Matthew 24.1 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.708 |
0.695 |
1.442 |
John 7.14 (Tyndale) |
john 7.14: in the middes of the feast iesus went vp into the temple and taught. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.701 |
0.665 |
1.26 |
Luke 6.12 (ODRV) |
luke 6.12: and it came to pass in those daies, he went forth into the mountaine to pray, and he passed the whole night in the prayer of god. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.697 |
0.802 |
2.392 |
John 7.14 (AKJV) |
john 7.14: now about the middest of the feast, iesus went vp into the temple, and taught. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.682 |
0.681 |
1.26 |
Luke 6.12 (AKJV) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that hee went out into a mountaine to pray, and continued all night in prayer to god. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.667 |
0.789 |
5.069 |
John 10.23 (ODRV) |
john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.667 |
0.548 |
0.688 |
Matthew 24.1 (Wycliffe) |
matthew 24.1: and jhesus wente out of the temple; and his disciplis camen to hym, to schewe hym the bildyngis of the temple. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.656 |
0.541 |
0.814 |
John 10.23 (Geneva) |
john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.656 |
0.486 |
0.688 |
John 10.23 (AKJV) |
john 10.23: and iesus walked in the temple in solomons porch. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.649 |
0.402 |
0.688 |
John 7.14 (Geneva) |
john 7.14: nowe when halfe the feast was done, iesus went vp into the temple and taught. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.641 |
0.747 |
1.209 |
Luke 6.12 (Geneva) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in prayer to god. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.64 |
0.803 |
0.559 |
Matthew 24.1 (AKJV) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.638 |
0.573 |
1.418 |
Luke 18.10 (Tyndale) |
luke 18.10: two men went vp into the temple to praye: the one a pharise and the other a publican. |
or men? saintes, or sinners? one of that schoole, though hee went into the temple to pray, |
False |
0.637 |
0.504 |
0.727 |
Matthew 24.1 (Geneva) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.634 |
0.614 |
1.418 |
John 7.14 (ODRV) |
john 7.14: and when the festiual was now half done, iesvs went vp into the temple, and taught. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.631 |
0.707 |
1.26 |
Luke 18.10 (AKJV) |
luke 18.10: two men went vp into the temple to pray, the one a pharisee, and the other a publicane. |
or men? saintes, or sinners? one of that schoole, though hee went into the temple to pray, |
False |
0.631 |
0.472 |
0.863 |
Luke 18.10 (Geneva) |
luke 18.10: two men went vp into the temple to pray: the one a pharise, and the other a publican. |
or men? saintes, or sinners? one of that schoole, though hee went into the temple to pray, |
False |
0.63 |
0.469 |
0.863 |
Luke 18.10 (ODRV) |
luke 18.10: two men went vp into the temple to pray: the one a pharisee, and the other a publican. |
or men? saintes, or sinners? one of that schoole, though hee went into the temple to pray, |
False |
0.629 |
0.472 |
0.863 |
Luke 6.12 (Tyndale) |
luke 6.12: and it fortuned in thoose dayes that he went out into a mountayne for to praye and cotinued all nyght in prayer to god. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.628 |
0.391 |
0.559 |
Matthew 24.1 (ODRV) |
matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. and his disciples came to shew him the buildings of the temple. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.622 |
0.721 |
1.418 |
John 10.23 (Tyndale) |
john 10.23: and iesus walked in salomons porche. |
hee went into the temple to pray, |
True |
0.6 |
0.357 |
0.0 |