Early English Printed Sermons


Lectures vpon Ionas deliuered at Yorke in the yeare of our Lorde 1594. By John Kinge: newlie corrected and amended.

King, John, 1559?-1621
Publisher: By Ioseph Barnes and are to be solde in London by Joan Brome in Paules Church yarde at the signe of the Bible
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04845 ESTC ID: S108033 STC ID: 14977
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Jonah -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 994 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text an instructor of them which lacke discretion &c. Thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou God? The coales of this scripture may bee heaped vpon Ionas his heade. an instructor of them which lack discretion etc. Thou Therefore which Teachest Another, Teachest thou not thy self? thou that Preachest a man should not steal, dost thou steal? thou that Sayest, a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that Abhorrest Idols, Committest thou sacrilege? thou that gloriest in the law, through breaking the law dishonourest thou God? The coals of this scripture may be heaped upon Ionas his head. dt n1 pp-f pno32 r-crq vvb n1 av pns21 av q-crq vv2 j-jn, vv2 pns21 xx po21 n1? pns21 cst vv2 dt n1 vmd xx vvi, vd2 pns21 vvi? pns21 cst vv2, dt n1 vmd xx vvi n1, vd2 pns21 vvi n1? pns21 cst n1 n2, vv2 pns21 n1? pns21 cst vv2 p-acp dt n1, p-acp vvg dt n1 vv2 pns21 np1? dt n2 pp-f d n1 vmb vbi vvn p-acp np1 po31 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 2.19 (Geneva); Romans 2.21 (AKJV); Romans 2.21 (ODRV); Romans 2.22 (AKJV); Romans 2.22 (Geneva); Romans 2.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 2.21 (ODRV) - 0 romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe True 0.937 0.93 0.31
Romans 2.21 (Tyndale) - 0 romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe True 0.935 0.935 0.867
Romans 2.22 (AKJV) - 0 romans 2.22: thou that sayest a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.929 0.956 7.955
Romans 2.23 (Geneva) romans 2.23: thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe, dishonourest thou god? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god True 0.927 0.977 4.855
Romans 2.22 (Geneva) - 0 romans 2.22: thou that saist, a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.927 0.953 5.923
Romans 2.21 (AKJV) - 0 romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe True 0.917 0.963 0.951
Romans 2.21 (AKJV) - 1 romans 2.21: thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale True 0.916 0.953 4.375
Romans 2.21 (Geneva) - 0 romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe True 0.915 0.963 0.951
Romans 2.23 (Tyndale) romans 2.23: thou reioysest in the lawe and thorow breakinge the lawe dishonourest god. thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god True 0.898 0.957 2.143
Romans 2.21 (Geneva) - 1 romans 2.21: thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale True 0.897 0.952 4.375
Romans 2.23 (AKJV) romans 2.23: thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou god? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god True 0.892 0.964 2.588
Romans 2.23 (ODRV) romans 2.23: that doest glorie in the law, thou by preuarication of the law doest dishonour god. thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god True 0.884 0.936 0.921
Romans 2.22 (Geneva) - 1 romans 2.22: thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege True 0.883 0.969 2.662
Romans 2.22 (ODRV) - 1 romans 2.22: that abhorrest idols, thou doest sacrilege: thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege True 0.875 0.962 1.69
Romans 2.22 (AKJV) - 1 romans 2.22: thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege True 0.852 0.956 0.932
Romans 2.21 (Vulgate) - 0 romans 2.21: qui ergo alium doces, teipsum non doces: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe True 0.839 0.422 0.0
Romans 2.22 (Vulgate) - 1 romans 2.22: qui abominaris idola, sacrilegium facis: thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege True 0.836 0.873 0.0
Romans 2.21 (ODRV) - 1 romans 2.21: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale True 0.832 0.941 3.107
Romans 2.21 (Tyndale) - 1 romans 2.21: thou preachest a man shuld not steale: thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale True 0.801 0.932 3.833
James 2.11 (Tyndale) - 1 james 2.11: thou shallt not commit adulterie sayed also: thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.776 0.915 3.643
Romans 2.21 (Geneva) romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? an instructor of them which lacke discretion &c. thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god? the coales of this scripture may bee heaped vpon ionas his heade False 0.766 0.947 11.187
Romans 2.21 (AKJV) romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? an instructor of them which lacke discretion &c. thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god? the coales of this scripture may bee heaped vpon ionas his heade False 0.766 0.94 11.187
Romans 2.20 (Geneva) romans 2.20: an instructer of them which lacke discretion, a teacher of the vnlearned, which hast the forme of knowledge, and of the truth in ye law. an instructor of them which lacke discretion &c True 0.764 0.945 1.209
