Ecclesiastes 1.5 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.5: the sun riseth, and goeth down, and returneth to his place: and there rising again, |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe, and the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the south, |
False |
0.792 |
0.534 |
3.317 |
Ecclesiastes 1.5 (AKJV) |
ecclesiastes 1.5: the sunne also ariseth, and the sunne goeth downe, and hasteth to the place where he arose. |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe, and the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the south, |
False |
0.786 |
0.681 |
5.25 |
Ecclesiastes 1.4 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth away, and another generation cometh: |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe |
True |
0.765 |
0.871 |
2.592 |
Ecclesiastes 1.5 (Geneva) |
ecclesiastes 1.5: the sunne riseth, and ye sunne goeth downe, and draweth to his place, where he riseth. |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe, and the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the south, |
False |
0.764 |
0.882 |
5.078 |
Ecclesiastes 1.5 (AKJV) |
ecclesiastes 1.5: the sunne also ariseth, and the sunne goeth downe, and hasteth to the place where he arose. |
the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the south, |
True |
0.748 |
0.678 |
2.35 |
Ecclesiastes 1.5 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 1.5: the sun riseth, and goeth down, and returneth to his place: |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe |
True |
0.737 |
0.622 |
0.383 |
Ecclesiastes 1.5 (Geneva) |
ecclesiastes 1.5: the sunne riseth, and ye sunne goeth downe, and draweth to his place, where he riseth. |
the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the south, |
True |
0.736 |
0.868 |
2.275 |
Ecclesiastes 1.5 (AKJV) |
ecclesiastes 1.5: the sunne also ariseth, and the sunne goeth downe, and hasteth to the place where he arose. |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe |
True |
0.727 |
0.71 |
2.3 |
Ecclesiastes 1.5 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.5: the sun riseth, and goeth down, and returneth to his place: and there rising again, |
the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the south, |
True |
0.726 |
0.663 |
2.891 |
Ecclesiastes 1.6 (AKJV) |
ecclesiastes 1.6: the winde goeth toward the south, and turneth about vnto the north; it whirleth about continually, and the winde returneth againe according to his circuits. |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe, and the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the south, |
False |
0.72 |
0.262 |
2.756 |
Ecclesiastes 1.6 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 1.6: the winde goeth toward the south, and turneth about vnto the north; |
the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the south, |
True |
0.713 |
0.425 |
1.239 |
Ecclesiastes 1.5 (Geneva) |
ecclesiastes 1.5: the sunne riseth, and ye sunne goeth downe, and draweth to his place, where he riseth. |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe |
True |
0.696 |
0.687 |
2.217 |
Ecclesiastes 1.6 (Geneva) |
ecclesiastes 1.6: the winde goeth toward the south, and compasseth towarde the north: the winde goeth rounde about, and returneth by his circuites. |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe, and the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the south, |
False |
0.685 |
0.274 |
1.53 |
Ecclesiastes 1.6 (Geneva) |
ecclesiastes 1.6: the winde goeth toward the south, and compasseth towarde the north: the winde goeth rounde about, and returneth by his circuites. |
the sunne dravveth to the place of his rising againe, the vvinde goeth to the south, |
True |
0.673 |
0.365 |
1.18 |
Ecclesiastes 1.4 (AKJV) |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth away, and another generation commeth: but the earth abideth for euer. |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe |
True |
0.633 |
0.827 |
2.3 |
Ecclesiastes 1.4 (Geneva) |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth, and another generation succeedeth: but the earth remaineth for euer. |
one generation passeth and an other succeedeth, saieth ecclesiastes, the sunne govveth downe |
True |
0.618 |
0.934 |
4.565 |