Habakkuk 2.13 (Geneva) |
habakkuk 2.13: beholde, is it not of the lord of hostes that the people shall labour in ye very fire? the people shall euen weary themselues for very vanitie. |
is it not of the lorde of hostes, that men shall labour in the fi*e (to burne and consume themselues) and the people shall even weary themselues for verie vanitie |
True |
0.88 |
0.954 |
2.048 |
Habakkuk 2.13 (AKJV) |
habakkuk 2.13: behold, is it not of the lord of hostes, that the people shall labour in the very fire, and the people shal wearie themselues for very vanitie? |
is it not of the lorde of hostes, that men shall labour in the fi*e (to burne and consume themselues) and the people shall even weary themselues for verie vanitie |
True |
0.843 |
0.964 |
1.26 |
Job 4.8 (Geneva) |
job 4.8: as i haue seene, they that plow iniquitie, and sowe wickednesse, reape the same. |
they that plough wickednesse (a toilesome occupation) doe they not reape iniquitie and eate the fruit of lies, |
True |
0.779 |
0.912 |
1.362 |
Job 4.8 (AKJV) |
job 4.8: euen as i haue seene, they that plow iniquity, and sow wickednsse, reape the same. |
they that plough wickednesse (a toilesome occupation) doe they not reape iniquitie and eate the fruit of lies, |
True |
0.762 |
0.845 |
0.116 |
Habakkuk 2.13 (Geneva) - 1 |
habakkuk 2.13: the people shall euen weary themselues for very vanitie. |
men shall labour in the fi*e (to burne and consume themselues) and the people shall even weary themselues for verie vanitie |
True |
0.758 |
0.948 |
2.003 |
Habakkuk 2.13 (Geneva) |
habakkuk 2.13: beholde, is it not of the lord of hostes that the people shall labour in ye very fire? the people shall euen weary themselues for very vanitie. |
what is it they loue and labour vpon so much? vanities. is it not of the lorde of hostes, that men shall labour in the fi*e (to burne and consume themselues) and the people shall even weary themselues for verie vanitie? they that plough wickednesse (a toilesome occupation) doe they not reape iniquitie and eate the fruit of lies, |
False |
0.731 |
0.926 |
5.37 |
Habakkuk 2.13 (AKJV) |
habakkuk 2.13: behold, is it not of the lord of hostes, that the people shall labour in the very fire, and the people shal wearie themselues for very vanitie? |
what is it they loue and labour vpon so much? vanities. is it not of the lorde of hostes, that men shall labour in the fi*e (to burne and consume themselues) and the people shall even weary themselues for verie vanitie? they that plough wickednesse (a toilesome occupation) doe they not reape iniquitie and eate the fruit of lies, |
False |
0.694 |
0.936 |
4.148 |
Job 4.8 (Geneva) |
job 4.8: as i haue seene, they that plow iniquitie, and sowe wickednesse, reape the same. |
what is it they loue and labour vpon so much? vanities. is it not of the lorde of hostes, that men shall labour in the fi*e (to burne and consume themselues) and the people shall even weary themselues for verie vanitie? they that plough wickednesse (a toilesome occupation) doe they not reape iniquitie and eate the fruit of lies, |
False |
0.646 |
0.751 |
4.19 |
Job 4.8 (AKJV) |
job 4.8: euen as i haue seene, they that plow iniquity, and sow wickednsse, reape the same. |
what is it they loue and labour vpon so much? vanities. is it not of the lorde of hostes, that men shall labour in the fi*e (to burne and consume themselues) and the people shall even weary themselues for verie vanitie? they that plough wickednesse (a toilesome occupation) doe they not reape iniquitie and eate the fruit of lies, |
False |
0.636 |
0.592 |
0.793 |
Habakkuk 2.13 (AKJV) |
habakkuk 2.13: behold, is it not of the lord of hostes, that the people shall labour in the very fire, and the people shal wearie themselues for very vanitie? |
men shall labour in the fi*e (to burne and consume themselues) and the people shall even weary themselues for verie vanitie |
True |
0.62 |
0.944 |
1.111 |