Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | the one Teaches knowledge the other application; | dt crd vvz n1 dt j-jn n1; | |
Note 0 | Dicit fides, parata sunt bona inexplicabilia &c. Dicit spes, mihi illa servantur. Nā charitas &c. Bern ser. 10. super qui habitat. Nempe germana fidei spei { que } cognatio est. Vt { que } illa futurum credit, haec sibi incipiat sperare futurum. Super inane. Cap. 8. See Mart. Luther vpon the 5. to the Galathians. Aliquid creditur quod nō speratur, nihil speratur quod non creditur. Fides est malarum rerū & bonarum, & praeteritarū, & praesenti•m & futurarū, & su•rum rerum & alienarū. Spes est bonarum rerū •antū & su••rarum & nostrarum. •. Paedag 6. | Dicit fides, parata sunt Bona inexplicabilia etc. Dicit spes, mihi illa servantur. Nā charitas etc. Bern ser. 10. super qui habitat. Nempe Germana fidei Spei { que } Cognatio est. Vt { que } illa Future credit, haec sibi Incipiat sperare Future. Super inane. Cap. 8. See Mart. Luther upon the 5. to the Galatians. Aliquid creditur quod nō speratur, nihil speratur quod non creditur. Fides est malarum rerū & bonarum, & praeteritarum, & praesenti•m & futurarū, & su•rum rerum & alienarū. Spes est bonarum rerū •antū & su••rarum & nostrarum. •. Pedagogue 6. | fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la av fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la av np1 zz. crd fw-la fw-la fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la { fw-fr } fw-la fw-la. fw-la { fw-fr } fw-la fw-la n1, fw-la fw-la n1 fw-la fw-la. np1 n1. np1 crd n1 np1 np1 p-acp dt crd p-acp dt np2. j fw-la fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la cc fw-la, cc n1, cc n1 cc fw-la, cc fw-la fw-la cc fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la cc fw-la cc fw-la. •. np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Hebrews 11.1 (Tyndale) | hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. | dicit fides, parata sunt bona inexplicabilia &c. dicit spes, mihi illa servantur. na charitas &c. bern ser. 10. super qui habitat. nempe germana fidei spei { que } cognatio est. vt { que } illa futurum credit, haec sibi incipiat sperare futurum. super inane. cap. 8. see mart. luther vpon the 5. to the galathians. aliquid creditur quod no speratur, nihil speratur quod non creditur. fides est malarum reru & bonarum, & praeteritaru, & praesenti*m & futuraru, & su*rum rerum & alienaru. spes est bonarum reru *antu & su**rarum & nostrarum. *. paedag 6 | False | 0.685 | 0.608 | 0.0 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) | hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. | dicit fides, parata sunt bona inexplicabilia &c. dicit spes, mihi illa servantur. na charitas &c. bern ser. 10. super qui habitat. nempe germana fidei spei { que } cognatio est. vt { que } illa futurum credit, haec sibi incipiat sperare futurum. super inane. cap. 8. see mart. luther vpon the 5. to the galathians. aliquid creditur quod no speratur, nihil speratur quod non creditur. fides est malarum reru & bonarum, & praeteritaru, & praesenti*m & futuraru, & su*rum rerum & alienaru. spes est bonarum reru *antu & su**rarum & nostrarum. *. paedag 6 | False | 0.655 | 0.442 | 5.27 |
Hebrews 11.1 (ODRV) | hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. | dicit fides, parata sunt bona inexplicabilia &c. dicit spes, mihi illa servantur. na charitas &c. bern ser. 10. super qui habitat. nempe germana fidei spei { que } cognatio est. vt { que } illa futurum credit, haec sibi incipiat sperare futurum. super inane. cap. 8. see mart. luther vpon the 5. to the galathians. aliquid creditur quod no speratur, nihil speratur quod non creditur. fides est malarum reru & bonarum, & praeteritaru, & praesenti*m & futuraru, & su*rum rerum & alienaru. spes est bonarum reru *antu & su**rarum & nostrarum. *. paedag 6 | False | 0.628 | 0.513 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|