Acts 20.9 (Tyndale) |
acts 20.9: and there sate in a wyndowe a certayne yonge man named eutichos fallen into a depe slepe. and as paul declared he was the moare overcome with slepe and fell doune from the thyrde lofte and was taken vp deed. |
the sleepe of eutyches, act. 20, an heavy sleepe, when he fell from the third lofte, and was taken vp dead |
False |
0.839 |
0.732 |
2.55 |
Acts 20.9 (AKJV) |
acts 20.9: and there sate in a window a certaine yong man named eutychus, being fallen into a deepe sleepe, and as paul was long preaching, hee sunke downe with sleepe, and fel downe from the third loft, and was taken vp dead. |
the sleepe of eutyches, act. 20, an heavy sleepe, when he fell from the third lofte, and was taken vp dead |
False |
0.836 |
0.915 |
1.703 |
Acts 20.9 (ODRV) |
acts 20.9: and a certaine yong man named eutychus, sitting vpon the window, whereas he was oppressed with heauy sleep: (paul disputing long) driuen by sleep, fel from the third loft downe, and was taken vp dead. |
the sleepe of eutyches, act. 20, an heavy sleepe, when he fell from the third lofte, and was taken vp dead |
False |
0.828 |
0.869 |
0.912 |
Acts 20.9 (Geneva) |
acts 20.9: and there sate in a windowe a certaine yong man, named eutychus, fallen into a dead sleepe: and as paul was long preaching, hee ouercome with sleepe, fell downe from the thirde loft, and was taken vp dead. |
the sleepe of eutyches, act. 20, an heavy sleepe, when he fell from the third lofte, and was taken vp dead |
False |
0.822 |
0.915 |
2.372 |
Acts 20.9 (ODRV) - 0 |
acts 20.9: and a certaine yong man named eutychus, sitting vpon the window, whereas he was oppressed with heauy sleep: |
the sleepe of eutyches, act. 20, an heavy sleepe |
True |
0.785 |
0.745 |
0.293 |
Acts 20.9 (Geneva) - 0 |
acts 20.9: and there sate in a windowe a certaine yong man, named eutychus, fallen into a dead sleepe: |
the sleepe of eutyches, act. 20, an heavy sleepe |
True |
0.761 |
0.802 |
1.038 |
Acts 20.9 (Tyndale) - 0 |
acts 20.9: and there sate in a wyndowe a certayne yonge man named eutichos fallen into a depe slepe. |
the sleepe of eutyches, act. 20, an heavy sleepe |
True |
0.751 |
0.258 |
0.301 |
Acts 20.9 (AKJV) |
acts 20.9: and there sate in a window a certaine yong man named eutychus, being fallen into a deepe sleepe, and as paul was long preaching, hee sunke downe with sleepe, and fel downe from the third loft, and was taken vp dead. |
the sleepe of eutyches, act. 20, an heavy sleepe |
True |
0.737 |
0.539 |
1.033 |