2 Corinthians 7.4 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 7.4: i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation. |
i reioice greatly in you, i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation |
False |
0.886 |
0.958 |
3.621 |
2 Corinthians 7.4 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 7.4: i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation. |
am exceeding ioyous in all our tribulation |
True |
0.878 |
0.953 |
2.646 |
2 Corinthians 7.4 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 7.4: i doe exceedingly abound in ioy in al our tribulation. |
am exceeding ioyous in all our tribulation |
True |
0.871 |
0.921 |
0.15 |
2 Corinthians 7.4 (ODRV) |
2 corinthians 7.4: much is my confidence with you, much is my glorying for you. i am replenished with consolation; i doe exceedingly abound in ioy in al our tribulation. |
i reioice greatly in you, i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation |
False |
0.865 |
0.918 |
0.128 |
2 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
2 corinthians 7.4: i am filled with comforte and am excadinge ioyouse in all oure tribulacions. |
i reioice greatly in you, i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation |
False |
0.844 |
0.834 |
0.15 |
2 Corinthians 7.4 (AKJV) |
2 corinthians 7.4: great is my boldnesse of speach toward you, great is my glorying of you, i am filled with comfort, i am exceeding ioyfull in all our tribulation. |
i reioice greatly in you, i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation |
False |
0.836 |
0.948 |
1.597 |
2 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
2 corinthians 7.4: i am filled with comforte and am excadinge ioyouse in all oure tribulacions. |
am exceeding ioyous in all our tribulation |
True |
0.827 |
0.738 |
0.0 |
2 Corinthians 7.4 (ODRV) |
2 corinthians 7.4: much is my confidence with you, much is my glorying for you. i am replenished with consolation; i doe exceedingly abound in ioy in al our tribulation. |
i reioice greatly in you, i am filled with comfort |
True |
0.822 |
0.894 |
0.0 |
2 Corinthians 7.4 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 7.4: i reioyce greatly in you: |
i reioice greatly in you, i am filled with comfort |
True |
0.805 |
0.929 |
2.055 |
2 Corinthians 7.4 (Vulgate) |
2 corinthians 7.4: multa mihi fiducia est apud vos, multa mihi gloriatio pro vobis: repletus sum consolatione; superabundo gaudio in omni tribulatione nostra. |
i reioice greatly in you, i am filled with comfort |
True |
0.78 |
0.292 |
0.0 |
2 Corinthians 7.4 (AKJV) |
2 corinthians 7.4: great is my boldnesse of speach toward you, great is my glorying of you, i am filled with comfort, i am exceeding ioyfull in all our tribulation. |
i reioice greatly in you, i am filled with comfort |
True |
0.761 |
0.905 |
1.274 |
2 Corinthians 7.4 (AKJV) |
2 corinthians 7.4: great is my boldnesse of speach toward you, great is my glorying of you, i am filled with comfort, i am exceeding ioyfull in all our tribulation. |
am exceeding ioyous in all our tribulation |
True |
0.719 |
0.934 |
0.799 |
2 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
2 corinthians 7.4: i am filled with comforte and am excadinge ioyouse in all oure tribulacions. |
i reioice greatly in you, i am filled with comfort |
True |
0.71 |
0.777 |
0.582 |