Luke 8.14 (AKJV) |
luke 8.14: and that which fell among thornes, are they, which when they haue heard, goe forth, and are choked with cares and riches, and pleasures of this life, and bring no fruite to perfection. |
harken vnto it, yee that are bonde-slaues to the sundrie pleasures of this worlde, you that suffer the good seede of admonition and instruction to bee choaked vvith these thornes, the pleasures of this life, luke 8. for this is one of the thornes there spoken against |
False |
0.705 |
0.525 |
2.109 |
Luke 8.14 (Tyndale) |
luke 8.14: and that which fell amonge thornes are they which heare and goo forth and are choked with cares and with riches and volupteous lyvinge and bringe forth noo frute. |
harken vnto it, yee that are bonde-slaues to the sundrie pleasures of this worlde, you that suffer the good seede of admonition and instruction to bee choaked vvith these thornes, the pleasures of this life, luke 8. for this is one of the thornes there spoken against |
False |
0.701 |
0.243 |
0.961 |
Luke 8.14 (Geneva) |
luke 8.14: and that which fell among thornes, are they which haue heard, and after their departure are choked with cares and with riches, and voluptuous liuing, and bring forth no fruite. |
harken vnto it, yee that are bonde-slaues to the sundrie pleasures of this worlde, you that suffer the good seede of admonition and instruction to bee choaked vvith these thornes, the pleasures of this life, luke 8. for this is one of the thornes there spoken against |
False |
0.675 |
0.394 |
1.012 |
Luke 8.14 (ODRV) |
luke 8.14: and that which fel into thornes, are they that haue heard, and going their waies, are choked with cares and riches and pleasures of this life, and render not fruit. |
harken vnto it, yee that are bonde-slaues to the sundrie pleasures of this worlde, you that suffer the good seede of admonition and instruction to bee choaked vvith these thornes, the pleasures of this life, luke 8. for this is one of the thornes there spoken against |
False |
0.665 |
0.457 |
2.165 |
Luke 8.14 (AKJV) |
luke 8.14: and that which fell among thornes, are they, which when they haue heard, goe forth, and are choked with cares and riches, and pleasures of this life, and bring no fruite to perfection. |
harken vnto it, yee that are bonde-slaues to the sundrie pleasures of this worlde, you that suffer the good seede of admonition and instruction to bee choaked vvith these thornes, the pleasures of this life, luke 8 |
True |
0.645 |
0.426 |
1.453 |