Acts 11.3 (Tyndale) |
acts 11.3: sayinge: thou wentest in to men vncircumcised and atest with them. |
of the same booke, they of the circumcision contended with him aboute it, sayinge, thou vventest in vnto the vncircumcised, and hast eaten with them |
True |
0.647 |
0.81 |
2.051 |
Acts 11.3 (Geneva) |
acts 11.3: saying, thou wentest in to men vncircumcised, and hast eaten with them. |
of the same booke, they of the circumcision contended with him aboute it, sayinge, thou vventest in vnto the vncircumcised, and hast eaten with them |
True |
0.645 |
0.904 |
2.424 |
Acts 11.3 (AKJV) |
acts 11.3: saying, thou wentest in to men vncircumcised, & didst eate with them. |
of the same booke, they of the circumcision contended with him aboute it, sayinge, thou vventest in vnto the vncircumcised, and hast eaten with them |
True |
0.64 |
0.886 |
0.216 |
Acts 11.3 (AKJV) |
acts 11.3: saying, thou wentest in to men vncircumcised, & didst eate with them. |
i remit you to the 10. of the actes, to see what labour was made to drawe peter to the gentiles, whome hee called common and vncleane thinges. and in the 11. of the same booke, they of the circumcision contended with him aboute it, sayinge, thou vventest in vnto the vncircumcised, and hast eaten with them |
False |
0.635 |
0.902 |
0.323 |
Acts 11.3 (Tyndale) |
acts 11.3: sayinge: thou wentest in to men vncircumcised and atest with them. |
i remit you to the 10. of the actes, to see what labour was made to drawe peter to the gentiles, whome hee called common and vncleane thinges. and in the 11. of the same booke, they of the circumcision contended with him aboute it, sayinge, thou vventest in vnto the vncircumcised, and hast eaten with them |
False |
0.635 |
0.857 |
2.163 |
Acts 11.3 (Geneva) |
acts 11.3: saying, thou wentest in to men vncircumcised, and hast eaten with them. |
i remit you to the 10. of the actes, to see what labour was made to drawe peter to the gentiles, whome hee called common and vncleane thinges. and in the 11. of the same booke, they of the circumcision contended with him aboute it, sayinge, thou vventest in vnto the vncircumcised, and hast eaten with them |
False |
0.633 |
0.912 |
2.532 |
Acts 11.3 (ODRV) |
acts 11.3: why didst thou enter in to men vncircumcised, and didst eate with them? |
i remit you to the 10. of the actes, to see what labour was made to drawe peter to the gentiles, whome hee called common and vncleane thinges. and in the 11. of the same booke, they of the circumcision contended with him aboute it, sayinge, thou vventest in vnto the vncircumcised, and hast eaten with them |
False |
0.633 |
0.838 |
0.323 |
Acts 11.3 (ODRV) |
acts 11.3: why didst thou enter in to men vncircumcised, and didst eate with them? |
of the same booke, they of the circumcision contended with him aboute it, sayinge, thou vventest in vnto the vncircumcised, and hast eaten with them |
True |
0.614 |
0.735 |
0.216 |