Romans 8.19 (Geneva) |
romans 8.19: for the feruent desire of the creature waiteth when the sonnes of god shalbe reueiled, |
yea the whole creature groneth vnder hope, and waiteth for that time with a fervent desire vvhen the sonnes of god shall be revealed, |
False |
0.836 |
0.888 |
1.662 |
Romans 8.19 (Geneva) |
romans 8.19: for the feruent desire of the creature waiteth when the sonnes of god shalbe reueiled, |
waiteth for that time with a fervent desire vvhen the sonnes of god shall be revealed, |
True |
0.826 |
0.942 |
1.531 |
Romans 8.19 (AKJV) |
romans 8.19: for the earnest expectation of the creature, waiteth for the manifestation of the sonnes of god. |
yea the whole creature groneth vnder hope, and waiteth for that time with a fervent desire vvhen the sonnes of god shall be revealed, |
False |
0.826 |
0.655 |
0.615 |
Romans 8.19 (Tyndale) |
romans 8.19: also the fervent desyre of the creatures abideth lokynge when the sonnes of god shall appere |
yea the whole creature groneth vnder hope, and waiteth for that time with a fervent desire vvhen the sonnes of god shall be revealed, |
False |
0.786 |
0.601 |
2.311 |
Romans 8.19 (AKJV) |
romans 8.19: for the earnest expectation of the creature, waiteth for the manifestation of the sonnes of god. |
waiteth for that time with a fervent desire vvhen the sonnes of god shall be revealed, |
True |
0.784 |
0.795 |
0.478 |
Romans 8.19 (ODRV) |
romans 8.19: for the expectation of the creature, expecteth the reuelation of the sonnes of god. |
yea the whole creature groneth vnder hope, and waiteth for that time with a fervent desire vvhen the sonnes of god shall be revealed, |
False |
0.774 |
0.541 |
0.429 |
Romans 8.19 (Tyndale) |
romans 8.19: also the fervent desyre of the creatures abideth lokynge when the sonnes of god shall appere |
waiteth for that time with a fervent desire vvhen the sonnes of god shall be revealed, |
True |
0.772 |
0.724 |
2.311 |
Romans 8.19 (ODRV) |
romans 8.19: for the expectation of the creature, expecteth the reuelation of the sonnes of god. |
waiteth for that time with a fervent desire vvhen the sonnes of god shall be revealed, |
True |
0.739 |
0.641 |
0.286 |
Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
yea the whole creature groneth vnder hope |
True |
0.652 |
0.759 |
0.0 |
Romans 8.20 (ODRV) |
romans 8.20: for the creature is made subiect to vanitie, not willing, but for him that made it subiect in hope: |
yea the whole creature groneth vnder hope |
True |
0.644 |
0.503 |
0.706 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
yea the whole creature groneth vnder hope |
True |
0.625 |
0.766 |
1.279 |
Romans 8.20 (AKJV) |
romans 8.20: for the creature was made subiect to vanitie, not willingly, but by reason of him who hath subiected the same in hope: |
yea the whole creature groneth vnder hope |
True |
0.601 |
0.538 |
0.648 |