Canticles 1.4 (Geneva) |
canticles 1.4: i am blacke, o daughters of ierusalem, but comely, as the tentes of kedar, and as the curtaines of salomon. |
not to speake of the heade or members aparte, the vvhole bodye cryeth in the canticles, i am blacke, o yee daughters of ierusalem, but comelye |
False |
0.7 |
0.872 |
0.367 |
Canticles 1.4 (Douay-Rheims) |
canticles 1.4: i am black but beautiful, o ye daughters of jerusalem, as the tents of cedar, as the curtains of solomon. |
not to speake of the heade or members aparte, the vvhole bodye cryeth in the canticles, i am blacke, o yee daughters of ierusalem, but comelye |
False |
0.691 |
0.631 |
0.213 |
Canticles 1.5 (AKJV) |
canticles 1.5: i am blacke, but comely, (o ye daughters of ierusalem) as the tents of kedar, as the curtaines of solomon. |
not to speake of the heade or members aparte, the vvhole bodye cryeth in the canticles, i am blacke, o yee daughters of ierusalem, but comelye |
False |
0.678 |
0.842 |
0.355 |
Canticles 1.4 (Geneva) |
canticles 1.4: i am blacke, o daughters of ierusalem, but comely, as the tentes of kedar, and as the curtaines of salomon. |
not to speake of the heade or members aparte, the vvhole bodye cryeth in the canticles, i am blacke, o yee daughters of ierusalem |
True |
0.675 |
0.728 |
0.36 |
Canticles 1.4 (Douay-Rheims) |
canticles 1.4: i am black but beautiful, o ye daughters of jerusalem, as the tents of cedar, as the curtains of solomon. |
not to speake of the heade or members aparte, the vvhole bodye cryeth in the canticles, i am blacke, o yee daughters of ierusalem |
True |
0.663 |
0.326 |
0.209 |
Canticles 1.5 (AKJV) |
canticles 1.5: i am blacke, but comely, (o ye daughters of ierusalem) as the tents of kedar, as the curtaines of solomon. |
not to speake of the heade or members aparte, the vvhole bodye cryeth in the canticles, i am blacke, o yee daughters of ierusalem |
True |
0.655 |
0.538 |
0.348 |