Jonah 2.7 (Geneva) |
jonah 2.7: when my soule fainted within me, i remembred the lord: and my prayer came vnto thee, into thine holy temple. |
i remembred the lorde, and my praier came vnto thee into thine holy temple |
True |
0.871 |
0.951 |
1.168 |
Jonah 2.7 (AKJV) |
jonah 2.7: when my soule fainted within mee, i remembred the lord, and my prayer came in vnto thee, into thine holy temple. |
i remembred the lorde, and my praier came vnto thee into thine holy temple |
True |
0.863 |
0.955 |
1.129 |
Jonah 2.8 (ODRV) |
jonah 2.8: when my soule was in distresse within me, i remembred our lord: that my prayer may come to thee vnto thy holie temple. |
i remembred the lorde, and my praier came vnto thee into thine holy temple |
True |
0.853 |
0.874 |
0.598 |
Jonah 2.8 (ODRV) |
jonah 2.8: when my soule was in distresse within me, i remembred our lord: that my prayer may come to thee vnto thy holie temple. |
excepte the lorde had first remembred him. after his feare againe his hope. i remembred the lorde, and my praier came vnto thee into thine holy temple. the particulars are quickely had |
False |
0.696 |
0.322 |
0.747 |
Jonah 2.7 (Geneva) |
jonah 2.7: when my soule fainted within me, i remembred the lord: and my prayer came vnto thee, into thine holy temple. |
excepte the lorde had first remembred him. after his feare againe his hope. i remembred the lorde, and my praier came vnto thee into thine holy temple. the particulars are quickely had |
False |
0.684 |
0.725 |
1.317 |
Jonah 2.7 (AKJV) |
jonah 2.7: when my soule fainted within mee, i remembred the lord, and my prayer came in vnto thee, into thine holy temple. |
excepte the lorde had first remembred him. after his feare againe his hope. i remembred the lorde, and my praier came vnto thee into thine holy temple. the particulars are quickely had |
False |
0.674 |
0.77 |
1.273 |