Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
men should be drunken but not with wine |
True |
0.746 |
0.822 |
0.432 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
men should be drunken but not with wine |
True |
0.744 |
0.831 |
0.457 |
Isaiah 24.9 (Geneva) - 0 |
isaiah 24.9: they shall not drinke wine with mirth: |
men should be drunken but not with wine |
True |
0.707 |
0.865 |
0.432 |
Isaiah 29.9 (Geneva) - 2 |
isaiah 29.9: they are drunken but not with wine: |
before, he bad them stay themselues & wonder, that men should be drunken but not with wine |
False |
0.688 |
0.82 |
1.805 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
men should be drunken but not with wine |
True |
0.672 |
0.852 |
0.39 |
Isaiah 29.9 (AKJV) - 1 |
isaiah 29.9: they are drunken, but not with wine, they stagger, but not with strong drinke. |
before, he bad them stay themselues & wonder, that men should be drunken but not with wine |
False |
0.67 |
0.721 |
1.534 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
men should be drunken but not with wine |
True |
0.654 |
0.409 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
men should be drunken but not with wine |
True |
0.649 |
0.839 |
0.0 |
Isaiah 24.9 (AKJV) |
isaiah 24.9: they shall not drinke wine with a song, strong drinke shall bee bitter to them that drinke it. |
men should be drunken but not with wine |
True |
0.637 |
0.704 |
0.327 |
Isaiah 24.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.9: they shall not drink wine with a song: the drink shall be bitter to them that drink it. |
men should be drunken but not with wine |
True |
0.623 |
0.683 |
0.356 |
Isaiah 24.9 (Geneva) - 0 |
isaiah 24.9: they shall not drinke wine with mirth: |
before, he bad them stay themselues & wonder, that men should be drunken but not with wine |
False |
0.612 |
0.574 |
0.442 |