Luke 16.19 (Tyndale) |
luke 16.19: ther was a certayne ryche man which was clothed in purple and fyne bysse and fared deliciously every daye. |
but let him remember the vvorme of iudgemente, that shall smite that gourde. the rich man hath his gourde, luke 16. purple and fine linnen, and delicious fare every day, and hee reioyceth vnmeasurably in this gourde, |
False |
0.658 |
0.615 |
0.872 |
Luke 16.19 (ODRV) |
luke 16.19: there was a certaine rich man, & he was clothed with purple and silke: and he fared euery day magnifically. |
but let him remember the vvorme of iudgemente, that shall smite that gourde. the rich man hath his gourde, luke 16. purple and fine linnen, and delicious fare every day, and hee reioyceth vnmeasurably in this gourde, |
False |
0.643 |
0.475 |
1.637 |
Luke 16.19 (Geneva) |
luke 16.19: there was a certaine riche man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared well and delicately euery day. |
but let him remember the vvorme of iudgemente, that shall smite that gourde. the rich man hath his gourde, luke 16. purple and fine linnen, and delicious fare every day, and hee reioyceth vnmeasurably in this gourde, |
False |
0.64 |
0.796 |
2.074 |
Luke 16.19 (AKJV) |
luke 16.19: there was a certaine rich man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared sumptuously euery day. |
but let him remember the vvorme of iudgemente, that shall smite that gourde. the rich man hath his gourde, luke 16. purple and fine linnen, and delicious fare every day, and hee reioyceth vnmeasurably in this gourde, |
False |
0.639 |
0.792 |
2.566 |