1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
hee that is borne of god, sinneth not. peradventure, saieth augustine, hee meaneth some certaine sinne, not all sinne |
False |
0.788 |
0.913 |
1.397 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
hee that is borne of god, sinneth not. peradventure, saieth augustine, hee meaneth some certaine sinne, not all sinne |
False |
0.786 |
0.923 |
1.397 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
hee that is borne of god, sinneth not. peradventure, saieth augustine, hee meaneth some certaine sinne, not all sinne |
False |
0.784 |
0.881 |
1.336 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
hee that is borne of god, sinneth not. peradventure, saieth augustine, hee meaneth some certaine sinne, not all sinne |
False |
0.783 |
0.837 |
1.284 |
1 John 5.18 (ODRV) - 0 |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: |
hee that is borne of god, sinneth not. peradventure, saieth augustine, hee meaneth some certaine sinne, not all sinne |
False |
0.749 |
0.896 |
1.34 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
hee that is borne of god, sinneth not. peradventure, saieth augustine, hee meaneth some certaine sinne, not all sinne |
False |
0.743 |
0.904 |
1.34 |
1 John 5.18 (Geneva) |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
hee that is borne of god, sinneth not. peradventure, saieth augustine, hee meaneth some certaine sinne, not all sinne |
False |
0.688 |
0.845 |
1.249 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
hee that is borne of god, sinneth not. peradventure, saieth augustine, hee meaneth some certaine sinne, not all sinne |
False |
0.675 |
0.711 |
0.925 |