James 2.11 (Geneva) james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the lawe. thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.76 0.774 3.656
Romans 2.21 (Tyndale) romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. thou preachest a man shuld not steale: and yet thou stealest. an instructor of them which lacke discretion &c. thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god? the coales of this scripture may bee heaped vpon ionas his heade False 0.741 0.937 10.366
Exodus 20.14 (AKJV) exodus 20.14: thou shalt not commit adultery. thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.725 0.788 2.637
James 2.11 (ODRV) james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.724 0.51 2.923
James 2.11 (AKJV) james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.723 0.666 2.907
Romans 2.21 (ODRV) romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: an instructor of them which lacke discretion &c. thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god? the coales of this scripture may bee heaped vpon ionas his heade False 0.72 0.906 8.402
Exodus 20.14 (Geneva) exodus 20.14: thou shalt not commit adulterie. thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.719 0.87 3.811
Romans 2.20 (Tyndale) romans 2.20: an informer of them which lacke discrecion a teacher of vnlearned which hast the ensample of that which ought to be knowen and of the truth in the lawe. an instructor of them which lacke discretion &c True 0.687 0.922 0.187
Romans 2.22 (ODRV) romans 2.22: that sayest men should not commit aduoutrie, thou committest aduoutrie: that abhorrest idols, thou doest sacrilege: thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.674 0.888 4.209
Romans 2.23 (Vulgate) romans 2.23: qui in lege gloriaris, per praevaricationem legis deum inhonoras. thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god True 0.674 0.356 0.0
Romans 2.17 (Tyndale) romans 2.17: beholde thou arte called a iewe and trustest in the lawe and reioysist in god thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god True 0.673 0.395 1.39
Romans 2.20 (AKJV) - 0 romans 2.20: an instructour of the foolish, a teacher of babes: an instructor of them which lacke discretion &c True 0.663 0.719 0.0
Romans 2.17 (Geneva) romans 2.17: beholde, thou art called a iewe, and restest in the lawe, and gloriest in god, thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god True 0.657 0.867 2.731
Romans 2.17 (AKJV) romans 2.17: behold, thou art called a iew, and restest in the law, and makest thy boast of god: thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god True 0.656 0.739 0.856
Romans 2.22 (AKJV) romans 2.22: thou that sayest a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale True 0.653 0.849 1.976
Romans 2.22 (AKJV) romans 2.22: thou that sayest a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idols, doest thou commit sacriledge? an instructor of them which lacke discretion &c. thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god? the coales of this scripture may bee heaped vpon ionas his heade False 0.644 0.927 15.69
Exodus 20.14 (ODRV) exodus 20.14: thou shalt not committe aduoutrie. thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.639 0.658 1.319
Deuteronomy 5.19 (Douay-Rheims) deuteronomy 5.19: and thou shalt not steal. thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale True 0.634 0.583 1.265
Romans 2.17 (ODRV) romans 2.17: but if thou be surnamed a iew, and restest in the law, and doest glorie in god, thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god True 0.633 0.787 0.957
Romans 2.22 (Geneva) romans 2.22: thou that saist, a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale True 0.63 0.85 2.014
Deuteronomy 5.19 (Geneva) deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale True 0.622 0.595 2.546
Deuteronomy 5.19 (AKJV) deuteronomy 5.19: neither shalt thou steale. thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale True 0.622 0.595 2.546
Romans 2.22 (Geneva) romans 2.22: thou that saist, a man should not commit adulterie, doest thou commit adulterie? thou that abhorrest idoles, committest thou sacrilege? an instructor of them which lacke discretion &c. thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god? the coales of this scripture may bee heaped vpon ionas his heade False 0.616 0.943 17.592
Romans 2.22 (ODRV) romans 2.22: that sayest men should not commit aduoutrie, thou committest aduoutrie: that abhorrest idols, thou doest sacrilege: an instructor of them which lacke discretion &c. thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man shoulde not steale, dooest thou steale? thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie? thou that abhorrest idolles, committest thou sacrilege? thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe dishonourest thou god? the coales of this scripture may bee heaped vpon ionas his heade False 0.602 0.886 13.326
Romans 2.22 (Tyndale) romans 2.22: thou sayst a man shuld not commit advoutry: and thou breakest wedlocke. thou abhorrest ymages and robbest god of his honoure. thou that sayest, a man shoulde not commit adulterie, dooest thou commit adulterie True 0.601 0.79 3.689




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers