Canticles 2.8 (Geneva) - 1 |
canticles 2.8: beholde, hee commeth leaping by the mountaines, and skipping by the hilles. |
and bernarde noteth vpon the seconde of the canticles, beholde, hec commeth leaping by the mountaines, and skipping over the hilles |
True |
0.91 |
0.96 |
3.177 |
Canticles 2.8 (AKJV) - 2 |
canticles 2.8: hee commeth leaping vpon the mountaines, skipping vpon the hils. |
and bernarde noteth vpon the seconde of the canticles, beholde, hec commeth leaping by the mountaines, and skipping over the hilles |
True |
0.886 |
0.902 |
2.441 |
Canticles 2.8 (Geneva) - 1 |
canticles 2.8: beholde, hee commeth leaping by the mountaines, and skipping by the hilles. |
and bernarde noteth vpon the seconde of the canticles, beholde, hec commeth leaping by the mountaines |
True |
0.863 |
0.945 |
1.881 |
Canticles 2.8 (AKJV) - 2 |
canticles 2.8: hee commeth leaping vpon the mountaines, skipping vpon the hils. |
, hec commeth leaping by the mountaines |
True |
0.836 |
0.907 |
0.651 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
and bernarde noteth vpon the seconde of the canticles, beholde, hec commeth leaping by the mountaines, and skipping over the hilles |
True |
0.832 |
0.924 |
0.506 |
Canticles 2.8 (AKJV) - 2 |
canticles 2.8: hee commeth leaping vpon the mountaines, skipping vpon the hils. |
and bernarde noteth vpon the seconde of the canticles, beholde, hec commeth leaping by the mountaines |
True |
0.83 |
0.874 |
2.272 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
and bernarde noteth vpon the seconde of the canticles, beholde, hec commeth leaping by the mountaines |
True |
0.782 |
0.782 |
0.337 |
Canticles 2.8 (Douay-Rheims) |
canticles 2.8: the voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills. |
, hec commeth leaping by the mountaines |
True |
0.692 |
0.885 |
0.143 |