John 5.28 (Geneva) - 1 |
john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
True |
0.698 |
0.927 |
2.184 |
John 5.28 (AKJV) - 1 |
john 5.28: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice, |
all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
True |
0.688 |
0.928 |
2.382 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
True |
0.654 |
0.808 |
3.4 |
John 5.28 (Geneva) - 1 |
john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
and as hee spake to the fish and it cast vp ionas, spake to the earth and it cast vp iesus (for vpon the trueth of his fathers word did his flesh rest in hope :) so the time shall come, when all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
False |
0.648 |
0.854 |
3.897 |
John 5.28 (Geneva) - 1 |
john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
and as hee spake to the fish and it cast vp ionas, spake to the earth and it cast vp iesus (for vpon the trueth of his fathers word did his flesh rest in hope :) so the time shall come, when all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
True |
0.648 |
0.854 |
3.897 |
John 5.28 (ODRV) |
john 5.28: maruel not at this, because the houre commeth wherein al that are in the graues, shal heare his voice, |
all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
True |
0.647 |
0.894 |
1.709 |
Jonah 2.11 (ODRV) |
jonah 2.11: and our lord spake to the fish: and it vomited vp ionas vpon the drie land. |
and as hee spake to the fish and it cast vp ionas, spake to the earth and it cast vp iesus (for vpon the trueth of his fathers word did his flesh rest in hope :) so the time shall come |
True |
0.641 |
0.865 |
1.937 |
John 5.28 (Tyndale) |
john 5.28: marvayle not at this the houre shall come in the which all that are in the graves shall heare his voice |
all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
True |
0.635 |
0.894 |
1.477 |
John 5.28 (AKJV) - 1 |
john 5.28: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice, |
and as hee spake to the fish and it cast vp ionas, spake to the earth and it cast vp iesus (for vpon the trueth of his fathers word did his flesh rest in hope :) so the time shall come, when all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
False |
0.635 |
0.853 |
3.49 |
John 5.28 (AKJV) - 1 |
john 5.28: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice, |
and as hee spake to the fish and it cast vp ionas, spake to the earth and it cast vp iesus (for vpon the trueth of his fathers word did his flesh rest in hope :) so the time shall come, when all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
True |
0.635 |
0.853 |
3.49 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
and as hee spake to the fish and it cast vp ionas, spake to the earth and it cast vp iesus (for vpon the trueth of his fathers word did his flesh rest in hope :) so the time shall come, when all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
True |
0.624 |
0.721 |
4.961 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
and as hee spake to the fish and it cast vp ionas, spake to the earth and it cast vp iesus (for vpon the trueth of his fathers word did his flesh rest in hope :) so the time shall come, when all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
False |
0.624 |
0.721 |
4.961 |
Jonah 2.11 (ODRV) |
jonah 2.11: and our lord spake to the fish: and it vomited vp ionas vpon the drie land. |
and as hee spake to the fish and it cast vp ionas, spake to the earth and it cast vp iesus (for vpon the trueth of his fathers word did his flesh rest in hope :) so the time shall come, when all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
False |
0.602 |
0.908 |
13.094 |
Jonah 2.11 (ODRV) |
jonah 2.11: and our lord spake to the fish: and it vomited vp ionas vpon the drie land. |
and as hee spake to the fish and it cast vp ionas, spake to the earth and it cast vp iesus (for vpon the trueth of his fathers word did his flesh rest in hope :) so the time shall come, when all *hat are in the graues shall heare the voice of the sonne of god |
True |
0.602 |
0.908 |
13.094 |