Matthew 18.22 (Tyndale) |
matthew 18.22: iesus sayd vnto him: i saye not vnto the seven tymes: but seventy tymes seventymes. |
why doth our saviour saye seventie times seven times |
True |
0.785 |
0.734 |
3.425 |
Matthew 18.22 (Geneva) |
matthew 18.22: iesus said vnto him, i say not to thee, vnto seuen times, but, vnto seuentie times seuen times. |
why doth our saviour saye seventie times seven times |
True |
0.774 |
0.82 |
1.017 |
Matthew 18.22 (Tyndale) |
matthew 18.22: iesus sayd vnto him: i saye not vnto the seven tymes: but seventy tymes seventymes. |
why doth our saviour saye seventie times seven times, and not an hundreth times eight times? hee aunsvvereth |
False |
0.771 |
0.528 |
3.094 |
Matthew 18.22 (ODRV) |
matthew 18.22: iesvs said to him: i say not to thee vntil seauen times but vntil seauentie times seauen times. |
why doth our saviour saye seventie times seven times |
True |
0.758 |
0.81 |
1.038 |
Matthew 18.22 (AKJV) |
matthew 18.22: iesus saith vnto him, i say not vnto thee, untill seuen times: but, untill seuentie times seuen. |
why doth our saviour saye seventie times seven times |
True |
0.744 |
0.839 |
0.85 |
Matthew 18.22 (Wycliffe) - 0 |
matthew 18.22: whether til seuen tymes? |
why doth our saviour saye seventie times seven times |
True |
0.727 |
0.709 |
0.0 |
Matthew 18.22 (Geneva) |
matthew 18.22: iesus said vnto him, i say not to thee, vnto seuen times, but, vnto seuentie times seuen times. |
why doth our saviour saye seventie times seven times, and not an hundreth times eight times? hee aunsvvereth |
False |
0.725 |
0.686 |
0.0 |
Matthew 18.22 (ODRV) |
matthew 18.22: iesvs said to him: i say not to thee vntil seauen times but vntil seauentie times seauen times. |
why doth our saviour saye seventie times seven times, and not an hundreth times eight times? hee aunsvvereth |
False |
0.707 |
0.674 |
0.0 |
Matthew 18.22 (AKJV) |
matthew 18.22: iesus saith vnto him, i say not vnto thee, untill seuen times: but, untill seuentie times seuen. |
why doth our saviour saye seventie times seven times, and not an hundreth times eight times? hee aunsvvereth |
False |
0.699 |
0.693 |
0.0 |
Matthew 18.22 (Tyndale) |
matthew 18.22: iesus sayd vnto him: i saye not vnto the seven tymes: but seventy tymes seventymes. |
not an hundreth times eight times? hee aunsvvereth |
True |
0.67 |
0.434 |
0.0 |
Matthew 18.22 (Geneva) |
matthew 18.22: iesus said vnto him, i say not to thee, vnto seuen times, but, vnto seuentie times seuen times. |
not an hundreth times eight times? hee aunsvvereth |
True |
0.613 |
0.534 |
1.941 |