Hosea 14.3 (Geneva) |
hosea 14.3: take vnto you words, and turne to the lord, and say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so wil we render the calues of our lippes. |
wee may take vnto vs wordes, (as the prophet speaketh) and say vnto the lorde (at all times) take away all iniquitie, and receaue vs graciously, so vvill wee render the calues of our lippes |
False |
0.846 |
0.966 |
5.06 |
Hosea 14.2 (AKJV) |
hosea 14.2: take with you words, and turne to the lord, say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: so will wee render the calues of our lips. |
wee may take vnto vs wordes, (as the prophet speaketh) and say vnto the lorde (at all times) take away all iniquitie, and receaue vs graciously, so vvill wee render the calues of our lippes |
False |
0.841 |
0.961 |
5.91 |
Hosea 14.3 (Douay-Rheims) |
hosea 14.3: take with you words, and return to the lord, and say to him: take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips. |
wee may take vnto vs wordes, (as the prophet speaketh) and say vnto the lorde (at all times) take away all iniquitie, and receaue vs graciously, so vvill wee render the calues of our lippes |
False |
0.752 |
0.669 |
0.695 |