Psalms 30.9 (AKJV) |
psalms 30.9: what profit is there in my blood, when i goe downe to the pit? shall the dust praise thee? shall it declare thy trueth? |
psalm. 30. what profit is there in my bloude, when? i goe downe into the pit? shall the dust giue thankes vnto thee? or shall it declare thy truth? as if hee vvoulde mooue the lorde for his owne good and glorye sake, not to cut him of |
False |
0.808 |
0.963 |
3.63 |
Job 17.16 (Geneva) - 0 |
job 17.16: they shall goe downe into the bottome of the pit: |
i goe downe into the pit |
True |
0.807 |
0.897 |
2.011 |
Psalms 30.9 (Geneva) |
psalms 30.9: what profite is there in my blood, when i go downe to the pit? shall the dust giue thankes vnto thee? or shall it declare thy trueth? |
psalm. 30. what profit is there in my bloude, when? i goe downe into the pit? shall the dust giue thankes vnto thee? or shall it declare thy truth? as if hee vvoulde mooue the lorde for his owne good and glorye sake, not to cut him of |
False |
0.804 |
0.969 |
4.647 |
Job 17.16 (Vulgate) - 0 |
job 17.16: in profundissimum infernum descendent omnia mea: |
i goe downe into the pit |
True |
0.751 |
0.362 |
0.0 |
Psalms 29.10 (ODRV) |
psalms 29.10: what profite is in my bloud, whiles i descend into corruption? shal dust confesse to thee, or declare thy truth? |
psalm. 30. what profit is there in my bloude, when? i goe downe into the pit? shall the dust giue thankes vnto thee? or shall it declare thy truth? as if hee vvoulde mooue the lorde for his owne good and glorye sake, not to cut him of |
False |
0.735 |
0.929 |
1.218 |
Isaiah 14.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.15: but yet thou shalt be brought down to hell, into the depth of the pit. |
i goe downe into the pit |
True |
0.667 |
0.799 |
0.33 |
Isaiah 14.15 (Geneva) |
isaiah 14.15: but thou shalt bee brought downe to the graue, to the sides of the pit. |
i goe downe into the pit |
True |
0.662 |
0.758 |
0.711 |
Isaiah 14.15 (AKJV) |
isaiah 14.15: yet thou shalt be brought downe to hel, to the sides of the pit. |
i goe downe into the pit |
True |
0.639 |
0.619 |
0.744 |
Job 17.16 (Douay-Rheims) |
job 17.16: all that i have shall go down into the deepest pit: thinkest thou that there at least i shall have rest? |
i goe downe into the pit |
True |
0.63 |
0.827 |
0.315 |
Job 17.16 (AKJV) |
job 17.16: they shall goe downe to the barres of the pit, when our rest together is in the dust. |
i goe downe into the pit |
True |
0.623 |
0.762 |
1.827 |