Isaiah 21.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 21.12: the watchman saide, the morning commeth, and also the night. |
the watch-man aunswereth, the morning commeth and also the night |
True |
0.836 |
0.956 |
0.806 |
Isaiah 21.12 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 21.12: the morning cometh, also the night: |
the watch-man aunswereth, the morning commeth and also the night |
True |
0.785 |
0.912 |
0.452 |
Isaiah 21.12 (AKJV) - 1 |
isaiah 21.12: the morning commeth, and also the night: |
the watch-man aunswereth, the morning commeth and also the night |
True |
0.777 |
0.935 |
0.896 |
Isaiah 21.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 21.12: the watchman saide, the morning commeth, and also the night. |
did shee imagine how neare they were that came with a contrary newes, advenit finis tuus, thine ende is come ? dumah calleth to the prophet in scorne, esa. 21. watch-man, vvhat is in the nighte? watch-man, vvhat is in the night? the watch-man aunswereth, the morning commeth and also the night |
True |
0.742 |
0.93 |
1.212 |
Isaiah 21.12 (AKJV) |
isaiah 21.12: the watchman sayd; the morning commeth, and also the night: if yee will enquire, enquire yee: returne, come. |
did shee imagine how neare they were that came with a contrary newes, advenit finis tuus, thine ende is come ? dumah calleth to the prophet in scorne, esa. 21. watch-man, vvhat is in the nighte? watch-man, vvhat is in the night? the watch-man aunswereth, the morning commeth and also the night |
True |
0.707 |
0.877 |
1.087 |
Isaiah 21.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 21.12: the watchman said: the morning cometh, also the night: if you seek, seek: return, come. |
did shee imagine how neare they were that came with a contrary newes, advenit finis tuus, thine ende is come ? dumah calleth to the prophet in scorne, esa. 21. watch-man, vvhat is in the nighte? watch-man, vvhat is in the night? the watch-man aunswereth, the morning commeth and also the night |
True |
0.7 |
0.812 |
0.846 |
Ezekiel 7.6 (Geneva) |
ezekiel 7.6: an ende is come, the end is come, it watched for thee: beholde, it is come. |
did shee imagine how neare they were that came with a contrary newes, advenit finis tuus, thine ende is come |
True |
0.694 |
0.257 |
0.845 |
Ezekiel 7.6 (AKJV) |
ezekiel 7.6: an end is come, the end is come, it watcheth for thee, behold, it is come. |
did shee imagine how neare they were that came with a contrary newes, advenit finis tuus, thine ende is come |
True |
0.691 |
0.208 |
0.085 |