Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio, that evill which i would not, that doe i |
False |
0.799 |
0.654 |
0.0 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio, that evill which i would not, that doe i |
True |
0.799 |
0.654 |
0.0 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio, that evill which i would not, that doe i |
True |
0.786 |
0.517 |
1.9 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio, that evill which i would not, that doe i |
False |
0.786 |
0.517 |
1.9 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio, that evill which i would not, that doe i |
True |
0.786 |
0.363 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio, that evill which i would not, that doe i |
False |
0.786 |
0.363 |
0.0 |
Romans 7.19 (Vulgate) - 1 |
romans 7.19: sed quod nolo malum, hoc ago. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio, that evill which i would not, that doe i |
True |
0.773 |
0.688 |
5.16 |
Romans 7.19 (Vulgate) - 1 |
romans 7.19: sed quod nolo malum, hoc ago. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio, that evill which i would not, that doe i |
False |
0.773 |
0.688 |
5.16 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio, that evill which i would not, that doe i |
True |
0.77 |
0.22 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio, that evill which i would not, that doe i |
False |
0.77 |
0.22 |
0.0 |
Romans 7.19 (Vulgate) - 1 |
romans 7.19: sed quod nolo malum, hoc ago. |
if there be any christian resistance in you, quod nolo malum, hoc facio |
True |
0.627 |
0.645 |
2.123 |