John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
yet he told his disciples not long before, lazarus is deade, and i am gladde for your sakes, that i vvas not there, that you mighte beleeue |
True |
0.677 |
0.768 |
0.0 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
yet he told his disciples not long before, lazarus is deade, and i am gladde for your sakes, that i vvas not there, that you mighte beleeue |
True |
0.672 |
0.613 |
0.0 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
yet he told his disciples not long before, lazarus is deade, and i am gladde for your sakes, that i vvas not there, that you mighte beleeue |
True |
0.661 |
0.876 |
0.0 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
yet he told his disciples not long before, lazarus is deade, and i am gladde for your sakes, that i vvas not there, that you mighte beleeue |
True |
0.659 |
0.879 |
0.0 |
John 11.14 (Vulgate) |
john 11.14: tunc ergo jesus dixit eis manifeste: lazarus mortuus est: |
and what if absent? was he not the same god? yet he told his disciples not long before, lazarus is deade, and i am gladde for your sakes, that i vvas not there, that you mighte beleeue. you see the difference |
False |
0.612 |
0.524 |
0.0 |