1 Thessalonians 2.9 (Geneva) |
1 thessalonians 2.9: for ye remember, brethren, our labour and trauaile: for we laboured day and night, because we would not be chargeable vnto any of you, and preached vnto you the gospel of god. |
and in his epistles to the thessalonians, twise hee maketh mention of his labour and travaile day and night |
False |
0.641 |
0.746 |
0.64 |
1 Thessalonians 2.9 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.9: ye remember brethren oure laboure and travayle. for we laboured daye and nyght because we wolde not be greveous vnto eny of you and preached vnto you the gospell of god. |
and in his epistles to the thessalonians, twise hee maketh mention of his labour and travaile day and night |
False |
0.632 |
0.507 |
0.23 |
1 Thessalonians 2.9 (ODRV) |
1 thessalonians 2.9: for you are mindful, brethren, of our labour and toile. day and night working, lest we should charge any of you, we preached among you the ghospel of god. |
and in his epistles to the thessalonians, twise hee maketh mention of his labour and travaile day and night |
False |
0.624 |
0.608 |
0.678 |
1 Thessalonians 2.9 (AKJV) |
1 thessalonians 2.9: for yee remember, brethren, our labour and trauaile: for labourng night and day, because wee would not bee chargeable vnto any of you, wee preached vnto you the gospel of god. |
and in his epistles to the thessalonians, twise hee maketh mention of his labour and travaile day and night |
False |
0.618 |
0.743 |
0.591 |