Deuteronomy 34.7 (Geneva) |
deuteronomy 34.7: moses was nowe an hundreth and twentie yeere olde when hee died, his eye was not dimme, nor his naturall force abated. |
for in the last of deuteronomy, his eies were not dimme, nor his naturall force abated # rather he spake vnto the people with cheerefulnesse & alacrity of hart, embracing the tydings of his death, i am an hundred and twenty yeares olde this day, i can no more goe out and in, |
False |
0.773 |
0.875 |
5.513 |
Deuteronomy 34.7 (AKJV) |
deuteronomy 34.7: and moses was an hundred and twentie yeeres olde when he died: his eye was not dimme, nor his naturall force abated. |
for in the last of deuteronomy, his eies were not dimme, nor his naturall force abated # rather he spake vnto the people with cheerefulnesse & alacrity of hart, embracing the tydings of his death, i am an hundred and twenty yeares olde this day, i can no more goe out and in, |
False |
0.769 |
0.872 |
6.055 |
Deuteronomy 34.7 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 34.7: moses was a hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, neither were his teeth moved. |
for in the last of deuteronomy, his eies were not dimme, nor his naturall force abated # rather he spake vnto the people with cheerefulnesse & alacrity of hart, embracing the tydings of his death, i am an hundred and twenty yeares olde this day, i can no more goe out and in, |
False |
0.748 |
0.176 |
0.522 |
Deuteronomy 31.2 (Geneva) |
deuteronomy 31.2: and said vnto them, i am an hundreth and twentie yeere olde this day: i can no more goe out and in: also the lord hath saide vnto me, thou shalt not goe ouer this iorden. |
for in the last of deuteronomy, his eies were not dimme, nor his naturall force abated # rather he spake vnto the people with cheerefulnesse & alacrity of hart, embracing the tydings of his death, i am an hundred and twenty yeares olde this day, i can no more goe out and in, |
False |
0.607 |
0.765 |
4.911 |