Acts 20.22 (Tyndale) |
acts 20.22: and now beholde i goo bounde in the sprete vnto ierusalem and knowe not what shall come on me there |
behold i go bounde in the spirit to ierusalem, & know not what things shall come vnto mee there, saue that the holie ghost witnesseth in everie citie, saying that bandes and afflictions staie for mee |
False |
0.748 |
0.936 |
6.514 |
Acts 20.22 (Geneva) |
acts 20.22: and nowe beholde, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, and know not what things shall come vnto me there, |
behold i go bounde in the spirit to ierusalem, & know not what things shall come vnto mee there, saue that the holie ghost witnesseth in everie citie, saying that bandes and afflictions staie for mee |
False |
0.743 |
0.954 |
5.484 |
Acts 20.22 (AKJV) |
acts 20.22: and now behold, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, not knowing the things that shal befall me there: |
behold i go bounde in the spirit to ierusalem, & know not what things shall come vnto mee there, saue that the holie ghost witnesseth in everie citie, saying that bandes and afflictions staie for mee |
False |
0.738 |
0.936 |
2.752 |
Acts 20.22 (ODRV) |
acts 20.22: and now behold, being bound by the spirit, i goe to hierusalem; not knowing what things shal befal me in it, |
behold i go bounde in the spirit to ierusalem, & know not what things shall come vnto mee there, saue that the holie ghost witnesseth in everie citie, saying that bandes and afflictions staie for mee |
False |
0.722 |
0.905 |
2.274 |
Acts 20.23 (ODRV) - 1 |
acts 20.23: that bands and tribulations abide in me at hierusalem. |
behold i go bounde in the spirit to ierusalem, & know not what things shall come vnto mee there, saue that the holie ghost witnesseth in everie citie, saying that bandes and afflictions staie for mee |
False |
0.679 |
0.549 |
0.0 |
Acts 20.23 (AKJV) |
acts 20.23: saue that the holy ghost witnesseth in euery city, saying that bonds and afflictions abide me. |
behold i go bounde in the spirit to ierusalem, & know not what things shall come vnto mee there, saue that the holie ghost witnesseth in everie citie, saying that bandes and afflictions staie for mee |
False |
0.642 |
0.894 |
7.116 |
Acts 20.23 (Geneva) |
acts 20.23: saue that ye holy ghost witnesseth in euery citie, saying, that bondes and afflictions abide me. |
behold i go bounde in the spirit to ierusalem, & know not what things shall come vnto mee there, saue that the holie ghost witnesseth in everie citie, saying that bandes and afflictions staie for mee |
False |
0.636 |
0.91 |
9.139 |
Acts 20.23 (Tyndale) |
acts 20.23: but that the holy goost witnesseth in every cite sayinge: that bondes and trouble abyde me. |
behold i go bounde in the spirit to ierusalem, & know not what things shall come vnto mee there, saue that the holie ghost witnesseth in everie citie, saying that bandes and afflictions staie for mee |
False |
0.612 |
0.655 |
1.498 |