James 2.18 (Tyndale) - 2 |
james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: |
shewe me your faith by your workes |
True |
0.803 |
0.89 |
1.557 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
shewe me your faith by your workes |
True |
0.798 |
0.902 |
1.375 |
James 2.18 (Geneva) - 1 |
james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
shewe me your faith by your workes |
True |
0.791 |
0.899 |
2.508 |
James 2.18 (ODRV) - 1 |
james 2.18: shew me thy faith without workes; |
shewe me your faith by your workes |
True |
0.787 |
0.888 |
1.216 |
James 2.18 (Vulgate) - 3 |
james 2.18: et ego ostendam tibi ex operibus fidem meam. |
shewe me your faith by your workes |
True |
0.674 |
0.443 |
0.0 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
shewe me your faith by your workes |
True |
0.636 |
0.486 |
0.635 |
James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
shewe me your faith by your workes |
True |
0.619 |
0.597 |
1.449 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
shewe me your faith by your workes |
True |
0.607 |
0.642 |
1.411 |