Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him |
True |
0.851 |
0.876 |
5.211 |
Matthew 7.11 (ODRV) |
matthew 7.11: if you then being naught, know how to giue good guifts to your children: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him |
True |
0.843 |
0.837 |
5.018 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him |
True |
0.842 |
0.883 |
6.036 |
Matthew 7.11 (Tyndale) |
matthew 7.11: yf ye then which are evyll cane geve to youre chyldren good gyftes: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him |
True |
0.807 |
0.381 |
1.812 |
Luke 11.13 (AKJV) |
luke 11.13: if ye then, being euill, know how to giue good gifts vnto your children: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him |
True |
0.805 |
0.818 |
3.509 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him |
True |
0.785 |
0.766 |
3.237 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him? good thinges # not such as may doe you hurt |
False |
0.775 |
0.731 |
5.485 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him? good thinges # not such as may doe you hurt |
False |
0.773 |
0.704 |
8.337 |
Matthew 7.11 (ODRV) |
matthew 7.11: if you then being naught, know how to giue good guifts to your children: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him? good thinges # not such as may doe you hurt |
False |
0.763 |
0.628 |
5.297 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him |
True |
0.753 |
0.745 |
3.599 |
Luke 11.13 (AKJV) |
luke 11.13: if ye then, being euill, know how to giue good gifts vnto your children: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him? good thinges # not such as may doe you hurt |
False |
0.735 |
0.561 |
3.72 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him? good thinges # not such as may doe you hurt |
False |
0.723 |
0.427 |
3.619 |
Luke 11.13 (Tyndale) |
luke 11.13: yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him |
True |
0.717 |
0.337 |
1.53 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
if you being evill, giue good thinges to your children, how much more shall your father in beaven giue good things to them that aske him? good thinges # not such as may doe you hurt |
False |
0.678 |
0.416 |
3.99 |