Luke 1.68 (ODRV) |
luke 1.68: blessed be ovr lord god of israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people: |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people |
True |
0.794 |
0.934 |
1.319 |
Luke 1.68 (AKJV) |
luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people |
True |
0.792 |
0.96 |
3.924 |
Luke 1.68 (Geneva) |
luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people |
True |
0.792 |
0.951 |
2.46 |
Luke 1.68 (Tyndale) |
luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people |
True |
0.787 |
0.938 |
1.069 |
Luke 1.68 (Wycliffe) |
luke 1.68: and seide, blessid be the lord god of israel, for he hath visitid, and maad redempcioun of his puple. |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people |
True |
0.679 |
0.708 |
0.989 |
Psalms 71.18 (ODRV) |
psalms 71.18: blessed be our lord the god of israel, who only doth meruelous thinges. |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people |
True |
0.679 |
0.227 |
1.114 |
Luke 1.68 (ODRV) |
luke 1.68: blessed be ovr lord god of israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people: |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people. if our many deliverances besides, either by sea, from the invasion of the grande pirate of christendome, |
False |
0.663 |
0.693 |
0.99 |
Psalms 72.18 (Geneva) |
psalms 72.18: blessed be the lord god, euen the god of israel, which onely doeth wonderous things. |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people |
True |
0.662 |
0.324 |
1.139 |
Luke 1.68 (Tyndale) |
luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people. if our many deliverances besides, either by sea, from the invasion of the grande pirate of christendome, |
False |
0.655 |
0.87 |
0.891 |
Luke 1.68 (AKJV) |
luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people. if our many deliverances besides, either by sea, from the invasion of the grande pirate of christendome, |
False |
0.643 |
0.934 |
2.73 |
Luke 1.68 (Geneva) |
luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, |
but blessed be the lord god of israell, for hee hath long since visited and redeemed vs his people. if our many deliverances besides, either by sea, from the invasion of the grande pirate of christendome, |
False |
0.635 |
0.912 |
1.589 |