
0.758 |
2.354 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
True |
0.633 |
0.498 |
0.412 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
True |
0.632 |
0.533 |
0.483 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
True |
0.628 |
0.59 |
0.412 |
Isaiah 53.1 (Geneva) |
isaiah 53.1: who will beleeue our report? and to whom is the arme of the lord reueiled? |
for when prophets preach the mercies or iudgments of god, so fatte are the eares and vncapable the hearts of the incredulous vvorlde, (much more when god is a straunger amongst them) that they may preach amongst the rest as esay did, who hath beleeved our report? or to whome is the arme of the lord revealed? either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
False |
0.626 |
0.808 |
1.895 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
either the gospell which is his power to salvation to them that beleeue, |
True |
0.62 |
0.484 |
0.428 |
Romans 10.16 (Geneva) |
romans 10.16: but they haue not all obeyed ye gospel: for esaias saith, lord, who hath beleeued our report? |
for when prophets preach the mercies or iudgments of god, so fatte are the eares and vncapable the hearts of the incredulous vvorlde, (much more when god is a straunger amongst them) that they may preach amongst the rest as esay did, who hath beleeved our report |
True |
0.607 |
0.746 |
0.694 |
Romans 10.16 (AKJV) |
romans 10.16: but they haue not all obeyed the gospel. for esaias saith, lord, who hath beleeued our report? |
for when prophets preach the mercies or iudgments of god, so fatte are the eares and vncapable the hearts of the incredulous vvorlde, (much more when god is a straunger amongst them) that they may preach amongst the rest as esay did, who hath beleeved our report |
True |
0.604 |
0.762 |
0.722 |