Job 19.23 (AKJV) |
job 19.23: oh that my wordes were now written, oh that they were printed in a booke! |
o that my words were written, written in a booke |
True |
0.852 |
0.929 |
0.507 |
Job 19.23 (Geneva) |
job 19.23: oh that my wordes were nowe written! oh that they were written euen in a booke, |
o that my words were written, written in a booke |
True |
0.849 |
0.922 |
0.591 |
Job 19.24 (Geneva) |
job 19.24: and grauen with an yron pen in lead, or in stone for euer! |
graven with an iron pen in lead or stone for ever |
True |
0.8 |
0.938 |
0.192 |
Job 19.23 (AKJV) |
job 19.23: oh that my wordes were now written, oh that they were printed in a booke! |
o that my words were written, written in a booke, and graven with an iron pen in lead or stone for ever |
False |
0.788 |
0.852 |
0.859 |
Job 19.23 (Geneva) |
job 19.23: oh that my wordes were nowe written! oh that they were written euen in a booke, |
o that my words were written, written in a booke, and graven with an iron pen in lead or stone for ever |
False |
0.78 |
0.832 |
0.782 |
Job 19.24 (AKJV) |
job 19.24: that they were grauen with an iron pen and lead, in the rocke for euer. |
graven with an iron pen in lead or stone for ever |
True |
0.7 |
0.883 |
0.192 |
Job 19.24 (Geneva) |
job 19.24: and grauen with an yron pen in lead, or in stone for euer! |
o that my words were written, written in a booke, and graven with an iron pen in lead or stone for ever |
False |
0.65 |
0.829 |
2.925 |
Job 19.24 (Douay-Rheims) |
job 19.24: with an iron pen and in a plate of lead, or else be graven with an instrument in flint stone. |
graven with an iron pen in lead or stone for ever |
True |
0.649 |
0.798 |
0.988 |
Job 19.23 (Douay-Rheims) |
job 19.23: who will grant me that my words may be written? who will grant me that they may be marked down in a book? |
o that my words were written, written in a booke |
True |
0.648 |
0.836 |
1.4 |
Job 19.23 (Douay-Rheims) |
job 19.23: who will grant me that my words may be written? who will grant me that they may be marked down in a book? |
o that my words were written, written in a booke, and graven with an iron pen in lead or stone for ever |
False |
0.617 |
0.493 |
1.632 |