| Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
True |
0.837 |
0.968 |
2.932 |
| Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
True |
0.814 |
0.917 |
2.045 |
| Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
and are a lawe vnto themselues, and shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
False |
0.813 |
0.942 |
4.547 |
| Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
and are a lawe vnto themselues, and shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
False |
0.812 |
0.798 |
3.19 |
| Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
True |
0.81 |
0.948 |
2.324 |
| Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
and are a lawe vnto themselues, and shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
False |
0.789 |
0.879 |
3.721 |
| Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
and are a lawe vnto themselues, and shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
False |
0.775 |
0.856 |
1.256 |
| Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
True |
0.774 |
0.936 |
0.427 |
| Romans 2.14 (Tyndale) - 1 |
romans 2.14: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
and are a lawe vnto themselues |
True |
0.757 |
0.918 |
0.505 |
| Romans 2.14 (ODRV) - 1 |
romans 2.14: the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
and are a lawe vnto themselues |
True |
0.749 |
0.938 |
0.0 |
| Romans 2.15 (Vulgate) |
romans 2.15: qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis conscientia ipsorum, et inter se invicem cogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus, |
and are a lawe vnto themselues, and shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
False |
0.746 |
0.236 |
0.0 |
| Romans 2.14 (AKJV) - 1 |
romans 2.14: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
and are a lawe vnto themselues |
True |
0.738 |
0.934 |
0.0 |
| Romans 2.15 (Vulgate) |
romans 2.15: qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis conscientia ipsorum, et inter se invicem cogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus, |
shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
True |
0.72 |
0.743 |
0.0 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
and are a lawe vnto themselues |
True |
0.619 |
0.922 |
0.538 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
and are a lawe vnto themselues, and shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
False |
0.602 |
0.811 |
2.37 |
| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
and are a lawe vnto themselues, and shewe the effect of the lawe written in their heartes, their conscience bearing witnesse, |
False |
0.6 |
0.77 |
1.145 |
